I think we all agree that we need to fight fraud, but let us not crack down on legal transfers of money.
Ich glaube, wir stimmen alle darin überein, dass wir Betrug bekämpfen müssen, aber wir sollten jetzt nicht gegen legalen Geldtransfer vorgehen.
I think we all agree that we need to fight fraud, but let us not crack down on legal transfers of money.
Me parece que todos estamos de acuerdo en que debemos luchar contra el fraude, pero no debemos castigar las transferencias de dinero legales.
Je pense que nous sommes tous d ’ accord sur la nécessité de lutter contre la fraude, mais il ne faut pas nous en prendre aux transferts d ’ argent légaux.
Tutti conveniamo sull ’ esigenza di combattere la frode, ma vi invito a non adottare misure severe per i trasferimenti di denaro legali.
Ik denk dat wij het er allen over eens zijn dat fraude bestreden moet worden, maar laten wij niet met harde hand optreden tegen legale overboekingen.
Jak sądzę, wszyscy jesteśmy zgodni co do tego, że musimy zwalczać nadużycia, nie traktujmy jednak zbyt rygorystycznie legalnych transferów pieniędzy.
Penso que todos estamos de acordo quanto à necessidade de lutar contra a fraude, mas não devemos criar medidas para acabar com as transferências legais de dinheiro.
Cred că suntem cu toţii de acord că trebuie să combatem frauda, însă haideţi să nu reprimăm transferul legal de fonduri.