Dirigir la Unión es traer alguna idea nueva sobre el tema de la gobernanza, sobre el que su Señoría acaba de escribir en un periódico.
Die Union zu führen heißt, eine neue Idee zur Frage der Governance einzubringen, über die Sie gerade in einer Zeitung geschrieben haben.
Leading the Union means bringing in a new idea on the issue of governance, on which you have just written in a newspaper.
Dirigir la Unión es traer alguna idea nueva sobre el tema de la gobernanza, sobre el que su Señoría acaba de escribir en un periódico.
Diriger l ’ Union signifie venir avec des idées nouvelles sur la question de la gouvernance, sur laquelle vous venez de vous exprimer dans un journal.
Guidare l ’ Unione significa apportare un ’ idea nuova sulla questione della governance, di cui lei ha recentemente scritto in un giornale.
Leiding geven aan de Unie betekent een nieuw idee introduceren voor het thema van het bestuur, waarover u onlangs hebt geschreven in een krantenartikel.
Przewodzenie Unii oznacza nowy pogląd na kwestię ładu administracyjno-regulacyjnego, o której niedawno pisał pan w gazecie.
Liderar a União significa introduzir uma nova ideia sobre a questão da governação, sobre a qual V. Exa. recentemente escreveu num jornal.
Să conduceţi Uniunea înseamnă să elaboraţi o nouă idee cu privire la problema guvernanţei despre care doar aţi scris într-un ziar.