Herr Präsident, Frau Kollegin! Nur damit ich das verstehe: Wenn, wie die Kommission das vorschlägt, die Besteuerung von Arbeit verringert wird und das ersetzt wird durch Besteuerung von Ressourcen, wieso steigt dann die Belastung der Bürger?
Herr Präsident, Frau Kollegin! Nur damit ich das verstehe: Wenn, wie die Kommission das vorschlägt, die Besteuerung von Arbeit verringert wird und das ersetzt wird durch Besteuerung von Ressourcen, wieso steigt dann die Belastung der Bürger?
Mr President, Ms Gardini, simply so that I understand you correctly: if, as the Commission proposes, the taxation of labour is reduced and this is replaced with taxation of resources, how then does this increase the burden on citizens?