As has been said repeatedly, the huge explosion in air travel means that we do need updated safety measures, we do need more coordination, we do need more inspection and we do need more cooperation.
Wie bereits wiederholt gesagt wurde, erfordert die enorme Zunahme des Flugverkehrs neu überarbeitete Sicherheitsmaßnahmen, mehr Koordination, mehr Untersuchungen und mehr Zusammenarbeit.
As has been said repeatedly, the huge explosion in air travel means that we do need updated safety measures, we do need more coordination, we do need more inspection and we do need more cooperation.
Como ya se ha dicho en repetidas ocasiones, el enorme crecimiento de los viajes por avión implica que necesitamos actualizar las medidas de seguridad, que necesitamos más coordinación, más inspección y más cooperación.
Comme l ’ ont dit plusieurs d ’ entre nous, la véritable explosion des voyages aériens impose une actualisation des mesures de sécurité ainsi que plus de coordination, d ’ inspections et de coopération.
Zoals al herhaaldelijk is gezegd, brengt de gigantische toename van luchtverkeer met zich mee dat we behoefte hebben aan geactualiseerde veiligheidsmaatregelen, meer inspectie en meer samenwerking.
Jak to wielokrotnie powtarzano, ta ogromna eksplozja, boom w dziedzinie podróży lotniczych, oznacza dla nas potrzebę posiadania zaktualizowanych środków bezpieczeństwa – potrzebujemy większej koordynacji, ściślejszej kontroli i szerszej współpracy.
Como já foi dito repetidas vezes, a enorme explosão de viagens aéreas significa que precisamos de medidas de segurança actualizadas, de maior coordenação, de mais inspecções e de mais cooperação.
Așa cum s-a spus în mod repetat, dezvoltarea semnificativă a mijloacelor de transport aerian dovedește că avem într-adevăr nevoie de măsuri de siguranță actualizate, că avem nevoie de mai multă coordonare, că avem nevoie de mai multe inspecții și de mai multă cooperare.