Istotne znaczenie ma jednak fakt, że polityka ta wywiera przemożny wpływ na gospodarki państw członkowskich.
Es ist jedoch von großer Bedeutung, dass diese Politik einen großen Einfluss auf die Volkswirtschaften der Mitgliedstaaten haben wird.
Of great significance, however, is the fact that this policy is having an overwhelming influence on the economies of Member States.
Sin embargo, el hecho de que esta política ejerza una influencia abrumadora sobre la economía de los Estados miembros reviste una gran importancia.
Or, il est très important de rappeler l ’ influence considérable de cette politique sur l ’ économie des États membres.
Van primordiaal belang is echter het feit dat dit beleid een verpletterende invloed heeft op de economie van de lidstaten.
Istotne znaczenie ma jednak fakt, że polityka ta wywiera przemożny wpływ na gospodarki państw członkowskich.
No entanto, um aspecto muito importante é o facto de essa política ter uma enorme influência nas economias dos Estados-Membros.
De o mare importanţă este însă faptul că această politică are o influenţă covârşitoare asupra economiilor statelor membre.