Ésa es, por tanto, la expresión de nuestra determinación de luchar contra esta moderna esclavitud, como muy bien las intervinientes anteriores la han definido.
Erachten Sie dies als ein sichtbares Zeichen unserer Entschlossenheit im Kampf gegen diese, wie es die vorhergehenden Redner treffend beschrieben, moderne Form der Sklaverei.
You can take this as an expression of our determination to fight this modern form of slavery, as the previous speakers aptly described it.
Ésa es, por tanto, la expresión de nuestra determinación de luchar contra esta moderna esclavitud, como muy bien las intervinientes anteriores la han definido.
Vous pouvez prendre cela comme l ’ expression de notre détermination à lutter contre cette forme moderne d ’ esclavage, comme les interventions précédentes l ’ ont fort justement qualifiée.
Potete considerare questa affermazione come un ’ espressione della nostra determinazione a lottare contro questa forma moderna di schiavitù, così com ’ è stata giustamente descritta dagli oratori che mi hanno preceduto.
Daaruit blijkt ons vaste voornemen om de strijd aan te binden met deze moderne vorm van slavernij, zoals de eerdere sprekers het zo treffend hebben omschreven.
Proszę przyjąć tę deklarację jako wyraz naszej determinacji w zwalczaniu tej nowoczesnej formy niewolnictwa, jak trafnie określili handel ludźmi moi przedmówcy.
Queiram considerar isto como uma expressão da nossa determinação no que toca a lutar contra esta forma moderna de escravatura, tal como os oradores precedentes muito bem disseram.