For example, we agreed on VAT for intra-Community supplies but disagreed on joint and several liability in the framework of
Zum Beispiel haben wir uns auf die Mehrwertsteuer für innergemeinschaftliche Lieferungen geeinigt, aber wir waren bezüglich der gesamtschuldnerischen Haftung im Rahmen
For example, we agreed on VAT for intra-Community supplies but disagreed on joint and several liability in the framework of
Por ejemplo, estuvimos de acuerdo en el IVA para los suministros intracomunitarios, pero no en la responsabilidad mancomunada y solidaria en el marco de
Par exemple, nous sommes tombés d ’ accord sur la TVA pour les fournitures intercommunautaires, mais nous divergeons sur la responsabilité solidaire et conjointe dans le cadre des
Per esempio, abbiamo concordato sull ’ IVA per le operazioni intracomunitarie, ma non siamo d ’ accordo sulla responsabilità solidale nel quadro delle
Na przykład zgodziliśmy się co do podatku VAT w przypadku dostaw wewnątrzwspólnotowych, natomiast nie osiągnęliśmy porozumienia w kwestii wspólnej i solidarnej odpowiedzialności w ramach
De exemplu, am fost de acord cu privire la TVA-ul pentru produsele intracomunitare, dar nu am fost de acord cu privire la răspunderea comună şi individuală în cadrul