Seien Sie versichert, dass auch wir als Europäisches Parlament unsere Prüfungspflicht bezüglich des Rechtsguts der Europäischen Union wahrnehmen.
Seien Sie versichert, dass auch wir als Europäisches Parlament unsere Prüfungspflicht bezüglich des Rechtsguts der Europäischen Union wahrnehmen.
Be assured that we in this House are fulfilling our duty by examining the agreement in the context of the laws of the European Union.
Pueden estar seguros de que en esta Cámara estamos cumpliendo nuestras obligaciones, examinando el acuerdo en el contexto de la legislación de la Unión Europea.
Soyez sûrs qu ’ au sein de ce Parlement, nous assumons notre rôle en examinant cet accord à la lumière des lois de l ’ Union européenne.
Vi assicuro che noi, in questa Camera, stiamo assolvendo il nostro dovere esaminando l ’ accordo nel quadro delle leggi dell ’ Unione europea.
U kunt er zeker van zijn dat ook wij als Parlement onze controleplicht met betrekking tot het recht van de Europese Unie zullen nakomen.
Zapewniam, że w tej Izbie wypełniamy nasz obowiązek zbadania porozumienia w kontekście przepisów Unii Europejskiej.
Podem ter a certeza de que, nesta Assembleia, também nós cumprimos o nosso dever, examinando o acordo à luz das leis da União Europeia.
Fiți siguri că noi, cei din Parlament, ne îndeplinim sarcina analizând acordul în contextul legislației Uniunii Europene.