Panie Komisarzu! Z tego co Pan mówił to wynika, że nastąpią bardzo głębokie zmiany we Wspólnej Polityce Rolnej.
Herr Kommissar! Ihren Kommentaren nach scheint es, dass die Gemeinsame Agrarpolitik wohl tiefgreifend reformiert werden soll.
Commissioner, from what you have said it appears that very far-reaching changes will be made to the common agricultural policy.
Señor Comisario, de lo que ha dicho se desprende que se realizarán cambios de gran repercusión a la política agrícola común.
Monsieur le Commissaire, d ’ après ce que vous avez dit, il semble que des changements très approfondis vont être apportés à la politique agricole commune.
Signor Commissario, dalle sue parole sembra che la Politica agricola comune subirà sostanziali cambiamenti.
Commissaris, uit hetgeen u zei, blijkt dat er diepgaande veranderingen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid zullen worden aangebracht.
Panie Komisarzu! Z tego co Pan mówił to wynika, że nastąpią bardzo głębokie zmiany we Wspólnej Polityce Rolnej.
Senhor Comissário, daquilo que disse parece que a política agrícola comum vai ser alvo de profundas alterações.
Dle comisar, din ceea ce ați spus reiese că vor fi aduse modificări foarte profunde politicii agricole comune.