Sie sind dort privat hingekommen, das wurde sehr geschätzt.
Sie sind dort privat hingekommen, das wurde sehr geschätzt.
You attended as a private individual and we very much appreciated that.
Usted asistía como particular y eso fue algo que todos valoramos.
Vous y assistiez à titre privé et nous avons beaucoup apprécié cet acte.
U nam daar als particulier persoon aan deel en dat stelden we zeer op prijs.
Przybył Pan tam prywatnie i doceniliśmy to.
O senhor esteve presente a título particular, o que muito apreciámos.
Ați participat în calitate de persoană particulară, iar noi am apreciat foarte mult acest gest.