petiţii a avut de rezolvat aproximativ 2 900 de reclamaţii şi dosare de încălcare a legislaţiei comunitare la sfârşitul anului 2009, iar statele membre au înregistrat în continuare întârzieri în transpunerea directivelor în peste jumătate din cazuri.
the Committee on Petitions settled around 2 900 complaints and infringement cases by the end of 2009, and that Member States were still behind schedule with their transposition of directives in more than half of cases.
petiţii a avut de rezolvat aproximativ 2 900 de reclamaţii şi dosare de încălcare a legislaţiei comunitare la sfârşitul anului 2009, iar statele membre au înregistrat în continuare întârzieri în transpunerea directivelor în peste jumătate din cazuri.