This is an issue we have raised on various occasions and in different fora.
Es handelt sich dabei um ein Thema, das wir bei verschiedenen Gelegenheiten und in verschiedenen Foren angesprochen haben.
This is an issue we have raised on various occasions and in different fora.
Es una cuestión que hemos planteado en varias ocasiones y en distintos foros.
C ’ est une question que nous avons soulevée à maintes reprises et dans différents forums.
É un argomento che abbiamo sollevato in diverse occasioni e in diverse sedi.
Dit is een punt dat we bij diverse gelegenheden en in verschillende fora aan de orde hebben gesteld.
Podnosiliśmy tę sprawę wielokrotnie na różnych forach.
É uma questão que levantámos em várias ocasiões e em diversos fóruns.
Este o chestiune pe care am discutat-o în diferite ocazii și în diferite foruri.