Mr Putin is now doing what any competent gangster would do – withdraw supply and force the price up.
Herr Putin tut jetzt das, was jeder fähige Gangster tun würde: die Lieferungen kürzen und eine Preiserhöhung erzwingen.
Mr Putin is now doing what any competent gangster would do – withdraw supply and force the price up.
» El señor Putin está haciendo ahora lo que haría cualquier delincuente competente — recortar el suministro y forzar la subida del precio —.
» M. Poutine est en train de faire ce que ferait n ’ importe quel escroc digne de ce nom : il suspens l ’ offre pour faire grimper les prix.
Ora Putin sta facendo quello che qualsiasi scaltro fuorilegge farebbe: interrompere la fornitura per forzare un rialzo del prezzo.
De heer Poetin doet nu wat elke ervaren gangster zou doen: de toevoer afsnijden en de prijzen opdrijven.
Pan prezydent Putin robi obecnie to, co zrobiłby każdy prawdziwy gangster – wycofuje dostawy i wymusza wzrost cen.
O Senhor Putin está a fazer agora o que um competente faria - retirar o aprovisionamento e obrigar os preços a subir.
"Domnul Putin face acum ceea ce ar face orice gangster competent - sistează furnizarea şi forţează preţurile.