Mevrouw de Voorzitter, ik blijf mij verwonderen over de hypocrisie en de inconsequente houding van dit parlement.
Frau Präsidentin, die Scheinheiligkeit und Widersprüchlichkeit dieses Hauses versetzen mich doch immer wieder in Erstaunen.
Madam President, the hypocrisy and inconsistency of this House continue to amaze me.
Señora Presidenta, la hipocresía y las contradicciones de esta Cámara me siguen asombrando.
Madame la Présidente, l ’ hypocrisie et l ’ inconstance de cette Assemblée ne cessent de me surprendre.
Signora Presidente, l'ipocrisia e l'incoerenza di questo Parlamento continuano a stupirmi.
Mevrouw de Voorzitter, ik blijf mij verwonderen over de hypocrisie en de inconsequente houding van dit parlement.
Pani przewodnicząca! Hipokryzja i brak konsekwencji w Izbie nie przestają mnie zadziwiać.
Senhora Presidente, a hipocrisia e incoerência desta Assembleia nunca deixa de me surpreender.
Dnă preşedintă, ipocrizia şi inconsecvenţa acestui Parlament continuă să mă surprindă.