El segundo, la dimensión exterior de los derechos fundamentales, que va a ser ahora una dimensión transversal de la política europea.
Den zweiten stellt die außenpolitische Dimension der Grundrechte dar, die nunmehr eine alle europäischen Politiken übergreifende Dimension annimmt.
The second is the external dimension of fundamental rights, which will now be a cross-cutting dimension of European politics.
El segundo, la dimensión exterior de los derechos fundamentales, que va a ser ahora una dimensión transversal de la política europea.
Le second est la dimension extérieure des droits fondamentaux, qui constituera désormais une dimension intersectorielle de la politique européenne.
Il secondo punto riguarda la dimensione esterna dei diritti fondamentali, che costituirà d ’ ora in poi una dimensione trasversale della politica europea.
Ten tweede wordt de externe dimensie van de grondrechten voortaan een transversale dimensie van het Europees beleid.
Druga z nich dotyczy wymiaru zewnętrznego praw podstawowych, który stanie się teraz wymiarem wszystkich powiązanych ze sobą obszarów polityki.
O segundo prende-se com a dimensão externa dos direitos fundamentais, que passa agora a ser uma dimensão transversal da política europeia.
Al doilea se referă la dimensiunea externă a drepturilor fundamentale, care acum va fi o dimensiune transversală a politicii europene.