Es esencial que apoyemos iniciativas como las de la Presidencia española, que ha planteado como una de sus prioridades la igualdad entre los hombres y las mujeres.
Es ist wichtig, Initiativen, wie die des spanischen Vorsitzes, der die Gleichheit von Frauen und Männern zu einer seiner Prioritäten erklärt hat, zu unterstützen.
It is vital to support initiatives like those taken by the Spanish Presidency, which has declared equality between men and women to be one of its priorities.
Es esencial que apoyemos iniciativas como las de la Presidencia española, que ha planteado como una de sus prioridades la igualdad entre los hombres y las mujeres.
Il est vital de soutenir des initiatives telles que celles prises par la Présidence espagnole, qui a décidé de faire de l ’ égalité entre les hommes et les femmes l ’ une de ses priorités.
E ’ fondamentale sostenere iniziative come quelle intraprese dalla presidenza spagnola, che ha dichiarato che la parità tra uomini e donne è una delle sue priorità.
Het is van fundamenteel belang dat we initiatieven zoals die van het Spaans voorzitterschap steunen. Dit voorzitterschap heeft de gelijke behandeling van mannen en vrouwen één van zijn prioriteiten genoemd.
Istotne jest popieranie takich inicjatyw, jak podjęta przez prezydencję hiszpańską, polegająca na przyznaniu priorytetu kwestii równości mężczyzn i kobiet.
É fundamental apoiar iniciativas tais como as da Presidência espanhola, que declarou a igualdade entre homens e mulheres como uma de suas prioridades.
Este esenţial să susţinem iniţiative precum cele întreprinse de Preşedinţia spaniolă, care a declarat egalitatea de şanse dintre bărbaţi şi femei ca fiind una dintre priorităţile sale.