Monsieur le Président, chers collègues, chaque jour, en Europe, une femme sur cinq est victime de violences.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Jeden Tag wird in Europa jede fünfte Frau Opfer von Gewalt.
Mr President, ladies and gentlemen, every day in Europe, one in five women is a victim of violence.
Señor Presidente, Señorías, en Europa cada día una de cada cinco mujeres es víctima de la violencia.
Monsieur le Président, chers collègues, chaque jour, en Europe, une femme sur cinq est victime de violences.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, ogni giorno in Europa una donna su cinque è vittima di violenza.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, elke dag is één op de vijf vrouwen in Europa het slachtoffer van geweld.
Panie przewodniczący, szanowni państwo! Codziennie, jedna na pięć kobiet pada ofiarą przemocy.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, todos os dias, na Europa, uma em cada cinco mulheres é vítima de violência.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, în fiecare zi în Europa una din cinci femei este victima violenţei.