Ce sont des dégâts dont on n ’ a pas fini de mesurer, dans le temps, les conséquences, puisque des terres agricoles sont désormais impropres pour plusieurs années à l ’ activité.
Das sind Schäden, deren Folgen noch lange nachwirken werden, da ein Teil der landwirtschaftlichen Nutzfläche noch über mehrere Jahre hinweg unbenutzbar sein wird.
This is damage of which the consequences will continue to be felt over time, since some farming land will now be unfit for use for several years.
Sus consecuencias se harán sentir durante algún tiempo, puesto que algunos suelos de cultivo no podrán utilizarse durante varios años.
Ce sont des dégâts dont on n ’ a pas fini de mesurer, dans le temps, les conséquences, puisque des terres agricoles sont désormais impropres pour plusieurs années à l ’ activité.
Dit is schade waarvan de gevolgen nog lange tijd voelbaar zullen zijn, aangezien landbouwgrond gedurende meerdere jaren ongeschikt voor gebruik zal zijn.
Straty, których konsekwencje będą długo odczuwalne, gdyż niektóre grunty nie będą się teraz nadawały pod uprawy przez kilka lat.
Trata-se de danos cujas consequências se farão sentir ao longo do tempo, já que há terrenos agrícolas que ficaram impróprios para o cultivo por vários anos.
Este un dezastru ale cărui consecinţe vor continua să fie resimţite în timp, de vreme ce o parte a pământului arabil nu va mai putea fi utilizat timp de câţiva ani.