Never has the EU ’ s gerrymandering been so clearly displayed alongside its contempt for UK voters.
Nie war das Gerrymandering seitens der EU so eindeutig auf Wählerinnen und Wähler des Vereinigten Königreichs ausgerichtet.
Never has the EU ’ s gerrymandering been so clearly displayed alongside its contempt for UK voters.
Nunca se ha mostrado la manipulación de la UE con tanta claridad junto con su desprecio por el electorado del Reino Unido.
Jamais l ’ UE n ’ a affiché si clairement ses pratiques de manipulation électorale, en même temps que son mépris pour les électeurs britanniques.
L ’ applicazione di criteri arbitrali nella ripartizione dei collegi elettorali da parte dell ’ Unione non è mai stata così chiara, al pari del suo disprezzo per gli elettori britannici.
Nooit was het gemanipuleer van de EU zo duidelijk zichtbaar, naast haar minachting voor de Britse kiezers.
Nigdy przedtem manipulacje Unii nie były tak wyraźne, podobnie jak lekceważenie brytyjskich wyborców.
Nunca as manipulações e fraudes da UE ficaram tão claramente expostas, assim como o seu desprezo pelos eleitores do Reino Unido.
Fraudele electorale ale UE nu s-au desfășurat niciodată într-un mod atât de fățiș alături de disprețul acesteia față de alegătorii britanici.