Una patologia che in quanto tale deve essere affrontata con soluzioni concrete e multilivello.
Es handelt sich um eine Krankheit, der man durch praktische, vielschichtige Lösungen entgegenwirken muss.
It is a disease which, as such, must be tackled by means of practical, multi-layered solutions.
Se trata de una enfermedad que, como tal, debe tratar de resolverse con soluciones prácticas y desde varios sectores.
En tant que telle, cette maladie doit être traitée au moyen de solutions pratiques organisées à différents niveaux.
Una patologia che in quanto tale deve essere affrontata con soluzioni concrete e multilivello.
Het is een aandoening die als zodanig moet worden aangepakt met concrete oplossingen op verschillende niveaus.
Jest to choroba, której trzeba przeciwdziałać za pomocą praktycznych, wielopłaszczyznowych rozwiązań.
Uma doença que, enquanto tal, deve ser enfrentada com soluções concretas e multifacetadas.