Seit Inkrafttreten des Lissabonner Vertrags besteht ein Mehr an Verantwortung und ein Mehr an legislativer Arbeit für das EP.
Seit Inkrafttreten des Lissabonner Vertrags besteht ein Mehr an Verantwortung und ein Mehr an legislativer Arbeit für das EP.
Since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has had more responsibility and more legislative work.
Desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el Parlamento Europeo tiene más competencias y más trabajos legislativos.
Depuis l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen a plus de responsabilités et de travail législatif.
Dall ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona, il Parlamento europeo ha assunto maggiori responsabilità e maggiori compiti legislativi.
Sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon heeft het Europees Parlement meer verantwoordelijkheid en meer wetgevende werkzaamheden gekregen.
Od momentu wejścia w życie traktatu z Lizbony Parlament Europejski ponosi większą odpowiedzialność i ma więcej pracy legislacyjnej.
Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, o Parlamento passou a contar com mais responsabilidades e com um maior volume de trabalho legislativo.
De la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Parlamentul European a avut mai multe responsabilități și mai multă muncă legislativă.