It is a loophole which Parliament, with the assistance of the Commission, is seeking to close.
Das ist eine Gesetzeslücke, die das Parlament mit der Unterstützung der Kommission zu schließen bestrebt ist.
It is a loophole which Parliament, with the assistance of the Commission, is seeking to close.
Es una laguna que el Parlamento está tratando de subsanar con la ayuda de la Comisión.
C ’ est une lacune que le Parlement, avec l ’ aide de la Commission, cherche à combler.
E ’ un vuoto legislativo a cui il Parlamento, con l ’ aiuto della Commissione, sta cercando di rimediare.
Het Parlement probeert deze maas, met hulp van de Commissie, te dichten.
Jest to luka prawna, którą Parlament stara się wypełnić przy wsparciu ze strony Komisji.
É uma lacuna que o Parlamento, com o apoio da Comissão, pretende colmatar.
Este o lacună pe care Parlamentul, cu ajutorul Comisiei, încearcă să o elimine.