Todo ello, estas ideas que se han planteado, todo ello tiene cabida, puede tener cabida perfectamente en el debate que va a tener lugar en esta Cámara en los próximos
All diese vorgebrachten Anregungen haben ihren Platz und passen perfekt in die Debatte, die dieses Haus in den nächsten Monaten über die, wie sie der Europäische Rat seinerzeit bezeichnete, Reform führen wird
All this, these ideas which have been raised, have their place, and will fit perfectly into the debate which will take place in this Chamber over the next few
Todo ello, estas ideas que se han planteado, todo ello tiene cabida, puede tener cabida perfectamente en el debate que va a tener lugar en esta Cámara en los próximos
Tout cela, ces idées qui ont été soulevées ont leur place et s ’ inscrivent parfaitement dans le débat qui aura lieu dans cette Assemblée dans les prochains mois au
Tutto questo, tutte le idee proposte trovano posto e si inseriscono perfettamente nella discussione che si terrà in Assemblea nei prossimi
Al deze voorstellen en suggesties kunnen zonder problemen worden besproken in het debat dat de komende maanden in dit Parlement zal plaatsvinden over een hervorming of, om het met de
To wszystko, te koncepcje, które zostały przedstawione, mają swoje miejsce i będą doskonale pasować do debaty na temat reformy. Będzie się toczyć ona w tej Izbie w ciągu najbliższych
Tudo isto, as ideias que foram suscitadas, têm o seu lugar e enquadram-se perfeitamente no debate que se realizará nesta Assembleia ao longo dos próximos
Toate aceste idei care au fost precizate îşi au locul lor şi se vor potrivi perfect în dezbaterea care va avea loc în acest Parlament în următoarele