This involves massive capital costs and to comply means borrowing money.
Dies erfordert gewaltige Kapitalkosten und die Erfüllung der Vorschriften erfordert eine Kreditaufnahme.
This involves massive capital costs and to comply means borrowing money.
Esto implica enormes costes de capital y el cumplimiento significa endeudamiento.
Cet ajustement nécessite des investissements matériels très importants, et la mise en conformité implique d ’ emprunter de l ’ argent.
Questo ha comportato ingenti costi e, quindi, anche prestiti.
Het brengt enorme investeringen met zich mee om aan de regelgeving te voldoen en daarvoor moet geld geleend worden.
Estas normas implicam enormes custos de capital e o seu cumprimento obriga a pedir empréstimos.
Acest fapt presupune costuri de capital masive și conformarea înseamnă împrumuturi de bani.