integrando a Kosovo en el marco de vigilancia económica y fiscal, activando el segundo componente del instrumento de ayuda preadhesión y reforzando el diálogo del proceso de estabilización y asociación.
der Kosovo in die wirtschaftliche und steuerliche Überwachung integriert, die zweite Komponente der Heranführungshilfe auf den Weg gebracht und der Stabilisierungs- und Assoziierungsdialogprozess verstärkt wird.
incorporating Kosovo into economic and fiscal supervision, setting in motion the second component of pre-accession help and reinforcing the stabilisation and association process dialogue.
integrando a Kosovo en el marco de vigilancia económica y fiscal, activando el segundo componente del instrumento de ayuda preadhesión y reforzando el diálogo del proceso de estabilización y asociación.
le Kosovo dans la surveillance économique et fiscale, en enclenchant la deuxième composante de l ’ aide à la préadhésion et en renforçant le dialogue du processus de stabilisation et d ’ association.
integrandolo nel sistema di vigilanza economica e fiscale, attivando la seconda componente dell ’ assistenza di preadesione e rafforzando il dialogo del processo di stabilizzazione e di associazione.
het kader voor economisch en begrotingstoezicht, door de tweede component van het pretoetredingsinstrument te activeren en door de dialoog in het kader van het stabilisatie- en associatieproces te versterken.
ramach konsensusu, do włączenia Kosowa do udziału w programach Unii Europejskiej, objęcie Kosowa nadzorem gospodarczym i finansowym, a także do uruchomienia drugiego komponentu pomocy przedakcesyjnej i intensyfikacji dialogu w sprawie procesu stabilizacji i stowarzyszenia.
o Kosovo no quadro da supervisão económica e financeira, activando a segunda componente da ajuda de pré-adesão e reforçando o diálogo no âmbito do processo de estabilização e associação.
încorporând Kosovo în supravegherea economică şi fiscală, punând în mişcare a doua componentă a ajutorului de preaderare şi consolidându-se dialogul referitor la procesul de stabilizare şi asociere.