E, finalmente, Senhora Presidente, última pergunta: é verdade que a Bulgária e a Roménia desistiram de esperar pelo SIS II e já se está a prever a sua integração no SIS 1?
Und, Frau Präsidentin, gestatten Sie mir noch eine letzte Frage: Stimmt es, dass Bulgarien und Rumänien es aufgegeben haben, auf SIS II zu warten, und ihre Integration in SIS I bereits in Planung ist?
Finally, Madam President, one last question: Is it true that Bulgaria and Romania have given up waiting for SIS II, and their integration into SIS I is already being planned?
Por último, señora Presidenta, una última pregunta: ¿es cierto que Bulgaria y Rumanía han desistido en su espera por SIS II y que ya se está planificando su integración en SIS I?
Enfin, une dernière question, Madame la Présidente : est-il exact que la Bulgarie et la Roumanie ont cessé d ’ attendre le SIS II et que leur intégration dans le SIS I est déjà planifiée ?
Da ultimo, signora Presidente, pongo un ’ ultima domanda: è vero che la Bulgaria e la Romania, a causa della lunga attesa, hanno rinunciato al SIS II ed è già stata pianificata la loro integrazione nel SIS I?
Na koniec, pani przewodnicząca, ostatnie pytanie: czy to prawda, że Bułgaria i Rumunia zrezygnowały z czekania na SIS II i już są plany ich przystąpienia do SIS I?
E, finalmente, Senhora Presidente, última pergunta: é verdade que a Bulgária e a Roménia desistiram de esperar pelo SIS II e já se está a prever a sua integração no SIS 1?
În final, doamnă preşedintă, o ultimă întrebare: este adevărat că Bulgaria şi România au renunţat să mai aştepte SIS II şi că integrarea lor în SIS I este planificată deja?