If more time is given, then the moral of this story is that, if the EU makes a directive, it pays to ignore it.
Wenn mehr Zeit gegeben wird, ist die Moral von der Geschichte, dass es sich auszahlt, Richtlinien zu ignorieren, die die EU erstellt.
If more time is given, then the moral of this story is that, if the EU makes a directive, it pays to ignore it.
Si se concede más tiempo, entonces la moraleja de esta historia es que, si la UE elabora una Directiva, entonces merece la pena ignorarla.
Si nous accordons des délais supplémentaires la morale de cette histoire sera qu ’ il est plus rentable d ’ ignorer les directives de l ’ Union.
Se si concederà più tempo, la morale della favola sarà: quando l ’ Unione europea fa una direttiva, conviene ignorarla.
Als er meer tijd wordt toegekend, dan is de moraal van dit verhaal dat, als de Europese Unie een richtlijn opstelt, het de moeite waard is om die te negeren.
Jeżeli da się więcej czasu, morał z tej historii będzie następujący: jeżeli UE wydaje dyrektywę, opłaca się ją ignorować.
Se for concedido mais tempo, a moral desta história é que quando a UE cria uma directiva, compensa ignorá-la.
Dacă se acordă mai mult timp, atunci morala acestei povești este că, dacă UE dă o directivă, merită să o ignori.