The failed operation against the Northwest Airlines plane is the most recent example of the threat we face.
Der fehlgeschlagene Anschlag auf das Flugzeug der Northwest Airlines ist das jüngste Beispiel der Gefahr, mit der wir konfrontiert werden.
The failed operation against the Northwest Airlines plane is the most recent example of the threat we face.
La operación fallida dirigida contra el avión de Northwest Airlines es el ejemplo más reciente de la amenaza a la que nos enfrentamos.
L ’ opération avortée contre l ’ avion de Northwest Airlines est l ’ exemple le plus récent de la menace qui nous guette.
L ’ attentato sventato sul volo della Northwest Airlines è la dimostrazione più recente della minaccia che abbiamo di fronte.
De mislukte aanslag op het vliegtuig van Northwest Airlines is het laatste voorbeeld van de nieuwe dreiging waarmee we te maken hebben.
Nieudany zamach na samolot linii Northwest jest najnowszym przykładem zagrożenia, przed którym stoimy.
A operação malograda contra o aparelho das Northwest Airlines constitui o exemplo mais recente da ameaça que enfrentamos.
Operaţiunea eşuată împotriva avionului Northwest Airlines este exemplul cel mai recent al ameninţării cu care ne confruntăm.