The Eastern Partnership was simply too young to soften the negative effects of the financial and economic crisis.
Die Östliche Partnerschaft war schlicht und einfach zu jung, um die negativen Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise abzumildern.
The Eastern Partnership was simply too young to soften the negative effects of the financial and economic crisis.
La Asociación Oriental era demasiado joven para mitigar los efectos negativos de la crisis económica y financiera.
Le partenariat oriental était tout simplement trop jeune pour pouvoir amortir les effets négatifs de la crise financière et économique.
Het oostelijk partnerschap was gewoonweg te jong om de negatieve effecten van de financiële en economische crisis te verzachten.
Partnerstwo wschodnie było zbyt niedojrzałe, aby złagodzić ujemne skutki kryzysu finansowego i gospodarczego.
A Parceria Oriental era, muito simplesmente, demasiado jovem para amortecer os efeitos negativos da crise financeira e económica.
Parteneriatul estic a fost practic prea tânăr pentru a atenua efectele negative ale crizei financiare și economice.