Astăzi, reprezentanţii şantierelor navale nu întrevăd o soluţie pentru depăşirea actualei crize economice.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sehen die Vertreter der Schiffswerften keine Lösung, um die gegenwärtige Wirtschaftskrise bewältigen zu können.
At the moment, shipyard representatives cannot envisage a solution for overcoming the current economic crisis.
Por el momento, los representantes de los astilleros no contemplan una solución para superar la crisis económica actual.
Pour l ’ heure, les représentants des chantiers navals n ’ ont pu imaginer aucune solution pour surmonter la crise économique actuelle.
Al momento, i rappresentanti di tali cantieri non intravedono alcuna soluzione per superare l ’ attuale recessione economica.
Op dit moment zien vertegenwoordigers van de scheepswerven geen oplossing voor het overwinnen van de huidige economische crisis.
W chwili obecnej przedstawiciele stoczni nie potrafią znaleźć sposobów przezwyciężenia kryzysu gospodarczego.
Neste momento, os representantes dos estaleiros navais não vislumbram uma solução para superar a actual crise económica.
Astăzi, reprezentanţii şantierelor navale nu întrevăd o soluţie pentru depăşirea actualei crize economice.