despite the fact that abortion denies millions of babies yearly the most important human right – life, the human right on which all other rights depend.
obwohl Abtreibung jährlich Millionen von Babys das wichtigste Menschenrecht versagt – das Recht auf Leben und damit das Menschenrecht, von dem alle anderen Rechte abhängen.
despite the fact that abortion denies millions of babies yearly the most important human right – life, the human right on which all other rights depend.
a pesar del hecho de que el aborto niega anualmente a millones de bebés el derecho humano más importante – la vida –, el derecho humano del cual dependen todos los demás derechos.
malgré le fait que, chaque année, l ’ avortement refuse à des millions de bébés le droit le plus fondamental, la vie, dont sont tributaires tous les autres droits.
l ’ aborto, sebbene tale pratica neghi a milioni di bambini ogni anno il più importante dei diritti umani: la vita, che pone in essere qualunque altro diritto.
ondanks het feit dat elk jaar miljoenen baby ’ s door een abortus van hun belangrijkste mensenrecht worden beroofd: het recht op leven, het mensenrecht waarop alle andere rechten zijn gebaseerd.
pomimo że aborcja odmawia milionom dzieci rocznie najważniejszego prawa człowieka – prawa do życia, czyli prawa człowieka, które warunkuje wszelkie inne prawa.
, embora saibamos que essa prática todos os anos nega a milhões de bebés o direito humano mais fundamental – a vida, o direito humano de que dependem todos os outros.
în ciuda faptului că în fiecare an avortul neagă unor milioane de bebeluşi cel mai important drept – dreptul la viaţă, dreptul de care depind toate celelalte drepturi.