dei manager dovranno essere pagati solo quando la banca avrà incassato i profitti e non più soltanto sulla base della previsione dei risultati; terzo perché le nuove misure metteranno fine agli incoraggiamenti ad assumere rischi eccessivi.
of clear rules – managers ’ bonuses must only be paid when the bank has collected the profits and no longer only on the basis of forecast results; and thirdly, because the new measures will put an end to the encouragement to take excessive risks.
dei manager dovranno essere pagati solo quando la banca avrà incassato i profitti e non più soltanto sulla base della previsione dei risultati; terzo perché le nuove misure metteranno fine agli incoraggiamenti ad assumere rischi eccessivi.