Oczekiwałbym zasady solidarności od pana Schulza i od innych kolegów również socjalistów i osób o poglądach lewicowych, by wtedy protestowali, bo to pokazuje, że chodzi nam o standardy, a nie o polityczne rozgrywki.
Ich erwarte Unterstützung und Protest seitens von Herrn Schulz und anderen sozialistischen und linken Abgeordneten, weil somit gezeigt würde, dass wir uns mit Standards beschäftigen, und nicht mit politischer Punktehascherei.
I would expect support and protests from Mr Schulz and from other socialist and left-wing members, because this would show that we are concerned with standards and not political point-scoring.
Je voudrais recevoir le soutien ou les protestations de M. Schultz et des autres députés socialistes ou de gauche, car cela montrerait que nous nous préoccupons des normes et non du jeu politique.
Mi aspetto che l ’ onorevole Schulz e gli altri deputati socialisti e della sinistra manifestino solidarietà e protestino, giacché ciò dimostrerebbe che la nostra attenzione è rivolta ai principi anziché alle polemiche politiche.
Ik zou steun en protest verwachten van de heer Schulz en andere socialistische en linkse collega 's, waarmee zij zouden laten blijken dat het hun om normen gaat en niet om politieke spelletjes.
Oczekiwałbym zasady solidarności od pana Schulza i od innych kolegów również socjalistów i osób o poglądach lewicowych, by wtedy protestowali, bo to pokazuje, że chodzi nam o standardy, a nie o polityczne rozgrywki.
Esperaria apoio e protestos do senhor deputado Schulz e de outros deputados socialistas e de esquerda, uma vez que isso mostraria que estamos preocupados com padrões e não em ganhar pontos da perspectiva política.
M-aș aștepta la sprijin și proteste de la dl Schulz și de la alți deputați socialiști și de stânga, deoarece acest lucru ar arăta că suntem preocupați de standarde, și nu de înscrierea de puncte politice.