I do not believe it is the way for the Commission to proceed when some countries are still on the verge of economic collapse.
Ich glaube nicht, dass die Kommission einen solchen Weg einschlagen sollte, wenn einige Länder sich immer noch am Rande eines wirtschaftlichen Zusammenbruchs befinden.
I do not believe it is the way for the Commission to proceed when some countries are still on the verge of economic collapse.
No creo que sea la manera correcta en que la Comisión deba proceder cuando algunos países todavía están al borde de la quiebra económica.
Je ne pense pas que ce soit une bonne manière d ’ agir de la part de la Commission, alors que certains pays sont encore au bord de la faillite économique.
Non mi sembra il modus operandi migliore che la Commissione possa adottare ora che alcuni paesi sono ancora a rischio di un tracollo economico.
Ik denk niet dat de Commissie op deze manier door moet gaan zolang sommige landen nog op de rand van de economische afgrond staan.
Nie jestem przekonana, czy realizowanie przez Komisję dalszych działań jest wskazane w chwili, gdy pewne kraje wciąż stoją na krawędzi załamania gospodarczego.
Não me parece que seja este o procedimento mais correcto, por parte da Comissão, numa altura em que alguns países se encontram ainda à beira do colapso económico.
Nu cred că aceasta este calea pe care trebuie să o urmeze Comisia atunci când unele țări sunt încă în prag de colaps economic.