Simultan cu identificarea punctelor critice în demersul de realizare a ODM, raportul Cashman prezintă alternative pentru stoparea risipirii fondurilor destinate asistenţei pentru dezvoltare, printr-o îmbinare complexă, dar echilibrată, a acţiunilor de ordin legislativ, financiar şi a mecanismelor de piaţă.
Der Cashman-Bericht zeigt die Schwachstellen beim Prozess der Verwirklichung der MDG auf, legt gleichzeitig aber auch Möglichkeiten dar, wie der Verschwendung der für Entwicklungshilfe vorgesehenen Mittel unter Verwendung einer komplexen aber ausgewogenen Kombination aus gesetzgeberischen und finanziellen Maßnahmen und Marktmechanismen Einhalt geboten werden kann.
While identifying critical points in the process of achieving the MDGs, the Cashman report also presents options for halting the waste of funds earmarked for development aid, using a complex, but balanced combination of legislative and financial measures, as well as market mechanisms.
Het verslag-Cashman presenteert naast de kritieke punten in het realiseren van de MDG ’ s ook alternatieven om een einde te maken aan het verspillen van middelen die bedoeld zijn als ontwikkelingshulp. Het gaat om een complexe maar uitgebalanceerde combinatie van wettelijke, financiële en marktwerkingsmaatregelen.
Ao identificar os pontos críticos no processo de consecução dos ODM, o relatório Cashman também apresenta opções para deter o esbanjamento de fundos reservados para a ajuda ao desenvolvimento, utilizando uma complexa mas equilibrada combinação de medidas legislativas e financeiras, bem como mecanismos de mercado.
Simultan cu identificarea punctelor critice în demersul de realizare a ODM, raportul Cashman prezintă alternative pentru stoparea risipirii fondurilor destinate asistenţei pentru dezvoltare, printr-o îmbinare complexă, dar echilibrată, a acţiunilor de ordin legislativ, financiar şi a mecanismelor de piaţă.