− Mr President, I am very grateful to be here today and to have the opportunity to address the European Parliament so soon after the positive result in the referendum in Ireland.
Herr Präsident, ich bin sehr dankbar dafür, heute hier sein zu dürfen und die Gelegenheit zu haben, so kurz nach dem positiven Ergebnis des Referendums in Irland vor dem Parlament sprechen zu können.
− Mr President, I am very grateful to be here today and to have the opportunity to address the European Parliament so soon after the positive result in the referendum in Ireland.
− Señor Presidente, estoy muy agradecido por poder estar hoy aquí y por tener la oportunidad de dirigirme al Parlamento Europeo poco después del resultado positivo del referéndum irlandés.
− Monsieur le Président, je suis très heureux de me trouver ici aujourd ’ hui et d ’ avoir l ’ occasion de m ’ adresser au Parlement européen immédiatement après le résultat positif du référendum irlandais.
− Signor Presidente, sono molto grato di poter essere qui oggi e di avere l ’ occasione di rivolgermi al Parlamento europeo a così poca distanza dal risultato positivo della consultazione referendaria irlandese.
. − Mijnheer de Voorzitter, ik ben zeer erkentelijk dat ik hier vandaag mag zijn en dat ik de mogelijkheid heb om het Europees Parlement zo snel na het positieve resultaat van het referendum in Ierland toe te spreken.
. − Panie przewodniczący! Jestem wdzięczny, że mogę tu dziś być oraz że mam sposobność do wystąpienia przed Parlamentem Europejskim zaraz po ogłoszeniu pozytywnych wyników referendum w Irlandii.
preşedintele în oficiu al Consiliului. Dle Preşedinte, mă bucur foarte mult să mă aflu astăzi aici şi că am ocazia de a mă adresa Parlamentului European atât de curând după rezultatul pozitiv al referendumului din Irlanda.