Așa cum s-a angajat încă de la începutul misiunii, țara mea nu își va retrage trupele până când teritoriul afgan nu va fi complet sigur.
Wir halten uns an die Zusage, die mein Land direkt zu Beginn der Mission gegeben hat, indem wir unsere Truppen nicht aus dem afghanischen Gebiet abziehen, bis dieses Gebiet vollkommen sicher ist.
In keeping with the commitment it made right at the outset of the mission, my country will not withdraw its troops until Afghan territory is completely secure.
Manteniendo el compromiso que adquirió justo al comienzo de la misión, mi país no retirará sus tropas hasta que el territorio afgano no sea totalmente seguro.
En accord avec l ’ engagement qu ’ il a pris juste au début de sa mission, mon pays ne retirera pas ses troupes avant que le territoire afghan soit complètement sécurisé.
In linea con l'impegno assunto fin dall'inizio della missione, il mio paese non ritirerà le proprie truppe fino a quando il territorio afghano non sarà completamente sicuro.
Overeenkomstig de toezegging die mijn land meteen aan het begin van de missie heeft gedaan, zal het zijn troepen niet terugtrekken tot het Afghaanse grondgebied geheel veilig is.
Dotrzymując zobowiązania złożonego na samym początku misji, mój kraj nie wycofa swoich żołnierzy do czasu zapewnienia pełnego bezpieczeństwa terytorium afgańskiemu.
Em conformidade com o compromisso assumido logo no início da missão, o meu país não retirará as suas tropas até o território afegão estar totalmente seguro.
Așa cum s-a angajat încă de la începutul misiunii, țara mea nu își va retrage trupele până când teritoriul afgan nu va fi complet sigur.