Therefore, the Council has not been in a position to discuss the newly adopted constitution of Hungary.
Daher hatte der Rat nicht das Recht, eine Diskussion über die kürzlich angenommene Verfassung Ungarns anzustoßen.
Therefore, the Council has not been in a position to discuss the newly adopted constitution of Hungary.
Por tanto, el Consejo no está en posición de debatir la recién aprobada Constitución de Hungría.
Le Conseil n ’ est donc pas en position de débattre de la Constitution adoptée récemment par la Hongrie.
Pertanto, il Consiglio non ha potuto dibattere la questione della costituzione ungherese, recentemente adottata.
De Raad heeft derhalve niet de mogelijkheid gehad om de nieuw aangenomen grondwet van Hongarije te bespreken.
Dlatego Rada nie ma możliwości przeprowadzenia debaty w sprawie nowoprzyjętej konstytucji Węgier.
Por conseguinte, o Conselho não se encontra em posição de se pronunciar sobre a nova constituição adoptada pela Hungria.
Prin urmare, Consiliul nu a fost în măsură să discute constituţia nou-adoptată a Ungariei.