Concludo affermando che il pieno finanziamento dell'Unione attraverso un sistema basato di risorse proprie rappresenta l'unica via per garantire futuro e sviluppo all'Unione europea.
Abschließend möchte ich darauf abstellen, dass die Zukunft und die Entwicklung der Europäischen Union nur gewährleistet werden können, wenn die Union vollständig über ein System auf der Grundlage von Eigenmitteln finanziert wird.
I will conclude by asserting that financing the Union entirely through a system based on own resources is the only way to ensure the future and the development of the European Union.
Concluiré diciendo que la financiación total de la Unión mediante un sistema basado en recursos propios es la única manera de garantizar el futuro y el desarrollo de la Unión Europea.
Je conclurai en disant que le financement intégral de l ’ Union à travers un système basé sur les ressources propres est la seule manière de garantir l ’ avenir et le développement de l ’ Union européenne.
Concludo affermando che il pieno finanziamento dell'Unione attraverso un sistema basato di risorse proprie rappresenta l'unica via per garantire futuro e sviluppo all'Unione europea.
Tot slot ben ik van mening dat een volledige financiering van de EU door middel van een systeem dat is gebaseerd op eigen middelen de enige manier is om de toekomst en ontwikkeling van de Europese Unie veilig te stellen.
Na zakończenie chcę zapewnić, że jedynym sposobem na zagwarantowanie przyszłości oraz rozwoju Unii Europejskiej jest jej finansowanie całkowicie za pomocą systemu opartego na zasobach własnych.
Concluirei dizendo que o pleno financiamento da União através de um sistema baseado em recursos próprios é a única forma de assegurar o futuro e o desenvolvimento da União Europeia.
Voi încheia prin a afirma că finanţarea Uniunii exclusiv printr-un sistem bazat pe resurse proprii este singura modalitate de a asigura viitorul şi dezvoltarea Uniunii Europene.