Deswegen ist es gut, dass ECHO vor Ort in Tunesien und Ägypten bereits anwesend ist.
Deswegen ist es gut, dass ECHO vor Ort in Tunesien und Ägypten bereits anwesend ist.
It is therefore a good thing that ECHO, the Humanitarian Aid department of the European Commission, is already on the ground in Tunisia and Egypt.
Por eso considero positivo que el Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO) ya esté presente en Túnez y Egipto.
C ’ est donc une bonne chose que le service d ’ aide humanitaire de la Commission européenne (ECHO) soit déjà présent en Tunisie et en Égypte.
È positivo che la direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile sia già intervenuta in Tunisia ed Egitto.
Het is daarom goed dat ECHO, het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap, al aanwezig is in Tunesië en Egypte.
Dlatego też to dobrze, że ECHO, Departament Pomocy Humanitarnej Komisji Europejskiej, już ma swoich przedstawicieli na miejscu, w Tunezji i w Egipcie.
Assim sendo, o facto de a ECHO, a Direcção-Geral da Ajuda Humanitária e da Protecção Civil, da Comissão Europeia, já estar no terreno na Tunísia e no Egipto é uma vantagem.
Prin urmare, este un lucru bun că ECHO, departamentul de ajutor umanitar al Comisiei Europene, se află deja pe teritoriul Tunisiei și al Egiptului.