Cred că a venit momentul ca Uniunea să îşi apere principiile fundamentale şi valorile, iar cea mai mare valoare a Uniunii sunt cele 500 de milioane de cetăţeni europeni.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass die Europäische Union ihre Grundsätze und Grundwerte verteidigt, und der größte Wert der EU sind ihre 500 Millionen Bürgerinnen und Bürger.
I believe that the time has come for the European Union to defend its fundamental principles and assets, and the biggest asset which the EU has is its 500 million European citizens.
Creo que ha llegado el momento de que la Unión Europea defienda sus principios y activos fundamentales, y el bien más preciado de la UE son sus 500 millones de ciudadanos europeos.
Je pense qu ’ il est temps que l ’ Union européenne défende ses principes et ses biens fondamentaux, et le plus grand bien que possède l ’ UE réside dans ses 500 millions de citoyens européens.
Credo che per l ’ Unione sia giunta l ’ ora di difendere le proprie risorse e i propri principi fondamentali, e la più grande risorsa dell ’ Unione europea sono i 500 milioni di cittadini europei.
Ik ben van mening dat de Europese Unie nu zijn fundamentele principes en verworvenheden moet verdedigen. En de grootste van die verworvenheden wordt gevormd door de 500 miljoen Europese burgers.
Sądzę, że nadszedł już czas, aby Unia Europejska zaczęła bronić swoich podstawowych zasad i zasobów, a największym dobrem, jakie posiada UE jest 500 milionów jej obywateli.
Creio ser chegado o momento de a União Europeia defender os seus princípios fundamentais e os seus trunfos, o maior dos quais é constituído pelos seus 500 milhões de cidadãos europeus.
Cred că a venit momentul ca Uniunea să îşi apere principiile fundamentale şi valorile, iar cea mai mare valoare a Uniunii sunt cele 500 de milioane de cetăţeni europeni.