Secondly, I think – and this has been said by Mr López before – politicians have no business interfering in Court rulings.
Zweitens denke ich – wie auch Herr López bereits sagte – dass Politiker kein Recht haben, sich in Entscheidungen des Gerichtshofs einzumischen.
Secondly, I think – and this has been said by Mr López before – politicians have no business interfering in Court rulings.
En segundo lugar, opino, y ya lo mencionó anteriormente el señor López, que los políticos no deben interferir con las decisiones judiciales.
Ensuite, je pense – et cela a déjà été dit par M. López – que les personnalités politiques ne peuvent intervenir dans les arrêts de la Cour.
Credo inoltre – come ha detto l'onorevole López – che i politici non abbiano alcun diritto di interferire con le sentenze della Corte.
Op de tweede plaats ben ik van mening – en dit is eerder door de heer López gezegd – dat politici zich niet dienen te bemoeien met uitspraken van het Hof.
Po drugie, sądzę – i powiedział to już pan poseł López – że politycy nie powinni mieszać się do wyroków trybunału.
Por outro lado, penso – e isto já foi dito pelo senhor deputado López – que não compete aos políticos interferirem em decisões judiciais.
În al doilea rând, cred că – şi acest lucru a mai fost afirmat de dl López înainte – politicienii nu trebuie să se implice în deciziile Curţii.