It is a major challenge which, as Parliament ’ s report points out, requires action across policy areas and levels of government.
Es ist eine große Herausforderung, die – wie es der Bericht des Parlaments betont – Maßnahmen in allen politischen Bereichen und auf allen Regierungsebenen erfordert.
It is a major challenge which, as Parliament ’ s report points out, requires action across policy areas and levels of government.
Es un reto importante que, como el informe del Parlamento señala, requiere una acción a través de ámbitos políticos y niveles de gobierno.
C ’ est un défi majeur qui, comme le montre le rapport du Parlement, nécessite une action dans tous les domaines politiques et à tous les niveaux de gouvernement.
È una sfida importante che, come sottolinea la relazione del Parlamento, richiede interventi in tutti gli ambiti politici e a tutti i livelli di governo.
Het is een enorme uitdaging, die, zoals ook in het verslag van het Parlement wordt gesteld, actie vereist op verschillende beleidsterreinen en op verschillende overheidsniveaus.
Jest to ważne wyzwanie, które – jak podkreślono w sprawozdaniu Parlamentu – wymaga działania we wszystkich obszarach polityki i na wszystkich szczeblach rządów.
Trata-se de um importante desafio que, tal como o relatório do Parlamento refere, exige acções em todas as áreas de intervenção e a todos os níveis dos governos.
Aceasta este o provocare majoră care, așa cum evidențiază raportul Parlamentului European, necesită o acțiune în toate domeniile politice și nivelurile de guvernare.