Our continent as a whole is becoming sterile, sclerotic and old.
Unser Kontinent wird insgesamt steril, sklerotisch und alt.
Our continent as a whole is becoming sterile, sclerotic and old.
Todo nuestro continente se está volviendo estéril, anquilosado y viejo.
L ’ ensemble de notre continent devient stérile, sclérosé et vieux.
Il nostro continente nel suo complesso sta diventando sterile, sclerotico e vecchio.
Ons hele continent is bezig steriel, sclerotisch en oud te worden.
Nasz kontynent staje się sterylny, sklerotyczny i stary.
O nosso continente como um todo está a tornar-se estéril, esclerótico e velho.
Continentul nostru ca întreg devine steril, sclerotic şi îmbătrânit.