Wir sollten alles daran setzen, dass die EU nicht den völlig falschen Weg der eskalierenden Strategie der USA nun auch im Jemen mitgeht.
Wir sollten alles daran setzen, dass die EU nicht den völlig falschen Weg der eskalierenden Strategie der USA nun auch im Jemen mitgeht.
We should focus all our efforts on ensuring that the EU does not go along with the US ’ s completely erroneous strategy of escalation in Yemen, too.
Deberíamos centrar todos nuestros esfuerzos en asegurarnos de que la UE no acepte la estrategia del recrudecimiento completamente errónea de los EE. UU.
Nous devons consacrer tous nos efforts à faire en sorte que l ’ Union européenne n ’ accompagne pas elle aussi la stratégie américaine, complètement erronée, d ’ escalade au Yémen.
Dovremmo impegnarci al massimo per evitare che l ’ Unione europea non segua le tracce degli Stati Uniti adottando anche nello Yemen la sbagliatissima strategia dell ’ esacerbazione del conflitto.
We moeten alles op alles zetten om te voorkomen dat de EU nu ook in Jemen de VS volgt in hun geheel verkeerde strategie van escalatie.
Musimy skoncentrować nasze wysiłki na zapewnieniu, aby UE nie przyłączyła się także do całkowicie błędnej strategii Stanów Zjednoczonych, polegającej na eskalowaniu konfliktu w Jemenie.
Devemos centrar todos os nossos esforços em assegurar que a UE não alinhe também com a política completamente errada dos EUA de escalada no Iémen.
Ar trebui să ne concentrăm toate eforturile pentru a asigura că UE nu va adopta şi ea strategia complet greşită a SUA de intensificare a conflictelor din Yemen.