energéticas, sino que, además, dota a la Unión Europea de un marco legal y un fundamento jurídico sólido – el artículo 194 – para actuar en el ámbito de la política energética.
bereit, sondern gibt der Europäische Union auch einen rechtlichen Rahmen und eine solide rechtliche Grundlage – Artikel 194 –, um im Bereich der Energiepolitik tätig zu werden.
energy networks, but it also gives the European Union a legal framework and a sound legal basis – Article 194 – for acting in the field of energy policy.
energéticas, sino que, además, dota a la Unión Europea de un marco legal y un fundamento jurídico sólido – el artículo 194 – para actuar en el ámbito de la política energética.
énergétiques, mais il dote également l ’ Union européenne d ’ un cadre juridique et d ’ une solide base juridique – l ’ article 194 – qui lui permettent d ’ agir dans le domaine de la politique énergétique.
, ma offre anche all ’ Unione europea un quadro giuridico e una solida base giuridica, l ’ articolo 194, per agire nell ’ ambito della politica energetica.
van energienetwerken, maar biedt de Europese Unie tevens een juridisch kader en een solide rechtsgrondslag (artikel 194) om op te treden op het gebied van energiebeleid.
energetycznych, ale także zapewniono Unii Europejskiej ramy prawne i solidną podstawę prawną – Artykuł 194 – umożliwiające podjęcie działań w dziedzinie polityki energetycznej.
energéticas, como dota a União Europeia de um quadro jurídico e de uma base jurídica sólida - o artigo 194. º - para agir no âmbito da política energética.
energetice, dar oferă Uniunii Europene și un cadru legal și un temei juridic solid – articolul 194 – pentru a lua măsuri în domeniul politicii energetice.