Je veux dire simplement que si, dans l ’ avenir, nous voulons nous améliorer, il faut que ceux qui ont les responsabilités essentielles en la matière agissent.
Wenn wir jedoch künftig noch besser abschneiden möchten, sind diejenigen, die in der Sache wirklich etwas bewirken können, zum Handeln aufgerufen.
I simply wish to say that if, in future, we want to do better, those with material responsibility in the matter need to act.
Simplemente quiero decir que si, en el futuro, queremos mejorar, es necesario que quienes tienen una responsabilidad fundamental en la materia actúen.
Je veux dire simplement que si, dans l ’ avenir, nous voulons nous améliorer, il faut que ceux qui ont les responsabilités essentielles en la matière agissent.
Ik wil alleen maar zeggen dat degenen die hiervoor de hoofdverantwoordelijkheid dragen, de handen uit de mouwen moeten steken, wanneer we willen dat alles beter wordt.
Chcę tylko powiedzieć, że w przyszłości oczekujemy lepszych wyników, a ci, na których spoczywa zasadnicza odpowiedzialność w tej kwestii muszą odpowiednio działać.