L ’ annonce faite à ce propos est, je pense, tardive, timide et imprécise.
Die diesbezügliche Ankündigung erfolgte meiner Meinung nach zu spät, sie war zögerlich und unpräzise.
The announcement about this was, I think, late, timid and woolly.
Considero que el anuncio hecho a este respecto llega con retraso, timidez e imprecisión.
L ’ annonce faite à ce propos est, je pense, tardive, timide et imprécise.
De op dit punt gedane aankondiging was naar mijn idee te laat, ontoereikend en vaag.
Ogłoszenie w tej sprawie było, moim zdaniem, spóźnione, nieśmiałe i mgliste.