Concerning the issue of the regulation and supervision of the financial market, which was also raised during the debate, of course there is still an agenda to complete, namely what was adopted
Bezüglich der Regulierung und Überwachung des Finanzmarkts, ein Thema, das auch während der Debatte angesprochen wurde, gibt es selbstverständlich noch eine Agenda zu erfüllen, nämlich der, die der Europäische Rat als Konsens auf der Grundlage des de Larosière-Berichts - ein Bericht, mit dem ich eine Expertengruppe beauftragte - verabschiedete
Concerning the issue of the regulation and supervision of the financial market, which was also raised during the debate, of course there is still an agenda to complete, namely what was adopted
En cuanto al tema de la reglamentación y la supervisión de los mercados financieros, que también ha surgido durante el debate, por supuesto aún queda una agenda que completar, es decir, lo que fue adoptado
S ’ agissant de la question de la régulation et de l ’ encadrement du marché financier, également soulevée au cours du débat, il reste bien entendu des choses à concrétiser – à savoir le consensus adopté
În ceea ce priveşte reglementarea şi supravegherea pieţei financiare, problemă de asemenea ridicată pe parcursul dezbaterii, trebuie îndeplinite sarcinile de pe ordinea de lucru adoptată