Terecht houdt rapporteur Wortmann-Kool daarom vast aan de wens dat ministers besluiten slechts met gekwalificeerde meerderheid kunnen blokkeren.
Die Berichterstatterin, Frau Wortmann-Kool, hat daher recht, wenn sie darauf besteht, dass Minister Entscheidungen nur mit qualifizierter Mehrheit blockieren können sollen.
Rapporteur Wortmann-Kool is therefore right to insist on the idea that ministers should be able to block decisions by qualified majority only.
Por consiguiente, la ponente Wortmann-Kool tiene razón al insistir en la idea de que los ministros deberían ser capaces de bloquear decisiones solo por mayoría cualificada.
Le rapporteur Wortmann-Kool a par conséquent raison d ’ insister sur l ’ idée que les ministres devraient pouvoir bloquer des décisions à la majorité qualifiée uniquement.
La relatrice Wortmann-Kool ha pertanto ragione a insistere sull ’ idea che i ministri dovrebbero poter bloccare le decisioni solo con una maggioranza qualificata.
Terecht houdt rapporteur Wortmann-Kool daarom vast aan de wens dat ministers besluiten slechts met gekwalificeerde meerderheid kunnen blokkeren.
Pani sprawozdawczyni Wortmann-Kool ma zatem rację, nalegając, aby ministrowie mogli blokować decyzje jedynie większością kwalifikowaną.
A relatora Wortmann-Kool tem, portanto, toda a razão em insistir na ideia de que os ministros só devem poder bloquear decisões por maioria qualificada.
Prin urmare, raportoarea, dna Wortmann-Kool, are dreptate să insiste asupra ideii că miniștrii ar trebui să poată bloca deciziile adoptate doar cu majoritate calificată.