Deși cererea globală a scăzut, volumul comerțului exterior s-a dublat, iar pentru următorii ani se estimează o creștere economică de 7%.
Während die weltweite Nachfrage gesunken ist, hat sich das türkische Außenhandelsvolumen verdoppelt, und das Wirtschaftswachstum wird in den kommenden Jahren schätzungsweise 7% betragen.
While global demand has fallen, its foreign trade volume has doubled and its rate of economic growth is estimated at 7% in the coming years.
En un momento en que cae la demanda mundial, el volumen de su comercio exterior se ha duplicado y se estima que su tasa de crecimiento económico será del 7% en los próximos años.
Sur fond de chute de la demande mondiale, la Turquie a doublé le volume de ses échanges commerciaux internationaux et devrait atteindre un taux de croissance de sept pour cent dans les prochaines années.
Mentre la domanda globale scendeva, il volume degli scambi della Turchia con l ’ estero raddoppiava e il tasso di crescita è stimato al 7 per cento per i prossimi anni.
Hoewel de mondiale vraag is gedaald, is het volume buitenlandse handel van Turkije verdubbeld en voor de komende jaren wordt de economische groei op zeven procent geschat.
Podczas gdy światowy popyt spadł, wolumen handlu zagranicznego Turcji podwoił się, a jej tempo wzrostu gospodarczego w najbliższych latach szacuje się na 7%.
Enquanto a procura mundial caiu, o volume do seu comércio externo duplicou e estima-se que a sua taxa de crescimento económico será de 7% nos próximos anos.
Deși cererea globală a scăzut, volumul comerțului exterior s-a dublat, iar pentru următorii ani se estimează o creștere economică de 7%.