Most surveys indicate that these will substitute the sales of Japanese cars produced in Europe, like those produced by the Honda plant in my constituency in Swindon.
Die meisten Umfragen deuten darauf hin, dass damit die in Europa produzierten japanischen Autos ersetzt werden, wie etwa die in meinem Wahlkreis in Swindon in einem Honda-Werk hergestellten Autos.
Most surveys indicate that these will substitute the sales of Japanese cars produced in Europe, like those produced by the Honda plant in my constituency in Swindon.
La mayor parte de los estudios indican que éstas sustituirán a las ventas de coches japoneses producidos en Europa, como los fabricados en la factoría de Honda en mi circunscripción de Swindon.
La plupart des enquêtes indiquent que ces voitures seront vendues au détriment des véhicules japonais produits en Europe comme les voitures Honda produites dans ma circonscription électorale, Swindon.
Gli studi indicano che in linea di massima tali importazioni scalzerebbero la vendita di autovetture giapponesi fabbricate in Europa, come quelle prodotte dallo stabilimento Honda nella mia circoscrizione di Swindon.
In de meeste enquêtes komt naar voren dat door de komst van deze auto ’ s de verkoop van Japanse auto ’ s die in Europa van de band rollen, zoals de auto ’ s uit de Honda-fabriek in mijn kiesdistrict in Swindon, in de verdrukking zal komen.
Większość badań wskazuje, że sprzedaż tych samochodów zastąpi sprzedaż samochodów japońskich produkowanych w Europie, takich jak produkowane w fabryce Hondy w moim okręgu wyborczym w Swindon.
Muitos estudos indicam que estes veículos substituirão os carros japoneses produzidos e vendidos na Europa, como é o caso dos que são construídos na fábrica da Honda que existe no meu círculo eleitoral, em Swindon.
Majoritatea studiilor indică faptul că acestea vor substitui vânzările de automobile japoneze produse în Europa, precum cele produse de uzina Honda din circumscripţia mea din Swindon.