Laissons maintenant de côté notre situation politique intérieure pour nous concentrer sur le bilan de la Présidence belge.
Lassen Sie uns jetzt die interne politische Situation beiseiteschieben, um uns auf die Ergebnisse des belgischen Ratsvorsitzes zu konzentrieren.
Now, let us leave aside the internal political situation to focus on the outcome of the Belgian Presidency.
Ahora bien, dejemos a un lado la situación política interna para centrarnos en el resultado de la Presidencia belga.
Laissons maintenant de côté notre situation politique intérieure pour nous concentrer sur le bilan de la Présidence belge.
Adesso lasciamo da parte la situazione politica interna per concentrarci sul risultato della Presidenza belga.
Genoeg over onze binnenlandse politieke situatie, laten we ons richten op de balans van het Belgisch voorzitterschap.
Zostawmy teraz wewnętrzną sytuację polityczną i skupmy się na rezultatach prezydencji belgijskiej.
Deixemos agora a nossa situação política interna para nos concentrarmos nos resultados da Presidência belga.
Acum, să lăsăm la o parte situaţia politică internă pentru a ne concentra asupra rezultatului Preşedinţiei belgiene.