Le service extérieur doit être totalement en phase avec la Commission.
Der Auswärtige Dienst muss mit der Kommission vollkommen synchron laufen.
The external service must be wholly in step with the Commission.
El servicio exterior tiene que ir en sintonía completamente con la Comisión.
Le service extérieur doit être totalement en phase avec la Commission.
De externe dienst moet volledig op één lijn zitten met de Commissie.
Służba zewnętrzna musi w pełni dotrzymywać kroku Komisji.
O serviço externo deve ser totalmente acompanhado pela Comissão.
Serviciul extern trebuie să fie pe deplin în tandem cu Comisia.