Mr President, I want to go back to the basis of this being a health and safety directive.
Herr Präsident! Ich möchte darauf zurückkommen, dass Gesundheit und Sicherheit die Basis dieser Richtlinie bilden.
Mr President, I want to go back to the basis of this being a health and safety directive.
Señor Presidente, quiero volver sobre la base de que se trata de una directiva sobre salud y seguridad.
Monsieur le Président, je voudrais revenir sur les fondements qui font de cette directive une directive sur la santé et la sécurité.
Signor Presidente, voglio ritornare sull ’ aspetto di fondo di questa direttiva, una direttiva sulla salute e sulla sicurezza.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil terug naar de essentie van deze richtlijn die betrekking heeft op veiligheid en gezondheid.
Panie przewodniczący! Chciałbym wrócić do podstawy, jaką jest dyrektywa o zdrowiu i bezpieczeństwie.
Senhor Presidente, quero relembrar que esta é uma directiva em matéria de saúde e segurança.