The Commission welcomes the commitment of the European Parliament to proceed with the negotiations on the Asylum Procedures Directive.
Die Kommission begrüßt die Verpflichtung des Europäischen Parlaments, die Verhandlungen über die Asylverfahrensrichtlinie fortzusetzen.
The Commission welcomes the commitment of the European Parliament to proceed with the negotiations on the Asylum Procedures Directive.
La Comisión celebra el compromiso del Parlamento Europeo de proceder con las negociaciones sobre la Directiva de procedimientos de asilo.
La Commission accueille favorablement l ’ engagement du Parlement européen de poursuivre les négociations sur la directive sur les procédures d ’ asile.
La Commissione plaude alla disponibilità del Parlamento europeo a procedere nei negoziati per la direttiva sulle procedure di asilo.
De Commissie is buitengewoon ingenomen met het feit dat het Europees Parlement zo vastberaden is vooruitgang te boeken met de onderhandelingen over de richtlijn inzake asielprocedures.
Komisja z zadowoleniem przyjmuje gotowość Parlamentu Europejskiego do prowadzenia dalszych negocjacji dotyczących dyrektywy w sprawie procedur azylowych.
A Comissão saúda o empenho do Parlamento Europeu em prosseguir as negociações em torno da Directiva “procedimentos de asilo ”.
Comisia salută angajamentul Parlamentului European de a continua negocierile referitoare la Directiva privind procedurile de azil.