Leider gibt es in Bosnien-Herzegowina Politiker, die sich weniger um die Interessen ihrer Bürger kümmern, in der Gewissheit, dass sie selbst ja Visafreiheit haben.
Leider gibt es in Bosnien-Herzegowina Politiker, die sich weniger um die Interessen ihrer Bürger kümmern, in der Gewissheit, dass sie selbst ja Visafreiheit haben.
Unfortunately, there are politicians in Bosnia and Herzegovina who are less concerned about the interests of their citizens, as they are secure in the knowledge that they themselves, of course, have visa-free travel.
Lamentablemente, hay políticos en Bosnia y Herzegovina a los que les preocupan menos los intereses de los ciudadanos, pues tienen la certeza de que ellos mismos tienen la oportunidad de viajar sin visado.
Malheureusement, certains responsables politiques en Bosnie-et-Herzégovine se montrent moins préoccupés des intérêts de leurs concitoyens, puisqu ’ ils sont certains, eux, évidemment, de pouvoir voyager sans visa.
Purtroppo in quest ’ ultimo paese ci sono politici che non si preoccupano molto degli interessi dei cittadini, forti della facoltà loro riconosciuta di viaggiare ovunque senza il visto.
Helaas zijn er in Bosnië-Herzegovina politici die zich niet zo druk maken om de belangen van hun burgers, aangezien ze zelf de zekerheid hebben dat ze vrij kunnen reizen zonder visum.
Niestety są w Bośni i Hercegowinie politycy, których mniej obchodzą interesy własnych obywateli, ponieważ wystarcza im pewność, że oni sami mogą podróżować bez wiz.
Infelizmente, na Bósnia-Herzegovina, há políticos que estão menos preocupados com os interesses de seus concidadãos, dado que estão seguros de que eles próprios, claro, usufruem de isenção de visto.
Din nefericire, în Bosnia şi Herţegovina există politicieni care se preocupă mai puţin de interesele cetăţenilor lor, ştiind că ei au, bineînţeles, dreptul de a călători fără viză.