Given the potential for a deepening of the crisis, this is unlikely to be the case.
Angesichts der potenziellen Verschärfung der Krise ist dies unwahrscheinlich.
Given the potential for a deepening of the crisis, this is unlikely to be the case.
Dadas las posibilidades de que se intensifique la crisis, es muy poco probable que sea así.
Étant donné le potentiel d ’ aggravation de la crise, il est peu probable que ce soit le cas.
Visto il possibile aggravarsi della crisi, credo sia improbabile che questa situazione si verifichi.
Gezien het potentieel voor een verdieping van de crisis zal dit waarschijnlijk niet het geval zijn.
To mało prawdopodobne, biorąc pod uwagę możliwość pogłębienia się kryzysu.
Dado o potencial de aprofundamento da crise, isto é improvável.
Având în vedere potențialul de aprofundare a crizei, acest lucru este puțin probabil.