El sector pesquero es un medio y un modo de vida en nuestras zonas costeras, la base de nuestra industria conservera y de la investigación marina.
Der Fischereisektor ist eine Ressource und eine Lebensweise in unseren Küstengebieten und bildet die Basis unserer Konservenindustrie und der Meeresforschung.
The fishing sector is a resource and a way of life in our coastal areas, and forms the basis of our canning industry and marine research.
El sector pesquero es un medio y un modo de vida en nuestras zonas costeras, la base de nuestra industria conservera y de la investigación marina.
Le secteur de la pêche est une ressource et un mode de vie dans nos régions côtières. Il constitue la base de notre industrie de la conserve et de notre recherche marine.
Il settore della pesca è uno strumento ed uno stile di vita nelle nostre zone costiere, la base della nostra industria conserviera e della ricerca marina.
De visserij is een middel van bestaan en een leefwijze in onze kuststreken, en zij vormt de basis van onze conservenindustrie en van het mariene onderzoek.
Sektor połowowy to źródło życia i sposób na życie na obszarach przybrzeżnych, stanowiący podstawę naszego przemysłu konserw i morskich badań naukowych.
Este sector é um recurso e um modo de vida nas nossas zonas costeiras e constitui a base da nossa indústria conserveira e da investigação marinha.
Sectorul pescuitului reprezintă o resursă şi un mod de viaţă în zonele noastre de coastă şi este baza industriei conservelor şi cercetărilor marine.