Monsieur le Président, dans ces conditions et compte tenu du degré d'incertitude confirmé dans la réponse du commissaire, je demande, au titre de l'article 56, paragraphe 3, que cette plénière se prononce sur la
Mr President, in these conditions, and noting the degree of uncertainty confirmed in the Commissioner ’ s response, I would request, under Rule 56 (3), that this plenary express its view on the
Monsieur le Président, dans ces conditions et compte tenu du degré d'incertitude confirmé dans la réponse du commissaire, je demande, au titre de l'article 56, paragraphe 3, que cette plénière se prononce sur la
Senhor Presidente, nestas condições, e perante a constatação do grau de incerteza confirmado pela resposta do senhor Comissário, solicito, nos termos do artigo 56. º, n. º 3, do Regimento, que o Plenário se pronuncie sobre a