O tyle z pewną ostrożnością trzeba podchodzić do oceny sytuacji w Egipcie.
Die Situation Ägyptens hingegen sollte mit einer gewissen Vorsicht eingeschätzt werden.
In contrast, a certain amount of caution must be employed when assessing the situation in Egypt.
En cambio, al evaluar la situación de Egipto es preciso ejercer la cautela.
Par contre, il y a lieu de faire preuve d ’ une certaine prudence quand on évalue la situation en Égypte.
Per contro, occorre prestare una certa cautela nel giudicare la situazione egiziana.
De situatie in Egypte vereist echter een voorzichtiger benadering.
O tyle z pewną ostrożnością trzeba podchodzić do oceny sytuacji w Egipcie.
Em contrapartida, deve usar-se de uma certa prudência na avaliação da situação no Egipto.
Pe de altă parte, trebuie să recurgem la un anumit nivel de precauție atunci când se evaluează situația din Egipt.