Wenn Sie mich fragen, was dazu nach meiner Meinung an erster Stelle erforderlich ist, dann würde ich sagen: Alle Tourismusanbieter – die Regionen, die Mitgliedstaaten und die
Wenn Sie mich fragen, was dazu nach meiner Meinung an erster Stelle erforderlich ist, dann würde ich sagen: Alle Tourismusanbieter – die Regionen, die Mitgliedstaaten und die
If you were to ask me what, in my opinion, is the top priority requirement, I would say that all tourism providers – the regions, the Member States and the
En mi opinión, el requisito prioritario es que todos los proveedores de servicios turísticos, incluidas las regiones, las instituciones comunitarias y los Estados miembros, han de esforzarse
Si vous voulez savoir quelle est, à mon sens, la priorité numéro un, je vous répondrai qu ’ il est impératif que tous les prestataires touristiques – les régions, les États membres et les institutions communautaires – fassent
Als u mij zou vragen wat naar mijn mening de grootste prioriteit heeft, zou ik zeggen dat alle toeristische aanbieders – de regio 's, de lidstaten en de instellingen van de
Gdyby mnie pan zapytał, co moim zdaniem jest najważniejszym wymogiem, powiedziałbym, że wszystkie podmioty zajmujące się turystyką – regiony, państwa członkowskie i
Se me perguntassem qual é, na minha opinião, a maior prioridade, diria que todos os fornecedores de serviços de turismo – as regiões, os Estados-Membros e as instituições comunitárias – devem,
Dacă ar fi să mă întrebaţi care ar fi, în opinia mea, cerinţa de maximă prioritate, aş spune că toţi furnizorii de servicii turistice - regiunile, statele membre şi