Auch die Nachbarstaaten sollten wir von Seiten der EU auffordern, auf Burma einzuwirken, um die Menschenrechtssituation zu verbessern.
Auch die Nachbarstaaten sollten wir von Seiten der EU auffordern, auf Burma einzuwirken, um die Menschenrechtssituation zu verbessern.
The EU should also call on the countries neighbouring Burma to bring their influence to bear on improving the human rights situation.
La Unión Europea debe exhortar asimismo a los países vecinos de Birmania para que ejerzan su influencia a fin de fomentar una mejora de la situación en materia de derechos humanos.
L ’ Union européenne devrait également inviter les pays voisins de la Birmanie à faire jouer leur influence au service de l ’ amélioration des droits de l ’ homme.
Sempre a questo scopo, l ’ Unione europea dovrebbe altresì chiedere il contributo dei paesi confinanti con la Birmania.
Ook zou de EU de buurlanden van Myanmar moeten oproepen hun invloed te laten gelden door druk uit te oefenen op het regime om de mensenrechtensituatie te verbeteren.
UE powinna również wezwać sąsiadujące z Birmą kraje, aby wykorzystały swoje wpływy na rzecz poprawy sytuacji w obszarze praw człowieka.
A UE deve igualmente solicitar aos países vizinhos da Birmânia que utilizem toda a sua influência em prol da melhoria da situação dos direitos humanos.
UE ar trebui să facă apel la statele vecine Birmaniei să-şi aducă influenţa pentru a ajuta la îmbunătăţirea situaţiei drepturilor omului.