Bardzo się cieszę z decyzji Komisji o powołaniu europejskiej grupy regulacji rynku usług pocztowych, skupiającej krajowych regulatorów tego sektora.
Ich begrüße die Entscheidung der Kommission sehr, eine Gruppe europäischer Regulierungsbehörden für Postdienste anzuweisen, die aus den nationalen Regulierungsbehörden auf diesem Gebiet bestehen wird.
I very much welcome the Commission ’ s decision to appoint a European Regulators Group for Postal Services, which will be composed of the national regulatory authorities in the field.
Aplaudo la decisión de la Comisión de nombrar un Grupo de Reguladores Europeos de los Servicios Postales, que estará formado por las autoridades reguladoras nacionales en este ámbito.
Je me félicite de la décision de la Commission de créer un groupe des régulateurs européens pour les services postaux, qui rassemblera les autorités nationales chargées de la réglementation dans ce secteur.
Plaudo alla decisione della Commissione di istituire un gruppo europeo di regolatori per i servizi postali che sarà composto dalle autorità nazionali di regolamentazione competenti in materia.
Ik ben blij met het besluit van de Commissie om een Europese groep voor de regulering van de postdiensten in het leven te roepen, waarin alle nationale regelgevers van deze sector vertegenwoordigd zijn.
Bardzo się cieszę z decyzji Komisji o powołaniu europejskiej grupy regulacji rynku usług pocztowych, skupiającej krajowych regulatorów tego sektora.
Muito me congratulo com a decisão da Comissão de instituir o Grupo de Reguladores Europeus para os serviços postais, que será composto pelas autoridades reguladoras nacionais neste domínio.
Salut decizia Comisiei de a desemna un grup de reglementatori europeni pentru serviciile poștale, grup care va fi alcătuit din autoritățile naționale de reglementare în domeniu.