D ’ abord, l ’ idée est d ’ associer la recherche à l ’ innovation en réunissant tous les instruments pertinents de l ’ Union européenne dans un cadre stratégique commun permettant de mettre en
Zunächst sollen damit Forschung und Innovation miteinander verknüpft werden, indem sämtliche EU-Instrumente in einem gemeinsamen strategischen Rahmen gebündelt werden, was die Einführung
Firstly, the idea is to link research and innovation by bringing together all the relevant European Union instruments into a common strategic framework allowing for the introduction
En primer término, la idea es vincular la investigación y la innovación reuniendo todos los instrumentos pertinentes de la Unión Europea en un marco estratégico común que permita el establecimiento de
D ’ abord, l ’ idée est d ’ associer la recherche à l ’ innovation en réunissant tous les instruments pertinents de l ’ Union européenne dans un cadre stratégique commun permettant de mettre en
L ’ idea fondamentale è di associare la ricerca all ’ innovazione, riunendo tutti gli strumenti pertinenti dell ’ Unione europea in un quadro strategico comune che permetta di realizzare
Het idee is allereerst om onderzoek met innovatie te verbinden door alle relevante instrumenten van de Europese Unie samen te voegen in een gemeenschappelijke strategisch kader dat het mogelijk maakt om echt transversale strategieën uit te voeren
Koncepcja polega przede wszystkim na połączeniu badań i innowacji poprzez ujęcie wszystkich właściwych instrumentów Unii Europejskiej we wspólne ramy strategiczne umożliwiające wprowadzenie
Em primeiro lugar, a ideia consiste em ligar o desenvolvimento e a inovação mediante a congregação de todos instrumentos relevantes da UE num quadro estratégico comum que permita a introdução de
În primul rând, ideea este de a corela cercetarea și inovarea prin reunirea tuturor instrumentelor relevante ale Uniunii Europene într-un cadru strategic comun pentru a permite introducerea de