Działania te są niezgodne z prawem międzynarodowym i poważnie zagrażają osiągnięciu trwałego porozumienia pokojowego pomiędzy Palestyńczykami i Izraelczykami.
Diese Maßnahmen verstoßen gegen das Völkerrecht und gefährden ernsthaft die Perspektiven für ein dauerhaftes Friedensabkommen zwischen Palästinensern und Israelis.
These actions conflict with international law and seriously endanger the prospects of a lasting peace agreement between the Palestinians and the Israelis.
Estas acciones entran en conflicto con el Derecho internacional y ponen en serio peligro las perspectivas de un acuerdo de paz duradero entre palestinos e israelíes.
De telles actions sont contraires au droit international et compromettent gravement les perspectives d ’ un accord de paix durable entre Palestiniens et Israéliens.
Queste azioni violano il diritto internazionale e compromettono gravemente la prospettiva di un accordo di pace duratura fra palestinesi e israeliani.
Deze acties zijn in strijd met het internationale recht en brengen de vooruitzichten op een blijvende vredesovereenkomst tussen de Palestijnen en de Israëli 's ernstig in gevaar.
Działania te są niezgodne z prawem międzynarodowym i poważnie zagrażają osiągnięciu trwałego porozumienia pokojowego pomiędzy Palestyńczykami i Izraelczykami.
Estas acções são contrárias ao direito internacional e prejudicam gravemente as hipóteses de alcançar um acordo de paz duradouro entre palestinianos e israelitas.