Certes, la crise met les budgets des États membres sous pression actuellement. Pour autant, nous devons anticiper l ’ après-crise et travailler dès à présent pour un budget communautaire correspondant aux besoins de l ’ action européenne.
None
Certes, la crise met les budgets des États membres sous pression actuellement. Pour autant, nous devons anticiper l ’ après-crise et travailler dès à présent pour un budget communautaire correspondant aux besoins de l ’ action européenne.
Pur riconoscendo che l ’ attuale crisi esercita forti pressioni sui bilanci degli Stati membri, dobbiamo guardare al dopo-crisi e cominciare a lavorare sin d ’ ora a un bilancio comunitario che soddisfi le esigenze dell ’ azione europea.
Natuurlijk staan de begrotingen van de lidstaten door de crisis momenteel onder druk, maar desondanks moeten we anticiperen op de periode na de crisis en met onmiddellijke ingang gaan werken aan een communautaire begroting die past bij de noodzaak van Europees optreden.