The Lisbon Treaty will be in force – if I calculate correctly – seven days and five hours from now.
Der Vertrag von Lissabon wird in Kraft treten, und wenn ich richtig rechne, ab jetzt in sieben Tagen und fünf Stunden.
The Lisbon Treaty will be in force – if I calculate correctly – seven days and five hours from now.
El Tratado de Lisboa entrará en vigor — si mis cálculos son correctos — dentro de siete días y cinco horas.
Le traité de Lisbonne entrera en vigueur - si je calcule bien - dans sept jours et cinq heures.
Il trattato di Lisbona entrerà in vigore – se non erro – tra sette giorni e cinque ore a partire da adesso.
Als ik het wel heb treedt het Verdrag van Lissabon over zeven dagen en vijf uur in werking.
O ile się nie mylę, traktat lizboński wejdzie w życie za siedem dni i pięć godzin, licząc od teraz.
Se não me enganei nas contas, o Tratado de Lisboa entrará em vigor daqui a sete dias e cinco horas.
Tratatul de la Lisabona va intra în vigoare - dacă am calculat corect - peste şapte zile şi cinci ore.