Il permet aux chômeurs de prendre un nouveau départ grâce à des instruments de partage des risques et de financement, en rendant l ’ entrepreneuriat accessible.
Mikrokredite ermöglichen Arbeitslosen dank Risikoverteilung und Finanzierungsinstrumenten einen Neubeginn und somit den Zugang zum Unternehmertum.
Micro-credit allows the unemployed to make a new start, thanks to risk-sharing and financing instruments, making entrepreneurship accessible.
El microcrédito permite al desempleado empezar de nuevo, gracias a instrumentos para compartir el riesgo y de financiación, lo que hace posible que se convierta en emprendedor.
Il permet aux chômeurs de prendre un nouveau départ grâce à des instruments de partage des risques et de financement, en rendant l ’ entrepreneuriat accessible.
Il microcredito permette ai disoccupati un nuovo inizio, grazie alla condivisione dei rischi e agli strumenti di finanziamento, dando loro accesso all'imprenditorialità.
Hiermee krijgen mensen zonder werk dankzij instrumenten voor risicospreiding en financiering de kans om een nieuwe start te maken doordat deze het ondernemerschap toegankelijk maken.
Mikrokredyty umożliwiają osobom bezrobotnym pójście nową drogą. Dzięki podziałowi ryzyka i instrumentom finansowym przedsiębiorczość staje się dla nich dostępna.
O microcrédito permite que os desempregados façam um novo começo, graças a instrumentos de partilha de riscos e de financiamento, abrindo as portas ao empreendorismo.
Microcreditele oferă şomerilor posibilitatea unui nou început, graţie instrumentelor de finanţare şi de partajare a riscului, facilitând accesul la activităţi antreprenoriale.