Conform Regulamentului european, există o cotă de 4% din Fondul european de dezvoltare regională care poate fi utilizată de toate statele membre pentru construcţia de locuinţe sociale şi pentru eficienţa energetică a clădirilor.
Gemäß den europäischen Bestimmungen können 4% der Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung von den Mitgliedstaaten für den sozialen Wohnungsbau und die Verbesserung der Energieeffizienz in Gebäuden verwendet werden.
According to the European Regulation, a rate of 4% of the European Regional Development Fund allocation can be used by all Member States to fund the building of social housing and the improvement of energy efficiency in buildings.
Según la normativa europea, los Estados miembros pueden utilizar un 4% de la asignación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para financiar la construcción de viviendas sociales y la mejora de la eficiencia energética de los edificios.
Selon la réglementation européenne, un taux de 4 % des allocations offertes par le Fonds européen de développement régional peut être utilisé par l ’ ensemble des États membres dans le but de financer la construction de logements sociaux et l ’ amélioration de l ’ efficacité énergétique dans les bâtiments.
Il Regolamento europeo stabilisce che il 4 per cento dello stanziamento al Fondo europeo per lo sviluppo regionale possa essere utilizzato da tutti gli Stati membri per finanziare la costruzione di alloggi popolari e migliorare l'efficienza energetica degli edifici.
De Europese verordening staat de lidstaten toe om 4 procent van de subsidie uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling te gebruiken ter financiering van de sociale woningbouw en het verbeteren van de energieprestaties van gebouwen.
Zgodnie z europejskim rozporządzeniem 4% alokacji środków w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego może być przeznaczona przez wszystkie państwa członkowskie na finansowanie mieszkalnictwa socjalnego oraz poprawę efektywności energetycznej w budynkach.
De acordo com a regulamentação europeia, 4% da dotação do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional pode ser utilizada pelos Estados-Membros para financiar a construção de habitação social e melhorar a eficiência energética dos edifícios.
Conform Regulamentului european, există o cotă de 4% din Fondul european de dezvoltare regională care poate fi utilizată de toate statele membre pentru construcţia de locuinţe sociale şi pentru eficienţa energetică a clădirilor.