Mr Perisic should be investigated by the relevant UK authorities and the appropriate action taken if the allegations are found to be true.
Herr Prisic sollte von den betreffenden Behörden des Vereinigten Königreiches überprüft und angemessene Maßnahmen sollten getroffen werden, wenn sich die Behauptungen als wahr herausstellen.
Mr Perisic should be investigated by the relevant UK authorities and the appropriate action taken if the allegations are found to be true.
El señor Perisic debe ser investigado por las autoridades competentes del Reino Unido y han de adoptarse las medidas apropiadas en caso de que las acusaciones resulten ser ciertas.
M. Perisic devrait faire l ’ objet d ’ une enquête par les autorités britanniques compétentes et des mesures adéquates devraient être prises si les allégations s ’ avèrent.
Le autorità britanniche competenti dovrebbero indagare su Perisic e adottare opportuni provvedimenti, se le accuse si rivelassero fondate.
De relevante Britse autoriteiten zouden een onderzoek naar de heer Perisic moeten instellen en passende actie moeten ondernemen, als de beschuldigingen gegrond blijken.
Właściwe organy Wielkiej Brytanii powinny przyjrzeć się panu Perisicowi, a jeżeli zarzuty okażą się prawdziwe, należałoby też podjąć odpowiednie działania.
O senhor Perisic deveria ser investigado pelas autoridades competentes do Reino Unido e se as alegações se revelarem verdadeiras deverão ser tomadas as medidas apropriadas.
Dl Perisic ar trebui să fie investigat de către autoritățile competente din Regatul Unit și at trebui luate măsurile corespunzătoare în cazul în care acuzațiile se dovedesc a fi adevărate.