Seventy percent of the European economy is in the service sector, but the Services Directive is rather limited in that perspective.
Siebzig Prozent der europäischen Wirtschaft entfallen auf den Dienstleistungssektor, aber die Dienstleistungsrichtlinie ist in dieser Hinsicht sehr begrenzt.
Seventy percent of the European economy is in the service sector, but the Services Directive is rather limited in that perspective.
Un 70% de la economía europea corresponde al sector de los servicios, pero la Directiva sobre servicios resulta muy limitada desde este punto de vista.
Soixante-dix pour cent de l ’ économie européenne se trouvent dans le secteur des services, mais la directive relative aux services est plutôt limitée dans cette optique.
Il settanta per cento dell ’ economia europea si colloca nel settore dei servizi, ma la direttiva servizi è piuttosto limitata da questo punto di vista.
De dienstensector maakt 70 procent uit van de Europese economie, maar de dienstenrichtlijn is vanuit dit perspectief vrij beperkt.
70% gospodarki europejskiej skupia się w sektorze usług, jednak dyrektywa usługowa jest dość ograniczona w tym zakresie.
Setenta por cento da economia europeia está no sector dos serviços, mas a Directiva "Serviços" é bastante limitada nessa perspectiva.
Șaptezeci de procente din economia europeană sunt în sectorul serviciilor, însă Directiva privind serviciile este destul de limitată în această perspectivă.