Dzieła osierocone to utwory, do których nie można ustalić właścicieli praw autorskich.
Bei verwaisten Werken handelt es sich um Werke, deren Rechteinhaber nicht ausfindig gemacht werden können.
Orphan works are works for which the copyright owner cannot be found.
Las obras huérfanas son aquellas en las que no es posible encontrar el propietario de los derechos de autor.
Ces dernières constituent des œuvres pour lesquelles le titulaire des droits d ’ auteur ne peut être retrouvé.
Bij verweesde werken gaat het om kunst waarvan het niet mogelijk is om de eigenaars van de auteursrechten vast te stellen.
Dzieła osierocone to utwory, do których nie można ustalić właścicieli praw autorskich.
As obras órfãs são obras, das quais se desconhece a identidade do titular dos seus direitos de autor.
Acestea sunt lucrări pentru care nu se poate găsi deținătorul dreptului de autor.