Pero la realidad de un país como Letonia o de un país como Rumanía, en este momento, es más compleja que eso.
Die Situation vor Ort ist aber in Ländern wie Lettland und Rumänien derzeit sehr viel komplizierter.
The situation on the ground in a country such as Latvia or Romania, however, at the moment, is more complicated than that.
Pero la realidad de un país como Letonia o de un país como Rumanía, en este momento, es más compleja que eso.
La situation sur le terrain dans un pays comme la Lettonie ou la Roumanie est cependant plus compliquée que cela.
Tuttavia, la situazione reale in un paese come la Lettonia o la Romania è attualmente più complicata.
Maar de werkelijkheid van een land als Letland of Roemenië is op dit moment complexer dan dat.
Sytuacja na miejscu, w krajach takich jak Łotwa czy Rumunia, jest obecnie bardziej skomplikowana.
Porém, a realidade actual de um país como a Letónia ou de um país como a Roménia é mais complexa do que isso.
Însă realitatea unei ţări precum Letonia sau România este, în momentul de faţă, mai complicată decât atât.