EU inspectors found that one of the government supervisors just happened to be married to the person responsible for cattle identification – and it turned out that they actually own some of the cattle on that holding where the stock records were inaccurate.
EU inspectors found that one of the government supervisors just happened to be married to the person responsible for cattle identification – and it turned out that they actually own some of the cattle on that holding where the stock records were inaccurate.
inspecteurs de l ’ UE ont découvert que l ’ un des superviseurs du gouvernement venait juste d ’ épouser la personne responsable de l ’ identification du bétail, et il s ’ est avéré qu ’ ils étaient propriétaires de certaines des bêtes de cet élevage où les enregistrements relatifs au bétail étaient imprécis.
gli ispettori dell ’ Unione hanno riscontrato che uno dei supervisori del governo era coniugato con la responsabile dell ’ identificazione del bestiame e la coppia era proprietaria di alcuni capi di bestiame presenti nell ’ allevamento i cui registri risultavano imprecisi.