This attack damages Bulgaria greatly, as this fight is of utmost importance for this country in the light of its cooperation and verification mechanism and also of its prospective entry into the Schengen area.
Der Angriff fügt Bulgarien erheblichen Schaden zu, da dieser Kampf angesichts des Kooperations- und Kontrollverfahrens und auch des voraussichtlichen Eintritts in den Schengen-Raum für das Land von größter Wichtigkeit ist.
This attack damages Bulgaria greatly, as this fight is of utmost importance for this country in the light of its cooperation and verification mechanism and also of its prospective entry into the Schengen area.
Este ataque perjudica a Bulgaria en gran medida, dado que esta lucha es sumamente importante para este país por lo que respecta a su mecanismo de cooperación y verificación y también a su futura entrada en el espacio Schengen.
Cette attaque ternit fortement l ’ image de la Bulgarie, car cette lutte est d ’ une importance extrême pour ce pays dans le cadre de son mécanisme de coopération et de vérification, mais aussi dans la perspective d ’ une entrée dans l ’ espace Schengen.
Questo attacco danneggia fortemente la Bulgaria, poiché questa lotta è di primaria importanza per il paese, alla luce del meccanismo di cooperazione e verifica e della prospettiva di ingresso nell ’ area Schengen.
Deze aanval brengt grote schade aan Bulgarije toe, terwijl deze strijd voor dat land van het allergrootste belang is met het oog op zijn samenwerkings- en verificatiemechanismen en zijn eventuele toetreding tot het Schengengebied.
Atak ten bardzo szkodzi Bułgarii, gdyż wspomniana wyżej walka ma kluczowe znaczenie dla tego kraju w kontekście jego mechanizmu współpracy i weryfikacji, a także przyszłego wejścia do strefy Schengen.
É uma crítica que prejudica grandemente a Bulgária, já que este combate é da maior importância para o país, à luz do seu mecanismo de cooperação e verificação, e também da perspectiva da sua entrada no espaço Schengen.
Acest atac afectează Bulgaria într-o mare măsură, deoarece această luptă este de o importanţă capitală pentru această ţară, având în vedere mecanismul său de cooperare şi de verificare şi, de asemenea, perspectiva aderării sale la spaţiul Schengen.