The Irish Government is claiming that you demanded that cut, Mr Rehn.
Die irische Regierung behauptet, dass Sie, Herr Rehn, diese Kürzung verlangt haben.
The Irish Government is claiming that you demanded that cut, Mr Rehn.
El Gobierno irlandés afirma que usted exigió ese recorte, señor Rehn.
Le gouvernement irlandais prétend que c ’ est vous qui avez réclamé cette réduction, Monsieur Rehn.
Il governo irlandese sostiene che lei ha chiesto tale taglio, signor Commissario.
De Ierse regering beweert dat u daarom gevraagd heeft, mijnheer Rehn.
Rząd Irlandii twierdzi, że to Pan, Panie Komisarzu, zażądał tej redukcji.
O Governo irlandês afirma que se trata de uma exigência europeia, Senhor Comissário.
Guvernul irlandez susține că dvs. ați solicitat această reducere, dle Rehn.