Radical measures might be necessary – I would think necessary.
Radikale Maßnahmen könnten notwendig sein – ich bin der Ansicht, dass sie es.
Radical measures might be necessary – I would think necessary.
Des mesures radicales pourraient s ’ avérer nécessaires – je dirais même nécessaires.
Potrebbero essere necessarie misure radicali – tenderei a pensare che necessarie.
Mogelijk zijn er drastische maatregelen nodig – ik denk van wel.
Być może konieczne będą kroki radykalne – wydaje mi się, że one konieczne.
Pode vir a ser necessário adoptar medidas radicais — eu diria até que necessário.
Măsurile radicale ar putea fi necesare – aș crede că necesare.