In addition, Commission services actively supported the Member States in managing the threat through the EU Health Security Committee.
Außerdem unterstützten die Dienste der Kommission aktiv durch den EU-Ausschuss für Gesundheitssicherheit die Mitgliedstaaten bei der Bewältigung der Bedrohung.
In addition, Commission services actively supported the Member States in managing the threat through the EU Health Security Committee.
Además, los servicios de la Comisión apoyaron activamente a los Estados miembros en la gestión de la amenaza a través del Comité de Seguridad Sanitaria de la UE.
Qui plus est, les services de la Commission ont activement aidé les États membres à gérer la menace à travers le comité de sécurité sanitaire de l ’ UE.
Inoltre, i servizi della Commissione hanno attivamente sostenuto gli Stati membri nella gestione della minaccia attraverso il comitato per la sicurezza sanitaria dell ’ Unione.
Daarnaast hebben de diensten van de Commissie de lidstaten middels het EU-Gezondheidsbeveiligingscomité actief ondersteund bij het beheer van de dreiging.
Ponadto służby Komisji aktywnie wspierały państwa członkowskie w zarządzaniu zagrożeniem za pomocą Komitetu ds. Bezpieczeństwa Zdrowia.
Além disso, os serviços da Comissão apoiaram activamente os Estados-Membros na resposta à ameaça, por intermédio do Comité de Segurança da Saúde da UE.
În plus, serviciile Comisiei au sprijinit activ statele membre în gestionarea riscului prin Comitetul UE pentru securitate sanitară.