Now, of course, there are limits to the Commission ’ s powers, to its legal competence.
Nun gut, selbstverständlich gibt es Grenzen, was die Macht der Kommission und ihre gesetzgeberische Befugnis angeht.
Now, of course, there are limits to the Commission ’ s powers, to its legal competence.
Por otra parte, sin duda las competencias de la Comisión y su competencia legal están limitadas.
Les pouvoirs de la Commission et ses compétences juridiques ne sont évidemment pas illimités.
Ovviamente vi sono limiti ai poteri della Commissione, alla sua competenza giuridica.
Nu zijn er natuurlijk grenzen aan de macht van de Commissie, aan haar wettelijke bevoegdheden.
Teraz, oczywiście władza Komisji, jej kompetencje prawne, są ograniczone.
É claro que, bem entendido, há limites para os poderes da Comissão, para as suas competências jurídicas.
Acum, desigur, puterile Comisiei au și ele niște limite în privința competenței sale juridice.