Stiamo parlando di una delle regioni più povere del mondo, al confine con alcuni di quei paesi che proprio in queste ultime settimane stanno sperimentando una quanto mai pericolosa instabilità
Wir sprechen hier von einer der ärmsten Regionen der Welt, die an einige der Länder angrenzt, welche vergangene Woche von einer Instabilität geschüttelt wurden, die gefährlicher geworden ist als je zuvor
We are talking about one of the poorest regions in the world, bordering on some of the countries that have been shaken over the last week by more dangerous instability than ever. It is also a region where terrorist infiltration and drug trafficking are
Estamos hablando de una de las regiones más pobres del planeta y que comparte fronteras con países que se han visto sacudidos en la última semana por una inestabilidad más peligrosa que nunca. Se trata también de una región en la que la infiltración del terrorismo y el tráfico de drogas están
Nous parlons d ’ une des régions les plus pauvres du monde, d ’ une région qui est partagée par des pays dont certains ont été, la semaine dernière, la proie d ’ une instabilité plus dangereuse que jamais. Il s ’ agit également d ’ une région où infiltration terroriste et trafic de drogues sont
Stiamo parlando di una delle regioni più povere del mondo, al confine con alcuni di quei paesi che proprio in queste ultime settimane stanno sperimentando una quanto mai pericolosa instabilità
We hebben het hier over een van de armste gebieden ter wereld dat grenst aan enkele landen die de afgelopen weken op hun grondvesten hebben geschud door meer gevaarlijke instabiliteit dan ooit
Mówimy o jednym z najbiedniejszych regionów świata, sąsiadującym z krajami, którymi w ubiegłym tygodniu wstrząsnął bardziej niebezpieczny niż kiedykolwiek brak stabilności. Ponadto w tym
Estamos a falar de uma das regiões mais pobres do mundo e que se estende ao longo das fronteiras de alguns dos países que foram abalados ao longo da última semana pela mais perigosa situação de instabilidade de sempre. É também uma região onde a infiltração de terroristas e o tráfico de droga estão
Vorbim despre una dintre cele mai sărace regiuni din lume, învecinată cu anumite țări afectate în cursul ultimei săptămâni de o instabilitate mai mare decât niciodată. Este, de asemenea,