Panie przewodniczący! Gdy prezydentów jest zbyt dużo, to – tak na prawdę – nie ma ich wcale.
Herr Präsident, wenn es zu viele Präsidenten gibt, dann gibt es eigentlich gar keinen.
Mr President, when there are too many Presidents, there are, in fact, none at all.
Señor Presidente, cuando hay demasiados Presidentes, en realidad, es como si no hubiera ninguno.
Monsieur le Président, quand il y a trop de présidents, il n ’ y en a finalement aucun.
. Signor Presidente, quando ci sono troppi presidenti, in realtà non ce n ’ è neanche uno.
Mijnheer de Voorzitter, waar er teveel presidenten zijn, is er eigenlijk niet één.
Panie przewodniczący! Gdy prezydentów jest zbyt dużo, to – tak na prawdę – nie ma ich wcale.
Senhor Presidente, quando existem demasiados Presidentes, na verdade não existe nenhum.
() Domnule preşedinte, când există prea mulţi preşedinţi, de fapt nu există nici unul.