The total number of active substances which are currently on the market and which possibly would not be approved under the new regulation is expected to be less than 25 substances.
Die Gesamtzahl der Wirkstoffe, die derzeit auf dem Markt sind und die möglicherweise nach der neuen Regelung nicht genehmigt werden würden, wird auf weniger als 25 Substanzen geschätzt.
The total number of active substances which are currently on the market and which possibly would not be approved under the new regulation is expected to be less than 25 substances.
Se prevé que el número total de sustancias comercializadas actualmente y que probablemente no serían aprobadas según el nuevo reglamento sea menor de 25 sustancias.
Le nombre total de substances actives actuellement sur le marché et susceptibles de ne pas être approuvées au titre du nouveau règlement devrait être inférieur à 25.
Si stima che il numero complessivo di sostanze attive attualmente sul mercato che potrebbero non venire approvate dalla nuova norma sia inferiore a 25.
Het totale aantal actieve stoffen dat thans in de handel is en mogelijk niet wordt goedgekeurd onder de nieuwe wetgeving, wordt geschat op minder dan 25 stoffen.
Jeśli chodzi o dostępne obecnie na rynku substancje czynne, które prawdopodobnie nie zostałyby dopuszczone do obrotu zgodnie z nową regulacją, prawdopodobnie jest ich łącznie mniej niż 25.
Prevê-se que seja inferior a 25 o número total de substâncias activas que se encontram actualmente no mercado e que possivelmente não seriam aprovadas ao abrigo da nova regulamentação.
Numărul total al substanţelor active prezente la ora actuală pe piaţă şi care ar putea fi respinse în temeiul noului regulament este estimat a se ridica la mai puţin de 25 de substanţe.