However, I have to admit that, along with Parliament ’ s report, various evaluations of our response have identified a series of shortfalls and challenges which need to be addressed.
Jedoch muss ich zugeben, dass mit dem Bericht des Parlaments mehrere Bewertungen unserer Reaktion eine Reihe von Unzulänglichkeiten und Herausforderungen identifiziert haben, die behandelt werden müssen.
However, I have to admit that, along with Parliament ’ s report, various evaluations of our response have identified a series of shortfalls and challenges which need to be addressed.
Sin embargo, tengo que admitir que, junto con el informe del Parlamento, diversas evaluaciones de nuestra respuesta han identificado una serie de deficiencias y los retos que deben abordarse.
En revanche, je dois admettre, à l ’ instar du rapport du Parlement, que diverses évaluations de notre réaction ont mis en lumière une série de lacunes et de défis qu ’ il convient d ’ aborder.
Devo tuttavia ammettere che, oltre alla relazione del Parlamento, varie valutazioni della nostra risposta hanno riscontrato una serie di lacune e sfide da affrontare.
Ik moet echter toegeven dat, zoals ook in het verslag van het Parlement wordt geconstateerd, diverse evaluaties van onze reactie een reeks tekortkomingen en problemen aan het licht hebben gebracht die wij zullen moeten aanpakken.
Muszę jednak przyznać, że wraz ze sprawozdaniem Parlamentu różnorodne oceny naszej odpowiedzi pozwoliły na zidentyfikowanie zestawu luk i wyzwań, którymi należy się zająć.
Contudo, tenho de admitir que, paralelamente ao relatório do Parlamento, várias outras avaliações da nossa resposta culminaram na identificação de uma série de insuficiências e desafios que carecem de ser abordados.
Trebuie însă să recunosc că, la fel ca raportul Parlamentului, și alte diferite evaluări ale răspunsului nostru au identificat o serie de neajunsuri și provocări pe care trebuie să le abordăm.