Voilà pourquoi, Monsieur le Président, je vous propose d'étudier – et simplement d'étudier – une autre logique.
That is why, Mr President, I suggest that you consider – simply consider – another approach.
Voilà pourquoi, Monsieur le Président, je vous propose d'étudier – et simplement d'étudier – une autre logique.