Il nous faut considérer l ’ emploi et les niveaux sociaux comme des indicateurs de la puissance économique et, de ce point de vue, insister sur la
Wir müssen über Beschäftigung und soziale Standards als Indikatoren wirtschaftlicher Macht sprechen und von diesem Standpunkt aus müssen wir die Notwendigkeit betonen,
We need to look at employment and social standards as indicators of economic power and, from that point of view, emphasise the
Debemos contemplar el empleo y las normas sociales como indicadores de poder económico y, desde ese punto de vista, subrayar la necesidad de reflexionar más sobre
Il nous faut considérer l ’ emploi et les niveaux sociaux comme des indicateurs de la puissance économique et, de ce point de vue, insister sur la
E ’ necessario guardare all ’ occupazione e agli standard sociali come indicatori di forza economica e, da questo punto di vista, sottolineare l ’ esigenza di riflettere
We moeten werkgelegenheid en sociale normen beschouwen als indicatoren van economische kracht, en in dit opzicht de nadruk leggen op het
Musimy spojrzeć na normy zatrudnienia i standardy społeczne jak na wskaźniki potęgi gospodarczej i z tej perspektywy położyć nacisk na potrzebę
Temos de olhar para o emprego e para as normas sociais como indicadores do poder económico e, desse ponto de vista, realçar a
Trebuie să privim ocuparea forței de muncă și standardele sociale ca indicatori ai forței economice și, din acest punct de vedere, subliniem necesitatea