To work well, the European Asylum Support Office must produce the most useful, transparent and objective information, regularly scrutinised.
Um gut zu arbeiten, muss das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen die nützlichste, transparenteste und objektivste Information regelmäßig prüfen.
To work well, the European Asylum Support Office must produce the most useful, transparent and objective information, regularly scrutinised.
Para trabajar bien, la Oficina de Apoyo al Asilo debe producir la información más útil, transparente y objetiva posible, y debe ser sometida a un escrutinio periódico.
Pour fonctionner correctement, le Bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile doit produire les informations les plus utiles, transparentes et objectives, soumises à un examen régulier.
Affinché il suo lavoro dia buoni frutti, l ’ Ufficio dovrà produrre informazioni utili, trasparenti e oggettive, sottoposte a regolari controlli.
Om goed te werken moet het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken absoluut nuttige, transparante en objectieve informatie produceren, die regelmatig moet worden getoetst.
Sprawnie działający Europejski Urząd Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej powinien zapewniać jak najbardziej przydatne, przejrzyste i obiektywne informacje, poddawane regularnej kontroli.
Para funcionar bem, o Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo tem de produzir a informação mais útil, transparente e objectiva possível, informação essa que deve ser regularmente controlada.
Pentru a funcţiona bine, Biroul European de Sprijin pentru Azil trebuie să producă cele mai folositoare, transparente şi obiective informaţii, verificate atent în mod regulat.