The other issue I would like to address is the proposed extension of the scope to cover downstream operators.
Das zweite Problem, dass ich gern ansprechen möchte, ist die vorgeschlagene Erweiterung des Anwendungsbereichs auf nachgelagerte Händler.
The other issue I would like to address is the proposed extension of the scope to cover downstream operators.
La otra cuestión que quiero abordar es la propuesta de ampliación del ámbito para incluir a los operadores que actúan en los mercados posteriores.
L ’ autre question que je voudrais aborder est la proposition d ’ élargissement de compétences des opérateurs en aval.
In secondo luogo, vorrei trattare la proposta di un ampliamento del campo di applicazione in modo da coprire gli operatori a valle.
Het andere punt waar ik op wil ingaan is de voorgestelde uitbreiding van het toepassingsgebied naar marktpartijen verderop in de keten.
Druga kwestia, którą chciałbym poruszyć, to proponowane rozszerzenie zakresu o podmioty gospodarcze operujące w dziedzinie dystrybucji i sprzedaży.
A outra questão que eu gostaria de abordar é a proposta de alargamento do âmbito de modo a cobrir os operadores a jusante.
Cealaltă chestiune la care doresc să mă refer este extinderea propusă a sferei de acţiune pentru a acoperi operatorii în aval.