One reason for this rise is that employment opportunities are fewer these days, so people look towards starting their own work.
Ein Grund für diesen Anstieg ist, dass es heutzutage weniger Beschäftigungsmöglichkeiten gibt, sodass Menschen in Erwägung ziehen, sich selbständig zu machen.
One reason for this rise is that employment opportunities are fewer these days, so people look towards starting their own work.
Una de las razones de este aumento es que actualmente existen menos oportunidades de empleo, de modo que la gente comienza su propio trabajo.
L ’ une des raisons de cette augmentation est actuellement liée à la baisse des perspectives d ’ emploi, et les gens pensent donc à développer leur propre activité.
Una ragione alla base di tale incremento è che le opportunità di occupazione sono più scarse di questi tempi, pertanto i cittadini preferiscono mettersi in proprio.
Een reden voor deze stijging is dat tegenwoordig de kans op werk kleiner is, dus kijken mensen of ze voor zichzelf kunnen beginnen.
Wzrost ten spowodowany jest między innymi mniejszymi możliwościami zatrudnienia, co powoduje, że ludzie zaczynają myśleć o rozpoczęciu pracy na własny rachunek.
Um dos motivos para este aumento é o facto de as oportunidades de emprego serem cada vez mais reduzidas hoje em dia, o que leva as pessoas a iniciarem a sua própria actividade.
Un motiv al acestei creşteri este că posibilităţile de angajare actuale sunt tot mai puţine, aşa că oamenii încearcă să lucreze pe cont propriu.