If Member States do not deliver on this agenda, the competitiveness of the whole EU suffers.
Wenn Mitgliedstaaten sich nicht an diese Agenda halten, leidet die Wettbewerbsfähigkeit der gesamten EU darunter.
If Member States do not deliver on this agenda, the competitiveness of the whole EU suffers.
Si los Estados miembros no cumplen esta agenda, toda la competitividad de la UE sufre.
Or, il est essentiel que les États membres obtiennent des résultats en la matière, sous peine de nuire à la compétitivité de l ’ UE dans son ensemble.
Se gli Stati membri non rispettano questa agenda, la competitività dell ’ Unione europea ne pagherà le conseguenze.
Wanneer lidstaten niet presteren op dit terrein, zal het concurrentievermogen van de hele EU daaronder lijden.
Jeżeli państwa członkowskie jej nie wdrożą, ucierpi na tym konkurencyjność całej UE.
Se os Estados-Membros não cumprirem esta agenda, a competitividade de toda a UE é afectada negativamente.
Dacă statele membre nu dau rezultate privitor la această agendă, competitivitatea întregii UE va avea de suferit.