É tempo de defender as indústrias da União Europeia e de cada um dos nossos países.
Frau Präsidentin! Es ist an der Zeit, die Industrien der Europäischen Union in allen Mitgliedstaaten zu verteidigen.
Madam President, it is time to defend the European Union ’ s industries in every one of its countries.
Señora Presidenta, es hora de defender a las industrias de la Unión Europea en todos y cada uno de sus países.
Madame la Présidente, il est temps de défendre les industries de l ’ Union européenne dans chacun de ses États membres.
Signora Presidente, è ora di difendere le industrie dell ’ Unione europea in ciascuno dei suoi Stati membri.
. Mevrouw de Voorzitter, het is tijd om op te komen voor de industrie binnen de Europese Unie en binnen elk land afzonderlijk.
Pani Przewodnicząca! Nadszedł czas, żeby chronić sektory przemysłu Unii Europejskiej w każdym jej państwie członkowskim.
É tempo de defender as indústrias da União Europeia e de cada um dos nossos países.
Dnă președintă, este timpul să apărăm industriile Uniunii Europene în fiecare țară a acesteia.