C ’ est à ce prix, et à ce prix seulement, que les fonds structurels européens seront équitablement et efficacement répartis.
Zu diesem Preis und nur zu diesem Preis können die europäischen Strukturfonds gerecht und effektiv verteilt werden.
That is the price – the only price – at which the European Structural Funds will be distributed fairly and effectively.
Este es el precio, el único precio, al que se distribuirán justa y eficazmente los Fondos Estructurales europeos.
C ’ est à ce prix, et à ce prix seulement, que les fonds structurels européens seront équitablement et efficacement répartis.
E ’ a questo prezzo – e solo a questo prezzo – che si potrà conseguire una distribuzione equa ed efficace dei Fondi strutturali europei.
Dat is de prijs – de enige prijs – van een eerlijke en doeltreffende verdeling van Europese Structuurfondsen.
To jest cena – jedyna cena – jaką trzeba zapłacić za sprawiedliwy i skuteczny rozdział europejskich funduszy strukturalnych.
Este é o preço – o único preço – a pagar para que os Fundos Estruturais europeus possam ser repartidos de uma forma equitativa e eficaz.
Acesta este singurul preţ cu care fondurile structurale europene vor putea fi distribuite în mod just şi eficace.