Meine Analyse hierzu sieht ein bisschen anders aus als die der Kollegen.
Meine Analyse hierzu sieht ein bisschen anders aus als die der Kollegen.
My view of this is slightly different to that of my fellow members.
Mi visión de esto es ligeramente distinta de la de mis colegas.
Mon opinion à ce sujet diffère légèrement de celle de mes collègues députés.
La mia interpretazione di questa situazione è leggermente diversa da quella dei miei colleghi.
Mijn inschatting in dit verband is iets anders dan die van de collega ’ s.
Moja opinia na ten temat różni się nieco od opinii kolegów posłów.
A minha perspectiva é ligeiramente diferente da dos meus colegas.
Opinia mea referitoare la acest aspect este uşor diferită de cea a colegilor mei.