As Mr Sterckx has said, Europe could certainly add a great deal of value by having a situation in which we could learn from each other.
Wie Herr Sterckx gesagt hat, könnte Europa einen deutlichen Mehrwert bringen, indem es eine Situation schafft, in der wir voneinander lernen können.
As Mr Sterckx has said, Europe could certainly add a great deal of value by having a situation in which we could learn from each other.
Como bien ha comentado el señor Sterckx, Europa, sin duda, podría aportar un gran valor si tuviéramos una situación en la que pudiéramos aprender unos de otros.
Ainsi que M. Sterckx l ’ a dit, l ’ Europe pourrait certainement apporter une forte valeur ajoutée en créant une situation dans laquelle nous pourrions apprendre les uns des autres.
Zoals de heer Sterckx al zei, kan Europa zeker veel meerwaarde bieden door een situatie te scheppen waarin we van elkaar kunnen leren.
Europa, jak wspomniał pan poseł Sterckx, mogłaby zdecydowanie uzyskać znaczną wartość dodaną poprzez stworzenie sytuacji umożliwiającej nam wzajemne uczenie się.
Como o senhor deputado Sterckx disse, seria seguramente uma mais-valia para a Europa encontrar uma forma de aprendermos uns com os outros.
După cum a precizat dl Sterckx, Europa ar putea profita cu siguranță de situația prin care a trecut și din care am putea învăța unii de la alții.