Ale te sześć miesięcy to również czas innego kryzysu - czas inwazji Rosji na naszego wschodniego sąsiada - Gruzję.
In den letzten sechs Monaten waren wir mit einer weiteren Krise konfrontiert, und zwar der russischen Invasion Georgiens, eines unserer östlichen Nachbarn.
A further crisis arose during the past six months, namely Russia ’ s invasion of Georgia, one of our Eastern neighbours.
En los últimos seis meses surgió una nueva crisis, a saber, Rusia invadió Georgia, uno de nuestros vecinos del Este.
Une autre crise a éclaté au cours de ce semestre, à savoir l ’ invasion par la Russie de la Géorgie, l ’ un de nos voisins de l ’ Est.
Nel corso degli ultimi sei mesi è scoppiata un ’ altra crisi, ossia l ’ invasione, da parte della Russia, di uno dei nostri vicini orientali: la Georgia.
Een andere crisis deed zich in de afgelopen zes maanden voor toen Rusland Georgië binnenviel, een van onze oostelijke buurlanden.
Ale te sześć miesięcy to również czas innego kryzysu - czas inwazji Rosji na naszego wschodniego sąsiada - Gruzję.
Surgiu uma outra crise durante os últimos seis meses, nomeadamente a invasão russa da Geórgia, um dos nossos vizinhos orientais.