Raison de plus de nous battre pour le maintien d ’ un secteur automobile européen qui emploie directement 2 millions et indirectement 10 millions de travailleurs, soit 7 % de l ’ emploi total européen.
Das ist ein Grund mehr, dass wir für den Erhalt einer europäischen Automobilindustrie kämpfen müssen, in der 2 Millionen Arbeitnehmer direkt und weitere 10 Millionen indirekt beschäftigt sind und die damit 7% aller europäischen Arbeitsplätze stellt.
This is another reason for us to fight to maintain a European automotive industry which employs 2 million people directly and 10 million indirectly, equating to 7% of all European jobs.
Se trata de otra razón más para que luchemos por mantener una industria europea del automóvil que emplea a dos millones de personas de forma directa y a otros 10 millones de forma indirecta, cifras que suponen el 7% de todos los puestos de trabajo europeos.
Raison de plus de nous battre pour le maintien d ’ un secteur automobile européen qui emploie directement 2 millions et indirectement 10 millions de travailleurs, soit 7 % de l ’ emploi total européen.
E ’ questa un ’ ulteriore ragione per lottare e mantenere un ’ industria automobilistica europea che occupa 2 milioni di persone in modo diretto e altri 10 milioni in modo indiretto, rappresentando il 7 per cento di tutti i posti di lavoro in Europa.
Dit is een reden te meer voor ons om te vechten voor het behoud van de Europese auto-industrie, waarin direct twee miljoen en indirect tien miljoen mensen werkzaam zijn, hetgeen neerkomt op 7 procent van alle Europese banen.
Jest to kolejny powód, byśmy walczyli o zachowanie europejskiego przemysłu samochodowego, który zatrudnia bezpośrednio 2 miliony ludzi, a pośrednio – 10 milionów, co odpowiada 7% całego zatrudnienia w Europie.
Mais uma razão para nos batermos pela manutenção de um sector automóvel europeu que emprega directamente 2 milhões de pessoas e, indirectamente, 10 milhões de trabalhadores, ou seja, 7% do emprego total europeu.