I emphasise that very strongly, because this is clearly an attack on the fundamental principles of the internal market.
Ich betone dies ganz entschieden, da es einen deutlichen Angriff auf die grundlegenden Prinzipien des Binnenmarkts darstellt.
I emphasise that very strongly, because this is clearly an attack on the fundamental principles of the internal market.
Quiero destacar esto con firmeza porque es claramente un ataque a los principios fundamentales del mercado interior.
J ’ insiste très fermement là-dessus, car il s ’ agit clairement d ’ une attaque contre les principes fondamentaux du marché intérieur.
Vorrei sottolinearlo con enfasi, perché si tratta chiaramente di un attacco ai principi fondamentali del mercato interno.
Ik benadruk dit ten zeerste, omdat het hier duidelijk gaat om een aanval op de fundamentele beginselen van de interne markt.
Podkreślam to bardzo zdecydowanie, ponieważ jest to wyraźny atak na podstawowe zasady rynku wewnętrznego.
Subliniez foarte puternic acest aspect, deoarece acest lucru reprezintă în mod clar un atac la principiile fundamentale ale pieţei interne.