Fortunatamente, le aziende europee hanno un sistema di regole internazionali del settore che prescinde dalle norme dell'Unione e va oltre.
Zum Glück haben europäische Unternehmen ein System internationaler Normen für den Sektor, das von den EU-Vorschriften unabhängig ist und über diese hinausgeht.
Fortunately, European businesses have a system of international standards for the sector that is independent of, and goes beyond, EU rules.
Por suerte, las empresas europeas tienen un sistema de normas internacionales para el sector que es independiente de las normas comunitarias y va más allá.
Heureusement, les entreprises européennes disposent d ’ un système de normes internationales pour le secteur qui ne dépend pas des règles de l ’ UE et qui va plus loin.
Fortunatamente, le aziende europee hanno un sistema di regole internazionali del settore che prescinde dalle norme dell'Unione e va oltre.
Na szczęście europejskie podmioty gospodarcze mają system norm międzynarodowych w sektorze, który jest niezależny od przepisów UE i wykracza poza nie.
Felizmente, as empresas europeias têm um sistema de normas internacionais para o sector que é independente das normas da União Europeia e que as ultrapassa.
Din fericire, firmele europene au un sistem de standarde internaționale pentru acest sector, un sistem care este independent de regulamentele UE și care este mai presus de acestea.