the process – and to put in place a timetable coinciding with the Palestinian authority ’ s two-year timetable for the implementation of the principles we outlined, so bravely in my view, last week.
Neubelebung seines Engagements in diesem Prozess zu sehen – und einen Zeitplan aufzustellen, der auf den Zwei-Jahres-Plan für die Implementierung der Grundsätze abgestimmt ist, die wir, meiner Ansicht nach sehr mutig, letzte Woche ausgearbeitet haben.
the process – and to put in place a timetable coinciding with the Palestinian authority ’ s two-year timetable for the implementation of the principles we outlined, so bravely in my view, last week.
el proceso — y que pongan en marcha un programa que coincida con el programa de dos años de la Autoridad Palestina para la aplicación de los principios que destacamos la semana pasada y que, a mi juicio, son bastante arriesgados.
redynamise son propre engagement, et pour qu ’ ils mettent en place un calendrier coïncidant avec le calendrier sur deux ans de l ’ Autorité palestinienne pour la mise en œuvre des principes que nous avons définis, avec tant de courage, je pense, la semaine dernière.
– e affinché mettano in atto una tabella di marcia in linea con il programma biennale definito dall ’ Autorità palestinese per l ’ attuazione dei principi che abbiamo delineato – coraggiosamente, dal mio punto di vista – la settimana scorsa.
het proces te hernieuwen – en een tijdschema vast te stellen dat samenvalt met het tijdschema van het tweejarenprogramma van de Palestijnse Autoriteit voor de tenuitvoerlegging van de beginselen die we vorige week, naar mijn mening zo moedig, hebben uiteengezet.
aż kwartet nasili swoje zaangażowanie – oraz o ustanowienie harmonogramu zbieżnego z dwuletnim harmonogramem Autonomii Palestyńskiej wdrażania zasad, które tak śmiało określiliśmy w zeszłym tygodniu.
– e que fixem um calendário coincidente com o calendário de dois anos da Autoridade Palestiniana para a aplicação dos princípios que definimos muito corajosamente, em minha opinião, na semana passada.
proces – şi să stabilească un calendar care să coincidă cu calendarul pe doi ani al autorităţii palestiniene pentru punerea în aplicare a principiilor pe care le-am subliniat, atât de curajos din punctul meu de vedere, săptămâna trecută.