Yet again, the small-business entrepreneur is being targeted and disadvantaged by bureaucratic interference and overregulation.
Wieder einmal ist der Kleinunternehmer Zielscheibe von bürokratischer Einmischung und Überregulierung und wird benachteiligt.
Yet again, the small-business entrepreneur is being targeted and disadvantaged by bureaucratic interference and overregulation.
Una vez más, la interferencia burocrática y el exceso de regulación afectan negativamente al pequeño empresario y lo perjudican.
Le petit entrepreneur est visé et désavantagé par l ’ interférence bureaucratique et l ’ excès de réglementation.
Ancora una volta, i piccoli imprenditori sono presi di mira e ostacolati dalle interferenze burocratiche e da una regolamentazione soffocante ed eccessiva.
De kleine ondernemer is weer eens het doelwit en de dupe van bureaucratie en overregulering.
Po raz kolejny przedsiębiorcy prowadzący małe przedsiębiorstwa zostali wzięci na cel i znaleźli się w niekorzystnej sytuacji z powodu biurokratycznej ingerencji i nadmiernych regulacji.
Uma vez mais, o pequeno empresário está a ser ameaçado e desfavorecido por interferências burocráticas e excesso de regulamentação.
Din nou, micii întreprinzători sunt vizaţi şi dezavantajaţi din cauza interferenţelor birocratice şi a reglementării excesive.