W imieniu grupy UEN dziękuję za twórcze podejście do przepisów, które pozwalają najbardziej racjonalnie wykorzystać środki unijne.
Im Namen der Fraktion Union für das Europa der Nationen möchte ich meine Anerkennung für diesen kreativen Vorschlag aussprechen, der es erlaubt, Gemeinschaftsmittel so rationell wie irgend möglich einzusetzen.
On behalf of the Union for Europe of the Nations Group, I would like to express appreciation of this creative approach to provisions, enabling Union resources to be used in the most rational manner possible.
En nombre del Grupo Unión por la Europa de las Naciones, me gustaría expresar mi aprecio por este enfoque creativo de las disposiciones, que permite que los recursos de la Unión se empleen de la forma más racional posible.
Au nom du groupe de l ’ union pour l ’ Europe des nations, je voudrais exprimer ma satisfaction à l ’ égard de cette approche créative des dispositions, qui permet une utilisation la plus rationnelle possible des ressources de l ’ Union.
A nome del gruppo Unione per l'Europa delle nazioni voglio esprimere il nostro apprezzamento per l ’ approccio creativo alle disposizioni, grazie al quale potremo usare le risorse europee nel modo più razionale possibile.
W imieniu grupy UEN dziękuję za twórcze podejście do przepisów, które pozwalają najbardziej racjonalnie wykorzystać środki unijne.
Em nome do Grupo União para a Europa das Nações, congratulo-me com esta abordagem criativa às disposições, que permite que os recursos da União sejam utilizados da forma mais racional possível.