Firstly, agriculture is primarily an industry that puts food on the table – without which we all would die – but also these regions without agriculture would die as well, both economically and by probably becoming denuded of people.
Zunächst einmal ist die Landwirtschaft primär eine Industrie, die das Essen auf den Tisch bringt – ohne das wir alle sterben würden – aber diese Regionen würden ohne Landwirtschaft ebenfalls sterben, sowohl wirtschaftlich als auch durch eine vermutliche Abwanderung der Bevölkerung.
Firstly, agriculture is primarily an industry that puts food on the table – without which we all would die – but also these regions without agriculture would die as well, both economically and by probably becoming denuded of people.
En primer lugar, la agricultura es fundamentalmente un sector que pone alimentos en nuestras mesas — sin los cuales todos moriríamos —, pero también estas regiones morirían sin agricultura, tanto económicamente como quedándose sin población.
Tout d ’ abord, l ’ agriculture est avant tout une industrie qui nourrit son homme – et sans laquelle nous ne pourrions survivre – mais ces régions sans agriculture mourraient également, tant d ’ un point de vue économique que probablement par la dépopulation.
L ’ agricoltura è innanzi tutto il settore che mette il cibo sulle nostre tavole e senza cui saremmo tutti destinati a morire, ma anche queste regioni senza l ’ agricoltura morirebbero, sia per motivi economici sia per l ’ esodo degli abitanti.
De landbouw is in de eerste plaats een bedrijfstak die voedsel op tafel brengt – en zonder voedsel gaan we allemaal dood – maar deze gebieden zouden zonder landbouw ook doodgaan, zowel economisch als waarschijnlijk door een totale leegloop.
Po pierwsze, rolnictwo jest branżą, która dostarcza żywność na nasze stoły – bez niego wszyscy byśmy zginęli – jednak zginęłyby także te regiony, w których nie ma rolnictwa, zarówno z ekonomicznego punktu widzenia, jak i prawdopodobnie z powodu odpływu ludności.
A agricultura é, antes de mais nada, um sector que põe comida na mesa – sem a qual todos pereceríamos – mas, sem agricultura, essas regiões também morreriam, tanto do ponto de vista económico como na perspectiva da despovoação.
În primul rând, agricultura este mai întâi de toate o industrie care pune mâncarea pe masă – fără care noi toţi nu am putea trăi – dar, în acelaşi timp, aceste regiuni, fără agricultură, ar muri, atât din punct de vedere economic, cât şi probabil prin faptul că ar fi părăsite de oameni.