Il faudrait que, le 15 octobre, l ’ ensemble du Conseil européen assure solennellement une garantie absolue des dépôts sur tout le territoire de l ’ Union.
Am 15. Oktober muss der ganze Europäische Rat formal eine absolute Garantie für Spareinlagen übernehmen, die auf dem Gebiet der Europäischen Union angelegt sind.
On 15 October, the whole of the European Council needs to formally provide an absolute guarantee for deposits throughout European Union territory.
El 15 de octubre todo el Consejo Europeo debe conceder formalmente una garantía absoluta de los depósitos en todo el territorio de la Unión Europea.
Il faudrait que, le 15 octobre, l ’ ensemble du Conseil européen assure solennellement une garantie absolue des dépôts sur tout le territoire de l ’ Union.
Op 15 oktober moet de hele Europese Raad een waterdichte garantie bieden voor de deposito ’ s op het hele grondgebied van de Europese Unie.
W dniu 15 października cała Rada Europejska musi formalnie udzielić bezwzględnej gwarancji depozytów na całym terytorium Unii Europejskiej.