We should ban lifts and cars so that we get more exercise, but we are hardly likely to take that particular route.
Wir sollten Fahrstühle und Autos verbieten, damit wir uns mehr bewegen, aber es ist sehr unwahrscheinlich, dass wir gerade das tun werden.
We should ban lifts and cars so that we get more exercise, but we are hardly likely to take that particular route.
Deberíamos prohibir los ascensores y los coches para obligarnos a hacer más ejercicio, pero no me parece muy probable que vayamos por esa vía.
Nous devrions aussi interdire les ascenseurs et les voitures afin que nous fassions davantage d ’ exercice, mais il est peu probable que nous suivions cette voie.
Dovremmo vietare ascensori e macchine in modo da incentivare l ’ esercizio fisico, ma difficilmente potremmo intraprendere questo particolare percorso.
Eigenlijk zouden we liften en auto ’ s moeten verbieden zodat we meer lichaamsbeweging krijgen, maar het ligt niet voor de hand dat we die koers zullen volgen.