de Lisboa, y justamente esto significa, señoras y señores, que se ha acordado la incorporación de 18 nuevos diputados a esta Cámara y que 12 Estados miembros van a tener derecho a una representación más justa, frente a la que tenemos actualmente.
of Lisbon. This means, ladies and gentlemen, that an agreement has been made to incorporate 18 new Members into this House and that 12 Member States are going to have the right to fairer representation than we have at the moment.
de Lisboa, y justamente esto significa, señoras y señores, que se ha acordado la incorporación de 18 nuevos diputados a esta Cámara y que 12 Estados miembros van a tener derecho a una representación más justa, frente a la que tenemos actualmente.
di Lisbona. Ciò significa, onorevoli colleghi, che è stato sottoscritto un accordo per incorporare 18 nuovi membri in questa Camera e 12 Stati membri avranno diritto a una rappresentanza più equa di quella che attualmente abbiamo.
van Lissabon te wijzigen. Dat betekent, dames en heren, dat men overeengekomen is om achttien nieuwe afgevaardigden op te nemen in dit Parlement, en dat twaalf lidstaten het recht krijgen op een afvaardiging die eerlijker is dan degene die we nu hebben.