I would suggest that the Nitrates Directive in its current form does much of what we are talking about.
Ich würde sagen, die Nitratrichtlinie in ihrer aktuellen Form liefert in diesem Sinne einige wesentlichen Instrumente.
I would suggest that the Nitrates Directive in its current form does much of what we are talking about.
Me gustaría sugerir que la Directiva sobre nitratos en su forma actual se ocupa de mucho de lo que estamos hablando.
Je voudrais vous faire remarquer que la directive Nitrates, dans sa forme actuelle, fait en grande partie ce dont nous sommes en train de parler.
Ritengo che la direttiva sui nitrati nella sua forma attuale svolga in larga misura questo compito.
Ik zou zeggen dat in de nitraatrichtlijn in zijn huidige vorm al veel punten zijn opgenomen waarover we het hier hebben.
Myślę, że za to, o czym tu dyskutujemy, odpowiada w znacznej mierze dyrektywa azotanowa w swym obecnym brzmieniu.
Na minha opinião, a Directiva relativa aos nitratos, na sua versão actual, já cumpre muitos dos objectivos que temos aqui debatido.
Aş dori să sugerez că Directiva privind nitraţii face tocmai acest lucru în forma ei actuală.