line, mając przede wszystkim na uwadze ochronę konsumentów w zakresie walki z uzależnieniem hazardowym, a także przestępczości zorganizowanej, która coraz częściej wchodzi w system, który nie jest do końca weryfikowany i kontrolowany.
, vor allem mit Blick auf den Verbraucherschutz und die Bekämpfung von Spielsucht, aber auch auf die zunehmende Präsenz des organisierten Verbrechens in einem System, das nicht ordnungsgemäß überprüft und kontrolliert wird?
of chance, having regard principally to consumer protection and the fight against gambling addiction, and also to the growing presence of organised crime in a system which is not properly verified and controlled?
, teniendo en cuenta sobre todo la protección del consumidor y la lucha contra la adicción al juego, y también la presencia creciente de la delincuencia organizada en un sistema que no está sujeto a verificación y control adecuados?
, eu égard essentiellement à la protection des consommateurs et à la lutte contre la dépendance au jeu, ainsi qu ’ à la présence croissante de la criminalité organisée dans un système qui n ’ est pas vérifié ni contrôlé de façon appropriée ?
’ azzardo online, con particolare attenzione alla tutela del consumatore e alla lotta alla dipendenza, oltre alla crescente presenza del crimine organizzato in un sistema che non viene verificato e controllato come si dovrebbe?
, met name met het oog op consumentenbescherming en de strijd tegen gokverslaving, maar ook vanwege de toenemende georganiseerde misdaad in een stelsel dat niet fatsoenlijk in de gaten wordt gehouden en gecontroleerd?
line, mając przede wszystkim na uwadze ochronę konsumentów w zakresie walki z uzależnieniem hazardowym, a także przestępczości zorganizowanej, która coraz częściej wchodzi w system, który nie jest do końca weryfikowany i kontrolowany.
, tendo em atenção, em particular, a protecção dos consumidores e o combate à dependência do jogo, bem como o envolvimento crescente do crime organizado num sistema que carece de supervisão e controlo adequados.
de noroc online, care să aibă în vedere în special protecţia consumatorilor şi combaterea dependenţei de jocurile de noroc, precum şi prezenţa crescândă a crimei organizate într-un sistem care nu este verificat şi controlat în mod corespunzător?