Die Kolleginnen und Kollegen haben fast alle auf die Christenverfolgungen, die neuerlich dort stattfinden, hingewiesen.
Die Kolleginnen und Kollegen haben fast alle auf die Christenverfolgungen, die neuerlich dort stattfinden, hingewiesen.
Almost all the previous speakers have talked about the persecution of Christians which has recently been taking place.
Prácticamente todos los oradores anteriores han hablado de la persecución que vienen sufriendo últimamente los cristianos.
Presque tous les intervenants précédents ont parlé de la persécution des chrétiens qui a eu lieu récemment.
Quasi tutti coloro che hanno parlato prima di me hanno ricordato le persecuzioni di cristiani che si sono verificate di recente.
Vrijwel alle sprekers voor mij hebben gewezen op de vervolgingen van christenen die daar onlangs hebben plaatsgevonden.
Niemal wszyscy przedmówcy mówili o prześladowaniu chrześcijan, jakie ostatnio miało miejsce.
Quase todos os oradores anteriores falaram da perseguição dos cristãos a que temos assistido nos últimos tempos.