quanto Europa, quali impegni intendiamo assumere rispetto alla grave crisi economica e finanziaria, alla depressione che abbiamo vissuto nel mondo, alla faticosa ripresa davanti alla quale ci troviamo.
Europa fordern und welche Verpflichtungen wir einzugehen beabsichtigen hinsichtlich dieser schwerwiegenden Wirtschafts- und Finanzkrise, der Depression, die weltweit spürbar ist, und des schwierigen Aufschwungs, mit dem wir konfrontiert sind.
as Europe, and what commitments we intend to adopt in relation to this serious economic and financial crisis, the depression we have experienced around the world, and the difficult recovery that we are facing.
Europa y qué compromisos tenemos la intención de asumir en relación con esta grave crisis económica y financiera, la depresión que hemos experimentado en todo el mundo y la difícil recuperación a la que nos enfrentamos.
vœux, et quels engagements nous avons l ’ intention de prendre par rapport à cette grave crise économique et financière, à la dépression que nous avons connue dans le monde entier, et à la difficile reprise à laquelle nous sommes confrontés.
quanto Europa, quali impegni intendiamo assumere rispetto alla grave crisi economica e finanziaria, alla depressione che abbiamo vissuto nel mondo, alla faticosa ripresa davanti alla quale ci troviamo.
jako Europa oraz jakie zobowiązania zamierzamy na siebie przyjąć w odpowiedzi na poważny kryzys gospodarczy i finansowy, depresję, z jaką mamy do czynienia na całym świecie oraz w zakresie trudnej odbudowy, która nas czeka.
aspiramos enquanto Europa e que compromissos pretendemos adoptar em relação à grave situação de crise económica e financeira, à depressão que é sentida em todo o mundo, e à difícil recuperação que enfrentamos.
ceea ce numim Europa și ce angajamentele intenționăm să luăm în legătură cu această serioasă criză economică și financiară, recesiunea cu care ne-am confruntat în întreaga lume și dificila revenire pe care o experimentăm.