We can only give our consent to an agreement that has full democratic legitimacy, on grounds of substance and procedure.
Wir können unsere Zustimmung nur einem Abkommen geben, das aufgrund seines Inhalts und seines Verfahrens demokratisch vollständig legitimiert ist.
We can only give our consent to an agreement that has full democratic legitimacy, on grounds of substance and procedure.
Sólo podemos dar nuestro consentimiento a un acuerdo que cuente con plena legitimidad democrática en el fondo y la forma.
Nous ne pouvons donner notre avis conforme qu ’ à un accord qui possède une légitimité démocratique totale, sur le fond ou en termes de procédure.
Possiamo soltanto dare il nostro consenso a un accordo che ha piena legittimità democratica sia a livello di sostanza che di forma.
We kunnen alleen onze goedkeuring aan een overeenkomst verlenen die op grond van de inhoud en de procedures een volledige democratische legitimiteit in zich draagt.
Możemy jedynie przystać na umowę opartej na pełnej demokratycznej legitymacji i na przesłankach merytorycznych i proceduralnych.
Só podemos aprovar um acordo que, em termos substanciais e processuais, se alicerce na plena legitimidade democrática.
Nu ne putem da consimţământul decât pentru un acord care are o legitimitate democratică completă, bazată pe fond şi pe proceduri.