Oui, c ’ est essentiel ! Nous serons là pour vous aider parce qu ’ il va falloir travailler sur la traçabilité, sur les sanctions concernant les contrevenants, sur la sécurité de la chaîne de distribution.
Dies ist in der Tat wesentlich. Hier können Sie auf unsere Unterstützung zählen, denn wir werden an den Themenbereichen Rückverfolgbarkeit, Sanktionen bei Verstößen und Sicherheit der Vertriebskette arbeiten müssen.
Yes, this is essential. We will be there to help you because we are going to have to work on traceability, penalties for offenders and safety of the distribution chain.
Sí, esto es esencial. Estaremos allí para ayudarles a ustedes porque vamos a tener que trabajar en la trazabilidad, en las sanciones en caso de infracción y en la seguridad de la cadena de distribución.
Oui, c ’ est essentiel ! Nous serons là pour vous aider parce qu ’ il va falloir travailler sur la traçabilité, sur les sanctions concernant les contrevenants, sur la sécurité de la chaîne de distribution.
Sì, è fondamentale. Noi saremo al suo fianco in questa battaglia, perché dovremo impegnarci sul fronte della rintracciabilità, delle sanzioni ai trasgressori e della sicurezza della catena distributiva.
Dit is inderdaad van essentieel belang. Wij zullen u graag helpen, want er moet gewerkt worden aan traceerbaarheid, sancties voor overtreders en veiligheid van de distributieketen.
Tak, to sprawa zasadniczej wagi. Będziemy pana wspierać, gdyż będziemy musieli zająć się takimi tematami, jak śledzenie losów produktu, kary dla tych, którzy naruszają przepisy, oraz bezpieczeństwo łańcucha dystrybucji.
Sim, isto é essencial. Estamos preparados para ajudá-lo, Senhor Comissário, pois será preciso trabalhar no domínio da rastreabilidade, das sanções para os infractores e da segurança da cadeia de distribuição.