Eu creio que é absolutamente indispensável, em 2012 e em 2013, que a União Europeia seja capaz de ter uma política em matéria de financiamento dos Fundos Estruturais para estes países, que significa não só o
Ich bin der Ansicht, dass es zwingend notwendig ist, dass die EU in der Lage ist, eine Politik im Hinblick auf die Vergabe von Mitteln aus den Strukturfonds an diese Länder für 2012 und 2013 zur Verfügung zu haben. Das wird beinhalten, dass nicht nur Mittel
I believe it is absolutely vital that the EU be able to have a policy on funding from the Structural Funds for these countries in 2012 and 2013. This will entail, not only
Me parece indispensable que la UE pueda contar con una política en materia de financiación de los Fondos Estructurales para estos países en 2012 y 2013 Esto conllevará, no solo la provisión de los
Je pense qu ’ il est absolument fondamental que l ’ UE se dote, en 2012 et 2013, d ’ une politique claire en ce qui concerne le financement des Fonds structurels en relation avec ces pays. Cela impliquera non seulement de débloquer des ressources à partir de ces fonds,
È fondamentale che l'Unione europea sia in grado di sviluppare una politica sul finanziamento dai Fondi strutturali per questi paesi per il 2012 e il 2013, che permetterà non solo di avere
Ik vind dat de Europese Unie in 2012 en 2013 absoluut een beleid moet krijgen voor financiering uit de structuurfondsen voor deze landen. Dit houdt niet alleen in dat er meer middelen uit deze fondsen beschikbaar gesteld moeten worden, maar ook dat
Uważam, że UE musi zdecydowanie sformułować politykę ukierunkowaną na finansowanie tych krajów z funduszy strukturalnych w latach 2012 i 2013. Zaowocuje to nie tylko dostępnością tych funduszy, ale również szczególnymi warunkami dla
Eu creio que é absolutamente indispensável, em 2012 e em 2013, que a União Europeia seja capaz de ter uma política em matéria de financiamento dos Fundos Estruturais para estes países, que significa não só o
Cred că este absolut esențial ca UE să fie în măsură să aibă o politică de finanțare din fondurile structurale pentru aceste țări în 2012 și 2013. Acest lucru va presupune nu doar punerea la dispoziție a unor resurse din aceste fonduri,