Os condicionalismos e constrangimentos que afectam as regiões ultraperiféricas são permanentes.
Die Einschränkungen und Auflagen, von denen die Regionen in äußerster Randlage betroffen sind, sind dauerhaft.
The restrictions and constraints that affect the outermost regions are permanent.
Las restricciones y las limitaciones que afectan a las regiones ultraperiféricas son permanentes.
Les restrictions et les contraintes touchant les régions ultrapériphériques sont permanentes.
Le restrizioni e i vincoli che colpiscono le regioni ultraperiferiche sono permanenti.
De handicaps en beperkingen van de ultraperifere regio ’ s zijn permanent.
Te restrykcje i ograniczenia, które wpływają na sytuację regionów peryferyjnych, mają charakter stały.
Os condicionalismos e constrangimentos que afectam as regiões ultraperiféricas são permanentes.
Restricţiile şi constrângerile care afectează regiunile ultraperiferice sunt permanente.