În acest sens, inovarea, educația și formarea, energia, mediul, ocuparea forței de muncă, competitivitatea, calificarea și combaterea sărăciei sunt și trebuie să rămână parte integrantă a politicii structurale și de coeziune.
Vor diesem Hintergrund sind Innovation, Ausbildung und Weiterbildung, Energie, Umwelt, Beschäftigung, Wettbewerbsfähigkeit, Qualifikationen und die Bekämpfung der Armut ein integraler Bestandteil der Struktur- und Kohäsionspolitik und müssen dies auch in Zukunft sein.
With this in mind, innovation, education and training, energy, environment, employment, competitiveness, qualifications and combating poverty are and must remain an integral part of structural and cohesion policy.
Teniendo esto en cuenta, la innovación, educación y formación, la energía, el medio ambiente, el empleo, la competitividad, la cualificación y la lucha contra la pobreza son y deben seguir siendo parte integral de la política estructural y de cohesión.
Tout en gardant cela à l ’ esprit, les domaines de l ’ innovation, de l ’ éducation et de la formation, de l ’ énergie, de l ’ environnement, de l ’ emploi, de la compétitivité, des qualifications et de la lutte contre la pauvreté font, et doivent continuer de faire partie intégrante de la politique structurelle et de cohésion.
Sullo sfondo di tali presupposti, l'innovazione, l'istruzione e la formazione, l'energia, l'ambiente, l'occupazione, la competitività, le qualifiche e la lotta contro la povertà sono e devono rimanere parte integrante della politica strutturale e di coesione.
Gelet hierop maken innovatie, onderwijs en opleiding, energie, milieu, werkgelegenheid, mededinging, beroepskwalificatie en armoedebestrijding integraal deel uit van het cohesie- en structuurbeleid, en dat moet ook zo blijven.
W związku z tym innowacje, edukacja i szkolenia, energia, środowisko, zatrudnienie, konkurencyjność, kwalifikacje i walka z ubóstwem muszą pozostać integralną częścią polityki strukturalnej i spójności.
Tendo isto presente, a inovação, a educação e a formação, a energia, o ambiente, o emprego, a competitividade, as qualificações e o combate à pobreza são - e devem continuar a ser - uma parte integrante das políticas estruturais e de coesão.
În acest sens, inovarea, educația și formarea, energia, mediul, ocuparea forței de muncă, competitivitatea, calificarea și combaterea sărăciei sunt și trebuie să rămână parte integrantă a politicii structurale și de coeziune.