Was uns jedoch erhalten bleiben sollte, ist ihr Motto „Ein Europa ohne Grenzen“.
Was uns jedoch erhalten bleiben sollte, ist ihr Motto „Ein Europa ohne Grenzen“.
What we nevertheless ought to remember is your motto: ‘ Europe without borders ’.
Lo que de cualquier manera debemos recordar es su lema: « Europa sin fronteras ».
Ce que, malgré tout, nous ne devons pas oublier, c ’ est votre devise : « une Europe sans frontières ».
Non possiamo però dimenticare il vostro motto: “L ’ Europa senza barriere ”.
Wat blijft is echter uw motto “Een Europa zonder grenzen ”.
Niemniej powinniśmy pamiętać wasze motto: „Europa bez barier ”.
O que deve ficar para a história, porém, é o seu lema: "uma Europa sem barreiras".
Nu vom uita însă motoul dumneavoastră: „o Europă fără frontiere ”.