Maßnahmen, die sich nicht an den Grundprinzipien der sozialen Marktschaft orientieren, haben in der Vergangenheit versagt.
Maßnahmen, die sich nicht an den Grundprinzipien der sozialen Marktschaft orientieren, haben in der Vergangenheit versagt.
Measures that are not based on the basic principles of a social market economy have failed in the past.
Las medidas que no están basadas en los principios básicos de una economía social de mercado ya fracasaron en el pasado.
Les mesures qui ne reposaient pas sur les principes de base d ’ une économie sociale de marché ont échoué par le passé.
Misure non basate sui principi fondamentali di un ’ economia di mercato sociale in passato hanno fallito.
Środki nieopierające się na podstawowych zasadach społecznej gospodarki rynkowej okazywały się w przeszłości porażką.
As medidas que não assentam nos princípios fundamentais de uma economia social de mercado fracassaram no passado.
Măsurile care nu se bazează pe principiile de bază ale unei economii sociale de piață au eșuat în trecut.