Cette initiative aura un impact tant au niveau de l ’ Union européenne – échelon auquel la Commission devrait élaborer et mettre en œuvre les programmes afin de lutter contre les discriminations, par exemple à l ’ égard des
Die Initiative wird sich sowohl auf EU-Ebene – in Form von Vorschlägen und Programmen der Kommission zur Bekämpfung der Diskriminierung, einschließlich der Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen – als auch auf nationaler Ebene auswirken. Die Mitgliedstaaten müssen für spezifische Risikogruppen, zu denen beispielsweise
The initiative will have an impact both at EU level in the form of Commission proposals and programmes to combat discrimination, including discrimination against persons with a disability, and at national level. Member States will need to define and implement targeted measures for specific risks groups, such
La iniciativa tendrá un impacto tanto a nivel de la UE en forma de propuestas y programas de la Comisión destinados a combatir la discriminación, incluida la discriminación dirigida hacia personas con discapacidad, como a nivel nacional. Los Estados miembros deberán definir e implementar
Cette initiative aura un impact tant au niveau de l ’ Union européenne – échelon auquel la Commission devrait élaborer et mettre en œuvre les programmes afin de lutter contre les discriminations, par exemple à l ’ égard des
Dat initiatief zal zowel op communautair niveau - via voorstellen en programma 's van de Commissie ter bestrijding van discriminatie - als op nationaal niveau een impact
Projekt ten będzie miał wpływ zarówno na szczeblu UE, w postaci wniosków i programów Komisji na rzecz walki z dyskryminacją, w tym dyskryminacją osób niepełnosprawnych, jak i na szczeblu krajowym. Państwa członkowskie będą musiały określić i wdrożyć
A iniciativa terá impacto tanto ao nível da UE, sob a forma de propostas e de programas desenvolvidos pela Comissão para combater a discriminação, incluindo a discriminação contra pessoas
Inițiativa va avea un impact atât la nivel UE, sub forma propunerilor și programelor Comisiei pentru combaterea discriminării, inclusiv a discriminării împotriva persoanelor cu handicap, cât și