Moją inicjatywę przyjęła grupa polityczna UEN, niestety doszły do mnie informacje, że jest ona blokowana na Konferencji Przewodniczących.
Meine Initiative wurde von der Fraktion Union für das Europa der Nationen angenommen. Ich habe jedoch leider erfahren, dass sie von der Konferenz der Präsidenten blockiert wurde.
My initiative has been taken up by the Union for Europe of the Nations Group, but unfortunately, I have received information that it has been blocked by the Conference of Presidents.
Mi iniciativa ha sido adoptada por el Grupo Unión por la Europa de las Naciones, pero lamentablemente, he sido informado de que ha sido bloqueada por la Conferencia de Presidentes.
Mon initiative a été reprise par le groupe Union pour l ’ Europe des Nations, mais j ’ ai malheureusement appris qu ’ elle avait été bloquée par la Conférence des présidents.
La mia iniziativa è stata abbracciata dal gruppo Unione per l ’ Europa delle nazioni, ma purtroppo ho appreso che è stata bloccata dalla Conferenza dei presidenti.
De fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten heeft mijn initiatief overgenomen, maar helaas heb ik vernomen dat het tegengehouden werd door de Conferentie van voorzitters.
Moją inicjatywę przyjęła grupa polityczna UEN, niestety doszły do mnie informacje, że jest ona blokowana na Konferencji Przewodniczących.
A minha iniciativa foi apoiada pelo Grupo União para a Europa das Nações mas, infelizmente, recebi informação de que foi bloqueada pela Conferência dos Presidentes.
Iniţiativa mea a fost acceptată de Grupul Uniunea pentru Europa Naţiunilor dar, din păcate, am primit informaţii că aceasta a fost blocată de Conferinţa preşedinţilor.