Frontex y de los funcionarios de enlace de inmigración para la detección de las vías utilizadas por los traficantes y sus; y, finalmente, reforzar el papel de los equipos conjuntos de investigación de Europol para la lucha contra las mafias.
operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen beim Aufdecken der von Menschenhändlern genutzten Kanäle und ihres zu stärken, und letztlich, um die Rolle der gemeinsamen Ermittlungsteams des Europäischen Polizeiamts (Europol) bei der Bekämpfung der Mafias zu stärken.
for the Management of Operational Cooperation at the External Borders and of the immigration liaison officers in detecting the channels used by traffickers and their; and finally, strengthening the role of the joint investigation teams of the European Police Office (Europol) in combating the mafias.
Frontex y de los funcionarios de enlace de inmigración para la detección de las vías utilizadas por los traficantes y sus; y, finalmente, reforzar el papel de los equipos conjuntos de investigación de Europol para la lucha contra las mafias.
les peines contre l ’ exploitation d ’ employés et l ’ embauche illégale d ’ immigrés clandestins. Il faut renforcer le rôle de l ’ Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures et des officiers de liaison « Immigration » dans le repérage des filières utilisées par les trafiquants et la définition de leur.
per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne e dei funzionari di collegamento incaricati dell ’ immigrazione nell ’ intercettare i canali utilizzati dai trafficanti e il loro e per finire rafforzare il ruolo delle squadre investigative congiunte di Europol nella lotta alle associazioni di stampo mafioso.
Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej oraz urzędników łącznikowych ds. imigracji w wykrywaniu kanałów, z których korzystają handlarze i sposobów ich działania; i wreszcie musimy umocnić rolę wspólnych zespołów dochodzeniowo-śledczych Europejskiego Urzędu Policji (Europolu) w walce z mafiami.
Fronteiras Externas e dos funcionários dos serviços de imigração na detecção das vias utilizadas pelos traficantes e na investigação do seu; e, finalmente, temos de reforçar o papel das equipas de investigação conjuntas do Serviço Europeu de Polícia (EUROPOL) no combate às máfias.
pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe și al ofițerilor de legătură în materie de imigrație în depistarea canalelor utilizate de traficanți și a modului lor de operare; și, în fine, să consolidăm rolul echipelor comune de anchetă ale Oficiului European de Poliție (Europol) în lupta împotriva grupărilor mafiote.