The economic downturn has caused the Socialists to show their true colours.
Der wirtschaftliche Abschwung veranlasst die Sozialisten dazu, ihr wahres Gesicht zu zeigen.
The economic downturn has caused the Socialists to show their true colours.
La recesión económica ha provocado que los socialistas enseñen sus verdaderos colores.
Le déclin économique a obligé les socialistes à se révéler sous leur vrai jour.
Met de economische neergang laten de socialisten hun ware gedaante zien.
Recesja gospodarcza sprowokowała socjalistów do pokazania w końcu prawdziwego oblicza.
A recessão económica obrigou os socialistas a revelar as suas verdadeiras intenções.
Declinul economic a împins socialiștii să-și arate adevărata față.