În acest sens, consider că articolul e din proiectul de rezoluție nu are legătură directă cu subiectul în cauză, putând crea confuzii nedorite.
In diesem Zusammenhang glaube ich, dass Absatz E des Entschließungsantrags nicht in direkter Verbindung mit dem Thema steht, was zu ungewollter Verwirrung führen könnte.
In this regard, I think that paragraph E in the draft resolution is not linked directly to the subject in question, which may create unwanted confusion.
En este sentido, opino que el apartado E del proyecto de resolución no está directamente vinculado al tema en cuestión, lo que podría crear una confusión no deseada.
Je pense, à cet égard, que le paragraphe E du projet de résolution ne présente pas de lien direct avec le sujet en question, ce qui pourrait susciter une confusion non désirée.
Ritengo che il paragrafo E del progetto di risoluzione non sia collegato direttamente con l ’ argomento in questione e potrebbe creare confusione.
In dat verband denk ik dat paragaaf E in de ontwerpresolutie niet direct te maken heeft met het onderwerp in kwestie, hetgeen een onwenselijke verwarring kan veroorzaken.
W związku z tym uważam, że ustęp E projektu rezolucji nie wiąże się bezpośrednio z omawianym tematem, co może powodować niewskazany zamęt.
Neste contexto, sou de opinião de que o ponto E da proposta de resolução não tem relação directa com o assunto em causa, podendo dar origem a confusões indesejadas.
În acest sens, consider că articolul e din proiectul de rezoluție nu are legătură directă cu subiectul în cauză, putând crea confuzii nedorite.