Nowhere else do independent states submit their collective decisions for approval and amendment to a directly elected multinational parliament.
Nirgendwo sonst reichen unabhängige Staaten ihre gemeinsamen Entscheidungen zur Genehmigung und Ergänzung bei einem direkt gewählten multinationalen Parlament ein.
Nowhere else do independent states submit their collective decisions for approval and amendment to a directly elected multinational parliament.
En ninguna otra parte los estados independientes presentan sus decisiones conjuntas de aprobación y modificación ante un parlamento multinacional elegido directamente.
Elle est le seul endroit où des États indépendants soumettent leurs décisions collectives à l ’ approbation et aux modifications éventuelles d ’ un Parlement multinational directement élu.
In nessun altro luogo al mondo paesi indipendenti sottopongono le proprie decisioni collettive all ’ approvazione e agli emendamenti di un parlamento multinazionale a elezione diretta.
Nergens anders dienen onafhankelijke staten hun collectieve besluiten ter goedkeuring en wijziging in bij een rechtstreeks gekozen multinationaal parlement.
Nigdzie indziej niezależne państwa nie przedkładają wspólnych decyzji do zatwierdzenia i poprawek, wielonarodowemu parlamentowi wybieranemu w wyborach bezpośrednich.
Em nenhum outro local do mundo, Estados independentes submetem as suas decisões colectivas à aprovação e alteração por um Parlamento multinacional eleito por sufrágio universal directo.
Nicăieri altundeva state independente nu îşi supun deciziile colective aprobării şi amendamentelor unui parlament multinaţional ales direct.