C ’ est un véritable pas vers le totalitarisme mou qu ’ est cette nouvelle doctrine du politiquement correct.
Dies ist in der Tat ein Schritt in Richtung sanfter Totalitarismus, der durch diese neue Doktrin der politischen Korrektheit zum Ausdruck gebracht wird.
This is a real step towards the soft totalitarianism that is this new doctrine of political correctness.
Se trata de un verdadero paso hacia el totalitarismo blando que encarna esta nueva doctrina de la corrección política.
C ’ est un véritable pas vers le totalitarisme mou qu ’ est cette nouvelle doctrine du politiquement correct.
E ’ dunque senza dubbio un passo verso quel totalitarismo morbido che rappresenta la nuova dottrina del.
Dat is een stap in de richting van het softe totalitaire denken dat schuil gaat achter deze nieuwe doctrine van politieke correctheid.
To krok w stronę miękkiego totalitaryzmu, którym jest ta nowa doktryna poprawności politycznej.
Este é um passo em direcção ao totalitarismo brando, que é esta nova doutrina de correcção política.
Acesta este un nou pas către uşorul totalitarism pe care îl reprezintă această nouă doctrină a corectitudinii politice.