Funding for this programme also raised serious concerns, especially given the austerity measures currently afflicting culture departments across Europe.
Auch die Finanzierung des Programms hat ernste Bedenken aufgeworfen, insbesondere angesichts der Sparmaßnahmen, die die Arbeit der Kulturbehörden in ganz Europa derzeit beeinträchtigen.
Funding for this programme also raised serious concerns, especially given the austerity measures currently afflicting culture departments across Europe.
Los fondos para este programa también plantean serias preocupaciones, especialmente teniendo en cuenta las medidas de austeridad que afectan actualmente a los departamentos de cultura de toda Europa.
Le financement de ce programme suscite par ailleurs de graves préoccupations eu égard, notamment, aux mesures d ’ austérité qui frappent actuellement les ministères de la culture sur le territoire européen.
Anche i fondi per il programma hanno destato serie preoccupazioni, specialmente alla luce delle misure di austerity che attualmente affliggono i ministeri della cultura in tutta Europa.
De financiering van dit programma gaf ook aanleiding tot ernstige bezorgdheid, met name gezien de bezuinigingsmaatregelen waar de cultuurdepartementen in heel Europa thans door getroffen worden.
Poważną troskę budzi również kwestia finansowania tego programu, zwłaszcza, jeżeli weźmiemy pod uwagę działania oszczędnościowe, jakie dotykają ministerstwa kultury w całej Europie.
O financiamento deste programa suscitou também sérias preocupações, sobretudo se atendermos às medidas de austeridade que afectam actualmente os ministérios da Cultura em toda a Europa.
Finanțarea acestui program a stârnit, de asemenea, multe îngrijorări serioase, în special având în vedere măsurile de austeritate care afectează profund departamentele culturale din întreaga Europă.