El Consejo ha reiterado siempre – forma parte sin duda de la orientación de política exterior, en este
Der Rat hat stets die Perspektiven der westlichen Balkanstaaten für einen EU-Beitritt bekräftigt. Dies ist zweifellos Teil der Außenpolitik gewesen, in diesem
The Council has always reiterated the prospect of the Western Balkans joining Europe. This has undoubtedly been as part of foreign policy, in this
El Consejo ha reiterado siempre – forma parte sin duda de la orientación de política exterior, en este
Le Conseil a toujours répété que les Balkans occidentaux avaient pour perspective d ’ adhérer à l ’ Union européenne. Cela fait indubitablement partie de la politique extérieure, dans ce
Il Consiglio ha sempre ribadito la prospettiva europea dei Balcani occidentali che indubbiamente è parte integrante della politica estera, in questo
− De Raad heeft steeds vastgehouden aan het Europees perspectief van de Westelijke Balkan, ongetwijfeld omdat dit standpunt aansluit bij het buitenlands beleid
Rada zawsze powtarzała, że istnieje możliwość przystąpienia państw regionu Bałkanów Zachodnich do Unii. Jest ono niewątpliwie częścią polityki zagranicznej, w tym
O Conselho sempre defendeu a perspectiva de os Balcãs Ocidentais aderirem à União Europeia. É uma posição que faz parte da política externa da União, e, neste
Consiliul a reiterat mereu perspectiva de aderare la UE a Balcanilor de Vest. A fost fără îndoială o parte a politicii externe, în acest