I would like to say – in a European Union forged from war – for us, war crimes must be held to account.
Ich möchte für uns – in einer aus Krieg entstandenen Europäischen Union – sagen, dass Kriegsverbrechen nicht ungesühnt bleiben dürfen.
I would like to say – in a European Union forged from war – for us, war crimes must be held to account.
Quiero decir — en una Unión Europea forjada por la guerra — que para nosotros los crímenes de guerra deben ser tenidos en cuenta.
Je voudrais dire – l ’ Union européenne ayant été construite sur les cendres de la guerre – que pour nous, les crimes de guerre doivent être punis.
In un ’ Unione europea creata dalle ceneri della guerra, per noi è necessario che chi ha commesso crimini di guerra ne renda conto.
Juist de inwoners van de Europese Unie, die is gebouwd op de ruïnes van een oorlog, begrijpen dat plegers van oorlogsmisdaden ter verantwoording moeten worden geroepen.
Chciałbym powiedzieć, że – w Unii Europejskiej, która powstała w wyniku wojennych doświadczeń – z naszego punktu widzenia zbrodnie wojenne muszą zostać osądzone.
Gostaria de dizer – numa União Europeia forjada na Guerra – que para nós, os crimes de guerra têm de ser submetidos a julgamento.
Aş dori să spun că – într-o Uniune Europeană construită în urma războiului – pentru noi, crimele de război trebuie blamate.