I am glad also that the Department of Agriculture is carrying out a further investigation, under the chairmanship of a very well-known individual in European circles, Professor Patrick Wall.
Ich freue mich auch, dass das Agrarministerium eine weitere Untersuchung unter dem Vorsitz von Herrn Professor Patrick Wall, einem äußerst bekannten Experten in europäischen Kreisen durchführt.
I am glad also that the Department of Agriculture is carrying out a further investigation, under the chairmanship of a very well-known individual in European circles, Professor Patrick Wall.
Asimismo, me alegro de que el Departamento de Agricultura continúe su labor de investigación bajo la Presidencia de un individuo muy bien conocido en los círculos europeos: el Profesor D. Patrick Wall.
Je me félicite également de la nouvelle enquête menée par le ministère de l ’ agriculture sous la présidence d ’ une personnalité très réputée au sein des cercles européens, le professeur Patrick Wall.
Sono altresì lieto che il dipartimento per l ’ agricoltura stia effettuando ulteriori indagini sotto la presidenza di un personaggio ben noto a livello europeo, vale a dire il professor Patrick Wall.
Ik ben ook blij dat het ministerie van Landbouw een verder onderzoek uitvoert, onder voorzitterschap van een goede bekende in Europese kringen, professor Patrick Wall.
Cieszę się również, że departament rolnictwa prowadzi dalsze dochodzenie, pod przewodnictwem profesora Patricka Walla, który jest dobrze znaną osobistością w kręgach europejskich.
Regozijo-me também com o facto de o Departamento da Agricultura estar a efectuar uma investigação adicional, sob a presidência do Professor Pratick Wall, pessoa bem conhecida nos círculos europeus.
Mă bucur, de asemenea, că Ministerul Agriculturii desfăşoară o anchetă suplimentară, condusă de o persoană bine-cunoscută în cercurile europene, Profesorul Patrick Wall.