Mr President, for centuries the Uighurs have eked out a perilous living in an inhospitable part of a vast country.
Herr Präsident, jahrhundertelang haben die Uiguren ein gefährliches Leben in einem unwirtlichen Teil eines riesigen Landes geführt.
Mr President, for centuries the Uighurs have eked out a perilous living in an inhospitable part of a vast country.
Señor Presidente, durante siglos los uigures han malvivido en un paraje inhóspito de un vasto país.
Monsieur le Président, pendant des siècles, les Ouïghours ont vécu modestement dans une partie inhospitalière d ’ un vaste pays.
Signor Presidente, da secoli gli uiguri lottano per la sopravvivenza in una regione inospitale di un enorme paese.
Mijnheer de Voorzitter, eeuwenlang hebben de Oeigoeren met moeite hun schamele kostje bijeen gescharreld in een onherbergzaam gebied van een groot land.
Panie przewodniczący! Ujgurzy od wieków prowadzą niebezpieczne życie w niegościnnej części ogromnego państwa.
Senhor Presidente, durante séculos, os Uigures sobreviveram de forma perigosa numa zona inóspita de um vasto país.
Domnule preşedinte, de secole întregi uigurii duc o existenţă periculoasă, într-o regiune inospitalieră a unei ţări vaste.