Many amendments in the draft report in fact increase the level of guarantees to asylum seekers, particularly with regard to minors.
In der Tat erhöhen viele Änderungsanträge in dem Berichtentwurf die Garantien für Asylsuchende, insbesondere im Hinblick auf Minderjährige.
Many amendments in the draft report in fact increase the level of guarantees to asylum seekers, particularly with regard to minors.
Muchas de las enmiendas al proyecto de informe aumentan, de hecho, el nivel de las garantías de los solicitantes de asilo, especialmente en lo relativo a menores.
Plusieurs amendements du projet de rapport offrent effectivement davantage de garanties aux demandeurs d ’ asile, et en particulier aux mineurs.
Molti emendamenti nel progetto di relazione aumentano di fatto il livello di garanzie nei confronti dei richiedenti asilo, soprattutto dei minori.
Het ontwerpverslag bevat veel amendementen die de waarborgen voor asielzoekers, met name wat betreft minderjarigen, feitelijk op een hoger niveau brengen.
Wiele poprawek w projekcie sprawozdania w istocie zwiększa poziom gwarancji dla osób ubiegających się o azyl, zwłaszcza osób małoletnich.
As muitas alterações ao projecto de relatório aumentam, na verdade, o nível das garantias concedidas aos requerentes de asilo, particularmente no que respeita aos menores.
Multe dintre amendamentele din proiectul de raport măresc, de fapt, nivelul garanțiilor oferite solicitanților de azil, mai ales în ceea ce privește minorii.