We also agree that the scale and cost of data collection should not be disproportionate to the expected benefits.
Wir stimmen auch dem zu, dass Ausmaß und Kosten der Datenerhebung nicht unverhältnismäßig zum erwarteten Nutzen sein sollten.
We also agree that the scale and cost of data collection should not be disproportionate to the expected benefits.
También estamos de acuerdo en que la escala y el coste de la recopilación de datos no deberían ser desproporcionados en relación con los beneficios esperados.
Nous sommes également d ’ accord sur le fait que l ’ ampleur et le coût de la collecte de données ne devraient pas être disproportionnés par rapport aux avantages escomptés.
Concordiamo inoltre sul fatto che la portata e i costi della raccolta dei dati non dovrebbero essere sproporzionati rispetto ai vantaggi previsti.
We zijn het er ook over eens dat de omvang en de kosten van de gegevensverzameling niet in een wanverhouding mogen staan tot het verwachte nut.
Zgadzamy się również, że skala i koszt zbierania danych nie może być nieproporcjonalny względem oczekiwanych korzyści.
Concordamos também em que a escala e o custo da recolha de dados não devem ser desproporcionados aos benefícios esperados.
De asemenea, suntem de acord că scara şi costul colectării de date nu trebuie să fie disproporţionate faţă de beneficiile aşteptate.