Die Forderungen der Bahrainis nach sozialer Gerechtigkeit, nach Reformen und nach einer konstitutionellen Monarchie sollten daher auch von der EU ernst genommen werden, und wir dürfen – vor allem bezüglich der Geschehnisse im Arabischen Raum – nicht mit zweierlei Maß messen.
Die Forderungen der Bahrainis nach sozialer Gerechtigkeit, nach Reformen und nach einer konstitutionellen Monarchie sollten daher auch von der EU ernst genommen werden, und wir dürfen – vor allem bezüglich der Geschehnisse im Arabischen Raum – nicht mit zweierlei Maß messen.
The demands of the Bahrainis for social justice, reforms and a constitutional monarchy should therefore be taken seriously by the EU and we should not apply double standards, particularly in relation to events in the Arab world.