amélioration de la reconnaissance des qualifications professionnelles, l ’ aide aux PME, les nouvelles législations sur les marchés publics et concessions de services, une sécurité juridique pour l ’ économie sociale.
die verbesserte Anerkennung beruflicher Qualifikationen, die Unterstützung von KMU, die neuen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Dienstleistungskonzessionen sowie die Rechtssicherheit für die Sozialwirtschaft.
the improved recognition of professional qualifications, aid for SMEs, the new legislation on public contracts and service concessions, and legal certainty for the social economy.
de particular relevancia es la mejora en el reconocimiento de las cualificaciones profesionales, la ayuda a las PYME, la nueva legislación sobre la contratación pública y la concesión de servicios y la seguridad jurídica conferida a la economía social.
amélioration de la reconnaissance des qualifications professionnelles, l ’ aide aux PME, les nouvelles législations sur les marchés publics et concessions de services, une sécurité juridique pour l ’ économie sociale.
di nota il più efficace riconoscimento delle qualifiche professionali, il sostegno alle piccole e medie imprese, la nuova normativa sugli appalti pubblici e le concessioni di servizi nonché la certezza giuridica per l ’ economia sociale.
, zijn de verbetering van de erkenning van beroepskwalificaties, de steun voor kleine en middelgrote bedrijven, de nieuwe wetgeving inzake aanbestedingen en concessies van diensten en rechtszekerheid voor de sociale economie.
uznawanie kwalifikacji zawodowych, pomoc dla MŚP, nowe prawodawstwo dotyczące zamówień publicznych oraz koncesji na usługi, jak też pewność prawna dla gospodarki społecznej.
reconhecimento das qualificações profissionais, a ajuda às PME, a nova legislação sobre contratos públicos e concessões de serviços e a segurança jurídica no domínio da economia social.
în minte este recunoaşterea îmbunătăţită a calificărilor profesionale, a ajutorului pentru IMM-uri, noua legislaţie privind contractele publice şi concesiunile de servicii şi siguranţa juridică a economiei sociale.