Señora Presidenta, ciertamente la crisis ha dejado patente la importancia de la industria como motor de la economía.
Frau Präsidentin! Die Krise hat sicherlich die Bedeutung der Industrie als treibende Kraft für die Wirtschaft hervorgehoben.
Madam President, the crisis has certainly highlighted the importance of industry as the driving force of the economy.
Señora Presidenta, ciertamente la crisis ha dejado patente la importancia de la industria como motor de la economía.
Madame la Présidente, la crise a sans aucun doute mis en lumière l ’ importance de l ’ industrie en tant que force motrice de l ’ économie.
Signora Presidente, la crisi ha sicuramente accentuato l ’ importanza dell ’ industria quale motore dell ’ economia.
Mevrouw de Voorzitter, de crisis heeft duidelijk gemaakt hoe belangrijk de industrie als motor van de economie is.
Pani Przewodnicząca! Obecny kryzys uwidocznił w sposób oczywisty znaczenie przemysłu jako siły napędowej gospodarki.
Senhora Presidente, não há dúvida de que crise evidenciou a importância da indústria como motor da economia.
Dnă președintă, cu siguranță criza a subliniat importanța industriei drept forță motrice a economiei.