The Commission is considering the scope of proposals to this effect.
Die Kommission erwägt die Möglichkeiten entsprechender Vorschläge.
The Commission is considering the scope of proposals to this effect.
La Comisión está considerando el alcance de las propuestas a tal efecto.
La Commission examine la portée des propositions déposées à cet effet.
La Commissione sta valutando l ’ ambito delle proposte volte a conseguire questo obiettivo.
De Commissie bestudeert de mogelijkheden van de voorstellen hiervoor.
Komisja rozważa cały zakres propozycji w tym obszarze.
Para esse efeito, a Comissão está a considerar o âmbito de aplicação de algumas propostas.
Comisia analizează domeniul de aplicare a propunerilor în acest sens.