The idea that light-touch regulation works for the food sector or for the banking sector – I am afraid it does not work.
Die Idee, dass eine minimale Regulierung für den Lebensmittel- oder Banksektor funktioniert - ich fürchte, das funktioniert nicht.
The idea that light-touch regulation works for the food sector or for the banking sector – I am afraid it does not work.
La idea de una regulación mínima funciona con el sector alimentario y el sector bancario — me preocupa que no funcione —.
L ’ idée qu ’ une réglementation légère soit mise en place pour le secteur alimentaire ou le secteur bancaire – j ’ ai bien peur que cela ne fonctionne pas.
Si sostiene che per il settore alimentare o bancario possa funzionare una regolamentazione morbida. Temo che non funzioni.
Cóż za pomysł, jakoby „miękkie ” regulacje w sektorze żywnościowym lub w sektorze bankowym miały być skuteczne – obawiam się, że nie są.
A ideia de que uma regulamentação "suave" funciona no sector alimentar ou no sector bancário, receio, é errónea.
Ideea că reglementarea lejeră funcționează pentru sectorul alimentar sau pentru sectorul bancar – mă tem că nu funcționează.