We need to face up to the situation and consider carefully how to react, knowing that the government, and democratic institutions of the states more generally, continue to face daunting challenges.
Wir müssen uns der Situation stellen und uns angesichts der Tatsache, dass die Regierung und die demokratischen Institutionen der Bundesstaaten im Allgemeinen weiterhin vor gewaltigen Herausforderungen stehen werden, gut überlegen, wie wir reagieren sollen.
We need to face up to the situation and consider carefully how to react, knowing that the government, and democratic institutions of the states more generally, continue to face daunting challenges.
Tenemos que afrontar la situación y considerar detenidamente cómo debemos reaccionar, sabiendo que el gobierno y, más generalmente, las instituciones democráticas de los estados siguen enfrentándose a retos de enormes proporciones.
Nous devons faire face à cette situation et étudier attentivement l ’ attitude à adopter, sachant que les gouvernements et, plus généralement, les institutions démocratiques des États, sont sans cesse confrontés à des défis redoutables.
Dobbiamo valutare la situazione e considerare attentamente la nostra reazione, poiché il governo e le istituzioni democratiche in generale, continuano a dover affrontare sfide notevoli.
We dienen de situatie krachtig ter hand te nemen en zorgvuldig te bekijken hoe we moeten reageren, wel beseffend dat de regering en de democratische instellingen van landen meer in het algemeen nog altijd voor enorme uitdagingen staan.
Musimy sprostać sytuacji i dokładnie rozważyć, jak należy reagować, wiedząc, że rząd i ogólnie instytucje demokratyczne państw nadal stoją w obliczu wręcz obezwładniających wyzwań.
Trebuie să recunoaştem existenţa acestei situaţii şi să analizăm atent care ar trebui să fie reacţia noastră, ştiind că guvernul şi instituţiile democratice ale statelor în general se confruntă în continuare cu probleme grave.