Signora Presidente, onorevoli colleghi, anzitutto ringrazio il Commissario Tajani per le sue dichiarazioni, che condivido pienamente.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Zuallererst möchte ich Herrn Tajani für seine Erklärung, die ich von ganzem Herzen befürworte, danken.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all, I must thank Mr Tajani for his statement, which I endorse wholeheartedly.
Señora Presidenta, Señorías, antes que nada tengo que dar las gracias al señor Tajani por su declaración, que apoyo sin reservas.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, tout d ’ abord, je me dois de remercier M. Tajani pour sa déclaration, à laquelle j ’ adhère complètement.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, anzitutto ringrazio il Commissario Tajani per le sue dichiarazioni, che condivido pienamente.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, om te beginnen moet ik de heer Tajani bedanken voor zijn verklaring, waar ik mij van harte achter schaar.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Najpierw muszę podziękować panu komisarzowi Tajaniemu za zajęcie takiego stanowiska, które w pełni podzielam.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em primeiro lugar, cumpre-me agradecer ao Senhor Comissário Tajani a sua declaração, que subscrevo incondicionalmente.
Doamnă președintă, doamnelor și domnilor, doresc în primul rând să-i mulțumesc domnului Tajani pentru declarația sa, pe care o sprijin din toată inima.