Asimismo por que en esos plazos y en esas decisiones se tenga en cuenta el control parlamentario.
Ein positiver Aspekt hierbei ist auch die parlamentarische Überprüfung, die bei diesen Fristen und Entscheidungen in Betracht gezogen wird.
This is also positive because parliamentary scrutiny is taken into account in these deadlines and decisions.
Asimismo por que en esos plazos y en esas decisiones se tenga en cuenta el control parlamentario.
Le fait que ces délais et décisions tiennent compte du contrôle parlementaire est également positif.
Ma si tratta di un risvolto positivo anche perché si è tenuto conto dell ’ esame parlamentare nell ’ adozione di tali scadenze e decisioni.
Dit voorkomt juridische onzekerheid en geeft de gebruikers zekerheid over wanneer deze besluiten toegepast zullen worden. Dit is ook positief omdat bij het vaststellen van deze termijnen en besluiten rekening wordt gehouden met de parlementaire controle.
Równie pozytywny jest fakt, że przyjęte terminy i decyzje uwzględniają czynnik kontroli parlamentarnej.
Além disso, assegurará o controlo parlamentar dos prazos e das decisões.