Denn erstmals bekommen wir eine einheitlich europäische technische Sprache für Leistungen von Bauprodukten und gestraffte und vereinfachte Verfahren.
Denn erstmals bekommen wir eine einheitlich europäische technische Sprache für Leistungen von Bauprodukten und gestraffte und vereinfachte Verfahren.
First of all, we will get a standardised European technical language for the performance of construction products and streamlined and simplified procedures.
En primer lugar, tendremos un lenguaje técnico europeo normalizado para las prestaciones de los productos de construcción, así como procedimientos racionalizados y simplificados.
Tout d ’ abord, nous aurons un langage technique européen normalisé pour la performance des produits de construction et des procédures rationnalisées et simplifiées.
Innanzi tutto, adotteremo un linguaggio tecnico standardizzato a livello europeo per l ’ impiego dei prodotti da costruzione e potremo contare su procedure snelle e semplificate.
Voor het eerst wordt gezorgd voor een uniforme Europese technische terminologie voor prestaties van bouwproducten en voor gestroomlijnde en vereenvoudigde procedures.
Przede wszystkim otrzymamy znormalizowany europejski język techniczny dotyczący właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz nowoczesne i uproszczone procedury.
Em primeiro lugar, teremos uma linguagem técnica europeia normalizada para o desempenho dos produtos de construção e procedimentos agilizados e simplificados.
În primul rând, vom obține un limbaj tehnic european standardizat pentru performanța produselor de construcție și procedurile raționalizate și simplificate.