Mas é a dívida externa que continua a representar a principal sangria de recursos dos países em desenvolvimento.
Am stärksten werden die Mittel der Entwicklungsländer aber immer noch durch ihre Auslandsverschuldung belastet.
Yet it is foreign debt that continues to be the principal drain on the resources of developing countries.
Es la deuda exterior la que sigue siendo la principal sangría de los recursos de los países en desarrollo.
Pourtant, c ’ est la dette extérieure qui continue à vider les pays en développement de la majorité de leurs ressources.
E ’ tuttavia il debito estero che continua a prosciugare le risorse dei paesi in via di sviluppo.
Het is evenwel de buitenlandse schuld die in de ontwikkelingslanden de meeste middelen opslokt.
Jednakże w dalszym ciągu zadłużenie zagraniczne jest głównym sprawcą drenażu zasobów krajów rozwijających się.
Mas é a dívida externa que continua a representar a principal sangria de recursos dos países em desenvolvimento.
Totuşi, cea care continuă să fie principala sursă scurgere a resurselor din ţările în curs de dezvoltare este datoria externă.