Let us all together – the Commission, the Council, Member States and the European Parliament – work out how, in the next few years, we can build a
Wir alle – die Kommission, der Rat, die Mitgliedstaaten und das Europäische Parlament – sollten gemeinsam erarbeiten, wie wir in den nächsten Jahren einen Konsens mit Blick auf ein geändertes und reformiertes Europa herstellen können
Let us all together – the Commission, the Council, Member States and the European Parliament – work out how, in the next few years, we can build a
Ensemble - la Commission, le Conseil, les États membres et le Parlement européen -, réfléchissons à la manière dont nous pourrons, dans les prochaines années, dégager un consensus
Impegniamoci tutti insieme – Commissione, Consiglio, Stati membri e Parlamento europeo – a capire come, negli anni a venire, si possa costruire un consenso per un
Laten we met elkaar – Commissie, Raad, lidstaten en Europees Parlement – uitzoeken hoe we de komende jaren een consensus kunnen bewerkstelligen voor een
W ciągu kilku najbliższych lat wszyscy – Komisja, Rada i Parlament Europejski – pracujmy razem nad możliwym porozumieniem na rzecz zmienionej i zreformowanej Europy,
Haideți să ne dăm seama cu toții - Comisia, Consiliul, statele membre și Parlamentul European - de felul în care, în următorii câțiva ani, putem construi un