Musimy pamiętać, że ubóstwo bez względu na miejsce, w którym się pojawia, stanowi poważne zagrożenie dla ogółu.
Wir dürfen nicht vergessen, dass Armut eine ernsthafte Bedrohung für uns alle darstellt, egal wo sie herrscht.
We must remember that poverty, irrespective of where it is found, is a serious threat to us all.
Debemos recordar que la pobreza, sin que importe dónde se manifiesta, es una serie amenaza para todos nosotros.
Nous devons nous souvenir que la pauvreté, où qu ’ elle soit, est une menace grave pour nous tous.
Non dobbiamo infatti mai dimenticare che la povertà, ovunque, rappresenta una grave minaccia per tutti noi.
We moeten onthouden dat armoede, waar dan ook, een ernstige bedreiging vormt voor ons allemaal.
Musimy pamiętać, że ubóstwo bez względu na miejsce, w którym się pojawia, stanowi poważne zagrożenie dla ogółu.
Devemos ter presente que a pobreza, independentemente do local onde esta se encontre, representa uma séria ameaça para todos nós.
Nu trebuie să uităm că sărăcia, indiferent de zona în care este prezentă, constituie o ameninţare pentru noi toţi.