This is not just about rescuing single countries: it is about the credibility of the eurozone.
Es geht hier nicht nur darum, einzelne Staaten zu retten: Es geht um die Glaubwürdigkeit des Euroraums.
This is not just about rescuing single countries: it is about the credibility of the eurozone.
No se trata de rescatar a países concretos: se trata de la credibilidad de la zona del euro.
Il n ’ est pas seulement question de sauver des pays individuels : c ’ est la crédibilité de la zone euro qui est en jeu.
Het gaat niet alleen om het redden van afzonderlijke landen: het gaat om de geloofwaardigheid van de eurozone.
Nie chodzi tylko o ratowanie pojedynczych państw; chodzi o wiarygodność strefy euro.
Não se trata apenas da salvação de países individuais: trata-se da credibilidade da área do euro.
Nu este vorba doar despre salvarea anumitor țări: este vorba despre credibilitatea zonei euro.