This exercise was, of course, based on the figures provided by the administration of the Member States.
Die Zahlen, auf denen diese Folgenabschätzung beruhte, kamen natürlich von den Verwaltungen der Mitgliedstaaten.
This exercise was, of course, based on the figures provided by the administration of the Member States.
Por supuesto, este ejercicio se basó en los datos proporcionados por la administración de los Estados miembros.
Cet exercice reposait évidemment sur les chiffres fournis par l ’ administration des États membres.
Analiza ta opierała się oczywiście na danych liczbowych przedstawionych przez państwa członkowskie.
Naturalmente, este exercício baseou-se nos valores disponibilizados pela administração dos Estados-Membros.
Acest exercițiu a fost, desigur, bazat pe cifrele furnizate de administrațiile statelor membre.