Jednak nie wszystkie zalecenia naszej Izby zostały przez Komisję przyjęte.
Allerdings wurden nicht alle Empfehlungen dieses Hauses von der Kommission angenommen.
However, not all the recommendations of this House have been accepted by the Commission.
No obstante, la Comisión no ha aceptado todas las recomendaciones hechas por esta Cámara.
Pour autant, la Commission n ’ a pas accordé son feu vert à toutes les recommandations de cette Assemblée.
Toch zijn niet al onze aanbevelingen aangenomen door de Commissie.
Jednak nie wszystkie zalecenia naszej Izby zostały przez Komisję przyjęte.
Porém, nem todas as recomendações desta Assembleia foram aceites pela Comissão.
Cu toate acestea, nu toate recomandările acestui Parlament au fost acceptate de către Comisie.