Problemy demograficzne oraz starzenie się społeczeństwa w Europie to nie jedyne powody, dla których błękitna karta powinna być wcielona w życie jako instrument kontrolowany przez Unię.
Die demografischen Probleme und die Alterung der europäischen Bevölkerung sind nicht die einzigen Gründe dafür, warum die Blue Card als von der EU kontrolliertes Instrument eingeführt werden sollte.
Demographic problems and the ageing of the European population are not the only reasons why the Blue Card should be introduced as an instrument controlled by the EU.
Los problemas demográficos y el envejecimiento de la población europea no son los únicos motivos para la introducción de la tarjeta azul como un instrumentos controlado por la UE.
Les problèmes démographiques et le vieillissement de la population européenne ne sont pas les seules raisons qui justifient l ’ instauration de la carte bleue en tant qu ’ instrument contrôlé par l ’ Union européenne.
I problemi demografici e l ’ invecchiamento della popolazione europea non sono le uniche ragioni per introdurre la Carta blu come strumento controllato dall ’ Unione europea.
Demografische problemen en de vergrijzing van de Europese bevolking zijn niet de enige reden waarom de blauwe kaart moet worden ingevoerd, als zijnde een door de EU beheerd instrument.
Problemy demograficzne oraz starzenie się społeczeństwa w Europie to nie jedyne powody, dla których błękitna karta powinna być wcielona w życie jako instrument kontrolowany przez Unię.
Os problemas demográficos e o envelhecimento da população europeia não são as únicas razões pelas quais se deveria introduzir o cartão azul enquanto instrumento controlado pela UE.