Ponadto Komisja Europejska zgodnie z oczekiwaniami Parlamentu Europejskiego przedstawiła całą serię jednostronnych deklaracji dotyczących – dla wyjaśnienia – lizbonizacji, europejskiej wartości dodanej i środków własnych.
Darüber hinaus hat die Europäische Kommission in Übereinstimmung mit den Erwartungen des Parlaments eine ganze Reihe von einseitigen Erklärungen präsentiert, in denen die Lissabonisierung, der europäische Mehrwert und die Eigenmittel erläutert werden.
Furthermore, the European Commission, in accordance with Parliament ’ s expectations, presented a whole series of single-page declarations clarifying Lisbonisation, European added value and own resources.
Además, la Comisión Europea, de acuerdo con las expectativas del Parlamento, presentó toda una serie de declaraciones a una cara en las que aclaraba la « Lisboaización », el valor añadido europeo y los recursos propios.
Ponadto Komisja Europejska zgodnie z oczekiwaniami Parlamentu Europejskiego przedstawiła całą serię jednostronnych deklaracji dotyczących – dla wyjaśnienia – lizbonizacji, europejskiej wartości dodanej i środków własnych.
Mai mult decât atât, conform așteptărilor Parlamentului, Comisia Europeană a prezentat o întreagă serie de declarații de o pagină pentru clarificarea conceptelor de „lisabonizare ”, valoare adăugată europeană și resurse proprii.