How do we explain to all those who are losing their jobs that we, the MEPs, need more staff because of the Lisbon Treaty?
Wie erklären wir all jenen, die ihre Arbeitsplätze verlieren, dass wir, die Abgeordneten, aufgrund des Vertrages von Lissabon mehr Personal benötigen?
How do we explain to all those who are losing their jobs that we, the MEPs, need more staff because of the Lisbon Treaty?
¿Cómo explicamos a las personas que están perdiendo sus empleos que los Miembros del Parlamento necesitamos más personal para adaptarnos al Tratado de Lisboa?
Comment pouvons-nous expliquer à tous ceux qui perdent leur emploi que nous avons besoin, nous les parlementaires européens, de plus de personnel à cause du traité de Lisbonne ?
Come possiamo spiegare a tutti coloro che hanno perso il lavoro che noi deputati abbiamo bisogno di un aumento del personale in seguito alle modifiche apportate dal trattato di Lisbona?
Hoe kunnen we aan iedereen die zijn baan verliest uitleggen dat wij, de leden van het Parlement, meer personeel nodig hebben vanwege het Verdrag van Lissabon?
Jak mamy zamiar wyjaśnić wszystkim, którzy stracili pracę, że my, posłowie PE, potrzebujemy jeszcze większej rzeszy urzędników ze względu na wejście w życie traktatu lizbońskiego?
Como explicamos a todos aqueles que estão a perder os empregos que nós, deputados ao Parlamento Europeu, precisamos de mais pessoal por causa do Tratado de Lisboa?
Cum să le explicăm tuturor acelora care îşi pierd locurile de muncă faptul că noi, eurodeputaţii, avem nevoie de un personal mai mare din cauza Tratatului de la Lisabona?