I believe that this matter should be looked at by Parliament ’ s secretariat and proposals brought forward to ensure that it does not happen again.
Ich bin der Meinung, diese Angelegenheit sollte vom Sekretariat des Parlaments geprüft werden, und es sollten Vorschläge unterbreitet werden, um sicherzustellen, dass so etwas nicht wieder vorkommt.
I believe that this matter should be looked at by Parliament ’ s secretariat and proposals brought forward to ensure that it does not happen again.
Ce problème devrait, selon moi, être examiné par le secrétariat du Parlement et j ’ estime que des propositions devraient être présentées afin que cela ne se reproduise plus.
Ritengo che la questione debba essere sottoposta alla segreteria del Parlamento e che debbano essere avanzate delle proposte per evitare il ripetersi di situazioni simili.
Ik ben van mening dat het Secretariaat-generaal van het Parlement naar deze zaak moet kijken en dat er voorstellen naar voren moeten worden gebracht om ervoor te zorgen dat dit niet weer gebeurt.
Sądzę, że tej kwestii powinien się przyjrzeć sekretariat Parlamentu i należy zgłosić wnioski, dzięki którym taka sytuacja już się nie powtórzy.
Creio que este assunto deve ser analisado pelo Secretariado do Parlamento e que devem ser apresentadas propostas que assegurem que isto não volte a acontecer.