Whilst this report on Alzheimer ’ s is very important, we know that the power for implementing policy lies mainly with the Member States.
Während dieser Bericht über Alzheimer sehr wichtig ist, wissen wir, dass die Befugnis zur Umsetzung der Politik hauptsächlich bei den Mitgliedstaaten liegt.
Whilst this report on Alzheimer ’ s is very important, we know that the power for implementing policy lies mainly with the Member States.
Si bien este informe sobre la enfermedad de Alzheimer es muy importante, sabemos que la capacidad para aplicar las políticas recae principalmente en los Estados miembros.
Le rapport sur la maladie d ’ Alzheimer est incontournable, mais l ’ application des politiques relève du ressort des États membres.
Nonostante l ’ importanza della relazione sull ’ Alzheimer, sappiamo che il potere di attuare le politiche risiede principalmente nelle mani degli Stati membri.
Hoewel dit verslag heel belangrijk is, weten we dat de macht om beleid uit te voeren voornamelijk bij de lidstaten berust.
Choć to sprawozdanie dotyczące choroby Alzheimera jest bardzo ważne, wiemy, że realizacja polityki należy przede wszystkim do poszczególnych państw członkowskich.
Apesar da importância deste relatório sobre a doença de Alzheimer, sabemos que o poder para implementar políticas pertence principalmente aos Estados-Membros.
Acest raport privind boala Alzheimer este foarte important, însă ştim că puterea de a pune în aplicare politicile relevante le revine, în principal, statelor membre.