Como sabemos, já a exigência de 35% de financiamento nacional para os projectos de apoio aos desempregados que os países apresentavam para financiamento do FEG estava a dificultar a candidatura de alguns Estados-Membros, sobretudo dos que estão na dita situação de assistência financeira.
As we know, the requirement of 35% national finance for projects supporting the unemployed submitted for EGF funding was already making it difficult for some Member States to apply, especially those in receipt of a so-called bailout package.
Como sabemos, já a exigência de 35% de financiamento nacional para os projectos de apoio aos desempregados que os países apresentavam para financiamento do FEG estava a dificultar a candidatura de alguns Estados-Membros, sobretudo dos que estão na dita situação de assistência financeira.