Din totalul ajutorului oficial pentru dezvoltare, sumele destinate agriculturii au scăzut ca pondere de la 17% în 1980 la 3,8% în 2006.
Der Anteil der Gesamtsumme der offiziellen Entwicklungshilfe, der für die Landwirtschaft zur Verfügung gestellt wird, ist von 17% im Jahr 1980 auf 3,8% im Jahr 2006 gefallen.
Out of the total amount of official aid for development, the funds allocated to agriculture have fallen as a proportion from 17% in 1980 to 3.8% in 2006.
Del total de la ayuda oficial al desarrollo, los fondos destinados a la agricultura han caído del 17% en 1989 al 3,8% en 2006.
Sur le montant total de l ’ aide publique au développement, la proportion de fonds alloués à l ’ agriculture est tombée de 17 % en 1980 à 3,8 % en 2006.
Rispetto all ’ ammontare complessivo degli aiuti ufficiali allo sviluppo, i fondi stanziati per l ’ agricoltura sono scelti dal 17 per cento nel 1980 al 3,8 per cento nel 2006.
Van de totale hoeveelheid officiële ontwikkelingshulp is het percentage gedaald tot 3,8 procent in 2006 in vergelijking met 17 procent in 1980.
Udział funduszy przeznaczonych na rolnictwo w całkowitej kwocie pomocy rozwojowej spadł z 17% w 1980 roku do poziomu 3,8% w 2006 roku.
No montante total da ajuda oficial ao desenvolvimento, as verbas dedicadas à agricultura caíram de 17% do total em 1980 para 3,8% em 2006.
Din totalul ajutorului oficial pentru dezvoltare, sumele destinate agriculturii au scăzut ca pondere de la 17% în 1980 la 3,8% în 2006.