Como saben, los visados de larga duración autorizan a sus titulares a residir en un Estado miembro que lo haya expedido.
Wie Sie wissen, erlaubt ein Visum für den längerfristigen Aufenthalt seinem Inhaber, sich in dem Mitgliedstaat aufzuhalten, der es erteilt hat.
As you know, a long-stay visa allows the holder to reside in the Member State that has issued it.
Como saben, los visados de larga duración autorizan a sus titulares a residir en un Estado miembro que lo haya expedido.
Comme vous le savez, un visa de long séjour permet au titulaire de résider dans l ’ État membre qui l ’ a délivré.
Zoals uw weet, is de houder van een visum voor verblijf van langere duur gemachtigd in de lidstaat te verblijven die het visum heeft afgegeven.
Como sabem, um visto de longa duração confere ao seu titular o direito de residir no Estado-Membro que emitiu o visto.
După cum ştiţi, viza de lungă şedere permite deţinătorului să locuiască în statul membru care a eliberat-o.