Ritengo tutto questo un prerequisito importante per la piena e consapevole partecipazione democratica dei cittadini al processo d ’ integrazione dell ’ Unione europea.
Ich denke, dass dies alles eine wichtige Anforderung für die Sicherstellung der vollständigen, bewussten und demokratischen Teilhabe der Bürgerinnen und Bürger am EU-Integrationsprozess ist.
I believe that all this is an important requirement for ensuring the citizens ’ full, conscious and democratic participation in the EU integration process.
Creo que todo esto es un requisito importante para asegurar la participación plena, consciente y democrática de los ciudadanos en el proceso de integración de la UE.
Tout cela peut servir d ’ élément central à notre démocratie représentative et je crois que c ’ est aussi une condition importante pour garantir la participation entière, consciente et démocratique de nos concitoyens au processus d ’ intégration de l ’ Union européenne.
Ritengo tutto questo un prerequisito importante per la piena e consapevole partecipazione democratica dei cittadini al processo d ’ integrazione dell ’ Unione europea.
Ik geloof dat dit alles een belangrijke vereiste is voor het waarborgen van de volledige, bewuste en democratische deelname van de burgers aan het integratieproces van de Europese Unie.
Uważam, że jest to ważny wymóg niezbędny do zapewnienia pełnego, świadomego i demokratycznego udziału obywateli w procesie integracji UE.
Considero que se trata de um pré-requisito importante para a plena, consciente e democrática participação dos cidadãos no processo de integração da União Europeia.
Cred că toate acestea reprezintă o cerință importantă în vederea asigurării participării depline, conștiente și democratice a cetățenilor la procesul de integrare europeană.