Queremos que la Unión Europea refuerce su despliegue de control y cumpla las recomendaciones del ICCAT para asegurar la trazabilidad de los procesos de captura y las comercializaciones.
Wir möchten, dass die Europäische Union den Einsatz ihrer Kontrollen verschärft und den Empfehlungen der ICCAT nachkommt, die Rückverfolgbarkeit von Fangverfahren und Verkäufen zu gewährleisten.
We want the European Union to strengthen its use of controls and fulfil the ICCAT recommendations for ensuring the traceability of catch processes and sales.
Queremos que la Unión Europea refuerce su despliegue de control y cumpla las recomendaciones del ICCAT para asegurar la trazabilidad de los procesos de captura y las comercializaciones.
Nous voulons que l ’ Union européenne renforce son utilisation des contrôles et respecte les recommandations de la CICTA en vue de garantir la traçabilité des processus de capture et des ventes.
Vogliamo che l ’ Unione europea rafforzi il ricorso ai controlli e adempia alle raccomandazioni dell ’ ICCAT per garantire la tracciabilità dei processi di cattura e delle vendite.
Wij willen dat de Europese Unie zijn controles versterkt en de ICCAT-aanbevelingen volgt waardoor visproducten van vangst tot verkoop traceerbaar worden.
Chcemy, żeby Unia Europejska w większym zakresie stosowała kontrole i przestrzegała zaleceń ICCAT w celu zapewnienia identyfikowalności w procesach połowowych i w sprzedaży.
Queremos que a União Europeia reforce o emprego do controlo e cumpra as recomendações da CICTA para assegurar a rastreabilidade dos processos de captura e das vendas.
Dorim ca Uniunea Europeană să-şi consolideze controalele şi să respecte recomandările CICTA pentru a asigurara trasabilitatea proceselor de captură şi vânzare.