It is not a coincidence that the ECB calls for a fund large enough to cope with euro area bank recapitalisation.
Es ist kein Zufall, dass die EZB einen Fonds fordert, der groß genug ist, um eine Kapitalaufstockung der Banken im Euroraum zu bewältigen.
It is not a coincidence that the ECB calls for a fund large enough to cope with euro area bank recapitalisation.
No es ninguna coincidencia que el BCE solicite la creación de un fondo lo suficientemente grande para afrontar la recapitalización de los bancos del conjunto de la zona del euro.
Ce n ’ est pas une coïncidence si la BCE demande un fonds suffisamment important pour faire face à la recapitalisation des banques de la zone euro.
Non a caso, la BCE chiede un fondo sufficientemente ampio da poter gestire la ricapitalizzazione delle banche della zona euro.
Het is geen toeval dat de ECB aandringt op een fonds dat groot genoeg is om op herkapitalisatie van banken in de eurozone berekend te zijn.
Nie jest zbiegiem okoliczności, że EBC apeluje o dostatecznie duży fundusz, aby uporać się z dokapitalizowaniem banków w strefie euro.
Não é por coincidência que o BCE apela à criação de um fundo com capital suficientemente elevado para poder fazer face à recapitalização bancária da zona euro.
Nu este o coincidență faptul că BCE are nevoie de un fond suficient de mare pentru a face față recapitalizării băncilor din zona euro.