Il piano d ’ azione faciliterà anche il lavoro dei a livello locale, regionale e nazionale, nel pieno rispetto – ripeto, pieno rispetto – del principio di sussidiarietà.
Der Aktionsplan wird auch die politischen Entscheidungsträger auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene unterstützen, bei uneingeschränkter Beachtung – ich wiederhole, bei uneingeschränkter Beachtung – des Subsidiaritätsprinzips.
The action plan will also assist policy makers at local, regional and national level, in full respect – I repeat, full respect – of the principle of subsidiarity.
El plan de acción también ayudará a los responsables políticos a escala local, regional y nacional, con todo respeto — insisto, todo respeto — al principio de subsidiariedad.
Ce plan d ’ action aidera également les décideurs politiques au niveau local, régional et national, dans le respect absolu - le respect absolu, je le répète - du principe de subsidiarité.
Il piano d ’ azione faciliterà anche il lavoro dei a livello locale, regionale e nazionale, nel pieno rispetto – ripeto, pieno rispetto – del principio di sussidiarietà.
Het actieplan zal het werk van beleidsmakers op lokaal, regionaal en nationaal niveau vergemakkelijken, terwijl het subsidiariteitsbeginsel ten volle – ik herhaal, ten volle – zal worden gehandhaafd.
Plan działań wesprze również polityków na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym, przy pełnym poszanowaniu – powtarzam, pełnym poszanowaniu – zasady pomocniczości.
O plano de acção ajudará também os decisores políticos a nível local, regional e nacional, respeitando plenamente – repito, respeitando plenamente – o princípio de subsidiariedade.