We are now currently working on the European Investigation Order, a partner to the European Arrest Warrant.
Wir arbeiten zurzeit an der Europäischen Ermittlungsanordnung, einem Partner des Europäischen Haftbefehls.
We are now currently working on the European Investigation Order, a partner to the European Arrest Warrant.
En la actualidad estamos trabajando sobre la orden de investigación europea, que complementa a la orden de detención europea.
Nous travaillons actuellement sur la décision d ’ enquête européenne, un instrument qui complète le mandat d ’ arrêt européen.
Al momento, stiamo lavorando all ’ ordine europeo di indagine, uno strumento complementare al mandato d ’ arresto europeo.
We werken momenteel aan het Europees onderzoeksbevel, een partner van het Europees aanhoudingsbevel.
Prowadzimy obecnie prace nad instytucją pokrewną europejskiemu nakazowi aresztowania – europejskim nakazem dochodzeniowym.
A Decisão Europeia de Investigação, parceira do Mandado de Detenção Europeu, encontra-se actualmente em preparação.
Lucrăm în prezent la ordinul european de anchetă, partenerul mandatului european de arestare.