It regards the capacity of the EU to absorb such an enlargement, the budgetary constraints and so on, so Turkey should understand
Es berücksichtigt die Fähigkeit der EU, eine so große Erweiterung zu bewältigen, die damit verbundene angespannte Haushaltslage etc., weshalb die Türkei begreifen sollte
It regards the capacity of the EU to absorb such an enlargement, the budgetary constraints and so on, so Turkey should understand
Hace referencia a la capacidad de la UE de asumir tal ampliación, las restricciones presupuestarias, etc., así que Turquía debe entender
Il concerne la capacité de l ’ UE à absorber un tel élargissement, les contraintes budgétaires etc., et la Turquie doit donc comprendre
Il dossier tiene conto della capacità dell ’ Unione europea di assorbire l ’ allargamento, delle ristrettezze di bilancio e così via. La Turchia dovrebbe quindi sapere
Hierbij gaat het om de capaciteit van de EU om een dergelijke uitbreiding te verwerken, om de begrotingsvereisten, enzovoort. Dus zou Turkije moeten begrijpen dat
Dotyczy ono zdolności UE do przyjęcia takiego rozszerzenia, ograniczeń budżetowych itp., tak więc Turcja powinna rozumieć,
Deveria ter em conta a capacidade da UE para absorver semelhante alargamento, as restrições orçamentais e por aí fora, pelo que deveria perceber
Este vorba despre capacitatea UE de a absorbi o astfel de extindere, despre constrângerile bugetare şi alte aspecte, aşadar Turcia ar trebui să înţeleagă