À l ’ époque, l ’ objectif prioritaire, que je partage bien sûr, était de faire gagner des parts de marché au rail.
Damals war das erste Ziel, das ich selbstverständlich teile, dass der Schienentransport seinen Marktanteil vergrößern sollte.
At the time, the priority objective, which of course I share, was for rail transport to increase its market share.
En aquel momento el objetivo prioritario, que por supuesto comparto, era aumentar la cuota de mercado del transporte ferroviario.
À l ’ époque, l ’ objectif prioritaire, que je partage bien sûr, était de faire gagner des parts de marché au rail.
A quell ’ epoca l ’ obiettivo prioritario, che ovviamente condivido, era l ’ aumento della quota di mercato del trasporto su rotaia.
De doelstelling was toen eerst en vooral – en met die doelstelling ben ik het uiteraard eens – om het spoorvervoer een groter marktaandeel te laten verwerven.
Głównym – podzielanym zresztą przeze mnie – celem transportu kolejowego było wówczas zwiększenie udziału w rynku.
Na altura, o objectivo prioritário, que, como é evidente, partilho, era que o transporte ferroviário aumentasse a sua quota de mercado.
În acel moment, obiectivul prioritar, pe care îl împărtăşesc, era creşterea cotei de piaţă pentru transportul feroviar.