Mr President, the Services Directive has been consistently opposed by my party.
Herr Präsident! Die Dienstleistungsrichtlinie ist von meiner Partei durchweg abgelehnt worden.
Mr President, the Services Directive has been consistently opposed by my party.
Señor Presidente, mi partido siempre se ha opuesto a la Directiva relativa a los servicios.
Monsieur le Président, mon parti s ’ est toujours opposé à la directive sur les services.
Signor Presidente, il mio gruppo si è sempre schierato contro la direttiva sui servizi.
Mijnheer de Voorzitter, mijn partij is altijd tegen de dienstenrichtlijn geweest.
Panie Przewodniczący! Moja partia konsekwentnie sprzeciwiała się dyrektywie o usługach.
Senhor Presidente, o meu partido opôs-se coerentemente à Directiva relativa aos serviços.
Dle președinte, partidul meu s-a opus în mod constant Directivei privind serviciile.