Allen Beteuerungen zum Trotz wurde die Chance vertan, die in einer Zusammenkunft der Staaten liegen kann.
Allen Beteuerungen zum Trotz wurde die Chance vertan, die in einer Zusammenkunft der Staaten liegen kann.
Despite all assurances, the opportunity that a gathering of the states might bring was lost.
A pesar de todas las garantías, se ha perdido la oportunidad propiciada por una reunión de los distintos Estados.
Malgré toutes les garanties, nous avons manqué l ’ occasion offerte par un rassemblement des États.
A dispetto di tutte le dichiarazioni solenni, è stata persa l ’ opportunità offerta da questo incontro tra Stati.
Alle verklaringen ten spijt is de kans die zich op een bijeenkomst van landen voordoet, verloren gegaan.
Mimo wszelkich zapewnień, zaprzepaszczono szansę, jaką dawało to zgromadzenie państw członkowskich.
Apesar de todas as garantias, a conferência de Estados foi uma oportunidade perdida.
În ciuda tuturor asigurărilor, s-a pierdut ocazia pe care o reuniune a statelor ar fi putut s-o creeze.