And, given that the International Energy Agency has just predicted that oil reserves across the world will peak within 10 years, it might even be described as completely mad.
Und angesichts dessen, dass die Internationale Energie-Agentur vor kurzem vorausgesagt hat, dass die weltweiten Ölreserven in 10 Jahren ihre Spitze überschritten haben werden, könnte sie sogar als vollkommen verrückt bezeichnet werden.
And, given that the International Energy Agency has just predicted that oil reserves across the world will peak within 10 years, it might even be described as completely mad.
Y, dado que la Agencia Internacional de la Energía acaba de predecir que las reservas de petróleo de todo el mundo alcanzarán máximos en diez años, podría describirse incluso como una auténtica locura.
Et, étant donné que l ’ Agence internationale de l ’ énergie vient de prévoir que les réserves de pétrole mondiales auront atteint leur niveau le plus bas d ’ ici 10 ans, on peut même dire qu ’ elle est complètement folle.
E dal momento che l ’ Agenzia internazionale per l ’ energia ha previsto che le riserve petrolifere di tutto il mondo raggiungeranno il picco di produzione entro 10 anni, si potrebbe anche dire che è folle.
En gezien het feit dat het Internationaal Energieagentschap onlangs heeft voorspeld dat de oliereserves in de wereld binnen tien jaar zullen pieken, kan zij zelfs volstrekt waanzinnig genoemd worden.
A uwzględniając fakt, że według ocen Międzynarodowej Agencji Energii rezerwy ropy naftowej na świecie osiągną swoje maksimum w okresie najbliższych 10 lat, można je opisać jako całkowicie szalone.
E, tendo em conta que a Agência Internacional de Energia acabou de prever que as reservas de petróleo em todo o mundo atingirão o auge dentro de 10 anos, pode mesmo ser descrita como completamente louca.