O que vemos é o Conselho limitado por questões jurídicas e isso não pode acontecer.
Was wir sehen ist, dass der Rat wegen rechtlicher Fragen eingeschränkt ist, und das kann nicht sein.
What we are seeing is the Council limited by legal issues, and that cannot happen.
Lo que vemos es al Consejo limitado por cuestiones jurídicas y eso no puede suceder.
Ce que nous voyons, c ’ est un Conseil limité par des questions d ’ ordre juridique, et ce n ’ est pas acceptable.
Quel che invece constatiamo è che il Consiglio è frenato dalle questioni legali, e non lo accettiamo.
Wat we zien is dat de Raad gehinderd wordt door juridische kwesties, en dat mag niet gebeuren.
Widzimy natomiast, że Rada jest skrępowana przez kwestie prawne, a to nie powinno mieć miejsca.
O que vemos é o Conselho limitado por questões jurídicas e isso não pode acontecer.
Ceea ce vedem este un Consiliu limitat de probleme juridice, iar acest lucru nu se poate întâmpla.