As regards the subject matter of this resolution, I wish to say the following.
Bezüglich des Gegenstandes dieser Entschließung möchte ich Folgendes sagen.
As regards the subject matter of this resolution, I wish to say the following.
En cuanto al asunto central de la presente resolución, quiero decir lo siguiente.
En ce qui concerne le thème de la présente résolution, je voudrais dire ceci.
Per ciò che concerne il tema oggetto di questa risoluzione, mi si consentano le seguenti considerazioni.
Met betrekking tot de inhoud van de resolutie heb ik het volgende te zeggen.
W kwestii tematu tej rezolucji pragnę powiedzieć rzecz następującą.
Quanto à matéria de fundo da resolução, desejo dizer o seguinte: primeiro, e ao contrário do que poderiam sugerir alguns deputados deste Parlamento, mal-informados ou mal-informantes, o caso não é judicial: é claramente uma questão política.