Le Parlement délivre aujourd'hui un message clair, c'est à la Commission et au Conseil de le traduire.
Heute übermittelt das Parlament eine klare Botschaft. Es liegt an der Kommission und am Rat, sie zu übersetzen.
Today, Parliament is delivering a clear message. It is up to the Commission and the Council to translate it.
Hoy, el Parlamento está enviando un mensaje claro. Le corresponde a la Comisión y al Consejo traducirlo.
Le Parlement délivre aujourd'hui un message clair, c'est à la Commission et au Conseil de le traduire.
Oggi il Parlamento sta mandando un messaggio chiaro. Alla Commissione e al Consiglio spetta tradurlo in azione.
Het Parlement geeft vandaag een duidelijke boodschap af. Het is nu aan de Commissie en de Raad om deze te vertalen in de praktijk.
Parlament wysyła dziś jasny komunikat. Komisja i Rada mają go zaś przełożyć na działania.
Hoje, o Parlamento envia uma mensagem clara. Cabe à Comissão e ao Conselho concretizá-la.
Astăzi Parlamentul transmite un mesaj clar. Depinde de Comisie și Consiliu să-l traducă.