But the truth is that the European budget, anyway costing only EUR 3.3 billion, is a simple 1% of GDP.
Die Wahrheit ist jedoch, dass das Budget für Europa nur 3,3 Milliarden EUR beträgt und damit 1% des BIP ausmacht.
But the truth is that the European budget, anyway costing only EUR 3.3 billion, is a simple 1% of GDP.
Pero la realidad es que el presupuesto europeo, que en todo caso sólo cuesta 3 300 millones de euros, representa únicamente el 1% del PIB.
Mais la vérité est celle-ci : le budget européen, qui s ’ élève en réalité à 3,3 milliards d ’ euros, ne représente qu ’ 1 % du PIB.
Ma la verità è che i fondi per il bilancio comunitario, che comunque ammontano a soli 3,3 miliardi di euro, corrispondono a un misero 1 per cento del PIL.
Maar de waarheid is dat de Europese begroting, die trouwens slechts 3,3 miljard euro kost, niet meer dan 1 procent van het BBP bedraagt.
Prawda jest jednak taka, że budżet europejski, który wynosi zresztą tylko 3,3 miliarda euro, to 1% PKB.
Mas a verdade é que o orçamento europeu, que para todos os efeitos custa apenas 3,3 mil milhões de euros, corresponde simplesmente a 1% do PIB.
Adevărul este, însă, că bugetul european, care oricum costă doar 3,3 miliarde de euro, reprezintă numai 1% din PIB.