Dennoch, es ist ein guter Tag für Europa, für mehr Transparenz in Europa, und ich danke allen Beteiligten für das zustande gekommene Ergebnis.
Dennoch, es ist ein guter Tag für Europa, für mehr Transparenz in Europa, und ich danke allen Beteiligten für das zustande gekommene Ergebnis.
Nonetheless, this is a good day for Europe because it brings us more transparency. I would like to thank all those involved for what has been achieved.
No obstante, este es un buen día para Europa porque nos trae una mayor transparencia. Quiero dar las gracias a todos los que han contribuido a lograrlo.
Néanmoins, c ’ est une bonne journée pour l ’ Europe car elle nous apporte plus de transparence. Je voudrais remercier tous les participants pour ce qui a été atteint.
Oggi rimane comunque un grande giorno per l ’ Europa, perché ottiene una maggiore trasparenza. Desidero ringraziare quanti hanno partecipato al raggiungimento di questo risultato.
Toch is het een goede dag voor Europa, omdat dit register voor meer transparantie zorgt. Ik zou graag iedereen die hieraan heeft deelgenomen willen danken voor het bereikte resultaat.
Niemniej jednak jest to dobry dzień dla Europy, ponieważ przynosi nam większą przejrzystość. Chciałbym podziękować wszystkim osobom uczestniczącym w tym przedsięwzięciu za osiągnięte rezultaty.
Não obstante, este é um dia bom para a Europa, pois traz-nos mais transparência. Gostaria de agradecer a todos os envolvidos por aquilo que foi conseguido.
Cu toate acestea, este o zi bună pentru Europa deoarece ne aduce mai multă transparență. Aș dori să mulțumesc tuturor celor implicați pentru ceea ce s-a realizat.