Se înregistrează în continuare arestări ale apărătorilor drepturilor omului, concedieri şi condamnări abuzive ale cadrelor medicale ce au oferit primul ajutor protestatarilor răniţi, precum şi privarea deţinuţilor de asistenţă juridică şi medicală şi cenzura impusă presei şi accesului la internet.
There continue to be reports of arrests of human rights defenders and of unfair dismissals and convictions of health professionals who offered first aid to injured protestors, as well as of detainees being deprived of legal and medical assistance and censorship being imposed on the press and on Internet access.
Se înregistrează în continuare arestări ale apărătorilor drepturilor omului, concedieri şi condamnări abuzive ale cadrelor medicale ce au oferit primul ajutor protestatarilor răniţi, precum şi privarea deţinuţilor de asistenţă juridică şi medicală şi cenzura impusă presei şi accesului la internet.