W tym celu należy zwiększyć zaangażowanie państw europejskich w ramach misji NATO oraz wzmocnić siły Europolu, które, jak wiemy, nie osiągnęły jeszcze zapowiadanego stanu liczbowego.
Zu diesem Zweck ist es nötig, das Engagement der europäischen Staaten als Teil der NATO-Mission zu erhöhen sowie die Europol-Kräfte zu stärken, die, wie wir wissen, noch nicht die angekündigte zahlenmäßige Stärke erreicht haben.
To this end, it is necessary to increase the commitment of European states as part of the NATO mission and to strengthen Europol forces which, as we know, have not yet reached the numerical strength which was announced.
Con este propósito, es necesario aumentar el compromiso de los países europeos como parte de la misión de la OTAN y fortalecer las fuerzas de Europol que, como sabemos, aún no han alcanzado el número de efectivos que se anunció.
À cette fin, il est nécessaire de renforcer l ’ engagement des États européens dans le cadre de la mission de l ’ OTAN et d ’ accroître les effectifs d ’ Europol qui, comme nous le savons, n ’ ont pas encore atteint les chiffres annoncés.
A questo scopo è necessario aumentare l'impegno degli Stati europei nel quadro della missione NATO e consolidare le forze di Europol che, come sappiamo, non hanno ancora raggiunto la consistenza numerica annunciata.
Hiertoe is het noodzakelijk om de betrokkenheid van de Europese landen bij de NAVO-missie te vergroten. Ook de troepen van Europol moeten versterkt worden, omdat die zoals bekend nog niet op de beloofde numerieke sterkte zijn.
W tym celu należy zwiększyć zaangażowanie państw europejskich w ramach misji NATO oraz wzmocnić siły Europolu, które, jak wiemy, nie osiągnęły jeszcze zapowiadanego stanu liczbowego.
Para o efeito, é necessário aumentar o compromisso dos Estados europeus no âmbito da missão da NATO e reforçar as forças da Europol que, como sabemos, ainda não atingiram a força numérica que foi anunciada.
În acest scop, este necesar să creștem angajamentul statelor europene în cadrul misiunii NATO și să consolidăm forțele Europol care, așa cum știm, nu au ajuns încă la capacitatea numerică anunțată inițial.