I am therefore glad that the rapporteur has reiterated the need to urge the European Union Member States to uphold their commitments.
Ich bin daher froh, dass die Berichterstatterin die Notwendigkeit wiederholt hat, die Mitgliedstaaten der Europäischen Union zur Aufrechterhaltung ihrer Entwicklungshilfe-Engagements zu ermahnen.
I am therefore glad that the rapporteur has reiterated the need to urge the European Union Member States to uphold their commitments.
Me complace, por tanto, que la ponente haya reiterado la necesidad de instar a los Estados miembros de la Unión Europea a que cumplan sus compromisos.
Je suis par conséquent content que le rapporteur ait réitéré la nécessité d ’ encourager vivement les États membres de l ’ Union européenne à tenir leurs engagements.
Sono pertanto lieto che la relatrice abbia ribadito la necessità di esortare gli Stati membri dell ’ Unione a mantenere fede ai propri impegni.
Ik ben dan ook blij dat de rapporteur er nog eens op heeft gewezen dat wij er bij de lidstaten van de Europese Unie op aan moeten dringen dat zij hun toezeggingen nakomen.
Cieszę się, że sprawozdawczyni wielokrotnie zwracała uwagę na potrzebę przekonywania państw członkowskich do podtrzymywania swych zobowiązań.
Apraz-me, por isso, que a relatora tenha reiterada a necessidade de instar os Estados-Membros da União Europeia a honrarem os seus compromissos.
Sunt, aşadar, bucuros că raportoarea a reiterat necesitatea de a îndemna statele membre ale Uniunii Europene să îşi respecte angajamentele.