Subliniez că, într-un stat democratic, aceste conflicte nu trebuie să treacă de porţile parlamentului.
Ich muss hervorheben, dass diese Konflikte in einem demokratischen Staat nicht über die Mauern des Parlaments hinaus gehen dürfen.
I need to stress that in a democratic state, these conflicts should not go beyond parliament ’ s walls.
Debo señalar que en un Estado democrático estos conflictos no deberían ir más allá de las paredes del parlamento.
Je dois souligner que dans un État démocratique, ces conflits ne doivent pas dépasser les murs du parlement.
Mi preme anche rilevare che, in uno Stato democratico, questi conflitti non dovrebbero andare al di là delle mura del parlamento.
Ik benadruk dat dergelijke conflicten in een democratische staat binnen het parlement moeten blijven.
Muszę podkreślić, ze w demokratycznym państwie takie konflikty nie powinny wyjść poza mury parlamentu.
É importante salientar que, num Estado democrático, estes conflitos não devem sair do recinto do parlamento.
Subliniez că, într-un stat democratic, aceste conflicte nu trebuie să treacă de porţile parlamentului.