Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le marché unique était, lors de sa création, une source d ’ espoir pour les consommateurs européens. Mais, au fil du temps, ils ont douté sérieusement des bénéfices qu ’ il pouvait apporter à leur vie quotidienne.
None
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le marché unique était, lors de sa création, une source d ’ espoir pour les consommateurs européens. Mais, au fil du temps, ils ont douté sérieusement des bénéfices qu ’ il pouvait apporter à leur vie quotidienne.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, quando venne istituito, il mercato unico era fonte di speranza per i consumatori europei, che nel tempo però hanno maturato seri dubbi in merito ai benefici che questo poteva apportare alle loro vite quotidiane.