The pockets that are being picked are the pockets of working people who are losing their jobs, families who are losing their homes, and those who are poor already and who are losing their savings and pensions.
Die Taschen, in die gegriffen wird, sind die Taschen von arbeitenden Menschen, die ihre Arbeitsplätze verlieren, von Familien, die ihr Zuhause verlieren, sowie die Taschen der Armen, die ihre Ersparnisse und Renten verlieren.
The pockets that are being picked are the pockets of working people who are losing their jobs, families who are losing their homes, and those who are poor already and who are losing their savings and pensions.
Los bolsillos que se están robando son los bolsillos de los trabajadores que están perdiendo sus puestos de trabajo, las familias que están perdiendo sus viviendas, aquellas personas que ya son pobres y que están perdiendo sus ahorros y pensiones.
De zakken die gerold worden zijn de zakken van werkende mensen die werkloos raken, gezinnen die hun huis verliezen, en mensen die al arm zijn en ook nog hun spaargeld en pensioen kwijtraken.
Okrada kieszenie ludzi pracujących, którzy tracą pracę; rodzin, które tracą domy i osób, które już są ubogie, a teraz dodatkowo tracą oszczędności i emerytury.
Os bolsos que estão a ser furtados são os dos trabalhadores que estão a perder os seus empregos, das famílias que estão a perder as suas casas, e daqueles que já são pobres e que estão a perder as suas economias e pensões.