It says that, under inheritance law, a man ’ s portion must be double that of a woman.
Sie besagt, dass gemäß dem Erbrecht der Anteil eines Mannes doppelt so hoch wie derjenige der Frau sein muss.
It says that, under inheritance law, a man ’ s portion must be double that of a woman.
Dice que, en virtud de la ley de herencias, la parte de un hombre debe ser el doble que la de una mujer.
Elle affirme que, en vertu du droit héréditaire, la part d ’ un homme doit être deux fois plus importante que celle d ’ une femme.
Afferma che, ai sensi del diritto di successione, la quota dell ’ uomo deve essere il doppio di quella della donna.
Deze ideologie beweert dat onder het erfrecht, het deel van een man het dubbele moet zijn van het deel van een vrouw.
Zakłada ona, że na gruncie prawa spadkowego udział mężczyzny ma być dwukrotnie większy niż udział kobiety.
Ensina que, na legislação relativa às heranças, os legados destinados aos homens têm de ser o dobro dos que são destinados às mulheres.
Susţine că, potrivit dreptului succesoral, orice deţine bărbatul trebuie să fie dublu faţă de ceea ce deţine femeia.