Așteptările cetățenilor europeni sunt ca, în 2011, instituțiile europene să se concentreze asupra creării de noi locuri de muncă și a Europei sociale.
Herr Präsident! Die europäischen Bürgerinnen und Bürger erwarten, dass sich die europäischen Einrichtungen 2011 auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze und ein soziales Europa konzentrieren.
Mr President, Europe ’ s citizens expect that in 2011, European institutions will focus on creating new jobs and on social Europe.
Señor Presidente, los ciudadanos europeos esperan que en 2011, las instituciones europeas se centren en la creación de nuevos puestos de trabajo y en una Europa social.
Monsieur le Président, les citoyens d ’ Europe attendent des institutions européennes en 2011 qu ’ elles concentrent leurs efforts sur la création de nouveaux emplois et sur l ’ Europe sociale.
Signor Presidente, i cittadini si aspettano che nel 2011 le istituzioni europee si concentrino sulla creazione di nuovi posti di lavoro e sull ’ Europa sociale.
De Europese burger verwacht dat de Europese instellingen zich in 2011 concentreren op het creëren van nieuwe arbeidsplaatsen en een sociaal Europa.
Panie Przewodniczący! Obywatele Europy oczekują, że w 2011 roku instytucje europejskie skupią się na tworzeniu nowych miejsc pracy oraz budowaniu Europy socjalnej.
Senhor Presidente, os cidadãos da Europa esperam que, em 2011, as instituições europeias se concentrem na criação de novos postos de trabalho e na Europa social.
Așteptările cetățenilor europeni sunt ca, în 2011, instituțiile europene să se concentreze asupra creării de noi locuri de muncă și a Europei sociale.