Pourtant, l ’ EFSA continue d ’ autoriser sa présence dans les produits destinés à la consommation, au mépris total du principe de précaution.
Die EFSA hingegen erlaubt weiterhin seine Verwendung in für den Verzehr bestimmten Produkten, in völliger Missachtung des Vorsorgeprinzips.
However, EFSA continues to permit its use in products intended for consumption, in flagrant breach of the precautionary principle.
Sin embargo, la EFSA sigue permitiendo su uso en productos destinados al consumo, en flagrante violación del principio de precaución.
Pourtant, l ’ EFSA continue d ’ autoriser sa présence dans les produits destinés à la consommation, au mépris total du principe de précaution.
L ’ EFSA continua tuttavia a consentirne l ’ impiego in prodotti destinati al consumo, in evidente violazione del principio di precauzione.
Toch blijft de EFSA het gebruik ervan toestaan in producten die bedoeld zijn voor consumptie, waarbij volledig voorbijgegaan wordt aan het voorzorgsbeginsel.
EFSA jednak nadal zezwala na jego stosowanie w produktach przeznaczonych do spożycia, łamiąc w rażący sposób zasadę ostrożności.
Todavia, a AESA continua a permitir a sua utilização em produtos destinados ao consumo, numa violação flagrante do princípio de precaução.
Cu toate acestea, EFSA permite în continuare utilizarea acestuia în produse destinate consumului, încălcând în mod flagrant principiul precauţiei.