Elle devra aussi mieux prendre en compte les effets du processus de libéralisation lors de l ’ élaboration des accords d ’ association de nouvelle génération.
Sie sollte bei der Vorbereitung der neuen Generation von Assoziierungsabkommen des Weiteren die Auswirkungen des Prozesses der Liberalisierung besser einkalkulieren.
It should also take better account of the effects of the process of liberalisation when preparing the new generation of association agreements.
Asimismo debería tener más en cuenta los efectos del proceso de liberalización a la hora de elaborar la nueva generación de acuerdos de asociación.
Elle devra aussi mieux prendre en compte les effets du processus de libéralisation lors de l ’ élaboration des accords d ’ association de nouvelle génération.
Dovrebbe anche prestare maggiore attenzione agli effetti del processo di liberalizzazione nella preparazione della nuova generazione di accordi di associazione.
Daarnaast zal ze bij de voorbereiding van een nieuwe generatie associatieovereenkomsten meer oog moeten hebben voor de effecten van het liberaliseringsproces.
Powinna także w większym stopniu brać pod uwagę rezultaty procesu liberalizacji podczas przygotowywania nowej generacji układów o stowarzyszeniu.
Deve também ter mais em conta os efeitos do processo de liberalização na preparação da nova geração de acordos de associação.
De asemenea, Comisia ar trebui să ţină cont mai serios de efectele procesului de liberalizare în pregătirea noii generaţii de acorduri de asociere.