The direct aid that could be put in is miniscule compared to what the need actually is.
Die direkte Hilfe, die wir leisten können, ist im Vergleich zu den wirklichen Bedürfnissen nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
The direct aid that could be put in is miniscule compared to what the need actually is.
La ayuda directa que se puede aportar es minúscula comparada con la necesidad real.
L ’ aide directe qui a pu être dégagée est minuscule par rapport aux besoins réels.
L ’ assistenza diretta che potremmo mettere a disposizione è irrisoria rispetto alle effettive necessità.
De directe hulp die hiervoor kan worden geboden, is minuscuul vergeleken met de daadwerkelijke behoefte.
Pomoc bezpośrednia, której można by udzielić, jest nieznaczna w porównaniu z tym, co rzeczywiście jest potrzebne.
A ajuda directa que se poderia mobilizar é minúscula, face às necessidades.
Ajutoarele directe care ar putea fi oferite sunt minuscule în comparație cu adevărata nevoie.