Toczące się negocjacje to test dla Unii Europejskiej i przyszłej pozycji, jaką będziemy zajmować – partnera czy też klienta.
Die laufenden Verhandlungen sind ein Test für die Europäische Union und für die Position, die wir in Zukunft einnehmen werden: die eines Partners oder eines Kunden.
The negotiations which are in progress are a test for the European Union and the position we are going to hold in the future – that of partner or client.
Las negociaciones que se están llevando a cabo son una prueba para la Unión Europea y la posición que vamos a ocupar en el futuro, que es la de socio o cliente.
Les négociations en cours constituent un test pour l ’ Union européenne et détermineront quelle sera notre position à l ’ avenir, celle d ’ un partenaire ou celle d ’ un client.
I negoziati in corso sono un banco di prova per l ’ Unione e la posizione che assumeremo in futuro, quella di partner o cliente.
De lopende onderhandeling zijn een test voor de Europese Unie en bepalend voor de positie die we in de toekomst zullen innemen - partner of klant.
Toczące się negocjacje to test dla Unii Europejskiej i przyszłej pozycji, jaką będziemy zajmować – partnera czy też klienta.
As negociações que estão em curso são um teste para a União Europeia e para a posição que vamos ter no futuro – a de parceiro ou cliente.
Negocierile în curs de desfășurare sunt un test pentru Uniunea Europeană și pentru poziția pe care o vom deține în viitor - cea de partener sau cea de client.