Mr President, one of the poorest countries in the world ravaged in just 15 seconds, the victim of bad government, the victim of dictatorship and corruption.
Herr Präsident, eines der ärmsten Länder der Welt, Opfer einer unfähigen Regierung, Opfer von Diktatur und Korruption wurde in nur 15 Sekunden verwüstet.
Mr President, one of the poorest countries in the world ravaged in just 15 seconds, the victim of bad government, the victim of dictatorship and corruption.
Señor Presidente, uno de los países más pobres del mundo ha quedado asolado en solo 15 segundos, víctima de un mal gobierno, víctima de una dictadura y de la corrupción.
Monsieur le Président, l ’ un des pays les plus pauvres du monde a été ravagé en 15 secondes seulement, victime d ’ un mauvais gouvernement, de la dictature et de la corruption.
Signor Presidente, uno dei paesi più poveri al mondo è stato devastato in soli 15 secondi, vittima del malgoverno, della dittatura e della corruzione.
Mijnheer de Voorzitter, een van de armste landen van de wereld – slachtoffer van slecht bestuur, slachtoffer van dictatuur en corruptie – is in vijftien seconden verwoest.
Panie przewodniczący! Jedno z najbiedniejszych państw na świecie zostało spustoszone w ciągu zaledwie 15 sekund – to ofiara złego rządu, ofiara dyktatury i korupcji.
Senhor Presidente, um dos países mais pobres do mundo ficou destruído em apenas 15 segundos, vítima de um mau governo, vítima da ditadura e da corrupção.
Dle preşedinte, una dintre cele mai sărace ţări din lume a fost devastată în doar 15 secunde, victima unei rele guvernări, victima dictaturii şi a corupţiei.