Mr President, I address my remarks to the President-in-Office of the Council.
Herr Präsident! Meine Ausführungen richten sich an den amtierenden Ratspräsidenten.
Mr President, I address my remarks to the President-in-Office of the Council.
— Señor Presidente, dirijo mis comentarios al Presidente en ejercicio del Consejo.
. Monsieur le Président, j ’ adresse mes remarques au président en exercice du Conseil.
Signor Presidente, rivolgo le mie osservazioni al presidente in carica del Consiglio.
Mijnheer de Voorzitter, ik richt mijn opmerkingen tot de fungerend voorzitter van de Raad.
Panie przewodniczący! Swoje uwagi kieruję do pana urzędującego przewodniczącego Rady.
Senhor Presidente, dirijo as minhas observações ao Presidente em exercício do Conselho.