Der Rat erklärt vollmundig, die Verursacher der Krise, die Banken, sollen an den Kosten beteiligt, ihre Tätigkeit muss stärker reguliert werden.
Der Rat erklärt vollmundig, die Verursacher der Krise, die Banken, sollen an den Kosten beteiligt, ihre Tätigkeit muss stärker reguliert werden.
The Council has proudly stated that the banks, which are responsible for causing the crisis, must pay part of the costs and their activities must be more strictly regulated.
Il Consiglio ha orgogliosamente affermato che le banche, responsabili di aver provocato la crisi, devono pagare parte dei costi e le loro attività devono essere regolamentate con maggiore rigore.
De Raad heeft volmondig verklaard dat de banken, die de crisis hebben veroorzaakt, een deel van de kosten moeten betalen en dat hun activiteiten strenger gereguleerd moeten worden.