Sentencias de tribunales internacionales así lo manifiestan y, sobre todo, el Derecho internacional, que para eso está, defiende que no es titularidad de Marruecos.
Die Urteile internationaler Gerichte legen dies so fest und vor allem legt internationales Recht fest, dass die Gewässer nicht zu Marokko gehören.
The judgments of international courts state as much and, above all, international law states that the waters do not belong to Morocco.
Sentencias de tribunales internacionales así lo manifiestan y, sobre todo, el Derecho internacional, que para eso está, defiende que no es titularidad de Marruecos.
Les arrêts des tribunaux internationaux et, surtout, le droit international précisent que les eaux n ’ appartiennent pas au Maroc.
Lo confermano anche sentenze di tribunali internazionali e, soprattutto, lo afferma il diritto internazionale: tali acque non appartengono al Marocco.
Uitspraken van internationale gerechtshoven zeggen hetzelfde, en vooral het internationaal recht, in dezen bij uitstek bevoegd, stelt dat deze wateren Marokko niet toebehoren.
Tak stanowią orzeczenia sądów międzynarodowych, przede wszystkim zaś prawo międzynarodowe stanowi, że te wody nie należą do Maroka.
Os acórdãos dos tribunais internacionais vão nesse sentido; mas, acima de tudo, o direito internacional estipula que aquelas águas não pertencem a Marrocos.
Hotărârile instanțelor internaționale și mai ales dreptul internațional susțin că aceste ape nu aparțin Marocului.