Un euro dépensé au niveau européen est en effet plus rentable, plus productif qu ’ un euro dépensé au niveau national, puisqu ’ un euro européen n ’ a pas à couvrir de déficit.
Ein Euro, der auf europäischer Ebene ausgegeben wird, ist in der Tat gewinnbringender, produktiver, als ein Euro, der auf nationaler Ebene ausgegeben wird, weil ein europäischer Euro kein Defizit decken muss.
A euro spent at European level is, indeed, more profitable, more productive than a euro spent at national level, because a European euro does not have a deficit to cover.
Un euro gastado a nivel europeo es sin duda más rentable, más productivo que un euro gastado a nivel nacional, porque un euro europeo no tiene que cubrir un déficit.
Un euro dépensé au niveau européen est en effet plus rentable, plus productif qu ’ un euro dépensé au niveau national, puisqu ’ un euro européen n ’ a pas à couvrir de déficit.
Un euro speso a livello europeo, infatti, frutta molto di più dello stesso euro speso a livello nazionale, poiché l'euro speso a livello europeo non deve coprire alcun deficit.
Een op Europees niveau uitgegeven euro is inderdaad rendabeler, productiever dan een op nationaal niveau uitgegeven euro, aangezien een Europese euro geen tekort hoeft te dekken.
Jedno euro wydatkowane na szczeblu europejskim przynosi więcej korzyści, jest bardziej produktywne, niż jedno euro wydatkowane na szczeblu krajowym, ponieważ europejskie euro nie musi pokrywać deficytu.
Um euro gasto a nível europeu é, na verdade, mais rentável, mais produtivo do que um euro gasto a nível nacional, porque um euro Europeu não tem um deficit a cobrir.
Un euro cheltuit la nivel european este, într-adevăr, mai profitabil, mai productiv decât un euro cheltuit la nivel național, deoarece euro european nu trebuie să acopere un deficit.