Madam President, I am concerned that the Commission ’ s calculations on international climate finance are just smoke and mirrors.
Frau Präsidentin, ich befürchte, dass die Berechnungen der Kommission zu den internationalen Finanzmitteln für den Klimaschutz nur Schall und Rauch sind.
Madam President, I am concerned that the Commission ’ s calculations on international climate finance are just smoke and mirrors.
Señora Presidenta, me preocupa que los cálculos de la Comisión sobre las financiación internacional de los problemas climáticos sean tan solo artificios e ilusiones.
Madame la Présidente, je crains que les calculs de la Commission concernant la finance climatique internationale ne soient que poudre aux yeux.
Signora Presidente, temo che i calcoli della Commissione relativi ai finanziamenti internazionali per il clima siano solo fumo negli occhi.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben bang dat de berekeningen van de Commissie met betrekking tot de internationale klimaatfinanciering slechts een rookgordijn vormen.
Pani przewodnicząca! Obawiam się, że wyliczenia Komisji w sprawie międzynarodowego finansowania klimatycznego to jedynie pozory.
Senhora Presidente, preocupa-me o facto de os cálculos da Comissão em matéria de financiamento internacional das acções em defesa do clima serem uma mera ilusão.
Doamnă preşedintă, sunt îngrijorată de faptul că calculele Comisiei privind finanţarea internaţională pentru climă sunt doar amăgire.