The EAS should be based on the Community method with the clear involvement of the Commission and the European Parliament.
Der EAD sollte auf der Gemeinschaftsmethode basieren und eindeutig in die Kommission und das Europäische Parlament eingebunden sein.
The EAS should be based on the Community method with the clear involvement of the Commission and the European Parliament.
El Servicio de Acción Exterior debería basarse en el método comunitario con una clara participación de la Comisión y el Parlamento Europeo.
Le SAE devrait se baser sur la méthode communautaire avec une participation claire de la Commission et du Parlement européen.
Il Servizio europeo per l ’ azione esterna deve basarsi sul metodo comunitario, con evidente coinvolgimento della Commissione e del Parlamento europeo.
De EDEO moet op de communautaire methode gebaseerd zijn, met een duidelijke betrokkenheid van de Commissie en het Europees Parlement.
ESDZ powinna działać w oparciu o metodę wspólnotową, przy wyraźnym zaangażowaniu Komisji i Parlamentu Europejskiego.
O SEAE deve basear-se no método comunitário e contar claramente com o envolvimento da Comissão e do Parlamento Europeu.
EAS ar trebui să se bazeze pe metoda Comunităţii, cu o implicare clară a Comisiei şi a Parlamentului European.