Now, in many ways, his ideas have been discredited because we have had a series of agricultural revolutions which have transformed our society.
Heute sind seine Ideen in vielerlei Hinsicht veraltet, denn es haben mehrere landwirtschaftliche Revolutionen stattgefunden, die unsere Gesellschaft verändert haben.
Now, in many ways, his ideas have been discredited because we have had a series of agricultural revolutions which have transformed our society.
Han sido muchas las formas en que estas ideas han sido desacreditadas porque hemos experimentado una serie de revoluciones agrícolas que han transformado nuestra sociedad.
Aujourd ’ hui, ses idées sont discréditées de nombreuses manières parce qu ’ une série de révolutions agricoles ont transformé notre société.
Ora per molti versi le sue idee sono state discreditate perché abbiamo assistito a una serie di rivoluzioni in campo agricolo che hanno trasformato la nostra società.
Nu zijn zijn ideeën op veel manieren in twijfel getrokken, omdat we een aantal landbouwrevoluties hebben gehad die onze samenleving hebben veranderd, maar zijn woorden klopten ten dele wel.
Jego teoria została podważona z powodu wielu rewolucji rolniczych, które zmieniły nasze społeczeństwo.
Actualmente, as suas ideias foram desacreditadas de várias maneiras, pois a verdade é que tivemos uma série de revoluções agrícolas que transformaram a nossa sociedade.
Acum, ideile sale au fost discreditate în numeroase moduri, deoarece am avut parte de o serie de revoluţii agricole care au transformat societatea noastră.