This directive does not strike the right balance.
Diese Richtlinie ist nicht hinreichend ausgewogen.
This directive does not strike the right balance.
Esta directiva no encuentra el equilibrio adecuado.
Cette directive n ’ est pas équilibrée.
Questa direttiva non è la risposta giusta.
Dit is een onevenwichtige richtlijn.
Dyrektywa ta nie jest należycie wyważona.
Esta directiva não estabelece o equilíbrio certo.
Prezenta directivă nu conduce la echilibru.