So, I support all the texts put forward today, particularly by the S & D Group, but these are important points and I would welcome the views of the Commissioner on those points.
Also unterstütze ich alle heute vorgestellten Texte, insbesondere die der S & D-Fraktion, doch dies sind wichtige Punkte und ich würde es begrüßen, die Ansichten des Herrn Kommissars zu diesen Punkten zu hören.
So, I support all the texts put forward today, particularly by the S & D Group, but these are important points and I would welcome the views of the Commissioner on those points.
En definitiva, respaldo todos los textos presentados hoy, en particular los del Grupo S-D. Me he referido a cuestiones importantes y me gustaría conocer la opinión del Comisario sobre ellas.
Je soutiens donc tous les textes présentés aujourd ’ hui, en particulier par le groupe S & D, mais ce sont des points importants et j ’ apprécierais d ’ avoir l ’ avis du commissaire sur ceux-ci.
Sono pertanto favorevole a tutti i testi presentati oggi, in particolare dal gruppo dell ’ Alleanza Progressista dei Socialisti e Democratici al Parlamento europeo, ma si tratta di questioni importanti sulle quali gradirei sentire il parere del commissario.
Daarom steun ik alle teksten die vandaag zijn ingediend, in het bijzonder die van de S & D-Fractie. Dit zijn belangrijke punten, en ik verwelkom de opvattingen van de commissaris hierover.
Zatem zgadzam się ze wszystkimi przedstawionymi dziś stanowiskami, a w szczególności ze stanowiskiem grupy S & D, jednak z uwagi na to, że zawarte w nich zostały ważne uwagi, z przyjemnością poznałbym opinie pana komisarza na ich temat.
Assim, apoio todos os documentos hoje apresentados, sobretudo pelo Grupo S & D, mas estes pontos que aqui foquei também são importantes, e gostaria de ouvir a opinião do Senhor Comissário a respeito dos mesmos.
Astfel, sprijin toate textele prezentate astăzi, în special cele depuse de Grupul S & D, dar aceste puncte sunt importante şi aş dori să salut punctele de vedere ale comisarului asupra acestor probleme.