It is not something that we can do with public funding or at the stroke of a bureaucrat ’ s pen.
Das ist etwas, was wir nicht mit öffentlichen Geldern oder mit einem bürokratischen Abhaken tun können.
It is not something that we can do with public funding or at the stroke of a bureaucrat ’ s pen.
No se trata de algo que podamos hacer con fondos públicos ni gracias a la escritura de la pluma de un burócrata.
Ce n ’ est pas quelque chose que l ’ on peut créer à coup de financements publics ou d ’ un trait de plume d ’ un bureaucrate.
Non è un obiettivo che possiamo conseguire con fondi pubblici o il tratto di penna di un burocrate.
Het is niet iets wat we met openbare middelen of een bureaucratische pennenstreek kunnen creëren.
Nie jest to coś, co możemy robić, korzystając z publicznego finansowania lub za jednym pociągnięciem pióra biuroktraty.
Não é algo que possamos fazer com financiamento público ou mediante o passe de magia de um burocrata.
Acesta este un lucru pe care nu îl putem face cu finanțarea publică sau în funcție de semnătura unui birocrat.