Querem agora aprofundar o mercado único e querem fazê-lo reduzindo ao mesmo tempo o orçamento comunitário e as verbas para a coesão, precisamente o instrumento que poderia ajudar a superar algumas das desigualdades existentes, por pressão dos países que são precisamente os maiores beneficiários do mercado único.
Now they want to deepen the single market and they want to do so by simultaneously cutting the EU budget and cohesion funding – the very instrument that could help to overcome some of the existing inequalities – because of pressure from the very countries benefiting most from the single market.
Querem agora aprofundar o mercado único e querem fazê-lo reduzindo ao mesmo tempo o orçamento comunitário e as verbas para a coesão, precisamente o instrumento que poderia ajudar a superar algumas das desigualdades existentes, por pressão dos países que são precisamente os maiores beneficiários do mercado único.