We have been told here today that the report deals with ‘ certain national quarrels in Spain ’.
Wir haben heute gehört, dass sich der Bericht mit „bestimmten nationalen Streitigkeiten in Spanien“ befasst. ’.
We have been told here today that the report deals with ‘ certain national quarrels in Spain ’.
On nous a dit aujourd ’ hui que le rapport traitait de « certaines querelles nationales en Espagne ».
Oggi è stato detto in quest ’ Aula che la relazione solleva “alcune controversie nazionalistiche attualmente in corso in Spagna ”.
Wij hebben hier vandaag kunnen horen dat het verslag ingaat op ” bepaalde binnenlandse geschillen in Spanje ”.
Wspomniano tutaj dziś, że sprawozdanie dotyczy „pewnych sporów narodowościowych w Hiszpanii ”.
Foi-nos hoje aqui dito que o relatório tem a ver com "algumas querelas nacionalistas que ocorrem em Espanha".
Ni s-a comunicat azi că raportul se referă la „anumite conflicte naţionale din Spania ”.