La contrefaçon - cela a été dit par mes collègues - il s ’ agit là de criminalité et on ne peut pas attendre quand il s ’ agit de criminalité.
Die Fälschung von Arzneimitteln ist eine Straftat, wie meine Kolleginnen und Kollegen in diesem Haus bereits sagten, und bei Straftaten dürfen wir nicht zögern.
Counterfeiting, as my fellow Members said, is a crime and we cannot wait when it comes to crime.
La falsificación, como dijeron mis colegas, es un delito y no podemos posponer este asunto cuando se trata de un delito.
La contrefaçon - cela a été dit par mes collègues - il s ’ agit là de criminalité et on ne peut pas attendre quand il s ’ agit de criminalité.
La contraffazione, come hanno precisato i miei onorevoli colleghi, è un reato e non possiamo aspettare quando si tratta di atti criminosi.
Zoals mijn collega 's al hebben opgemerkt is namaak een misdaad, en als het om misdaad gaat, mogen wij niet afwachten.
Podrabianie – jak już zauważyli moi koledzy posłowie – jest przestępstwem, a w przypadku przestępstwa nie wolno próżnować.
A contrafacção, como foi dito pelos meus colegas, é um crime, e não podemos cruzar os braços perante um crime.