Recuerdo algunos de esos puntos: el principio de precaución, fundamental e imprescindible; la reducción de la capacidad, algo absolutamente perentorio; la limitación de la política de los subsidios públicos; la mejora del control y la persecución del delito, sin tregua y con clara
Zu diesen Punkten gehören: der Vorsorgegrundsatz, der fundamental und essentiell ist; die Reduzierung der Kapazitäten, die dringend erforderlich ist; die Begrenzung der öffentlichen Beihilfepolitik; und die Verbesserung der Überprüfung und unnachgiebige und auf einem reinen Gewissen beruhende Strafverfolgung für Verbrechen, die von jenen begangen werden, die Dinge nicht korrekt
These points include: the precautionary principle, which is fundamental and essential; reducing capacity, which is absolutely urgent; limiting the public subsidy policy; and improving controls and prosecuting, relentlessly and with a clear conscience, crimes
Recuerdo algunos de esos puntos: el principio de precaución, fundamental e imprescindible; la reducción de la capacidad, algo absolutamente perentorio; la limitación de la política de los subsidios públicos; la mejora del control y la persecución del delito, sin tregua y con clara
points comprennent : le principe de précaution, qui est fondamental et essentiel ; la réduction de la capacité, qui est absolument urgente ; la limitation de la politique de subvention publique ; l ’ amélioration des contrôles et la poursuite, sans relâche et la conscience claire
ricordo alcuni: il principio precauzionale, fondamentale ed imprescindibile, la riduzione della capacità di pesca, assolutamente obbligatoria, la limitazione della politica degli aiuti pubblici, un maggiore controllo e un ’ incessante e chiara
punten zijn onder meer: het voorzorgsbeginsel, dat fundamenteel en onontbeerlijk is, de beperking van de vangstcapaciteit, die buitengewoon urgent is, de beperking van het subsidiebeleid, de verbetering van de controle en de vervolging, niet-aflatend en met duidelijke
nich: zasada ostrożności, o podstawowym i zasadniczym znaczeniu; ograniczenie zdolności połowowych, co jest zdecydowanie pilne; ograniczenie polityki w obszarze publicznych dotacji; oraz zwiększenie kontroli i nieustępliwe oraz konsekwentne ściganie przestępstw
Estes pontos incluem os seguintes: o princípio da precaução, que é fundamental e decisivo; redução da capacidade, o que é absolutamente primordial; limitação da política de subvenções públicas; e melhoria dos controlos, julgando, com rigor e consciência tranquila, os crimes
aspecte includ: principiul precauţiei, care este fundamental şi esenţial; reducerea capacităţii, care este absolut urgentă; limitarea politicii subvenţiilor publice; şi îmbunătăţirea controalelor şi a urmăririi pe cale judiciară, asiduă şi cu o conştiinţă curată, a infracţiunilor comise de cei care greşesc şi