Mr President, I invite you to ask the men in white coats to offer their services to our colleague.
Herr Präsident, ich möchte Sie ersuchen, die Männer in den weißen Kitteln darum zu bitten, unserem Kollegen ihre Dienste anzutragen.
Mr President, I invite you to ask the men in white coats to offer their services to our colleague.
Señor Presidente, le invito a que pida al personal de las batas blancas que ofrezca sus servicios a nuestro colega.
Monsieur le Président, je vous invite à demander aux hommes en blouse blanche d ’ aider notre collègue.
Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek u de mannen in witte jassen te vragen hun diensten aan te bieden aan onze collega.
Panie przewodniczący! Proszę, by panowie w białych kitlach zajęli się naszym kolegą.
Senhor Presidente, convido V. Exa. a pedir aos "senhores de bata branca" para oferecerem os seus serviços ao nosso colega.
Dle preşedinte, vă rog să invitaţi bărbaţii în halate albe să-şi ofere serviciile colegului nostru.