First, it defined ‘ equal pay ’ as meaning equal pension rights and equal holidays and so on. Then it defined ‘ equal work ’ as being work of equivalent value.
Erstens wurde „gleiches Entgelt“ ausgelegt als gleiche Rechte auf Rente und gleichen Anspruch auf Urlaub usw. Dann wurde „gleiche Arbeit“ als Arbeit mit gleichgestelltem Wert ausgelegt.
First, it defined ‘ equal pay ’ as meaning equal pension rights and equal holidays and so on. Then it defined ‘ equal work ’ as being work of equivalent value.
Premièrement, elle a défini « paiement égal » comme signifiant « droits égaux à la pension », « congés égaux » etc. Elle a ensuite défini « travail égal » comme « travail de valeur équivalente ».