Procesy w sprawie zabójstw Anny Politkowskiej i Aleksandra Litwinienki wskazują, że władze rosyjskie starają się nie dopuścić, by zapadł w nich uczciwy wyrok, byśmy dowiedzieli się na czyje zlecenie dokonano tych zbrodni.
Die Mordprozesse zu Anna Politkowskaja und Alexander Litwinenko zeigen, dass die russischen Behörden versuchen, einen fairen Ausgang zu verhindern und zu verhindern, dass die Welt erfährt, wer die Morde in Auftrag gegeben hat.
The trials concerning the murders of Anna Politkovskaya and Alexander Litvinienko indicate that the Russian authorities are trying to prevent a fair outcome and that they are trying to prevent the world from knowing who ordered the killings.
Los juicios de los asesinatos de Anna Politkovskaya y Alexander Litvinienko apuntan a que las autoridades rusas están intentando evitar que se haga justicia y que el mundo sepa quién ordenó efectivamente dichos asesinatos.
Les procès sur les meurtres d ’ Anna Politkovskaya et d ’ Alexander Litvinenko révèlent que les autorités russes tentent d ’ empêcher un jugement équitable et de dissimuler au reste du monde l ’ identité des commanditaires des assassinats.
I processi per l ’ uccisione di Anna Politkovskaya e Alexander Litvinenko lasciano intendere che le autorità russe stanno cercando di impedire l ’ emanazione di una sentenza equa e la comunicazione pubblica dei nomi dei mandanti.
De processen over de moorden op Anna Politkovskaja en Alexander Litvinenko tonen aan dat de Russische autoriteiten alles in het werk stellen om een eerlijke uitspraak te verhinderen en dat ze tot elke prijs trachten te voorkomen dat de wereld ontdekt wie de opdracht tot deze moorden heeft gegeven.
Procesy w sprawie zabójstw Anny Politkowskiej i Aleksandra Litwinienki wskazują, że władze rosyjskie starają się nie dopuścić, by zapadł w nich uczciwy wyrok, byśmy dowiedzieli się na czyje zlecenie dokonano tych zbrodni.
Os processos judiciais relativos aos assassínios de Anna Politkovskaya e Alexander Litvinienko indicam que as autoridades russas procuram evitar um desfecho justo, e que tudo têm feito para impedir que o mundo saiba quem ordenou os crimes.