I am increasingly hearing from a variety of maritime stakeholders that the entire industry is struggling to deal with this particular issue.
Ich höre zunehmende Stimmen von einer Reihe von maritimen Stakeholdern, dass die gesamte Branche mit der Bewältigung dieses spezifischen Themas Schwierigkeiten hat.
I am increasingly hearing from a variety of maritime stakeholders that the entire industry is struggling to deal with this particular issue.
Escucho cada vez con mayor frecuencia por parte de algunos agentes interesados en el sector marítimo que todo el sector está luchando para hacer frente a esta cuestión en concreto.
J ’ entends de plus en plus de la part de différentes parties prenantes maritimes que toute l ’ industrie se bat pour faire face à ce problème particulier.
Diversi interlocutori del settore marittimo lamentano sempre più spesso il fatto che l ’ intero settore fatichi a gestire questa problematica specifica.
Ik hoor steeds vaker van diverse betrokkenen in de maritieme sector dat men erg veel moeite heeft met dit specifieke punt.
Coraz częściej słyszę od różnych zainteresowanych stron z sektora morskiego, że cała branża boryka się z trudnościami, żeby rozwiązać ten szczególny problem.
Oiço cada vez mais dizer a vários interessados marítimos que toda a indústria está a lutar por enfrentar esta questão particular.
Aud tot mai des de la o varietate de părți interesate din domeniul maritim că întreaga industrie se străduiește să se ocupe de această chestiune în special.