Dlatego też z dużą nadzieją i zapałem będę oczekiwał wypełnienia założeń zawartych w akcie o jednolitym rynku.
Daher erwarte ich mit viel Hoffnung und Enthusiasmus die Einhaltung der in der Binnenmarktakte verankerten Grundsätze.
Therefore, I am going to expect fulfilment of the principles enshrined in the Single Market Act with great hope and enthusiasm.
Por tanto, espero el cumplimiento de los principios consagrados en el Acta del Mercado Único con gran esperanza y entusiasmo.
C ’ est pourquoi j ’ attends avec beaucoup d ’ espoir et d ’ enthousiasme la concrétisation des principes ancrés dans l ’ Acte pour le marché unique.
Mi aspetto quindi di assistere al soddisfacimento dei principi presenti nell ’ atto per il mercato unico, con grande entusiasmo e speranza.
Ik wacht dan ook met veel hoop en enthousiasme op de verwezenlijking van de uitgangspunten uit de Akte voor de interne markt.
Dlatego też z dużą nadzieją i zapałem będę oczekiwał wypełnienia założeń zawartych w akcie o jednolitym rynku.
Portanto, é com grande esperança e entusiasmo que aguardarei o cumprimento dos princípios consagrados no Acto para o Mercado Único.
Prin urmare, voi aștepta cu mare speranță și entuziasm îndeplinirea principiilor înscrise în Actul privind piața unică.