But as a primary screening measure it is a very serious breach of our basic rights to privacy and intrusive.
Als primäre Methode der Überprüfung ist dies jedoch ein äußerst ernstzunehmender Verstoß gegen unsere Grundrechte auf eine Privatsphäre.
But as a primary screening measure it is a very serious breach of our basic rights to privacy and intrusive.
Pero como medida de control principal, supone una violación muy grave de nuestro derecho básico a la intimidad y molesta.
Mais en tant que mesure primaire d ’ examen, c ’ est une violation très grave de nos droits fondamentaux à la vie privée, et elle intrusive.
Maar als primaire screeningmethode vormt het een ernstige inbreuk op het fundamentele recht op privacy en is het zonder meer invasief.
Używanie tego środka jako podstawowego środka do sprawdzania pasażerów stanowi jednak bardzo poważne naruszenie naszych podstawowych praw do zachowania prywatności i jest nachalne.
Porém, como medida de controlo primordial constitui uma séria violação dos nossos direitos fundamentais à privacidade e intrusiva.