Madam President, Tajikistan is not blessed with the energy and mineral resources of other countries in Central Asia.
Frau Präsidentin, Tadschikistan ist nicht mit den gleichen Energie- und Rohstoffvorkommen wie andere Länder Zentralasiens gesegnet.
Madam President, Tajikistan is not blessed with the energy and mineral resources of other countries in Central Asia.
Señora Presidenta, Tayikistán no ha sido bendecido con los recursos energéticos y minerales con que cuentan otros países de Asia Central.
Madame la Présidente, le Tadjikistan n ’ a pas la chance de disposer des ressources énergétiques et minérales de certains autres pays d ’ Asie centrale.
. Mevrouw de Voorzitter, Tadzjikistan is niet gezegend met de energie- en delfstofbronnen die andere landen in Centraal-Azië hebben.
Pani przewodnicząca! Tadżykistan nie ma szczęścia posiadać takich zasobów energetycznych i mineralnych, jak inne kraje w Azji Środkowej.
Senhora Presidente, o Tajiquistão não tem a sorte de possuir os recursos energéticos e minerais de outros países da Ásia Central.
Dnă preşedintă, Tadjikistanul nu este binecuvântat cu energia şi resursele minerale pe care le au alte ţări din Asia Centrală.