The intergovernmental United Nations agreed a no-fly zone pioneered by nation states such as Britain, France and the United States, whilst nation states such as Germany and Russia abstained for their own valid reasons.
Die zwischenstaatlichen Vereinten Nationen einigten sich auf eine Flugverbotszone, die von Staaten wie Großbritannien, Frankreich und den Vereinigten Staaten unterstützt wurde, während Staaten wie Deutschland und Russland sich aus guten Gründen enthielten.
The intergovernmental United Nations agreed a no-fly zone pioneered by nation states such as Britain, France and the United States, whilst nation states such as Germany and Russia abstained for their own valid reasons.
La entidad intergubernamental Naciones Unidas acordó una zona de exclusión aérea liderada por Estados nacionales como Gran Bretaña, Francia y los Estados Unidos, mientras que otros Estados nacionales como Alemania y Rusia se abstuvieron por motivos legítimos propios.
Les Nations unies, de nature intergouvernementale, ont décidé une zone d ’ exclusion aérienne à l ’ origine de laquelle se trouvaient des États-nations tels que la Grande-Bretagne, la France et les États-Unis, alors que des États-nations comme l ’ Allemagne et la Russie se sont abstenus pour leurs propres raisons, tout aussi valables.
Le Nazioni Unite, istituzione intergovernativa, hanno concordato una zona di interdizione aerea collaudata da Stati nazione come Regno Unito, Francia e Stati Uniti, mentre Stati nazione come Germania e Russia si sono astenuti per validi motivi.
De intergouvernementele Verenigde Naties hebben een akkoord bereikt over een no-flyzone op voorstaan van natiestaten als het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en de Verenigde Staten, terwijl natiestaten als Duitsland en Rusland zich om hun eigen steekhoudende redenen van stemming hebben onthouden.
Mająca międzyrządowy charakter Organizacja Narodów Zjednoczonych z inicjatywy takich państw narodowych, jak Wielka Brytania, Francja i Stany Zjednoczone, uzgodniła stworzenie strefy zakazu lotów, podczas gdy inne państwa narodowe, na przykład Niemcy i Rosja, z ważnych dla siebie przyczyn wstrzymały się od głosu.
A ONU intergovernamental acordou numa zona de exclusão aérea preconizada por Estados-nação como a Grã-Bretanha, a França e os Estados Unidos, enquanto outros Estados-nação como a Alemanha e a Rússia se abstiveram por razões próprias válidas.
Organizația interguvernamentală a Națiunilor Unite a convenit asupra stabilirii unei zone de interdicție aeriană la inițiativa unor state-națiune precum Regatul Unit, Franța și Statele Unite, în timp ce state-națiune precum Germania și Rusia s-au abținut din motive proprii justificate.