Al riguardo, penso che il Parlamento europeo debba avere un ruolo più forte nel monitoraggio della sua attuazione da parte degli Stati membri. E ciò sia per il contributo significativo che lo stesso Parlamento ha dato nel
None
Creo a este respecto que el Parlamento debería desempeñar un papel más activo en el seguimiento de su aplicación por parte de los Estados miembros, tanto por la importante contribución que ha hecho al prolongado y complejo proceso legislativo de la Directiva y porque, en
À cet égard, je pense que le Parlement devrait jouer un rôle plus important dans le suivi de sa mise en œuvre par les États membres, et ce tant en raison de l ’ importante contribution qu ’ il a apportée au long et complexe parcours de cette directive que parce que, étant donné
Al riguardo, penso che il Parlamento europeo debba avere un ruolo più forte nel monitoraggio della sua attuazione da parte degli Stati membri. E ciò sia per il contributo significativo che lo stesso Parlamento ha dato nel
În acest sens, cred că Parlamentul ar trebui să aibă un rol mai important în monitorizarea punerii în aplicare de către statele membre, atât datorită contribuției semnificative pe care a avut-o pe parcursul