On behalf of the ALDE Group, I would like to invite the representatives of the EU to address all the concerns raised by the European Parliament with their Russian counterparts.
Im Namen der ALDE-Fraktion möchte ich die Vertreter der EU auffordern, alle im Europäischen Parlament genannten Bedenken mit ihren russischen Amtskollegen anzusprechen.
On behalf of the ALDE Group, I would like to invite the representatives of the EU to address all the concerns raised by the European Parliament with their Russian counterparts.
En nombre del Grupo ALDE, quisiera pedir a los representantes de la UE que transmitan a sus homólogos rusos el malestar del Parlamento Europeo.
Au nom du groupe ALDE, je tiens à demander aux représentants de l ’ Union européenne d ’ évoquer toutes les préoccupations exprimées par le Parlement européen avec leurs homologues russes.
A nome del gruppo ALDE, desidero invitare i rappresentanti UE ad affrontare con la controparte russa tutte le questioni sollevate dal Palamento europeo che destano preoccupazioni.
Namens de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa wil ik de vertegenwoordigers van de EU verzoeken alle door het Europees Parlement aangedragen problemen te behandelen met hun Russische tegenhangers.
W imieniu grupy ALDE chciałabym zwrócić się do przedstawicieli UE, aby wspólnie ze swymi rosyjskimi partnerami zajęli się wszystkimi podniesionymi przez Parlament Europejski zagadnieniami.
Gostaria, em nome do Grupo ALDE, de convidar os representantes da UE a abordarem com os seus congéneres russos todas as preocupações manifestadas pelo Parlamento Europeu.
În numele Grupului ALDE, aş dori să invit reprezentanţii UE să abordeze toate problemele ridicate de Parlamentul European cu omologii lor ruşi.