I am glad that we are putting this to bed as I personally feel that I wish to resign from being ‘ Mrs VIS ’ after this.
Es freut mich, dass wir diese Angelegenheit nun in trockene Tücher bringen, da ich mich danach von meiner Funktion als „Frau VIS“ verabschieden möchte.
I am glad that we are putting this to bed as I personally feel that I wish to resign from being ‘ Mrs VIS ’ after this.
Me complace que podamos concluir esta cuestión, ya que personalmente considero que debo dimitir del cargo de « señora VIS » después de esto.
Je suis ravie que nous mettions à présent cet accord sous presse, car je pense personnellement que je ne tiens plus à faire « Mme VIS » après cela.
Sono lieta che stiamo archiviando la questione, perché, una volta concluso l ’ iter, credo proprio che vorrò dimettermi da “signora VIS ”.
Ik ben blij dat we dit project in kannen en kruiken hebben, omdat ik persoonlijk de wens heb om hierna mijn ontslag te nemen als “mevrouw VIS ”.
Cieszę się, że finalizujemy tę sprawę, gdyż osobiście czuję, że chciałabym już zrezygnować z funkcji „pani VIS ”.
Regozijo-me por termos conseguido arrumar esta questão, visto que, pessoalmente, estou desejosa deixar de ser a ‘ Senhora VIS ’.
Sunt încântată că am reuşit să finalizăm această chestiune, întrucât, personal, aş dori să renunţ la rolul de „doamna VIS ”.