The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
Es ist eine Tatsache, dass die technische Ausrüstung, die dabei eingesetzt werden soll, nicht verlässlich ist.
The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
Es un hecho que el equipo para realizar el escaneado que habrá que usar no es fiable.
Le fait est que le matériel utilisé pour le scannage n ’ est pas précis.
Feit is dat de te gebruiken afleesapparatuur onnauwkeurig is: ik heb begrepen dat deze apparatuur slechts in 79 procent van de gevallen goed afleest.
Faktycznie, okazało się, że sprzęt do skanowania, który ma być wykorzystywany, jest niedokładny.
O facto é que o equipamento de observação que deverá ser utilizado não é preciso.
Echipamentul de scanare care urmează a fi utilizat nu este precis.