Debate tras debate insiste en que en esta crisis hay muchas crisis.
Repeated debates have insisted on the fact that this crisis is made up of many crises.
Debate tras debate insiste en que en esta crisis hay muchas crisis.