Wir wollen generell Nachhaltigkeit, und wir wollen keinen kolonialen Diskurs, sondern wir wollen Beziehungen auf Augenhöhe mit den Chinesen.
Wir wollen generell Nachhaltigkeit, und wir wollen keinen kolonialen Diskurs, sondern wir wollen Beziehungen auf Augenhöhe mit den Chinesen.
We want to see overall sustainability, but we do not want a colonial style debate. Instead, we would like a relationship with the Chinese on equal terms.
China todavía no cumple con las normas de derechos humanos y en el país no hay libertad de prensa.
Nous voulons voir un développement durable à l ’ échelle mondiale mais nous ne voulons pas d ’ un débat de style colonial. En lieu et place, nous souhaitons avoir une relation sur un pied d ’ égalité avec les Chinois.
We zijn in het algemeen voor duurzaamheid en we willen geen kolonialistisch getinte gesprekken maar betrekkingen met China op gelijke voet.
Chcemy zapewnić powszechny zrównoważony rozwój, ale nie chcemy debaty w stylu kolonialnym. Zamiast tego chcemy relacji z Chinami na równych zasadach.
A China continua a não cumprir os padrões dos direitos humanos, não existindo liberdade de imprensa no país.
Dorim să vedem durabilitate globală, dar nu dorim o dezbatere în stil colonial. În schimb, am dori o relaţie cu China în condiţii de egalitate.