Quiero felicitar a todos los funcionarios y asistentes que han trabajado durante este año para que el informe sea posible.
Ich möchte allen Beamten und Assistenten gratulieren, die im vergangenen Jahr darauf hingearbeitet haben, diesen Bericht möglich zu machen.
I would like to congratulate all the officials and assistants who have worked over the past year to make this report possible.
Quiero felicitar a todos los funcionarios y asistentes que han trabajado durante este año para que el informe sea posible.
Je voudrais féliciter tous les responsables et assistants qui ont œuvré sur ce rapport pendant un an et l ’ ont rendu possible.
Desidero congratularmi con tutti i funzionari e gli assistenti che, con il loro lavoro negli ultimi anni, hanno reso possibile la stesura di questa relazione.
Ik wil alle ambtenaren en commissieleden die dit jaar hebben meegewerkt aan het mogelijk maken van dit voorstel, hiermee gelukwensen.
Chciałbym podziękować wszystkim urzędnikom i asystentom, którzy pracowali wspólnie przez ostatni rok, aby sporządzić omawiane sprawozdanie.
Gostaria de felicitar todos os funcionários e assistentes que trabalharam durante o último para tornar este relatório possível.
Aş dori să îi felicit pe toţi funcţionarii şi asistenţii care au lucrat mai mult de un an de zile pentru a face posibil acest raport.