Frau Präsidentin! Die Mitgliedstaaten, Europol und Eurojust werden sich jetzt regelmäßig mit den Erkenntnissen von OLAF befassen müssen.
Frau Präsidentin! Die Mitgliedstaaten, Europol und Eurojust werden sich jetzt regelmäßig mit den Erkenntnissen von OLAF befassen müssen.
Madam President, the Member States, Europol and Eurojust will now have to concern themselves on a regular basis with OLAF's findings.
Señora Presidenta, ahora los Estados miembros, la Europol y Eurojust tendrán que preocuparse de manera habitual por los resultados de las investigaciones de la OLAF.
Madame la Présidente, les États membres, Europol et Eurojust devront désormais s ’ intéresser régulièrement aux conclusions de l ’ OLAF.
Signora Presidente, gli Stati membri, Europol ed Eurojust dovranno ora occuparsi regolarmente dei risultati ottenuti dall ’ OLAF.
Mevrouw de Voorzitter, de lidstaten, Europol en Eurojust zullen zich regelmatig bezig moeten houden met de resultaten van het werk van OLAF.
Pani przewodnicząca! Państwa członkowskie, Europol i Eurojust będą teraz musiały regularnie zajmować ustaleniami dokonanymi przez OLAF.
Senhora Presidente, os Estados-Membros, a Europol e a Eurojust terão agora de se preocupar regularmente com as conclusões do OLAF.