In questo contesto, è necessario attuare una politica degli investimenti ed è strategicamente fondamentale che l ’ obiettivo 2 sia mantenuto, o qualcosa di simile, in quanto rappresenta uno strumento efficace per aiutare le nostre regioni a superare la crisi.
In diesem Zusammenhang ist es notwendig, eine Investitionspolitik durchzuführen, sowie strategisch unabdingbar, dass Ziel 2 oder etwas Ähnliches beibehalten wird, da dieses ein wirksames Instrument zur Unterstützung der Regionen bei der Überwindung der Krise darstellt.
In this context, it is necessary to implement an investment policy and it is vital in strategic terms that Objective 2, or something similar, is maintained, since it represents an effective instrument for helping our regions overcome the crisis.
En este contexto, es necesario implementar una política de inversión, y es vital en términos estratégicos que el objetivo 2, o algo similar, se mantenga, dado que representa un instrumento eficaz para ayudar a nuestras regiones a superar la crisis.
Dans ce contexte, il est nécessaire de mettre en œuvre une politique d ’ investissement et il est vital, en termes stratégiques, que l ’ Objectif 2, ou un système similaire, soit maintenu, puisque c ’ est un instrument efficace qui permettra d ’ aider nos régions à surmonter la crise.
In questo contesto, è necessario attuare una politica degli investimenti ed è strategicamente fondamentale che l ’ obiettivo 2 sia mantenuto, o qualcosa di simile, in quanto rappresenta uno strumento efficace per aiutare le nostre regioni a superare la crisi.
In deze context is het noodzakelijk dat er een investeringsbeleid wordt uitgevoerd en is het in strategisch opzicht van essentieel belang dat Doelstelling 2 – of iets vergelijkbaars – wordt gehandhaafd, aangezien deze een doeltreffend instrument is om onze regio 's te helpen de crisis te overwinnen.
W tych okolicznościach niezbędne jest wdrożenie polityki inwestycyjnej, a zachowanie celu 2, lub czegoś na jego kształt, jest niezbędne ze strategicznego punktu widzenia, stanowi on bowiem skuteczny instrument wspierania naszych regionów w walce z kryzysem.
Neste contexto, é necessário aplicar uma política de investimento e é fundamental, em termos estratégicos, que o Objectivo 2, ou algo semelhante, seja mantido, uma vez que representa um instrumento eficaz para ajudar as nossas regiões a superarem a crise.
În acest context, este necesară punerea în aplicare a unei politici de investiţii şi, din punct de vedere strategic, este vitală menţinerea obiectivului 2 sau a unui element similar, deoarece reprezintă un instrument eficace de a ne ajuta regiunile să depăşească criza.