inspections from processors, from retailers, from all sorts of groups; we need a little bit of coordination and not duplication of inspections.
Inspektionen von Verarbeitungsbetrieben, Einzelhändlern und allen Arten von Gruppen durchlaufen. Wir benötigen daher ein wenig Koordinierung und keine Verdopplung von Inspektionen.
inspections from processors, from retailers, from all sorts of groups; we need a little bit of coordination and not duplication of inspections.
por parte de procesadores, de minoristas y de todo tipo de colectivos; necesitamos un poco de coordinación y no duplicar las inspecciones.
d ’ autres formes de contrôles réalisés par les transformateurs, les détaillants et toutes sortes de groupes. Nous avons besoin d ’ un minimum de coordination et éviter de multiplier les inspections.
ispezioni da parte dei trasformatori, dei commercianti e di ogni altro genere: c ’ è bisogno di un po ’ di coordinamento e non di una duplicazione delle funzioni ispettive.
inspecties van verwerkende bedrijven, van winkelbedrijven, van allerlei groepen; we hebben een beetje coördinatie nodig en geen dubbele inspecties.
kontroli innego szczebla i poziomu ze strony przetwórców, sprzedawców detalicznych i różnego rodzaju grup; niezbędne jest zapewnienie odrobiny koordynacji, a nie dublowania kontroli.
inspecções a cargo de processadores, retalhistas e todo o tipo de grupos; precisamos de um pouco mais de coordenação e não de duplicação de inspecções.
din partea procesatorilor, distribuitorilor, din partea unor grupuri diferite; avem nevoie de puţină coordonare, şi nu de duplicarea inspecţiilor.