Senhor Presidente, repete-se uma triste realidade na Guiné-Bissau: mais uma vez, os militares, em vez de defenderem a pátria ou a ordem constitucional e a vida humana, atacam todas para dar lugar aos seus negócios sujos.
Mr President, a sad reality is being repeated in Guinea-Bissau: once again, instead of defending the nation or the constitutional order and human life, the military are attacking them all to make way for their dirty dealings.
Senhor Presidente, repete-se uma triste realidade na Guiné-Bissau: mais uma vez, os militares, em vez de defenderem a pátria ou a ordem constitucional e a vida humana, atacam todas para dar lugar aos seus negócios sujos.