Sono certa che tocchi a noi dare piena ed efficace attuazione della vigente legislazione europea, integrare le fonti di finanziamento alle politiche per la conservazione della
Es liegt ganz sicher an uns, die geltende europäische Gesetzgebung vollständig und wirksam umzusetzen, die Finanzierungsquellen mit Strategien zum Schutz der
I am sure that it is up to us to fully and effectively implement the European legislation in force, integrate the sources of financing with policies for preserving
Estoy convencido de que nos corresponde la tarea de aplicar plena y eficazmente la legislación europea vigente, integrar las fuentes de financiación con las políticas para conservar la biodiversidad
Je suis convaincue qu ’ il est de notre devoir de mettre pleinement et effectivement en œuvre la législation européenne en vigueur, d ’ intégrer les sources de financement aux politiques de préservation de la biodiversité
Sono certa che tocchi a noi dare piena ed efficace attuazione della vigente legislazione europea, integrare le fonti di finanziamento alle politiche per la conservazione della
Ik ben er zeker van dat het onze taak is om te zorgen voor een volledige en efficiënte toepassing van de bestaande Europese wetgeving, de bronnen voor de financiering van het beleid voor het behoud van de biodiversiteit in Europa te integreren
Jestem pewna, że to naszym zadaniem jest pełne i skuteczne wdrożenie obowiązującego prawodawstwa europejskiego, zintegrowanie źródeł finansowania z polityką na rzecz ochrony różnorodności
Estou certa de que nos compete a nós assegurar a total e efectiva aplicação da legislação europeia em vigor, integrar as fontes de financiamento com políticas que visem a preservação da biodiversidade
Sunt sigură că acest lucru depinde de punerea în aplicare integrală și eficientă a legislației europene în vigoare, integrarea surselor de finanțare cu politici de conservare a