Ora, se prestaram esta atenção ao longo deste último ano, não podem ter deixado de constatar as repetidas resistências – justas, legítimas e inteiramente compreensíveis – que os países ACP têm demonstrado relativamente aos APE.
If you have paid attention to this body over the course of the last year, the repeated resistance of the ACP countries to EPAs – which is fair, legitimate and entirely understandable – cannot have escaped your notice.
Ora, se prestaram esta atenção ao longo deste último ano, não podem ter deixado de constatar as repetidas resistências – justas, legítimas e inteiramente compreensíveis – que os países ACP têm demonstrado relativamente aos APE.