The conclusions of the European Council of 17 June gave a clear endorsement to our suggestions and encouraged us to go ahead with making better economic governance in Europe a reality as soon as possible.
Die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 17. Juni haben eine deutliche Bestätigung unserer Empfehlungen ergeben, und sie haben uns ermutigt, damit fortzufahren, die Economic Governance in Europa schnellstmöglich zu verwirklichen.
The conclusions of the European Council of 17 June gave a clear endorsement to our suggestions and encouraged us to go ahead with making better economic governance in Europe a reality as soon as possible.
Las conclusiones del Consejo Europeo de 17 de junio dieron un claro respaldo a nuestras sugerencias y nos alentaron a avanzar en la tarea de hacer que la mejora de la gobernanza económica en Europa sea una realidad lo antes posible.
Les conclusions du Conseil européen du 17 juin ont clairement approuvé nos suggestions et nous ont encouragés à aller de l ’ avant en concrétisant le plus rapidement possible l ’ objectif d ’ une meilleure gouvernance économique en Europe.
Nelle sue conclusioni, il Consiglio europeo del 17 giugno ha avallato formalmente i nostri suggerimenti e ci ha incoraggiato a proseguire il lavoro affinché in Europa si concretizzi a breve una migliore governance economica.
De conclusies van de Europese Raad van 17 juni vormden een duidelijke steun voor onze suggesties en hebben ons gestimuleerd om door te gaan met het zo snel mogelijk realiseren van beter economisch bestuur in Europa.
W konkluzjach Rady Europejskiej z dnia 17 czerwca wyrażono jednoznaczne poparcie dla naszych propozycji i zachęcono nas do jak najszybszego wprowadzenia w życie lepszego ładu gospodarczego w Europie.
Nas suas conclusões de 17 de Junho, o Conselho Europeu manifestou um apoio inequívoco às nossas sugestões, encorajando-nos a seguir em frente com a tarefa de fazer com que o reforço da governação económica da Europa se torne uma realidade, no mais curto espaço de tempo possível.
Concluziile Consiliului European din 17 iunie au oferit un sprijin clar sugestiilor noastre și ne-au încurajat să mergem înainte cu transformarea guvernanței economice mai bune într-o realitate în Europa cât de curând posibil.