Gisteren is de laatste ronde gestart en de insteek is om de laatste puntjes op de i te zetten en de onderhandelingen echt af te sluiten.
Ziel ist es, bei den Verhandlung besonders gewissenhaft zu sein und sie zu einem Abschluss zu bringen.
The objective is to dot the final i ’ s and to wrap up the negotiations.
El objetivo es poner los últimos puntos sobre las íes para cerrar las negociaciones.
Mi riferisco in particolare ai negoziati in corso per gli accordi di associazione con l ’ America centrale, la cui ultima tornata ha preso il via ieri. L ’ obiettivo è di apporre gli ultimi ritocchi e chiudere i negoziati.
Gisteren is de laatste ronde gestart en de insteek is om de laatste puntjes op de i te zetten en de onderhandelingen echt af te sluiten.
O objectivo desta última ronda é dar os retoques finais e concluir as negociações.
Scopul este de a pune ultimele puncte pe i şi de a încheia negocierile.