Madam President, the Action Plan for the EU-Africa Strategic Partnership includes a section on democratic governance and human rights, which are regarded as ‘ key for sustainable development ’.
Frau Präsidentin, in dem Aktionsplan für die strategische Partnerschaft EU-Afrika ist auch ein Abschnitt über demokratische Staatsführung und Menschenrechte enthalten, die als maßgebliche Faktoren für eine nachhaltige Entwicklung gelten.
Madam President, the Action Plan for the EU-Africa Strategic Partnership includes a section on democratic governance and human rights, which are regarded as ‘ key for sustainable development ’.
Señora Presidenta, el Plan de Acción para la Asociación Estratégica África / UE incluye un apartado sobre gobernanza democrática y derechos humanos que se consideran como « clave para el desarrollo sostenible ».
Madame la Présidente, le plan d ’ action pour le partenariat stratégique UE-Afrique contient une partie dédiée à la gouvernance démocratique et aux droits de l ’ homme, considérés comme « des éléments essentiels du développement durable ».
Signora Presidente, il piano d ’ azione per il partenariato strategico UE-Africa prevede una sezione sulla governance democratica e sui diritti umani, considerati un elemento chiave per lo sviluppo sostenibile.
Mevrouw de Voorzitter, het actieplan voor het strategisch partnerschap tussen de EU en Afrika bevat een onderdeel over democratisch bestuur en mensenrechten, welke als "essentieel voor duurzame ontwikkeling" worden beschouwd.
Pani Przewodnicząca! Plan działań dla partnerstwa strategicznego między Afryką a UE zawiera rozdział poświęcony rządom demokratycznym i prawom człowieka, które są uznawane za „klucz do zrównoważonego rozwoju ”.
Senhora Presidente, o Plano de Acção para a parceria estratégica entre África e a União Europeia inclui um capítulo sobre a governação democrática e os direitos humanos, considerados "chave para o desenvolvimento sustentável".
Doamnă președintă, Planul de acțiune pentru parteneriatul strategic UE-Africa include o secțiune privind guvernanța economică și drepturile omului, care sunt privite ca „esențiale pentru dezvoltarea durabilă ”.