This is a unique opportunity to collectively celebrate the economic, political and social achievements of women, past, present and future.
Dies ist eine einmalige Gelegenheit, gemeinsam die wirtschaftlichen, politischen und sozialen Errungenschaften der Frauen in der Vergangenheit, der Gegenwart und in der Zukunft zu feiern.
This is a unique opportunity to collectively celebrate the economic, political and social achievements of women, past, present and future.
Se trata de una oportunidad única para celebrar colectivamente los logros económicos, políticos y sociales de las mujeres, en el pasado, el presente y el futuro.
Cette journée offre une occasion unique de célébrer collectivement les réalisations économiques, politiques et sociales des femmes passées, présentes et futures.
La ricorrenza odierna ci offre la possibilità di celebrare congiuntamente le conquiste passate, presenti e future delle donne a livello economico, politico e sociale.
Dit is een unieke gelegenheid voor een collectieve viering van de economische, politieke en sociale successen van vrouwen in het verleden, heden en in de toekomst.
Mamy dziś niezwykłą możliwość wspólnego świętowania gospodarczych, politycznych i społecznych osiągnięć kobiet w przeszłości, obecnie i w przyszłości.
Esta é uma oportunidade única para celebrar colectivamente os feitos económicos, políticos e sociais das mulheres, do passado, presente e futuro.
Este o şansă unică de a sărbători împreună realizările economice, politice şi sociale ale femeilor, din trecut, prezent şi viitor.