I now look forward to working together with the Member States to see this directive properly implemented and enforced throughout the EU.
Ich freue mich nun auf die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten, um zu sehen, dass diese Richtlinie in der gesamten EU adäquat eingeführt und umgesetzt wird.
I now look forward to working together with the Member States to see this directive properly implemented and enforced throughout the EU.
Espero ahora con impaciencia ponerme a trabajar con los Estados miembros para ver cómo se aplica y lleva a efecto adecuadamente esta Directiva en toda la UE.
Je me réjouis maintenant de collaborer avec les États membres pour que cette directive soit correctement mise en œuvre et appliquée dans toute l ’ UE.
Attendo con impazienza di collaborare con gli Stati membri per una trasposizione adeguata di questa direttiva e per la sua entrata in vigore in tutta l ’ UE.
Ik kijk er nu naar uit om met de lidstaten samen te werken aan de adequate uitvoering en handhaving van deze richtlijn in de gehele EU.
Obecnie z niecierpliwością czekam na możliwość współpracy z państwami członkowskimi w celu zadbania o prawidłowe wdrażanie i egzekwowanie przedmiotowej dyrektywy w całej UE.
Aguardo agora, com expectativa, a oportunidade de trabalhar com os Estados-Membros no sentido de garantir que esta directiva seja correctamente implementada e aplicada em toda a União Europeia.
Acum, aştept cu nerăbdare să lucrez împreună cu statele membre pentru ca această directivă să fie pusă în aplicare în mod adecvat pe întregul teritoriu UE.