În momentul actual, care coincide, de altfel, cu cel în care Organizaţia Naţiunilor Unite se pregăteşte să se pronunţe asupra prelungirii mandatului
Zu diesem Zeitpunkt, zu dem auch die Vereinten Nationen planen, die Ausweitung des Mandats der MONUC zu verkünden,
At the present juncture, which also coincides with the moment when the United Nations is preparing to announce the extension of MONUC ’ s mandate
En esta coyuntura, que coincide también con el momento en el que las Naciones Unidas se dispone a anunciar la prórroga del mandato
En ce moment présent, qui coïncide également avec l ’ annonce prochaine par les Nations unies de l ’ extension du mandat de
In questo frangente, che coincide con i preparativi per l ’ annuncio, da parte delle Nazioni Unite, dell ’ estensione del mandato
Terwijl de Verenigde Naties gaan aankondigen dat het mandaat van MONUC wordt verlengd, moeten wij nadenken over
Uważam, że w chwili obecnej, która również zbiega się z momentem, kiedy ONZ przygotowuje się do ogłoszenia przedłużenia mandatu
Na presente conjuntura, que também coincide com o momento em que as Nações Unidas se preparam para anunciar a extensão do mandato
În momentul actual, care coincide, de altfel, cu cel în care Organizaţia Naţiunilor Unite se pregăteşte să se pronunţe asupra prelungirii mandatului