Il Mediterraneo in guerra è la peggior catastrofe che il mondo possa attendersi oggi.
Ein sich im Krieg befindender Mittelmeerraum ist die schlimmste Katastrophe, die sich die Welt im Moment vorstellen kann.
The Mediterranean at war is the worst catastrophe that the world could imagine at present.
El Mediterráneo en guerra es la peor catástrofe que el mundo pudiera imaginar.
La Méditerranée en guerre constitue la pire catastrophe que le monde pouvait imaginer jusqu ’ à présent.
Il Mediterraneo in guerra è la peggior catastrofe che il mondo possa attendersi oggi.
Het slechtste wat de wereld nu kan overkomen, is een oorlog in het Middellandse Zeegebied.
Obecnie wojna w regionie Morza Śródziemnego jest najgorszą katastrofą, jaką można sobie wyobrazić.
O Mediterrâneo em guerra é a pior catástrofe que o mundo poderia imaginar neste momento.
Regiunea mediteraneeană în război este cea mai gravă catastrofă pe care lumea și-ar putea-o imagina în prezent.