C ’ est, selon moi, l ’ émergence d ’ un nouveau pouvoir législatif au sein des institutions européennes placé entre les mains des citoyens.
Meiner Ansicht nach bildet sie eine neue legislative Macht innerhalb der europäischen Institutionen, die nun die Bürgerinnen und Bürger innehaben.
In my view, it constitutes a new legislative power within the European institutions placed in the hands of the citizens.
En mi opinión, supone poner en manos del pueblo un nuevo poder legislativo dentro de las instituciones europeas.
C ’ est, selon moi, l ’ émergence d ’ un nouveau pouvoir législatif au sein des institutions européennes placé entre les mains des citoyens.
Dal mio punto di vista, costituisce un nuovo potere legislativo all ’ interno delle istituzioni europee posto nelle mani dei cittadini.
Het is volgens mij een nieuwe wetgevende bevoegdheid binnen de Europese instellingen die de burgers in handen krijgen.
Moim zdaniem ustanawia ono nową władzę prawodawczą w instytucjach europejskich, oddając ją w ręce obywateli.
No meu entender, constitui um novo poder legislativo dentro das instituições europeias colocado nas nãos dos cidadãos.
În opinia mea, constituie o nouă putere legislativă în cadrul instituțiilor europene, pusă la dispoziția cetățenilor.