Wir sind der Auffassung, dass mit dieser Zwischenkategorie Regionen geholfen wird, die eine noch stärkere Unterstützung brauchen als die klassischen Ziel-2-Gebiete.
Wir sind der Auffassung, dass mit dieser Zwischenkategorie Regionen geholfen wird, die eine noch stärkere Unterstützung brauchen als die klassischen Ziel-2-Gebiete.
We are of the opinion that the intermediate category will help regions which need more support than the classic Objective 2 regions.
Somos de la opinión de que una categoría intermedia ayudará a las regiones que necesitan más asistencia que las clásicas regiones del Objetivo 2.
Nous estimons que la catégorie intermédiaire aidera les régions qui nécessitent plus de soutien que les régions classiques de l ’ Objectif 2.
Siamo dell'opinione che tale categoria aiuterà le regioni che necessitano di un sostegno maggiore rispetto alle classiche regioni dell'obiettivo 2.
Wij zijn van oordeel dat de tussencategorie regio ’ s zal helpen die meer steun nodig hebben dan de klassieke Doelstelling-2-regio ’ s.
Jesteśmy zdania, że kategoria ta pomoże regionom potrzebującym więcej wsparcia niż regiony objęte celem 2.
Somos de opinião que a categoria intermédia ajudará as regiões que necessitam de mais apoio do que as clássicas regiões do Objectivo 2.
În opinia noastră, categoria intermediară va ajuta regiunile care au nevoie de sprijin mai mult decât clasicele regiuni încadrate la Obiectivul 2.