Herr Präsident! Der Schutz von Tieren ist ein Thema, das die Menschen in Europa ganz tief bewegt.
Herr Präsident! Der Schutz von Tieren ist ein Thema, das die Menschen in Europa ganz tief bewegt.
Mr President, animal welfare is a subject which the people of Europe feel very strongly about.
Señor Presidente, el bienestar de los animales es un tema que preocupa sensiblemente a los ciudadanos europeos.
Monsieur le Président, le bien-être animal est un sujet qui préoccupe énormément les Européens.
Signor Presidente, il benessere degli animali è un argomento sul quale i cittadini europei sono molto sensibili.
Mijnheer de Voorzitter, dierenbescherming is een thema dat de mensen in Europa bezighoudt.
Panie przewodniczący! Dobrostan zwierząt jest tematem budzącym bardzo silne emocje społeczeństwa europejskiego.
Senhor Presidente, o bem-estar dos animais constitui uma questão a que os cidadãos da Europa são muito sensíveis.
Domnule președinte, bunăstarea animalelor este un subiect la care europenii sunt foarte sensibili.