L'Europa deve sviluppare tecnologie più competitive fino alla fase dei prototipi che sono protetti dai brevetti.
Europa muss mehr wettbewerbsfähige Technologien bis zum Stadium des patentierten Prototyps entwickeln.
Europe must develop more competitive technologies up to patented prototype stage.
Europa debe desarrollar tecnologías más competitivas hasta la etapa de prototipos patentados.
L ’ Europe doit développer des technologies plus compétitives jusqu ’ à l ’ étape du prototype breveté.
L'Europa deve sviluppare tecnologie più competitive fino alla fase dei prototipi che sono protetti dai brevetti.
Europa moet meer concurrerende technologieën ontwikkelen tot de fase van gepatenteerde prototypen.
Europa musi opracować bardziej konkurencyjne technologie aż do etapu prototypu podlegającego opatentowaniu.
A Europa tem de desenvolver tecnologias mais competitivas até ao nível dos protótipos patenteados.
Europa trebuie să dezvolte tehnologii mai competitive până la etapa de patentare a prototipului.