The CCCTB is a common system of rules for calculating the tax base of companies; it has no bearing on tax rates.
Die GKKB ist ein gemeinsames Regelsystem zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage von Unternehmen; sie sagt noch nichts über Steuersätze aus.
The CCCTB is a common system of rules for calculating the tax base of companies; it has no bearing on tax rates.
La BICCIS es un sistema común de normas para calcular la base imponible de las sociedades; no tiene que ver con los tipos impositivos.
L ’ ACCIS est un système commun de règles pour le calcul de l ’ assiette de l ’ impôt sur les sociétés ; elle n ’ a pas d ’ incidences sur les taux d ’ imposition.
La CCCTB è un sistema di norme comuni per il calcolo della base imponibile delle imprese; non ha alcuna relazione con le aliquote fiscali.
De CCCTB is een gemeenschappelijk stelsel van regels voor de berekening van de heffingsgrondslag van vennootschappen en houdt geenszins verband met belastingtarieven.
CCCTB to wspólny system przepisów dotyczących wyliczania podstawy opodatkowania spółek; nie ma wpływu na stawki podatkowe.
A MCCCIS é um sistema comum de regras para cálculo da matéria colectável das empresas; não tem qualquer impacto nas taxas de imposto.
CCCTB este un sistem comun de reguli pentru calcularea bazei de impozitare pentru societăți; nu are nicio influență asupra ratelor de impozitare.