It should also be mentioned in this context that during this year, the European Parliament and the Council, as the co-legislators, are evaluating and considering amendments to the European Globalisation Fund, an instrument
In diesem Zusammenhang muss auch erwähnt werden, dass in diesem Jahr das Europäische Parlament und der Rat als Co-Gesetzgeber Änderungen am Europäischen Globalisierungsfonds evaluieren und einbringen, einem Instrument zur
It should also be mentioned in this context that during this year, the European Parliament and the Council, as the co-legislators, are evaluating and considering amendments to the European Globalisation Fund, an instrument
Debemos mencionar también que durante este año, el Parlamento Europeo y el Consejo, como colegisladores, están evaluando y considerando enmiendas al Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, un instrumento destinado a eliminar los efectos negativos de la globalización,
Dans ce contexte, il convient de mentionner que cette année, le Parlement européen et le Conseil, en leur qualité de colégislateurs, évaluent et envisagent les modifications à apporter au Fonds européen d ’ ajustement à la mondialisation. Ce fonds est un instrument destiné
In questo contesto, si deve anche segnalare che nel corso di questo anno il Parlamento europeo e il Consiglio, in quanto colegislatori, stanno prendendo in esame degli emendamenti al Fondo europeo per la globalizzazione, uno strumento
Ook moet in dit verband worden opgemerkt dat het Europees Parlement en de Raad, als de medewetgevers, dit jaar wijzigingen evalueren en bekijken met betrekking tot het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, een instrument
Należy również w tym kontekście nadmienić, że w tym roku Parlament Europejski i Rada, jako instytucje wspólnie stanowiące prawo, rozważają zmiany europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji i wprowadzają je. Fundusz jest instrumentem
Neste contexto, haverá também que mencionar que, ao longo deste ano, o Parlamento Europeu e o Conselho, na qualidade de co-legisladores, avaliarão e analisarão alterações ao Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, um instrumento
Ar trebui menţionat, de asemenea, în acest context faptul că, pe parcursul acestui an, Parlamentul European şi Consiliul, în calitate de colegiuitori, evaluează şi iau în considerare amendamentele la Fondul european de ajustare la globalizare, un instrument