Yet we should not be surprised, for when better to catch people ’ s attention, especially during a cold spell?
Dennoch sollten wir nicht überrascht sein. Wann sonst könnte die Aufmerksamkeit der Menschen besser erregt werden, insbesondere während einer Kälteperiode?
Yet we should not be surprised, for when better to catch people ’ s attention, especially during a cold spell?
Sin embargo, no debería sorprendernos, porque ¿qué mejor momento para captar la atención de la gente, especialmente durante una ola de frío?
Toutefois, nous ne devrions pas être surpris. Après tout, ne s ’ agit-il pas du meilleur moment pour attirer l ’ attention, surtout lorsque nous sommes frappés par une vague de froid ?
Eppure non dovremmo stupirci, visto che non vi è nulla di più efficace del gelo invernale per ottenere l ’ attenzione della gente.
We zouden echter niet verbaasd moeten zijn. Is dit namelijk niet het ideale moment om de aandacht van de mensen te winnen, vooral nu het zo koud is?
Ale nie powinniśmy być tym zaskoczeni, bo w jaki sposób można lepiej przykuć uwagę ludzi, zwłaszcza podczas fali mrozów?
No entanto, não devíamos ficar surpreendidos, pois que melhor altura haveria para chamar a atenção das pessoas, especialmente num período de frio?
Cu toate acestea, nu ar trebui să ne mirăm, căci care ar fi momentul cel mai prielnic pentru atragerea atenției oamenilor, dacă nu în anotimpul rece?