Voilà, je crois qu ’ il était nécessaire de replacer cette proposition de directive dans le contexte général du pacte pour l ’ immigration et l ’ asile.
Das wollte ich Ihnen noch mitteilen, da ich das Gefühl hatte, dass es notwendig war, die vorgeschlagene Richtlinie in den allgemeinen Kontext des Pakts zu Einwanderung und Asyl einzubetten.
There you have it. I felt it was necessary to put this proposed directive in the general context of the Pact on Immigration and Asylum.
Me pareció necesario poner esta propuesta de directiva en el contexto general del Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo.
Voilà, je crois qu ’ il était nécessaire de replacer cette proposition de directive dans le contexte général du pacte pour l ’ immigration et l ’ asile.
Questo è quanto volevo dirvi. Ho ritenuto necessario collocare questa proposta di direttiva nel contesto generale del patto sull ’ immigrazione e l ’ asilo.
Tot zover mijn reactie. Ik vond het nodig om deze voorgestelde richtlijn in de algemene context van het Europees pact inzake immigratie en asiel te plaatsen.
Tak więc się to przedstawia. Uznałem, że konieczne było umieszczenie tej proponowanej dyrektywy w ogólnym kontekście Paktu o imigracji i azylu.
Achei que era necessário enquadrar esta proposta de directiva no contexto geral do Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo.
Aceasta este tot. Am considerat că este necesar să încadrez prezenta propunere de directivă în contextul general al Pactului privind imigraţia şi azilul.