Mit dem APS + enthält es ein interessantes Anreizsystem für Entwicklungsländer, durch Unterzeichnung und Umsetzung der wichtigen internationalen Abkommen im Bereich Menschenrechte, Arbeitnehmerrecht und Umweltschutz noch weitere Vergünstigungen zu erhalten.
Mit dem APS + enthält es ein interessantes Anreizsystem für Entwicklungsländer, durch Unterzeichnung und Umsetzung der wichtigen internationalen Abkommen im Bereich Menschenrechte, Arbeitnehmerrecht und Umweltschutz noch weitere Vergünstigungen zu erhalten.
GSP + is a valuable incentive system which offers developing countries further concessions if they sign and put into practice important international agreements on human rights, labour standards and protecting the environment.
El SPG + es un sistema de incentivos muy valioso que ofrece a los países en desarrollo más concesiones si firman y ponen en práctica importantes acuerdos internacionales en materia de derechos humanos, normas laborales y protección del medio ambiente.
SPG + est un système d ’ encouragement précieux qui offre aux pays en développement des concessions supplémentaires s ’ ils signent et mettent en pratique d ’ importants accords internationaux sur les droits de l ’ homme, les conditions de travail et la protection de l ’ environnement.
L ’ SPG + comprende un interessante incentivo per i paesi in via di sviluppo che possono ottenere ulteriori agevolazioni a condizione di sottoscrivere e applicare importanti accordi internazionali in materia di diritti umani, diritti dei lavoratori e tutela dell ’ ambiente.
SAP + is een interessant systeem dat ontwikkelingslanden aanmoedigt om belangrijke internationale overeenkomsten op het gebied van de mensenrechten, de rechten van werknemers en de milieubescherming te ondertekenen en om te zetten, en op die manier verdere voorrechten te verkrijgen.
GSP + jest wartościowym systemem motywacyjnym oferującym krajom rozwijającym się dalsze koncesje, jeżeli podpiszą i wdrożą ważne umowy międzynarodowe dotyczące praw człowieka, standardów zatrudnienia i ochrony środowiska naturalnego.
O SPG + constitui um sistema valioso de incentivos que atribui ainda mais concessões aos países em desenvolvimento se assinarem e aplicarem acordos internacionais importantes em matéria de direitos humanos, de condições laborais e da protecção do ambiente.
SGP + este un sistem valoros de încurajare, care le oferă țărilor în curs de dezvoltare și alte concesii dacă semnează și pun în aplicare acordurile importante internaționale privind drepturile omului, standardele muncii și protejarea mediului.