supported by a professional farm advisory service, could be tailored towards helping farmers to manage their land-use systems so as to contribute to climate action (mitigation), and also become less vulnerable to climate change (adaptation).
unterstützt durch professionelle Beratung der Landwirte, könnte so beschaffen sein, dass sie Landwirten dabei hilft, ihre Landnutzungssysteme im Sinne des Klimaschutzes (Abmilderung) zu verwalten und damit auch dem Klimawandel weniger stark ausgesetzt zu sein (Adaption).
supported by a professional farm advisory service, could be tailored towards helping farmers to manage their land-use systems so as to contribute to climate action (mitigation), and also become less vulnerable to climate change (adaptation).
por el clima, con el apoyo de un servicio profesional de asesoramiento agrícola, podría servir para ayudar a los agricultores a gestionar sus sistemas de uso de la tierra a fin de contribuir a la acción por el clima (mitigación) y a que sean menos vulnerables al cambio climático (adaptación).
par un service de conseil agricole professionnel, pourrait être conçue pour aider les agriculteurs à gérer leurs systèmes d ’ utilisation des sols de manière à contribuer à l ’ action climatique (atténuation), et aussi à devenir moins vulnérables au changement climatique (adaptation).
con il sostegno di un servizio professionale di consulenza agricola, potrebbe essere in grado di aiutare gli agricoltori a gestire i sistemi di utilizzo del territorio in modo da contribuire all ’ azione per il clima (mitigazione) e diventare meno vulnerabili al cambiamento climatico (adattamento).
zodanig kunnen worden ontworpen dat het boeren helpt bij het beheer van hun landgebruiksystemen, om op die manier bij te dragen aan de bestrijding van de klimaatverandering (mitigatie) en om minder kwetsbaar voor klimaatverandering te worden (aanpassing).
apoiado por um serviço de assessoria agrícola profissional, com o objectivo de ajudar os agricultores a gerir os seus sistemas de utilização de solos para assim contribuírem para as acções relacionadas com as alterações climáticas (mitigação), e tornarem-se também menos vulneráveis às alterações climáticas (adaptação).
susținut de un serviciu profesional de consiliere agricolă, ar putea fi adaptate pentru a ajuta agricultorii să își gestioneze sistemele de utilizare a terenurilor astfel încât să contribuie la combaterea schimbărilor climatice (atenuare) și, de asemenea, să devină mai puțin vulnerabili la schimbările climatice (adaptare).