Cross-border police cooperation with countries which are neighbours of the European Union is primarily a competence of the Member States.
Die grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit mit Nachbarländern der Europäischen Union ist primär eine Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
Cross-border police cooperation with countries which are neighbours of the European Union is primarily a competence of the Member States.
La cooperación policial transfronteriza con los países vecinos de la Unión Europea es, ante todo, competencia de los Estados miembros.
La coopération policière transfrontalière avec des pays voisins de l ’ Union européenne relève essentiellement de la compétence des États membres.
La cooperazione transfrontaliera di polizia con paesi vicini dell ’ Unione europea è essenzialmente competenza degli Stati membri.
Grensoverschrijdende politiële samenwerking met landen die buurlanden zijn van de Europese Unie, is in de eerste plaats een bevoegdheid van de lidstaten.
Transgraniczna współpraca policyjna z krajami sąsiadującymi z Unią Europejską należy w pierwszym rzędzie do kompetencji państw członkowskich.
A cooperação policial transfronteiriça com países vizinhos da União Europeia é, em primeira linha, da competência dos Estados-Membros.
Cooperarea transfrontalieră în materie poliţienească cu ţări vecine ale Uniunii Europene este, în primul rând, competenţa statelor membre.