Dziś uważam, że afrykańska „wiosna ludów ” dodatkowo obciąża polityczny dług prezydenta Mugabe.
Heute denke ich, dass der afrikanische „Völkerfrühling“ zusätzlichen Druck auf die politische Schuld Robert Mugabes ausübt.
Today, I think that the African ‘ Spring of Nations ’ puts an additional strain on the political debt of President Mugabe.
Hoy creo que la « Primavera de las Naciones » africana añade aún más tensión a la deuda política del Presidente Mugabe.
Aujourd ’ hui, je pense que le printemps africain des nations s ’ ajoute à la dette politique du président Mugabe.
Oggi penso che la “Primavera delle nazioni ” africana metta a durissima prova il debito politico del Presidente Mugabe.
Vandaag denk ik dat de 'Arabische lente' de politieke schuld van president Mugabe verder onder druk zet.
Dziś uważam, że afrykańska „wiosna ludów ” dodatkowo obciąża polityczny dług prezydenta Mugabe.
Hoje, penso que a “Primavera das Nações ” exerce uma pressão adicional sobre a dívida política do Presidente Mugabe.
Astăzi, cred că „primăvara națiunilor ” africane aduce o tensiune suplimentară datoriei politice a președintelui Mugabe.