Madame la Présidente, reste – t – il une véritable ambition face à la désindustrialisation de l ’ Union européenne ?
Frau Präsidentin! Gibt es angesichts der Deindustrialisierung der Europäischen Union noch echte Zielsetzungen?
Madam President, is there still a genuine ambition in the face of the deindustrialisation of the European Union?
Señora Presidenta, ¿queda alguna ambición verdadera de cara a la desindustrialización de la Unión Europea?
Madame la Présidente, reste – t – il une véritable ambition face à la désindustrialisation de l ’ Union européenne ?
Signora Presidente, esiste ancora un ’ autentica ambizione di fronte allo smantellamento dell ’ industria nell ’ Unione europea?
Mevrouw de Voorzitter, is er nog een echte ambitie gezien de de-industrialisering van de Europese Unie?
Pani Przewodnicząca! Czy ciągle jeszcze możemy mówić o autentycznej ambicji w obliczu likwidacji potencjału przemysłowego Unii Europejskiej?
Senhora Presidente, será que, perante a desindustrialização da União Europeia, existe ainda uma verdadeira ambição?
Dnă președintă, mai există ambiție reală în fața dezindustrializării Uniunii Europene?