S'il y a une modification des traités à faire, elle consiste à changer les missions de la Banque centrale européenne pour lui permettre, par création monétaire, de prendre ou de garantir les dettes des États et de promouvoir un nouveau crédit favorable à une relance économique et sociale.
If there is any need to change the Treaties at all, this would have to entail changing the missions of the European Central Bank to enable it, by way of monetary creation, to take on or guarantee the debts of Member States and to promote new credit that would support an economic and social recovery.
S'il y a une modification des traités à faire, elle consiste à changer les missions de la Banque centrale européenne pour lui permettre, par création monétaire, de prendre ou de garantir les dettes des États et de promouvoir un nouveau crédit favorable à une relance économique et sociale.