Madam President, the Commission strategy on antimicrobial resistance (AMR), which we plan to present in November, will provide further ideas on how the Commission, together with the Member States and stakeholders, could tackle AMR in all sectors involved.
Frau Präsidentin, die Kommissionsstrategie zur Resistenz gegen antimikrobielle Mittel (AMR), die wir im November planen vorzustellen, wird weitere Ideen dazu liefern, wie die Kommission zusammen mit den Mitgliedstaaten und den Beteiligten AMR in allen betroffenen Sektoren angehen könnte.
Madam President, the Commission strategy on antimicrobial resistance (AMR), which we plan to present in November, will provide further ideas on how the Commission, together with the Member States and stakeholders, could tackle AMR in all sectors involved.
Señora Presidenta, la estrategia de la Comisión sobre la resistencia antimicrobiana (RAM), que pretendemos presentar en noviembre, aportará más ideas sobre cómo la Comisión, junto con los Estados miembros y las partes interesadas, podrían hacer frente a la resistencia antimicrobiana en todos los sectores involucrados.
Madame la Présidente, la stratégie de la Commission sur la résistance aux antimicrobiens que nous prévoyons de présenter en novembre permettra d ’ apporter de nouvelles idées sur la manière dont la Commission, en collaboration avec les États membres et les parties concernées, pourrait faire face à la résistance aux antimicrobiens dans tous les secteurs impliqués.
. Mevrouw de Voorzitter, de strategie van de Commissie inzake antimicrobiële resistentie (AMR), die we in november willen presenteren, zal verdere ideeën verschaffen over hoe de Commissie, samen met de lidstaten en belanghebbenden, AMR zou kunnen aanpakken in alle betrokken sectoren.
Senhora Presidente, a estratégia da Comissão sobre resistência antimicrobiana (RAM), que tencionamos apresentar em Novembro, fornecerá mais ideias sobre como a Comissão, em conjunto com os Estados-Membros e as partes interessadas, poderá resolver o problema da RAM em todos os sectores envolvidos.
Dnă președintă, strategia Comisiei privind rezistența antimicrobiană (AMR), pe care intenționăm să o prezentăm în noiembrie, va oferi noi idei despre modul în care Comisia, în colaborare cu statele membre și părțile interesate, ar putea aborda AMR în toate sectoarele implicate.