Therefore we are going to take your money anyway through your taxpayers ’ money to keep our companies alive ’.
Aber wir kommen über die Steuern trotzdem an Ihr Geld, um unsere Unternehmen am Leben zu halten “.
Therefore we are going to take your money anyway through your taxpayers ’ money to keep our companies alive ’.
Así que vamos a coger vuestro dinero igualmente, a través del dinero de los contribuyentes, para mantener nuestras empresas vivas ».
Alors, nous allons quand même prendre votre argent par l ’ intermédiaire de l ’ argent de vos contribuables pour maintenir nos entreprises en vie ».
Allora attingeremo denaro dal vostro gettito fiscale per garantire la sopravvivenza delle nostre aziende ”.
We krijgen uw geld echter toch via het belastinggeld om onze bedrijven overeind te houden.
Por isso, vamos ficar com o vosso dinheiro de qualquer maneira, através do que pagam como contribuintes, para manter as nossas empresas em funcionamento ”.
Vă vom lua oricum banii, prin impozite, pentru a ne menţine întreprinderile în viaţă ”.