As for the role of the Black Sea Synergy on trade with the EU, it can be said that it has been negligible as the Black Sea Synergy initiative is a regional cooperation framework, not a trade arrangement.
Was die Rolle der Schwarzmeersynergie beim Handel mit der EU betrifft, kann man sagen, dass diese unbedeutend war, da die Initiative der Schwarzmeersynergie ein Rahmen für regionale Zusammenarbeit ist und kein Handelsabkommen.
As for the role of the Black Sea Synergy on trade with the EU, it can be said that it has been negligible as the Black Sea Synergy initiative is a regional cooperation framework, not a trade arrangement.
En cuanto a la función de Sinergia del Mar Negro, se puede decir que ha sido insignificante, puesto que la iniciativa Sinergia del Mar Negro es un marco de cooperación regional, no un acuerdo comercial.
Quant au rôle de la synergie de la mer Noire dans le commerce avec l ’ UE, on peut dire qu ’ il a été négligeable, étant donné que la synergie de la mer Noire est un cadre de coopération régionale, et non un accord commercial.
Per quanto riguarda il ruolo della Sinergia del Mar Nero nel commercio con l ’ UE, esso si è rivelato trascurabile dato che l ’ iniziativa rientra in un quadro di cooperazione regionale e non è un accordo commerciale.
De Zwarte Zeesynergie speelt een verwaarloosbare rol in de handel met de EU omdat het hierbij om een regionaal samenwerkingskader en niet om een handelsovereenkomst gaat.
Jeżeli chodzi o rolę, jaka synergia czarnomorska odgrywa w handlu z UE to można powiedzieć, że jest ona niewielka, ponieważ inicjatywa synergii czarnomorskiej stanowi regionalne ramy współpracy, a nie uzgodnienia handlowe.
Quanto ao papel da Sinergia do Mar Negro no comércio com a UE, pode-se dizer que tem sido insignificante, uma vez que a iniciativa da Sinergia do Mar Negro é uma estrutura de cooperação regional, e não um acordo comercial.
Cât privește rolul Sinergiei Mării Negre asupra comerțului cu UE, se poate spune că el a fost neglijabil, întrucât inițiativa Sinergia Mării Negre este un cadru de cooperare regională, nu un acord comercial.