Gli operatori devono stipulare assicurazioni sufficienti nei confronti di terzi o dei loro passeggeri.
Shipping companies must take out adequate third party and passenger liability insurance policies.
Las empresas de transporte por mar deberán contratar pólizas de seguro de responsabilidad civil para los pasajeros y de terceros adecuadas.
Les compagnies maritimes doivent contracter des polices d ’ assurance responsabilité adéquates pour les tiers et les passagers.
Gli operatori devono stipulare assicurazioni sufficienti nei confronti di terzi o dei loro passeggeri.
Rederijen moeten adequate aansprakelijkheidsverzekeringen afsluiten.
Towarzystwa żeglugowe muszą wykupywać adekwatne polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej i wobec pasażerów.
As empresas de tranporte marítimo devem contratar seguros adequados contra terceiros e para os seus passageiros.
Companiile de navigaţie trebuie să deţină poliţe de asigurare pentru răspundere civilă faţă de terţi şi pasageri.