I can reassure you that a full assessment has been made of Member State transposition.
Ich kann Ihnen erneut versichern, dass eine umfassende Beurteilung der Umsetzung in den Mitgliedstaaten erfolgt ist.
I can reassure you that a full assessment has been made of Member State transposition.
Puedo garantizarle que se ha llevado a cabo una evaluación completa de la transposición de los Estados miembros.
Je puis vous assurer qu ’ une évaluation complète de la transposition par les États membres a été réalisée.
Ik kan u verzekeren dat de omzetting van deze richtlijnen in nationale wetgeving aan een uitvoerige beoordeling is onderworpen.
Mogę panią uspokoić, że dokonano pełnej oceny transpozycji przez państwa członkowskie.
Posso assegurá-la de que foi levada a cabo uma avaliação exaustiva da transposição, pelos Estados-Membros, das directivas nessa matéria.