We have come to expect our supermarket shelves to be overloaded and groaning with food 24 hours a day.
Wir sind an dem Punkt angekommen, dass wir davon ausgehen, 24 Stunden am Tag überladene und vor Nahrungsmitteln berstende Supermarktregale zu haben.
We have come to expect our supermarket shelves to be overloaded and groaning with food 24 hours a day.
En fin de compte, nous trouvions naturel que les rayons de nos supermarchés soient surchargés et ploient sous le poids des marchandises 24 heures sur 24.
Diamo per scontato che gli scaffali dei nostri supermercati siano sovraccarichi e trabocchino di cibo 24 ore al giorno.
We hebben de verwachting dat de schappen van onze supermarkten 24 uur per dag barsten van de levensmiddelen.
Passámos a esperar que as prateleiras dos nossos supermercados estivessem sobrecarregadas e repletas de bens alimentares 24 horas por dia.
Ne-am obișnuit să vedem rafturile magazinelor supraîncărcate și gemând de alimente 24 de ore din 24.