Signora Presidente, onorevoli colleghi, la tutela della biodiversità e degli ecosistemi e la lotta per prevenirne un ulteriore degrado sono sfide di inestimabile valore per la nostra società.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, die Erhaltung der biologischen Vielfalt und des Ökosystems und der Kampf zur Vermeidung einer weiteren Verschlechterung sind Herausforderungen unschätzbaren Wertes für unsere Gesellschaft.
Madam President, ladies and gentlemen, the conservation of biodiversity and ecosystems and the fight to prevent their further degradation are challenges of inestimable value for our society.
Señora Presidenta, Señorías, la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas y la lucha para evitar su degradación futura son retos de inestimable importancia para nuestra sociedad.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la protection de la biodiversité et des écosystèmes et la lutte pour empêcher leur dégradation future sont des défis d ’ une valeur inestimable pour notre société.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, la tutela della biodiversità e degli ecosistemi e la lotta per prevenirne un ulteriore degrado sono sfide di inestimabile valore per la nostra società.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het behoud van biodiversiteit en ecosystemen en het tegengaan van een verdere teruggang ervan zijn van onschatbare waarde voor onze samenleving.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Zachowanie różnorodności biologicznej i ekosystemów oraz walka o zapobieganie ich dalszej degradacji stanowią wyzwania o nieocenionym znaczeniu dla naszego społeczeństwa.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a conservação da biodiversidade e dos ecossistemas e a luta para prevenir a sua futura degradação são desafios de inestimável valor para a nossa sociedade.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, conservarea biodiversităţii şi a ecosistemelor şi lupta pentru prevenirea degradării acestora reprezintă provocări de o valoare inestimabilă pentru societatea noastră.