Señor Presidente, muchas gracias a la Presidencia belga del Consejo por sus palabras en relación con este tema.
Herr Präsident, meinen herzlichsten Dank an den belgischen amtierenden Ratspräsidenten für seine Worte zu diesem Thema.
Mr President, thank you very much to the Belgian President-in-Office of the Council for his words on this subject.
Señor Presidente, muchas gracias a la Presidencia belga del Consejo por sus palabras en relación con este tema.
Monsieur le Président, merci beaucoup au président belge en exercice du Conseil pour ses remarques à ce sujet.
Signor Presidente, esprimo il mio ringraziamento alla Presidenza belga del Consiglio per le sue parole su questo tema.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank het Belgische voorzitterschap voor zijn bijdrage aan dit thema.
Panie Przewodniczący! Bardzo dziękuję belgijskiemu urzędującemu przewodniczącemu Rady za wypowiedź na ten temat.
Senhor Presidente, muito obrigado à Presidência belga do Conselho pelas suas palavras sobre este assunto.
Dle Președinte, mulțumesc foarte mult Președintelui belgian în exercițiu al Consiliului pentru cuvintele sale privind acest subiect.