non-discriminatory rules for both types of traffic so that freight trains which are on time do not have to be systematically delayed in case of disturbance.
nichtdiskriminierende Regeln für beide Verkehrsarten festlegen müssen, sodass Güterzüge, die zeitig sind, im Falle von Störungen nicht systematisch verspätet werden müssen.
non-discriminatory rules for both types of traffic so that freight trains which are on time do not have to be systematically delayed in case of disturbance.
niet-discriminerende regels vast te stellen voor beide typen verkeer, zodat goederentreinen die op tijd zijn, niet stelselmatig vertraging hoeven op te lopen in geval van verstoring.
regras transparentes, coerentes e não discriminatórias para ambos os tipos de tráfego, de modo a que os comboios de mercadorias não tenham de ser sistematicamente atrasados em caso de perturbação.