L'Italia, sin dal 1992, ha incentivato attraverso un aumento della bolletta energetica dei cittadini la costruzione di inceneritori, scientificamente dannosi per la salute e per l'ambiente e per questo posti dall'Unione europea come opzione residuale per la gestione integrata di rifiuti.
Seit 1992 hat Italien durch eine Erhöhung der Energierechnungen der Bürger Anreize zum Bau von Müllverbrennungsanlagen geschaffen, die nach wissenschaftlichen Erkenntnissen schlecht für Gesundheit und Umwelt sind und von der Europäischen Union deshalb als übrig bleibende Option der integrierten Abfallbewirtschaftung eingestuft wurden.
Since 1992, Italy has provided incentives by increasing its citizens ’ energy bills and building incinerators, which are scientifically proven to be bad for people ’ s health and the environment and which the European Union has thus classified as a residual integrated waste management option.
Desde 1992, Italia ha proporcionado incentivos aumentando las facturas de energía de sus ciudadanos y construyendo incineradores, que se ha comprobado científicamente que son nocivos para la salud y para el medioambiente y que la Unión Europea ha clasificado como una opción de gestión de desechos residual integrada.
Depuis 1992, l ’ Italie a pris des mesures d ’ encouragement en augmentant la facture énergétique de ses citoyens et en construisant des incinérateurs, dont il est prouvé scientifiquement qu ’ ils nuisent à la santé des citoyens et à l ’ environnement, et que l ’ Union européenne a donc classés parmi les options de gestion intégrée des déchets résiduels.
L'Italia, sin dal 1992, ha incentivato attraverso un aumento della bolletta energetica dei cittadini la costruzione di inceneritori, scientificamente dannosi per la salute e per l'ambiente e per questo posti dall'Unione europea come opzione residuale per la gestione integrata di rifiuti.
Sinds 1992 heeft Italië door middel van een verhoogde energierekening voor de burgers de bouw van verbrandingsovens gestimuleerd. Daarvan is wetenschappelijk bewezen dat ze schadelijk zijn voor de gezondheid en voor het milieu, en de Europese Unie heeft ze dan ook beoordeeld als laatste optie voor een geïntegreerde afvalverwerking.
W 1992 roku Włochy wprowadziły zachęty podwyższając wysokość rachunków za energię płaconych przez obywateli i budując zakłady spalające odpady, których szkodliwość dla zdrowia człowieka i środowiska potwierdzono badaniami naukowymi oraz które z tego względu Unia Europejska musi klasyfikować jako należące do zintegrowanej gospodarki odpadami.
Desde 1992 que a Itália tem dado incentivos através do aumento da factura energética dos seus cidadãos e da construção de incineradoras, que está provado serem nocivas para a saúde das pessoas e o ambiente, tendo por isso estas sido classificadas pela União Europeia como uma opção residual na gestão integrada de resíduos.
Din 1992, Italia a furnizat stimulente crescând facturile la energie ale cetăţenilor şi construind incineratoare, ale căror efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului au fost dovedite ştiinţific şi pe care Uniunea Europeană le-a clasificat drept opţiuni reziduale pentru gestionarea integrată a deşeurilor.