Dans ses conclusions du 3 juin 2005, sur une action communautaire dans le domaine de la santé mentale, le Conseil a invité les États membres à mettre en œuvre la
In seinen Schlussfolgerungen vom 3. Juni 2005 über Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich psychische Gesundheit hat der Rat die Mitgliedstaaten aufgefordert, die
In its conclusions of 3 June 2005 on Community action in the field of mental health, the Council invited the Member States to implement the
En sus conclusiones del 3 junio de 2005 sobre la acción comunitaria en el campo de la salud mental, el Consejo invitó a los Estados miembros a poner en práctica la
Dans ses conclusions du 3 juin 2005, sur une action communautaire dans le domaine de la santé mentale, le Conseil a invité les États membres à mettre en œuvre la
Nelle conclusioni del 3 giugno 2005 sull ’ azione comunitaria nel settore della salute mentale, il Consiglio ha invitato gli Stati membri ad applicare la
In zijn conclusies van 3 juni 2005 over een communautaire actie op het gebied van de geestelijke gezondheid heeft de Raad de lidstaten verzocht de verklaring en het actieplan uit te voeren
W swoich konkluzjach z dnia 3 czerwca 2005 r. w sprawie działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia psychicznego Rada wezwała państwa członkowskie do wykonania
Nas suas conclusões de 3 Junho de 2005 sobre a acção da Comunidade no campo da saúde mental, o Conselho convidou os Estados-Membros a aplicarem a
În concluziile sale din 3 iunie 2005 privind acțiunea comunitară în domeniul sănătății mintale, Consiliul a invitat statele membre să pună în aplicare declarația