Deshalb sehen Sie uns bitte nach, dass wir eine ganze Reihe von getrennten Abstimmungen beantragen werden.
Deshalb sehen Sie uns bitte nach, dass wir eine ganze Reihe von getrennten Abstimmungen beantragen werden.
Please make allowance, then, for our requests for a whole series of split votes.
Por ello le pido que acepte nuestras solicitudes para que se lleve a cabo toda una serie de votaciones por separado.
Je vous demande donc de prendre en considération nos demandes d ’ accepter un grand nombre de votes par division.
Vi chiedo allora di accogliere la nostra richiesta e di tenere una serie di votazioni per parti separate.
Daarom hopen we op uw begrip voor het feit dat wij een hele reeks aparte stemmingen aan zullen vragen.
Prosimy więc wziąć pod uwagę nasze wnioski o całą serię głosowań rozłącznych.
Neste contexto, acedam, por favor, aos nossos pedidos relativos a um conjunto de votações por partes.
Prin urmare, vă rog să admiteţi cererea noastră privind o serie întreagă de voturi pe părţi.