Senhora Presidente, Senhora Comissária, Senhor Presidente do Conselho, Caras e Caros colegas, seis notas breves.
Frau Präsidentin, Frau Győri, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Ich möchte sechs kurze Punkte erwähnen.
Madam President, Mrs Győri, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to make six brief points.
Señora Presidenta, señora Gőri, señor Comisario, Señorías, quisiera señalar seis puntos breves.
Madame la Présidente, Madame Győri, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais formuler six brèves remarques.
Signora Presidente, signora Presidente in carica del Consiglio Győri, signora Commissario, onorevoli colleghi, esprimerò brevemente sei considerazioni.
. Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Györi, commissaris, dames en heren, ik zou zes korte opmerkingen willen maken.
Pani Przewodnicząca, Pani Győri, Pani Komisarz, Panie i Panowie! Chciałbym przedstawić sześć krótkich uwag.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, Senhor Presidente do Conselho, Caras e Caros colegas, seis notas breves.
Dnă președintă, dnă Győri, dnă comisar, doamnelor și domnilor, aș dori să fac șase scurte remarci.