Finally, when it comes to the specific subject that I am rapporteur for – which is Europol and the transfer of personal data and confidential documents to third parties – I would like to hear from the
Schließlich nun zum Thema, für das ich Berichterstatterin bin, nämlich zu Europol und der Übertragung privater Daten und vertraulicher Dokumente an Dritte; ich hätte da eine Frage an den
Finally, when it comes to the specific subject that I am rapporteur for – which is Europol and the transfer of personal data and confidential documents to third parties – I would like to hear from the
Finalmente, en lo que concierne al tema concreto del que soy ponente — Europol y la transferencia de datos personales y documentos confidenciales a terceras partes — quisiera escuchar de parte del
Enfin, pour ce qui est du sujet précis de mon rapport, qui concerne Europol et le transfert de données à caractère personnel et de documents confidentiels à des tiers, je voudrais connaître l ’ avis du
Infine, per quanto concerne la materia specifica per cui sono relatrice – ossia Europol ed il trasferimento di dati personali e documenti confidenziali a terzi – vorrei che il Consiglio – che oggi
Tot slot zou ik, ten aanzien van het specifieke onderwerp waarvoor ik rapporteur ben – te weten Europol en de uitwisseling van persoonsgegevens en vertrouwelijke documenten met derden – willen weten wat de
Wreszcie docierając do konkretnego zagadnienia. którego jestem sprawozdawczynią – chodzi o Europol i przekazywanie danych osobowych i poufnych dokumentów osobom trzecim – chciałabym dowiedzieć się od Rady
Finalmente, em relação ao assunto específico do qual sou relatora – a Europol e a transferência de dados pessoais e informações classificadas para terceiros –, gostaria que o
În cele din urmă, în privinţa temei specifice pentru care eu îndeplinesc funcţia de raportoare - şi anume Europol şi transferul de date cu caracter personal şi de documente confidenţiale către terţe părţi -, aş dori să aflu