Aber die Europäische Union braucht auch starke Regionen, und deswegen ist das ein Geben und Nehmen in beide Richtungen.
Aber die Europäische Union braucht auch starke Regionen, und deswegen ist das ein Geben und Nehmen in beide Richtungen.
The European Union needs strong regions, too, and there is therefore a give and take in both directions.
Pero la Unión Europea también necesita regiones fuertes, por lo que hay un toma y daca por ambas partes.
L ’ Union européenne a besoin elle aussi de régions fortes et il faut donc sceller un compromis allant dans les deux sens.
Anche l'Unione europea necessita di regioni forti, quindi sussiste un dare-avere in entrambe le direzioni.
De Europese Unie heeft echter ook behoefte aan sterke regio ’ s en daarom is het geven en nemen in beide richtingen.
Unia Europejska potrzebuje także silnych regionów, zatem w obu kierunkach mamy do czynienia z kompromisem.
A União Europeia precisa também de regiões fortes, e há, portanto, que dar e receber em ambos os sentidos.
Uniunea Europeană are nevoie, de asemenea, de regiuni puternice, prin urmare există un schimb reciproc în ambele direcții.