Deshalb rufe ich den Rat auf, keine vorläufige Anwendung des Abkommens zu beschließen, sondern zunächst die Entscheidung des Parlaments abzuwarten.
Deshalb rufe ich den Rat auf, keine vorläufige Anwendung des Abkommens zu beschließen, sondern zunächst die Entscheidung des Parlaments abzuwarten.
I therefore call on the Council not to approve provisional application of the agreement, but to wait for Parliament to make its decision.
Por lo tanto, hago un llamamiento al Consejo para que no apruebe la aplicación provisional del acuerdo, sino que espere a que el Parlamento tome su decisión.
Je demande donc au Conseil de ne pas approuver l ’ application provisoire de l ’ accord, mais d ’ attendre que le Parlement rende sa décision.
Dlatego apeluję do Rady, by nie zgadzała się na tymczasowe stosowanie umowy, ale by zaczekała do momentu podjęcia decyzji przez Parlament.
Prin urmare, fac apel la Consiliu să nu aprobe aplicarea temporară a acestui acord, ci să aștepte ca Parlamentul să ia o decizie.