Je partage le souci de ce Parlement d'avoir une transparence accrue mais, en ce moment, le problème n'est pas de publier les procès-verbaux, c'est d'éviter que certains se répandent, dans leur presse nationale, pour dire des choses qui ne sont peut-être pas conformes à ce qui a été décidé collectivement.
I share Parliament ’ s desire for greater transparency, but at the moment, the problem is not publishing the minutes, but rather preventing certain individuals from making claims in their national media that do not necessarily correspond to what has been decided collectively.
Je partage le souci de ce Parlement d'avoir une transparence accrue mais, en ce moment, le problème n'est pas de publier les procès-verbaux, c'est d'éviter que certains se répandent, dans leur presse nationale, pour dire des choses qui ne sont peut-être pas conformes à ce qui a été décidé collectivement.