În final, solicit Comisiei consultarea Parlamentului şi a statelor membre încă din etapele timpurii de elaborare a deciziilor pentru stabilirea valorilor limită de emisie asociate celor mai bune tehnici şi nu doar după adoptarea acestora de către Comisie.
Finally, I call on the Commission to consult Parliament and Member States right at the early stages of drafting the decisions for setting the emission limit values associated with the best available techniques, and not just after they have been adopted by the Commission.
Invito infine la Commissione a consultare il Parlamento e gli Stati membri fin dalle primissime fasi dell'elaborazione delle decisioni volte a stabilire i valori limite di emissione associati alle migliori tecniche disponibili, anziché attendere fin dopo l'approvazione da parte della Commissione.
În final, solicit Comisiei consultarea Parlamentului şi a statelor membre încă din etapele timpurii de elaborare a deciziilor pentru stabilirea valorilor limită de emisie asociate celor mai bune tehnici şi nu doar după adoptarea acestora de către Comisie.