They are very different things with very different purposes, although of course the cooperation and the delivery are important within them.
Diese haben einen äußerst unterschiedlichen Charakter mit äußerst unterschiedlichen Zielen, obwohl die Zusammenarbeit und die Leistung bei ihnen natürlich wichtig sind.
They are very different things with very different purposes, although of course the cooperation and the delivery are important within them.
Se trata de distintas cosas con objetivos diferenciados, si bien la cooperación y los resultados de la actuación son muy importantes en ambos.
Ces organismes sont très différents et leurs objectifs le sont également, même s ’ il ne fait aucun doute que la coopération et la mise en œuvre soient importantes en leur sein.
Si tratta di istituzioni distinte, con obiettivi distinti, nonostante l ’ importanza che per entrambe rivestono la cooperazione e il raggiungimento di risultati.
Dat zijn twee zeer verschillende dingen met zeer verschillende doelen, hoewel uiteraard samenwerking en effectiviteit binnen deze taakgebieden belangrijk zijn.
Są to zupełnie różne podmioty powoływane do zupełnie innych celów, choć ważny jest przebieg ich wzajemnej współpracy i wymiany materiałów.
Trata-se de organismos muito diferentes, com finalidades muito diferentes, embora a cooperação e os resultados de ambos sejam importantes.
Sunt lucruri foarte diferite cu scopuri foarte diferite, deşi, desigur, cooperarea şi aplicarea sunt elemente importante în cadrul acestora.