Generally, I am not in favour of first-reading agreements, believing that they are best avoided if at all possible.
Generell bin ich nicht für Übereinkünfte der ersten Lesung, denn ich bin der Meinung, dass sie am besten vermieden werden, wenn dies überhaupt möglich ist.
Generally, I am not in favour of first-reading agreements, believing that they are best avoided if at all possible.
Por lo general, no estoy a favor de los acuerdos en primera lectura y considero que es preferible evitarlos en la medida de lo posible.
Je ne suis généralement pas favorable aux accords en première lecture, persuadé que je suis qu ’ il vaut mieux les éviter, pour autant que cela soit possible.
In linea generale, non appoggio gli accordi in prima lettura e ritengo sia meglio evitarli nei limiti del possibile.
Over het algemeen ben ik geen voorstander van goedkeuringen in eerste lezing en vind ik dat deze zoveel mogelijk moeten worden vermeden.
Zasadniczo nie jestem zwolennikiem porozumień w pierwszym czytaniu i sądzę, że w miarę możliwości należy ich unikać.
Não sou, em geral, a favor de acordos em primeira leitura, acreditando que é melhor evitá-los de todo se possível.
În general, eu nu sunt în favoarea acordurilor în primă lectură, considerând că acestea trebuie evitate, dacă este posibil.