The list provides useful information to people wishing to travel outside the European Union in order for them to avoid travelling with these airlines.
Die Liste liefert Personen, die außerhalb der Europäischen Union reisen möchten, nützliche Informationen, damit diese die betreffenden Fluggesellschaften umgehen können.
The list provides useful information to people wishing to travel outside the European Union in order for them to avoid travelling with these airlines.
La lista proporciona información útil a los ciudadanos que quieren viajar fuera de la Unión Europea para que eviten viajar con estas compañías aéreas.
La liste fournit des informations utiles aux personnes désireuses de voyager en dehors de l ’ Union européenne, afin de leur éviter de voyager avec ces compagnies aériennes.
La lista fornisce utili informazioni a coloro che desiderano viaggiare al di fuori dei confini dell ’ Unione europea, affinché non utilizzino questi vettori aerei.
De lijst verstrekt mensen die naar bestemmingen buiten de Europese Unie willen reizen, nuttige informatie op basis waarvan zij kunnen voorkomen dat ze met een van deze luchtvaartmaatschappijen reizen.
Lista jest źródłem informacji przydatnych osobom, które chcą podróżować poza Unią Europejską i uniknąć korzystania z usług przewoźników lotniczych znajdujących się na czarnej liście.
A lista fornece informações úteis a pessoas que pretendam viajar fora da União Europeia para que evitem viajar naquelas transportadoras.
Lista oferă informaţii utile persoanelor care doresc să călătorească în afara Uniunii Europene, pentru ca acestea să evite transportul cu aceste linii aeriene.