Herman van Rompuy is trouwens geen eerste minister die echt regéert.
Zudem regiert Herman Van Rompuy tatsächlich nicht als Premierminister.
Besides, Herman Van Rompuy does not actually govern as prime minister.
Asimismo, el señor Van Rompuy realmente no gobierna como Primer Ministro.
Par ailleurs, Herman Van Rompuy ne gouverne pas exactement en tant que Premier ministre.
Inoltre, Herman Van Rompuy non governa il suo paese come un vero primo ministro.
Herman van Rompuy is trouwens geen eerste minister die echt regéert.
Além disso, Herman Van Rompuy não governa realmente como Primeiro-Ministro.
În plus, Herman Van Rompuy nu guvernează de fapt în calitate de premier.