Dlatego popieram inicjatywę kolegi Salafranki, by jak najszybciej sformułować możliwość wyjazdu i misji do Hondurasu firmowanej przez Parlament Europejski.
Deshalb unterstütze ich die von Herrn Salafranca vorgeschlagene Initiative, gemäß welcher baldmöglichst eine vom Europäischen Parlament unterstützte Mission nach Honduras entsandt werden kann.
Therefore I support the initiative proposed by Mr Salafranca to say as soon as possible that a mission endorsed by the European Parliament can be sent to Honduras.
Por ello apoyo la iniciativa propuesta por el señor Salafranca de enviar una misión del Parlamento Europeo a Honduras.
Dès lors, je soutiens l ’ initiative proposée par M. Salafranca pour déclarer dès que possible qu ’ une mission approuvée par le Parlement européen peut être envoyée au Honduras.
Pertanto sostengo l ’ iniziativa proposta dall ’ onorevole Salafranca affinché sia inviata in Honduras una missione del Parlamento europeo il prima possibile.
Daarom steun ik het initiatief van collega Salafranca om zo snel mogelijk in naam van het Europees Parlement een missie naar Honduras te sturen.
Dlatego popieram inicjatywę kolegi Salafranki, by jak najszybciej sformułować możliwość wyjazdu i misji do Hondurasu firmowanej przez Parlament Europejski.
Por conseguinte, apoio a iniciativa proposta pelo senhor deputado Salafranca, relativa ao envio para as Honduras, com a maior brevidade possível, de uma missão com o apoio do Parlamento Europeu.
Prin urmare, susţin iniţiativa propusă de dl Salafranca, aceea de a spune cât mai curând posibil că se poate trimite în Honduras o misiune avizată favorabil de Parlamentul European.