Credo invece che lei si renda conto, signor Commissario, che noi abbiamo bisogno di decisioni e non solo di parole.
Ich glaube aber, dass Ihnen bewusst ist, Herr Kommissar, dass Worte allein nicht ausreichen und wir Entscheidungen brauchen.
However, I believe that you realise, Commissioner, that we need decisions and not just words.
Con todo, creo que usted es consciente, señor Comisario, de que necesitamos decisiones y no solo palabras.
Je pense néanmoins que vous vous rendez compte, Monsieur le Commissaire, que nous avons besoin de décisions et pas seulement de déclarations.
Credo invece che lei si renda conto, signor Commissario, che noi abbiamo bisogno di decisioni e non solo di parole.
Ik denk echter dat u, mijnheer de commissaris, zich ervan bewust bent dat er beslissingen nodig zijn en niet alleen woorden.
Wierzę jednak, że zdaje pan sobie sprawę, panie komisarzu, iż potrzebujemy decyzji, a nie tylko słów.
Não obstante, penso que o senhor Comissário está ciente de que são necessárias decisões, e não apenas palavras.
În schimb, cred că v-aţi dat seama, domnule comisar, că avem nevoie de decizii şi nu doar de cuvinte.