Primero, porque es un país que tiene una perspectiva europea y, además, porque es un gran país que tiene una creciente importancia
Erstens, weil sie ein Land mit europäischer Perspektive ist und des Weiteren, weil sie aus Sicht der Energieversorgung ein großes Land von wachsender strategischer Wichtigkeit
Firstly, because it is a country which has a European perspective and, furthermore, because it is a large country of growing strategic importance
Primero, porque es un país que tiene una perspectiva europea y, además, porque es un gran país que tiene una creciente importancia
D ’ une part parce qu ’ il s ’ agit d ’ un pays qui possède une perspective européenne, et d ’ autre part parce qu ’ il s ’ agit d ’ un grand pays, qui revêt une importance stratégique croissante
E ’ però chiaro che la Turchia riveste grande importanza strategica per l ’ Unione, innanzi tutto perché è un paese che ha una prospettiva europea, ma anche perché è un paese grande, che sta assumendo un ’ importanza strategica crescente
Ten eerste omdat het een land met een Europees perspectief is en ook omdat het een groot land is met een toenemend strategisch belang
Przede wszystkim dlatego, że jest to kraj o europejskich perspektywach, również z uwagi na fakt, że jest to duży kraj o coraz większym znaczeniu
Em primeiro lugar, porque é um país com uma perspectiva europeia e, depois, porque é um grande país de crescente importância
În primul rând, pentru că este o ţară cu o perspectivă europeană şi, în plus, pentru că este o ţară mare, a cărei importanţă strategică este în continuă creştere