Por eso el segundo mensaje es de aliento exigente.
Daher dürfen die Sparmaßnahmen weder die notwendigen Investitionen zur Konjunkturerholung noch die Finanzierung entscheidender Reformen gefährden.
None
Por eso el segundo mensaje es de aliento exigente.
Les mesures d ’ austérité ne doivent donc pas mettre en péril les investissements nécessaires à la relance économique ni le financement des réformes essentielles.
Pertanto, l ’ austerità non deve mettere a rischio né gli investimenti necessari per la ripresa economica, né il finanziamento delle riforme essenziali.
De bezuinigingen mogen dan ook niet de investeringen in gevaar brengen die nodig zijn voor het economisch herstel, noch de financiering van de essentiële hervormingen.
Dlatego też surowość nie może narażać na szwank ani inwestycji koniecznych dla naprawy gospodarczej, ani finansowania podstawowych reform.
É por isso que a segunda mensagem é de encorajamento exigente.
Prin urmare, austeritatea nu trebuie să pună în pericol nici investiţia necesară pentru redresare economică, nici finanţarea reformelor esenţiale.