Burma / Myanmar has seen elections which were not up to international standards, notably as far as conditions for competing opposition parties were concerned.
Birma / Myanmar hat Wahlen erlebt, welche nicht den internationalen Standards entsprachen, insbesondere was die Bedingungen für konkurrierende Oppositionsparteien betraf.
Burma / Myanmar has seen elections which were not up to international standards, notably as far as conditions for competing opposition parties were concerned.
Birmania / Myanmar ha celebrado unas elecciones que no han respetado los criterios internacionales, en particular en lo relativo a los partidos en la oposición.
La Birmanie / le Myanmar a vu des élections qui n ’ étaient pas conformes aux normes internationales, notamment en ce qui concerne les conditions de participation des partis d ’ opposition.
Le elezioni in Birmania / Myanmar non hanno rispettato le norme internazionali, in particolare per quanto riguarda le condizioni di partecipazione imposte ai partiti dell ’ opposizione.
In Birma / Myanmar hebben verkiezingen plaatsgevonden die niet voldeden aan de internationale normen, met name wat betreft de omstandigheden voor oppositiepartijen die aan de verkiezingen deelnamen.
W Birmie / Myanmar odbyły się wybory niespełniające standardów międzynarodowych, szczególnie pod względem warunków konkurowania przez partie opozycyjne.
A Birmânia / Mianmar foi palco de eleições que não decorreram em conformidade com as normas internacionais, particularmente no que diz respeito às condições impostas aos partidos da oposição concorrentes.
Birmania / Myanmar a fost martora unor alegeri care nu s-au ridicat la nivelul standardelor internaționale, în special din punctul de vedere al condițiilor pentru partidele de opoziție concurente.