La ventanilla podrá tomar decisiones por sí misma, lo que supone una simplificación de los actuales procesos y una manera transparente y no discriminatoria de asignar surcos.
Die einzige Anlaufstelle wird für sich selbst Entscheidungen treffen können, wodurch das jetzige Verfahren vereinfacht wird und Zuweisungen von Trassen auf transparente und nichtdiskriminierende Weise erfolgen.
The one-stop shop will be able to take decisions for itself, which will simplify the current processes as well as being a transparent and non-discriminatory way of allocating paths.
La ventanilla podrá tomar decisiones por sí misma, lo que supone una simplificación de los actuales procesos y una manera transparente y no discriminatoria de asignar surcos.
Dat ene loket zal zelf beslissingen kunnen nemen, wat een vereenvoudiging betekent ten opzichte van de huidige werkwijzen en een transparante en non-discriminerende manier is om treinpaden toe te wijzen.
O balcão único terá autonomia para tomar decisões, o que simplificará os actuais procedimentos, sendo além disso uma maneira transparente e não discriminatória de atribuir traçados aos operadores.