My question is: have you ever considered giving some leadership and quitting the bad habit and encouraging your senators to follow suit?
Meine Frage: haben Sie jemals erwogen, eine Führungsrolle zu übernehmen und diese schlechte Gewohnheit abzulegen? Damit könnten Sie Ihre Senatoren dazu ermutigen, Ihrem Beispiel zu folgen.
My question is: have you ever considered giving some leadership and quitting the bad habit and encouraging your senators to follow suit?
Mi pregunta es la siguiente: ¿se ha planteado en algún momento asumir un poco de liderazgo, dejar este mal hábito y animar a sus senadores a seguir con su ejemplo?
Ma question est : avez-vous déjà songé à montrer l ’ exemple et à vous défaire de votre mauvaise habitude et à encourager vos sénateurs à faire de même ?
La mia domanda è la seguente: ha mai pensato di prendere l ’ iniziativa, smettendo di fumare ed esortando i suoi colleghi senatori a fare altrettanto?
Mijn vraag is: hebt u ooit overwogen om leiderschap te tonen, de slechte gewoonte op te geven en uw senatoren aan te moedigen uw voorbeeld te volgen?
Moje pytanie brzmi: czy nie myślał pan, aby dać przykład i rozstać się ze złym nałogiem, zachęcając tym samym pańskich senatorów, aby poszli w pana ślady?
A minha pergunta é: já alguma vez considerou dar alguma orientação aos seus senadores, abandonar o mau hábito e encorajá-los a seguir o seu exemplo?
Întrebarea mea este: aţi luat vreodată în considerare posibilitatea de a da un exemplu şi de a vă lăsa de acest obicei prost şi de a-i încuraja pe senatorii dumneavoastră să vă urmeze?