Więc nie łudźmy się, że formułując jakąkolwiek politykę potrafimy rozwiązać te kwestie, których nie da się rozwiązać używając innych polityk.
Wir sollten uns daher nicht vormachen, dass wir durch die Erarbeitung irgendeiner Strategie dazu in der Lage sein werden, Probleme zu lösen, die andere Strategien nicht lösen können.
So we should not delude ourselves that by formulating any kind of policy, we will be able to resolve matters which other policies cannot resolve.
Así que no debemos hacernos ilusiones de que con la formulación de cualquier tipo de política seremos capaces de resolver unos asuntos que otras políticas no pueden resolver.
N ’ entretenons pas l ’ illusion qu ’ en formulant un certain type de politique nous serons en mesure de résoudre des problèmes auxquels d ’ autres politiques ne peuvent remédier.
Non dovremmo quindi illuderci e credere che, sviluppando una qualsiasi politica, potremo risolvere questioni che altre politiche non sono in grado di risolvere.
We mogen daarom niet de illusie koesteren dat we door het formuleren van willekeurig beleid problemen op kunnen lossen die met ander beleid niet op te lossen zijn.
Więc nie łudźmy się, że formułując jakąkolwiek politykę potrafimy rozwiązać te kwestie, których nie da się rozwiązać używając innych polityk.
Prin urmare, nu trebuie să ne amăgim singuri că prin formularea oricărei politici vom putea rezolva problemele pe care alte politici nu le pot rezolva.