É inseparável, também, da questão não resolvida da reforma do sistema monetário e, com ela, da guerra monetária em torno da disputa da hegemonia do dólar no plano mundial.
Er ist auch untrennbar von der ungelösten Frage der Reform des Währungssystems und dem Währungskrieg über die Hegemonie des Dollars auf globaler Ebene.
It is also inseparable from the unresolved issue of reforming the monetary system and, with it, the currency war over the dollar ’ s hegemony at global level.
También es inseparable del asunto no resuelto de la reforma del sistema monetario y, con ella, la guerra de las divisas sobre la hegemonía del dólar en el plano mundial.
Il est aussi indissociable de la question, laissée sans réponse, de la réforme du système monétaire et avec elle, de la guerre des monnaies contre l ’ hégémonie du dollar au niveau mondial.
È altresì inseparabile dall ’ irrisolto problema della riforma del sistema monetario e, di conseguenza, della guerra valutaria sull ’ egemonia del dollaro a livello mondiale.
Dat proces kan evenmin los worden gezien van het onopgeloste vraagstuk van de hervorming van het monetaire stelsel en de monetaire oorlog in verband met de strijd om de hegemonie van de dollar op mondiaal niveau.
Zmiany te mają także nierozerwalny związek z nierozwiązanym problemem reformy systemu monetarnego, a wraz z nim – wojną walutową o hegemonię dolara na szczeblu światowym.
É inseparável, também, da questão não resolvida da reforma do sistema monetário e, com ela, da guerra monetária em torno da disputa da hegemonia do dólar no plano mundial.
Este, de asemenea, inseparabilă de chestiunea nesoluționată privind reformarea sistemului monetar și, împreună cu aceasta, de războiul monetar cu privire la hegemonia dolarului la nivel global.