That is one of the things that I would be slightly critical of in the approach that has been taken so far.
Es handelt sich hier um einen Punkt, den ich in Bezug auf den bisher verfolgten Ansatz ein wenig kritisieren möchte.
That is one of the things that I would be slightly critical of in the approach that has been taken so far.
Este es una de los aspectos del enfoque que se ha planteado hasta la fecha con los que soy ligeramente crítico.
C ’ est l ’ une des choses sur lesquelles je serais légèrement critique dans l ’ approche qui a été adoptée jusqu ’ ici.
Questo è uno degli aspetti che mi trovano critico nell ’ approccio assunto finora.
Dat is een van de dingen waar ik enigszins kritisch tegenover sta in de benaderingswijze die tot nu toe is gevolgd.
W dotychczasowym podejściu do sprawy to jedyna rzecz, która zasługuje na odrobinę krytyki z mojej strony.
Esse é um aspecto em que serei ligeiramente crítico quanto à abordagem adoptada até à data.
Acesta este unul dintre lucrurile care mă nemulţumesc puţin în abordarea adoptată până acum.