Czy ewentualny sojusz z Hamasem, twarda polityka wobec Izraela, nasilenie prześladowań chrześcijan, zaostrzenie sytuacji w regionie są lepsze, niż stabilizacja Mubaraka?
Ein mögliches Bündnis mit der Hamas, eine kompromisslose Politik gegenüber Israel, die vermehrte Verfolgung von Christen und eine Verschärfung der Lage in der Region – sind diese Eventualitäten besser als die Stabilität unter Mubarak?
A possible alliance with Hamas, a hard-line policy towards Israel, intensified persecution of Christians and an exacerbation of the situation in the region – are these possibilities better than stability under Mubarak?
Una eventual alianza con Hamás, una política radical con respecto a Israel, la intensificación de la persecución a los cristianos y un empeoramiento de la situación en la región: ¿acaso son estas posibilidades mejores que la estabilidad que garantizaba Mubarak?
Une alliance possible avec le Hamas, une politique ferme à l ’ encontre d ’ Israël, une intensification de la persécution des chrétiens et une exacerbation de la situation dans la région − ces possibilités sont-elles meilleures que la stabilité sous Moubarak ?
Una possibile alleanza con Hamas, una linea dura politica contro Israele, l ’ intensificarsi delle persecuzioni ai danni dei cristiani e l ’ acuirsi della situazione nella regione – queste eventualità sono forse preferibili alla stabilità sotto Mubarak?
Zijn een eventuele alliantie met Hamas, een hard beleid ten opzichte van Israël, intensivering van de vervolging van christenen en toenemende spanning in de regio inderdaad beter dan de stabiliteit die Mubarak biedt?
Czy ewentualny sojusz z Hamasem, twarda polityka wobec Izraela, nasilenie prześladowań chrześcijan, zaostrzenie sytuacji w regionie są lepsze, niż stabilizacja Mubaraka?
Uma possível aliança com o Hamas, uma política de linha dura em relação a Israel, a intensificação da perseguição aos Cristãos e o exacerbar da situação na região – serão estas possibilidades melhores do que a estabilidade com Mubarak?
O posibilă alianță cu organizația teroristă Hamas, o politică dură față de Israel, intensificarea persecuției creștinilor și o exacerbare a situației din această regiune – sunt acestea posibilități mai bune decât stabilitatea sub conducerea lui Mubarak?