Trzeba było tego dramatu, aby świat odkrył problem Jemenu – nowego źródła terroryzmu.
Und doch ist dieser dramatische Vorfall nötig gewesen, um die Welt auf das Problem Jemen als neue Quelle des Terrorismus aufmerksam zu machen.
This dramatic incident was necessary for the world to discover the problem of Yemen – a new source of terrorism.
Este dramático incidente ha sido necesario para que el mundo descubra el problema de Yemen: una nueva fuente de terrorismo.
Il a fallu cet incident dramatique pour que le monde découvre le problème du Yémen, une nouvelle source de terrorisme.
E ’ stato necessario questo drammatico episodio perché il mondo si accorgesse del problema dello Yemen, nuova fonte del terrorismo.
Dit dramatische incident was nodig om ervoor te zorgen dat de wereld de ogen zou openen voor het probleem van Jemen – een nieuwe bron van terrorisme.
Trzeba było tego dramatu, aby świat odkrył problem Jemenu – nowego źródła terroryzmu.
Foi necessário este incidente gravíssimo para que o mundo tomasse consciência da situação no Iémen, um novo berço de terrorismo.
Acest incident dramatic a fost necesar ca lumea să descopere problema Yemenului – o nouă sursă a terorismului.