notwendig ist, um den Menschen Perspektiven aufzuzeigen, die besser sind als die Alternative, sich dem Extremismus und dem Fundamentalismus zuzuwenden.
notwendig ist, um den Menschen Perspektiven aufzuzeigen, die besser sind als die Alternative, sich dem Extremismus und dem Fundamentalismus zuzuwenden.
are necessary so that people can be offered prospects that promise them more than the alternatives of extremism and fundamentalism.
fundamental para que se pueda ofrecer a los ciudadanos perspectivas que les resulten más prometedoras que las alternativas del extremismo y el fundamentalismo.
nécessité d ’ un changement économique et social, qui puisse offrir au peuple des perspectives préférables à celle de se tourner vers l ’ extrémisme et le fondamentalisme.
necessità di un cambiamento sociale ed economico, affinché le persone possano avere prospettive che costituiscano un ’ alternativa a estremismo e fondamentalismo.
nodig zijn om de bevolking een beter vooruitzicht te bieden dan dat van extremisme en fundamentalisme.
, co pozwoli dać ludziom perspektywy obiecujące więcej niż alternatywę, jaką jest ekstremizm i fundamentalizm.
este nevoie de o schimbare economică şi socială profundă, astfel încât oamenii să beneficieze de perspective care le oferă mai mult decât alternative la extremism şi fundamentalism.