I am sorry to say that, if we are to achieve equality, we must ensure the road is clear of distractions for it is only on a clear road that we can march forward united.
Ich muss leider sagen, dass, wenn wir Gleichheit schaffen wollen, sicherstellen müssen, dass der Weg frei von Hindernissen ist, denn nur wenn wir freie Bahn haben, können wir vereint voranschreiten.
I am sorry to say that, if we are to achieve equality, we must ensure the road is clear of distractions for it is only on a clear road that we can march forward united.
Lamento decir que, si queremos alcanzar la igualdad, debemos asegurarnos de que el camino está limpio de distracciones, ya que sólo podremos avanzar unidos si nuestro camino está despejado.
Je m ’ excuse de devoir le dire, si nous voulons parvenir à l ’ égalité, nous devons nous assurer que la route a été nettoyée de toute distraction car ce n ’ est que sur une route dégagée que nous pouvons avancer à l ’ unisson.
Mi spiace affermare che, se vogliamo raggiungere la parità, dobbiamo garantire che la strada sia priva di distrazioni, perché potremo continuare a camminare uniti solo su una strada libera.
Het spijt me dat ik het zeggen moet, maar als we zorgen willen voor gelijkheid, moet er op onze weg daarheen niets zijn dat ons afleidt. Alleen als we een duidelijke route volgen, kunnen we eendrachtig voortmarcheren.