della proprietà intellettuale e la promozione delle produzioni europee e anche di efficaci regole contro il dumping e per una vera reciprocità nei negoziati bilaterali.
geistigen Eigentums und Förderung der europäischen Produktion beschleunigen, ganz zu schweigen von effizienten Antidumping-Vorschriften und Regelungen für echte Gegenseitigkeit bei bilateralen Verhandlungen.
of intellectual property and promotion of European production, not to mention effective rules against dumping and for true reciprocity in bilateral negotiations.
de la propiedad intelectual y la promoción de la producción europea, por no mencionar normas eficaces contra el y destinadas a ofrecer una reciprocidad real en las negociaciones bilaterales.
de la propriété intellectuelle et la promotion de la production européenne, sans négliger la mise en œuvre de dispositions règlementaires efficaces contre le dumping et en faveur d ’ une véritable réciprocité dans les négociations bilatérales.
della proprietà intellettuale e la promozione delle produzioni europee e anche di efficaci regole contro il dumping e per una vera reciprocità nei negoziati bilaterali.
van intellectueel eigendom en de bevordering van Europese producten, evenals doeltreffende regels tegen dumping en een echte wederkerigheid in bilaterale onderhandelingen.
własności intelektualnej i wspierania produkcji europejskiej, nie zapominając o przepisach dotyczących ochrony przed dumpingiem oraz o rzeczywistej wzajemności w dwustronnych negocjacjach.
da propriedade intelectual e a promoção das produções europeias, para não falar de medidas eficazes contra o e a favor de uma verdadeira reciprocidade nas negociações bilaterais.
proprietății intelectuale și a promovării producției europene, fără a mai menționa necesitatea unor norme eficiente împotriva dumpingului și în favoarea unei reciprocități reale în cadrul negocierilor bilaterale.