Dat is nogal een verwijt, ook naar de OVSE en naar de mensenrechtencommissie van de Raad van Europa.
Das ist ein ziemlich schwerer Vorwurf, überdies einer, der sich auch an die OSZE und an die Menschenrechtskommission des Europarats richtet.
That is quite an accusation, and one which is also directed at the OSCE and the Human Rights Commission of the Council of Europe.
Esta es una acusación grave y también se dirige a la OSCE y a la Comisión de Derechos Humanos del Consejo de Europa.
Il s ’ agit d ’ une accusation très sérieuse, qui s ’ adresse également à l ’ OSCE et à la commission au droit de l ’ homme du Conseil de l ’ Europe.
Si tratta di un ’ accusa di un certo peso, rivolta peraltro anche all ’ OSCE e alla commissione per i diritti umani del Consiglio d ’ Europa.
Dat is nogal een verwijt, ook naar de OVSE en naar de mensenrechtencommissie van de Raad van Europa.
Jest to oskarżenie, również pod adresem OBWE oraz Komisji Praw Człowieka przy Radzie Europy.
Essa é uma acusação e tanto, e uma acusação que é também endereçada à OSCE e à Comissão dos Direitos do Homem do Conselho da Europa.
Aceasta este o acuzație serioasă, dar una care este îndreptată și împotriva OSCE și a Comisiei pentru drepturile omului a Consiliului Europei.