Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous avons connu quatre incidents de ce type en dix ans en Europe.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Wir haben innerhalb von 10 Jahren vier Vorfälle dieser Art in Europa erlebt.
Madam President, Commissioner, we have experienced four incidents of this type in Europe within 10 years.
Señora Presidenta, señor Comisario, se han producido cuatro incidentes de este tipo en Europa en los últimos diez años.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous avons connu quatre incidents de ce type en dix ans en Europe.
Signora Presidente, signor Commissario, in Europa, nell ’ arco di 10 anni, abbiamo registrato quattro incidenti di questo tipo.
. Mevrouw de Voorzitter, commissaris, in tien jaar tijd hebben we in Europa vier van dit soort gevallen gehad.
Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu! W ciągu dziesięciu lat w Europie doszło do czterech przypadków tego typu.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, no espaço de dez anos, registámos quatro incidentes deste tipo na Europa.
Dnă președintă, dle comisar, am experimentat patru incidente de acest tip în Europa în termen de 10 de ani.