We need core scientific values and core scientific research to ensure that the results that are being proclaimed can actually be delivered.
Wir brauchen wissenschaftliche Kernwerte und eine wissenschaftliche Kernforschung, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse, die verkündet werden, auch tatsächlich umgesetzt werden können.
We need core scientific values and core scientific research to ensure that the results that are being proclaimed can actually be delivered.
Necesitamos valores científicos básicos e investigación científica fundamental para garantizar que los resultados anunciados realmente puedan obtenerse.
Nous avons besoin de valeurs scientifiques fondamentales et de recherche scientifique fondamentale afin de garantir que les résultats qui sont proclamés peuvent vraiment être obtenus.
Ci occorrono dati scientifici fondati e ricerca scientifica di base per garantire che i risultati annunciati possano realmente essere conseguiti.
Wetenschappelijke kernwaarden en wetenschappelijk kernonderzoek moeten ervoor zorgen dat de resultaten die worden verkondigd, ook echt kunnen worden waargemaakt.
Potrzebujemy zasadniczych dowodów naukowych i zasadniczych badań naukowych w celu zapewnienia, że ogłoszone wyniki rzeczywiście będą mogły być wykorzystane.
Necessitamos de valores científicos fundamentais e de investigação científica fundamental, para que os resultados que se proclamam possam, de facto, ser concretizados.
Avem nevoie de valori științifice fundamentale și de cercetare științifică fundamentală pentru a ne asigura că rezultatele promise pot fi obținute cu adevărat.