Es nimmt den Landwirten die versprochenen Ausgleichzahlungen, ohne aber die Programme der ländlichen Entwicklung verlässlich auszustatten.
Es nimmt den Landwirten die versprochenen Ausgleichzahlungen, ohne aber die Programme der ländlichen Entwicklung verlässlich auszustatten.
It takes away the compensation payments which have been promised to farmers, without providing the rural development programmes with reliable funding.
Les indemnisations promises aux agriculteurs sont retirées sans garantir un financement fiable des programmes de développement rural.
Toglie i pagamenti a titolo di compensazione promessi agli agricoltori, senza concedere ai programmi di sviluppo rurale finanziamenti affidabili.
Modulatie onthoudt de boeren de beloofde compensatiegelden, zonder de programma ’ s voor plattelandsontwikkeling op een solide financiële basis te stellen.
Odbiera ona obiecane rolnikom rekompensaty, nie zapewniając pewnego finansowania programów rozwoju obszarów wiejskich.
Retira os pagamentos compensatórios que têm vindo a ser prometidos aos agricultores, sem proporcionar financiamentos fiáveis aos programas de desenvolvimento rural.
Aceasta elimină plăţile compensatorii care au fost promise agricultorilor, fără a oferi o finanţare sigură programelor de dezvoltare rurală.