Hierdoor kan de chauffeur die dag niet meer laden en lossen, met alle gevolgen van dien.
Die Folge war, dass der Fahrer an diesem Tag nicht laden und entladen konnte, mit all den damit verbundenen Folgen.
This meant that the driver was unable to load and unload that day, with all the associated consequences.
Esto hizo que el conductor no pudiera cargar y descargar ese día, con las consecuencias que eso conlleva.
Ceci signifie que le chauffeur n ’ a pu ni charger, ni décharger son camion ce jour-là, avec toutes les conséquences que cela impliquait.
Di conseguenza, in quello stesso giorno il conducente non ha potuto caricare e scaricare, con tutte le relative conseguenze.
Hierdoor kan de chauffeur die dag niet meer laden en lossen, met alle gevolgen van dien.
Nie zdążył więc załadować i rozładować samochodu w tym dniu i musiał z tego powodu ponieść wszelkie konsekwencje.
Isso impediu-o de carregar e descarregar nesse dia, com todas as consequências inerentes.
Acest lucru a însemnat că acel conducător auto nu a putut încărca şi descărca în acea zi, pe lângă consecinţele acestei situaţii.