Firstly, corporate registration, so that a company or organisation with more than one site can actually register once in one country, which is very important.
Zum einen die Sammelregistrierung, sodass sich Unternehmen oder Organisationen mit mehreren Standorten tatsächlich nur einmal in einem Land registrieren lassen können, was sehr wichtig ist.
Firstly, corporate registration, so that a company or organisation with more than one site can actually register once in one country, which is very important.
En primer lugar, el registro de empresas, de tal manera que una empresa u organización con más de una sede pueda registrarse una sola vez en un solo país, lo que es muy importante.
La première concerne l ’ enregistrement des sociétés et permet à une entreprise ou à une organisation ayant plusieurs sites de s ’ enregistrer une seule fois et dans un seul pays, ce qui est très important.
In primo luogo, la registrazione delle società, che permette a un ’ impresa o un ’ organizzazione con più di una sede di registrarsi una volta sola in un paese.
In de eerste plaats is dat de collectieve registratie, zodat een bedrijf of organisatie met meer dan één vestiging zich maar één keer in een land hoeft te laten registreren, wat zeer belangrijk is.
Po pierwsze mamy rejestrację przedsiębiorstw umożliwiającą firmom lub organizacjom zlokalizowanym w więcej niż jednym miejscu jednokrotną rejestrację w jednym kraju, co jest bardzo ważne.
Antes de mais, o registo colectivo, que permite às empresas e organizações com mais de um local de actividade registarem-se uma só vez e num só país, o que é muito importante.
În primul rând, înregistrarea persoanelor juridice, astfel încât o întreprindere sau organizaţie cu mai mult de un loc de desfăşurare a activităţii să poată să se înregistreze efectiv o singură dată într-o ţară, aspect care este foarte important.