Monsieur le Président, je tiens à remercier mes collègues et je me félicite d'avoir reçu des contributions très intéressantes pour ce rapport qui, j'espère, sera le début d'une prise de conscience dans nos institutions.
Mr President, I would like to thank my colleagues and to express my gratitude for the very interesting contributions I have received for this report which, I hope, will be the start of a growing awareness on the part of our institutions.
Monsieur le Président, je tiens à remercier mes collègues et je me félicite d'avoir reçu des contributions très intéressantes pour ce rapport qui, j'espère, sera le début d'une prise de conscience dans nos institutions.