We are in a situation where non-refoulement will happen even with countries which have not signed the 1951 Convention.
Wir befinden uns in einer Situation, in der die Nichtzurückweisung selbst bei Ländern stattfinden wird, die nicht das Abkommen von 1951 unterzeichnet haben.
We are in a situation where non-refoulement will happen even with countries which have not signed the 1951 Convention.
Nos encontramos en una situación en la que la no devolución ocurrirá incluso con países que no han firmado la Convención de 1951.
Nous sommes dans une situation où même les pays qui n ’ ont pas signé la convention de 1951 doivent respecter le principe de non-refoulement.
Allo stato attuale, il non respingimento si applica anche agli Stati che non hanno firmato la convenzione del 1951.
We bevinden ons in een situatie waarin het beginsel van non-refoulement zelfs wordt toegepast door landen die het Vluchtelingenverdrag van 1951 niet hebben ondertekend.
W naszej sytuacji zasada non-refoulement będzie obowiązywała nawet państwa, które nie podpisały konwencji z 1951 roku.
Encontramo-nos numa situação em que a não repulsão irá acontecer mesmo com os países que não assinaram a Convenção de 1951.
În situaţia de faţă, principiul nereturnării va acţiona chiar în cazul ţărilor care nu au semnat Convenţia din 1951.