Comisia trebuie să analizeze şi includerea Moldovei în pachetul ţărilor Balcanilor de Vest, deoarece ajutorul oferit statelor vecine pentru implementarea reformelor necesare trebuie să continue în mod echilibrat.
Die Kommission muss sich auch stärker mit der Aufnahme von Moldawien in die Gruppe der Länder auf dem westlichen Balkan beschäftigen, da die Unterstützung, die Nachbarländern zur Implementierung der notwendigen Reformen angeboten wird, auf faire Weise weitergeführt werden muss.
The Commission must also look closely at including Moldova in the group of countries in the western Balkans as the aid offered to neighbouring countries to help implement the necessary reforms must continue in a fair manner.
La Comisión también debe examinar minuciosamente la posibilidad de incluir a Moldova en el grupo de países de los Balcanes occidentales, ya que la asistencia ofrecida a los países vecinos para ayudar a aplicar las reformas necesarias debe continuar de manera equitativa.
La Commission doit également envisager sérieusement d ’ intégrer la Moldavie au groupe de pays des Balkans occidentaux, car l ’ aide apportée aux pays voisins afin de mettre en œuvre les réformes nécessaires doit se poursuivre en toute équité.
La Commissione dovrebbe prendere in seria considerazione l ’ inclusione della Moldova nel gruppo di paesi dei Balcani occidentali, poiché l ’ aiuto offerto ai paesi vicini per attuare le riforme necessarie deve continuare in modo leale.
De Commissie moet eveneens studie maken van de mogelijkheid om Moldavië op te nemen in de groep landen op de Westelijke Balkan, want de hulp aan buurlanden bij het doorvoeren van de nodige hervormingen moet op een eerlijke wijze verder gaan.
Komisja musi również zbadać kwestię włączenia Mołdawii do grupy krajów na Bałkanach Zachodnich, bowiem pomoc oferowaną krajom sąsiadującym jako wsparcie wdrażania koniecznych reform trzeba kontynuować w sposób sprawiedliwy.
A Comissão deve também analisar atentamente a inclusão da Moldávia no grupo de países dos Balcãs Ocidentais, uma vez que a ajuda oferecida aos países limítrofes para os auxiliar a porem em práticas as reformas necessárias deve prosseguir com justiça.
Comisia trebuie să analizeze şi includerea Moldovei în pachetul ţărilor Balcanilor de Vest, deoarece ajutorul oferit statelor vecine pentru implementarea reformelor necesare trebuie să continue în mod echilibrat.