Indeed, your support will encourage them to keep up the intensity of their efforts on the path towards the European Union and closing negotiations successfully.
Zweifellos wird Ihre Unterstützung diese darin bestärken, in ihren Bemühungen auf dem Weg in Richtung Europäische Union und in Richtung eines erfolgreichen Verhandlungsabschlusses nicht nachzulassen.
Indeed, your support will encourage them to keep up the intensity of their efforts on the path towards the European Union and closing negotiations successfully.
De hecho, su apoyo les alentará a mantener la intensidad de sus esfuerzos en el camino hacia la Unión Europea y a cerrar las negociaciones con éxito.
Votre soutien les encouragera en effet à poursuivre leurs efforts avec la même intensité en vue de mener à bon port les négociations devant mener à leur adhésion à l ’ Union européenne.
Il vostro sostegno servirà da incoraggiamento per mantenere alto il loro impegno nel cammino verso l ’ Unione europea e a concludere i negoziati con successo.
Uw steun zal hen daadwerkelijk aanmoedigen om de route naar de Europese Unie intensief te blijven vervolgen en de onderhandelingen daarover succesvol af te ronden.
Faktycznie Państwa poparcie zachęci Chorwatów do kontynuowania intensywnych wysiłków na drodze ku Unii Europejskiej i pomyślnego zakończenia negocjacji.
Com efeito, o apoio do Parlamento constituirá um incentivo para que eles mantenham os seus intensos esforços na via da adesão à União Europeia e da conclusão das negociações.
Într-adevăr, sprijinul dumneavoastră le va încuraja să mențină intensitatea eforturilor lor pe calea spre Uniunea Europeană și să încheie negocierile cu succes.