Wydarzyło się zbyt wiele, aby tego nie brać pod uwagę w sposób znaczący.
Zu viel ist passiert, als dass diese Krise nicht ausreichend berücksichtigt werden sollte.
Too much has happened for this not to be taken into account in a meaningful way.
Han sucedido demasiados cambios como para que no sean tenidos en cuenta de forma significativa.
Il s ’ est passé trop de choses pour que nous n ’ en tenions pas compte de manière significative.
Troppo è accaduto perché non vi venga attribuita la dovuta attenzione.
Er is te veel gebeurd om hier niet terdege rekening mee te houden.
Wydarzyło się zbyt wiele, aby tego nie brać pod uwagę w sposób znaczący.
Por tudo o que já aconteceu, essa situação tem de ser devidamente tida em conta.