L'augmentation, chaque année, du nombre et du volume des demandes depuis 2006 en est la démonstration.
The increase, every year, in the number and volume of applications since 2006 goes to demonstrate this.
L'augmentation, chaque année, du nombre et du volume des demandes depuis 2006 en est la démonstration.