Śmiało mogę powiedzieć, iż dyrektywa usługowa jest kluczem do prawidłowo funkcjonującego wspólnego rynku.
Ich kann mit Gewissheit sagen, dass die Dienstleistungsrichtlinie der Schlüssel zu einem gut funktionierenden, gemeinsamen Markt ist.
I can safely say that the Services Directive is the key to a properly functioning common market.
Puedo decir con toda seguridad que la Directiva relativa a los servicios es la clave para el buen funcionamiento del mercado común.
Je peux dire sans hésiter que la directive sur les services est la clé d ’ un bon fonctionnement du marché commun.
Posso affermare senza tema di smentita che la direttiva sui servizi è la chiave per un mercato comune operante in maniera corretta.
Ik durf te stellen dat de dienstenrichtlijn van cruciaal belang is voor de goede werking van de interne markt.
Śmiało mogę powiedzieć, iż dyrektywa usługowa jest kluczem do prawidłowo funkcjonującego wspólnego rynku.
Posso dizer com segurança que a Directiva relativa aos serviços é a chave de um mercado comum com um funcionamento adequado.
Pot afirma cu siguranță că Directiva privind serviciile reprezintă cheia pentru funcționarea adecvată a pieței comune.