Would the Commission consider granting a further deferral or removing the compulsory nature of this proposal?
Würde es die Kommission in Erwägung ziehen, einen weiteren Aufschub zu gewähren oder die obligatorische Natur dieses Vorschlags aufzuheben?
Would the Commission consider granting a further deferral or removing the compulsory nature of this proposal?
¿Cabe la posibilidad de que la Comisión se plantee conceder un aplazamiento, o que incluso se plantee revocar el carácter obligatorio de esta propuesta?
La Commission envisagerait-elle d ’ accorder un report supplémentaire de cette proposition ou d ’ en retirer le caractère obligatoire ?
La Commissione prenderebbe in considerazione l ’ opportunità di concedere un ulteriore rinvio o di eliminare l ’ obbligatorietà di questo strumento?
Overweegt de Commissie het verplichte karakter van dit voorstel uit te stellen of in te trekken?
Pode a Comissão ponderar a hipótese de conceder um adiamento ou eliminar a natureza obrigatória desta proposta?
Doreşte Comisia să analizeze acordarea unei noi amânări sau eliminarea obligativităţii acestei propuneri?