Signor Presidente, onorevoli colleghi, non vi è dubbio che questa direttiva sulle procedure sia di particolare rilievo.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, es besteht kein Zweifel, dass diese Verfahrensrichtlinie besonders wichtig ist.
Mr President, ladies and gentlemen, there is no doubt that this directive on procedures is particularly important.
Señor Presidente, Señorías, no hay duda de que esta Directiva de procedimientos es especialmente importante.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il ne fait aucun doute que cette directive concernant les procédures revêt une importante particulière.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, non vi è dubbio che questa direttiva sulle procedure sia di particolare rilievo.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega ’ s, het lijdt geen twijfel dat deze richtlijn over procedures van groot belang is.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Nie ma wątpliwości, że przedmiotowa dyrektywa w sprawie procedur jest szczególnie ważna.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, ninguém duvida de que esta directiva sobre procedimentos é especialmente importante.
Dle președinte, doamnelor și domnilor, nu există nicio îndoială că această Directivă privind procedurile este deosebit de importantă.