I want to associate myself with the words of Mr Goerens and, indeed, take the Commission a little further.
Ich möchte mich den Worten von Herrn Goerens anschließen und die Kommission tatsächlich noch ein bisschen vorantreiben.
I want to associate myself with the words of Mr Goerens and, indeed, take the Commission a little further.
Quiero señalar que comparto las palabras del señor Goerens y, en efecto, llevar a la Comisión un paso más allá.
Je souhaite m ’ associer aux paroles de M. Goerens et, de ce fait, emmener la Commission un peu plus loin.
Desidero associarmi alle parole dell ’ onorevole Goerens e incoraggiare la Commissione a fare un passo in più.
Ik wil me aansluiten bij de woorden van de heer Goerens en zelfs verder gaan wat de Commissie betreft.
Chcę odnieść się do słów pana posła Goerensa, a tak naprawdę zapoznać Komisję z nieco szerszymi informacjami.
Queria juntar a minha voz às palavras do senhor deputado Goerens e, na verdade, pedir à Comissão que vá um pouco mais longe.
Doresc să ader la cele spuse de domnul Goerens și chiar să duc Comisia puțin mai departe.