interconnectés, les réseaux d ’ énergie, etc. Je propose une idée, c ’ est que nous confiions à un auditeur indépendant l ’ audit de la dépense publique sur les trois échelons : européen, nations et les exécutifs locaux.
miteinander verbunden werden müssen; Energienetze, und so weiter. Ich schlage vor, dass wir einen unabhängigen Prüfer mit der Prüfung der öffentlichen Ausgaben auf den folgenden drei Ebenen betrauen: auf europäischer Ebene, auf nationaler Ebene und auf Ebene der lokalen Exekutive.
, which should be interlinked; energy networks; and the list goes on. I suggest that we entrust an independent auditor with the public spending audit at the following three levels: European, national and local executive.
, redes transeuropeas que deberían estar interconectadas, redes de energía... y la lista sigue. Sugiero que se encargue a un auditor independiente de la auditoría del gasto público en las tres escalas siguientes: europea, nacional y gobierno local.
interconnectés, les réseaux d ’ énergie, etc. Je propose une idée, c ’ est que nous confiions à un auditeur indépendant l ’ audit de la dépense publique sur les trois échelons : européen, nations et les exécutifs locaux.
tra loro, le reti per la distribuzione dell ’ energia e via così. Propongo che si incarichi un revisore indipendente di analizzare la spesa pubblica nei tre livelli europeo, statale e delle autorità locali.
elkaar verbonden dienen te worden, energienetwerken, en de lijst is nog veel langer. Ik stel voor dat wij een onafhankelijke instantie belasten met de controle van de overheidsuitgaven op de volgende drie niveaus: Europees, nationaal en lokaal uitvoeren.
sieci, które powinny być połączone; sieci energetyczne … tę listę można ciągnąć. Sugeruję powierzenie audytu wydatków publicznych na szczeblach europejskim, krajowym i lokalnym niezależnemu audytorowi.
redes transeuropeias que deviam ser interligadas; temos redes energéticas e a lista prossegue. Sugiro que confiemos a um auditor independente a auditoria da despesa pública nos três níveis que se seguem: europeu, nacional, e executivo local.
rețele transeuropene, care ar trebui să fie interconectate; rețele energetice; și lista continuă. Sugerez să încredințăm unui auditor independent auditul cheltuielilor publice la următoarele trei niveluri: european, național și local executiv.