L ’ Union européenne n ’ a eu de cesse, depuis, de promouvoir ces engagements, qui reposent, depuis 2003, sur la stratégie européenne de sécurité.
Seit damals hat die Europäische Union diese Aktivitäten, die seit 2003 Teil der europäischen Sicherheitsstrategie sind, durchgehend unterstützt.
Since then, the European Union has continually promoted these commitments, which have been based, since 2003, on the European security strategy.
Desde entonces, la Unión Europea ha seguido promoviendo estos compromisos que se han basado, desde 2003, en la estrategia de seguridad europea.
L ’ Union européenne n ’ a eu de cesse, depuis, de promouvoir ces engagements, qui reposent, depuis 2003, sur la stratégie européenne de sécurité.
Da allora l ’ Unione europea promuove senza sosta i propri impegni, che dal 2003 si basano sulla strategia europea in materia di sicurezza.
Sinds die tijd heeft de Europese Unie zich voortdurend ingezet om haar toezeggingen op dit gebied na te leven, sinds 2003 op basis van op de Europese veiligheidsstrategie.
Od tego czasu Unia Europejska nieprzerwanie promuje te zobowiązania, które od 2003 roku opierają się na europejskiej strategii bezpieczeństwa.
Desde então, a União promoveu continuadamente estes compromissos, que se baseiam, desde 2003, na estratégia europeia de segurança.
De atunci, Uniunea Europeană a promovat continuu aceste angajamente, care s-au bazat, începând cu 2003, pe Strategia europeană de securitate.