Darum bitten wir Sie, gerade weil Sie eben nicht mehr lange im Amt sind, dass Sie diese Monate nutzen, um gemeinsam mit dem Parlament dieses Thema, das die spanische Ratspräsidentschaft nicht hinbekommen hat, zu Ende zu führen.
Darum bitten wir Sie, gerade weil Sie eben nicht mehr lange im Amt sind, dass Sie diese Monate nutzen, um gemeinsam mit dem Parlament dieses Thema, das die spanische Ratspräsidentschaft nicht hinbekommen hat, zu Ende zu führen.
Therefore, we are calling on you, specifically because you are not in office for very long, to make use of these few months to work together with Parliament to bring this issue to an end, as the Spanish Presidency did not manage to resolve it.
Por lo tanto, le pedimos, especialmente porque no estará en el cargo por mucho tiempo, que haga uso de estos pocos meses para trabajar con el Parlamento para llevar esta cuestión a su fin, ya que la Presidencia española no logró resolverla.
Prin urmare, mai ales că nu veţi ocupa această funcţie foarte mult timp, vă solicităm să profitaţi de aceste câteva luni pentru a colabora cu Parlamentul şi a pune capăt acestei situaţii, pe care Preşedinţia spaniolă nu a reuşit să o rezolve.