Se não houver uma resposta firme da União Europeia, que acalme os mercados, a pressão vai estender-se a outros Estados-Membros.
Sollte es kein qualifiziertes Reagieren von Seiten der Europäischen Union geben, das die Märkte beruhigen kann, wird sich dieser Druck auf die anderen Mitgliedstaaten ausdehnen.
If there is not a robust response from the European Union that calms the markets, this pressure will spread to other Member States.
Si no se produce una respuesta robusta por parte de la Unión Europea que calme a los mercados, esta presión se extenderá a otros Estados miembros.
Si l ’ Union européenne ne propose pas une réponse forte capable de calmer les marchés, la pression va s ’ étendre à d ’ autres États membres.
Se l ’ Unione europea non produrrà una risposta convincente che calmi i mercati, la pressione si sposterà su altri Stati membri.
Als er geen krachtige reactie van de Europese Unie komt waardoor de markten worden gekalmeerd, zal deze druk zich verspreiden naar andere lidstaten.
Jeśli nie będzie silnej reakcji ze strony Unii Europejskiej, która pozwoli uspokoić rynki, ta presja będzie się rozprzestrzeniać na inne państwa członkowskie.
Se não houver uma resposta firme da União Europeia, que acalme os mercados, a pressão vai estender-se a outros Estados-Membros.
Dacă nu există un răspuns solid din partea Uniunii Europene care să calmeze piețele, această presiune se va răspândi asupra altor state membre.