Voorzitter, al in het vorige decennium werden er vrijwillige afspraken gemaakt tussen autofabrikanten om de CO uitstoot van personenauto 's terug te dringen.
Herr Präsident! Freiwillige Vereinbarungen zur Reduktion der CO Emissionen von Fahrzeugen gab es unter den Automobilherstellern bereits in den 1990er Jahren.
Mr President, voluntary agreements to reduce CO emissions from cars were struck between car manufacturers back in the 1990s.
Señor Presidente, los acuerdos voluntarios para reducir las emisiones de CO de los vehículos fueron alcanzados entre los fabricantes de vehículos en la década de los noventa.
Monsieur le Président, des accords volontaires visant à réduire les émissions de CO provenant des voitures ont été conclus entre les fabricants de voitures dès les années 1990.
Signor Presidente, già negli anni ’ 90 i produttori di automobili avevano firmato accordi volontari per ridurre le emissioni di CO delle autovetture.
Voorzitter, al in het vorige decennium werden er vrijwillige afspraken gemaakt tussen autofabrikanten om de CO uitstoot van personenauto 's terug te dringen.
Panie przewodniczący! Jeszcze w latach 90. XX wieku producenci samochodów zawarli dobrowolne porozumienia w sprawie ograniczenia emisji CO z samochodów.
Senhor Presidente, na década de 1990 foram celebrados acordos entre os fabricantes de automóveis com vista à redução das emissões de CO dos automóveis.