Aber auch hier ist es nicht die komplette Branche, sondern es sind nur einige Hersteller, die das Abkommen kritisch sehen.
Aber auch hier ist es nicht die komplette Branche, sondern es sind nur einige Hersteller, die das Abkommen kritisch sehen.
Even here, however, it is not the whole industry but just a few manufacturers who are critical of the agreement.
No obstante, incluso aquí no es todo el sector sino solo algunos fabricantes quienes son críticos con el acuerdo.
Et même là, ce n ’ est pas toute l ’ industrie, mais uniquement quelques fabricants, qui sont critiques vis-à-vis de l ’ accord.
Anche in questo caso, solo alcuni produttori, e non l ’ intero settore, sollevano critiche sull ’ accordo.
Jednak nawet tutaj nie chodzi o cały sektor przemysłowy, ale jedynie o kilku producentów, którzy wyrażają się krytycznie o umowie.
Mas mesmo aí, as críticas não vêm de todo o sector mas apenas de alguns fabricantes.
Însă chiar şi aici, nu este vorba despre întreaga industrie, ci doar despre câţiva producători care critică acordul.