En ese sentido hemos de tener la modestia también de reconocer que la lucha contra el cambio climático – ese reto mundial – ofrece una variedad de opciones tanto tecnológicas como políticas.
In dieser Hinsicht müssen wir auch die Bescheidenheit aufbringen, um anzuerkennen, dass die globale Herausforderung der Bewältigung des Klimawandels eine Vielzahl von technologischen und politischen Optionen bietet.
In this respect we also need to have the humility to recognise that the global challenge of tackling climate change offers a variety of technological and political options.
En ese sentido hemos de tener la modestia también de reconocer que la lucha contra el cambio climático – ese reto mundial – ofrece una variedad de opciones tanto tecnológicas como políticas.
À cet égard, nous devons aussi avoir l ’ humilité de reconnaître que le défi mondial que constitue la lutte contre le changement climatique offre de nombreuses possibilités technologiques et politiques.
Al riguardo, dobbiamo avere anche l ’ umiltà di riconoscere che la sfida globale derivante dalla necessità di affrontare il cambiamento climatico pone una serie di alternative tecnologiche e politiche.
In die zin moeten wij ook de bescheidenheid hebben om te erkennen dat de mondiale strijd tegen klimaatverandering verschillende technologische en politieke mogelijkheden biedt.
W tym kontekście trzeba również z pokorą przyznać, że globalne wyzwanie, jakim jest sprostanie zmianie klimatu, daje szereg możliwości technologicznych i politycznych.
A este respeito, também precisamos de ter a humildade de reconhecer que o desafio global do combate às alterações climáticas oferece uma variedade de opções tecnológicas e políticas.
În această privință trebuie, de asemenea, să avem umilința de a recunoaște că provocarea mondială de abordare a schimbărilor climatice oferă o varietate de opțiuni tehnologice și politice.