Ces mesures ne se substitueront donc pas à l ’ immigration subie, elles s ’ y ajouteront et elles les aggraveront.
Demzufolge werden diese Maßnahmen unkontrollierte Einwanderung nicht verhindern, sondern verstärken und diese Problematik weiter verschärfen.
These measures, therefore, will not take the place of uncontrolled immigration, but will add to it and make it worse.
Por tanto, estas medidas no sustituirán a la inmigración incontrolada, sino que se sumarán a la misma y empeorarán la situación.
Ces mesures ne se substitueront donc pas à l ’ immigration subie, elles s ’ y ajouteront et elles les aggraveront.
Deze maatregelen lossen het probleem van de ongecontroleerde immigratie dus niet op, maar zijn weer extra maatregelen die de situatie alleen nog maar erger maken.
Środki te nie zastąpią jednak niekontrolowanej imigracji, a przyczynią się do pogorszenia sytuacji.
Por conseguinte, estas medidas não vão substituir a imigração descontrolada, vão juntar-se a ela e agravá-la.