I, for one, regret that Mr Cameron approves such an increase while imposing severe cuts in the British budget, a situation that has started to generate civil unrest.
Ich für meinen Teil bedauere es darüber hinaus auch, dass Herr Cameron eine solche Aufstockung genehmigt, während er drastische Kürzungen im britischen Haushaltsplan vornimmt und damit eine Situation schafft, die Unruhe in der Bevölkerung provoziert.
I, for one, regret that Mr Cameron approves such an increase while imposing severe cuts in the British budget, a situation that has started to generate civil unrest.
Yo, por ejemplo, lamento que el señor Cameron apruebe semejante incremento mientras impone duros recortes en el presupuesto británico, una situación que ha empezado a generar malestar social.
Pour ma part, je regrette que M. Cameron approuve une telle augmentation tout en imposant des coupes sombres dans le budget de la Grande-Bretagne, situation qui a commencé à engendrer des troubles civils.
Io, ad esempio, mi rammarico per la scelta del Primo ministro Cameron di approvare un aumento di questa portata imponendo al contempo ingenti tagli al bilancio britannico, una situazione che ha cominciato a determinare disordini sociali.
Ja na przykład żałuję, że pan premier Cameron aprobuje taki wzrost, wymuszając jednocześnie poważne cięcia w budżecie brytyjskim, co już zaczęło być przyczyną niepokojów społecznych.
Pessoalmente, lamento que o Senhor Primeiro-Ministro Cameron aprove este aumento quando impõe cortes drásticos no orçamento britânico, uma situação que começou a gerar inquietação entre os cidadãos.
Personal, regret că dl Cameron aprobă o asemenea creștere în timp ce impune reduceri drastice ale bugetului britanic, o situație care a început să dea naștere la tulburări în rândul populației.