Die Staaten der Europäischen Union zahlen ja bereits Milliarden an Entwicklungshilfe und diese Entwicklungshilfe, müsste meines Erachtens dringend überarbeitet werden, damit sie nicht länger Diktaturen und der Korruption zugute kommt, sondern wirklich bei den Menschen ankommt.
Die Staaten der Europäischen Union zahlen ja bereits Milliarden an Entwicklungshilfe und diese Entwicklungshilfe, müsste meines Erachtens dringend überarbeitet werden, damit sie nicht länger Diktaturen und der Korruption zugute kommt, sondern wirklich bei den Menschen ankommt.
The countries of the European Union are already paying billions of euro in development aid. In my opinion, the aid system urgently needs to be reviewed to ensure that the aid no longer benefits dictatorships and corrupt regimes, but instead reaches the people who really need it.
Los países de la UE ya están pagando miles de millones de euros en ayuda al desarrollo. En mi opinión, hay que revisar el sistema de ayuda urgentemente para garantizar que la ayuda ya no beneficia a las dictaduras y regímenes corruptos sino a las personas que realmente lo necesitan.
Les pays de l ’ Union européenne consacrent déjà des milliards d ’ euros à l ’ aide au développement. À mon estime, nous devons absolument réformer notre système d ’ aide afin que cette dernière ne serve plus les intérêts des dictatures et des régimes corrompus mais qu ’ elle profite aux personnes qui en ont grand besoin.
A mio avviso, il sistema di aiuti necessita urgentemente di una revisione per garantire che non ne beneficino più dittature e regimi corrotti, bensì quanti ne hanno davvero bisogno.
De landen van de Europese Unie betalen immers al miljarden aan ontwikkelingshulp; deze ontwikkelingshulp moet mijns inziens dringend worden herzien, zodat deze niet langer ten goede komt aan dictaturen en corruptie, maar daadwerkelijk bij de mensen terechtkomt.
Kraje Unii Europejskiej już płacą miliardy euro w postaci pomocy rozwojowej. Moim zdaniem ten system pomocy wymaga pilnej rewizji, która miałaby zagwarantować, by pomoc ta nie żywiła dłużej dyktatur i skorumpowanych reżimów, lecz trafiła do ludzi, którzy naprawdę jej potrzebują.
Os países da União Europeia já pagam milhares de milhões de euros de ajuda ao desenvolvimento. Em minha opinião, o sistema de ajuda precisa de uma revisão urgente, a fim de garantir que as ajudas deixam de beneficiar as ditaduras e os regimes corruptos, e chegam efectivamente às pessoas que delas necessitam.
Țările Uniunii Europene plătesc deja miliarde de euro ca ajutor pentru dezvoltare. După părerea mea, sistemul de ajutor trebuie să fie revizuit de urgență pentru a se asigura că dictaturile și regimurile corupte nu mai beneficiază de ajutor, ci acesta ajunge la oamenii care au cu adevărat nevoie de el.