Der von ihr nicht verschuldete, funktionsunfähige Aufbau in Gemeinden, zehn Kantone und eine Föderationsregierung ist unsinnig.
Der von ihr nicht verschuldete, funktionsunfähige Aufbau in Gemeinden, zehn Kantone und eine Föderationsregierung ist unsinnig.
The unworkable configuration of communities, ten cantons and a federal government was not its fault, but it is a nonsense.
La inviable configuración de las comunidades, diez cantones y un gobierno federal, no fue culpa suya, sino un disparate.
La combinaison ingérable de communautés, de dix cantons et d ’ un gouvernement fédéral n ’ est pas sa faute, mais elle est absurde.
L ’ ingestibile costellazione di comunità, dieci cantoni e un governo federale non è certo colpa sua, ma non ha senso.