Señora Presidenta, señor Comisario, en apenas pocas semanas la Unión Europea ha protagonizado un gran número de cumbres, empezando con China,
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, innerhalb nur weniger Wochen hat die Europäische Union eine Führungsrolle bei einer Vielzahl von Gipfeltreffen, sei es mit China,
Madam President, Commissioner, in just a few weeks the European Union has played a leading role in a large number of summits, beginning with China
Señora Presidenta, señor Comisario, en apenas pocas semanas la Unión Europea ha protagonizado un gran número de cumbres, empezando con China,
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, en seulement quelques semaines, l ’ Union européenne a joué un rôle prépondérant dans un grand nombre de sommets, tout d ’ abord avec la Chine
Signora Presidente, signor Commissario, in solo poche settimane l ’ Unione europea ha svolto un ruolo di primo piano in numerosi vertici: Cina,
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, in een periode van een paar weken heeft de Europese Unie een leidende rol gespeeld op een groot aantal toppen, te beginnen met China
Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu! W ciągu zaledwie kilku tygodni Unia Europejska odgrywała wiodącą rolę w trakcie wielu spotkań na szczycie, najpierw z Chinami
Senhora Presidente, Senhor Comissário, no espaço de poucas semanas a União Europeia desempenhou um papel de liderança em diversas cimeiras, a começar pela China
Doamnă președintă, domnule comisar, peste doar câteva săptămâni Uniunea Europeană va fi jucat un rol important într-un număr mare de summituri, începând cu China