Allemaal vragen, commissaris.
Eine Frage nach der anderen, Herr Kommissar.
One question after another, Commissioner.
Una pregunta tras otra, señor Comisario.
Les questions s ’ enchaînent, Monsieur le Commissaire.
Un ultima domanda sorge infine spontanea dalle precedenti, signor Commissario.
Allemaal vragen, commissaris.
Jedno pytanie za drugim, panie komisarzu.
Uma pergunta a seguir à outra, Senhor Comissário.
Întrebare după întrebare, dle comisar.