Mr President, this goes beyond Ireland.
Herr Präsident, hier geht es nicht mehr nur um Irland.
Mr President, this goes beyond Ireland.
Señor Presidente, esto va más allá de Irlanda.
Monsieur le Président, il ne s ’ agit pas que de l ’ Irlande.
Signor Presidente, il tema in discussione va oltre la situazione irlandese.
. Mijnheer de Voorzitter, dit strekt verder dan Ierland.
Panie Przewodniczący! Ta sytuacja wykracza poza Irlandię.
Senhor Presidente, isto ultrapassa a questão da Irlanda.
Dle președinte, acest lucru depășește granițele Irlandei.