It is completely unacceptable that Romania, a country that claims to be a democracy, allows itself to be pressurised in this way by a Communist tyranny.
Es ist absolut unannehmbar, dass Rumänien, ein Land, das von sich behauptet, demokratisch zu sein, sich auf diese Art und Weise von einer kommunistischen Zwangsherrschaft unter Druck setzen lässt.
It is completely unacceptable that Romania, a country that claims to be a democracy, allows itself to be pressurised in this way by a Communist tyranny.
Es completamente inaceptable que Rumanía, un país que alega ser una democracia, se deje presionar de esta forma por una tiranía comunista.
Il est totalement inacceptable que la Roumanie, un pays qui prétend être une démocratie, accepte d'être mise ainsi sous pression par une tyrannie communiste.
E ’ totalmente inaccettabile che la Romania, un paese che si dichiara democratico, accetti di essere messo sotto pressione in questo modo da una tirannia cinese.
Het is volstrekt onaanvaardbaar dat Roemenië, een land dat zegt een democratie te zijn, zich zo door een communistische tirannieke dictatuur onder druk laat zetten.
To niedopuszczalne, że Rumunia, kraj, który uważa się za demokratyczny, pozwala, aby komunistyczny reżim wywierał nań tego rodzaju naciski.
É absolutamente inaceitável que a Roménia, um país que afirma ser uma democracia, se deixe pressionar desta forma por uma tirania comunista.
Este total inacceptabil faptul că România, o ţară care pretinde că este o democraţie, se lasă intimidată în acest mod de o tiranie comunistă.