Signora Presidente, onorevoli colleghi, dopo la tragedia di Fukushima dobbiamo tutti un po ’ riflettere.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Nach der Tragödie von Fukushima müssen wir alle innehalten und nachdenken.
Madam President, ladies and gentlemen, after the tragedy of Fukushima, we all need to stop and think.
Señora Presidenta, Señorías, tras la tragedia de Fukushima nos conviene pararnos a reflexionar.
Madame la Présidente, chers collègues, après la tragédie de Fukushima, nous devons tous prendre le temps de la réflexion.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, dopo la tragedia di Fukushima dobbiamo tutti un po ’ riflettere.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, na de ramp van Fukushima moeten we allemaal eens goed gaan nadenken.
Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Po tragedii w Fukushimie wszyscy musimy przystanąć i zastanowić się.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, depois da tragédia de Fukushima, todos necessitamos de parar para pensar.
Dnă președintă, doamnelor și domnilor, după tragedia de la Fukushima, trebuie să ne oprim și să ne gândim cu toții.