religione non è la soluzione di nessun problema politico, ma che allo stesso tempo non si può trovare la soluzione di problemi politici facendo la guerra alle religioni.
, dass Religion nicht die Lösung für ein politisches Problem ist. Gleichzeitig können wir aber auch keine politischen Probleme lösen, indem wir Krieg gegen die Religionen führen.
religion is not the solution to any political problem. At the same time, we cannot solve political issues by waging war on religions.
de que la religión no es la solución a ningún problema político. Al mismo tiempo, no podemos resolver cuestiones políticas haciéndole la guerra a las religiones.
religion n ’ est la solution à aucun problème politique. En même temps, nous ne pouvons résoudre les problèmes politiques en menant une campagne contre la religion.
religione non è la soluzione di nessun problema politico, ma che allo stesso tempo non si può trovare la soluzione di problemi politici facendo la guerra alle religioni.
dat religie geen enkel politiek probleem kan oplossen, maar dat politieke problemen evenmin kunnen worden opgelost door oorlog te voeren tegen religies.
tym, że religia nie stanowi rozwiązania żadnego problemu politycznego. Jednocześnie nie możemy rozwiązywać kwestii politycznych walcząc z religiami.
de que a religião não é solução para nenhum problema político. Por outro lado, não podemos resolver problemas políticos travando uma guerra às religiões.
de convins că religia nu este soluţia niciunei probleme politice. În acelaşi timp, nu putem rezolva problemele politice purtând un război împotriva religiilor.