Dlatego z wielkim zdziwieniem przyjąłem fakt, że na poprzedniej sesji w Strasburgu Parlament Europejski niestety nie zajął stanowiska wobec nadchodzących wyborów samorządowych na Ukrainie, mimo
Daher habe ich mit großer Überraschung vernommen, dass das Europäische Parlament in einer früheren Sitzungsperiode in Straßburg leider keine Position bezüglich der anstehenden lokalen Wahlen in der Ukraine bezogen hat, obwohl
Therefore, it was with great surprise that I noted the fact that at the previous part-session in Strasbourg, the European Parliament, unfortunately, did not adopt a position on the forthcoming local elections in Ukraine, despite
Así pues, me he sorprendido mucho al darme cuenta de que en el anterior periodo parcial de sesiones en Estrasburgo, el Parlamento Europeo, lamentablemente, no adoptó una postura sobre las próximas elecciones locales en Ucrania, a pesar
C ’ est donc avec beaucoup d ’ étonnement que j ’ ai remarqué que, lors de la dernière période de session à Strasbourg, le Parlement européen n ’ a malheureusement pas pris position au sujet des prochaines élections locales programmées en Ukraine, malgré
Pertanto ho notato con grande sorpresa che, nella precedente tornata di Strasburgo, il Parlamento europeo purtroppo non ha adottato alcuna posizione in merito alle elezioni locali in Ucraina, che si sarebbero tenute di lì a poco, seppur in
daarom met grote verbazing kennisgenomen van het feit dat zij tijdens de vorige zitting in Straatsburg geen standpunt heeft ingenomen over de naderende lokale verkiezingen in Oekraïne, ondanks
Dlatego z wielkim zdziwieniem przyjąłem fakt, że na poprzedniej sesji w Strasburgu Parlament Europejski niestety nie zajął stanowiska wobec nadchodzących wyborów samorządowych na Ukrainie, mimo
Por isso, foi com grande surpresa que constatei o facto lamentável de, na anterior sessão plenária de Estrasburgo, o Parlamento Europeu não ter adoptado uma posição acerca das próximas eleições autárquicas na Ucrânia, apesar
Prin urmare, am observat cu mare surprindere faptul că în cadrul perioadei de sesiune anterioare de la Strasbourg, Parlamentul European, din păcate, nu a adoptat o poziţie privind alegerile locale care urmau să se desfăşoare în Ucraina, în ciuda