Obiettivo dell ’ istituzione deve essere infatti quello di garantire un accesso libero e gratuito a tutte le informazioni pubbliche della Commissione europea.
Die Institution muss tatsächlich bestrebt sein, einen uneingeschränkten, kostenfreien Zugang zu allen öffentlichen Informationen zu gewährleisten, die von der Europäischen Kommission herausgegeben werden.
The institution must, in fact, strive to guarantee unrestricted access free of charge to all public information issued by the European Commission.
De hecho, la institución debe esforzarse por conseguir el acceso gratuito y sin restricciones a toda la información pública difundida por la Comisión Europea.
Notre institution doit en fait s ’ efforcer de garantir un accès sans restriction et gratuit à toutes les informations publiques émanant de la Commission européenne.
Obiettivo dell ’ istituzione deve essere infatti quello di garantire un accesso libero e gratuito a tutte le informazioni pubbliche della Commissione europea.
De instelling moet namelijk streven naar het waarborgen van onbeperkte en kosteloze toegang tot alle openbare informatie van de Europese Commissie.
Instytucja musi zagwarantować nieograniczony i bezpłatny dostęp do wszelkich informacji publicznych publikowanych przez Komisję Europejską.
Com efeito, esta Instituição deve esforçar-se no sentido de garantir o acesso ilimitado, livre de encargos, a todas as informações públicas emanadas da Comissão Europeia.
Instituția trebuie, în realitate, să se străduiască să garanteze accesul nerestricționat și gratuit la toate informațiile publice transmise de către Comisia Europeană.