costisitoare şi cu randamente reduse, înseamnă ca ţara respectivă să renunţe, practic, la obţinerea acestor metale, cu efectele economice şi sociale aferente.
sind und niedrigere Erträge liefern, bedeutet, dass das betreffende Land im Grunde den Abbau dieser Metalle einstellen muss, mit allen wirtschaftlichen und sozialen Folgen.
and produce lower yields, means that the relevant country has to actually stop extracting these metals, with the economic and social repercussions this entails.
que tienen un coste exorbitante y un menor rendimiento, significa que los países interesados deberán dejar de extraer estos metales, con las repercusiones económicas y sociales que ello conlleva.
cher et ont un moindre rendement, signifie que le pays concerné doit en réalité arrêter d ’ extraire ces métaux, avec les répercussions économiques et sociales que cela implique.
costi esorbitanti e un rendimento inferiore, i paesi coinvolti saranno costretti di fatto a interrompere l ’ estrazione di questi metalli, con tutte le ripercussioni economiche e sociali che ne deriveranno.
en een lagere opbrengst genereren, betekent dat het land in kwestie in feite moet stoppen met het winnen van deze metalen, met alle economische en sociale gevolgen van dien.
i przynoszą mniejsze zyski, oznacza, że dany kraj musi w rzeczywistości wstrzymać wydobycie tych metali, z czym wiążą się określone skutki gospodarcze i społeczne.
que são exorbitantes e produzem quantidades inferiores, obrigaria o país produtor a uma efectiva suspensão da actividade, com as consequências económicas e sociais que esta decisão acarreta.
costisitoare şi cu randamente reduse, înseamnă ca ţara respectivă să renunţe, practic, la obţinerea acestor metale, cu efectele economice şi sociale aferente.