I would like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, and other Members for their very constructive work on the proposal.
Ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Leichtfried, und anderen Mitgliedern für ihre sehr konstruktive Arbeit zu diesem Vorschlag danken.
I would like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, and other Members for their very constructive work on the proposal.
Quiero agradecer al ponente, el señor Leichtfried, y a los otros colegas por su labor tan constructiva en este propuesta.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Leichtfried, ainsi que les autres députés, pour leur travail très constructif sur cette proposition.
Desidero ringraziare il relatore, onorevole Leichtfried, e gli altri deputati che hanno lavorato in maniera costruttiva sul testo.
Ik wil de rapporteur, de heer Leichtfried, en de andere leden bedanken voor hun zeer opbouwende werkzaamheden ten behoeve van het voorstel.
Chciałbym podziękować sprawozdawcy, panu posłowi Leichtfriedowi, jak i innym posłom za ich bardzo konstruktywną pracę nad tym wnioskiem.
Gostaria de agradecer ao relator, senhor deputado Leichtfried, e aos restantes membros do Parlamento pelo vosso trabalho muito construtivo nesta proposta.
Aș dori să mulțumesc raportorului, dl Leichtfried, și celorlalți deputați pentru activitatea lor foarte constructivă cu privire la propunere.