You designed five byzantine tests that prevented British entry these past 10 years.
Sie haben fünf sehr komplizierte Tests entworfen, die in den vergangenen zehn Jahren den Eintritt der Briten verhindert haben.
You designed five byzantine tests that prevented British entry these past 10 years.
Usted diseñó cinco pruebas bizantinas que impidieron la entrada británica estos últimos diez años.
Vous avez conçu cinq tests byzantins qui ont empêché l ’ adhésion britannique ces dix dernières années.
Negli ultimi 10 anni, le cinque prove bizantine da voi ideate hanno impedito al Regno Unito di entrarvi a far parte.
U hebt vijf ingewikkelde tests bedacht die de afgelopen tien jaar hebben verhinderd dat het Verenigd Koninkrijk tot de eurozone is toegetreden.
Pan opracował pięć skomplikowanych testów, które przez ostatnie 10 lat uniemożliwiły wejście Wielkiej Brytanii do strefy euro.
O Senhor Primeiro-Ministro concebeu cinco testes complexos que impediram a adesão britânica à moeda única nestes últimos dez anos.
Aţi proiectat cinci teste complicate care au împiedicat aderarea Marii Britanii în aceşti ultimi 10 ani.