În aceste condiţii, consider că trebuie transmis un semnal ferm autorităţilor libiene să respecte normele internaţionale în materie de echitate juridică şi, de asemenea, să permită Agenţiei ONU pentru refugiaţi să îşi reia activitatea în beneficiul refugiaţilor şi al solicitanţilor de azil.
In these circumstances, I think that a strong signal must be sent to the Libyan authorities to respect international norms on legal fairness. They must also allow the UN ’ s refugee agency to resume its activities for the benefit of refugees and asylum seekers.
Nestas circunstâncias, penso que deve ser enviado um forte sinal às autoridades Líbias para que respeitem as regras internacionais em matéria de julgamentos justos. As autoridades líbias devem também permitir que a delegação do ACNUR possa retomar a sua actividade em benefício dos refugiados e dos cidadãos que procuram asilo.
În aceste condiţii, consider că trebuie transmis un semnal ferm autorităţilor libiene să respecte normele internaţionale în materie de echitate juridică şi, de asemenea, să permită Agenţiei ONU pentru refugiaţi să îşi reia activitatea în beneficiul refugiaţilor şi al solicitanţilor de azil.