It is also win-win because it is particularly suitable for production in coastal communities, where the trouble in the fishing industry is making it necessary for us to find new industries.
Es ist also für alle ein Gewinn, denn es eignet sich besonders gut für den Anbau in Küstenregionen, in denen es die Probleme in der Fischereibranche erforderlich machen, neue Industriezweige zu finden.
It is also win-win because it is particularly suitable for production in coastal communities, where the trouble in the fishing industry is making it necessary for us to find new industries.
También es beneficioso para todos porque su producción resulta particularmente apropiada para las comunidades costeras, donde el problema de la industria pesquera está haciendo necesario que encontremos nuevas industrias.
Elle n ’ a que des aspects positifs : en effet, elle est aussi particulièrement adaptée pour la production dans les communautés côtières, où les problèmes de l ’ industrie de la pêche exigent que nous trouvions de nouvelles industries.
La sua convenienza inoltre si spiega col fatto che è particolarmente adatto alla produzione nelle comunità costiere, nelle quali le difficoltà sperimentate dal settore della pesca rendono necessaria la ricerca di nuove industrie.
Er is eveneens sprake van een win-winsituatie omdat algen zeer geschikt zijn voor productie in kustgemeentes, die door de problemen van de visserij-industrie nieuwe vormen van bedrijvigheid moeten zoeken.
Niesie on obopólną korzyść również dlatego, że nadaje się szczególnie do produkcji w społecznościach nadmorskich, w których, wobec problemów w sektorze rybołówczym, musimy szukać nowych gałęzi przemysłu.
É igualmente vantajoso a todos os níveis porque é particularmente indicado para a produção em comunidades costeiras, onde os problemas que existem no sector da pesca nos forçam a encontrar novas indústrias.