Ich hätte mir in diesem Hause eine größere Sensibilität für Fragen des Umgangs mit Flüchtlingen und mit der Einhaltung von Menschenrechten gewünscht.
Ich hätte mir in diesem Hause eine größere Sensibilität für Fragen des Umgangs mit Flüchtlingen und mit der Einhaltung von Menschenrechten gewünscht.
I would have liked to have seen a greater sensitivity to the issue of the treatment of refugees and of respect for human rights.
Me habría gustado ver una mayor sensibilidad en la cuestión del tratamiento de los refugiados y el respeto de los derechos humanos.
J ’ aurais souhaité davantage de sensibilité à la question du traitement des réfugiés et au respect des droits de l ’ homme.
Avrei voluto che quest ’ Aula si dimostrasse più sensibile verso il trattamento dei rifugiati e il rispetto dei diritti umani.
Ik had in dit Parlement meer gevoel willen zien voor kwesties die over de omgang met vluchtelingen en over inachtneming van mensenrechten gaan.
Chciałabym dostrzec większą wrażliwość na kwestię traktowania uchodźców i poszanowanie praw człowieka.
Pessoalmente, teria gostado de ver maior sensibilidade relativamente à questão do tratamento dos refugiados e do respeito dos direitos humanos.
Mi-ar fi plăcut să văd o mai mare sensibilitate la problema tratamentului refugiaților și a respectării drepturilor omului.