Ce qu ’ il faut, c ’ est une volonté politique forte pour informer, prévenir, protéger, la volonté politique d ’ abolir toutes les discriminations dans lesquelles la violence prend racine.
Was wir brauchen, ist ein starker politischer Wille zu informieren, vorzubeugen und zu schützen; ein politischer Wille, alle Formen der Diskriminierung, in der Gewalt wurzelt, abzuschaffen.
What we require is strong political will to inform, prevent and protect, the political will to abolish all forms of discrimination in which violence takes root.
Lo que necesitamos es una fuerte voluntad política para informar, prevenir y proteger, la voluntad política para prohibir todas las formas de discriminación que dan pie a la violencia.
Ce qu ’ il faut, c ’ est une volonté politique forte pour informer, prévenir, protéger, la volonté politique d ’ abolir toutes les discriminations dans lesquelles la violence prend racine.
Ciò che ci serve è una forte volontà politica di informare, prevenire e proteggere, la volontà politica di abolire tutte le forme di discriminazione in cui si radica la violenza.
Wat nodig is, is een sterke politieke wil om te informeren, te voorkomen en te beschermen, de politieke wil om alle vormen van discriminatie waarin geweld wortel schiet, uit te bannen.
To, czego potrzebujemy, to silna polityczna wola informowania, zapobiegania i chronienia, polityczna wola zlikwidowania wszystkich form dyskryminacji, z których rodzi się przemoc.
Aquilo de que precisamos é de uma vontade política forte para informar, prevenir e proteger, de vontade política para abolir todas as formas de discriminação onde a violência radica.
Avem nevoie de o voinţă politică puternică de a informa, preveni şi proteja, voinţa politică de a aboli toate formele de discriminare în care violenţa îşi are rădăcinile.