The cost for extra security should, in the end, be covered by the Member States.
Die Kosten für zusätzliche Sicherheit sollten letzten Endes von den Mitgliedstaaten abgedeckt werden.
The cost for extra security should, in the end, be covered by the Member States.
En última instancia, deben ser los Estados miembros los que sufraguen el coste de la seguridad adicional.
Le coût des mesures supplémentaires devrait, au final, être couvert par les États membres.
Il costo per le misure di sicurezza supplementari deve essere sostenuto dagli Stati membri.
De kosten voor extra beveiliging moeten uiteindelijk worden gedekt door de lidstaten.
Koszty dodatkowej ochrony w ostatecznym rozrachunku powinny pokrywać państwa członkowskie.
O custo da segurança adicional deve, em última instância, ser suportado pelos Estados-Membros.
Costul securităţii suplimentare ar trebui să fie acoperit de statele membre.