Die Bauern müssen aber zu billigsten Preisen – oft unter den Produktionskosten – verkaufen.
Die Bauern müssen aber zu billigsten Preisen – oft unter den Produktionskosten – verkaufen.
However, farmers are having to sell at rock-bottom prices – often below production cost.
Sin embargo, los agricultores se ven obligados a vender a precios mínimos — a menudo, por debajo del coste de producción —.
Les agriculteurs sont toutefois contraints de vendre à prix sacrifiés – souvent inférieurs au coût de production.
Nondimeno, i coltivatori si vedono costretti a vendere a prezzi bassissimi, spesso sottocosto.
Rolnicy jednak są zmuszeni sprzedawać produkty po najniższych cenach – często poniżej kosztów produkcji.
No entanto, os agricultores vêem-se obrigados a vender a preços muito baixos - muitas vezes abaixo do custo de produção.
Cu toate acestea, agricultorii sunt nevoiți să vândă la prețuri foarte mici – deseori mai mici decât costurile de producție.