Finanzkrise und Sparzwänge erhöhen aber in der EU und in der NATO den Zwang zur Konzentration der militärischen Fähigkeiten.
Finanzkrise und Sparzwänge erhöhen aber in der EU und in der NATO den Zwang zur Konzentration der militärischen Fähigkeiten.
However, the financial crisis and budget constraints are increasing the pressure within the EU and NATO to concentrate military capabilities.
Sin embargo, la crisis financiera y las restricciones presupuestarias están aumentando la presión en la UE y la OTAN para concentrar las competencias militares.
Toutefois, la crise financière et les contraintes budgétaires augmentent la pression au sein de l ’ UE et de l ’ OTAN pour qu ’ elles concentrent leurs capacités militaires.
Tuttavia, la crisi finanziaria e le restrizioni di bilancio aumentano con l'intensificarsi delle pressioni all'interno dell'UE e della NATO verso la concentrazione delle capacità militari.
De financiële crisis en bezuinigingen dwingen de EU en de NAVO echter meer en meer om de militaire capaciteiten te concentreren.
Kryzys finansowy i ograniczenia budżetowe wzmagają jednak w UE i w NATO presję koncentracji zdolności wojskowych.
No entanto, a crise financeira e as restrições orçamentais aumentam a pressão dentro da UE e da NATO para reduzirem as suas capacidades militares.
Cu toate acestea, criza financiară și constrângerile bugetare accentuează presiunea din cadrul UE și NATO de a concentra capacitățile militare.