Wir wissen, dass es die EU als solche nicht kann, sondern die nationalen Regierungen zustimmen müssen.
Wir wissen, dass es die EU als solche nicht kann, sondern die nationalen Regierungen zustimmen müssen.
We know that the EU cannot achieve this alone, as the national governments need to agree to it.
Sabemos que la UE no puede conseguirlo sola, pues los Gobiernos nacionales también tienen que estar de acuerdo.
Nous savons que l ’ UE ne peut y parvenir seule, puisque les gouvernements nationaux doivent donner leur aval.
Sappiamo che l ’ Unione europea non può raggiungere questo obiettivo da sola e che i governi nazionali devono essere d ’ accordo.
Wij zijn ons ervan bewust dat de EU dit niet alleen kan bewerkstelligen en dat de nationale regeringen daarmee moeten instemmen.
Wiemy, że UE nie może osiągnąć tego w pojedynkę, ponieważ konieczna jest do tego zgoda rządów poszczególnych krajów.
Sabemos que a UE não pode conseguir isto por si só, pois os governos nacionais têm de dar o seu aval.
Ştim că UE nu poate realiza acest lucru singură, deoarece este necesar acordul guvernelor naţionale.