While perhaps we need to look at the bureaucracy, let us not diminish the scrutiny.
Und auch wenn wir uns vielleicht mit der Bürokratie befassen müssen, dürfen wir nicht die Prüfverfahren abschwächen.
While perhaps we need to look at the bureaucracy, let us not diminish the scrutiny.
Si bien puede ser cierto que sea necesario analizar la burocracia, no cometamos el error de reducir el control.
Nous devons peut-être nous pencher sur la bureaucratie, mais ne le faisons pas aux dépens du contrôle.
Hoewel we misschien naar de bureaucratie moeten kijken, moeten we evenwel niet het toezicht verminderen.
Chociaż − być może − trzeba się przyjrzeć biurokracji, to nie możemy rozluźnić kontroli.
Embora tenhamos, porventura, de reflectir sobre a burocracia, não podemos diminuir o escrutínio.
Deși poate că ar trebui să luăm în considerare birocrația, haideți să nu diminuăm analiza.