Probably this was because of the high initial capital requirement and other over-cautious restrictions.
Der Grund dafür waren wahrscheinlich die hohen Anfangskapitalanforderungen und andere übervorsichtige Beschränkungen.
Probably this was because of the high initial capital requirement and other over-cautious restrictions.
Ello se debió probablemente a los elevados requisitos de capital inicial y otras restricciones excesivamente prudentes.
Ce semi-échec est probablement dû aux exigences élevées en matière de capital initial et autres restrictions imposées par excès de prudence.
Probabilmente ciò è accaduto a causa dell ’ elevato capitale iniziale necessario allo scopo e di altre limitazioni eccessivamente prudenziali.
Waarschijnlijk is dat te wijten aan de hoge eisen ten aanzien van het aanvangskapitaal en andere beperkingen die getuigen van een te grote voorzichtigheid.
Stało się tak prawdopodobnie ze względu na wysokie wymogi dotyczące kapitału podstawowego oraz na inne ograniczenia podyktowane względami nadmiernej ostrożności.
Provavelmente isto deve-se ao elevado requisito de capital inicial e outras restrições demasiado cautelosas.
Acest lucru a fost probabil determinat de cerinţele ridicate privind capitalul iniţial şi de alte restricţii exagerat de prudente.