Mit den neuen, inaktivierten Impfstoffen kann das Risiko einer Ansteckung ausgeschlossen werden, und daher kann dieser Impfstoff erfolgreich auch in Gebieten eingesetzt werden, in denen die Seuche noch nicht aufgetreten war.
Mit den neuen, inaktivierten Impfstoffen kann das Risiko einer Ansteckung ausgeschlossen werden, und daher kann dieser Impfstoff erfolgreich auch in Gebieten eingesetzt werden, in denen die Seuche noch nicht aufgetreten war.
The new inactivated vaccines enable the risk of infection to be excluded, so that this vaccine can also be successfully used in areas where the disease has not yet occurred.
Las nuevas vacunas inactivadas permiten excluir el riesgo de infección, de modo que esta vacuna se pueda utilizar con éxito en zonas en las que la enfermedad aún no ha aparecido.
Les nouveaux vaccins inactivés peuvent être utilisés avec succès aussi dans des zones où la maladie n ’ est pas encore apparue.
Met de nieuwe, geïnactiveerde vaccins kan het besmettingsrisico worden geëlimineerd, en daarom kunnen vaccins ook worden gebruikt in gebieden waar de ziekte nog niet is opgetreden.
Nowe szczepionki inaktywowane umożliwiają wykluczenie ryzyka zarażenia, zatem ta szczepionka może być skutecznie stosowana również w tych regionach, w których jak dotąd choroba nie występowała.
As novas vacinas inactivadas eliminam o risco de infecção, pelo que podem ser administradas com êxito em zonas onde a doença ainda não ocorreu.
Noile vaccinuri inactivate permit excluderea pericolului de infecție, astfel încât vaccinul se poate utiliza cu succes și în regiunile în care boala încă nu s-a manifestat.