La cooperazione a livello regionale deve essere trasparente e assicurare un coinvolgimento paritario delle realtà interessate.
Die Zusammenarbeit auf regionaler Ebene muss transparent sein und muss für eine gleichberechtigte Beteiligung aller Betroffenen sorgen.
Cooperation at regional level must be transparent and must ensure fair representation of all concerned.
La cooperación a nivel regional debe ser transparente y permitir una representación equitativa de todos los interesados.
La coopération au niveau régional doit être transparente et garantir la représentation équitable de tous les intéressés.
La cooperazione a livello regionale deve essere trasparente e assicurare un coinvolgimento paritario delle realtà interessate.
De samenwerking op regionaal niveau moet transparant zijn en de paritaire deelname van de betrokken instanties verzekeren.
Współpraca na szczeblu regionalnym musi być przejrzysta i musi gwarantować uczciwą reprezentację wszystkich zainteresowanych stron.
A cooperação a nível regional deve ser transparente, devendo, além disso, assegurar uma representação equitativa de todas as partes interessadas.
Cooperarea la nivel regional trebuie să fie transparentă și trebuie să asigure o reprezentare echitabilă a tuturor celor implicați.