Mitgliedstaaten können sich damit nicht mehr auf Kosten der Umwelt einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
Mitgliedstaaten können sich damit nicht mehr auf Kosten der Umwelt einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
Member States will then no longer be able to gain a competitive advantage at the expense of the environment.
Los Estados miembros no serán capaces entonces de obtener una ventaja competitiva a expensas del medio ambiente.
Les États membres ne pourront ainsi plus bénéficier d ’ un avantage concurrentiel aux dépens de l ’ environnement.
Gli Stati membri non potranno più acquisire un vantaggio competitivo a spese dell ’ ambiente.
Lidstaten kunnen zich daarmee niet langer ten koste van het milieu een concurrentievoordeel toe-eigenen.
Państwa członkowskie nie będą już mogły uzyskiwać przewagi konkurencyjnej kosztem środowiska naturalnego.
Os Estados-Membros deixarão então de poder ganhar uma vantagem competitiva à custa do ambiente.
Statele membre nu vor mai avea posibilitatea de a câştiga un avantaj concurenţial în detrimentul mediului.