Beef farmers are not asking for special privileges – just a level playing field.
Rinderzüchter fordern keine speziellen Privilegien, nur gleiche Wettbewerbsbedingungen.
Beef farmers are not asking for special privileges – just a level playing field.
Los productores de carne de vacuno no piden unos privilegios especiales, tan solo unas condiciones equitativas.
Les producteurs de viande bovine ne demandent pas de privilèges spéciaux, mais seulement des conditions de concurrence équitables.
Gli allevatori di bovini non domandano privilegi speciali, bensì solo condizioni di equità.
Veehouders vragen niet om speciale privileges, alleen om een eerlijk speelveld.
Hodowcy bydła nie proszą o specjalne przywileje, lecz o stworzenie równorzędnych warunków.
Os produtores de carne de bovino não estão a pedir privilégios especiais - apenas condições equitativas para todos.
Producătorii de carne de vită nu solicită privilegii speciale – ci doar un mediu concurenţial echitabil.