Pour la supervision, je voulais à nouveau remercier les rapporteurs et l ’ ensemble des membres du Parlement européen qui ont participé à cette recherche d ’ un consensus sur les différents textes, la Commission également, Michel Barnier et ses équipes, comme les Présidences successives. Je pense aux Présidences espagnole et suédoise qui nous ont précédés.
None
Pour la supervision, je voulais à nouveau remercier les rapporteurs et l ’ ensemble des membres du Parlement européen qui ont participé à cette recherche d ’ un consensus sur les différents textes, la Commission également, Michel Barnier et ses équipes, comme les Présidences successives. Je pense aux Présidences espagnole et suédoise qui nous ont précédés.
In merito alla supervisione, desideravo ringraziare ancora una volta i relatori e tutti i colleghi che si sono impegnati nel tentativo di raggiungere il consenso sui vari testi, nonché la Commissione, il Commissario Barnier e i suoi collaboratori e le Presidenze che ci hanno preceduto, ovvero quella spagnola e quella svedese.