Unemployment could rise to 27 million in the European Union next year, turning this financial and economic crisis into a social crisis.
Die Arbeitslosenzahlen könnten in der Europäischen Union bis zum nächsten Jahr auf 27 Millionen ansteigen. Dies würde die Finanzmarkt- und Wirtschaftskrise in eine soziale Krise verwandeln.
Unemployment could rise to 27 million in the European Union next year, turning this financial and economic crisis into a social crisis.
El desempleo podría alcanzar los veintisiete millones de parados europeos el año próximo, convirtiendo la crisis financiera y económica en una crisis social.
Le chômage dans l ’ Union européenne pourrait atteindre la barre des 27 millions l ’ année prochaine, transformant cette crise financière et économique en crise sociale.
L ’ anno prossimo il numero dei disoccupati in Europa potrebbe salire a 27 milioni, trasformando questa crisi economica e finanziaria in una crisi sociale.
. Het aantal werklozen kan komend jaar in de Europese Unie oplopen tot 27 miljoen, waardoor deze financiële en economische crisis een sociale crisis wordt.
W przyszłym roku bezrobocie w Unii Europejskiej wrośnie do 27 milionów zamieniając kryzys finansowy i gospodarczy w kryzys społeczny.
O número de desempregados, na União Europeia, poderá ascender a 27 milhões no próximo ano, transformando a actual crise económica e financeira numa crise social.
Cifra şomajului ar putea creşte anul viitor până la 27 de milioane de persoane în Uniunea Europeană, transformând această criză financiară şi economică în una socială.