Those in this Parliament who know me and know the 12 years I have spent here will know that I intervene in such debates with a great reticence.
Denjenigen in diesem Parlament, welche mich kennen und über die 12 Jahre, die ich hier verbracht habe, Bescheid wissen, wird bewusst sein, dass ich nur mit großem Bedacht in solche Debatten eingreife.
Those in this Parliament who know me and know the 12 years I have spent here will know that I intervene in such debates with a great reticence.
Quienes me conocen en este Parlamento y conocen los 12 años que he pasado aquí, sabrán que intervengo en estos debates con gran reticencia.
I parlamentari che mi conoscono e che ricordano i 12 anni che ho passato in seno al Parlamento sapranno che intervengo con molta reticenza in simili discussioni.
De Parlementsleden die mij kennen en die de twaalf jaar dat ik hier zit hebben meegemaakt, weten dat ik in dit soort debatten alleen met grote terughoudendheid het woord neem.
Ci posłowie do Parlamentu, którzy mnie znają i pamiętają 12 lat, które tu spędziłam, wiedzą, że angażuję się w takie debaty z wielką powściągliwością.
Os que neste Parlamento me conhecem, e têm acompanhado o meu percurso aqui ao longo dos últimos doze anos, sabem que é com grande reticência que intervenho nestes debates.
Cei din Parlament care mă cunosc şi cunosc cei 12 ani pe care i-am petrecut aici vor şti că intervin în astfel de dezbateri cu foarte mare reticenţă.