The burden of cancer is a threat for the sustainability of our public health systems, and the EU should definitely take the lead in responding to it adequately.
Krebs ist eine Bedrohung für die Nachhaltigkeit unseres öffentlichen Gesundheitssystems, und die EU sollte unbedingt die Führung übernehmen und darauf angemessen reagieren.
The burden of cancer is a threat for the sustainability of our public health systems, and the EU should definitely take the lead in responding to it adequately.
La incidencia del cáncer constituye una amenaza para la sostenibilidad de nuestros sistemas sanitarios públicos, y la UE debería tomar definitivamente la iniciativa para responder de forma adecuada a esta amenaza.
Le cancer constitue une menace pour la viabilité de nos systèmes de santé publique, et l ’ Union européenne devrait sans aucun doute prendre l ’ initiative en y répondant de manière adéquate.
La piaga del cancro è una minaccia alla sostenibilità dei nostri sistemi di sanità pubblica e l ’ Unione deve condurre una lotta adeguata.
De hoge kosten van kanker bedreigen de duurzaamheid van onze gezondheidszorgstelsels, en de EU moet met het oog daarop absoluut het voortouw nemen en passende maatregelen treffen.
Obciążenie związane z chorobami nowotworowymi stanowi zagrożenie dla trwałości naszych systemów zdrowia publicznego, i UE powinna zdecydowanie objąć przywództwo pod względem właściwego reagowania.
Os encargos relativos ao cancro constituem uma ameaça para a sustentabilidade dos nossos sistemas públicos de saúde e a UE deveria definitivamente tomar a iniciativa de lhe dar resposta de forma adequada.
Povara cancerului este o ameninţare la adresa durabilităţii sistemelor noastre de sănătate publică şi, în mod cert, UE ar trebui să preia iniţiativa unui răspuns adecvat la această ameninţare.