Der vorgelegte Beschlussvorschlag der Kommission wird diesem Anspruch leider nicht gerecht.
Der vorgelegte Beschlussvorschlag der Kommission wird diesem Anspruch leider nicht gerecht.
Unfortunately, the motion for a resolution presented by the Commission will not achieve this aim.
Lamentablemente, la propuesta de resolución presentada por la Comisión no conseguirá este objetivo.
Malheureusement, la proposition de résolution présentée par la Commission n ’ atteindra pas cet objectif.
Purtroppo, la proposta di risoluzione presentata dalla Commissione non conseguirà tale scopo.
De door de Commissie voorgelegde ontwerpresolutie doet helaas geen recht aan deze eis.
Niestety przedstawiony przez komisję projekt rezolucji nie pozwoli osiągnąć tego celu.
Infelizmente, a proposta de resolução apresentada pela Comissão não atingirá este objectivo.
Din păcate, propunerea de rezoluție prezentată de Comisie nu va realiza acest obiectiv.