If it was not such a tragedy, it would be a farce.
Wenn es nicht so eine Tragödie wäre, wäre es ein Farce.
If it was not such a tragedy, it would be a farce.
Si no fuera tal la tragedia, sería una farsa.
Si la situation ne tenait pas tant du tragique, on croirait à une farce.
Se non si trattasse di una vera tragedia, sarebbe una farsa.
Als het niet zo 'n tragedie was, zou het een klucht zijn.
To byłoby śmieszne, gdyby nie było tak tragiczne.
Se não fosse uma tragédia, seria uma farsa.
Dacă nu ar fi fost o astfel de tragedie, totul ar fi o farsă.