The EMF is, however, a longer term proposal which may well require a change in the treaty.
Der EWF ist jedoch ein längerfristiger Vorschlag, der möglicherweise eine Änderung des Vertrages erforderlich macht.
The EMF is, however, a longer term proposal which may well require a change in the treaty.
El FME es, sin embargo, una propuesta a largo plazo que muy bien puede requerir un cambio del tratado.
Le FME est cependant une proposition à long terme qui pourrait bien nécessiter un changement du Traité.
Il Fondo monetario europeo rappresenta in ogni caso una proposta più a lungo termine che potrebbe richiedere una modifica del trattato.
Het voorstel voor de oprichting van een Europees monetair fonds is echter gericht op de lange termijn en het is heel goed mogelijk dat er een Verdragswijziging voor nodig is.
Jednakże EFW to propozycja wymagająca więcej czasu, która być może będzie wymagać zmiany traktatu.
Todavia, o FME é uma proposta para o longo prazo, que pode muito bem exigir uma alteração ao Tratado.
Cu toate acestea, FME este o propunere pe termen mai lung, care ar putea foarte bine necesita o modificare a tratatului.