Quiero decirle que aprecio sinceramente su pronunciamiento en favor de la defensa de los derechos humanos en ese país.
Ich möchte Ihnen sagen, dass ich Ihre Erklärung zugunsten der Verteidigung der Menschenrechte in diesem Land aufrichtig begrüße.
I should like to tell you that I sincerely welcome your statement in favour of defending human rights in that country.
Quiero decirle que aprecio sinceramente su pronunciamiento en favor de la defensa de los derechos humanos en ese país.
Je tiens à vous dire que je salue sincèrement votre déclaration en faveur de la défense des droits de l ’ homme dans ce pays.
Tengo ad aggiungere di aver apprezzato la sua dichiarazione a favore dei diritti umani in quel Paese.
Ik waardeer het oprecht dat u zich uitspreekt voor de verdediging van de mensenrechten in dit land.
Chcę podkreślić, że z wielkim zadowoleniem przyjmuję pani oświadczenie w sprawie obrony praw człowieka w Iranie, gdzie są one tak poważnie naruszane.
Gostaria de lhe dizer, Senhora Baronesa Ashton, que aplaudo sinceramente a sua declaração a favor da defesa dos direitos humanos nesse país.
Aş dori să vă spun că salut cu sinceritate declaraţia dvs. în favoarea apărării drepturilor omului în ţara respectivă.