Ho votato a favore di questa relazione, signor Presidente, perché condivido l'idea che occorre innanzitutto rendere l'unione doganale più funzionale, quindi sì a questo rapporto tra Turchia e Unione europea.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, Frau Präsidentin, da ich mit der Idee übereinstimme, dass wir die Zollunion funktionaler machen müssen. Daher unterstütze ich diese Beziehung zwischen der Türkei und der Europäischen Union.
I voted in favour of this report, Madam President, because I agree with the idea that we must first make the customs union more functional. I therefore support this relationship between Turkey and the European Union.
He votado a favor de este informe, señora Presidenta, porque estoy de acuerdo con la idea de que primero que nada debemos lograr que la unión aduanera funcione plenamente. Así pues, apoyo esta relación entre Turquía y la Unión Europea.
J ’ ai voté en faveur de ce rapport, Madame la Présidente, parce que je pense qu ’ il est nécessaire et prioritaire de rendre l ’ union douanière plus efficace. Je soutiens dès lors cette relation entre la Turquie et l ’ Union européenne.
Ho votato a favore di questa relazione, signor Presidente, perché condivido l'idea che occorre innanzitutto rendere l'unione doganale più funzionale, quindi sì a questo rapporto tra Turchia e Unione europea.
Ik heb voor dit verslag gestemd, mevrouw de Voorzitter, omdat ook ik vind dat de douane-unie vóór alles functioneler moet worden. Ik zeg dan ook ja tegen deze relatie tussen Turkije en de Europese Unie.
Pani przewodnicząca! Głosowałem za przyjęciem sprawozdania, ponieważ popieram ideę, że musimy najpierw zapewnić lepszą funkcjonalność unii celnej. Z tego powodu popieram tego rodzaju stosunki między Turcją a Unią Europejską.
Votei a favor deste relatório, Senhora Presidente, porque concordo com a ideia de que é necessário, em primeiro lugar, tornar mais funcional a União Aduaneira. Por isso dou o meu apoio a este relacionamento entre a Turquia e a União Europeia.
Dnă preşedintă, am votat în favoarea acestui raport deoarece sunt de acord cu faptul că, mai întâi, trebuie să sporim funcţionalitatea uniunii vamale. Prin urmare, sprijin relaţia dintre Turcia şi Uniunea Europeană.