The UK must be allowed to fully opt out of this directive.
Dem Vereinigten Königreich muss es erlaubt sein, komplett aus dieser Richtlinie auszusteigen.
The UK must be allowed to fully opt out of this directive.
Le Royaume-Uni devrait être autorisé à bénéficier d ’ une clause d ’ exemption.
Al Regno Unito dev ’ essere consentito di dissociarsi completamente da questa direttiva.
Het Verenigd Koninkrijk moet de mogelijkheid worden geboden om volledig uit deze richtlijn te stappen.
Wielka Brytania musi mieć prawo do pełnej klauzuli opt-out pozwalającej jej wyłączyć się z tej dyrektywy.
Ao Reino Unido deve ser reconhecido o pleno direito de se excluir da aplicação das disposições desta directiva.
Marii Britanii trebuie să i se permită să nu se alinieze acestei directive.