Can the Commission explain why it is not working for consumers in Northern Ireland and why, instead of stability and price savings, we have seen a massive
Kann die Kommission erklären, weshalb sie nichts für die Verbraucher aus Nordirland tut und weshalb wir anstelle von Stabilität und niedrigeren Preisen seit Januar dieses Jahres einen massiven Anstieg um 52% und einen immer größeren Preisunterschied zum Rest des Vereinigten Königreichs erleben
Can the Commission explain why it is not working for consumers in Northern Ireland and why, instead of stability and price savings, we have seen a massive
¿Puede explicar la Comisión por qué no funciona para los consumidores de Irlanda del Norte y por qué, en lugar de estabilidad y ahorros de precio, hemos visto una subida masiva
Commission peut-elle expliquer pourquoi il ne s'applique pas aux consommateurs en Irlande du Nord et pourquoi, au lieu d'avoir une stabilité et des économies, nous avons observé une hausse massive
Può la Commissione spiegarci perché questo progetto non funziona a vantaggio dei consumatori dell ’ Irlanda del Nord e perché, al posto di stabilità e risparmio energetico, abbiamo subito un massiccio
Kan de Commissie uitleggen waarom deze niet werkt voor de consumenten in Noord-Ierland en waarom we sinds januari van dit jaar, in plaats van stabiliteit en prijsvoordeel, een enorme stijging van 52 procent hebben gehad
Czy Komisja może wyjaśnić, dlaczego nie działa na rzecz konsumentów w Irlandii Północnej i dlaczego zamiast stabilności i oszczędności na cenie byliśmy świadkami ogromnego
Quererá a Comissão explicar por que razão não está a trabalhar em prol dos consumidores da Irlanda do Norte e por que razão, em lugar de estabilidade e preços mais acessíveis, assistimos a uma subida abrupta de