The EU cannot afford to have the blood of any asylum-seeker or refugee on its hands.
Die EU kann es sich nicht leisten, dass das Blut von Asylbewerbern bzw. Flüchtlingen an ihren Händen klebt.
The EU cannot afford to have the blood of any asylum-seeker or refugee on its hands.
La UE no se puede permitir mancharse las manos con sangre de solicitantes de asilo y refugiados.
L ’ UE ne peut se rendre responsable de la mort d ’ aucun demandeur d ’ asile ou réfugié.
L ’ Unione europea non può permettersi di sporcarsi le mani con il sangue di richiedenti asilo o di rifugiati.
De EU kan het zich niet veroorloven om het bloed van ook maar één enkele asielzoeker of vluchteling aan haar handen te hebben kleven.
UE nie może sobie pozwolić na to, by mieć na rękach krew jakiegokolwiek uchodźcy czy osoby ubiegającej się o azyl.
A UE não se pode dar ao luxo de ter as mão sujas do sangue de requerentes de asilo ou refugiados.
UE nu își poate permite să se păteze cu sângele unui solicitant de azil sau al unui refugiat.