This report is a microcosm of Paolo Costa ’ s work, because it is a report that clearly shows that the wisdom of Solomon, allied to the diplomatic skills of the United Nations, is often needed when dealing with such technical details like ‘ use it or lose it on the slot ’.
Dieser Bericht ist ein Mikrokosmos der Arbeit von Paolo Costa, denn es ist ein Bericht, der klar aufzeigt, dass häufig Salomos Weisheit in Verbindung mit dem diplomatischen Geschick der Vereinten Nationen benötigt wird, wenn man solche technischen Details wie „Verfall bei Nichtnutzung von Zeitnischen“ behandelt.
This report is a microcosm of Paolo Costa ’ s work, because it is a report that clearly shows that the wisdom of Solomon, allied to the diplomatic skills of the United Nations, is often needed when dealing with such technical details like ‘ use it or lose it on the slot ’.
Este informe es un microcosmos del trabajo de Paolo Costa, porque es un informe que muestra claramente que la sabiduría de Salomón, combinada con las habilidades diplomáticas de las Naciones Unidas, es con frecuencia necesaria al abordar unos detalles técnicos como los de « úsenlo o piérdanlo en la franja horaria ».
Ce rapport est un microcosme du travail de Paolo Costa, car il démontre clairement que la sagesse de Salomon, combinée aux compétences diplomatiques des Nations unies, est souvent nécessaire pour traiter les détails techniques tels que ceux de la règle du « créneau utilisé ou perdu ».
L ’ odierna relazione è un microcosmo del suo lavoro perché è un documento che mostra chiaramente come spesso occorra una saggezza salomonica, abbinata a capacità diplomatiche degne delle Nazioni Unite, quando si affrontano dettagli tecnici come la regola.
Dit verslag is een microkosmos van Paolo Costa 's werk, want het is een verslag waaruit duidelijk blijkt dat de wijsheid van Salomo, in combinatie met de diplomatieke vaardigheden van de Verenigde Naties, vaak nodig is als men te maken krijgt met technische details als' gebruik de slot, anders raak je hem kwijt '.
To sprawozdanie stanowi jakby mikrokosmos pracy Paolo Costy, ponieważ jasno pokazuje, że jego Salomonowa mądrość, wspierana przez umiejętności dyplomatyczne godne ONZ, jest tym, czego często potrzeba, aby zajmować się technicznymi szczegółami, tak jak w przypadku zasady „wykorzystuj albo strać ”, dotyczącej przydziału czasu na start lub lądowanie.
Este relatório é um microcosmos do trabalho de Paolo Costa: mostra claramente que, para lidar com pormenores técnicos como a regra "usar ou largar", é por vezes necessária a sabedoria de Salomão aliada às capacidades diplomáticas das Nações Unidas.
Acest raport este un microcosmos al muncii dlui Paolo Costa, deoarece este un raport care arată în mod clar că este adesea nevoie de înţelepciunea lui Solomon, alături de abilităţile diplomatice ale Naţiunilor Unite, pentru abordarea unor astfel de detalii tehnice precum „foloseşti sau pierzi ” în cazul sloturilor orare.