Sie gibt mehr Sicherheit, und es ist ohne Frage eine wichtige Verbesserung der Tiergesundheit.
Sie gibt mehr Sicherheit, und es ist ohne Frage eine wichtige Verbesserung der Tiergesundheit.
It provides greater safety, and it is unquestionably a major improvement in animal health.
Ofrece una mayor seguridad y supone sin lugar a dudas una mejora significativa en la salud animal.
J ’ espère que les États membres et les agriculteurs saisiront cette occasion dont résultera une plus grande sécurité et qui représentera indéniablement un progrès majeur en matière de santé animale.
Ze verschaffen meer veiligheid, en leveren hoe dan ook een aanzienlijk betere gezondheid van de dieren op.
Zapewnia ona większe bezpieczeństwo i niewątpliwie przynosi znaczny postęp w zakresie zdrowia zwierząt.
Oferece maior segurança e constitui, inquestionavelmente, uma grande melhoria em matéria de saúde animal.
Vaccinurile oferă o siguranță mai mare și reprezintă în mod indubitabil o ameliorare semnificativă a sănătății animalelor.