Por eso, y antes de que sea demasiado tarde, quiero decir ante esta Cámara que necesitamos escoltas militares armados en esos barcos, y con urgencia.
Daher möchte ich, bevor es zu spät ist, der ehrenwerten Versammlung sagen, dass wir für diese Boote dringend bewaffnetes militärisches Begleitpersonal zur Verfügung stellen müssen.
Therefore, before it is too late, I want to say to the House that we urgently need armed military escorts on these boats.
Por eso, y antes de que sea demasiado tarde, quiero decir ante esta Cámara que necesitamos escoltas militares armados en esos barcos, y con urgencia.
C ’ est pourquoi je veux dire à cette Assemblée que nous avons besoin de toute urgence, avant qu ’ il ne soit trop tard, de la présence d ’ escortes militaires armées sur ces bateaux.
Prima che sia troppo tardi, mi appello all ’ Aula per segnalare la necessità di assegnare con urgenza ai pescherecci una scorta armata militare.
Voor het te laat is, zou ik dit Parlement er dan ook op willen wijzen dat we dringend behoefte hebben aan gewapende militaire begeleiding op deze schepen.
Dlatego też chcę powiedzieć Wysokiej Izbie, zanim będzie za późno, że pilnie potrzebujemy zbrojnej eskorty wojskowej na tych statkach.
Assim, antes que seja demasiado tarde, quero dizer ante esta Câmara que precisamos urgentemente de escoltas militares armadas para estes barcos.
Aşadar, doresc să comunic Parlamentului, înainte de a fi prea târziu, că aceste nave au nevoie urgentă de escorte militare înarmate.