Mr President, currently we are celebrating the first anniversary of the Greek bail-out, but there is nothing to celebrate.
Herr Präsident! Wir feiern gerade den ersten Jahrestag der Rettung Griechenlands, aber es gibt nichts zu feiern.
Mr President, currently we are celebrating the first anniversary of the Greek bail-out, but there is nothing to celebrate.
Señor Presidente, en la actualidad celebramos el primer aniversario del rescate griego, pero no hay nada que celebrar.
Monsieur le Président, nous célébrons actuellement le premier anniversaire du renflouement de la Grèce, sauf qu ’ il n ’ y a rien à célébrer.
Signor Presidente, stiamo festeggiando il primo anniversario del salvataggio della Grecia, ma in realtà non vi è alcun motivo per festeggiare.
Mijnheer de Voorzitter, we vieren nu de eerste verjaardag van de Griekse financiële reddingsoperatie. Maar er valt helemaal niets te vieren.
Panie Przewodniczący! Właśnie przypada pierwsza rocznica udzielenia pomocy Grecji, ale nie mamy powodów do świętowania.
Senhor Presidente, estamos actualmente a celebrar o primeiro aniversário do salvamento da Grécia, mas não há nada para celebrar.
Dle președinte, noi sărbătorim acum prima aniversare a acțiunii de salvare a Greciei, dar nu este nimic de sărbătorit.