Mr President, as a member of the Committee on Agriculture, I will restrict my remarks to the impact of this proposal on the farming sector across the European Union.
Herr Präsident, als Mitglied des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung möchte ich meine Bemerkungen auf die Auswirkungen dieses Gesetzesvorschlags auf den Landwirtschaftssektor in der Europäischen Union beschränken.
Mr President, as a member of the Committee on Agriculture, I will restrict my remarks to the impact of this proposal on the farming sector across the European Union.
Señor Presidente, como miembro del Comité de Agricultura, limitaré mis observaciones al impacto de esta propuesta en el sector agrícola de la Unión Europea.
Monsieur le Président, en tant que membre de la commission de l ’ agriculture, je limiterais mes remarques à l ’ impact de cette proposition sur le secteur agricole dans toute l ’ Union européenne.
Signor Presidente, quale membro della commissione per l ’ agricoltura circoscrivo le mie osservazioni alle ripercussioni che questa proposta avrebbe sul comparto agricolo dell ’ Unione europea.
Mijnheer de Voorzitter, als lid van de Commissie landbouw beperk ik mijn opmerkingen tot de invloed van dit voorstel op de agrarische sector in de Europese Unie.
Panie przewodniczący! Jako członek Komisji Rolnictwa ograniczę swoje uwagi do oddziaływania przedmiotowego wniosku na sektor rolnictwa w całej Unii Europejskiej.
Senhor Presidente, na qualidade de membro da Comissão da Agricultura, limitarei os meus comentários ao impacto desta proposta no sector agrícola da União Europeia.
Dle preşedinte, în calitate de membru al Comisiei pentru agricultură, mă voi referi numai la impactul acestei propuneri asupra sectorului agricol în Uniunea Europeană.