What happens on other continents affects us directly because, unless we engage with the communities most at risk, they will never hear the message.
Was auf anderen Kontinenten passiert, betrifft uns direkt, denn wenn wir nicht mit den Hochrisikogruppen in Kontakt treten, werden sie die Botschaft nie hören.
What happens on other continents affects us directly because, unless we engage with the communities most at risk, they will never hear the message.
Pero tengamos en cuenta que, lo que le pasa a otros continentes también nos afecta a nosotros directamente, porque ellos no escucharán el mensaje a menos que nos involucremos con las comunidades que corren más riesgos.
Ce qui ce passe sur d ’ autres continents nous concerne directement parce que, si nous ne parvenons pas à attirer l ’ attention des populations les plus exposées, elles n ’ entendront jamais ce message.
Quello che accade negli altri continenti ci riguarda direttamente in quanto, se non ci impegniamo a favore delle comunità più a rischio, il messaggio non arriverà mai neanche a loro.
Wat er in andere werelddelen gebeurt, is rechtstreeks van invloed op ons, want als wij ons niet richten tot de gemeenschappen die de meeste risico ’ s lopen, zullen zij de boodschap nooit horen.
To, co dzieje się na innych kontynentach, dotyka nas w bezpośredni sposób, ponieważ jeśli nie poświęcimy naszej uwagi najbardziej narażonym społecznościom, te informacje nigdy do nich nie trafią.
Aquilo que acontece nos outros continentes afecta-nos directamente, porque, se não comunicarmos com as comunidades de maior risco, elas nunca ouvirão a mensagem.