De Raad en de Commissie moeten het Europees Parlement volledig en direct informeren.
Der Rat und die Kommission müssen das Europäische Parlament vollständig und unmittelbar informieren.
The Council and the Commission must inform the European Parliament comprehensively and directly.
El Consejo y la Comisión deben informar exhaustiva y directamente al Parlamento Europeo.
Le Conseil et la Commission doivent informer intégralement et directement le Parlement européen.
Il Consiglio e la Commissione devono informare il Parlamento europeo in modo esauriente e diretto.
De Raad en de Commissie moeten het Europees Parlement volledig en direct informeren.
Rada i Komisja muszą informować Parlament Europejski wyczerpująco i bezpośrednio.
O Conselho e a Comissão têm de manter o Parlamento Europeu directa e cabalmente informado.
Consiliul şi Comisia trebuie să informeze Parlamentul European în mod cuprinzător şi direct.