Ich hoffe und setze im Interesse der Petenten, aber auch im Interesse der Patienten in der Europäischen Union auf Ihre Zusammenarbeit und Mithilfe.
Ich hoffe und setze im Interesse der Petenten, aber auch im Interesse der Patienten in der Europäischen Union auf Ihre Zusammenarbeit und Mithilfe.
I am hoping and relying on your cooperation and assistance – not just in the interests of the petitioner, but also in the interests of patients throughout the European Union.
Confío y apuesto por su cooperación y ayuda, no solo en interés del solicitante, sino también en el de los pacientes en toda la Unión Europea.
J ’ espère et j ’ attends coopération et assistance de votre part. Pas seulement dans l ’ intérêt du requérant, mais également dans celui de tous les asthmatiques de l ’ Union européenne.
Ik hoop op uw medewerking en steun en verwacht deze ook, in het belang van de indiener van het verzoekschrift, maar ook in het belang van de patiënten in de Europese Unie.
Mam nadzieję i liczbę na Pana współpracę i pomoc, nie tylko dla dobra osoby składającej tę petycję, ale także dla dobra chorych we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej.
Espero poder contar com a sua cooperação e assistência - não só para bem dos interesses do peticionário, mas também para bem dos interesses dos doentes de toda a União Europeia.
Sper şi mă bazez pe cooperarea şi asistenţa dvs. – nu numai în interesul petiţionarului, dar şi în interesul pacienţilor de pe teritoriul Uniunii Europene.