Concludendo: alle istituzioni europee è richiesto un segnale forte per stimolare la ripresa economica e il FEG rappresenta un messaggio importante rivolto ai nostri cittadini.
Um zum Abschluss zu kommen – die Organe der Europäischen Union werden darum gebeten, ein positives Signal für die Ankurbelung der wirtschaftlichen Erholung zu geben, und der Europäische Fonds für die Anpassung stellt eine wichtige Botschaft an unsere Bürgerinnen und Bürger dar.
To conclude, the European institutions are being asked to send out a strong signal to stimulate economic recovery, and the EGF represents an important message to our citizens.
Por último, se está pidiendo a las instituciones europeas que transmitan una señal firme para estimular la recuperación económica y el FEAG representa un mensaje importante para nuestros ciudadanos.
En guise de conclusion, il est demandé aux institutions européennes d ’ adresser un signal fort pour stimuler la reprise économique et le FEM représente un important message pour nos concitoyens.
Concludendo: alle istituzioni europee è richiesto un segnale forte per stimolare la ripresa economica e il FEG rappresenta un messaggio importante rivolto ai nostri cittadini.
Concluderend: de Europese instellingen worden verzocht een sterk signaal af te geven om het economische herstel te stimuleren, en het EFG is een belangrijke boodschap voor onze burgers.
Na zakończenie dodam, że instytucje europejskie powinny wysłać zdecydowany sygnał w celu ożywienia naprawy gospodarczej, a EFG stanowi dla naszych obywateli ważną informację.
Concluindo, solicita-se às Instituições europeias um forte sinal de estímulo à recuperação económica, e o FEG constitui uma importante mensagem para os nossos concidadãos.
Pentru a concluziona, instituțiile europene sunt solicitate să transmită un semnal puternic de stimulare a redresării economice, iar FEG reprezintă un mesaj important către cetățenii noștri.