We should be worried, but I fear that the Commission is under pressure from those who believe that the solution to every crisis is more Europe.
Wir sollten besorgt sein, aber ich befürchte, dass die Kommission unter dem Druck derer steht, die glauben, dass die Lösung für jede Krise mehr Europa ist.
We should be worried, but I fear that the Commission is under pressure from those who believe that the solution to every crisis is more Europe.
Deberíamos estar preocupados, pero temo que la Comisión esté bajo la presión de los que creen que la solución a todas las crisis es más Europa.
Nous devons nous en inquiéter, mais je crains que la Commission subisse la pression de ceux qui pensent que la solution à chaque crise est d ’ avoir plus d ’ Europe.
È indubbiamente preoccupante, ma temo che la Commissione subisca le pressioni di coloro che pensano che per risolvere qualsiasi crisi serva più Europa.
We moeten ons zorgen maken, maar ik vrees dat de Commissie onder druk staat van degenen die vinden dat de oplossing voor elke crisis meer Europa is.
Powinniśmy się tym martwić, ale obawiam się, że grupy, których zdaniem rozwiązaniem na każdy kryzys jest zwiększona obecność Europy, wywierają naciski na Komisję.
Devíamos estar preocupados, mas eu temo que a Comissão se sinta pressionada por aqueles que acreditam que a solução para todas as crises é mais Europa.
Ar trebui să fim îngrijorați, dar mă tem că Comisia este supusă unor presiuni din partea celor care cred că soluția pentru fiecare criză este mai multă implicare din partea Europei.