Nous voyons que derrière ces interventions, la question de l ’ intervention des grandes banques d ’ investissement américaines n ’ est pas neutre.
Wir können erkennen, dass hinter dem Eingreifen des IWF auch das Eingreifen der großen amerikanischen Investmentbanken eine wichtige Rolle spielt.
We can see that, behind the IMF ’ s intervention, the intervention of the large US investment banks has a significant role to play.
Podemos observar que, tras la intervención del FMI, la intervención de los grandes bancos de inversiones estadounidenses tiene un importante papel que jugar.
Nous voyons que derrière ces interventions, la question de l ’ intervention des grandes banques d ’ investissement américaines n ’ est pas neutre.
Possiamo osservare che, dietro l ’ intervento del FMI, svolgono un ruolo significativo le grandi banche d ’ investimento statunitensi.
We zien dat achter dit optreden de interventie van de grote Amerikaanse investeringsbanken een niet te onderschatten rol speelt.
Widzimy, że – oprócz interwencji MFW – interwencja dużych amerykańskich banków inwestycyjnych ma także ważną rolę do odegrania.
Podemos ver que, por trás da intervenção do FMI, a intervenção dos grandes bancos de investimento dos Estados Unidos tem um papel significativo.
Putem vedea că, în spatele intervenției FMI, intervenția marilor bănci americane de investiții are un rol semnificativ de jucat.