W każdym kraju Unii Europejskiej nastąpił wzrost stopy bezrobocia i jest to element kryzysu, który najbardziej niepokoi naszych obywateli.
In jedem Land der Europäischen Union ist die Arbeitslosigkeit gestiegen, und das ist das Merkmal der Krise, welches unsere Bürgerinnen und Bürger am meisten bedrückt.
In every country of the European Union, the rate of unemployment has risen, and this is the feature of the crisis which most disturbs our citizens.
Dans tous les pays de l ’ Union, le taux de chômage a grimpé en flèche, et c ’ est là l ’ aspect de la crise qui trouble le plus nos concitoyens.
In tutti i paesi dell'Unione europea il tasso di disoccupazione è aumentato, e questa è la caratteristica della crisi che maggiormente affligge i nostri cittadini.
In elk land van de Europese Unie is de werkloosheid toegenomen en dat is het aspect van de crisis dat onze burgers de meeste zorgen baart.
W każdym kraju Unii Europejskiej nastąpił wzrost stopy bezrobocia i jest to element kryzysu, który najbardziej niepokoi naszych obywateli.
Em todos os países da União Europeia, a taxa de desemprego aumentou e este é o aspecto da crise que mais preocupa os nossos cidadãos.
În fiecare ţară a Uniunii Europene, rata şomajului a crescut şi aceasta este o caracteristică a crizei care îi deranjează cel mai mult pe cetăţenii noştri.