Prace o charakterze pielęgnacyjnym, opiekuńczym, wychowawczym, edukacyjnym winny być właściwie ocenione.
Arbeiten wie die Kinder-, Kranken- und Altenpflege sowie Bildungs- und Lehrtätigkeiten sollten hinreichend gewürdigt werden.
Work of a nursing, caring, educating and teaching nature should be properly valued.
El trabajo de enfermera, cuidadora, educadora y profesora debería valorarse de forma adecuada.
Les tâches de soins, d ’ assistance, d ’ éducation et d ’ instruction devraient être reconnues à leur juste valeur.
Un lavoro che consiste nel curare, assistere, educare e istruire e che dovrebbe essere apprezzato adeguatamente.
Verplegende, verzorgende, opvoedende en educatieve taken zouden op hun juiste waarde moeten worden geschat.
Prace o charakterze pielęgnacyjnym, opiekuńczym, wychowawczym, edukacyjnym winny być właściwie ocenione.
O trabalho de assistência, prestação de cuidados, educação e ensino devem ser devidamente valorizados.
Munca legată de creştere, îngrijire, educare şi formare trebuie apreciată corect.