Quite often, it appears that whatever the problem, the answer seems to be from this place more EU and more regulation.
Oft hat man den Eindruck, dass, ganz gleich, um welches Problem es sich handelt, die Antwort aus diesem Haus immer lautet: mehr EU und mehr Regulierung.
Quite often, it appears that whatever the problem, the answer seems to be from this place more EU and more regulation.
Muy a menudo resulta que, sea cual sea el problema, la respuesta desde aquí parece ser más UE y más regulación.
Sovente accade che qualunque sia il problema la risposta del Parlamento pare essere più Unione e più regolamentazione.
Wat het probleem ook is, het antwoord vanuit deze zijde lijkt vaak neer te komen op meer EU en meer regelgeving.
Często można odnieść wrażenie, że nieważne, jaki jest problem, naszą odpowiedzią zawsze jest „więcej UE ” i„ więcej regulacji ”.
Muitas vezes, parece que qualquer que seja o problema, a resposta parece ter de partir deste lugar, ou seja, mais UE e mais regulamentação.
Destul de des, indiferent de problemă, răspunsul pare să vină de aici sub forma mai multor regulamente și a unei mai mari coerențe a UE.