The Commission is following the developments regarding Apple ’ s commercial policies and is in close contact with the national competition authorities.
Die Kommission verfolgt die Entwicklungen der Handelsstrategien von Apple und steht in engem Kontakt mit den nationalen Wettbewerbsbehörden.
The Commission is following the developments regarding Apple ’ s commercial policies and is in close contact with the national competition authorities.
La Comisión sigue de cerca la evolución de la política comercial de Apple y está en contacto directo con las autoridades nacionales en materia de competencia.
La Commission suit de près l ’ évolution des politiques commerciales d ’ Apple et a des contacts étroits avec les autorités nationales de la concurrence.
La Commissione sta seguendo gli sviluppi delle politiche commerciali di Apple ed è in stretto contatto con le autorità per la concorrenza nazionali.
De Commissie volgt de ontwikkelingen met betrekking tot het commerciële beleid van Apple en onderhoudt daartoe nauwe contacten met de nationale mededingingsautoriteiten.
Komisja śledzi rozwój polityki handlowej Apple i blisko współpracuje z krajowymi kompetentnymi organami.
A Comissão está a acompanhar a evolução da política comercial da Apple e está em estreito contacto com as autoridades da concorrência nacionais.
Comisia urmăreşte evoluţiile în ceea ce priveşte politicile comerciale ale Apple şi este în strânsă legătură cu autorităţile naţionale în domeniul concurenţei.