The analysis of the first 10 years reinforces the case for strengthening the effectiveness of budgetary surveillance in good times.
Die Analyse der ersten 10 Jahre stärkt die Auffassung, wonach die Effizienz der Haushaltsüberwachung in guten Zeiten erhöht werden sollte.
The analysis of the first 10 years reinforces the case for strengthening the effectiveness of budgetary surveillance in good times.
El análisis de los diez primeros años refuerza los argumentos en favor de un reforzamiento de la efectividad de la supervisión presupuestaria durante los buenos momentos.
L ’ analyse des 10 premières années indique qu ’ il faut renforcer l ’ efficacité de la surveillance budgétaire quand tout va bien.
De analyse van de eerste tien jaar versterkt het argument voor een effectiever begrotingstoezicht in goede tijden.
Wyniki analizy pierwszych 10 lat obowiązywania waluty euro potwierdzają słuszność argumentu przemawiającego za zwiększeniem efektywności nadzoru budżetowego w czasie dobrej koniunktury.
A análise dos primeiros dez anos demonstra a necessidade de aumentarmos a eficácia da supervisão orçamental em tempos de prosperidade.
Analiza primilor zece ani susţine ideea de creştere a eficacităţii supravegherii bugetare în perioadele favorabile.