Mr President has this House no sense of self-awareness?
Herr Präsident, hat man in diesem Parlament keinerlei Sinn für Selbsterkenntnis?
Mr President has this House no sense of self-awareness?
Señor Presidente, ¿es que acaso esta Cámara no tiene ningún sentido de la conciencia de sí misma?
Monsieur le Président, ce Parlement n ’ a-t-il aucun sens de la conscience de soi ?
Signor Presidente, quest ’ Aula non ha nessun senso di auto-coscienza?
Mijnheer de Voorzitter, heeft het Parlement geen enkel zelfbesef?
Panie przewodniczący! Czy ta Izba nie ma poczucia samoświadomości?
Senhor Presidente, não terá este Parlamento qualquer sentido de autocrítica?
Domnule preşedinte, acest Parlament nu se vede pe el însuşi?