I fondi alternativi, indipendentemente dalla loro domiciliazione, beneficiano dunque di un passaporto europeo.
Daher profitieren alternative Fonds von einem europäischen Pass, unabhängig von ihrem Registrierungsort.
Alternative funds therefore benefit from a European passport, independent of their place of registration.
Por tanto, los fondos alternativos se benefician del régimen de pasaporte europeo, independientemente del lugar en que estén registrados.
Les fonds alternatifs bénéficient donc d ’ un passeport européen, quel que soit leur lieu d ’ enregistrement.
I fondi alternativi, indipendentemente dalla loro domiciliazione, beneficiano dunque di un passaporto europeo.
Alternatieve fondsen, onafhankelijk van waar ze gevestigd zijn, krijgen dus een Europees paspoort.
Alternatywne fundusze zyskają możliwość posługiwania się europejskim paszportem niezależnie od położenia ich siedziby.
Os fundos alternativos beneficiam, por conseguinte, de um passaporte europeu, independentemente do local onde tenham sido registados.
Fondurile alternative beneficiază aşadar de pe urma unui paşaport european, indiferent de locul în care sunt înregistrate.