A critical evaluation is important, but the ICC is already an important institution in ensuring that these fundamental values are not just European but universal.
Eine kritische Beurteilung ist wichtig, aber der IStGH ist bereits eine wichtige Institution, die sicherstellt, dass diese Grundwerte nicht nur europäische, sondern weltweit gültige Werte sind.
A critical evaluation is important, but the ICC is already an important institution in ensuring that these fundamental values are not just European but universal.
Una evaluación crítica es importante, pero la Corte Penal Internacional es ya una institución importante para garantizar que estos valores fundamentales no sean sólo europeos, sino también universales.
Il importe de se livrer à une évaluation critique, mais la CPI est déjà une institution importante pour garantir que ces valeurs fondamentales ne sont pas simplement européennes mais universelles.
Una valutazione critica è importante, ma la Corte penale internazionale è già un ’ istituzione rilevante per garantire che tali valori fondamentali non siano soltanto europei, bensì universali.
Een kritische evaluatie is belangrijk, maar het ICC is nu al een belangrijke instantie doordat het ervoor zorgt dat deze fundamentele waarden niet enkel Europees zijn maar universeel.
Krytyczna ocena jest istotna, lecz MTK już stał się ważną instytucją pilnującą, by te podstawowe wartości miały nie tylko wymiar europejski, ale uniwersalny.
Embora seja importante fazer uma avaliação crítica, o TPI é já uma instituição importante para garantir que estes valores fundamentais não são apenas europeus, mas universais.
Este importantă o evaluare critică, însă CPI este deja o instituţie importantă, care asigură universalitatea acestor valori fundamentale, nu doar respectarea lor la nivel european.