representación de la Unión Europea, fragmentada y dispersa y con un estatus en cada uno de los 249 Tratados multilaterales de los que es parte la Unión Europea.
Vertretung der Europäischen Union, die gespalten und unterschiedlich ist und in jeder der 249 multilateralen Vereinbarungen, an denen die Europäische Union beteiligt ist, einen Status hat, an die neuen Umstände anzupassen und zu rationalisieren.
the representation of the European Union, which is fragmented and dispersed and has an status in each of the 249 multilateral agreements involving the European Union.
representación de la Unión Europea, fragmentada y dispersa y con un estatus en cada uno de los 249 Tratados multilaterales de los que es parte la Unión Europea.
et rationaliser la représentation de l ’ Union européenne, qui est actuellement fragmentée et dispersée, et possède un statut dans chacun des 249 accords multilatéraux impliquant l ’ Union européenne.
la rappresentanza dell ’ Unione europea frammentata, dispersa e con uno status ad hoc per ognuno dei 249 accordi multilaterali in cui rientra l ’ UE.
de Europese Unie te actualiseren en rationaliseren, aangezien die vertegenwoordiging nu gefragmenteerd en verspreid is en in alle 249 multilaterale verdragen waar de Europese Unie partij bij is een ad-hocstatus heeft.
reprezentacji Unii Europejskiej, obecnie fragmentarycznej i rozproszonej, mającej doraźny status w każdym spośród 249 porozumień wielostronnych, w których uczestniczy Unia Europejska.
representação da União Europeia, que está fragmentada e dispersa e tem um estatuto em cada um dos 249 acordos multilaterais que envolvem a União Europeia.
raționalizați reprezentarea Uniunii Europene, care este fragmentată și dispersată și are un statut în fiecare dintre cele 249 de acorduri multilaterale care implică Uniunea Europeană.