Il est du rôle de l ’ Union d ’ insister pour que les recommandations faites soient prises en compte et intégrées au processus de sortie de crise.
Die Union muss nun darauf drängen, dass die von dieser gemachten Empfehlungen berücksichtigt werden und in die Entwicklungen nach der Krise einfließen.
The Union must now press for the recommendations it made to be taken into account and integrated in the post-crisis process.
Ahora la Unión debe presionar para que las recomendaciones que realizó sean tenidas en cuenta y sean integradas durante el proceso poscrisis.
Il est du rôle de l ’ Union d ’ insister pour que les recommandations faites soient prises en compte et intégrées au processus de sortie de crise.
Het is de taak van de Unie om erop te staan dat de aanbevelingen in aanmerking worden genomen en geïntegreerd worden in het proces om uit de crisis te komen.
Teraz musi naciskać, aby jej rekomendacje zostały uwzględnione i zrealizowane w ramach procesu odbudowy z kryzysu.
A União Europeia tem agora de exercer pressão no sentido de que as recomendações que formulou sejam tidas em conta e sejam incorporadas no processo pós-crise.
Uniunea trebuie să forțeze acum ca recomandările pe care le-a făcut să fie luate în considerare și integrate în procesul postcriză.