Está claro que defendo uma metodologia o método da adição e, de seguida, depois de sabermos o que precisamos, temos de definir quais são os recursos próprios que devemos ter.
Natürlich befürworte ich eine Bottom-up-Methode, basierend auf Hinzufügung. Wenn wir dann wissen, wie viel erforderlich ist, müssen wir genau festlegen, welche Mittel wir haben sollten.
Of course, I am advocating a bottom-up method, based on addition. Then, once we know what is required, we need to define precisely what resources we should have.
Abogo por un método ascendente, basado en la adición. Luego, cuando conozcamos lo que necesitamos, tendremos que definir con precisión los recursos con los que deberíamos contar.
Il est évident que je préconise une méthodologie ascendante, fondée sur l ’ addition. Ensuite, lorsque nous saurons de quoi nous avons besoin, nous devrons définir précisément quelles sont les ressources propres que nous devons nous assurer.
Naturalmente invoco un metodo dal basso verso l'altro basato sull'aggiunta. Una volta identificato il fabbisogno, dobbiamo definire precisamente le risorse che ci servono.
Uiteraard ben ik een voorstander van de bottom-upbenadering, met behulp van de eliminatiemethode: als we erachter zijn wat we nodig hebben, moeten we bepalen welke middelen we zouden moeten hebben.
Oczywiście jestem za przyjęciem podejścia oddolnego, opierającego się na dodawaniu. A wtedy, kiedy będziemy już wiedzieć, co jest niezbędne, powinniśmy określić wyraźnie, jakie powinniśmy mieć zasoby.
Está claro que defendo uma metodologia o método da adição e, de seguida, depois de sabermos o que precisamos, temos de definir quais são os recursos próprios que devemos ter.
Desigur, pledez pentru folosirea unei metode de jos în sus, bazată pe adăugare. Apoi, după ce vom ști de cât avem nevoie, va trebui să definim precis ce resurse ar trebui să avem.