Mr Bloom described Members as eccentrics, greenies and bored housewives; I would suggest that he tells us what category he falls into.
Herr Bloom bezeichnete die Abgeordneten als Exzentriker, Müslis und gelangweilte Hausfrauen.
Mr Bloom described Members as eccentrics, greenies and bored housewives; I would suggest that he tells us what category he falls into.
El señor Bloom ha descrito a los diputados como excéntricos, activistas ecológicos o amas de casa aburridas. Le sugiero que nos diga en qué categoría se incluye usted.
M. Bloom a décrit nos députés comme des excentriques, des « petits verts » et des ménagères désabusées ; je suggère qu ’ il nous dise dans quelle catégorie il se place.
L ’ onorevole Bloom ha definito i membri di questa Camera eccentrici, verdi e casalinghe annoiate; vorrei sapere in quale categoria pensa di rientrare.
De heer Bloom beschreef afgevaardigden als excentriekelingen, groenliefhebbers en verveelde huisvrouwen; mag ik hem vragen ons te zeggen tot welke categorie hij behoort.
Pan Bloom opisał posłów do PE jako ekscentryków, zielonych i znudzone gospodynie domowe. Sugeruję, by powiedział, do której kategorii sam należy.
O senhor deputado Bloom descreveu os deputados como excêntricos, esverdeados e donas de casa entediadas; gostaria que nos dissesse em qual destas categorias se inclui.
Dl Bloom a spus că deputații din Parlamentul European sunt excentrici, ecologiști și casnice plictisite. I-aș sugera să ne spună în ce categorie se încadrează dumnealui.