Cultivation of GM crops should be the decision of individual Member States.
Der Anbau von GV-Pflanzen sollte die Entscheidung der einzelnen Mitgliedstaaten sein.
Cultivation of GM crops should be the decision of individual Member States.
La producción de cultivos modificados genéticamente debe ser decisión propia de cada Estado miembro.
La décision d ’ autoriser des cultures génétiquement modifiées devrait incomber à chaque État membre.
La decisione di coltivare organismi geneticamente modificati dovrebbe spettare ai singoli Stati membri.
Of er gg-gewassen geteeld mogen worden, moet door de afzonderlijke lidstaten worden beslist.
Decyzja o uprawach modyfikowanych genetycznie powinna leżeć w gestii państw członkowskich.
Decidir sobre o cultivo de culturas geneticamente modificadas deve caber a cada um dos Estados ­ Membros.
Cultivarea culturilor modificate genetic ar trebui să fie decizia fiecărui stat membru.