Politicians and former politicians should be no exception, as they bear ultimate and often direct responsibility for such violations.
Dabei sollten Politiker und frühere Politiker keine Ausnahme darstellen, da diese die letztendliche und oftmals direkte Verantwortung für derartige Verstöße tragen.
Politicians and former politicians should be no exception, as they bear ultimate and often direct responsibility for such violations.
Los políticos, sin excluir a los antiguos políticos, tienen la responsabilidad última y, frecuentemente directa, de estas violaciones y, por lo tanto, no pueden ser una excepción ante la justicia.
Les responsables politiques d ’ aujourd ’ hui et d ’ hier ne devraient pas bénéficier d ’ exceptions, car ils portent la responsabilité suprême et souvent directe de ces violations.
I politici e gli ex politici non dovrebbero costituire un ’ eccezione, dal momento che essi sono i principali e spesso anche i diretti responsabili di dette violazioni.
Politici en voormalige politici mogen daarop geen uitzondering vormen, aangezien ze de uiteindelijke en vaak rechtstreekse verantwoordelijkheid dragen voor die schendingen.
Politycy i byli politycy nie powinni stanowić wyjątku, ponieważ ponoszą ostateczną, a często bezpośrednią odpowiedzialność za takie naruszenia.
Os líderes políticos, incluindo os que já não estão no poder, não deveriam ser excepção, uma vez que são os responsáveis em última instância, muitas vezes directos, por essas violações.
Politicienii și foștii politicieni nu ar trebui să facă excepție, deoarece ei poartă răspunderea supremă, adesea directă, pentru aceste încălcări.