The end-product may not be exactly the same and therefore you will have to adjust, and I am afraid that does entail some cost.
Das Endprodukt ist unter Umständen nicht genau dasselbe und deshalb werdet ihr Anpassungen vornehmen müssen und ich fürchte, das wird einige Kosten nach sich ziehen.
The end-product may not be exactly the same and therefore you will have to adjust, and I am afraid that does entail some cost.
Es posible que el producto final no sea exactamente el mismo y, por tanto, tengan que adaptarse y me temo que ello implique algún coste.
Le résultat peut ne pas être exactement le même et donc, vous devrez vous adapter, et je crains que cela engendre des coûts.
Il prodotto finale potrebbe non essere identico e pertanto dovrete adeguarvi, e temo che ciò comporti dei costi.
Het eindproduct zal misschien niet precies hetzelfde zijn, en u zult zich daarom mogelijk moeten aanpassen, en ik vrees dat daar kosten aan verbonden zullen zijn.
Produkt końcowy może nie być dokładnie taki sam, w związku z czym będziecie musieli się dostosować, co wiąże się niestety z pewnymi kosztami.
O produto final pode não ser exactamente o mesmo, pelo que terão de o ajustar, coisa que temo vá implicar alguma despesa.
Se poate ca produsul final să nu fie exact acelaşi şi, prin urmare, va trebui să vă adaptaţi şi mă tem că acest lucru presupune unele costuri.