Adoptarea standardelor europene poate contribui în mod esenţial la intrarea şi consolidarea poziţiei pe piaţa unică a IMM-urilor.
Die Verabschiedung europäischer Normen kann den Zugang der KMU zum Binnenmarkt weitgehend erleichtern und ihre Position in ihm festigen helfen.
The adoption of European standards can make a vital contribution to facilitating access for SMEs to the single market and consolidating their position in it.
La adopción de normas europeas puede aportar una contribución vital para facilitar el acceso de las PYME al mercado único y la consolidación de su posición en él.
L ’ adoption de normes européennes peut être une contribution vitale pour ce qui est de faciliter l ’ accès des PME au marché unique et de consolider leur position sur ce marché.
L ’ adozione di norme europee può apportare un contributo fondamentale per agevolare l ’ accesso delle PMI al mercato unico e consolidarne la posizione al suo interno.
Het vaststellen van Europese normen kan een vitale bijdrage betekenen aan een makkelijkere toegang van middelgrote en kleine bedrijven tot de interne markt en een consolidering van hun positie daarin.
Przyjęcie europejskich norm może stanowić znaczny wkład w ułatwienie MŚP dostępu do jednolitego rynku oraz umocnienie ich pozycji na tym rynku.
A adopção de normas europeias pode ser um contributo fundamental para facilitar o acesso das PME ao mercado único e consolidar a sua posição nesse mercado.
Adoptarea standardelor europene poate contribui în mod esenţial la intrarea şi consolidarea poziţiei pe piaţa unică a IMM-urilor.