Não pode servir tudo de desculpa para aumentar os níveis de intrusão na vida privada das pessoas.
Man kann nicht alles dazu verwenden, noch weiter in das Privatleben der Menschen des öffentlichen Lebens einzudringen.
Not everything can serve as an excuse to increase the levels of intrusion into the private lives of members of the public.
No todo puede servir como excusa para aumentar los niveles de intrusión en las vidas privadas de las personas.
On ne peut pas se servir de tout pour prétexter une augmentation des niveaux d ’ intrusion dans la vie privée des citoyens.
Non tutto può fungere da pretesto per aumentare i livelli di intrusione nella vita privata del pubblico.
Niet alles kan als excuus dienen om de privélevens van burgers nog dieper binnen te dringen.
Nie wszystko można traktować jako wymówkę dla zwiększania ingerencji w życie prywatne obywateli.
Não pode servir tudo de desculpa para aumentar os níveis de intrusão na vida privada das pessoas.
Nu orice poate servi drept scuză pentru creşterea nivelurilor de intruziune în vieţile private ale membrilor opiniei publice.