Femeile trebuie încurajate să îşi planifice cariera, iar acest lucru nu se poate face fără un sistem eficient pentru îngrijirea copiilor.
Frauen müssen dabei unterstützt werden, ebenfalls eine Karriere zu planen, doch das ist ohne effizientes Kinderbetreuungssystem unmöglich.
Women must be encouraged to plan their career, but this cannot be done without an efficient childcare system.
A las mujeres se les debe ofrecer incentivos para que planifiquen su carrera, pero esto no es posible sin un sistema de atención infantil eficaz.
Il faut encourager les femmes à planifier leur carrière professionnelle, mais on ne peut le faire sans un système de garde d ’ enfants efficace.
E ’ necessario incoraggiare le donne a pianificare la propria carriera, ma ciò è impossibile senza un efficiente sistema di assistenza all ’ infanzia.
Vrouwen moeten worden aangemoedigd om hun loopbanen te plannen, maar dit kan niet zonder een efficiënt kinderopvangsysteem.
Należy zachęcać kobiety, by planowały karierę, lecz nie jest to możliwe bez skutecznego systemu opieki nad dziećmi.
As mulheres devem ser incentivadas a planear a sua carreira profissional, mas isso não é possível sem um sistema eficaz de prestação de cuidados infantis.
Femeile trebuie încurajate să îşi planifice cariera, iar acest lucru nu se poate face fără un sistem eficient pentru îngrijirea copiilor.