Per far questo, inoltre, è stato promosso un partenariato con oltre quaranta centri di ricerca in tutta Europa specializzati nello sviluppo e nella produzione dei vaccini.
Zu diesem Zweck hat sie darüber hinaus eine Partnerschaft mit über 40 Forschungszentren in ganz Europa gefördert, die auf die Entwicklung und Herstellung von Impfstoffen spezialisiert sind.
To that end, moreover, it has promoted a partnership with over 40 research centres throughout Europe that specialise in developing and producing vaccines.
Además, para ello ha promovido la colaboración con más de cuarenta centros de investigación en toda Europa especializados en el desarrollo y producción de vacunas.
À cette fin, elle a organisé un partenariat avec plus de 40 centres de recherche, partout en Europe, spécialisés dans le développement et la production de vaccins.
Per far questo, inoltre, è stato promosso un partenariato con oltre quaranta centri di ricerca in tutta Europa specializzati nello sviluppo e nella produzione dei vaccini.
Om dit te bereiken is daarnaast een partnerschap overeengekomen met meer dan veertig onderzoekscentra in heel Europa, die zijn gespecialiseerd in de ontwikkeling en productie van vaccins.
Ponadto w tym celu UE działa na rzecz współpracy z ponad 40 ośrodkami badawczymi z całej Europy, które specjalizują się w opracowywaniu i produkcji szczepionek.
Além disso, para esse efeito, promoveu uma parceria com mais de 40 centros de investigação de toda a Europa especializados no desenvolvimento e produção de vacinas.
Mai mult, în acest sens, aceasta a promovat și un parteneriat cu peste 40 de centre de cercetare din întreaga Europă, specializate în dezvoltarea și fabricarea de vaccinuri.