You can be certain as well that your attempt to interfere with the Registered Employment Agreements Act, which has been in place for more than 50 years, will not be interfered with,
Und Sie können ebenfalls sicher sein, dass Ihr Versuch, den „Registered Employment Agreements Act ” zu untergraben, der seit über 50 Jahren Bestand hat, keinen Erfolg haben wird, wie Sie hoffen, weil die derzeitige Regierung davon überzeugt ist, dass die Partnerschaft mit
You can be certain as well that your attempt to interfere with the Registered Employment Agreements Act, which has been in place for more than 50 years, will not be interfered with,
Pueden estar seguros también de que no se interferirá en su intento de interferir en la Ley sobre contratos de trabajo registrados (), que lleva vigente más de 50 años,
Vous pouvez être certains également que votre tentative d ’ interférer avec la loi sur les conventions collectives enregistrées, qui est en place depuis plus de 50 ans, ne sera pas bloquée, comme vous l ’ espérez,
U kunt er ook van verzekerd zijn dat uw poging tot inmenging in de die al meer dan vijftig jaar van kracht is, tegen uw wensen in niet zal slagen,
Możecie być Państwo również pewni, że Państwa próby ingerencji w ustawę o zarejestrowanych umowach pracy, która obowiązuje od ponad 50 lat, nie zostaną przeprowadzone zgodnie z Państwa nadziejami
Podem também estar certos de que a tentativa de interferir no (lei relativa aos contratos de emprego declarado), que está em vigor há mais de 50 anos, fracassará
puteți fi siguri că încercarea dvs. de a vă implica în Actul Acordurilor de Muncă Înregistrate („Registered Employment Agreements ”), care există de mai bine de 50 de ani, nu va însemna