The fact that it does so is just another example of EU empire-building.
Die Tatsache, dass sie so verfährt, ist lediglich ein weiterer Beweis für die Schaffung eines EU-Imperiums.
The fact that it does so is just another example of EU empire-building.
Este hecho es otro ejemplo de la ideología imperialista de la UE.
Tale condotta è soltanto un ennesimo esempio di costruzione dell ’ impero comunitario.
Daaruit blijkt weer eens dat de Commissie nog meer macht bij de EU wil leggen.
O facto de o fazer é apenas mais um exemplo da construção imperial da UE.
Faptul că o face este doar un alt exemplu al modului în care s-a construit imperiul Uniunii europene.