Wszystkie państwa, które ostatnio stały się członkami Unii Europejskiej, wiedzą, że najtrudniejsze są finalne negocjacje, bo w nich również mamy wiele postanowień, które dotyczą wielkich grup społecznych.
Alle Länder, die vor Kurzem der EU beigetreten sind, wissen, dass die Schlussphase der Beitrittsverhandlungen die schwierigste ist, weil es darin um viele Bestimmungen geht, die für große gesellschaftliche Gruppen gelten.
All of the countries that have recently become EU members know that final negotiations are the toughest, because they include many provisions that apply to large social groups.
Todos los países que se han adherido recientemente a la UE saben que las negociaciones finales son las más complicadas, porque incluyen muchas disposiciones aplicables a grandes grupos sociales.
Tous les pays qui ont récemment adhéré à l ’ UE savent que les négociations finales sont les plus dures, car elles portent sur de nombreuses dispositions qui s ’ appliquent à des grands groupes sociaux.
Tutti i paesi che sono diventati recentemente membri dell ’ Unione europea sanno che i negoziati finali sono i più difficili, poiché comprendono molte disposizioni che si applicano ad ampi gruppi sociali.
Alle landen die onlangs lid zijn geworden van de Europese Unie weten dat de laatste fase van de onderhandelingen het moeilijkst is, omdat hierin veel bepalingen aan de orde komen die grote maatschappelijke groepen raken.
Wszystkie państwa, które ostatnio stały się członkami Unii Europejskiej, wiedzą, że najtrudniejsze są finalne negocjacje, bo w nich również mamy wiele postanowień, które dotyczą wielkich grup społecznych.
Todos os países que recentemente se tornaram membros da UE sabem que as negociações finais são as mais penosas, porque incluem grande número de disposições que se aplicam a grandes grupos sociais.
Toate țările care au devenit recent membre ale UE știu că negocierile finale sunt cele mai dificile pentru că includ multe prevederi care se aplică marilor grupuri sociale.