Dopo lunghe discussioni, la mia commissione ha ritenuto che questa sia una posizione giusta: quindi aderiamo alle cose che sono già state dette.
Nach langwierigen Debatten ist mein Ausschuss zu dem Schluss gekommen, dass dies eine faire Position ist.
Following lengthy discussions, my committee concluded that this is a fair position. We therefore support what has already been said.
Tras largas conversaciones, mi comisión ha llegado a la conclusión de que esta es una posición justa. Por lo tanto, respaldamos lo que ya se ha dicho.
Après de longues discussions, ma commission est arrivée à la conclusion qu ’ il s ’ agissait là d ’ une position équitable. Nous soutenons dès lors tout ce qui a été dit jusqu ’ ici.
Dopo lunghe discussioni, la mia commissione ha ritenuto che questa sia una posizione giusta: quindi aderiamo alle cose che sono già state dette.
Na lange debatten heeft mijn commissie besloten dat dit een eerlijk standpunt is. Daarom staan wij achter hetgeen reeds gezegd is.
Po długich debatach moja komisja doszła do wniosku, iż jest to stanowisko uczciwe. Dlatego też popieramy to, co już powiedziano.
Depois de longas discussões, a minha comissão concluiu que esta posição é justa. Por conseguinte, apoiamos aquilo que já foi dito.
În urma unor lungi discuţii, comisia din care fac parte a concluzionat că aceasta este o poziţie corectă. Prin urmare, susţinem ceea ce s-a spus deja.