The Commission must be extremely stringent with Member States that choose to maintain transitory restrictions.
Die Kommission muss mit Mitgliedstaaten, die weiterhin die Übergangsbeschränkungen anwenden, sehr streng umgehen.
The Commission must be extremely stringent with Member States that choose to maintain transitory restrictions.
La Comisión debe ser sumamente estricta con los Estados miembros que eligen mantener las restricciones transitorias.
De Commissie moet uitermate streng zijn ten opzichte van lidstaten die ervoor kiezen om de overgangsbeperkingen te handhaven.
Te ograniczenia opierają się na irracjonalnych lękach, które nie mają żadnego sensownego uzasadnienia. Komisja musi być niezwykle surowa wobec tych państw członkowskich, które zdecydowały się utrzymać tymczasowe ograniczenia.
A Comissão deve ser extremamente severa com Estados-Membros que optam por manter restrições transitórias.
Comisia trebuie să fie extrem de exigentă cu statele membre ce aleg să mențină restricțiile provizorii.