É neste contexto que devemos analisar este acordo, o mais amplo até à data negociado.
Vor diesem Hintergrund müssen wir dieses Abkommen analysieren, das am weitesten reichende Abkommen, welches bisher verhandelt wurde.
It is in this context that we should analyse this agreement, which is the widest-ranging one agreed to date.
Es en este contexto en el que debemos analizar este acuerdo, que es el acuerdo de mayor alcance concluido hasta la fecha.
C ’ est dans ce contexte que nous devrions analyser cet accord, qui est l ’ accord le plus vaste jamais négocié.
È in questo contesto che dobbiamo analizzare l ’ accordo in oggetto che è il più ampio concordato fino ad oggi.
Dat is de achtergrond waartegen we deze onderneming – de meest uitgebreide van dit soort overeenkomsten tot nog toe – moeten bekijken.
W takim właśnie kontekście powinniśmy analizować przedmiotową umowę, która jest najszerzej sformułowaną z dotychczas uzgodnionych.
É neste contexto que devemos analisar este acordo, o mais amplo até à data negociado.
Acesta este contextul în care ar trebui să analizăm acest acord, care este cel mai amplu agreat până în prezent.