Wir werden in allen unseren Mitgliedstaaten die Auswirkungen der Finanzmarktkrise und ihre Folgen für die Realökonomie zu spüren bekommen.
Wir werden in allen unseren Mitgliedstaaten die Auswirkungen der Finanzmarktkrise und ihre Folgen für die Realökonomie zu spüren bekommen.
The impact of the financial market crisis and its repercussions on the real economy will be felt in all our Member States.
El efecto de la crisis del mercado financiero y sus repercusiones en la economía real se sentirán en todos nuestros Estados miembros.
L ’ impact de la crise financière et ses répercussions sur l ’ économie réelle se feront ressentir dans tous nos États membres.
L ’ impatto della crisi finanziaria e le sue ripercussioni sull ’ economia reale si sentiranno in tutti gli Stati membri.
Wpływ kryzysu na rynkach finansowych na realną gospodarkę, jak i jego reperkusje będą odczuwalne we wszystkich naszych państwach członkowskich.
O impacto da crise nos mercados financeiros e as suas repercussões na economia real serão sentidos em todos os Estados-Membros.