Action is also needed to close the gap between prices paid by consumers and prices received by producers.
Es besteht außerdem Handlungsbedarf, um die Lücke zwischen den Preisen, die die Verbraucher zahlen, und dem, was die Erzeuger erhalten, zu schließen.
Action is also needed to close the gap between prices paid by consumers and prices received by producers.
Asimismo, es necesario adoptar medidas para reducir las diferencias entre los precios pagados por los consumidores y los precios recibidos por los productores.
Il y a lieu également d ’ agir pour combler le fossé entre les prix payés par les consommateurs et les prix perçus par les producteurs.
Sono anche necessarie delle azioni volte a ridurre il divario tra i prezzi pagati dai consumatori e quelli incassati dai produttori.
Ook moeten maatregelen worden genomen om de kloof te dichten tussen de prijzen die consumenten betalen en de prijzen die producenten ontvangen.
Potrzebne są również działania służące zmniejszeniu rozbieżności między cenami płaconymi przez konsumentów a cenami otrzymywanymi przez producentów.
Também é necessário tomar medidas para superar a lacuna existente entre os preços pagos pelos consumidores e os preços recebidos pelos produtores.
De asemenea, sunt necesare măsuri pentru a reduce decalajul dintre preţurile plătite de consumatori şi preţurile percepute de către producători.