We do not need the straw to break the camel ’ s back.
Der Bogen darf jedoch auch nicht überspannt werden.
We do not need the straw to break the camel ’ s back.
No necesitamos la paja para romper la espalda del camello.
Il ne faut pas que cela soit la goutte qui fasse déborder le vase.
Non ci serve l ’ ultima goccia che fa traboccare il vaso.
We zitten niet te wachten op een laatste druppel die de emmer doet overlopen.
Nie potrzeba nam tej kropli, która przeleje dzban.
Não precisamos da gota que fará transbordar o copo.
Nu dorim să fie ultima picătură care umple paharul.