Frau Präsidentin! Europäische Politik darf – wie alle Politik – nicht Politik ohne die Bürger sein oder Politik über
Frau Präsidentin! Europäische Politik darf – wie alle Politik – nicht Politik ohne die Bürger sein oder Politik über
. Madam President, like all policy, European policy must not exclude the citizens, go over
Señora Presidenta, al igual que todas las políticas, la política europea no debe excluir a los ciudadanos, ni puentear
Madame la Présidente, à l ’ instar de toute politique, la politique européenne ne doit pas exclure les citoyens, passer au-dessus
Signora Presidente, come ogni forma di politica, la politica europea non deve escludere i cittadini, operare sulle loro teste
Mevrouw de Voorzitter, Europese politiek mag – zoals alle politiek – geen politiek zonder burgers zijn of politiek over
Pani Przewodnicząca! Podobnie jak każda inna polityka, polityka europejska nie może wykluczać obywateli, toczyć się nad
. Senhora Presidente, como todas as políticas, a política europeia não pode excluir os cidadãos, passar por cima deles ou estar
Dnă președintă, ca orice altă politică, politica europeană nu trebuie să excludă cetățenii, să treacă peste capetele