Mr President, quality food is not an aspiration in Europe: it must continue as a reality.
Herr Präsident, Qualitätslebensmittel dürfen Europa nicht nur ein Bestreben sein, sie müssen eine Realität bleiben.
Mr President, quality food is not an aspiration in Europe: it must continue as a reality.
Señor Presidente, la calidad de los alimentos no es una aspiración en Europa: debe continuar siendo una realidad.
Monsieur le Président, une alimentation de qualité n ’ est pas une aspiration en Europe : cela doit continuer à être une réalité.
Signor Presidente, il cibo di qualità non è un ’ aspirazione in Europa: deve continuare a essere una realtà.
Mijnheer de Voorzitter, kwaliteitsvoeding is geen “verlangen ” in Europa: het moet een realiteit blijven.
Panie przewodniczący! Żywność dobrej jakości nie jest w Europie aspiracją: musi być ona wciąż rzeczywistością.
Senhor Presidente, dispor de géneros alimentícios de qualidade não é uma aspiração na Europa: tem de continuar a ser uma realidade.
Domnule preşedinte, calitatea alimentelor nu este o aspiraţie în Europa: trebuie să devină o realitate.