Menționez că nu a existat niciun amendament depus și doresc să o felicit totodată pe doamna Paliadeli pentru acest rezultat.
Ich möchte erwähnen, dass nicht ein einziger Änderungsantrag vorgebracht wurde, und gleichzeitig Frau Paliadeli zu diesem Ergebnis beglückwünschen.
I must mention that not a single amendment was tabled and I would like, at the same time, to congratulate Mrs Paliadeli for this result.
Debo mencionar que no se ha presentado ni una sola corrección y me gustaría, al mismo tiempo, felicitar a la señora Paliadeli por este resultado.
Je dois dire que pas un seul amendement n ’ a été déposé et je voudrais en profiter pour féliciter Mme Paliadeli de ce résultat.
Aggiungo, inoltre, che non è stato presentato alcun emendamento e porgo le mie congratulazioni all'onorevole Paliadeli per il risultato conseguito.
Ik merk op dat er niet één amendement werd ingediend en ik wil tegelijkertijd mevrouw Paliadeli bedanken voor dit resultaat.
Muszę wspomnieć, że nie przedłożono ani jednej poprawki, i chciałabym pogratulować pani poseł Paliadeli tego osiągnięcia.
Devo referir que não foi apresentada uma única alteração e gostaria, simultaneamente, de congratular a senhora deputada Paliadeli pelo resultado obtido.
Menționez că nu a existat niciun amendament depus și doresc să o felicit totodată pe doamna Paliadeli pentru acest rezultat.