La crise humanitaire, chers amis, ne sera pas réglée avec l ’ accord politique qui est actuellement négocié.
Die humanitäre Krise, meine Damen und Herren, wird durch das politische Abkommen, welches derzeit in Arbeit ist, nicht gelöst werden.
The humanitarian crisis, ladies and gentlemen, will not be resolved by the political agreement that is currently being hammered out.
La crisis humanitaria, Señorías, no se resolverá con el acuerdo político que se está negociando actualmente.
La crise humanitaire, chers amis, ne sera pas réglée avec l ’ accord politique qui est actuellement négocié.
L ’ accordo politico attualmente in fase di elaborazione, onorevoli colleghi, non risolverà la crisi umanitaria.
De humanitaire crisis, dames en heren, zal niet worden opgelost met het politieke akkoord waarover nu wordt onderhandeld.
Kryzys humanitarny, Panie i Ponowie, nie zostanie rozwiązany poprzez umowę polityczną, która jest obecnie wypracowywana.
A crise humanitária, Senhoras e Senhores Deputados, não será resolvida com o acordo político que está a ser ultimado neste momento.
Criza umanitară, doamnelor și domnilor, nu va fi soluționată prin acordul politic care este născocit acum.