Enfin, je voudrais aussi dire mon soutien à M. Juncker et dire qu ’ ici, le propos de Dominique Strauss-Kahn, directeur général du FMI, qui a recommandé d ’ augmenter le Fonds de stabilité, est une dernière mesure qui serait judicieuse.
Abschließend möchte ich auch Herrn Juncker unterstützen und sagen, dass ich den Vorschlag von Dominique Strauss ‑ Kahn, dem geschäftsführenden Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF) (IMF), den Stabilitätsfonds anzuheben, für eine sinnvolle Maßnahme halte.
Finally, I would also like to support Mr Juncker and to say that increasing the stability fund, which was proposed by Dominique Strauss-Kahn, Director-General of the International Monetary Fund (IMF), is a good idea.
Por último, también quiero manifestar mi apoyo al señor Juncker y afirmar que el incremento del fondo de estabilidad, propuesto por Dominique Strauss-Kahn, director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), es una buena idea.
Enfin, je voudrais aussi dire mon soutien à M. Juncker et dire qu ’ ici, le propos de Dominique Strauss-Kahn, directeur général du FMI, qui a recommandé d ’ augmenter le Fonds de stabilité, est une dernière mesure qui serait judicieuse.
Vorrei infine anche manifestare il mio sostegno al Presidente dell ’ Eurogruppo Juncker e dire che incrementare il fondo di stabilità, proposta formulata da Strauss-Kahn, Direttore generale del Fondo monetario internazionale (FMI), è un ’ idea interessante.
Verder geef ik mijn steun aan de heer Juncker. De woorden van Dominique Strauss-Kahn, algemeen directeur van het Internationaal Monetair Fonds (IMF), kwamen neer op het verhogen van het stabiliteitsfonds, wat verstandig zou zijn.
Chciałabym też poprzeć pana premiera Junckera i powiedzieć, że zaproponowane przez dyrektora generalnego Międzynarodowego Funduszu Walutowego Dominique ’ a Straussa-Kahna powiększenie funduszu stabilności jest dobrym pomysłem.
A terminar, também gostaria de apoiar Jean-Claude Juncker, e dizer que o aumento do fundo de estabilidade, que foi proposto por Dominique Strauss-Kahn, Director-Geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), é uma boa ideia.
În cele din urmă, aș dori să-mi exprim la rândul meu sprijinul pentru dl Juncker și să precizez că mărirea fondului de stabilitate, care a fost propusă de Dominique Strauss-Kahn, director general al Fondului Monetar Internațional (FMI), este o idee bună.