La ilegalización del DTP y las detenciones que comento son una muestra más de la persecución que sufre la minoría kurda en Turquía.
Das Verbot der DTP und die Verhaftungen, die ich erwähnt habe, sind ein weiteres Beispiel der Verfolgung, unter der die kurdische Minderheit in der Türkei leidet.
The banning of the DTP and the arrests that I have mentioned are one more example of the persecution being suffered by the Kurdish minority in Turkey.
La ilegalización del DTP y las detenciones que comento son una muestra más de la persecución que sufre la minoría kurda en Turquía.
L ’ interdiction du DTP et les arrestations que j ’ ai mentionnées constituent un exemple supplémentaire de la persécution que subit la minorité kurde en Turquie.
La messa al bando del DP e gli arresti che ho menzionato sono un altro esempio delle persecuzioni inflitte in Turchia alla minoranza curda.
Het onwettig verklaren van de DTP en genoemde arrestaties zijn een bewijs temeer van de vervolging waaraan de Koerdische minderheid in Turkije is blootgesteld.
Zakaz działalności DTP i aresztowanie, o którym wspomniałam, to jeszcze jeden przykład prześladowań mniejszości kurdyjskiej w Turcji.
A proibição do DTP e as detenções que referi são mais um exemplo da perseguição sofrida pela minoria curda na Turquia.
Interzicerea DTP şi arestările pe care le-am menţionat sunt încă un exemplu de persecuţii pe care le trăiesc minoritatea kurdă din Turcia.