Czy rządy państw w jakikolwiek sposób uwzględniają czynnik społeczny, występując o pomoc finansową?
Berücksichtigen die Regierungen der Mitgliedstaaten in irgendeiner Weise den sozialen Faktor, wenn sie Finanzhilfe beantragen?
Do the governments of Member States in any way take into account the social factor when requesting financial aid?
¿Creen que los gobiernos de los Estados miembros tienen en cuenta el factor social a la hora de solicitar ayuda financiera?
Les gouvernements des États membres prennent-ils en considération le facteur social lorsqu ’ ils demandent de l ’ aide financière ?
I governi degli Stati membri tengono in qualche modo conto dei fattori sociali quando chiedono aiuti finanziari?
Houden de regeringen van de lidstaten bij het aanvragen van financiële steun enigszins rekening met deze sociale factor?
Czy rządy państw w jakikolwiek sposób uwzględniają czynnik społeczny, występując o pomoc finansową?
Terão os governos dos Estados-Membros levado em consideração, de alguma forma, o factor social quando requereram ajuda financeira?
Guvernele statelor membre iau în considerare în vreun fel factorul social atunci când solicită asistenţă financiară?