I quote, ‘ The protection of fundamental rights by Community law can be considered to be equivalent to that of the convention system ’.
Ich zitiere: „Der Schutz der Grundrechte durch das Gemeinschaftsrecht kann dem Konventionssystem gegenüber als gleichwertig angesehen werden.
I quote, ‘ The protection of fundamental rights by Community law can be considered to be equivalent to that of the convention system ’.
Cito: La protección de los derechos fundamentales por el Derecho comunitario puede considerarse equivalente a la que ofrece el sistema del Convenio.
Come i miei colleghi, accolgo con favore l ’ adesione dell ’ Unione alla convenzione.
Ik citeer: “De bescherming van de grondrechten in het Gemeenschapsrecht kan worden beschouwd als gelijkwaardig aan die van het Verdragssysteem ”.
Cytuję: „ochrona praw podstawowych przez prawo Wspólnoty powinna być uznawana za równoważną z ochroną na gruncie konwencji ”.
Passo a citar: “A protecção dos direitos fundamentais pela legislação comunitária pode ser considerada equivalente à do sistema da Convenção ”.
Citez: „Protejarea drepturilor fundamentale prin legislaţia comunitară poate fi considerată echivalentă cu cea a sistemului de convenţii ”.