Madam President, in 18 century England, Thomas Malthus predicted that population increase would exceed food supply.
Frau Präsidentin, im 18 Jahrhundert hat der Engländer Thomas Malthus vorausgesagt, dass die Nachfrage nach Nahrungsmitteln durch die wachsende Weltbevölkerung das Angebot übersteigen würde.
Madam President, in 18 century England, Thomas Malthus predicted that population increase would exceed food supply.
Señora Presidenta, en la Inglaterra del siglo XVIII, Thomas Malthus predijo que el crecimiento de la población sería superior al suministro de comida.
Madame la Présidente, dans l ’ Angleterre du XVIII siècle, Thomas Malthus prédisait que l ’ augmentation de la population dépasserait les disponibilités alimentaires.
Signora Presidente, nell ’ Inghilterra del XVIII secolo, Thomas Malthus aveva previsto che l ’ aumento della popolazione avrebbe superato l ’ offerta di cibo.
Mevrouw de Voorzitter, in het Engeland van de achttiende eeuw voorspelde Thomas Malthus dat de bevolkingsgroei groter zou zijn dan de voedselvoorraad.
Pani przewodnicząca! Już w osiemnastym wieku w Anglii Thomas Malthus przewidział, że wzrost liczby ludności przewyższy podaż żywności.
Senhora Presidente, na Inglaterra do sec. XVIII, Thomas Malthus previu que o aumento da população excederia o abastecimento de produtos alimentares.
Doamnă preşedintă, în Anglia secolului al 18 Thomas Malthus a prevăzut că creşterea populaţiei va depăşi aprovizionarea cu alimente.