De asemenea, dezvoltarea polilor de competitivitate bazate pe întreprinderile care investesc în cercetare şi dezvoltarea de noi tehnologii devine o necesitate.
Es wird außerdem erforderlich, wettbewerbsfähige Cluster zu entwickeln, die auf Unternehmen basieren, welche in die Forschung und in die Entwicklung neuer Technologien investieren.
It is also becoming necessary to develop competitive clusters based on companies investing in research and the development of new technologies.
También se está haciendo necesario el desarrollo de polos de competitividad basados en la inversión de las empresas en investigación y desarrollo de nuevas tecnologías.
Il devient également urgent de développer des pôles de compétitivité basés sur des entreprises qui investissent dans la recherche et le développement de nouvelles technologies.
E ’ sempre più evidente la necessità di sviluppare cluster competitivi, basati su imprese che investono nella ricerca e nello sviluppo di nuove tecnologie.
Voorts dient gezorgd te worden voor de ontwikkeling van concurrentiepolen die gebaseerd zijn op ondernemingen die investeren in onderzoek en ontwikkeling van nieuwe technologieën.
Niezbędne jest też tworzenie konkurencyjnych klastrów, budowanych w oparciu o firmy inwestujące w badania i rozwijanie nowych technologii.
Torna-se necessário, também, desenvolver pólos ("clusters") competitivos de empresas que invistam na investigação e no desenvolvimento de novas tecnologias.
De asemenea, dezvoltarea polilor de competitivitate bazate pe întreprinderile care investesc în cercetare şi dezvoltarea de noi tehnologii devine o necesitate.