Zweitens beobachten wir direkt vor unseren Augen eine Verschärfung der europäischen Staatsschuldenkrise, Herr Giegold hat das angeschnitten.
Zweitens beobachten wir direkt vor unseren Augen eine Verschärfung der europäischen Staatsschuldenkrise, Herr Giegold hat das angeschnitten.
Secondly, is the European public debt crisis deteriorating before our very eyes, as Mr Giegold describes?
En segundo lugar, ¿se deteriora ante nuestros ojos la crisis de la deuda pública europea, como afirma el señor Giegold?
Deuxièmement, la crise de la dette publique européenne est-elle en train de s ’ aggraver devant nos yeux, comme M. Giegold le dit ?
In secondo luogo, la crisi del debito pubblico europeo si sta effettivamente consumando sotto i nostri occhi, come descrive l ’ onorevole Giegold?
Ten tweede: voltrekt zich voor onze ogen een verscherping van de Europese staatsschuldencrisis, zoals de heer Giegold heeft beschreven?
Po drugie, czy na naszych oczach zaostrza się europejski kryzys zadłużenia publicznego, o czym mówił pan poseł Giegold?
Em segundo lugar, estará a crise da dívida pública europeia a deteriorar-se aos nossos olhos, tal como refere o Senhor Giegold?
În al doilea rând, criza datoriei publice europene se înrăutățește sub ochii noștri, după cum a descris situația dl Giegold?