Przypadek naszego kolegi, pana van Buitenena, dziś europosła, niegdyś urzędnika Komisji Europejskiej, wskazuje na to, że w
Der Fall eines Kollegen – Herr van Buitenen, heute Mitglied des Europäischen Parlaments, ehemals Beamter der Europäischen Kommission – legt nahe, dass
The case of a colleague, Mr van Buitenen, today an MEP but formerly a European Commission official, suggests that in
El caso de un colega, el señor van Buitenen, hoy diputado al Parlamento Europeo y anteriormente funcionario de la Comisión, sugiere que en
Le cas d ’ un collègue, M. van Buitenen, aujourd ’ hui député européen mais jadis fonctionnaire à la Commission européenne, laisse supposer que, dans
caso di un onorevole collega, l ’ onorevole van Buitenen, ex funzionario della Commissione e oggi membro di questo Parlamento, suggerisce che, in
Het geval van een collega, de heer Van Buitenen, die momenteel lid is van het Europees Parlement, maar voorheen ambtenaar van de Europese Commissie was, wijst erop dat in
Przypadek naszego kolegi, pana van Buitenena, dziś europosła, niegdyś urzędnika Komisji Europejskiej, wskazuje na to, że w
O caso de um colega, Paul van Buitenen, actualmente deputado do Parlamento Europeu, mas que foi anteriormente funcionário da Comissão Europeia sugere que, no