Es un retroceso y es un ataque frontal al Derecho internacional que tanto costó construir después de las dos guerras mundiales.
Das ist ein Rückschritt und ein Frontalangriff auf das System des Völkerrechts, das mit so viel Mühe nach den zwei Weltkriegen aufgebaut worden ist.
This is a backward step, and a head-on attack on the system of international law that took so much to construct following the two world wars.
Es un retroceso y es un ataque frontal al Derecho internacional que tanto costó construir después de las dos guerras mundiales.
C ’ est un pas en arrière et une attaque de front du système du droit international, qui a pris tant de temps à se construire après les deux guerres mondiales.
Si è trattato di un passo indietro, di un attacco diretto contro il sistema di diritto internazionale che è stato costruito con tanta fatica dopo le due guerre mondiali.
Dat is een achteruitgang en een frontale aanval op het internationaal recht dat na de twee wereldoorlogen met zoveel moeite tot stand is gekomen.
To krok wstecz i jawny atak na system prawa międzynarodowego, którego budowa po dwóch wojnach światowych tak wiele nas kosztowała.
Isto representa um retrocesso e um ataque frontal ao direito internacional que tão difícil foi construir após as duas guerras mundiais.
Acesta este un pas înapoi și un atac direct al sistemului de drept internațional a cărui construcție a durat atât de mult în urma celor două războaie mondiale.