Mr President, honourable Members, as you know, I am fully committed to the reform and reinforcement of EU economic governance, both internally and externally.
Herr Präsident, ehrenwerte Abgeordnete, wie Sie wissen, habe ich mich vollkommen der sowohl internen als auch externen Reform und Durchsetzung der wirtschaftlichen Governance der EU verschrieben.
Mr President, honourable Members, as you know, I am fully committed to the reform and reinforcement of EU economic governance, both internally and externally.
Señora Presidenta, Señorías, como saben, estoy totalmente comprometido con la reforma y el refuerzo de la gobernanza económica, tanto a nivel interno como externo.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, vous savez que je m ’ implique pleinement dans la réforme et le renforcement de la gouvernance économique de l ’ Union européenne, tant sur le plan intérieur que sur le plan extérieur.
Mevrouw de Voorzitter, geachte afgevaardigden, zoals u weet zet ik mij met hart en ziel in voor de hervorming en de versterking van de economische governance van de EU, zowel intern als extern.
Panie Przewodniczący, Szanowni Państwo! Jak Państwu wiadomo, jestem zdecydowanym zwolennikiem reformy i wzmocnienia zarządzania gospodarczego w UE, w wymiarze wewnętrznym i zewnętrznym.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, como V. Exas. sabem, estou plenamente empenhado no processo de reforma e reforço da governação económica da UE, tanto no domínio interno como no externo.
Dle președinte, stimați deputați, după cum știți, sunt angajat pe deplin în reforma și consolidarea guvernanței economice a UE, atât pe plan intern, cât și pe plan extern.