Over 40 infringement proceedings have been launched which are being actively pursued with a view to early results.
Es wurden über 40 Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet, die mit der Perspektive baldiger Ergebnisse verfolgt werden.
Over 40 infringement proceedings have been launched which are being actively pursued with a view to early results.
Se han planteado más de 40 procedimientos de infracción a los que nos dedicaremos de forma activa a fin de obtener resultados rápidos.
Plus de 40 procédures d ’ infraction ont été engagées et sont menées activement afin d ’ obtenir des résultats rapides.
Meer dan veertig inbreukprocedures zijn ingeleid, waarbij de Commissie zich actief inspant voor vroegtijdige resultaten.
Zainicjowano ponad 40 procedur w sprawie naruszenia, które są aktywnie prowadzone w celu osiągnięcia szybkich efektów.
Foram iniciados 40 processos por infracção, os quais estão a ser activamente prosseguidos com vista à obtenção de resultados com a possível brevidade.