The stimulus impulse is changing from sugar to treacle.
Der Anstoßimpuls fließt nicht mehr, er tröpfelt nur noch.
The stimulus impulse is changing from sugar to treacle.
Ce plan perd de sa substance.
Gli stimoli di impulso stanno perdendo efficacia.
De impuls die de economie heeft gekregen middels de stimulerende maatregelen is van suiker in stroop aan het veranderen.
Bodziec zmienia się w prawdziwe antidotum.
O impulso de estímulo está a deixar ficar tudo na mesma.