This means that the Afghan crisis is considered from an angle that does not simply mirror the American perspective on it.
Das bedeutet, dass die Afghanistankrise von einem Blickwinkel aus betrachtet wird, der nicht einfach die amerikanische Perspektive widerspiegelt.
This means that the Afghan crisis is considered from an angle that does not simply mirror the American perspective on it.
Cela signifie que la crise afghane y est examinée sous un angle qui ne reflète pas simplement la perspective américaine.
Ciò significa che la crisi afghana viene considerata da una prospettiva che non si limita a rispecchiare in proposito il punto di vista americano.
Oznacza to, że kryzys afgański omawiany jest z perspektywy, która nie stanowi jedynie prostego odzwierciedlenia sposobu postrzegania go przez Amerykanów.
Isto significa que a crise afegã é considerada de um ângulo que não se limita a reflectir a perspectiva americana.
Acest lucru înseamnă că acum criza afgană este analizată dintr-un unghi care nu se limitează la a reflecta perspectiva americană asupra situației.