It is absolutely as plain as a pikestaff.
Sie ist so klar wie nur irgendetwas.
It is absolutely as plain as a pikestaff.
Es tan simple como un palo.
C ’ est absolument aussi clair que de l ’ eau de roche.
È assolutamente evidente.
Dat lijdt geen twijfel.
Jest ono jasne jak słońce.
É simplesmente tão claro como água.
Aceasta este la fel de clară ca lumina zilei.