Como ya está previsto en 2011 que empiecen a funcionar nuevos centros de tratamiento de aguas residuales, espero que la Unión Europea acompañe, impulse e incentive la necesidad de crear esa comisión de la cuenca del río Jordán.
Da 2011 neue Kläranlagen in Betrieb genommen werden sollen, hoffe ich, dass die Europäische Union die notwendige Einsetzung der Kommission für das Jordanbecken unterstützt, fördert und vorantreibt.
As 2011 has been set for the coming into operation of new waste water treatment plants, I hope the European Union will support, promote and encourage the need to set up that Jordan River basin commission.
Como ya está previsto en 2011 que empiecen a funcionar nuevos centros de tratamiento de aguas residuales, espero que la Unión Europea acompañe, impulse e incentive la necesidad de crear esa comisión de la cuenca del río Jordán.
Étant donné qu ’ il a été établi que 2011 serait l ’ année de l ’ ouverture de nouvelles stations de traitement des eaux résiduaires, j ’ espère que l ’ Union européenne soutiendra, promouvra et encouragera la mise sur pied de cette commission pour le bassin du Jourdain.
Ponieważ na rok 2011 zaplanowano uruchomienie nowych oczyszczalni ścieków, mam nadzieję, że Unia Europejska będzie popierać i promować pomysł utworzenia komisji ds. zlewni rzeki Jordan oraz zachęcać do jego realizacji.
Considerando que está prevista para 2011 a entrada em funcionamento das novas estações de tratamento de águas residuais, espero que a União Europeia defenda e incentive a criação da referida comissão para a bacia do rio Jordão.
Deoarece anul 2011 a fost stabilit pentru intrarea în funcțiune a noilor stații de tratare a apelor uzate, sper că Uniunea Europeană va sprijini, promova și încuraja necesitatea de a înființa comisia pentru bazinul râului Iordan.