I am concerned much more about the implementation by individual states in the United States than I am by what it actually said.
Ich mache mir um die Umsetzung dieses Programms durch einzelne Staaten der USA viel mehr Sorgen als um die eigentlichen Vorschriften.
I am concerned much more about the implementation by individual states in the United States than I am by what it actually said.
Me preocupa mucho más la implantación en cada uno de los estados de los Estados Unidos que lo que en realidad dice.
J ’ ai lu le texte de la loi « Achetez américain » et je suis beaucoup plus préoccupée par sa mise en œuvre par certains États des États-Unis que par son contenu en tant que tel.
Ik maak me veel meer zorgen over de tenuitvoerlegging ervan door de afzonderlijke staten in de Verenigde Staten dan over de eigenlijke inhoud van het programma.
O wiele bardziej obawiam się jego wdrożenia na szczeblu poszczególnych stanów w Stanach Zjednoczonych, niż tego, o czym się w nim faktycznie mówi.
Preocupa-me muito mais a sua aplicação por parte dos estados nos Estados Unidos, do que propriamente a letra da legislação.
Mă îngrijorează mult mai mult punerea în aplicare a acesteia de către anumite state din Statele Unite decât prevederile sale.