Nevertheless, it is important to recall that development policy is a shared competence within the EU.
Dennoch ist es wichtig, daran zu erinnern, dass die Entwicklungspolitik eine gemeinsame Kompetenz innerhalb der Europäischen Union ist.
Nevertheless, it is important to recall that development policy is a shared competence within the EU.
No obstante, es importante recordar que la política de desarrollo es una competencia compartida dentro de la UE.
Il faut néanmoins rappeler que, au sein de l ’ UE, les responsabilités pour la politique de développement sont partagées.
Cionondimeno, è importante ricordare che, nel quadro comunitario, la politica per lo sviluppo rappresenta una competenza condivisa.
Het is desalniettemin belangrijk om niet te vergeten dat het ontwikkelingsbeleid een gedeelde bevoegdheid is binnen de EU.
Niemniej jednak należy przypomnieć, że w ramach UE polityka rozwojowa należy do wspólnych kompetencji.
Contudo, é importante relembrar que a política de desenvolvimento é uma competência partilhada no seio da UE.
Totuşi, este important să reamintim faptul că politica de dezvoltare este o competenţă partajată în cadrul UE.