Die Linke und die Liberalen dieses Hauses haben mit dieser Entschließung Europa und den Menschenrechten schwer geschadet.
Die Linke und die Liberalen dieses Hauses haben mit dieser Entschließung Europa und den Menschenrechten schwer geschadet.
The Left and the Liberals in this House have caused serious damage to Europe and to human rights with this resolution.
La izquierda y los liberales de esta Cámara han causado un grave daño a Europa y a los derechos humanos con esta resolución.
La gauche et les libéraux du Parlement européen ont porté gravement atteinte à l ’ Europe et aux droits de l ’ homme en proposant cette résolution.
Con questa risoluzione, sinistra e liberali in quest ’ Aula hanno nuociuto enormemente all ’ Europa e ai diritti umani.
De linkse fracties en de liberalen in dit Parlement hebben met deze resolutie veel schade berokkend aan Europa en de mensenrechten.
Poprzez tę rezolucję lewica oraz Liberałowie zasiadający w tym Parlamencie spowodowali poważne szkody w Europie i sytuacji praw człowieka.
Prin această rezoluţie, stânga şi liberalii din această instituţie au făcut un mare deserviciu Europei şi drepturilor omului.