The FTA is designed to provide EU businesses, in a wide variety of economic sectors, with extensive and comprehensive access to the South Korean market through a series of unprecedented tariff liberalisations.
Das Abkommen zielt darauf ab, EU-Unternehmen aus zahlreichen Branchen durch eine beispiellose weitgehende Liberalisierung im Bereich der Zolltarife einen umfassenden Zugang zum südkoreanischen Markt zu ermöglichen.
The FTA is designed to provide EU businesses, in a wide variety of economic sectors, with extensive and comprehensive access to the South Korean market through a series of unprecedented tariff liberalisations.
El ALC tiene por objeto proporcionar a las empresas de la UE, en una gran variedad de sectores económicos, un acceso amplio y global al mercado de Corea del Sur gracias a una serie de liberalizaciones arancelarias sin precedentes.
Le but de l ’ accord de libre-échange est de donner aux entreprises de l ’ Union européenne, dans un large éventail de secteurs économiques, un accès vaste et étendu au marché sud-coréen, grâce à une série de libéralisations tarifaires sans précédent.
L'ALS è teso a garantire alle imprese europee appartenenti a svariati settori economici un accesso ampio e completo al mercato sudcoreano attraverso una serie di liberalizzazioni tariffarie del tutto inedite.
Het vrijhandelsakkoord is bedoeld om ondernemingen in de EU uit tal van economische sectoren door middel van een aantal ongeëvenaarde tariefliberalisaties uitgebreide, omvangrijke toegang tot de Zuid-Koreaanse markt te bieden.
Celem umowy o wolnym handlu jest zapewnienie unijnym przedsiębiorstwom działającym w różnorodnych sektorach gospodarki szerokiego i wszechstronnego dostępu do południowokoreańskiego rynku za pomocą szeregu bezprecedensowych mechanizmów liberalizacji stawek celnych.
O Acordo de Comércio Livre tem por objectivo viabilizar às empresas da UE, num variado leque de sectores económicos, um acesso vasto e global ao mercado sul-coreano através de uma série de liberalizações tarifárias sem precedentes.
Obiectivul ALS-ului este de a le oferi companiilor europene, din diferite sectoare economice, un acces extins și cuprinzător pe piața sud-coreeană, printr-o serie de liberalizări fără precedent ale tarifelor.