In particular, many Member States have made considerable efforts to meet their obligations with regard to the Pact.
Vor allem haben zahlreiche Mitgliedstaaten beachtliche Anstrengungen unternommen, um ihre Verpflichtungen in Hinsicht auf den Pakt zu erfüllen.
In particular, many Member States have made considerable efforts to meet their obligations with regard to the Pact.
Numerosos Estados miembros han realizado considerables esfuerzos para cumplir los compromisos contraídos en virtud de dicho Pacto.
Plus précisément, de nombreux États membres ont déployé des efforts considérables pour répondre à leurs obligations envers le Pacte.
In particolare, molti Stati membri hanno compiuto considerevoli sforzi per adempiere ai propri obblighi.
In het bijzonder hebben veel lidstaten forse inspanningen geleverd om te voldoen aan hun verplichtingen uit hoofde van het pact.
W szczególności wiele państw członkowskich podjęło znaczne wysiłki służące realizacji ich zobowiązań w ramach paktu.
Mais especificamente, muitos Estados-Membros envidaram esforços consideráveis no sentido de cumprirem as suas obrigações decorrentes do Pacto.
În special, multe din statele membre au făcut eforturi considerabile de a-şi îndeplini obligaţiile asumate privind acest Pact.