There is indeed a clear need to strengthen the trust and faith in Schengen by strengthening governance and by strengthening the evaluation mechanism – as the Commission
Man muss das Vertrauen und den Glauben an Schengen tatsächlich stärken, indem man die Governance und den Bewertungsmechanismus stärkt – wie es die Kommission
There is indeed a clear need to strengthen the trust and faith in Schengen by strengthening governance and by strengthening the evaluation mechanism – as the Commission
a dudas, hay una gran necesidad de reforzar la fe y confianza en el acervo de Schengen mediante el refuerzo de la gobernanza y del mecanismo de evaluación, como la Comisión
, il est clairement nécessaire de renforcer la confiance et la foi dans Schengen, et ce en consolidant la gouvernance et le mécanisme d ’ évaluation – ce que la Commission
Si avverte effettivamente la chiara esigenza di rinsaldare la fiducia in Schengen rafforzandone la governance e il meccanismo di valutazione (come proposto dal Collegio dei Commissari
Het is inderdaad duidelijk dat het vertrouwen en het geloof in Schengen moeten worden versterkt door de governance te verbeteren en het evaluatiemechanisme aan te scherpen – zoals de Commissie ruim voor Kerstmis al heeft voorgesteld – door middel
Rzeczywiście istnieje wyraźna potrzeba wzmocnienia zaufania i wiary w obszar Schengen poprzez wzmocnienie zarządzania i mechanizmu oceny – co Komisja
Existe, de facto, uma necessidade evidente de reforçar a fé e a confiança em Schengen através do reforço da governação e do reforço do mecanismo de avaliação – como a Comissão
Există, într-adevăr, o nevoie clară de a consolida încrederea în Schengen prin consolidarea guvernanței și prin consolidarea mecanismului de evaluare - astfel cum Comisia