Os cinco Estados-Membros fundadores deram lugar aos actuais 25: 22 Estados da União e três fora da União.
Aus den fünf ursprünglichen Mitgliedstaaten sind bis heute 25 Mitgliedstaaten geworden: 22 innerhalb der Union und drei außerhalb der Union.
The five original Member States have given way to the current 25: 22 within the Union, and three outside it.
Los cinco Estados miembros fundadores han dado lugar a los 25 Estados actuales: 22 dentro de la Unión, y tres fuera de ella.
Les cinq États membres d ’ origine ont cédé la place à 25 États : 22 dans l ’ Union, et trois à l ’ extérieur.
Il numero degli Stati membri che aderiscono all ’ area è passato dai cinque iniziali agli attuali 25, che comprendono 22 paesi appartenenti all ’ Unione e tre esterni.
De 5 oorspronkelijke lidstaten zijn er vandaag 25: 22 EU-lidstaten en 3 landen buiten de Unie.
Grono pierwszych pięciu państw członkowskich powiększyło się do obecnych 25: 22 państw członkowskich UE i trzech państw spoza Unii.
Os cinco Estados-Membros fundadores deram lugar aos actuais 25: 22 Estados da União e três fora da União.
Cele cinci state membre originare au făcut loc celor 25 actuale: 22 în cadrul Uniunii și trei în afara acesteia.