Purtroppo, in un'Europa sempre più curata e attenta alla durata e alla qualità della vita è facile abusare di farmaci.
Leider ist es in einem Europa, in dem immer mehr auf Lebenserwartung und Lebensqualität geachtet wird, leicht, Arzneimittel zu missbrauchen.
Unfortunately, in a Europe that is ever more mindful of and attentive to life expectancy and quality of life, it is easy to abuse drugs.
Lamentablemente, en una Europa que cada vez se preocupa más y presta mayor atención a la esperanza de vida y a la calidad de vida, es fácil abusar de los medicamentos.
Malheureusement, dans une Europe de plus en plus attentive à l ’ espérance et à la qualité de vie, il est facile d ’ abuser des médicaments.
Purtroppo, in un'Europa sempre più curata e attenta alla durata e alla qualità della vita è facile abusare di farmaci.
In een Europa dat steeds meer aandacht heeft voor de lengte en de kwaliteit van het leven is het helaas gemakkelijk om misbruik van geneesmiddelen te maken.
Niestety w Europie, której mieszkańcy coraz częściej zwracają uwagę na oczekiwaną średnią długość życia oraz jego jakość, i poświęcają im coraz więcej troski, łatwo dochodzi do nadużywania leków.
Infelizmente, numa Europa cada vez mais atenta e interessada na questão da esperança e qualidade de vida, é fácil abusar de fármacos.
Din păcate, într-o Europă din ce în ce mai vigilentă şi mai atentă la durata medie şi la calitatea vieţii, este uşor să se abuzeze de medicamente.