For example, a toolkit on how to use the structural funds to support the development of community-based services will be developed for the managing authorities.
Beispielsweise wird ein Toolkit dafür, wie man Strukturfonds zur Unterstützung der Entwicklung von gemeinschaftsbasierten Diensten verwendet, für die Verwaltungsbehörden entwickelt.
For example, a toolkit on how to use the structural funds to support the development of community-based services will be developed for the managing authorities.
Por ejemplo, se desarrollará un juego de herramientas sobre cómo utilizar los Fondos Estructurales para apoyar el desarrollo de servicios basados en la comunidad dirigido a las autoridades responsables de la gestión.
Une boîte à outils sera par exemple développée à l ’ attention des autorités de gestion afin de les aider à utiliser les Fonds structurels pour contribuer au développement des services de proximité.
Per esempio, prepareremo una gamma di strumenti, destinata alle autorità di gestione, concernente il modo di utilizzare i Fondi strutturali per sviluppare i servizi basati sulla comunità.
Zo zal een er een toolkit voor de beheersautoriteiten worden ontwikkeld over de manier waarop zij structuurfondsen kunnen inzetten voor de ontwikkeling van lokaal georganiseerde diensten.
Przygotowany zostanie na przykład zestaw wytycznych przeznaczonych dla organów zarządzających i dotyczących tego, jak wykorzystać fundusze strukturalne na wspieranie rozwoju usług świadczonych społecznie.
Por exemplo, será desenvolvido uma "caixa de ferramentas" sobre a utilização dos Fundos Estruturais para apoiar o desenvolvimento de serviços baseados na comunidade para as autoridades de gestão.
De exemplu, va fi dezvoltat pentru autoritățile de gestionare un set de instrumente privind modul de utilizare a fondurilor structurale pentru a sprijini dezvoltarea serviciilor bazate pe comunitate.