And you can repress people for so long and so much, but there is always the possibility that they will rebel.
Und man kann Menschen so lange und so massiv unterdrücken, allerdings besteht immer die „Gefahr“, dass sie rebellieren.
And you can repress people for so long and so much, but there is always the possibility that they will rebel.
Y uno puede reprimir al pueblo de forma tan grave y durante tanto tiempo como se quiera, pero siempre existe la posibilidad de que ese pueblo se rebele.
Et vous pouvez plonger le peuple dans une répression de longue durée et de grande ampleur, mais il y aura toujours la possibilité qu ’ il se rebelle.
E il popolo si può reprimere quanto si vuole, ma c ’ è sempre la possibilità che si ribelli.
En je kunt een volk heel lang heel zwaar onderdrukken, maar er bestaat altijd een kans dat het in opstand komt.
I można przez długi czas mocno ciemiężyć ludzi, ale zawsze istnieje prawdopodobieństwo, że się zbuntują.
E só se pode reprimir as pessoas durante um determinado período e num determinado grau, mas há sempre a possibilidade de elas se revoltarem.
Și oamenii pot fi asupriți mult și pentru mult timp, dar există întotdeauna posibilitatea să se revolte.