Unidos acceden, después del fracaso, a negociar con la Unión Europea o si está negociando caso por caso en forma bilateral con ciertos Estados miembros.
Vereinigten Staaten nach dem Zusammenbruch noch mit der Europäischen Union verhandeln oder ob sie von Fall zu Fall auf bilateraler Basis mit bestimmten Mitgliedstaaten verhandeln.
United States is negotiating with the European Union following the collapse, or whether it is negotiating case by case on a bilateral basis with certain Member States.
Unidos acceden, después del fracaso, a negociar con la Unión Europea o si está negociando caso por caso en forma bilateral con ciertos Estados miembros.
un interlocuteur, si les États-Unis négocient avec l'Union européenne après l'effondrement, ou s'ils négocient au cas par cas sur une base bilatérale avec certains États membres.
Uniti stanno negoziando con l ’ Unione europea in seguito alla bocciatura, o se sono in trattativa caso per caso con determinati Stati membri, su base bilaterale.
Verenigde Staten na de mislukking nog steeds met de Europese Unie willen onderhandelen, of dat van geval tot geval met bepaalde lidstaten op bilaterale basis wordt onderhandeld.
posiedzeniu, ale stałe prezydium – czy mamy właściwego rozmówcę, czy Stany Zjednoczone negocjują z Unią Europejską po załamaniu się negocjacji, czy też negocjują oddzielnie, na zasadach dwustronnych z niektórymi państwami członkowskimi.
Unidos estão a negociar com a União Europeia na sequência do colapso ou se estão a negociar caso a caso numa base bilateral com determinados Estados-Membros.
Statele Unite negociază cu Uniunea Europeană în urma prăbuşirii sau dacă negociază fiecare caz la nivel bilateral cu anumite state membre.