Someone, somewhere, is doing very nicely, but it certainly is not the producer.
Sicher wird irgendjemand an irgendeinem Ort davon profitieren, aber ganz sicher nicht der Erzeuger.
Someone, somewhere, is doing very nicely, but it certainly is not the producer.
Alguien en algún lugar lo está haciendo muy bien, pero está claro que no es el productor.
Il est évident que quelqu ’ un, quelque part, s ’ en tire à bon compte mais qu ’ il ne s ’ agit certainement pas du producteur.
Qualcuno, da qualche parte, se la passa molto bene, ma non è sicuramente il produttore.
Ergens is iemand heel goed bezig, maar het is zeker niet de producent.
Komuś gdzieś się świetnie powodzi, lecz z pewnością nie chodzi tu o producentów.
Alguém anda por aí a governar-se muito bem, mas não é certamente o produtor.
Cuiva, undeva, îi merge foarte bine, însă cu siguranţă nu este vorba despre producător.