Surely it is a time to tighten our belts and to set an example.
Sicher ist es an der Zeit, den Gürtel enger zu schnallen und mit gutem Beispiel voranzugehen.
Surely it is a time to tighten our belts and to set an example.
Sin duda es hora de apretarse el cinturón y dar ejemplo.
Nous sommes plutôt à une époque où nous devrions nous serrer la ceinture pour montrer l ’ exemple.
Di sicuro questo è il momento in cui dobbiamo stringere la cinghia e dare l ’ esempio.
Het is absoluut tijd om de broekriem aan te halen en het goede voorbeeld te geven.
To przecież pora, by zacisnąć pasa i dać przykład.
É claro que é tempo de apertarmos o cinto e de dar o exemplo.
Este cu siguranță timpul să strângem cureaua și să dăm un exemplu.