zone et la rationalisation des procédures d ’ approbation des substances actives au niveau européen, tout cela au service d ’ une modernisation de l ’ agriculture européenne et d ’ une meilleure protection de nos consommateurs et de nos citoyens.
Zweck dienen die gegenseitige Anerkennung von Produktzulassungen innerhalb bestimmter Zonen und rationellere Zulassungsverfahren für Wirkstoffe auf europäischer Ebene – Maßnahmen, die die europäische Landwirtschaft modernisieren und den Verbraucherschutz verbessern sollen.
the same zone and more rational procedures for approving active ingredients at European level, all of which should help to modernise European agriculture and improve the protection of our consumers and citizens.
zone et la rationalisation des procédures d ’ approbation des substances actives au niveau européen, tout cela au service d ’ une modernisation de l ’ agriculture européenne et d ’ une meilleure protection de nos consommateurs et de nos citoyens.
zona e la razionalizzazione delle procedure di approvazione delle sostanze attive a livello europeo, al servizio di una modernizzazione dell ’ agricoltura europea e di una migliore tutela dei nostri consumatori e dei nostri cittadini.
productvergunningen in eenzelfde zone en rationalisering van de goedkeuringsprocedures voor werkzame stoffen op Europees niveau. Hiermee moet de Europese landbouw worden gemoderniseerd en moeten onze consumenten en burgers beter worden beschermd.
zona e da racionalização dos procedimentos de aprovação das substâncias activas a nível europeu, medidas que deverão, todas elas, contribuir para modernizar a agricultura europeia e melhorar a protecção dos nossos consumidores e dos nossos cidadãos.