Bem, essa referência, do meu ponto de vista, é demasiado vaga e deixa demasiada liberdade depois para decisões em conflito nos tribunais.
Was mich betrifft, so finde ich diesen Bezug zu vage, und er lässt zu viel Spielraum für nachfolgende Gerichtsurteile, die ihm widersprechen können.
As far as I am concerned, that reference is too vague and leaves too much room for subsequent court judgments contradicting it.
Bien, por lo que a mí respecta, esa referencia es demasiado vaga y deja mucha libertad después para que las decisiones judiciales la contradigan.
En ce qui me concerne, cette référence est trop vague et laisse trop de place à des décisions judiciaires ultérieures allant dans le sens contraire.
Per quanto mi riguarda, tale riferimento è troppo vago e lascia troppo spazio a eventuali sentenze dei tribunali che contraddicano tale norma.
Wat mij betreft is die verwijzing te vaag en blijft er te veel ruimte voor latere gerechtelijke beslissingen die ermee in tegenspraak zijn.
Jeżeli o mnie chodzi, odniesienie to jest zbyt niejasne i pozostawia zbyt wiele miejsca na podważenie go w przyszłości w sądzie.
Bem, essa referência, do meu ponto de vista, é demasiado vaga e deixa demasiada liberdade depois para decisões em conflito nos tribunais.
Din punctul meu de vedere, această trimitere este prea vagă şi permite mult prea uşor emiterea unor hotărâri judecătoreşti contradictorii în viitor.