They have carried on as they started, disregarding any notion of territorial jurisdiction, sponsoring their militias and their terrorist organisations.
Sie haben so weitergemacht, wie sie es angekündigt haben, ihre Milizen und terroristischen Organisationen unterstützt und dabei den Grundsatz der Gebietshoheit missachtet.
They have carried on as they started, disregarding any notion of territorial jurisdiction, sponsoring their militias and their terrorist organisations.
Y han continuado como empezaron, haciendo abstracción de cualquier noción de competencia territorial, patrocinando a sus milicias y organizaciones terroristas.
Ils ont continué comme ils ont commencé, foulant aux pieds toute notion de compétence territoriale, parrainant leurs milices et leurs organisations terroristes.
E così hanno continuato come avevano cominciato, trascurando il concetto di giurisdizione territoriale, sostenendo le proprie milizie e organizzazioni terroristiche.
Ze zijn op dezelfde voet voortgegaan, waarbij ze elk begrip van territoriale bevoegdheid veronachtzamen en hun milities en hun terroristische organisaties sponsoren.
Potem działali dalej w ten sam sposób, lekceważąc wszelkie koncepcje suwerenności terytorialnej, sponsorując swoje bojówki i ich organizacje terrorystyczne.
Continuaram como começaram, desrespeitando qualquer noção de jurisdição territorial, patrocinando milícias e organizações terroristas.
Aceștia au continuat așa cum au început, ignorând orice noțiune de jurisdicție teritorială, sponsorizându-și milițiile și organizațiile teroriste.