However, the man-made disaster that is ongoing in Iran has not been met with leadership and coordination from the European side thus far.
Jedoch ist der vom Menschen verursachten Katastrophe, die im Iran anhält, bislang noch nicht mittels Führung und Koordinierung von der europäischen Seite begegnet worden.
However, the man-made disaster that is ongoing in Iran has not been met with leadership and coordination from the European side thus far.
Toutefois, à ce jour la catastrophe d ’ origine humaine qui se déroule en Iran n ’ a pas encore reçu de l ’ Europe une réponse résolue et coordonnée.
Ma alla catastrofe iraniana, che è opera dell ’ uomo, l ’ Europa non ha risposto in modo né coordinato, né deciso.
Maar op de door mensen gecreëerde ramp die zich in Iran afspeelt, is van Europese zijde tot nu toe niet met leiderschap en coördinatie gereageerd.
Natomiast katastrofa spowodowana przez człowieka i trwająca w Iranie nie doczekała się dotąd odpowiednio pokierowanej i skoordynowanej reakcji Europy.
Todavia, até ao momento, a catástrofe provocada pelo Homem que está em curso no Irão ainda não foi enfrentada com capacidade de chefia e coordenação por parte da União Europeia.
Totuşi, până în prezent, dezastrul provocat de oameni care are loc în Iran nu a fost abordat de Europa cu autoritate şi coordonare.