Nie będzie pojednania, jeżeli strony uznają swoje grzechy za tabu, o którym nie wolno mówić.
Es wird keine Aussöhnung geben, wenn die beiden Seiten ihre Sünden als tabu erachten und deren Erwähnung nicht zulassen.
There will be no reconciliation if the sides consider their own sins to be taboo and do not allow them to be mentioned.
No habrá reconciliación si las partes consideran tabúes sus propios pecados y no permiten que se mencionen.
Il n ’ y aura pas de réconciliation si les deux parties au conflit considèrent que leurs crimes sont tabous et s ’ ils ne permettent pas qu ’ ils soient mentionnés.
Non vi sarà alcune riconciliazione se le parti considerano tabù i propri peccati, non permettendo che se ne parli.
Er kan geen sprake zijn van verzoening als partijen hun eigen zonden taboe verklaren en niet toestaan dat erover wordt gesproken.
Nie będzie pojednania, jeżeli strony uznają swoje grzechy za tabu, o którym nie wolno mówić.
Não haverá qualquer reconciliação se as partes considerarem os seus pecados tabu e não permitirem que sejam mencionados.
Nu va exista o reconciliere dacă părțile consideră că propriile păcate sunt subiecte tabu și nu permit ca acestea să fie menționate.