Aber in dieser Zeit haben wir auch die finanzielle Erweiterung der Europäischen Union von 15 auf 27 Mitgliedstaaten geschultert.
Aber in dieser Zeit haben wir auch die finanzielle Erweiterung der Europäischen Union von 15 auf 27 Mitgliedstaaten geschultert.
However, in this period, we also had to accommodate the financial enlargement of the European Union from 15 to 27 Member States.
No obstante durante este período también tuvimos que hacer sitio a la ampliación financiera de la Unión de 15 a 27 Estados miembros.
Toutefois, au même moment, nous avons dû aussi gérer l ’ élargissement financier de l ’ Union européenne de 15 à 27 États membres.
In questo periodo, tuttavia, abbiamo anche dovuto operare degli adattamenti per l ’ allargamento finanziario dell ’ Unione europea da 15 a 27 Stati membri.
In deze periode hebben we echter ook de financiële uitbreiding van de Europese Unie van 15 naar 27 lidstaten moet faciliteren.
W tym okresie musieliśmy też jednak poradzić sobie z finansowym rozszerzeniem Unii Europejskiej z 15 do 27 państw członkowskich.
No entanto, neste período, também tivemos de acomodar o alargamento financeiro da União Europeia de 15 para 27 Estados-Membros.
Cu toate acestea, în perioada respectivă, a trebuit, de asemenea, să permitem extinderea financiară a Uniunii Europene, de la 15 la 27 de state membre.