Señor Presidente, señor Barroso, me gustaría que nos expusiera claramente su punto de vista sobre dos asuntos relacionados con la composición de la próxima Comisión.
Herr Präsident, Herr Barroso, ich möchte, dass Sie klar Ihren Standpunkt zu zwei Fragen zum Ausdruck bringen, die mit der Zusammensetzung der nächsten Kommission verbunden sind.
Mr President, Mr Barroso, I would like you to clearly express your point of view on two matters associated with the composition of the next Commission.
Señor Presidente, señor Barroso, me gustaría que nos expusiera claramente su punto de vista sobre dos asuntos relacionados con la composición de la próxima Comisión.
Monsieur le Président, Monsieur Barroso, je voudrais que vous exprimiez clairement votre point de vue sur deux questions liées à la composition de la prochaine Commission.
Signor Presidente, Presidente Barroso, vorrei ci spiegasse con chiarezza il suo punto di vista su due temi legati alla composizione della prossima Commissione.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Barroso, ik zou graag willen dat u duidelijk uw standpunt uiteenzet ten aanzien van twee zaken in verband met de samenstelling van de nieuwe Commissie.
Panie przewodniczący, panie Barroso! Chciałbym, żeby jasno wyraził pan swoje stanowisko w dwóch kwestiach związanych ze składem następnej Komisji.
Senhor Presidente, Senhor Presidente Barroso, queria que o senhor manifestasse claramente o seu ponto de vista sobre dois temas associados à composição da próxima Comissão.
Dle Preşedinte, dle Barroso, aş dori să ne expuneţi foarte clar punctul dumneavoastră de vedere cu privire la două probleme legate de componenţa viitoarei Comisii.