Muchas regiones superan a sus Estados en el impulso y en los resultados que ofrecen sus políticas de innovación.
Es gibt viele Regionen, die ihren Ländern in Bezug auf die Dynamik und Effektivität ihrer Innovationspolitik einen Schritt voraus sind.
There are many regions in advance of the states they are part of in terms of the drive and effectiveness of their innovation policies.
Muchas regiones superan a sus Estados en el impulso y en los resultados que ofrecen sus políticas de innovación.
De nombreuses régions sont en avance par rapport aux pays dont elles font partie en termes de dynamisme et d ’ efficacité de leurs politiques d ’ innovation.
Ci sono molte regioni che sono più avanti dei paesi a cui appartengono in termini di dinamismo ed efficacia delle loro politiche per l ’ innovazione.
Het innovatiebeleid van veel regio ’ s overtreft het innovatiebeleid van de staat waarvan ze deel uitmaken, zowel wat betreft de impuls die van dat beleid uitgaat als wat betreft de resultaten ervan.
Istnieje wiele regionów wyprzedzających kraje, do których należą, pod względem energii i skuteczności swojej polityki w zakresie innowacyjności.
Há muitas regiões mais avançadas de que os Estados dos quais fazem parte no que diz respeito ao impulso e eficácia das suas políticas de inovação.
Există multe regiuni care devansează statele din care fac parte în ceea ce priveşte aplicarea şi eficienţa politicilor lor în materie de inovare.