Esto no es eficiencia presupuestaria; éstos son, simplemente, trucos contables.
Hierbei handelt es sich nicht um eine Haushaltseffizienz; es ist einfach nur ein Buchhaltungstrick.
This is not budgetary efficiency; it is quite simply an accounting trick.
Esto no es eficiencia presupuestaria; éstos son, simplemente, trucos contables.
Ce n ’ est pas ce que j ’ appelle de l ’ efficacité budgétaire.
Questa non è efficienza di bilancio; sono semplicemente trucchi contabili.
Dat is geen efficiënt gebruik van de begroting, dat zijn gewoon boekhoudkundige trucjes.
To nie jest wydajność budżetowa, to po prostu sztuczka księgowa.
Isso não é eficiência orçamental; é, muito simplesmente, um truque contabilístico.
Aceasta nu este eficienţă bugetară; este, pur şi simplu, un truc de contabilitate.