Signor Presidente, onorevoli colleghi, concordo con lei, Presidente, sul fatto che l'Unione europea ha il dovere di giocare un ruolo fondamentale rispetto alle questioni internazionali e che dobbiamo dare una voce forte e unitaria.
Mr President, ladies and gentlemen, I agree with you, Mr President, that it is the European Union ’ s duty to play a fundamental role in international issues and that we must speak with one, strong voice.
Señor Presidente, Señorías, estoy de acuerdo con usted, señor Presidente, en que es deber de la Unión Europea desempeñar un papel fundamental en las cuestiones internacionales y en que tenemos que hablar con una sola voz fuerte.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, concordo con lei, Presidente, sul fatto che l'Unione europea ha il dovere di giocare un ruolo fondamentale rispetto alle questioni internazionali e che dobbiamo dare una voce forte e unitaria.
Domnule Preşedinte, doamnelor şi domnilor, sunt de acord cu dumneavoastră, domnule Preşedinte, că Uniunea Europeană are obligaţia de a juca un rol fundamental în chestiunile internaţionale şi că trebuie să vorbim pe o singură voce, una puternică.