Señorías, para la Unión Europea es prioritario que su vecindad más próxima sea un espacio de paz, prosperidad, libertad y seguridad.
Ladies and gentlemen, it is a priority for the European Union to ensure that its closest neighbours form an area of peace, prosperity, freedom and security.
Señorías, para la Unión Europea es prioritario que su vecindad más próxima sea un espacio de paz, prosperidad, libertad y seguridad.
Mesdames et Messieurs, pour l ’ Union européenne il est essentiel de s ’ assurer que ses voisins les plus proches forment une zone de paix, de prospérité, de liberté et de sécurité.
Onorevoli deputati, l ’ Unione europea deve garantire, in via prioritaria, che i suoi vicini più stretti costituiscano un ’ area di pace, prosperità, libertà e sicurezza.
Dames en heren, voor de Europese Unie is het een prioriteit dat haar onmiddellijke omgeving een ruimte van vrede, welvaart, vrijheid en veiligheid is.
Panie i panowie! Dla Unii Europejskiej jest sprawą priorytetową, żeby jej najbliżsi sąsiedzi stworzyli przestrzeń pokoju, dobrobytu, wolności i bezpieczeństwa.
Senhoras e Senhores Deputados, é prioritário para a União Europeia assegurar que a sua vizinhança mais próxima seja uma região de paz, prosperidade, liberdade e segurança.
Doamnelor şi domnilor, reprezintă o prioritate pentru Uniunea Europeană să asigurăm că vecinii cei mai apropiaţi formează un spaţiu de pace, prosperitate, libertate şi securitate.