Droughts and desertification are also addressed by measures through sectoral policies such as rural development under the common agricultural policy and through cohesion policy.
Dürren und Wüstenbildung wird ebenso durch Maßnahmen bei sektoralen Ansätzen wie die ländliche Entwicklung im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und der Kohäsionspolitik begegnet.
Droughts and desertification are also addressed by measures through sectoral policies such as rural development under the common agricultural policy and through cohesion policy.
La sequía y la desertificación también son el objeto de medidas aplicadas mediante políticas sectoriales como el desarrollo rural, en el marco de la política agrícola común y a través de la política de cohesión.
Les problèmes de sécheresse et de désertification sont également traités à travers des mesures relevant de politiques sectorielles telles que le développement rural dans le cadre de la politique agricole commune ainsi qu ’ à travers la politique de cohésion.
La siccità e la desertificazione sono oggetto di provvedimenti articolati nei diversi ambiti settoriali, come lo sviluppo rurale previsto dalla politica agricola comune, o sanciti nella politica di coesione.
Droogte en woestijnvorming worden ook aangepakt via sectoraal beleid zoals plattelandsontwikkeling in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en door middel van cohesiebeleid.
Susze i pustynnienie są również objęte działaniami realizowanymi w ramach polityki sektorowej, na przykład polityki na rzecz rozwoju obszarów wiejskich i polityki spójności.
As secas e a desertificação estão também a ser abordadas através de medidas ligadas a políticas sectoriais como, por exemplo, o desenvolvimento rural através da política agrícola comum ligada à política de coesão.
Seceta și deșertificarea sunt, de asemenea, abordate prin măsuri, prin intermediul unor politici sectoriale, cum ar fi dezvoltarea rurală în cadrul politicii agricole comune, și prin intermediul politicii de coeziune.