W niektórych widać już symptomy wychodzenia z tego kryzysu, ale nie zmienia to faktu, że powinniśmy być ambitni, zwłaszcza że, jeżeli patrzymy na budżet Wspólnot Europejskich,
aus der Krise herauszukommen, aber das ändert nichts an der Tatsache, dass wir Ehrgeiz an den Tag legen müssen, insbesondere weil, wenn wir uns den Haushaltsplan der Europäischen Gemeinschaft
countries are showing signs of coming out of the crisis, but this does not alter the fact that we should be ambitious, especially because, if we are looking at the budget of the European Community,
países muestran signos de salir de la crisis, pero esto no cambia el hecho de que deberíamos ser ambiciosos, en especial porque, si consideramos el presupuesto de la Comunidad Europea,
pays montrent les signes d ’ une sortie de crise, mais cela ne change rien au fait que nous devons nous montrer ambitieux, surtout parce que si nous regardons le budget de l ’ Union européenne,
Anche se alcuni di essi stanno iniziando a mostrare segnali di ripresa, non dovremmo rinunciare alle nostre ambizioni, soprattutto perché è evidente, attraverso un ’ analisi del bilancio della Comunità europea,
In sommige landen lijkt het einde van de crisis reeds in zicht, maar dit verandert niets aan het feit dat we ambitieus moeten zijn, voornamelijk omdat een blik op de begroting van de Europese Gemeenschap ons leert
W niektórych widać już symptomy wychodzenia z tego kryzysu, ale nie zmienia to faktu, że powinniśmy być ambitni, zwłaszcza że, jeżeli patrzymy na budżet Wspólnot Europejskich,
Alguns estão a mostrar sinais de recuperação da crise, mas tal não altera o facto de devermos ser ambiciosos, em especial porque, se olharmos para o orçamento da Comunidade Europeia, veremos
ţări arată semne de ieşire din criză, însă acest lucru nu schimbă faptul că ar trebui să fim ambiţioşi, mai ales pentru că dacă ne uităm la bugetul Comunităţii Europene,