Por isso, a questão central que também aqui se coloca é saber se a Comissão Europeia, o Conselho, os governos estão dispostos a apostar numa política de
Schlüsselfrage ist daher, festzustellen, ob die Europäische Kommission, der Rat und die nationalen Regierungen bereit sind, sich auf eine Politik zu konzentrieren, die
key issue here therefore is ascertaining whether the European Commission, the Council and the national governments are prepared to focus on a policy of
La cuestión clave aquí, por lo tanto, consiste en determinar si la Comisión Europea, el Consejo y los gobiernos nacionales están preparados para apostar por una política de crecimiento de
La question centrale ici est donc de savoir si la Commission européenne, le Conseil et les gouvernements nationaux sont prêts à appuyer une politique de croissance de l ’ emploi, accompagnée de
tratta quindi ora di capire se la Commissione europea, il Consiglio e i governi nazionali siano disposti ad adoperarsi per una politica tesa all ’ aumento dei posti di
De centrale taak hier is uitvinden of de Commissie, de Raad en de regeringen bereid zijn om te kiezen voor een beleid dat zorgt voor meer
Dlatego najważniejszą sprawą jest ustalenie, czy Komisja Europejska, Rada i rządy krajowe są przygotowane do tego, aby skoncentrować się na polityce
Por isso, a questão central que também aqui se coloca é saber se a Comissão Europeia, o Conselho, os governos estão dispostos a apostar numa política de
Problema cheie în acest caz este să stabilim dacă Comisia Europeană, Consiliul și guvernele naționale sunt pregătite să se concentreze asupra unei politici de creștere a numărului de