Sehr merkwürdig, sehr befremdlich! Gar nicht merkwürdig und gar nicht befremdlich war das Verhalten des Gesamtrates bei der Vermittlungssitzung.
Sehr merkwürdig, sehr befremdlich! Gar nicht merkwürdig und gar nicht befremdlich war das Verhalten des Gesamtrates bei der Vermittlungssitzung.
What was not at all strange or disconcerting, however, was how the Council team behaved at the conciliation meeting.
Lo que no fue ni extraño ni desconcertante, sin embargo, fue el comportamiento del equipo del Consejo en la reunión de concertación.
Ce qui n ’ était pas du tout étrange ou déconcertant en revanche, c ’ est la manière dont l ’ équipe du Conseil s ’ est comportée lors de la réunion de conciliation.
Wcale dziwne ani niepokojące nie było natomiast zachowanie zespołu Rady na posiedzeniu pojednawczym.
O que não foi de modo algum estranho ou desconcertante, no entanto, foi a forma como a equipa do Conselho se comportou na reunião de conciliação.