More specifically, the Commission ’ s policy aims to guarantee that social economy enterprises can grow and prosper alongside other forms of company.
Konkret zielt die Politik der Kommission darauf ab, zu gewährleisten, dass die Unternehmen der Sozialwirtschaft neben anderen Unternehmensformen wachsen und gedeihen können.
More specifically, the Commission ’ s policy aims to guarantee that social economy enterprises can grow and prosper alongside other forms of company.
En particular, la política de la comisión tiene como objetivo velar por que las empresas de la economía social puedan crecer y prosperar como lo hace cualquier otro tipo de empresa.
Plus particulièrement, la politique de la Commission vise à garantir que les entreprises de l ’ économie sociale puissent grandir et se développer aux côtés d ’ autres types d ’ entreprises.
In modo più specifico, la politica della Commissione si prefigge l ’ obiettivo di garantire che le imprese sociali crescano e prosperino accanto ad altre forme societarie.
Meer in het bijzonder is het beleid van de Commissie erop gericht ervoor te zorgen dat sociale-economieondernemingen kunnen groeien en bloeien naast andere soorten bedrijven.
W bardziej szczegółowym ujęciu polityka Komisji zmierza do zagwarantowania przedsiębiorstwom sektora gospodarki społecznej warunków rozwoju i prosperowania obok innych form działalności gospodarczej.
Mais especificamente, a política da Comissão visa garantir que as empresas da economia social possam crescer e prosperar a par de outras formas empresariais.
Mai precis, politica Comisiei vizează să garanteze că întreprinderile din economia socială pot creşte şi prospera alături de alte forme de întreprindere.