The matter has also been addressed in the technical Human Rights Working Group, which is a forum for developing partners in Uganda to discuss, monitor, coordinate and take concrete action in human rights-related cases.
Das Thema wurde auch in der technischen Arbeitsgruppe „Menschenrechte“ angesprochen, die ein Forum für Entwicklungspartner in Uganda ist, um zu diskutieren, zu überwachen, zu koordinieren und um bei Fällen von Menschenrechtsverletzungen konkrete Maßnahmen einzuleiten.
The matter has also been addressed in the technical Human Rights Working Group, which is a forum for developing partners in Uganda to discuss, monitor, coordinate and take concrete action in human rights-related cases.
Este asunto también se ha abordado en el Grupo de trabajo técnico sobre los derechos humanos, que es un foro para que los socios del desarrollo en Uganda hablen, controlen, coordinen y emprendan acciones concretas en relación con los casos de derechos humanos.
Ce sujet a également été abordé au sein du groupe de travail sur les droits de l ’ homme, un forum destiné à développer des partenariats en Ouganda pour discuter des droits de l ’ homme, observer la situation, coordonner et prendre des mesures concrètes dans les dossiers relatifs aux droits de l ’ homme.
Il problema è stato inoltre affrontato nel gruppo tecnico di lavoro sui diritti umani, un forum di partner allo sviluppo ugandese che si occupa di discutere, controllare, coordinare e intraprendere azioni concrete in casi di violazione dei diritti umani.
Daarnaast is deze kwestie besproken in het kader van de technische Werkgroep mensenrechten, een forum voor ontwikkelingspartners in Oeganda om zaken die verband houden met de mensenrechten te bespreken, te controleren en te coördineren en om de benodigde maatregelen te kunnen nemen.
Kwestią tą zajęła się także techniczna grupa robocza ds. praw człowieka, która stanowi forum mające na celu włączanie partnerów z Ugandy do dyskusji, monitorowania, koordynacji i podejmowania konkretnych działań w sprawach związanych z prawami człowieka.
Este assunto também foi tratado no Grupo de Trabalho para os Direitos Humanos, que é um fórum para o desenvolvimento de parceiros no Uganda, que visa o debate, o acompanhamento, a coordenação e a adopção de medidas concretas em casos relacionados com os direitos humanos.
Acest subiect a fost abordat și în cadrul Grupului de lucru tehnic privind drepturile omului, care este un forum unde partenerii în curs de dezvoltare din Uganda pot să discute, să monitorizeze, să coordoneze și să ia măsuri concrete în cazurile din domeniul drepturilor omului.