Mr President, I am delighted that attempts to ban all anti-coagulants and rodenticides have failed.
Herr Präsident, ich bin sehr froh, dass alle Versuche, alle gerinnungshemmenden Stoffe und Rodentizide zu verbieten, gescheitert sind.
Mr President, I am delighted that attempts to ban all anti-coagulants and rodenticides have failed.
Señor Presidente, me complace enormemente que los intentos de prohibir todos los anticoagulantes y los rodenticidas hayan fracasado.
Monsieur le Président, je me réjouis de l ’ échec des tentatives visant à interdire tous les anticoagulants et les antirongeurs.
Signor Presidente, sono lieto che i tentativi di vietare tutti gli anticoagulanti e i rodenticidi siano falliti.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben ontzettend blij dat de pogingen om alle antistollingsmiddelen en knaagdierbestrijdingsmiddelen te verbieden zijn mislukt.
Panie przewodniczący! Ogromnie się cieszę, że nie powiodły się wszelkie próby zakazania wszystkich środków przeciwkrzepliwych i rodentycydów.
Senhor Presidente, congratulo-me com o facto de todas as tentativas de proibir os raticidas anticoagulantes terem malogrado.
Dle preşedinte, mă bucur că încercările de a interzice toţi anticoagulanţii şi rodenticidele au eşuat.