Cred că toate statele membre ar trebui să includă în legislaţia naţională, în diverse domenii, precizări referitoare la protejarea minorităţilor.
Ich glaube, dass alle Mitgliedstaaten in ihre nationale Rechtsprechung in den verschiedenen Bereichen den Verweis auf den Schutz von Minderheiten aufnehmen sollten.
I believe that all Member States should include references to the protection of minorities in their national legislation in various areas.
Creo que todos los Estados miembros deberían incluir referencias a la protección de las minorías en su legislación nacional en varios ámbitos.
Je pense que tous les États membres devraient inclure des références à la protection des minorités dans leur législation nationale dans divers domaines.
Ritengo che tutti gli Stati membri dovrebbero riprendere nelle loro legislazioni nazionali un riferimento alla protezione delle minoranze in diversi ambiti.
Ik ben van oordeel dat alle lidstaten in hun nationale wetgeving omtrent allerlei gebieden verwijzingen naar de bescherming van minderheden zouden moeten opnemen.
Żywię przekonanie, że państwa członkowskie powinny w ustawodawstwach krajowych odnieść się do ochrony mniejszości.
Considero que todos os Estados-Membros devem incluir referências à protecção das minorias em diversos domínios da sua legislação nacional.
Cred că toate statele membre ar trebui să includă în legislaţia naţională, în diverse domenii, precizări referitoare la protejarea minorităţilor.