În același timp trebuie să ne asigurăm că această politică va beneficia de o finanțare corespunzătoare în perspectiva următoarei perioade de programare, generând astfel o nouă abordare
Gleichzeitig müssen wir sicherstellen, dass diese Politik angesichts des kommenden Programmplanungszeitraums eine angemessene finanzielle Unterstützung erhält, womit ein neuer Ansatz zur
At the same time, we must ensure that this policy will enjoy appropriate funding in the outlook for the forthcoming programming period, thereby creating a new approach
Al mismo tiempo, debemos asegurarnos de que esta política disponga de la financiación adecuada con vistas al próximo periodo de programación, creando así un nuevo planteamiento
Cependant, nous devons nous assurer que cette politique disposera d ’ un financement adéquat dans la perspective de la prochaine période de programmation, créant de ce fait une nouvelle approche
Al contempo, dobbiamo garantire che questa politica goda di finanziamenti adeguati nel prossimo periodo di programmazione finanziaria, creando un nuovo approccio
Tegelijkertijd moeten we ervoor zorgen dat dit beleid op gepaste wijze zal worden gefinancierd met het oog op de komende programmeringsperiode. Op die manier wordt een nieuwe benadering
Pozwoli to na zbudowanie trwałej harmonii pomiędzy jego użytkownikami. Równocześnie musimy dopilnować, aby w perspektywie następnego okresu programowania polityka ta mogła korzystać z odpowiednich środków finansowych. Powstanie w ten sposób nowe podejście
Simultaneamente, temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para que esta política beneficie de um financiamento adequado tendo em perspectiva o próximo período de programação, criando assim uma nova abordagem
În același timp trebuie să ne asigurăm că această politică va beneficia de o finanțare corespunzătoare în perspectiva următoarei perioade de programare, generând astfel o nouă abordare