There are some really important contributions from many colleagues but, frankly, and I say this to the Commission and Commissioner Barnier, this also reflects the nature of the EU 2020 document.
Es gibt einige sehr wichtige Beiträge von vielen Kolleginnen und Kollegen, aber ehrlich gesagt, und ich sage dies der Kommission und Kommissar Barnier, spiegelt dies auch die Art des Europa 2020-Dokuments wider.
There are some really important contributions from many colleagues but, frankly, and I say this to the Commission and Commissioner Barnier, this also reflects the nature of the EU 2020 document.
Il y a quelques contributions réellement importantes de nombreux collègues, mais, franchement, et je m ’ adresse ici à la Commission et au commissaire Barnier, cela reflète aussi la nature du document UE 2020.
Sono giunti spunti fondamentali da parte di molti colleghi, ma detto francamente – e mi riferisco alla Commissione e al Commissario Barnier – questa situazione riflette la natura stessa del documento Europa 2020.
Veel collega ’ s hebben echt belangrijke bijdragen geleverd, maar eerlijk gezegd, en ik zeg dit tegen de Commissie en commissaris Barnier, is dit debat ook een weerspiegeling van de strekking van het EU 2020-document.
Há alguns contributos bastante importantes de muitos colegas, mas, francamente, e digo-o à Comissão e ao Comissário Barnier, este facto também reflecte a natureza do documento UE 2020.
Există câteva contribuţii într-adevăr importante ale unora dintre colegii mei dar, sincer, şi spun acest lucru Comisiei şi comisarului Barnier, aceasta reflectă şi natura documentului UE 2020.