Społeczność międzynarodowa przecież, której jesteśmy jednym z najważniejszych podmiotów, powinna w takich sytuacjach być zjednoczona i solidarnie wspierać walkę o przestrzeganie praw człowieka, bo solidarność to jest w tej debacie słowo klucz.
Schließlich sollte die internationale Gemeinschaft, in der wir zu den wichtigsten Mitgliedern gehören, in solchen Situationen geeint sein und den Kampf um Achtung von Menschenrechten gemeinsam unterstützen, denn Solidarität ist in dieser Debatte ein Schlüsselwort.
After all, the international community, of which we are one of the most important members, should be united in such situations and should support the fight for respect for human rights together, because solidarity is the key word in this debate.
Después de todo, la comunidad internacional, de la que somos uno de los miembros más importantes, se debería mostrar unida en estas situaciones y debería respaldar la lucha por el respeto de los derechos humanos, porque la solidaridad es la palabra clave de este debate.
Après tout, la communauté internationale, dont nous sommes l ’ un des membres les plus importants, devrait se montrer unie dans pareille situation et devrait soutenir en commun la lutte en faveur du respect des droits de l ’ homme. La solidarité est le mot clé dans ce débat.
Dopo tutto, la comunità internazionale, di cui siamo uno dei membri più importanti, dovrebbe presentarsi unita in casi come questo e sostenere compatta la lotta per il rispetto dei diritti umani, poiché in questo dibattito la parola fondamentale è solidarietà.
Per slot van rekening moet de internationale gemeenschap, waarvan wij een van de belangrijkste leden zijn, eensgezind zijn in dit soort situaties en de strijd voor de eerbiediging van de mensenrechten gezamenlijk ondersteunen, omdat solidariteit het centrale woord is in dit debat.
Społeczność międzynarodowa przecież, której jesteśmy jednym z najważniejszych podmiotów, powinna w takich sytuacjach być zjednoczona i solidarnie wspierać walkę o przestrzeganie praw człowieka, bo solidarność to jest w tej debacie słowo klucz.
Afinal, a comunidade internacional, de que somos um dos membros mais importantes, deve unir-se nestas situações e deve apoiar em conjunto a luta a favor do respeito pelos direitos humanos, porque solidariedade é a palavra-chave neste debate.
În cele din urmă, comunitatea internațională, noi fiind unii dintre cei mai importanți membri ai acesteia, ar trebui să fie unită în asemenea situații și să sprijine lupta pentru respectarea drepturilor omului întrucât solidaritatea este cuvântul-cheie în această dezbatere.