In July 2007, the European Group on Ethics also delivered an opinion to the Commission on ethics reviews of Seventh Framework Programme research projects using human embryonic stem cells.
Im Juli 2007 legte die Europäische Gruppe für Ethik der Kommission auch eine Stellungnahme zu ethischen Prüfungen von Forschungsprojekten des Siebten Rahmenprogramms ab, bei denen menschliche embryonale Stammzellen verwendet werden.
In July 2007, the European Group on Ethics also delivered an opinion to the Commission on ethics reviews of Seventh Framework Programme research projects using human embryonic stem cells.
En julio de 2007, el Grupo Europeo de Ética también dio su criterio a la Comisión sobre las revisiones éticas de los proyectos de investigación del 7º PM que se centran en la utilización de células madres embrionarias humanas.
En juillet 2007, le Groupe européen d ’ éthique a également rendu un avis à la Commission concernant les examens éthiques des projets de recherche financés au titre du septième programme-cadre et utilisant des cellules souches embryonnaires humaines.
Nel luglio del 2007, il Gruppo europeo per l ’ etica ha inoltre consegnato alla Commissione un parere sull ’ esame etico dei progetti finanziati dal Settimo programma quadro che fanno uso delle cellule staminali embrionali umane.
In juli 2007 heeft de Europese Groep Ethiek ook een advies aan de Commissie uitgebracht over ethische beoordelingen van onderzoeksprojecten binnen het zevende kaderprogramma waarbij gebruik wordt gemaakt van stamcellen uit menselijke embryo ’ s.
W lipcu 2007 roku Europejska Grupa ds. Etyki wydała opinię przygotowaną dla Komisji dotyczącą oceny etycznej projektów badań w ramach siódmego programu ramowego obejmujących wykorzystanie ludzkich macierzystych komórek embrionalnych.
Em Julho de 2007, o Grupo Europeu de Ética emitiu um parecer dirigido à Comissão sobre a avaliação ética dos projectos de investigação no âmbito Sétimo Programa-Quadro que utilizam células estaminais embrionárias humanas.