Such super-statehood and a centralised army for Europe I repudiate, as I do the Lisbon Treaty, which would make it all possible.
Diesen Superstaats-Gedanken und das Konzept einer zentralisierten Armee für Europa weise ich zurück, wie auch den Vertrag von Lissabon, der das alles ermöglichen würde.
Such super-statehood and a centralised army for Europe I repudiate, as I do the Lisbon Treaty, which would make it all possible.
Yo rechazo ese superestado y un ejército centralizado para Europa, como también rechazo el Tratado de Lisboa, que haría que todo esto fuera posible.
Je rejette ce super-État et l ’ idée d ’ une armée centralisée pour l ’ Europe, tout comme je rejette le traité de Lisbonne qui rendrait tout cela possible.
Ripudio tale super-stato e l ’ ipotesi di un esercito centralizzato per l ’ Europa, così come ripudio il trattato di Lisbona che consentirebbe la loro realizzazione.
Ik verwerp een dergelijke superstaat en een gecentraliseerd leger voor Europa, evenals het Verdrag van Lissabon, dat dit alles mogelijk zou maken.
Odrzucam tę ideę superpaństwa i scentralizowanej armii europejskiej, podobnie jak traktat lizboński, który uczyniłby to wszystko możliwym.
Repudio essa ideia de super-Estado e de uma força armada centralizada para a Europa, assim como rejeito o Tratado de Lisboa, que o tornaria possível.
Repudiez existenţa unui astfel de superstat şi a unei armate centralizate pentru Europa, la fel cum repudiez Tratatul de la Lisabona, care ar face posibile toate aceste lucruri.