Not only is it not provided for in the Treaties; it is expressly forbidden under the ‘ no bail-out clause ’.
Es ist nicht nur in den Verträgen nicht vorgesehen; es ist gemäß der „no-bail-out-Klausel“ ausdrücklich untersagt.
Not only is it not provided for in the Treaties; it is expressly forbidden under the ‘ no bail-out clause ’.
No solo no se recoge en los Tratados, se prohíbe expresamente en la cláusula de prohibición de responsabilidad explícita.
Non seulement elle n ’ est pas prévue dans les traités, mais elle est expressément interdite conformément à la « clause de non-renflouement ».
Non solo non è previsto dai trattati, ma è anche esplicitamente vietato dalla clausola del “no bail out ”.
Niet alleen is dit niet in de Verdragen voorzien; het is volgens de “no-bail-out-clausule ” ook uitdrukkelijk verboden.
Mało tego, że nie jest to przewidziane w traktatach, to jest to wyraźnie zakazane w klauzuli „no bail-out“.
Não só não está previsto nos Tratados, como é expressamente proibido ao abrigo da "regra da não co-responsabilização financeira".
Acest lucru nu este prevăzut în tratate și este interzis în mod expres în temeiul clauzei „no bail-out ”.