President Assad ’ s belligerence and his rhetoric towards Israel, our ally, his support for terrorists such as Hezbollah, and his friendship with Iran, all mark him out, in my view, as a dangerous autocrat.
Präsident Assads Kriegslust und seine Rhetorik gegenüber unserem Verbündeten Israel, seine Unterstützung für Terroristen wie die Hisbollah, und seine Freundschaft mit dem Iran weisen ihn meiner Ansicht nach vollständig als einen gefährlichen Autokraten aus.
President Assad ’ s belligerence and his rhetoric towards Israel, our ally, his support for terrorists such as Hezbollah, and his friendship with Iran, all mark him out, in my view, as a dangerous autocrat.
La belligeranza del Presidente Assad, la sua retorica nei confronti del nostro alleato Israele, il sostegno che offre ai terroristi quali Hezbollah e l ’ amicizia con l ’ Iran lo rendono a mio avviso un pericoloso autocrate.
Wojownicze nastawienie prezydenta Assada i jego retoryka wobec Izraela, naszego sprzymierzeńca, jego poparcie dla terrorystów, takich jak Hezbollah, i jego przyjaźń z Iranem – wszystko to charakteryzuje go jako niebezpiecznego autokratę.
O espírito beligerante do Presidente Assad e a sua retórica contra Israel, um país nosso aliado, o seu apoio a terroristas como o Hezbollah e a sua amizade com o Irão, tudo isto faz dele, em minha opinião, um perigoso autocrata.
Beligeranța președintelui Assad și retorica acestuia față de Israel, aliatul nostru, sprijinul său pentru teroriști, cum ar fi Hezbollah, și prietenia sa cu Iranul, toate îl evidențiază, în opinia mea, ca un autocrat periculos.