Salut faptul că rezoluţia Parlamentului European accentuează că datele PNR nu pot fi folosite în scopul creării de profiluri.
Ich begrüße die Tatsache, dass die Entschließung des Europäischen Parlaments betont, dass die PNR-Daten nicht für das Profiling verwendet werden können.
I welcome the fact that the European Parliament ’ s resolution emphasises that PNR data cannot be used for profiling.
Acojo con agrado el hecho de que la resolución del Parlamento Europeo haga hincapié en que los datos PNR no pueden utilizarse para la elaboración de perfiles.
Je me réjouis de ce que la résolution du Parlement européen insiste sur le fait que les données PNR ne peuvent être utilisées à des fins de profilage.
Accolgo con favore il fatto che la risoluzione del Parlamento europeo ponga l ’ accento sul fatto che i dati PNR non possono essere utilizzati per il.
Ik juich het feit toe dat in de resolutie van het Europees Parlement wordt benadrukt dat PNR-gegevens niet voor profilering gebruikt mogen worden.
Cieszę się, że w rezolucji Parlamentu Europejskiego podkreślono, iż dane PNR nie mogą być wykorzystywane do profilowania.
Congratulo-me com o facto de a resolução do Parlamento Europeu salientar que os dados PNR não podem ser utilizados para a obtenção de perfis.
Salut faptul că rezoluţia Parlamentului European accentuează că datele PNR nu pot fi folosite în scopul creării de profiluri.