Secondly though, given the debate we have just had, in the context of the current global financial crisis, it sets a very positive example.
Zweitens statuiert es angesichts der Aussprache, die wir eben hatten, im Rahmen der derzeitigen globalen Finanzkrise ein sehr positives Exempel.
Secondly though, given the debate we have just had, in the context of the current global financial crisis, it sets a very positive example.
En segundo lugar, teniendo en cuenta el debate que acabamos de tener, en el contexto de la crisis financiera global por la que atravesamos actualmente, el acuerdo refleja ser un ejemplo muy positivo.
Deuxièmement, au vu du débat que nous venons d ’ avoir, il constitue un exemple extrêmement positif en cette période de crise financière mondiale.
In secondo luogo, poi, alla luce della discussione che abbiamo appena avuto e nel contesto dell ’ attuale crisi finanziaria globale, l ’ accordo costituisce un precedente molto positivo.
Gezien het debat dat we net gevoerd hebben, speelt het echter, in de tweede plaats, ook een heel positieve voortrekkersrol in de context van de huidige wereldwijde financiële crisis.
Po drugie, stanowi to bardzo pozytywny przykład – biorąc pod uwagę trwającą debatę – w kontekście bieżącego globalnego kryzysu finansowego.
Em segundo lugar, contudo, e dado o debate que acabamos de realizar, no contexto da actual crise financeira, o acordo constitui um exemplo muito positivo.
În al doilea rând, având în vedere dezbaterea pe care tocmai am avut-o, în contextul actualei crize financiare mondiale, aceasta oferă un exemplu extrem de pozitiv.