I did not retable my amendment because I knew that the Socialist and EPP groups would not vote for it.
Ich habe meinen Änderungsantrag nicht erneut vorgelegt, weil ich wusste, dass die SPE- und EVP-Fraktion nicht dafür stimmen würden.
I did not retable my amendment because I knew that the Socialist and EPP groups would not vote for it.
No volví a presentar mi enmienda porque sabía que los grupos Socialista y del PPE no la votarían.
Je n ’ ai pas redéposé mon amendement parce que je savais que les groupes socialiste et PPE ne voteraient pas pour lui.
Non ho ripresentato il mio emendamento perché sapevo che il gruppo socialista e il Partito popolare non avrebbero votato a favore.
Ik heb mijn amendement niet opnieuw ingediend, omdat ik weet dat de Sociaaldemocratische Fractie en de PPE-DE-Fractie niet ervóór zouden stemmen.
Nie przedstawiłam mojej poprawki ponownie, ponieważ wiedziałam, że grupa socjalistów i EPP nie będzie głosowała za jej przyjęciem.
Não voltei a apresentar a minha alteração porque sabia que o Grupo Socialista ou o Grupo PPE-DE não a votariam favoravelmente.