Assim, insistimos no fim da guerra e da violência de todas as partes e apelamos a que a União Europeia aja nesse sentido.
Wir rufen daher alle Seiten dazu auf, den Krieg und die Gewalt zu beenden, und wir fordern die EU dringend dazu auf, entsprechend zu handeln.
We therefore call for an end to the war and to violence by all parties, and we urge the EU to act accordingly.
Por tanto, pedimos a todas las partes el fin de la guerra y la violencia, e instamos a la UE a que actúe en consecuencia.
Nous appelons donc toutes les parties à mettre fin à cette guerre et aux violences et nous insistons pour que l ’ UE agisse en conséquence.
Ci appelliamo dunque affinché sia posta una fine alle ostilità e alla violenza da tutte le parti e invitiamo l ’ Unione europea ad agire in questa direzione.
Wij dringen erop aan om de oorlog en het geweld van alle partijen te stoppen, en we roepen de Europese Unie dringend op hieraan bij te dragen.
Dlatego wzywamy wszystkie strony do zakończenia wojny i przemocy i naciskamy, aby UE przyczyniła się do realizacji tego celu.
Assim, insistimos no fim da guerra e da violência de todas as partes e apelamos a que a União Europeia aja nesse sentido.
Prin urmare, facem un apel pentru încetarea războiului și a violenței de către toate părțile, și îndemnăm UE să acționeze în consecință.