Tutta la questione verte proprio su questo aspetto, sul carattere fondamentale del principio di sussidiarietà.
Die ganze Frage dreht sich genau um diesen Aspekt, um die grundlegende Natur des Subsidiaritätsprinzips.
The whole question turns precisely on this aspect, on the fundamental nature of the principle of subsidiarity.
Toda esta cuestión gira en torno a este aspecto, sobre la naturaleza fundamental del principio de subsidiariedad.
La question tourne précisément autour de cet élément : la nature fondamentale du principe de subsidiarité.
Tutta la questione verte proprio su questo aspetto, sul carattere fondamentale del principio di sussidiarietà.
Deze hele kwestie draait om dit aspect, het fundamentele karakter van het subsidiariteitsbeginsel.
Cała ta kwestia obraca się właśnie wokół tego aspektu – fundamentalnego charakteru zasady pomocniczości.
Toda esta questão gira em torno deste aspecto, da natureza fundamental do princípio de subsidiariedade.
Întreaga problemă se rezumă exact la acest aspect, la natura fundamentală a principiului subsidiarităţii.