29 May; it covers the period from 1998 to 2007 and it does not indicate the increase described by the honourable MEP.
vom 29. Mai. Sie umfasst den Zeitraum von 1998 bis 2007, weist aber nicht die vom Herrn Abgeordneten beschriebene Zunahme der Kriminalität aus.
29 May; it covers the period from 1998 to 2007 and it does not indicate the increase described by the honourable MEP.
29 de mayo; abarca el período 1998-2007 y no indica el incremento mencionado por su señoría.
le 29 mai. Elle couvre la période allant de 1998 à 2007 et ne reflète pas l ’ augmentation que décrit M. le député.
il 29 maggio; tali statistiche riguardano il periodo dal 1998 al 2007 e non indicano l ’ aumento descritto dall ’ onorevole parlamentare.
29 mei; deze beslaan de periode 1998 – 2007 en laten niet de toename zien die het geachte Parlementslid beschrijft.
dniu 29 maja. Obejmuje ono lata 1998-2007 i nie wskazuje na wzrost, o którym mówi pan poseł.
período de 1998 a 2007, foram publicadas com data de 29 de Maio e não assinalam o aumento a que o senhor deputado se refere.
29 mai; aceasta se referă la perioada din 1998 până în 2007 şi nu menţionează creşterea descrisă de onorabilul deputat în Parlamentul European.