El Ecofin ha estado siguiendo y continúa con el seguimiento de las medidas que se han ido adoptando por los Estados.
Der Ecofin ist den von den Mitgliedstaaten umgesetzten Maßnahmen gefolgt und folgt diesen weiterhin.
Ecofin has been following and continues to follow the measures which have been adopted by the Member States.
El Ecofin ha estado siguiendo y continúa con el seguimiento de las medidas que se han ido adoptando por los Estados.
Le Conseil « Ecofin » a suivi et continue de suivre les mesures qui ont été adoptées par les États membres.
L ’ Ecofin ha seguito e continua a seguire le misure adottate dagli Stati membri.
De Raad Ecofin heeft toezicht uitgeoefend op de maatregelen die de lidstaten ten uitvoer hebben gelegd en zal dat blijven doen.
Ecofin stosował środki − i w dalszym ciągu stosuje − przyjęte przez państwa członkowskie.
O Ecofin tem vindo a acompanhar, e continua a acompanhar, as medidas adoptadas pelos Estados-Membros.
Ecofin a urmat şi continuă să urmeze măsurile care au fost adoptate de statele membre.