Extinderea constantă a Uniunii Europene şi creşterea numărului de agenţi ai căror copii urmează cursurile şcolilor europene, dar şi nevoia de a raţionaliza cheltuielile în contextul crizei economice, au făcut necesară regândirea acestui sistem de educaţie.
Madam President, it is not only the European Union ’ s constant enlargement and the increasing number of officials whose children attend the European schools, but also the need to be more cost-effective in light of the economic crisis which have made it necessary to review this education system.
Extinderea constantă a Uniunii Europene şi creşterea numărului de agenţi ai căror copii urmează cursurile şcolilor europene, dar şi nevoia de a raţionaliza cheltuielile în contextul crizei economice, au făcut necesară regândirea acestui sistem de educaţie.