Tradycje chrześcijańskie, które go ukształtowały, są dzisiaj powszechnie kwestionowane i wydaje się, że Europa nie ma innej koncepcji na własną tożsamość.
Die christlichen Traditionen, die Europa einst formten, werden heute allgemein hinterfragt, und es scheint, als habe Europa keine andere Vorstellung von seiner eigenen Identität.
The Christian traditions which shaped Europe are generally being questioned today, and it seems that Europe does not have another conception of its own identity.
Las tradiciones cristianas que dieron forma a Europa se cuestionan de forma general en la actualidad y parece que Europa no tiene otra concepción de su propia identidad.
Les traditions chrétiennes qui ont forgé l ’ Europe sont généralement remises en question aujourd ’ hui, et il semble que l ’ Europe n ’ ait pas d ’ autre conception de sa propre identité.
Le tradizioni cristiane che hanno forgiato l ’ Europa oggi sono generalmente rimesse in discussione e pare che l ’ Europa non abbia un ’ altra concezione della propria identità.
De christelijke tradities die Europa hebben vormgegeven, worden vandaag vaak ter discussie gesteld en ik heb de indruk dat Europa geen andere visie heeft op zijn eigen identiteit.
Tradycje chrześcijańskie, które go ukształtowały, są dzisiaj powszechnie kwestionowane i wydaje się, że Europa nie ma innej koncepcji na własną tożsamość.
As tradições cristãs que conformaram a Europa estão hoje a ser geralmente postas em causa e parece que a Europa não tem outra concepção da sua própria identidade.
Tradiţiile creştine care au modelat Europa sunt în general puse sub semnul întrebării astăzi şi se pare că Europa nu are o altă concepţie asupra propriei identităţi.