La violenza, prima ancora che sbagliata, immorale, ingiusta, disumana, non conviene: non è conveniente.
Abgesehen davon, dass sie falsch, unmoralisch, ungerecht und unmenschlich ist, lohnt sich Gewalt einfach nicht: Sie bringt keine Vorteile.
Beyond being wrong, immoral, unjust and inhumane, violence is not worthwhile: it is not advantageous.
Aparte de ser errónea, inmoral, injusta e inhumana, la violencia no merece la pena: no es ventajosa.
Outre le fait qu ’ elle soit inopportune, immorale, injuste et inhumaine, la violence n ’ a pas de sens : elle n ’ est pas avantageuse.
La violenza, prima ancora che sbagliata, immorale, ingiusta, disumana, non conviene: non è conveniente.
Geweld is verkeerd, immoreel, onrechtvaardig, onmenselijk, maar biedt bovenal geen oplossing.
Przemoc jest nie tylko zła, niemoralna, niesprawiedliwa i nieludzka, ale również bezsensowna – nie przynosi bowiem korzyści.
Para além de ser errada, imoral, injusta e desumana, a violência não compensa – não é proveitosa.
Violenţa nu este utilă, nu este avantajoasă.