I quote, ‘ Freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest religion or belief in teaching, practice, worship and observance ’.
Ich zitiere: „Freiheit, seine Religion oder seine Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen“.
I quote, ‘ Freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest religion or belief in teaching, practice, worship and observance ’.
Je cite : « … liberté de manifester sa religion ou sa conviction, seule ou en commun, tant en public qu ’ en privé, par l ’ enseignement, les pratiques, le culte et l ’ accomplissement des rites ».
Ik citeer: “de vrijheid, hetzij alleen, hetzij met anderen, zowel in het openbaar als in zijn particuliere leven, zijn godsdienst of overtuiging te belijden door het onderwijzen ervan, door de praktische toepassing, door eredienst en de inachtneming van de geboden en voorschriften ”.
Cito, “[…] a liberdade de manifestar a religião ou convicção sozinho ou em comum, tanto em público como em privado, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pelos ritos ”.
Citez: „[...] libertatea de a-și manifesta religia sau convingerea, singur sau împreună cu alții, atât în mod public, cât și privat, prin învățătură, practici religioase, cult și îndeplinirea riturilor ”.