This oral question seeks to establish from the Commission what proposals it has to address a serious problem in relation to the delivery of social housing for citizens.
Ziel dieser mündlichen Anfrage ist es, von der Kommission zu erfahren, welche Vorschläge sie für die Lösung der ernsthaften Probleme in Bezug auf die Bereitstellung des sozialen Wohnungsbaus für die Bürgerinnen und Bürger hat.
This oral question seeks to establish from the Commission what proposals it has to address a serious problem in relation to the delivery of social housing for citizens.
Esta pregunta oral pretende establecer desde la Comisión qué propuestas tiene para abordar un grave problema relacionado con la entrega de viviendas sociales a los ciudadanos.
La présente question orale vise à définir les propositions de la Commission pour tenter de résoudre un grave problème concernant la fourniture de logement social aux citoyens.
Questa interrogazione orale è tesa a ottenere dalla Commissione informazioni in merito alle proposte avanzate al fine di affrontare un problema grave legato all'accesso dei cittadini agli alloggi popolari.
Met deze mondelinge vraag wordt beoogd van de Commissie te vernemen welke voorstellen zij heeft voor de oplossing van een ernstig probleem met betrekking tot het aanbieden van sociale huisvesting aan burgers.
Przedmiotowe pytanie ustne ma ustalić, jakie Komisja ma propozycje mające na celu rozwiązanie poważnego problemu związanego z zapewnieniem mieszkalnictwa socjalnego dla obywateli.
Esta pergunta oral visa obter esclarecimento junto da Comissão sobre as soluções que propõe para um problema grave relacionado com a disponibilização de habitação social aos cidadãos.
Această întrebare cu solicitare de răspuns oral încearcă să afle ce propuneri are Comisia pentru a adresa o problemă gravă legată de asigurarea locuinţelor sociale pentru cetăţeni.