Chiedo pertanto alla Commissione europea di definire in quali casi si possa parlare di "afflusso massiccio di sfollati"
Daher fordere ich die Kommission auf, die Fälle zu definieren, bei denen wir über einen „Massenzustrom von Vertriebenen“
I therefore call on the Commission to define the cases in which we can talk of a ‘ mass influx of displaced persons ’
Por eso insto a la Comisión a definir los casos en los que podemos hablar de una « afluencia masiva de personas desplazadas »
pourquoi je demande à la Commission de définir les cas dans lesquels on peut parler d ’ « afflux massif de personnes déplacées »
Chiedo pertanto alla Commissione europea di definire in quali casi si possa parlare di "afflusso massiccio di sfollati"
Daarom vraag ik de Commissie aan te geven in welke gevallen er sprake is van een "massale toestroom van ontheemden"
Dlatego wzywam Komisję, by określiła przypadki, w których możemy mówić o „masowym napływie wysiedleńców ” zgodnie
Apelo, por isso, à Comissão para que defina as situações em que é lícito falar-se de “afluxo maciço de pessoas deslocadas ”
Prin urmare, invit Comisia să descrie cazurile în care putem discuta despre un „aflux masiv de persoane strămutate ”