As for the financial mechanism, it must be financed and based upon the risks that Member States are creating.
Was den Finanzmechanismus betrifft, so muss er nach den Risiken finanziert und ausgerichtet werden, die die Mitgliedstaaten schaffen.
As for the financial mechanism, it must be financed and based upon the risks that Member States are creating.
En cuanto al mecanismo financiero, debe financiarse y basarse en los riesgos que están creando los Estados miembros.
Pour ce qui est du mécanisme financier, il doit être financé et basé sur les risques que les États membres créent.
Quanto al meccanismo finanziario, deve essere finanziato e basato sui rischi che gli Stati membri stanno creando.
Voor wat betreft het financiële mechanisme ben ik van mening dat het moet worden gefinancierd en gebaseerd op het door de lidstaten gecreëerde risico.
Quanto ao mecanismo financeiro, deverá ser financiado com base nos riscos que os Estados-Membros criam.