Every time I have predicted that a country would need a bail-out, you have come back and said, oh no, they don ’ t, everything is fine.
Jedes Mal, wenn ich vorhergesagt habe, dass ein Land gerettet werden muss, kamen Sie zurück und sagten, oh nein, das ist nicht erforderlich, alles ist in Ordnung.
Every time I have predicted that a country would need a bail-out, you have come back and said, oh no, they don ’ t, everything is fine.
Cada vez que he predicho que un país necesitaría un rescate, ustedes han regresado y dicho: oh, no, no lo necesitan, todo está bien.
Chaque fois que j ’ ai prédit qu ’ un pays allait avoir besoin d ’ être renfloué, vous êtes venu nous dire : « Non, pas du tout, tout va bien.
Tutte le volte che ho preannunciato che un paese avrebbe avuto bisogno di un ’ operazione di salvataggio, siete venuti qui a dirci che non era vero, che andava tutto per il meglio.
Telkens wanneer ik voorspelde dat een land een financiële injectie nodig had, kwam u zeggen dat dat niet nodig was en dat alles in orde was.
Za każdym razem, gdy ja twierdziłem, że dane państwo będzie potrzebować ratunku finansowego, Pan mówił „ależ skąd, wszystko jest w porządku ”.
De cada vez que eu predisse que um país necessitaria de uma operação de resgate, o senhor veio a terreiro ripostar, afirmando que não, não necessitava nada, estava tudo bem.
De fiecare dacă când am prezis că o țară va avea nevoie de salvare, ați revenit și ați negat acest lucru, spunând că totul este bine.