However, stepping up support for disadvantaged groups and, in particular, for people with disabilities, including people living in institutions, is a key strand for action under the European Social Fund.
Die Intensivierung der Unterstützung von benachteiligten Gruppen und insbesondere von Menschen mit Behinderungen einschließlich Menschen, die in Einrichtungen leben, ist ein Schlüsselstrang für Maßnahmen des Europäischen Sozialfonds.
However, stepping up support for disadvantaged groups and, in particular, for people with disabilities, including people living in institutions, is a key strand for action under the European Social Fund.
Sin embargo, el aumento de la ayuda para grupos desfavorecidos y, en particular, para las personas con discapacidad, incluyendo personas que viven en instituciones, es un ámbito de acción clave en virtud del Fondo Social Europeo.
L ’ intensification de l ’ aide aux groupes défavorisés et, en particulier, aux personnes handicapées, dont les personnes placées en institution, constitue un volet important du Fonds social européen.
Incrementare il sostegno ai gruppi svantaggiati, e in particolare ai disabili (comprese le persone che vivono in istituto) è però un importante filone dell ’ attività del Fondo sociale europeo.
De verhoging van de steun aan kansarme groepen, in het bijzonder aan mensen met een handicap, onder wie mensen in instellingen, is een van de kernactiviteiten van het Europees Sociaal Fonds.
Jednak większe poparcie grup będących w niekorzystnej sytuacji, a zwłaszcza osób niepełnosprawnych, w tym osób przebywających w domach opieki, jest głównym obszarem działań w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Todavia, uma linha de acção fundamental no âmbito do Fundo Social Europeu é o reforço do apoio prestado aos grupos desfavorecidos e, em particular, às pessoas com deficiência, incluindo as pessoas que vivem em instituições.
Cu toate acestea, intensificarea sprijinului pentru grupurile dezavantajate și, în special, pentru persoanele cu handicap, inclusiv persoanele care trăiesc în instituții, reprezintă un aspect esențial de acțiune în cadrul Fondului social european.