Punerea în practică a propunerilor incluse în programul de redresare economică al Consiliului, în special în ceea ce priveşte devansarea alocării resurselor din cadrul programelor europene
Umsetzung der Vorschläge aus dem Programm des Rates zur Sanierung der Wirtschaft, insbesondere bezüglich des Voranbringens der Mittelzuweisung als Teil der europäischen Programme
implementation of the proposals included in the Council ’ s economic recovery programme, particularly with regard to bringing forward the allocation of resources as part of the European programmes
aplicación de las propuestas recogidas en el programa de recuperación económica del Consejo, en particular en lo que respecta a la asignación de recursos en el marco de los programas
mise en œuvre des propositions comprises dans le programme de relance économique du Conseil, notamment en ce qui concerne l ’ avancement des ressources affectées dans le cadre des programmes européens
’ attuazione delle proposte contenute nel programma di ripresa economica del Consiglio – segnatamente l ’ anticipo della ripartizione delle risorse stanziate nell ’ ambito dei programmi europei
De tenuitvoerlegging van de voorstellen in het economisch herstelplan van de Raad, met name met betrekking tot de toewijzing van middelen als onderdeel van de Europese programma 's
wniosków zawartych w programie naprawy gospodarczej przygotowanym przez Radę, szczególnie dotyczących przyspieszenia przydzielania zasobów w ramach programów europejskich,
execução das propostas incluídas no programa de recuperação económica elaborado pelo Conselho – em especial no que se refere à antecipação da afectação de recursos no âmbito dos programas europeus
Punerea în practică a propunerilor incluse în programul de redresare economică al Consiliului, în special în ceea ce priveşte devansarea alocării resurselor din cadrul programelor europene