Occorre quindi vigilare su tutti i comportamenti scorretti da parte dei datori di lavoro nei confronti delle lavoratrici.
Es ist daher erforderlich, jedes Fehlverhalten von Arbeitgebern im Hinblick auf Arbeitnehmerinnen zu überwachen.
It is necessary, therefore, to monitor all misconduct by employers with regard to female workers.
Es necesario, por lo tanto, supervisar todos los casos de falta de ética profesional de los empresarios en relación con las trabajadoras.
Il faut donc surveiller tout écart de conduite des employeurs à l ’ égard des travailleuses.
Occorre quindi vigilare su tutti i comportamenti scorretti da parte dei datori di lavoro nei confronti delle lavoratrici.
Daarom moet er toezicht zijn op alle vormen van wangedrag van werkgevers ten opzichte van werkneemsters.
Dlatego należy monitorować wszelkie przejawy niewłaściwego postępowania pracodawców względem pracownic.
Assim, é necessário controlar a má conduta dos empregadores em relação às trabalhadoras.
De aceea, este necesar să monitorizăm conduitele necorespunzătoare ale angajatorilor în privinţa lucrătoarelor.