I would like also to examine the proportionality, or lack of proportionality, in this report.
Ich möchte außerdem etwas zur Verhältnismäßigkeit – oder besser zum Mangel an Verhältnismäßigkeit – in diesem Bericht sagen.
I would like also to examine the proportionality, or lack of proportionality, in this report.
También me gustaría examinar la proporcionalidad, o la falta de proporcionalidad, de este informe.
Je voudrais aussi me pencher sur la proportionnalité, ou plutôt sur le manque de proportionnalité de ce rapport.
Vorrei anche esaminare la proporzionalità, o mancanza di proporzionalità, nella presente relazione.
Ik wil ook de evenredigheid, of het gebrek aan evenredigheid, in dit rapport onderzoeken.
Chciałbym również przyjrzeć się proporcjonalności – lub też jej brakowi – w przedmiotowym raporcie.
Gostaria igualmente de examinar a proporcionalidade, ou a falta de proporcionalidade, deste relatório.
De asemenea, aş dori să examinez proporţionalitatea sau lipsa de proporţionalitate din acest raport.