Ale są jeszcze inne rzeczy, ponieważ jego rządy nie tylko destabilizują sytuację we własnym kraju, ale destabilizują sytuację w regionie.
Es gibt jedoch auch noch andere Probleme, denn seine Herrschaft wirkt sich nicht nur destabilisierend auf sein eigenes Land, sondern auf die gesamte Region aus.
However, there are still other matters, because his rule is not only destabilising the situation in his own country, but it is destabilising the situation in the region.
Sin embargo, sigue habiendo otros problemas, porque su mandato no sólo está desestabilizando la situación en su propio país sino que desestabiliza la situación en la región.
Toutefois, il existe aussi d ’ autres problèmes. Son régime déstabilise non seulement la situation dans son propre pays, mais aussi dans la région.
Er zijn echter ook andere problemen, omdat zijn heerschappij niet alleen de situatie in zijn eigen land destabiliseert, maar de situatie in de hele regio.
Ale są jeszcze inne rzeczy, ponieważ jego rządy nie tylko destabilizują sytuację we własnym kraju, ale destabilizują sytuację w regionie.
Contudo, ainda se colocam outras questões, porque o seu regime não está apenas a desestabilizar a situação no seu próprio país, mas sim em toda a região.
Totuşi, mai există şi alte chestiuni, deoarece conducerea sa nu face doar să destabilizeze situaţia din propria sa ţară, ci să destabilizeze situaţia din întreaga regiune.