Mimo coraz cięższych i bardziej skomplikowanych regulacji dotyczących wierceń typu coś jednak nie zadziałało po stronie rządu.
Despite the increasingly strict and more complicated regulations governing offshore drilling, there was something on the government ’ s side which did not work.
A pesar de las normativas cada vez más estrictas y complejas que regulan las perforaciones mar adentro, había algo en el gobierno que no iba bien.
Mimo coraz cięższych i bardziej skomplikowanych regulacji dotyczących wierceń typu coś jednak nie zadziałało po stronie rządu.
În ciuda reglementărilor din ce în ce mai stricte şi mai complicate care reglementează forajul în largul coastei, din partea guvernului nu a funcţionat un anumit lucru.