The Scoreboard brings together evidence to identify markets that risk not delivering well for consumers and therefore need further attention.
Das Verbraucherbarometer sammelt Daten, mit deren Hilfe Märkte identifiziert werden, auf denen die Gefahr besteht, dass die Verbraucher nicht gut versorgt werden, und die daher zusätzliche Aufmerksamkeit benötigen.
The Scoreboard brings together evidence to identify markets that risk not delivering well for consumers and therefore need further attention.
El Cuadro de Indicadores reúne pruebas para identificar los mercados que corren el riesgo de no funcionar bien para los consumidores y, por lo tanto, necesitan más atención.
Le tableau de bord rassemble des preuves permettant d ’ identifier les marchés qui risquent de ne pas servir au mieux les consommateurs et qui nécessitent, par conséquent, une attention supplémentaire.
La pagella raccoglie informazioni utili a individuare i mercati che corrono il rischio di non dare risposte adeguate alle esigenze dei consumatori e che pertanto necessitano di ulteriori analisi.
Het scorebord verzamelt feiten met behulp waarvan markten kunnen worden geïdentificeerd die mogelijk niet aan de verwachtingen van de consumenten voldoen en daarom meer aandacht moeten krijgen.
Tablica wyników gromadzi informacje pozwalające wskazać rynki, w odniesieniu do których istnieje ryzyko, że nie będą właściwie spełniać oczekiwań konsumentów i tym samym wymagają wzmożonej uwagi.
O Painel de Avaliação compila provas para identificar os mercados em risco de defraudarem os consumidores e que, por conseguinte, necessitam de uma maior atenção.