Beide Instrumente sind dringend notwendig, um die Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise in der EU zu bekämpfen und den europäischen Arbeitsmarkt zu stimulieren.
Beide Instrumente sind dringend notwendig, um die Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise in der EU zu bekämpfen und den europäischen Arbeitsmarkt zu stimulieren.
Both instruments are absolutely essential to combat the effects of the financial and economic crisis in the EU and to stimulate the European labour market.
Ambos instrumentos son absolutamente esenciales para combatir los efectos de la crisis financiera y económica en la UE y para estimular el mercado laboral europeo.
Les deux instruments sont absolument essentiels pour lutter contre les effets de la crise économique et financière dans l ’ UE et pour stimuler le marché du travail européen.
Entrambi gli strumenti sono assolutamente indispensabili per combattere gli effetti della crisi finanziaria ed economica nell'Unione europea e per stimolare il mercato del lavoro europeo.
Beide instrumenten zijn dringend noodzakelijk om de gevolgen van de economische en financiële crisis in de EU te bestrijden en de Europese arbeidsmarkt te stimuleren.
Oba instrumenty są zdecydowanie niezbędne do zwalczania skutków kryzysu finansowego i gospodarczego w UE i pobudzania europejskiego rynku pracy.
Ambos os instrumentos são absolutamente essenciais para combater os efeitos da crise económica e financeira da EU e para estimular o mercado de trabalho europeu.
Ambele instrumente sunt absolut esenţiale pentru combaterea efectelor crizei economice şi financiare în UE şi pentru stimularea pieţei muncii în Europa.