Dans le contexte actuel des bouleversements qui affectent bon nombre de ces pays, la BEI peut, par ses financements ciblés, utilement concourir au
Vor dem Hintergrund der aktuellen Umwälzungen, von denen eine ganze Reihe dieser Länder betroffen sind, kann die EIB über ihre gezielte Finanzierung im
In the current turbulent conditions affecting a good many of those countries, the EIB can make a useful contribution to economic development within the context of the Union for the Mediterranean through its targeted financing
En las turbulentas condiciones actuales que afectan a buena parte de estos países, el BEI puede realizar una contribución provechosa al desarrollo económico en el contexto de la Unión por el Mediterráneo a través de su financiación
Dans le contexte actuel des bouleversements qui affectent bon nombre de ces pays, la BEI peut, par ses financements ciblés, utilement concourir au
le turbolenze in molti di quei paesi, la Banca può contribuire allo sviluppo economico nell ’ ambito dell ’ Unione per il Mediterraneo, mediante finanziamenti
In de huidige turbulente context in een groot aantal landen kan de EIB met gerichte financiering een nuttige bijdrage leveren aan de economische ontwikkeling in het
W obecnych trudnych warunkach w wielu z tych krajów EBI może się przyczynić do rozwoju gospodarczego w kontekście działań UE na rzecz regionu śródziemnomorskiego poprzez finansowanie
No cenário actual de agitação que afecta muitos desses países, o BEI pode dar um contributo útil para o desenvolvimento económico no contexto da União para o Mediterrâneo, através do seu financiamento
În actualele condiții de turbulență, care afectează numeroase dintre aceste țări, BEI poate aduce o contribuție utilă la dezvoltarea economică în contextul Uniunii pentru Mediterana, prin finanțarea