Your first question concerns the phasing-out of the beaching method – the method of dismantling end-of-life vessels directly on the beach.
Ihre erste Frage betrifft die Abschaffung der Strandungsmethode, bei der ausgemusterte Kessel direkt am Strand demontiert werden.
Your first question concerns the phasing-out of the beaching method – the method of dismantling end-of-life vessels directly on the beach.
Su primera pregunta está relacionada con la eliminación progresiva del método de varado — el método de desguace de barcos realizado directamente en la playa —.
Votre première question concerne l ’ élimination progressive de la méthode consistant à démanteler les navires en fin de vie directement sur la plage.
La prima domanda riguarda la dismissione della pratica di demolire le navi alla fine del loro ciclo di vita direttamente sulla spiaggia.
Państwa pierwsze pytanie dotyczy wycofywania się z metody demontażu na plaży – metody demontażu statków pod koniec ich cyklu życia bezpośrednio na plaży.
A primeira pergunta referia-se à supressão gradual do método de varagem – o método de desmantelar embarcações em fim de vida directamente sobre a praia.