Elles sont souvent l'affaire de personne, elles sont pourtant le maillon qui est nécessaire à la bonne réalisation de notre projet européen.
Obwohl oft niemand für sie verantwortlich ist, sind sie die entscheidende Verbindung, um unser europäisches Projekt erfolgreich zu Ende zu führen.
They are often nobody ’ s responsibility, yet they are the link we need to successfully complete our European project.
Elles sont souvent l'affaire de personne, elles sont pourtant le maillon qui est nécessaire à la bonne réalisation de notre projet européen.
Ze vallen vaak onder niemands verantwoordelijkheid, maar vormen toch de schakel die we nodig hebben om ons Europese project tot een goed einde te kunnen brengen.
Em muitos casos, estes traçados não são da responsabilidade de ninguém, mas constituem, contudo, o elo de precisamos para completar com sucesso o nosso projecto europeu.