Vorrei infatti dire che il lavoro con il relatore e con gli altri relatori ombra è stato veramente eccellente.
Ich möchte betonen, dass die Zusammenarbeit mit dem Berichterstatter und den Schattenberichterstattern eine wirklich außerordentliche Erfahrung war.
I should really like to say that working with the rapporteur and the other shadow rapporteurs has been a truly excellent experience.
Quisiera decir que trabajar con el ponente y los ponentes alternativos ha sido realmente una excelente experiencia.
Je souhaiterais vraiment dire que travailler avec le rapporteur et les autres rapporteurs fictifs a été une expérience vraiment excellente.
Vorrei infatti dire che il lavoro con il relatore e con gli altri relatori ombra è stato veramente eccellente.
Ik moet zeggen dat de samenwerking met de rapporteur en de andere schaduwrapporteurs werkelijk uitstekend is geweest.
Naprawdę chciałabym podkreślić, że współpraca ze sprawozdawcą i kontrsprawozdawcami była faktycznie wspaniałym doświadczeniem.
Gostaria de acrescentar que o trabalho com o relator e com os outros relatores-sombra tem sido uma experiência verdadeiramente excelente.
Aş dori să spun că munca alături de raportor şi ceilalţi raportori alternativi a fost o experienţă cu adevărat excelentă.