But at the same time, it is asking for relaxation in trade directly from Pakistan.
Gleichzeitig wird jedoch um eine Lockerung des Handels direkt aus Pakistan gebeten.
But at the same time, it is asking for relaxation in trade directly from Pakistan.
Sin embargo, al mismo tiempo, está pidiendo relajación comercial directamente desde Pakistán.
Dans le même temps, elle demande l ’ assouplissement des échanges directs avec le Pakistan.
Allo stesso tempo, tuttavia, si appella proprio al Pakistan per una distensione del mercato.
Anderzijds vraagt India om de rechtstreekse handel vanuit Pakistan te versoepelen.
Jednocześnie jednak Indie proszą o rozluźnienie restrykcji wobec bezpośredniego przywozu z Pakistanu.
Porém, ao mesmo tempo, pede uma flexibilização do comércio directo do Paquistão.
Dar în același timp, India solicită în mod direct Pakistanului o relaxare a comerțului.