Perhaps an idea for the scoreboard in future might be to directly address the matter of overregulation, or ‘ gold plating ’, as it is known.
Vielleicht kann eine zukünftige Idee für den Anzeiger sein, die Frage der Überregulierung bzw. der „Vergoldung“, wie sie genannt wird, direkt anzusprechen.
Perhaps an idea for the scoreboard in future might be to directly address the matter of overregulation, or ‘ gold plating ’, as it is known.
Una idea para el cuadro de indicadores que tal vez podría considerarse en el futuro sería abordar directamente la cuestión de la sobrerregulación o « », como se conoce.
Peut-être que le tableau d ’ affichage devrait à l ’ avenir traiter la question de l ’ excès de réglementation, plus connu sous le nom de « placage or ».
Misschien zou het goed zijn als het scorebord in de toekomst de kwestie van overregulering of 'gold-plating' zoals dat wordt genoemd, rechtstreeks zou aanpakken.
Być może koncepcja tablicy wyników pozwoli w przyszłości odnieść się bezpośrednio do kwestii nadmiernej regulacji, znanej jako „gold plating ”.
Talvez uma ideia do painel de avaliação para o futuro possa ser abordar directamente a questão da regulamentação excessiva, ou "", como é conhecida.
Poate că o idee pentru tabloul de bord în viitor ar fi abordarea directă a problemei reglementării excesive, aşa-numita practică de „gold plating ”.