We will therefore be calling on Russia to commit itself to more ambitious reductions in greenhouse gas emissions, comparable with the targets we have set ourselves in the EU.
Wir werden Russland daher auffordern, sich zu einer ambitionierteren Reduzierung der Treibhausgasemissionen zu verpflichten, die in etwa den von uns gesetzten EU-Zielen entsprechen sollte.
We will therefore be calling on Russia to commit itself to more ambitious reductions in greenhouse gas emissions, comparable with the targets we have set ourselves in the EU.
Por tanto, pediremos a Rusia que asuma un compromiso para conseguir mayores reducciones en las emisiones de gases de efecto invernadero, equivalentes a los objetivos que hemos establecido aquí en la UE.
Nous demanderons dès lors à la Russie de soutenir des réductions plus ambitieuses des émissions de gaz à effet de serre, comparables aux objectifs que l ’ UE s ’ est fixés.
Inviteremo quindi la Russia a impegnarsi per una più ambiziosa riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, comparabile con gli obiettivi che ci siamo prefissati nell ’ Unione europea.
We zullen dan ook een beroep op Rusland doen om zich te verplichten tot ambitieuzere reducties van broeikasgasemissies, vergelijkbaar met de doelstellingen die wij ons zelf in de EU hebben gesteld.
W związku z tym będziemy wzywać Rosję do zobowiązania się do bardziej ambitnej redukcji emisji gazów cieplarnianych, porównywalnych do celów przyjętych przez nas w UE.
Por conseguinte, instaremos a Rússia a comprometer-se com reduções mais ambiciosas dos gases com efeito de estufa, comparáveis com metas que nós, na UE, fixámos para nós próprios.
Prin urmare, vom solicita Rusiei să se angajeze să obţină reduceri mai ambiţioase ale emisiilor de gaze cu efect de seră, comparabile cu obiectivele pe care ni le-am fixat în UE.