However, that is not a matter that this Parliament can dictate to other parliaments.
Vorschreiben aber können wir den nationalen Parlamenten natürlich nichts.
However, that is not a matter that this Parliament can dictate to other parliaments.
No obstante, no es una cuestión que este Parlamento pueda imponer a otros parlamentos.
Néanmoins, ce n ’ est pas une matière que ce Parlement peut imposer aux autres parlements.
Tuttavia, questa non è una materia nella quale il nostro Parlamento può dettare regole agli altri parlamenti.
Het is echter niet iets wat dit Parlement de andere parlementen kan opdragen.
Jednakże nie jest to kwestia, którą ten Parlament może narzucić innym parlamentom.
Contudo, esta não é uma matéria em que o Parlamento possa dar orientações aos outros parlamentos.
Dar, aceasta nu este o problemă pe care Parlamentul European poate să o dicteze altor parlamente.