However, I am more concerned about the Commission and how they view agriculture, rural areas and indeed the food industry because, in the EU 2020 strategy, they seem to have almost forgotten about this vital sector of the European Union.
Ich bin jedoch mehr um die Kommission besorgt und wie sie Landwirtschaft, ländliche Gebiete und tatsächlich auch die Lebensmittelindustrie sieht, weil sie in der EU-Strategie 2020 diesen lebensnotwendigen Sektor der Europäischen Union fast vergessen zu haben scheint.
However, I am more concerned about the Commission and how they view agriculture, rural areas and indeed the food industry because, in the EU 2020 strategy, they seem to have almost forgotten about this vital sector of the European Union.
Sin embargo, me preocupa aún más la Comisión y qué opinión tiene sobre la agricultura, las zonas rurales y la industria alimentaria, porque, en la estrategia UE 2020, casi parecen haberse olvidado de este sector fundamental de la Unión Europea.
Toutefois, ce qui m'inquiète encore plus, c'est la Commission et sa vision de l'agriculture, des zones rurales et en réalité de l'industrie alimentaire, parce que, dans le cadre de la stratégie UE 2020, elle semble avoir quasiment oublié ce secteur vital de l'Union européenne.
Sono tuttavia più preoccupata per la Commissione e la sua visione dell ’ agricoltura, delle aree rurali e dell ’ industria alimentare, in quanto nella strategia UE 2020 sembra aver quasi dimenticato questo settore vitale dell ’ Unione europea.
Ik ben echter meer bezorgd over de Commissie en haar visie op de landbouw, op plattelandsgebieden en uiteraard de voedselindustrie, omdat in de EU 2020-strategie deze vitale sector van de Europese Unie bijna vergeten lijkt te zijn.
Bardziej jednak niepokoi mnie Komisja i jej sposób postrzegania rolnictwa, obszarów wiejskich i przemysłu spożywczego, ponieważ wydaje się, że w strategii UE 2020 Komisja niemal zapomniała o tym tak ważnym dla UE sektorze.
No entanto, estou mais preocupada com a Comissão e com a forma como vêem a agricultura, as zonas rurais e, na realidade, todo o sector alimentar, porque na Estratégia UE 2020 parecem ter-se quase esquecido deste sector vital da União Europeia.
Totuşi, mă îngrijorează mai mult Comisia şi modalitatea în care aceasta percepe agricultura, zonele rurale şi, fireşte, industria alimentară, deoarece se pare că, în strategia UE 2020, aproape a uitat acest sector vital al Uniunii Europene.