The underlying idea is that the partnership should find solutions to migration by linking it to employment issues.
Zugrunde liegt die Idee, dass die Partnerschaft durch eine Verknüpfung mit Beschäftigungsfragen Lösungen für das Problem der Migration finden sollte.
The underlying idea is that the partnership should find solutions to migration by linking it to employment issues.
La idea fundamental es que la asociación debería encontrar soluciones en materia de migración vinculándola con los temas relacionados con el empleo.
L ’ idée sous-jacente est que ce partenariat doit trouver des solutions à la migration en l ’ associant aux questions de l ’ emploi.
Il presupposto su cui si fonda è l ’ intento di fare sì che tale partnership possa trovare delle soluzioni al problema delle migrazioni, collegando la problematica a quelle inerenti l ’ occupazione.
De onderliggende gedachte is dat het partnerschap oplossingen moet vinden voor migratie door een verband te leggen met werkgelegenheidskwesties.
U podstaw partnerstwa leży koncepcja poszukiwania rozwiązań problemu migracji poprzez powiązanie jej z problemami zatrudnienia.
A ideia subjacente é a de que a parceria deve encontrar soluções para a migração ligando-a às questões do emprego.