As we have heard already, if we can find a billion euros to inflict on African development, I think we can find money to fund our own research.
Wie wir bereits gehört haben – wenn wir eine Milliarde Euro für die Entwicklung in Afrika bereitstellen können, denke ich, dass wir auch Geld für unsere eigene Forschung locker machen können.
As we have heard already, if we can find a billion euros to inflict on African development, I think we can find money to fund our own research.
Como ya hemos escuchado, si podemos encontrar miles de millones de euros para destinarlos a África, creo que también podemos encontrar dinero para financiar nuestra propia investigación.
Comme nous l ’ avons déjà entendu, si nous sommes capables de trouver un milliard d ’ euros pour le développement en Afrique, je pense qu ’ il doit être possible de trouver de l ’ argent pour financer nos propres recherches.
Zoals al eerder is gezegd: als we een miljard euro kunnen vinden voor Afrikaanse ontwikkeling, denk ik dat we ook wel geld moeten kunnen vinden om ons eigen onderzoek te financieren.
Jak już słyszeliśmy, jeśli znajdziemy miliard euro, by wpłynąć na rozwój Afryki, myślę, że możemy znaleźć pieniądze, by finansować nasze własne badania.
Como já aqui foi ouvido, se conseguimos encontrar mil milhão de euros para investir no desenvolvimento africano, acho que também podemos encontrar dinheiro para financiar a nossa própria investigação.