Auch in Österreich – die Rinderzucht hat bei uns bereits lange Tradition – waren viele bäuerliche Betriebe existenziell betroffen.
Auch in Österreich – die Rinderzucht hat bei uns bereits lange Tradition – waren viele bäuerliche Betriebe existenziell betroffen.
In Austria, too, where cattle breeding has a long tradition, many farmers had their livelihoods threatened.
También en Austria, un país con una gran tradición en la cría de ganado, muchos ganaderos ven su sustento amenazado.
En Autriche aussi, là où l ’ élevage de bétail est une tradition ancienne, de nombreux agriculteurs ont vu leurs moyens de subsistance menacés.
Ook bij ons in Oostenrijk – waar de rundveehouderij een lange traditie kent – werden veel boerenbedrijven in hun bestaan bedreigd.
Również w Austrii, gdzie hodowla bydła ma długą tradycję, przetrwanie wielu rolników stanęło pod znakiem zapytania.
Na Áustria, onde existe uma grande tradição pecuária, muitos produtores viram a sua subsistência ameaçada.
Și în Austria, în zonele în care creșterea vitelor are o tradiție îndelungată, au fost amenințate sursele de venit ale multor fermieri.