But as soon as it is approved by the regulatory committee the measure will be transmitted to the European Parliament for scrutiny.
Sobald sie jedoch vom Regelungsausschuss gebilligt ist, wird die Maßnahme dem Europäischen Parlament zur Kontrolle weitergeleitet.
But as soon as it is approved by the regulatory committee the measure will be transmitted to the European Parliament for scrutiny.
Pero tan pronto como sea aprobada por parte de la comisión regulatoria, la medida será enviada al Parlamento Europeo para su examen.
Toutefois, la mesure sera soumise au Parlement européen pour examen dès qu ’ elle sera approuvée par le comité de règlementation.
Dopo l ’ approvazione della commissione di regolamentazione, la proposta sarà trasmessa immediatamente al Parlamento europeo per l ’ esame.
Maar zodra de maatregel door het regelgevend comité is goedgekeurd, zal deze ter toetsing aan het Europees Parlement worden voorgelegd.
Jednak jak tylko zostanie on zatwierdzony przez komitet regulacyjny, środek zostanie przesłany do Parlamentu Europejskiego w celu kontroli.
Contudo, logo que seja aprovada pelo comité de regulamentação, a medida será transmitida ao Parlamento Europeu para análise.
Însă odată ce va fi aprobată de comisia legislativă, măsura va fi transmisă Parlamentului European pentru examinare.