Aid, of course, is very important to Pakistan, but the idea of this trade package was to provide an incentive to entrepreneurs to start rebuilding factories and reinvesting in the textile and other industries that were literally swept away by the flooding.
Natürlich ist es sehr wichtig, Pakistan zu helfen, jedoch war es die Idee dieses Handelspakets, Unternehmern einen Anreiz für den Wiederaufbau von Fabriken sowie für Investitionen in der Textil- und anderen Industrien zu bieten, die buchstäblich von den Fluten weggespült wurden.
Aid, of course, is very important to Pakistan, but the idea of this trade package was to provide an incentive to entrepreneurs to start rebuilding factories and reinvesting in the textile and other industries that were literally swept away by the flooding.
La ayuda, por supuesto, es muy importante para Pakistán, pero la idea de este paquete de medidas comerciales consistía en ofrecer un incentivo a las empresas para empezar a reconstruir fábricas y reinvertir en la industria textil y en otros sectores que fueran literalmente barridos por las inundaciones.
Bien sûr, l ’ aide est très importante pour le Pakistan, mais l ’ idée de ce paquet commercial était d ’ inciter les entrepreneurs à recommencer à construire des usines et à réinvestir dans les industries textiles et autres, qui ont été littéralement rasées par les inondations.
Gli aiuti, ovviamente, sono molto importanti per il Pakistan, ma l ’ idea del suddetto pacchetto commerciale consisteva nell ’ offrire incentivi agli imprenditori affinché iniziassero a ricostruire le fabbriche e a reinvestire nell ’ industria tessile e negli altri settori che erano stati letteralmente spazzati via dalle inondazioni.
Hulp is natuurlijk zeer belangrijk voor Pakistan, maar het doel van dit handelspakket bestond erin om ondernemers ertoe aan te zetten om weer fabrieken te beginnen opbouwen en opnieuw te investeren in de textielsector en andere sectoren die letterlijk door de overstromingen waren weggespoeld.
Pomoc jest dla Pakistanu oczywiście bardzo ważna, lecz w przypadku omawianego pakietu handlowego zamysłem było zapewnienie zachęty dla przedsiębiorców, by zaczęli odbudowywać fabryki i reinwestować w sektor tekstylny i inne, które dosłownie zostały zmiecione przez powódź.
A ajuda é, evidentemente, de extrema importância para o Paquistão, contudo, a ideia deste pacote comercial foi proporcionar um incentivo aos empresários para que iniciassem a reconstrução das fábricas e reinvestissem nas indústrias têxteis e outras que foram literalmente varridas pelas inundações.
Ajutorul este, fără îndoială, important pentru Pakistan, însă ideea acestui pachet era să ofere întreprinzătorilor un stimulent care să-i încurajeze să reconstruiască fabrici și să reinvestească în sectorul textilelor și în alte industrii care literalmente au fost măturate de investiții.