Por tanto, compréndase de una vez que no estamos hablando de Grecia, estamos hablando de todos nosotros.
Verstehen sie daher ein für allemal, dass wir nicht über Griechenland reden; wir reden über uns alle.
Understand once and for all, therefore, that we are not talking about Greece; we are talking about all of us.
Por tanto, compréndase de una vez que no estamos hablando de Grecia, estamos hablando de todos nosotros.
Nous devons donc comprendre une bonne foi pour toute que ce n ’ est pas de la Grèce dont nous ne parlons, mais de nous tous.
Si capisca quindi una volta per tutte che non stiamo parlando della Grecia, bensì di tutti noi.
U moet daarom voor eens en altijd begrijpen dat we het niet over Griekenland hebben, maar over ons allemaal.
Dlatego zrozumcie raz na zawsze, że nie mówimy o Grecji; mówimy o nas wszystkich.
Peço-vos, pois, que compreendam, de uma vez por todas, que não é da Grécia que estamos a falar, mas sim de todos nós.
Aşadar, înţelegeţi odată pentru totdeauna că nu vorbim despre Grecia, ci despre noi toţi.