States, or the use of multiple contracts, whereby an employer can employ the same employee on one, two or even three contracts, something which is used in some other Member States.
Mitgliedstaaten der Fall ist), oder der Abschluss mehrerer Verträge, wobei ein Arbeitgeber denselben Arbeitnehmer über einen, zwei oder sogar drei Verträge beschäftigen kann (eine in einigen anderen Mitgliedstaaten verwendete Vorgehensweise).
States, or the use of multiple contracts, whereby an employer can employ the same employee on one, two or even three contracts, something which is used in some other Member States.
miembros, o el uso de contratos múltiples, de forma que un empresario puede contratar a la misma persona en uno, dos o incluso tres contratos, cosa que se hace en algunos Estados miembros.
membres, ou que l ’ utilisation de contrats multiples, qui permet à un employeur d ’ embaucher le même travailleur sous un, deux ou même trois contrats, un arrangement qui est utilisé dans certains autres États membres.
membri, o usare contratti multipli grazie ai quali un datore di lavoro può assumere lo stesso dipendente con uno, due, tre o addirittura più contratti, come succede in altri Stati membri.
lidstaten het geval is, of het gebruik van een veelvoud aan contracten waardoor een werkgever dezelfde werknemer op een, twee of zelfs drie overeenkomsten tewerk kan stellen, iets wat in sommige lidstaten het geval is.
członkowskich, czy stosowanie więcej niż jednej umowy o pracę, polegające na tym, że pracodawca może zatrudnić tego samego pracownika na podstawie jednej, dwóch a nawet trzech umów o pracę, co z kolei jest stosowane w niektórych innych państwach członkowskich.
Estados-Membros, ou celebrar vários contratos, possibilidade essa que permite ao empregador contratar o mesmo trabalhador ao abrigo de um, dois ou mesmo três contratos, algo que acontece noutros Estados-Membros.