Pamiętajmy o tym, że Unia po tak dużym rozszerzeniu jest bardzo zróżnicowana.
Wir sollten uns daran erinnern, dass sich die EU seit dieser größeren Erweiterung sehr unterschiedlich entwickelt.
Let us remember that the Union, after such a major enlargement, is greatly differentiated.
Recordemos que la Unión, tras una ampliación tan importante, está muy diferenciada.
N ’ oublions pas que l ’ Union, après un élargissement aussi considérable, est très hétérogène.
Non dimentichiamo che l ’ Unione, dopo un allargamento di così ampia portata, è molto variegata.
We moeten niet vergeten dat de Unie, na zo ’ n omvangrijke uitbreiding, uiterst gedifferentieerd is.
Pamiętajmy o tym, że Unia po tak dużym rozszerzeniu jest bardzo zróżnicowana.
Não nos esqueçamos de que a União, depois de um alargamento tão significativo, é extremamente diversificada.
Să nu uităm că, după o astfel de extindere importantă, Uniunea este puternic diferenţiată.