Mr President, the Grelier report gives too many concessions to the Commission, I would say.
Herr Präsident, ich bin der Auffassung, dass der Grelier-Bericht zu viele Zugeständnisse an die Kommission macht.
Mr President, the Grelier report gives too many concessions to the Commission, I would say.
Señor Presidente, yo diría que el informe Grelier da demasiadas concesiones a la Comisión.
Monsieur le Président, le rapport Grelier concède trop de choses à la Commission, selon moi.
Signor Presidente, la relazione Grelier fa troppe concessioni alla Commissione, a mio parere.
Mijnheer de Voorzitter, in het verslag-Grelier worden volgens mij te veel concessies aan de Commissie gedaan.
Panie Przewodniczący! Powiedziałbym, że sprawozdanie pani poseł Grelier jest zbyt ustępliwe wobec Komisji.
Senhor Presidente, eu diria que o relatório Grelier faz demasiadas concessões à Comissão.
Domnule președinte, aș spune că raportul Grelier oferă prea multe concesii Comisiei.