Sachsen –, wo es zuletzt einige Flusshochwasser gab, auch die Erfahrung gemacht, dass es vor allen Dingen darum geht, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten entscheidend zu verbessern.
Sachsen –, wo es zuletzt einige Flusshochwasser gab, auch die Erfahrung gemacht, dass es vor allen Dingen darum geht, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten entscheidend zu verbessern.
Saxony – where we last experienced floods, we also found that, above all, we need to significantly improve cooperation between the Member States.
— el Estado Libre de Sajonia — donde hemos tenido inundaciones recientemente, hemos descubierto que ante todo necesitamos mejorar mucho la cooperación entre los Estados miembros.
– l ’ État libre de Saxe – où nous venons de subir des inondations, nous avons également estimé que nous devons surtout améliorer considérablement la coopération entre les États membres.
Sassonia da cui provengo, recentemente colpito dalle alluvioni, si è scoperto che abbiamo soprattutto bisogno di migliorare la cooperazione tra gli Stati membri.
waar ik vandaan kom – de Vrijstaat Saksen – waar onlangs ook overstromingen plaatsvonden, ook gemerkt dat het vooral van belang is om de samenwerking tussen de lidstaten aanzienlijk te verbeteren.
której zauważyliśmy, że poza pomocą finansową niezbędną do zlikwidowania szkód wyrządzonych przez powódź oraz podjęcia działań zapobiegawczych należy przede wszystkim znacznie usprawnić współpracę pomiędzy państwami członkowskimi.
Saxónia -, na qual tivemos recentemente inundações, descobrimos também que, antes de mais, precisamos de melhorar significativamente a cooperação entre os Estados-Membros.