Whilst I welcome the aims of the Breyer report to reduce red tape, I am not able to support this.
Obwohl ich die Ziele des Breyer-Berichts zum Abbau der Bürokratie begrüße, bin ich nicht in der Lage, ihn zu unterstützen.
Whilst I welcome the aims of the Breyer report to reduce red tape, I am not able to support this.
Aunque celebro el objetivo del informe Breyer de reducir la burocracia, no puedo prestarle mi apoyo.
Bien que j ’ approuve les objectifs du rapport Breyer visant à réduire la charge administrative, je ne peux soutenir ce rapport.
Pur apprezzando lo sforzo della relazione Breyer sul fronte della semplificazione burocratica, non posso prestare il mio sostegno.
Hoewel ik het streven in het verslag-Breyer toejuich om de bureaucratie terug te dringen, kan ik er toch niet mijn steun aan geven.
Chociaż popieram cele sprawozdania pani poseł Breyer dotyczące ograniczenia biurokracji, nie jestem w stanie go poprzeć.
Apesar de saudar os objectivos do relatório Breyer em matéria de redução da burocracia, não posso apoiar isto.
Deşi consider binevenite obiectivele raportului Breyer de a reduce birocraţia, nu pot să sprijin acest raport.