Let us not forget that one of the biggest demographic challenges we have is an ageing population who will inevitably want health care in their own locality.
Lassen Sie uns nicht vergessen, dass eine unserer größten demographischen Herausforderungen die alternde Bevölkerung ist, die zwangsläufig eine Gesundheitsversorgung an ihrem Heimatort wünschen wird.
Let us not forget that one of the biggest demographic challenges we have is an ageing population who will inevitably want health care in their own locality.
No olvidemos que uno de los mayores retos demográficos que tenemos es el envejecimiento de una población que inevitablemente querrá asistencia sanitaria en su propia localidad.
N ’ oublions pas que l ’ un des principaux défis démographiques auxquels nous sommes confrontés est le vieillissement de la population. Or ces personnes âgées voudront forcément avoir accès à des soins près de chez elles.
Non dimentichiamo che una delle nostre maggiori sfide demografiche è l ’ invecchiamento della popolazione, la quale, inevitabilmente, chiederà assistenza sanitaria nel luogo di residenza.
Laten we niet vergeten dat een van de grootste demografische uitdagingen waar we ons voor gesteld zien de vergrijzende bevolking is, die onvermijdelijk gezondheidszorg in hun eigen woonplaats zullen willen hebben.
Nie zapominajmy jednak, że jednym z największych wyzwań demograficznych, z jakimi mamy teraz do czynienia to starzejący się ludzie, którzy niewątpliwie będą chcieć opieki zdrowotnej w swojej miejscowości.
Não podemos esquecer que um dos nossos maiores problemas demográficos é uma população em envelhecimento, que vai querer inevitavelmente cuidados de saúde prestados na sua própria localidade.