Existing programmes, such as the European Neighbourhood Policy and the European Instrument for Democracy and Human Rights, have cultural components which need to be coordinated and strategically deployed.
Bestehende Programme, wie die Europäische Nachbarschaftspolitik und das Europäische Instrument für Demokratie und Menschenrechte haben kulturelle Komponenten, die koordiniert und strategisch eingesetzt werden müssen.
Existing programmes, such as the European Neighbourhood Policy and the European Instrument for Democracy and Human Rights, have cultural components which need to be coordinated and strategically deployed.
Los programas ya existentes, como la Política Europea de Vecindad y el Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos, deben contar con componentes culturales que deben coordinarse e implantarse de forma estratégica.
Les programmes existants, comme la politique européenne de voisinage et l ’ instrument européen pour la démocratie et les droits de l ’ homme, possèdent des composantes culturelles qui doivent être coordonnées et déployées de manière stratégique.
Le componenti culturali dei programmi vigenti, come la politica europea di vicinato e lo strumento europeo per la democrazia e i diritti umani, vanno coordinate e dispiegate in maniera strategica.
Bestaande programma 's, zoals het Europese nabuurschapsbeleid en het Europese instrument voor democratie en mensenrechten, hebben culturele componenten die moeten worden gecoördineerd en strategisch moeten worden ingezet.
Istniejące programy, jak europejska polityka sąsiedztwa i europejski instrument na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka, zawierają elementy kulturowe, które należy skoordynować i strategicznie lokować.
Os programas existentes, como a Política Europeia de Vizinhança e o Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos, integram componentes culturais que têm de ser coordenados e aplicados de forma estratégica.
Programe existente, precum politica europeană de vecinătate și Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului au componente culturale care trebuie coordonate și utilizate strategic.