This report reflects the frustration of members of the Committee on Agriculture, and our farmers and consumers, about the incoherence between Europe ’ s agriculture and food policy and trade policy.
Dieser Bericht spiegelt die Frustration der Mitglieder des Ausschusses für Landwirtschaft sowie unserer Landwirte und Verbraucher über die Inkohärenz zwischen der Agrar- und Ernährungspolitik und der Handelspolitik Europas wider.
This report reflects the frustration of members of the Committee on Agriculture, and our farmers and consumers, about the incoherence between Europe ’ s agriculture and food policy and trade policy.
Este informe refleja la frustración de los miembros de la Comisión de Agricultura, y de nuestros agricultores y consumidores, acerca de la incoherencia entre la política agrícola y alimentaria y la política comercial de la UE.
Le rapport reflète la frustration des membres de la commission de l ’ agriculture, ainsi que de nos agriculteurs et consommateurs par rapport à l ’ incohérence entre l ’ agriculture européenne et la politique alimentaire et commerciale.
La relazione rispecchia la frustrazione dei membri della commissione per l ’ agricoltura, dei nostri coltivatori e dei consumatori, per l ’ incoerenza tra la politica agroalimentare e la politica commerciale europea.
Dit verslag weerspiegelt de frustratie van leden van de Commissie landbouw en van onze boeren en consumenten over het gebrek aan samenhang tussen het Europese landbouw- en voedselbeleid enerzijds en het handelsbeleid anderzijds.
W przedmiotowym sprawozdaniu odzwierciedlono frustrację posłów z Komisji Rolnictwa, naszych rolników i konsumentów, wynikającą z niespójności europejskiej polityki w obszarze rolnictwa i wyżywienia oraz polityki handlowej.
Este relatório reflecte a frustração dos membros da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, dos nossos agricultores e dos nossos consumidores em relação à incoerência entre a política agrícola e alimentar e a política comercial europeias.
Acest raport reflectă frustrarea membrilor Comisiei pentru agricultură și a agricultorilor și consumatorilor noștri cu privire la incoerența dintre agricultura europeană și politica alimentară și cea comercială.