The impact of the downturn is, of course, being felt around the world.
Die Auswirkungen des Abschwungs sind natürlich weltweit spürbar.
The impact of the downturn is, of course, being felt around the world.
Por supuesto, el impacto de la recesión se deja sentir en el mundo entero.
L ’ impact du retournement de la conjoncture se fait naturellement sentir dans le monde entier.
L ’ effetto della crisi si fa sentire in tutto il mondo, naturalmente.
De neergang doet zich natuurlijk wereldwijd voelen.
Bez wątpienia wpływ spowolnienia gospodarczego jest odczuwalny na całym świecie.
O impacto da crise é, naturalmente, sentido em todo o mundo.
Impactul recesiunii se simte, bineînţeles, în lumea întreagă.