Years of isolationist policy led nowhere, as the Council has somewhat belatedly now realised.
Jahre der Isolationspolitik haben – wie der Rat jetzt etwas verspätet realisiert hat – zu nichts geführt.
Years of isolationist policy led nowhere, as the Council has somewhat belatedly now realised.
Los años de política aislacionista no llevaron a ninguna parte, tal y como parece reconocer en cierto modo y de forma tardía el Consejo.
La politique isolationniste menée pendant des années n ’ a produit aucun résultat, comme le Conseil vient de s ’ en rendre compte un peu tard.
Een jarenlang isolationistisch beleid heeft nergens toe geleid, hetgeen de Raad zich nu ietwat laat heeft gerealiseerd.
Lata polityki izolacjonistycznej doprowadziły donikąd, z czego Rada zdała sobie sprawę nieco za późno.
Anos de isolamento político não produziram qualquer resultado, como o Conselho, algo tardiamente, agora percebeu.