Fourthly, we cannot accept a deal that does not address the different standards and preferences from local SMEs and state monopolies in Canada.
Viertens können wir keine Übereinkunft akzeptieren, welche die unterschiedlichen Standards und Präferenzen der lokalen KMU und der staatlichen Monopole in Kanada nicht berücksichtigt.
Fourthly, we cannot accept a deal that does not address the different standards and preferences from local SMEs and state monopolies in Canada.
En cuarto lugar, no podemos aceptar un acuerdo que no afronta las diferentes preferencias y normas de las PYME locales y de los monopolios públicos de Canadá.
Quatrièmement, nous ne pouvons accepter un accord qui n ’ aborde pas les différentes normes et préférences des PME locales et des monopoles d ’ État au Canada.
In quarto luogo, non possiamo accettare un accordo che non affronti le differenze in materia di standard e preferenze relative alle piccole e medie imprese locali e ai monopoli statali canadesi.
Ten vierde: wij kunnen niet achter deze overeenkomst staan zolang deze niet ingaat op de verschillende normen en voorkeuren van plaatselijke kmo 's en staatsmonopolies in Canada.
Po czwarte, nie możemy zaakceptować umowy, która nie zawiera postanowień dotyczących różnych standardów i preferencji ze strony lokalnych MŚP i monopoli państwowych w Kanadzie.
Em quarto lugar, não podemos aceitar um acordo que não aborda as diferentes normas e preferências das PME locais e dos monopólios estatais, no Canadá.
În al patrulea rând, nu putem accepta un acord care nu tratează standardele și preferințele diferite ale IMM-urilor locale și ale monopolurilor naționale din Canada.