For others they are values in their own right.
Für andere sind sie eigenständige Werte.
For others they are values in their own right.
Para otros tienen valor en sí mismos.
Pour d ’ autres, ce sont des valeurs en soi.
Per altri sono valori di diritto.
Voor anderen zijn het waarden op zich.
Dla innych są wartościami przestrzeganymi zgodnie z własnym kodeksem.
Para outras, são valores em si mesmos.
Pentru alții sunt valori cu drepturi depline.