Din nefericire, numărul acelora care se confruntă cu sărăcia extremă şi cu marginalizarea este foarte mare, acest lucru fiind în contrast cu principiile şi valorile fundamentale ale Uniunii Europene.
Bedauerlicherweise gibt es eine große Anzahl von Menschen, die schlimme Armut und Benachteiligung erleiden müssen, und das entgegen der grundlegenden Prinzipien und Werte der Europäischen Union.
Unfortunately, there are a huge number of people facing dire poverty and marginalisation, contrary to the European Union ’ s fundamental principles and values.
Desafortunadamente, hay un gran número de personas en situación de pobreza extrema y marginación, en contra de los principios y valores fundamentales de la Unión Europea.
Malheureusement, de nombreuses personnes sont confrontées à l ’ extrême pauvreté et à la marginalisation, en contradiction avec les principes fondamentaux et les valeurs de l ’ Union européenne.
Purtroppo, vi è un elevato numero di persone che versa in condizioni di estrema povertà ed emarginazione, in netto contrasto con i principi e i valori fondamentali dell ’ Unione europea.
Helaas is er een groot aantal mensen dat zich gesteld ziet voor bittere armoede en marginalisatie, ondanks de fundamentele principes en waarden van de Europese Unie.
Niestety, jest bardzo wiele osób zmagających się ze skrajną biedą i marginalizacją, co stoi w sprzeczności z podstawowymi zasadami i wartościami Unii Europejskiej.
Infelizmente, há um elevado número de pessoas que se debatem com a pobreza extrema e a marginalização, em contradição com os princípios e valores fundamentais da União Europeia.
Din nefericire, numărul acelora care se confruntă cu sărăcia extremă şi cu marginalizarea este foarte mare, acest lucru fiind în contrast cu principiile şi valorile fundamentale ale Uniunii Europene.