The British, of course, have not been given the chance to have their say, thanks to the deceit of the only three parties with access to television debate in my country, aided and abetted by an EU-corrupted public-service broadcaster known as the BBC.
Die Briten sind natürlich nicht zu Wort gekommen, dank der Täuschung der einzigen drei Parteien in meinem Land mit der Möglichkeit zu Fernsehdebatten – unterstützt und begünstigt durch einen von der EU korrumpierten öffentlich-rechtlichen Sender namens BBC.
The British, of course, have not been given the chance to have their say, thanks to the deceit of the only three parties with access to television debate in my country, aided and abetted by an EU-corrupted public-service broadcaster known as the BBC.
Los británicos, como es obvio, no han tenido la oportunidad de expresar su opinión gracias al engaño de los únicos tres partidos que tienen acceso al debate televisado en mi país, ayudados e incitados por un servicio público de retransmisión corrupto a nivel europeo y conocido con el nombre de BBC.
Les Britanniques n ’ ont pas eu bien sûr la chance de dire ce qu ’ ils pensent, à cause de la tromperie des trois seuls partis qui ont accès au débat télévisé dans mon pays, aidés et soutenus par une chaîne publique corrompue par l ’ UE connue sous le nom de BBC.
I britannici, ovviamente, non hanno avuto l ’ opportunità di dire la propria grazie all ’ inganno degli unici tre partiti che hanno accesso al dibattito televisivo nel mio paese con l ’ aiuto e il favoreggiamento di un ’ emittente del servizio pubblico corrotta dall ’ Unione nota come BBC.
De Britten hebben uiteraard niet de kans gekregen om zich te laten horen, dankzij het bedrog van de enige drie partijen in mijn land die toegang hebben tot televisiedebatten, hierbij geholpen en bijgestaan door een door de EU gecorrumpeerde publieke zender genaamd de BBC.
Brytyjczykom oczywiście nie dano szansy, aby wyrazili swoje zdanie, dzięki oszustwu trzech partii, które jako jedyne mają dostęp do debaty telewizyjnej w moim kraju, i są wspomagane oraz podżegane przez skorumpowanego przez UE nadawcę w służbie publicznej znanego pod nazwą BBC.
Aos britânicos, obviamente, não foi dada a oportunidade de ter uma palavra a dizer, graças à desonestidade dos únicos três partidos com acesso a debates televisivos no meu país, com a cumplicidade de uma emissora de serviço público corrompida pela UE e conhecida como BBC.
Britanicilor nu le-a fost dată, bineînţeles, ocazia de a-şi spune părerea graţie înşelătoriei singurelor trei partide care au acces la dezbaterile televizate din ţara mea, ajutate şi instigate de un emiţător de stat corupt de UE, cunoscut drept BBC.