Kiedy myślimy o ich dramacie powinniśmy jednak też pamiętać o przyczynie tego stanu rzeczy.
Wenn wir über diese Tragödie nachdenken, sollten wir jedoch auch die Gründe für diese Lage berücksichtigen.
When considering this tragedy, however, we should also remember the reason for this state of affairs.
Al considerar esta tragedia, sin embargo, también debemos recordar la razón de esta situación.
Mais lorsque nous réfléchissons à cette tragédie, nous devrions aussi nous rappeler la raison de cette situation.
Als we nadenken over hun tragedie, mogen we de oorzaak van deze situatie niet uit het oog verliezen.
Kiedy myślimy o ich dramacie powinniśmy jednak też pamiętać o przyczynie tego stanu rzeczy.
Na nossa reflexão sobre este drama devemos, no entanto, recordar também as razões dessa situação.
Totuși, când analizăm această tragedie ar trebui să avem în vedere și motivul acestei stări de fapt.