So I have to ask why the Commission thinks it is so important to have a directive of this nature.
Deshalb frage ich mich, warum die Kommission eine Richtlinie dieser Art für so wichtig erachtet.
So I have to ask why the Commission thinks it is so important to have a directive of this nature.
Por eso debo preguntar por qué considera la Comisión tan importante tener una directiva de esta naturaleza.
Alors je me demande pourquoi la Commission pense qu ’ il est si important de se doter d ’ une directive de cette nature.
Chiedo quindi alla Commissione perché reputi così importante avere una direttiva di questo tipo.
Dus moet ik de Commissie vragen waarom zij denkt dat het zo belangrijk is om over een richtlijn van deze aard te beschikken.
I dlatego muszę zapytać, czemu Komisja uważa, że przyjęcie przedmiotowej dyrektywy o takim charakterze ma istotne znaczenie?
Por essa razão, devo perguntar porque é que a Comissão considera tão importante termos uma directiva desta natureza.