Ale trzeba powiedzieć, że kluczową rzeczą jest zmiana podejścia do wysiłków Turcji.
Es sollte jedoch gesagt werden, dass die Änderung der Einstellung gegenüber den Bemühungen der Türkei am meisten zählt.
It should be said, however, that the change in attitude to Turkey ’ s efforts is what matters most.
Sin embargo, habría que decir que el cambio de actitud respecto a los esfuerzos de Turquía es lo que más importa.
Il faut dire toutefois que l ’ évolution des attitudes face aux efforts de la Turquie est ce qui compte le plus.
Bisognerebbe dire, a ogni buon conto, che ciò che conta di più è cambiare atteggiamento verso gli sforzi profusi dalla Turchia.
Benadrukt moet echter worden dat de wijziging van onze houding tegenover de inspanningen van Turkije van cruciaal belang is.
Ale trzeba powiedzieć, że kluczową rzeczą jest zmiana podejścia do wysiłków Turcji.
Importa sublinhar, no entanto, que o mais importante é a mudança de atitude em relação aos esforços envidados pela Turquia.
Trebuie însă spus că schimbarea de atitudine față de eforturile Turciei este ceea ce contează cel mai mult.