Reports of widespread human rights violations with respect to detainees, as well as of abductions, are of serious concern.
Meldungen von weit verbreiteten Verstößen gegen die Menschenrechte in Bezug auf Häftlinge sowie von Entführungen geben Anlass für Besorgnis.
Reports of widespread human rights violations with respect to detainees, as well as of abductions, are of serious concern.
Los informes sobre violaciones extendidas de los derechos humanos para con los presos, así como sobre secuestros, son objeto de gran preocupación.
Les rumeurs d ’ enlèvements et de violations nombreuses des droits de l ’ homme des détenus sont extrêmement préoccupantes.
Le segnalazioni di violazioni diffuse dei diritti umani ai danni degli arrestati, oltre che di rapimenti, sono fonte di profonda preoccupazione.
De berichten over veelvuldige mensenrechtenschendingen bij gevangenen, evenals ontvoeringen zijn zeer zorgwekkend.
Doniesienia o nagminnych naruszeniach praw człowieka wobec zatrzymanych, jak również o uprowadzeniach, wzbudzają poważny niepokój.
São preocupantes os relatos de violações generalizadas dos direitos humanos de presos, bem como de raptos.
Rapoartele privind încălcarea pe scară largă a drepturilor omului în ceea ce priveşte persoanele reţinute, precum şi cazurile de răpire sunt foarte îngrijorătoare.