Aşa cum se ştie, aşa cum s-a afirmat şi astăzi, combaterea terorismului este o cauză comună în Europa.
Wie Sie wissen und wie bereits gesagt wurde, stellt der Kampf gegen den Terrorismus ein gemeinsames Anliegen in Europa dar.
As you are well aware and has also been stated today, the fight against terrorism is a common cause in Europe. Anti-Americanism is not a common cause in Europe.
Como Sus Señorías saben perfectamente y se ha dicho hoy, la lucha contra el terrorismo es una causa común en Europa.
Comme vous en avez bien conscience et comme certains l ’ ont affirmé, la lutte contre le terrorisme est une cause commune en Europe.
Come ben sapete e come è stato dichiarato quest ’ oggi, la lotta al terrorismo è una causa comune in Europa.
Zoals u weet, en zoals vandaag ook is opgemerkt, is de strijd tegen het terrorisme een gemeenschappelijke zaak in Europa.
Jak dobrze wiemy i o czym dzisiaj mówiono, walka z terroryzmem jest wspólnym problemem w Europie.
Como é do conhecimento de todos e como já aqui foi hoje declarado, a luta contra o terrorismo é uma causa comum na Europa.
Aşa cum se ştie, aşa cum s-a afirmat şi astăzi, combaterea terorismului este o cauză comună în Europa.