much remains to be done to increase the efficiency and effectiveness of the institutional framework as well as congruence of the legislation covering development aid.
ist noch viel zu tun, damit der institutionelle Rahmen effizienter und wirksamer funktioniert sowie die gesetzlichen Vorgaben für Entwicklungshilfe besser aufeinander abgestimmt werden.
much remains to be done to increase the efficiency and effectiveness of the institutional framework as well as congruence of the legislation covering development aid.
subestimarse, queda mucho por hacer para mejorar la efectividad del marco institucional y la coherencia de la legislación en materia de ayuda al desarrollo.
reste beaucoup à faire pour accroître l ’ efficience et l ’ efficacité du cadre institutionnel ainsi que la cohérence de la législation couvrant l ’ aide au développement.
necessario lavorare ancora molto per aumentare l ’ efficienza e l ’ efficacia del quadro istituzionale e la congruenza della normativa inerente gli aiuti allo sviluppo.
nog veel gebeuren om de doelmatigheid en doeltreffendheid van het institutionele kader, alsook de consistentie van de wetgeving inzake ontwikkelingshulp te vergroten.
nadal wiele pozostaje do zrobienia w celu zwiększenia sprawności i skuteczności ram instytucjonalnych oraz zgodności prawodawstwa w zakresie pomocy rozwojowej.
ainda há muito a fazer para aumentar a eficiência e a eficácia do quadro institucional, bem como a congruência da legislação que abrange a ajuda ao desenvolvimento.
mai rămân multe lucruri de făcut pentru a spori eficienţa şi eficacitatea cadrului instituţional, precum şi congruenţa legislaţiei care se referă la ajutorul pentru dezvoltare.