This proposal would bring about very significant improvements for consumers in the market for timeshare and similar holiday products.
Dieser Vorschlag bringt erhebliche Verbesserungen für die Verbraucher im Markt für Teilzeitnutzungsrechte und ähnliche Urlaubsprodukte.
This proposal would bring about very significant improvements for consumers in the market for timeshare and similar holiday products.
Esta propuesta permitirá introducir mejoras muy significativas para los consumidores en el mercado del aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico o de productos vacacionales similares.
Cette proposition permettrait d ’ améliorer considérablement la situation des consommateurs sur le marché des biens à temps partagé et des produits de vacances similaires.
La proposta in questione si tradurrà in miglioramenti ragguardevoli per i consumatori nel mercato dei beni in multiproprietà e di prodotti per le vacanze analoghi.
Dit voorstel brengt aanzienlijke verberingen met zich mee voor consumenten op de markt van timeshare- en vergelijkbare vakantieproducten.
Przyjęcie tego wniosku stanowiłoby znaczną poprawę sytuacji konsumentów zainteresowanych użytkowaniem nieruchomości w oznaczonym czasie i podobnymi produktami wakacyjnymi.
A proposta em apreço introduziria melhorias muito significativas para os consumidores no mercado de e de produtos de férias similares.