It is very much about trying to exert influence or to limit ourselves to making a comment afterwards.
Es geht vor allem darum, ob wir versuchen, Einfluss auszuüben, oder ob wir uns darauf beschränken, hinterher einen Kommentar abzugeben.
It is very much about trying to exert influence or to limit ourselves to making a comment afterwards.
Estamos planteando si debemos tratar de influir o limitarnos a elaborar una serie de observaciones a posteriori.
Nous avons le choix entre tenter d ’ exercer une influence ou nous contenter de faire un commentaire par la suite.
Dobbiamo scegliere se tentare di esercitare la nostra influenza o se limitarci a esprimere un commento di fronte al fatto compiuto.
Het gaat vooral over de vraag of we invloed willen uitoefenen of onszelf willen beperken tot het leveren van commentaar achteraf.
Chodzi o to, czy podejmiemy próbę wywarcia wpływu, czy też ograniczymy się do komentarza po fakcie.
Trata-se basicamente de tentar influenciar ou limitar-nos a fazer um comentário posterior.
Este vorba despre încercarea de a ne exercita influenţa sau de a ne limita la a face un comentariu ulterior.