Madam President, I have to admit to the Commissioner that I am really quite confused by what has been going on with this case.
Frau Präsidentin! Ich muss dem Kommissar sagen, dass ich die Vorgänge in diesem Fall ziemlich verwirrend finde.
Madam President, I have to admit to the Commissioner that I am really quite confused by what has been going on with this case.
Señora Presidenta, he de reconocer ante el Comisario que no entiendo muy bien lo que ha estado pasando con este caso.
Madame la Présidente, je dois avouer à M. le Commissaire que je ne comprends pas grand chose à ce qu ’ il se passe ici.
. Signora Presidente, non posso nascondere al commissario di essere davvero confuso di fronte alla questione in oggetto.
Mevrouw de Voorzitter, ik moet de commissaris bekennen dat ik behoorlijk in de war ben over het verloop van deze zaak.
Pani przewodnicząca! Muszę przyznać panu komisarzowi, że jestem naprawdę zdezorientowany tym, co dzieje się w tej sprawie.
Senhora Presidente, tenho de admitir, Senhor Comissário, que estou de facto bem confuso com o que o que se tem vindo a passar com este caso.