Only projects with a European dimension can be financed, meaning at least three – or, in the case of multiannual projects, six – organisations from different Member States must participate in the project.
Nur Projekte mit europäischer Dimension können finanziert werden, was bedeutet, dass mindestens drei – oder im Fall von mehrjährigen Projekten sechs – Organisationen von verschiedenen Mitgliedstaaten an dem Projekt teilnehmen müssen.
Only projects with a European dimension can be financed, meaning at least three – or, in the case of multiannual projects, six – organisations from different Member States must participate in the project.
Únicamente se pueden financiar proyectos con una dimensión europea, lo que significa que es preciso que al menos tres — o, en el caso de proyectos plurianuales, seis — organizaciones de diferentes Estados miembros participen en el proyecto.
Seuls les projets ayant une dimension européenne peuvent bénéficier d ’ un financement, ce qui signifie que les projets concernés doivent impliquer au moins trois organisations basées dans des États membres différents, ou six organisations dans le cas des projets pluriannuels.
I finanziamenti sono destinati esclusivamente a progetti con una dimensione europea, ovvero progetti in cui sono coinvolte almeno tre organizzazioni, oppure sei nel caso di progetti pluriennali, provenienti da diversi Stati membri.
Alleen projecten met een Europese dimensie kunnen worden gefinancierd en dit betekent dat ten minste drie (of, in het geval van meerjarige projecten, zes) organisaties uit verschillende lidstaten moeten deelnemen aan het project.
W ramach tego programu finansowane mogą być jedynie projekty o wymiarze europejskim, co oznacza, że w projekcie muszą uczestniczyć przynajmniej trzy państwa członkowskie, zaś w przypadku projektów wieloletnich musi ich być co najmniej sześć.
Apenas podem ser financiados projectos com dimensão europeia, o que significa que pelo menos três – ou, no caso de projectos plurianuais, seis – organizações de diferentes Estados-Membros têm de participar no projecto.
Numai proiectele cu o dimensiune europeană pot fi finanţate, adică cel puţin trei organizaţii din diferite state membre trebuie să participe la proiect sau, în cazul proiectelor multianuale, şase organizaţii.