Señora Hedh, señora Bauer, no puedo estar más de acuerdo con la iniciativa, la pregunta y el debate que ustedes han suscitado aquí esta noche.
Frau Hedh, Frau Bauer, meine Zustimmung hinsichtlich der Initiative, der Anfrage und der Erörterung, die Sie heute Abend vor diesem Haus angestoßen haben, könnte nicht größer sein.
Mrs Hedh, Mrs Bauer, I could not agree more with the initiative, the question and the debate you have sparked here tonight.
Señora Hedh, señora Bauer, no puedo estar más de acuerdo con la iniciativa, la pregunta y el debate que ustedes han suscitado aquí esta noche.
Madame Hedh, Madame Bauer, je suis on ne peut plus d ’ accord avec l ’ initiative, la question et le débat qui sont les vôtres.
Onorevole Hedh, onorevole Bauer, non potrei essere più d ’ accordo con l ’ iniziativa, l ’ interrogazione e la discussione cui avete dato vita questa sera.
Mevrouw Hedh, mevrouw Bauer, ik ben het helemaal eens met het initiatief, met de vraag en met het debat van vanavond waartoe u de aanzet hebt gegeven.
Pani poseł Hedh, pani poseł Bauer! Całkowicie zgadzam się z tą inicjatywą oraz z zasadnością zadanego pytania i dzisiejszej debaty.
Senhora Deputada Hedh, Senhora Deputada Bauer, não podia concordar mais com a iniciativa, a pergunta e o debate que criaram aqui esta noite.