Permettez-moi donc de ne pas partager votre approche sur ce point.
Nehmen Sie es mir also nicht übel, wenn ich Ihrem Ansatz in diesem Punkt nicht zustimme.
Please forgive me, then, if I disagree with your approach on this point.
Discúlpeme, entonces, si no estoy de acuerdo con su planteamiento sobre este punto.
Permettez-moi donc de ne pas partager votre approche sur ce point.
La prego quindi di perdonarmi se non condivido il suo approccio su questo punto.
Nogmaals, het spijt me, maar ik ben het op dit punt dus niet eens met uw aanpak.
Proszę więc wybaczyć, ale nie podzielam Pana punktu widzenia w tej sprawie.
Permita-me, pois, que discorde da sua abordagem quanto a este ponto.
Așadar, vă rog să mă iertați dacă nu sunt de acord cu abordarea dvs. în această privință.