Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.
This is the case, in particular, for the often very complicated and disputed cross-compliance regulations.
Es el caso, en concreto, de la normativa del sistema de condicionalidad, que a menudo resulta muy complicada y conflictiva.
Je pense notamment aux règles de conditionnalité, qui sont souvent très compliquées et sont à l ’ origine de nombreux litiges.
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.
Dat geldt in het bijzonder voor de dikwijls uiterst gecompliceerde en omstreden voorschriften inzake cross-compliance.
Dotyczy to, w szczególności, często bardzo skomplikowanych i krytykowanych przepisów dotyczących współzależności.
É o caso, em particular, dos muitas vezes bastante complicados e contestados regulamentos de condicionalidade.
Acesta este cazul în mod special al reglementărilor eco-condiţionalităţii, care de multe ori sunt complicate şi disputate.