We might also hear soon that coordination would have allowed us to design and implement a better solution, so in my view, this is the time to move forward on EU crisis management.
Vielleicht hören wir bald, dass wir durch Koordination eine bessere Lösung hätten gestalten und umsetzen können, daher halte ich den Zeitpunkt für gekommen, die Krisenbewältigung der EU auf den Prüfstand zu stellen.
We might also hear soon that coordination would have allowed us to design and implement a better solution, so in my view, this is the time to move forward on EU crisis management.
Asimismo, puede que pronto escuchemos que la coordinación nos hubiera permitido diseñar y aplicar una solución mejor, así que en mi opinión, ya es hora de avanzar hacia una gestión de las crisis a nivel europeo.
Nous pourrions également apprendre d ’ ici peu qu ’ une coordination nous aurait permis d ’ élaborer et d ’ appliquer une solution plus efficace. Par conséquent, d ’ après moi, le moment est venu de faire progresser la gestion des crises de l ’ UE.
Presto potrebbe giungerci voce del fatto che il coordinamento ci avrebbe permesso di definire e di attuare una soluzione più valida, pertanto ritengo che sia giunto il momento di progredire in materia di gestione delle crisi nell ’ Unione europea.
We horen weldra wellicht ook dat wij door middel van coördinatie een betere oplossing hadden kunnen opzetten en uitvoeren. Naar mijn mening is dit dan ook het moment om voortgang te boeken op het vlak van EU-crisisbeheer.
Możemy również niedługo usłyszeć, że koordynacja umożliwiłaby nam wypracowanie i wdrożenie lepszych rozwiązań, zatem moim zdaniem nadszedł czas, aby usprawnić zarządzanie kryzysowe w UE.
Poderemos também ouvir em breve que a coordenação nos teria permitido conceber e aplicar uma melhor solução. Assim, na minha opinião, este é o momento certo para avançarmos em matéria de gestão de crises a nível da UE.
Este posibil să auzim în curând că, dacă ar fi existat o coordonare, aceasta ne-ar fi permis să creăm și să implementăm o soluție mai bună, așadar, în opinia mea, a sosit momentul să înaintăm în direcția gestionării crizei la nivelul UE.