I am confident the Irish people will tell this particular circus what they told Libertas: get lost!
Ich bin davon überzeugt, dass die irische Bevölkerung zu diesem besonderen Zirkus das sagen wird, was sie zu Libertas sagte: Zieh Leine!
I am confident the Irish people will tell this particular circus what they told Libertas: get lost!
Estoy seguro de que los irlandeses responderán a este peculiar circo lo que le dijeron al partido Libertas: ¡Perdeos!
Je suis sûr que les Irlandais diront à propos de ce cirque ce qu ’ ils ont dit à Libertas : va te faire voir !
Sono certo che gli irlandesi risponderanno a questo circo quanto mai singolare come hanno fatto con Libertas: sparite!
Ik weet zeker dat het Ierse volk dit bijzondere circus hetzelfde zal toevoegen als het aan Libertas heeft gedaan, namelijk: “Ophoepelen! ”
Jestem pewien, że obywatele Irlandii powiedzą temu cyrkowi to samo, co powiedzieli Libertas: wynoście się!
Estou em crer que a resposta do povo da Irlanda a este circo será a mesma que deu ao Libertas: Ponham-se a andar!
Sunt sigur că poporul irlandez va răspunde la acest circ cu aceeaşi afirmaţie cu care a răspuns la mişcarea Libertas: dispari!