Yet when we look to Africa to provide a solution we find an ocean of indifference and ineffectiveness.
Wenn wir nach Afrika schauen, um eine Lösung anzubieten, finden wir ein Meer von Gleichgültigkeit und Ineffektivität vor.
Yet when we look to Africa to provide a solution we find an ocean of indifference and ineffectiveness.
Y cuando miramos a África para encontrar una solución, lo que encontramos es un océano de indiferencia e ineficacia.
Pourtant, si l ’ on se tourne vers l ’ Afrique dans l ’ espoir de trouver une solution, on tombe sur un océan d ’ indifférence et d ’ inefficacité.
E se ci rivolgiamo all ’ Africa stessa in cerca di una soluzione, ci scontriamo con un mare d ’ indifferenza e inettitudine.
Toch vinden we, wanneer we voor een oplossing naar Afrika kijken, slechts onverschilligheid en gebrek aan effectiviteit.
Ale kiedy zwracamy się do Afryki o przedstawienie rozwiązania, spotykamy się z oceanem obojętności i nieskuteczności.
Todavia, quando nos viramos para África em busca de uma solução, encontramos um mar de indiferença e ineficácia.