Il y a d ’ abord le rapport Barnier, qui vise la mutualisation des moyens et outils que peuvent engager les vingt-sept lors d ’ une catastrophe.
Erstens gibt es den Barnier-Bericht, der dazu aufruft, die Ressourcen und Instrumente, die die 27 in einer Katastrophe anwenden könnten, zu bündeln.
First, there is the Barnier report, which calls for the resources and instruments that the 27 could apply in a disaster to be pooled.
En primer lugar, está el informe Barnier, que pide recursos e instrumentos que los 27 podrían agrupar y aplicar en caso de desastre.
Il y a d ’ abord le rapport Barnier, qui vise la mutualisation des moyens et outils que peuvent engager les vingt-sept lors d ’ une catastrophe.
In primo luogo abbiamo la relazione Barnier, con la quale si chiedono risorse e strumenti comuni che i 27 paesi potrebbero applicare in occasione di un disastro.
Allereerst is er het verslag van de heer Barnier, waarin wordt voorgestaan de middelen en instrumenten van de 27 lidstaten bij rampen te delen en gezamenlijk in te zetten.
Po pierwsze istnieje sprawozdanie Barniera, w którym wezwano do skumulowania środków i instrumentów, z których 27 państw członkowskich mogłoby skorzystać w razie katastrof.
Em primeiro lugar, temos o relatório Barnier, que apela a que os recursos e instrumentos que os 27 poderiam aplicar numa catástrofe sejam utilizados em comum.
În primul rând, există raportul Barnier, care solicită cumularea resurselor și instrumentelor la care cele 27 de state membre ar putea apela în caz de dezastru.