Ensuring outreach to these target groups and promoting geographical balance are key elements of the mandate given by the Commission to the European Investment Fund.
Die Sicherstellung der Ausweitung der Mikrofinanzierung auf diese Zielgruppen und die Förderung der geografischen Ausgewogenheit sind die Schlüsselelemente des Mandats, das die Kommission dem Europäischen Investitionsfonds verliehen hat.
Ensuring outreach to these target groups and promoting geographical balance are key elements of the mandate given by the Commission to the European Investment Fund.
Garantizar la difusión para estos grupos destinatarios y fomentar el equilibrio geográfico son elementos clave del mandato otorgado por la Comisión al Fondo Europeo de Inversiones.
La main tendue à ces groupes cibles et la promotion de l ’ équilibre géographique sont deux éléments essentiels du mandat donné par la Commission au Fonds européen d ’ investissement.
Garantire la copertura di questi gruppi bersaglio e la promozione dell'equilibrio geografico sono fattori chiave del mandato affidato dalla Commissione al Fondo europeo per gli investimenti.
Het bereiken van deze doelgroepen en het bevorderen van een geografisch evenwicht zijn belangrijke elementen van het mandaat dat het Europees Investeringsfonds van de Commissie heeft ontvangen.
Zapewnienie dotarcia do tych grup docelowych i promowanie równowagi geograficznej to główne elementy mandatu udzielonego przez Komisję Europejskiemu Funduszowi Inwestycyjnemu.
A garantia de alcançar estes grupos alvo e a promoção de um equilíbrio geográfico são os elementos chave do mandato atribuído pela Comissão ao Fundo Europeu de Investimento.
Asigurarea extinderii către aceste grupuri ţintă şi promovarea echilibrului geografic sunt elemente cheie ale mandatului acordat de Comisie Fondului European de Investiţii (FEI).