Oni będą dobrymi ambasadorami idei Unii Europejskiej, a my mieszkańcy Unii Europejskiej zrobimy krok w kierunku realizacji idei „Unia bez granic ”.
Sie wären gute Botschafter der Idee der Europäischen Union und wir, die Einwohner der Europäischen Union, würden einen Schritt in Richtung der Verwirklichung der Idee eines Europas ohne Grenzen machen.
They will be good ambassadors for the idea of the European Union, and we, the residents of the European Union, will take a step towards realisation of the idea of a Union without borders.
Ellos serán buenos embajadores de la idea de la Unión Europea, y nosotros, los residentes de la Unión Europea, daremos un paso para conseguir que la idea de una Unión sin fronteras se convierta en realidad.
Ce seraient de bons ambassadeurs de l ’ idée européenne, et nous, les résidents de l ’ Union européenne, nous nous rapprocherions de la concrétisation de cette idée d ’ une Union sans frontières.
Saranno buoni ambasciatori dell ’ idea di Unione europea e noi cittadini europei faremmo un passo avanti verso un ’ Unione senza frontiere.
Zij worden goede ambassadeurs van het concept van de Europese Unie en wij, de inwoners van de Europese Unie, komen dichter bij de realisatie van het concept van een 'Europese Unie zonder grenzen'.
Oni będą dobrymi ambasadorami idei Unii Europejskiej, a my mieszkańcy Unii Europejskiej zrobimy krok w kierunku realizacji idei „Unia bez granic ”.
Serão bons embaixadores dos ideais da União Europeia, e nós, os residentes da União Europeia, daremos um passo em frente na realização do ideal de uma União sem fronteiras.
Ei vor fi buni ambasadori ai ideii de Uniune Europeană, iar noi, locuitorii Uniunii Europene, vom face un pas înainte către concretizarea ideii de Uniune fără graniţe.