With regard to the social economy, our objective is to create a legal and administrative environment, at European level and in every Member State, in which
Unsere Absicht bezüglich der Sozialwirtschaft ist, einen rechtlichen und Verwaltungsrahmen auf europäischer Ebene und in jedem Mitgliedstaat zu schaffen, in dem die Unternehmen der Sozialwirtschaft,
With regard to the social economy, our objective is to create a legal and administrative environment, at European level and in every Member State, in which
En lo que respecta a la economía social, nuestro objetivo es crear un entorno jurídico o administrativo, a nivel europeo y en cada uno de los Estados miembros, en el que
En ce qui concerne l ’ économie sociale, notre objectif consiste à créer un environnement juridique et administratif, à l ’ échelon européen et dans chaque État membre, dans lequel
Con riferimento all ’ economia sociale, il nostro obiettivo è quello di creare un ambiente normativo e amministrativo, a livello europeo e in ogni Stato membro, nel quale
Met betrekking tot de sociale economie is ons doel om een juridisch en administratief klimaat te creëren, op Europees niveau en in elke lidstaat, waarin
Mając na względzie gospodarkę społeczną, naszym celem jest stworzenie otoczenia prawnego i administracyjnego na szczeblu europejskim oraz w każdym państwie członkowskim, w którym
No que concerne à economia social, o nosso objectivo é criar um ambiente legal e administrativo, ao nível europeu e em todos os Estados-Membros, no qual
În ceea ce priveşte economia socială, obiectivul nostru este de a crea un mediu juridic şi administrativ, la nivel european şi în fiecare stat membru, în care