Criza ruso-ucraineană a gazelor din 2009 ne-a arătat cât de vulnerabili suntem în lipsa unei adevărate strategii europene comune.
Die Gaskrise zwischen Russland und der Ukraine im Jahr 2009 hat uns vor Augen geführt, wie verletzbar wir ohne eine geeignete gemeinsame europäische Strategie sind.
The gas crisis between Russia and Ukraine in 2009 showed us how vulnerable we are without a proper common European strategy.
La crisis del gas de 2009 entre Rusia y Ucrania nos enseñó lo vulnerables que somos si no contamos con una estrategia europea común.
La crise du gaz entre la Russie et l ’ Ukraine en 2009 nous a montré à quel point nous étions vulnérables sans une véritable stratégie européenne commune.
La crisi del gas tra Russia e Ucraina del 2009 ci ha mostrato quanto siamo vulnerabili in mancanza di una vera e propria strategia europea comune.
De gascrisis tussen Rusland en Oekraïne in 2009 heeft ons laten zien hoe kwetsbaar we zijn zonder een goede gemeenschappelijke Europese strategie.
Kryzys gazowy między Rosją a Ukrainą w 2009 roku pokazał nam, jak bardzo bezbronni jesteśmy bez odpowiedniej wspólnej europejskiej strategii.
A crise do gás entre a Rússia e a Ucrânia em 2009 mostrou-nos até que ponto somos vulneráveis sem uma adequada estratégia europeia comum neste domínio.
Criza ruso-ucraineană a gazelor din 2009 ne-a arătat cât de vulnerabili suntem în lipsa unei adevărate strategii europene comune.