Besides that, there is not much concrete that the European Commission can do, but we are happy to work with the European Parliament in order to continue to push for clarity and to make sure that this is not something that would be part of the European policy against terrorism.
Daneben gibt es wenig Konkretes, was die Europäische Kommission tun könnte, aber wir freuen uns, mit dem Europäischen Parlament zusammenarbeiten zu können, um auch weiterhin auf Klärung zu drängen und sicherzustellen, dass solche Dinge keinesfalls zur europäischen Terrorismusbekämpfungspolitik gehören.
Besides that, there is not much concrete that the European Commission can do, but we are happy to work with the European Parliament in order to continue to push for clarity and to make sure that this is not something that would be part of the European policy against terrorism.
Aparte de eso, no hay muchas medidas concretas que la Comisión Europea pueda adoptar, pero estaremos encantados de trabajar con el Parlamento Europeo para seguir buscando la transparencia y asegurándonos de que esto no forma parte de la política europea contra el terrorismo.
En outre, il n ’ y a pas grand-chose de concret que la Commission européenne puisse faire, mais nous sommes heureux de travailler avec le Parlement européen afin de continuer à prôner la clarté et de s ’ assurer que cette pratique ne fera pas partie de la politique européenne de lutte contre le terrorisme.
Oltre a ciò, non vi è molto di concreto che la Commissione europea possa fare, ma siamo lieti di collaborare con il Parlamento europeo per continuare a spingere per la chiarezza e sincerarci che questo non possa far parte della politica europea contro il terrorismo.
Afgezien daarvan kan de Commissie weinig concreets doen, maar wij zijn blij dat we kunnen samenwerken met het Europees Parlement om te blijven hameren op duidelijkheid en ervoor te zorgen dat het Europees beleid inzake terrorismebestrijding niet dit soort misbruik omvat.
Komisja Europejska nie może zrobić wiele ponad to, ale cieszymy się z możliwości współpracy z Parlamentem Europejskim w celu dalszego dążenia do jasności i zadbania, by brak jasności nie stanowił części europejskiej polityki przeciwdziałania terroryzmowi.
Para além disso, não há muito mais que a Comissão Europeia possa fazer, mas congratulamo-nos por trabalhar com o Parlamento Europeu no sentido de continuar a exigir clareza e de garantir que isto não fará parte da política europeia contra o terrorismo.
Cu excepţia acestui lucru, nu există, în mod concret, foarte multe lucruri pe care poate să le facă Comisia Europeană, dar suntem bucuroşi să ne desfăşurăm activitatea împreună cu Parlamentul European ca să continuăm să facem presiuni pentru asigurarea clarităţii şi să ne asigurăm că acest lucru nu va face parte din politica europeană de combatere a terorismului.