Mr President, I want to congratulate my colleague Mr Hutchinson on the excellent report he has written on a very important subject.
Herr Präsident! Ich möchte meinem Kollegen Herrn Hutchinson zu dem ausgezeichneten Bericht gratulieren, den er zu einem sehr wichtigen Thema verfasst hat.
Mr President, I want to congratulate my colleague Mr Hutchinson on the excellent report he has written on a very important subject.
Señor Presidente, quiero felicitar a mi compañero, el señor Hutchinson por el excelente informe que ha realizado sobre un tema tan importante.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter mon collègue M. Hutchinson pour l ’ excellent rapport qu ’ il a rédigé sur un sujet très important.
Signor Presidente, desidero congratularmi con il mio collega, l ’ onorevole Hutchinson, per la relazione eccellente che ha scritto su un argomento estremamente importante.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn collega Hutchinson feliciteren met het uitstekende verslag dat hij heeft geschreven over een zeer belangrijk onderwerp.
Panie przewodniczący! Chciałbym pogratulować panu posłowi Hutchinsonowi doskonałego sprawozdania na bardzo ważny temat.
Senhor Presidente, gostaria de felicitar o meu colega, senhor deputado Hutchinson, pelo excelente relatório que elaborou sobre um tema da maior importância.
Dle preşedinte, doresc să-l felicit pe colegul meu, dl Hutchinson, pentru excelentul raport pe care l-a elaborat cu privire la un subiect foarte important.