Integrationsschritte lassen sich nicht mit weniger Geld, ohne Kassensturz, ohne Evaluierung der bestehenden Mittelverwendung, ohne Eigenmittel erreichen.
Integrationsschritte lassen sich nicht mit weniger Geld, ohne Kassensturz, ohne Evaluierung der bestehenden Mittelverwendung, ohne Eigenmittel erreichen.
further integration cannot be achieved with less money, without a financial review, without an evaluation of existing disbursement of funds and without our own resources.
no pueden conseguirse con menos dinero, sin un análisis financiero, sin una evaluación de los desembolsos de los fondos existentes y sin nuestros recursos propios.
ne sont pas possibles avec moins d ’ argent, sans une révision financière, sans une évaluation des décaissements des fonds existants et sans nos ressources propres.
non si possono raggiungere questi traguardi diminuendo i fondi disponibili e in assenza di una revisione finanziaria, senza valutare l ’ attuale esborso di fondi e senza risorse proprie.
niet worden gerealiseerd met minder geld, zonder financieringsoverzicht, zonder evaluatie van de huidige toewijzing van middelen en zonder eigen middelen.
przy mniejszych środkach finansowych, bez przeglądu finansowego, bez oceny bieżącego wydawania funduszy i bez zasobów własnych.
mais integração com menos recursos, sem uma revisão financeira, sem uma avaliação do desembolso de fundos existente e sem recursos próprios.
nu pot fi obţinute cu bani mai puţini, fără o revizuire financiară, fără o evaluare a plăţilor existente de fonduri şi fără resurse proprii.