bizarre spectacle of farmers queuing for two days to get some of their own modulated money back, is a minister not fit to hold office.
bizarren Spektakel geführt hat, dass die Landwirte zwei Tage lang Schlange stehen mussten, um einen Teil ihrer eigenen Modulationsmittel zu bekommen –, ist eine für ihr Amt nicht geeignete Ministerin.
bizarre spectacle of farmers queuing for two days to get some of their own modulated money back, is a minister not fit to hold office.
espectáculo extraño y degradante de agricultores haciendo cola durante dos días para obtener su propio dinero modulado, es una ministra que no está en condiciones de ocupar ese cargo.
spectacle dégradant et bizarre d ’ agriculteurs faisant la queue pendant deux jours pour récupérer un peu de leur argent modulé, n ’ est pas digne d ’ occuper un tel poste.
spettacolo di agricoltori in coda per due giorni per ottenere la restituzione di parte del loro stesso denaro modulato, è un ministro inadatto a ricoprire tale incarico.
bizarre situatie ontstond van landbouwers die twee dagen lang in de rij stonden om een beetje van hun eigen gemoduleerde geld terug te krijgen, is een minister die niet geschikt is om dit ambt te bekleden.
kuriozalnego widowiska, czyli rolników stojących dwa dni w kolejkach po część swoich własnych pieniędzy, jest ministrem niegodnym sprawowania urzędu.
espectáculo humilhante e bizarro dos agricultores a fazerem fila durante dois dias para conseguirem algum do seu dinheiro modulado de volta, é uma ministra que não é digna de ocupar esse cargo.
spectacolul umilitor şi bizar al fermierilor care au stat la rând timp de două zile pentru a-şi recupera o parte din bani, nu este un ministru potrivit să ocupe această funcţie.