One criticism of the projects would be that we run very high quality projects, but they are pepper-potted around the world and have not been sufficiently integrated into the other programmes.
Ein Kritikpunkt bei diesen Projekten ist, dass wir Projekte von sehr hoher Qualität durchführen, die aber überall auf der Welt umgesetzt werden und nicht ausreichend in die anderen Programme integriert sind.
One criticism of the projects would be that we run very high quality projects, but they are pepper-potted around the world and have not been sufficiently integrated into the other programmes.
Una de las críticas a los proyectos es que gestionamos proyectos de muy alta calidad, pero están esparcidos por todo el mundo y no han sido suficientemente integrados en los demás programas.
Une critique qui pourrait être émise sur les projets tient à ce que nous menons des projets de très grande qualité, mais qu ’ ils sont éparpillés aux quatre coins du monde et qu ’ ils ne sont pas suffisamment intégrés dans les autres programmes.
La critica che rivolgiamo ai progetti riguarda il fatto che conduciamo progetti di altissima qualità, ma sono sparpagliati nel mondo e non sono stati sufficientemente integrati negli altri programmi.
Eén punt van kritiek op de projecten is dat ze een hoge kwaliteit hebben, maar hapsnap over de wereld worden uitgevoerd en onvoldoende in de overige programma ’ s zijn geïntegreerd.
W odniesieniu do tych projektów można skrytykować fakt, że są one wprawdzie bardzo wysokiej jakości, ale są też rozrzucone po całym świecie i nie zostały w wystarczającym stopniu włączone w inne programy.
Segundo uma das críticas apontadas aos projectos, estes serão de elevada qualidade, mas demasiado pulverizados por todo o mundo, não estando suficientemente integrados nos outros programas.
O critică la adresa proiectelor ar fi că desfășurăm proiecte de calitate foarte ridicată, însă acestea sunt împrăștiate în toată lumea și nu s-au integrat suficient în cadrul celorlalte programe.