La Commission européenne y est le plus souvent pointée du doigt par le Médiateur, et souvent pour l ’ absence d ’ informations.
Die Europäische Kommission wurde am häufigsten vom Bürgerbeauftragten kritisiert, oftmals für die unzureichende Bereitstellung von Informationen.
The European Commission has been the object of most of the Ombudsman ’ s criticism, often for a lack of information.
La Comisión Europea ha sido objeto de la mayoría de las críticas del Defensor del Pueblo, a menudo por la falta de información.
La Commission européenne y est le plus souvent pointée du doigt par le Médiateur, et souvent pour l ’ absence d ’ informations.
La Commissione europea è stata al centro della maggior parte delle critiche del Mediatore, spesso per mancanza di informazioni.
Daarin wordt de Europese Commissie het meest door de Ombudsman op de vingers getikt, dikwijls omdat zij verzuimt informatie te verstrekken.
Najczęstszym obiektem krytyki Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich była Komisja Europejska, często za brak informacji.
A Comissão Europeia tem sido objecto da maior parte das críticas do Provedor de Justiça, muitas vezes por não fornecimento de informação.
Comisia Europeană a făcut obiectul celor mai multe critici ale Ombudsmanului, motivate adesea de lipsa de informare.