Panie przewodniczący! To nie jest jedyny obszar, w którym spotyka się żądania płacenia za usługi nieświadczone.
Herr Präsident! Nicht nur auf diese Weise werden Zahlungen für nie erbrachte Dienstleistungen angefordert.
Mr President, this is not the only area in which payments are requested for services not provided.
Monsieur le Président, il ne s ’ agit pas du seul domaine dans lequel on exige le paiement de services qui n ’ ont pas été prestés.
. Signor Presidente, non è questo l ’ unico settore in cui si pretenda il pagamento di servizi mai resi.
Mijnheer de Voorzitter, dit is niet het enige terrein waarop geld wordt gevraagd voor diensten die niet worden geleverd.
Panie przewodniczący! To nie jest jedyny obszar, w którym spotyka się żądania płacenia za usługi nieświadczone.
Senhor Presidente, este não é o único domínio em que são solicitados pagamentos por serviços não prestados.