Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Alto Rappresentante / Vicepresidente, vorrei sottolineare il fatto che stiamo discutendo tre ottimi documenti elaborati dal Parlamento: documenti
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Frau Hohe Vertreterin / Vizepräsidentin, wir beraten hier über drei hervorragende Dokumententwürfe des Parlaments. Es sind ambitionierte Dokumente
Mr President, ladies and gentlemen, Madam High Representative / Vice-President, I would like to emphasise the fact that we are discussing three excellent documents drawn up by Parliament: ambitious documents
Señor Presidente, Señorías, señora Alta Representante y Vicepresidenta, me gustaría hacer hincapié en el hecho de que estamos debatiendo tres documentos excelentes elaborados por el Parlamento: documentos
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Haute représentante et Vice-présidente, je voudrais souligner que nous sommes en train de débattre de trois excellents documents rédigés par le Parlement : des documents
Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Alto Rappresentante / Vicepresidente, vorrei sottolineare il fatto che stiamo discutendo tre ottimi documenti elaborati dal Parlamento: documenti
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, barones Ashton, ik wil graag benadrukken dat we het hebben over drie uitstekende verslagen die door het Parlement zijn opgesteld: ambitieuze documenten
Panie przewodniczący, panie i panowie, pani wysoka przedstawiciel / wiceprzewodnicząca! Podkreślam, że omawiamy trzy znakomite dokumenty sporządzone przez Parlament: dokumenty
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Senhora Alta Representante / Vice-Presidente, quero salientar que estamos a debater três excelentes documentos preparados pelo Parlamento: documentos
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, doamnă Înalt Reprezentant / vicepreşedintă, aş vrea să subliniez faptul că discutăm trei documente excelente elaborate de Parlament: documente