Can I just hone in on what the attitude of the Swedish Presidency is in relation to the role of the common agricultural policy in assisting the concept and the desire for global food security.
Kann ich bezüglich der Haltung des schwedischen Ratsvorsitzes zu der Rolle der gemeinsamen Agrarpolitik bei der Unterstützung des Konzepts und des Wunsches nach weltweiter Ernährungssicherheit genauer nachfragen?
Can I just hone in on what the attitude of the Swedish Presidency is in relation to the role of the common agricultural policy in assisting the concept and the desire for global food security.
Si me lo permiten, quisiera profundizar en la actitud de la Presidencia sueca en relación con el papel de la política agrícola común en su contribución al concepto y al deseo de seguridad alimentaria global.
Permettez-moi de m ’ arrêter sur l ’ attitude de la Présidence suédoise par rapport au rôle de la politique agricole commune s ’ agissant d ’ appuyer le concept et le désir de sécurité alimentaire mondiale.
Vorrei comprendere meglio la posizione della presidenza svedese rispetto al ruolo della politica agricola comune nel sostenere il concetto e il desiderio di sicurezza alimentare globale.
Graag zou ik even inzoomen op wat de houding van het Zweedse voorzitterschap zal zijn met betrekking tot de rol van het gemeenschappelijk landbouwbeleid voor zover dat kan bijdragen aan het concept van de wereldwijde zekerheid van de voedselvoorziening en de wens dit te bereiken.
Czy mogę tylko prosić o uściślenie, jaka jest postawa prezydencji szwedzkiej w związku z rolą wspólnej polityki rolnej we wspieraniu idei i zapotrzebowania na globalne bezpieczeństwo żywnościowe?
Gostaria de concentrar toda a atenção sobre a atitude da Presidência sueca em relação ao papel da política agrícola comum no apoio à ideia e ao desejo de segurança alimentar a nível mundial.
Pot insista asupra atitudinii pe care o adoptă Preşedinţia suedeză în legătură cu rolul politicii agricole comune în sprijinirea conceptului şi a dorinţei de a avea o siguranţă alimentară globală.