When we have answered these broader questions, then the way credit rating agencies are held to account will become more meaningful.
Erst wenn wir diese umfassenderen Fragen beantwortet haben, wird die Art und Weise, wie Rating-Agenturen zukünftig zur Verantwortung gezogen werden, weitaus sinnvoller sein.
When we have answered these broader questions, then the way credit rating agencies are held to account will become more meaningful.
Cuando hayamos respondido a estas preguntas de carácter más general, sabremos mejor cómo exigir responsabilidades a las agencias de calificación crediticia.
Lorsque nous aurons répondu à ces questions plus générales, alors la manière dont les agences de notation devraient rendre des comptes acquerra davantage de sens.
Una volta fornita una risposta a queste domande generali, saranno più incisivi anche i meccanismi per il controllo dell ’ operato delle agenzie.
Pas als wij het antwoord weten op die algemene vragen is het zinvol om de vraag te stellen hoe wij de ratingbureaus rekenschap kunnen laten afleggen.