On parle souvent, dans cet hémicycle, de nos valeurs communes, de notre attachement aux droits de l ’ homme.
In diesem Plenarsaal sprechen wir häufig von unseren gemeinsamen Werten und unserer Verpflichtung gegenüber den Menschenrechten.
In this Chamber, we often talk of our common values, of our commitment to human rights.
En esta Cámara, con frecuencia hablamos de nuestros valores comunes, de nuestro compromiso con los derechos humanos.
On parle souvent, dans cet hémicycle, de nos valeurs communes, de notre attachement aux droits de l ’ homme.
In quest ’ Aula parliamo spesso dei nostri valori comuni e del nostro impegno nei confronti dei diritti dell ’ uomo.
We hebben het in dit Parlement vaak over onze gemeenschappelijke waarden, en over het belang dat we aan de mensenrechten hechten.
W tej Izbie często rozmawiamy o naszych wspólnych wartościach i zaangażowaniu w prawa człowieka.
Neste Parlamento, falamos profusamente dos nossos valores comuns e do nosso compromisso com os direitos humanos.
În această Cameră discutăm adesea despre valorile noastre comune și despre respectarea drepturilor omului.