interference are not unheard of, but is rather prominent in some western countries, not excluding the USA and some EU Member States.
einigen westlichen Ländern, darunter in den USA und einigen EU-Mitgliedstaaten, sind Phänomene wie Medienbarone und die Beeinflussung der Medien durch politische Parteien keine Seltenheit, sondern weit verbreitet.
interference are not unheard of, but is rather prominent in some western countries, not excluding the USA and some EU Member States.
interferencia del gobierno y los partidos políticos en los medios no supone algo insólito, sino prominente en algunos países occidentales, sin excluir EE. UU. y algunos Estados miembros.
sont loin d ’ être inexistantes et sont bien souvent la norme, à commencer par les États-Unis et certains États membres de l ’ UE.
interferenza del governo e dei partiti politici nell ’ attività dei mezzi di informazione non mancano di farsi sentire, ma è piuttosto evidente in alcuni paesi occidentali, senza escludere gli Stati Uniti e alcuni Stati membri dell ’ Unione europea.
inmenging in de media door mediamagnaten, regeringen en politieke partijen is geen onbekend verschijnsel en is in enkele westerse landen, waaronder de VS en enkele lidstaten van de EU, zelfs tamelijk opvallend.
nie są zjawiskiem niespotykanym, lecz przeciwnie, mają miejsce w dosyć znaczącym stopniu w niektórych krajach zachodnich, także w USA i niektórych państwach członkowskich UE.
interferência nos meios de comunicação social por parte dos barões dos bem como do governo e dos partidos políticos, não é desconhecida, mas bastante visível nalguns países ocidentais, incluindo os EUA e alguns Estados-Membros da UE.
interferenţa media a magnaţilor media, cât şi a guvernelor şi a partidelor politice nu sunt noutăţi, ci este mai degrabă predominant în unele ţări vestice, fără a exclude Statele Unite ale Americii şi unele statele membre UE.