The Iranian Government should realise that tough language, military technology or resilience in times of sanctions will not end the country ’ s self-isolation or move it forward.
Die iranische Regierung sollte erkennen, dass scharfe Äußerungen, Militärtechnologie oder Zähigkeit in Zeiten von Sanktionen die Selbstisolierung des Landes weder beenden noch das Land voranbringen werden.
The Iranian Government should realise that tough language, military technology or resilience in times of sanctions will not end the country ’ s self-isolation or move it forward.
El Gobierno iraní debe darse cuenta de que el lenguaje duro, la tecnología militar o la resistencia ante situaciones de sanciones no pondrán fin al autoaislamiento del país ni les permitirán avanzar.
Le gouvernement iranien devrait bien comprendre que la dureté de son langage, sa technologie militaire ou sa rigidité en période de sanctions ne mettront pas fin à l ’ isolement du pays et ne le feront pas progresser.
Il governo iraniano deve comprendere che le dichiarazioni dure, la tecnologia militare o la resistenza alle sanzioni non romperanno l ’ isolamento del paese e non determineranno alcun progresso.
Rząd Iranu powinien sobie uzmysłowić, że za sprawą języka, technologii wojskowej czy odporności w czasach sankcji nie położy kresu odizolowaniu swojego kraju ani nie zapewni w nim postępu.
O Governo iraniano deveria perceber que a linguagem agressiva, a tecnologia militar e a resiliência em tempo de sanções não porão fim ao auto-isolamento do país nem o farão avançar.
Guvernul iranian trebuie să înțeleagă că limbajul dur, tehnologia militară sau rezistența pe timpul sancțiunilor nu vor duce la autoizolarea țării și nu o vor face să avanseze.