Current efforts are concentrated on regulatory testing, which accounts for only 10% of animal use.
Die derzeitigen Bemühungen konzentrieren sich lediglich auf regulative Versuche, die jedoch nur 10% des Einsatzes von Labortieren ausmachen.
Current efforts are concentrated on regulatory testing, which accounts for only 10% of animal use.
Los esfuerzos actuales se concentran en las experimentaciones reglamentarias, de las cuales sólo un 10% hace uso de animales.
Les efforts actuels se concentrent sur les tests réglementaires, qui ne représentent que 10 % de l ’ utilisation d ’ animaux.
Gli sforzi attuali si concentrano sui test regolamentari, che costituiscono solo il 10 per cento dell ’ utilizzo di animali.
De huidige inspanningen zijn gericht op wettelijk voorgeschreven proeven, die slechts 10 procent van het proefdierengebruik uitmaken.
Obecne wysiłki skoncentrowane są na badaniach regulacyjnych stanowiących tylko 10% wykorzystania zwierząt.
Os actuais esforços concentram-se nos ensaios regulamentados, o que corresponde simplesmente a 10% da utilização dos animais.
Eforturile actuale se axează pe testele în vederea reglementării, însă acestea reprezintă doar 10% din utilizarea animalelor.