Madam President, the livestock sector is an important traditional farming industry which represents the livelihood of thousands of producers across the EU.
Frau Präsidentin, der Tierhaltungssektor ist ein wichtiger traditioneller Zweig der Landwirtschaft, mit dem Tausende von Erzeugern in der ganzen EU ihren Lebensunterhalt bestreiten.
Madam President, the livestock sector is an important traditional farming industry which represents the livelihood of thousands of producers across the EU.
Señora Presidenta, el sector ganadero es una importante industria agrícola tradicional que representa el medio de vida de miles de productores de toda la UE.
Madame la Présidente, le secteur de l ’ élevage représente une importante industrie agricole traditionnelle qui constitue le gagne-pain de milliers de producteurs dans l ’ UE.
Signora Presidente, il settore dell ’ allevamento è un ramo importante e tradizionale dell ’ agricoltura, che dà sostentamento a migliaia di produttori in tutta l ’ Unione europea.
. Mevrouw de Voorzitter, de veehouderij is een belangrijke traditionele landbouwsector, waarmee duizenden producenten in de hele EU in hun levensonderhoud voorzien.
Pani przewodnicząca! Sektor hodowlany jest istotnym tradycyjnym sektorem rolnym, zapewniającym utrzymanie tysiącom producentów w całej UE.
Senhora Presidente, o sector pecuário constitui uma indústria agrícola tradicional importante, representando o sustento de milhares de produtores em toda a UE.
Dnă preşedintă, sectorul creşterii animalelor este o industrie agricolă tradiţională importantă, care reprezintă mijloacele de trai a mii de producători de pe întreg teritoriul UE.