The concrete proposals on the range of relevant expenditure categories and the design of the sanction mechanisms will ensure that this condition is met.
Durch die konkreten Vorschläge im Bereich der entsprechenden Ausgabenkategorien und die Konzeption des Sanktionsmechanismus wird gewährleistet, dass diese Bedingung erfüllt wird.
The concrete proposals on the range of relevant expenditure categories and the design of the sanction mechanisms will ensure that this condition is met.
Las propuestas concretas sobre la variedad de categorías de gasto pertinentes y el diseño de mecanismos de sanción garantizarán que se cumpla esta condición.
Les propositions concrètes relatives aux catégories de dépenses concernées ainsi que la conception des mécanismes de sanction garantiront le respect de cette condition.
Le proposte concrete in merito alle categorie di spesa ammissibili e ai meccanismi sanzionatori assicureranno il rispetto di queste condizioni.
De concrete voorstellen over het bereik van relevante uitgavencategorieën en het ontwerp van de sanctiemechanismen zullen ervoor zorgen dat aan deze voorwaarde wordt voldaan.
Konkretne wnioski co do szeregu odnośnych kategorii wydatków i projektu mechanizmów sankcji zagwarantują spełnienie tego warunku.
As propostas concretas sobre as diferentes categorias de despesas relevantes, bem como a concepção dos mecanismos de sanção deverão garantir a satisfação dessa condição.
Propunerile concrete cu privire la gama categoriilor de cheltuieli relevante și la proiectarea mecanismelor de sancționare vor asigura că această condiție este îndeplinită.