They may not be passed, but the spirit of them is that this is a Europe of justice for all citizens and all legal cultures.
Sie werden vielleicht nicht verabschiedet, ihr Anliegen ist aber ein Europa der Gerechtigkeit für alle Bürger und alle Rechtskulturen.
They may not be passed, but the spirit of them is that this is a Europe of justice for all citizens and all legal cultures.
Tal vez no se aprueben, pero son la prueba de que esta es una Europa de justicia para todos los ciudadanos y todas las culturas jurídicas.
Ils ne seront peut-être pas votés, mais leur esprit est qu ’ il s ’ agit d ’ une Europe de la justice pour tous les citoyens et toutes les cultures juridiques.
Forse non saranno approvati, ma il loro messaggio è che questa è un ’ Europa della giustizia per tutti i cittadini e per tutte le culture giuridiche.
Misschien worden ze niet aangenomen, maar de strekking ervan is dat dit een Europa van recht voor alle burgers en alle juridische culturen is.
Może nie zostaną przyjęte, ale ich przesłanie sprowadza się do tego, że jest to Europa sprawiedliwości dla wszystkich obywateli i wszystkich kultur prawnych.