Conducătorii statelor membre ale G8 au considerat oportun să nu participe la această reuniune, excepţie făcând premierul italian.
Die Staats- und Regierungschefs der G8-Staaten haben es nicht für notwendig gehalten, an diesem Treffen teilzunehmen, mit Ausnahme des italienischen Premierministers.
The leaders of the G8 Member States did not feel it necessary to attend this meeting, with the exception of the Italian Prime Minister.
Los líderes de los Estados miembros del G8 no consideraron necesario asistir a dicha reunión, con la excepción del Primer Ministro italiano.
Les leaders des États membres du G8 n ’ ont pas jugé nécessaire d ’ assister à cette réunion, à l ’ exception du Premier ministre italien.
I leader degli Stati membri del G8 non hanno ritenuto necessario presenziare alla riunione, eccezion fatta per il primo ministro italiano.
De leiders van de G8-lidstaten vonden het niet nodig om deze bijeenkomst bij te wonen, met uitzondering van de Italiaanse premier.
Przywódcy państw członkowskich G-8 – z wyjątkiem włoskiego premiera – uznali, że ich udział w szczycie nie jest konieczny.
Os líderes dos Estados-Membros do G8 não consideraram que era necessário estarem nesta reunião, com excepção do Primeiro-Ministro italiano.
Conducătorii statelor membre ale G8 au considerat oportun să nu participe la această reuniune, excepţie făcând premierul italian.