En general, América Latina y la Unión Europea son socios naturales y debemos intensificar nuestras relaciones.
Lateinamerika und die Europäische Union sind naturgemäß Partner, und wir müssen unsere Beziehungen intensivieren.
Latin America and the European Union are, in general, natural partners, and we must intensify our relations.
En general, América Latina y la Unión Europea son socios naturales y debemos intensificar nuestras relaciones.
L ’ Amérique latine et l ’ Union européenne sont généralement des partenaires naturels, et nous devons intensifier nos relations.
L ’ America latina e l ’ Unione europea sono, in generale, partner naturali e occorre quindi intensificare le nostre relazioni.
In grote lijnen zijn Latijns-Amerika en de Europese Unie natuurlijke partners, en het is zaak dat we onze betrekkingen intensiveren.
Ameryka Łacińska i Unia Europejską są, ogólnie rzecz biorąc, naturalnymi partnerami i musimy zintensyfikować nasze wzajemne stosunki.
A América Latina e a União Europeia são, de uma maneira geral, parceiros naturais, e temos de intensificar as nossas relações.
America Latină şi Uniunea Europeană sunt, în general, parteneri fireşti şi trebuie să ne intensificăm relaţiile.