Pido a la Comisión y a la Presidencia del Consejo que lo tengan muy en cuenta en su trabajo futuro.
Ich fordere die Kommission und den Ratsvorsitz auf, sich in ihrer zukünftigen Arbeit ernsthaft mit dem Bericht zu befassen.
I call on the Commission and on the Council Presidency to give the report serious consideration in their future work.
Pido a la Comisión y a la Presidencia del Consejo que lo tengan muy en cuenta en su trabajo futuro.
J ’ invite la Commission et la présidence du Conseil à lui accorder la plus grande attention dans leur travail futur.
Chiedo alla Commissione e alla presidenza del Consiglio di tenerla in gran considerazione per il loro futuro lavoro.
Ik zou de Commissie en het voorzitterschap van de Raad willen vragen om dit verslag serieus in aanmerking te nemen bij hun toekomstige werk.
Apeluję do Komisji i prezydencji Rady, aby poważnie uwzględniły przedmiotowe sprawozdanie w swoich przyszłych pracach.
Apelo à Comissão e à Presidência do Conselho para que tomem muito a sério este relatório no seu trabalho futuro.
Invit Comisia şi Preşedinţia Consiliului să acorde mare atenţie raportului în activitatea lor viitoare.