Quindi ora ritengo che sia giunto il momento – e il Parlamento mi pare che sostenga questa mia valutazione – di modificare il
glaube daher - und es sieht so aus, als ob das Parlament meine Meinung teilt - dass die Zeit gekommen
therefore believe – and it looks as though Parliament shares my view – that the time has come to amend the
ello que creo – y parece que el Parlamento comparte mi punto de vista – que ha llegado la hora de enmendar el
crois donc – et on dirait que le Parlement partage mon avis – que le moment est venu d'amender le
Quindi ora ritengo che sia giunto il momento – e il Parlamento mi pare che sostenga questa mia valutazione – di modificare il
Daarom denk ik dat het moment is gekomen – en het ziet er naar uit dat het Parlement mijn zienswijze deelt –
Moim zdaniem - podzielanym najwyraźniej przez Parlament - przyszedł czas na wprowadzenie zmian do rozporządzenia, na
Por conseguinte – e ao que parece o Parlamento partilha do meu ponto de vista – penso que chegou o tempo de alterar o
Deci cred - şi se pare că Parlamentul îmi împărtăşeşte părerea - că a sosit momentul pentru modificarea