L'Unione sarà sempre più politica se saprà mettere al centro della sua azione il cittadino.
Die Europäische Union wird noch politischer sein, wenn sie in der Lage ist, die Bürgerinnen und Bürger in den Mittelpunkt ihres Handelns zu stellen.
The European Union will be even more political if it is able to put citizens at the heart of its action.
La Unión Europea podría llegar a ser incluso más política si lograra situar a los ciudadanos en el centro de sus acciones.
L ’ Union européenne sera encore plus politique si elle est à même de placer les citoyens au cœur de son action.
L'Unione sarà sempre più politica se saprà mettere al centro della sua azione il cittadino.
De Unie zal een steeds sterker politiek karakter krijgen als zij in staat is in haar optreden de burger centraal te stellen.
Aby obywatele mogli być ośrodkiem jej działań, Unia Europejska prawdopodobnie będzie musiała się bardziej upolitycznić.
A União Europeia será ainda mais política se souber colocar os cidadãos no centro da sua acção.
Uniunea Europeană va fi şi mai politică dacă va reuşi să aşeze cetăţenii în centrul tuturor acţiunilor sale.