En definitiva, ha de ser un buen puente para unir las inversiones con las necesidades de la Unión Europea.
Kurzum, die EIB muss eine Brücke sein, die Investitionen effektiv mit den Bedürfnissen der EU verbindet.
In short, the EIB should be a bridge effectively linking investment to the needs of the EU.
En definitiva, ha de ser un buen puente para unir las inversiones con las necesidades de la Unión Europea.
Bref, la BEI doit devenir un pont qui relie effectivement investissements et besoins de l ’ Union européenne.
Kortom, de EIB dient een brug te zijn die de investeringen en de behoeften van de Europese Unie op doeltreffende wijze met elkaar verbindt.
Krótko mówiąc, EBI powinien skutecznie łączyć inwestycje z potrzebami UE.
Em síntese, o BEI deve constituir uma ponte a ligar eficazmente o investimento e as necessidades da UE.
Pe scurt, BEI trebuie să reprezinte o punte de legătură între investiții și necesitățile UE.