number of important issues already mentioned by the Commissioner and the Minister, such as, for example, the impact of the global financial crisis on the human rights situation worldwide.
Reihe wichtiger Angelegenheiten, die vom Kommissar und vom Minister bereits erwähnt wurden, wie z. B. die Auswirkungen der globalen Finanzkrise auf die Menschenrechtssituation weltweit.
number of important issues already mentioned by the Commissioner and the Minister, such as, for example, the impact of the global financial crisis on the human rights situation worldwide.
varias cuestiones ya mencionadas por la señora Comisaria y por el señor Ministro, como, por ejemplo, el impacto de la crisis financiera global en la situación de los derechos humanos en todo el mundo.
nombre de sujets importants déjà mentionnés par le commissaire et le ministre, tels que, par exemple, l'impact de la crise financière mondiale sur la situation des droits de l'homme dans le monde.
di governo riguardanti diverse importanti questioni già annunciate dal commissario e dal ministro, quali l ’ impatto della crisi finanziaria mondiale sulla situazione dei diritti umani nel mondo.
aantal belangrijke kwesties die reeds door de commissaris en de minister zijn genoemd, bijvoorbeeld de impact van de wereldwijde financiële crisis op de mensenrechtensituatie wereldwijd.
szeregu ważnych spraw, o których już wspominała pani komisarz i pan minister − takich, jak na przykład wpływ światowego kryzysu finansowego na sytuację w dziedzinie praw człowieka na całym świecie.
série de questões importantes já mencionadas pela Senhora Comissária e pelo Senhor Ministro, nomeadamente, o impacto da crise financeira mundial na situação dos direitos humanos em todo o mundo.
a numeroase aspecte importante care au fost deja menţionate de dna comisar şi de dl ministru, precum impactul crizei financiare globale asupra situaţiei drepturilor omului la nivel mondial.