The Commission is determined to reinforce cooperation in this and is also preparing operational and legislative proposals on this.
Das Anliegen der Kommission ist es, in diesem Bereich die Zusammenarbeit zu stärken und operative und Legislativvorschläge zu machen.
The Commission is determined to reinforce cooperation in this and is also preparing operational and legislative proposals on this.
La Comisión está decidida a reforzar la cooperación en este terreno y también está preparando propuestas operativas y legislativas.
La Commission est déterminée à renforcer la coopération en ce domaine et prépare également des propositions opérationnelles et législatives sur ce thème.
La Commissione è decisa a rafforzare la cooperazione in tale ambito e sta anche predisponendo proposte operative e legislative al riguardo.
De Commissie is vastbesloten om de samenwerking op deze gebieden te versterken en bereidt daartoe ook operationele en wetgevingsvoorstellen voor.
Komisja jest zdecydowana zacieśniać współpracę na rzecz ich zwalczania, przygotowuje także wnioski operacyjne i legislacyjne w tej sprawie.
A Comissão está determinada a reforçar a cooperação neste domínio e, por outro lado, está a preparar propostas operacionais e legislativas sobre esta questão.
Comisia este hotărâtă să consolideze cooperarea în acest domeniu şi, de asemenea, pregăteşte propuneri operaţionale şi legislative în legătură cu acestea.