Nu aş vrea să închei fără a evidenţia caracterul urgent al acestui sprijin financiar, dată fiind situaţia economică într-o agravare accelerată în Serbia şi Bosnia-Herţegovina.
Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich den dringlichen Charakter dieser Finanzhilfe angesichts der wirtschaftlichen Situation in Serbien sowie Bosnien und Herzegowina, die sich in einem zunehmenden Tempo verschlechtert, betonen.
Before ending, I would like to emphasise the urgent nature of this financial support, given the economic situation in Serbia and Bosnia and Herzegovina, which is worsening at an accelerated pace.
Antes de terminar, me gustaría poner de relieve la naturaleza urgente de esta ayuda financiera, dada la situación económica de Serbia y Bosnia y Herzegovina, que está empeorando a un ritmo acelerado.
Avant conclure, je tiens à souligner la nature urgente de ce soutien financier, compte tenu de la situation économique en Serbie et en Bosnie-et-Herzégovine, qui s ’ aggrave rapidement.
Prima di concludere, mi preme enfatizzare l ’ urgenza di questo supporto finanziario, vista la situazione economica in Serbia e in Bosnia-Erzegovina, che si deteriora ad un ritmo crescente.
Voordat ik afsluit, wil ik benadrukken hoe urgent deze financiële steun is. De economische situatie in Servië en Bosnië-Herzegovina verslechtert namelijk in een steeds hoger tempo.
Zanim zakończę wystąpienie chcę podkreślić pilny charakter tego wsparcia finansowego, zważywszy na sytuację gospodarczą w Serbii oraz Bośni i Hercegowinie, która pogarsza się w szybkim tempie.
Antes de terminar, gostaria de realçar a natureza urgente deste apoio financeiro, dada a situação económica da Sérvia e da Bósnia-Herzegovina, que está agravar-se a ritmo acelerado.
Nu aş vrea să închei fără a evidenţia caracterul urgent al acestui sprijin financiar, dată fiind situaţia economică într-o agravare accelerată în Serbia şi Bosnia-Herţegovina.