Ma deuxième question concerne la façon dont nous apporterons un soutien immédiat – je dis bien immédiat – aux éleveurs concernés.
Meine zweite Frage bezieht sich darauf, wie wir den betroffenen Züchtern sofortige Hilfe leisten werden - und ich meine sofort.
My second question is about how we will provide immediate support – and I mean immediate – to the breeders concerned.
Mi segunda pregunta es: ¿cómo prestará apoyo inmediato — y quiero decir inmediato — a los ganaderos afectados?
Ma deuxième question concerne la façon dont nous apporterons un soutien immédiat – je dis bien immédiat – aux éleveurs concernés.
La mia seconda domanda riguarda le modalità con cui verrà garantito un aiuto immediato – e intendo immediato – agli allevatori coinvolti.
Mijn tweede vraag is hoe wij onmiddellijke steun – en dan bedoel ik ook onmiddellijk – kunnen geven aan de desbetreffende telers.
Moje drugie pytanie dotyczy tego, w jaki sposób zapewnimy natychmiastowe wsparcie – i naprawdę mam na myśli natychmiastowe – zainteresowanym hodowcom.
A minha segunda pergunta vai no sentido de saber como irá prestar apoio imediato – e digo realmente imediato – aos criadores em questão.
Cea de a doua întrebare se referă la modul în care vom oferi sprijin imediat – și vreau să spun imediat – crescătorilor în cauză.