Va trebui să ne concentrăm pe măsuri ce urmăresc creșterea gradului de absorbție a fondurilor alocate, mai ales în acele regiuni care se confruntă cu dificultăți în acest sens.
Wir werden uns auf die Umsetzung der Maßnahmen, die auf eine Steigerung der Inanspruchnahme der zugeteilten Fondsmittel abzielen, insbesondere in solchen Regionen, die diesbezügliche Schwierigkeiten haben, konzentrieren müssen.
We will have to focus on implementing measures aimed at increasing the level of absorption of the allocated funds, especially in those regions facing difficulties in this respect.
Tenemos que concentrarnos en la aplicación de medidas dirigidas a aumentar el nivel de absorción de los fondos asignados, en especial en aquellas regiones con dificultades en este ámbito.
Nous devrons nous concentrer sur les mesures de mise en œuvre visant à augmenter le niveau d ’ absorption des fonds alloués, en particulier dans les régions éprouvant des difficultés en la matière.
Dobbiamo adoperarci per mettere in atto dei provvedimenti in modo da incrementare il livello di assorbimento dei fondi stanziati, soprattutto nelle regioni che evidenziano difficoltà proprio in questo ambito.
We zullen ons moeten richten op het uitvoeren van maatregelen ter verhoging van het absorptieniveau van de toegekende fondsen, vooral in de regio ’ s die daar moeilijkheden bij ondervinden.
Będziemy musieli skoncentrować się na wdrażaniu środków mających na celu zwiększenie poziomu absorpcji przyznanych funduszy, zwłaszcza w regionach mających poważne trudności w tym względzie.
Teremos de nos centrar na aplicação de medidas destinadas a aumentar o nível de absorção dos fundos atribuídos, especialmente nas regiões que enfrentam dificuldades neste aspecto.
Va trebui să ne concentrăm pe măsuri ce urmăresc creșterea gradului de absorbție a fondurilor alocate, mai ales în acele regiuni care se confruntă cu dificultăți în acest sens.