Solidaritatea între statele membre, un principiu recunoscut în Tratatul de la Lisabona, este esenţială pentru constituirea unui mecanism european de aprovizionare cu gaze.
Die Solidarität zwischen Mitgliedstaaten, ein alt bekannter Grundsatz des Vertrages von Lissabon, ist von entscheidender Bedeutung, um einen europäischen Mechanismus im Bereich der Gasversorgung zu schaffen.
Solidarity between Member States, a well-known principle in the Treaty of Lisbon, is vital to providing a European gas supply mechanism.
La solidaridad entre Estados miembros, un principio sobradamente conocido del Tratado de Lisboa, es vital para dotar a la Unión de un mecanismo europeo de suministro de gas.
La solidarité entre les États membres, un principe bien connu du traité de Lisbonne, est vitale pour parvenir à un mécanisme d ’ approvisionnement en gaz européen.
Solidariteit tussen lidstaten, een bekend beginsel van het Verdrag van Lissabon, is van vitaal belang voor een Europees gasvoorzieningsmechanisme.
Solidarność między państwami członkowskimi, dobrze znana zasada traktatu lizbońskiego, jest niezmiernie istotna z perspektywy zapewnienia europejskiego mechanizmu zaopatrzenia w gaz.
A solidariedade entre os Estados-Membros, um princípio consagrado no Tratado de Lisboa, é vital para criar um mecanismo europeu de aprovisionamento de gás.
Solidaritatea între statele membre, un principiu recunoscut în Tratatul de la Lisabona, este esenţială pentru constituirea unui mecanism european de aprovizionare cu gaze.