Cette déclaration s ’ ajoute à la prise de position claire et sans ambiguïté des dirigeants des pays membres de la CEDEAO et de l ’ Union africaine.
Diese Erklärung bestimmt klar und unmissverständlich die Position der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten (ECOWAS) und der Afrikanischen Union.
This declaration comes on top of the clear and unambiguous position taken by the leaders of the Member States of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and of the African Union.
Esta declaración se sustenta sobre la base de la clara e inequívoca postura adoptada por la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS) y la Unión Africana.
Cette déclaration s ’ ajoute à la prise de position claire et sans ambiguïté des dirigeants des pays membres de la CEDEAO et de l ’ Union africaine.
Questa dichiarazione si va ad aggiungere alla posizione chiara e inequivoca assunta dai dirigenti degli Stati membri della Comunità economica degli Stati dell ’ Africa occidentale (Ecowas) e dell ’ Unione africana.
Deze verklaring komt boven op het heldere en niet mis te verstane standpunt van de leiders van de lidstaten van de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS) en de Afrikaanse Unie.
Deklaracja ta jest wyrazem jasnego i jednoznacznego stanowiska przywódców państw członkowskich Wspólnoty Gospodarczej Państw Zachodnioafrykańskich (ECOWAS) i Unii Afrykańskiej.
Esta declaração vem juntar-se à posição clara e inequívoca tomada pelos líderes dos países membros da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) e da União Africana.
Această declarație se adaugă poziției clare și neechivoce adoptată de liderii satelor membre ale Comunității Economice a Statelor Vest-Africane (ECOWAS) și ale Uniunii Africane.