Usted nos acaba de hablar, señora Ashton, de medidas concretas que la Unión Europea piensa llevar a cabo y nos ha hablado de cantidades adicionales a los 11 millones de euros.
Sie haben uns in Ihrem Beitrag, Baronin Ashton, gerade die konkreten Maßnahmen, die die Europäische Union gedenkt, umzusetzen, dargestellt und Sie haben uns von Summen zu den zusätzlichen 11 Mio. EUR berichtet.
You have just spoken to us, Baroness Ashton, of the concrete measures that the European Union is thinking of implementing and you have told us about sums in addition to the EUR 11 million.
Usted nos acaba de hablar, señora Ashton, de medidas concretas que la Unión Europea piensa llevar a cabo y nos ha hablado de cantidades adicionales a los 11 millones de euros.
Vous venez de nous parler, Madame la Baronne Ashton, des mesures concrètes que l ’ Union européenne envisage de mettre en œuvre, et vous avez évoqué des montants venant compléter les 11 millions d ’ euros.
Baronessa Ashton, ci ha appena illustrato le misure concrete che l ’ Unione europea intende adottare e ha accennato alla necessità di ulteriori finanziamenti oltre agli 11 milioni di euro già previsti.
Mevrouw Ashton, u heeft ons zojuist verteld over concrete maatregelen die de Europese Unie overweegt te nemen, en u heeft daarbij aanvullende bedragen genoemd bovenop de 11 miljoen euro.
Pani baronowo Ashton! Przed chwilą poinformowała nas pani o konkretnych działaniach, które ma zamiar podjąć Unia Europejska, i wspomniała pani o kwotach uzupełniających 11 milionów euro.
Acabou de nos falar, Senhora Baronesa Ashton, das medidas concretas que a União Europeia está a pensar implementar e falou-nos de somas que se iriam acrescentar aos 11 milhões de euros.
Tocmai ne-aţi vorbit, doamnă baroneasă Ashton, despre măsurile concrete pe care Uniunea Europeană intenţionează să le pună în aplicare şi aţi menţionat nişte sume care se adaugă la cele 11 milioane de euro.