Investment has to have certainty, and we need to be aware that Europe is in danger of losing its place as leader on renewable technology.
Investitionen müssen sichergestellt sein, und wir müssen uns bewusst sein, dass Europa in Gefahr ist, seine führende Stellung im Hinblick auf erneuerbare Technologie zu verlieren.
Investment has to have certainty, and we need to be aware that Europe is in danger of losing its place as leader on renewable technology.
La inversión tiene que ser segura, y debemos ser conscientes de que Europa corre el riesgo de perder su posición como líder en materia de tecnologías renovables.
L ’ investissement doit être certain, et nous devons être conscients que l ’ Europe court le risque de perdre sa place de fer de lance en matière de technologie renouvelable.
Gli investimenti hanno bisogno di certezza, e dobbiamo renderci conto che l ’ Europa rischia di perdere il proprio ruolo di leader nel settore delle tecnologie rinnovabili.
Om te investeren is een klimaat van zekerheid nodig, en we moeten ons ervan bewust zijn dat Europa zijn positie als leider op het gebied van hernieuwbare technologie dreigt kwijt te raken.
Inwestycje wymagają pewności, a my musimy mieć świadomość, że Europa jest zagrożona utratą swojej pozycji lidera technologii odnawialnych źródeł energii.
O investimento precisa de certezas, e temos de estar conscientes de que a Europa corre o risco de perder a liderança no domínio das tecnologias associadas às energias renováveis.
Investiţiile trebuie să cuprindă o certitudine şi trebuie să fim conştienţi că Europa prezintă riscul de a-şi pierde statutul de lider în privinţa tehnologiilor regenerabile.