Attualmente la normativa europea in materia di inchieste sugli incidenti aerei è costituita da una direttiva del 1994, quando l'EASA, Agenzia europea per la sicurezza aerea, non era ancora stata istituita.
Die europäischen Verordnungen zur Untersuchung von Flugzeugunfällen sind in einer Richtlinie von 1994 niedergeschrieben, die erstellt wurde, als die EASA, die Europäische Agentur für Flugsicherheit, noch nicht errichtet war.
The European regulations on investigation of air accidents are set out in a 1994 directive, drawn up when the EASA, the European Aviation Safety Agency, had not yet been set up.
Los reglamentos europeos sobre investigación de los accidentes aéreos se establecen en una directiva de 1994, redactada cuando la AESA, la Agencia Europea de Seguridad Aérea, no se había creado todavía.
Les règlements européens relatifs aux enquêtes sur les accidents aériens figurent dans une directive de 1994, rédigée lorsque l ’ AESA, l ’ Agence européenne de la sécurité aérienne, n ’ existait pas encore.
Attualmente la normativa europea in materia di inchieste sugli incidenti aerei è costituita da una direttiva del 1994, quando l'EASA, Agenzia europea per la sicurezza aerea, non era ancora stata istituita.
Op dit moment worden in Europa onderzoeken naar ongevallen in de luchtvaart geregeld door een richtlijn uit 1994, toen de EASA, het Europese Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, nog niet was opgericht.
Europejskie uregulowania dotyczące dochodzeń w sprawie wypadków lotniczych zostały ustanowione w dyrektywie z 1994 roku, przyjętej, kiedy jeszcze nie istniała Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego, EASA.
A legislação europeia em matéria de investigação de acidentes aéreos consiste numa directiva de 1994, quando ainda não tinha sido criada a AESA, a Agência Europeia para a Segurança da Aviação.
Normele europene privind anchetarea accidentelor aeriene sunt prevăzute de o directivă din 1994, elaborată înainte de înfiinţarea Agenţiei Europene de Siguranţă a Aviaţiei (AESA).