Sono d'accordo sulla necessità di sostenere i gruppi moderati iracheni e i cristiani rifugiati in Kurdistan come pure sulla necessità di eliminare i riferimenti all'appartenenza religiosa dai documenti di identità.
Ich stimme der Notwendigkeit zur Unterstützung der gemäßigten irakischen Gruppen und der Christen zu, die nach Kurdistan geflohen sind, und auch der Notwendigkeit, die Angabe der Religionszugehörigkeit von den Ausweisdokumenten zu entfernen.
I agree with the need to support the moderate Iraqi groups and the Christians who have fled to Kurdistan, and also with the need to remove the references to religious affiliation from identity documents.
Estoy de acuerdo con la necesidad de apoyar a los grupos iraquíes moderados y a los cristianos que han huido al Kurdistán, así como con la necesidad de eliminar las referencias a la afiliación religiosa de los documentos de identidad.
Je suis d ’ accord avec cela, il faut soutenir les groupes iraquiens modérés et les chrétiens qui ont fui au Kurdistan, et faire disparaître les références à l ’ appartenance religieuse des pièces d ’ identité.
Sono d'accordo sulla necessità di sostenere i gruppi moderati iracheni e i cristiani rifugiati in Kurdistan come pure sulla necessità di eliminare i riferimenti all'appartenenza religiosa dai documenti di identità.
Ik ben het eens met de noodzaak om gematigde Irakezen en naar Koerdistan gevluchte christenen te steunen, en ook met de noodzaak om verwijzingen naar de geloofsovertuiging te verwijderen uit identiteitsdocumenten.
Zgadzam się, że konieczne jest popieranie umiarkowanych grup irackich i chrześcijan, którzy uciekli do Kurdystanu, a także że konieczne jest usunięcia odniesień do przynależności religijnej z dokumentów tożsamości.
Concordo com a necessidade de apoiar os grupos moderados do Iraque e os cristãos que fugiram para o Curdistão, e com a necessidade de suprimir as referências à filiação religiosa nos documentos de identificação.
Sunt de acord că este necesar să sprijinim grupurile moderate din Irak și creștinii care au fugit în Kurdistan și că este necesar să se elimine menționarea afiliației religioase în documentele de identitate.