È in corso a Salerno la gara per la realizzazione di un inceneritore e sono in fase avanzata le procedure per la pubblicazione del bando per l'inceneritore a Napoli Est.
Eine Ausschreibung zum Bau einer Müllverbrennungsanlage in Salerno läuft gerade, und die Verfahren in Zusammenhang mit der Veröffentlichung der Ausschreibung für die Müllverbrennungsanlage in Ost-Neapel befinden sich in einem fortgeschrittenen Stadium.
Bidding is under way to construct an incinerator in Salerno, and the procedures relating to the publication of the call for tenders for the incinerator in East Naples are at an advanced stage.
Ya ha comenzado la puja por la construcción de una incineradora en Salerno y los procedimientos relativos a la publicación de las ofertas para la incineradora del este de Nápoles están en su fase final.
Des procédures d ’ appel d ’ offres sont en cours afin de construire un incinérateur à Salerno, et les procédures relatives à la publication d ’ un appel d ’ offre pour l ’ incinérateur de l ’ est de Naples sont à un stade avancé.
È in corso a Salerno la gara per la realizzazione di un inceneritore e sono in fase avanzata le procedure per la pubblicazione del bando per l'inceneritore a Napoli Est.
Er loopt een aanbesteding voor de bouw van een afvalverbrandingsinstallatie in Salerno, en de procedures met betrekking tot de publicatie van de aanbesteding voor de afvalverbrandingsinstallatie in het oosten van Napels bevinden zich in een vergevorderd stadium.
Trwa przetarg na budowę spalarni w Salerno, na zaawansowanym etapie są procedury związane z publikacją zaproszenia do składania ofert na spalarnię we wschodnim Neapolu.
Está a decorrer o concurso para a construção de um incinerador em Salerno, e estão em fase adiantada os procedimentos relativos à publicação do concurso para a construção do incinerador de Nápoles Leste.
Licitaţia pentru construirea unui incinerator la Salerno este în curs de desfăşurare, iar procedurile referitoare la publicarea cererii de ofertă pentru incineratorul din zona Napoli Est sunt într-un stadiu avansat.