Attraverso il programma quadro per la ricerca e l ’ innovazione l ’ Unione europea ha già finanziato lo sviluppo dei vaccini contro la tubercolosi, allo scopo di sradicarla completamente dalla popolazione entro il 2050.
Durch ihr Rahmenprogramm für Forschung und Innovation hat die Europäische Union bereits die Entwicklung von Tuberkuloseimpfstoffen finanziert, um diese Krankheit bis zum Jahre 2050 vollständig auszumerzen.
Through its Framework Programme for Research and Innovation, the European Union has already financed the development of tuberculosis vaccines with the aim of eradicating the disease completely from the population by 2050.
A través de su Programa Marco de Investigación e Innovación, la UE ya ha financiado el desarrollo de vacunas contra la tuberculosis con el objetivo de erradicar la enfermedad de la población totalmente para 2050.
À travers son programme-cadre pour la recherche et l ’ innovation, l ’ Union européenne a déjà financé le développement de vaccins contre la tuberculose en vue d ’ éradiquer complètement cette maladie à l ’ horizon 2050.
Attraverso il programma quadro per la ricerca e l ’ innovazione l ’ Unione europea ha già finanziato lo sviluppo dei vaccini contro la tubercolosi, allo scopo di sradicarla completamente dalla popolazione entro il 2050.
Met haar kaderprogramma voor onderzoek en innovatie heeft de Europese Unie de ontwikkeling van vaccins tegen tuberculose al gefinancierd, met als doel de ziekte tegen 2050 geheel uit te bannen.
Za pośrednictwem wspólnych ram strategicznych na rzecz badań i innowacji Unia Europejska sfinansowała już opracowanie szczepionek przeciwko gruźlicy w celu całkowitej likwidacji tej choroby do 2050 roku.
Através do seu Programa-Quadro de Investigação e Inovação, a União Europeia já financiou o desenvolvimento de vacinas contra a tuberculose, tendo em vista a erradicação total da doença até 2050.
Prin programul-cadru pentru cercetare și inovare, Uniunea Europeană a finanțat deja dezvoltarea de vaccinuri împotriva tuberculozei, cu scopul de a eradica complet această boală din rândul populației până în 2050.