El Consejo ha expresado siempre su deseo de que se beneficiase también Kosovo del régimen de visados, de una eventual liberalización de visados en el conjunto de la región.
Der Rat hat stets seinen Wunsch zum Ausdruck gebracht, dass auch der Kosovo vom Visasystem und von einer möglichen Visaliberalisierung in der gesamten Region profitieren sollte.
The Council has always expressed its wish that Kosovo should also benefit from the visa system and from a possible liberalisation of visas throughout the region.
El Consejo ha expresado siempre su deseo de que se beneficiase también Kosovo del régimen de visados, de una eventual liberalización de visados en el conjunto de la región.
Le Conseil a toujours exprimé son souhait que le Kosovo bénéficie également du système des visas et d ’ une libéralisation possible des visas dans la région.
Il Consiglio ha sempre espresso il desiderio che anche il Kosovo usufruisca del sistema dei visti e di una eventuale liberalizzazione in tutta la regione.
De Raad heeft steeds de wens uitgesproken dat ook Kosovo in aanmerking zou komen voor de visumregeling en de eventuele versoepeling van de visumplicht voor de gehele regio.
Rada zawsze uważała, że Kosowo również powinno korzystać z systemu wizowego i ewentualnej liberalizacji wiz w całym regionie.
O Conselho sempre exprimiu o desejo de o Kosovo beneficiar também do regime de vistos e de uma eventual liberalização dos vistos no conjunto da região.
Consiliul şi-a exprimat permanent dorinţa sa legată de Kosovo, care trebuie să beneficieze de sistemul vizelor şi de o posibilă liberalizare a vizelor în toată regiunea.