Sie müssten aber auch wissen, Geld ist der Motor der Märkte, nicht heiße Luft.
Sie müssten aber auch wissen, Geld ist der Motor der Märkte, nicht heiße Luft.
However, it is money which drives the markets, not hot air, and he needs to recognise that fact.
De todas maneras, es el dinero lo que impulsa los mercados, no el aire caliente, y él debe reconocer ese hecho.
Cependant, c'est l'argent qui constitue le moteur des marchés, et non le vent. Il faudra bien qu'il s'y fasse.
U zou echter ook moeten weten dat geld de motor van de markten is, niet gebakken lucht.
Pan poseł Schulz powinien jednak zdać sobie sprawę z tego, że to pieniądze, a nie pustosłowie stanowią siłę napędową rynków.
Porém, o que faz mover os mercados é o dinheiro, e não ar quente, e ele tem de o admitir.