Der Agrarausschuss hat am Montag mit seiner einstimmigen Annahme des Berichts ein klares Zeichen gesetzt, so dass die EVP-Fraktion in der heutigen Plenarabstimmung dieser Linie folgen wird.
Der Agrarausschuss hat am Montag mit seiner einstimmigen Annahme des Berichts ein klares Zeichen gesetzt, so dass die EVP-Fraktion in der heutigen Plenarabstimmung dieser Linie folgen wird.
On Monday, the Committee on Agriculture and Rural Development sent out a clear signal by unanimously adopting the report, and the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) will follow its lead in today ’ s plenary vote.
El lunes la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural envió una clara señal aprobando por unanimidad el informe, y el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) seguirá su ejemplo en la votación plenaria de hoy.
Lundi dernier, la commission de l ’ agriculture et du développement rural a envoyé un signal clair en adoptant le rapport à l ’ unanimité, et le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) le suivra lors du vote en plénière aujourd ’ hui.
De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling heeft afgelopen maandag met haar unanieme goedkeuring van het verslag een duidelijk signaal afgegeven, en de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) zal deze lijn volgen tijdens de stemming in de plenaire vergadering van vandaag.
W poniedziałek Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi wysłała jasny sygnał poprzez jednogłośne przyjęcie sprawozdania, a w trakcie dzisiejszego głosowania plenarnego Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) pójdzie w jej ślady.
Na segunda-feira, a Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural enviou um sinal claro ao aprovar o relatório por unanimidade, e o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) seguirá o seu exemplo na votação em plenário de hoje.
Luni, Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală a transmis un semnal clar, prin adoptarea unanimă a acestui raport, iar Grupul Partidului Popular European (Creștin-Democrat) va proceda la fel în votul plenar de astăzi.