This seems to me, whether the allegations are true or false, to be yet another example of wholly improper behaviour.
Ganz gleich, ob die Behauptungen jetzt wahr oder unwahr sind: Das ist für mich wieder einmal ein Beispiel völlig ungehörigen Verhaltens.
This seems to me, whether the allegations are true or false, to be yet another example of wholly improper behaviour.
En mi opinión, este es otro ejemplo de conducta totalmente inadmisible, independientemente de que las acusaciones sean ciertas o falsas.
Que ses allégations soient avérées ou non, cela me semble être une nouvelle illustration d ’ un comportement tout à fait inacceptable.
Che le accuse fossero vere o false, mi pare che si tratti di un altro esempio di comportamento assolutamente scorretto.
Ongeacht of de beschuldigingen waar of niet waar zijn, lijkt ook dat mij een voorbeeld van volkomen ongehoord gedrag.
W moim mniemaniu – bez względu na to, czy zarzuty są prawdziwe, czy nie – jest to jeszcze jeden przykład zupełnie nieodpowiedniego zachowania.
Quer as alegações sejam verdadeiras ou falsas, isto parece-me mais um exemplo de um comportamento absolutamente inaceitável.
Mi se pare, chiar dacă afirmaţiile sunt adevărate sau false, că ne aflăm în faţa unui exemplu de comportament total inadecvat.