Jeśli sobie uzmysłowimy dodatkowo, że w wielu krajach członkowskich mikroprzedsiębiorstwa stanowią ponad 90% wszystkich podmiotów gospodarczych,
Wenn wir außerdem erkennen, dass in vielen Mitgliedstaaten Kleinstunternehmen über 90% aller Wirtschaftsunternehmen ausmachen,
If we realise, in addition, that in many Member States, micro-entities constitute over 90% of all economic entities,
Si, además, nos damos cuenta que, en muchos Estados miembros, las microentidades suponen más del 90% de todas las entidades económicas,
Lorsqu ’ on sait, en outre, que, dans de nombreux États membres, plus de 90 % des entités économiques sont des micro-entités,
Se inoltre consideriamo che in molti Stati membri le microentità costituiscono più del 90 per cento di tutte le realtà economiche,
Als we er ons bovendien rekenschap van geven dat micro-entiteiten in vele lidstaten meer dan 90 procent van alle economische entiteiten vormen,
Jeśli sobie uzmysłowimy dodatkowo, że w wielu krajach członkowskich mikroprzedsiębiorstwa stanowią ponad 90% wszystkich podmiotów gospodarczych,
Adicionalmente, se nos dermos conta de que, em muitos Estados-Membros, as microentidades constituem mais de 90% de todas as entidades económicas existentes, percebemos quão
În plus, dacă ne dăm seama că în numeroase state membre, microentităţile reprezintă peste 90% din toate entităţile economice,