cultivo de espécies autóctones, permitindo uma diversificação da produção e da oferta alimentar e uma elevação da sua qualidade e garantindo igualmente uma maior segurança ambiental.
Zucht einheimischer Arten, durch die sich die Erzeugung und das Nahrungsmittelangebot diversifizieren lassen und eine qualitativ gute Aufzucht sichergestellt werden kann, wobei sich gleichzeitig mehr Umweltsicherheit erreichen lässt.
of farming native species, so as to enable production and diversification in the supply of foodstuffs, along with an improvement in quality, while also guaranteeing greater environmental security.
cultivo de especies autóctonas que permita diversificar la producción y la oferta de alimentos, así como incrementar su calidad, garantizando asimismo una mayor seguridad medioambiental.
de l ’ élevage d ’ espèces autochtones, qui permette une diversification de la production et de l ’ offre alimentaire et une augmentation de la qualité, tout en garantissant une plus grande sécurité environnementale.
di specie autoctone, in modo da consentire una diversificazione della fornitura alimentare e un miglioramento qualitativo, oltre a garantire maggiore sicurezza a livello ambientale.
de teelt van inheemse soorten vergt, waardoor de productie en het levensmiddelenaanbod kunnen worden gediversifieerd, de kwaliteit kan worden verbeterd en de veiligheid van het milieu vergroot.
gatunków rodzimych, by umożliwić produkcję i dywersyfikację środków spożywczych wraz z poprawą ich jakości, przy jednoczesnym zapewnieniu większego bezpieczeństwa środowiskowego.
cultivo de espécies autóctones, permitindo uma diversificação da produção e da oferta alimentar e uma elevação da sua qualidade e garantindo igualmente uma maior segurança ambiental.
exploatării speciilor locale, pentru a contribui la producția și diversificarea ofertei de produse alimentare, împreună cu o îmbunătățire a calității, garantând în același timp o securitate de mediu sporită.