‘ My dinghy keeps capsizing, so I would like to be put in charge of an ocean liner ’.
„Mein Beiboot kentert immer, also möchte ich einen Ozeandampfer lenken.
‘ My dinghy keeps capsizing, so I would like to be put in charge of an ocean liner ’.
« Mi barca sigue zozobrando, así que me gustaría que me pusieran a cargo de un transatlántico ».
« Mon canot n ’ arrête pas de chavirer, je souhaiterais prendre la tête d ’ un paquebot.
“Il mio gommone continua a rovesciarsi, quindi vorrei pilotare un transatlantico ”.
“Mijn bootje blijft maar kapseizen, dus ik wil graag de leiding over een oceaanboot krijgen.
„Mój ponton ciągle się wywraca, chciałbym więc stanąć za sterami liniowca ”.
"O meu barquinho a remos está sempre a virar-se, logo, gostaria que me dessem o comando de um transatlântico".
„Şalupa mea se tot răstoarnă, aşa că aş vrea să preiau comanda unui transatlantic ”.