While I can agree with many of the excellent points raised in this report, I cannot support the call for the establishment of a new EU civil protection force.
Zwar bin ich mit vielen der hervorragenden Punkte, die im Bericht angesprochen werden, einverstanden, ich kann jedoch den Aufruf zur Schaffung einer neuen europäischen Katastrophenschutztruppe nicht unterstützen.
While I can agree with many of the excellent points raised in this report, I cannot support the call for the establishment of a new EU civil protection force.
Aunque estoy de acuerdo con muchos de los excelentes puntos planteados en este informe, no apoyo el llamamiento al establecimiento de una nueva fuerza de protección civil de la UE.
Bien qu ’ approuvant un grand nombre des points pertinents soulevés dans ce rapport, il m ’ est impossible de soutenir la demande de création d ’ une nouvelle force de protection civile de l ’ UE.
Pur convenendo con molti dei punti eccellenti delineati nella relazione, non posso appoggiare la richiesta dell ’ istituzione di una nuova forza di protezione civile comunitaria.
Choć zgadzam się z wieloma celnymi uwagami zawartymi w tym sprawozdaniu, nie mogę poprzeć wezwania do utworzenia nowej unijnej siły ochrony ludności.
Embora possa concordar com muitos dos excelentes pontos levantados no relatório, não posso apoiar o pedido de criação de uma nova força europeia de protecção civil.
Cu toate că sunt de acord cu multe din punctele excelente ridicate în acest raport, nu pot să sprijin instituirea unei noi forțe de protecție civilă a UE.