If I may say so, I think that is half the question.
Ich denke, dies ist nur die halbe Frage.
If I may say so, I think that is half the question.
Si se me permite decirlo, creo que esa es solo la mitad de la pregunta.
Je pense, si je puis dire, que c ’ est la moitié de la question.
Se posso dirlo, ritengo che questo sia solo metà del problema.
Ik zou willen zeggen dat dit maar de helft van de vraag is.
Sądzę, – jeżeli wolno mi tak to ująć, – że to dopiero połowa pytania.
Se me permitem, creio que isso representa metade do problema.
Dacă îmi permiteţi, aceasta e doar o jumătate a întrebării.