La militarisation de l ’ aide humanitaire et de l ’ aide au développement doit cesser car elle entretient une confusion dans les esprits et discrédite les ONG.
Die Militarisierung der humanitären Hilfe und der Entwicklungshilfe muss aufhören, denn sie stiftet Verwirrung in den Köpfen der Menschen und diskreditiert die Nichtregierungsorganisationen.
The militarisation of humanitarian aid and development aid must stop because it is creating confusion in people ’ s minds and discrediting the NGOs.
Debe cesar la militarización de la ayuda humanitaria y al desarrollo porque está creando confusión en el pueblo y desacreditando a las ONG.
La militarisation de l ’ aide humanitaire et de l ’ aide au développement doit cesser car elle entretient une confusion dans les esprits et discrédite les ONG.
La militarizzazione degli aiuti umanitari e dell ’ assistenza allo sviluppo deve cessare perché sta creando confusione nella mente della gente e discreditando le organizzazioni non governative.
Er moet een einde komen aan de militarisering van humanitaire hulp en ontwikkelingshulp, omdat dit verwarring zaait bij de mensen en de NGO 's in diskrediet brengt.
Należy skończyć z militaryzacją międzynarodowej pomocy humanitarnej i pomocy rozwojowej, ponieważ powoduje ona zamęt w ludzkich umysłach i dyskredytuje organizacje pozarządowe.
A militarização da ajuda humanitária e da ajuda ao desenvolvimento tem de cessar, pois está a criar confusão no espírito das pessoas e a desacreditar as ONG.
Trebuie să înceteze militarizarea ajutorului umanitar şi a celui pentru dezvoltare, deoarece creează confuzie în mintea oamenilor şi discreditează ONG-urile.