Aujourd ’ hui, certes, les choses sont encore difficiles et il peut y avoir valeur d ’ exemple pour le Maghreb dans ce qui se passe là-bas.
Es stimmt, die Dinge sind heute immer noch schwierig, aber was in dem Land geschieht, kann ein gutes Beispiel für die Maghreb-Region abgeben.
Things are still difficult today, it is true, and what is happening in the country may provide a good example for the Maghreb region.
Las cosas siguen siendo difíciles en testos momentos, es cierto, y lo que sucede en el país puede servir de ejemplo a la región del Magreb.
Aujourd ’ hui, certes, les choses sont encore difficiles et il peut y avoir valeur d ’ exemple pour le Maghreb dans ce qui se passe là-bas.
La situazione oggi è ancora difficile, è vero, e gli eventi in corso nel paese potrebbero rappresentare un buon esempio per la regione del Maghreb.
Momenteel zijn de zaken nog moeilijk, dat klopt, en wat er nu in het land gebeurt kan een goed voorbeeld zijn voor de Maghreb.
To prawda, że sytuacja jest wciąż trudna, a wydarzenia w tym kraju mogą stanowić dobry przykład dla Maghrebu.
As coisas hoje ainda são difíceis, é verdade, e aquilo que está a acontecer no país pode constituir um exemplo para a região do Magrebe.
La momentul actual lucrurile încă sunt dificile, este adevărat, iar evenimentele din țară pot constitui un exemplu bun pentru regiunea Maghreb.