She also named many men who are being mentioned for the top jobs, but those are men named in the media, in the press; there are no official candidates from the Council yet.
Sie erwähnte auch viele Männer, die für die obersten Posten genannt werden, aber dies sind Männer, die in den Medien, in der Presse genannt werden. Es gibt noch keine offiziellen Kandidaten aus dem Rat.
She also named many men who are being mentioned for the top jobs, but those are men named in the media, in the press; there are no official candidates from the Council yet.
También mencionaba que se cita el nombre de muchos hombres para ocupar los puestos de más alto nivel, pero se trata de los hombres mencionados en los medios de comunicación, en la prensa, y el Consejo todavía no tiene candidatos oficiales.
Elle a également mentionné plusieurs hommes dont la personnalité est évoquée pour des postes de haut niveau, mais ce sont des hommes cités par les médias et la presse, il n ’ y a pas encore de candidats officiels du Conseil.
Ha anche citato molte personalità maschili i cui nomi circolerebbero per le cariche di punta, ma si tratta di nomi che compaiono nei mezzi di comunicazione, nella stampa; ancora non ci sono candidati ufficiali del Consiglio.
Zij noemde ook een heleboel mannen wier namen worden genoemd voor topfuncties, maar dat zijn mannen die in de media en in de pers worden genoemd.
Pani poseł wymieniła wiele osób, które mianowano na stanowiska najwyższego szczebla, ale są to osoby, których nazwiska pojawiają się w mediach, w prasie; nie mianowano jeszcze oficjalnych kandydatów Rady.
A senhora deputada referiu igualmente a uma série de nomes de homens que estão a ser aventados para os lugares de topo, mas esses nomes são veiculados pelos meios de comunicação, na imprensa; não existem ainda candidatos oficiais do Conselho.
De asemenea, dna Flautre a menţionat mai mulţi bărbaţi care sunt propuşi pentru funcţiile înalte, însă respectivii sunt numiţi în mijloacele de informare în masă, în presă; încă nu există candidaţi oficiali din partea Consiliului.