I also deplore the fact that the number of political prisoners in Burma has increased from 1 300 to over 2 100 since the Saffron Revolution of September 2007.
Ich bedauere weiterhin, dass die Anzahl der politischen Gefangenen in Birma seit der „Safran-Revolution“ im September 2007 von 1 300 auf über 2 100 gestiegen ist.
I also deplore the fact that the number of political prisoners in Burma has increased from 1 300 to over 2 100 since the Saffron Revolution of September 2007.
También lamento el hecho de que el número de presos políticos en Birmania haya aumentado de 1 300 a 2 100 a raíz de la Revolución Azafrán de setiembre de 2007.
Je déplore également le fait que le nombre des prisonniers politiques en Birmanie soit passé de 1 300 à plus de 2 100 depuis la révolution safran de septembre 2007.
Deploro altresì il fatto che, dopo la “rivoluzione zafferano ” del settembre 2007, il numero di prigionieri politici in Birmania sia passato da 1 300 a oltre 2 100.
Ubolewam również nad wzrostem liczby więźniów politycznych w Birmie z 1300 do ponad 2100 od czasu szafranowej rewolucji we wrześniu 2007 roku.
Deploro igualmente o aumento do número de presos políticos na Birmânia de 1300 para mais de 2100, desde a Revolução de Açafrão, de Setembro de 2007.