Se precisan medidas comunitarias de apoyo, como le pidió el Parlamento en el pasado junio, y el artículo 68 no va a ser suficiente.
Er braucht die Unterstützung der Gemeinschaft, wie im Parlament im Juni des vergangenen Jahres gefordert wurde. Artikel 68 reicht dabei nicht aus.
It needs Community support, as called for by Parliament last June, and Article 68 will not be enough.
Se precisan medidas comunitarias de apoyo, como le pidió el Parlamento en el pasado junio, y el artículo 68 no va a ser suficiente.
Elle a besoin d ’ un soutien communautaire, comme celui demandé par le Parlement en juin dernier, et l ’ article 68 ne sera pas suffisant.
Er zijn communautaire steunmaatregelen nodig, zoals het Parlement afgelopen juni heeft gevraagd, en artikel 68 zal niet voldoende zijn.
Sektor ten potrzebuje wsparcia ze strony Wspólnoty, o co Parlament zaapelował w czerwcu ubiegłego roku, a sama zmiana brzmienia art. 68 nie wystarczy.
Precisa do apoio da Comunidade, como o Parlamento pediu em Junho, e o artigo 68. º não será suficiente.