In line with our conviction that each country is different from the others, the European Union is responding to different situations with different adapted responses.
In Übereinstimmung mit unserer Überzeugung, dass jedes Land unterschiedlich ist, reagiert die Europäische Union auf verschiedene Situationen mit verschiedenen passenden Reaktionen.
In line with our conviction that each country is different from the others, the European Union is responding to different situations with different adapted responses.
De acuerdo con nuestra convicción de que cada país es diferente de los demás, la Unión Europea está respondiendo a las distintas situaciones con diferentes soluciones adaptadas.
Conformément à notre conviction selon laquelle chaque pays est différent, l ’ Union européenne réagit à différentes situations par différentes réponses.
Nella convinzione che ogni paese è diverso, l ’ Unione europea sta reagendo alle varie situazioni in maniera sempre diversa.
Overeenkomstig onze overtuiging dat ieder land anders is, stemt de Europese Unie haar reactie af op de verschillende situaties.
Zgodnie z naszym przekonaniem, że każde państwo jest inne niż pozostałe, Unia Europejska reaguje na różne sytuacje w różny, dostosowany do nich sposób.
Seguindo a sua convicção de que cada país tem características únicas, a União Europeia tem reagido a situações diferentes com respostas distintas, específicas.
Potrivit convingerii noastre că fiecare țară este diferită de celelalte, Uniunea Europeană are pentru diferite situații răspunsuri adaptate diferite.