Madame la Présidente, les peuples européens connaissent une crise lourde et déstabilisante.
Frau Präsidentin, die Völker Europas erleben derzeit eine schwere und destabilisierende Krise.
Madam President, the peoples of Europe are experiencing a grave, destabilising crisis.
Señora Presidenta, los ciudadanos de Europa están experimentando una crisis muy grave y desestabilizadora.
Madame la Présidente, les peuples européens connaissent une crise lourde et déstabilisante.
. Signora Presidente, i popoli d ’ Europa stanno attraversando una crisi grave e destabilizzante.
Mevrouw de Voorzitter, de bevolkingen van Europa maken een zware crisis door.
Pani Przewodnicząca! Narody europejskie doświadczają ciężkiego, destabilizującego kryzysu.
Senhora Presidente, os povos da Europa estão a atravessar uma crise grave, desestabilizadora.
Dnă președintă, popoarele Europei se confruntă cu o criză gravă, destabilizatoare.