Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhor Comissário, Guantánamo foi um dos maiores erros da Administração Bush.
Herr López Garrido, Kommissar, das Lager Guantánamo war einer der größten Fehler der Bush-Regierung.
Mr López Garrido, Commissioner, Guantánamo was one of the biggest mistakes of the Bush Administration.
Señor López Garrido, señor Comisario, Guantánamo fue uno de los mayores errores del Gobierno Bush.
Monsieur López Garrido, Monsieur le Commissaire, Guantánamo a été l ’ une des plus grandes erreurs de l ’ administration Bush.
Presidente López Garrido, signor Commissario, Guantánamo è stato uno degli errori peggiori dell ’ amministrazione Bush.
Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, Guantánamo Bay was een van de grootste fouten van de regering-Bush.
Panie pośle López Garrido, panie komisarzu! Guantánamo było jedną z największych pomyłek administracji prezydenta Busha.
Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhor Comissário, Guantánamo foi um dos maiores erros da Administração Bush.
Dle López Garrido, dle comisar, Guantánamo a fost una dintre cele mai mari greşeli ale administraţiei Bush.