Furthermore, I have this message for Ms Itzik: in the European Parliament, and in the EU in general, we have the right to express our opinions freely and democratically.
Außerdem habe ich diese Botschaft an Frau Itzik: Im Europäischen Parlament und in der EU allgemein haben wir das Recht, unsere Meinung frei und demokratisch zu äußern.
Furthermore, I have this message for Ms Itzik: in the European Parliament, and in the EU in general, we have the right to express our opinions freely and democratically.
Además, quiero transmitir el siguiente mensaje a la señora Itzik: en el Parlamento Europeo, y en la Unión Europea en general, tenemos el derecho de expresar nuestras opiniones de una manera libre y democrática.
J ’ ai en outre un message à adresser à M Itzik : au sein du Parlement européen, et dans l ’ Union européenne en général, nous avons le droit d ’ exprimer librement et démocratiquement nos opinions.
Ho anche un messaggio per la presidente Itzik: in seno al Parlamento europeo, e nell ’ Unione europea in generale, abbiamo il diritto di esprimere liberamente e democraticamente le nostre opinioni.
Vervolgens heb ik voor mevrouw Itzik de volgende boodschap: in het Europees Parlement en in de EU in het algemeen, hebben we het recht om onze mening vrij en democratisch te uiten.
Ponadto mam przesłanie do pani ambasador Itzik: w Parlamencie Europejskim i ogólnie w Unii Europejskiej mamy prawo wyrażania naszych opinii w sposób wolny i demokratyczny.
Além disso, quero enviar esta mensagem à Presidente Itzik: no Parlamento Europeu, e na UE em geral, temos o direito de exprimir as nossas opiniões livre e democraticamente.