Chciałbym zatem zwrócić uwagę na niesprzyjające czynniki otoczenia dla działania tych firm.
Daher möchte ich die Aufmerksamkeit auf einige externe Faktoren lenken, die sich ungünstig auf die Tätigkeit dieser Firmen auswirken.
I would like, therefore, to draw attention to external factors which are unfavourable to the activity of these firms.
Por lo tanto, quiero llamar la atención sobre los factores externos que no favorecen la actividad de estas empresas.
Je voudrais donc attirer votre attention sur des facteurs externes défavorables à l ’ activité des micro-entités.
Ik wil echter de aandacht vestigen op de ongunstige externe factoren die de werking van deze firma 's belemmeren.
Chciałbym zatem zwrócić uwagę na niesprzyjające czynniki otoczenia dla działania tych firm.
Gostaria, portanto, de chamar a atenção para os factores externos que são desfavoráveis para a actividade dessas empresas.
Prin urmare, aş dori să atrag atenţia asupra factorilor externi care sunt nefavorabili activităţii acestor firme.