Madam President, for decades now, the Member States of the European Union have been making broad and benign progress towards the principles of equality of treatment before the
Frau Präsidentin, die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben seit Jahrzehnten weitreichende und positive Fortschritte gemacht hinsichtlich den Grundsätzen von Gleichheit, was die Behandlung vor dem
Madam President, for decades now, the Member States of the European Union have been making broad and benign progress towards the principles of equality of treatment before the
Señora Presidenta, los Estados miembros de la Unión Europea llevan décadas avanzando hacia los principios de la igualdad de trato ante la ley, la
Madame la Présidente, depuis des décennies maintenant, les États membres de l ’ Union européenne ont réalisé de grands et de petits progrès vers les principes d ’ égalité de traitement devant la
Signora Presidente, gli Stati membri dell ’ Unione europea hanno intrapreso, ormai da decenni, un percorso ampio e positivo verso l ’ affermazione dei principi di parità di fronte
Pani Przewodnicząca! Już od wielu dziesięcioleci państwa członkowskie dokonują szerokiego i łagodnego postępu ku zasadom równości
Senhora Presidente, há décadas que os Estados-Membros da União Europeia realizam progressos amplos e positivos no sentido dos princípios da igualdade de tratamento perante
Dnă președintă, de zeci de ani, statele membre ale Uniunii Europene au înregistrat progrese vaste și în direcția bună cu privire la principiul egalității de tratament în fața