I fear that the agricultural sheep sector is also likely to crash with the introduction of EID, with its flawed equipment.
Ich befürchte, dass dem landwirtschaftlichen Schafsektor mit der Einführung von EID und dessen mängelbehafteter Ausrüstung ebenfalls ein Unglück wiederfahren wird.
I fear that the agricultural sheep sector is also likely to crash with the introduction of EID, with its flawed equipment.
Temo que el sector agrícola del ganado ovino también pueda estrellarse con la introducción del SIE y de su equipamiento defectuoso.
Je crains que le secteur agricole des ovins ne s ’ effondre lui aussi avec l ’ introduction du système d ’ identification électronique des ovins et de ses équipements défectueux.
Temo quindi che il settore agricolo ovino abbia la stessa probabilità di arrivare al collasso con l ’ introduzione dell ’ EID e della relativa attrezzatura che è inadeguata.
Ik vrees dat de schapensector met de invoering van de EID met deze gebrekkige apparatuur ook een ongeluk te wachten staat.
Obawiam się, że sektor rolnictwa, a zwłaszcza sektor owiec również może się rozbić z chwilą wprowadzenia EID, w którym używa się wadliwego sprzętu.
Temo que também venha a haver um acidente no sector do gado ovino com a introdução da EID e do respectivo equipamento com falhas.
Mă tem că sectorul agricol ovin este pe cale să se prăbuşească odată cu introducerea dispozitivelor de identificare electronică a ovinelor, care sunt defectuoase.