Inoltre, concordo pienamente con quanto si afferma nella relazione relativamente alla necessità e urgenza di predisporre una disciplina europea del marchio d'origine, per migliorare la
Darüber hinaus stimme ich vollkommen damit überein, was in dem Bericht über die dringende Notwendigkeit der Schaffung europäischer Regelungen für ein Ursprungskennzeichen gesagt wird, durch das Unternehmen wettbewerbsfähiger gemacht werden
In addition, I fully agree with what the report says about the urgent need to introduce European provisions regarding origin marking in order to make
Además, estoy totalmente de acuerdo con lo que el informe dice sobre la necesidad imperiosa de una disciplina europea en materia de marcas de origen a fin
En outre, je ne peux que rejoindre le rapporteur lorsqu ’ il souligne la nécessité urgente de mettre en place des dispositions européennes relatives au marquage d ’ origine, afin de renforcer la
Inoltre, concordo pienamente con quanto si afferma nella relazione relativamente alla necessità e urgenza di predisporre una disciplina europea del marchio d'origine, per migliorare la
ben het bovendien volkomen eens met wat het verslag zegt over de urgente noodzaak om Europese bepalingen inzake de oorsprongsaanduiding in te voeren, ter vergroting van het concurrentievermogen van
Ponadto, w pełni podzielam zawartą w sprawozdaniu tezę, że istnieje pilna potrzeba wprowadzenia przepisów unijnych dotyczących oznaczania pochodzenia, żeby zapewnić większą
Além disso, estou inteiramente de acordo com o que é dito no relatório acerca da premência de medidas europeias em matéria de marcação de origem, a fim
În plus, sunt pe deplin de acord cu afirmațiile raportului privind nevoia urgentă de a introduce prevederi europene referitoare la marcajul originii pentru a