Mr President, I welcome the report on general arrangements for excise duty.
Herr Präsident! Ich begrüße den Bericht über das allgemeine Verbrauchsteuersystem.
Mr President, I welcome the report on general arrangements for excise duty.
Señor Presidente, acojo positivamente el informe relativo al régimen general de los impuestos especiales.
Monsieur le Président, je salue ce rapport sur les dispositions générales pour le régime général d ’ accise.
Signor Presidente, accolgo con favore la relazione sul regime generale delle accise.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben verheugd over het verslag over een algemene regeling inzake accijns.
Panie przewodniczący! Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie w sprawie ogólnych warunków dotyczących podatku akcyzowego.
Senhor Presidente, saúdo o relatório sobre o regime geral dos impostos especiais de consumo.