The study will also contribute to the preparation of a green paper on the potential of cultural and creative industries, which is currently under preparation and is due for adoption by the Commission in early 2010.
Die Studie wird außerdem dazu beitragen, ein Grünbuch zum Potenzial der Kreativ- und Kulturwirtschaft vorzulegen, das zurzeit vorbereitet wird und Anfang 2010 von der Kommission angenommen werden soll.
The study will also contribute to the preparation of a green paper on the potential of cultural and creative industries, which is currently under preparation and is due for adoption by the Commission in early 2010.
Este estudio también contribuirá a la elaboración de un Libro Verde sobre el potencial de las industrias culturales y creativas, cuya elaboración ya está en curso y está previsto que la Comisión lo apruebe a principios de 2010.
De plus, cette étude contribuera également à la préparation du livre vert sur le potentiel des industries culturelles et créatives actuellement en préparation et qui devrait être adopté par la Commission début 2010.
Lo studio contribuirà altresì all ’ elaborazione di un Libro verde sul potenziale dell ’ industria culturale e creativa, attualmente in fase di preparazione, che la Commissione dovrebbe presumibilmente adottare all ’ inizio del 2010.
De studie zal ook helpen bij de voorbereiding van een groenboek over het potentieel van culturele en creatieve sectoren, dat thans wordt uitgewerkt en begin 2010 door de Commissie zou moeten worden goedgekeurd.
Badanie będzie również podstawą do przygotowania zielonej księgi w sprawie potencjału przedsiębiorstw z sektora kultury i sektorów kreatywnych, która jest obecnie przygotowywana i powinna być przyjęta przez Komisję na początku 2010 roku.
O estudo contribuirá também para a preparação de um Livro Verde sobre o potencial das indústrias culturais e criativas, que se encontra neste momento em fase de preparação e deverá ser adoptado pela Comissão no início de 2010.
Studiul va contribui şi la elaborarea unei Cărţi verzi privind potenţialul industriilor culturale şi creative, aflată în prezent în curs de elaborare şi care urmează să fie adoptată de către Comisie la începutul anului 2010.