As a permanent member of the UN Security Council, Russia exercises a potentially decisive influence on international affairs, from our relations with North Korea to its involvement in the UN quartet.
Als ständiges Mitglied im UN-Sicherheitsrat übt Russland einen möglicherweise entscheidenden Einfluss auf internationale Politik, von unseren Beziehungen mit Nordkorea bis zu seiner Beteiligung am UN-Quartett, aus.
As a permanent member of the UN Security Council, Russia exercises a potentially decisive influence on international affairs, from our relations with North Korea to its involvement in the UN quartet.
Como miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Rusia tiene una influencia potencial muy decisiva en los asuntos internacionales, desde nuestra relación con Corea del Norte a su participación en el cuarteto de Naciones Unidas.
En tant que membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies, la Russie exerce une influence potentiellement décisive sur les affaires internationales, qu ’ il s ’ agisse de ses relations avec la Corée du Nord ou de son implication dans le Quatuor de l ’ ONU.
In qualità di membro permanente del Consiglio di Sicurezza dell ’ ONU, il paese esercita un ’ influenza potenzialmente decisiva sulla politica internazionale, dalle nostre relazioni con la Corea del Nord alla sua presenza nel quartetto ONU.
Als permanent lid van de VN-Veiligheidsraad heeft Rusland een potentieel doorslaggevende invloed op internationale zaken, van onze betrekkingen met Noord-Korea tot zijn betrokkenheid bij het diplomatieke Kwartet.
Jako stały członek Rady Bezpieczeństwa ONZ Rosja ma potencjalnie decydujący wpływ na sprawy międzynarodowe – począwszy od naszych stosunków z Koreą Północną po swój udział w kwartecie NZ.
Enquanto membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, a Rússia exerce uma influência potencialmente decisiva nos assuntos internacionais, desde as nossas relações com a Coreia do Norte à sua participação no Quarteto da ONU.
Ca membru permanent în Consiliul de securitate al ONU, Rusia exercită o influenţă decisivă în afacerile internaţionale, de la relaţiile cu Coreea de Nord la implicarea sa în Cvartetul ONU.