The response from European citizens and their record generosity and solidarity have been immense.
Die Reaktion der europäischen Bürgerinnen und Bürger und ihre rekordverdächtige Großzügigkeit und Solidarität waren überwältigend.
The response from European citizens and their record generosity and solidarity have been immense.
La respuesta de los ciudadanos europeos y los récords alcanzados por su generosidad y solidaridad han sido inmensos.
La réponse des citoyens européens, leur générosité et leur solidarité sans précédent ont été énormes.
La risposta dei cittadini europei e la loro grandissima generosità e solidarietà sono state eccezionali.
De respons van Europese burgers en de ongekende vrijgevigheid en solidariteit zijn immens.
Odzew wśród obywateli Europy i ich wyjątkowa hojność i solidarność były ogromne.
A resposta dos cidadãos europeus e a sua pronta generosidade e solidariedade foram dignos de menção.
Răspunsul cetăţenilor europeni şi generozitatea şi solidaritatea lor au fost imense.