Formarea managerilor de IMM-uri pentru utilizarea instrumentelor financiare poate conduce, alături de sprijinirea procedurilor și reducerea birocrației, la obținerea de rezultate mult mai eficiente.
Eine Schulung der KMU-Manager über die Nutzung von Finanzinstrumenten könnte, neben der Unterstützung der entsprechenden Verfahren und der Verringerung des Verwaltungsaufwands, zu effektiveren Ergebnissen führen.
Training SME managers in how to use financial instruments may, apart from supporting the relevant procedures and cutting red tape, lead to achieving much more effective results.
La formación de los gestores de las PYME en cómo utilizar los instrumentos financieros, junto con la ayuda en los procedimientos correspondientes y la reducción de los trámites administrativos, puede permitir alcanzar resultados mucho más eficaces.
En apprenant aux dirigeants de PME comment utiliser les instruments financiers, on peut non seulement soutenir les procédures applicables et réduire la paperasserie, mais aussi atteindre des résultats bien plus efficaces.
Formare gli imprenditori piccoli e medi alle modalità di utilizzo degli strumenti finanziari, oltre a sostenere le corrispondenti procedure e ridurre la burocrazia, potrebbe portare al conseguimento di risultati molto più efficaci.
Het opleiden van leidinggevenden in het MKB in het gebruik maken van de financieringsinstrumenten kan naast ondersteuning bij de procedure en terugdringen van de bureaucratie leiden tot veel doeltreffender resultaten.
Szkolenie menedżerów MŚP w zakresie korzystania z instrumentów finansowych może – niezależnie od wspierania odpowiednich procedur i zmniejszenia biurokracji – zapewnić osiągnięcie znacznie lepszych rezultatów.
A formação de gestores de PME em matéria de utilização de instrumentos financeiros pode, além de proporcionar apoio aos procedimentos pertinentes e reduzir a burocracia, conduzir à obtenção de resultados muito mais eficazes.
Formarea managerilor de IMM-uri pentru utilizarea instrumentelor financiare poate conduce, alături de sprijinirea procedurilor și reducerea birocrației, la obținerea de rezultate mult mai eficiente.