Once the market has been properly identified, the question of dominance would have to be assessed.
Sobald der Markt ordnungsgemäß identifiziert wurde, muss die Frage der Marktbeherrschung beurteilt werden.
Once the market has been properly identified, the question of dominance would have to be assessed.
Una vez se haya determinado de qué mercado se trata, habría que analizar la cuestión de la posición dominante.
Une fois le marché correctement délimité, il conviendra d ’ examiner la question de la position dominante.
Una volta identificato chiaramente il mercato, dovrà essere valutata la questione della dominanza.
Zodra de markt eenmaal is afgebakend, zou moeten worden onderzocht of er sprake is van een machtspositie.
Kiedy rynek zostanie odpowiednio określony trzeba będzie rozstrzygnąć kwestię dominacji.
Uma vez devidamente identificado o mercado, teria de ser avaliada a questão da posição dominante.
Odată ce piaţa a fost corect identificată, ar trebui să fie evaluată problema poziţiei dominante.