Les mots d ’ ordre ne peuvent être autres que recyclage efficace des matières déjà utilisées et promotion des programmes de recherche et de développement de produits de substitution.
Unsere Devise muss sein, gebrauchte Materialien wirksam zu recyceln und Programme für die Erforschung und Entwicklung von Substitutionsprodukten zu fördern.
Our watchwords must be effective recycling of materials already used and the promotion of research and development programmes into alternative products.
Nuestros lemas deben ser el reciclado eficaz de materiales ya utilizados y el fomento de los programas de investigación y desarrollo de productos alternativos.
Les mots d ’ ordre ne peuvent être autres que recyclage efficace des matières déjà utilisées et promotion des programmes de recherche et de développement de produits de substitution.
Le nostre parole d ’ ordine devono essere il riciclaggio efficace dei materiali già utilizzati e la promozione di programmi di ricerca e sviluppo di prodotti alternativi.
Onze leuzen moeten zijn: doeltreffend hergebruik van reeds gebruikte materialen en bevordering van programma 's voor onderzoek en ontwikkeling met betrekking tot vervangende producten.
Naszymi hasłami powinny być: wydajny recykling już wykorzystanych materiałów oraz wspieranie programów badawczych i rozwojowych w zakresie produktów alternatywnych.
As nossas palavras de ordem devem ser a reciclagem eficaz dos materiais já utilizados e a promoção de programas de investigação e desenvolvimento de produtos alternativos.
Cuvintele noastre de ordine trebuie să fie reciclarea eficientă a materialelor deja folosite și promovarea programelor de cercetare și dezvoltare ale produselor alternative.