Chciałabym zapytać, jakie inicjatywy Komisja zamierza w najbliższym czasie przedłożyć w związku z tymi wyjątkami od spraw autorskich?
Mich würde interessieren, welche Initiativen die Kommission in der näheren Zukunft bezüglich dieser Ausnahmen vom Urheberrechtschutz zu ergreifen gedenkt?
I would like to ask what initiatives the Commission is planning to present in the near future in relation to these exceptions to copyright protection?
Me gustaría saber qué iniciativas prevé presentar la Comisión en un futuro próximo en relación a estas excepciones a la protección de los derechos de autor.
Je souhaite demander quelles initiatives la Commission envisage-t-elle de présenter dans un avenir proche en ce qui concerne ces exceptions à la protection des droits d ’ auteur.
Vorrei chiedere quali iniziative la Commissione intende presentare in un prossimo futuro rispetto a tali eccezioni alla tutela del diritto d ’ autore?
Mijn vraag luidt als volgt: welke initiatieven wil de Commissie in de nabije toekomst voorstellen in verband met deze restricties op de bescherming van het auteursrecht?
Chciałabym zapytać, jakie inicjatywy Komisja zamierza w najbliższym czasie przedłożyć w związku z tymi wyjątkami od spraw autorskich?
Que iniciativas prevê a Comissão tomar num futuro próximo em relação a estas excepções à protecção dos direitos de autor?
Aş dori să întreb ce iniţiative plănuieşte să prezinte în viitorul apropiat Comisia în legătură cu aceste excepţii de la protecţia prin drepturi de autor?