The Commission, together with the EU Member States, is working on an environmental integration strategy to ensure that development cooperation efforts contribute to these objectives.
Die Kommission arbeitet gemeinsam mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union an einer Integrationsstrategie für die Umwelt, die gewährleisten soll, dass die Entwicklungszusammenarbeit diese Ziele unterstützt.
The Commission, together with the EU Member States, is working on an environmental integration strategy to ensure that development cooperation efforts contribute to these objectives.
La Comisión está trabajando junto con los Estados miembros de la UE en una estrategia de integración medioambiental para asegurar que las actividades de cooperación al desarrollo contribuyen a la consecución de estos objetivos.
La Commission, en collaboration avec les États membres de l ’ UE, est en train d ’ élaborer une stratégie d ’ intégration de la dimension environnementale pour s ’ assurer que les efforts de coopération au développement contribuent aux objectifs précités.
Di concerto con gli Stati membri dell ’ Unione europea, la Commissione sta inoltre studiando una strategia di integrazione ambientale per garantire che il coordinamento delle politiche per lo sviluppo contribuisca al raggiungimento di tali obiettivi.
De Commissie werkt samen met de lidstaten van de EU aan een milieu-integratiestrategie om te waarborgen dat de inspanningen op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking bijdragen tot de verwezenlijking van deze doelstellingen.
Komisja, wspólnie z państwami członkowskimi UE, opracowuje strategię integracji ekologicznej dla zapewnienia, aby działania w ramach współpracy rozwojowej przyczyniały się do realizacji tych celów.
A Comissão, em conjunto com os Estados-Membros da UE, está a desenvolver uma estratégia de integração ambiental para garantir que os esforços de cooperação para o desenvolvimento contribuem para a prossecução destes objectivos.
Comisia, alături de statele membre ale UE, lucrează la o strategie de integrare a considerentelor de mediu pentru a garanta că eforturile de cooperare pentru dezvoltare contribuie la aceste obiective.