chi inquina paga ", anche nel settore del trasporto di merci su strada, che contribuisce in maniera sensibile all'inquinamento atmosferico ed acustico.
„Verursacherprinzips“ unter Einbeziehung des Güterkraftverkehrgewerbes, das erheblich zur Umwelt- und Lärmbelastung beiträgt.
polluter pays ’ principle, including in the road haulage sector, which makes a significant contribution to atmospheric and noise pollution.
que « quien contamina, paga », también en el sector del transporte por carretera, que hace una contribución significativa a la contaminación atmosférica y acústica.
« pollueur-payeur », notamment dans le secteur du transport routier, qui contribue de manière substantielle à la pollution atmosphérique et sonore.
chi inquina paga ", anche nel settore del trasporto di merci su strada, che contribuisce in maniera sensibile all'inquinamento atmosferico ed acustico.
de vervuiler betaalt '-beginsel, ook in de sector van goederenvervoer over de weg, die verantwoordelijk is voor aanzienlijk deel van de luchtverontreiniging en geluidhinder.
zanieczyszczający płaci ”, również w sektorze przewozów drogowych, który ma znaczny wkład w zanieczyszczenie atmosfery i zanieczyszczenie hałasem.
do “poluidor-pagador ”, nomeadamente no sector dos transportes rodoviários, que contribui significativamente para a poluição atmosférica e sonora.
poluatorul plăteşte ”, inclusiv în sectorul transportului rutier, care contribuie în mare măsură la poluarea atmosferică şi fonică.