Dat maakte zijn positie onhoudbaar.
Das machte seine Position unhaltbar.
That made his position untenable.
Esto hizo que su posición resultase indefendible.
Sa position est donc devenue intenable.
Ciò ha reso la sua posizione indifendibile.
Dat maakte zijn positie onhoudbaar.
W ten sposób jego stanowisko było nie do obrony.
Isto tornou insustentável a sua posição.
Poziţia sa a devenit, astfel, foarte fragilă.