Le président doit choisir aujourd ’ hui entre deux stratégies : l ’ une est axée sur la stabilisation, l ’ éradication de la pauvreté, le développement économique de l ’ Afghanistan en assurant une présence militaire, mais civile aussi, dans tout le pays.
Der amerikanische Präsident muss sich jetzt zwischen zwei Strategien entscheiden: Die eine konzentriert sich auf Stabilisierung, die Bekämpfung der Armut und die wirtschaftliche Entwicklung von Afghanistan, indem militärische sowie zivile Präsenz im ganzen Land gezeigt wird.
The President must now choose between two strategies: one focuses on stabilisation, the eradication of poverty and the economic development of Afghanistan, by providing a military as well as a civilian presence throughout the country.
El Presidente debe elegir ahora entre dos estrategias: una se concentra en la estabilización, la erradicación de la pobreza y el desarrollo económico de Afganistán, manteniendo una presencia tanto militar como civil en todo el país.
Le président doit choisir aujourd ’ hui entre deux stratégies : l ’ une est axée sur la stabilisation, l ’ éradication de la pauvreté, le développement économique de l ’ Afghanistan en assurant une présence militaire, mais civile aussi, dans tout le pays.
President Obama moet nu kiezen uit twee strategieën: de eerste is gericht op stabilisatie, uitroeiing van de armoede en de economische ontwikkeling van Afghanistan, door in het gehele land zowel een militaire, als een civiele aanwezigheid te waarborgen.
Pan prezydent musi teraz wybrać między dwiema strategiami: jedna z nich koncentruje się na stabilizacji, eliminacji ubóstwa i rozwoju gospodarczym Afganistanu, dzięki obecności tak militarnej, jak i cywilnej w całym kraju.
Preşedintele trebuie să aleagă acum între două strategii: una se axează pe stabilizare, pe eradicarea sărăciei şi pe dezvoltarea economică a Afganistanului, asigurând prezenţă militară şi civilă în această ţară.