To, co się tam działo, to kolejny dowód na to, że rozwiązywanie różnic drogą przemocy, drogą zbrojną, generuje kolejne gigantyczne problemy.
Was dort stattgefunden hat, beweist erneut, dass die Lösung von Meinungsverschiedenheiten durch Gewalt und Waffen weitere kolossale Probleme schafft.
What took place there is further proof that solving differences by violence and force of arms generates other colossal problems.
Lo que ocurrió allí demuestra una vez más que utilizar la violencia y las armas para resolver las diferencias genera otros problemas descomunales.
Ce qui s ’ est passé là-bas prouve également que résoudre les différends par la violence et la force des armes engendre d ’ autres problèmes colossaux.
Ciò che è accaduto lì è un ’ ulteriore dimostrazione che ricorrere alla violenza e alla forza delle armi per risolvere le differenze genera altri enormi problemi.
Wat daar is gebeurd, is het zoveelste bewijs dat het gebruik van wapens en geweld om geschillen op te lossen slechts andere gigantische problemen veroorzaakt.
To, co się tam działo, to kolejny dowód na to, że rozwiązywanie różnic drogą przemocy, drogą zbrojną, generuje kolejne gigantyczne problemy.
Esses acontecimentos constituem mais uma prova de que resolver diferendos através da violência e da força armada gera outros problemas colossais.
Ceea ce s-a întâmplat acolo este o dovadă în plus că rezolvarea divergențelor prin violență și forța armată generează alte probleme uriașe.