Un massacro attuato a freddo da un gruppo armato in nome di una rivoluzione di cui si fatica a capire il senso.
Es war dies ein kaltblütiges Massaker, das von einer bewaffneten Gruppe im Namen einer Revolution ausgetragen wurde, die keinen Sinn ergibt.
This was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.
Fue una masacre a sangre fría y sin sentido cometida por un grupo armado en nombre de una revolución.
Il s ’ agissait d ’ un massacre perpétré froidement par un groupe armé au nom d ’ une révolution peu compréhensible.
Un massacro attuato a freddo da un gruppo armato in nome di una rivoluzione di cui si fatica a capire il senso.
Een in koelen bloede uitgevoerde moordpartij door een gewapende groep in naam van een revolutie van onbegrijpelijke betekenis.
To była krwawa masakra przeprowadzona przez grupę zbrojną w imię rewolucji, której trudno przypisać jakiś sens.
Tratou-se de um massacre a sangue frio levado a cabo por um grupo armado em nome de uma revolução cujo sentido é difícil entender.
Acest masacru cu sânge rece a fost comis de un grup armat, în numele unei revoluţii fără sens.