Oggi possiamo dirci soddisfatti, perché sempre in Aula abbiamo adottato un provvedimento come questo, che fa della cultura del riciclaggio e del riutilizzo in un periodo di globalizzazione un provvedimento da
Wir können heute zufrieden mit uns sein, da wir in diesem Plenum eine Maßnahme angenommen haben, welche die Recycling- und Wiederverwendungskultur in einer Zeit der Globalisierung zu einer Maßnahme macht, die auf jede erdenkliche Weise gefördert und unterstützt werden
We can feel pleased with ourselves today, because in this plenary we have adopted a measure like this, which makes a culture of recycling and reuse at a time of globalisation a measure to be
satisfechos hoy por haber aprobado en este pleno una medida como esta que hace de la cultura del reciclaje y la reutilización en una época de globalización, sea una medida que hay que
être une leçon pour chacun de nous et nous devrions éviter que de tels désastres se produisent. Nous pouvons être satisfaits de nous-mêmes aujourd ’ hui. En effet, au cours de cette plénière, nous avons adopté une mesure comme celle-ci, qui vise à promouvoir et à encourager par tous les moyens possibles une culture de recyclage et de réemploi en cette période de mondialisation
Oggi possiamo dirci soddisfatti, perché sempre in Aula abbiamo adottato un provvedimento come questo, che fa della cultura del riciclaggio e del riutilizzo in un periodo di globalizzazione un provvedimento da
We kunnen vandaag tevreden zijn over onszelf, omdat we tijdens deze zitting een dergelijke maatregel hebben aangenomen, waardoor de cultuur van recyclen en hergebruiken in een periode van globalisering een maatregel wordt die op elke mogelijke manier bevorderd en aangemoedigd moet worden
Możemy być z siebie zadowoleni, gdyż na tym posiedzeniu plenarnym przyjęliśmy przedmiotowy środek, który propaguje recykling i powtórne wykorzystanie w czasach globalizacji oraz zachęca do nich
Hoje podemos sentir-nos satisfeitos por termos aprovado neste plenário uma medida como esta, que faz da cultura da reciclagem e da reutilização numa era de globalização uma medida
mulțumiți de noi astăzi, pentru că în această ședință în plen am adoptat o măsură ca aceasta prin care, într-o perioadă a globalizării, se promovează și încurajează prin toate mijloacele posibile cultura