speciale acordate Pakistanului nu ar fi o soluție potrivită pentru a ajuta victimele inundațiilor, deoarece nu consideră comerțul un instrument potrivit pentru a reacționa în astfel de situații de urgență.
, dass die Gewährung besonderer Handelspräferenzen für Pakistan keine angemessene Lösung zur Hilfe für die Flutopfer sei, da sie den Handel nicht als geeignetes Mittel zur Reaktion auf solche Notfälle ansehen.
special trade preferences to Pakistan would not be an appropriate solution for helping the flood victims, as they do not regard trade as a suitable means of response in such emergencies.
especiales a Pakistán no sería una solución adecuada para ayudar a las víctimas de las inundaciones, ya que no considera el comercio como un medio adecuado de respuesta en tales situaciones de emergencia.
Pakistan n ’ est pas la bonne solution pour aider les victimes des inondations parce qu ’ ils ne considèrent pas le commerce comme un moyen durable de réponse à de telles urgences.
speciali al Pakistan non sarebbe una soluzione adeguata per aiutare le vittime delle inondazioni, dal momento che queste non considerano il commercio uno strumento adatto a rispondere a simili situazioni di emergenza. Credo anch ’ io che la concessione di preferenze commerciali non andrebbe a diretto vantaggio della popolazione in difficoltà a causa delle inondazioni.
speciale handelspreferenties aan Pakistan geen passende oplossing zou zijn om de slachtoffers van de overstromingen te helpen, omdat ze handel niet beschouwen als passend instrument voor dergelijke noodsituaties.
Pakistanowi szczególnych preferencji handlowych nie byłoby właściwym rozwiązaniem w zakresie pomocy ofiarom powodzi, gdyż niektóre posłanki i niektórzy posłowie nie uznają handlu za odpowiedni środek reagowania na takie sytuacje kryzysowe.
Paquistão não será uma solução adequada para ajudar as vítimas das inundações, uma vez que não consideram que o comércio seja um meio adequado para responder a esse tipo de emergência.
speciale acordate Pakistanului nu ar fi o soluție potrivită pentru a ajuta victimele inundațiilor, deoarece nu consideră comerțul un instrument potrivit pentru a reacționa în astfel de situații de urgență.