It certainly merits being explored to see if we can move forward.
Sie verdient sicherlich eine nähere Betrachtung, um festzustellen, ob uns diese Herangehensweise vorwärts bringt.
It certainly merits being explored to see if we can move forward.
Ciertamente merece que la analicemos para ver si podemos avanzar.
Elle mérite assurément d ’ être explorée pour déterminer si nous pouvons aller plus loin.
Sicuramente merita di essere approfondito per valutare se è realizzabile.
Het is zeker de moeite waard om te kijken of we hier iets mee kunnen doen.
Na pewno powinniśmy go zgłębić, zastanowić się, czy możemy pójść w tym kierunku.
Merecem, sem dúvida, ser exploradas, a ver se somos capazes de fazer progressos.
Merită, cu siguranţă, să fie explorată pentru a observa dacă putem trece mai departe.