It is also with great interest that I read the report of the Development Committee, which provides a shrewd analysis on the matters at stake.
Zudem habe ich mit großem Interesse den Bericht des Entwicklungsausschusses gelesen, der eine scharfsinnige Analyse der gegenwärtigen Herausforderungen liefert.
It is also with great interest that I read the report of the Development Committee, which provides a shrewd analysis on the matters at stake.
También yo leo con gran interés el informe de la Comisión de Desarrollo, que proporciona un inteligente análisis de las cuestiones en juego.
C ’ est aussi avec grand intérêt que j ’ ai lu le rapport de la commission du développement, qui analyse avec perspicacité les problèmes en jeu.
Con altrettanto interesse ho letto la relazione della commissione per lo sviluppo, che fornisce un ’ analisi acuta delle questioni in oggetto.
Het is ook met grote belangstelling dat ik het verslag van de Commissie ontwikkelingssamenwerking heb gelezen, waarin een scherpe analyse wordt gegeven van de zaken waar het om gaat.
Z wielkim zainteresowaniem przeczytałem też sprawozdanie Komisji ds. Rozwoju, które zawiera błyskotliwą analizę najistotniejszych spraw.
Foi também com grande interesse que li o relatório da Comissão do Desenvolvimento, que oferece uma análise perspicaz das questões em jogo.
Am citit, de asemenea, cu mult interes raportul Comisiei pentru dezvoltare, care prezintă o analiză iscusită a chestiunilor în cauză.