Rezolucja, o której dzisiaj dyskutujemy, nie ma charakteru politycznego, nie mamy zamiaru rozwiązywać konfliktu bliskowschodniego.
Die Entschließung, über die wir heute debattieren, hat keinen politischen Charakter, und wir versuchen auch nicht, den Nahostkonflikt zu lösen.
The resolution we are discussing, today, is not of a political nature, and we are not trying to solve the Middle East conflict.
La resolución que hoy estamos debatiendo no es de carácter político.
La résolution dont nous débattons aujourd ’ hui n ’ est pas de nature politique, et nous n ’ essayons pas de résoudre le conflit du Moyen-Orient.
Signor Presidente, la risoluzione che stiamo discutendo oggi non è di natura politica e non stiamo cercando di risolvere il conflitto in Medio Oriente.
De resolutie waarover we vandaag discussiëren heeft geen politiek karakter, en we zijn niet van plan om het conflict in het Nabije Oosten op te lossen.
Rezolucja, o której dzisiaj dyskutujemy, nie ma charakteru politycznego, nie mamy zamiaru rozwiązywać konfliktu bliskowschodniego.
A resolução que hoje debatemos não é de natureza política, e não estamos a tentar resolver o conflito no Médio Oriente.
Rezoluţia pe care o discutăm azi nu are un caracter politic şi nu încercăm să rezolvăm conflictul din Orientul Mijlociu.