Assim, não se justifica qualquer afrouxamento na aplicação do princípio da precaução e na tolerância zero quanto à presença de organismos geneticamente modificados nem …
Es rechtfertigt daher weder eine Lockerung der Anwendung des Vorsorgeprinzips oder der Nulltoleranz des Vorhandenseins von genetisch veränderten Organismen noch...
It therefore does not justify any softening of the application of the precautionary principle or of zero tolerance of the presence of genetically modified organisations, nor …
Por lo tanto, esto no justifica ninguna flexibilidad en la aplicación del principio de precaución o de la tolerancia cero en relación con la presencia de organismos genéticamente modificados, ni...
C ’ est pourquoi il ne justifie aucun assouplissement de l ’ application du principe de précaution ni de celui de tolérance zéro en matière d ’ organismes génétiquement modifiés, ni...
Non giustifica pertanto alcun ammorbidimento nell ’ applicazione del principio di precauzione o della tolleranza zero rispetto alla presenza di organismi geneticamente modificati né …
Een minder strenge toepassing van het voorzorgsbeginsel en het beleid van nultolerantie voor de aanwezigheid van genetisch gemodificeerde organismen is dan ook absoluut niet gerechtvaardigd, evenmin...
Nie uzasadnia on zatem złagodzenia stosowania zasady ostrożności czy zerowej tolerancji wobec obecności organizmów modyfikowanych genetycznie, ani …
Assim, não se justifica qualquer afrouxamento na aplicação do princípio da precaução e na tolerância zero quanto à presença de organismos geneticamente modificados nem …
Prin urmare, nu justifică nicio scădere a exigenței aplicării principiului precauției sau al toleranței zero față de prezența organismelor modificate genetic și nici nu...