However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Sin embargo, para aquellos diputados al Parlamento concienzudos y para los que no están inscritos es una pesadilla.
Mais pour les députés consciencieux et les non-inscrits, c ’ est un vrai cauchemar.
Per i deputati europei coscienziosi e per i non allineati, però, è un incubo.
Maar voor gewetensvolle EP-leden en de leden van de niet-gebonden fracties is het een nachtmerrie.
Jednak dla sumiennych posłów do PE oraz dla posłów niezrzeszonych to jest koszmar.
No entanto, para os deputados conscienciosos e para os que são membros do Grupo Não-inscritos é um pesadelo.
Dimpotrivă, pentru deputații onești și cei neafiliați, este un coșmar.