The proposal suggested that the cooperation between public enforcement bodies might be improved and, lastly, it put forward the idea of a European
The proposal suggested that the cooperation between public enforcement bodies might be improved and, lastly, it put forward the idea of a European
La propuesta sugería que la cooperación entre los órganos públicos de ejecución podría mejorarse, y por último, formula la idea de crear una declaración europea de
La proposition suggérait que la coopération entre les organes publics d ’ application puisse être améliorée et, enfin, elle avançait l ’ idée d ’ une déclaration européenne de
La proposta prevedeva un miglioramento della cooperazione fra le autorità pubbliche preposte all ’ esecuzione, nonché, in ultima istanza, l'introduzione di una dichiarazione patrimoniale europea
In het voorstel wordt gesuggereerd dat de samenwerking tussen openbare tenuitvoerleggingsinstanties kan worden verbeterd, en tot slot wordt het idee geopperd van een Europese
We wniosku postulowano poprawę współpracy publicznych organów egzekucyjnych i na koniec zaproponowano koncepcję europejskiego oświadczenia majątkowego, zgodnie z
A proposta sugere que a cooperação entre as entidades públicas de execução seja reforçada e, por fim, apresenta a ideia de uma "Declaração Patrimonial Europeia
Propunerea sugera ameliorarea cooperării între autorităţile publice de executare şi, în cele din urmă, avansa ideea introducerii unei declaraţii europene