We welcome the support of Parliament for the major objective of the upcoming revision, which is the realisation of a true free circulation of judgments in the Union.
Wir heißen die Unterstützung des Parlaments für das Hauptziel der anstehenden Revision willkommen, die die Verwirklichung eines echten und freien Umlaufs der Urteile in der Gemeinschaft darstellt.
We welcome the support of Parliament for the major objective of the upcoming revision, which is the realisation of a true free circulation of judgments in the Union.
Acogemos con beneplácito el apoyo del Parlamento del objetivo principal de la próxima revisión, que es conseguir una circulación realmente libre de las resoluciones judiciales en el ámbito de la Unión.
Je me réjouis du soutien du Parlement en ce qui concerne le principal objectif de la prochaine révision, à savoir, la mise en place d ’ une véritable libre-circulation des décisions de justice dans l ’ Union européenne.
Apprezziamo il sostegno espresso dall ’ Assemblea per l ’ obiettivo principale della prossima revisione, in cui s ’ intende realizzare un ’ autentica libertà di circolazione delle decisioni giudiziali nell ’ Unione.
Cieszymy się z pomocy Parlamentu przy tym nadchodzącym, niezwykle istotnym przeglądzie, który przyniesie urzeczywistnienie faktycznego swobodnego przepływu orzeczeń w Europie.
Congratulamo-nos com o apoio do Parlamento a nível do principal objectivo da futura revisão, nomeadamente a concretização de uma verdadeira livre circulação de decisões judiciais na União.
Salutăm sprijinul acordat de Parlament obiectivului principal al viitoarei revizuiri și anume realizării unei circulații libere autentice a hotărârilor judecătorești în Uniune.