Mr President, I am particularly glad to present, together with Commissioner Andor, this new flagship initiative ‘ An agenda for new skills and jobs ’.
Herr Präsident, ich freue mich besonders, gemeinsam mit Herrn Kommissar Andor diese neue Flaggschiffinitiative, eine „Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten“ vorzustellen.
Mr President, I am particularly glad to present, together with Commissioner Andor, this new flagship initiative ‘ An agenda for new skills and jobs ’.
Señor Presidente, me complace particularmente presentar, junto con el Comisario Andor, esta nueva iniciativa emblemática « Una Agenda para conocimientos prácticos y empleos nuevos ».
. Monsieur le Président, je suis particulièrement ravie de vous présenter, aux côtés du commissaire Andor, cette nouvelle initiative phare intitulée « Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois ».
Signor Presidente, sono particolarmente lieta di presentare, insieme al Commissario Andor, la nuova iniziativa faro “Un ’ agenda per nuove competenze e nuovi posti di lavoro ”.
− Mijnheer de Voorzitter, het verheugt mij zeer om samen met commissaris Andor dit nieuwe vlaggenschipinitiatief ´ Een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen ´ te mogen presenteren.
Panie Przewodniczący! Niezmiernie się cieszę, że razem z panem komisarzem Andorem mogę przedstawić tę nową inicjatywę przewodnią „Program działania na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia ”.
Senhor Presidente, estou particularmente satisfeita ao apresentar, juntamente com o Comissário Andor, esta nova iniciativa emblemática que é a "agenda para novas qualificações e empregos".
Dle președinte, sunt deosebit de încântată să vă prezint, împreună cu dl comisar Andor, această nouă inițiativă emblematică, „O agendă pentru noi competențe și noi locuri de muncă ”.