Il collega Cohn-Bendit ha detto: Gheddafi è un criminale e ha fatto accordi con Berlusconi.
Herr Cohn-Bendit hat gesagt: Herr Gaddafi ist ein Krimineller, und er hat Vereinbarungen mit Herrn Berlusconi getroffen.
Mr Cohn-Bendit said: Mr Gaddafi is a criminal and he made agreements with Mr Berlusconi.
El señor Cohn-Bendit ha dicho: el señor Gadafi es un criminal y ha firmado acuerdos con el señor Berlusconi.
M. Cohn-Bendit a déclaré : M. Kadhafi est un criminel et il a passé des accords avec M. Berlusconi.
Il collega Cohn-Bendit ha detto: Gheddafi è un criminale e ha fatto accordi con Berlusconi.
De heer Cohn-Bendit heeft gezegd: Khadafi is een crimineel en hij heeft akkoorden gesloten met Berlusconi.
Poseł Cohn-Bendit powiedział, że pułkownik Kaddafi to zbrodniarz, który zawierał umowy z Berlusconim.
O senhor deputado Cohn-Bendit disse: Muammar Kadhafi é um criminoso que fez acordos com o Sr. Silvio Berlusconi.
Dl Cohn-Bendit a afirmat: Dl Gaddafi este un criminal, iar domnia sa a încheiat acorduri cu dl Berlusconi.