Mam nadzieję, że dziś oddamy ten mechanizm w ręce obywateli do dalszej obróbki przez Komisję.
Ich hoffe, dass wir heute diesen Mechanismus den Bürgerinnen und Bürgern an die Hand geben können und dass die Kommission ihn weiterentwickeln wird.
I hope that we will put this mechanism in the hands of the citizens, today, and that it will be further developed by the Commission.
Confío en que hoy pondremos este mecanismo en manos de los ciudadanos y en que la Comisión lo desarrollará aún más.
J ’ espère que nous passerons ce mécanisme aux mains des citoyens aujourd ’ hui et que son développement sera poursuivi par la Commission.
Spero che oggi metteremo tale meccanismo nelle mani dei cittadini, come spero che la Commissione lo sviluppi ulteriormente.
Ik hoop dat we dit instrument vandaag aan de burger geven en de Commissie het verder zal uitwerken.
Mam nadzieję, że dziś oddamy ten mechanizm w ręce obywateli do dalszej obróbki przez Komisję.
Espero que hoje ponhamos este mecanismo nas mãos dos cidadãos e que seja ainda mais desenvolvido pela Comissão.
Sper că astăzi vom pune acest mecanism în mâna cetățenilor și că va fi dezvoltat în continuare de către Comisie.