Europa a promovat de la început luarea deciziilor într-un mod cât mai transparent şi cât mai aproape de cetăţean.
Europa hat sich von Anfang an einem Entscheidungsfindungsprozess verschrieben, der so transparent und so nahe am Bürger ist wie nur möglich.
Europe has advocated from the outset a decision-making process which is as transparent and close to the citizen as possible.
Europa ha abogado por el comienzo de un proceso de toma de decisiones tan transparente y cercano a los ciudadanos como sea posible.
Dès le début, l ’ Europe a prôné un processus décisionnel aussi transparent et aussi proche du citoyen que possible.
Fin dall ’ inizio l ’ Europa ha sostenuto l ’ importanza di un processo decisionale trasparente e vicino ai cittadini.
Vanaf het begin heeft Europa gepleit voor een besluitvormingsproces dat zo transparant mogelijk is en zo dicht mogelijk bij de burgers staat.
Od samego początku Europa postulowała stworzenie procesu decyzyjnego, który byłyby możliwie jak najbardziej przejrzysty i bliski obywatelowi.
Desde a sua origem, a Europa tem advogado um processo decisório o mais transparente e próximo dos cidadãos possível.
Europa a promovat de la început luarea deciziilor într-un mod cât mai transparent şi cât mai aproape de cetăţean.