Elle aura aussi le pouvoir de déterminer qu ’ une agence de notation de crédit a commis une infraction à la réglementation en vigueur et le pouvoir d ’ adopter des sanctions appropriées.
Die Behörde wird auch die Befugnis haben, darüber zu befinden, ob eine Rating-Agentur gegen die geltende Rechtsordnung verstoßen hat; zudem wird sie über die Kompetenz verfügen, angemessene Strafmaßnahmen durchzusetzen.
It will also have the power to determine that a credit rating agency has infringed the regulation in force and the power to impose appropriate penalties.
También tendrá facultad para determinar que una agencia de calificación crediticia ha incumplido el Reglamento vigente y facultad para imponer las sanciones apropiadas.
Elle aura aussi le pouvoir de déterminer qu ’ une agence de notation de crédit a commis une infraction à la réglementation en vigueur et le pouvoir d ’ adopter des sanctions appropriées.
Będzie też mógł stwierdzać, czy agencja ratingowa naruszyła obowiązujące przepisy oraz nakładać odpowiednie kary.
Terá igualmente competência para decidir se uma agência de notação de risco infringiu o regulamento em vigor e terá o poder de aplicar sanções adequadas.
Aceasta va avea, de asemenea, puterea de a stabili dacă o agenție de rating de credit a încălcat regulamentul în vigoare și puterea de a impune sancțiuni corespunzătoare.