Należy pomóc w restrukturyzacji polskich stoczni oraz modernizacji, a nie straszyć ich upadkiem.
Wir sollten die Restrukturierung und Modernisierung der polnischen Werften unterstützen, anstatt mit ihrer Schließung zu drohen.
We should assist with restructuring and modernising Polish shipyards, rather than threatening their closure.
Debemos ayudar a reestructurar y modernizar los astilleros navales polacos, en vez de amenazar con su cierre.
Nous devrions aider les chantiers navals polonais en soutenant leur restructuration et leur modernisation, plutôt que de les menacer de fermeture.
Dovremmo collaborare alla ristrutturazione e l'ammodernamento dei cantieri navali polacchi, anziché minacciare di chiuderli.
We zouden de Poolse scheepswerven bij hun herstructurering en modernisering moeten helpen in plaats van ze met sluiting te bedreigen.
Należy pomóc w restrukturyzacji polskich stoczni oraz modernizacji, a nie straszyć ich upadkiem.
Devíamos ajudar a reestruturar e modernizar os estaleiros navais polacos, em vez de ameaçarmos encerrá-los.