At one time, the Chinese authorities paid heed to our resolutions, but no more.
Einst gaben die chinesischen Behörden auf unsere Entschließungen acht – aber inzwischen nicht mehr.
At one time, the Chinese authorities paid heed to our resolutions, but no more.
Antes las autoridades chinas hacían caso de nuestras resoluciones, pero ya no es así.
Les autorités chinoises ont fait attention à nos résolutions une fois, mais pas plus.
Le autorità cinesi prestavano attenzione alle nostre risoluzioni una volta, ma ora non più.
Er was een tijd dat de Chinese autoriteiten aandacht schonken aan onze resoluties, maar die is voorbij.
Swego czasu władze chińskie brały pod rozwagę nasze rezolucje, ale teraz już nie.
Tempos houve em que as autoridades chinesas levavam em conta as nossas resoluções, mas já não é assim.
La un moment dat, autorităţile chineze au acordat atenţie rezoluţiilor noastre, dar nimic mai mult.