But, as this report shows, all kinds of issues are raised concerning the authenticity of biometric data and its verification.
Wie dieser Bericht allerdings zeigt, werden im Zusammenhang mit der Authentizität biometrischer Daten und ihrer Überprüfung alle möglichen Fragen aufgeworfen.
But, as this report shows, all kinds of issues are raised concerning the authenticity of biometric data and its verification.
Pero, tal y como muestra el informe, se han planteado todo tipo de cuestiones con respecto a la autenticidad de los datos biométricos y su verificación.
Toutefois, comme le montre le présent rapport, l ’ authenticité et de la vérification des données biométriques soulèvent toutes sortes de questions.
Come dimostra la relazione, però, si sollevano molti interrogativi sull ’ autenticità dei dati biometrici e sulla loro verifica.
Maar, zoals het verslag aantoont, zijn er allerlei kwesties opgeworpen met betrekking tot de authenticiteit van de biometrische gegevens en de verificatie ervan.
Ale, jak pokazano w omawianym sprawozdaniu, pojawiają się różnego rodzaju problemy związane z autentycznością danych biometrycznych i kwestią ich weryfikacji.
Contudo, como demonstra este relatório, levanta-se toda uma série de questões relativamente à autenticidade dos dados biométricos e à sua verificação.
Dar, după cum arată raportul de faţă, sunt abordate tot felul de întrebări privind autenticitatea datelor biometrice şi verificarea acestora.