Je rappelle que la proposition préconise une clause sur le recrutement éthique afin de limiter, voire d ’ interdire, une publicité active susceptible d ’ être pratiquée par les États membres dans les pays en développement, déjà confrontés à une grave fuite des cerveaux.
None
Je rappelle que la proposition préconise une clause sur le recrutement éthique afin de limiter, voire d ’ interdire, une publicité active susceptible d ’ être pratiquée par les États membres dans les pays en développement, déjà confrontés à une grave fuite des cerveaux.
Przypominam, że we wniosku znalazło się zalecenie zamieszczenia klauzuli dotyczącej etycznego naboru, co ma służyć ograniczeniu, a nawet zakazaniu ewentualnego prowadzenia czynnych kampanii ogłoszeniowych przez państwa członkowskie w krajach rozwijających się, które już dotknął poważny drenaż mózgów.
Recordo que a proposta preconiza uma cláusula sobre o recrutamento ético destinada a limitar, ou mesmo proibir, uma publicidade activa susceptível de ser praticada pelos Estados-Membros nos países em desenvolvimento, já confrontados com uma grave fuga de cérebros.