Din păcate, nu se doreşte încă acest lucru şi singura soluţie este să implementăm foarte repede pachetul SES II.
Leider besteht nicht die Absicht, in dieser Hinsicht etwas zu unternehmen. Die einzige Lösung ist daher, dass wir das zweite Luftraum-Legislativpaket äußert schnell umsetzen.
Unfortunately, there is no intention of this happening. The only solution therefore is for us to implement the SES II package extremely quickly.
Por desgracia, no hay intención de que esto ocurra. Por tanto, la única solución es que apliquemos el conjunto de medidas SES II con mucha rapidez.
Malheureusement, les États membres n ’ ont nullement l ’ intention que faire en sorte que cela arrive. La seule solution consiste dès lors à appliquer le paquet SES II dans les plus brefs délais.
Purtroppo, manca la volontà di farlo. L ’ unica soluzione che rimane è quindi quella di attuare rapidamente il pacchetto SES II.
Helaas maakt men hiertoe geen aanstalten. En dus is onze enige uitweg om het SES II-pakket in ijltempo ten uitvoer te brengen.
Niestety, brakuje woli, by tak się stało. Jedynym rozwiązaniem jest więc natychmiastowe wdrożenie pakietu SES II.
Infelizmente, não existe qualquer intenção nesse sentido. Por conseguinte, a única solução é implementarmos o pacote Céu Único Europeu II com a maior brevidade possível.
Din păcate, nu se doreşte încă acest lucru şi singura soluţie este să implementăm foarte repede pachetul SES II.