Financial impact is a critical aspect of every Commission proposal and is assessed thoroughly.
Die finanziellen Folgen sind bei jedem Vorschlag der Kommission ein ausschlaggebender Aspekt und werden sorgfältig beurteilt.
Financial impact is a critical aspect of every Commission proposal and is assessed thoroughly.
El impacto financiero es un aspecto crítico de cada propuesta de la Comisión y se valora minuciosamente.
L ’ impact financier est un aspect critique de chacune des propositions de la Commission et est évalué en profondeur.
Le ricadute finanziarie sono un aspetto critico di ogni proposta della Commissione e vengono analizzate attentamente.
Bij elk voorstel van de Commissie is de financiële impact een doorslaggevend element dat dan ook te allen tijde kritisch wordt beoordeeld.
Skutki finansowe są decydującym aspektem każdego wniosku Komisji i poddawane jest drobiazgowej ocenie.
Sendo um aspecto crucial de todas as propostas da Comissão, o impacto financeiro é objecto de avaliação exaustiva.
Impactul financiar este un aspect critic al fiecărei propuneri a Comisiei și este evaluat corespunzător.