Mr President, I welcome proposals to help the outermost regions.
Herr Präsident, ich begrüße Vorschläge zur Unterstützung der Regionen in äußerster Randlage.
Mr President, I welcome proposals to help the outermost regions.
Señor Presidente, aplaudo las propuestas dirigidas a ayudar a las regiones ultraperiféricas.
Monsieur le Président, je salue les propositions d ’ aider les régions ultrapériphériques.
Signor Presidente, accolgo favorevolmente le proposte indirizzate ad aiutare le regioni ultraperiferiche.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom voorstellen om de ultraperifere gebieden te helpen.
Panie przewodniczący! Z zadowoleniem przyjmuję wnioski mające na celu pomoc peryferyjnym regionom.
Senhor Presidente, acolho com agrado as propostas de ajuda às regiões ultraperiféricas.
Domnule preşedinte, salut propunerile de sprijinire a regiunilor ultraperiferice.