Ten sam scenariusz z pewnością czeka prezydenta Sudanu Omara al-Bashira, architekta czystek etnicznych w Darfurze, ściganego przez Międzynarodowy Trybunał Karny od marca zeszłego roku.
Das gleiche Szenario zeichnet sich für den sudanesischen Präsidenten, Omar al-Baschir, ab, der Architekt der ethnischen Säuberung in Darfur, der seit März letzten Jahres vom Internationalen Strafgerichtshof gesucht wird.
The same scenario certainly awaits the President of Sudan, Omar al-Bashir, the architect of ethnic cleansing in Darfur, who has been wanted by the International Criminal Court since March last year.
Sin duda, al Presidente de Sudán, Omar al-Bashir, el que diseño la limpieza étnica de Darfur y al que persigue la Corte Penal Internacional desde marzo del año pasado, le espera la misma situación.
Le même scénario attend certainement le président du Soudan Omar El-Béchir, architecte du nettoyage ethnique du Darfour, recherché depuis mars de l ’ an dernier par la Cour pénale internationale.
Lo stesso scenario si ripropone certamente per il presidente del Sudan, Omar al-Bashir, architetto della pulizia etnica in Darfur, ricercato dalla Corte penale internazionale sin dal marzo scorso.
Voor Omar al-Bashir, president van Sudan en architect van de etnische zuiveringen in Darfur en gezocht door het Internationaal Strafhof, wacht zonder twijfel eenzelfde scenario.
Ten sam scenariusz z pewnością czeka prezydenta Sudanu Omara al-Bashira, architekta czystek etnicznych w Darfurze, ściganego przez Międzynarodowy Trybunał Karny od marca zeszłego roku.
O mesmo cenário aguarda, sem dúvida, o Presidente do Sudão, Omar al-Bashir, o arquitecto da limpeza étnica em Darfur, visado pelo Tribunal Penal Internacional desde Março do ano passado.
Același scenariu îl așteaptă și pe președintele Sudanului, Omar al-Bashir, arhitectul curățării etnice din Darfur, care este căutat de Curtea Penală Internațională din luna martie anul trecut.