Das BIP ist Gewähr, dass auch die soziale Kraft, die Bildung, die Arbeitsmöglichkeiten umfassend berücksichtigt werden, denn wenn Regionen arm sind, können sie all das nicht ausreichend vorhalten und sind auch im Umweltschutz eher die Verlierer.
Das BIP ist Gewähr, dass auch die soziale Kraft, die Bildung, die Arbeitsmöglichkeiten umfassend berücksichtigt werden, denn wenn Regionen arm sind, können sie all das nicht ausreichend vorhalten und sind auch im Umweltschutz eher die Verlierer.
GDP is the guarantee that social force, education and job opportunities are fully taken into account. Poor regions often cannot provide all these things on an adequate level and they also lose out when it comes to protecting the environment.
El PIB es la garantía de que la fuerza social, la educación y las oportunidades laborales se tengan en cuenta por completo. A menudo, las regiones pobres no pueden ofrecer todas estas prestaciones con un nivel adecuado y también salen perdiendo cuando se trata de proteger el medioambiente.
Le PIB garantit la pleine prise en considération de la force sociale, de l ’ enseignement et des opportunités d ’ emploi. Les régions pauvres sont souvent incapables de fournir tous ces services à un niveau adéquat et elles sont aussi perdantes en matière de protection de l ’ environnement.
Il PIL assicura che la forza sociale, l'istruzione e le opportunità di lavoro siano pienamente tenute in conto. Le regioni povere spesso non possono assicurare tutti questi elementi in maniera adeguata e spesso sono in difficoltà nell'ambito della protezione ambientale.
Het bbp garandeert dat ook uitgebreid rekening wordt gehouden met de sociale kracht, het onderwijs en de arbeidsmogelijkheden, want als regio ’ s arm zijn, kunnen ze daar niet in voldoende mate voor zorgen en zijn ze ook op het gebied van de milieubescherming eerder de verliezers.
PKB jest gwarantem pełnego uwzględnienia siły społecznej, edukacji i szans na zatrudnienie. Biedne regiony często nie mają możliwości zagwarantowania właściwego poziomu tych elementów, tracą także, gdy w grę wchodzi ochrona środowiska.
O PIB é a garantia de que a força social, a educação e as oportunidades de emprego são plenamente tidas em consideração. Muitas vezes, as regiões pobres não podem proporcionar todas essas coisas a um nível adequado e também ficam a perder quando se trata de proteger o ambiente.
PIB-ul reprezintă garanția că forța socială, educația și oportunitățile de angajare sunt pe deplin luate în considerare. Deseori, regiunile sărace nu pot asigura toate aceste lucruri la un nivel adecvat și, de asemenea, sunt codașe în domeniul protecției mediului.