Und Herr Kommissar, Sie haben das betont, wir brauchen gleiche Standards in den Mitgliedstaaten.
Und Herr Kommissar, Sie haben das betont, wir brauchen gleiche Standards in den Mitgliedstaaten.
Commissioner, you have also emphasised that we need to have the same standards in all Member States.
Comisario, usted ha destacado también que necesitamos tener las mismas normas en todos los Estados miembros.
Monsieur le Commissaire, vous avez également souligné la nécessité d ’ appliquer les mêmes normes dans tous les États membres.
Signor Commissario, lei ha anche rimarcato la necessità di avere gli stessi standard in tutti gli Stati membri.
En mijnheer de commissaris, zoals u al duidelijk aangaf, hebben we uniforme normen nodig in alle lidstaten.
Panie komisarzu! Pan również podkreślił, że potrzebujemy tych samych norm we wszystkich państwach członkowskich.
O Senhor Comissário também salientou que temos de ter as mesmas normas em todos os Estados-Membros.
Domnule comisar, aţi subliniat, de asemenea, faptul că trebuie să avem aceleaşi standarde în toate statele membre.