The test should always be: can we stand up at a public meeting and explain what we are doing to our citizens?
Der Test sollte stets sein: Können wir bei einer öffentlichen Sitzung aufstehen und unseren Bürgern erklären, was wir tun?
The test should always be: can we stand up at a public meeting and explain what we are doing to our citizens?
Lo que deberíamos preguntarnos siempre es si podemos ponernos de pie en una reunión pública para explicar lo que hacemos a nuestros ciudadanos.
Le critère devrait toujours être : pouvons-nous expliquer ce que nous faisons à nos concitoyens ?
La prova dovrebbe sempre essere: possiamo partecipare a un incontro pubblico e spiegare ai nostri cittadini ciò che stiamo facendo?
Constant moeten we ons de vraag stellen: kunnen we op een openbare vergadering het woord nemen en onze burgers uitleggen waar we mee bezig zijn?
Zawsze można sprawdzić to następująco: czy na posiedzeniu konsultacyjnym możemy wstać i wyjaśnić naszym obywatelom to, co robimy?
A prova deve ser sempre a seguinte: conseguiremos nós comparecer numa reunião pública e explicar aos nossos cidadãos o que estamos a fazer?
Întotdeauna testul ar trebui să fie de tipul: putem să ne susţinem opinia în cadrul unei reuniuni publice şi să explicăm cetăţenilor modul în care procedăm?