Wir dürfen uns nicht auf die Europäische Union beschränken, sondern wir müssen schauen, dass uns hier auch im internationalen Handel ein Durchbruch gelingt, im Interesse der Umwelt und unserer Wirtschaft.
Wir dürfen uns nicht auf die Europäische Union beschränken, sondern wir müssen schauen, dass uns hier auch im internationalen Handel ein Durchbruch gelingt, im Interesse der Umwelt und unserer Wirtschaft.
We should not confine ourselves to the European Union, but ensure that here, we also achieve a breakthrough in international trade, in the interests of the environment and our economy.
No deberíamos limitarnos a la Unión Europea, sino intentar lograr un avance decisivo en el comercio internacional en interés del medio ambiente y de nuestra economía.
Nous ne devrions pas nous limiter à l ’ Union européenne mais veiller à ce qu ’ ici, nous fassions une percée dans le commerce international, dans l ’ intérêt de l ’ environnement et de notre économie.
Non dovremmo limitarci all ’ Unione europea, ma puntare a una svolta negli scambi internazionali, a tutto vantaggio dell ’ ambiente e della nostra economia.
Wij mogen ons niet alleen tot de Europese Unie beperken maar we moeten ook zorgen voor een doorbraak in de internationale handel, zowel in het belang van het milieu als van onze economie.
Nie powinniśmy ograniczać się do Unii Europejskiej, ale zapewnić, byśmy w tym zakresie mogli osiągnąć przełom również w handlu międzynarodowym, w interesie środowiska naturalnego i naszej gospodarki.
Os nossos esforços não devem confinar-se à União Europeia, mas garantir conquistas no comércio internacional neste domínio, a bem do ambiente e da nossa economia.
Nu ar trebui să ne limităm la Uniunea Europeană, ci să ne asigurăm că aici vom obţine, de asemenea, un progres semnificativ în comerţul internaţional, în interesul mediului şi al economiei noastre.