Wir sind der Meinung, dass dies ein Schritt in die richtige Richtung ist, denn Unterschiedliches muss unterschiedlich behandelt werden.
Wir sind der Meinung, dass dies ein Schritt in die richtige Richtung ist, denn Unterschiedliches muss unterschiedlich behandelt werden.
We believe that this is a step in the right direction, as different issues need to be dealt with in different ways.
Pensamos que este es un paso en la dirección correcta, dado que las diferentes cuestiones se deben abordar de diferentes maneras.
Nous pensons que c ’ est un pas dans la bonne direction, puisque des problématiques différentes doivent être traitées de façons différentes.
Wij geloven dat dit een stap in de juiste richting is, omdat verschillende vraagstukken nu eenmaal om verschillende benaderingen vragen.
Uważamy, że jest to krok we właściwym kierunku, ponieważ różne sprawy należy traktować na różne sposoby.
A nosso ver, trata-se de um passo na direcção certa, pois questões diferentes precisam ser abordadas de maneira diferente.
Credem că acesta este un pas în direcția corectă, deoarece diferitele chestiuni trebuie să fie tratate în moduri diferite.