À ces deux questions majeures s ’ ajoute une exigence démocratique qui concerne le processus dont vous avez la charge, vous, Présidence suédoise.
Zu diesen beiden Hauptthemen kommt noch eine demokratische Forderung hinzu, die den Prozess betrifft, für den Sie, der schwedische Ratsvorsitz verantwortlich sind.
In addition to these two major issues there is a democratic requirement that concerns the process for which you, the Swedish Presidency, are responsible.
Además de esas dos cuestiones fundamentales, hay un requisito democrático que afecta al proceso del cual ustedes, la Presidencia sueca, son responsables.
À ces deux questions majeures s ’ ajoute une exigence démocratique qui concerne le processus dont vous avez la charge, vous, Présidence suédoise.
A queste due grandi problematiche si aggiunge un obbligo democratico per il processo di cui la presidenza svedese è responsabile.
Behalve deze twee belangrijke kwesties is er een democratische eis waarvoor u, het Zweedse voorzitterschap, verantwoordelijk bent.
Oprócz tych dwóch podstawowych problemów istnieje wymóg demokratyczny dotyczący procesu, za który jest odpowiedzialna szwedzka prezydencja.
Além dessas duas grandes questões, há uma exigência democrática que diz respeito ao processo pelo qual a própria Presidência sueca é responsável.
Pe lângă aceste două probleme majore există o cerinţă democratică privind procesul pentru care este responsabilă preşedinţia suedeză.