În final, subliniez că eforturile şi aspiraţiile acestei ţări trebuie recunoscute de statele europene şi încurajate în acelaşi timp.
Abschließend möchte ich betonen, dass die Bemühungen und Bestrebungen dieses Landes von den europäischen Ländern anerkannt und zugleich bestärkt werden müssen.
I will end by stressing that this country ’ s efforts and aspirations must be recognised by European states and encouraged at the same time.
Acabaré señalando que los Estados europeos deben reconocer y, al mismo tiempo, fomentar las iniciativas y aspiraciones de este país.
Pour finir, je voudrais souligner qu ’ il est important que les efforts et les aspirations de ce pays soient reconnus et encouragés par les pays européens.
Concludo sottolineando come gli sforzi e le aspirazioni di questo paese debbano essere riconosciute e, contestualmente, incoraggiate dagli Stati europei.
Tot slot wil ik benadrukken dat de inspanningen en aspiraties van dit land door de Europese staten dienen te worden erkend en aangemoedigd.
Na zakończenie podkreślę, że państwa europejskie muszą docenić wysiłki i aspiracje tego kraju oraz zachęcać go do podejmowania dalszych działań.
Termino, sublinhando que os esforços e aspirações deste país devem ser reconhecidos, e simultaneamente encorajados, pelos Estados europeus.
În final, subliniez că eforturile şi aspiraţiile acestei ţări trebuie recunoscute de statele europene şi încurajate în acelaşi timp.