Da steht dann etwa „Bauer“ auf der Packung, obwohl das Produkt industriell verarbeitet wurde. Und es steht etwa „Original aus Österreich“ und dabei stammen die Zutaten von überall her.
Da steht dann etwa „Bauer“ auf der Packung, obwohl das Produkt industriell verarbeitet wurde. Und es steht etwa „Original aus Österreich“ und dabei stammen die Zutaten von überall her.
For example, ‘ farmer ’ can be stated on the packaging, even though the product has been industrially processed, or it might say ‘ of Austrian origin ’ even though the ingredients come from all over the place.
Per esempio, l ’ imballaggio può riportare il termine “agricolo ” anche se si tratta di un prodotto sottoposto a trasformazione industriale; si può leggere“ di origine austriaca ” su un prodotto composto da ingredienti provenienti dai luoghi più disparati.
Na przykład na jednym z opakowań może być napisane „od rolnika ”, chociaż produkt został przetworzony przemysłowo, lub może być napisane„ pochodzi z Austrii ”, nawet jeżeli składniki pochodzą skądinąd.
Por exemplo, a palavra "agricultor" pode figurar na embalagem ainda que o produto em causa tenha sido transformado industrialmente, assim como a expressão "de origem austríaca", embora os ingredientes provenham de qualquer outro lado.
De exemplu, termenul „agricultor ” poate fi prezent pe ambalaj, chiar dacă produsul a fost procesat industrial, sau poate scrie„ de origine austriacă ”, deşi ingredientele sunt de pretutindeni.