The Market Access Strategy, and particularly the Market Access Partnership launched in 2007, is the centrepiece of the Commission ’ s work in that respect.
Die Marktöffnungsstrategie und besonders die Partnerschaft der Marktöffnungsstrategie, die 2007 begonnen wurde, ist das Herzstück der Arbeit der Kommission in diesem Zusammenhang.
The Market Access Strategy, and particularly the Market Access Partnership launched in 2007, is the centrepiece of the Commission ’ s work in that respect.
La Estrategia de acceso a los mercados y en particular la Cooperación para el acceso a los mercados presentada en 2007 son la pieza central del trabajo de la Comisión al respecto.
La stratégie pour l ’ accès aux marchés, et notamment le partenariat pour l ’ accès aux marchés lancé en 2007, est le pivot de l ’ action de la Commission dans ce domaine.
La strategia di accesso ai mercati, insieme con il partenariato di accesso ai mercati varato nel 2007, è il nocciolo dell ’ operato della Commissione in tal senso.
De strategie voor markttoegang en in het bijzonder het partnerschap voor markttoegang dat in 2007 is gelanceerd, staan in dit verband in het middelpunt van het werk van de Commissie.
Głównym elementem prac Komisji w tej sprawie jest strategia dostępu do rynku, a w szczególności partnerstwo dostępu do rynku zapoczątkowane w 2007 roku.
A Estratégia de Acesso ao Mercado e, em especial, a Parceria de Acesso ao Mercado lançada em 2007, são o ponto central do trabalho desenvolvido pela Comissão a esse respeito.
Strategia privind accesul pe piaţă şi, în special, parteneriatul pentru accesul pe piaţă lansat în 2007 reprezintă elementul central al activităţii Comisiei în această privinţă.