W związku z tym nie można było też przystąpić do tego drugiego etapu w takim zakresie i w takim tempie, jak byśmy chcieli.
Infolgedessen können wir nicht so rasch bzw. umfassend zur zweiten Phase übergehen, wie wir es uns gewünscht hätten.
As a result, we cannot progress to the second stage as rapidly or as comprehensively as we would have liked.
Como consecuencia, no podemos pasar a la segunda fase ni con la rapidez ni la eficacia que nos habría gustado.
Di conseguenza, non è possibile passare alla seconda fase con la rapidità o nell ’ ambito dell ’ approccio globale che auspicavamo.
Ook konden we hierdoor minder snel en minder uitgebreid overgaan op de tweede fase van de hulpverlening dan we hadden gewild.
W związku z tym nie można było też przystąpić do tego drugiego etapu w takim zakresie i w takim tempie, jak byśmy chcieli.
Como resultado, não conseguimos avançar para a segunda fase, com a celeridade ou a abrangência desejada.
Prin urmare, nu putem progresa spre a doua etapă atât de repede sau atât de bine cum ne-am fi dorit.