Op deze elementaire vraag kreeg ik gisterenmorgen in een telefonisch gesprek met een westerse hulpverlener ter plaatse in Bisjkek een duidelijk positief antwoord, inclusief een aantal heldere suggesties.
To this basic question I received a resoundingly positive answer, as well as a number of bright ideas, yesterday morning from a Western aid worker based in Bishkek with whom I had a telephone conversation.
Ayer por la tarde, un miembro del personal humanitario basado en Bishkek con el que mantuve una conversación telefónica me respondió a esta pregunta y me sugirió unas cuantas ideas brillantes.
Op deze elementaire vraag kreeg ik gisterenmorgen in een telefonisch gesprek met een westerse hulpverlener ter plaatse in Bisjkek een duidelijk positief antwoord, inclusief een aantal heldere suggesties.
La această întrebare am primit un răspuns foarte îmbucurător, precum şi o serie de idei foarte bune, din partea unui asistent umanitar din Occident, care lucrează în Bişkek şi cu care am avut ieri dimineaţă o discuţie telefonică.