Za konieczne uważam także wprowadzenie jednolitego systemu technicznej kontroli platform znajdujących się na wodach terytorialnych Unii Europejskiej oraz cyklicznej i publicznie dostępnej oceny stanu ich zabezpieczeń.
I think it essential, too, that we introduce a uniform system of technical inspection of platforms in the territorial waters of the European Union and a regular and publicly available evaluation of their safety.
En mi opinión, también resulta esencial que introduzcamos un sistema uniforme de inspección técnica de plataformas en las aguas territoriales de la Unión Europea y una evaluación periódica de su seguridad que sea accesible al público.
Za konieczne uważam także wprowadzenie jednolitego systemu technicznej kontroli platform znajdujących się na wodach terytorialnych Unii Europejskiej oraz cyklicznej i publicznie dostępnej oceny stanu ich zabezpieczeń.
Cred că este esenţial şi să introducem un sistem uniform de inspecţie tehnică a platformelor din apele teritoriale ale Uniunii Europene şi o evaluare periodică şi publică a siguranţei acestora.