The Commission and the relevant agencies will work together to improve our procedures on declarations of interests and potential conflicts of interest.
Die Kommission und die zuständigen Behörden werden zusammenarbeiten, um unsere Verfahren bei Interessenerklärungen und potenziellen Interessenkonflikten zu verbessern.
The Commission and the relevant agencies will work together to improve our procedures on declarations of interests and potential conflicts of interest.
La Comisión y los organismos pertinentes trabajarán de forma conjunta para mejorar nuestros procedimientos en materia de declaraciones de intereses y también ante los posibles conflictos de intereses.
La Commission et les agences concernées collaboreront en vue d ’ améliorer nos procédures relatives aux déclarations d ’ intérêts et aux conflits d ’ intérêts potentiels.
La Commissione e le agenzie competenti lavoreranno insieme per migliorare le nostre procedure di dichiarazione di interesse e potenziale conflitto di interesse.
De Commissie en de desbetreffende agentschappen zullen gezamenlijk werken aan verbetering van de procedures inzake belangenverklaringen en potentiële belangenconflicten.
Komisja oraz odnośne agencje będą wspólnie pracować nad ulepszeniem naszych procedur w sprawie deklaracji dotyczących konfliktu interesów oraz ewentualnych konfliktów interesów.
A Comissão e as agências competentes trabalharão em conjunto no sentido de melhorar os nossos procedimentos no que se refere à declaração de interesses e a potenciais conflitos de interesses.
Comisia și agențiile relevante vor colabora pentru a îmbunătăți procedurile existente privind declarațiile de interes și eventualele conflicte de interese.