Mr President, first of all, on behalf of my Group, I particularly wanted to welcome all the reports, but especially the report from Mr Grech, for which I was the shadow rapporteur in the committee.
Herr Präsident! Zunächst einmal möchte ich im Namen meiner Fraktion alle Berichte willkommen heißen, insbesondere jedoch den Bericht von Herrn Grech, für den ich Schattenberichterstatter im Ausschuss war.
Mr President, first of all, on behalf of my Group, I particularly wanted to welcome all the reports, but especially the report from Mr Grech, for which I was the shadow rapporteur in the committee.
Monsieur le Président, tout d ’ abord, au nom de mon groupe, je voudrais particulièrement saluer tous les rapports, mais spécialement le rapport de M. Grech, pour lequel j ’ étais le rapporteur fictif en commission.
Signor Presidente, a nome del mio gruppo, desidero innanzitutto mostrare il mio apprezzamento per tutte le relazioni e, in modo particolare, per quella presentata dall ’ onorevole Grech, per la quale sono stato relatore ombra in seno alla commissione.
. Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik namens mijn fractie alle verslagen toejuichen, maar vooral het verslag van de heer Grech, waarvan ik in de commissie schaduwrapporteur was.
Senhor Presidente, antes de mais nada, em nome do meu grupo, gostaria particularmente de saudar todos os relatórios, mas sobretudo o relatório do senhor deputado Grech, do qual fui o relator-sombra em comissão.
Dle Preşedinte, înainte de toate, în numele grupului meu, doream în mod deosebit să salut toate rapoartele, însă în mod special raportul dlui Grech, pentru care am fost raportor alternativ în comisie.