To make the telling point, Iceland, when it was a rich country, had no interest in joining the European Union.
Das schlagende Argument ist, dass Island, als es noch ein reiches Land war, kein Interesse an einem Beitritt zur Europäischen Union gezeigt hat.
To make the telling point, Iceland, when it was a rich country, had no interest in joining the European Union.
Un ejemplo elocuente es el caso de Islandia, que, cuando era un país rico, no tenía ningún interés en adherirse a la Unión Europea.
Encore plus révélateur : l ’ Islande, lorsqu ’ elle était un pays riche, se moquait de rejoindre l ’ Union européenne.
Per essere concreti, l ’ Islanda, quando era un paese ricco, non aveva interesse a entrare nell ’ Unione europea.
Het is veelzeggend dat IJsland toen het nog een rijk land was geen belangstelling had voor lidmaatschap van de Europese Unie.
Znamienne jest, że Islandia, kiedy jeszcze była bogatym krajem, nie była zainteresowana przystąpieniem do Unii Europejskiej.
Para ser absolutamente claro, a Islândia, quando era um país rico, não tinha qualquer interesse em aderir à União Europeia.
Un argument relevant este faptul că Islanda, când era o ţară bogată, nu era interesată să se alăture Uniunii Europene.