Cet article stipule que « les relations entre les deux parties doivent être fondées sur le respect des droits de l'homme et le respect de la démocratie ».
Dieser Artikel bestimmt, dass „die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien auf der Wahrung der Grundsätze der Demokratie und der Achtung der Menschenrechte beruhen“.
This article stipulates that ‘ relations between the two parties must be based on respect for human rights and respect for democracy ’.
Este artículo estipula que « las relaciones entre las dos partes deben estar basadas en el respeto por los derechos humanos y en el respeto por la democracia ».
Cet article stipule que « les relations entre les deux parties doivent être fondées sur le respect des droits de l'homme et le respect de la démocratie ».
Questo articolo sancisce che “le relazioni tra le parti si fondano sul rispetto dei principio democratici e dei diritti umani fondamentali ”.
Dit artikel bepaalt dat “de betrekkingen tussen de partijen berusten op de eerbiediging van de mensenrechten en de democratische beginselen ”.
Artykuł ten stanowi, że „stosunki między tymi dwoma stronami muszą opierać się na poszanowaniu praw człowieka i szacunku dla demokracji ”.
O artigo em causa prevê que "As relações entre as partes, (…) baseiam-se no respeito dos princípios democráticos e dos direitos do Homem, (…)".
Acest articol stipulează că „relaţiile dintre cele două părţi trebuie să se bazeze pe respectarea drepturilor omului şi a democraţiei ”.