Or, il n ’ y a jamais eu d ’ évaluation des accords et, avant de conclure de nouveaux accords, il serait indispensable d ’ évaluer les accords antérieurs.
Die Abkommen sind jedoch niemals evaluiert worden, und ich würde es für notwendig erachten, dass die früheren Abkommen evaluiert werden, bevor weitere Abkommen geschlossen werden.
However, the agreements have never been assessed, and I would have thought it essential for the previous agreements to be assessed before any further agreements are concluded.
No obstante, los acuerdos nunca han sido evaluados y me parece esencial que los anteriores lo sean antes de celebrar nuevos acuerdos.
Or, il n ’ y a jamais eu d ’ évaluation des accords et, avant de conclure de nouveaux accords, il serait indispensable d ’ évaluer les accords antérieurs.
Prima di concluderne di nuovi, mi sembrerebbe indispensabile valutare i risultati di quelli precedenti.
We hebben deze overeenkomsten echter nooit geëvalueerd, en ik vind het van cruciaal belang de bestaande overeenkomsten te evalueren voordat wij nieuwe overeenkomsten sluiten.
Jednak te umowy nigdy nie zostały ocenione i uważam że sprawą podstawową jest ocena poprzednich umów, jeszcze zanim dojdzie do zawarcia jakichkolwiek dalszych umów.
Ora, nunca se realizou qualquer avaliação desses acordos, e, antes de celebrarmos novos acordos, seria indispensável avaliar os anteriores.
Cu toate acestea, acordurile nu au fost niciodată evaluate și consider că este esențial ca înainte de a încheia alte acorduri să se fi efectuat o evaluare a celor anterioare.