Wel is een langetermijndoel van 95 gr / km opgenomen voor 2020, waar ik op zich tevreden mee ben, maar het hangt van de interpretatie af in hoeverre dit echt goed is verankerd in de huidige tekst.
Was jedoch berücksichtigt worden ist, ist ein langfristiges Ziel von 95 g / km bis 2020, worüber ich mich freue, doch es hängt von der Auslegung ab, in welchem Maße dies effektiv in den aktuellen Text einbezogen wurde.
What has been included, though, is a long-term goal of 95 g / km by 2020, which I am pleased about, but it depends on the interpretation to what extent this has been included effectively in the current text.
Sin embargo, lo que se ha incluido es un objetivo a largo plazo de 95 gramos por kilómetro para 2020, lo que me satisface en gran medida, aunque de su interpretación depende su efectividad dentro del texto actual.
Un objectif à long terme de 95 g / km d ’ ici 2020 a cependant été introduit, ce dont je me réjouis, mais tout dépend à quel point cet objectif a effectivement été intégré au texte actuel.
E ’ stato inserito però un obiettivo di lungo periodo pari a 95 grammi di CO per chilometro, e me ne rallegro, benché la misura in cui tale obiettivo è stato effettivamente inserito nel testo attuale sia suscettibile di interpretazioni.
Wel is een langetermijndoel van 95 gr / km opgenomen voor 2020, waar ik op zich tevreden mee ben, maar het hangt van de interpretatie af in hoeverre dit echt goed is verankerd in de huidige tekst.
Jednakże uwzględniono element, jakim jest długoterminowy cel o wielkości 95 g / km do 2020 r., z czego jestem zadowolony, ale od interpretacji zależy, w jakim zakresie zostało to skutecznie zawarte w bieżącym tekście.
Apesar de tudo, foi incluído o objectivo a longo prazo de 95 g / km até 2020, que me agrada, mas depende da interpretação que for dada ao grau de consagração efectiva no texto actual.