The long term and the short term: both must be addressed.
Lang- und kurzfristige Angelegenheiten: beide müssen gelöst werden.
The long term and the short term: both must be addressed.
El largo plazo y el corto plazo: se debe prestar atención a ambos.
Le long terme comme le court terme doivent être abordés.
Il lungo e il breve periodo: occorre provvedere ad entrambi.
Er zijn maatregelen nodig voor allebei: voor de lange termijn én voor de korte termijn.
Należy podejść do problemów zarówno w długo-, jak i krótkookresowej perspektywie.
O longo prazo e o curto prazo: ambos têm de ser abordados.
Pe termen lung şi pe termen scurt: trebuie abordate amândouă aspectele.