Ma è difficile anche perché sono aperte molte procedure dalle quali dipende in grande parte la misura delle risorse che saranno effettivamente disponibili.
Der Haushalt ist auch deshalb schwierig, weil viele Verfahren offen sind, die hauptsächlich von den tatsächlich zur Verfügung stehenden Mitteln abhängen.
The budget is also difficult because of the many open procedures that will largely determine the quantities of resources that will actually be available.
Ma è difficile anche perché sono aperte molte procedure dalle quali dipende in grande parte la misura delle risorse che saranno effettivamente disponibili.
De situatie is echter ook moeilijk omdat er vele procedures gestart zijn die in grote mate bepalend zullen zijn voor de omvang van de werkelijk beschikbare middelen.
O orçamento também é difícil em virtude dos muitos procedimentos abertos que irão determinar, em grande medida, as quantidades de recursos efectivamente disponíveis.