2009 preparatory action has already provided a clear indication about the high interest in the area of HEPA, with 64% of the applications for the action being in this area.
hat die vorbereitende Maßnahme von 2009 schon einen eindeutigen Hinweis auf das hohe Interesse im Bereich der HEPA geliefert, mit 64% der Bewerbungen für Aktionen aus diesem Bereich.
2009 preparatory action has already provided a clear indication about the high interest in the area of HEPA, with 64% of the applications for the action being in this area.
acción preparatoria de 2009 ya ha proporcionado una clara indicación acerca del gran interés de la AFBS en el asunto, pues el 64% de las solicitudes para la acción se realizaron en este ámbito.
’ action préparatoire de 2009 a déjà révélé un grand intérêt en matière d ’ HEPA, qui concerne 64 % des candidatures dans le cadre de cette action.
azione preliminare del 2009 ha già mostrato chiaramente un picco d ’ interesse nei confronti della HEPA, cui si rivolge il 64 per cento delle candidature per quest ’ azione.
voorbereidende actie 2009 heeft reeds een duidelijke indicatie gegeven van het grote belang dat wordt gehecht aan het vlak van gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging: 64 procent van de aanvragen voor de actie betreffen dit vlak.
Działania przygotowawcze w 2009 roku już wyraźnie pokazały duże zainteresowanie w dziedzinie HEPA, ponieważ 64% wniosków w sprawie działań dotyczy właśnie tego obszaru.
acção preparatória de 2009 já revelou uma indicação clara do elevado interesse no sector das actividades físicas benéficas para a saúde, já que 64% das candidaturas recebidas no âmbito da acção pertencem a este domínio.
acţiunea pregătitoare din 2009 a furnizat deja o indicaţie clară a interesului major în domeniul HEPA, 64% dintre candidaturile pentru acţiune situându-se în acest domeniu.