The EU Health strategy, adopted three years ago, already signalled the need to take gender-related issues into account in health policy making.
Bereits in der vor drei Jahren angenommenen EU-Gesundheitsstrategie wurde signalisiert, dass geschlechtsbezogenen Aspekten in der Gesundheitspolitik ein größerer Stellenwert eingeräumt werden muss.
The EU Health strategy, adopted three years ago, already signalled the need to take gender-related issues into account in health policy making.
La Estrategia Sanitaria Europea, adoptada hace tres años, ya ponía de relieve la necesidad de tener en cuenta las cuestiones de género en la elaboración de las políticas sanitarias.
La stratégie de l ’ UE en matière de santé, adoptée il y a trois ans, a déjà signalé la nécessité de prendre en considération les questions liées au genre dans la formulation de la politique de la santé.
Już w przyjętej trzy lata temu strategii UE na rzecz zdrowia zasygnalizowano konieczność uwzględnienia w procesie tworzenia polityki problemów równości płci.
A estratégia da UE para a saúde, aprovada há três anos, já assinalava a necessidade de tomar em conta as questões relacionadas com o género nas deliberações da política de saúde.
Strategia de sănătate a UE, adoptată cu trei ani în urmă, a semnalat deja nevoia de a lua în considerare problemele aferente fiecărui sex în elaborarea politicii de sănătate.