Mr President, I would say to the Commissioner that it is clear we are dealing with a system which is broken.
Herr Präsident, ich möchte der Kommissarin sagen, dass es klar ist, dass wir es mit einem gescheiterten System zu tun haben.
Mr President, I would say to the Commissioner that it is clear we are dealing with a system which is broken.
Señor Presidente, yo diría a la señora Comisaria que es evidente que estamos hablando de un sistema que hace aguas.
Monsieur le Président, je voudrais dire à la commissaire qu ’ à l ’ évidence, nous parlons d ’ un système en faillite.
Signor Presidente, tengo a precisare al Commissario che siamo evidentemente davanti a un sistema che non funziona.
. Mijnheer de Voorzitter, ik wil tegen de commissaris zeggen dat het duidelijk is dat we te maken hebben met een systeem dat kapot is.
Panie Przewodniczący! Pragnę powiedzieć Pani Komisarz, że to oczywiste, iż mamy do czynienia z systemem, który się zepsuł.
Senhor Presidente, começaria por dizer à Senhora Comissária que é óbvio que estamos a lidar com um sistema que soçobrou.
Dle preşedinte, i-aş spune dnei comisar că este clar că avem de-a face cu un sistem defectuos.