The challenge was to protect the integrity of healthcare systems while offering patients greater choice.
Die Herausforderung bestand darin, die Integrität der Gesundheitssysteme zu schützen und gleichzeitig den Patienten mehr Wahlmöglichkeiten zu bieten.
The challenge was to protect the integrity of healthcare systems while offering patients greater choice.
El desafío era proteger la integridad de los sistemas de atención sanitaria al mismo tiempo que se ofrece a los pacientes más alternativas.
Le défi consistait à protéger l ’ intégrité des systèmes de soins de santé tout un offrant aux patients un choix plus vaste.
La sfida consisteva nel tutelare l ’ integrità dei sistemi sanitari offrendo nel contempo maggiore scelta ai pazienti.
De uitdaging was om de gezondheidszorgstelsels financierbaar te houden en tegelijkertijd de patiënt meer keuzemogelijkheden te bieden.
Wyzwanie polegało na ochronie integralności systemów opieki zdrowotnej przy jednoczesnym zapewnieniu pacjentom większego wyboru.
O desafio consistia em proteger a integridade dos sistemas de cuidados de saúde, oferecendo ao mesmo tempo uma escolha mais alargada aos doentes.
Provocarea a fost aceea de a proteja integritatea sistemelor de asistenţă medicală, oferind în acelaşi timp pacienţilor o mai mare posibilitate de alegere.