The credit crunch is hitting and hurting all of us, but I see a speck of light at the end of the tunnel.
Die Kreditklemme betrifft uns alle und zieht uns alle in Mitleidenschaft, aber ich kann am Ende des Tunnels etwas Licht sehen.
The credit crunch is hitting and hurting all of us, but I see a speck of light at the end of the tunnel.
La crisis del crédito nos está perjudicando y dañando a todos, pero veo un punto de luz al final del túnel.
Le resserrement du crédit touche et blesse chacun d ’ entre nous, mais j ’ aperçois un tout petit point de lumière au bout du tunnel.
La rarefazione del credito sta colpendo e danneggiando ognuno di noi, ciononostante vedo un filo di luce alla fine del tunnel.
De kredietcrisis raakt en schaadt ons allemaal, maar ik zie een sprankje licht aan het eind van de tunnel.
Trudna sytuacja na rynku kredytów uderza i dotyka nas wszystkich, ale widzę małe światełko na końcu tunelu.
A crise do crédito está a atingir e a prejudicar todos nós, mas vejo uma réstia de luz ao fundo do túnel.