Armed with relevant useful and comparable information, we should, in the near future, be better able to provide EU added value across forestry-related
Mit relevanten, nützlichen und vergleichbaren Informationen gewappnet sollten wir in naher Zukunft besser für den EU-Mehrwert in waldbezogenen sozioökonomischen und umweltrelevanten Fragen sorgen und so den Weg für einen besseren Beitrag der EU ebnen können
Armed with relevant useful and comparable information, we should, in the near future, be better able to provide EU added value across forestry-related
Equipado con la información relevante y útil y comparable, debemos, en un futuro próximo, ser más capaces de ofrecer valor añadido mediante cuestiones medioambientales y socioeconómicas relacionadas con la silvicultura
d ’ informations comparables pertinentes et utiles, nous devrions, dans un futur proche, être mieux à même de fournir une valeur ajoutée européenne aux questions socio-économiques et environnementales liées aux forêts
alla raccolta di informazioni utili e comparabili, nel prossimo futuro dovremmo essere meglio equipaggiati per offrire un valore aggiunto europeo nelle questioni socio-economiche e ambientali legate alle foreste
Gewapend met relevante nuttige en vergelijkbare informatie zouden we in de nabije toekomst beter in staat moeten zijn om toegevoegde EU-waarde te creëren voor alle bosbouwgerelateerde
Dysponując odpowiednimi, przydatnymi i dającymi się porównać informacjami, będziemy mogli w najbliższej przyszłości lepiej zapewniać wartość dodaną w kwestiach społeczno-gospodarczych i środowiskowych związanych z leśnictwem
Armados com a informação útil relevante e comparável, devíamos ter, num próximo futuro, mais capacidade para proporcionarmos à UE um valor acrescentado em questões relacionadas com a silvicultura,
Înarmați cu informații utile și comparabile, în viitorul apropiat, ar trebui să fim mai în măsură să furnizăm valoare adăugată comunitară aspectelor socio-economice și de