Em geral, o seu principal interesse é económico, visando garantir os negócios dos maiores grupos económicos e financeiros europeus, situação para que
Die berücksichtigten Hauptinteressen sind im Großen und Ganzen wirtschaftlicher Natur und haben die Sicherung des Geschäftes großer europäischer Wirtschafts- und Finanzkonzerne zum Ziel. Auf diesen Zustand wird – insbesondere in
Generally speaking, their main interest is economic, aimed at safeguarding the business of large European economic and financial groups. This situation has
En general, su interés primordial es económico, con vistas a salvaguardar los negocios de grandes grupos económicos y financieros europeos. Ciertas organizaciones sociales han alertado
’ une manière générale, leur intérêt principal est économique, il vise à protéger les activités des grands groupes économiques et financiers européens. Cette situation a été soulignée par des
Questa situazione è stata evidenziata dalle organizzazioni sociali, in particolare in Brasile, come ha riscontrato la delegazione per
Gewoonlijk komt de economie op de eerste plaats. Hoofddoel is immers om de belangen van de grote Europese economische en financiële groepen te beschermen. Bepaalde maatschappelijke organisaties, met name in Brazilië, hebben deze situatie
rzecz biorąc, skupiają się one na gospodarce i zabezpieczeniu interesów dużych grup gospodarczo-finansowych z Europy. Na sytuację tę uwagę
Em geral, o seu principal interesse é económico, visando garantir os negócios dos maiores grupos económicos e financeiros europeus, situação para que
În general vorbind, principalul lor interes este economic, urmărind să protejeze activitatea marilor grupuri economice şi financiare europene. Această situaţie a fost evidenţiată