Dentro de este nuevo contexto que estamos debatiendo, pido el apoyo de todos mis colegas para este informe que nos propone una serie de medidas encaminadas a garantizar el abastecimiento energético, la plena
In diesem neuen Kontext, in dem wir diese Debatte abhalten, fordere ich all meine Kolleginnen und Kollegen dazu auf, diesen Bericht zu unterstützen, der eine Reihe von Maßnahmen vorschlägt, die auf die Gewährleistung der Energieversorgung und die vollständige
In this new context in which we are having this debate, I ask all my fellow Members to support this report, which proposes a series of measures aimed at guaranteeing energy supply and full
Dentro de este nuevo contexto que estamos debatiendo, pido el apoyo de todos mis colegas para este informe que nos propone una serie de medidas encaminadas a garantizar el abastecimiento energético, la plena
Dans ce nouveau contexte à l ’ intérieur duquel s ’ inscrit notre débat, j ’ invite tous mes collègues à soutenir ce rapport qui propose une série de mesures dont le but est de garantir l ’ approvisionnement énergétique et la pleine
Nel nuovo contesto in cui teniamo l ’ odierno dibattito, chiedo a tutti i colleghi di appoggiare la relazione, che propone una serie di misure volte a garantire l ’ approvvigionamento energetico e la piena
dit nieuwe kader waarin dit debat plaatsvindt, verzoek ik alle leden dit verslag te steunen, omdat het een serie maatregelen voorstelt om de energievoorziening
W tym nowym kontekście, w którym odbywa się ta debata, proszę wszystkie moje koleżanki i kolegów o poparcie przedmiotowego sprawozdania, w którym zaproponowano szereg działań mających na celu zagwarantowanie dostaw energii oraz pełne
Neste novo contexto em que estamos a travar este debate, peço a todos os colegas que apoiem este relatório, que propõe uma série de medidas destinadas a garantir o aprovisionamento energético e a implementação integral
În acest nou context în care ținem această dezbatere, solicit colegilor mei deputați să susțină prezentul raport care propune o serie de măsuri ce vizează garantarea siguranței energiei și punerea în aplicare pe deplin