Mesdames et Messieurs les parlementaires, cher Monsieur Cappato, nous convenons avec vous que la situation des droits de l ’ homme au Viêt Nam doit être améliorée.
Meine Damen und Herren, Herr Cappato! Wir können Ihnen nur zustimmen: Mit der Menschenrechtslage in Vietnam steht es nicht zum Besten.
Ladies and gentlemen, Mr Cappato, we agree with you that the human rights situation in Vietnam needs to be improved.
Señorías, señor Cappato, estamos de acuerdo con ustedes en que hay que mejorar la situación de los derechos humanos en Vietnam.
Mesdames et Messieurs les parlementaires, cher Monsieur Cappato, nous convenons avec vous que la situation des droits de l ’ homme au Viêt Nam doit être améliorée.
Onorevoli parlamentari, onorevole Cappato, siamo d ’ accordo con lei che la situazione dei diritti umani in Vietnam deve essere migliorata.
Dames en heren afgevaardigden, beste mijnheer Cappato, wij zijn het met u eens dat de mensenrechtensituatie in Vietnam moet worden verbeterd.
Panie i panowie, panie pośle Cappato, zgadzamy się z panem, że sytuacja w dziedzinie praw człowieka w Wietnamie wymaga poprawy.
Senhoras e Senhores Deputados, senhor deputado Cappato, concordamos convosco em que a situação dos direitos do Homem no Vietname tem de ser melhorada.