Well, the core of the issue is that public authorities in the European Union spend huge amounts of public money on buying products and services.
Nun, Kern des Themas ist, dass die staatlichen Behörden in der Europäischen Union enorme Summen öffentlicher Gelder für den Kauf von Produkten und Dienstleistungen ausgeben.
Well, the core of the issue is that public authorities in the European Union spend huge amounts of public money on buying products and services.
Bien, el meollo del asunto es que las autoridades públicas de la Unión Europea invierten grandes cantidades de dinero público en la compra de productos y servicios.
Le principal problème est que les autorités publiques de l ’ Union européenne consacrent énormément d ’ argent public à l ’ achat de produits et de services.
Il cuore della questione è rappresentato dal fatto che le autorità pubbliche dell ’ Unione europea stanziano ingenti fondi per l ’ acquisto di prodotti e servizi.
De kern van de problematiek is dat overheidsdiensten in de Europese Unie enorme bedragen overheidsgeld uitgeven voor het inkopen van producten en diensten.
Podstawowy problem polega na tym, że władze publiczne w Unii Europejskiej wydają ogromne kwoty ze środków publicznych na zakup produktów i usług.
Bem, o cerne da questão está no facto de as autoridades públicas na União Europeia despenderem elevados montantes de dinheiro público com aquisições de bens e serviços.
Ideea de bază este că autorităţile publice din Uniunea Europeană cheltuiesc sume uriaşe din banii publici pentru a cumpăra bunuri şi servicii.