The regional aid map for State aid rules in Europe is in serious need of redrawing.
Die Fördergebietskarte für die staatlichen Beihilfen in Europa muss dringend überarbeitet werden.
The regional aid map for State aid rules in Europe is in serious need of redrawing.
Es bastante necesario reelaborar el mapa de las ayudas con finalidad regional para la normativa sobre ayudas estatales.
La carte des aides à finalité régionale pour les règles relatives aux aides d'État en Europe nécessite une restructuration de toute urgence.
La cartina degli aiuti regionali concernente le norme in materia di aiuti di Stato in Europa dev ’ essere ridisegnata con urgenza.
De regionale-steunkaart met regels voor staatssteun in Europa moet hoognodig opnieuw worden getekend.
Mapa pomocy regionalnej powiązana z zasadami pomocy państwa wymaga poważnego przeredagowania.
O mapa dos auxílios regionais para definição das normas relativas aos auxílios estatais na Europa necessita urgentemente de ser redesenhado.
Normele privind harta ajutoarelor regionale pentru ajutorul de stat din Europa trebuie neapărat reconfigurată.