The Rajapaksa Government is, in fact, a dictatorship with a very thin democratic veneer.
Die Rajapaksa-Regierung ist in Wirklichkeit eine Diktatur mit einer äußerst brüchigen demokratischen Fassade.
The Rajapaksa Government is, in fact, a dictatorship with a very thin democratic veneer.
El Gobierno de Rajapaksa es, de hecho, una dictadura con una muy delgada fachada democrática.
En fait, le gouvernement Rajapakse est une dictature sous un vernis démocratique très fin.
De regering van Rajapaksa is in feite een dictatuur met een heel dun democratisch laagje.
Rząd Rajapaksy to w gruncie rzeczy dyktatura o bardzo wątłych przejawach demokracji.
Guvernul Rajapaksa este, de fapt, o dictatură cu aparenţe de democraţie foarte firave.