The Greens are also really happy with the attention paid to the effects of the crisis on women: women ’ s unemployment differs, and the effects on women of cuts in public spending differ.
Die Grünen sind zudem wirklich glücklich über die Bedeutung, die den Auswirkungen der Krise auf Frauen beigemessen wird: Die Arbeitslosigkeit von Frauen differiert, und die Auswirkungen von Kürzungen bei staatlichen Ausgaben auf Frauen differieren.
The Greens are also really happy with the attention paid to the effects of the crisis on women: women ’ s unemployment differs, and the effects on women of cuts in public spending differ.
Los Verdes también nos alegramos mucho con la atención prestada a los efectos de la crisis entre las mujeres: el desempleo femenino es distinto y los efectos sobre las mujeres de los recortes en el gasto público son distintos.
Les Verts sont également très satisfaits de l ’ attention accordée aux conséquences de la crise sur les femmes : le chômage des femmes est différent, tout comme les conséquences sur les femmes de la réduction des dépenses publiques.
I Verdi guardano inoltre con molto favore l ’ attenzione dedicata agli effetti della crisi sulle donne: la disoccupazione femminile è diversa, così come gli effetti sulle donne dei tagli alla spesa pubblica.
De Groenen zijn ook erg blij met de aandacht die wordt besteed aan de gevolgen van de crisis voor vrouwen: de werkeloosheid onder vrouwen is anders en de gevolgen van bezuinigingen voor vrouwen zijn anders.
Zieloni cieszą się również z wagi przywiązywanej do wpływu kryzysu na kobiety: bezrobocie wśród kobiet ma inną strukturę niż u mężczyzn, skutki cięć wydatków publicznych na kobiety także są inne.
Os Verdes estão muito satisfeitos também com a atenção dada aos efeitos da crise sobre as mulheres: o desemprego feminino é diferente, e para as mulheres também são diferentes os efeitos dos cortes nas despesas públicos.
Verzii sunt, de asemenea, foarte încântaţi de atenţia care se acordă efectelor crizei asupra femeilor: şomajul în rândul femeilor şi efectele asupra femeilor cu privire la reducerea cheltuielilor publice sunt diferite.