I am aware, however, of some concerns about always using flat rates and lump sums, so I believe we should be looking for some flexibility and discretion in those areas.
Ich bin mir jedoch der Bedenken hinsichtlich der ständigen Anwendung von Pauschalen bewusst. Daher bin ich der Meinung, dass wir in diesen Bereichen flexibel sein sollten und einen Ermessensspielraum brauchen.
I am aware, however, of some concerns about always using flat rates and lump sums, so I believe we should be looking for some flexibility and discretion in those areas.
No obstante, soy consciente de algunas preocupaciones por utilizar siempre tipos fijos y sumas globales, por lo que creo que deberíamos buscar una mayor flexibilidad y discreción en estos ámbitos.
Toutefois, je sais que l ’ application systématique de taux fixes et de forfaits pose problème. Nous devons donc arriver à une certaine souplesse et faire preuve de discrétion dans ces domaines.
Ik realiseer me echter dat er enige zorgen leven over het standaard gebruiken van forfaitaire bedragen en financiering tegen een vast tarief, dus lijkt het me verstandig op die gebieden te streven naar een zekere mate van flexibiliteit en vrijheid van handelen.
Wiem jednak o pewnych obawach co do stosowania w każdym przypadku stawek zryczałtowanych i kwot ryczałtowych, uważam więc, że powinniśmy zastanowić się nad pewną elastycznością i swobodą uznania w tych obszarach.
Tenho, no entanto, conhecimento de algumas preocupações sobre o uso constante de taxas fixas e montantes fixos, de modo que creio ser conveniente procurar alguma flexibilidade e discernimento nessas áreas.
Sunt conștient, cu toate acestea, de anumite preocupări cu privire la folosirea sumelor forfetare, astfel încât consider că trebuie să ne așteptăm la oarecare flexibilitate și discreție în aceste domenii.