Het is goed dat lidstaten de gelegenheid krijgen om de externe kosten door te berekenen aan de vervuiler.
It is good that Member States are to be given the opportunity to pass on external costs to the polluter.
C ’ est une bonne chose de permettre aux États membres de répercuter les coûts externes sur le pollueur.
E ’ bene che agli Stati membri sia data l ’ opportunità di far pagare i costi esterni a coloro che inquinano.
Het is goed dat lidstaten de gelegenheid krijgen om de externe kosten door te berekenen aan de vervuiler.
To dobrze, że państwa członkowskie mają uzyskać szansę przenoszenia kosztów zewnętrznych na zanieczyszczającego.
É bom que seja dada aos Estados-Membros a oportunidade de repercutir os custos externos nos poluidores.
Este bine că statele membre vor avea posibilitatea să transfere poluatorilor costurile externe.