Non si finisce così per violare persino non solo il problema della libertà di coscienza, ma anche la libertà di opinione?
Wird dies nicht dazu führen, dass wir letztlich nicht nur die Gewissensfreiheit, sondern auch die Meinungsfreiheit verletzten werden?
Does this not mean that we end up violating not only freedom of conscience, but also freedom of opinion?
¿Acaso no significa esto que terminaremos violando no sólo la libertad de conciencia, sino también la libertad de expresión?
Cela ne signifie-t-il pas que nous finissons par violer non seulement la liberté de conscience, mais aussi la liberté d ’ opinion ?
Non si finisce così per violare persino non solo il problema della libertà di coscienza, ma anche la libertà di opinione?
Wordt op die manier niet uiteindelijk zowel de vrijheid van geweten als van opinie geschonden?
Czy to aby nie oznacza, że w efekcie doprowadzimy do naruszenia nie tylko wolności sumienia, lecz również wolności wyrażania opinii?
Não significa que acabaremos assim por violar não apenas a liberdade de consciência, mas também a liberdade de opinião?
Oare acest lucru nu înseamnă că încălcă, nu doar libertatea de conştiinţă, ci şi libertatea de opinie?