All I want to say is that if we want to remain credible, the solution to our technical problem, which goes beyond money and police, should be consistent with our public pronouncements.
Alles, was ich sagen möchte, ist, dass die Lösung unseres über Geld und Polizeikräfte hinausgehenden technischen Problems, wenn wir glaubwürdig bleiben wollen, mit unseren öffentlichen Verkündigungen in Einklang stehen sollte.
All I want to say is that if we want to remain credible, the solution to our technical problem, which goes beyond money and police, should be consistent with our public pronouncements.
Lo que quiero decir es que, si queremos mantener nuestra credibilidad, la solución a nuestro problema técnico, que va más allá del dinero y la policía, debería ser coherente con nuestras manifestaciones públicas.
Ce que je veux dire, c ’ est que, pour préserver notre crédibilité, la solution que nous apporterons aux problèmes techniques, qui ne sont pas uniquement pécuniaires et politiques, doit être conforme à nos positions publiques.
Voglio soltanto dire che, se vogliamo restare credibili, la soluzione al nostro problema tecnico, che non è solo finanziario o di polizia, deve essere coerente con le nostre dichiarazioni pubbliche.
Het enige dat ik wil zeggen is dat de oplossing voor ons technische probleem, dat verder gaat dan geld en politie, in overeenstemming moet zijn met onze publieke verklaringen, als we geloofwaardig willen blijven.
Chcę tylko powiedzieć, że jeżeli chcemy zachować wiarygodność, rozwiązanie naszego problemu technicznego – który wykracza poza kwestię pieniędzy i policji – powinno odpowiadać naszym publicznym deklaracjom.
Tot ceea ce doresc să spun este că, dacă dorim să rămânem credibili, soluţia problemei noastre tehnice, care merge dincolo de bani şi poliţie, trebuie să fie în acord cu declaraţiile noastre publice.