The simple truth is that your role as EU foreign minister is to act as handmaiden for EU political integration.
Es ist schlicht und ergreifend so, dass Sie als Außenministerin der EU die Rolle einer Erfüllungsgehilfin für die politische Integration der EU spielen.
The simple truth is that your role as EU foreign minister is to act as handmaiden for EU political integration.
Sencillamente, su papel como Ministra de Asuntos Exteriores de la UE es actuar de sirvienta de la integración política de la UE.
La vérité, c ’ est que votre rôle en tant que ministre des affaires étrangères de l ’ UE est d ’ être au service de l ’ intégration politique de l ’ UE.
La pura verità è che il suo ruolo di ministro degli Esteri europeo si risolve nel fare gli interessi dell ’ integrazione politica europea.
De simpele waarheid is dat uw rol als minister van Buitenlandse Zaken van de EU die van dienstmeisje voor de politieke integratie van de EU is.
Prosta prawda jest taka, że pani rola jako ministra spraw zagranicznych UE polega na działaniu w charakterze służebnicy na rzecz integracji politycznej UE.
A verdade pura e simples é que o seu papel enquanto Ministra dos Negócios Estrangeiros da UE é servir a integração política da UE.
Adevărul este că rolul dumneavoastră în calitate de ministru de afaceri externe al UE este acela de a deservi integrarea politică a UE.