Un calm relativ pare să fii revenit la Bangkok, deşi ieri seară capitala era în flăcări în urma intervenţiei forţelor guvernamentale.
In Bangkok scheint es wieder relativ ruhig geworden zu sein, obwohl die Hauptstadt letzte Nacht infolge des Eingreifens von staatlichen Sicherheitskräften in Flammen stand.
Relative calm seems to have returned to Bangkok, although the capital was ablaze last night following intervention by government forces.
Al parecer, una calma relativa ha regresado a Bangkok, aunque la capital ardía anoche tras la intervención de las fuerzas gubernamentales.
Un calme relatif semble être revenu à Bangkok, mais la capitale était encore en flammes la nuit dernière, à la suite de l ’ assaut mené par les forces de l ’ ordre.
In Bangkok schijnt het weer relatief rustig te zijn, hoewel de hoofdstad gisteravond weer in brand stond na ingrijpen van regeringstroepen.
Wydaje się, że do Bangkoku powrócił względny spokój, chociaż ubiegłej nocy stolica kraju znów stanęła w ogniu na skutek interwencji sił rządowych.
Uma relativa calma parece ter voltado a Banguecoque, embora a capital estivesse ao rubro a noite passada na sequência da intervenção das forças governamentais.
Un calm relativ pare să fii revenit la Bangkok, deşi ieri seară capitala era în flăcări în urma intervenţiei forţelor guvernamentale.