Mr President, could I first of all just touch on some of the key themes that colleagues have raised during this debate.
Herr Präsident! Ich möchte zunächst einige der Hauptthemen ansprechen, die von den Kolleginnen und Kollegen während dieser Debatte aufgeworfen wurden.
Mr President, could I first of all just touch on some of the key themes that colleagues have raised during this debate.
Señor Presidente, en primer lugar, quisiera aludir a algunos de los temas clave que los colegas han planteado durante este debate.
Monsieur le Président, je me permets tout d ’ abord d ’ aborder brièvement certains thèmes clés que mes collègues ont évoqués au cours de ce débat.
Signor Presidente, vorrei innanzi tutto soffermarmi su alcuni temi fondamentali che i colleghi hanno sollevato nel corso della discussione.
. Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag eerst enkele belangrijke thema ’ s aanroeren die door collega 's tijdens dit debat aan de orde zijn gesteld.
Panie przewodniczący! Przede wszystkim chciałbym odnieść się do kilku kluczowych tematów poruszonych przez kolegów posłów podczas obecnej debaty.
Senhor Presidente, em primeiro lugar gostaria apenas de aflorar alguns dos principais temas que os colegas referiram durante este debate.
Dle preşedinte, permiteţi-mi să încep prin a aminti doar câteva dintre temele importante pe care colegii mei le-au adus în discuţie în timpul acestei dezbateri.