I have to say to Cecilia Malmström that it was disappointing, to say the least, to see in the report that a Competitiveness Council discussed back in September a
Ich muss Cecilia Malmström sagen, dass es gelinde gesagt enttäuschend war, in dem vom Rat (Wettbewerbsfähigkeit) im September erörterten Bericht eine
I have to say to Cecilia Malmström that it was disappointing, to say the least, to see in the report that a Competitiveness Council discussed back in September a
Quisiera decir a la señora Malmström que fue decepcionante, por no decir más, ver en el informe que un Consejo de Competitividad debatió en septiembre una nota de la Comisión que decía que, al
Je dois dire à M Malmström que nous avons été fortement déçus de voir, dans le rapport que le Conseil « Compétitivité » a examiné en septembre, une note de la Commission selon laquelle il semblerait que, dans
Devo dire al ministro Malmström che è stato a dir poco deludente vedere nella relazione che un Consiglio "Competitività" ha discusso a settembre una
Ik moet Cecilia Malmström zeggen dat het op zijn minst teleurstellend was in het verslag te lezen dat afgelopen september door een Raad Concurrentievermogen de mededeling van de Commissie is besproken waarin
Chcę w tym miejscu powiedzieć pani przewodniczącej Cecilii Malmström, że – mówiąc dość oględnie – z przykrością przeczytaliśmy w sprawozdaniu dyskutowanym we wrześniu na posiedzeniu Rady ds. Konkurencyjności
Devo dizer à Senhora Ministra Cecilia Malmström que foi uma desilusão, para não dizer mais, ler no relatório que o Conselho “Competitividade ” debatera, já em Setembro, uma
Trebuie să îi spun Ceciliei Malmström că a fost cel puţin dezamăgitor să constatăm din raport că un Consiliu Competitivitate a discutat în luna septembrie o notă a