If President Obama is serious about closing Guantánamo, which I welcome, and about protecting America and its allies, this should be his policy.
Falls es Präsident Obama ernst meint mit der Schließung von Guantánamo – was ich begrüße – und mit seiner Absicht, Amerika und seine Verbündeten zu beschützen, dann sollte dies seine Politik sein.
If President Obama is serious about closing Guantánamo, which I welcome, and about protecting America and its allies, this should be his policy.
Si el Presidente Obama realmente quiere cerrar Guantánamo, lo cual espero, así como proteger a Estados Unidos y a sus aliados, esta debería ser su política.
Si le président Obama est sérieux quant à la fermeture de Guantánamo, que j ’ appelle de mes vœux, et quant à la protection de l ’ Amérique et de ses alliés, telle devrait être sa politique.
Se è davvero seria l ’ intenzione del presidente Obama di chiudere Guantanamo, cosa che mi fa piacere, e di proteggere l ’ America e i suoi alleati, questa dovrebbe essere la sua politica.
Als president Obama Guantánamo daadwerkelijk wil sluiten, hetgeen mij genoegen doet, en daadwerkelijk de VS en zijn bondgenoten wil beschermen, is dit het beleid dat hij moet volgen.
Jeżeli prezydent Obama poważnie podchodzi do zamknięcia Guantanamo, co przyjmuję z zadowoleniem, oraz do ochrony Ameryki i jej sojuszników, jego polityka winna być właśnie taka.
Se o Presidente Obama estiver a pensar seriamente em encerrar Guantânamo, decisão que eu saúdo, e em proteger a América e os seus aliados, deve ser esta a sua política.
Dacă preşedintele Obama are intenţii serioase cu privire la închiderea centrului de la Guantánamo, decizie pe care o salut, şi cu privire la protejarea Americii şi a aliaţilor săi, atunci aceasta ar trebui să fie politica sa.