We are also taking the lead in regional fisheries organisations in order to propose sustainable fishing in the oceans wherever we have a voice, and that is in virtually all regional fisheries organisations.
Wir haben uns auch bei den regionalen Fischereiorganisationen, in denen wir über eine Stimme verfügen, an die Spitze gesetzt – und das ist in praktisch allen regionalen Fischereiorganisationen der Fall –, um eine nachhaltige Fischerei in den Ozeanen vorzuschlagen.
We are also taking the lead in regional fisheries organisations in order to propose sustainable fishing in the oceans wherever we have a voice, and that is in virtually all regional fisheries organisations.
También estamos cogiendo la delantera en las organizaciones pesqueras regionales a fin de proponer una pesca sostenible en los océanos que sean de nuestra competencia, y esto comprende, prácticamente, a todas las organizaciones pesqueras regionales.
Nous prenons également l ’ initiative dans les organisations régionales de pêche afin de promouvoir la pêche durable dans les océans partout où nous avons voix au chapitre, c ’ est-à-dire dans presque toutes les organisations régionales de pêche.
Stiamo anche assumendo un ruolo di guida all ’ interno delle organizzazioni regionali per la pesca, perché vogliamo proporre una pesca oceanica sostenibile, e lo facciamo ovunque possiamo far sentire la nostra voce – cioè, in pratica, in tutte le organizzazioni regionali per la pesca.
Daarnaast nemen we het voortouw in alle regionale visserijorganisaties waarin wij een stem hebben (en dat zijn nagenoeg alle regionale visserijorganisaties) om een duurzaam beheer van de visbestanden in de oceaan te propageren.
Przejmujemy również inicjatywę w regionalnych organizacjach rybackich, aby zawsze, kiedy tylko mamy głos, proponować zrównoważone połowy w oceanach. Działania te prowadzimy w niemal wszystkich regionalnych organizacjach rybackich.
Ao nível das organizações regionais de pesca, sempre que temos voz activa, e temo-la em praticamente todas estas organizações, estamos também a assumir a dianteira em termos de propor uma actividade de pesca sustentável nos oceanos.