Mr President, I had the honour to be the rapporteur in this House when the European Arrest Warrant was approved in 2001 and 2002.
Herr Präsident, ich hatte die Ehre, Berichterstatter in diesem Haus gewesen zu sein, als der Europäische Haftbefehl 2001 und 2002 angenommen wurde.
Mr President, I had the honour to be the rapporteur in this House when the European Arrest Warrant was approved in 2001 and 2002.
Monsieur le Président, j ’ ai eu l ’ honneur d ’ assurer le rôle de rapporteur pour ce Parlement lors de l ’ adoption du mandat d ’ arrêt européen en 2001 et 2002.
Signor Presidente, ho avuto l ’ onore di essere relatore per quest ’ Assemblea al momento dell ’ approvazione del mandato d ’ arresto europeo nel 2001 e nel 2002.
Mijnheer de Voorzitter, ik had de eer om rapporteur te zijn in dit Parlement toen het Europees aanhoudingsbevel werd goedgekeurd in 2001 en 2002.
Senhor Presidente, tive a honra de ser o relator nesta Assembleia quando o mandado de detenção europeu foi aprovado em 2001 e 2002.
Dle preşedinte, am avut onoarea de a fi raportor în acest Parlament în 2001 şi 2002, atunci când a fost aprobat mandatul european de arestare.