What we need is a vastly improved, modern piece of technology by way of the implementation of a new directive to cover all the contingencies.
Wir brauchen eine neue moderne Richtlinie, die alle möglichen Eventualitäten abdeckt.
What we need is a vastly improved, modern piece of technology by way of the implementation of a new directive to cover all the contingencies.
Lo que necesitamos es un documento técnico que consiga que la nueva Directiva se aplique a todas las circunstancias.
Il nous faut des outils modernes, considérablement améliorés, qui permettent la mise en œuvre d ’ une nouvelle directive couvrant tous les imprévus.
Ciò di cui abbiamo bisogno è una tecnologia nuova e ampiamente migliorata mediante l ’ applicazione di una nuova direttiva che copra tutte le possibili contingenze.
Wat we nodig hebben is een sterk verbeterd, modern stuk technologie door middel van de tenuitvoerlegging van een nieuwe richtlijn die alle eventualiteiten bestrijkt.
Potrzebujemy znacznie ulepszonej, nowoczesnej technologii w postaci wdrożenia nowej dyrektywy uwzględniającej wszystkie możliwe przypadki.
Uma tecnologia moderna, largamente melhorada mediante a implementação de uma nova directiva passível de abranger todas as contingências é agora uma necessidade.
Ceea ce ne trebuie este o mostră modernă de tehnologie, mult îmbunătăţită, prin punerea în aplicare a unei noi directive care să acopere toate împrejurările neprevăzute.