Our consumers demand – and our farmers demand and we, frankly, demand – that we have exactly the same standards of traceability across Brazil and across all third countries.
Unsere Verbraucher fordern - und unsere Landwirte fordern, und wenn wir ehrlich sind, fordern auch wir - dass in Brasilien und allen anderen Drittländern genau die gleichen Normen der Rückverfolgbarkeit angewandt werden.
Our consumers demand – and our farmers demand and we, frankly, demand – that we have exactly the same standards of traceability across Brazil and across all third countries.
Nuestros consumidores piden — al igual que nuestros productores y, francamente, que nosotros mismos — que tengamos exactamente los mismos los mismos estándares de trazabilidad en Brasil y en todos los demás terceros países.
Nos consommateurs exigent, nos agriculteurs exigent, et nous aussi, franchement, nous exigeons que soient appliquées exactement les mêmes normes de traçabilité au Brésil et dans tous les pays tiers.
I nostri consumatori chiedono, i nostri produttori chiedono, e sinceramente lo chiediamo anche noi, che vengano applicati esattamente gli stessi standard di rintracciabilità in Brasile e in tutti i paesi terzi.
Onze consumenten, onze boeren en eerlijk gezegd ook wij eisen dat we precies dezelfde traceerbaarheidsnormen hanteren voor Brazilië en alle derde landen.
Nasi konsumenci domagają się – tak jak domagają się nasi rolnicy i, szczerze mówiąc, również my – żeby w całej Brazylii i we wszystkich krajach trzecich obowiązywały takie same normy identyfikalności jak u nas.
Os nossos consumidores exigem - e os nossos agricultores exigem, e na verdade nós também - que sejam aplicadas exactamente as mesmas normas de rastreabilidade em todo o Brasil e em todos os países terceiros.
Consumatorii noştri solicită – şi agricultorii noştri solicită şi, de fapt, şi noi solicităm – să se respecte exact aceleaşi standarde de trasabilitate pe întreg teritoriul Braziliei şi în toate ţările terţe.