E, no entanto, há quinze Estados-Membros que apresentam uma taxa de cobertura inferior à média europeia que está longe das metas de Barcelona.
In 15 Mitgliedstaaten liegt die Versorgungsquote unter dem europäischen Durchschnitt und bleibt damit hinter den Zielen von Barcelona zurück.
Yet there are 15 Member States that have a coverage ratio lower than the European average, which falls far short of the Barcelona objectives.
Il y a encore quinze États membres qui ont un taux de couverture inférieur à la moyenne européenne, qui est descendue bien en dessous des objectifs de Barcelone.
Eppure, 15 Stati membri fanno registrare un tasso di copertura inferiore alla media europea, che è comunque ben al di sotto degli obiettivi di Barcellona.
Ponadto w 15 państwach członkowskich wskaźnik dostępności struktur opieki nad dziećmi jest niższy od średniej europejskiej, która jest o wiele niższa od celów barcelońskich.
E, no entanto, há quinze Estados-Membros que apresentam uma taxa de cobertura inferior à média europeia que está longe das metas de Barcelona.
Cu toate acestea, 15 state membre au un indice de acoperire sub media europeană, situaţie care este departe de obiectivele de la Barcelona.