Primul, care este poate cel mai important pentru Comisia AFET, l-a amintit și doamna comisar, este necesitatea de a nu decupla
Der erste und für den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten vielleicht wichtigste Punkt, der auch vom Kommissar angesprochen wurde, ist die Voraussetzung, die Bedingung der Einhaltung der Menschenrechte nicht
The first one, which is perhaps the most important for the Committee on Foreign Affairs and was also mentioned by the Commissioner, is the requirement not
El primero, que es quizás el más importante para la Comisión de Asuntos Exteriores y también lo ha mencionado la señora Comisaria, es la necesidad de no separar la
Le premier, qui est peut-être le plus important pour la commission des affaires étrangères et qui a également été évoqué par la commissaire, concerne l ’ exigence de ne pas dissocier
Il primo, forse il più importante per la commissione per gli affari esteri nonché già citato dal Commissario, è l ’ obbligo di non svincolare
Het eerste, mogelijk het belangrijkste element voor de Commissie buitenlandse zaken en ook genoemd door de commissaris, is dat de voorwaarde dat de mensenrechten – waaronder de basisnormen van het arbeidsrecht – worden gerespecteerd, niet mag
Pierwszy, być może najważniejszy dla Komisji Spraw Zagranicznych i wspomniany również przez panią komisarz, to wymóg nierezygnowania z uzależnienia preferencji handlowych od sytuacji
O primeiro, talvez o mais importante para a Comissão dos Assuntos Externos e também referido pela Senhora Comissária, é o do pedido para que não se dissocie a
Primul, care este poate cel mai important pentru Comisia AFET, l-a amintit și doamna comisar, este necesitatea de a nu decupla