Io ricordo alcuni fatti: la Turchia ha 90 milioni di abitanti, una forte crescita demografica, e oltretutto dimentichiamo che i paesi turcofoni dell'Asia centrale richiedono la cittadinanza
Ich möchte Sie an einige Fakten erinnern: Die Türkei hat 90 Millionen Einwohner, ein starkes demografisches Wachstum, und vor allem dürfen wir nicht vergessen, dass die türkischsprachigen Länder Zentralasiens die türkische Staatsangehörigkeit
I will remind you of some facts: Turkey has 90 million inhabitants, strong demographic growth and above all we must not forget the fact that the Turkish speaking countries of Central Asia are demanding Turkish citizenship
Les recordaré algunos hechos: Turquía tiene 90 millones de habitantes, un crecimiento demográfico fuerte y sobre todo no debemos olvidar el hecho de que los países de habla otomana de Asia Central están solicitando la ciudadanía
Permettez-moi de vous rappeler certains faits : la Turquie compte 90 millions d ’ habitants, a une forte croissance démographique et, avant toute chose, nous ne pouvons oublier que les pays turcophones d ’ Asie centrale réclament la citoyenneté turque et que l
Io ricordo alcuni fatti: la Turchia ha 90 milioni di abitanti, una forte crescita demografica, e oltretutto dimentichiamo che i paesi turcofoni dell'Asia centrale richiedono la cittadinanza
u nog maar eens aan het volgende: Turkije heeft negentig miljoen inwoners, een sterke demografische groei en bovendien eisen de Turks sprekende landen van Centraal-Azië
państwu kilka faktów: Turcja ma 90 milionów ludności i silny wzrost demograficzny. Nie wolno nam też zapominać, że w innych krajach Azji Środkowej mieszkają ludzie posługujący się językiem tureckim, którzy domagają się przyznania tureckiego obywatelstwa
Recordar-vos-ei alguns factos: a Turquia tem 90 milhões de habitantes, um crescimento demográfico muito forte e não devemos esquecer, acima de tudo, que os países da Ásia Central que falam turco estão a pedir a cidadania
Vă voi aduce aminte de câteva lucruri: Turcia are 90 de milioane de locuitori, o creştere demografică puternică şi, dincolo de asta, nu trebuie să uităm că popoarele vorbitoare de limbă turcă din Asia centrală cer cetăţenie