It will also be clarified that withdrawal can be notified to the trader by letter, email, fax or other similar means.
Seinen Rücktritt vom Vertrag kann der Kunde dem Gewerbetreibenden per Brief, E-Mail, Fax oder auf anderen ähnlichen Wegen mitteilen.
It will also be clarified that withdrawal can be notified to the trader by letter, email, fax or other similar means.
También se aclarará que la rescisión puede notificarse al comerciante por carta, correo electrónico, fax u otros medios similares.
La directive indiquera également que cette rétractation peut être notifiée au professionnel par courrier, courriel, téléfax ou autre moyen similaire.
Verrà inoltre chiarito che il recesso potrà essere notificato all ’ operatore per lettera, posta elettronica, fax o mezzi simili.
Het zal ook duidelijk worden dat terugtreding per brief, email, fax of een vergelijkbaar communicatiemiddel aan de handelaar kan worden gemeld.
Wyjaśnione zostanie także, że zamiar odstąpienia od umowy może zostać przekazany przedsiębiorcy przesyłką listową, pocztą elektroniczną, faksem lub inną podobną drogą.
Será ainda clarificado que a retractação pode ser notificada ao vendedor por carta, por correio electrónico, por fax ou por outro meio similar.