Und zwar nicht nur für europäische Gewässer, sondern für alle Gewässer, auch an die EU angrenzende.
Und zwar nicht nur für europäische Gewässer, sondern für alle Gewässer, auch an die EU angrenzende.
This should be done not just for European waters, but for all waters – including those neighbouring the EU.
Esto se debería hacer no solo para aguas europeas sino para todas las aguas, incluidas las aguas vecinas de la UE.
Cela ne devrait pas être fait que pour les eaux européennes mais pour toutes les eaux − y compris celles avoisinant l ’ UE.
Tutto ciò va fatto non solo per le acque europee bensì per tutte le acque, anche quelle dei paesi confinanti con l ’ Unione.
Dit geldt niet alleen voor Europese wateren, maar voor alle wateren, ook die welke aan de EU grenzen.
Powinno to dotyczyć nie tylko wód europejskich, ale wszystkich wód – w tym należących do państw sąsiadujących z UE.
Aceste măsuri nu ar trebui adoptate numai pentru apele europene, ci pentru toate apele - inclusiv pentru cele învecinate cu UE.