Wypadkową tych decyzji jest powołanie również Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, która ma, po pierwsze, zapewnić stosunki zewnętrzne, aby były one spójne, a jednocześnie skuteczne.
Ein Ergebnis dieser Aktionen ist die Einrichtung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, der primär dazu vorgesehen ist, sicherzustellen, dass sich die externen Beziehungen sowohl kohärent als auch effektiv gestalten.
One result of these moves will be the establishment of the European External Action Service, which is primarily intended to ensure that external relations are both coherent and effective.
Un resultado de estos cambios será la creación del Servicio Europeo de Acción Exterior, que está principalmente pensado para garantizar que las relaciones exteriores sean coherentes y precisas.
L ’ une des conséquences de cette évolution sera la mise en place du service européen pour l ’ action extérieure, qui vise pour l ’ essentiel à garantir à la fois la cohérence et l ’ efficacité des relations extérieures.
Eén hiervan zal de oprichting van een Europese dienst voor extern optreden zijn, die er vooral voor moet zorgen dat de externe betrekkingen coherent en efficiënt zijn.
Wypadkową tych decyzji jest powołanie również Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, która ma, po pierwsze, zapewnić stosunki zewnętrzne, aby były one spójne, a jednocześnie skuteczne.
Um dos resultados deste processo será a fundação do Serviço Europeu de Acção Externa, que visa primariamente assegurar a coerência e a eficácia na acção na área das relações externas.
Unul din rezultatele acestor mişcări o va reprezenta crearea Serviciului european pentru acţiune externă, menit în primul rând să asigure coerenţa şi eficienţa relaţiilor externe.