Im Sektor Kartoffelstärke gibt es zwei Prämien, die derzeit noch an die Produktion gekoppelt gewährt werden dürfen, die Erzeugungsbeihilfe für Stärkekartoffeln – das sind die Zahlungen an die Landwirte – und die Prämie für Kartoffelstärke – das sind die Zahlungen an die Unternehmen bzw. an die Fabrik.
Im Sektor Kartoffelstärke gibt es zwei Prämien, die derzeit noch an die Produktion gekoppelt gewährt werden dürfen, die Erzeugungsbeihilfe für Stärkekartoffeln – das sind die Zahlungen an die Landwirte – und die Prämie für Kartoffelstärke – das sind die Zahlungen an die Unternehmen bzw. an die Fabrik.
There are two premiums in the potato starch sector which are currently still linked to production. These are the production aid for growers of starch potatoes, in other words, payments to farmers, and the premium for potato starch, in other words, the payments to companies and factories.
Existen dos primas en el sector de la fécula de patata que en la actualidad todavía se encuentran vinculadas a la producción. Se trata de la ayuda de producción para productores de fécula de patata, en otras palabras, pagos a los agricultores, y la prima para la fécula de patata, es decir, los pagos a compañías y fábricas.
Actuellement, deux primes du secteur de la fécule de pomme de terre sont toujours liées à la production. Il s ’ agit de l ’ aide à la production accordée aux cultivateurs de pommes de terre féculières, c ’ est-à-dire les paiements effectués en faveur des agriculteurs, et de la prime à la fécule de pommes de terre, c ’ est-à-dire les paiements effectués en faveur des entreprises et des usines.
Nel settore della fecola di patate, due sono al momento i premi legati alla produzione: l ’ aiuto alla produzione destinato ai coltivatori di patate da fecola, ovvero i pagamenti agli agricoltori, e il premio per la fecola di patate, ovvero i pagamenti alle imprese e all ’ industria.
In de aardappelmeelsector zijn er twee toeslagen die momenteel nog met koppeling aan de productie mogen worden verleend: de productiesteun voor telers van zetmeelaardappelen, met andere woorden, betalingen aan de landbouwers, en de toeslag voor aardappelzetmeel, met andere woorden, betalingen aan de bedrijven dan wel fabrieken.
Na rynku skrobi ziemniaczanej obowiązują dwa rodzaje premii, które obecnie nadal są powiązane z produkcją, a mianowicie pomoc produkcyjna dla hodowców ziemniaków skrobiowych, inaczej mówiąc płatności dla rolników oraz premia za skrobię ziemniaczaną, inaczej mówiąc płatności dla firm i fabryk.
Há dois prémios no sector da fécula de batata que, presentemente, ainda continuam ligados à produção. São estes a ajuda à produção para produtores de batata para fécula, ou seja, pagamentos aos agricultores, e o prémio às empresas produtoras de fécula de batata, ou seja, os pagamentos às empresas e às fábricas.
Există două prime în sectorul amidonului din cartofi care în prezent sunt încă legate de producție. Acestea sunt sprijinul pentru producție pentru cultivatorii de cartofi pentru amidon, cu alte cuvinte plățile către agricultori, și prima pentru amidonul din cartofi, cu alte cuvinte, plățile către societăți și fabrici.