Et puis, certainement, il faut assurément revoir notre conception de la mobilité entre les deux rives de la Méditerranée.
Und selbstverständlich müssen wir auch erneut über unsere Auffassung von Mobilität in der Mittelmeerregion nachdenken.
Naturally, we will also need to rethink our understanding of mobility in the Mediterranean region.
Naturalmente, también tendremos que replantearnos nuestra concepción de la movilidad en la región del Mediterráneo.
Et puis, certainement, il faut assurément revoir notre conception de la mobilité entre les deux rives de la Méditerranée.
Chiaramente abbiamo anche bisogno di ridefinire il nostro concetto di mobilità nella regione del Mediterraneo.
Bovendien moeten we onze opvatting van mobiliteit tussen de beide zijden van de Middellandse Zee beslist herzien.
Naturalnie będziemy musieli ponownie przemyśleć nasze rozumienie mobilności w regionie Morza Śródziemnego.
Temos também, naturalmente, de rever o nosso conceito de mobilidade na região mediterrânica.
Bineînțeles, trebuie să regândim conceptul nostru privind mobilitatea în regiunea Mediteranei.