Die EU ist auch deshalb als Kooperationspartner attraktiv, weil wir naheliegende Kunden für die Rohstoffe der Arktis – nicht nur für Öl und Gas, aber zum Beispiel auch für seltene Erden – sind.
Die EU ist auch deshalb als Kooperationspartner attraktiv, weil wir naheliegende Kunden für die Rohstoffe der Arktis – nicht nur für Öl und Gas, aber zum Beispiel auch für seltene Erden – sind.
The EU is also an attractive cooperative partner because we are obvious customers for the commodities provided by the Arctic – not just oil and gas, but also rare ores, for example.
La UE también constituye un socio colaborador atractivo porque somos clientes evidentes de los productos básicos que suministra el Ártico: no solo petróleo y gas, sino también metales raros, por ejemplo.
L ’ UE est également un partenaire de coopération attrayant car nous sommes d ’ importants clients en ce qui concerne les matières premières fournies par l ’ Arctique – pas seulement le pétrole et le gaz, mais aussi les minerais rares, par exemple.
Nell ’ ambito della cooperazione, l ’ UE rappresenta un partner allettante anche in veste di acquirente delle materie prime reperibili nell ’ Artico, che consistono non soltanto in petrolio e gas, ma anche minerali rari, ad esempio.
Het is ook aantrekkelijk om met de EU samen te werken omdat wij voor de hand liggende klanten zijn voor de grondstoffen in het Noordpoolgebied – niet alleen voor olie en gas, maar bijvoorbeeld ook voor zeldzame aardmetalen.
Unia Europejska jest również atrakcyjnym partnerem do współpracy, ponieważ jesteśmy naturalnie nabywcami dóbr dostarczanych przez Arktykę, nie tylko ropy i gazu, lecz także m. in. rud metali rzadkich.
De asemenea, UE este un partener cooperant agreabil şi pentru că suntem clienţii vădiţi ai mărfurilor furnizate de regiunea arctică – nu numai petrol şi gaze, dar şi minereuri rare, de exemplu.