La Comisión ha abierto dos rondas de consultas con los interesados, lo cual es una buena práctica dentro de este espíritu de legislar bien y contar con la opinión pública.
Die Kommission organisierte zwei Konsultationsrunden mit den Betroffenen, da sich dies im Sinne der guten Rechtsetzung bewährt hat und die Unterstützung der Öffentlichkeit genießt.
The Commission opened two rounds of consultations with those concerned, which is good practice in the spirit of legislating well and having public support.
La Comisión ha abierto dos rondas de consultas con los interesados, lo cual es una buena práctica dentro de este espíritu de legislar bien y contar con la opinión pública.
La Commission a ouvert deux cycles de consultations avec les parties concernées, ce qui est une bonne pratique dans l ’ optique de bien légiférer et d ’ obtenir le soutien du public.
La Commissione ha avviato due tornate di consultazioni con le parti interessate. È una buona prassi che prende le mosse dalla volontà di legiferare in maniera adeguata, ottenendo il sostegno pubblico.
De Commissie heeft twee ronden voor overleg met de belanghebbenden geopend, wat een goede methode is die in de geest is van een goede wetgeving en kan rekenen op de steun van de publieke opinie.
Komisja otwarła dwie rundy konsultacji z zainteresowanymi stronami, co jest słuszną praktyką z punktu widzenia dobrego stanowienia prawa i uzyskania wsparcia obywateli.
A Comissão promoveu duas rondas de consultas com os interessados, o que constitui uma boa prática condicente com o desígnio de legislar bem e ganhar o apoio da opinião pública.
Comisia a lansat două runde de consultări cu părțile interesate, ceea ce constituie un exemplu de bună practică în spiritul unei bune legiferări și a câștigării susținerii publice.