This institutional navel-gazing occurs with these people just as much as it does with any of the institutions of Europe.
Diese institutionelle Nabelschau geschieht bei diesen Menschen genauso wie bei all den Institutionen in Europa.
This institutional navel-gazing occurs with these people just as much as it does with any of the institutions of Europe.
El ombliguismo institucional se produce con estas personas de igual forma que con cualquiera de las instituciones de Europa.
Ce nombrilisme institutionnel est le fait de ces personnes tout autant que de n ’ importe laquelle des institutions de l ’ Europe.
Ma del resto l ’ essere autoreferenziale e il non agire concretamente è qualcosa che caratterizza tutte le istituzioni europee.
Deze institutionele navelstaarderij komt bij deze mensen net zo vaak voor als bij de andere instellingen van Europa.
Instytucjonalne zapatrzenie się we własny pępek cechuje tych ludzi tak bardzo, jak każdą unijną instytucję.
A miopia institucional de que eu falava verifica-se tanto nessas pessoas como em qualquer das instituições da Europa.
Această contemplare de sine instituţională are loc cu aceşti oameni la fel cum se întâmplă cu oricare dintre instituţiile Europei.