Attualmente, la tutela degli animali utilizzati nelle procedure scientifiche è carente.
Der Schutz der in wissenschaftlichen Verfahren eingesetzten Tiere ist derzeit unzureichend.
Protection for animals used in scientific procedures is currently inadequate.
La protección de los animales utilizada hoy en día en los procedimientos científicos es inadecuada.
À l ’ heure actuelle, la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques est inadéquate.
Attualmente, la tutela degli animali utilizzati nelle procedure scientifiche è carente.
Op dit moment is de bescherming van dieren die voor wetenschappelijk onderzoek worden ingezet, niet afdoende.
Obecny poziom ochrony zwierząt wykorzystywanych do celów naukowych jest nieodpowiedni.
A protecção dos animais utilizados para fins científicos é actualmente inadequada.
Protecția animalelor utilizate în proceduri științifice este în prezent necorespunzătoare.