In this European Parliament, we should particularly regret the jailing of nine of the party ’ s elected mayors and the banning of two of its MPs.
In diesem Europäischen Parlament haben wir insbesondere die Inhaftierung von neun gewählten Bürgermeistern der Partei und den Ausschluss zweier ihrer Abgeordneten zu bedauern.
In this European Parliament, we should particularly regret the jailing of nine of the party ’ s elected mayors and the banning of two of its MPs.
En este Parlamento Europeo, deberíamos lamentar particularmente el encarcelamiento, de nuevo, de los alcaldes electos del partido y la prohibición de dos de sus diputados.
Au sein du Parlement européen, nous ne pouvons que déplorer tout particulièrement l ’ incarcération de neuf maires élus membres de ce parti et l ’ interdiction d ’ exercice de deux de ses députés.
In questa Camera, dovremmo rammaricarci particolarmente per l ’ incarceramento di nove sindaci eletti del partito e l ’ estromissione di due suoi parlamentari.
In dit Europees Parlement zouden we vooral het opsluiten van negen van de gekozen burgemeesters van de partij en het verbannen van twee van haar parlementsleden moeten betreuren.
Parlament Europejski powinien szczególnie potępić osadzenie w więzieniach dziewięciu wybranych burmistrzów z tej partii i wydanie zakazu w stosunku do dwóch posłów do parlamentu, wywodzących się z jej szeregów.
Neste Parlamento Europeu, devemos lamentar especialmente a detenção de nove presidentes de câmara eleitos e a exclusão de dois deputados do partido.
Ca deputaţi în Parlamentul European regretăm în special arestarea a nouă dintre primarii aleşi ai partidului şi interzicerea a doi dintre parlamentarii săi.