Parliament has pushed the Council a long way.
Das Parlament hat den Rat weit bewegt, weiter, als der Rat meines Erachtens unter den letzten beiden Präsidentschaften beschlossen hatte und tatsächlich gehen wollte.
Parliament has pushed the Council a long way.
El Parlamento ha presionado mucho al Consejo.
Le Parlement a en grande partie poussé le Conseil.
Ik kan dus niet doen alsof het onderhandelen met de Raad over dit dossier een fluitje van een cent was: dat was het allesbehalve.
Parlament zmusił Radę do wielu działań.
O Parlamento levou o Conselho a fazer um longo caminho.
Parlamentul a împins Consiliul să progreseze în mod semnificativ.