La relazione Florenz sul riutilizzo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, oggi in votazione, è importante non solo per il futuro della sostenibilità ambientale in Europa, ma anche per un altro aspetto, quello della perdita di materie prime.
Der Bericht von Herrn Florenz über die Wiederverwendung von Elektro- und Elektronikgeräten, über den wir heute abstimmen, ist nicht nur für die Zukunft der ökologischen Nachhaltigkeit in Europa, sondern auch für einen weiteren Aspekt von Bedeutung: den Verlust von Rohstoffen.
Mr Florenz ’ s report on the reuse of electrical and electronic equipment, on which we are voting today, is important not only for the future of environmental sustainability in Europe, but also for another aspect: the loss of raw materials.
El informe del señor Florenz sobre la reutilización de aparatos eléctricos y electrónicos que votamos hoy es importante no solo por el futuro de la sostenibilidad medioambiental en Europa sino también por otro aspecto: la pérdida de materias primas.
Le rapport de M. Florenz sur la réutilisation des équipements électriques et électroniques, sur lequel nous votons aujourd ’ hui, est important non seulement pour l ’ avenir de l ’ environnement en Europe, mais également parce qu ’ il traite d ’ un autre aspect : la perte de matières premières.
La relazione Florenz sul riutilizzo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, oggi in votazione, è importante non solo per il futuro della sostenibilità ambientale in Europa, ma anche per un altro aspetto, quello della perdita di materie prime.
Het verslag-Florenz over het hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur, waar we vandaag over stemmen, is niet alleen belangrijk voor de toekomst van de ecologische duurzaamheid in Europa, maar ook voor een ander aspect, namelijk het verlies van grondstoffen.
Sprawozdanie pana posła Florenza na temat ponownego wykorzystania sprzętu elektrycznego i elektronicznego, nad którym dziś głosujemy, jest ważne nie tylko z punktu widzenia przyszłego zrównoważenia środowiskowego w Europie, ale też innego aspektu: strat surowców.
O relatório do senhor deputado Florenz sobre a reutilização de equipamentos eléctricos e electrónicos, hoje posto à votação, é importante não só para o futuro da sustentabilidade ambiental na Europa, mas também para outro aspecto: a perda de matérias-primas.
Raportul domnului Florenz cu privire la reutilizarea echipamentelor electrice și electronice, asupra căruia votăm astăzi, este important nu numai pentru durabilitatea viitoare a mediului în Europa, dar și din alt punct de vedere: pierderea materiilor prime.