Frau Präsidentin! Es ist beunruhigend, dass in der EU Tausende Menschen trotz eines fixen Arbeitsplatzes an der Armutsgrenze leben.
Frau Präsidentin! Es ist beunruhigend, dass in der EU Tausende Menschen trotz eines fixen Arbeitsplatzes an der Armutsgrenze leben.
Madam President, it is disturbing that thousands of people in the EU are living on the poverty line despite having a permanent job.
Señora Presidenta, es preocupante que miles de personas en la UE vivan en el umbral de pobreza a pesar de tener un trabajo fijo.
Madame la Présidente, il est alarmant de constater que des milliers de personnes dans l ’ UE vivent sous le seuil de pauvreté alors même qu ’ elles occupent un emploi fixe.
Signora Presidente, mi turba che migliaia di persone nell ’ Unione vivano al limite della soglia di povertà nonostante abbiano un lavoro fisso.
Mevrouw de Voorzitter, het is verontrustend dat duizenden mensen in de EU op de armoedegrens leven ondanks het feit dat ze een vaste baan hebben.
Pani przewodnicząca! To niepokojące, że tysiące ludzi w UE żyje na krawędzi ubóstwa, mimo że posiada stałą pracę.
Senhora Presidente, é perturbador que haja na UE milhares de pessoas que dispõem de um emprego permanente a viver na pobreza.
Doamnă președintă, este supărător că mii de oameni din UE trăiesc la limita sărăciei în ciuda faptului că au o slujbă permanentă.