Mi auguro anche che supporti alcuni emendamenti che ho presentato in vista del voto di domani e che si compongono l'obiettivo di evitare doppie valutazioni di rischi connessi ai
Ich hoffe auch, dass sie gewisse Änderungsanträge unterstützt, die ich im Hinblick auf die morgige Abstimmung eingereicht habe, und die die Vermeidung einer doppelten Risikobewertung in Bezug auf Produkte zum Ziel
also hope she supports certain amendments that I have tabled with a view to tomorrow ’ s vote and which are aimed at avoiding the double assessment of risks connected to
También espero que apoye ciertas enmiendas que he presentado con vistas a la votación de mañana, cuyo objetivo es evitar la doble evaluación de riesgos asociada a los
J ’ espère aussi qu ’ elle soutient certains amendements que j ’ ai déposés en vue du vote de demain et qui visent à éviter la double évaluation des risques
Mi auguro anche che supporti alcuni emendamenti che ho presentato in vista del voto di domani e che si compongono l'obiettivo di evitare doppie valutazioni di rischi connessi ai
Ik hoop verder dat zij enkele amendementen steunt die ik heb ingediend met het oog op de stemming van morgen, en die beogen dubbele risicobeoordelingen van producten die al zijn toegestaan en dus al zijn beoordeeld te vermijden
Mam też nadzieję, że popiera niektóre poprawki, przedłożone przeze mnie z myślą o jutrzejszym głosowaniu, służące uniknięciu dwukrotnej oceny ryzyka związanego z produktami, które już uzyskały zatwierdzenie
Também espero que a senhora deputada apoie algumas alterações que apresentei com vista à votação de amanhã e que se destinam a evitar a dupla avaliação de riscos ligados
De asemenea, sper că susţine anumite amendamente pe care le-am prezentat în vederea votului de mâine şi care au ca scop evitarea dublei evaluări a riscurilor legate de produsele care