Po raz kolejny przypominam, że terroryzm to zagrożenie globalne, dotykające także obywateli Unii.
Ich muss das Haus erneut daran erinnern, dass der Terrorismus eine globale Bedrohung ist, die auch Unionsbürger betrifft.
I must remind the House once more that terrorism is a global threat that also affects Union citizens.
Debo recordar a la Cámara una vez más que el terrorismo es una amenaza mundial que también afecta a los ciudadanos de la Unión.
Je dois rappeler une fois encore à cette Assemblée que le terrorisme est une menace mondiale qui concerne aussi les citoyens de l ’ Union européenne.
Devo ricordare ancora una volta all ’ Aula che il terrorismo costituisce una minaccia mondiale, che investe anche i cittadini dell ’ Unione.
Ik zou het Parlement er nogmaals op willen wijzen dat het terrorisme een mondiale bedreiging is, ook voor de burgers van de Europese Unie.
Po raz kolejny przypominam, że terroryzm to zagrożenie globalne, dotykające także obywateli Unii.
Devo lembrar uma vez mais esta Assembleia que o terrorismo é uma ameaça mundial, que também afecta os cidadãos da União.
Trebuie să mai amintesc încă o dată Camerei că terorismul este o ameninţare globală care îi afectează şi pe cetăţenii Uniunii.