Competitivitatea Uniunii Europene nu este opțională.
Frau Präsidentin! Wettbewerbsfähigkeit ist für die Europäische Union keine Option.
Madam President, competitiveness is not an option for the European Union.
Señora Presidenta, la competitividad no es una opción para la Unión Europea.
Madame la Présidente, la compétitivité n ’ est pas une option laissée à l ’ Union européenne. L ’ Union européenne doit être compétitive sur le plan mondial.
Signora Presidente, la competitività non è una scelta, per l ’ Unione europea.
Mevrouw de Voorzitter, het concurrentievermogen van de Europese Unie is niet optioneel.
Pani Przewodnicząca! Konkurencyjność nie jest dla Unii Europejskiej jedynie opcją.
Senhora Presidente, a competitividade não é uma opção para a União Europeia.
Competitivitatea Uniunii Europene nu este opțională.