Sie war vielmehr das Ergebnis intensiver Beratungen von Konventsmitgliedern mit demokratiepolitisch engagierten Nichtregierungsorganisationen.
Sie war vielmehr das Ergebnis intensiver Beratungen von Konventsmitgliedern mit demokratiepolitisch engagierten Nichtregierungsorganisationen.
They represent the results of intensive consultations between the members of the Convention and NGOs committed to democratic policy.
Representan los resultados de un intenso diálogo entre los miembros de la Convención y las ONG comprometidas con la política democrática.
Ces dispositions sont le résultat d ’ intenses consultations entre les membres de la convention et les ONG dévouées à la politique démocratique.
Queste disposizioni sono invece il prodotto di intense consultazioni tra i membri della Convenzione e le ONG impegnate nei confronti della politica democratica.
Het was veeleer het resultaat van intensief overleg tussen leden van de Conventie en ngo ’ s met een grote betrokkenheid bij democratiseringsvraagstukken.
Są one wynikiem wzmożonych konsultacji między członkami konwentu a organizacjami pozarządowymi zaangażowanymi w politykę demokratyczną.
Estas disposições representam os resultados de consultas intensas realizadas entre os membros da Convenção e as ONG empenhadas na política democrática.
Acestea reprezintă rezultatul consultărilor intense între membrii Convenţiei şi ONG-uri, dedicaţi politicii democratice.