As for the use of Western Sahara ’ s natural resources, it is Morocco ’ s responsibility to comply with its obligations under international law, including those related to the use of Western Sahara ’ s natural resources.
In Hinblick auf den Einsatz natürlicher Ressourcen der Westsahara unterliegt es der Verantwortung Marokkos, seine Verpflichtungen nach internationalem Recht, einschließlich der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Nutzung natürlicher Ressourcen der Westsahara, zu erfüllen.
As for the use of Western Sahara ’ s natural resources, it is Morocco ’ s responsibility to comply with its obligations under international law, including those related to the use of Western Sahara ’ s natural resources.
En cuanto a la utilización de los recursos naturales del Sáhara Occidental, es Marruecos el responsable de cumplir con sus obligaciones de conformidad con el Derecho internacional incluidas las relacionadas con la utilización de los recursos naturales del Sáhara Occidental.
Concernant l ’ utilisation des ressources naturelles du Sahara occidental, c ’ est la responsabilité du Maroc de se conformer aux obligations qui lui incombent en vertu du droit international, notamment à celles relatives à l ’ utilisation des ressources naturelles du Sahara occidental.
Per quanto attiene allo sfruttamento delle risorse naturali del Sahara occidentale, il Marocco è tenuto a tener fede ai propri obblighi sanciti dal diritto internazionale, ivi compresi quelli relativi allo sfruttamento delle risorse naturali nella zona.
Wat het gebruik van de natuurlijke rijkdommen van de Westelijke Sahara betreft, is het de verantwoordelijkheid van Marokko om zijn verplichtingen uit hoofde van het internationaal recht na te komen, met inbegrip van de verplichtingen inzake het gebruik van de natuurlijke rijkdommen van de Westelijke Sahara.
Jeśli chodzi o korzystanie z zasobów naturalnych Sahary Zachodniej, to Maroko ma obowiązek dotrzymywać zobowiązań na mocy prawa międzynarodowego, w tym tych dotyczących eksploatacji zasobów naturalnych Sahary Zachodniej.
Quanto à utilização dos recursos naturais do Sara Ocidental, Marrocos tem o dever de cumprir as suas obrigações ao abrigo do direito internacional, incluindo as que se prendem com a utilização dos recursos naturais do Sara Ocidental.
Cât despre utilizarea resurselor naturale din Sahara Occidentală, Marocului îi revine responsabilitatea să respecte obligațiile asumate în baza dreptului internațional, inclusiv cele referitoare la utilizarea resurselor în Sahara Occidentală.