Pour toutes ces raisons et pour toutes ces questions, je me permets également d ’ ajouter que nous avons d ’ urgence besoin d ’ une stratégie européenne en matière de relations extérieures.
Aufgrund all dieser Gründe und Tatsachen möchte ich hinzufügen, dass wir dringend eine europäische Strategie für Außenbeziehungen benötigen.
For all these reasons and all these issues, may I also add that we urgently need a European strategy for external relations.
Por todas estas razones y cuestiones, quisiera añadir que necesitamos urgentemente una estrategia europea para las relaciones exteriores.
Pour toutes ces raisons et pour toutes ces questions, je me permets également d ’ ajouter que nous avons d ’ urgence besoin d ’ une stratégie européenne en matière de relations extérieures.
Per tutti i motivi elencati vorrei aggiungere che abbiamo urgente bisogno di una strategia europea per le relazioni esterne.
Ik wil hier nog aan toevoegen dat wij om al deze redenen en bij al deze kwesties dringend behoefte hebben aan een Europese strategie voor externe betrekkingen.
Z tych wszystkich względów i z uwagi na wszystkie te problemy pozwolę sobie dodać, że pilnie potrzebujemy europejskiej strategii na rzecz stosunków zewnętrznych.
Por todas estas razões e todas estas questões, permitam-me acrescentar ainda que nós precisamos urgentemente de uma estratégia europeia em matéria de relações externas.
Pentru toate aceste motive şi toate aceste aspecte, permiteţi-mi să adaug, de asemenea, că avem nevoie urgent de o strategie europeană pentru relaţiile externe.