Die Kommission hat bisher keine einzige Studie veröffentlicht, die sich allein mit den sozialen Bedingungen und den Konsequenzen der Marktöffnung für die Postbeschäftigten befasst.
Die Kommission hat bisher keine einzige Studie veröffentlicht, die sich allein mit den sozialen Bedingungen und den Konsequenzen der Marktöffnung für die Postbeschäftigten befasst.
The Commission has not, as yet, published a single study dealing solely with social conditions and the impact on postal workers of the opening up of the market.
La Comisión aún no ha publicado un solo estudio referido en exclusiva a las condiciones sociales y al impacto sobre los trabajadores postales de la apertura del mercado.
A tutt ’ oggi, la Commissione non ha pubblicato un solo studio che si occupi esclusivamente delle condizioni sociali e dell ’ impatto sui dipendenti postali dell ’ apertura del mercato.
De Commissie heeft tot dusver geen enkel onderzoek gepubliceerd dat uitsluitend gericht is op de sociale voorwaarden en de gevolgen van de openstelling van de markt voor postmedewerkers.
Jak dotąd komisja nie opublikowała ani jednej analizy dotyczącej wyłącznie warunków socjalnych oraz oddziaływania otwarcia rynku na pocztowców.
A Comissão, por enquanto, não publicou um único estudo que se ocupe apenas das condições sociais e do impacto da abertura do mercado nos trabalhadores do sector postal.
Comisia nu a publicat până acum niciun studiu care să trateze exclusiv condițiile sociale și impactul pe care îl va avea deschiderea pieței asupra lucrătorilor poștali.