Partnerstwo wschodnie jest aktualną odpowiedzią na oczekiwania naszych europejskich sąsiadów na Wschodzie.
Die Östliche Partnerschaft ist eine zeitgemäße Antwort auf die Erwartungen unserer europäischen Nachbarn im Osten.
The Eastern Partnership is a timely answer to the expectations of our European neighbours to the east.
La Asociación Oriental es una respuesta oportuna a las expectativas de nuestros vecinos europeos del este.
Quant au partenariat oriental, il s ’ agit d ’ une réponse opportune aux attentes de nos voisins européens à l ’ est.
Het oostelijk partnerschap is het tijdige antwoord op de verwachtingen van onze oostelijke Europese buren.
Partnerstwo wschodnie jest aktualną odpowiedzią na oczekiwania naszych europejskich sąsiadów na Wschodzie.
A Parceria Oriental representa uma resposta oportuna às expectativas dos nossos vizinhos europeus situados a Oriente.
Parteneriatul estic este un răspuns oportun la aşteptările vecinilor noştri europeni de la est.