Consiliul Uniunii Europene ar trebui să crească coerenţa politicilor naţionale şi internaţionale legate de problema asigurării hranei populaţiei.
Der Rat der Europäischen Union muss die nationale und die internationale Politik hinsichtlich des Problems der Lebensmittelversorgung für bestimmte Bevölkerungsschichten besser aufeinander abstimmen.
The Council of the European Union should make national and international policies relating to the problem of guaranteeing food supplies to populations more coherent.
El Consejo de la Unión Europea debería hacer políticas nacionales e internacionales más coherentes por lo que respecta al problema de garantizar el suministro de alimentos a las poblaciones.
Le Conseil de l ’ Union européenne devrait donner plus de cohérence aux politiques nationales et internationales relatives à la garantie de l ’ approvisionnement des populations en denrées alimentaires.
Il Consiglio dell'Unione europea deve mettere in campo politiche nazionali e internazionali per rendere più coerenti le forniture alimentari per le popolazioni.
De Raad van de Europese Unie moet ervoor zorgen dat het nationale en internationale beleid voor het waarborgen van voedsel voor de bevolking coherenter wordt gemaakt.
Rada Unii Europejskiej powinna zadbać o większą spójność polityki krajowej i międzynarodowej odnoszącej się do problemu gwarantowania zaopatrzenia ludności w żywność.
O Conselho da União Europeia deveria tornar mais coerentes as políticas nacionais e internacionais que se prendem com a questão de assegurar o abastecimento alimentar das populações.
Consiliul Uniunii Europene ar trebui să crească coerenţa politicilor naţionale şi internaţionale legate de problema asigurării hranei populaţiei.