The current number of amending budgets is excessive and does not even comply with the conditions set out in Article 37 of the Financial Regulation.
Die derzeitige Anzahl an Berichtigungshaushaltsplänen ist überhöht und entspricht nicht einmal den Bedingungen gemäß Artikel 37 der Haushaltsordnung.
The current number of amending budgets is excessive and does not even comply with the conditions set out in Article 37 of the Financial Regulation.
La cifra actual de presupuestos rectificativos es excesiva y ni siquiera cumple las condiciones establecidas en el artículo 37 del Reglamento financiero.
Le nombre actuel de budgets rectificatifs est excessif et ne respecte même pas les conditions fixées par l ’ article 37 du règlement financier.
L ’ attuale numero di bilanci rettificativi è elevato e non rispetta le condizioni stabilite dall ’ articolo 37 del regolamento finanziario.
Het huidige aantal gewijzigde begrotingen is buitensporig en voldoet zelfs niet aan de voorwaarden in artikel 37 van het Financieel Reglement.
Obecna liczba budżetów korygujących jest nadmierna i nie spełnia warunków określonych w artykule 37 rozporządzenia finansowego.
O número actual de orçamentos rectificativos é excessivo e não cumpre sequer as condições fixadas no artigo 37. º do Regulamento Financeiro.
Numărul actual de bugete rectificative este exagerat şi nici măcar nu respectă condiţiile prevăzute la articolul 37 din Regulamentul financiar.