Monsieur le Président, mes chers collègues, je ne doute pas que la Commission tiendra compte de cette déclaration écrite et permettra ainsi une prise en compte communautaire de ce grave problème qui touche notre littoral européen.
Mr President, ladies and gentlemen, I have no doubt that the Commission will take into account this written declaration and thus ensure that this serious problem affecting our European coast is given consideration at Community level.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je ne doute pas que la Commission tiendra compte de cette déclaration écrite et permettra ainsi une prise en compte communautaire de ce grave problème qui touche notre littoral européen.