In questo vostro ideale percorso di santità, io vi propongo di adottare un altro voto: il voto del fare.
Diesbezüglich, ihres idealen Pfades der Heiligkeit, schlage ich vor, dass Sie ein anderes Gelübde ablegen: Ein Handlungsgelübde.
On this, your ideal path of holiness, I suggest you take a different vow: a vow of action.
Les sugiero que en esta, su senda ideal de santidad, realicen un voto diferente: un voto de acción.
In questo vostro ideale percorso di santità, io vi propongo di adottare un altro voto: il voto del fare.
Ik stel u voor op deze ideale weg naar heiligheid een andere gelofte af te leggen: de gelofte van actie.
Co do państwa idealnej ścieżki świętości, sugeruję, by złożyli państwo inne śluby: działania.
Quanto a este vosso ideal de santidade, sugiro que façam um voto diferente: um voto de acção.
Pentru a rămâne în aceeaşi notă sfântă, vă sugerez să depuneţi un alt jurământ: cel al acţiunii.