We kunnen lidstaten niet toestaan een soort strafbelasting in te voeren.
We cannot allow Member States to introduce a kind of punitive tax.
Nous ne pouvons permettre que les États membres introduisent une espèce de taxe punitive.
Non possiamo permettere che gli Stati membri introducano una sorta di tassa punitiva.
We kunnen lidstaten niet toestaan een soort strafbelasting in te voeren.
Nie możemy pozwolić państwom członkowskim na wprowadzanie podatków będących formą kary.
Não podemos permitir que os Estados-Membros introduzam uma espécie de imposto punitivo.
Nu putem permite statelor membre să introducă un tip de taxă de penalizare.