Consider că subiectul apărării antirachetă trebuie să fie de actualitate şi pe agenda Parlamentului European, pentru că este necesar să fim informaţi asupra riscului proliferării programelor balistice.
Ich bin der Meinung, dass das Thema Raketenabwehr belebt und auf die Tagesordnung der Europäischen Union gesetzt werden muss, da wir über das Risiko der Verbreitung ballistischer Raketenprogramme informiert sein müssen.
I believe that the subject of anti-missile defence must be made topical and be put on the European Union ’ s agenda because we must be informed about the risk of proliferation of ballistic missile programmes.
Creo que el tema de la defensa antimisiles debe considerarse un tema de actualidad e incluirse en el orden del día de la Unión Europea, porque debemos estar informados sobre el riesgo de proliferación de programas de misiles balísticos.
Je pense que la question de la défense antimissiles devrait être abordée et inscrite à l ’ ordre du jour de l ’ Union européenne, car nous devons être informés du risque de prolifération des programmes de missiles balistiques.
Credo che il tema della difesa antimissilistica vada trattato in via prioritaria e inserito nell ’ agenda europea, perché dobbiamo essere informati dei rischi di proliferazione dei missili balistici.
Ik ben van mening dat de antiraketverdediging op de agenda van de Europese Unie moet worden geplaatst. Wij moeten namelijk geïnformeerd blijven over het risico van proliferatie van programma 's met betrekking tot ballistische raketten.
Uważam, że temat obrony przeciwrakietowej musi być traktowany priorytetowo i stać się jednym z głównych punktów unijnego programu prac, ponieważ musimy być informowani o ryzyku rozbudowywania programów rozmieszczania pocisków balistycznych.
Considero que a questão relativa à defesa antimíssil deve ser divulgada e colocada na agenda da União Europeia, pois devemos ser informados acerca do risco de proliferação dos programas de mísseis balísticos.
Consider că subiectul apărării antirachetă trebuie să fie de actualitate şi pe agenda Parlamentului European, pentru că este necesar să fim informaţi asupra riscului proliferării programelor balistice.