Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului de a eradica sărăcia până în 2015 nu vor fi atinse în lipsa unui progres substanţial privind accesul la energie.
Die Millennium-Entwicklungsziele zur Beseitigung der Armut bis zum Jahr 2015 werden nicht erreicht werden, da es keine nennenswerten Fortschritte dabei gibt, den Zugang zu Energie zu ermöglichen.
The Millennium Development Goals to eradicate poverty by 2015 will not be achieved due to the lack of significant progress on providing access to energy.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio para erradicar la pobreza para 2015 no se conseguirán debido a la falta de un progreso significativo en la mejora del acceso a la energía.
Les objectifs du Millénaire pour le développement concernant l ’ éradication de la pauvreté d ’ ici 2015 ne seront pas atteints en raison de l ’ absence de progrès significatifs dans la facilitation de l ’ accès à l ’ énergie.
L ’ obiettivo di sviluppo del millennio che si propone di debellare la povertà entro il 2015 non sarà raggiunto a causa dei mancati progressi nel generalizzare l ’ accesso all ’ energia.
De millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling, op grond waarvan armoede uitgeroeid moet zijn tot 2015, zullen niet worden bereikt, enkel en alleen al vanwege het feit dat aanzienlijke vooruitgang op het gebied van toegang tot energie ontbreekt.
Milenijne cele rozwoju przewidujące wyeliminowanie ubóstwa do 2015 roku nie zostaną osiągnięte z powodu braku znaczącego postępu w zakresie zapewniania dostępu do energii.
Os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio que visam erradicar a pobreza até 2015 não serão atingidos devido à falta de progressos significativos no que respeita a assegurar o acesso à energia.
Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului de a eradica sărăcia până în 2015 nu vor fi atinse în lipsa unui progres substanţial privind accesul la energie.