No se puede seguir haciendo más Europa con menos presupuesto; ya no.
Wir können Europa bei einem immer kleineren Haushalt nicht immer mehr Aufgaben übertragen.
We can no longer carry on making more Europe with a smaller budget.
No se puede seguir haciendo más Europa con menos presupuesto; ya no.
Nous ne pouvons plus espérer faire plus d ’ Europe avec moins d ’ argent.
We kunnen niet langer méér Europa maken met een kleiner budget.
Nie zdołamy już dłużej zwiększać znaczenia Europy przy coraz mniejszym budżecie.
Não podemos continuar a desenvolver mais Europa com um orçamento mais reduzido.
Nu mai putem continua să extindem competenţele de la nivel european cu un buget mai redus.