Mr President, France, of course, nurtured the Ayatollah Khomeini and flew him back to Tehran.
Herr Präsident, Frankreich hat natürlich Ayatollah Khomeini gefördert und flog ihn zurück nach Teheran.
Mr President, France, of course, nurtured the Ayatollah Khomeini and flew him back to Tehran.
Señor Presidente, Francia, por supuesto, alimentó al Ayatolá Jomeini y lo llevó de vuelta a Teherán.
Monsieur le Président, il est vrai que la France a pris soin de l ’ ayatollah Khomeiny avant de le renvoyer à Téhéran.
Signor Presidente, fu la Francia, naturalmente, ad “allevare ” l ’ Ayatollah Khomeini e a riportarlo a Teheran.
Mijnheer de Voorzitter, Frankrijk heeft ayatollah Khomeini gekoesterd en teruggevlogen naar Teheran.
Panie Przewodniczący! Francja oczywiście troszczyła się o ajatollaha Chomeiniego i przywiozła go z powrotem do Teheranu.
Senhor Presidente, a França, é certo, apoiou o Aiatola Khomeini e levou-o de regresso a Teerão.
Domnule președinte, Franța a avut desigur grijă de Ayatollah Khomeini și l-a trimis înapoi cu avionul în Teheran.