Jak tylko przyszła moja córka, mogli z nim robić, co chcieli.
Nachdem meine Tochter eingetroffen war, konnten die Ärzte tun, was sie für richtig hielten.
As soon as my daughter arrived, they were able do what they wanted to him.
En cuanto mi hija llegó, pudieron ya hacer con él lo que querían.
Dès que ma fille est arrivée, ils ont pu s ’ en occuper comme ils le souhaitaient.
Non appena mia figlia arrivò furono in grado di curarlo.
Zodra mijn dochter er was, konden ze met het paard doen wat ze wilden.
Jak tylko przyszła moja córka, mogli z nim robić, co chcieli.
Assim que a minha filha chegou, o animal deixou que lhe fizessem o que queriam.
Din momentul în care a sosit fiica mea, aceştia au putut să-i facă ce doreau.