Warto pamiętać, że rolnicy osiągają bardzo niskie dochody, pomimo wsparcia, jakie otrzymują z budżetu europejskiego.
Man darf nicht vergessen, dass Landwirte ein sehr niedriges Einkommen haben, trotz der Hilfe, die sie aus dem europäischen Haushalt erhalten.
It is worth bearing in mind that farmers have very low incomes, in spite of the support they receive from the European budget.
Es importante ser consciente de que los agricultores tienen ingresos muy bajos, a pesar del apoyo que reciben del presupuesto europeo.
Il ne faut pas oublier que les agriculteurs ont des revenus très faibles malgré le soutien qu ’ ils reçoivent du budget européen.
È opportuno ricordare che i redditi degli agricoltori sono molto bassi, nonostante il sostegno che essi ricevono dal bilancio europeo.
We moeten wel in ons achterhoofd houden dat landbouwers bijzonder lage inkomens hebben, ondanks de steun die zij uit de EU-begroting ontvangen.
Warto pamiętać, że rolnicy osiągają bardzo niskie dochody, pomimo wsparcia, jakie otrzymują z budżetu europejskiego.
Vale a pena ter em mente que os agricultores têm rendimentos muito reduzidos, apesar do apoio que recebem do orçamento europeu.
Să nu uităm că agricultorii au venituri foarte mici, în pofida sprijinului pe care îl primesc de la bugetul european.