By the end of this year, the Commission will have adopted a European disabilities strategy for the years 2010-20, which will set out a coherent framework for implementing the UN Convention on the rights of persons with disability.
Bis Ende dieses Jahres wird die Kommission eine europäische Strategie zugunsten behinderter Menschen für den Zeitraum 2010-20 angenommen haben, die einen umfassenden Rahmen für die Umsetzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte behinderter Menschen schaffen wird.
By the end of this year, the Commission will have adopted a European disabilities strategy for the years 2010-20, which will set out a coherent framework for implementing the UN Convention on the rights of persons with disability.
A finales del año en curso, la Comisión habrá adoptado u a estrategia europea para las personas con discapacidad para el período 2010-202, que establecerá un marco coherente para la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad.
D ’ ici la fin de cette année, la Commission aura adopté une stratégie européenne en faveur des handicapés pour la période 2010-2020, qui établira un cadre cohérent pour la mise en œuvre de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.
Entro la fine di quest ’ anno, la Commissione avrà adottato una strategia europea per le disabilità per il decennio 2010-20, che delineerà un quadro coerente per l ’ attuazione della Convenzione dell ’ ONU sui diritti delle persone con disabilità.
Aan het eind van dit jaar zal de Commissie een Europese gehandicaptenstrategie voor de periode 2010-2020 hebben aangenomen, die een samenhangend raamwerk zal scheppen voor de tenuitvoerlegging van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap.