Astfel, o serie de problematici europene prin excelenţă au reprezentat dosarele fanion ale Preşedinţiei belgiene: lansarea Serviciului European de Acţiune Externă, creşterea
Vorzeigedossiers des belgischen Ratsvorsitzes führten in der Tat zu einer Reihe von europäischen Themen: der Start des Europäischen Auswärtigen Dienstes, Wirtschaftswachstum
Indeed, the flagship dossiers of the Belgian Presidency provided a series of European issues: the launch of the European External Action Service, economic growth and fiscal consolidation,
De hecho, los expedientes emblemáticos de la Presidencia belga ofrecieron una serie de cuestiones europeas por excelencia: el lanzamiento del Servicio Europeo de Acción Exterior, el crecimiento
En effet, les dossiers phares de la Présidence belge incluaient une série de problèmes européens par excellence : le lancement du service européen pour l ’ action extérieure, la croissance
In effetti, i temi principe della Presidenza belga hanno riguardato una serie di problematiche europee per eccellenza: il lancio del servizio europeo per l ’ azione esterna, la crescita
In feite heeft het Belgisch voorzitterschap met de voornaamste dossiers een reeks van bij uitstek Europese projecten voorbereid: de invoering van de Europese Dienst voor extern optreden, economische groei
W istocie najważniejsze dokumenty, którymi zajmowała się prezydencja belgijska, dotyczyły spraw europejskich: uruchomienia Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, wzrostu
De facto, os principais dossiês da Presidência belga proporcionaram uma série de questões europeias por excelência: o lançamento do Serviço Europeu de Acção Externa, a consolidação do crescimento
Astfel, o serie de problematici europene prin excelenţă au reprezentat dosarele fanion ale Preşedinţiei belgiene: lansarea Serviciului European de Acţiune Externă, creşterea