La réponse que je donne à votre question préliminaire est évidemment une réponse très large sur vingt-sept pays membres parce que nous devons avoir des politiques cohérentes, nous devons avoir des politiques de stabilité monétaire et budgétaire, des
Antwort auf Ihre erste Frage ist natürlich eine sehr breit angelegte, die 27 Mitgliedstaaten abdeckt, denn wir müssen zusammenhängende Strategien verfolgen, wir brauchen Strategien für die finanzielle und haushaltstechnische Stabilität und den Wiederaufschwung. Darüber
My answer to your first question is obviously a very broad one covering 27 Member States, because we must have consistent policies, we must have monetary and budgetary stability policies, and recovery policies
Mi respuesta a la primera pregunta es, a todas luces, una muy amplia que cubre a los veintisiete Estados miembros, porque debemos disponer de políticas coherentes, debemos contar con políticas de estabilidad monetaria y presupuestaria y políticas
La réponse que je donne à votre question préliminaire est évidemment une réponse très large sur vingt-sept pays membres parce que nous devons avoir des politiques cohérentes, nous devons avoir des politiques de stabilité monétaire et budgétaire, des
La mia risposta alla sua prima domanda è ovviamente molto ampia e riguarda 27 Stati membri, perché dobbiamo avere politiche coerenti, di stabilità monetaria e di bilancio e infine
Mijn antwoord op uw eerste vraag is vanzelfsprekend zeer breed geformuleerd voor zevenentwintig lidstaten, want we moeten met ons beleid streven naar onderlinge afstemming, naar monetaire en begrotingsstabiliteit en naar herstel. Verder zullen sommige landen
Moja odpowiedź na pierwsze pani pytanie jest oczywiście bardzo ogólną odpowiedzią obejmującą 27 państw członkowskich, ponieważ musimy prowadzić spójną politykę, musimy prowadzić politykę stabilności walutowej i
A minha resposta à sua primeira pergunta é, naturalmente, uma resposta muito extensa, que abrange 27 Estados-Membros, pois nós precisamos de ter políticas coerentes, de ter políticas de estabilidade monetária e orçamental, de ter políticas
Răspunsul meu la prima întrebare este, evident, unul foarte extins care acoperă 27 de state membre, deoarece trebuie să avem politici coerente, trebuie să avem politici de stabilitate monetară și bugetară și politici