Voy a dar solo un dato: solo en tres de los 27 Estados miembros más del 40% de los parlamentarios son mujeres.
Ich möchte nur erwähnen, dass Frauen nur in 3 von 27 Mitgliedstaaten mehr als 40% der Parlamentsmitglieder ausmachen.
Allow me to quote one single piece of information, namely, that only in 3 of the 27 Member States do women account for more than 40% of Members of Parliament.
Voy a dar solo un dato: solo en tres de los 27 Estados miembros más del 40% de los parlamentarios son mujeres.
Je ne vous donnerai qu ’ un seul exemple : les femmes ne représentent plus de 40 % des députés que dans 3 des 27 États membres.
Consentitemi di citare solo un dato, e cioè che solo in 3 dei 27 paesi membri le donne rappresentano più del 40 per cento dei deputati.
Ik noem hier bij wijze van voorbeeld één gegeven: in slechts drie van de 27 lidstaten zijn meer dan 40 procent van de parlementariërs vrouwen.
Przytoczę pewną informację: zaledwie w trzech spośród 27 państw członkowskich kobiety stanowią ponad 40% członków parlamentu.
Permitam-me citar um único dado, nomeadamente, o de que em apenas 3 dos 27 Estados-Membros as mulheres perfazem mais de 40% dos deputados.
Permiteţi-mi să precizez un singur lucru, şi anume, că, doar în trei dintre cele 27 de state membre, femeile reprezintă mai mult de 40% dintre deputaţii din Parlament.