El informe Bové identifica las cuestiones en las que debemos seguir trabajando, pues se trata de un problema que requiere una acción conjunta en los distintos frentes, incluido el derecho a la competencia.
Der Bové-Bericht identifiziert die Aspekte, an denen wir weiter arbeiten müssen, da dies ein Problem ist, das gemeinsame Aktion an verschiedenen Fronten erfordert, einschließlich des Wettbewerbsrechts.
The Bové report identifies the issues that we need to keep working on, as this is a problem that requires joint action on different fronts, including the right to competition.
El informe Bové identifica las cuestiones en las que debemos seguir trabajando, pues se trata de un problema que requiere una acción conjunta en los distintos frentes, incluido el derecho a la competencia.
Le rapport Bové identifie les points sur lesquels nous devons continuer à travailler, car il s ’ agit d ’ un problème qui requiert une action commune sur différents fronts, notamment le droit à la concurrence.
La relazione Bové identifica gli aspetti sui quali dobbiamo continuare a lavorare, perché questo è un problema che esige un ’ azione comune su diversi fronti, compreso il diritto di concorrenza.
Sprawozdanie pana posła Bovégo obejmuje zagadnienia, na którymi musimy ustawicznie pracować, ponieważ jest to problem wymagający wspólnego działania na różnych płaszczyznach, w tym w dziedzinie prawa do konkurencji.
O relatório Bové identifica as questões em que temos de continuar a trabalhar, pois este é um problema que requer uma acção conjunta em diversas frentes, entre as quais a do direito à concorrência.
Raportul Bové identifică aspectele asupra cărora trebuie să insistăm, întrucât aceasta este o problemă care necesită acțiune comună pe diverse fronturi, inclusiv în ceea ce privește dreptul la concurență.