În acest sens, vă solicit sprijinul pentru ca propunerea Comisiei să se materializeze cât mai rapid.
Ich appelliere somit an Ihre Unterstützung, damit der Vorschlag der Kommission so schnell wie möglich umgesetzt wird.
With this in mind, I am calling on your support so that the Commission ’ s proposal is implemented as quickly as possible.
Con esto en mente, pido su apoyo para que la propuesta de la Comisión se lleve a cabo lo antes posible.
Avec ceci à l ’ esprit, je sollicite votre soutien pour que la proposition de la Commission soit mise en œuvre le plus rapidement possible.
Con questo obiettivo in mente, chiedo il vostro sostegno in modo che la proposta della Commissione possa essere applicata prima possibile.
Derhalve vraag ik uw steun, opdat het Commissievoorstel zo snel mogelijk verwezenlijkt wordt.
Mając to na uwadze apeluję o państwa poparcie, żeby propozycja Komisji Europejskiej zrealizowana została jak najszybciej.
Pelo aduzido, apelo ao vosso apoio para que a proposta da Comissão seja implementada o mais rapidamente possível.
În acest sens, vă solicit sprijinul pentru ca propunerea Comisiei să se materializeze cât mai rapid.