Europa nu trebuie să producă mai puţin, ci mai ecologic şi mai eficient.
Es geht nicht darum, dass man in Europa weniger produzieren soll, sondern einfach auf umweltfreundlichere und effizientere Weise.
It is not a case of Europe having to produce less, but simply in a more environmentally friendly and efficient manner.
No es cuestión de que Europa produzca menos, sino simplemente de que lo haga de forma eficiente y más respetuosa con el medioambiente.
Il ne s ’ agit pas pour l ’ Europe de produire moins, mais simplement de produire de manière plus efficace et en respectant mieux l ’ environnement.
Non si tratta per l ’ Europa di dover produrre di meno, ma semplicemente di produrre in un modo più efficiente e rispettoso della natura.
Europa moet niet minder, maar simpelweg milieuvriendelijker en efficiënter produceren.
Nie chodzi o to, by Europa produkowała mniej, ale by po prostu produkowała w sposób bardziej efektywny i przyjazny dla środowiska.
O que se pretende não é que a Europa produza menos mas simplesmente que produza de uma forma mais respeitadora do ambiente e mais eficaz.
Europa nu trebuie să producă mai puţin, ci mai ecologic şi mai eficient.