Sur ce dernier point, la meilleure solution serait d ’ accorder au Fonds des crédits de paiements à part entière, à l ’ égal des autres Fonds, mais nous connaissons la position du Conseil sur ce sujet et j ’ entends bien l ’ intervention de notre commissaire.
None
Sur ce dernier point, la meilleure solution serait d ’ accorder au Fonds des crédits de paiements à part entière, à l ’ égal des autres Fonds, mais nous connaissons la position du Conseil sur ce sujet et j ’ entends bien l ’ intervention de notre commissaire.
Wat dat laatste punt betreft, zou het de beste oplossing zijn om het fonds volwaardige betalingskredieten toe te kennen, op gelijke voet met de andere fondsen, maar we kennen het standpunt van de Raad hierover en ik begrijp goed wat de commissaris heeft gezegd.