Dans cette perspective, pas un jour ne passe sans qu ’ un média, un responsable politique, n ’ en appelle à la nécessité du renforcement du budget européen.
From this point of view, not a day passes without the media or a top-ranking politician talking about the need for a stronger European budget.
Desde esta perspectiva, no pasa un solo día sin que los medios de comunicación o algún político de alto nivel hablen sobre la necesidad de reforzar el presupuesto europeo.
Dans cette perspective, pas un jour ne passe sans qu ’ un média, un responsable politique, n ’ en appelle à la nécessité du renforcement du budget européen.
Da questo punto di vista, non passa un giorno senza che i mezzi di comunicazione o un politico di vertice parlino della necessità di un bilancio europeo più forte.
Vanuit dit gezichtspunt gaat er geen dag voorbij zonder dat de media of een hooggeplaatste politicus zich uitlaten over de noodzaak van een krachtigere Europese begroting.