The Baltic Sea issue was a very contentious one dealt with by the committee in harmony with other committees of the Parliament.
Das Ostseeproblem war ein sehr umstrittenes Thema, mit dem sich der Ausschuss zusammen mit anderen Ausschüssen des Parlaments beschäftigt hat.
The Baltic Sea issue was a very contentious one dealt with by the committee in harmony with other committees of the Parliament.
La cuestión del Mar Báltico resultó un asunto muy controvertido, abordado por la comisión al mismo tiempo que otras comisiones del Parlamento.
La question de la mer Baltique a été une question très litigieuse traitée par la commission, en harmonie avec d ’ autres commissions du Parlement.
La questione del Mar Baltico è stata tra le più dibattute e la commissione l ’ ha gestita di concerto con le altre commissioni parlamentari.
De kwestie van de Oostzee was nogal omstreden en is door de commissie in goede samenwerking met andere parlementaire commissies afgehandeld.
Jedną ze spornych kwestii, którą komisja musiała rozstrzygnąć w porozumieniu z innymi komisjami Parlamentu, była sprawa Morza Bałtyckiego.
O Mar Báltico deu origem a muitos litígios e a Comissão das Petições abordou esta questão em harmonia com as outras comissões parlamentares.
Chestiunea Mării Baltice a fost una foarte controversată, pentru care comisia a luat măsuri împreună cu celelalte comisii din Parlament.