Some amendments also aim to provide more flexibility for the Member States by introducing certain grounds for accelerated procedures.
Einige Änderungsanträge zielen auch auf mehr Flexibilität für die Mitgliedstaaten ab, indem bestimmte Begründungen für beschleunigte Verfahren eingeführt werden.
Some amendments also aim to provide more flexibility for the Member States by introducing certain grounds for accelerated procedures.
Algunas de las enmiendas también persiguen conceder más flexibilidad a los Estados miembros, introduciendo motivos específicos para los procedimientos acelerados.
Certaines modifications visent également à fournir plus de flexibilité aux États membres en introduisant certains motifs permettant des procédures accélérées.
In alcuni casi l ’ obiettivo è di fornire maggiore flessibilità agli Stati membri attraverso l ’ introduzione di motivazioni per la procedura accelerata.
Sommige amendementen zijn ook bedoeld om de lidstaten meer flexibiliteit te bieden door de invoering van bepaalde redenen voor versnelde procedures.
Celem niektórych poprawek jest też umożliwienie państwom członkowskim większej elastyczności, gdyż wprowadzają one pewne podstawy do postępowania w trybie przyśpieszonym.
Algumas alterações visam também proporcionar maior flexibilidade aos Estados-Membros introduzindo algumas fundamentações para procedimentos acelerados.
Scopul unora dintre amendamente este acela de a oferi o flexibilitate sporită statelor membre, introducând o serie de motive pentru procedurile accelerate.