Le plan de paix validé par 70 pays comporte un fonds d ’ aide à la réintégration des talibans et une Loya Jirga, grande assemblée, doit se tenir dans quelques mois pour la mise en œuvre de cette réconciliation.
Der Friedensplan, auf den sich 70 Länder einigten, enthält einen Fonds zur Unterstützung der Wiedereingliederung der Taliban, und es muss innerhalb der nächsten Monate eine Loya Jirga – eine Friedensversammlung – zur Umsetzung dieser Aussöhnung abgehalten werden.
The peace plan agreed on by 70 countries includes a fund to help reintegrate the Taliban and a Loya Jirga – peace council – must take place within the coming months in order for this reconciliation to be put into effect.
El plan de paz acordado por setenta países incluye un fondo para ayudar a reintegrar a los talibanes y se deberá celebrar un (consejo de paz) en los próximos meses, para dar efecto a la reconciliación.
Le plan de paix validé par 70 pays comporte un fonds d ’ aide à la réintégration des talibans et une Loya Jirga, grande assemblée, doit se tenir dans quelques mois pour la mise en œuvre de cette réconciliation.
Il piano di pace concordato da 70 Stati prevede un fondo di assistenza per il reinserimento dei Talebani e nei prossimi mesi sarà necessario istituire una Loya Jirga – una consulta per la pace – per rendere operativa la riconciliazione.
Het vredesplan dat door zeventig landen is goedgekeurd, behelst een steunfonds voor de re-integratie van de taliban en over enkele maanden moet een grote vergadering, de Loya Jirga, worden gehouden om deze verzoening handen en voeten te geven.
Plan pokojowy uzgodniony przez 70 krajów obejmuje fundusz na rzecz wspierania resocjalizacji Talibów, a w najbliższych miesiącach musi się odbyć Loja Dżirga – rada pokojowa – której zadaniem będzie doprowadzenie do pojednania.
O plano de paz acordado por 70 países inclui um fundo de ajuda à reintegração dos talibã, e dentro de alguns meses deverá ter lugar uma Loya Jirga – uma assembleia de paz – com o objectivo de levar a efeito desta reconciliação.
Planul de pace aprobat de 70 de ţări include un fond pentru a ajuta reintegrarea talibanilor, iar în următoarele luni trebuie să se organizeze o Loya Jirga – consiliu de pace – pentru ca această reconciliere să fie pusă în aplicare.