A Poznań, l ’ Europa deve giocare un ruolo decisivo, sapendo tra l ’ altro che è interesse dell ’ Europa stessa la firma del dopo Kyoto da parte di Cina e USA.
Europa muss in Poznań eine Schlüsselrolle übernehmen – nicht zuletzt eingedenk der Tatsache, dass ein Post-Kyoto-Abkommen mit China und den USA in unserem ureigenen Interesse liegt.
Europe must play a decisive role in Poznań, remembering, among other things, that it is in Europe ’ s own interest to secure a post-Kyoto agreement with China and the USA.
Europa debe desempeñar un papel decisivo en Poznań, recordando, entre otras cosas, que va en interés de Europa asegurar un acuerdo post-Kyoto con China y los Estados Unidos.
L ’ Europe doit jouer un rôle décisif à Poznań, et se rappeler, entre autres choses, qu ’ il est dans l ’ intérêt de l ’ Europe de conclure un accord post-Kyoto avec la Chine et les États-Unis.
A Poznań, l ’ Europa deve giocare un ruolo decisivo, sapendo tra l ’ altro che è interesse dell ’ Europa stessa la firma del dopo Kyoto da parte di Cina e USA.
In Poznan moet Europa een beslissende rol spelen, in het besef dat het in ons eigen belang is dat de post-Kyoto overeenkomst door China en de VS wordt geratificeerd.
Europa musi odegrać w Poznaniu decydującą rolę, pamiętając między innymi o tym, że w jej własnym interesie leży osiągnięcie porozumienia po konferencji w Kioto z Chinami i Stanami Zjednoczonymi.
É essencial que a Europa assuma um papel decisivo em Poznań, recordando, entre outros aspectos, que é do interesse da própria Europa assegurar um acordo pós-Quioto com a China e os EUA.