secondaire lors de l ’ examen de la recommandation de la Commission sur l ’ examen annuel de croissance pour faire de l ’ assainissement budgétaire la seule priorité sur la période 2011-2012.
bei der Prüfung der von der Kommission im Jahreswirtschaftsbericht ausgesprochenen Empfehlung, eine rigorose haushaltspolitische Koordinierung zur obersten Priorität für den Zeitraum 2011 / 2012 zu machen, beschäftigungspolitische Themen nicht als zweitrangig einzustufen “.
secondary concerns when examining the Commission ’ s recommendation in the Annual Growth Survey to make rigorous fiscal consolidation the first priority for the 2011-2012 period ’.
secundaria al estudiar la recomendación de la Comisión, incluida en el estudio prospectivo anual sobre el crecimiento, de que sea una consolidación fiscal rigurosa la principal prioridad del periodo 2011-2012.
secondaire lors de l ’ examen de la recommandation de la Commission sur l ’ examen annuel de croissance pour faire de l ’ assainissement budgétaire la seule priorité sur la période 2011-2012.
secondarie al momento di esaminare la raccomandazione della Commissione nell ’ Analisi annuale della crescita per far sì che il consolidamento fiscale rigoroso sia la prima priorità per il periodo 2011-2012 ”.
bij het overwegen van de aanbeveling van de Commissie in de jaarlijkse groeianalyse om van strikte begrotingsconsolidatie de belangrijkste prioriteit voor de periode 2011-2012 te maken.
zalecenia Komisji zawartego w rocznym sprawozdaniu gospodarczym rygorystyczna konsolidacja fiskalna była najważniejszym priorytetem na okres 2011 – 2012, oraz by Rada nie traktowała kwestii dotyczących zatrudnienia w sposób drugorzędny ”.
secundária às questões de emprego ao analisar a recomendação da Comissão, que figura na Análise de Crescimento Anual, para tornar a consolidação orçamental rigorosa a primeira prioridade no período de 2011 / 2012 ".
de muncă ca fiind secundare atunci când analizează recomandarea Comisiei, inclusă în analiza anuală a creșterii, de a face din consolidarea fiscală riguroasă pentru perioada 2011-2012 prima prioritate ”.