This is a very technical file and, as you are aware, technical conservation measures in the Atlantic and the North Sea originate to a large extent from existing rules.
Das ist eine sehr technische Akte und wie Sie wissen, gehen die technischen Erhaltungsmaßnahmen im Atlantik und der Nordsee größtenteils auf die bestehenden Regeln zurück.
This is a very technical file and, as you are aware, technical conservation measures in the Atlantic and the North Sea originate to a large extent from existing rules.
Se trata de un documento muy técnico y, como saben, las medidas técnicas de conservación en el Atlántico y el Mar del Norte se derivan en gran medida de normas existentes.
Il s ’ agit d ’ un dossier très technique et, comme vous le savez, les mesures techniques de conservation dans l ’ Atlantique et la mer du Nord trouvent largement leur origine dans la réglementation déjà existante.
Si tratta di un documento estremamente tecnico e, come voi ben sapete, le misure tecniche di conservazione nell ’ Oceano Atlantico e nel Mare del Nord derivano, in gran parte, dal corpo normativo esistente.
Dit is een zeer technisch dossier, en zoals u weet zijn de technische instandhoudingsmaatregelen in de Atlantische Oceaan en de Noordzee grotendeels gebaseerd op de bestaande regels.
Jest to bardzo techniczny dokument i – jak państwu wiadomo – podstawą technicznych środków ochrony zasobów Atlantyku i Morza Północnego są w dużej mierze obowiązujące przepisy.
Este é um dossier muito técnico, e, como é do vosso conhecimento, as medidas técnicas de conservação no Atlântico e no Mar do Norte decorrem em grande medida de regras existentes.
Acesta este un dosar foarte tehnic, după cum ştiţi, măsurile tehnice de conservare din Atlantic şi Marea Nordului sunt într-o mare măsură rezultatul regulilor existente.