Vin dintr-o ţară cu o importantă comunitate romă şi salut faptul că astăzi recunoaştem problema romilor ca pe o problemă a întregii Europe.
Ich komme aus einem Land mit einer großen Roma-Gemeinschaft und ich begrüße es, dass wir heute anerkennen, dass die Roma-Frage eine Frage ist, mit der sich ganz Europa auseinandersetzen muss.
I come from a country with a large Roma community and I welcome that today we are acknowledging that the Roma issue is an issue for the whole of Europe to deal with.
Provengo de un país con una gran comunidad romaní y celebro el hecho de que hoy estemos reconociendo que la cuestión romaní debe ser abordada por toda Europa.
Je viens d ’ un pays abritant une importante communauté rom et je me réjouis de constater que nous reconnaissons aujourd ’ hui que la question des Roms est un problème concernant l ’ ensemble de l ’ Europe.
Provengo da un paese che ha un grande comunità rom e sono lieto che oggi si stia riconoscendo che la questione rom deve essere affrontata da tutta l ’ Europa.
Ik kom uit een land met een grote Roma-gemeenschap en tot mijn genoegen erkennen we vandaag dat het Roma-probleem een probleem is dat heel Europa moet oplossen.
Pochodzę z kraju o dużym udziale społeczności romskiej i cieszę się widząc, że zgadzamy się dzisiaj, że sprawa Romów dotyczy całej Europy.
Venho de um país com uma grande comunidade Roma, e saúdo o facto de estarmos hoje a reconhecer que a questão Roma é uma questão com a qual toda a Europa tem de lidar.
Vin dintr-o ţară cu o importantă comunitate romă şi salut faptul că astăzi recunoaştem problema romilor ca pe o problemă a întregii Europe.