I do not need to remind the House of the impact a major disease outbreak can have on taxpayers, farmers and customers.
Ich brauche die Abgeordneten dieses Hauses nicht daran erinnern, was für Auswirkungen ein massiver Seuchenausbruch für Steuerzahler, Landwirte und Verbraucher haben könnte.
I do not need to remind the House of the impact a major disease outbreak can have on taxpayers, farmers and customers.
No necesito recordar a la Cámara el impacto que un brote epidémico puede tener en los contribuyentes, los productores y los consumidores.
Inutile de rappeler à l ’ Assemblée l ’ impact qu ’ une grande épizootie peut avoir sur les contribuables, les agriculteurs et les clients.
Non occorre che rammenti all ’ aula l ’ impatto che lo scoppio di una grave malattia può provocare su contribuenti, produttori e consumatori.
Ik hoef dit Parlement niet te herinneren aan de gevolgen voor belastingbetalers, boeren en consumenten als er een epidemie uitbreekt.
Nie muszę przypominać tej Izbie o skutkach dla podatników, rolników i klientów, jakie może mieć wybuch choroby na poważną skalę.
Não preciso de recordar à Assembleia o impacto que um surto grave de doença pode ter nos contribuintes, nos agricultores e nos consumidores.
Nu este nevoie să reamintesc Parlamentului ce impact poate avea apariţia unei epidemii majore asupra contribuabililor, agricultorilor şi clienţilor.