The Commission will continue to endeavour to ensure proper balance between fairness and efficiency of procedures.
Die Kommission wird sich weiterhin bemühen, die angemessene Ausgewogenheit zwischen der Gerechtigkeit und der Wirksamkeit der Verfahren zu gewährleisten.
The Commission will continue to endeavour to ensure proper balance between fairness and efficiency of procedures.
La Comisión seguirá trabajando para garantizar el debido equilibrio entre la justicia y la eficiencia de los procedimientos.
La Commission continuera à tout faire pour assurer un juste équilibre entre l ’ équité et l ’ efficacité des procédures.
La Commissione si sforzerà comunque di garantire il giusto equilibrio tra l ’ equità e l ’ efficienza dei procedimenti.
De Commissie zal zich blijven inzetten voor een goed evenwicht tussen rechtvaardigheid en doeltreffendheid.
Komisja będzie nadal starała się zapewnić należytą równowagę pomiędzy uczciwością a skutecznością procedur.
A Comissão continuará a envidar todos os esforços para garantir um equilíbrio apropriado entre a justeza e a eficácia dos procedimentos.
Comisia va continua să depună eforturi pentru a asigura un echilibru adecvat între corectitudinea și eficiența procedurilor.