Ce à quoi je vous appelle, Monsieur le Commissaire, l'ensemble de la Commission, y compris, d'ailleurs, la présidence du Conseil, la présidence polonaise, c'est tout autre chose : c'est réellement, comme on l'a dit, d'éviter la désindustrialisation européenne.
What I am asking of you, Commissioner, and of the entire Commission, including, moreover, the Council Presidency, the Polish Presidency, is something else entirely: it is actually, as has been said, to prevent the deindustrialisation of Europe.
Ce à quoi je vous appelle, Monsieur le Commissaire, l'ensemble de la Commission, y compris, d'ailleurs, la présidence du Conseil, la présidence polonaise, c'est tout autre chose : c'est réellement, comme on l'a dit, d'éviter la désindustrialisation européenne.