Elle a été condamnée ce week-end à 99 coups de fouet supplémentaires pour la publication d ’ une photo tête nue dans un journal britannique.
Letztes Wochenende wurde sie für die Veröffentlichung eines Fotos einer unverschleierten Frau in einer britischen Zeitung zu zusätzlichen 99 Peitschenhieben verurteilt.
Last weekend, she was sentenced to an additional 99 lashes for the publication in a British newspaper of a photograph of a woman with her head uncovered.
El fin de semana pasado, fue condenada a otros 99 latigazos por la publicación en un diario británico de una fotografía de una mujer con la cabeza descubierta.
Elle a été condamnée ce week-end à 99 coups de fouet supplémentaires pour la publication d ’ une photo tête nue dans un journal britannique.
Lo scorso fine settimana è stata condannata a 99 frustate, poiché un giornale britannico aveva pubblicato la fotografia di una donna a capo scoperto.
W ostatni weekend skazano ją dodatkowo na 99 batów za opublikowanie w brytyjskiej gazecie zdjęcia kobiety z odkrytą głową.
No passado fim-de-semana, foi condenada a receber mais 99 chicotadas pela publicação, num jornal britânico, de uma fotografia de uma mulher com a cabeça destapada.
Săptămâna trecută, ea a fost condamnată, în plus, la 99 de lovituri de bici, pentru publicarea într-un ziar britanic a fotografiei unei femei cu capul descoperit.