Jeśli chodzi o budżet, doskonale wiem, że w wielu miejscach tej Izby, w związku z reformą, panuje zgodność, co do finansowania poszczególnych części sąsiedztwa,
In Bezug auf den Haushalt bin ich mir sehr darüber bewusst, dass viele Bereiche dieser Kammer hinsichtlich der Reform der Nachbarschaftspolitik Aspekten zustimmen, bei denen es um die Finanzierung bestimmter Bereiche dieser Politik und bestimmter
As far as the budget is concerned, I know very well that, with regard to reforming the neighbourhood policy, many sections of this Chamber agree on matters concerning the financing of specific areas of the policy, as
respecta al presupuesto, sé muy bien que, con relación a la reforma de la política de vecindad, muchas secciones de esta Cámara están de acuerdo en cuestiones concernientes a la financiación de
Concernant l ’ aspect budgétaire, je sais très bien que, dans le cadre d ’ une réforme de la politique de voisinage, de nombreux pans de cette Assemblée partagent le même avis sur des questions liées au financement de certains volets de la
Quanto al bilancio, so bene che, in merito alla riforma della politica di vicinato, molte sezioni di questa Camera concordano su diversi aspetti per quel che riguarda il finanziamento di specifiche aree della politica
Wat betreft de begroting weet ik heel goed dat in het kader van de hervorming van het nabuurschapsbeleid vele fracties in dit Parlement het eens zijn over de financiering van specifieke gebieden van het beleid, evenals van
Jeśli chodzi o budżet, doskonale wiem, że w wielu miejscach tej Izby, w związku z reformą, panuje zgodność, co do finansowania poszczególnych części sąsiedztwa,
Quanto ao orçamento, sei bem que, em relação à reforma da política de vizinhança, muitos sectores desta Câmara estão de acordo sobre aspectos que se prendem com o financiamento de áreas específicas da política e de
În ceea ce privește bugetul, ştiu foarte bine că, în ceea ce priveşte reforma politicii de vecinătate, multe grupuri din această sală de şedinţe sunt de acord asupra aspectelor legate de finanţarea anumitor domenii ale politicii, precum şi