Po pierwsze ochrona danych osobowych i ochrona tajności głosowania a głosowanie przez Internet ułatwiające korzystanie osobom niepełnosprawnym z praw obywatelskich.
Erstens möchte ich auf die Notwendigkeit des Schutzes der persönlichen Daten und der Wahrung der Vertraulichkeit in Verbindung mit dem Voting hinweisen, das Menschen mit Behinderungen die Wahrnehmung ihrer bürgerlichen Rechte ermöglicht.
Firstly, I wish to refer to protection of personal data and protection of confidentiality in connection with voting, which enables people with disabilities to exercise their rights as citizens.
En primer lugar, voy a referirme a la protección de los datos personales y la protección de la confidencialidad en relación con la votación electrónica, que permite a las personas con discapacidad ejercer sus derechos como ciudadanos.
Tout d ’ abord, je voudrais parler de la protection des données à caractère personnel et de la confidentialité par rapport au vote électronique, qui permet aux personnes souffrant d ’ un handicap d ’ exercer leurs droits en tant que citoyens.
In primo luogo, vorrei soffermarmi sulla tutela dei dati personali e della riservatezza in relazione alle votazioni elettroniche, che consentono a persone affette da disabilità di esercitare i propri diritti di cittadini.
Ten eerste noem ik de bescherming van persoonsgegevens en van de vertrouwelijkheid in verband met elektronisch stemmen, dat mensen met een handicap in staat stelt hun rechten als burgers uit te oefenen.
Po pierwsze ochrona danych osobowych i ochrona tajności głosowania a głosowanie przez Internet ułatwiające korzystanie osobom niepełnosprawnym z praw obywatelskich.
Em primeiro lugar, quero referir a protecção dos dados pessoais e a protecção da confidencialidade em relação ao voto electrónico, que permite às pessoas com deficiências exercerem os seus direitos enquanto cidadãos.
În primul rând, aş dori să mă refer la protecţia datelor personale şi la protecţia confidenţialităţii legată de care le permite persoanelor cu handicap să-şi exercite drepturile cetăţeneşti.