W Komisji Rolnictwa przepadły poprawki zmierzające do całkowitego zakazu uboju rytualnego w Unii Europejskiej.
Änderungen zur Einführung eines umfassendes Verbots von Ritualschlachtungen in der Europäischen Union wurden vom Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung abgelehnt.
None
Las enmiendas dirigidas a introducir una prohibición exhaustiva de los sacrificios rituales en la Unión Europea han sido rechazadas por la Comisión de Agricultura y de Desarrollo Rural.
Gli emendamenti volti ad introdurre un divieto complessivo sulla macellazione rituale nell ’ Unione europea sono stati bocciati dalla commissione per l ’ agricoltura e lo sviluppo rurale.
Amendementen die tot doel hadden het rituele slachten in de Europese Unie volledig te verbieden, werden afgewezen door de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.
W Komisji Rolnictwa przepadły poprawki zmierzające do całkowitego zakazu uboju rytualnego w Unii Europejskiej.
As alterações que visavam impor uma proibição geral do abate ritual na União Europeia foram rejeitadas pela Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural.
Amendamentele care vizau introducerea unei interdicţii totale a sacrificării rituale în Uniunea Europeană au fost respinse de Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală.