La Comisión tendría que estar trabajando ya en una línea de investigación sobre el origen de estas enfermedades y, en este sentido, un esfuerzo presupuestario nos parece imprescindible.
The Commission should be working on a line of research into the origin of these diseases and, in this respect, a budgetary effort seems vital to us.
La Comisión tendría que estar trabajando ya en una línea de investigación sobre el origen de estas enfermedades y, en este sentido, un esfuerzo presupuestario nos parece imprescindible.
La Commissione dovrebbe essere già impegnata in una linea di ricerca che studi l ’ origine di tali patologie e, in tal senso, uno sforzo in termini di bilancio ci appare imprescindibile.
Komisja powinna pracować na polu badań nad znalezieniem przyczyn tych chorób i w tym względzie nakłady budżetowe wydają się dla nas niezwykle istotne.
A Comissão deveria estar a trabalhar numa linha de investigação sobre a origem destas enfermidades e, nesse sentido, parece-nos indispensável um esforço orçamental.