Madam President, the revision of the Multiannual Financial Framework comes at a time of severe economic and financial crisis in Europe.
Frau Präsidentin, die Überprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens kommt zu einem Zeitpunkt der schweren Wirtschafts- und Finanzkrise in Europa.
Madam President, the revision of the Multiannual Financial Framework comes at a time of severe economic and financial crisis in Europe.
Señora Presidenta, la revisión del marco financiero plurianual llega en un momento de grave crisis económica y financiera en Europa.
Madame la Présidente, la révision du cadre financier pluriannuel arrive au moment où l ’ Europe traverse une grave crise économique et financière.
Signora Presidente, la revisione del quadro finanziario pluriennale giunge in un momento di grave crisi economica e finanziaria in Europa.
Mevrouw de Voorzitter, de herziening van het meerjarig financieel kader komt in een periode dat Europa in een ernstige economische en financiële crisis verkeert.