Another boost will come following the wonderful achievement of Swansea City Football Club – and I say this for the benefit of my colleague Richard Howitt – who have just deservedly reached the Premier Football League after a fantastic season.
Für einen weiteren Impuls wird die großartige Leistung des Swansea City Football Clubs sorgen, der – und ich sage dies für meinen Kollegen Richard Howitt – nach einer fantastischen Saison absolut verdient in die Premier Football League aufgestiegen ist.
Another boost will come following the wonderful achievement of Swansea City Football Club – and I say this for the benefit of my colleague Richard Howitt – who have just deservedly reached the Premier Football League after a fantastic season.
Llegará otro impulso a raíz del maravilloso logro del — y lo digo en beneficio de mi colega Richard Howitt —, que acaba de alcanzar merecidamente la tras una temporada fantástica.
Autre source de dynamisme : le Swansea City Football Club vient d ’ arriver en « Premier League » d ’ une façon tout à fait méritée après une saison fantastique – et c ’ est tout à l ’ honneur de mon collègue Richard Howitt.
Un ’ altra spinta verrà dal magnifico risultato dello Swansea City Football Club – e lo dico a beneficio del mio collega, l ’ onorevole Howitt – che è appena stata meritatamente promossa alla Premier Football League dopo una stagione favolosa.
Een andere impuls zal komen na de geweldige prestatie van de Swansea City Football Club – en ik zeg dit tot lering van mijn collega Richard Howitt – die zojuist na een fantastisch seizoen geheel verdiend de Britse eredivisie heeft bereikt.
Kolejna poprawa sytuacji nastąpi po znakomitych osiągnięciach klubu piłkarskiego Swansea – mówię to użytek mojego kolegi, posła Richarda Howitta – który po znakomitym sezonie zasłużenie znalazł się w pierwszej lidze.
Um outro impulso decorrerá dos óptimos desempenhos do clube de futebol de Swansea City – afirmação que faço em benefício do meu colega Richard Howitt – que acaba de chegar merecidamente à Primeira Liga depois de uma temporada fantástica.
Un alt impuls va veni în urma minunatelor realizări ale clubului de fotbal al orașului Swansea – și spun acest lucru în favoarea colegului meu, Richard Howitt – care tocmai a ajuns, pe merit, în Liga Întâi de Fotbal, după un sezon fantastic.