Le même appel au comportement responsable ne mériterait-il pas d ’ être adressé à tous les gouvernements de l ’ Union européenne ?
Sollte nicht die gleiche Forderung nach verantwortungsvollem Verhalten an alle Regierungen in der EU gestellt werden?
Does the same call for responsible behaviour not deserve to be addressed to all the governments in the EU?
¿Acaso la misma petición de comportamiento responsable no merece dirigirse a todos los gobiernos de la UE?
Le même appel au comportement responsable ne mériterait-il pas d ’ être adressé à tous les gouvernements de l ’ Union européenne ?
La stessa esortazione a un comportamento responsabile non andrebbe rivolta a tutti i governi dell ’ Unione?
Moet dezelfde oproep tot verantwoord gedrag niet worden gericht aan regeringen in de EU?
Czy tego samego wezwania do odpowiedzialnego zachowania nie należy skierować do wszystkich rządów w UE?
Mas será que não teremos de fazer este apelo a uma conduta responsável a todos os governos da UE?
Această solicitare de a avea un comportament responsabil nu merită adresată tuturor guvernelor din UE?