Wenn die Jugendlichen keine ausreichenden Qualifikationen mitbringen, sollen sie die Möglichkeit haben, sie zu erwerben, um dann beschäftigungsfähig zu sein.
Wenn die Jugendlichen keine ausreichenden Qualifikationen mitbringen, sollen sie die Möglichkeit haben, sie zu erwerben, um dann beschäftigungsfähig zu sein.
If the young people do not have sufficient qualifications, they are to have the opportunity to obtain them in order to become employable.
Si los jóvenes no tienen la preparación suficiente, deben tener la oportunidad de obtenerla para así poder conseguir un empleo.
Se un giovane non ha qualifiche sufficienti, deve avere la possibilità di acquisirle per aspirare ad avere un lavoro.
Wanneer de jongeren onvoldoende diploma 's hebben, moeten ze de kans krijgen om die alsnog te halen, zodat ze een kans maken op de arbeidsmarkt.
Jeśli młodzi ludzie nie posiadają odpowiednich kwalifikacji, muszą mieć możliwość ich uzyskania, by następnie móc ubiegać się o pracę.
Se os jovens não tiverem qualificações suficientes, deverão ter uma oportunidade de as obter a fim de se tornarem empregáveis.
Tinerilor fără calificări suficiente trebuie să li se ofere posibilitatea de obţinere a acestora pentru a putea fi angajaţi.