Większy udział Parlamentu w unijnym procesie legislacyjnym niesie za sobą oczywiście zwiększoną odpowiedzialność.
Die stärkere Position des Parlaments im Gesetzgebungsprozess der Union bringt natürlich auch größere Verantwortung mit sich.
The increased participation of Parliament in the Union legislative process carries with it, of course, greater responsibility.
Por supuesto, la creciente participación del Parlamento en el proceso legislativo comunitario conlleva una responsabilidad mayor.
La participation accrue du Parlement au processus législatif de l ’ Union entraîne, bien entendu, une plus grande responsabilité.
Il maggior coinvolgimento del Parlamento nel processo legislativo comunitario comporta, chiaramente, maggiori responsabilità.
Een grotere bijdrage van het Parlement in het EU-wetgevingsproces betekent natuurlijk ook meer verantwoordelijkheid.
Większy udział Parlamentu w unijnym procesie legislacyjnym niesie za sobą oczywiście zwiększoną odpowiedzialność.
A maior participação do Parlamento no processo legislativo da União traz consigo, naturalmente, uma maior responsabilidade.
Participarea sporită a Parlamentului în procesul legislativ al Uniunii aduce cu sine, desigur, o mai mare responsabilitate.