Being on the border of my country, it has long been a matter of preoccupation in Romania for obvious environmental reasons.
Da es an der Grenze meines Landes gelegen ist, hat es seit langem in Rumänien Anlass zu Diskussionen und Bedenken in Bezug auf offensichtliche umweltpolitische Probleme gegeben.
Being on the border of my country, it has long been a matter of preoccupation in Romania for obvious environmental reasons.
Al estar en la frontera con mi país, durante mucho tiempo ha sido un motivo de preocupación en Rumania por razones medioambientales obvias.
Située à la frontière de mon pays, cette centrale est depuis longtemps un sujet de préoccupation en Roumanie pour des raisons environnementales évidentes.
Poiché la centrale si trova lungo il confine con il mio paese, è da tempo fonte di preoccupazione in Romania per ovvie ragioni ambientali.
Door de situering aan de grens van mijn land is dit uiteraard vanwege milieukwesties al geruime tijd een zaak die Roemenië bijzonder bezighoudt.
Situando-se na fronteira com o meu país, tem constituído uma preocupação na Roménia por razões ambientais óbvias.
Întrucât este situată la graniţa cu ţara mea, centrala este de multă vreme un motiv de îngrijorare în România, din motive evidente ce ţin de mediul înconjurător.