Dit is Orwelliaans, laat ons gewoon een kat een kat noemen en duidelijk zijn en spreken over illegale immigratie en illegale immigranten.
Dies ist wirklich wie bei Orwell. Lassen Sie uns die Dinge einfach beim Namen nennen; lassen Sie uns klar sein und Bezug auf die illegale Einwanderung und die illegalen Einwanderer nehmen.
This is positively Orwellian. Let us just call a spade a spade; let us be clear and refer to illegal immigration and illegal immigrants.
Esto es muy Orwell. Llamemos a cada cosa por lo que es, seamos claros y hagamos referencia a la inmigración ilegal y a los inmigrantes ilegales.
C ’ est carrément orwellien. Appelons un chat un chat ; soyons clairs et parlons d ’ immigration illégale et d ’ immigrants illégaux.
È veramente orwelliano. Chiamiamo le cose con il loro nome, siamo chiari e parliamo di immigrazione illegale e di immigrati clandestini.
Dit is Orwelliaans, laat ons gewoon een kat een kat noemen en duidelijk zijn en spreken over illegale immigratie en illegale immigranten.
Nazywajmy rzeczy po imieniu; postawmy sprawy jasno i mówmy o nielegalnej imigracji oraz nielegalnych imigrantach.
Isto é absolutamente orwelliano. Chamemos as coisas pelo seu nome, sejamos claros e refiramo-nos à imigração ilegal e aos imigrantes ilegais.
Să spunem lucrurilor pe nume; să fim clari și să ne referim la imigrația ilegală și la imigranții ilegali.