ovens and to get inside them using heavy-duty chemicals, with no training or protective clothing, because that worker was only temporary and therefore health and safety did not matter so much.
und hochagressive Chemikalien einsetzen. Dabei hatte er zuvor weder eine Einweisung genossen noch hatte er Schutzkleidung zur Verfügung, denn er war lediglich als Leiharbeitnehmer engagiert worden, und da war der Gesundheitsschutz und die Arbeitssicherheit weniger wichtig.
ovens and to get inside them using heavy-duty chemicals, with no training or protective clothing, because that worker was only temporary and therefore health and safety did not matter so much.
y de meterse en ellos utilizando productos químicos peligrosos, pero no contaba con formación para ello ni con la indumentaria protectora adecuada. Y todo esto porque era un trabajador eventual y, por tanto, no preocupaba mucho ni su salud ni su seguridad.
les fours au moyen de produits chimiques mordants, sans formation ni vêtements de protection, parce que ce travailleur n ’ était qu ’ un intérimaire et, partant, la santé et la sécurité n ’ étaient pas aussi importants.
w ich wnętrzu za pomocą agresywnych chemikaliów. Osoba ta nie posiadała przeszkolenia ani odzieży ochronnej, gdyż wykonywała tę pracę jedynie czasowo, w związku z tym jej zdrowie i bezpieczeństwo nie było takie ważne.