Der schlichte Vergleich mit einigen anderen Ländern macht deutlich, dass wir besser sein könnten.
Der schlichte Vergleich mit einigen anderen Ländern macht deutlich, dass wir besser sein könnten.
A simple comparison with a few other countries makes it clear that we could be better.
Una simple comparación con otros países deja patente que podríamos estar mejor.
Il suffit de comparer avec d ’ autres pays pour voir que nous pourrions nous améliorer.
Un semplice paragone con alcuni altri paesi evidenzia chiaramente che avremmo potuto fare di meglio.
Wanneer we onze aanpak even vergelijken met wat andere landen doen, wordt wel duidelijk dat we heel wat kunnen verbeteren.
Proste porównanie z kilkoma innymi państwami jasno dowodzi, że mogliśmy się lepiej spisać.
Uma simples comparação com alguns outros países mostra claramente que poderíamos ser melhores.
O comparație simplă cu alte câteva țări arată clar că este loc de mai bine.