Se trata de combatir, como se ha dicho, un terrorismo social, el de la violencia machista.
Wie bereits gesagt wurde, geht es hier um die Bekämpfung einer Form des sozialen Terrorismus, der chauvinistischen Gewalt.
As has been said, this is about combating a type of social terrorism, which is chauvinist violence.
Se trata de combatir, como se ha dicho, un terrorismo social, el de la violencia machista.
Comme cela a été dit, il s ’ agit de combattre un type de terrorisme social, à savoir la violence sexiste.
Come è stato ricordato, l ’ obiettivo in questo caso è combattere una tipologia di terrorismo sociale, la violenza maschilista.
Jak już wspomniano, chodzi tu o walkę z pewnym rodzajem terroryzmu społecznego, jaką jest szowinistyczna przemoc.
Como foi dito, trata-se aqui de combater um tipo de terrorismo social, que é a violência machista.
După cum s-a spus, este vorba de combaterea unui tip de terorism social, care este violența șovinistă.