Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordnete! Der Abgeordnete befasst sich mit dem Thema der erneuerbaren Energien, und was tun wir, um unseren gemeinsamen Zielen näherzukommen?
Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordnete! Der Abgeordnete befasst sich mit dem Thema der erneuerbaren Energien, und was tun wir, um unseren gemeinsamen Zielen näherzukommen?
Mr President, ladies and gentlemen, the honourable Member has been speaking about the subject of renewable energy and asking what we plan to do to achieve our joint targets.
Señor Presidente, Señorías, Su Señoría se ha referido al tema de la energía renovable y pregunta qué tenemos previsto hacer para alcanzar nuestros objetivos conjuntos.
. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, M. Paleckis vient d ’ évoquer le thème des énergies renouvelables, demandant ce que nous avons l ’ intention de faire pour atteindre nos objectifs communs.
Signor Presidente, onorevoli deputati, l ’ onorevole Paleckis solleva il problema dell ’ energia rinnovabile e ci chiede quali misure intendiamo adottare per raggiungere i nostri obiettivi comuni.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de afgevaardigde stelt een vraag over hernieuwbare energie: hij wil weten wat we doen om onze gezamenlijke doelstellingen te bereiken.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Pan poseł mówi o problemie energii odnawialnej i pyta, co zamierzamy zrobić, aby osiągnąć nasze wspólne cele.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o senhor deputado aborda a questão das energias renováveis e pergunta o que a Comissão tenciona fazer para alcançar os nossos objectivos comuns.
Dle președinte, doamnelor și domnilor, onorabilul deputat a vorbit despre tema energiei regenerabile și a întrebat ce planuri avem pentru a ne îndeplini obiectivele comune.