Mr President, as a former UK immigration minister, I and my group are wholeheartedly supportive of providing equal rights and equal opportunities for all people.
Herr Präsident, als ehemaliger Minister für Einwanderung in Großbritannien unterstützen meine Gruppe und ich voll und ganz die Gleichbehandlung und Chancengleichheit für alle Menschen.
Mr President, as a former UK immigration minister, I and my group are wholeheartedly supportive of providing equal rights and equal opportunities for all people.
Señor Presidente, como antiguo Ministro de Inmigración del Reino Unido, mi grupo y yo apoyamos incondicionalmente la igualdad de derechos y la igualdad de oportunidades para todos.
Monsieur le Président, en tant qu ’ ancien ministre de l ’ immigration britannique, mon groupe et moi sommes de tout cœur favorables à l ’ égalité des droits et des chances pour tous.
Signor Presidente, in qualità di ex ministro britannico per l ’ immigrazione, io e il mio gruppo appoggiamo incondizionatamente la garanzia della parità di diritti e di opportunità per tutti.
Mijnheer de Voorzitter, als voormalig Brits minister van immigratie ben ik, evenals mijn fractie, een oprecht voorstander van gelijke rechten en gelijke kansen voor iedereen.
Panie przewodniczący! Jako były brytyjski minister ds. Imigracji, wraz ze swoją grupą gorąco opowiadam się za zaprowadzeniem równych praw i równych szans dla wszystkich.
Senhor Presidente, eu próprio, que fui Ministro da Imigração do Reino Unido, e o meu grupo estamos inteiramente de acordo em proporcionar a igualdade de direitos e de oportunidades a todas as pessoas.
Dle Președinte, în calitatea mea de fost ministru pentru probleme de imigrație al Regatului Unit, atât eu, cât și grupul meu sprijinim pe deplin asigurarea unor drepturi și oportunități egale pentru toți oamenii.