Nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon schließt dies die umfassende und Ad-hoc-Information des Europäischen Parlaments über den jeweiligen Verhandlungsstand des Abkommens ein.
Nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon schließt dies die umfassende und Ad-hoc-Information des Europäischen Parlaments über den jeweiligen Verhandlungsstand des Abkommens ein.
After the entry into force of the Treaty of Lisbon, this includes providing extensive and ad-hoc information to the European Parliament on the current status of the negotiations on the agreement.
Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, esto incluye la facilitación de información c y exhaustiva al Parlamento Europeo relativa al actual estado de las negociaciones sobre el acuerdo.
Après l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, ce mandat comprend notamment la fourniture d ’ informations complètes et ad hoc au Parlement européen sur l ’ état d ’ avancement des négociations relatives à l ’ accord.
Dopo l ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona, è previsto che al Parlamento siano fornite informazioni ampie e specifiche sulla situazione attuale del negoziato sull ’ accordo.
Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon dient het Europees Parlement ook van uitgebreide en ad-hocinformatie voorzien te worden over de huidige status van de onderhandeling over de ACTA-overeenkomst.
Wejście w życie traktatu z Lizbony pociąga za sobą również konieczność zapewnienia Parlamentowi Europejskiemu wyczerpujących i bieżących informacji na temat aktualnego stanu rokowań w sprawie omawianej umowy.
Após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, tal implica o fornecimento de informações exaustivas e ao Parlamento Europeu sobre o estado actual das negociações sobre o acordo.
După intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Comisia trebuie să furnizeze Parlamentului European informaţii cuprinzătoare şi ad-hoc cu privire la stadiul negocierilor privind acordul.