Indeed, many of our own colleagues from far-flung corners of Europe have been left stranded this week.
Auch viele unserer Kolleginnen und Kollegen aus abgelegenen Teilen Europas sind diese Woche auf der Strecke geblieben.
Indeed, many of our own colleagues from far-flung corners of Europe have been left stranded this week.
En realidad, muchos colegas nuestros de rincones remotos de Europa se han quedado en tierra esta semana.
En effet, nombre de nos collègues issus de coins reculés d ’ Europe ont été bloqués chez eux cette semaine.
Effettivamente, molti dei nostri stessi colleghi, provenienti da angoli remoti dell ’ Europa, sono rimasti bloccati questa settimana.
Ook vele van onze eigen collega ’ s uit de verre uithoeken van Europa zijn deze week gestrand.
Faktycznie wielu naszych kolegów z odległych zakątków Europy zostało w tym tygodniu zatrzymanych.
Efectivamente, muitos dos nossos colegas de regiões muito periféricas da Europa ficaram retidos esta semana.
Într-adevăr, mulți dintre colegii noștri din zone îndepărtate ale Europei au fost obligați să rămână pe loc în această săptămână.