There have been, as the President of the Council said, a few questions, and a few misunderstandings, I think.
Wie der Präsident des Rates sagte, gab es, denke ich, einige Fragen und ein paar Missverständnisse.
There have been, as the President of the Council said, a few questions, and a few misunderstandings, I think.
Creo que, como ha dicho el Presidente del Consejo, ha habido unas pocas preguntas, y unos pocos malentendidos.
Il y a eu, comme l ’ a déclaré le président en exercice du Conseil, plusieurs questions et plusieurs malentendus, je pense.
Come ha detto il presidente in carica del Consiglio, sono state sollevate varie questioni e ritengo vi siano stati anche alcuni equivoci.
Er zijn, zoals de voorzitter van de Raad al zei, mijns inziens een aantal vragen opgeworpen en een aantal misverstanden aan de orde geweest.
Jak wspomniał pan przewodniczący Rady, padło kilka pytań, a także wystąpiło, jak się zdaje, kilka nieporozumień.
Penso que, tal como foi referido pelo Presidente do Conselho, foram suscitadas algumas questões e houve alguns mal-entendidos.
Aşa cum a spus şi Preşedintele în exerciţiu al Consiliului, au existat câteva probleme, câteva neînţelegeri, cred eu.