On top of that, there is strong competition for attracting and keeping the most talented researchers.
Außerdem gibt es einen starken Wettbewerb um die Gewinnung und Bindung der talentiertesten Forscher.
On top of that, there is strong competition for attracting and keeping the most talented researchers.
Por encima de eso, hay una fuerte competencia para atraer y conservar a los investigadores con más talento.
À cela s ’ ajoute une concurrence acharnée pour attirer et garder les chercheurs les plus doués.
Va aggiunto che vi è una forte concorrenza per richiamare e mantenere i ricercatori di maggiore talento.
Daar komt nog bij dat er een felle concurrentie heerst om het aantrekken en vasthouden van de meest getalenteerde onderzoekers.
Ponadto istnieje silna konkurencja w zakresie przyciągania i utrzymywania najbardziej utalentowanych naukowców.
Além disso, é forte a competição para atrair e conservar os investigadores mais talentosos.