Das war und das ist bis heute eine reale Gefahr.
Das war und das ist bis heute eine reale Gefahr.
That was and still is a real danger.
Ése era y sigue siendo un peligro muy real.
Le danger était réel et l ’ est toujours.
Il protezionismo era infatti (ed è ancora) un pericolo reale.
Dit reële gevaar bestond en bestaat nog steeds.
Był on i nadal jest realnym niebezpieczeństwem.
Este era e continua a ser um perigo real.
Acesta era şi este în continuare un pericol real.