Erupția vulcanică din aprilie anul trecut a dus la închiderea multor sectoare ale spațiului aerian european.
Herr Präsident! Der Vulkanausbruch im vergangenen April führte zur Schließung weiter Teile des europäischen Luftraums.
Mr President, the volcanic eruption last April resulted in the closure of many sectors of European air space.
Señor Presidente, la erupción volcánica del pasado mes de abril provocó el cierre de muchos sectores del espacio aéreo europeo.
Monsieur le Président, l ’ éruption volcanique d ’ avril dernier a provoqué la fermeture d ’ une grande partie de l ’ espace aérien européen.
Signor Presidente, lo scorso aprile sono stati chiusi ampi settori dello spazio aereo europeo a causa dell ’ eruzione vulcanica e la crisi che ne è derivata ha colpito più di 10 milioni di viaggiatori, provocando gravi ripercussioni economiche.
. Mijnheer de Voorzitter, de vulkaanuitbarsting van afgelopen april heeft geleid tot sluiting van grote delen van het Europese luchtruim.
Panie Przewodniczący! Wybuch wulkanu w kwietniu bieżącego roku spowodował zamknięcie dużych obszarów europejskiej przestrzeni powietrznej.
Erupția vulcanică din aprilie anul trecut a dus la închiderea multor sectoare ale spațiului aerian european.