Sur la base de la communication de la Commission intitulée « Options possibles pour l ’ après 2010 en ce qui concerne la perspective et les objectifs de l ’ Union européenne en matière de biodiversité », le
Auf der Grundlage der Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Optionen für ein Biodiversitätskonzept und Biodiversitätsziel der EU für die Zeit nach 2010" hat der Rat am 15. März 2010 Schlussfolgerungen mit dem Titel „Biologische Vielfalt
On the basis of the Commission ’ s communication entitled ‘ Options for an EU vision and target for biodiversity beyond 2010 ’, on
Sur la base de la communication de la Commission intitulée « Options possibles pour l ’ après 2010 en ce qui concerne la perspective et les objectifs de l ’ Union européenne en matière de biodiversité », le
In base alla comunicazione della Commissione dal titolo “Soluzioni per una visione e un obiettivo dell ’ UE in materia di biodiversità dopo il 2010 ”, del 15 marzo 2010, il
Op basis van de mededeling van de Commissie "Opties voor een EU-visie en een EU-doel voor biodiversiteit na 2010" heeft de Raad op 15 maart 2010 conclusies aangenomen getiteld
” w dniu 15 marca 2010 r. Rada przyjęła konkluzje zatytułowane „Różnorodność biologiczna po roku 2010 – UE i
Baseado na comunicação da Comissão intitulada “Opções para uma visão e um objectivo pós-2010 da UE em matéria de biodiversidade ”, o Conselho adoptou, em 15 de Março de 2010, as conclusões a que deu o
Pe baza comunicării Comisiei intitulate „Opțiuni pentru o perspectivă și un obiectiv post-2010 în materie de biodiversitate la nivelul UE ”, la 15 martie 2010, Consiliul