The Commission stands ready to work towards a rapid solution that is agreed by all the institutions concerned.
Die Kommission ist bereit, auf eine schnelle Lösung hinzuarbeiten, der alle betroffenen Institutionen zustimmen.
The Commission stands ready to work towards a rapid solution that is agreed by all the institutions concerned.
La Comisión está dispuesta a trabajar para conseguir una solución rápida que cuente con el acuerdo de todas las instituciones interesadas.
La Commission est prête à travailler à une solution rapide qui soit acceptée par toutes les institutions concernées.
La Commissione è pronta a lavorare per individuare una soluzione rapida che sia accettata da tutte le istituzioni interessate.
De Commissie staat klaar om toe te werken naar een snelle oplossing waarin alle betrokken instellingen zich kunnen vinden.
Komisja jest gotowa do szybkiego wypracowania rozwiązania, na które zgodziłyby się wszystkie instytucje.
A Comissão está pronta para procurar uma solução rápida, que seja acordada por todas as instituições interessadas.
Comisia este pregătită să lucreze la o soluție rapidă care să fie convenită de toate instituțiile vizate.