Sper ca, la reuniunea informală de la Sevilla din ianuarie, miniştrii mediului să abordeze pragmatic rezultatul de la Copenhaga şi să analizeze schimbările climatice în contextul viitorului plan de acţiune energetică pentru 2010 - 2014.
Ich hoffe, dass bei dem informellen Treffen im Januar in Sevilla die Umweltminister mit dem Kopenhagener Ergebnis pragmatisch umgehen werden und den Klimawandel im Kontext zukünftiger Aktionspläne zur Energieeffizienz für 2010-2014 berücksichtigen werden.
I hope that at the informal meeting in Seville in January, environment ministers will deal with the outcome of Copenhagen pragmatically and consider climate change in the context of the future Action Plan for Energy Efficiency for 2010-2014.
Espero que en la reunión informal de enero, en Sevilla, los Ministros de Medio Ambiente traten el resultado de Copenhague de forma pragmática y consideren el cambio climático dentro del futuro Plan de acción para la eficiencia energética para 2010-2014.
J ’ espère qu ’ à l ’ occasion de la réunion informelle de Séville, en janvier, les ministres de l ’ environnement aborderont les résultats de Copenhague de façon pragmatique et qu ’ ils aborderont le changement climatique dans le contexte du futur plan d ’ action pour l ’ efficacité énergétique portant sur la période 2010-2014.
Mi auguro che la riunione informale dei ministri dell ’ Ambiente che si terrà a Siviglia a gennaio affronti con pragmatismo l ’ esito di Copenaghen e guardi al cambiamento climatico nel contesto del futuro Piano d ’ azione per l ’ efficienza energetica (2010-2014).
Ik hoop dat tijdens de informele bijeenkomst in Sevilla in januari, de milieuministers de uitkomst van Kopenhagen pragmatisch zullen benaderen en klimaatverandering zullen zien in het licht van het toekomstige actieplan voor energie-efficiëntie 2010-2014.
Mam nadzieję, że na odbywającym się w styczniu nieformalnym spotkaniu w Sewilli ministrowie środowiska w sposób pragmatyczny zajmą się rezultatami konferencji w Kopenhadze i rozważą zmiany klimatyczne w kontekście przyszłego planu działań na rzecz efektywności energetycznej na lata 2010-2014.
Espero que, em Janeiro, na reunião informal em Sevilha, os ministros do Ambiente abordem com pragmatismo os resultados de Copenhaga e considerem as alterações climáticas no contexto do futuro Plano de Acção para a eficiência energética (2010-2014).
Sper ca, la reuniunea informală de la Sevilla din ianuarie, miniştrii mediului să abordeze pragmatic rezultatul de la Copenhaga şi să analizeze schimbările climatice în contextul viitorului plan de acţiune energetică pentru 2010 - 2014.