Competitiveness divergences are a cause of serious concern for the functioning of the European Monetary Union.
Divergenzen der Wettbewerbsfähigkeit veranlassen zu ernsten Sorgen über die Funktionsweise der Europäischen Währungsunion.
Competitiveness divergences are a cause of serious concern for the functioning of the European Monetary Union.
Las divergencias de la competitividad son motivo de grave preocupación para el funcionamiento de la Unión Monetaria Europea.
Les divergences dans le domaine de la compétitivité constituent un motif de préoccupation sérieux pour le fonctionnement de l ’ union monétaire européenne.
Le differenze di competitività preoccupano molto in relazione al funzionamento dell ’ unione monetaria.
Verschillen in concurrentievermogen zijn een reden voor ernstige zorg met betrekking tot het functioneren van de Europese Monetaire Unie.
Rozbieżności w obszarze konkurencji budzą poważne obawy, jeśli chodzi o funkcjonowanie europejskiej unii walutowej.
Os níveis divergentes de competitividade são motivo de grande preocupação para o funcionamento da União Monetária Europeia.
Devierile competitivităţii reprezintă un motiv serios de preocupare pentru funcţionarea Uniunii monetare europene.