Il est donc urgent de prendre en compte cette problématique et de conjuguer aussi au féminin les divers plans de rigueur décidés par l ’ Union européenne et par ses pays.
Deshalb müssen wir dieses Problem dringend angehen und die verschiedenen Sparpläne der Europäischen Union und seiner Mitgliedstaaten auch auf Frauen abstimmen.
We therefore urgently need to take account of this problem and to conjugate the various austerity plans adopted by the European Union and its Member States in the feminine too.
Por tanto, es urgente que tengamos en cuenta este problema y que conjuguemos también en femenino los distintos planes de austeridad aprobados por la Unión Europea y los Estados miembros.
Il est donc urgent de prendre en compte cette problématique et de conjuguer aussi au féminin les divers plans de rigueur décidés par l ’ Union européenne et par ses pays.
Abbiamo dunque bisogno, con la massima urgenza, di considerare questo problema e coniugare anche al femminile i vari programmi di austerità adottati dall ’ Unione europea e dagli Stati membri.
Wij moeten dit probleem dringend behandelen en de diverse door de Europese Unie en haar lidstaten aangenomen bezuinigingsplannen in de vrouwelijke vorm verbuigen.