The soldiers ’ bodies were identified through DNA a few weeks ago after they were killed 35 years ago and thrown down a well in the occupied northern part of the island.
Die sterblichen Überreste der Soldaten wurden vor wenigen Wochen mittels DNA-Analysen identifiziert, nachdem sie vor 35 Jahren getötet und im besetzten nördlichen Teil der Insel in einen Brunnen geworfen worden waren.
The soldiers ’ bodies were identified through DNA a few weeks ago after they were killed 35 years ago and thrown down a well in the occupied northern part of the island.
Los cuerpos de los soldados se identificaron a través del ADN hace unas semanas, después de que fueran asesinados hace 35 años y de que los tirasen a un pozo en la parte norte ocupada de la isla.
Les corps des soldats ont été identifiés par leur ADN il y a quelques semaines, 35 ans après qu ’ ils ont été tués et jetés dans un puits dans la partie septentrionale occupée de l ’ île.
Pochi giorni fa, l ’ esame del DNA ha consentito di identificare le salme dei soldati che 35 anni fa furono trucidati e gettati in un pozzo nella parte settentrionale occupata dell ’ isola.
De lichamen van de soldaten zijn een paar weken geleden geïdentificeerd op grond van hun DNA, 35 jaar nadat zij waren vermoord en in een put waren gegooid in het bezette noordelijke deel van het eiland.
Ciała tych żołnierzy zostały zidentyfikowane kilka tygodni temu na podstawie DNA. 35 lat temu zostali oni zabici, a ich ciała wrzucone do studni w okupowanej północnej części wyspy.
Os corpos daqueles soldados foram, há algumas semanas, identificados através do ADN, 35 anos depois de terem sido mortos e atirados para um poço na parte ocupada da Ilha a Norte.
Cadavrele lor au fost identificate prin analiza ADN în urmă cu câteva săptămâni. Aceşti soldaţi au fost asasinaţi în urmă cu 35 de ani şi aruncaţi într-un puţ în partea de nord a insulei, partea ocupată.