We have accepted the principle that all documents should remain accessible and that, where not accessible, access should be reasoned
Wir haben das Prinzip akzeptiert, dass alle Dokumente zugänglich bleiben sollten und dass der Zugang von Dokumenten, die nicht zugänglich sind, ganz klar überdacht werden sollte
We have accepted the principle that all documents should remain accessible and that, where not accessible, access should be reasoned
Hemos aceptado el principio de que todos los documentos deberían seguir siendo accesibles y que, en casos en los que no lo sean, las razones para impedir el acceso deberían ser
Nous avons accepté le principe selon lequel tous les documents doivent rester accessibles et que, lorsqu ’ ils ne sont pas accessibles, l ’ impossibilité d ’ y accéder doit être
Abbiamo accettato il principio che tutti i documenti debbano restare accessibili e che, qualora non lo siano, il rifiuto debba essere
We hebben het beginsel aanvaard dat alle documenten toegankelijk moeten blijven en dat, in geval van niet-toegankelijkheid, deze moet worden omkleed met redenen, redenen
Aceitámos o princípio de que todos os documentos devem permanecer acessíveis, e que a recusa de acesso, quando admissível, deve ser devidamente fundamentada
Am acceptat principiul că toate documentele trebuie să rămână accesibile şi că, în cazul în care nu sunt accesibile, neacordarea accesului trebuie