Uczciwość wyborów powinna być zweryfikowana przez niezależnych zewnętrznych obserwatorów – inaczej wybory nie mają sensu.
Die Gerechtigkeit der Wahl sollte von unabhängigen, externen Beobachtern geprüft werden - ansonsten wird die Wahl sinnlos sein.
The fairness of the election should be verified by independent external observers – otherwise the election will be pointless.
Los supervisores externos deben verificar la celebración de unas elecciones justas o carecerán de sentido alguno.
L ’ équité des élections devrait être vérifiée par des observateurs extérieurs indépendants, sans quoi l ’ élection n ’ aurait aucun sens.
Il regolare svolgimento delle elezioni dovrebbe essere verificato da parte di osservatori esterni indipendenti, altrimenti decadrà la stessa ragion d'essere della consultazione democratica.
Het eerlijke verloop van de verkiezingen zou moeten worden gecontroleerd door externe waarnemers. Anders hebben verkiezingen geen zin.
Uczciwość wyborów powinna być zweryfikowana przez niezależnych zewnętrznych obserwatorów – inaczej wybory nie mają sensu.
A equidade do processo eleitoral deverá ser confirmada por observadores externos independentes – caso contrário, as eleições não terão sentido.
Corectitudinea alegerilor trebuie verificată de observatori externi independenţi – altfel alegerile vor fi inutile.