There is before this House a written declaration on this matter, including the pooling of patents.
Diesem Haus liegt eine schriftliche Erklärung zu dieser Angelegenheit, einschließlich der Bündelung von Patenten, vor.
There is before this House a written declaration on this matter, including the pooling of patents.
Se ha presentado en esta Cámara una declaración escrita sobre esta cuestión, incluido el uso compartido de las patentes.
Il existe devant le Parlement une déclaration écrite sur ce sujet, et notamment sur la mise en commun des brevets.
Questa Camera ha di fronte a sé una dichiarazione scritta sull ’ argomento, che affronta anche il tema della condivisione dei brevetti.
Er is dit Parlement een schriftelijke verklaring over deze zaak voorgelegd, inclusief de bundeling van octrooien.
Przy wejściu do Parlamentu można zapoznać się z pisemną deklaracją, która dotyczy tego problemu, w tym także tworzenia pul patentów.
Esta Assembleia tem perante si uma declaração por escrito sobre este assunto, em que se fala, nomeadamente, da utilização em comum de patentes.
A fost prezentată în plen o declaraţie scrisă în această privinţă, inclusiv privind punerea în comun a brevetelor.