Never before has a democratically elected politician, representing a democratic party from a democratic European country, been denied entry.
Niemals zuvor wurde einem demokratisch gewählten Politiker, der eine demokratische Partei eines demokratischen europäischen Landes vertritt, die Einreise verweigert.
Never before has a democratically elected politician, representing a democratic party from a democratic European country, been denied entry.
Jamás se había denegado la entrada a un político elegido democráticamente, que representa a un partido democrático de un país europeo democrático.
Jamais encore un homme politique élu démocratiquement et représentant un parti démocratique d ’ un pays européen démocratique ne s ’ était vu refuser l ’ entrée sur notre territoire.
Non era mai successo prima che a un politico eletto democraticamente, che rappresenta un partito democratico e proviene da un paese europeo democratico, fosse negato l ’ ingresso.
Nooit eerder werd een democratisch verkozen politicus als vertegenwoordiger van een democratische partij uit een democratisch Europees land de toegang tot het land geweigerd.
Po raz pierwszy demokratycznie wybranemu politykowi, reprezentującemu demokratyczną partię z demokratycznego kraju europejskiego nie pozwolono na wjazd do Wielkiej Brytanii.
Nunca antes fora negada a entrada a um político eleito democraticamente e representante de um partido democrático de um país europeu democrático.
Niciodată până acum nu i-a fost refuzată intrarea unui politician ales democratic, reprezentând un partid democratic dintr-o ţară europeană democrată.