The Commission is intensively monitoring protectionist measures put in place by its major trading partners with a view to appropriate action.
Die Kommission überwacht die von ihren wichtigsten Handelspartnern ergriffenen protektionistischen Maßnahmen sehr genau, um gegebenenfalls angemessene Schritte zu ergreifen.
The Commission is intensively monitoring protectionist measures put in place by its major trading partners with a view to appropriate action.
La Comisión está siguiendo de forma intensiva las medidas proteccionistas puestas en práctica por sus principales socios comerciales con miras a una acción adecuada.
La Commissione sta vigilando attentamente sulle misure protezionistiche messe in atto dai principali partner commerciali al fine di adottare le contromisure opportune.
De Commissie houdt protectionistische maatregelen genomen door onze belangrijkste handelspartners nauwlettend in de gaten, opdat zij hier adequaat op kan reageren.
Komisja intensywnie monitoruje ewentualne wprowadzanie w życie takich środków przez głównych partnerów handlowych UE w celu podjęcia odpowiednich działań.
A Comissão está a acompanhar intensamente as medidas proteccionistas postas em prática pelos seus mais importantes parceiros comerciais para empreender, se necessário, as acções adequadas.
Comisia monitorizează cu atenţie măsurile protecţioniste instituite de principalii parteneri comerciali ai săi, în scopul luării unor măsuri corespunzătoare.