The Commission is working on AMR in close collaboration with its relevant agencies, in particular, the European Centre for Disease Prevention and Control, the European Food Safety Authority, the EMA and the European Union Reference Laboratory for AMR.
Die Kommission arbeitet in Bezug auf AMR eng mit ihren maßgeblichen Agenturen zusammen, speziell mit dem Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten, der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit, der EMA und dem Referenzlabor der Europäischen Union für AMR.
The Commission is working on AMR in close collaboration with its relevant agencies, in particular, the European Centre for Disease Prevention and Control, the European Food Safety Authority, the EMA and the European Union Reference Laboratory for AMR.
La Comisión está trabajando en la resistencia antimicrobiana, en estrecha colaboración con sus organismos pertinentes, en particular, el Centro europeo para la prevención y el control de las enfermedades, la Autoridad europea de seguridad alimentaria, la EMA y el laboratorio de referencia de la Unión Europea para la resistencia antimicrobiana.
La Commission travaille sur la résistance aux antimicrobiens en étroite collaboration avec les agences concernées, en particulier avec le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, avec l ’ Autorité européenne de sécurité des aliments, avec l ’ EMA et avec le laboratoire européen de référence en matière de résistance aux antimicrobiens.
La Commissione lavora all ’ AMR in stretta collaborazione con le agenzie competenti e, in particolare, il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, l ’ Autorità europea per la sicurezza alimentare, l ’ EMA e il Laboratorio di riferimento comunitario per la resistenza antimicrobica.
De Commissie werkt op het gebied van AMR nauw samen met haar relevante agentschappen, in het bijzonder het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding, de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, het EMA en het Europees referentielaboratorium voor AMR.
Komisja pracuje nad problemem oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe w ścisłej współpracy ze swoimi odpowiednimi agencjami, szczególnie z Europejskim Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób, Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności, Europejską Agencją Leków i laboratorium referencyjnym UE ds. oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe.
A Comissão está a desenvolver esforços sobre RAM em estreita colaboração com as suas agências pertinentes, em particular, o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças, a Autoridade Europeia de Segurança Alimentar, a EMA e o Laboratório de Referência da União Europeia para a RAM.
Activitatea Comisiei cu privire la AMR se desfășoară în strânsă colaborare cu agențiile sale relevante, printre acestea numărându-se în special Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor, Autoritatea Europeană pentru Siguranță Alimentară, AEM și laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru AMR.