Modernizarea porturilor, unificarea sistemelor de navigaţie pe Dunăre, eliminarea blocajelor de pe axa fluvială Rin / Meuse - Main - Dunăre pentru ameliorarea condiţiilor de navigaţie, asigurarea intermodalităţii în regiune şi
Nur einige der Schwerpunkte im Hinblick auf die Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur der Region betreffen die Modernisierung der Häfen, die Einbindung der Donau-Navigationssysteme, die Beseitigung von Engpässen auf der Rhein / Maas-Main-Donau-Wasserstrasse zur Verbesserung der Schifffahrt, die Verbesserung der Intermodalität in der Region
some of the priorities in terms of the development of the region ’ s transport infrastructure include the modernisation of ports, the integration of the Danube ’ s navigation systems, the elimination of bottlenecks on the Rhine / Meuse-Main-Danube waterway to improve navigation, the improvement in intermodality in the region
Entre las prioridades en materia de desarrollo de las infraestructuras de transporte de la región se incluyen la modernización de los puertos, la integración de los sistemas de navegación del Danubio, la eliminación de los cuellos de botella en el eje fluvial Rin-Mosa-Meno-Danubio con el fin de mejorar la navegación, la mejora de la intermodalidad
les priorités en termes de développement des infrastructures de transport de la région se trouvent la modernisation des ports, l ’ intégration des systèmes de navigation du Danube, l ’ élimination des étranglements sur la voie navigable Rhin / Meuse-Main-Danube afin d ’ améliorer la navigation, l ’ amélioration de l ’ intermodalité dans la région et
Per citare alcune priorità in termini di sviluppo di tali infrastrutture, ricordiamo l ’ ammodernamento dei porti, l ’ integrazione dei sistemi di navigazione del Danubio, l ’ eliminazione degli strozzamenti lungo il corso Reno / Mosa-Meno-Danubio per migliorare la navigazione, il miglioramento dell ’ intermodalità nella regione
De prioriteiten voor wat betreft de ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur van de regio bestaan onder andere uit het moderniseren van de havens, het integreren van de navigatiesystemen voor de Donau, het opheffen van de blokkades in de waterweg Rijn / Maas-Main-Donau om de bevaarbaarheid te verbeteren, het verbeteren van de intermodaliteit in de regio
Z priorytetów odnoszących się do rozwoju infrastruktury transportowej regionu wymienić należy tylko modernizację portów, integrację systemów żeglugi na Dunaju, likwidację wąskich gardeł na drodze wodnej Ren / Moza-Men-Dunaj w celu usprawnienia żeglugi, poprawę intermodalności w regionie oraz
em termos de desenvolvimento da infra-estrutura de transporte da região incluem a modernização dos portos, a integração dos sistemas de navegação do Danúbio, a eliminação de estrangulamentos na via navegável do Reno / Meuse-Meno-Danúbio para melhorar a navegação, o melhoramento da intermodalidade na região
Modernizarea porturilor, unificarea sistemelor de navigaţie pe Dunăre, eliminarea blocajelor de pe axa fluvială Rin / Meuse - Main - Dunăre pentru ameliorarea condiţiilor de navigaţie, asigurarea intermodalităţii în regiune şi