Signor Presidente, onorevoli colleghi, sono sconcertato per le parole pronunciate dal Commissario Šefčovič: "noi riconosciamo l'integrità territoriale della Cina".
Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich war zutiefst über die Worte von Kommissar Šefčovič erstaunt, als er sagte, dass wir die territoriale Integrität Chinas respektieren.
Mr President, ladies and gentlemen, I was stunned by Commissioner Šefčovič ’ s words just now when he said that we respect the territorial integrity of China.
Señor Presidente, Señorías, me he quedado estupefacto ante las palabras del Comisario Šefčovič cuando ha dicho que respetamos la integridad territorial de China.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j ’ ai été abasourdi par les propos tenus à l ’ instant par le commissaire Šefčovič, lorsqu ’ il a dit que nous respections l ’ intégrité territoriale de la Chine.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, sono sconcertato per le parole pronunciate dal Commissario Šefčovič: "noi riconosciamo l'integrità territoriale della Cina".
. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik stond versteld van de opmerking zojuist van commissaris Šefčovič dat wij de territoriale integriteit van China erkennen.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Zatkało mnie, kiedy usłyszałem przed chwilą słowa pana komisarza Šefčoviča, że szanujemy integralność terytorium Chin.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, sinto-me desconcertado com as palavras do Senhor Comissário Maroš Šefčovič que acabou de afirmar que respeitamos a integridade territorial da China.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, am fost uimit de afirmaţiile comisarului Šefčovič care a afirmat chiar acum că noi respectăm integritatea teritorială a Chinei.