Perhaps the Minister might say in his reply what he sees as the prospects for the ratification of the Treaty in the Czech Republic.
Vielleicht könnte der Minister in seiner Antwort sagen, welche Aussichten er auf eine Ratifizierung des Vertrags in der Tschechischen Republik sieht.
Perhaps the Minister might say in his reply what he sees as the prospects for the ratification of the Treaty in the Czech Republic.
Quizás el señor Ministro pueda decir en su respuesta las perspectivas que él ve para la ratificación del Tratado en la República Checa.
Peut-être M. le ministre pourrait-il nous dire, dans sa réponse, quelles sont selon lui les perspectives de ratification du traité en République tchèque.
Forse il ministro, nella sua risposta, potrebbe esporre quali sono, a suo avviso, le prospettive di ratifica del trattato nella Repubblica ceca.
Wellicht kan de minister in zijn antwoord toelichten in hoeverre hij verwacht dat het Verdrag in de Tsjechische Republiek zal worden geratificeerd.
Być może pan minister mógłby powiedzieć w swojej odpowiedzi, jak on widzi perspektywy ratyfikowania traktatu lizbońskiego w Republice Czeskiej.
Talvez na sua resposta o Senhor Ministro possa dizer-nos quais são as suas perspectivas para a ratificação do Tratado na República Checa.
Poate, în răspunsul său, domnul ministru ar putea să ne spună care sunt şansele ca Tratatul de la Lisabona să fie ratificat în timpul preşedinţiei cehe.