Przypomnijmy, że Unia Europejska jako założyciel funduszu budowy powłoki ochronnej w Czarnobylu wniosła największy wkład finansowy w walkę ze skutkami katastrofy w Czarnobylu.
Vergessen wir nicht, dass die Europäische Union, die den Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors geschaffen hat, in dem Bemühen, die Folgen der Katastrophe von Tschernobyl zu mildern, in finanzieller Hinsicht den größten Beitrag geleistet hat.
None
No olvidemos que la Unión Europea, como creadora del Fondo de protección de Chernóbil, ha sido la principal donante de ayuda financiera para hacer frente a las consecuencias del desastre de Chernóbil.
N ’ oublions pas que l ’ Union européenne, qui a institué un Fonds pour la réalisation d ’ un massif de protection à Tchernobyl, a été le principal bailleur de fonds dans la lutte contre les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl.
Laten we niet vergeten dat de Europese Unie, die het Fonds Inkapseling Tsjernobyl heeft opgericht, de meeste financiële middelen voor de bestrijding van de gevolgen van de ramp in Tsjernobyl heeft verstrekt.
Przypomnijmy, że Unia Europejska jako założyciel funduszu budowy powłoki ochronnej w Czarnobylu wniosła największy wkład finansowy w walkę ze skutkami katastrofy w Czarnobylu.
Não esqueçamos que foi a União Europeia, que instituiu o Fundo de Protecção de Chernobyl, que mais contribuiu, em termos financeiros, para atenuar os efeitos da catástrofe de Chernobyl.
Să nu uităm că Uniunea Europeană, care a instituit Fondul de Sprijin Cernobîl, a contribuit mai mult financiar la efortul de atenuare a efectelor catastrofei de la Cernobîl.