There are already international structures – the International Maritime Organisation (IMO) rules, the International Law of the Sea – but there is a need for something more tailored and more specific.
Es gibt bereits internationale Strukturen – die Regeln der Internationalen Meeresorganisation (IMO), das internationale Seerecht – aber wir benötigen etwas, das maßgeschneiderter und spezifischer ist.
There are already international structures – the International Maritime Organisation (IMO) rules, the International Law of the Sea – but there is a need for something more tailored and more specific.
Ya hay estructuras internacionales — las normas de la Organización Marítima Internacional (OMI), el Derecho internacional del mar —, pero se necesita algo más específico.
Il existe déjà des structures internationales – les règles de l ’ Organisation maritime internationale (OMI), le droit international de la mer –, mais il faut quelque chose de mieux adapté et de plus spécifique.
Esistono già strutture internazionali – le norme IMO (International Maritime Organisation) e la Convenzione sul diritto del mare – ma occorre qualcosa di più mirato e specifico.
Er zijn reeds internationale structuren – de regels van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO), het internationale recht van de zee – maar er is behoefte aan iets dat meer op maat gemaakt en specifieker is.
Istnieją już międzynarodowe struktury − regulacje Międzynarodowej Organizacji Morskiej, międzynarodowe prawo morza − lecz potrzeba instrumentów bardziej dostosowanych do potrzeb i bardziej szczegółowych.
Já existem estruturas internacionais – as regras da Organização Marítima Internacional (OMI), o Direito Internacional do Mar – mas impõe-se uma abordagem mais talhada à medida das necessidades e das especificidades do Árctico.
Există deja structuri internaţionale - reglementările Organizaţiei Maritime Internaţionale (OMI), Dreptul internaţional al mării - dar este nevoie de ceva mai adaptat şi mai specific.