I would also like to emphasise that the Commission will deploy all the necessary resources at its disposal to enforce the Member States ’ obligations concerning the timely and correct implementation of the decision.
Ich möchte ebenfalls betonen, dass die Kommission alle die ihr zur Verfügung stehenden Ressourcen ausschöpfen wird, um der Verpflichtung der Mitgliedstaaten in Bezug auf die rechtzeitige und ordnungsgemäße Umsetzung dieser Entscheidung Nachdruck zu verleihen.
I would also like to emphasise that the Commission will deploy all the necessary resources at its disposal to enforce the Member States ’ obligations concerning the timely and correct implementation of the decision.
Ik wil ook benadrukken dat de Commissie alle noodzakelijke middelen die zij tot haar beschikking heeft, zal aanwenden om de verplichtingen van de lidstaten met betrekking tot de tijdige en juiste tenuitvoerlegging van het besluit te handhaven.