Perhaps it is because it is three years since the death of Hrant Dink, and there are still serious questions still to be answered in relation to that crime.
Vielleicht weil der Tod von Hrant Dink nun drei Jahre zurückliegt. Und es sind schwerwiegende Fragen im Zusammenhang mit diesem Verbrechen immer noch nicht beantwortet.
Perhaps it is because it is three years since the death of Hrant Dink, and there are still serious questions still to be answered in relation to that crime.
Quizá es porque han pasado tres años desde la muerte de Hrant Dink, y aún hay preguntas que deben responderse en relación con ese crimen.
Peut-être parce qu ’ il y a trois ans que Hrant Dink a été assassiné, et qu ’ il reste encore de graves questions sans réponses concernant ce crime.
Forse è perché sono trascorsi tre anni dalla morte di Hrant Dink e ancora vi sono gravi interrogativi aperti in merito a quella delittuosa vicenda.
Misschien omdat het drie jaar geleden is dat Hrant Dink is overleden en omdat er in verband met die misdaad nog steeds serieuze vragen beantwoord moeten worden.
Być może dlatego, że właśnie mija trzy lata od śmierci Hranta Dinka i nadal istnieją poważne pytania, na które należałoby odpowiedzieć w związku z tym przestępstwem.
Talvez seja por terem passado três anos desde a morte de Hrant Dink e por haver ainda graves questões a pairar relativamente a esse crime.
Poate pentru că au trecut trei ani de la moartea lui Hrant Dink şi multe întrebări grave nu şi-au găsit încă răspunsul în legătură cu acea crimă.