However, when that imposition would help to realise a core EU principle such as social inclusion, then it is indeed important.
Wenn dadurch jedoch ein Kerngrundsatz der EU wie soziale Eingliederung verwirklicht wird, dann ist dies in der Tat wichtig.
However, when that imposition would help to realise a core EU principle such as social inclusion, then it is indeed important.
Pero creo que se trata de una imposición importante siempre y cuando contribuya a la consecución de la inclusión social, uno de principios fundamentales de la UE.
Toutefois, quand cette imposition contribue à réaliser un principe essentiel de l ’ UE tel que l ’ inclusion sociale, alors elle est effectivement importante.
Tuttavia, se tale imposizione fosse utile a realizzare un principio comunitario chiave come quello dell ’ inclusione sociale, la riterrei importante.
Als die verplichting echter helpt een kernbeginsel van de EU zoals sociale insluiting te realiseren, dan is dat wel belangrijk.
Jeżeli jednak nałożenie tego rodzaju ciężarów miałoby pomóc w realizacji centralnej zasady UE, jaką jest integracja społeczna, to jest ono rzeczywiście ważne.
Contudo, quando essa imposição puder ajudar a concretizar um princípio europeu central como a inclusão social, então é de facto importante.
Cu toate acestea, atunci când acea impunere ar contribui la realizarea unui principiu de bază al UE, aşa cum este incluziunea socială, ea este într-adevăr importantă.