Responsibility for this rests squarely with Member State governments and authorities.
Die Verantwortung hierfür liegt voll und ganz bei den Regierungen und Behörden der Mitgliedstaaten.
Responsibility for this rests squarely with Member State governments and authorities.
La responsabilidad de ello compete directamente a los gobiernos y autoridades de los Estados miembros.
La responsabilité en incombe entièrement aux gouvernements et aux autorités des États membres.
La responsabilità al riguardo è interamente dei governi e delle autorità degli Stati membri.
De verantwoordelijkheid op dit vlak berust zonder meer bij de regeringen en autoriteiten van de lidstaten.
Odpowiedzialność za to spoczywa wprost na rządach i władzach państw członkowskich.
Esta responsabilidade cabe aos governos e às autoridades dos Estados-Membros.
Responsabilitatea în această privinţă aparţine în întregime guvernelor şi autorităţilor statelor membre.