I seem to spend a lot of my time in Parliament asking for people to conduct research, write impact assessments and do studies.
Ich verbringe offensichtlich sehr viel Zeit im Parlament damit, die Leute darum zu bitten, Nachforschungen zu betreiben, Folgenabschätzungen zu verfassen und Studien durchzuführen.
I seem to spend a lot of my time in Parliament asking for people to conduct research, write impact assessments and do studies.
Parece que paso gran parte de mi tiempo en el Parlamento pidiéndole a la gente que lleve a cabo investigaciones, redacte evaluaciones de impacto y haga estudios.
Il semble que je consacre énormément de mon temps au sein du Parlement à demander à ce qu ’ on mène des recherches, à ce qu ’ on rédige des évaluations d ’ impact et à ce qu ’ on réalise des études.
Sembra che io dedichi buona parte del tempo che trascorro qui, al Parlamento, a richiedere di effettuare ricerche, scrivere valutazioni d ’ impatto e condurre studi.
Ik besteed blijkbaar heel wat van mijn tijd hier in het Parlement aan het verzoeken om onderzoek, effectbeoordelingen en studies.
Wiele mojego czasu w Parlamencie upływa mi na postulowaniu, by prowadzić badania, przygotowywać oceny wpływu i analizy.
Creio que passo muito do meu tempo no Parlamento a pedir às pessoas que realizem investigação, elaborem avaliações de impacto e efectuem estudos.
Se pare că petrec o mare parte din timpul meu în Parlament solicitând oamenilor să facă cercetări și să realizeze evaluări ale impactului și studii.