is to go to the review conference to oppose jurisdiction for the crime of aggression and to resist Belgium ’ s proposal to include the use of prohibited weapons in internal conflict as a war crime.
darin besteht, an der Überprüfungskonferenz teilzunehmen, um die Gerichtsbarkeit für Verbrechen der Aggression abzulehnen und sich gegen Belgiens Vorschlag auszusprechen, die Verwendung verbotener Waffen bei internen Konflikten zu den Kriegsverbrechen zu rechnen.
is to go to the review conference to oppose jurisdiction for the crime of aggression and to resist Belgium ’ s proposal to include the use of prohibited weapons in internal conflict as a war crime.
consiste en ir a la conferencia de revisión para oponerse a la jurisdicción por el delito de agresión y oponerse también a la propuesta de Bélgica de incluir el uso de armas prohibidas en el conflicto interno como un crimen de guerra.
consiste à se rendre à la conférence de révision pour faire opposition à la compétence pour le crime d ’ agression et pour résister à la proposition belge d ’ inclure l ’ utilisation d ’ armes interdites lors d ’ un conflit intérieur parmi les crimes de guerre.
sia quella di partecipare alla conferenza di riesame per opporsi alla giurisdizione per il crimine di aggressione e contrastare la proposta del Belgio di annoverare tra i crimini di guerra l ’ uso in conflitti interni di armi proibite.
is om naar de herzieningsconferentie af te reizen teneinde protest aan te tekenen tegen de bevoegdheid vervolging in te stellen tegen het misdrijf agressie en zich te verzetten tegen het Belgische voorstel om het gebruik van verboden wapens in interne conflicten te classificeren als oorlogsmisdaad.
dotyczy udania się na konferencję przeglądową, aby sprzeciwić się jurysdykcji obejmującej zbrodnie agresji oraz sprzeciwić się wnioskowi Belgii o włączenie użycia zakazanych broni w konfliktach wewnętrznym do katalogu zbrodni wojennych.
seja ir à Conferência de Revisão para se opor à jurisdição relativa ao crime de agressão e para objectar à proposta da Bélgica de incluir o uso de armas proibidas em conflitos internos nos crimes de guerra.
este aceea de a merge la conferinţa de revizuire pentru a se opune jurisdicţiei pentru infracţiunea de agresiune şi pentru a refuza propunerea Belgiei ca utilizarea armelor interzise în conflictele interne să fie considerată crimă de război.