An anderen Stellen würden wir noch weiter gehen wollen, das betrifft insbesondere zum Beispiel die Frage unserer Vertretung – der Vertretung des Europäischen Parlaments – in der COSAC, aber das können wir noch zu einem späteren Zeitpunkt diskutieren.
An anderen Stellen würden wir noch weiter gehen wollen, das betrifft insbesondere zum Beispiel die Frage unserer Vertretung – der Vertretung des Europäischen Parlaments – in der COSAC, aber das können wir noch zu einem späteren Zeitpunkt diskutieren.
In other sections, we would like to go further, especially in cases such as our representation, namely the representation of the European Parliament, in COSAC, but this is something that can be discussed at a later date.
En otras secciones quisiéramos ir más allá, especialmente en casos como nuestra representación, a saber, la representación del Parlamento Europeo en COSAC, pero eso es algo que se puede discutir más tarde.
Sur d ’ autres points, nous voudrions pousser plus loin, surtout sur les points concernant notre représentation par exemple, la représentation du Parlement européen auprès de la COSAC. Mais nous pourrons en discuter plus tard.
Anche in altri settori dobbiamo fare dei passi in avanti, soprattutto per quanto riguarda la rappresentanza del Parlamento europeo in seno al COSAC, ma è una questione che possiamo discutere più avanti.
Op andere gebieden zouden we nog verder willen gaan, bijvoorbeeld in verband met de vertegenwoordiging van het Europees Parlement in de COSAC, maar dat kunnen we een andere keer wel eens bespreken.
W innych kwestiach chcielibyśmy pójść dalej, zwłaszcza w sprawach takich jak nasza reprezentacja, tj. reprezentacja Parlamentu Europejskiego w COSAC, lecz to możemy przedyskutować kiedy indziej.
Noutros capítulos, gostaríamos de ir mais longe, especialmente em casos como a nossa representação, nomeadamente, a representação do Parlamento Europeu na COSAC, mas esse ponto pode ser discutido numa data ulterior.
În alte domenii, dorim să mergem mai departe, în special în situaţii precum reprezentarea noastră, respectiv reprezentarea Parlamentului European în cadrul COSAC, dar acest aspect poate fi discutat mai târziu.