Creo que han perdido una oportunidad para solventar un problema que se arrastra desde la Presidencia española.
Ich glaube, Sie haben eine Chance vertan, um ein Problem zu lösen, das sich seit dem spanischen Ratsvorsitz hinzieht.
I believe you have wasted an opportunity to solve a problem that has been dragging on since the Spanish Presidency.
Creo que han perdido una oportunidad para solventar un problema que se arrastra desde la Presidencia española.
J ’ estime que vous avez raté une occasion de résoudre un problème qui traîne depuis la Présidence espagnole.
Credo abbiate perso un ’ opportunità di risolvere un problema che si trascina dalla Presidenza spagnola.
Ik denk dat u een kans verspeeld heeft om een probleem op te lossen dat zich al voortsleept sinds het Spaanse voorzitterschap.
Moim zdaniem zmarnował Pan sposobność rozwiązania problemu, który utrzymuje się od czasów prezydencji hiszpańskiej.
Creio que os Senhores perderam uma oportunidade de solucionar um problema que tem vindo a arrastar-se desde a Presidência espanhola.
Consider că aţi irosit o oportunitate de a soluţiona o problemă care a tot trenat de la Preşedinţia spaniolă.