Penso alla revisione del bilancio, del regolamento finanziario e dell'accordo interistituzionale, all'attivazione del servizio di azione esterna, ma soprattutto alla crisi e all'instabilità dei mercati finanziari.
Zu diesen Verfahren gehört die Überprüfung des EU-Haushalts, die Finanzverordnung und die Interinstitutionelle Vereinbarung, die Umsetzung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, aber vor allem der Zusammenbruch und Instabilität der Finanzmärkte.
Such procedures include the budget review, financial regulation and the Interinstitutional Agreement, implementation of the External Action Service, but above all the meltdown and the instability of financial markets.
Penso alla revisione del bilancio, del regolamento finanziario e dell'accordo interistituzionale, all'attivazione del servizio di azione esterna, ma soprattutto alla crisi e all'instabilità dei mercati finanziari.
Daarbij denk ik aan de herziening van de begroting, het Financieel Reglement en het Interinstitutioneel Akkoord en het opstarten van de Europese Dienst voor extern optreden. Ik denk echter vooral aan de crisis en de instabiliteit van de financiële markten.
Estou a pensar na revisão orçamental, na regulamentação financeira e no Acordo Interinstitucional, na implementação do Serviço Europeu para a Acção Externa, mas, acima de tudo, na crise e na instabilidade dos mercados financeiros.