pakietu energetycznego, spod zasad naszego prawa antymonopolowego, które zakazuje jednoczesnej, równoległej kontroli surowca i sieci przesyłowych.
im dritten Energiepaket festgelegten Vorschriften abzielt bzw. in anderen Worten von den Vorschriften unseres Anti-Monopol-Gesetzes, das die gleichzeitige und parallele Kontrolle von Energieressourcen und Übertragungsnetzen verbietet.
energy package, or, in other words, the rules of our anti-monopoly law, which prohibit the simultaneous and parallel control of energy resources and transmission networks.
el tercer paquete energético, es decir, a las reglas de la normativa antimonopolio que prohíbe el control paralelo y simultáneo de los recursos energéticos y las redes de transmisión.
le troisième paquet de mesures dans le domaine de l ’ énergie, ou, autrement dit, aux règles de notre législation antimonopoliste, qui interdit le contrôle simultané et parallèle des ressources énergétiques et des réseaux de distribution.
dalle norme stabilite nel terzo pacchetto sull ’ energia, ovvero, dalla nostra legge antimonopolio che proibisce il controllo simultaneo e parallelo di risorse energetiche e di reti di trasmissione.
energiepakket te onttrekken, met andere woorden aan de beginselen van onze antimonopoliewetgeving, die een gelijktijdige en parallelle controle van grondstoffen en transmissienetten oplegt.
pakietu energetycznego, spod zasad naszego prawa antymonopolowego, które zakazuje jednoczesnej, równoległej kontroli surowca i sieci przesyłowych.
pacote energético, ou, por outras palavras, às regras da nossa lei anti-monopolista, que proíbe o controlo simultâneo e paralelo dos recursos energéticos e redes de transmissão.
pachet energetic de gaz sau, cu alte cuvinte, de la normele dreptului nostru antimonopol, care interzice controlul simultan şi paralel asupra resurselor energetice şi a reţelelor de distribuţie.