I am very happy also that the scope of the proposal includes both refugees and beneficiaries of subsidiary protection.
Ich bin auch sehr froh, dass der Anwendungsbereich des Vorschlags sowohl Flüchtlinge als auch Personen, denen der subsidiäre Schutzstatus zuerkannt worden ist, erfasst.
I am very happy also that the scope of the proposal includes both refugees and beneficiaries of subsidiary protection.
Asimismo, me complace mucho que el ámbito de aplicación de la propuesta incluya tanto a refugiados como a las personas sujetas a protección subsidiaria.
Je suis également très heureux que le champ de la proposition comprenne à la fois les réfugiés et les bénéficiaires de la protection subsidiaire.
Sono lieto che l ’ ambito di applicazione della proposta sia stato esteso sia ai rifugiati, sia alle persone altrimenti bisognose di protezione internazionale – o sussidiaria.
Ik ben ook heel blij dat de werkingssfeer van het voorstel zowel vluchtelingen omvat, als personen die subsidiaire bescherming genieten.
Jestem również bardzo zadowolony, ponieważ zakres tego wniosku obejmuje zarówno uchodźców, jak i osoby korzystające z pomocy uzupełniającej.
Estou muito contente também com o facto de a proposta abarcar tanto os refugiados como os beneficiários de protecção subsidiária.
Sunt foarte bucuros și pentru că domeniul de aplicare a propunerii include atât refugiații, cât și beneficiarii de protecție subsidiară.