We need to overcome the differences that exist between regulators and make sure that we speak with one voice.
Wir müssen die Unterschiede zwischen den einzelnen Regulierungsbehörden beseitigen und mit nur einer Stimme sprechen.
We need to overcome the differences that exist between regulators and make sure that we speak with one voice.
Tenemos que superar las diferencias que existen entre los reguladores y asegurarnos de que seguimos los mismos criterios.
Nous devons surmonter les différences qui existent entre les régulateurs et nous assurer que nous parlons d ’ une seule voix.
Dobbiamo superare le differenze esistenti tra le autorità di regolamentazione e assicurarci di parlare all ’ unisono.
We moeten de verschillen tussen regelgevers wegwerken en ervoor zorgen dat we met één stem spreken.
Musimy przezwyciężyć różnice istniejące między organami regulacyjnymi i zadbać o to, by mówić jednym głosem.
Precisamos de superar as diferenças que existem entre os reguladores e certificar-nos de que eles falam a uma só voz.
Trebuie să depăşim diferenţele care există între autorităţile de reglementare şi să fim siguri că vorbim o singură limbă.