Inderdaad hebben wij er schuld aan dat er dictatoren aan de macht zijn kunnen blijven.
In der Tat ist es unsere Schuld, dass einige Diktatoren in der Lage sind an der Macht zu bleiben.
Indeed, we are to blame for the fact that some dictators have been able to remain in power.
De hecho, tenemos la culpa de que algunos dictadores hayan podido continuar en el poder.
En effet, nous sommes coupables d ’ avoir contribué à maintenir plusieurs dictateurs au pouvoir.
Inderdaad hebben wij er schuld aan dat er dictatoren aan de macht zijn kunnen blijven.
Faktycznie, ponosimy winę za to, że niektórzy dyktatorzy byli w stanie utrzymać się u władzy.
Somos efectivamente responsáveis pelo facto de alguns ditadores terem podido manter-se no poder.
Într-adevăr, suntem vinovați pentru faptul că unii dictatori au putut rămâne la putere.