Well, that time has come, because the mass movement has now hit the European Union.
Nun, die Zeit dafür ist gekommen, denn die Massenbewegung hat nun die Europäische Union erreicht.
Well, that time has come, because the mass movement has now hit the European Union.
Pues bien, ha llegado la hora de hacerlo, porque el movimiento masivo ya afecta a la Unión Europea.
Hé bien, le moment est arrivé, parce que ce mouvement de masse a maintenant atteint l ’ Union européenne.
Ebbene quel momento è arrivato, poiché il movimento di massa ora ha raggiunto l'Unione europea.
Het moment daarvoor is nu aangebroken, want de massale verplaatsing heeft nu de Europese Unie bereikt.
Otóż ten czas nadszedł, ponieważ masowe ruchy teraz dotarły do Unii Europejskiej.
Pois bem, essa hora chegou, porque o movimento de massas atingiu agora a União Europeia.
Ei bine, acel moment a sosit, pentru că mișcarea în masă a afectat Uniunea Europeană.