Regrettably, we have the highest proportion of skill-shortage vacancies of any British region.
Leider sind wir die Region in Großbritannien mit dem höchsten Anteil qualifikationsbedingt unbesetzter Stellen.
Regrettably, we have the highest proportion of skill-shortage vacancies of any British region.
Lamentablemente, somos la región británica con el mayor porcentaje de vacantes para mano de obra cualificada.
Malheureusement, nous avons le pourcentage le plus élevé de postes vacants faute de candidats qualifiés de toute la Grande-Bretagne.
Purtroppo, la nostra è la regione del Regno Unito con la più alta percentuale di posti di lavoro vacanti per mancanza di manodopera specializzata.
Van alle Britse regio ’ s hebben wij helaas het hoogste percentage vacatures door een gebrek aan gekwalificeerd personeel.
Niestety posiadamy najwyższy ze wszystkich regionów brytyjskich odsetek nieobsadzonych stanowisk z uwagi na brak osób z kwalifikacjami.
Lamentavelmente, é de todas as regiões do Reino Unido, aquela onde mais se faz sentir a falta de pessoal qualificado.
Din nefericire, avem cel mai ridicat procent de locuri de muncă neocupate din cauza lipsei de calificări dintre toate regiunile britanice.