Il governo islandese deve comunque impegnarsi di più, è il popolo islandese a dover essere convinto di voler partecipare alla sfida europea! Restano da definire naturalmente alcuni aspetti: uno è quello relativo alla caccia alla balena.
The Icelandic Government must work harder: it is the Icelandic people who must be convinced about wanting to participate in the European challenge. There are, of course, some issues that still need to be defined, and one of those is whaling.
El Gobierno de Islandia debe afanarse más: son los ciudadanos islandeses los que deben estar convencidos de participar en el desafío europeo. Hay, por supuesto, algunas cuestiones que aún deben definirse y una de ellas es la caza de ballenas.
Il governo islandese deve comunque impegnarsi di più, è il popolo islandese a dover essere convinto di voler partecipare alla sfida europea! Restano da definire naturalmente alcuni aspetti: uno è quello relativo alla caccia alla balena.
Guvernul Islandei trebuie să depună eforturi mai mari: poporul islandez este cel care trebuie să fie convins de dorinţa participării la provocarea europeană. Cu siguranţă, există unele chestiuni care încă mai trebuie definite, şi una dintre acestea este vânarea balenelor.