Selon moi, cette éligibilité accrue du logement à des dépenses cofinancées par le FEDER doit nous faire réfléchir à d ’ autres évolutions possibles,
Aus meiner Sicht muss diese Ausweitung der Förderfähigkeit des Wohnungsbaus für durch den Europäischen Entwicklungsfonds mitfinanzierte Aufwendungen uns dazu führen, über weitere mögliche, mittelfristige und langfristige Entwicklungen nachzudenken
In my view, this increased eligibility of housing for expenses cofinanced by the ERDF must lead us to consider other possible developments,
En mi opinión, este aumento de elegibilidad de vivienda para los gastos cofinanciados por el FEDER debe llevarnos a considerar otros posibles desarrollos,
Selon moi, cette éligibilité accrue du logement à des dépenses cofinancées par le FEDER doit nous faire réfléchir à d ’ autres évolutions possibles,
Ik ben van mening dat deze toegenomen subsidiabiliteit van huisvesting die mede is gefinancierd door het EFRO, een aanzet moet zijn om na te denken over andere mogelijke ontwikkelingen,
Moim zdaniem rozszerzenie kryteriów kwalifikowalności w zakresie mieszkalnictwa w odniesieniu do wydatków współfinansowanych z EFRR musi prowadzić nas do zastanowienia się nad innymi
A meu ver, esta elegibilidade acrescida da habitação para as despesas co-financiadas pelo FEDER deve levar-nos a considerar outros possíveis desenvolvimentos,
În opinia mea, această eligibilitate crescută a locuinţelor pentru cofinanţarea cheltuielilor din FEDER trebuie să ne facă să ne gândim la viitoare evoluţii,