Despite some modifications, they are faced with essentially the same deal in the vote to be held on 9 April.
Trotz einiger Änderungen sind sie in der für den 9. April anberaumten Abstimmung im Grunde mit dem gleichen Geschäft konfrontiert.
Despite some modifications, they are faced with essentially the same deal in the vote to be held on 9 April.
A pesar de algunas modificaciones, el 9 de abril los islandeses someterán a votación un planteamiento esencialmente igual.
En dépit de certaines modifications, les Islandais sont, pour l ’ essentiel, appelés à se prononcer sur cette même proposition lors du vote qui aura lieu le 9 avril prochain.
Nonostante alcuni cambiamenti, l ’ esito del voto che si terrà il 9 aprile sarà fondamentalmente lo stesso.
Ondanks enkele wijzigingen kregen ze op 9 april min of meer dezelfde deal voorgeschoteld.
Pomimo pewnych zmian będą musieli 9 kwietnia wypowiedzieć się na temat zasadniczo takiego samego porozumienia.
Apesar de algumas modificações, estão perante praticamente o mesmo acordo na votação que decorrerá em 9 de Abril.
În ciuda unor modificări, aceasta se confruntă cu aceeași propunere pentru votul care avea loc pe 9 aprilie.