Sie sind ein Pro-Europäer, Sie sind ein Anhänger der sozialen Marktwirtschaft, Sie sind jemand, der bei allen Schwierigkeiten im eigenen Land ein ehrgeiziges Programm vorgelegt hat, und ich glaube, wenn es Ihnen gelingt, so wie Herr Verhofstadt das gesagt
Sie sind ein Pro-Europäer, Sie sind ein Anhänger der sozialen Marktwirtschaft, Sie sind jemand, der bei allen Schwierigkeiten im eigenen Land ein ehrgeiziges Programm vorgelegt hat, und ich glaube, wenn es Ihnen gelingt, so wie Herr Verhofstadt das gesagt
You are a pro-European and a supporter of the social market economy and, despite the difficulties in your own country, you have presented an ambitious programme. I believe that if you succeed, as Mr Verhofstadt has said, in breaking down the unfortunate and
Usted es un pro-europeo y un defensor de la economía social de mercado y, a pesar de las dificultades en su propio país, ha presentado un programa ambicioso. Creo que si tiene éxito, como ha dicho el señor Verhofstadt,
Sunteţi pro-european şi susţineţi economia socială de piaţă şi, în pofida dificultăţilor din ţara dumneavoastră, aţi prezentat un program ambiţios. Cred că dacă veţi reuşi, după cum a spus dl Verhofstadt, să anulaţi unanimitatea dictatorială şi nefastă a Consiliului în ceea