Past experience shows that fair and firm enforcement itself produces positive effects on competition across a sector.
Frühere Erfahrungen zeigen, dass die faire und entschlossene Durchsetzung an sich bereits positive Auswirkungen auf den Wettbewerb in einem ganzen Sektor hat.
Past experience shows that fair and firm enforcement itself produces positive effects on competition across a sector.
La experiencia demuestra que una aplicación equitativa y firme genera efectos positivos sobre la competencia en un sector.
L ’ expérience passée montre que l ’ exécution équitable et ferme elle-même produit des effets positifs sur la concurrence dans un secteur tout entier.
Le esperienze pregresse dimostrano che un ’ applicazione equa e decisa delle norme ha effetti positivi sulla concorrenza nel settore.
De ervaring leert dat eerlijke en vastberaden handhaving van de wetgeving op zich al positieve effecten heeft op de mededinging binnen een sector.
Dotychczasowe doświadczenia pokazują, że już samo sprawiedliwe i zdecydowane wdrażanie daje pozytywne efekty w zakresie konkurencji w poszczególnych sektorach.
Experienţa din trecut arată că numai punerea în aplicare corectă şi fermă generează efecte pozitive asupra concurenţei dintr-un sector.