Tierschutz und Ethik sprechen hier schon heute ganz klar gegen Klonfleisch.
Tierschutz und Ethik sprechen hier schon heute ganz klar gegen Klonfleisch.
Animal welfare and ethical concerns both speak out clearly against cloned meat.
Tanto el bienestar de los animales como las consideraciones éticas hablan claro en contra de la carne clonada.
Le bien-être animal et les questions éthiques sont autant d ’ arguments clairement en défaveur de la viande clonée.
Il benessere degli animali e gli aspetti etici sono palesemente contrari alla carne clonata.
Uit oogpunt van dierenbescherming en ethiek is kloonvlees niet acceptabel.
Względy dobrostanu zwierząt i etyczne wyraźnie przemawiają przeciw wprowadzaniu mięsa ze sklonowanych zwierząt.
O bem-estar dos animais e as preocupações éticas são dois argumentos evidentes contra a carne de animais clonados.
Bunăstarea animalelor și preocupările etice vorbesc ambele împotriva cărnii clonate.