Es la opción más eficiente y la más equilibrada en un sentido puramente político; es más acorde con las ideas de subsidiariedad y proporcionalidad, y corresponde a la idea de proyecto europeo.
Rein politisch betrachtet ist dies die wirksamste und ausgewogenste Option, sie entspricht den Grundsätzen der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit und stimmt mit der Vorstellung eines europäischen Projektes überein.
It is the most efficient and most balanced option from a purely political point of view, it is more appropriate to the ideas of subsidiarity and proportionality, and it fits in with the idea of the European project.
Es la opción más eficiente y la más equilibrada en un sentido puramente político; es más acorde con las ideas de subsidiariedad y proporcionalidad, y corresponde a la idea de proyecto europeo.
Vanuit louter politiek oogpunt is dit de meest doeltreffende en evenwichtige optie, die beter overeenstemt met de subsidiariteits- en de proportionaliteitsgedachte, en overeenkomt met het idee van de Europese opbouw.
Essa é a opção mais eficiente e mais equilibrada de um ponto de vista puramente político, é mais consentânea com as ideias de subsidiariedade e de proporcionalidade, e enquadra-se no conceito de projecto europeu.