Solo in questo modo potremo garantire un funzionamento legittimo e democratico della politica dell ’ assistenza esterna dell ’ Unione europea.
Nur so können wir dafür sorgen, dass die Politik externer Hilfe der EU legitim und demokratisch arbeitet.
Only in that way can we ensure that the EU ’ s external assistance policy operates legitimately and democratically.
Solamente de esta forma podemos garantizar que la política de asistencia exterior de la UE funciona de forma legítima y democrática.
Ce n ’ est qu ’ ainsi que nous pourrons garantir un fonctionnement légitime et démocratique de la politique d ’ assistance extérieure.
Solo in questo modo potremo garantire un funzionamento legittimo e democratico della politica dell ’ assistenza esterna dell ’ Unione europea.
Alleen op deze manier kunnen we een legitieme en democratische werking van het EU-beleid voor externe hulp veiligstellen.
Tylko w ten sposób możemy zapewnić, że polityka wsparcia zewnętrznego UE będzie działać w prawowity i demokratyczny sposób.
Só deste modo poderemos garantir um funcionamento legítimo e democrático da política de ajuda externa da UE.
Numai în acest mod ne putem asigura că politica de asistență externă a UE funcționează în mod legitim și democratic.