La communauté internationale avait toléré qu ’ elles soient repoussées par le régime de Laurent Gbagbo année après année.
Die internationale Gemeinschaft hat geduldet, dass sie Jahr um Jahr vom Regime von Laurent Gbagbo verschoben wurden.
The international community tolerated their being postponed year after year by the regime of Laurent Gbagbo.
La communauté internationale avait toléré qu ’ elles soient repoussées par le régime de Laurent Gbagbo année après année.
De internationale gemeenschap stond toe dat die jarenlang door het regime van Laurent Gbagbo vooruit zijn geschoven.
Społeczność międzynarodowa tolerowała przekładanie tych wyborów z roku na rok przez reżim Laurenta Gbagbo.
A comunidade internacional consentiu que elas fossem adiadas, ano após ano, pelo regime de Laurent Gbagbo.
Comunitatea internațională a tolerat amânarea lor an după an de către regimul lui Laurent Gbagbo.