Concordo con gli obiettivi della relazione: è indispensabile garantire un elevato livello di protezione per i consumatori dei ventisette Stati membri, tenendo allo stesso tempo in debita considerazione
Ich stimme den Zielen des Berichts zu. Es ist unerlässlich, ein hohes Schutzniveau für die Verbraucher in den 27 Mitgliedstaaten zu garantieren und gleichzeitig gebührend der Notwendigkeit Rechnung
I agree with the report ’ s objectives. It is essential to guarantee a high level of protection for consumers in the 27 Member States and at the same time take into due account
Estoy de acuerdo con los objetivos del informe. Es esencial garantizar un nivel elevado de protección de los consumidores en los 27 Estados miembros y, al mismo tiempo tener en cuenta
Je suis d ’ accord avec les objectifs du rapport. Il est essentiel de garantir un niveau élevé de protection des consommateurs dans les 27 États membres et, dans le même temps, de tenir dûment compte
Concordo con gli obiettivi della relazione: è indispensabile garantire un elevato livello di protezione per i consumatori dei ventisette Stati membri, tenendo allo stesso tempo in debita considerazione
Ik sluit mij aan bij de doelstellingen van het verslag. Het is van groot belang om de consumenten in de 27 lidstaten een hoog niveau van bescherming te bieden en om tegelijkertijd rekening
Zgadzam się z celami sprawozdania. Bardzo ważne jest zagwarantowanie daleko idącej ochrony konsumentom w 27 państwach członkowskich, a zarazem
Concordo com os objectivos do relatório. É essencial garantir um elevado nível de protecção dos consumidores nos 27 Estados-Membros e, ao mesmo tempo, ter em devida conta
Sunt de acord cu obiectivele raportului. Este esențial ca consumatorilor din cele 27 de state membre să le fie garantat un nivel ridicat de protecție, iar în același timp să se țină cont