Recital 3 states that ‘ [a] ll sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions, including international maritime shipping and aviation.
Aus Erwägung 3 geht hervor, dass „[a] lle Wirtschaftsbereiche einen Beitrag zum Erzielen dieser Emissionssenkung leisten sollen, und dazu zählen auch die internationale Seeschifffahrt und die Luftfahrt.
Recital 3 states that ‘ [a] ll sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions, including international maritime shipping and aviation.
El considerando 3 indica que « todos los sectores de la economía deberían contribuir a lograr las reducciones de los gases de efecto invernadero, incluida la navegación marítima y aviación internacionales.
Le considérant 3 stipule que « tous les secteurs de l ’ économie [doivent] contribue [r] à réaliser ces réductions d ’ émissions, y compris le transport maritime international et le transport aérien.
Il considerando n. 3 recita quanto segue: "Tutti i settori economici devono contribuire a realizzare tali riduzioni, ivi incluse la navigazione marittima e l'aviazione internazionali.
In overweging 3 staat: “Alle sectoren van de economie, met inbegrip van de internationale zeescheepvaart en luchtvaart, moeten ertoe bijdragen deze emissiereducties te bereiken.
Motyw 3 stanowi: „do ograniczenia poziomu emisji powinny przyczynić się wszystkie sektory gospodarki, w tym międzynarodowy transport morski i lotnictwo.
Nos termos do considerando 3 “Todos os sectores da economia deverão contribuir para estas reduções de emissões, incluindo o transporte marítimo e aéreo.
Considerentul 3 enunţă că toate sectoarele economice ar trebui să contribuie la realizarea acestor reduceri de emisii, inclusiv transportul maritim şi aerian.