Om het werkgelegenheidshoofdstuk van de Europa 2020-doelstellingen te kunnen realiseren is het van primair belang dat het immigratiebeleid van de meeste lidstaten en van de EU grondig wordt bijgestuurd.
Herr Präsident! Bei der Umsetzung des Beschäftigungskapitels der Strategie Europa 2020 ist es von größter Wichtigkeit, dass wir Änderungen an der Einwanderungspolitik der meisten Mitgliedstaaten sowie der EU vornehmen.
Mr President, if we are to implement the employment chapter of the Europe 2020 Strategy, it is of the utmost importance that we make adjustments to the immigration policy of most Member States and that of the EU.
Señor Presidente, si vamos a aplicar el capítulo del empleo de la Estrategia Europa 2020, es de suma importancia que realicemos ajustes en la política de inmigración de la mayoría de los Estados miembros y de la UE.
Monsieur le Président, si nous voulons mettre en œuvre le volet relatif à l ’ emploi de la stratégie « Europe 2020 », il est essentiel que nous adaptions la politique de l ’ immigration de la plupart des États membres et de l ’ UE.
Signor Presidente, se dobbiamo attuare il capitolo relativo all ’ occupazione della strategia Europa 2020, è fondamentale apportare modifiche alla politica d ’ immigrazione della maggior parte degli Stati membri e dell ’ Unione europea.
Om het werkgelegenheidshoofdstuk van de Europa 2020-doelstellingen te kunnen realiseren is het van primair belang dat het immigratiebeleid van de meeste lidstaten en van de EU grondig wordt bijgestuurd.
Panie Przewodniczący! Jeśli mamy wdrożyć rozdział strategii Europa 2020 dotyczący zatrudnienia, musimy bezwzględnie dostosować politykę imigracyjną większości państw członkowskich oraz UE.
Senhor Presidente, se queremos implementar o capítulo relativo ao emprego da Estratégia Europa 2020, é de extrema importância fazer ajustes na política de imigração da maioria dos Estados-Membros e na da UE.
Domnule Președinte, dacă vrem să punem în aplicare capitolul ocupării forței de muncă din Strategia Europa 2020, este extrem de important să facem ajustări la politica de imigrare din majoritatea statelor membre și ale UE.