Por isso, é inaceitável que as mulheres sejam penalizadas por causa de serem mães.
Es ist daher nicht hinnehmbar, dass Frauen bestraft werden, weil sie Mütter sind.
It is therefore unacceptable for women to be penalised because they are mothers.
Por consiguiente, es inaceptable que las mujeres sean penalizadas por el hecho de ser madres.
Il est donc inacceptable que les femmes soient pénalisées du seul fait qu ’ elles soient mères.
E ’ quindi inammissibile che le donne si vedano penalizzate perché madri.
Het is dan ook onacceptabel dat vrouwen gestraft worden voor het feit dat ze moeder zijn.
W związku z tym nie do przyjęcia jest karanie kobiet za to, że są matkami.
Por isso, é inaceitável que as mulheres sejam penalizadas por causa de serem mães.
Este, deci, inacceptabil ca femeile să fie penalizate pentru că sunt mame.