autorités publiques et les autorités de régulation, mais aussi – j'insiste sur ce point auprès de la Commission – avec des experts indépendants, pour nous assurer que nous avons bien tous les points de vue sur ces questions.
public authorities and the regulatory authorities, but also – and I am emphasising this point for the benefit of the Commission – with independent experts, so that we can be sure that we have heard all possible points of view on these issues.
las autoridades reguladoras, pero también — y hago hincapié en este punto en beneficio de la Comisión — con expertos independientes, para asegurarnos de que hemos escuchado todos los puntos de vista posibles sobre estas cuestiones.
autorités publiques et les autorités de régulation, mais aussi – j'insiste sur ce point auprès de la Commission – avec des experts indépendants, pour nous assurer que nous avons bien tous les points de vue sur ces questions.
publice şi cu autorităţile de reglementare, dar şi – şi aici subliniez acest punct pentru beneficiul Comisiei – cu experţii independenţi, astfel încât să putem fi siguri că am auzit toate punctele de vedere posibile privind aceste chestiuni.