My point has already been made by Mr Sterckx, but I think it bears repetition.
Mein Argument wurde bereits von Herrn Sterckx angeführt, aber ich denke, es lohnt sich, es zu wiederholen.
My point has already been made by Mr Sterckx, but I think it bears repetition.
El señor Sterckx ya ha manifestado mi observación, pero creo que merece la pena repetirla.
Mon point de vue a déjà été formulé par M. Sterckx, mais il mérite d ’ être répété.
Mijn boodschap is reeds voor het voetlicht gebracht door de heer Sterckx, maar een herhaling kan zeker geen kwaad.
Pan poseł Sterckx w swoim wystąpieniu zawarł już mój punkt widzenia, ale moim zdaniem jest on wart powtórzenia.
O que queria assinalar, já o fez o senhor deputado Sterckx, mas creio que merece ser repetido.
Punctul meu de vedere a fost deja exprimat de dl Sterckx, dar cred că îl pot repeta.