Au sein de l ’ Union européenne, je crois essentiel d ’ accompagner cette heureuse initiative de l ’ Organisation internationale du travail car le développement de nos sociétés est lourd de tendances ° – nous les connaissons.
Ich glaube, dass die Unterstützung dieser willkommenen Initiative der IAO innerhalb der Europäischen Union wesentlich ist, da die Entwicklung unserer Gesellschaften voller Tendenzen ist, die wir kennen.
I believe that, within the European Union, it is essential that we support this welcome initiative of the ILO, since the development of our societies is fraught with tendencies – we know what they are.
Creo que, dentro de la Unión Europea, es esencial que apoyemos esta positiva iniciativa de la OIT, ya que el desarrollo de nuestras sociedades está repleto de tendencias — sabemos cuáles son —.
Au sein de l ’ Union européenne, je crois essentiel d ’ accompagner cette heureuse initiative de l ’ Organisation internationale du travail car le développement de nos sociétés est lourd de tendances ° – nous les connaissons.
Naar mijn mening is het van essentieel belang om dit welkome initiatief van de IAO binnen de EU te ondersteunen, aangezien er verschillende tendensen zichtbaar zijn in de ontwikkeling van onze ondernemingen – we weten welke dat zijn.
Considero que, na União Europeia, é essencial apoiarmos esta iniciativa oportuna da OIT, uma vez que o desenvolvimento das nossas sociedades está repleto de tendências – sabemos quais são.
Consider că este esențial să sprijinim în cadrul Uniunii Europene această inițiativă salutară a OIM, întrucât evoluția societății noastre abundă de tendințe, pe care le cunoaștem cu toții.