Il nuovo marchio Ecolabel assumerà una nuova veste, non solo grafica ma anche di contenuti.
Negativ zu verbuchen sind allerdings auch einige Probleme: Die allgemeine Öffentlichkeit kennt das Umweltzeichen kaum. Aufgrund der schnellen Marktänderungen werden die Kriterien bald überholt sein.
The new Ecolabel will take on a new guise in terms of its look and content.
La nueva etiqueta ecológica adquirirá nuevas características en términos de su apariencia y su contenido.
Le nouveau label écologique se présentera sous une nouvelle forme en termes d ’ aspect et de contenu.
Il nuovo marchio Ecolabel assumerà una nuova veste, non solo grafica ma anche di contenuti.
De milieukeur zal een nieuwe gedaante krijgen, niet alleen uiterlijk, maar ook inhoudelijk.
Nowy wspólnotowy program oznakowania ekologicznego przybierze nową postać jeśli chodzi o wygląd i treść.
O novo rótulo ecológico apresentará uma nova imagem quer em termos de grafismo, quer de conteúdo.
Noua etichetă ecologică va primi o nouă înfăţişare în termeni de formă şi conţinut.