Juist door het onderhandelingsproces met de Europese Unie is dat met sprongen vooruitgegaan.
Genau wegen der Verhandlungen der Türkei mit der Europäischen Union hat dieses Land so große Schritte voran gemacht.
It is precisely because of Turkey ’ s negotiations with the European Union that this country has made such huge steps forward.
Precisamente las negociaciones de Turquía con la Unión Europea son las que han propiciado que este país haya realizado enormes progresos.
C ’ est précisément grâce aux négociations de la Turquie avec l ’ Union européenne que ce pays a réalisé des progrès aussi colossaux.
E ’ esattamente in virtù dei negoziati con l ’ Unione europea che quel paese è riuscito a compiere progressi così significativi.
Juist door het onderhandelingsproces met de Europese Unie is dat met sprongen vooruitgegaan.
To właśnie wskutek negocjacji Turcji z Unią Europejską kraj ten dokonał tak dużego postępu.
É precisamente em virtude das negociações da Turquia com a União Europeia que esse país progrediu de forma tão significativa.
Tocmai datorită negocierilor cu Uniunea Europeană a făcut Turcia nişte paşi atât de mari înainte.