También ha puesto de manifiesto la diversidad de situaciones y la divergencia que existen entre los distintos países miembros.
Die Krise hat auch die Unterschiedlichkeit der Situationen und die Unterschiede zwischen den verschiedenen Mitgliedstaaten zu Tage gefördert.
The crisis has also brought to light the diversity of situations and the differences that exist between the different Member States.
También ha puesto de manifiesto la diversidad de situaciones y la divergencia que existen entre los distintos países miembros.
La crise a également mis en lumière la diversité des situations et les différences existant entre les États membres.
La crisi ha gettato uno squarcio anche sulla varietà di situazioni e sulle differenze che esistono tra diversi Stati membri.
De crisis heeft ook de uiteenlopende situaties van landen en de grote verschillen tussen lidstaten aan het licht gebracht.
Kryzys ujawnił również rozbieżności w sytuacji i różnice istniejące pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi.
A crise também trouxe à luz a diversidade de situações e as divergências existentes entre os diversos Estados-Membros.
Criza a pus în lumină şi diversitatea de situaţii şi diferenţele care există între statele membre.