I want to ask the Commission to take into account these concerns when they prepare their legislative text.
Ich möchte die Kommission bitten, diese Bedenken bei der Erarbeitung ihres Rechtstextes zu berücksichtigen.
I want to ask the Commission to take into account these concerns when they prepare their legislative text.
Deseo pedirle a la Comisión que tenga presente estas preocupaciones cuando preparen el texto legislativo.
Je veux demander à la Commission de tenir compte de ces inquiétudes lorsqu'elle préparera son texte législatif.
Vorrei chiedere alla Commissione di prendere in considerazione queste problematiche nel corso dell ’ elaborazione del testo legislativo.
Ik wil de Commissie verzoeken om bij de voorbereiding van hun wetstekst rekening te houden met deze punten van zorg.
Chcę poprosić Komisję o uwzględnienie tych obaw podczas prac nad tekstem ustawodawczym.
Gostaria de solicitar à Comissão que tivesse em conta estas preocupações ao preparar o texto legislativo.
Doresc să solicit Comisiei să ia în considerare aceste preocupări atunci când îşi pregătesc textul legislativ.