Therefore we thought it was appropriate to add to paragraph 7 the following: ‘ in this context insists that the authorities of Islamic Republic of Iran urgently abolish the practice of
Wir sind daher der Meinung, dass es angebracht wäre, in Absatz 7 Folgendes hinzuzufügen: „in diesem Zusammenhang dringend darauf bestehen, dass die Islamische Republik Iran
Therefore we thought it was appropriate to add to paragraph 7 the following: ‘ in this context insists that the authorities of Islamic Republic of Iran urgently abolish the practice of
Por ello, consideramos que resultaría adecuado añadir al apartado 7 lo siguiente: « en este contexto insiste en que las autoridades de la República Islámica de Irán acaben urgentemente con la
Nous avons donc pensé qu ’ il était judicieux d ’ ajouter le texte suivant au paragraphe 7 : « dans ce contexte, insiste pour que les autorités de la République islamique d ’ Iran abolissent d ’ urgence la pratique de
Abbiamo pertanto ritenuto appropriato aggiungere nel paragrafo 7 quanto segue: “in tale contesto insiste affinché le autorità della Repubblica islamica dell'Iran ad abolire con urgenza la pratica della
Daarom vonden we het gepast om aan paragraaf 7 het volgende toe te voegen: 'dringt er in deze context bij de autoriteiten van de Islamitische Republiek Iran op aan dringend de praktijk van steniging af te schaffen
Dlatego uważaliśmy, że właściwe jest uzupełnienie ustępu 7 o następującą treść: „w tym kontekście nalega, aby władze Islamskiej Republiki Iranu niezwłocznie zaniechały praktyki
Por conseguinte, consideramos justificar-se o seguinte aditamento ao n. º 7: "neste contexto, insiste em que as autoridades da República Islâmica do Irão procedam urgentemente à abolição da prática da
Prin urmare, ne-am gândit că ar fi adecvat să adăugăm la alineatul (7) următoarele: „în acest context, insistă ca autorităţile Republicii Islamice Iran să abolească de urgenţă practica