Como se ha dicho, y creo que el mejor ejemplo es mi país, hasta ahora hemos visto aumentar la cuota de tráfico ferroviario de pasajeros en detrimento de las mercancías.
Wie bereits gesagt wurde, ist der Anteil des Schienenpersonenverkehrs zum Nachteil des Güterverkehrs gestiegen, und ich denke, dass mein Land hierfür das beste Beispiel ist.
As has been said, until now we have seen the proportion of passenger rail traffic increase to the detriment of goods traffic, and I think that the best example of this is my country.
Como se ha dicho, y creo que el mejor ejemplo es mi país, hasta ahora hemos visto aumentar la cuota de tráfico ferroviario de pasajeros en detrimento de las mercancías.
Zoals gezegd, hebben we tot op heden het aandeel van het passagiersvervoer per spoor zien stijgen ten koste van het goederenvervoer, en ik denk dat mijn land daarvan het beste voorbeeld is.
Como já foi dito, até agora, vimos aumentar a quota de transporte ferroviário de passageiros em detrimento do transporte de mercadorias, e penso que o melhor exemplo disto é o meu país.