Y justicia, también, para las mujeres de la mar, eternas olvidadas en este sector; sin su trabajo, la pesca, en muchas zonas del mundo, sería imposible.
Gerechtigkeit auch für die Frauen der Meere, die ewig Vergessenen dieses Sektors; ohne ihren Beitrag wäre die Fischerei in vielen Gebieten unmöglich.
Justice, too, for the women of the sea, the eternal forgotten of this sector; without their contribution, fishing would be impossible in many areas.
Y justicia, también, para las mujeres de la mar, eternas olvidadas en este sector; sin su trabajo, la pesca, en muchas zonas del mundo, sería imposible.
Justice également pour les femmes de la mer, les éternelles oubliées de ce secteur, car sans leur contribution, la pêche serait impossible dans de nombreuses zones.
Giustizia anche per le donne del mare, eternamente trascurate in questo settore; senza il loro contributo, in molte aree del mondo la pesca sarebbe impossibile.
Rechtvaardigheid ook voor de vrouwen van de zee, die in deze sector altijd en eeuwig over het hoofd worden gezien; zonder hun werk zou visserij in vele gebieden onmogelijk zijn.
Sprawiedliwość to również kobiety morza, o których wiecznie się zapomina, jeśli chodzi o ten sektor, a bez których wkładu nie byłoby możliwości prowadzenia połowów na wielu obszarach.
Justiça, também, para as mulheres do mar, as eternas esquecidas deste domínio; sem o seu contributo, a pesca seria impossível em muitas zonas.
Echitate şi pentru femeile mării, mereu uitate, din acest sector; fără contribuţia acestora, pescuitul ar fi imposibil în multe zone.