However, we have been waiting several years for the update of this law, and my group still has three major areas of concern, which is why we submitted the amendments.
Wir warten jedoch schon seit Jahren auf eine Aktualisierung dieses Gesetzes, und meine Fraktion hat in einigen Bereichen noch große Bedenken, weswegen wir die Änderungsanträge eingereicht haben.
However, we have been waiting several years for the update of this law, and my group still has three major areas of concern, which is why we submitted the amendments.
No obstante, llevamos varios años esperando la actualización de esta ley, y mi grupo sigue teniendo interés en tres áreas principales, de ahí que hayamos presentado las enmiendas.
Cependant, notre groupe attendait la mise à jour de cette directive depuis des années et trois thèmes majeurs restent source d ’ inquiétude. C ’ est la raison pour laquelle nous avons déposé les amendements.
Abbiamo però atteso diversi anni l ’ aggiornamento di questa legge e vi sono ancora tre questioni importanti che rappresentano motivo di preoccupazione per il mio gruppo e che giustificano gli emendamenti da noi presentati.
We wachten echter al verschillende jaren op de actualisering van deze wet en mijn fractie heeft nog steeds drie belangrijke punten van zorg; vandaar de amendementen die we hebben ingediend.
Jednakże przez wiele lat czekaliśmy na zmianę tego prawa, a według mojej grupy nadal są trzy główne przyczyny wątpliwości i dlatego przedłożyliśmy poprawki.
Contudo, esperámos vários anos pela actualização desta lei, e o meu grupo ainda tem três grandes preocupações, sendo esse o motivo por que apresentámos as alterações.
Totuși, așteptăm de câțiva ani actualizarea acestei legi, iar grupul meu încă mai are trei mari aspecte care îl îngrijorează, și din acest motiv am propus amendamentele.