Het kan niet anders of mijn collega 's delen deze mening met mij.
Meine Kollegen Abgeordneten können eigentlich nicht anders, als meine Ansicht teilen.
My fellow Members cannot fail to share my opinion.
Mes collègues ne peuvent pas ne pas partager mon avis.
I miei onorevoli colleghi non possono non condividere il mio parere.
Het kan niet anders of mijn collega 's delen deze mening met mij.
Moje koleżanki i koledzy posłowie nie mogą nie podzielać mojego zdania.
Os meus colegas não podem deixar de concordar comigo.
Colegii mei deputaţi trebuie să îmi împărtăşească părerea.