However, the public does not want more Europe; it wants a better Europe and a Europe that adds value with a light touch.
Aber die Öffentlichkeit will nicht mehr Europa; sie will ein besseres Europa und ein Europa, das Werte mit einem leichten Touch schafft.
However, the public does not want more Europe; it wants a better Europe and a Europe that adds value with a light touch.
Por el contrario, los ciudadanos no desean más Europa, quieren una Europa mejor y una Europa que añada valor y sea comedida.
Mais le public ne veut pas plus d ’ Europe ; il veut une meilleure Europe, une Europe qui apporte de la valeur ajoutée en douceur.
Ma l ’ opinione pubblica non vuole più Europa; vuole un ’ Europa migliore, un ’ Europa che aggiunga valore con tocco leggero.
Het publiek wil echter niet méér Europa; het publiek wil een beter Europa en een Europa dat met een lichte toets waarde toevoegt.
Tymczasem społeczeństwo wcale nie chce większej obecności Europy; chce lepszej Europy, która delikatnymi działaniami zapewnia wartość dodaną.
No entanto, a opinião pública não quer mais Europa, quer uma Europa melhor e uma Europa que acrescente valor com mão leve.
Cu toate acestea, publicul nu dorește mai multă implicare din partea Europei; acesta dorește o Europă mai bună și o Europă care adaugă valoare cu un tușeu fin.