Wydaje mi się, że to pokazuje, iż Unia Europejska chce umyć ręce, bo tak jest wygodniej, bo tak naprawdę wiele państw, których
Meiner Meinung nach zeigt dies, dass die Europäische Union ihre Hände in Unschuld waschen will, weil es auf diese Weise einfacher ist, weil tatsächlich viele Mitgliedstaaten, deren Repräsentanten
It seems to me that this shows the European Union wants to wash its hands, because it is easier that way, because, in fact, many Member States, whose representatives are
Me parece que esto demuestra que la Unión Europea quiere lavarse las manos, porque es más fácil de esa manera, ya que, de hecho, muchos Estados miembros, cuyos representantes son
Selon moi, cela laisse entendre que l ’ Union européenne veut s ’ en laver les mains, parce que c ’ est plus facile ainsi, parce qu ’ en fait, bon nombre d ’ États membres, dont les
Mi sembra che la sua assenza dimostri come l ’ Unione europea voglia lavarsi le mani della questione: è la strada più semplice, visto che molti Stati membri, i cui
Dat is de gemakkelijkste weg omdat veel lidstaten wier vertegenwoordigers in dit Parlement zetelen, liever zaken doen met Peking. Het zou voor hen in deze context lastig zijn
Wydaje mi się, że to pokazuje, iż Unia Europejska chce umyć ręce, bo tak jest wygodniej, bo tak naprawdę wiele państw, których
meu ponto de vista, isto demonstra que a União Europeia quer lavar as mãos por ser essa a via mais fácil. Na verdade, muitos Estados-Membros, cujos representantes são
Îmi pare că acest lucru arată că Uniunea Europeană doreşte să se spele pe mâini în privinţa aceasta, deoarece este mai uşor în felul acesta, fiindcă, de fapt, multe dintre statele membre, ale căror