This is, in other words, a tax on non-travellers for the benefit of travellers.
Anders ausgedrückt handelt es sich hierbei um eine Gebühr für Nichtreisende zugunsten Reisender.
This is, in other words, a tax on non-travellers for the benefit of travellers.
Se trata, expresado de otro modo, de un impuesto sobre los que no viajan en beneficio de los que si lo hacen.
Il s ’ agit en d ’ autres termes d ’ une taxe imposée aux non-voyageurs au profit des voyageurs.
In altri termini, è una tassa imposta ai non viaggiatori a favore dei viaggiatori.
Met andere woorden, dit is een belasting voor niet-reizigers ten behoeve van reizigers.
Innymi słowy, jest to podatek nałożony na osoby, które nie podróżują, z korzyścią dla podróżujących.
Isto constitui, por outras palavras, um imposto sobre os não viajantes para benefício dos viajantes.
Cu alte cuvinte, vorbim de o taxă pentru cei ce nu călătoresc, în beneficiul celor care o fac.