La Présidence belge a eu à cœur d ’ avancer dans sa mise en œuvre, Monsieur le Président de la Commission, afin de poser les jalons d ’ une reprise économique durable.
Der belgische Ratsvorsitz hat sich für ihre Umsetzung entschieden, um den Weg für einen nachhaltigen wirtschaftlichen Aufschwung zu ebnen.
The Belgian Presidency has been committed to moving forward with its implementation, so as to pave the way for sustainable economic recovery.
La Presidencia belga se ha comprometido a progresar en su aplicación, a fin de allanar el camino para una recuperación económica sostenible.
La Présidence belge a eu à cœur d ’ avancer dans sa mise en œuvre, Monsieur le Président de la Commission, afin de poser les jalons d ’ une reprise économique durable.
La Presidenza belga si è impegnata per promuoverne l ’ attuazione in maniera da aprire la via a una ripresa economica sostenibile.
Het Belgisch voorzitterschap heeft stappen gezet om deze strategie in de praktijk te brengen en zo een duurzaam economisch herstel te bevorderen.
Prezydencja belgijska zaangażowała się w jej wdrożenie, by utorować drogę do trwałego ożywienia gospodarczego.
A Presidência belga levou a peito a sua implementação, Senhor Presidente da Comissão, lançando assim os fundamentos de uma retoma económica sustentável.
Președinția belgiană și-a asumat angajamentul de a continua punerea în aplicare a Strategiei, pentru a facilita astfel redresarea economică durabilă.