Cette révision de la directive engloberait également les règles de solvabilité pour les fonds de retraite.
Diese Überarbeitung der Richtlinie würde auch Bestimmungen zur Solvabilität für Rentenfonds beinhalten.
This revision of the directive would also include solvency rules for pension funds.
Esta revisión de la directiva incluiría también normas de solvencia para los fondos de pensiones.
Cette révision de la directive engloberait également les règles de solvabilité pour les fonds de retraite.
Questa revisione della direttiva verterebbe anche sulle regole sulla solvibilità per i fondi pensione.
Bij die herziening van de richtlijn zal ook gekeken worden naar de solventieregels voor pensioenfondsen.
Przegląd dyrektywy uwzględniałby więc także zasady wypłacalności funduszy emerytalnych.
Esta revisão da directiva incluiria também as regras de solvência relativas aos fundos de pensões.
13 - Revizuirea acestei directive ar pute include, de asemenea, norme de solvabilitate pentru fondurile de pensii.