If the wind is not blowing off the north-west coast of Ireland – and Ireland has been described as the Saudi Arabia of Europe in terms of wind energy! – it will be
Wenn der Wind nicht an der Nordwestküste Irlands weht – Irland gilt, was die Windenergie betrifft, als Saudi-Arabien Europas! –, so wird er
If the wind is not blowing off the north-west coast of Ireland – and Ireland has been described as the Saudi Arabia of Europe in terms of wind energy! – it will be
Si el viento no sopla en la costa noroccidental de Irlanda — ¡y se ha descrito a Irlanda como la Arabia Saudita de Europa en cuanto a energía eólica! —
Si le vent ne souffle pas au large des côtes Nord-Ouest de l ’ Irlande - et l ’ Irlande a été qualifiée d ’ Arabie Saoudite de l ’ Europe en termes d ’ énergie éolienne ! - il
Se il vento non dovesse soffiare sulla costa nordoccidentale dell ’ Irlanda – e l ’ Irlanda è stata descritta come l ’ Arabia saudita d ’ Europa in termini di energia eolica! –
Als er geen wind is aan de noordwestkust van Ierland – en Ierland wordt wel het Saoedi-Arabië van Europa genoemd wat betreft wind – waait de wind wel
Jeśli u północnozachodniego wybrzeża Irlandii jest bezwietrznie – a jeśli chodzi o energię wiatrową Irlandię nazwano Arabią Saudyjską Europy – wiatr będzie
Se o vento não soprar na costa Noroeste da Irlanda – e a Irlanda tem sido descrita como a Arábia Saudita da Europa no que respeita à energia eólica! – serão
În cazul în care vântul încetează să sufle de-a lungul coastelor de nord-vest ale Irlandei – Irlanda fiind descrisă drept Arabia Saudită a Europei din punctul de vedere al producţiei de energie eoliană –