În acest sens, autoritățile statului au întreprins în ultimele două luni ample acțiuni de eliminare a corupției din vămi.
Vor diesem Hintergrund sind von den Behörden des Landes in den letzten beiden Monaten in großem Umfang Maßnahmen durchgeführt worden, die darauf abzielten, Zollkorruption zu bekämpfen.
In this regard, the country ’ s authorities have carried out large-scale actions during the last two months, aimed at eradicating customs corruption.
En este sentido, las autoridades nacionales han llevado a cabo acciones de gran envergadura en los últimos dos meses, encaminadas a erradicar la corrupción en las aduanas.
Les autorités roumaines ont, à cet effet, mené des actions d ’ envergure au cours de ces deux derniers mois afin d ’ éliminer la corruption des douanes.
A tale riguardo, negli ultimi due mesi le autorità del paese hanno condotto operazioni su larga scala per eliminare la corruzione doganale.
Zodoende hebben de autoriteiten in de afgelopen twee maanden uitgebreide acties uitgevoerd om de corruptie bij de douane uit te bannen.
W tym zakresie władze mojego kraju przeprowadziły na przestrzeni ostatnich dwóch miesięcy zakrojone na szeroką skalę działania w celu wyeliminowania korupcji dotyczącej ceł.
A esse propósito, as autoridades romenas empreenderam acções em larga escala, nos últimos dois meses, tendo em vista a erradicação da corrupção no sector aduaneiro.
În acest sens, autoritățile statului au întreprins în ultimele două luni ample acțiuni de eliminare a corupției din vămi.