Signor Presidente, onorevoli colleghi, la biodiversità indica una misura della varietà di specie animali e vegetali nella biosfera: essa è il risultato di lunghi processi evolutivi.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die biologische Vielfalt ist ein Maß für die Vielfalt von Tier- und Pflanzenarten in der Biosphäre: Sie ist das Ergebnis langer Entwicklungsprozesse.
Mr President, ladies and gentlemen, biodiversity indicates a measure of the variety of animal and plant species in the biosphere: it is the result of long evolutionary processes.
Señor Presidente, Señorías, la biodiversidad es un parámetro de la variedad de especies animales y vegetales en la biosfera y es resultado de largos procesos evolutivos.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la biodiversité donne la mesure de la variété des espèces animales et végétales dans la biosphère : elle est le résultat d ’ un long processus évolutif.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, la biodiversità indica una misura della varietà di specie animali e vegetali nella biosfera: essa è il risultato di lunghi processi evolutivi.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, biodiversiteit is een meeteenheid voor de gevarieerdheid van de flora en fauna in de biosfeer en het resultaat van lange evolutieprocessen.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Różnorodność biologiczna jest miernikiem zróżnicowania gatunków fauny i flory w biosferze; jest efektem długiego procesu ewolucji.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a biodiversidade indica uma medida da variedade de espécies animais e vegetais na biosfera: é o resultado de longos processos evolutivos.
Dle președinte, doamnelor și domnilor, biodiversitatea indică o măsură a varietății speciilor de animale și plante din biosferă: este rezultatul unor lungi procese evolutive.