Uniunea Europeană este liderul campaniei împotriva foametei la nivel mondial, poziţie consolidată de angajamentul de 2 miliarde de euro, asumat la reuniunea G8 de la L 'Aquila, care se adaugă fondului de 1 miliard alocat pentru facilitatea pentru alimente.
Die Europäische Union steht an der Spitze der Kampagne gegen weltweite Hungersnot. Unsere Position wurde durch die beim G8-Gipfel in L 'Aquila eingegangene Verpflichtung, 2 Mrd. EUR zur Verfügung zu stellen, gestärkt, ein Betrag, der zur Nahrungsmittelfazilität von 1 Mrd. EUR hinzukommt.
The European Union is the leading campaigner against global famine. Its position was strengthened by the commitment made at the G8 summit in L ’ Aquila to provide EUR 2 billion, which is in addition to the EUR 1 billion Food Facility.
La Unión Europea es la principal defensora de la lucha contra la hambruna en el mundo. Su posición se ha visto reforzada por el compromiso adquirido en la cumbre del G8 en L 'Aquila de proporcionar dos mil millones de euros, que se suman a los mil millones de euros del servicio de financiamiento de las importaciones de alimentos.
L ’ Union européenne est en première ligne des organisations luttant contre la famine dans le monde. Sa position a été consolidée par l ’ engagement, formulé lors du sommet du G8 à L ’ Aquila, de fournir 2 milliards d ’ euros en complément du milliard d ’ euros prévu dans le cadre de la facilité alimentaire.
L ’ Unione europea è alla guida della campagna contro la carestia globale. Tale posizione si è rafforzata grazie all ’ impegno di mettere a disposizione due miliardi di euro (oltre al miliardo di euro previsto dallo strumento alimentare) che è stato preso in occasione del vertice del G8 all ’ Aquila.
De Europese Unie is wereldwijd het meest actief in de bestrijding van hongersnood. Haar positie is versterkt door de toezegging op de G8-Top in L ’ Aquila om 2 miljard euro te geven naast de voedselfaciliteit van 1 miljard euro.
Unia Europejska jest wiodącym bojownikiem w walce z globalnym głodem. Jej stanowisko zostało wzmocnione przez zobowiązanie podjęte na szczycie G8 w L ’ Aquili, dotyczące przekazania 2 miliardów euro, nie licząc kwoty 1 miliarda euro w ramach instrumentu żywnościowego.
A União Europeia é o principal militante na luta contra a fome mundial. A sua posição foi fortalecida pelo compromisso de fornecer 2 mil milhões de euros, assumido na Cimeira do G8 realizada em L 'Aquila, a juntar aos mil milhões de euros doados pela Facilidade Alimentar.
Uniunea Europeană este liderul campaniei împotriva foametei la nivel mondial, poziţie consolidată de angajamentul de 2 miliarde de euro, asumat la reuniunea G8 de la L 'Aquila, care se adaugă fondului de 1 miliard alocat pentru facilitatea pentru alimente.