Îi felicit pe doamna Mănescu și pe domnul Luhan pentru excelentele rapoarte prezentate, care vin cu o valoare adăugată importantă la viitorul politicii de coeziune.
Ich gratuliere Frau Mănescu und Herrn Luhan zu den hervorragenden Berichten, die sie vorgelegt haben und die der zukünftigen Kohäsionspolitik einen bedeutenden Mehrwert verschaffen werden.
I congratulate Mrs Mănescu and Mr Luhan for the excellent reports they have presented, which will provide significant added value to the future of the cohesion policy.
Felicito a la señora Mănescu y al señor Luhan por los excelentes informes que han presentado, los cuales brindan un importante valor añadido para el futuro de la política de cohesión.
Je félicite Mme Mănescu et M. Luhan pour les excellents rapports qu ’ ils nous ont présentés et qui apporteront une valeur ajoutée considérable pour l ’ avenir de la politique de cohésion.
Mi congratulo con gli onorevoli Mănescu e Luhan per le eccellenti relazioni presentate, che offriranno un valore aggiunto notevole per l ’ avvenire della politica di coesione.
Mijn gelukwensen voor mevrouw Mănescu en de heer Luhan voor de uitstekende verslagen, die een belangrijke toegevoegde waarde hebben voor het toekomstige cohesiebeleid.
Gratuluję pani poseł Manescu i panu posłowi Luhanowi doskonałych sprawozdań, które przedstawili i które wniosą istotną wartość dodaną w przyszłą politykę spójności.
Felicito a senhora deputada Mănescu e o senhor deputado Luhan pelos excelentes relatórios que apresentaram, que aportam um valor acrescentado considerável com vista ao futuro da política de coesão.
Îi felicit pe doamna Mănescu și pe domnul Luhan pentru excelentele rapoarte prezentate, care vin cu o valoare adăugată importantă la viitorul politicii de coeziune.