Britain needs even stricter controls, not more lax ones imposed by the European Union.
Großbritannien braucht noch strengere und nicht laxere Kontrollen, die von der europäischen Union auferlegt werden.
Britain needs even stricter controls, not more lax ones imposed by the European Union.
Gran Bretaña precisa controles incluso más estrictos, no los controles más relajados impuestos por la Unión Europea.
La Grande-Bretagne nécessite des contrôles plus stricts, et non plus les mesures laxistes imposées par l ’ Union européenne.
Al Regno Unito servono controlli più severi, e non più laschi per imposizione dell'UE.
Wat Groot-Brittannië nodig heeft zijn strengere controles en niet een versoepeling van de regels opgelegd door de Europese Unie.
Zamiast narzuconego przez Unię Europejską rozluźnienia kontroli, Wielka Brytania potrzebuje wręcz bardziej restrykcyjnych zasad kontroli.
A Grã-Bretanha precisa de controlos ainda mais rigorosos e não dos controlos mais frouxos impostos pela União Europeia.
Marea Britanie are nevoie de controale şi mai stricte, nu de unele mai tolerante impuse de Uniunea Europeană.