Comitetele de întreprindere trebuie să fie foarte active, mai ales în situaţiile de restructurare a întreprinderilor.
Die Betriebsräte müssen extrem aktiv sein, vor allem, wenn Unternehmen umstrukturiert werden.
Works councils need to be extremely active, especially in situations where companies are being restructured.
Los comités de empresa necesitan ser sumamente activos, especialmente en situaciones en las que las compañías estén siendo reestructuradas.
Il faut que les comités d ’ entreprise soient extrêmement actifs, surtout dans les cas de restructuration d ’ entreprises.
I comitati aziendali devono essere estremamente attivi soprattutto nelle fasi di ristrutturazione delle imprese.
Ondernemingsraden moeten zeer actief zijn, met name in situaties waarin bedrijven geherstructureerd worden.
Rady zakładowe muszą być niezwykle aktywne, zwłaszcza w sytuacjach, gdy firmy podlegają restrukturyzacji.
Os conselhos de empresa devem ser muitíssimo activos, em particular em situações em que as empresas se encontram em processo de reestruturação.
Comitetele de întreprindere trebuie să fie foarte active, mai ales în situaţiile de restructurare a întreprinderilor.