Well, I suppose it is human nature not to seek to blame yourself for your own unpopularity, but it would have been nice to have had some indication
Nun, ich nehme an, es liegt in der menschlichen Natur, die versucht, sich nicht selbst ihre eigene Unbeliebtheit zu vorzuwerfen. Aber es wäre schön gewesen, einige Hinweise gehabt zu haben
Well, I suppose it is human nature not to seek to blame yourself for your own unpopularity, but it would have been nice to have had some indication
Bueno, supongo que no corresponde a la naturaleza humana intentar culparse a usted mismo por su propia impopularidad, pero habría estado bien haber tenido algún indicio
Je suppose que la nature humaine est ainsi faite qu ’ elle empêche chacun de se blâmer soi-même pour sa propre impopularité, mais il eût été approprié d ’ indiquer
Suppongo che sia nella natura umana cercare di non attribuirsi il demerito della propria impopolarità, ma sarebbe stato opportuno ascoltare un qualche accenno al
Ik neem aan dat het de menselijke natuur is om de schuld van je onpopulariteit niet bij jezelf te zoeken, maar het zou prettig zijn geweest als we aanwijzingen hadden gehad
Cóż, wydaje mi się, że w naturze ludzkiej leży szukanie winnych swojej niepopularności nie w nas samych, ale byłoby miło, gdybyśmy usłyszeli jakąkolwiek wzmiankę o
Bem, acho que faz parte da natureza humana não assumir as culpas pela própria impopularidade, mas teria sido positivo que se tivesse referido que esta crise pode ter
Așadar, presupun că ține de natura umană să nu încerci să te învinovățești pentru propria nepopularitate, însă ar fi fost bine să fi avut niște indicații că