Madam President, I was the shadow rapporteur on the Sacconi report into CO emissions from passenger vehicles, and I can see from the work that I did on that that we do need to reduce our dependence on oil.
Frau Präsidentin, ich war als Schattenberichterstatter für den Sacconi-Bericht zu CO Emissionen von Pkw zuständig, und ich weiß aus meiner Arbeit, dass wir unsere Abhängigkeit von Öl abbauen müssen.
Madam President, I was the shadow rapporteur on the Sacconi report into CO emissions from passenger vehicles, and I can see from the work that I did on that that we do need to reduce our dependence on oil.
Señora Presidenta, yo fui el ponente alternativo del informe Sacconi que proponía limitar las emisiones de CO de los automóviles y, gracias al trabajo que invertí en ello, me doy cuenta de que es realmente necesario que reduzcamos nuestra dependencia del petróleo.
Madame la Présidente, j ’ ai été rapporteur fictif sur le rapport Sacconi consacré aux émissions de CO des véhicules de transport de passagers, et ce travail m ’ a appris que nous devions réduire notre dépendance au pétrole.
. Signora Presidente, sono stato relatore ombra della relazione Sacconi sulle emissioni di CO dei veicoli leggeri e posso affermare, alla luce del lavoro svolto in tale occasione, che dobbiamo ridurre la nostra dipendenza dal petrolio.
Mevrouw de Voorzitter, ik was de schaduwrapporteur bij het verslag-Sacconi over CO2-emissies van personenvoertuigen, en op basis van mijn werk in dat verband kan ik begrijpen dat we minder afhankelijk moeten worden van olie.
— Pani przewodnicząca! Byłem sprawozdawcą pomocniczym przy sprawozdaniu posła Sacconiego w sprawie emisji CO z samochodów osobowych i podczas swojej pracy zrozumiałem, że bezsprzecznie musimy zmniejszyć naszą zależność od ropy naftowej.
Senhora Presidente, fui relator sombra no quadro do relatório Sacconi sobre as emissões de CO dos veículos comerciais ligeiros, e pude verificar, pelo meu trabalho nesta matéria, a necessidade de reduzirmos a nossa dependência do petróleo.
Doamnă preşedintă, am fost raportorul alternativ la raportul Sacconi privind emisiile de CO provenite de la autovehicule şi, în urma activităţii la acel raport, pot spune ca trebuie să ne reducem dependenţa de petrol.