The European Commission which this Parliament voted in yesterday contains Communists, former apparatchiks of brutal Communist regimes in Eastern Europe and their fellow travellers.
Die Europäische Kommission, die von diesem Parlament gestern gewählt wurde, enthält auch Kommunisten, frühere Apparatschiks des brutalen, kommunistischen Regimes in Osteuropa und deren Reisegefährten.
The European Commission which this Parliament voted in yesterday contains Communists, former apparatchiks of brutal Communist regimes in Eastern Europe and their fellow travellers.
La Comisión Europea que este Parlamento votó ayer contiene comunistas, antiguos miembros de regímenes comunistas brutales de Europa Oriental, y viajeros.
La Commission européenne pour laquelle notre Parlement a voté hier comporte des communistes, d ’ anciens apparatchiks de régimes communistes brutaux d ’ Europe orientale et leurs compagnons de route.
La Commissione europea che questo Parlamento ha votato ieri è anche composta da comunisti, ex di regimi comunisti brutali dell ’ Europa orientale e loro compagni di viaggio.
De Europese Commissie waar dit Parlement gisteren mee heeft ingestemd, bestaat onder andere uit communisten, voormalige apparatsjiks van wrede communistische regimes in Oost-Europa en hun sympathisanten.
Komisja Europejska, którą ten Parlament zatwierdził we wczorajszym głosowaniu, składa się z komunistów, byłych aparatczyków brutalnych komunistycznych reżimów z Europy Wschodniej i ich popleczników.
A Comissão Europeia, na qual este Parlamento votou ontem, inclui comunistas, antigos de regimes comunistas brutais da Europa de Leste e respectivos seguidores.
Comisia Europeană pe care acest Parlament a votat-o ieri conţine comunişti, foşti aparatcici ai regimurilor comuniste brutale din Europa de Est şi colegii lor călători.