Mr President, I am deeply disturbed by the content and tone of some of the contributions to this debate today.
Herr Präsident! Ich bin zutiefst beunruhigt über den Inhalt und Ton einiger Beiträge in dieser Aussprache.
Mr President, I am deeply disturbed by the content and tone of some of the contributions to this debate today.
Señor Presidente, me inquietan enormemente el contenido y el tono de algunas de las intervenciones realizadas hoy en el presente debate.
Monsieur le Président, je suis profondément dérangée par le contenu et le ton de certaines contributions au débat d ’ aujourd ’ hui.
Signor Presidente, sono profondamente disturbata dai contenuti e dai toni di alcuni interventi.
Mijnheer de voorzitter, ik ben zeer verontrust door de inhoud en toon van sommige bijdragen aan het debat van vandaag.
Panie przewodniczący! Jestem głęboko zaniepokojona treścią i tonem niektórych dzisiejszych wystąpień.
Senhor Presidente, estou profundamente perturbada com o conteúdo e o tom de alguns dos contributos para este debate de hoje.
Domnule președinte, sunt profund deranjată de conținutul și tonul unora dintre contribuțiile la dezbaterea de astăzi.