There are signs of an integrated policy emerging, but my report says that we need more training, we need more best practice, and we need more dispersion and dissemination of this proposal.
Es gibt Anzeichen für das Entstehen einer integrierten Politik, aber in meinem Bericht ist zu lesen, dass wir mehr Training, mehr beste Praktiken und eine größere Verbreitung dieses Vorschlags brauchen.
There are signs of an integrated policy emerging, but my report says that we need more training, we need more best practice, and we need more dispersion and dissemination of this proposal.
Existen indicios de que está surgiendo una política integrada. No obstante, según afirmo en mi informe, necesitamos más capacitación y buenas prácticas y una mayor difusión de esta propuesta.
Des signes d ’ une politique intégrée sont en train d ’ émerger, mais mon rapport insiste sur la nécessité d ’ une formation plus intensive, d ’ un nombre accru de meilleures pratiques et d ’ une dispersion et d ’ une diffusion à plus grande échelle de cette proposition.
Si notano emergere i segni di una politica integrata, ma la relazione mette in chiaro la necessità di spingere sull ’ acceleratore della formazione, delle buone prassi e della diffusione di questa proposta.
Er zijn tekenen dat er een geïntegreerd beleid in opkomst is, maar volgens mijn verslag hebben we meer training en meer beste praktijken nodig en moet dit voorstel beter bekend worden gemaakt en beter worden verspreid.
Widzimy już pierwsze oznaki tworzenia zintegrowanej polityki, jednak w moim sprawozdaniu stwierdzam, że potrzebujemy większej ilości szkoleń, większej ilości dobrych praktyk oraz lepszego rozpropagowania omawianego wniosku.
Há sinais da emergência de uma política integrada, mas o meu relatório diz que precisamos de mais formação, que precisamos de mais boas práticas e que precisamos de mais dispersão e disseminação desta proposta.
Există indicii ale apariţiei unei politici integrate, dar raportul meu afirmă că avem nevoie de mai multe activităţi de formare, de mai multe bune practici şi de un grad mai mare de răspândire şi diseminare a acestei propuneri.