Niewątpliwie tak jest, ale jednocześnie musimy sobie zdawać sprawę, i my to wiemy jako nowe kraje członkowskie, że trzeba wzmacniać ten proces.
Dies ist zweifellos der Fall, aber zugleich müssen wir darauf achten – und wir als neue Mitgliedstaaten wissen das –, dass dieser Prozess gestärkt wird.
This is undoubtedly the case, but at the same time, we have to be aware, and we know this as new Member States, that this process should be strengthened.
Esto sin duda es así, pero al mismo tiempo, tenemos que ser conscientes, y lo sabemos como nuevos Estados miembros, de que se debe fortalecer este proceso.
C ’ est sans doute le cas, mais en même temps, nous devons être conscients et, en tant que nouveaux États membres nous savons, que ce processus devrait être renforcé.
Sicuramente le cosa stanno così, ma, nel contempo, dobbiamo essere consapevoli – e in quanto nuovi Stati membri lo sappiamo bene – che questo processo richiede di essere consolidato.
Dat is ongetwijfeld zo, maar tegelijkertijd moeten we ons er rekenschap van geven dat dit proces moet worden gesteund. En wij als nieuwe lidstaten weten dat heel goed.
Niewątpliwie tak jest, ale jednocześnie musimy sobie zdawać sprawę, i my to wiemy jako nowe kraje członkowskie, że trzeba wzmacniać ten proces.
Claro que é verdade, mas, ao mesmo tempo, há que estar ciente, e sabemos isso na qualidade de novo Estado-Membro, de que este processo deverá ser reforçado.
Cu siguranţă că aşa este dar, în acelaşi timp, trebuie să fim conştienţi şi noile state membre cunosc acest lucru, că acest proces trebuie să fie consolidat.