Universelle, cela veut dire que les droits de l ’ homme sont les mêmes pour tous, quelle que soit leur nationalité, quelle que soit leur situation juridique.
Allgemein bedeutet, dass die Menschenrechte für alle gleich sind, unabhängig von ihrer Nationalität und unabhängig von ihrem rechtlichen Status.
Universal means that human rights are the same for everyone, regardless of their nationality, regardless of their legal status.
Universal significa que los derechos humanos son los mismos para todo el mundo, independientemente de su nacionalidad y de su estatuto jurídico.
Universelle, cela veut dire que les droits de l ’ homme sont les mêmes pour tous, quelle que soit leur nationalité, quelle que soit leur situation juridique.
Universali significa che i diritti umani sono gli stessi per chiunque, indipendentemente dalla nazionalità, indipendentemente dallo status giuridico.
Słowo „powszechne ” oznacza, że prawa człowieka są takie same dla wszystkich, niezależnie od narodowości, statusu prawnego.
Universais, no sentido em que os direitos humanos são os mesmos para todas as pessoas, independentemente da sua nacionalidade, independentemente do seu estatuto jurídico.
Universal înseamnă că drepturile omului sunt aceleași pentru toți, indiferent de naționalitate și statut juridic.