Infrastruktur weiter auf- und ausbauen und brauchen eine gemeinsame Linie, wenn es mit unseren Energiepartnern und den Transitländern um europäische Interessen geht, und dies alles auf der Basis eines funktionierenden Binnenmarkts.
Infrastruktur weiter auf- und ausbauen und brauchen eine gemeinsame Linie, wenn es mit unseren Energiepartnern und den Transitländern um europäische Interessen geht, und dies alles auf der Basis eines funktionierenden Binnenmarkts.
need to develop further and consolidate the necessary infrastructure and to take a common approach on European interests when dealing with our energy partners and the transit countries. All of this must be based on a well-functioning internal market.
necesitamos desarrollar aún más y consolidar la necesaria infraestructura y adoptar un enfoque común en lo que a los intereses europeos respecta cuando tratemos con nuestros socios en materia energética y los países de tránsito. Todo esto debe basarse en un mercado interno que funciona correctamente.
, il nous faut un cadre juridique européen efficient afin de garantir la sécurité de l ’ approvisionnement en gaz.
infrastructuur verder ontwikkelen en consolideren en in onderhandelingen met onze energiepartners en de transitlanden één lijn trekken als het om de Europese belangen gaat. En bij dit alles moeten we de goede werking van de interne markt waarborgen.
continuăm dezvoltarea şi consolidarea infrastructurii necesare şi să adoptăm o abordare comună cu privire la interesele europene în relaţiile noastre cu partenerii din domeniul energetic şi cu ţările de tranzit. Toate acestea trebuie să se bazeze pe buna funcţionare a pieţei interne.