È importante sottolineare che il ruolo operativo è passato dalle regioni alle province, in modo tale da sviluppare un piano idoneo alle diverse esigenze del territorio.
Es ist wichtig, zu betonen, dass sich die operative Rolle von den Regionen auf die Provinzen verlagert hat, um die Entwicklung eines Planes zu ermöglichen, der die verschiedenen Anforderungen der Region berücksichtigt.
It is important to stress that the operational role has shifted from the regions to the provinces, to allow for the development of a plan meeting the various requirements of the region.
Es importante destacar que la función operativa ha pasado de las regiones a las provincias, a fin de elaborar un plan que satisfaga las diferentes exigencias de la región.
Il importe de souligner que le rôle opérationnel a été transféré des régions aux provinces, afin de permettre l ’ élaboration d ’ un plan répondant aux différentes exigences de la région.
È importante sottolineare che il ruolo operativo è passato dalle regioni alle province, in modo tale da sviluppare un piano idoneo alle diverse esigenze del territorio.
Het is belangrijk om te benadrukken dat de uitvoerende rol is verschoven van de regio ’ s naar de provincies, zodat er een plan kan worden opgesteld dat voldoet aan de verschillende vereisten van de regio.
Należy podkreślić, że rola operacyjna przeniesiona została z regionów na prowincje, co umożliwia opracowanie planu spełniającego poszczególne wymogi regionu.
É importante salientar que o papel operacional passou das regiões para as províncias, a fim de permitir o desenvolvimento de um plano que dê resposta às várias exigências da região.
Este important de subliniat că rolul operaţional s-a mutat de la regiuni la provincii, pentru a permite dezvoltarea unui plan care să îndeplinească diferitele cerinţe ale regiunii.