Its removal from Annex I by the Commission is simply irrational, and I invite the Commission to explain why this occurred.
Seine Entfernung aus Anhang I durch die Kommission ist einfach irrational und ich fordere die Kommission auf, zu erklären, wieso das geschehen ist.
Its removal from Annex I by the Commission is simply irrational, and I invite the Commission to explain why this occurred.
Su retirada del anexo I por parte de la Comisión es sencillamente irracional, e invito a la Comisión a que explique por qué se ha dado este paso.
Il est tout simplement irrationnel que la Commission l ’ ait retiré de l ’ annexe I et j ’ invite la Commission à expliquer pourquoi elle l ’ a fait.
L ’ omissione di questo prodotto dall ’ allegato I da parte della Commissione è semplicemente irrazionale e invito la Commissione a motivarla.
De schrapping van deze stof uit bijlage 1 ontbeert elke redelijke grond, en ik zou van de Commissie graag vernemen waarom dit is gebeurd.
Jego skreślenie przez Komisję z załącznika I jest po prostu nieracjonalne, proszę zatem Komisję o wyjaśnienie, dlaczego tak się stało.
A sua supressão do anexo I por parte da Comissão é, simplesmente, irracional. Convido a Comissão a explicar a fundamentação dessa decisão.
Eliminarea acestuia de către Comisie din anexa I este pur şi simplu o acţiune iraţională şi invit Comisia să explice de ce s-a întâmplat acest lucru.