It seemed for a while that it might not happen.
Es schien eine Zeitlang, dass sie nicht zustande kommen könnte.
It seemed for a while that it might not happen.
Durante un tiempo pareció que no se iba a realizar.
Pendant un moment, on aurait pu craindre qu ’ il n ’ ait pas lieu.
Per un po ’ di tempo è sembrato che non si sarebbe tenuta.
Een tijd lang zag het ernaar uit dat het niet zou plaatsvinden.
Przez chwilę wydawało się, że może do niej nie dojść.
Cheguei a pensar que talvez não se realizasse.
Pentru o vreme, se părea că ea nu va avea loc.