Il y va de son intérêt militaire, diplomatique et médiatique comme l'État hébreu a su le faire par le passé.
Auf dem Spiel stehen seine militärischen und diplomatischen Interessen sowie seine Medienaktivitäten – alles Dinge, die der hebräische Staat in der Vergangenheit etablieren konnte.
At stake are its military, diplomatic and media interests – those interests that the Hebrew state was able to establish in the past.
En juego están sus intereses militares, diplomáticos y mediáticos; los intereses que el Estado hebreo fue capaz de establecer en el pasado.
Il y va de son intérêt militaire, diplomatique et médiatique comme l'État hébreu a su le faire par le passé.
Sono in gioco i suoi interessi militari, diplomatici e mediatici, quegli stessi interessi che lo Stato ebraico è riuscito ad affermare in passato.
Zijn militaire, diplomatieke en mediatieke belangen staan op het spel, de belangen die de joodse staat in het verleden heeft weten te vestigen.
Stawką są jego interesy wojskowe, dyplomatyczne i medialne, które to interesy państwo żydowskie zdołało ustanowić w przeszłości.
Estão em jogo os seus interesses militares, diplomáticos e mediáticos – interesses que o estado hebraico soube defender no passado.
În joc se află interesele sale militare, diplomatice şi mediatice – acele interese pe care statul evreu le-a putut stabili în trecut.