Temos um fundo de resposta à urgência social que é lento como um caracol.
Wir haben einen Fonds geschaffen, um auf dringende soziale Bedürfnisse zu reagieren, der sich im Schneckentempo fortbewegt.
We have a fund to respond to urgent social needs and it moves at a snail ’ s pace.
Tenemos un fondo para responder a las urgentes necesidades sociales y se mueve a paso de tortuga.
Nous avons un fonds pour répondre à des urgences sociales, et il avance à la vitesse d ’ un escargot.
Disponiamo di un fondo atto a rispondere alle esigenze sociale urgenti, che però si muove alla velocità di una lumaca.
Mamy fundusz, aby reagować na pilne potrzeby społeczne, ale funkcjonuje on w ślimaczym tempie.
Temos um fundo de resposta à urgência social que é lento como um caracol.
Avem un fond care trebuie să răspundă unor necesități sociale urgente și care se mișcă extrem de lent.