Je dois dire, d ’ ailleurs, que pour ce qui est des fichiers, la Commission nationale de l ’ informatique et des libertés de la France a constaté elle-même l ’ existence de quatre fichiers
Ich muss auch darauf hinweisen, dass die nationale Datenschutzbehörde CNIL selbst die Existenz von vier illegalen Dateien bestätigt hat, die
I should also point out that the CNIL has itself confirmed the existence of four illegal files
Tengo que señalar que la propia CNIL ha confirmado la existencia de cuatro ficheros ilegales que
Je dois dire, d ’ ailleurs, que pour ce qui est des fichiers, la Commission nationale de l ’ informatique et des libertés de la France a constaté elle-même l ’ existence de quatre fichiers
Per quanto concerne i file, la commissione nazionale francese per l ’ informatica e le libertà (CNIL) ha constatato l ’ esistenza di quattro file
Ik wil er ook op wijzen dat de CNIL zelf het bestaan heeft bevestigd van vier illegale bestanden
Pragnę także podkreślić, że również komisja CNIL potwierdziła istnienie czterech nielegalnych rejestrów zawierających
Gostaria ainda de fazer notar que a própria CNIL confirmou a existência de quatro ficheiros
trebui să precizez, de altfel, în ceea ce privește fișierele, că Comisia națională pentru informatică și libertăți din Franța însăși a constat existența a patru fișiere