De asemenea, să nu uităm că forțele democratice au nevoie critică de reconstrucție și întărire, pentru a nu contribui la dezechilibrarea peisajului politic.
Wir dürfen auch nicht vergessen, dass die demokratischen Kräfte dringend einer Erneuerung und Stärkung bedürfen, um ein Ungleichgewicht in der politischen Landschaft zu verhindern.
Let us not forget either that the democratic forces are in critical need of renewal and strengthening so as to avoid causing an imbalance in the political landscape.
No olvidemos que hay que renovar y fortalecer con urgencia las fuerzas democráticas para evitar que haya un desequilibro en el panorama político.
N ’ oublions pas non plus que les forces démocratiques ont un besoin critique de renouvellement et de renforcement, pour éviter de créer un déséquilibre dans le paysage politique.
Non dimentichiamo neppure che le forze democratiche hanno urgente necessità di rinnovarsi e rafforzarsi, per evitare uno squilibrio nel panorama politico.
Laten we ook niet vergeten dat de democratische krachten dringend hernieuwd en versterkt moeten worden om te voorkomen dat er onevenwichtigheid in het politieke landschap ontstaat.
Nie zapominajmy również, że siły demokratyczne pilnie potrzebują odnowy i wzmocnienia, aby uniknąć zachwiania równowagi na scenie politycznej.
Não devemos, também, esquecer que as forças democráticas necessitam efectivamente de renovação e reforço, a fim de se evitar que ocorra um desequilíbrio na cena política.
De asemenea, să nu uităm că forțele democratice au nevoie critică de reconstrucție și întărire, pentru a nu contribui la dezechilibrarea peisajului politic.