Espero, todavia, que a aplicação da directiva contribua para reduzir as desigualdades na saúde.
Trotzdem hoffe ich, dass die Anwendung dieser Richtlinie dazu führen wird, die Ungleichheiten bei der Gesundheitsversorgung zu verringern.
Nevertheless, I hope that the application of this directive will contribute to reducing healthcare inequalities.
Espero, que la aplicación de esta Directiva contribuya a reducir las disparidades en el ámbito sanitario.
J ’ espère néanmoins que l ’ application de cette directive contribuera à réduire les inégalités dans les soins de santé.
Auspico comunque che l ’ applicazione della direttiva contribuisca a ridurre le disuguaglianze in campo sanitario.
Desondanks hoop ik dat deze richtlijn eraan zal bijdragen dat de ongelijkheden in de gezondheidszorg zullen worden teruggedrongen.
Niemniej jednak mam nadzieję, że stosowanie tej dyrektywy przyczyni się do zmniejszenia nierówności w opiece zdrowotnej.
Espero, todavia, que a aplicação da directiva contribua para reduzir as desigualdades na saúde.
Cu toate acestea, sper că aplicarea acestei directive va contribui la reducerea inegalităţilor din sectorul asistenţei medicale.