Iată însă că povara recesiunii provoacă efecte imprevizibile cu impact geopolitic major.
Hier haben wir jedoch eine Situation, in der die Last der Rezession unvorhergesehene Auswirkungen mit großer geopolitischer Bedeutung verursacht.
However, here we have a situation where the burden of recession is causing unpredictable effects with a major geopolitical impact.
Sin embargo, nos encontramos en una situación en la que la carga de la recesión provoca efectos impredecibles que tiene importantes repercusiones geopolíticas.
Cependant, nous avons ici une situation où le poids de la récession cause des effets imprévisibles avec un impact géopolitique majeur.
Qui però abbiamo una situazione in cui l ’ onere della recessione sta causando effetti imprevedibili con notevole impatto geopolitico.
De last van de recessie leidt echter tot onvoorspelbare effecten met grote geopolitieke gevolgen.
Mamy jednak do czynienia z sytuacją, w której ciężar recesji powoduje nieprzewidziane efekty i poważne skutki geopolityczne.
No entanto, deparamo-nos com uma situação na qual o fardo da recessão pode ter efeitos imprevisíveis e com um grande impacto geopolítico.
Iată însă că povara recesiunii provoacă efecte imprevizibile cu impact geopolitic major.