Madame la Présidente, je souhaite tout d ’ abord souligner le travail important de consensus qui a été réalisé par la rapporteure.
Frau Präsidentin, ich möchte zunächst die wichtige Arbeit der Konsensfindung hervorheben, die die Berichterstatterin geleistet hat.
Madam President, I would first of all like to emphasise the important consensus work that the rapporteur has carried out.
Señora Presidenta, en primer lugar quisiera poner énfasis en la tremenda labor de consenso que ha hecho la ponente.
Madame la Présidente, je souhaite tout d ’ abord souligner le travail important de consensus qui a été réalisé par la rapporteure.
Signora Presidente, innanzi tutto vorrei sottolineare l ’ importante lavoro di armonizzazione dei pareri svolto dal relatore.
. Mevrouw de Voorzitter, om te beginnen wil ik de aandacht vestigen op het belangrijke consensuswerk van de rapporteur.
Pani Przewodnicząca! W pierwszej kolejności chciałbym podkreślić, jak ważną pracę nad osiągnięciem porozumienia wykonała sprawozdawczyni.
Senhora Presidente, em primeiro lugar gostaria de ressaltar o importante trabalho de consenso realizado pela relatora.
Dnă preşedintă, în primul rând aş dori să subliniez contribuţia importantă la obţinerea unui consens adusă de raportoare.