As the shadow rapporteur for the PPE Group, I would like to present the PPE position on the Framework Decision as it is and, of course, on the amendments.
Als Schattenberichterstatterin für die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) möchte ich den Standpunkt meiner Fraktion in Bezug auf den Rahmenbeschluss und natürlich auf die Änderungsanträge vorstellen.
As the shadow rapporteur for the PPE Group, I would like to present the PPE position on the Framework Decision as it is and, of course, on the amendments.
Como ponente alternativa del Grupo del PPE, quiero presentar la posición del PPE respecto a la Decisión marco tal como está, y también, por supuesto, respecto a las enmiendas.
En tant que rapporteure fictive pour le groupe PPE, je voudrais présenter la position du PPE concernant la décision-cadre telle qu ’ elle est et, bien entendu, sur les amendements.
Als schaduwrapporteur van de PPE-Fractie wil ik hierbij het standpunt van onze fractie geven ten aanzien van het kaderbesluit in zijn huidige vorm en natuurlijk ten aanzien van de amendementen.
Pełniąc funkcję sprawozdawcy pomocniczego dla grupy PPE, przedstawię stanowisko PPE w sprawie decyzji ramowej w obecnym brzmieniu, oraz rzecz jasna w sprawie poprawek.
Na minha qualidade de relatora-sombra do Grupo PPE, gostaria de apresentar a posição do meu grupo sobre a Decisão-quadro tal como está e também, naturalmente, sobre as alterações.
În calitate de raportor alternativ pentru Grupul PPE, aş dori să prezint poziţia PPE privind decizia-cadru ca atare şi, bineînţeles, privind modificările.