I do not need to remind this House of the huge progress we have made in relations with China since our first summit, now 10 years ago.
Ich muss dieses Haus nicht an den gewaltigen Fortschritt erinnern, den wir im Hinblick auf unsere Beziehungen zu China seit unserem ersten Gipfel vor 10 Jahren erreicht haben.
I do not need to remind this House of the huge progress we have made in relations with China since our first summit, now 10 years ago.
Este Parlamento no necesita que le recuerden lo mucho que hemos progresado en nuestras relaciones con China desde nuestra primera cumbre hace ya diez años.
Je n ’ ai pas besoin de rappeler à cette Assemblée les progrès considérables que nous avons enregistrés dans nos relations avec la Chine depuis notre premier sommet, organisé il y a 10 ans.
Non occorre ricordare all ’ Assemblea gli enormi progressi nei rapporti UE-Cina dal nostro primo vertice di 10 anni fa.
Ik hoef dit Huis niet te herinneren aan de enorme vooruitgang die we sinds onze eerste top, nu tien jaar geleden, hebben geboekt in de betrekkingen met China.
Nie muszę tej Izbie przypominać o ogromnym postępie, jakiego dokonaliśmy w relacjach z Chinami od naszego pierwszego szczytu 10 lat temu.
Não preciso de recordar a esta Assembleia os enormes progressos que fizemos nas relações com a China desde a nossa primeira Cimeira, há 10 anos.
Nu trebuie să reamintesc Parlamentului că am înregistrat un progres uriaş în relaţiile cu China, de la prima reuniune la nivel înalt, de acum 10 ani, şi până în prezent.