It is about keeping state monopolies, and we know where that leads to: it leads down the road to serfdom.
Die staatlichen Monopole sollen beibehalten werden, und wir wissen, wohin das führt: am Ende geht es um die Obrigkeit des Staates.
It is about keeping state monopolies, and we know where that leads to: it leads down the road to serfdom.
Se trata de mantener los monopolios estatales, y sabemos a lo que nos conduce esto: nos lleva por el camino de la servidumbre.
Il s ’ agit de conserver les monopoles d ’ État, et nous savons à quoi cela mène : cela mène sur le chemin du servage.
Tutto ruota intorno alla necessità di mantenere i monopoli di Stato, e sappiamo dove tutto questo porta: è la via della schiavitù.
Het gaat om de instandhouding van staatsmonopolies en we weten waartoe dat leidt: het leidt tot onvrijheid.
Chodzi tu o utrzymanie państwowych monopoli, a my wiemy, do czego to prowadzi: jest to droga prowadząca do poddaństwa.
Está em causa manter monopólios nacionais, e nós sabemos onde isso nos leva: ao caminho para a servidão.
Este vorba despre păstrarea monopolurilor de stat şi ştim unde duc acestea: spre sclavie.