Având în vedere că Ungaria și România au fost desemnate pe 3 februarie coordonatori ai acțiunii prioritare privind protecția mediului în regiunea Dunării, și anume restaurarea și menținerea calității
Angesichts der Tatsache, dass Ungarn und Rumänien am 3. Februar zu Koordinatoren für die verschiedenen Schwerpunktbereiche bezüglich des Umweltschutzes des Donauraums ernannt wurden, insbesondere für die Wiederherstellung und Aufrechterhaltung der
Given that on 3 February Hungary and Romania were appointed Priority Area Coordinators for environmental protection in the Danube region, specifically for restoring and maintaining water quality
Ya que le 3 de febrero Hungría y Rumanía fueron nombrados coordinadores de ámbitos prioritarios para la protección medioambiental de la región del Danubio, especialmente la restauración y el mantenimiento de la calidad
Compte tenu de la désignation le 3 février de la Hongrie et de la Roumanie comme coordonnateurs des domaines d ’ action prioritaires pour la protection de l ’ environnement dans la région du Danube, en particulier pour restaurer et assurer la qualité
Visto che il 3 febbraio l ’ Ungheria e la Romania sono stati nominati coordinatori delle aree prioritarie per la protezione ambientale nella regione del Danubio, in particolare per il ripristino e il mantenimento della qualità
Aangezien Hongarije en Roemenië op 3 februari coördinatoren voor prioritaire gebieden toegewezen hebben gekregen voor milieubescherming in het Donaugebied, om precies te zijn voor het herstel en het behoud van
Zważywszy że 3 lutego na funkcję koordynatorów obszaru priorytetowego dotyczącego ochrony środowiska w regionie Dunaju, zwłaszcza odnowy i podtrzymania jakości wody, mianowano Węgry i Rumunię
Dado que no dia 3 de Fevereiro a Hungria e a Roménia foram nomeadas coordenadores das áreas prioritárias para a protecção ambiental da Região do Danúbio, especificamente para restabelecer e manter a qualidade da
Având în vedere că Ungaria și România au fost desemnate pe 3 februarie coordonatori ai acțiunii prioritare privind protecția mediului în regiunea Dunării, și anume restaurarea și menținerea calității