I personally support the positive conclusions of the report and praise the author for them but, although I can understand the political reasons for amending the recommendation – the
Ich persönlich unterstütze die positiven Schlussfolgerungen des Berichts und lobe den Verfasser dafür, aber, obwohl ich die politischen Gründe für die Änderung der Empfehlung verstehen kann – die
I personally support the positive conclusions of the report and praise the author for them but, although I can understand the political reasons for amending the recommendation – the
Personalmente, apoyo las conclusiones positivas del informe. Felicito al autor. Sin embargo, aunque comprendo los motivos políticos para la modificación de la recomendación, pues al fin y al cabo la
Je soutiens personnellement les conclusions positives du rapport, et j ’ en félicite l ’ auteur, mais, bien que je puisse comprendre les raisons politiques d ’ un amendement à la recommandation – le
Personalmente condivido le conclusioni positive della relazione e mi congratulo con l ’ autore per il lavoro svolto; tuttavia, pur comprendendo le motivazioni politiche dietro le modifiche alle raccomandazioni (la
Persoonlijk steun ik de positieve conclusies van het verslag en zwaai ik de auteur daarvoor alle lof toe. Hoewel ik kan begrijpen wat de politieke motivatie is voor de wijziging van de aanbeveling –
Osobiście popieram pozytywne wnioski zawarte w sprawozdaniu i cenię za nie autora, jednakże – chociaż mogę zrozumieć polityczne powody zmiany zalecenia, w
Pessoalmente, apoio as conclusões favoráveis do relatório, pelas quais felicito o autor, mas embora possa entender as razões políticas para as alterações à recomendação – a
Personal, sprijin concluziile pozitive ale raportului și îl apreciez pe autor pentru acestea, dar, deși pot să înțeleg motivele politice pentru modificarea recomandării - fundamentul