That, I believe, is the way to go, along with cod avoidance plans, and then some sense might come to this policy.
Dies ist meiner Meinung nach der Weg, den wir mit den Plänen zur Vermeidung von Kabeljaubeifängen verfolgen sollten, und dann könnte diese Politik ein bisschen sinnvoller werden.
That, I believe, is the way to go, along with cod avoidance plans, and then some sense might come to this policy.
Creo que este es el camino que tenemos que seguir, junto con los planes que eviten la captura de bacalao, y será entonces cuando esta política tenga algún sentido.
Telle est, selon moi, la voie à suivre, parallèlement aux plans visant à éviter les captures de cabillaud ; peut-être alors cette politique aura-t-elle du sens.
E ’ questa, secondo me, la strada che dobbiamo percorrere, oltre ad attuare piani per evitare le catture di merluzzo bianco. In tal modo la nostra politica della pesca potrà diventare un po ’ più sensata.
Ik denk dat dat de juiste aanpak is, samen met programma 's om de vangst van kabeljauw te vermijden. Dan wordt het beleid wellicht iets zinniger.
Uważam, że to jest kierunek, w którym należy podążać, realizując przy tym programy unikania połowów dorsza, a dopiero potem można rozsądnie przejść to przedmiotowej polityki.
Creio que esse é o caminho a seguir, a par de programas tendentes a evitar a captura de bacalhau, e, assim, talvez esta política ganhasse algum sentido.