Mr President, the road to democracy is often a slow and tortuous one.
Herr Präsident! Der Weg zur Demokratie ist oftmals langsam und verschlungen.
Mr President, the road to democracy is often a slow and tortuous one.
Señor Presidente, el camino a la democracia normalmente es lento y tortuoso.
Monsieur le Président, la voie qui mène à la démocratie est parfois lente et tortueuse.
Signor Presidente, la strada che conduce alla democrazia è spesso lunga e tortuosa.
Mijnheer de Voorzitter, de weg naar democratie is vaak lang en bezaaid met hobbels.
Panie Przewodniczący! Droga do demokracji jest często powolna i kręta.
Senhor Presidente, o caminho para a democracia é muitas vezes lento e tortuoso.
Dle președinte, drumul spre democrație este adesea unul lent și sinuos.