When they have not been able to be there, their positions have been faithfully represented to those meetings.
Wenn sie nicht in der Lage waren, ihnen beizuwohnen, so wurden doch ihre Standpunkte auf diesen Treffen getreu vertreten.
When they have not been able to be there, their positions have been faithfully represented to those meetings.
Cuando estos no han podido asistir, sus posiciones han estado representadas fielmente en esas reuniones.
Lorsqu ’ ils n ’ ont pu être présents, leurs points de vue ont été fidèlement représentés.
Se per qualche motivo non hanno potuto partecipare, le loro posizioni sono state fedelmente rappresentate a tali riunioni.
Als ze niet in staat waren aanwezig te zijn, werden hun standpunten in de vergaderingen getrouw weergegeven.
Jeżeli nie mogli być obecni, to ich stanowiska były wiernie przedstawiane na tych spotkaniach.
Nos casos em que não lhes foi possível estar presentes, as respectivas posições foram fielmente transmitidas aos participantes nas reuniões.
Când aceştia nu au reuşit să fie prezenţi, poziţiile lor au fost reprezentate fidel la reuniunile respective.