Aș dori să salut și eu declarația vicepreședintelui Comisiei în contextul intensificării conflictului dintre cele două părți.
Frau Präsidentin! Ich möchte ebenfalls die Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission vor dem Hintergrund des sich vertiefenden Konflikts zwischen beiden Seiten begrüßen.
Madam President, I, too, would like to welcome the statement made by the Vice-President of the Commission against the background of the deepening conflict between both sides.
Señora Presidenta, también quisiera expresar mi satisfacción con respecto a la declaración realizada por la Vicepresidenta de la Comisión en el contexto de la profundización del conflicto entre ambas partes.
Madame la Présidente, je voudrais moi aussi saluer la déclaration faite par la vice-présidente de la Commission face à l ’ aggravation du conflit entre les deux parties.
Signora Presidente, anch ’ io accolgo con favore la dichiarazione del Vicepresidente della Commissione alla luce dell ’ esacerbarsi del conflitto tra le due parti.
Mevrouw de Voorzitter, ook ik verwelkom de verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie met betrekking tot de intensivering van het conflict tussen de beide partijen.
Pani Przewodnicząca! Ja również pochwalam oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji w świetle pogłębiającego się konfliktu pomiędzy stronami.
Senhora Presidente, também eu gostaria de saudar a declaração feita pela Senhora Vice-Presidente da Comissão no contexto do aprofundamento do conflito entre os dois lados.
Aș dori să salut și eu declarația vicepreședintelui Comisiei în contextul intensificării conflictului dintre cele două părți.