We believe we need to continue to pull together towards our common aim of ensuring that we are better prepared to protect our citizens against future health threats.
Wir glauben, dass wir bei unserem gemeinsamen Ziel, sicherzustellen, dass wir besser vorbereitet sind, um unsere Bürgerinnen und Bürger vor zukünftigen Bedrohungen für die Gesundheit zu schützen, weiterhin an einem Strang ziehen müssen.
We believe we need to continue to pull together towards our common aim of ensuring that we are better prepared to protect our citizens against future health threats.
Creemos que seguir avanzando juntos para conseguir nuestro objetivo común de garantizar que estamos mejor preparados para proteger a nuestros ciudadanos frente a futuras amenazas para la salud.
Nous pensons qu ’ il faut continuer à nous regrouper autour de notre objectif commun, qui consiste à nous assurer que nous sommes mieux préparés pour protéger nos concitoyens contre de futures menaces pour la santé.
Crediamo che sia necessario continuare a collaborare verso il nostro obiettivo comune, ossia garantire che l ’ Unione sia più pronta a proteggere i suoi cittadini dalle future minacce sanitarie.
Wij geloven dat wij eendrachtig samen moeten blijven werken aan ons gezamenlijk doel om te zorgen dat wij beter voorbereid zijn op de bescherming van onze burgers tegen toekomstige gezondheidsdreigingen.
Naszym zdaniem musimy kontynuować wspólne dążenie do naszego wspólnego celu, jakim jest zagwarantowanie lepszego przygotowania do ochrony obywateli przed przyszłymi zagrożeniami wobec zdrowia.
Consideramos que temos de continuar a concertar esforços para atingirmos o nosso objectivo comum de nos certificarmos de que estamos mais bem preparados para proteger os nossos concidadãos contra futuras ameaças no campo da saúde.
Considerăm că trebuie să continuăm să conlucrăm în vederea realizării obiectivului nostru comun de a putea proteja mai bine cetățenii împotriva unor amenințări viitoare la adresa sănătății.