Darüber hinaus sagt Artikel 6 Absatz 4 des Lissabon-Vertrags: „Die Union stattet sich mit den Mitteln aus, die zum Erreichen ihrer Ziele und zur Durchführung ihrer Politiken erforderlich sind.
Darüber hinaus sagt Artikel 6 Absatz 4 des Lissabon-Vertrags: „Die Union stattet sich mit den Mitteln aus, die zum Erreichen ihrer Ziele und zur Durchführung ihrer Politiken erforderlich sind.
In addition, Article 6 (4) of the Treaty of Lisbon states: ‘ The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies.
Asimismo, el apartado 4 del artículo 6 del Tratado de Lisboa afirma que: « la Unión se dotará de los medios necesarios para alcanzar sus objetivos y para llevar a cabo sus políticas ».
De plus, l ’ article 6, paragraphe 4, du traité de Lisbonne prévoit que : « L ’ Union se dote des moyens nécessaires pour atteindre ses objectifs et mener à bien ses politiques ».
Inoltre, l ’ articolo 6 paragrafo 4 del trattato di Lisbona dichiara: “l ’ Unione si dota dei mezzi necessari per conseguire i suoi obiettivi e per portare a compimento le sue politiche.
Daarnaast staat er in artikel 6, lid 4, van het Verdrag van Lissabon: “De Unie voorziet zich van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken en haar beleid ten uitvoer te leggen.
Ponadto, art. 6 ust. 4 traktatu lizbońskiego stanowi: „Unia zapewnia sobie środki niezbędne do osiągnięcia swych celów i prowadzenia swych polityk ”.
Além disso, o n. º 4 do artigo 6. º do Tratado de Lisboa estipula que: "A União dotar-se-á dos meios necessários para atingir os seus objectivos e realizar com êxito as suas políticas.
În plus, articolul 6 alineatul (4) din Tratatul de la Lisabona prevede: „Uniunea trebuie să asigure ea însăşi mijloacele necesare atingerii obiectivelor şi punerii în aplicare a politicilor sale ”.