The EIB has no mandate towards direct bank capitalisation in this region and its activity is limited to the sectors of transport, telecommunications, energy and environmental infrastructure.
Die EIB hat für die Kapitalausstattungen von Direktbanken in dieser Region kein Mandat und ihre Aktivitäten sind auf den Verkehrs-, Telekommunikations-, Energie- und Umweltinfrastruktursektor beschränkt.
The EIB has no mandate towards direct bank capitalisation in this region and its activity is limited to the sectors of transport, telecommunications, energy and environmental infrastructure.
El BEI no tiene poder sobre la capitalización directa de los bancos en esta región y su actividad se limita al sector del transporte, las telecomunicaciones, la energía y las infraestructuras medioambientales.
La BEI ne dispose pas de mandat en vue d ’ une capitalisation directe des banques dans cette région et son activité est limitée aux secteurs des transports, des télécommunications, de l ’ énergie et de l ’ infrastructure environnementale.
La Banca europea per gli investimenti non ha un mandato per la capitalizzazione bancaria diretta in questa regione e le sue attività si limitano al campo dei trasporti, delle telecomunicazioni e delle infrastrutture nei settori energetico ed ambientale.
De EIB heeft geen mandaat voor directe bankkapitalisatie in deze regio en haar activiteiten zijn beperkt tot de sectoren vervoer, telecommunicatie, energie en milieu-infrastructuur.
O BEI não dispõe de mandato com vista a uma capitalização bancária directa nesta região e a sua actividade está limitada aos sectores das infra-estruturas de transportes, telecomunicações, energia e ambiente.
BEI nu este mandatată pentru capitalizare bancară directă în această regiune şi activitatea sa este limitată la sectoarele de transport, telecomunicaţii, energie şi infrastructură de mediu.