Auf dem Weg dorthin müssen wir unter anderem unser Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte zur Anwendung bringen, um den Aktiven in der Zivilgesellschaft Unterstützung zukommen zu lassen.
Auf dem Weg dorthin müssen wir unter anderem unser Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte zur Anwendung bringen, um den Aktiven in der Zivilgesellschaft Unterstützung zukommen zu lassen.
On the way there, we must put our European Instrument for Democracy and Human Rights to use among other things, so as to allow support to be given to active players in civil society.
En el camino, tenemos que poner en marcha nuestro Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos, entre otras cosas, a fin de ofrecer apoyo a los miembros activos de la sociedad civil.
Nous devons, pour y parvenir, utiliser notre instrument européen pour la démocratie et les droits de l ’ homme, pour soutenir, entre autres, les acteurs actifs de la société civile.
Per raggiungere questo obiettivo, dobbiamo ricorrere allo Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani e sostenere le parti attive della società civile.
Op de weg daarheen moeten we onder andere ons Europees instrument voor democratie en mensenrechten gebruiken om diegenen te steunen die in het maatschappelijk middenveld actief zijn.
Aby ten cel osiągnąć, musimy między innymi wykorzystać nasz europejski instrument na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka, tak aby można było udzielić wsparcia aktywnym uczestnikom społeczeństwa obywatelskiego.
No caminho que é necessário percorrer, temos de pôr em prática o Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos, entre outras medidas, a fim de permitir que seja prestado apoio a intervenientes activos da sociedade civil.
Pentru a îndeplini acest scop, trebuie să utilizăm, printre altele, Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului, pentru a permite acordarea de sprijin actorilor activi din societatea civilă.