order to have efficiency, and in this regard, I am going to present a victims ’ rights package in May this year in which legislation to help women and children will, of course, be very high on the agenda.
, der Effizienz wegen. So werde ich im Mai dieses Jahres ein Maßnahmenpaket zur Stärkung der Rechte von Opfern vorlegen, in dem natürlich Rechtsvorschriften zur Unterstützung von Frauen und Kindern ganz weit oben rangieren werden.
order to have efficiency, and in this regard, I am going to present a victims ’ rights package in May this year in which legislation to help women and children will, of course, be very high on the agenda.
para ser eficaces, y, en este sentido, voy a presentar en mayo de este año un paquete de derechos de las víctimas, en el que la legislación para ayudar a mujeres y niños va a ocupar, por supuesto, un lugar muy alto en programa de trabajo.
afin d ’ être efficace et, à cet égard, je vais présenter, en mai prochain, un paquet sur les droits des victimes dans lequel la législation en vue d ’ aider les femmes et les enfants figurera, bien sûr, en très bonne place.
garantiscano efficienza. A tal proposito mi accingo a presentare, in maggio, un pacchetto sui diritti delle vittime nel cui ambito, com ’ è ovvio, la legislazione a favore di donne e bambini occuperà un posto importantissimo.
, zodat onze acties doelmatig zijn. In mei van dit jaar zal ik een pakket maatregelen betreffende rechten van slachtoffers voorleggen, waarin wetgeving voor het helpen van vrouwen en kinderen natuurlijk een grote rol zal spelen.
, by zapewnić skuteczność – i w tym celu zamierzam w maju bieżącego roku przedstawić pakiet dotyczący praw ofiar, w którym oczywiście jednym z najważniejszych postulatów będzie prawodawstwo mające na celu wspieranie kobiet i dzieci.
, pentru a prezenta eficiență, iar în acest sens, în mai anul acesta voi prezenta un pachet privind drepturile victimelor, în care legislația pentru ajutorarea femeilor și copiilor va ocupa, desigur, un loc important.