But now, sadly, we have a quadruple crisis if we add the state budget crisis.
Nun erleben wir jedoch leider eine vierfache Krise, wenn man die Krise der Staatshaushalte noch hinzunimmt.
But now, sadly, we have a quadruple crisis if we add the state budget crisis.
Mais maintenant, malheureusement, nous avons une quadruple crise, si l ’ on ajoute la crise des finances publiques.
Ora, purtroppo, la crisi è diventata quadruplice, se aggiungiamo anche la crisi del bilancio statale.
Als we daar echter de crisis van overheidsbegrotingen aan toevoegen, hebben we nu helaas een viervoudige crisis.
Teraz jednak niestety mamy kryzys poczwórny, jeżeli dodamy do tego kryzys budżetów państwa.
Mas agora, infelizmente, temos uma crise quadrupla, se acrescentarmos a crise dos orçamentos de Estado.
Însă acum, din nefericire, avem o criză cvadruplă, dacă adăugăm criza bugetului de stat.