Dopo un breve negoziato, tutti i relatori dei vari gruppi politici hanno firmato una risoluzione, per cui non ci sono problemi da segnalare.
Nach kurzen Verhandlungen haben alle Berichterstatter der einzelnen politischen Fraktionen eine Entschließung unterzeichnet, also sind keine Probleme zu erkennen.
Following brief negotiations, all the rapporteurs of the various political groups signed a resolution, so there are no problems to note.
Al término de unas breves negociaciones, todos los relatores de los diversos grupos políticos firmaron una resolución, así que no hay ningún problema reseñable.
Après de brèves négociations, tous les rapporteurs des divers groupes politiques ont signé une résolution.
Dopo un breve negoziato, tutti i relatori dei vari gruppi politici hanno firmato una risoluzione, per cui non ci sono problemi da segnalare.
Na een korte onderhandelingsronde hebben alle auteurs van de verschillende fracties een resolutie ondertekend, waarbij zich geen problemen hebben voorgedaan.
Po krótkich negocjacjach wszyscy sprawozdawcy z poszczególnych grup politycznych podpisali rezolucję, a więc nie pojawiły godne odnotowania problemy.
Na sequência de breves negociações, todos os relatores dos vários grupos políticos assinaram uma resolução, não havendo, por isso, problemas a apontar.
În urma unor scurte negocieri, toţi raportorii din diferite grupuri politice au semnat rezoluţia, astfel încât nu sunt probleme.