Ihre Produkte sind aufgrund der hohen lagebedingten Transportkosten auf dem Markt kaum konkurrenzfähig.
Ihre Produkte sind aufgrund der hohen lagebedingten Transportkosten auf dem Markt kaum konkurrenzfähig.
Their products can scarcely compete in the market because of the high transport costs imposed by their location.
Sus productos apenas pueden competir en el mercado debido al alto coste del transporte que les impone su localización.
Leurs produits peuvent difficilement supporter la concurrence du marché, en raison des coûts de transport élevés entraînés par leur situation.
Difficilmente i loro prodotti possono competere sul mercato a causa dei costi di trasporto elevati dovuti alla posizione geografica.
Hun producten kunnen door de hoge transportkosten nauwelijks concurreren op de markt.
Ich produkty z trudem mogą konkurować na rynku z uwagi na wysokie koszty transportu wynikające z ich lokalizacji.
Produsele lor pot concura cu greu pe piaţă din cauza costurilor de transport ridicate impuse de locaţia lor.