Wenn wir selbständige Kraftfahrer in die Richtlinie einbeziehen würden, wäre das nur zum Nutzen der Großunternehmen.
Wenn wir selbständige Kraftfahrer in die Richtlinie einbeziehen würden, wäre das nur zum Nutzen der Großunternehmen.
If we were to include self-employed drivers in the directive, it would only serve the interests of big business.
Si incluyéramos a los conductores autónomos en la Directiva, sólo estaríamos atendiendo a los intereses de las grandes empresas.
Si nous devions inclure les conducteurs indépendants dans la directive, cela ne servirait que les intérêts des grosses entreprises.
Includere gli autotrasportatori autonomi nella direttiva gioverebbe solo agli interessi delle grandi imprese.
Wanneer we deze richtlijn laten gelden voor zelfstandige bestuurders, zou dat alleen in het belang zijn van grote ondernemingen.