In a document of over a dozen pages, I found only four brief references to the United States and, more significantly perhaps, only one to NATO, and it is after all the NATO ISAF mission which is central to the success of all endeavours.
In einem Dokument von über 12 Seiten habe ich nur vier knappe Bemerkungen zu den Vereinigten Staaten gefunden und, was vielleicht noch viel wichtiger ist, lediglich einen Bezug zur NATO, und dabei ist es schließlich die von der NATO geführte ISAF-Mission, die für den Erfolg aller Bemühungen von zentraler Bedeutung ist.
In a document of over a dozen pages, I found only four brief references to the United States and, more significantly perhaps, only one to NATO, and it is after all the NATO ISAF mission which is central to the success of all endeavours.
En un documento de poco más de una docena de páginas, sólo encontré cuatro breves referencias a los Estados Unidos y, lo que quizás es más significativo, sólo una a la OTAN, y, después de todo, la misión OTAN-ISAF es clave para el éxito de todos los esfuerzos.
Dans un document de plus de douze pages, je n ’ ai trouvé que quatre courtes allusions aux États-Unis et, de manière plus significative peut-être, une seule à l ’ OTAN, et ce sont, après tout, les missions menées par l ’ OTAN-FIAS qui sont le garant principal de toutes nos entreprises.
In un documento di più di una decina di pagine, ho trovato soltanto quattro brevi richiami agli Stati Uniti e, aspetto forse ancor più significativo, uno soltanto alla NATO, ed è dopo tutto la missione NATO ISAF a essere fondamentale per il successo di tutti i nostri sforzi.
In een document van meer dan een dozijn pagina 's heb ik slechts vier korte verwijzingen naar de Verenigde Staten kunnen vinden en, misschien nog wel belangrijker, slechts één naar de NAVO, terwijl het toch de ISAF-missie van de NAVO is die een centrale rol speelt voor het succes van alle inspanningen.
W kilkunastostronicowym dokumencie znalazłem jedynie cztery krótkie odniesienia do Stanów Zjednoczonych, a co bardziej znamienne, tylko jedno do NATO, a przecież to właśnie od misji NATO ISAF zależy powodzenie wszystkich poczynań.
Num documento de mais de uma dezena de páginas, encontro apenas quatro referências curtas aos Estados Unidos e, o que talvez seja ainda mais significativo, apenas uma à NATO, e, no final de contas, é à missão NATO ISAF que cabe a tarefa central para o sucesso de todos os esforços.
Într-un document de peste douăsprezece pagini am găsit doar patru scurte referiri la Statele Unite, şi poate şi mai semnificativ, doar o referire la NATO, şi de fapt la misiunea NATO ISAF care este esenţială pentru succesul tuturor strădaniilor.