A single currency cannot reflect accurately the state of 17 – or eventually 27 – different economies.
Eine Einheitswährung kann nicht genau den Zustand von 17 - oder irgendwann 27 - unterschiedlichen Wirtschaften wiederspiegeln.
A single currency cannot reflect accurately the state of 17 – or eventually 27 – different economies.
Una moneda única no puede reflejar con precisión el estado de las 17, en un principio, y luego 27 economías que integran la UE.
Une monnaie unique ne peut refléter avec précision la situation de 17 – ou un jour 27 – économies différentes.
La moneta unica non può rispecchiare accuratamente lo stato di 17, o addirittura 27, economie diverse.
Een gemeenschappelijke munt kan niet precies de toestand van 17 – of uiteindelijk 27 – verschillende economieën weergeven.
Jedna waluta nie może dokładnie odzwierciedlić stanu 17 czy 27 różnych gospodarek.
Uma única moeda não pode reflectir fielmente o estado de 17 – ou, eventualmente, de 27 – economias diferentes.
O monedă unică nu poate reflecta cu exactitate situația economică a celor 17, sau chiar 27 de țări.