Il modello di intervento proposto si è rivelato vincente perché l'azione di contrasto integra l'aspetto terapeutico con quello della prevenzione, della ricerca e della riabilitazione.
Das vorgeschlagene Interventionsmodell hat sich als erfolgreich erwiesen, da die Therapie den therapeutischen Aspekt mit dem der Prävention, Forschung und Resozialisierung kombiniert.
The proposed intervention model has proven successful because the treatment combines the therapy aspect with that of prevention, research and rehabilitation.
El modelo de intervención propuesto demostró ser válido porque el tratamiento combinaba el aspecto terapéutico con el preventivo, la investigación y rehabilitación.
Le modèle d ’ intervention proposé s ’ est avéré réussi, parce que le traitement combine l ’ aspect thérapie avec celui de la prévention, de la recherche et de la réhabilitation.
Il modello di intervento proposto si è rivelato vincente perché l'azione di contrasto integra l'aspetto terapeutico con quello della prevenzione, della ricerca e della riabilitazione.
Het aangeboden behandelmodel bleek goed aan te slaan, omdat bij de behandeling therapie werd gecombineerd met preventie, onderzoek en rehabilitatie.
Zaproponowany model interwencji okazał się skuteczny, ponieważ w leczeniu łączy się aspekt samej terapii z zapobieganiem, badaniami i rehabilitacją.
O modelo de intervenção proposto foi um êxito, porque o tratamento combina a vertente terapêutica com as da prevenção, da investigação e da reabilitação.
Modelul propus de intervenţie s-a dovedit unul de succes deoarece tratamentul combină aspectul terapeutic cu cel de prevenire, cercetare şi reabilitare.