Les caisses des États membres sont vides.
Die Staatskassen der Mitgliedstaaten sind leer.
The Member States ’ coffers are empty.
Las arcas de los Estados miembros están vacías.
Les caisses des États membres sont vides.
Le casse degli Stati membri sono vuote.
De schatkist van de lidstaten is leeg.
Szkatuły państw członkowskich są puste.
Os Estados-Membros têm os cofres vazios.
Cuferele statelor membre sunt goale.