Both the Labour Party and the Conservative Party pledged to have a vote on the Lisbon Treaty.
Sowohl die britische Labour Partei als auch die Konservative Partei versprachen damals, ein Referendum bezüglich des Vertrags von Lissabon durchzuführen.
Both the Labour Party and the Conservative Party pledged to have a vote on the Lisbon Treaty.
Tanto el Partido Laborista como el Partido Conservador se comprometieron a celebrar una votación sobre el Tratado de Lisboa.
Le parti travailliste et le parti conservateur avaient promis un vote sur le traité de Lisbonne.
Sia il partito laburista che quello conservatore avevano promesso il voto sul trattato di Lisbona.
Zowel de Labour-partij als de Conservatieve partij hadden toegezegd dat er gestemd zou worden over het Verdrag van Lissabon.
Zarówno Partia Pracy, jak i Partia Konserwatywna zobowiązały się do przeprowadzenia głosowania w sprawie traktatu lizbońskiego.
Tanto o partido trabalhista como o partido conservador assumiram o compromisso de realizar uma votação sobre o Tratado de Lisboa.
Atât partidul laburist, cât și partidul conservator au promis că va exista un vot asupra Tratatului de la Lisabona.