It is vital that we all remember that the users of transport are the most important stakeholders – a fact often forgotten by some transport companies.
Es ist unbedingt notwendig, dass wir uns alle daran erinnern, dass die Fahrgäste die wichtigsten Interessenvertreter sind - das ist eine Tatsache, die von einigen Verkehrsunternehmen manchmal vergessen wird.
It is vital that we all remember that the users of transport are the most important stakeholders – a fact often forgotten by some transport companies.
Es fundamental que todos recordemos que los usuarios del transporte son las partes interesadas más importantes — un hecho que a menudo olvidan algunas empresas de transporte —.
Nous devons absolument garder tous à l ’ esprit que les usagers des transports en sont les acteurs les plus importants - un fait qui est souvent oublié par certaines sociétés de transport.
E ’ fondamentale ricordare che gli utenti dei servizi di trasporto sono gli attori più importanti – un fatto spesso dimenticato da alcune aziende del settore.
Het is van groot belang niet te vergeten dat vervoersgebruikers de belangrijkste belanghebbenden zijn. Vervoersbedrijven vergeten dat soms.
Niezmiernie ważne jest, abyśmy wszyscy pamiętali, że użytkownicy transportu stanowią najważniejszą grupę interesów, o czym niektóre firmy transportowe często zapominają.
É vital que todos nos recordemos de que os utentes dos transportes são a mais importante parte interessada – um facto frequentemente esquecido por algumas empresas de transportes.
Este vital să ne amintim că utilizatorii transportului sunt cele mai importante părţi interesate - lucru uitat adeseori de unele întreprinderi de transport.