Die Zeiten der harten und einseitigen Außenwirtschaftsförderung sollten vorbei sein.
Die Zeiten der harten und einseitigen Außenwirtschaftsförderung sollten vorbei sein.
The times of tough, one-sided external economic aid should now be over.
La época de ayuda económica exterior estricta y unilateral ya pasó.
Le temps où les aides économiques extérieures reposaient sur des principes stricts et unilatéraux est désormais révolu.
De tijden van de harde, eenzijdige exportbevordering zouden achter ons moeten liggen.
Okres ciężkiej, jednostronnej zagranicznej pomocy gospodarczej powinien się już zakończyć.
Os tempos da ajuda económica externa severa e parcial deverão ter chegado ao fim.
Timpurile ajutorului economic strict, unilateral, ar trebui să ia sfârșit.