If the European Union is to increase transparency, we need to take action and not just mouth platitudes on the subject.
Wenn die Europäische Union die Transparenz verbessern soll, müssen wir Maßnahmen ergreifen und nicht nur Lippenbekenntnisse abgeben.
If the European Union is to increase transparency, we need to take action and not just mouth platitudes on the subject.
Si la Unión Europea debe aumentar su transparencia, necesitamos tomar medidas en este tema y no sólo pronunciar palabras huecas.
Pour que l ’ Europe soit plus transparente, nous ne pouvons nous contenter d ’ énoncer des platitudes, nous devons agir.
Se l ’ Unione europea vuole aumentare la trasparenza, dobbiamo passare ai fatti e non limitarci alle parole.
Wanneer de Europese Unie transparanter wil worden, moeten we actie ondernemen en niet alleen platitudes over het onderwerp debiteren.
Jeśli Unia Europejska ma poprawić swą przejrzystość, musimy podjąć działania, zamiast tylko prawić komunały na ten temat.
Se desejamos uma maior transparência no seio da União Europeia, temos realmente de agir e não apenas proferir banalidades sobre o assunto.
Dacă Uniunea Europeană va spori transparenţa, trebuie să luăm măsuri şi nu doar să spunem banalităţi despre acest subiect.