Nous voulons une réforme des marchés financiers qui remette à l ’ œuvre les notions d ’ éthique et de valeur morale, qui soit utile à la création d ’ emplois et aux investissements à long terme.
Wir möchten eine Reform der Finanzmärkte, in der Begriffe wie Ethik und moralische Wert wieder aufleben und die Schaffung von Arbeitsplätzen und langfristigen Investitionen unterstützt wird.
We want to see the financial markets reformed in a way that revives the notions of ethics and moral values, that aids job creation and long-term investments.
Queremos ver los mercados financieros reformados de tal manera que se recupere la noción de ética y los valores morales, que se ayude a crear empleo y a que se realicen inversiones a largo plazo.
Nous voulons une réforme des marchés financiers qui remette à l ’ œuvre les notions d ’ éthique et de valeur morale, qui soit utile à la création d ’ emplois et aux investissements à long terme.
Wij willen een hervorming van de financiële markten waarbij de begrippen "ethiek" en "morele waarde" weer betekenis krijgen, één die bevorderlijk is voor de werkgelegenheid en voor langetermijninvesteringen.
Chcemy, aby rynki finansowe zostały zreformowane w sposób, który ożywi pojęcie etyki i wartości moralnych i doprowadzi do tworzenia zatrudnienia i inwestycji długookresowych.
Queremos uma reforma dos mercados financeiros que faça reviver as noções de ética e de valor moral, e que contribua para a criação de emprego e para os investimentos a longo prazo.
Dorim să vedem piețele financiare reformate într-un mod care să relanseze noțiunile de etică și valori morale, care să contribuie la crearea de locuri de muncă și la investiții pe termen lung.