There have been several talks over the winter, and we are now very close to an agreement in negotiations on the readmission agreement with Turkey.
Im Laufe des Winters gab es mehrere Gespräche und inzwischen stehen wir kurz vor einer Einigung in den Verhandlungen über das Rückübernahmeabkommen mit der Türkei.
There have been several talks over the winter, and we are now very close to an agreement in negotiations on the readmission agreement with Turkey.
Se han mantenido conversaciones durante el invierno y ahora estamos muy cerca de lograr un acuerdo en las negociaciones sobre el acuerdo de readmisión con Turquía.
Plusieurs discussions ont eu lieu cet hiver et nous sommes désormais très proches d ’ un accord dans les négociations concernant l ’ accord de réadmission avec la Turquie.
Si sono organizzati diversi colloqui nel corso dell ’ inverno e ora siamo molto prossimi a un accordo nei negoziati sull ’ accordo di riammissione con la Turchia.
Tijdens de winter zijn diverse gesprekken gevoerd, en een succesvolle afsluiting van de onderhandelingen over de overnameovereenkomst met Turkije ligt nu binnen handbereik.
Zimą odbyło się kilka rozmów i obecnie jesteśmy bardzo blisko dojścia do porozumienia w negocjacjach dotyczących zawarcia umowy o readmisji z Turcją.
Houve várias conversas ao longo do Inverno, e estamos prestes a concluir as negociações sobre o acordo de readmissão com a Turquia.
În iarnă au avut loc mai multe discuţii şi, în prezent, suntem foarte aproape de a ajunge la un consens în cadrul negocierilor privind acordul de readmisie cu Turcia.