Madam President, thank you all for your very fruitful participation in this very interesting debate.
Frau Präsidentin! Ich danke Ihnen allen für die äußerst fruchtbare Beteiligung an dieser wirklich interessanten Aussprache.
Madam President, thank you all for your very fruitful participation in this very interesting debate.
Señora Presidenta, gracias a todos por su participación tan positiva en este interesante debate.
Madame la Présidente, merci à tous pour votre participation extrêmement productive à ce débat des plus intéressants.
. Signora Presidente, vorrei ringraziare tutti i parlamentari per la fruttuosa partecipazione a questa interessantissima discussione.
. − Mevrouw de Voorzitter, dank u wel allemaal voor uw zeer vruchtbare deelname aan dit zeer interessante debat.
Pani przewodnicząca! Dziękuję państwu za bardzo owocny udział w tej bardzo interesującej debacie.
Senhora Presidente, agradeço a todos a vossa participação muito frutuosa neste debate interessantíssimo.
membră a Comisiei − Doamnă preşedintă, vă mulţumesc că aţi participat atât de intens la această dezbatere extrem de interesantă.