And I dare say some of these were even recirculated on repo to the ECB.
Und ich wage zu sagen, einige von ihnen wurden sogar der EZB wieder zum Rückkauf angeboten.
And I dare say some of these were even recirculated on repo to the ECB.
Asimismo, me atrevo a decir que algunos de éstos incluso se estaban canalizando de nuevo a través de operaciones con pacto de recompra hacia el BCE.
Et je pense qu ’ une partie de ces liquidités est même revenue à la BCE à titre de prises de pension (Repos).
Azzarderei persino a dire che parte sono stati rimessi in circolo come patti di riacquisto per la BCE.
En ik durf te stellen dat sommige van deze activa door middel van repo ’ s zelfs weer bij de ECB zijn gestald.
Ośmielam się twierdzić, że jest ona nawet ponownie wprowadzana do obrotu według stopy repo EBC.
E atrevo-me a dizer que alguns destes activos foram mesmo reenviados através de recompra para o BCE.
Şi îndrăznesc să spun că unele dintre aceste lichidităţi au fost chiar repuse în circulaţie prin contracte repo către BCE.