En primer lugar, mis condolencias y mi solidaridad con el pueblo de Haití, tan duramente golpeado por esta catástrofe.
Als erstes möchte ich dem so hart von dieser Katastrophe getroffenen haitianischen Volk meine Beileidsbezeugungen und Solidarität übermitteln.
Firstly, I would like to extend my condolences and solidarity to the people of Haiti, who have been so hard hit by this catastrophe.
En primer lugar, mis condolencias y mi solidaridad con el pueblo de Haití, tan duramente golpeado por esta catástrofe.
In primo luogo voglio fare le condoglianze ed esprimere la mia solidarietà alla gente di Haiti, così gravemente colpita da questa catastrofe.
In de eerste plaats wil ik mijn condoleances en mijn solidariteit overbrengen aan het volk van Haïti, dat zo zwaar getroffen is door deze ramp.
Em primeiro lugar, gostaria de apresentar as minhas condolências e expressar a minha solidariedade para com a população do Haiti, tão duramente afectada por esta catástrofe.
În primul rând, aş dori să îmi exprim condoleanţele şi solidaritatea pentru populaţia din Haiti, care a fost atât de dur afectată de această catastrofă.