Es tritt höchstens mit der Beibehaltung der völkerrechtswidrigen AVNOJ-Beschlüsse in Jugoslawiens Fußstapfen, und das ist nicht positiv.
Es tritt höchstens mit der Beibehaltung der völkerrechtswidrigen AVNOJ-Beschlüsse in Jugoslawiens Fußstapfen, und das ist nicht positiv.
At most, it is following in Yugoslavia ’ s footsteps with the retention, contrary to international law, of the AVNOJ Decisions, and that is not a good thing.
Como mucho sigue los pasos de Yugoslavia al mantener, en contra del derecho internacional, de las Decisiones AVNOJ, algo que no es positivo.
Elle marche tout au plus dans les pas de la Yougoslavie en maintenant, en dépit du droit international, les dispositions d ’ AVNOJ, ce qui est déplorable.
Al massimo, segue le tracce della Iugoslavia con il mantenimento, contrario alle leggi internazionali, delle decisioni AVNOJ, un aspetto sicuramente non positivo.
Het treedt hoogstens in de voetsporen van Joegoslavië met de handhaving van de AVNOJ-beslissingen die in strijd zijn met het volkenrecht, en dat is niet positief.
Co najwyżej może ona pójść w ślady Jugosławii i wbrew prawu międzynarodowemu utrzymać postanowienia Antyfaszystowskiej Rady Ludowego Wyzwolenia Jugosławii, co nie byłoby korzystnym rozwiązaniem.
Quanto muito, está a seguir as pisadas da Jugoslávia, quando, violando o direito internacional, abraçou as deliberações do AVNOJ (Conselho Antifascista de Libertação Nacional da Jugoslávia), e isso não é bom.
Cel mult, ea urmează exemplul Iugoslaviei prin păstrarea, contrar dreptului internațional, a Deciziilor AVNOJ, ceea ce nu este un lucru bun.