Da die vollen Auswirkungen der spezifischen Formen von Online-Glücksspielen auf die Verbraucher noch nicht bekannt sind, besteht hier dringender Handlungsbedarf, diese Wissenslücke zu schließen.
Da die vollen Auswirkungen der spezifischen Formen von Online-Glücksspielen auf die Verbraucher noch nicht bekannt sind, besteht hier dringender Handlungsbedarf, diese Wissenslücke zu schließen.
As the full impact on consumers of the specific forms of gambling services offered online is not yet known, we need to take urgent action to fill this knowledge gap.
Como todavía no se conocen todas las repercusiones de las formas específicas de los servicios de juegos de azar ofertados en línea sobre los consumidores, necesitamos actuar urgentemente para cubrir esa laguna de información.
Dès lors que tout l ’ effet sur les consommateurs de certaines formes spécifiques de services de jeux d ’ argent proposés en ligne n ’ est pas encore connu, nous devons prendre de toute urgence des mesures afin de combler ce manque.
Dato che non si conosce ancora l ’ impatto globale sui consumatori delle varie forme di gioco d ’ azzardo proposte online, dobbiamo intraprendere con urgenza un ’ azione per ottenere queste informazioni.
Helaas zijn nog niet alle effecten van specifieke vormen van online-gokken op de gebruiker bekend. Dit gebrek aan kennis dient dringend weggenomen te worden.
Jako że nie jest jeszcze znany pełny wpływ konkretnych form usług hazardowych oferowanych w Internecie na konsumentów, musimy podjąć pilne działania zmierzające do uzupełnienia tej wybrakowanej wiedzy.
Dado que o pleno impacto sobre os consumidores das formas específicas de serviços de jogos de apostas disponíveis em linha ainda não é conhecido, precisamos de tomar medidas urgentes para colmatar esta lacuna de conhecimentos.
Întrucât nu se cunoaşte încă impactul deplin al anumitor forme de jocuri de noroc online asupra consumatorilor, trebuie să luăm măsuri urgente pentru a elimina acest vid de cunoştinţe.