Mr President, Commissioner, I will deal with just one of your four key priorities: stronger policies to promote job creation and demand for labour.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, Herr Kommissar, ich werde nur eine unserer vier Schlüsselprioritäten ansprechen. stärkere Strategien zur Förderung der Schaffung von Arbeitsplätzen und des Bedarfs an Arbeit.
Mr President, Commissioner, I will deal with just one of your four key priorities: stronger policies to promote job creation and demand for labour.
Señor Presidente, señora Comisaria, hablaré solamente de una de sus cuatro prioridades: unas políticas más sólidas para promover la creación de empleo y la demanda de mano de obra.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je me contenterai d ’ aborder une de vos quatre grandes priorités : le renforcement des politique destinées à favoriser la création d ’ emplois et à soutenir la demande de travail.
Signor Presidente, signor Commissario, mi occuperò di una sola delle vostre quattro priorità: politiche più incisive per promuovere la creazione di posti di lavoro e la domanda di forza lavoro.
. Mijnheer de Voorzitter, commissaris, ik zal op slechts een van uw vier prioriteiten ingaan: een krachtiger beleid om het scheppen van banen en de vraag naar arbeid te bevorderen.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu! Odniosę się tylko do jednego z waszych czterech priorytetów: bardziej zdecydowanej polityki na rzecz tworzenia miejsc pracy i zapotrzebowania na pracowników.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, tratarei apenas de uma das quatro prioridades fundamentais: políticas mais eficazes para promover a criação de empregos e a procura de mão-de-obra.
Dle președinte, dle comisar, voi face referire doar la una dintre cele patru priorități majore: politici mai puternice pentru a promova crearea de locuri de muncă și cererea de forță de muncă.