Teile des Rates halten Sonntagsreden darüber, dass Europa größere Anstrengungen unternehmen müsse, um wettbewerbsfähig zu sein oder zu werden.
Teile des Rates halten Sonntagsreden darüber, dass Europa größere Anstrengungen unternehmen müsse, um wettbewerbsfähig zu sein oder zu werden.
Elements in the Council hold pious speeches about how Europe must make greater efforts to be, or to become, competitive.
Des personnes au Conseil tiennent de pieux discours sur la manière dont l ’ Europe doit déployer davantage d ’ efforts pour être, ou devenir, plus compétitive.
Dall ’ alto del loro pulpito, alcuni membri del Consiglio tengono sermoni sugli sforzi che l ’ Europa dovrebbe compiere per essere o diventare più competitiva.
Sommige ministers preken dat Europa meer moet doen om de eigen concurrentiepositie sterk of sterker te maken.
Niektórzy członkowie Rady wygłaszają natchnione oświadczenia, że Europa musi się bardziej starać, aby być lub stać się konkurencyjną.
Alguns membros do Conselho proferem discursos piedosos sobre como a Europa deve realizar maiores esforços para ser, ou para se tornar, competitiva.
Membri ai Consiliului țin discursuri pioase despre modul în care Europa trebuie să facă eforturi mai mari pentru a fi sau pentru a deveni competitivă.