Întreb Comisia dacă implementarea cerului unic european va respecta calendarul stabilit.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.
Vorrei chiedere alla Commissione se l ’ attuazione del cielo unico europeo rispetterà lo scadenzario indicato.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.
Chciałabym zapytać Komisję, czy wdrożenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej odbędzie się zgodnie z przyjętym harmonogramem.
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.
Întreb Comisia dacă implementarea cerului unic european va respecta calendarul stabilit.