Por isso, nas ruas de Lisboa, no passado sábado, numa manifestação pacífica, convocada pela campanha "Paz Sim, NATO não", que agrega mais de 100 organizações, desfilaram muitas dezenas de milhares de pessoas, homens e
Als Reaktion darauf hat es letzten Samstag eine friedliche Demonstration auf den Straßen von Lissabon gegeben, organisiert von der Kampagne „Ja zum Frieden, Nein zur NATO“, die mehr als 100 Organisationen
In response to this, a peaceful demonstration took place last Saturday in the streets of Lisbon, organised by the ‘ Yes to peace, no to NATO ’ campaign, which includes more than 100 organisations. Tens of thousands of people, men and
Para responder a esto, tuvo lugar una manifestación pacífica el sábado pasado en las calles de Lisboa, organizada por la campaña « Sí a la paz, no a la OTAN », que incluye a más de 100 organizaciones
Face à cette situation, une manifestation pacifique s ’ est déroulée samedi dernier dans les rues de Lisbonne, organisée par la campagne « Oui à la paix, non à l ’ OTAN », laquelle rassemble plus de cent organisations
In risposta a questa decisione, sabato scorso per le strade di Lisbona si è svolta una manifestazione pacifica organizzata dalla campagna “Sì alla pace, no alla NATO ”, comprendente oltre cento organizzazioni. Decine di migliaia di persone, tra uomini e
Daarom hebben afgelopen zaterdag enkele tienduizenden mannen en vrouwen vreedzaam gedemonstreerd in de straten van Lissabon en opgeroepen tot vrede en sociale rechtvaardigheid, die onontbeerlijk zijn voor veiligheid. Zij
W odpowiedzi na bieżącą sytuację w ubiegłą sobotę zorganizowano na ulicach Lizbony pokojową demonstrację w ramach kampanii „Tak dla pokoju, nie dla NATO ”, zrzeszającej ponad 100 organizacji
Por isso, nas ruas de Lisboa, no passado sábado, numa manifestação pacífica, convocada pela campanha "Paz Sim, NATO não", que agrega mais de 100 organizações, desfilaram muitas dezenas de milhares de pessoas, homens e
Ca reacție la organizarea acestei reuniuni, sâmbăta trecută, a avut loc o demonstrație pașnică pe străzile Lisabonei, organizată de campania „Da pentru pace, nu pentru NATO ” care a reunit peste 100 de organizații. Zeci de mii de persoane, bărbați și