Jeżeli państwa członkowskie decydują się na podjęcie pewnych działań, a my reprezentujący mieszkańców podzielamy ten pogląd, to musimy mieć realistyczne środki.
Wenn die Mitgliedstaaten sich entscheiden, gewisse Maßnahmen zu ergreifen, und wir, als die Vertreter der Bürgerinnen und Bürger, der gleichen Meinung sind, müssen wir realistische Finanzmittel haben.
If the Member States decide to take certain measures, and we, as representatives of the citizens, are of the same opinion, we must have realistic funds.
Si los Estados miembros deciden adoptar ciertas medidas, y nosotros, como representantes de los ciudadanos, somos de la misma opinión, debemos contar con fondos realistas.
Si les États membres décident de prendre certaines mesures et que nous, en tant que représentants des citoyens, partageons la même opinion, nous devons disposer de fonds réalistes.
Wanneer lidstaten bepaalde maatregelen willen nemen waar wij als vertegenwoordigers van de inwoners achter staan, dan moeten we kunnen beschikken over reële middelen.
Jeżeli państwa członkowskie decydują się na podjęcie pewnych działań, a my reprezentujący mieszkańców podzielamy ten pogląd, to musimy mieć realistyczne środki.
Se os Estados-Membros decidirem tomar determinadas medidas e nós, enquanto representantes dos cidadãos, tivermos a mesma opinião, necessitaremos de fundos realistas.
Dacă statele membre decid să ia anumite măsuri, iar noi, ca reprezentanţi ai cetăţenilor, suntem de aceeaşi părere, trebuie să avem fonduri realiste.