Na bazie tej szkoły i jej zaplecza oraz położonego w pobliskim Lublinie Uniwersytetu Przyrodniczego, a także rolniczych instytutów naukowych w Puławach, można by utworzyć Europejskie Centrum Kształcenia Pszczelarzy.
Diese Schule und ihre Einrichtungen könnten, zusammen mit der nahe gelegenen Universität für Biowissenschaften in Lublin und den Agrarforschungsinstituten in Puławy, als Grundlage für die Gründung einer europäischen Bienenzuchtschule dienen.
This school and its facilities, together with the nearby University of Life Sciences in Lublin and also the agricultural research institutes in Puławy, could be used as the basis for the establishment of a European School of Beekeeping.
Esta escuela y sus instalaciones, junto con la cercana Universidad de Ciencias de la Vida de Lublin y los institutos de investigación agrícola de Puławy, podrían utilizarse como base para establecer una Escuela Europea de Apicultura.
Cette école et ses installations, ainsi que l ’ université voisine des sciences de la vie de Lublin et les instituts de recherche agricole de Puławy, pourraient être utilisés comme base pour la création d ’ une école européenne d ’ apiculture.
Deze school en de faciliteiten waarover deze beschikt kunnen – samen met de nabijgelegen Universiteit voor biowetenschappen in Lublin en ook de instituten voor landbouwonderzoek in Puławy – gebruikt worden als vertrekbasis voor de oprichting van een Europese School voor Bijenteelt.
Na bazie tej szkoły i jej zaplecza oraz położonego w pobliskim Lublinie Uniwersytetu Przyrodniczego, a także rolniczych instytutów naukowych w Puławach, można by utworzyć Europejskie Centrum Kształcenia Pszczelarzy.
Esta escola e as suas instalações, juntamente com a vizinha Universidade de Ciências Naturais, em Lublin, e os institutos de investigação agrícola de Puławy, poderiam ser usados como base para o estabelecimento de uma Escola Europeia de Apicultura.
Această școală și centrele sale, împreună cu Universitatea de Științe din Lublin, din apropiere, și, de asemenea, cu institutele de cercetare agricolă din Puławy, ar putea fi folosite ca bază pentru înființarea unei școli europene de apicultură.