We are making workers in the commercial services sector redundant and outsourcing their jobs to the third world.
Wir machen Arbeitnehmer im Sektor der gewerblichen Dienste überflüssig und lagern ihre Arbeitsplätze in die Dritte Welt aus.
We are making workers in the commercial services sector redundant and outsourcing their jobs to the third world.
Estamos haciendo que los trabajadores en el sector de servicios comerciales sean innecesarios y estamos subcontratando sus empleos en el tercer mundo.
Nous licencions les travailleurs du secteur des services commerciaux et nous délocalisons leurs emplois vers le tiers-monde.
Molti dei lavoratori occupati nel settore dei servizi commerciali stanno perdendo il posto di lavoro dal momento che delocalizziamo queste attività nel Terzo mondo.
We maken werknemers in de commerciële dienstensector overbodig en besteden hun banen uit aan de derde wereld.
Zwalniamy pracowników w sektorze usług handlowych, a ich miejsca pracy przenosimy do krajów trzeciego świata.
Estamos a lançar no desemprego trabalhadores do sector dos serviços comerciais e a externalizar os seus postos de trabalho para o Terceiro Mundo.
Îi disponibilizăm pe lucrătorii din sectorul comercial și le externalizăm locurile de muncă în lumea a treia.