É tempo de os líderes da União Europeia retirarem as ilações destas votações e da oposição e resistência dos trabalhadores e dos povos às políticas neoliberais, militaristas e anti-democráticas.
Es ist an der Zeit, dass die Führung der Europäischen Union ihre Lehren aus diesen Abstimmungen und aus der Opposition und dem Widerstand der Arbeitnehmer und Bürger gegen neoliberale, militaristische und antidemokratische politische Maßnahmen zieht.
It is time for the leaders of the European Union to learn the lessons from these votes and from the opposition and resistance of workers and citizens to neoliberal, militaristic and anti-democratic policies.
Es hora de que los líderes de la Unión Europea aprendan las lecciones de estas votaciones y de la oposición y la resistencia por parte de trabajadores y de pueblos a las políticas neoliberales, militaristas y antidemocráticas.
Il est temps pour les dirigeants de l ’ Union européenne de tirer les leçons de ces votes, ainsi que de l ’ opposition et de la résistance des travailleurs et des citoyens face aux politiques néolibérales, militaristes et antidémocratiques.
E ’ giunto il momento che i leader dell ’ Unione europea traggano una lezione da questi referendum, nonché dall ’ opposizione e dalla resistenza di lavoratori e cittadini alle politiche neoliberali, militaristiche e antidemocratiche.
Het is tijd dat de leiders van de Europese Unie lering trekken uit deze stemresultaten en uit het protest en het verzet van de werknemers en de burgers in het algemeen tegen neoliberale, militaristische en antidemocratische beleidsmaatregelen.
Nadszedł czas, aby liderzy Unii Europejskiej wyciągnęli wnioski z tych referendów oraz sprzeciwu i oporu pracowników i obywateli wobec neoliberalnej, militarystycznej i antydemokratycznej polityki w poszczególnych obszarach.
É tempo de os líderes da União Europeia retirarem as ilações destas votações e da oposição e resistência dos trabalhadores e dos povos às políticas neoliberais, militaristas e anti-democráticas.