Actuellement, les procédures de surveillance macroéconomique et budgétaire énoncées aux articles 121 et 126 du traité constituent la pierre angulaire de la coordination de nos politiques économiques.
Die in den Artikeln 121 und 126 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) derzeit festgelegten Verfahren zur makroökonomischen und haushaltspolitischen Überwachung bilden den Eckpfeiler der Koordinierung in der Wirtschaftspolitik.
The current macro-economic and budgetary surveillance procedures set out in Articles 121 and 126 of the treaty constitute the cornerstone of economic policy coordination.
Los procedimientos actuales de vigilancia macroeconómica y presupuestaria establecidos en los artículos 121 y 126 del tratado constituyen la piedra angular de la coordinación de nuestras políticas económicas.
Actuellement, les procédures de surveillance macroéconomique et budgétaire énoncées aux articles 121 et 126 du traité constituent la pierre angulaire de la coordination de nos politiques économiques.
Le attuali procedure di vigilanza macroeconomica e di bilancio, sancite dagli articoli 121 e 126 del trattato, costituiscono la pietra angolare del coordinamento delle nostre politiche economiche.
Op dit moment vormen de procedures voor macro-economisch en begrotingstoezicht zoals vastgelegd in de hoofdstukken 121 en 126 van het Verdrag de hoeksteen van het beleid voor de coördinatie van ons economisch beleid.
Aktualne procedury nadzoru makroekonomicznego i budżetowego ujęte w art. 121 i 126 traktatu stanowią kamień węgielny koordynacji polityki gospodarczej.
Actualmente, os procedimentos de vigilância macroeconómica e orçamental fixados nos artigos 121. º e 126.
Procedurile actuale de supraveghere macroeconomică și bugetară prevăzute la articolele 121 și 126 din tratat constituie piatra de temelie a coordonării politicii noastre economice.