Una última cosa: este Parlamento está muy dispuesto a ahorrar dinero, tanto del presupuesto comunitario como del presupuesto del Parlamento Europeo.
Ein letzter Punkt: Dieses Parlament steht der Einsparung von Geldern sowohl aus dem EU-Haushalt als auch aus dem Haushalt des Parlaments sehr offen gegenüber.
One last thing: this House is very open to saving money from both the EU budget and from Parliament ’ s budget.
Una última cosa: este Parlamento está muy dispuesto a ahorrar dinero, tanto del presupuesto comunitario como del presupuesto del Parlamento Europeo.
Une dernière chose : cette Assemblée est très ouverte quand il s ’ agit d ’ économiser à la fois sur le budget de l ’ Union européenne et sur le budget du Parlement.
In ultima istanza, vorrei affermare che questa Camera è del tutto disponibile a risparmiare sia sul bilancio dell ’ Unione che su quello del Parlamento.
Dan nog één punt: dit Parlement is zonder meer bereid om geld te besparen op zowel de communautaire begroting als op de begroting van het Europees Parlement.
I jeszcze jedno: ta Izba jest w pełni otwarta na oszczędzanie środków zarówno ogólnie z budżetu UE, jak i z budżetu Parlamentu.
Uma última coisa: esta Assembleia está muito aberta à ideia de poupar dinheiro tanto do orçamento da UE como do orçamento do Parlamento.
Încă un lucru: acest Parlament este foarte deschis să economisească bani, atât din bugetul UE, cât şi din propriul buget.