Mr Lunacek talked about the elections falling – I think that the actual words were used in the briefing I had – significantly short of the standards that we would wish to have internationally.
Herr Lunacek sprach darüber, dass die Standards der Wahlen erheblich von dem abwichen – ich denke, das waren die Worte, die tatsächlich während der Unterweisung fielen –, was wir uns international wünschen würden.
Mr Lunacek talked about the elections falling – I think that the actual words were used in the briefing I had – significantly short of the standards that we would wish to have internationally.
El señor Lunacek mencionó que las elecciones estuvieron — creo que fueron las palabras exactas que utilizó — muy por debajo de los estándares que desearíamos a escala internacional.
L'onorevole Lunacek ha parlato di elezioni – proprio con queste parole nel briefing che mi è stato fatto, se non vado errata - molto al di sotto degli standard auspicati internazionalmente.
Mevrouw Lunacek sprak over het feit dat de verkiezingen – volgens mij werden deze woorden gebruikt in de mij verschafte briefing – ver achter bleven bij de normen die we graag op internationaal niveau willen zien.
Pani poseł Lunacek mówiła o znacznych niedostatkach wyborów – wydaje mi się, że takich słów użyto w resume, które miałam – pod względem standardów, których obowiązywania chcielibyśmy na arenie międzynarodowej.
A senhora deputada Lunacek aventou a possibilidade de as eleições ficarem – creio que foram essas, textualmente, as palavras usadas na reunião de informação – significativamente aquém dos padrões que gostaríamos de estabelecer à escala internacional.
Dna Lunacek a vorbit - cred că cuvintele reale au fost folosite în şedinţa informativă pe care am ţinut-o - despre faptul că alegerile sunt mult sub standardele pe care ni le-am fi dorit la nivel internaţional.