L ’ obésité infantile augmente de 2 % par an sur notre continent ! Il s ’ agit donc d ’ inciter les jeunes à diversifier leur alimentation et à consommer davantage de fruits et de légumes.
Insgesamt wächst die Fettleibigkeit unter Kindern in Europa jährlich um 2%. Wir müssen deshalb junge Menschen dazu anhalten, ihre Ernährung zu verändern und mehr Obst und Gemüse zu verzehren.
Childhood obesity in Europe is growing by 2% per year. We must therefore encourage young people to vary their diet and to consume more fruit and vegetables.
La obesidad infantil en Europa aumenta un 2% al año. Por lo tanto, debemos promover una dieta variada entre los jóvenes y animarles a consumir más fruta y hortalizas.
L ’ obésité infantile augmente de 2 % par an sur notre continent ! Il s ’ agit donc d ’ inciter les jeunes à diversifier leur alimentation et à consommer davantage de fruits et de légumes.
L ’ obesità infantile in Europa aumenta del 2 per cento all ’ anno. Dobbiamo pertanto incoraggiare i giovani a variare la dieta e consumare più frutta e verdura.
Obesitas bij kinderen neemt in Europa elk jaar met 2 procent toe. We moeten jongeren dus aanmoedigen hun dieet te variëren en meer fruit en groente te consumeren.
Odsetek otyłych dzieci w Europie wzrasta w tempie 2% rocznie. Musimy zatem zachęcać młodych ludzi do urozmaicania ich diety i spożywania większej ilości owoców i warzyw.
A obesidade infantil na Europa está a crescer 2% ao ano. Precisamos, por isso, de encorajar os jovens a variarem o seu regime alimentar e a consumirem mais fruta e mais legumes.