Dzisiaj właśnie, gdy już obowiązuje traktat lizboński mamy wspaniałą okazję do podjęcia kampanii informacyjnej o traktacie i o Unii.
Heute, da der Vertrag von Lissabon in Kraft ist, haben wir eine wunderbare Chance, eine Informationskampagne über den Vertrag und die Union zu führen.
Today, when the Treaty of Lisbon is now in force, we have a wonderful opportunity to run an information campaign about the treaty and the Union.
Maintenant que le traité de Lisbonne est en vigueur, nous avons une merveilleuse possibilité de mener une campagne d ’ information sur le Traité et l ’ Union.
Oggi che il trattato di Lisbona è in vigore, abbiamo una straordinaria opportunità da cogliere per mettere in piedi una campagna informativa sul trattato e sull ’ Unione.
Vandaag, nu het Verdrag van Lissabon van kracht is, hebben we een uitgelezen gelegenheid om een voorlichtingscampagne te houden over het Verdrag en over de Unie.
Dzisiaj właśnie, gdy już obowiązuje traktat lizboński mamy wspaniałą okazję do podjęcia kampanii informacyjnej o traktacie i o Unii.
Agora que o Tratado de Lisboa entrou em vigor, temos uma excelente oportunidade para fazer uma campanha de informação sobre o Tratado e a União.
Astăzi, când Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare, avem minunata şansă de a desfăşura o campanie de informare privind tratatul şi Uniunea Europeană.