Free-market theology must not stand in the way of doing right by workers.
Die Theologie des freien Marktes darf dem Vorhaben nicht entgegenstehen, die richtigen Dinge für die Arbeitnehmern zu tun.
Free-market theology must not stand in the way of doing right by workers.
La teología del libre mercado no debe interponerse a la hora de tomar las medidas adecuadas para ayudar a los trabajadores.
La théologie du libre-échange ne doit pas être un obstacle aux mesures correctives exigées par les travailleurs.
L ’ ideologia del libero mercato non deve impedirci di agire nell ’ interesse dei lavoratori.
De vrijemarkttheologie mag geen belemmering vormen voor een rechtvaardige behandeling van werkenden.
Nie można pozwolić, by dogmat wolnego rynku stanął na drodze do dobrego życia pracowników.
A teologia do mercado livre não pode ser um obstáculo à defesa dos trabalhadores.
Teologia pieţei libere nu trebuie să fie o piedică în a face ceea ce este bine pentru lucrători.