No obstante, es evidente que, si se hubiera de adoptar cualquier decisión de revisar dicho marco financiero, se debería hacer –
Es ist jedoch klar, dass, sofern ein Beschluss über eine Überprüfung des Finanzrahmens angenommen werden muss, dies selbstverständlich im
Nevertheless, it is clear that, if a decision to revise the financial framework had to be adopted, it would – obviously – have to be done
No obstante, es evidente que, si se hubiera de adoptar cualquier decisión de revisar dicho marco financiero, se debería hacer –
Néanmoins, il est évident que s ’ il fallait adopter une décision de révision du cadre financier, il faudrait – de toute évidence – le faire
Nondimeno, è chiaro che se dovesse essere adottata la decisione di rivedere il quadro finanziario, ciò ovviamente avverrebbe
Maar het is duidelijk dat de Raad een eventueel voorstel voor een besluit tot herziening van het financieel kader alleen kan aannemen als het