To the Commission, I welcome the structured cooperation which has allowed Parliament to be consulted on your annual programmes, and I support the further amendments today on delegated acts.
Der Kommission möchte ich sagen, ich begrüße die strukturierte Zusammenarbeit, die dem Parlament erlaubt hat, zu Ihren Jahresprogrammen angehört zu werden, und ich unterstütze die weiteren Änderungsanträge zu delegierten Rechtsakten.
To the Commission, I welcome the structured cooperation which has allowed Parliament to be consulted on your annual programmes, and I support the further amendments today on delegated acts.
Con respecto a la Comisión, acojo con satisfacción la cooperación estructurada que ha permitido que el Parlamento sea consultado acerca de sus programas anuales, y apoyo las nuevas modificaciones de hoy sobre los actos delegados.
Je voudrais dire à la Commission que je salue la coopération constructive qui a permis au Parlement d ’ être consulté sur ses programmes annuels, et que je soutiens les amendements supplémentaires d ’ aujourd ’ hui sur les actes délégués.
Mi rivolgo alla Commissione: accolgo con favore la cooperazione strutturata che permette al Parlamento di essere consultato sui programmi annuali e sostengo gli ulteriori emendamenti in materia di atti delegati.
Tot de Commissie zeg ik dat ik de gestructureerde samenwerking verwelkom die het mogelijk heeft gemaakt dat het Parlement wordt geraadpleegd over uw jaarprogramma ’ s, en ik steun de overige wijzigingen van vandaag op het gebied van gedelegeerde handelingen.
Co do Komisji, cieszy mnie ułożenie współpracy, co umożliwiło konsultacje z Parlamentem w sprawie waszych programów wieloletnich. Popieram dalsze poprawki dotyczące aktów delegowanych.
Dirigindo-me à Comissão, saúdo a cooperação estruturada que permitiu que o Parlamento seja consultado sobre os programas anuais da Comissão e apoio as novas alterações hoje aprovadas em matéria de actos delegados.
În ceea ce privește Comisia, salut cooperarea structurată care a permis consultarea Parlamentului cu privire la programele dvs. anuale și susțin modificările de astăzi referitoare la actele delegate.