Oui, Madame la Commissaire, il faut agir et, pour ma part, je regrette que la France vienne de voter une législation contraire.
Ja, Frau Kommissarin, wir müssen handeln und ich für meinen Teil bedaure es, dass Frankreich gerade ein Gesetz verabschiedet hat, das im völligen Gegensatz dazu steht.
Yes, Commissioner, we need to act and, for my part, I am sorry that France has just passed legislation to the contrary.
Sí, señora Comisaria, necesitamos actuar y, por mi parte, lamento que Francia acabe de aprobar una legislación antagónica.
Oui, Madame la Commissaire, il faut agir et, pour ma part, je regrette que la France vienne de voter une législation contraire.
Sì, signora Commissario, occorre agire e mi dispiace che la Francia abbia appena approvato una normativa che va esattamente nella direzione opposta.
Ja, commissaris, wij moeten in actie komen en ikzelf betreur het dat Frankrijk zojuist wetgeving heeft aangenomen die het tegendeel bewerkstelligt.