Ich hebe hervor, dass sich das EP in diesem Haushaltsentwurf zu einer konstanten und gleichmäßigen Unterrichtung der europäischen Bürgerinnen und Bürger bekennt.
Ich hebe hervor, dass sich das EP in diesem Haushaltsentwurf zu einer konstanten und gleichmäßigen Unterrichtung der europäischen Bürgerinnen und Bürger bekennt.
I would emphasise that in this draft budget the European Parliament recognises the importance of a constant, consistent supply of information to Europe ’ s citizens.
Quiero insistir en que en este proyecto de presupuesto el Parlamento Europeo reconoce la importancia de un suministro de información constante y coherente a los ciudadanos europeos.
Je soulignerais que le Parlement européen, dans ce projet de budget, reconnaît l ’ importance de communiquer des informations aux citoyens européens de manière constante et cohérente.
Desidero sottolineare che, nel progetto di bilancio, il Parlamento europeo riconosce l ’ importanza di provvedere a un costante e consistente flusso di informazioni verso i cittadini europei.
Ik wil benadrukken dat het Europees Parlement in deze ontwerpbegroting het belang van een constante en consistente informatieverstrekking aan de Europese burgers erkent.
Chciałabym podkreślić, że w tym projekcie budżetu Parlament Europejski uznaje znaczenie stałego i konsekwentnego przekazywania informacji europejskim obywatelom.
Gostava de salientar que, neste projecto de orçamento, o Parlamento Europeu reconhece a importância de um fornecimento de um fluxo constante e coerente de informações aos cidadãos europeus.
Aș sublinia faptul că, în acest proiect de buget, Parlamentul European recunoaște importanța unei informări constante, substanțiale a cetățenilor europeni.