Auch wenn das die Schließung des Luftraums für viele Tage bedeutet, auch wenn das wirtschaftliche Einbußen für die Fluggesellschaften mit sich bringt.
Auch wenn das die Schließung des Luftraums für viele Tage bedeutet, auch wenn das wirtschaftliche Einbußen für die Fluggesellschaften mit sich bringt.
even if this meant closing European airspace for several days and involved financial losses for the airlines.
, incluso aunque significara cerrar el espacio aéreo europeo durante varios días y conllevara pérdidas económicas para las líneas aéreas.
des passagers a été tout à fait juste, même si elle impliquait la fermeture de l ’ espace aérien européen pendant plusieurs jours et des pertes financières pour les compagnies aériennes.
, nonostante abbia portato alla chiusura dello spazio aereo europeo per diversi giorni e abbia comportato perdite economiche per le compagnie aeree.
, ook al betekende dit sluiting van het Europese luchtruim en financiële verliezen voor de luchtvaartmaatschappijen.
ryzyko, była całkowicie słuszna, nawet jeżeli oznaczało to zamknięcie europejskiej przestrzeni powietrznej na kilka dni i spowodowało straty finansowe linii lotniczych.
embora isso tenha significado o encerramento do espaço aéreo europeu durante vários dias e tenha envolvido prejuízos financeiros para as companhias aéreas.
chiar dacă asta a însemnat închiderea spaţiului aerian european pentru mai multe zile şi a implicat pierderi financiare pentru companiile aeriene.