Jeżeli by doszło do takich wielkich upraw genetycznie zmodyfikowanych, monokulturowych, to zapłacimy za to cenę utraty bioróżnorodności właśnie.
Der Verlust der biologischen Vielfalt ist der Preis, den wir zahlen müssten, wenn wir großflächige Monokulturen genetisch veränderter Nutzpflanzen zulassen würden.
The loss of biodiversity is precisely the price we would pay if we were to permit large-scale monocultures of genetically modified crops.
La pérdida de biodiversidad sería precisamente el precio que tendríamos que pagar si permitiéramos monocultivos a gran escala de plantas genéticamente modificadas.
La perte de biodiversité est précisément le prix que nous devrons payer si nous autorisons les monocultures à grande échelle d ’ espèces génétiquement modifiées.
Indien we ermee instemmen dat er in de toekomst massaal genetisch gemodificeerde gewassen worden verbouwd en dus dat er een monocultuur ontstaat, is een verlies aan biodiversiteit de prijs die we daarvoor zullen betalen.
Jeżeli by doszło do takich wielkich upraw genetycznie zmodyfikowanych, monokulturowych, to zapłacimy za to cenę utraty bioróżnorodności właśnie.
A perda de biodiversidade é, precisamente, o preço que pagaríamos se permitíssemos a introdução de monoculturas geneticamente modificadas em larga escala.
Iar pierderea biodiversității este chiar prețul pe care l-am plăti dacă am permite monoculturi la scară înaltă de plante modificate genetic.