Die nunmehr verbindlichen Mindeststandards für jeden Privathaushalt sind ein Signal für Solidarität und für die Verantwortung Europas für seine Bürger.
Die nunmehr verbindlichen Mindeststandards für jeden Privathaushalt sind ein Signal für Solidarität und für die Verantwortung Europas für seine Bürger.
The mandatory minimum standards for every private household are an indication of solidarity and of the responsibility which Europe assumes as regards its citizens.
Los estándares mínimos obligatorios para todos los hogares son un indicio de la solidaridad y responsabilidad que asume Europa ante sus ciudadanos.
Les normes minimales obligatoires pour tous les ménages privés sont un signe de solidarité et de la responsabilité que l ’ Europe assume à l ’ égard de ses citoyens.
De verplichte minimumnormen voor elk particulier huishouden zijn een teken van solidariteit en van de verantwoordelijkheid die de EU voor haar burgers neemt.
Standardele minime obligatorii pentru fiecare gospodărie individuală indică solidaritatea şi responsabilitatea pe care Europa şi le asumă faţă de cetăţenii săi.