Uważam, że moje miasto ma wiele do zaoferowania społeczności europejskiej, a zwycięstwo w tym prestiżowym konkursie przyczyniłoby się do jego jeszcze większego rozkwitu.
Ich glaube, meine Stadt hat der europäischen Gesellschaft viel zu bieten, und ein Sieg in diesem renommierten Wettbewerb würde für noch mehr Wohlstand sorgen.
I believe that my city has much to offer to European society, and victory in this prestigious contest would contribute to an even greater level of prosperity.
Creo que mi ciudad tiene mucho que ofrecer a la sociedad europea y la victoria en ese prestigioso certamen contribuiría a un nivel de prosperidad todavía mayor.
Je suis convaincu que ma ville a beaucoup à apporter à la société européenne, et qu ’ une victoire lors de ce prestigieux concours permettrait d ’ accroître notre prospérité.
Sono convinto che la mia città abbia molto da offrire alla società europea e la sua vittoria in una gara così prestigiosa contribuirebbe a una prosperità ancora maggiore.
Ik denk dat mijn stad de Europese samenleving veel te bieden heeft en dat het winnen van deze prestigieuze competitie de stad nog meer tot bloei zou brengen.
Uważam, że moje miasto ma wiele do zaoferowania społeczności europejskiej, a zwycięstwo w tym prestiżowym konkursie przyczyniłoby się do jego jeszcze większego rozkwitu.
Acredito que a minha cidade tem muito para oferecer à sociedade europeia, podendo a vitória neste prestigiante concurso contribuir para um ainda maior nível de prosperidade.
Consider că orașul meu are multe de oferit societății europene și că victoria în acest concurs prestigios va contribui la un nivel și mai ridicat de prosperitate.