Mais c ’ est aussi créer des projets pilotes menés entre les États membres qui sont volontaires et destinés à améliorer la compétence de base des jeunes Européens.
Es sollen darüber hinaus auf freiwilliger Basis Pilotprojekte zwischen Mitgliedstaaten lanciert werden, um die Grundkenntnisse der europäischen Jugendlichen zu verbessern und – wieso nicht?
However, the aim is also to launch pilot projects carried out between Member States on a voluntary basis and with the aim of improving young Europeans ’ basic skills, and – why not?
Mais c ’ est aussi créer des projets pilotes menés entre les États membres qui sont volontaires et destinés à améliorer la compétence de base des jeunes Européens.
Ma si tratta anche di organizzare progetti pilota portati avanti tra gli Stati membri su base volontaria, con l ’ obiettivo di migliorare le competenze di base dei giovani europei e – perché no?
Maar ook het opzetten van proefprojecten tussen lidstaten die dit willen, gericht op het verbeteren van de basisvaardigheden van jonge Europeanen.
Jednak celem jest też uruchomienie prowadzonych w państwach członkowskich projektów pilotażowych w sposób dobrowolny i prowadzący do doskonalenia podstawowych umiejętności europejskiej młodzieży oraz – dlaczego nie?
No entanto, o objectivo consiste igualmente em lançar projectos-piloto conduzidos pelos Estados-Membros a título voluntário e que visam melhorar as competências básicas dos jovens europeus, e também – por que não?
Totuși, scopul este, de asemenea, de a lansa proiecte pilot realizate între statele membre pe bază de voluntariat și care vizează îmbunătățirea competențelor de bază ale tinerilor europeni, și – de ce nu?