Da wird sich aber noch zeigen, welche Rolle die deutschen Haftbefehle gegenüber hochrangigen früheren jugoslawischen Geheimdienstmitarbeitern spielen.
Da wird sich aber noch zeigen, welche Rolle die deutschen Haftbefehle gegenüber hochrangigen früheren jugoslawischen Geheimdienstmitarbeitern spielen.
In this regard, it remains to be seen what role the German arrest warrants issued for high-ranking former members of the Yugoslav secret service will play.
En este sentido, queda por ver qué papel tendrán las órdenes de detención que ha versado Alemania contra los antiguos de alto rango del servicio secreto yugoslavo.
À cet égard, il reste à voir quel sera le rôle joué par les mandats d ’ arrêts délivrés par l ’ Allemagne à l ’ encontre d ’ ancien membres haut placés des services secrets yougoslaves.
A questo riguardo, bisogna valutare quale sarà il ruolo svolto dei mandati d ’ arresto tedeschi spiccati contro alcuni vecchi membri di alto rango dei servizi segreti jugoslavi.
Hier moet nog blijken welke rol de arrestatiebevelen spelen die door Duitsland tegen voormalige kopstukken van de Joegoslavische geheime dienst zijn uitgevaardigd.
W tym względzie jeszcze przyjdzie nam się przekonać, jaką rolę odegra niemiecki nakaz aresztowania wydany wobec byłego wysokiej rangi funkcjonariusza jugosłowiańskich tajnych służb.
A este respeito, resta ver o desfecho dos mandados de prisão alemães emitidos contra antigas altas patentes dos serviços secretos jugoslavos.
În acest sens, rămâne de văzut ce rol vor juca mandatele de arestare emise de Germania la adresa unor foști membri de rang înalt din serviciul secret iugoslav.