The suggestion by Russia ’ s Foreign Minister, Sergei Lavrov, that the Eastern Partnership is a means for the EU to expand its sphere of influence abroad is absurd.
Die Vermutung des russischen Außenministers Sergei Lavrov, die Östliche Partnerschaft sei ein Mittel zur Ausweitung des Einflussbereichs der EU im Ausland, ist absurd.
The suggestion by Russia ’ s Foreign Minister, Sergei Lavrov, that the Eastern Partnership is a means for the EU to expand its sphere of influence abroad is absurd.
La insinuación del Ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, de que la Asociación Oriental es un medio por el que la Unión busca expandir su esfera de influencia en el extranjero es absurda.
L ’ allusion de Sergueï Lavrov, le ministre russe des affaires étrangères, pour qui le Partenariat oriental est un moyen pour l ’ Union d ’ élargir sa sphère d ’ influence à l ’ étranger, est absurde.
L ’ ipotesi avanzata dal ministro degli Affari esteri russo, Sergei Lavrov, secondo cui l ’ Unione europea mira ad espandere la propria sfera di influenza all ’ estero attraverso il parteneriato orientale è assurda.
De suggestie van de minister van Buitenlandse Zaken van Rusland, Sergej Lavrov, dat het Oostelijk Partnerschap voor de EU een middel is om haar invloedssfeer uit te breiden is absurd.
Absurdalnie brzmią sugestie pana Siergieja Ławrowa, rosyjskiego ministra spraw zagranicznych, że partnerstwo wschodnie ma służyć jako środek do zwiększenia strefy wpływów UE.
A insinuação feita pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sergei Lavrov, de que a Parceria Oriental constitui um meio de a União Europeia alargar a sua esfera de influência no estrangeiro, é absurda.
Sugestia ministrului afacerilor externe rus, Sergei Lavrov, că Parteneriatul estic este o metodă a UE de a-şi extinde sfera de influenţă în străinătate este absurdă.