In unserer heutigen Entschließung kritisieren wir das Verhalten der Regierung Kenias, die den Präsidenten des Sudan, Omar al-Baschir, eingeladen und ihn dann nicht verhaftet hat.
In unserer heutigen Entschließung kritisieren wir das Verhalten der Regierung Kenias, die den Präsidenten des Sudan, Omar al-Baschir, eingeladen und ihn dann nicht verhaftet hat.
In our motion for a resolution today we criticise the actions of the Kenyan Government, which invited the President of Sudan, Omar al-Bashir, and then failed to arrest him.
En nuestra propuesta de resolución criticamos las acciones del Gobierno de Kenia, que invitó al Presidente de Sudán, Omar al-Bashir, y no le detuvo.
Nella proposta di risoluzione che presentiamo oggi viene criticato l ’ operato del governo keniota che ha invitato il presidente del Sudan, Omar al-Bashir, e non ha proceduto al suo arresto.
In onze ontwerpresolutie vandaag uiten wij kritiek op de handelwijze van de Keniaanse regering, die de president van Sudan, Omar al-Bashir heeft uitgenodigd en hem vervolgens niet heeft gearresteerd.
W naszym dzisiejszym projekcie rezolucji krytykujemy działania kenijskiego rządu, który zaprosił prezydenta Sudanu, Omara al-Bashira, a następnie go nie aresztował.
Na nossa proposta de resolução de hoje somos críticos em relação às acções do Governo queniano, que convidou o Presidente do Sudão, Omar al-Bashir, e depois não procedeu à sua detenção.
În propunerea noastră de rezoluție de astăzi criticăm acțiunile guvernului kenyan, care l-a invitat pe președintele Sudanului, Omar al-Bashir, și apoi nu l-a arestat.