Ich finde das unglaublich! Noch eine Bemerkung zum Bericht Grelier: Ich weiß, dass einige Kollegen frustriert sind, weil ihre Änderungswünsche nicht berücksichtigt werden konnten.
Ich finde das unglaublich! Noch eine Bemerkung zum Bericht Grelier: Ich weiß, dass einige Kollegen frustriert sind, weil ihre Änderungswünsche nicht berücksichtigt werden konnten.
I find this incredible. One final remark about the Grelier report. I am aware that some of my fellow Members are frustrated because it was not possible to incorporate the amendments they wanted.
Esto me parece increíble. Quisiera hacer una observación final sobre el informe Grelier. Soy consciente de que algunos de mis colegas se sienten frustrados porque no ha sido posible incorporar las modificaciones que ellos querían.
Je trouve cela incroyable. J ’ ai une dernière remarque concernant le rapport Grelier. J ’ ai conscience que certains de mes collègues sont frustrés qu ’ il n ’ ait pas été possible d ’ intégrer les amendements qu ’ ils souhaitaient.
Ha dell ’ incredibile. Un ’ ultima riflessione sulla relazione Grelier. So che alcuni dei miei onorevoli colleghi si rammaricano di non aver potuto inserire gli emendamenti desiderati.
Dat is mijns inziens ongelooflijk. Dan wil ik nog een laatste opmerking over het verslag-Grelier maken. Ik weet dat enkele collega 's gefrustreerd zijn omdat er geen rekening kon worden gehouden met de amendementen die zij graag hadden gezien.
Dla mnie to niesamowite. Na koniec mam jedną uwagę do sprawozdania pani poseł Grelier. Jestem świadoma, że niektórych posłów zdenerwowała niemożliwość wprowadzenia zmian, których chcieli.
Considero isso incrível. Uma observação final a respeito do relatório Grelier. Sei que alguns dos meus colegas se sentem frustrados por não ter sido possível incorporar as alterações que desejavam.
Acest lucru mi se pare de necrezut. O ultimă remarcă privind raportul Grelier. Sunt conștientă de faptul că unii dintre colegii mei deputați sunt frustrați pentru că includerea amendamentelor pe care le doreau nu a fost posibilă.