The Council welcomes the agreement for a first-reading adoption of this revision and goes by today ’ s vote in plenary.
Der Rat begrüßt die Vereinbarung über eine Annahme in der ersten Lesung dieser Überarbeitung und richtet sich nach der der heutigen Abstimmung im Plenum.
The Council welcomes the agreement for a first-reading adoption of this revision and goes by today ’ s vote in plenary.
El Consejo acoge con satisfacción el acuerdo para una aprobación en primera lectura de esta revisión y propone una votación en el pleno de hoy.
Le Conseil salue l ’ accord en vue d ’ une adoption en première lecture de ce réexamen, et prend acte du vote d ’ aujourd ’ hui.
Il Consiglio accoglie con favore l ’ accordo per un ’ adozione in prima lettura di tale revisione in occasione del voto odierno in sessione plenaria.
De Raad is verheugd dat een akkoord is bereikt over de goedkeuring van de herziening in eerste lezing en is blij met de uitslag van de stemming hier vandaag in de plenaire vergadering.
Rada z zadowoleniem przyjmuje porozumienie w sprawie przyjęcia zmian po pierwszym czytaniu i kieruje się dzisiejszymi wynikami głosowania podczas posiedzenia plenarnego.
O Conselho aplaude o acordo relativo a uma adopção, em primeira leitura, desta revisão, guiando-se pela votação de hoje no plenário.
Consiliul salută acordul privind adoptarea la prima lectură a acestei revizuiri, urmând să se orienteze în funcţie de votul de astăzi din plen.