Si le cycle de Doha venait à être conclu, ce serait une catastrophe pour tous les peuples.
Sollte die Doha-Runde zu einem Abschluss kommen, wäre das ein Desaster für alle Nationen.
Were the Doha Round to be concluded, it would be a disaster for all nations.
De ultimarse la Ronda de Doha, sería un desastre para todas las naciones.
Si le cycle de Doha venait à être conclu, ce serait une catastrophe pour tous les peuples.
Se il Ciclo di Doha dovesse concludersi sarebbe una catastrofe per tutti.
Als de Doha-ronde wordt afgerond, zou dit rampzalige gevolgen hebben voor alle volkeren.
Doprowadzenie rundy dauhańskiej do końca oznaczałoby dla wszystkich narodów katastrofę.
Se a Ronda de Doha chegasse a ser concluída, seria uma catástrofe para todos os povos.
Dacă Runda Doha ar fi finalizată, acest lucru ar reprezenta un dezastru pentru toate naţiunile.