Apreciez în mod deosebit propunerea de a modifica cadrul financiar pentru a investi în următorii doi ani 5 miliarde de euro în dezvoltarea infrastructurii de broadband şi în interconectarea infrastructurii energetice europene.
Auch freue ich mich besonders über den Vorschlag, bei dem es darum geht, den Finanzrahmen so zu ändern, dass während der nächsten beiden Jahre 5 Milliarden Euro in die Entwicklung der Breitbandinfrastruktur und den Anschluss der Strominfrastruktur Europas investiert werden kann.
I also particularly appreciate the proposal made to amend the financial framework in order to invest during the next two years EUR 5 billion in developing the broadband infrastructure and connecting up Europe ’ s power infrastructures.
También agradezco especialmente la propuesta de enmendar el marco financiero para invertir durante los próximos dos años 5 000 millones de euros para desarrollar la infraestructura de banda ancha y conectar Europa a infraestructuras energéticas.
De même, j ’ apprécie particulièrement la proposition visant à réformer le cadre financier afin d ’ investir, durant les deux prochaines années, 5 milliards d ’ euros dans le développement des infrastructures à large bande et la connexion des infrastructures énergétiques.
Ho anche apprezzato la proposta di modificare il quadro finanziario allo scopo di investire, nei prossimi due anni, 5 miliardi di euro per lo sviluppo delle infrastrutture a banda larga e nelle infrastrutture energetiche dell'Europa.
Ik waardeer ook in het bijzonder het voorstel om het financiële kader te wijzigen, zodat in de komende twee jaar 5 miljard euro geïnvesteerd kan worden in de ontwikkeling van breedbandinfrastructuur en de interconnectie van de Europese energie-infrastructuur.
Cenię sobie też zwłaszcza wniosek, który został złożony w celu wprowadzenia zmian w ramach finansowych, aby w ciągu dwóch następnych lat zainwestować 5 miliardów euro w rozwój infrastruktury szerokopasmowej i w połączenie europejskich infrastruktur energetycznych.
Também aprecio em particular a proposta avançada no sentido de alterar o quadro financeiro por forma a investir, nos próximos dois anos, 5 mil milhões de euros no desenvolvimento de infra-estruturas de banda larga e na interconexão das infra-estruturas eléctricas da Europa.
Apreciez în mod deosebit propunerea de a modifica cadrul financiar pentru a investi în următorii doi ani 5 miliarde de euro în dezvoltarea infrastructurii de broadband şi în interconectarea infrastructurii energetice europene.