Le Parlement doit avoir son mot à dire, non seulement sur le budget, mais aussi sur l ’ architecture d ’ ensemble de ce service.
Das Parlament muss das Sagen haben, nicht nur in Bezug auf den Etat, sondern auch in Bezug auf die Gesamtstruktur des Dienstes.
Parliament must have its say, not only on the budget, but also on the service ’ s overall structure.
El Parlamento tiene que dar su opinión no sólo sobre el presupuesto sino también sobre la estructura general del servicio.
Le Parlement doit avoir son mot à dire, non seulement sur le budget, mais aussi sur l ’ architecture d ’ ensemble de ce service.
Il Parlamento deve opinione avere voce in capitolo non solo in merito al bilancio, ma anche sulla struttura generale del servizio.
Het Parlement moet recht van spreken hebben, niet alleen over de begroting, maar ook over de algehele structuur van deze dienst.
Parlament musi mieć coś do powiedzenia nie tylko na temat budżetu, ale także na temat ogólnej struktury tej służby.
Parlamentul trebuie să aibă un cuvânt de spus nu doar în privinţa bugetului, ci şi cu privire la structura generală a serviciului.