Former Prime Minister Tymoshenko and some members of the former government that she led are now being pursued through the courts for criminal acts allegedly committed whilst in office.
Die ehemalige Ministerpräsidentin Timoschenko und einige Mitglieder der ehemaligen von ihr geführten Regierung werden nun durch die Gerichte wegen Straftaten verfolgt, die sie angeblich im Amt begangen haben.
Former Prime Minister Tymoshenko and some members of the former government that she led are now being pursued through the courts for criminal acts allegedly committed whilst in office.
L ’ ex-Premier ministre Timochenko et certains des membres du gouvernement qu ’ elle a dirigé sont à présent traduits en justice pour des actes criminels censément commis alors qu ’ ils étaient en fonction.
L ’ ex primo ministro Tymoshenko e alcuni membri del precedente governo vengono ora perseguiti dai giudici per atti penali che si presume abbiano commesso durante l ’ esercizio delle loro funzioni.
Voormalig premier Tymosjenko en andere leden van haar voormalige regering worden nu in rechte vervolgd wegens strafbare handelingen die zij zouden hebben gepleegd tijdens hun ambtstermijn.
Była premier Tymoszenko oraz niektórzy członkowie jej rządu są obecnie ścigani sądownie za czyny o charakterze przestępczym, których rzekomo dopuścili się, gdy piastowali urząd.
A antiga Primeira-Ministra Tymoshenko e alguns membros do anterior Governo que ela liderou estão agora a ser perseguidos judicialmente por actos ilegais alegadamente cometidos no exercício das suas funções.
Fostul prim ministru Timoșenko și unii membri ai fostului guvern condus de aceasta sunt în prezent urmăriți de instanțe pentru fapte penale care se presupune că ar fi fost comise în timp ce își exercitau funcțiile.