However, this report mentions the implementation of the Lisbon Treaty, which we strongly oppose.
Allerdings erwähnt dieser Bericht die Umsetzung des Lissabon-Vertrags, die wir durchweg ablehnen.
However, this report mentions the implementation of the Lisbon Treaty, which we strongly oppose.
Sin embargo, este informe menciona la aplicación del Tratado de Lisboa, al que nosotros nos oponemos rotundamente.
Cependant, nous nous opposons vivement à l ’ application du traité de Lisbonne énoncée dans le présent rapport.
In dit verslag wordt echter de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon genoemd, waar wij fel tegen zijn.
Omawiane sprawozdanie zawiera jednak wzmiankę o wdrożeniu traktatu lizbońskiego, któremu jesteśmy zdecydowanie przeciwni.
No entanto, o presente relatório refere a implementação do Tratado de Lisboa, a que nos opomos vigorosamente.
Raportul acesta menţionează însă punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona, împotriva căreia ne opunem cu fermitate.