Mr President, on 2 October, the Irish will have a referendum on the Lisbon Treaty.
Herr Präsident, am 2. Oktober werden die Iren ein Referendum über den Vertrag von Lissabon abhalten.
Mr President, on 2 October, the Irish will have a referendum on the Lisbon Treaty.
Señor Presidente, el 2 de octubre, los irlandeses celebrarán un referéndum sobre el Tratado de Lisboa.
Monsieur le Président, le 2 octobre, les Irlandais tiendront un référendum sur le traité de Lisbonne.
Signor Presidente, il 2 ottobre in Irlanda si terrà il referendum sul trattato di Lisbona.
Mijnheer de Voorzitter, op 2 oktober houden de Ieren een referendum met als onderwerp het Verdrag van Lissabon.
Panie przewodniczący! W dniu 2 października w Irlandii odbędzie się referendum w sprawie traktatu lizbońskiego.
Senhor Presidente, em 2 de Outubro, os irlandeses realizarão um referendo sobre o Tratado de Lisboa.
Domnule preşedinte, în data de 2 octombrie, irlandezii vor vota în cadrul unui referendum cu privire la Tratatul de la Lisabona.