Although there is a downward trend, which is encouraging, that is still 200 million too many children who are working when they should be receiving an education.
Obwohl es einen Abwärtstrend gibt, der ermutigend ist, sind es immer noch 200 Millionen Kinder zu viel, die arbeiten anstatt eine Ausbildung zu erhalten.
Although there is a downward trend, which is encouraging, that is still 200 million too many children who are working when they should be receiving an education.
Aunque hay una tendencia a la baja, lo cual es alentador, todavía son 200 millones de niños de más que están trabajando cuando deberían estar recibiendo una educación.
Bien que l ’ on observe une tendance à la baisse encourageante, cela fait encore deux cents millions d ’ enfants de trop qui travaillent, au lieu de recevoir une éducation scolaire.
Anche se per fortuna questa tendenza è in calo, ci sono ancora 200 milioni di bambini di troppo che invece di andare a scuola sono costretti a lavorare.
Hoewel er sprake is van een daling, wat bemoedigend is, zijn dat nog steeds 200 miljoen kinderen te veel die werken terwijl ze eigenlijk onderwijs zouden moeten krijgen.
Chociaż odnotowuje się tendencję spadkową, co jest pocieszające, nadal jest to o 200 milionów pracujących dzieci za dużo, powinny się one raczej uczyć.
Embora se registe uma tendência descendente – o que é animador – ainda assim são 200 milhões de crianças a mais que estão a trabalhar quando deveriam estar a estudar.
Deși există o tendință descrescătoare, care este încurajatoare, există totuși 200 de milioane de copii care lucrează în loc să primească o educație.