La produzione e l'export aumentano e assistiamo ad un'inversione di tendenza rispetto ai fenomeni di delocalizzazione.
Produktion und Export nehmen zu und wir sind Zeuge einer Umkehrung des Trends bei Standortverlagerungen.
Production and exports are rising and we are witnessing a reversal of the trend for relocations.
La producción y las exportaciones están creciendo y estamos presenciando una inversión de la tendencia a la deslocalización.
La production et les exportations sont en hausse et nous assistons à un renversement de la tendance aux délocalisations.
La produzione e l'export aumentano e assistiamo ad un'inversione di tendenza rispetto ai fenomeni di delocalizzazione.
De productie en de export nemen toe en we zien een ommekeer in de verplaatsingstrend.
Odnotowujemy przecież wzrost produkcji i eksportu oraz odwrócenie się tendencji do delokalizacji.
A produção e as exportações estão a aumentar e assistimos a uma inversão de tendência no que respeita aos fenómenos de deslocalização.
Productivitatea și exporturile sunt în creștere, și asistăm la o inversare a tendinței de relocare.