¿Podría decirnos la Comisión qué reticencias o reservas ha observado en el Consejo del 4 de mayo?
Könnte die Kommission uns mitteilen, welche Art von Widerwillen oder Bedenken sie bei der Tagung des Rates am 4. Mai beobachten konnte?
Could the Commission tell us what reluctance or reservations it observed in the Council meeting on 4 May?
¿Podría decirnos la Comisión qué reticencias o reservas ha observado en el Consejo del 4 de mayo?
La Commission pourrait-elle nous faire part des réticences et des réserves qu ’ elle a observées lors de la réunion du Conseil du 4 mai ?
Potrebbe la Commissione dirci quali resistenze o riserve ha riscontrato in occasione della riunione del Consiglio del 4 maggio?
Zou de Commissie ons deelgenoot kunnen maken van de weerstanden of voorbehouden die ze in de Raad van 4 mei heeft opgemerkt?
Czy Komisja mogłaby nam powiedzieć, jakie opory czy zastrzeżenia zaobserwowała na posiedzeniu Rady z 4 maja?
Poderia a Comissão dizer-nos que reticências ou reservas observou na reunião do Conselho de 4 de Maio?
Ar putea Comisia să ne spună ce ezitări sau rezervări a observat în reuniunea Consiliului din 4 mai?