L ’ Europe, avec ses partenaires notamment américains, doit placer les pays émergents devant leurs responsabilités.
Europa muss gemeinsam mit seinen Partnern, insbesondere den Vereinigten Staaten, die Schwellenländer an ihre Verantwortungen erinnern.
Europe must join with its partners, in particular, the United States, in reminding the emerging countries of their responsibilities.
Europa se debe unir a sus socios, en concreto, los Estados Unidos, a la hora de recordar a los países emergentes sus responsabilidades.
L ’ Europe, avec ses partenaires notamment américains, doit placer les pays émergents devant leurs responsabilités.
È opportuno che l ’ Europa si unisca ai propri partner, in particolare agli Stati Uniti, nel rammentare ai paesi emergenti le proprie responsabilità.
Europa, met zijn met name Amerikaanse partners, moet de opkomende landen op hun verantwoordelijkheden wijzen.
Europa musi połączyć siły ze swoimi partnerami, szczególnie ze Stanami Zjednoczonymi, by przypominać państwom wschodzącym o ich obowiązkach.
A Europa deve juntar-se aos seus parceiros, em especial os Estados Unidos, para lembrar aos países emergentes quais são as suas responsabilidades.
Europa trebuie să se alăture partenerilor săi, în special Statelor Unite, în a le aminti țărilor emergente de responsabilitățile lor.