But you are wrong if you say that the EU has no role to play here.
Sie haben jedoch Unrecht, wenn Sie sagen, dass die EU hier keine Rolle zu spielen hat.
But you are wrong if you say that the EU has no role to play here.
Sin embargo, quisiera destacar que se equivoca al decir que la UE no tiene nada que hacer respecto de la cuestión que nos ocupa.
Effectivement, c ’ est avant tout aux États membres qu ’ il incombe de veiller au respect de la démocratie et des droits fondamentaux, mais il est faux d ’ affirmer que l ’ UE n ’ a aucun rôle à jouer en la matière.
Avete torto nel dire che l'Unione europea non ha alcun ruolo da svolgere al proposito.
Maar u vergist zich als u zegt dat de EU hier geen rol te vervullen heeft.
Jest pani jednak w błędzie twierdząc, że UE nie ma tutaj żadnej roli do odegrania.
Mas a Senhora Comissária está enganada quando afirma que a UE não tem qualquer papel a desempenhar nesta matéria.
Însă greşiţi dacă afirmaţi că UE nu are niciun rol de jucat aici.