Can I say that this is important for animal welfare, but also for the continuation of research in the European Union.
Ich würde sagen, dies ist wichtig für den Tierschutz, aber auch für den Fortbestand der Forschung in der Europäischen Union.
Can I say that this is important for animal welfare, but also for the continuation of research in the European Union.
¿Puedo decir que esto es importante para el bienestar de los animales, pero también para la continuación de la investigación en la Unión Europea?
Est-il utile de dire que cette évolution est cruciale tant pour le bien-être animal que pour la poursuite de la recherche dans l ’ Union européenne ?
Permettetemi di affermare che è un elemento importante non solo per il benessere degli animali, ma anche per proseguire la ricerca all'interno dell'Unione europea.
Ik kan zeggen dat dit belangrijk is voor het dierenwelzijn, maar ook voor de voortzetting van onderzoek in de Europese Unie.
Chciałabym stwierdzić, że to ważne z punktu widzenia dobrostanu zwierząt, ale również z punktu widzenia kontynuacji badań w Unii Europejskiej.
Permitam-me que afirme que isto é importante para o bem-estar dos animais, mas também para o prosseguimento da investigação na União Europeia.
Aș vrea să spun că acesta este important pentru bunăstarea animalelor, dar și pentru continuarea cercetărilor în Uniunea Europeană.