Aby przeciwdziałać takim niebezpiecznym sytuacjom w przyszłości, muszą istnieć przygotowane wcześniej plany pomocy i odpowiedniej reakcji zarówno przed, jak i po impasie.
Um ähnlich gefährliche Situationen in Zukunft zu verhindern, müssen vorgefertigte Pläne zur Unterstützung existieren, und es muss eine angemessene Reaktion sowohl vor als auch nach dem Problem geben.
In order to prevent similar dangerous situations in the future, pre-prepared support plans must exist, and there must be an appropriate reaction both before and after the problem.
A fin de evitar situaciones peligrosas similares en el futuro, deben existir planes de apoyo preparados de antemano y debe haber una reacción adecuada antes y después del problema.
Afin d ’ empêcher que de telles situations dangereuses se reproduisent à l ’ avenir, des plans d ’ assistance doivent être disponibles à l ’ avance, ainsi que des réactions appropriées avant et après le problème.
Al fine di prevenire questo genere di situazioni rischiose, occorre predisporre piani di sostegno e dispiegare un'azione commisurata sia prima che il problema si presenti, sia a posteriori.
Om dergelijke gevaarlijke situaties in de toekomst te voorkomen, is het noodzakelijk dat er vooraf steunplannen zijn opgesteld en dat zowel voor als na een crisis adequaat wordt gereageerd.
Aby przeciwdziałać takim niebezpiecznym sytuacjom w przyszłości, muszą istnieć przygotowane wcześniej plany pomocy i odpowiedniej reakcji zarówno przed, jak i po impasie.
A fim de prevenir situações de risco idênticas no futuro, têm de existir planos de apoio previamente preparados e deve haver uma reacção adequada antes e depois do problema.
Pentru a preveni situații periculoase similare în viitor, trebuie să existe planuri de sprijin pregătite din avans și trebuie să existe și o reacție adecvată atât înainte, cât și după situația problematică.