Propunerea de modificare trebuie să vizeze simplificarea și consolidarea procedurilor la nivelul UE.
Der Sinn des Änderungsvorschlags ist es, die Verfahren auf EU-Ebene zu vereinfachen und zu verbessern.
The purpose of the amending proposal is to simplify and enhance the procedures at EU level.
El fin de enmendar la propuesta es simplificar y ampliar los procedimientos a nivel comunitario.
Le but de la proposition de modification est de simplifier et d ’ améliorer les procédures au niveau communautaire.
La proposta di modifica tende semplicemente a semplificare e ottimizzare le procedure a livello comunitario.
Het wijzigingsvoorstel is erop gericht de procedures op het niveau van de EU te vereenvoudigen en te versterken.
Celem wniosku zmieniającego jest uproszczenie i wzmocnienie procedur na szczeblu UE.
A proposta de alteração tem como propósito a simplificação e a melhoria dos procedimentos a nível da UE.
Propunerea de modificare trebuie să vizeze simplificarea și consolidarea procedurilor la nivelul UE.