Mr President, I understand the urgency of the Commission in addressing the economic crisis and the high levels of debt which are a threat for the stability of the euro.
Herr Präsident, ich kann verstehen, dass die Kommission darauf drängt, sich mit der Wirtschaftskrise und dem hohen Schuldenniveau, das die Stabilität des Euros gefährdet, zu befassen.
Mr President, I understand the urgency of the Commission in addressing the economic crisis and the high levels of debt which are a threat for the stability of the euro.
Señor Presidente, entiendo la urgencia de la Comisión por atajar la crisis económica y los elevados niveles de deuda que suponen una amenaza para la estabilidad del euro.
Monsieur le Président, je comprends l ’ empressement de la Commission à régler la crise économique et le niveau élevé de la dette qui menace la stabilité de l ’ euro.
Signor Presidente, comprendo l ’ urgenza della Commissione nell ’ affrontare la crisi economica e i livelli elevati di indebitamento che rappresentano una minaccia per la stabilità dell ’ euro.
. Mijnheer de Voorzitter, ik begrijp hoe dringend de Commissie de economische crisis en de hoge schulden die de stabiliteit van de euro bedreigen, wil aanpakken.
Panie Przewodniczący! Rozumiem pilny tryb, w jakim Komisja reaguje na kryzys gospodarczy oraz wysoki poziom zadłużenia stanowiący zagrożenie dla stabilności euro.
Senhor Presidente, compreendo a urgência da Comissão em tentar resolver a crise económica e os níveis de endividamento elevados, que são uma ameaça para a estabilidade do euro.
Dle președinte, înțeleg urgența Comisiei în abordarea crizei economice și nivelul ridicat al datoriei care reprezintă o amenințare pentru stabilitatea monedei euro.