It is not democratically appropriate that this House should set aside the verdict of Ireland or that this House should be used to ratchet
Für eine Demokratie ist es nicht angemessen, dass das Parlament die Entscheidung Irlands ignoriert oder dass das Parlament dazu missbraucht wird
It is not democratically appropriate that this House should set aside the verdict of Ireland or that this House should be used to ratchet
No resulta democráticamente apropiado que este Parlamento ignore el veredicto irlandés, o que se use este lugar para
Il n ’ est pas juste, démocratiquement parlant, que cette Assemblée mette sur le côté le verdict de l ’ Irlande, ni qu ’ elle soit utilisée pour
Non è democraticamente corretto che il Parlamento non tenga conto della decisione dell ’ Irlanda o sia usato per aumentare
Het is democratisch niet gepast dat dit Parlement het oordeel van Ierland naast zich neerlegt of dat het Parlement wordt gebruikt om
Z punktu widzenia demokracji jest niewłaściwe, by Parlament Europejski odrzucił irlandzki werdykt lub też był wykorzystywany w nadchodzących miesiącach do
Não me parece correcto do ponto de vista democrático que esta Assembleia ponha de lado o veredicto da Irlanda, ou que seja usada, nos próximos meses, para
Nu este democratic ca Parlamentul să nu ia în seamă verdictul Irlandei şi nici ca Parlamentul să fie folosit pentru a face