Positif, il souligne, à juste titre, les efforts accomplis, n ’ hésite pas à conseiller des actions et des thèmes de dialogues à ouvrir.
In einer positiven Anmerkung betont er zu Recht die vollbrachten Anstrengungen und zögert nicht, Vorgehensweisen und Diskussionsthemen, die man angehen sollte, zu empfehlen.
On a positive note, it rightly emphasises the efforts made, and does not hesitate to recommend courses of action and topics of discussion to embark on.
Uno de sus aspectos positivos es que hace hincapié en los esfuerzos realizados y no duda en recomendar itinerarios de acción y temas de debate sobre los que empezar a trabajar.
Positif, il souligne, à juste titre, les efforts accomplis, n ’ hésite pas à conseiller des actions et des thèmes de dialogues à ouvrir.
Su una nota più positiva, infatti, giustamente ricorda gli sforzi profusi e non lesina raccomandazioni in merito alle azioni da intraprendere e ai temi su cui discutere.
Er wordt op een positieve manier terecht stilgestaan bij de inspanningen die zijn geleverd, terwijl er ook suggesties worden gegaan voor acties en discussiethema 's om mee aan de slag te gaan.
W sprawozdaniu wymieniono aspekty pozytywne, słusznie podkreślono podjęte wysiłki, nie wahając się też zalecić kursu działania oraz tematów dyskusji, które należy podjąć.
Uma nota positiva é o facto de dar o devido ênfase aos esforços feitos e não hesitar em recomendar linhas de acção e tópicos de discussão.
Într-o notă pozitivă, subliniază corect eforturile făcute până în prezent și nu ezită să recomande viitoare direcții de acțiune și subiecte de discuție.