Thirdly, information aspects and, in particular, the major concerns expressed in the report that the product would mislead the consumer.
Drittens, Informationsaspekte und insbesondere die im Bericht vorgebrachten großen Bedenken, dass das Erzeugnis den Konsumenten irreführen würde.
Thirdly, information aspects and, in particular, the major concerns expressed in the report that the product would mislead the consumer.
En tercer lugar, los aspectos de información y, en particular, las principales preocupaciones expresadas en el informe en cuanto a que el producto induciría a engaño a los consumidores.
Troisièmement, l ’ aspect relatif aux informations et, en particulier, les grandes inquiétudes exprimées dans le rapport selon lesquelles le produit induirait le consommateur en erreur.
Il terzo punto riguarda le informazioni fornite e soprattutto il forte timore, espresso nella relazione, che il prodotto possa indurre in errore i consumatori.
Ten derde: de informatieaspecten en met name de grote zorg die uit het verslag spreekt dat het product de consument zou misleiden.
Po trzecie aspekty informacyjne, a w szczególności wyrażone w sprawozdaniu poważne obawy, że produkt wprowadzałby konsumentów w błąd.
În al treilea rând, aspecte privind informaţiile şi, în special, preocupările majore exprimate în raport, conform cărora produsul ar induce în eroare consumatorii.