Estão associadas às condições económicas e sociais e podem ser agravadas por razões de género ou culturais, ou seja, as desigualdades na saúde estão relacionadas não
Sie hängen von wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen ab und können durch Geschlecht und Kultur verschärft werden. In anderen Worten: Gesundheitliche Ungleichheiten beziehen sich nicht
They are linked to economic and social conditions and can be exacerbated because of gender or culture. In other words, health inequalities are not just related
Están vinculadas a las condiciones económicas y sociales y pueden verse exacerbadas por razón de sexo o cultura. En otras palabras, las desigualdades en salud no solo están relacionadas
des conditions économiques et sociales et sont exacerbées par le genre et la culture. Autrement dit, les inégalités de santé ne sont pas simplement liées
Sono legate alle condizioni economiche e sociali e possono aggravarsi in ragione del genere o della cultura. In altre parole, le disuguaglianze sanitarie non sono
Deze ongelijkheid heeft te maken met economische en sociale omstandigheden en kan worden vergroot door ongelijkheid op basis van geslacht en culturele omstandigheden. Met andere woorden: ongelijkheid op gezondheidsgebied houdt niet
z warunkami gospodarczymi i społecznymi i mogą pogłębiać się w zależności od płci lub ze względów kulturowych. Innymi słowy, nierówności zdrowotne są powiązane nie
Estão associadas às condições económicas e sociais e podem ser agravadas por razões de género ou culturais, ou seja, as desigualdades na saúde estão relacionadas não
legate de condițiile economice și sociale și pot fi exacerbate din rațiuni de gen sau cultură. Cu alte cuvinte, inegalitățile din domeniul sănătății nu sunt