Die Definition von Terrorismus ist in den USA und in Europa völlig unterschiedlich, und das ist ein Problem, das sich auch durch dieses Abkommen zieht.
Die Definition von Terrorismus ist in den USA und in Europa völlig unterschiedlich, und das ist ein Problem, das sich auch durch dieses Abkommen zieht.
The US and Europe have completely different definitions of terrorism and this is a problem which pervades this agreement.
Estados Unidos y Europa tienen definiciones completamente diferentes de terrorismo y este inconveniente domina el acuerdo.
Les États-Unis et l ’ Europe ont des définitions totalement différentes du terrorisme et c ’ est un problème qui est omniprésent dans cet accord.
Gli Stati Uniti e l ’ Europa hanno definizioni completamente diverse del terrorismo, e questo è un problema che pervade l ’ intero accordo.
In de Verenigde Staten is de definitie van het begrip terrorisme volstrekt anders dan in Europa. Dat is een probleem dat ook in deze overeenkomst tot uiting komt.
USA i Europa mają zupełnie różne definicje terroryzmu, i jest to problem, który rzutuje na całą umowę.
Os EUA e a Europa têm definições completamente diferentes de terrorismo, sendo este um problema que perpassa o acordo.
Statele Unite şi Europa au definiţii complet diferite pentru terorism, iar aceasta este o problemă care se reflectă în acest acord.