Mochten de economische activiteiten de komende jaren gaan intensiveren, dan is het zaak om een juist evenwicht tot stand te brengen tussen milieu en economie en daarbij de lokale bevolking te betrekken.
Wenn die wirtschaftlichen Aktivitäten in den nächsten Jahren zunehmen, ist es wichtig, dass wir ein angemessenes Gleichgewicht zwischen Umwelt und Wirtschaft sicherstellen und die lokale Bevölkerung daran beteiligen.
If the economic activities intensify over the coming years, then it will be important that we ensure a proper balance between the environment and economics and, in doing so, that we involve the local population.
Si las actividades económicas se intensifican durante los próximos años, será importante que garanticemos un equilibrio adecuado entre el medio ambiente y la economía, y al hacerlo, que aseguremos la participación de la población local.
Si les activités économiques s ’ intensifient au cours des années à venir, il sera important de garantir un équilibre adéquat entre l ’ environnement et l ’ économie et, ce faisant, d ’ y associer les populations locales.
Nel caso in cui, nei prossimi anni, le attività economiche dovessero intensificarsi, sarà importante assicurare un corretto equilibrio tra la dimensione ambientale e quella economica, coinvolgendo sempre le popolazioni locali.
Mochten de economische activiteiten de komende jaren gaan intensiveren, dan is het zaak om een juist evenwicht tot stand te brengen tussen milieu en economie en daarbij de lokale bevolking te betrekken.
jeśli działalność gospodarcza nasili się w nadchodzących latach, to trzeba będzie zapewnić odpowiednią równowagę pomiędzy środowiskiem a gospodarką, oraz znaleźć w tym miejsce dla ludności lokalnej.
Dacă activităţile economice se intensifică în următorii ani, va fi important să asigurăm un echilibru adecvat între mediu şi economie şi astfel, să implicăm populaţia locală.