A voluntary system of registration was introduced; it was quite ineffectual.
Es wurde ein freiwilliges Registrierungssystem eingeführt; das war nicht sehr wirksam.
A voluntary system of registration was introduced; it was quite ineffectual.
Se introdujo un sistema de registro voluntario y resultó muy poco eficaz.
Un système volontaire d ’ enregistrement avait été introduit ; il était plutôt inefficace.
Era stato introdotto un sistema volontario di registrazione che ha prodotto scarsi risultati.
Er is een vrijwillig registratiesysteem ingevoerd; het leverde eigenlijk niets op.
Dobrowolny system rejestracji został już wcześniej wprowadzony i okazał się zupełnie nieskuteczny.
Un sistem voluntar de înregistrare a fost introdus; este destul de inutil.