Addirittura chiede di ridurre le emissioni di CO nell'atmosfera entro il 2020 del 30 per cento anziché del 20 per cento, e invita la Commissione a presentare una proposta affinché l'UE si ponga unilateralmente tali obiettivi.
Er fordert von uns sogar, CO Emissionen in der Atmosphäre bis zum Jahr 2020 um 30 statt 20% zu reduzieren, und die Kommission wird aufgefordert, einen Vorschlag dafür vorzulegen, dass sich die EU diese Ziele unilateral setzt.
It even asks for us to reduce CO emissions in the atmosphere by 30% instead of 20% by 2020 and it urges the Commission to present a proposal so that the EU sets itself these objectives unilaterally.
Nos pide incluso reducir un 30% las emisiones de CO a la atmósfera en lugar del 20% para 2020 e insta a la Comisión a presentar una propuesta de manera que la UE establezca dichos objetivos de forma unilateral.
Il nous demande même de réduire les émissions de CO2 dans l ’ atmosphère de 30 % au lieu de 20 % d ’ ici 2020 et il encourage la Commission à présenter une proposition pour que l ’ UE se fixe ces objectifs unilatéralement.
Addirittura chiede di ridurre le emissioni di CO nell'atmosfera entro il 2020 del 30 per cento anziché del 20 per cento, e invita la Commissione a presentare una proposta affinché l'UE si ponga unilateralmente tali obiettivi.
De emissie van CO in de atmosfeer zou voor 2020 met 30 procent verlaagd moeten worden in plaats van met 20 procent, en de Commissie wordt verzocht voor te stellen dat de EU deze doelstellingen eenzijdig vastlegt.
W tym miejscu wymaga się od nas nawet zmniejszenia emisji CO do atmosfery o 30% zamiast 20% do 2020 roku oraz wzywa się Komisję do przedłożenia wniosku, aby UE postawiła sobie takie cele jednostronnie.
Vai mesmo ao ponto de nos pedir que as emissões de CO2 na atmosfera até 2020 tenham uma redução de 30% em vez de 20% e insta a Comissão a apresentar uma proposta no sentido de a UE adoptar unilateralmente esses objectivos.
Ne cere chiar să reducem emisiile de CO din atmosferă cu 30% în loc de 20% până în 2020 și îndeamnă Comisia să prezinte o propunere astfel încât UE însăși să stabilească aceste obiective în mod unilateral.