Cuanto más largo sea el plazo, mejor para introducir las tecnologías limpias de combustión y almacenamiento que ya existen en la Unión Europea.
Je länger diese Zeitspanne ist, desto besser. So können wir die Technologien für saubere Verbrennung und Lagerung, die in der Europäischen Union bereits vorhanden sind, einführen.
The longer this period is, the better, so that we can introduce the clean combustion and storage technologies that already exist in the European Union.
Cuanto más largo sea el plazo, mejor para introducir las tecnologías limpias de combustión y almacenamiento que ya existen en la Unión Europea.
Plus longue sera cette période, mieux cela vaudra, de sorte que nous puissions introduire les technologies de combustion et de stockage propres qui existent déjà dans l ’ Union européenne.
Occorre un periodo di transizione il più lungo possibile, per introdurre la combustione pulita e tecnologie di stoccaggio che già esistono nell'UE.
Hoe later de sluitingsdatum, hoe beter voor de invoering van de schone verbrandings- en opslagtechnologieën die wij al hebben in de Europese Unie.
Im dłuższy będzie okres przejściowy, tym lepiej, bo dzięki temu będziemy mogli wprowadzić istniejące już w Europie czyste technologie spalania i składowania.
Quanto mais longo for este período, melhor, para que possamos introduzir a combustão limpa e as tecnologias de armazenamento que já existem na União Europeia.
Cu cât este mai mare perioada, cu atât mai bine, astfel încât putem introduce tehnologiile de ardere ecologică și de depozitare care există deja în Uniunea Europeană.