And, if you do intend to bring forward such proposals, will it be under this existing Commission or under the new Commission, when it is appointed?
Und wird dies, wenn Sie derartige Vorschläge tatsächlich voranzubringen beabsichtigen, unter der bestehenden oder unter der neuen Kommission sein, sobald sie ernannt ist?
And, if you do intend to bring forward such proposals, will it be under this existing Commission or under the new Commission, when it is appointed?
Y si piensa hacerlo, ¿lo hará la Comisión actual o la nueva Comisión cuando haya sido designada?
E, in tal caso, se ne occuperà la Commissione esistente o nuova Commissione, una volta insediata?
En indien u dat van plan bent, gebeurt dit dan in het kader van de huidige Commissie of in het kader van de nieuwe Commissie nadat deze is benoemd?
A jeśli zamierza pan takie propozycje przedłożyć, to czy dojdzie do tego za kadencji tej, czy też nowej Komisji, po jej powołaniu?
E, caso tencione apresentar essas propostas, fá-lo-á no mandato da Comissão actual ou da nova Comissão, quando esta for nomeada?
Şi, în cazul în care intenţionaţi să avansaţi astfel de propuneri, o veţi face în timpul actualei Comisii sau după numirea noii Comisii?