However, I should say that the European Research Council bases its response to applications purely on excellence.
Ich möchte jedoch sagen, dass der Europäische Forschungsrat seine Entscheidungen bezüglich der Anträge ausschließlich auf herausragende Leistungen stützt.
However, I should say that the European Research Council bases its response to applications purely on excellence.
Sin embargo, debería decir que el Consejo Europeo de Investigación basa su respuesta a las solicitudes únicamente en la excelencia.
Cependant, je dirais que le Conseil européen de la recherche se fonde uniquement sur l ’ excellence pour répondre aux demandes.
Posso però dire che le risposte del Consiglio europeo della ricerca alle domande che riceve tengono conto esclusivamente dell ’ eccellenza.
Ik zou echter zeggen dat de Europese Onderzoeksraad zijn reactie op aanvragen puur baseert op kwaliteit.
Powinnam jednak nadmienić, że Europejska Rada ds. Badań Naukowych rozpatruje wnioski wyłącznie pod kątem doskonałości.
Contudo, devo dizer que a resposta que o Conselho Europeu de Investigação dá às candidaturas recebidas se baseia exclusivamente em critérios de excelência.
Cu toate acestea, pot afirma că răspunsul la solicitări al Consiliului European pentru Cercetare se bazează în totalitate pe excelenţă.