Protectionism is harming the market and therefore harming consumers, keeping prices up and undermining our security of supply.
Protektionismus schadet dem Markt und damit auch den Verbrauchern, hält die Preise hoch und höhlt die Versorgungssicherheit aus.
Protectionism is harming the market and therefore harming consumers, keeping prices up and undermining our security of supply.
El proteccionismo está perjudicando al mercado al mantener los precios altos y socavar la seguridad del suministro.
Le protectionnisme nuit au marché et, par conséquent, aux consommateurs, en maintenant des prix élevés et en compromettant la sécurité de nos approvisionnements.
Il protezionismo sta danneggiando il mercato, e di conseguenza gli utenti, mantenendo alti i prezzi e minando la sicurezza degli approvvigionamenti.
Protectionisme is schadelijk voor de markt en dus schadelijk voor consumenten, zorgt ervoor dat de prijzen hoog blijven en ondermijnt onze voorzieningszekerheid.
Protekcjonizm szkodzi rynkowi, a tym samym szkodzi konsumentom, ponieważ sprawia, że ceny utrzymują się na wysokim poziomie i zmniejsza się bezpieczeństwo dostaw.
O proteccionismo prejudica o mercado e, consequentemente, os consumidores, mantendo os preços elevados e comprometendo a nossa segurança de aprovisionamento.
Protecţionismul dăunează pieţei şi, prin urmare, consumatorilor, menţinând preţurile la un nivel ridicat şi subminând securitatea aprovizionării.