Le rapport de M. Martin est destiné à régler les problèmes d ’ adaptation du traité de Lisbonne, mais parmi les textes que nous avons à voter, il en
Mit dem Bericht von Herrn Martin sollen Probleme der Anpassung des Vertrags von Lissabon geklärt werden, doch ist unter den verschiedenen Änderungsanträgen, über die wir abzustimmen haben, einer, der in
Mr Martin ’ s report is intended to sort out problems concerning adaptation to the Treaty of Lisbon, but among the different amendments that we are required to vote on, there is one that is not related in
El informe del señor Martin pretende solucionar los problemas de adaptación del Tratado de Lisboa, pero, entre los textos que estamos llamados a votar, hay uno que no guarda relación alguna con el Tratado de Lisboa y que, en
Le rapport de M. Martin est destiné à régler les problèmes d ’ adaptation du traité de Lisbonne, mais parmi les textes que nous avons à voter, il en
La relazione dell'onorevole Martin è destinata a risolvere i problemi di adattamento al trattato di Lisbona, ma tra le varie modifiche che siamo tenuti a votare, ce n'è una che non è legata in
Het verslag van de heer Martin is bedoeld om de problemen met betrekking tot de aanpassing aan het Verdrag van Lissabon op te lossen, maar bij de teksten waarover we moeten stemmen is er