Dobra koordynacja różnych strategii politycznych pozwoli, aby Fundusz Rozwoju Obszarów Wiejskich i inne fundusze służyły zmniejszaniu opóźnień rozwojowych i specyfiki terenów słabiej rozwiniętych, do których należą także tereny wiejskie.
Durch die richtige Koordination der verschiedenen politischen Strategien wird es möglich sein, dass durch den Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und anderen Fonds Entwicklungsverzögerungen reduziert und die besonderen Eigenschaften weniger entwickelter Gebiete, einschließlich ländlicher Räume, berücksichtigt werden.
Proper coordination of the various political strategies will allow the Rural Development Fund and other funds to reduce any delays in development and to take into account the specific character of less developed areas, including rural areas.
La coordinación adecuada de las distintas estrategias políticas permitirá al fondo de desarrollo rural y a otros fondos reducir los retrasos del desarrollo y sopesar el carácter especifico de las zonas menos desarrolladas, incluidas las zonas rurales.
Une coordination correcte des diverses stratégies politiques permettra au Fonds pour le développement rural et aux autres fonds de limiter tout retard de développement et de prendre en considération le caractère spécifique des zones moins développées, y compris les zones rurales.
Un coordinamento adeguato delle varie strategie politiche consentirà al Fondo per lo sviluppo rurale e ad altri fondi di ridurre i ritardi di sviluppo e di tener conto delle caratteristiche specifiche delle aree meno sviluppate, comprese le zone rurali.
Door middel van een goede coördinatie van de diverse politieke strategieën kunnen het Fonds voor plattelandsontwikkeling en overige fondsen de vertraging in de ontwikkeling beperken, en kan er rekening worden gehouden met de specifieke aard van de minder ontwikkelde gebieden, met inbegrip van plattelandsregio ’ s.
Dobra koordynacja różnych strategii politycznych pozwoli, aby Fundusz Rozwoju Obszarów Wiejskich i inne fundusze służyły zmniejszaniu opóźnień rozwojowych i specyfiki terenów słabiej rozwiniętych, do których należą także tereny wiejskie.
Uma adequada coordenação das várias estratégias políticas permitirá que o Fundo de Desenvolvimento Regional e outros fundos reduzam atrasos no desenvolvimento e tenham em conta a especificidade das zonas menos desenvolvidas, incluindo as zonas rurais.
Coordonarea adecvată a diferitelor strategii politice va permite Fondului pentru dezvoltare rurală și altor fonduri să reducă orice întârzieri în dezvoltare și să ia în considerare caracterul specific al zonelor cel mai puțin dezvoltate, inclusiv al zonelor rurale.