Aucun effet de levier recherché, aucune solidarité européenne stimulée.
Es gab kein Versuch, die europäische Solidarität zu nutzen oder dazu aufzurufen.
There has been no leverage attempt, no encouraging of European solidarity.
No ha habido intento de influenciar ni de fomentar la solidaridad europea.
Aucun effet de levier recherché, aucune solidarité européenne stimulée.
Non è stato compiuto alcun tentativo di creare un effetto a cascata o di incoraggiare la solidarietà europea.
Er is niet geprobeerd enig hefboomeffect te verkrijgen, de Europese solidariteit is geenszins aangemoedigd.
Nie podjęto próby wywarcia nacisku, zachęcenia do solidarności europejskiej.
Não houve tentativas de encorajamento nem incentivos à solidariedade europeia.
Nu a existat nicio încercare de influenţare a situaţiei, iar solidaritatea europeană nu a fost nici ea încurajată.