But it must be agreed: however inadequate, we have got to move forward.
Aber darauf müssen wir uns einigen: egal wie unzulänglich die Lösung ist, so müssen wir doch vorankommen.
But it must be agreed: however inadequate, we have got to move forward.
Sin embargo, hay que reconocer que, aunque el resultado no haya sido el adecuado, hemos de conseguir avanzar.
Nous devons nous accorder sur une chose : aussi inapproprié soit-il, nous devons aller de l ’ avant.
Ma il documento deve essere approvato: per quanto inadeguato, dobbiamo andare avanti.
We moeten echter afspreken dat we toch verder moeten, hoe ontoereikend het ontwerpbesluit ook is.
Ale decyzję tę trzeba będzie uzgodnić: bez względu na to, jak dalece niewystarczająca ona będzie, musimy ruszyć z nią naprzód.
Mas temos de concordar numa coisa: por muito inadequado que seja, temos de avançar.
Dar trebuie să fim de acord: oricât de inadecvat este acest document, trebuie să avansăm.