Los Socialistas apostamos por una Europa donde se reconozca y se respete a las minorías étnicas y culturales, donde avancemos hacia una ciudadanía europea inclusiva y un espacio de igualdad,
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament setzt sich für den Aufbau eines Europa ein, in dem die ethnischen und kulturellen Minderheiten anerkannt und respektiert werden und in dem wir einer alle einbeziehenden europäischen Staatsbürgerschaft und einem Raum der Gleichheit
The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is committed to building a Europe in which ethnic and cultural minorities are recognised, and in which we progress towards an inclusive European citizenship and an area of equality
Los Socialistas apostamos por una Europa donde se reconozca y se respete a las minorías étnicas y culturales, donde avancemos hacia una ciudadanía europea inclusiva y un espacio de igualdad,
Le groupe de l ’ Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen est déterminé à édifier une Europe dans laquelle les minorités ethniques et culturelles seront reconnues, une Europe dans laquelle nous progresserons vers une citoyenneté européenne inclusive, un espace d ’ égalité
Il gruppo S & D si è impegnato a creare un ’ Europa in cui siano riconosciute le minoranze etniche e culturali, un ’ Europa protesa verso una cittadinanza europea inclusiva e verso un ’ area di parità,
De Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement zet zich in voor een Europa waarin etnische en culturele minderheden gerespecteerd worden, waarin we op weg zijn naar een inclusief Europees burgerschap en naar een ruimte van gelijkheid
Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim jest zaangażowana w budowę Europy, w której akceptowane będą etniczne i kulturowe mniejszości i w której przejdziemy w stronę zintegrowanego społeczeństwa europejskiego oraz strefy równości
O Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu está empenhado na construção de uma Europa em que as minorias étnicas e culturais sejam reconhecidas, e na qual avancemos no sentido de uma cidadania europeia inclusiva e de um espaço de igualdade,
Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European militează pentru construirea unei Europe în care minorităţile etnice şi culturale sunt recunoscute şi în care progresăm spre o cetăţenie europeană atotcuprinzătoare şi o zonă de egalitate,