Another European country has yet again had to come up with a new national budget, and for our friends across the Irish Sea, it is an extremely difficult time.
Wieder einmal musste ein europäisches Land einen neuen nationalen Haushaltsplan vorlegen, und unsere Freunde auf der anderen Seite der Irischen See machen eine äußerst schwierige Zeit durch.
Another European country has yet again had to come up with a new national budget, and for our friends across the Irish Sea, it is an extremely difficult time.
Otro país europeo ha tenido, una vez más, que elaborar un nuevo presupuesto nacional y se trata de un momento sumamente difícil para nuestros amigos al otro lado del Mar de Irlanda.
Un autre pays européen a une fois de plus dû se doter d ’ un nouveau budget national, et pour nos amis de l ’ autre côté de la mer d ’ Irlande, les temps sont extrêmement durs.
Un altro paese europeo ha dovuto produrre per l ’ ennesima volta un nuovo bilancio nazionale, e per i nostri amici al di là del Mar d ’ Irlanda è un periodo estremamente difficile.
Weer heeft een Europees land een nieuwe nationale begroting moeten opstellen, en het is voor onze vrienden aan de overzijde van de Ierse Zee een zeer moeilijke tijd.
To kolejny europejski kraj, który musiał przedstawić nowy budżet krajowy i dla naszych przyjaciół po drugiej stronie Morza Irlandzkiego to wyjątkowo trudny okres.
Outro país europeu teve, mais uma vez, de elaborar um novo orçamento nacional. Para os nossos amigos do outro lado do mar da Irlanda, trata-se de um momento extremamente difícil.
Altă țară europeană a trebuit încă o dată să vină cu un nou buget național, iar pentru prietenii noștri de dincolo de Marea Irlandeză este un moment extrem de dificil.