But it is true – and I fully agree – that the relationship between regulation and markets will change because of this crisis.
Es stimmt jedoch – und ich bin vollkommen dieser Ansicht –, dass sich die Beziehung zwischen Regulierung und Märkten auf Grund dieser Krise verändern wird.
But it is true – and I fully agree – that the relationship between regulation and markets will change because of this crisis.
Pero es cierto — y estoy completamente de acuerdo — que la relación entre regulación y mercados cambiará debido a la crisis.
Mais il est vrai - et je vous rejoins totalement sur ce point - que la relation entre la réglementation et les marchés se trouvera profondément modifiée à l'issue de cette crise.
E ’ vero però – e su questo punto sono pienamente d ’ accordo – che il rapporto tra regolamentazione e mercati è destinato a cambiare in conseguenza di questa crisi.
Het is echter waar – en daar ben ik het volledig mee eens – dat de relatie tussen regulering en markten ten gevolge van deze crisis zal veranderen.
Niemniej jednak faktem jest – i w pełni podzielam ten pogląd – że obecny kryzys zmieni związek pomiędzy regulacją a rynkiem.
Mas reconheço que é verdade que a relação entre regulação e mercados terá de mudar na sequência da crise.