In quanto relatore per parere della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, esprimo il mio pieno consenso alla scelta di mantenere quanto meno inalterato il budget agricolo e mi oppongo
In meiner Eigenschaft als Verfasser der Stellungnahme des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung möchte ich meine volle Unterstützung für die Entscheidung zum Ausdruck bringen, zumindest den Landwirtschaftshaushalt unverändert zu lassen, und ich lehne – wie viele meiner Kollegen im AGRI-Ausschuss – den von der
In my capacity as rapporteur for the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development, I express my full support for the decision to at least leave the agriculture budget unchanged and I – like many of my colleagues in the AGRI committee – am strongly opposed
En mi capacidad como ponente para la opinión de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, manifiesto mi pleno apoyo de la decisión de dejar inalterado al menos el presupuesto para agricultura y — como muchos de mis colegas de la Comisión de Agricultura y
En ma qualité de rapporteur pour avis de la commission de l ’ agriculture et du développement rural, j ’ exprime mon soutien sans réserve à la décision d ’ au moins geler le budget de l ’ agriculture et, à l ’ instar de nombre de mes collègues de la commission AGRI, je suis
In quanto relatore per parere della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, esprimo il mio pieno consenso alla scelta di mantenere quanto meno inalterato il budget agricolo e mi oppongo
Als rapporteur voor advies van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling sta ik volledig achter de keuze de landbouwbegroting ongewijzigd te laten, en ben ik – net als veel van mijn
Wyrażam, jako sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi, całkowite poparcie dla decyzji w sprawie pozostawienia budżetu na rolnictwo co najmniej w niezmienionej formie. Jestem, podobnie jak wiele koleżanek i kolegów w
Na minha qualidade de relator de parecer da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, manifesto o meu total apoio à decisão de, pelo menos, manter inalterado o orçamento para a agricultura e –
În calitate de raportor pentru avizul Comisiei pentru agricultură şi dezvoltare regională, îmi exprim sprijinul deplin pentru decizia de a lăsa măcar neschimbat bugetul pentru agricultură şi – la fel ca mulţi alţi colegi din comisia AGRI – mă