and environmental functions of forests was a common theme in the stakeholder and Council input and that this concern is again evident today in the report drafted by Kriton Arsenis.
und umweltrelevanten Funktionen von Wäldern ein gemeinsames Thema der Beiträge von Stakeholdern und dem Rat war und dass diese Sorge heute erneut in dem von Kriton Arsenis entworfenen Bericht deutlich wird.
and environmental functions of forests was a common theme in the stakeholder and Council input and that this concern is again evident today in the report drafted by Kriton Arsenis.
funciones económicas, sociales y ambientales de los bosques fue un tema común en la participación de los interesados y en la postura del Consejo, y esta preocupación vuelve a resultar evidente en el informe elaborado por Kriton Arsenis.
fonctions économiques, sociales et environnementales des forêts était un thème commun dans l ’ apport des parties prenantes et du Conseil et que cette préoccupation ressort encore aujourd ’ hui dans le rapport rédigé par Kriton Arsenis.
funzioni economiche, sociali e ambientali svolte dalle foreste è stata sollevata nel contributo sia dei portatori di interesse sia del Consiglio ed emerge nuovamente nella relazione presentata quest'oggi dall'onorevole Arsenis.
sociale en milieufunctie van bossen een gemeenschappelijk thema was in de input van de belanghebbenden en de Raad en dat deze betrokkenheid vandaag opnieuw blijkt in het verslag dat Kriton Arsenis heeft opgesteld.
i środowiskowych funkcji lasów stanowiło wspólny wątek podejmowany przez Radę i zainteresowane strony, i że troskę o tę sprawę widać również w sprawozdaniu przygotowanym przez pana posła Kritona Arsenisa.
funções da floresta a nível económico, social e ambiental constituíram um tema comum nas contribuições das partes interessadas e do Conselho e que essa preocupação é de novo evidente hoje no relatório elaborado pelo senhor deputado Kriton Arsenis.
funcțiilor economice, sociale și de mediu ale pădurilor a fost o temă comună, introdusă atât de părțile interesate, cât și de Consiliu, și că această preocupare este din nou evidentă astăzi în raportul elaborat de Kriton Arsenis.