Therefore, the European Union ’ s main objective there should be to participate actively in its stabilisation and to encourage the development of Armenia, Azerbaijan and Georgia towards stability and democracy; to establish good neighbourly relations and integration in EU policies.
Daher sollte das Hauptziel der Europäischen Union sein, aktiv an seiner Stabilisierung teilzunehmen und die Entwicklung von Armenien, Aserbaidschan und Georgien hin zu Stabilität und Demokratie zu unterstützen; gute nachbarschaftliche Beziehungen aufzubauen und für eine Integration in die EU-Politik zu sorgen.
Therefore, the European Union ’ s main objective there should be to participate actively in its stabilisation and to encourage the development of Armenia, Azerbaijan and Georgia towards stability and democracy; to establish good neighbourly relations and integration in EU policies.
Por consiguiente, el principal objetivo de la Unión Europea en ella sería participar activamente en su estabilización y estimular el desarrollo de Armenia, Azerbaiyán y Georgia hacia la estabilidad y la democracia, establecer relaciones de buena vecindad y la integración en las políticas de la UE.
Aussi l ’ objectif principal de l ’ Union européenne doit-il être de participer activement à la stabilisation de la région, d ’ encourager le développement de l ’ Arménie, de l ’ Azerbaïdjan et de la Géorgie dans le sens de la stabilité et de la démocratie, d ’ établir de bonnes relations de voisinage, et d ’ intégrer les politiques de l ’ UE.
Gli obiettivi principali dell ’ Unione europea nella regione, pertanto, dovrebbero essere la partecipazione attiva al processo di stabilizzazione e di incoraggiare lo sviluppo di Armenia, Azerbaigian e Georgia in paesi stabili e democratici, nonché di instaurare relazioni di buon vicinato e di integrazione nelle politiche comunitarie.
Het voornaamste doel van de Europese Unie in deze regio zou derhalve moeten zijn om actief bij te dragen aan de stabilisering ervan, om Armenië, Azerbeidzjan en Georgië te stimuleren in hun ontwikkeling naar stabiliteit en democratie, en goede betrekkingen met de buurlanden en integratie in het EU-beleid tot stand te brengen.
A zatem głównym celem Unii Europejskiej powinno być aktywne uczestnictwo w stabilizacji regionu oraz wspieranie rozwoju Armenii, Azerbejdżanu i Gruzji, by pomóc tym krajom w dążeniach do stabilności i demokracji, ustanowić z nimi dobre stosunki sąsiedzkie i objąć je w większym stopniu polityką UE.
Por isso, o principal objectivo da União Europeia na referida região deve ser o de participar activamente na sua estabilização e encorajar o desenvolvimento da Arménia, do Azerbaijão e da Geórgia rumo à estabilidade e à democracia, estabelecer boas relações de vizinhança e a integração nas políticas da UE.
Prin urmare, principalul obiectiv al Uniunii Europene în această regiune ar trebui să fie acela de a participa activ la stabilizarea ei şi de a încuraja evoluţia Armeniei, a Azerbaidjanului şi a Georgiei către stabilitate şi democraţie; de a stabili relaţii de vecinătate bune şi o integrare în politicile UE.