Voorzitter, het is een goede zaak dat amendement 5 is verworpen.
Herr Präsident, es ist gut, dass der Änderungsantrag 5 abgelehnt wurde.
Mr President, it is good that Amendment 5 has been rejected.
Señor Presidente, me parece bien que se haya rechazado la enmienda 5.
Monsieur le Président, je me réjouis que l ’ amendement 5 ait été rejeté.
Signor Presidente, è un bene che l ’ emendamento n.
Voorzitter, het is een goede zaak dat amendement 5 is verworpen.
Panie przewodniczący! Dobrze, że poprawka 5 została odrzucona.
− Senhor Presidente, é positivo que a alteração 5 tenha sido rejeitada.
Domnule preşedinte, este bine că Amendamentul 5 a fost respins.