Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich komme aus der Region in Europa, in der der EHEC-Erreger am schlimmsten wütet.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich komme aus der Region in Europa, in der der EHEC-Erreger am schlimmsten wütet.
Mr President, Commissioner, I come from the region of Europe where the outbreak of the EHEC pathogen is at its raging worst.
Señor Presidente, señor Comisario, provengo de la región de Europa donde el brote del agente patógeno de EHEC está siendo más tremendo.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je viens de la région d ’ Europe où l ’ épidémie de l ’ agent pathogène ECEH frappe le plus.
Signor Presidente, signor Commissario, vengo dalla regione dove l ’ agente patogeno dell ’ epidemia di EHEC sta colpendo più duramente.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik kom uit de streek waar de EHEC-kiem het meest tekeergaat.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu! Pochodzę z regionu Europy, w którym wybuch epidemii skażenia patogenem EHEC przybrał najgorszą formę.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, venho da região da Europa onde o surto de agente patogénico EHEC grassa com mais força.
Dle președinte, dle comisar, provin din regiunea Europei unde epidemia agentului patogen EHEC a atins nivelurile cele mai alarmante.