Me gustaría aprovechar esta oportunidad para reiterar la posición del Consejo, recogida en sus orientaciones presupuestarias para 2011
Ich möchte bei dieser Gelegenheit die in seinen Haushaltsleitlinien für 2011 angenommene Position des Rates
I would like to take this opportunity to reiterate the Council ’ s position, included in its budgetary guidelines for 2011
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para reiterar la posición del Consejo, recogida en sus orientaciones presupuestarias para 2011
Je voudrais profiter de cette occasion pour réitérer la position du Conseil, inclue dans ses orientations budgétaires pour 2011
Vorrei cogliere questa opportunità per ribadire la posizione del Consiglio, esposta negli orientamenti di bilancio per il 2011
Ik wil van deze gelegenheid gebruik maken om het standpunt van de Raad te herhalen, dat is vervat in zijn begrotingsrichtsnoeren voor 2011