El presupuesto de la Unión Europea es una lucha por los recursos escasos, sobre todo en esta época de crisis económica y financiera.
Der Haushaltsplan der Europäischen Union ist ein Kampf um knappe Mittel, insbesondere in diesen Zeiten der Finanz- und Wirtschaftskrise.
The European Union ’ s budget is a battle for scarce resources, particularly at this time of financial and economic crisis.
El presupuesto de la Unión Europea es una lucha por los recursos escasos, sobre todo en esta época de crisis económica y financiera.
Il bilancio dell ’ Unione europea rappresenta una lotta per l ’ accaparramento di scarse risorse, specialmente in un momento di crisi finanziaria ed economica come questo.
De begroting van de Europese Unie is een gevecht om schaarse middelen, vooral in deze tijden van financiële en economische crisis.
Budżet Unii Europejskiej to bitwa o skąpe środki, zwłaszcza w obecnym czasie kryzysu finansowego i gospodarczego.
O orçamento da União Europeia é uma luta por recursos escassos, sobretudo nesta época de crise económica e financeira.
Bugetul Uniunii Europene este o bătălie pentru resurse insuficiente, în special, în acest moment de criză financiară şi economică.