At the moment, EU citizens understand the scourge of trafficking but they do not see the holistic approach and they do not understand what the EU is doing as a whole.
Die EU-Bürger wissen zwar gegenwärtig um die Geißel des Menschenhandels, sie sehen jedoch nicht den ganzheitlichen Ansatz und können nicht nachvollziehen, wie die EU als Ganzes vorgehen wird.
At the moment, EU citizens understand the scourge of trafficking but they do not see the holistic approach and they do not understand what the EU is doing as a whole.
Por el momento, los ciudadanos de la UE entienden la lacra que supone la trata de seres humanos, pero no ven el enfoque holístico y no entienden lo que la UE está haciendo en su conjunto.
Pour l ’ heure, les citoyens européens comprennent le fléau de la traite des êtres humains, mais ne voient pas d ’ approche globale et ne comprennent pas ce que l ’ UE fait dans son ensemble.
Al momento i cittadini europei sono coscienti dell ’ esistenza della piaga rappresentata dalla tratta di esseri umani, ma non vedono un approccio olistico e non capiscono cosa stia facendo l ’ Unione nella sua globalità.
Momenteel begrijpen Europese burgers de plaag van mensenhandel, maar zien ze geen holistische aanpak en begrijpen ze niet wat de EU als geheel doet.
Obecnie obywatele UE rozumieją, jaką plagą jest handel ludźmi, ale nie dostrzegają kompleksowego podejścia i nie rozumieją, jakie działania podejmuje Unia, jako całość.
De momento, os cidadãos da UE compreendem a praga do tráfico, mas não vêem a abordagem holística e não compreendem o que a UE, enquanto todo, está a fazer.
În momentul de faţă, cetăţenii UE înţeleg dezastrul traficului, însă nu văd abordarea integrală şi nu înţeleg acţiunile generale ale UE.