Het is schokkend dat de opvang op Lampedusa opnieuw zo aan de orde moet komen.
Es ist schockierend, dass die Aufnahmesituation auf Lampedusa in dieser Weise hier erneut diskutiert werden muss.
It is shocking that the reception situation at Lampedusa should need to be discussed in this manner again.
Resulta llamativo que tengamos que volver a debatir de esta manera la situación de recepción de Lampedusa.
Il est choquant que nous ayons à reparler de l ’ accueil à Lampedusa de cette manière.
E ’ stupefacente che la situazione dell ’ accoglienza a Lampedusa debba richiedere ancora una volta una discussione di questo tipo.
Het is schokkend dat de opvang op Lampedusa opnieuw zo aan de orde moet komen.
Jest czymś szokującym, że znowu musimy dyskutować w ten sposób na temat przyjmowania imigrantów na Lampeduzie.
É chocante que a situação do acolhimento em Lampedusa tenha de ser novamente debatida desta maneira.
Este şocant că situaţia recepţiei imigranţilor de la Lampedusa trebuie discutată din nou în acest mod.