tegelijkertijd de ogen te sluiten voor de slachtoffers van een actuele totalitaire dreiging zoals die van het islamisme.
gleichzeitig aber die Opfer aktueller totalitärer Gefahren wie des Islamismus außer Acht zu lassen.
whilst disregarding the victims of current totalitarian threats such as that of Islamism.
, mientras se ignora a las víctimas de amenazas totalitarias actuales como la del islamismo.
le même temps le moindre intérêt pour les victimes des menaces totalitaires actuelles comme l ’ islamisme.
tralasciando le vittime delle minacce totalitarie odierne, come l ’ islamismo.
tegelijkertijd de ogen te sluiten voor de slachtoffers van een actuele totalitaire dreiging zoals die van het islamisme.
jednocześnie do porządku nad ofiarami obecnych zagrożeń totalitarnych, takich jak islamizm.
ignorar as vítimas de ameaças totalitárias actuais, como o islamismo.
timp ce trecem cu vederea victimele ameninţărilor totalitare prezente, cum ar fi islamismul.