Nu în ultimul rând, aderarea Islandei poate conduce la o politică europeană coerentă şi eficientă în această zonă.
Und nicht zuletzt kann die Aufnahme Islands zu einer kohärenten und effektiven europäischen Politik in dieser Region führen.
Last but not least, Iceland ’ s accession may result in a coherent and effective European policy in this region.
Por último pero no menos importante, la adhesión de Islandia puede dar como resultado una política efectiva y coherente en esta región.
Dernier point, et non des moindres, l ’ adhésion de l ’ Islande pourrait contribuer à l ’ établissement d ’ une politique européenne cohérente et efficace dans cette région.
Infine ma non da ultimo, l ’ adesione dell ’ Islanda potrebbe dare luogo a una politica europea coerente ed efficace nella regione.
En tenslotte, maar zeker niet minder belangrijk, zal de toetreding van IJsland tot een coherent en effectief beleid in deze regio kunnen leiden.
I ostatnia sprawa, nie mniej ważna: przystąpienie Islandii może przynieść efekty w postaci spójnej i skutecznej polityki europejskiej w tym regionie.
Por último, mas não menos importante, a adesão da Islândia poderá conduzir à aplicação de uma politica europeia coerente e eficaz na região.
Nu în ultimul rând, aderarea Islandei poate conduce la o politică europeană coerentă şi eficientă în această zonă.