Why try and hide the full level of banks ’ exposure to sovereign debt, especially when we all know the likely reality?
Warum sollte man versuchen, den gesamten Umfang der Exponierung der Banken gegenüber der Staatsverschuldung zu verheimlichen, vor allem da wir ja alle wissen, wie die Wirklichkeit wahrscheinlich aussieht?
Why try and hide the full level of banks ’ exposure to sovereign debt, especially when we all know the likely reality?
¿Por qué intentar ocultar la exposición real de los bancos a la deuda soberana, sobre todo cuando todos sabemos la probable realidad?
Pourquoi tenter de masquer toute l ’ ampleur de l ’ exposition des banques à la dette souveraine, en particulier alors que nous connaissons tous la probable réalité ?
Perché nascondere la piena esposizione delle banche al debito sovrano, soprattutto quando tutti conosciamo i potenziali risvolti della situazione?
Waarom kan er niet volledig open kaart worden gespeeld over de posities van banken in staatsschulden, vooral omdat we allemaal toch wel min of meer weten hoe de werkelijkheid eruitziet?
Dlaczego próbuje się ukrywać całkowity poziom narażenia banków na dług państwowy, zwłaszcza kiedy wszyscy znamy prawdopodobną rzeczywistość?
Qual a razão para tentar esconder o nível total de exposição dos bancos à dívida soberana, especialmente se todos nós conhecemos a realidade provável?
De ce să încercăm să ascundem nivelul complet de expunere a băncilor la datoria suverană, mai ales când știm cu toții care este realitatea?