If you want to strengthen Ahmadinejad, just continue to do so, because all Iranians, regardless of their political positions, will take a stand against any foreign intervention.
Wenn Sie Ahmadinejad stärken wollen, machen ruhig so weiter, denn dann werden sämtliche Iraner, unabhängig ihrer politischen Haltung, eine Position gegen jedwedes ausländisches Eingreifen einnehmen.
If you want to strengthen Ahmadinejad, just continue to do so, because all Iranians, regardless of their political positions, will take a stand against any foreign intervention.
Si quieren fortalecer a Ahmadineyad, sigan actuando así, ya que todos los iraníes, independientemente de sus posiciones políticas, adoptarán una posición en contra de cualquier intervención extranjera.
Si vous voulez renforcer Ahmadinejad, continuez comme cela, car tous les Iraniens, quelle que soit leur position politique, s ’ opposeront à l ’ intervention étrangère.
Se volete rafforzare Ahmadinejad continuate pure, perché tutti gli iraniani, a prescindere dalla rispettiva posizione politica, si opporranno a qualsiasi intervento esterno.
Als u Ahmadinejad sterker wilt maken, moet u dat vooral doen, want alle Iraniërs, ongeacht hun politieke standpunten, zullen zich tegen een buitenlandse interventie keren.
Jeśli chcą Państwo wzmocnić Ahmadineżada, proszę robić tak nadal, ponieważ wszyscy Irańczycy, niezależnie od stanowiska politycznego, będą przeciwko jakiejkolwiek obcej interwencji.
Se os senhores quiserem reforçar o Presidente Ahmadinejad, continuem a fazê-lo, porque todos os iranianos, independentemente das suas posições políticas, assumirão uma posição contra qualquer intervenção estrangeira.
Dacă doriți să consolidați poziția lui Ahmadinejad, continuați să faceți acest lucru, deoarece toți iranienii, indiferent de pozițiile lor politice, vor lua poziție împotriva oricărei intervenții străine.