Z jednej strony zaprasza i wita prezydenta Bashira, a drugiej strony jest sygnatariuszem statutu rzymskiego.
Einerseits wird Präsident al-Baschir von Kenia eingeladen und empfangen, andererseits ist Kenia eine Vertragspartei des Römischen Statuts.
On the one hand, it invites and welcomes President al-Bashir, and on the other hand it is a signatory to the Rome Statute.
Por una parte, invita y da la bienvenida al Presidente al-Bashir, y por otra, es uno de los firmantes del Estatuto de Roma.
D ’ un côté, il invite et accueille le président El-Béchir, et de l ’ autre il est signataire du Statut de Rome.
Da un lato invita e accoglie a braccia aperte il presidente al-Bashir e, dall ’ altro, aderisce allo statuto di Roma.
Kenia heeft president al-Bashir uitgenodigd en begroet, terwijl het land ook het statuut van Rome heeft ondertekend.
Z jednej strony zaprasza i wita prezydenta Bashira, a drugiej strony jest sygnatariuszem statutu rzymskiego.
Por um lado, convida e saúda o Presidente al-Bashir e, por outro lado, é signatário do Estatuto de Roma.
Pe de altă parte, îl invită și-l primește pe președintele alBashir și, pe de altă parte, este semnatara Statutului de la Roma.