En segundo lugar, la ratificación del Tratado START por el nuevo Congreso de los Estados Unidos. ¿Piensa usted que, si no se produce esa ratificación, se verá afectada esta nueva concepción estratégica?
Zweitens: Was die Ratifizierung des Vertrags zur Verringerung der strategischen Nuklearwaffen (START) durch den Kongress der Vereinigten Staaten betrifft, denken Sie, dass dieses neue Strategiekonzept davon beeinträchtigt sein wird, wenn der Vertrag nicht ratifiziert wird?
Secondly, regarding the ratification of the Strategic Arms Reduction Treaty (START) by the United States Congress, do you think that this new strategic concept will be affected if it is not ratified?
En segundo lugar, la ratificación del Tratado START por el nuevo Congreso de los Estados Unidos. ¿Piensa usted que, si no se produce esa ratificación, se verá afectada esta nueva concepción estratégica?
Deuxièmement, en ce qui concerne la ratification du traité sur la réduction des armements stratégiques (START) par le congrès américain, pensez-vous que ce nouveau concept stratégique sera affecté s ’ il n ’ est pas ratifié ?
In secondo luogo, per quanto concerne la ratifica del trattato sulla riduzione strategica degli armamenti (START) da parte del congresso degli Stati Uniti, vi saranno delle conseguenze su questo nuovo concetto strategico in caso di mancata ratifica?
Po drugie, w odniesieniu do ratyfikacji traktatu o redukcji zbrojeń strategicznych (START) przez Kongres USA, czy sądzi Pani, że w razie braku jego ratyfikacji ucierpi na tym nowa koncepcja strategiczna NATO?
În al doilea rând, în ceea ce privește ratificarea Tratatului de reducere a armelor strategice (START) de către Congresul Statelor Unite, credeți că acest nou concept strategic va fi afectat dacă tratatul nu este ratificat?