Niestety, przyjęto bardzo trudny do wykonania warunek, że środki te muszą być wydane do końca przyszłego roku.
Leider wurde eine sehr schwer zu erfüllende Bedingung aufgenommen, konkret, dass das Geld vor Ende kommenden Jahres ausgegeben sein muss.
Unfortunately, a condition was adopted which is very hard to meet, namely that the money must be spent by the end of next year.
Lamentablemente, se aprobó un requisito de difícil cumplimiento, a saber, que todo el dinero se haya gastado a finales del año próximo.
Malheureusement, une condition très difficile à respecter a été imposée, à savoir l ’ obligation de dépenser l ’ argent d ’ ici la fin de l ’ année prochaine.
Purtroppo, è stata inserita una condizione estremamente difficile da soddisfare, ovvero che tali fondi siano spesi entro la fine dell ’ anno prossimo.
Helaas is daar een voorwaarde aan verbonden die nauwelijks haalbaar is, namelijk dat het geld eind volgend jaar besteed moet zijn.
Niestety, przyjęto bardzo trudny do wykonania warunek, że środki te muszą być wydane do końca przyszłego roku.
Lamentavelmente, foi imposta uma condição que é muito difícil de satisfazer, nomeadamente a de que o dinheiro seja gasto até ao final do próximo ano.
Din păcate, a fost adoptată o condiţie care este foarte greu de îndeplinit, şi anume că banii trebuie cheltuiţi până la sfârşitul anului viitor.