W przypadku rolników zostały zniszczone zbiory, uszkodzone maszyny, budynki, likwidacji uległ warsztat pracy, pozostały zaciągnięte kredyty, a uratowane zwierzęta zostały bez pasz.
Farmers ’ crops have been destroyed, their machinery and buildings have been damaged, and they have lost the things they need to do their work. They have been left with their outstanding loans, and the animals which were rescued have been left without food.
W przypadku rolników zostały zniszczone zbiory, uszkodzone maszyny, budynki, likwidacji uległ warsztat pracy, pozostały zaciągnięte kredyty, a uratowane zwierzęta zostały bez pasz.
Perderam-se colheitas, os equipamentos e instalações das explorações agrícolas ficaram danificados e os agricultores perderam aquilo de que precisavam para levar a cabo o seu trabalho. Ficaram com empréstimos pendentes e os animais que se salvaram ficaram sem comida.