No tenemos más que fijarnos en cuál ha sido el trato que se le ha dado al señor Ben Alí en los meses anteriores.
Wir müssen uns nur einmal anschauen, wie Herr Ben Ali in den vergangenen Monaten behandelt wurde.
All we have to do is look at the treatment given to Mr Ben Ali in recent months.
No tenemos más que fijarnos en cuál ha sido el trato que se le ha dado al señor Ben Alí en los meses anteriores.
Il suffit pour cela de voir le traitement réservé à M. Ben Ali ces derniers mois.
Tutto ciò che dobbiamo fare è analizzare il trattamento riservato a Ben Ali negli ultimi mesi.
We hoeven hiervoor alleen maar te kijken naar de behandeling van de heer Ben Ali in de voorgaande maanden.
Wystarczy tylko przyjrzeć się temu, jak odnoszono się do jej prezydenta Ben Alego w ostatnich miesiącach.
Basta ver o tratamento concedido a Ben Ali nos últimos meses.
Tot ce trebuie să facem este să privim tratamentul acordat domnului Ben Ali în ultimele luni.