Deuxièmement, j ’ attire l ’ attention sur le délai d ’ un an dont disposent les États membres.
Zweitens möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf die einjährige Frist für die Mitgliedstaaten lenken.
Secondly, I would draw your attention to the one-year deadline for the Member States.
En segundo lugar, quisiera dirigir su atención hacia el plazo de un año a que se enfrentan los Estados miembros.
Deuxièmement, j ’ attire l ’ attention sur le délai d ’ un an dont disposent les États membres.
In secondo luogo, vorrei richiamare la vostra attenzione sul termine di un anno stabilito per gli Stati membri.
Ten tweede vestig ik de aandacht op de termijn van een jaar waarover de lidstaten beschikken.
Po drugie, pragnę zwrócić Państwa uwagę na roczny termin dla państw członkowskich.
Em segundo lugar, gostaria de chamar a vossa atenção para o prazo de um ano que foi dado aos Estados-Membros.
În al doilea rând, v-aș atrage atenția asupra termenului limită de un an pentru statele membre.