Warum wurden sie bisher nicht gleichberechtigt in die Planung und Entscheidung mit einbezogen?
Warum wurden sie bisher nicht gleichberechtigt in die Planung und Entscheidung mit einbezogen?
Why have they not up to now been involved on an equal footing in the planning and decision-making processes?
¿Por qué hasta ahora no se les ha implicado en igualdad de condiciones en los procesos de planificación y de toma de decisiones?
Pourquoi n ’ ont-ils jusqu ’ à présent pas participé sur un pied d ’ égalité aux processus de planification et de décision ?
Perché sinora non sono stati coinvolti in condizioni di parità nella pianificazione e nel processo decisionale?
Waarom zijn zij tot nu toe niet op gelijke voet betrokken geweest bij het plannings- en besluitvormingsproces?
Dlaczego dotychczas nie zostały one włączone na równej stopie w procesy planowania i podejmowania decyzji?
Porque não foram até agora associados, em pé de igualdade, aos processos de planificação e de tomada de decisões?
De ce nu au fost şi ei implicaţi până acum, pe picior de egalitate, în procesul de planificare şi de luare a deciziilor?