Intanto, uno snellimento anche delle procedure per i fondi nazionali e, in seconda battuta, la previsione anche dello sport e della cultura come elemento di coesione che è assolutamente importante e determinante.
Diese sind erstens einfachere Verfahren für nationale Mittel und zweitens die Feststellung, dass Sport und Kultur ebenfalls ein Element der Kohäsion sind, das sowohl wichtig als auch entscheidend ist.
These are, firstly, leaner procedures for national funds, and, secondly, the provision that sport and culture are also an element of cohesion that is both important and decisive.
Suponen, en primer lugar, una simplificación de los procedimientos de los fondos nacionales, y, en segundo lugar, la previsión de que el deporte y la cultura son asimismo un elemento de cohesión importante y decisivo.
Intanto, uno snellimento anche delle procedure per i fondi nazionali e, in seconda battuta, la previsione anche dello sport e della cultura come elemento di coesione che è assolutamente importante e determinante.
Dit zijn ten eerste de stroomlijning van de procedures voor nationale middelen en ten tweede de stelling dat sport en cultuur ook een element van cohesie vormen dat belangrijk en doorslaggevend is.
Po pierwsze, uproszczono procedury w odniesieniu do funduszy krajowych, a po drugie pojawiło się stwierdzenie, że sport i kultura również są ważnymi, decydującymi elementami spójności.
Estes são, em primeiro lugar, maior simplicidade de procedimentos para os fundos nacionais e, em segundo lugar, a disposição de que o desporto e a cultura são também um elemento de coesão importante e decisivo.
Acestea sunt, în primul rând, proceduri mai uscățive pentru fondurile naționale, iar în al doilea rând prevederea conform căreia sportul și cultura sunt de asemenea un element de coeziune care este important și decisiv.