Władze uczelni uznały, że wyjechała bez ich zgody i za to została wyrzucona z uczelni.
Die Universitätsverwaltung vertrat die Ansicht, dass sie ohne ihre Zustimmung abgereist war und deshalb hat man sie der Universität verwiesen.
The university authorities took the view that she had left without their consent, and for this she was thrown out of the university.
Las autoridades de la universidad alegaron que se había ido sin su consentimiento y por eso se la había expulsado de la universidad.
Les autorités de l ’ université ont estimé qu ’ elle avait quitté le pays sans leur autorisation et c ’ est pour cette raison qu ’ elle a été exclue de l ’ université.
Le autorità universitarie hanno affermato che era andata via senza autorizzazione e per questo è stata espulsa dall ’ ateneo.
Het bestuur van de universiteit stelde dat ze zonder zijn toestemming vertrokken was, en daarom werd ze uit de universiteit gezet.
Władze uczelni uznały, że wyjechała bez ich zgody i za to została wyrzucona z uczelni.
Os responsáveis da universidade consideraram que se ausentara sem autorização, e ela foi expulsa da universidade por isso.
Autorităţile universităţii au considerat că a plecat fără consimţământul lor şi pentru aceasta a fost exmatriculată de la universitate.