Il a été appliqué ici, nous ne pouvons pas nous en plaindre, et il faut évidemment en assumer les conséquences.
Es wurde im vorliegenden Fall angewendet, da können wir uns also nicht beschweren, und mit den Folgen muss man sich natürlich auseinandersetzen.
It was applied in this case, so we cannot complain, and the consequences will obviously have to be dealt with.
Se ha aplicado en este caso, así que no podemos quejarnos, y obviamente habrá que atajar las consecuencias.
Il a été appliqué ici, nous ne pouvons pas nous en plaindre, et il faut évidemment en assumer les conséquences.
In primo luogo, disponiamo del principio di precauzione; in questo caso è stato applicato e non ci possiamo quindi lamentare, ma dovremo naturalmente affrontare le conseguenze.
Dat is in dit geval toegepast, dus wij mogen niet klagen, en uiteraard moeten wij daarvan de gevolgen onder ogen zien.
Zastosowano ją w tym przypadku, a więc nie możemy narzekać, trzeba będzie oczywiście poradzić sobie z jej konsekwencjami.
Foi aplicado neste caso, e portanto não nos podemos queixar, mas temos evidentemente de assumir as respectivas consequências.
El a fost aplicat în acest caz, deci nu ne putem plânge, iar consecințele trebuie, firește, asumate.