Canada ’ s tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.
Kanadas Ölsande sind zur Spielwiese für große Ölkonzerne wie BP, Total und Shell geworden.
Canada ’ s tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.
Las arenas bituminosas de Canadá se han convertido en un jardín reservado a las grandes compañías petroleras como BP, Total y Shell.
Les sables bitumineux du Canada sont devenus un terrain de jeu pour les grandes entreprises pétrolières comme BP, Total et Shell.
Le sabbie bituminose canadesi sono diventate il dominio delle grandi compagnie petrolifere, come BP, Total e Shell.
De teerzanden van Canada zijn een speelplaats geworden voor grote aardoliemaatschappijen als BP, Total en Shell.
Kanadyjski piasek roponośny stał się prywatnym folwarkiem takich wielkich firm naftowych, jak BP, Total i Shell.
As areias betuminosas do Canadá tornaram-se um “recreio ” para as grandes empresas petrolíferas como a BP, Total e a Shell.
Nisipurile bituminoase ale Canadei au devenit un teren de joacă pentru marile companii petroliere precum BP, Total și Shell.