Operating grants for a single cultural institution are only possible if the activities are carried out at European level in at least seven countries participating in the cultural programme.
Betriebskostenzuschüsse für einzelne Kultureinrichtungen sind nur möglich, wenn die Tätigkeiten auf europäischer Ebene in mindestens sieben am Kulturprogramm teilnehmenden Ländern ausgeführt werden.
Operating grants for a single cultural institution are only possible if the activities are carried out at European level in at least seven countries participating in the cultural programme.
Las subvenciones de funcionamiento para una única institución cultural sólo son posibles si las actividades se llevan a cabo a nivel europeo en al menos siente países que participen en el programa cultural.
Le financement opérationnel d ’ une institution culturelle unique n ’ est possible que si cette institution est active au niveau européen dans au moins sept pays participant au programme culturel.
Le sovvenzioni di funzionamento per un ’ istituzione culturale individuale sono ammissibili solo se questa svolge attività a livello europeo in almeno sette paesi di quelli partecipanti al programma culturale.
Exploitatiesubsidies voor een enkele culturele instelling zijn alleen mogelijk als de activiteiten op Europees niveau worden verricht in ten minste zeven verschillende, aan het culturele programma deelnemende landen.
Przydział dotacji operacyjnych dla jednej instytucji kulturalnej jest możliwy tylko wówczas, gdy prowadzi ona działania na szczeblu europejskim w przynajmniej siedmiu krajach uczestniczących w programie kulturalnym.
Subvenções de funcionamento para uma única instituição cultural só são possíveis se as actividades forem realizadas a nível europeu em pelo menos sete países participantes no programa cultural.
Se pot acorda subvenţii de funcţionare pentru o singură instituţie culturală numai dacă activităţile sunt derulate la nivel european în cel puţin şapte ţări participante la programul cultural.