I am not avoiding that, but it is absolutely right and proper that Member States take the decision on recognising a government.
Ich gehe dem nicht aus dem Weg, aber es ist absolut richtig und korrekt, dass die Mitgliedstaaten die Entscheidung treffen, ob eine Regierung anerkannt wird.
I am not avoiding that, but it is absolutely right and proper that Member States take the decision on recognising a government.
No lo estoy evitando, pero creo que lo correcto es que los Estados miembros tomen la decisión en cuanto al reconocimiento de un nuevo gobierno.
Je n ’ évite pas la question, mais il me semble normal que ce soient les États membres qui prennent la décision de reconnaître un gouvernement.
Non sto evitando la questione, ma è corretto e opportuno che siano gli Stati membri a decidere di riconoscere un governo.
Ik ga dit niet uit de weg, maar het is volstrekt juist en passend dat de lidstaten beslissen over de erkenning van een regering.
Nie unikam tego, ale jest absolutnie słuszne i właściwe, aby państwa członkowskie podjęły decyzję w sprawie uznania jakiegoś rządu.
Não estou a fugir à questão, mas é totalmente correcto e apropriado que sejam os Estados-Membros a decidir sobre o reconhecimento de um governo.
Nu evit această problemă, dar este absolut corect și adecvat ca statele membre să ia decizia privind recunoașterea unui guvern.