The European Union will face major difficulties in relations with Russia unless the two partners rely on the same values and principles.
Die Europäische Union wird großen Schwierigkeiten bei den Beziehungen mit Russland gegenüberstehen, wenn sich die beiden Partner nicht auf dieselben Werte und Grundsätze verlassen.
The European Union will face major difficulties in relations with Russia unless the two partners rely on the same values and principles.
La Unión Europea va a tener que hacer frente a tremendas dificultades en lo que respecta a su relación con Rusia a menos que los dos socios compartan los mismos valores y principios.
L ’ Union européenne connaîtra des difficultés majeures dans ses relations avec la Russie si les deux partenaires ne s ’ inspirent pas de valeurs et de principes identiques.
L ’ Unione europea dovrà fronteggiare grandi difficoltà nelle relazioni con la Russia, a meno che i due partner non adottino gli stessi valori e principi.
Grote moeilijkheden staan de Europese Unie te wachten in de betrekkingen met Rusland als de twee partners niet uitgaan van dezelfde waarden en principes.
Jeżeli obydwaj partnerzy nie będą działać w oparciu o takie same wartości i zasady, to Unia Europejska doświadczy poważnych trudności w stosunkach z Rosją.
A União Europeia irá enfrentar grandes dificuldades nas relações com a Rússia se os dois parceiros não se basearem nos mesmos princípios e valores.
Uniunea Europeană va întâmpina dificultăţi majore în relaţiile cu Rusia dacă cei doi parteneri nu se bazează pe aceleaşi valori şi principii.