In doing so, it sets its face against the competition, the external curve, which is the main constraint on government.
Dadurch stemmt sie sich gegen den Wettbewerb, die externe Kurve, und das ist die größte Einschränkung der Regierung.
In doing so, it sets its face against the competition, the external curve, which is the main constraint on government.
Al hacerlo, da la cara frente a la competencia, la curva exterior, que constituye el principal obstáculo para el gobierno.
Ce faisant, elle se retrouve nez-à-nez avec la concurrence, la courbe externe, qui constitue la principale contrainte pour le gouvernement.
Nel farlo, si contrappone con determinazione alla concorrenza, la curva esterna, che rappresenta il principale vincolo imposto a un governo.
Door dit te doen keert zij zich tegen mededinging, tegen de externe curve die de belangrijkste uitdaging is voor een regering.
W ten sposób przeciwstawia się konkurencji, zewnętrznej krzywej, która stanowi główne ograniczenie rządu.
Ao fazê-lo, está a virar as costas à concorrência, a curva externa, o que constitui a principal limitação para a governação.
Astfel, aceasta dezaprobă concurenţa, curba externă, care este principala restricţie asupra guvernului.