Afirman que es importante que Europa hable con una sola voz, pero ellos ocultan la voz de Europa.
Sie sagen, dass es wichtig ist, dass Europa mit einer Stimme spricht, aber sie übertönen die Stimme Europas.
They say that it is important that Europe speaks with one voice, but they keep drowning out Europe ’ s voice.
Afirman que es importante que Europa hable con una sola voz, pero ellos ocultan la voz de Europa.
Ils clament haut et fort que l ’ Union doit parler d ’ une seule voix, mais ils ne font que l ’ étouffer.
Ze zeggen dat het belangrijk is dat Europa met één stem spreekt, maar ze laten de stem van Europa niet horen.
Twierdzą, że ważne jest, by Europa mówiła jednym głosem, a zarazem nieustannie głos Europy tłumią.
Dizem os ministros que é importante que a Europa fale em uníssono, mas a verdade é que eles continuam a abafar a voz da Europa.
Se spune că e important ca Europa să aibă o singură voce, însă aceasta este sugrumată continuu.