Le régime de M. Gbagbo n ’ est aujourd ’ hui, ni voulu par ses concitoyens, ni soutenu par ses voisins, ni accepté par la communauté internationale.
Heute wird das Regime von Herrn Gbagbo weder von den Bürgerinnen und Bürgern des Landes gewünscht, noch von den Nachbarländern unterstützt, noch von der internationalen Gemeinschaft akzeptiert.
Today, the regime of Mr Gbagbo is neither wanted by its citizens, nor supported by its neighbours, nor accepted by the international community.
En la actualidad, ni los ciudadanos quieren el régimen del señor Gbagbo ni los países vecinos lo apoyan, como tampoco lo acepta la comunidad internacional.
Le régime de M. Gbagbo n ’ est aujourd ’ hui, ni voulu par ses concitoyens, ni soutenu par ses voisins, ni accepté par la communauté internationale.
Oggi, il regime di Gbagbo non è né voluto dai suoi cittadini, né sostenuto dai suoi vicini, né accettato dalla comunità internazionale.
Het regime van de heer Gbagbo wordt momenteel niet gewenst door de burgers, niet gesteund door de buurlanden en evenmin geaccepteerd door de internationale gemeenschap.
Dziś reżimu Laurenta Gbagbo nie chcą obywatele Wybrzeża Kości Słoniowej, nie znajduje poparcia w sąsiednich krajach, ani akceptacji społeczności międzynarodowej.
Hoje, o regime de Laurent Gbagbo não é nem desejado pelos seus concidadãos, nem apoiado pelos seus vizinhos, nem aceite pela comunidade internacional.
Astăzi, regimul dlui Gbagbo nu mai este nici dorit de cetățenii săi, nici sprijinit de vecinii săi, nici acceptat de comunitatea internațională.