La démarche doit être inclusive, de sorte que l ’ on ne privilégie pas les grands partis au détriment des petits, et inversement.
Die Initiative muss integrativ sein, damit nicht die größeren Parteien zu Lasten der kleineren Parteien und umgekehrt bevorzugt werden.
The initiative must be inclusive, so that the larger parties are not favoured to the detriment of the smaller parties and vice versa.
La iniciativa debe ser inclusiva, para que no se favorezca a los partidos más grandes en detrimento de los partidos más pequeños, y viceversa.
La démarche doit être inclusive, de sorte que l ’ on ne privilégie pas les grands partis au détriment des petits, et inversement.
L ’ iniziativa deve essere inclusiva in maniera che i partiti più grandi non siano favoriti a discapito di quelli più piccoli o viceversa.
De aanpak moet allesomvattend zijn zodat grote partijen niet bevoorrecht worden ten nadele van kleine partijen, en andersom.
Ta inicjatywa musi mieć charakter otwarty, tak aby większe partie nie były faworyzowane kosztem mniejszych i odwrotnie.
A iniciativa deve ser abrangente, de modo a que os maiores partidos não sejam favorecidos em detrimento de partidos mais pequenos e vice-versa.
Inițiativa trebuie să fie incluzivă, astfel încât partidele mai mari să nu fie favorizate în detrimentul partidelor mai mici și invers.