Isto não é sério, meus amigos, isto é indecente e muito triste.
Das, liebe Kollegen, ist nicht nur gravierend, das ist ungehörig und sehr traurig.
This is not just serious, my friends, this is indecent and very sad.
Esto no es serio, amigos, es indecente y muy triste.
Ce n ’ est pas sérieux, mes amis, c ’ est indécent et très triste.
Non è solo un fatto grave, cari colleghi, è indecente e anche molto triste.
Dit is niet alleen een ernstige zaak, vrienden, het is onfatsoenlijk en bijzonder triest.
To jest nie tylko niepoważne, to jest nieprzyzwoite i bardzo smutne.
Isto não é sério, meus amigos, isto é indecente e muito triste.
Acest lucru nu este grav, prietenii mei, este indecent și foarte trist.