Stało się tak dlatego, że obie strony były przekonane, że jej użycie doprowadzi do całkowitego obustronnego wyniszczenia.
Dies lag daran, dass beide Seiten überzeugt waren, dass die Verwendung von Atomwaffen die totale Zerstörung beider Seiten verursachen würde.
This was because both sides were convinced that the use of nuclear weapons would cause the total destruction of both sides.
Esto fue así porque ambos bandos estaban convencidos de que el uso de armas nucleares podría provocar la destrucción total de ambos bandos.
Tout cela parce que les deux camps étaient convaincus que l ’ utilisation des armes nucléaires causerait la destruction totale des deux adversaires.
E ciò è avvenuto perché le due parti erano convinte che l ’ uso delle armi nucleari avrebbe causato la distruzione totale di entrambe.
Dat is niet gebeurd omdat beide partijen ervan overtuigd waren dat het gebruik van kernwapens tot de totale vernietiging van beide kampen zou leiden.
Stało się tak dlatego, że obie strony były przekonane, że jej użycie doprowadzi do całkowitego obustronnego wyniszczenia.
Isso ficou a dever-se ao facto de ambos os lados se terem convencido de que a utilização de armas nucleares levaria à destruição total de ambos.
Acest lucru s-a întâmplat deoarece ambele părţi erau convinse că utilizarea armelor nucleare ar provoca distrugerea totală a ambelor părţi.