Frau Präsidentin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Die Müllkrise im Großraum Neapel hält mittlerweile geschlagene 14 Jahre an.
Frau Präsidentin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Die Müllkrise im Großraum Neapel hält mittlerweile geschlagene 14 Jahre an.
Madam President, ladies and gentlemen, the waste crisis in the urban area of Naples has now been going on for a full 14 years.
Señora Presidenta, Señorías, la crisis de los residuos del área urbana de Nápoles ha durado ya 14 años.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la crise des déchets dans la zone urbaine de Naples dure aujourd ’ hui depuis 14 ans sans interruption.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, la crisi dei rifiuti nell ’ area urbana di Napoli va avanti da ben 14 anni.
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega ’ s, de afvalcrisis in de regio Napels duurt inmiddels maar liefst veertien jaar.
Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Kryzys śmieciowy w okolicach Neapolu trwa od czternastu lat.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a crise dos resíduos na área urbana de Nápoles já dura há 14 anos.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, zona urbană Napoli se confruntă cu criza deşeurilor de 14 ani.