É aliás esse o tipo de temas a que nós nos dirigimos no relatório de iniciativa que discutimos também aqui hoje e que tem a ver com qualidade - a qualidade na integração dos refugiados é
es genau diese Themenstellung, die wir bei unserem Initiativbericht, über den wir hier und heute ebenfalls debattieren, im Hinterkopf hatten, und in dem der Aspekt der Qualität thematisiert wird: Qualität ist nämlich bei der Integration von Flüchtlingen
It is, in fact, at this type of subject that we aimed the own-initiative report that we are also discussing here today and which is about quality: quality is of vital importance in the integration of refugees
De hecho, esta es la clase de asunto al que dirigimos el informe por iniciativa propia que también estamos debatiendo aquí y que trata sobre la calidad la calidad es de vital importancia en la integración de los refugiados
Ce sont ces thèmes en réalité que nous abordons dans le rapport d ’ initiative dont nous débattons ici aujourd ’ hui et qui traite de la qualité : la qualité est d ’ une importance vitale dans l ’ intégration des réfugiés
A questo tipo di tema abbiamo dedicato la relazione di iniziativa concernente la qualità, di cui abbiamo discusso oggi: la qualità è di fondamentale importanza per l ’ integrazione dei rifugiati
Dat zijn trouwens de zaken waarbij het gaat om kwaliteit, de zaken die wij in het initiatiefverslag, dat we hier vandaag ook behandelen, aansnijden. De kwaliteit van de integratie van vluchtelingen
Właśnie w przypadku tego rodzaju tematu zależało nam na sprawozdaniu z własnej inicjatywy, które jest również przedmiotem naszej dzisiejszej debaty, a które dotyczy jakości: jakość ma kluczowe znaczenie dla integracji uchodźców
É aliás esse o tipo de temas a que nós nos dirigimos no relatório de iniciativa que discutimos também aqui hoje e que tem a ver com qualidade - a qualidade na integração dos refugiados é
De fapt, acesta este tipul de subiect pentru care ne-am propus raportul din proprie iniţiativă, pe care, de asemenea, îl discutăm astăzi şi în care este vorba despre calitate: calitatea este de o importanţă vitală în integrarea refugiaţilor