Two German utilities are divesting themselves of their transmission systems because they have realised there is better value in doing that.
Zwei deutsche Versorgungsunternehmen veräußern ihre Übertragungssysteme, da sie realisiert haben, dass dies besser ist.
Two German utilities are divesting themselves of their transmission systems because they have realised there is better value in doing that.
Dos proveedores de suministros alemanes se están deshaciendo de sus sistemas de transporte porque se han dado cuenta de que logran más valor al hacerlo.
Deux sociétés spécialisées dans les services d ’ utilité publique se dépouillent de leurs systèmes de transport après s ’ être rendu compte que c ’ était tout à leur avantage.
Due imprese pubbliche tedesche stanno cedendo i propri sistemi di trasmissione perché hanno visto il vantaggio dell ’ operazione.
Twee Duitse nutsbedrijven ontdoen zich van hun transmissiesystemen omdat ze zich hebben gerealiseerd dat ze daar beter van zullen worden.
Dwa niemieckie przedsiębiorstwa użyteczności publicznej wyzbywają się swoich systemów przesyłowych, ponieważ zdały sobie sprawę, że przynosi to większą korzyść.
Duas empresas de serviços alemãs estão a alienar as suas redes de transportes, pois aperceberam-se de que há maior valor acrescentado em fazê-lo.
Două utilităţi germane renunţă deja la sistemele de transport pentru că şi-au dat seama că este mai bine.