Si nous ne marquons pas la différence et faisons entendre notre voix, c ’ est un pas en arrière, et nous ne serons pas proactifs et je ne suis absolument pas d ’ accord avec ça.
Wenn wir nicht den Unterschied klar machen und unsere Stimme erheben, machen wir einen Schritt zurück statt proaktiv zu sein. Ich bin strikt dagegen.
If we fail to show the difference and make our voice heard, we will take a step backwards, and we will not be proactive, and I am absolutely opposed to that.
Si no logramos marcar la diferencia y que se nos escuche, daremos un paso atrás, y no seremos proactivos, algo a lo que me opongo totalmente.
Si nous ne marquons pas la différence et faisons entendre notre voix, c ’ est un pas en arrière, et nous ne serons pas proactifs et je ne suis absolument pas d ’ accord avec ça.
Se non siamo capaci di mostrare la differenza e fare udire la nostra voce, è un passo indietro e non siamo proattivi, atteggiamento con il quale sono in totale disaccordo.
Dat alles speelt op dit moment. Als we op zo 'n moment in gebreke blijven om onze stem te laten horen, doen we een stap terug. We zijn dan niet proactief, en ik ben daar absoluut tegen.
Jeśli nie pokażemy, że można inaczej i jeśli nie spowodujemy, żeby nas głos był słyszany, zrobimy krok wstecz i nie będziemy działać proaktywnie, czemu jestem zdecydowanie przeciwna.
Se não marcarmos a diferença e nos fizermos ouvir, estamos a recuar e não seremos proactivos, e eu discordo completamente disso.
Dacă nu reuşim să arătăm diferenţele şi să ne facem auziţi, vom înregistra un regres şi nu vom avea o atitudine proactivă, iar eu mă opun în totalitate acestui lucru.