Surely the Commission should be insisting that all Member States should at least seek to do that.
Sicherlich sollte die Kommission darauf bestehen, dass alle Mitgliedstaaten versuchen, zumindest das zu erreichen.
Surely the Commission should be insisting that all Member States should at least seek to do that.
Seguro que la Comisión está insistiendo en que todos los Estados miembros al menos lo intenten.
La Commission devrait insister pour que tous les États membres tâchent au moins de faire cela.
La Commissione dovrebbe sicuramente insistere affinché tutti gli Stati membri si conformino per lo meno a tale proposito.
Het lijkt mij dus dat de Commissie erop moet aandringen dat alle lidstaten dat ten minste proberen.
Komisja z pewnością powinna nalegać, aby wszystkie państwa członkowskie starały się przynajmniej zmierzać w tym kierunku.
É obvio que a Comissão deveria insistir junto de todos os Estados-Membros no sentido de estes, no mínimo, tentarem fazê-lo.
Comisia ar trebui, bineînţeles, să insiste ca toate statele membre să încerce măcar să facă acest lucru.