Il en va de même pour la situation budgétaire, que le Conseil suivra attentivement.
Das Gleiche gilt für die Haushaltssituation, die vom Rat genau überwacht wird.
The same goes for the budgetary situation, which the Council will monitor carefully.
Lo mismo se aplica a la situación presupuestaria, que el Consejo seguirá atentamente.
Il en va de même pour la situation budgétaire, que le Conseil suivra attentivement.
Gli stessi effetti si ripercuoteranno sul bilancio pubblico, nei confronti del quale il Consiglio eserciterà una vigilanza puntuale.
En dus ook op de begrotingssituatie; de Raad zal die steeds heel zorgvuldig zal blijven volgen.
To samo dotyczy sytuacji budżetowej, którą Rada będzie ściśle monitorować.
O mesmo se aplica à situação orçamental, que o Conselho acompanhará com atenção.
Același lucru este valabil și pentru situația bugetului, pe care Consiliul o va monitoriza îndeaproape.