Doen we dat niet, dan is er maar één toekomst: zwakke landen de eurozone uit.
Wenn wir das nicht umsetzen, dann gibt es nur eine mögliche Zukunft, und zwar den Ausstieg schwacher Länder aus dem Euroraum.
If we do not do that, there is only one future, which is weak countries leaving the euro area.
Si no lo hacemos, solo habrá un futuro: el de los países débiles despidiéndose de la zona del euro.
Sans cela, un seul avenir est possible, un avenir dans lequel les pays les plus faibles seront contraints de quitter la zone euro.
Se non lo faremo, si prospetta un unico scenario, ovvero l ’ abbandono della zona euro da parte dei paesi deboli.
Doen we dat niet, dan is er maar één toekomst: zwakke landen de eurozone uit.
Jeśli tego nie zrobimy, przyszłość jest tylko jedna, czyli opuszczenie strefy euro przez słabe państwa.
Se não fizermos isso, há apenas um futuro, ou seja, os países fracos abandonarem a zona euro.
Dacă nu facem aceasta, există doar un singur viitor și acela este ca țările slabe să părăsească zona euro.