also many examples where unnecessarily bureaucratic measures come from the EU and restrict the potential to sustain our rural economy and way of life.
ebenso viele Beispiele dafür, wie unnötige bürokratische Maßnahmen seitens der EU das Potenzial für die Unterstützung unserer landwirtschaftlichen Ökonomie und Lebensart einschränken.
also many examples where unnecessarily bureaucratic measures come from the EU and restrict the potential to sustain our rural economy and way of life.
también hay, por supuesto, otros muchos ejemplos en los que la Unión Europea ha adoptado medidas innecesariamente burocráticas que limitan las posibilidades de sostener nuestra economía rural y nuestro medio de vida.
aussi, naturellement, de nombreux exemples dans lesquels des mesures inutilement bureaucratiques instaurées par l ’ Union limitent le potentiel de soutien à notre économie rurale et à notre mode de vie.
anche altrettanti esempi di vincoli burocratici imposti dall ’ UE che limitano le possibilità di sostenere la nostra economia rurale e il nostro stile di vita.
ook veel voorbeelden waarin er van de EU onnodige bureaucratische maatregelen komen die de mogelijkheden beperken om de economie en levensstijl van ons platteland in stand te houden.
także wiele przykładów wprowadzania przez UE zbędnych, biurokratycznych środków i ograniczania możliwości zachowania naszej gospodarki wiejskiej i naszego wiejskiego stylu życia.
também, evidentemente, muitos exemplos de medidas desnecessariamente burocráticas emanadas da UE que limitam as possibilidades de sustentar a nossa economia rural e o nosso modo de vida.
şi multe cazuri în care UE adoptă măsuri cu o birocraţie inutilă, care restrâng potenţialul de susţinere a modului nostru de viaţă şi a economiei rurale.