Davanti a queste situazioni, davanti a questi morti non possiamo non ricordare l ’ urgenza di adottare provvedimenti come questo.
Angesichts dieser Ereignisse und angesichts dieser Todesfälle können wir nur noch einmal unterstreichen, wie wichtig es ist, solche Maßnahmen zu ergreifen.
Given these situations and given these deaths, we can only reiterate how critical it is to adopt measures such as this.
Habida cuenta de estas situaciones y de estos fallecimientos, sólo podemos reiterar lo imprescindible que es que aprobemos medidas como ésta.
Étant donné ces situations et ces morts, nous ne pouvons que rappeler à quel point il est essentiel d ’ adopter des mesures telles que celle-ci.
Davanti a queste situazioni, davanti a questi morti non possiamo non ricordare l ’ urgenza di adottare provvedimenti come questo.
Gezien deze situatie en gezien deze doden kunnen we alleen maar herhalen hoe urgent het is om maatregelen als deze te treffen.
Mając na uwadze te sytuacje oraz ofiary śmiertelne, możemy jedynie ponownie potwierdzić decydujące znaczenie przyjęcia środków takich jak ten.
Perante estas situações e perante estas mortes, não podemos deixar de insistir na urgência de adoptarmos medidas como essa.
Având în vedere aceste situaţii şi pierderile de vieţi omeneşti, putem doar să reiterăm cât de important este să adoptăm astfel de măsuri.