Dafür haben wir in diesem Instrument auch eine besondere Berichtspflicht der Kommission verankert – auch das ist ein Erfolg! Wir wollen prüfen, ob die mehrjährige Strategieplanung von EAD und Kommission zur Umsetzung unserer Verordnung auch dem Geist der Gesetzgeber entspricht.
Dafür haben wir in diesem Instrument auch eine besondere Berichtspflicht der Kommission verankert – auch das ist ein Erfolg! Wir wollen prüfen, ob die mehrjährige Strategieplanung von EAD und Kommission zur Umsetzung unserer Verordnung auch dem Geist der Gesetzgeber entspricht.
For this purpose, we have enshrined in this instrument a special reporting obligation on the part of the Commission – this is a success too. We want to check whether the multiannual strategic planning by the European External Action Service and the Commission for implementing our regulation is in line with the spirit of the legislators.