The Commission is currently preparing proposals to this end, as I already mentioned in reply to a previous question.
Dazu bereitet die Kommission gerade Vorschläge vor, wie ich in Antwort auf eine vorangehende Frage bereits erwähnt habe.
The Commission is currently preparing proposals to this end, as I already mentioned in reply to a previous question.
En la actualidad, la Comisión prepara propuestas para este fin, como ya he mencionado en mi respuesta a una pregunta anterior.
La Commission prépare actuellement des propositions à cette fin, comme je l ’ ai déjà indiqué en réponse à une question précédente.
L ’ Esecutivo sta attualmente preparando delle proposte a questo fine, come ho già indicato nella risposta ad una domanda precedente.
De Commissie bereidt hiervoor op dit moment voorstellen voor, zoals ik al heb gezegd in mijn antwoord op de vorige vraag.
Komisja opracowuje teraz w tym celu propozycje, o czym już wspomniałem, odpowiadając na poprzednie pytanie.
Com esse propósito, a Comissão está a proceder actualmente à elaboração de propostas, tal como já tive ocasião de referir em resposta a uma questão anterior.
La momentul actual, Comisia pregăteşte propuneri în acest scop, aşa cum am afirmat în răspunsul la întrebarea anterioară.