Już obecnie ceny rosyjskiego gazu dla Europy Środkowej osiągają pułap niemal dwukrotnie wyższy niż ten oferowany państwom zachodnim.
Die Preise für russisches Gas in Mitteleuropa liegen bereits fast doppelt so hoch wie in westeuropäischen Ländern.
Prices for Russian gas in Central Europe are already almost twice as high as those offered to Western European countries.
Los precios del gas ruso en Europa central duplican en estos momentos los precios que se pagan en los países de Europa occidental.
Les prix du gaz russe en Europe centrale sont déjà deux fois plus élevés que ceux proposés aux pays d ’ Europe occidentale.
I prezzi del gas russo nell ’ Europa centrale sono già quasi raddoppiati rispetto a quelli proposti all ’ Europa occidentale.
Nu al liggen de prijzen van Russisch gas in Midden-Europa bijna tweemaal hoger dan de prijzen die aan West-Europese landen worden aangeboden.
Już obecnie ceny rosyjskiego gazu dla Europy Środkowej osiągają pułap niemal dwukrotnie wyższy niż ten oferowany państwom zachodnim.
Os preços do gás russo na Europa Central já são quase duas vezes superiores aos proporcionados aos países da Europa Ocidental.
Preţurile din Europa Centrală pentru gazul rusesc sunt deja duble faţă de cele oferite ţărilor din Europa de Vest.