But the principal reason why I abstained was because this turns the whole principle of jurisprudence upside down.
Der Hauptgrund für meine Enthaltung war jedoch, dass damit das ganze Prinzip der Rechtswissenschaft auf den Kopf gestellt wird.
But the principal reason why I abstained was because this turns the whole principle of jurisprudence upside down.
Pero el principal motivo por el cual me he abstenido ha sido porque se desbarata todo el concepto de jurisprudencia.
Cependant, la principale raison pour laquelle je me suis abstenu, c ’ est que cette proposition met sens dessus dessous tout le principe de la jurisprudence.
Tuttavia, il principale motivo per il quale mi sono astenuto è che ciò capovolge completamente l ’ intero principio della giurisprudenza.
Maar de belangrijkste reden waarom ik mij van stemming heb onthouden, is dat de hele bewijslast hiermee op zijn kop wordt gezet.
Mas a principal razão por que me abstive, foi porque isto vira o princípio da jurisprudência de pernas para o ar.
Însă motivul principal pentru care m-am abţinut este că acest lucru dă peste cap întregul principiu al jurisprudenţei.