In countries undergoing severe austerity measures – like my own country, Ireland – this issue is particularly severe and I believe it needs to be dealt with immediately.
In Ländern, in denen rigide Sparmaßnahmen eingeführt wurden – wie in meinem Heimatland Irland – stellt dies ein besonders ernstes Problem dar, das meiner Meinung nach umgehend gelöst werden muss.
In countries undergoing severe austerity measures – like my own country, Ireland – this issue is particularly severe and I believe it needs to be dealt with immediately.
En los países sometidos a estrictas medidas de austeridad — como mi propio país, Irlanda —, esta cuestión es particularmente grave y creo que debe solucionarse de inmediato.
Ce problème est particulièrement prononcé dans les pays qui doivent faire face à de graves mesures d ’ austérité, comme mon propre pays, l ’ Irlande, et je pense que nous devons le régler immédiatement.
Nei paesi che hanno adottato pesanti misure di austerità – come il mio paese, l ’ Irlanda – la questione è particolarmente grave e ritengo debba essere affrontata immediatamente.
Met name in landen die nu verregaande bezuinigingen treffen - zoals mijn eigen land, Ierland - vormt dit een uiterst groot probleem. Ik denk dat hier met onmiddellijke ingang iets aan gedaan moet worden.
W krajach, w których wprowadzono surowe działania oszczędnościowe – jak w mojej ojczystej Irlandii – sprawa ta jest szczególnie poważna i uważam, że należy się nią zająć niezwłocznie.
Nos países em que estão a ser adoptadas medidas de austeridade severas - como é o caso do meu próprio país, a Irlanda - esta questão é particularmente grave, e creio que deve ser imediatamente resolvida.
În țările supuse unor măsuri de austeritate severe, cum ar fi țara mea, Irlanda, această problemă este deosebit de gravă și cred că trebuie abordată imediat.