If an active substance is not approved for use in plant reduction products in the EU, the maximum residue level for this substance is set at the level of detection.
Wenn eine aktive Substanz nicht für die Verwendung in Pflanzenschutzmitteln in der EU zugelassen ist, wird die Rückstandshöchstmenge für diese Substanz auf das Nachweisniveau festgelegt.
If an active substance is not approved for use in plant reduction products in the EU, the maximum residue level for this substance is set at the level of detection.
Si una sustancia activa no es aprobada para su uso en productos fitosanitarios, el máximo nivel de residuos para esa sustancia queda fijado en el nivel de detección.
Si l ’ intégration d ’ une substance active dans les produits phytopharmaceutiques est refusée à l ’ échelle de l ’ Union, la limite maximale applicable aux résidus qu ’ elle contient est fixée au niveau de détection.
Qualora una sostanza non ottenga l'autorizzazione all'uso tra i prodotti fitosanitari all'interno dell'Unione europea, i livelli massimi per i residui per tali sostanze sono fissati allo stadio di rilevabilità.
Als een actieve stof niet is goedgekeurd om in de EU in gewasbeschermingsmiddelen te worden gebruikt, is de maximumwaarde voor residuen voor deze stof vastgesteld op het detectieniveau.
Jeżeli dana substancja czynna nie zostanie dopuszczona do stosowania w Unii Europejskiej jako jeden ze składników środków ochrony roślin, najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości tej substancji wyznaczony zostaje tak, żeby można było wykryć jej obecność.
Se uma substância activa não for aprovada para utilização em produtos fitofarmacêuticos na UE, o limite máximo de resíduos para essa substância será estabelecido a nível dos limiares de detecção.
Dacă o substanţă activă nu este autorizată pentru a fi folosită în produse de reducere a plantelor în UE, nivelul maxim de reziduu pentru această substanţă este fixat în funcţie de nivelul de detectare.