That is the focus of my strategy – the strategy I have put forward to this Parliament and which I hope to develop with the next Commission in, of course, very close association with this Parliament.
Das ist der Schwerpunkt meiner Strategie – die Strategie, die ich diesem Parlament vorgelegt habe und die ich mit der nächsten Kommission unter enger Einbindung des Parlaments weiterentwickeln möchte.
That is the focus of my strategy – the strategy I have put forward to this Parliament and which I hope to develop with the next Commission in, of course, very close association with this Parliament.
Ese es el enfoque de mi estrategia — la estrategia que he presentado a este Parlamento y que espero que se desarrolle con la nueva Comisión, evidentemente, en estrecha colaboración con este Parlamento —.
Telle est la priorité de ma stratégie - la stratégie que j ’ ai présentée devant ce Parlement et que j ’ espère développer avec la prochaine Commission, bien sûr, en très étroite association avec ce Parlement.
E ’ questo il punto centrale della mia strategia, la strategia che ho proposto a questo Parlamento e che spero di sviluppare con la prossima Commissione, chiaramente in stretta collaborazione con quest ’ Aula.
Daar zal mijn strategie zich op richten, de strategie die ik heb gepresenteerd aan dit Parlement en die ik met de volgende Commissie hoop uit te werken, uiteraard in zeer nauwe samenwerking met dit Parlement.
Na tym koncentruje się moja obecna strategia — strategia, którą przedłożyłem Parlamentowi i którą mam nadzieję rozwijać z kolejną Komisją, rzecz jasna przy bardzo ścisłym współudziale tego Parlamentu.
É essa a tónica da minha estratégia – a estratégia que apresentei a este Parlamento e que espero desenvolver com a próxima Comissão, em associação muito estreita com esta Assembleia, naturalmente.
Acesta este punctul central al strategiei mele, strategie pe care am înaintat-o Parlamentului şi pe care sper s-o pun în aplicare împreună cu viitoarea Comisie, în strânsă cooperare, desigur, cu Parlamentul.