Um es vorwegzusagen: Ich bin überzeugt, dass die belgische Ratspräsidentschaft ihren Job macht, so gut es geht. Sie kann es aber auch nur so gut, wie es die Gesamtheit des Rates zulässt.
Um es vorwegzusagen: Ich bin überzeugt, dass die belgische Ratspräsidentschaft ihren Job macht, so gut es geht. Sie kann es aber auch nur so gut, wie es die Gesamtheit des Rates zulässt.
None
A titolo introduttivo desidero precisare che la Presidenza belga sta facendo il suo lavoro al meglio delle possibilità offerte dalla situazione, ovvero entro i limiti che le vengono imposti dal Consiglio nel suo complesso.
Ik wil van meet af aan wel zeggen dat ik er van overtuigd ben dat het Belgische voorzitterschap van de Raad zijn werk zo goed mogelijk doet, maar dat kan nooit beter zijn dan de Raad als geheel toelaat.