En même temps, nous n ’ avons pas hésité à évoquer les préoccupations pakistanaises concernant la situation des minorités religieuses ici, chez nous, en Europe.
Gleichzeitig sind wir ohne Zögern auf die Sorgen der Pakistanis über die Situation in Bezug auf religiöse Minderheiten hier bei uns zu Hause, in Europa, eingegangen.
At the same time, we did not hesitate to mention Pakistani concerns over the situation regarding religious minorities here at home, in Europe.
Al mismo tiempo, no vacilamos en manifestar a Pakistán nuestra preocupación por la situación de las minorías religiosas en Europa.
En même temps, nous n ’ avons pas hésité à évoquer les préoccupations pakistanaises concernant la situation des minorités religieuses ici, chez nous, en Europe.
Tegelijkertijd hebben wij niet geaarzeld om de bezorgdheid van Pakistan ter sprake te brengen over de situatie van de religieuze minderheden hier bij ons, in Europa.
Równocześnie nie zawahaliśmy się wspomnieć o zaniepokojeniu Pakistanu sytuacją mniejszości wyznaniowych tu w Europie.
Ao mesmo tempo, não hesitámos em mencionar as preocupações paquistanesas quanto à situação das minorias religiosas aqui, na Europa.
În același timp, nu am ezitat să menționăm preocupările pakistanezilor cu privire la situația minorităților religioase aici, acasă, în Europa.