The Parliament, like the European Council up to now, refused to take the hard decisions.
Das Parlament hat sich, wie bisher auch der Europäische Rat, den harten Entscheidungen verweigert.
The Parliament, like the European Council up to now, refused to take the hard decisions.
El Parlamento, al igual que el Consejo Europeo hasta ahora, se ha negado a tomar las decisiones difíciles.
Le Parlement, à l ’ instar du Conseil européen jusqu ’ à présent, a refusé de prendre des décisions difficiles.
Il Parlamento, come sinora ha fatto il Consiglio europeo, si è rifiutato di prendere decisioni difficili.
Het Parlement heeft, net als de Europese Raad tot nu toe, geweigerd harde besluiten te nemen.
Parlament, podobnie jak dotychczas Rada Europejska, odmówił podjęcia trudnych decyzji.
O Parlamento, como o Conselho Europeu até agora, recusou-se a tomar decisões difíceis.
Parlamentul a refuzat până acum, la fel precum Consiliul European, să ia deciziile dificile.