The fact is that we were, in effect, not paid until 5 March; we had to work until then without being paid.
Faktisch sind wir bis zum 5. März eigentlich gar nicht bezahlt worden; wir mussten bis dahin ohne Bezahlung arbeiten.
The fact is that we were, in effect, not paid until 5 March; we had to work until then without being paid.
El hecho es que, en realidad, no se nos pagó hasta el 5 de marzo; tuvimos que trabajar hasta entonces sin cobrar.
Le fait est que nous n ’ étions, en effet, pas payées jusqu ’ au 5 mars. Nous devions travailler jusque-là sans être payées.
Feitelijk ontvingen wij tot 5 maart geen loon en moesten wij in de dagen daarvoor onbetaald werken.
Faktem jest, że aż do 5 marca w ogóle nie otrzymywałyśmy wynagrodzenia; do tego dnia musiałyśmy pracować za darmo.
A rezultat că, de fapt, munca noastră nu a fost remunerată până la data de 5 martie; a trebuit să muncim până la acel moment fără ca munca noastră să fie remunerată.