Why has the Commission not been waging war to see all of its proposals approved, and not have them approved separately?
Warum ist die Kommission nicht für eine Annahme all ihrer Vorschläge ins Feld gezogen, anstatt eine gesonderte Verabschiedung der einzelnen Vorschläge zu akzeptieren?
Why has the Commission not been waging war to see all of its proposals approved, and not have them approved separately?
¿Por qué la Comisión no ha librado una batalla para conseguir la aprobación de todas sus propuestas y que estas no se aprueben por separado?
Pourquoi la Commission ne s ’ est-elle pas battue pour faire approuver toutes ses propositions globalement et non séparément ?
Perché la Commissione non si è battuta per far approvare tutte le sue proposte in blocco, e non separatamente?
Waarom heeft de Commissie geen strijd gevoerd om al haar voorstellen goedgekeurd te krijgen, in plaats van ze apart goedgekeurd te krijgen?
Dlaczego Komisja nie prowadziła wojny o zatwierdzenie wszystkich wniosków zamiast zatwierdzania ich pojedynczo?
Por que não lutou a Comissão para que todas as suas propostas fossem aprovadas e para que não fossem aprovadas de forma separada?
De ce nu a luptat Comisia pentru o aprobare a tuturor propunerilor sale, în locul unor aprobări separate a acestora?