We have seen how unstable the carbon price has been in the EU ETS and how long it is taking for a proper carbon market to emerge.
Wir haben gesehen, wie instabil die Kohlenstoffpreise im EU-ETS sind und wie lange es dauert, bis ein richtiger Kohlenstoffmarkt entsteht.
We have seen how unstable the carbon price has been in the EU ETS and how long it is taking for a proper carbon market to emerge.
Hemos visto lo inestable que ha sido el precio del carbón en el Régimen de Comercio de Derechos de Emisión de la UE y lo que está tardando en surgir un mercado del carbón como tal.
Nous avons vu à quel point le prix du carbone a été instable dans le système d ’ échange de quotas d ’ émission de l ’ UE et le temps que cela prend pour voir émerger un marché du carbone convenable.
Abbiamo già avuto modo di osservare l'instabilità del prezzo del carbonio nel sistema europeo per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra e quanto tempo serva per fare emergere un adeguato mercato del carbonio.
We hebben gezien hoe instabiel de koolstofprijs in het EU-emissiehandelssysteem is geweest en hoe lang het duurt voordat er een behoorlijke koolstofmarkt van de grond komt.
Widzieliśmy jak niestałe są ceny węgla w przypadku unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji i ile czasu zajmuje powstanie porządnego rynku węglowego.
Temos visto como o preço do carbono tem estado instável no regime de comércio de direitos de emissão, na UE, e o quanto tem tardado o arranque de um verdadeiro mercado do carbono.
Am văzut cât de instabil a fost preţul cărbunelui în Sistemul comunitar de comercializare a emisiilor (EU ETS) şi cât de mult timp îi ia să apară unei pieţe adecvate a cărbunelui.