Sometimes, those questioning this text have been accused of doing so for purely political reasons.
Manchmal wurde denjenigen, die diesen Text in Frage stellen, vorgeworfen, dass sie dies aus rein politischen Beweggründen machen würden.
Sometimes, those questioning this text have been accused of doing so for purely political reasons.
A veces se ha acusado a los que cuestionan este texto de hacerlo por motivos meramente políticos.
Ceux qui remettent ce texte en cause ont parfois été accusés de le faire pour des raisons purement politiques.
A volte, chi ha messo in discussione tale testo è stato accusato di agire mosso da ragioni puramente politiche.
De mensen die vraagtekens bij de tekst zetten, zijn soms van zuiver politieke beweegredenen beticht.
Momentami osoby kwestionujące ten tekst były oskarżane o działanie z pobudek czysto politycznych.
Aqueles que questionam este texto foram por vezes acusados de o fazerem por motivos puramente políticos.
Uneori, cei care pun la îndoială acest text au fost acuzaţi că acţiunea lor este bazată pe motive pur politice.