The request for a restructuring fund like the one in the sugar industry is difficult to accommodate within the budget allocated to the potato starch sector.
Die Nachfrage nach einem Umstrukturierungsfonds, wie in der Zuckerindustrie, ist schwierig innerhalb des Budgets unterzubringen, das für den Kartoffelstärkesektor vorgesehen war.
The request for a restructuring fund like the one in the sugar industry is difficult to accommodate within the budget allocated to the potato starch sector.
La petición de un fondo de reestructuración como el de la industria del azúcar es difícil de adaptar dentro del presupuesto asignado al sector de la fécula de patata.
Il serait difficile de créer un fonds de restructuration similaire à celui de l ’ industrie sucrière, compte tenu du budget alloué au secteur de la fécule de pomme de terre.
È difficile soddisfare la richiesta di istituire un fondo di ristrutturazione simile a quello creato per il settore saccarifero entro i limiti del bilancio stanziato per la fecola di patate.
Het verzoek om een herstructureringsfonds zoals dat voor de suikerindustrie, is moeilijk te plaatsen binnen de begroting die is toegewezen aan de aardappelzetmeelsector.
Wniosek w sprawie utworzenia funduszu restrukturyzacji, takiego jak ten dla sektora cukru, jest trudny do zrealizowania w ramach budżetu przeznaczonego dla rynku skrobi ziemniaczanej.
O pedido de um fundo de reestruturação semelhante ao da indústria do açúcar é difícil de enquadrar no orçamento atribuído ao sector da fécula de batata.
Cererea pentru un fond de restructurare precum cel din industria zahărului este greu de inclus în bugetul alocat sectorului amidonului de cartofi.