É exactamente porque esta sublevação na Líbia faz parte de um processo histórico, revolucionário e popular que vai trazer a
weil der libysche Aufstand Teil einer historischen, revolutionären und vom Volk getragenen Bewegung ist, welche dem Süden des Mittelmeerraums und der ganzen arabischen Welt Demokratie bringen wird
Precisely because this uprising in Libya is part of an historic, revolutionary and popular process which will bring democracy to the
porque el levantamiento libio es parte de un proceso histórico, revolucionario y popular que llevará la democracia al sur del Mediterráneo y a
, c ’ est précisément parce que ce soulèvement en Libye fait partie d ’ un processus historique, révolutionnaire et populaire qui amènera la
De opstand in Libië maakt immers deel uit van een breed historisch, revolutionair en volksgedragen proces op weg naar democratie in
Właśnie dlatego, że to powstanie w Libii jest częścią historycznego, rewolucyjnego i powszechnego procesu, w efekcie którego demokracja zostanie zaszczepiona
É exactamente porque esta sublevação na Líbia faz parte de um processo histórico, revolucionário e popular que vai trazer a
pentru că această revoltă din Libia este parte a unui proces istoric, revoluționar și popular, care va aduce democrația în spațiul