Le dialogue et les moyens adaptés doivent pouvoir permettre une réflexion plus avancée des pays en voie de développement quant à leurs objectifs propres en matière de réduction, notamment des émissions de gaz à effet de serre.
Durch Dialog und angemessene Ressourcen sollten die Entwicklungsländer in der Lage sein, vermehrt über ihre eigenen Ziele in Bezug auf die Verringerung insbesondere von Treibhausgasausstoß nachzudenken.
Dialogue and appropriate resources should enable developing countries to think more deeply about their own objectives in terms of reduction, in particular, of greenhouse gas emissions.
El diálogo y los recursos apropiados deberían permitir a los países en desarrollo reflexionar más sobre sus propios objetivos en cuanto a la reducción, en particular, de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Le dialogue et les moyens adaptés doivent pouvoir permettre une réflexion plus avancée des pays en voie de développement quant à leurs objectifs propres en matière de réduction, notamment des émissions de gaz à effet de serre.
Il dialogo e le risorse adeguate dovrebbero permettere ai paesi in via di sviluppo di riflettere in maniera più approfondita sui propri obiettivi in termini di riduzione, in particolare, delle emissioni di gas a effetto serra.
Door dialoog en door specifieke maatregelen moeten ontwikkelingslanden in staat worden gesteld hun eigen doelstellingen op het gebied van reductie, met name van de uitstoot van broeikasgassen, nader uit te werken.
Dialog i odpowiednie zasoby powinny umożliwić państwom rozwijającym się głębsze przemyślenie ich celów przede wszystkim w kategorii zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych.
O diálogo e a disponibilização dos recursos apropriados deveriam permitir que os países em desenvolvimento reflectissem mais aprofundadamente sobre os seus próprios objectivos de redução, especialmente no que se refere às emissões de gases com efeito de estufa.
Dialogul și resursele adecvate ar trebui să permită țărilor în curs de dezvoltare să reflecteze la propriile lor obiective în ceea ce privește reducerea, în special a emisiilor de gaz cu efect de seră.