Es muy preocupante la reciente decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que anula la decisión de la Comisión de publicar la lista de destinatarios de las ayudas de la PAC.
Die jüngste Entscheidung des Gerichtshofs der Europäischen Union, die die Entscheidung der Kommission aufhob, die Liste der Empfänger von Beihilfen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu veröffentlichen, ist sehr besorgniserregend.
The recent decision of the Court of Justice of the European Union overturning the Commission ’ s decision to publish the list of recipients of common agricultural policy aid is very concerning.
Es muy preocupante la reciente decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que anula la decisión de la Comisión de publicar la lista de destinatarios de las ayudas de la PAC.
La récente décision de la Cour de justice de l ’ Union européenne annulant la décision de la Commission de publier la liste des bénéficiaires des aides de la politique agricole commune est très préoccupante.
La recente sentenza della Corte di giustizia europea che sovverte la decisione della Commissione di pubblicare l'elenco dei beneficiari degli aiuti della PAC suscita grande preoccupazione.
Het recente besluit van het Hof van Justitie van de Europese Unie tot nietigverklaring van de beslissing van de Commissie om de lijst van begunstigden van steunmaatregelen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid te publiceren, is bijzonder verontrustend.
Duży niepokój budzi niedawne orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej uchylające decyzję Komisji dotyczącą opublikowania wykazu odbiorców pomocy ze środków wspólnej polityki rolnej.
É muito preocupante a recente decisão do Tribunal de Justiça da União Europeia de anular a decisão da Comissão de publicar a lista de destinatários das ajudas da política agrícola comum.
Recenta decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene care anulează decizia Comisiei de a publica lista beneficiarilor ajutorului acordat prin politica agricolă comună este foarte îngrijorătoare.