If the car industry has our political support – and our political support for the supplier and component industries too – we can help them to get through this difficult period.
Wenn die Automobilindustrie unsere politische Unterstützung hat – und auch unsere politische Unterstützung für die Zulieferindustrie – können wir ihr helfen, diese schwierige Zeit zu überstehen.
If the car industry has our political support – and our political support for the supplier and component industries too – we can help them to get through this difficult period.
Si la industria del automóvil cuenta con nuestro apoyo político — un apoyo político destinado también a los proveedores y a las industrias de los componentes — también les ayudaremos a superar estos tiempos tan difíciles.
En soutenant politiquement l ’ industrie automobile, mais aussi ses fournisseurs et les fabricants de composants, nous pouvons les aider à traverser cette période difficile.
Assicurando il nostro sostegno politico all ’ industria automobilistica, nonché alle aziende della componentistica e delle forniture, saremmo in grado di aiutarle a superare questi tempi difficili.
Als de auto-industrie en ook de toeleveranciers- en onderdelenindustrie onze politieke steun heeft, kunnen we hen helpen door deze moeilijke periode te komen.
Oferując przemysłowi samochodowemu nasze polityczne wsparcie – podobnie jak sektorom dostawców i producentów podzespołów – możemy im pomóc przetrwać ten trudny okres.
Se apoiarmos politicamente a indústria automóvel – e as indústrias que a fornecem, designadamente as de componentes – podemos ajudá-la a superar este período difícil.