Nous revendiquons l ’ abolition de la peine de mort, le moratoire sur toutes ces exécutions, la libération immédiate de tous ceux qui ont participé à des protestations pacifiques et, bien sûr, la libération des mineurs car, dans ce pays, de nombreux mineurs sont également condamnés à mort.
Wir fordern die Abschaffung der Todesstrafe, ein Moratorium all dieser Hinrichtungen, die unmittelbare Freilassung all derer, die an friedlichen Protesten teilgenommen haben, und natürlich die Freilassung von Minderjährigen, weil in diesem Land ebenfalls viele Minderjährige zum Tode verurteilt werden.
We demand the abolition of the death penalty, a moratorium on all these executions, the immediate release of all those who have taken part in peaceful protests and, of course, the release of minors, because many minors are also sentenced to death in that country.
Exigimos la abolición de la pena de muerte, una moratoria sobre todas estas ejecuciones, la liberación inmediata de todos los que han participado en manifestaciones pacíficas y, por supuesto, la liberación de los menores, pues hay muchos menores que también son condenados a muerte en dicho país.
Nous revendiquons l ’ abolition de la peine de mort, le moratoire sur toutes ces exécutions, la libération immédiate de tous ceux qui ont participé à des protestations pacifiques et, bien sûr, la libération des mineurs car, dans ce pays, de nombreux mineurs sont également condamnés à mort.
Żądamy zniesienia kary śmierci, moratorium na wykonanie wszystkich takich wyroków, natychmiastowego uwolnienia wszystkich, którzy brali udział w pokojowych protestach oraz, oczywiście, uwolnienia młodocianych, ponieważ wielu nieletnich w tym kraju również skazano na karę śmierci.
Exigimos a abolição da pena de morte, uma moratória sobre estas execuções, a libertação imediata de todas as pessoas que participaram em protestos pacíficos e, evidentemente, a libertação de menores, porque muitos menores são igualmente condenados à morte naquele país.
Noi cerem abolirea pedepsei cu moartea, un moratoriu pentru toate aceste execuții, eliberarea imediată a tuturor celor care au participat la proteste pașnice și, desigur, eliberarea minorilor, pentru că în această țară chiar și minorii sunt condamnați la moarte.