Instead, this Framework Decision is limited to a duty of Member States to inform one another and to enter into direct consultation in order to reach ‘ consensus on any effective solution aimed at avoiding the adverse consequences
Instead, this Framework Decision is limited to a duty of Member States to inform one another and to enter into direct consultation in order to reach ‘ consensus on any effective solution aimed at avoiding the adverse consequences
Dit kaderbesluit beperkt zich echter tot de verplichting voor de lidstaten om elkaar te informeren en rechtstreeks met elkaar in overleg te treden teneinde "overeenstemming te bereiken over een effectieve oplossing waardoor nadelige gevolgen van parallelle procedures worden voorkomen