People who come to Europe simply because they come from unsafe countries might be unfortunate, but Europe cannot be expected to house the entire population of every unsafe country on earth.
Menschen, die ausschließlich deshalb nach Europa kommen, weil sie aus unsicheren Ländern stammen, mögen bedauernswert sein, aber man kann nicht erwarten, dass Europa die gesamte Bevölkerung jedes unsicheren Landes der Erde beherbergt.
People who come to Europe simply because they come from unsafe countries might be unfortunate, but Europe cannot be expected to house the entire population of every unsafe country on earth.
Las personas que vienen a Europa simplemente porque proceden de países inseguros pueden ser desafortunadas, pero no pueden esperar que Europa acoja a toda la población de todos los países inseguros del mundo.
Les personnes qui viennent en Europe simplement parce qu ’ ils viennent de pays peu sûrs n ’ ont peut-être pas eu de chance, mais l ’ Europe ne peut pas accueillir l ’ ensemble de la population de chaque pays de la planète où règne l ’ insécurité.
La gente che viene in Europa semplicemente perché proviene da paesi a rischio può essere sfortunata, ma non per questo dobbiamo accogliere persone da ogni paese a rischio esistente sulla Terra.
Mensen die gewoonweg naar Europa komen omdat hun eigen land niet veilig is, kunnen wel eens pech hebben, want van Europa kan niet worden verwacht dat het de totale bevolking van elk onveilig land op de planeet gaat huisvesten.
Ludzie, którzy przybywają do Europy tylko dlatego, że pochodzą z krajów niebezpiecznych, to często nieszczęśnicy, ale nie można oczekiwać, iż Europa pomieści całą ludność każdego niebezpiecznego kraju na ziemi.
É possível que as pessoas que vêm para a Europa simplesmente porque são originárias de países inseguros sejam infelizes, mas não se pode esperar que a Europa acolha toda a população de todos os países inseguros da Terra.
Persoanele care vin în Europa doar pentru că provin din țări nesigure pot fi nefericite, dar nu se poate aștepta ca Europa să adăpostească întreaga populație din fiecare țară nesigură de pe pământ.