I do hope that the Council, and indeed the Presidency, will take careful note of these remarks.
Ich hoffe daher, dass der Rat und tatsächlich auch der Ratsvorsitz diese Bemerkungen genau beachtet.
I do hope that the Council, and indeed the Presidency, will take careful note of these remarks.
Espero que el Consejo y también la Presidencia tomen buena nota de estas observaciones.
J ’ espère que le Conseil, et donc la Présidence, prendront bonne note de ces remarques.
Auspico vivamente che il Consiglio, e quindi la presidenza, prendano debitamente in considerazione tali osservazioni.
Ik hoop echt dat de Raad, ja voorwaar het voorzitterschap, deze opmerkingen ter harte zal nemen.
Mam nadzieję, że Rada, a w szczególności prezydencja, wezmą to sobie do serca.
Faço votos para que o Conselho, a par da Presidência, tome em devida consideração estas observações.
Sper cu adevărat că Consiliul şi, desigur, Preşedinţia, vor acorda atenţia cuvenită acestor observaţii.