That is the blunt question they asked me.
Diese unverblümte Frage haben sie mir gestellt.
That is the blunt question they asked me.
Esa es la pregunta directa que me dirigieron.
Voilà une question sans détour.
Dat is wat ze mij op de man af vroegen.
Zadali mi otwarcie takie właśnie pytanie.
Foi essa a pergunta directa que me fizeram.
Aceasta este întrebarea directă pe care mi-au adresat-o.