We have it with farm animals; we need simplified but effective rules for pets.
Für landwirtschaftliche Nutztiere bestehen diese bereits. Was wir nun brauchen, sind vereinfachte, aber wirkungsvolle Regeln für Heimtiere.
We have it with farm animals; we need simplified but effective rules for pets.
Ya la tenemos con los animales de granja; ahora necesitamos un reglamento simplificado pero eficaz para los animales de compañía.
Nous en avons une pour les animaux d ’ exploitation. Nous avons besoin de règles simplifiées mais efficaces pour les animaux de compagnie.
Già esiste una legislazione sugli animali da allevamento e necessitiamo ora di regole semplificate ma efficaci anche per gli animali da compagnia.
We hebben zulke wetgeving al voor vee; we hebben ook vereenvoudigde maar effectieve regels nodig voor gezelschapsdieren.
Mamy przepisy dotyczące zwierząt gospodarskich; potrzebujemy uproszczonych, ale skutecznych zasad w odniesieniu do zwierząt domowych.
Já a temos para os animais destinados ao consumo humano, precisamos de normas simplificadas mas eficazes para os animais de companhia.
Avem una pentru animalele de fermă; ne trebuie reguli simplificate dar eficiente pentru animalele de companie.