Europe is where these weapons were first used by German and Soviet forces in the Second World War, Europe currently stockpiles an estimated one billion bomblets, and it is Europe which should take the lead in the world in securing their obliteration.
Diese Waffen wurden zuerst von deutschen und sowjetischen Streitkräften im Zweiten Weltkrieg in Europa eingesetzt. In Europa werden derzeit schätzungsweise eine Milliarde Minibomben gelagert, und es ist Europa, das die weltweite Führung bei der Vernichtung dieser Bomben übernehmen sollte.
Europe is where these weapons were first used by German and Soviet forces in the Second World War, Europe currently stockpiles an estimated one billion bomblets, and it is Europe which should take the lead in the world in securing their obliteration.
Fue en Europa donde se utilizaron estas armas por primera vez, y fueron los alemanes y los soviéticos los encargados de utilizarlas en la Segunda Guerra Mundial, Europa también almacena una cantidad aproximada de mil millones de bombetas, y por tanto, es Europa la que tiene que llevar la voz cantante a nivel mundial a la hora de garantizar su obliteración.
C ’ est en Europe que ces armes ont été utilisées pour la première fois, par les forces allemandes et soviétiques durant la Deuxième Guerre mondiale. On estime que l ’ Europe possède actuellement un milliard de sous-munitions, et c ’ est à l ’ Europe qu ’ il revient de montrer l ’ exemple de leur suppression.
E ’ in Europa che queste armi sono state usate per la prima volta, dalle forze armate tedesche e sovietiche nella II guerra mondiale. Ed è l ’ Europa che sta accaparrando, secondo le stime, un miliardo di bombe, ed è sempre l ’ Europa che dovrebbe guidare a livello mondiale la loro distruzione.
Het is Europa waar dit soort wapens voor het eerst werden gebruikt, tijdens de Tweede Wereldoorlog, door de Duitse en Sovjet-strijdkrachten, het is Europa dat momenteel een voorraad van naar schatting één miljard granaatjes aanhoudt en het is Europa dat het voortouw zou moeten nemen om te zorgen voor de vernietiging ervan.
To w Europie tę broń po raz pierwszy zastosowały siły niemieckie i radzieckie podczas Drugiej Wojny Światowej, to w Europie składuje się, według szacunków, miliard ładunków bomb kasetowych, i to Europa powinna przewodzić światu w zapewnieniu ich zniszczenia.
Cabe à Europa – que foi onde, no decurso da Segunda Guerra Mundial, estas armas foram utilizadas pela primeira vez, pelas forças alemãs e soviéticas, e que, actualmente, tem armazenadas cerca de mil milhões de pequenas bombas – assumir o papel de liderança a nível mundial no processo conducente à sua eliminação.