Madame la Commissaire, la Commission a entre les mains le succès de l ’ efficacité de ces dispositifs et de ces budgets.
Frau Hübner, der Schlüssel zur Wirksamkeit dieser Vorschriften und Budgets liegt bei der Kommission.
Mrs Hübner, the Commission holds the key to the effectiveness of these provisions and budgets.
Comisaria Hübner, la Comisión tiene la llave para la efectividad de estas disposiciones y presupuestos.
Madame la Commissaire, la Commission a entre les mains le succès de l ’ efficacité de ces dispositifs et de ces budgets.
Signora Commissario, la Commissione ha in mano le chiavi dell ’ efficacia di questi strumenti e bilanci.
Mevrouw Hübner, de Commissie heeft de sleutel tot meer efficiëntie van deze regelingen en fondsen in handen.
Pani komisarz Hübner! Komisja posiada klucz do efektywności tych przepisów i budżetów.
Senhora Comissária Hübner, a Comissão detém a chave para a eficácia dessas disposições e estes orçamentos.
Dnă Hübner, Comisia deţine cheia eficacităţii acestor dispoziţii şi bugete.