detallado la ponente, como son Kozloduy, ITER o Galileo, que, siendo muy importantes, no estaban previstas en las actuales perspectivas financieras.
Berichterstatterin erwähnte, wie Kozloduj, den internationalen Versuchs-Thermonuklearreaktor, und Galileo abzusichern, die, obwohl sie sehr wichtig sind, in unserer gegenwärtigen finanziellen Vorausschau nicht vorgesehen sind.
the rapporteur mentioned, such as Kozloduy, the international thermonuclear experimental reactor and Galileo, which, although they are very important, were not provided for in the current financial perspective.
detallado la ponente, como son Kozloduy, ITER o Galileo, que, siendo muy importantes, no estaban previstas en las actuales perspectivas financieras.
rapporteur genoemd heeft, zoals Kozloduy, de internationale thermonucleaire experimentele reactor of Galileo die, ofschoon ze van groot belang zijn, niet voorzien waren in de huidige financiële vooruitzichten.
pela relatora, como a central de Kozloduy, o reactor termonuclear experimental internacional, e o Galileo, prioridades essas que, apesar de muito importantes, não estavam previstas nas actuais Perspectivas Financeiras.