Jest to swego rodzaju budowanie mostów pomiędzy równowagą ekologiczną, wydajnością ekonomiczną oraz spójnością społeczną w celu zapewnienia szans rozwoju wszystkim w tych trudnych regionach.
Es ist dies eine besondere Art der Brückenbildung zwischen ökologischer Stabilität, wirtschaftlicher Effizienz und sozialer Kohäsion, um Entwicklungschancen für alle in diesen schwierigen Regionen Ansässige zu gewährleisten.
This is a particular kind of bridge building between ecological stability, economic efficiency and social cohesion in order to ensure opportunities for development for everyone in these difficult regions.
Se trata de una especie particular de puente entre la estabilidad ecológica, la eficiencia económica y la cohesión social para garantizar que todo el mundo tiene posibilidad de desarrollo en estas difíciles regiones.
Il s ’ agit là d ’ établir des liens entre la stabilité écologique, la rentabilité économique et la cohésion sociale afin de créer des possibilités de développement pour tous les habitants de ces régions désavantagées.
Si tratta di promuovere contemporaneamente la stabilità ecologica, l ’ efficienza economica e la coesione sociale per garantire a tutti opportunità di sviluppo in queste regioni difficili.
Hiermee kan in het bijzonder een brug worden geslagen tussen ecologische stabiliteit, economische efficiëntie en sociale cohesie, die aan iedereen in deze problematische regio ’ s ontwikkelingskansen biedt.
Jest to swego rodzaju budowanie mostów pomiędzy równowagą ekologiczną, wydajnością ekonomiczną oraz spójnością społeczną w celu zapewnienia szans rozwoju wszystkim w tych trudnych regionach.
São vínculos que ligam a estabilidade ecológica, a eficiência económica e a coesão social, para garantir oportunidades de desenvolvimento para todos nessas regiões com dificuldades.
Acesta este un tip special de punte care se construieşte între stabilitatea ecologică, eficienţa economică şi coeziunea socială pentru a asigura oportunităţi de dezvoltare pentru toată lumea în aceste regiuni dificile.