Die Homepage der EU wurde zwar überarbeitet und ist immerhin logischer und übersichtlicher geworden als Vorgängervarianten.
Die Homepage der EU wurde zwar überarbeitet und ist immerhin logischer und übersichtlicher geworden als Vorgängervarianten.
The EU ’ s homepage has been revised and has, at least, been made more logical and easier to navigate around than it was in the past.
Se ha revisado el portal de la UE y ahora es, por lo menos, más fácil y sencillo navegar por él.
La page d ’ accueil de l ’ UE a été remaniée et a, à tout le moins, gagné en logique.
La pagina dell ’ Unione europea è stata rivista e resa perlomeno più logica e agevole nella navigazione di quanto fosse in passato.
De homepage van de EU is vernieuwd en is nu nog logischer en overzichtelijker dan voorheen.
Strona startowa witryny internetowej Unii Europejskiej została zmieniona i jest wreszcie bardziej logiczna i łatwiejsza w nawigacji, niż w przeszłości.
A página inicial do sítio da UE foi revista e, pelo menos, passou a ser mais lógica e mais fácil de percorrer do que era no passado.
Pagina de internet a Uniunii Europene a fost revizuită şi, cel puţin, este mai logic şi mai uşor de utilizat decât în trecut.