È quindi interessante, a mio avviso, la proposta di incrementare il finanziamento del programma frutta nelle scuole che rende disponibili gratuitamente frutta e verdura sui banchi.
Aus diesem Grund glaube ich, dass es eine gute Idee ist, die für das Schulobst-Programm, bei dem Obst und Gemüse kostenlos angeboten werden, zur Verfügung gestellten Finanzmittel wie vorgeschlagen zu erhöhen.
I believe, for this reason, that the proposed increase in funding for the school fruit programme, whereby fruit and vegetables are made available free of charge in the classroom, is a good idea.
Por este motivo creo que es una buena idea el incremento de financiación propuesto para el plan de distribución de frutas en las escuelas, por el que se repartirán frutas y verduras en las aulas de forma gratuita.
Pour cette raison, j ’ estime que la proposition de revoir à la hausse les fonds pour le programme en faveur des fruits à l ’ école, qui organise la distribution gratuite de fruits et de légumes en classe, est une excellente idée.
È quindi interessante, a mio avviso, la proposta di incrementare il finanziamento del programma frutta nelle scuole che rende disponibili gratuitamente frutta e verdura sui banchi.
Daarom is het naar mijn mening een interessant voorstel om meer geld te stoppen in het programma voor schoolfruit, waarmee in scholen gratis groente en fruit wordt uitgedeeld.
Dlatego uważam, że proponowane zwiększenie środków na finansowanie programu „Owoce w szkole ”, w ramach którego owoce i warzywa będą dostępne w klasach nieodpłatnie, to dobry pomysł.
Por esse motivo, penso que a proposta de aumentar o financiamento do programa fruta nas escolas, que disponibiliza gratuitamente fruta e legumes nas salas de aula, é uma boa ideia.