Tunisia ’ s new political leadership also needs to understand that poor governance and gross inequality offer a fertile breeding ground for violent radicalism.
Es ist wichtig, dass die neue politische Führung Tunesiens sich im Klaren ist, dass eine schlechte Führung und krasse Ungerechtigkeiten ein fruchtbarer Boden für gewalttätigen Radikalismus sind.
Tunisia ’ s new political leadership also needs to understand that poor governance and gross inequality offer a fertile breeding ground for violent radicalism.
Los nuevos dirigentes políticos de Túnez también tienen que comprender que una mala gobernanza y las grandes desigualdades ofrecen un suelo fértil para que florezca el radicalismo violento.
Les nouveaux dirigeants politiques tunisiens doivent également comprendre qu ’ une mauvaise gouvernance et une inégalité grave constituent un terrain favorable au radicalisme violent.
La nuova leadership politica tunisina deve anche capire che una cattiva governance e profonde disuguaglianze favoriscono violente forme di radicalismo.
De nieuwe politieke leiding van Tunesië moet ook begrijpen dat slecht bestuur en grote ongelijkheid een vruchtbare bodem bieden voor gewelddadig radicalisme.
Nowi przywódcy polityczni Tunezji muszą również zrozumieć, że słabe rządy i rażąca nierówność są pożywką dla agresywnego radykalizmu.
A nova liderança política da Tunísia deve também compreender que uma governação pobre e desigualdades flagrantes oferecem um terreno fértil para o radicalismo violento.
Totodată, noii lideri politici ai Tunisiei trebuie să înțeleagă că o guvernanță precară și inegalitățile din punctul de vedere al veniturilor constituie un focar al radicalismului violent.