Commissioner, I would also thank you for an impressive list of activities that the Commission is undertaking into this grave issue and, if anything, I think we are looking for a greater degree of funding and coordination as well.
Herr Kommissar! Ich möchte Ihnen auch für eine beeindruckende Liste von Maßnahmen danken, welche die Kommission in dieser wichtigen Angelegenheit ergreift. Ich denke, wir brauchen dringend mehr Mittel und eine bessere Koordinierung.
Commissioner, I would also thank you for an impressive list of activities that the Commission is undertaking into this grave issue and, if anything, I think we are looking for a greater degree of funding and coordination as well.
Comisario, también quisiera darle las gracias por su impresionante lista de actividades que la Comisión está realizando para paliar esta grave situación y, más que nada, creo que los que estamos buscando es un nivel mayor de financiación y coordinación.
Monsieur le Commissaire, je voudrais également vous remercier pour la liste impressionnante d ’ activités menées par la Commission face à ce problème grave. S ’ il reste un souhait à formuler, je pense que nous aspirons tous à un financement plus important et à davantage de coordination.
Commissaris, ik wil ook u bedanken voor de indrukwekkende lijst van activiteiten die de Commissie met betrekking tot deze ernstige zaak onderneemt en ik denk dat we zeker ook streven naar meer financiering en coördinatie.
Panie komisarzu! Chciałbym podziękować również panu za imponującą listę działań, które Komisja podejmuje w tej poważnej kwestii i uważam, że jeśli czegoś oczekujemy, to większej pomocy finansowej, a także lepszej koordynacji.
Senhor Comissário, gostaria também de lhe agradecer pela impressionante lista de actividades em que a Comissão se empenhou a respeito deste grave problema e, quando muito, penso que o que procuramos é um maior grau de financiamento e também de coordenação.