It is, I believe, equally important that we act in order to ensure that we develop the competences which the jobs of the future will require, for example, in renewable energy, green building, smart transport and e-health, just to name a few.
Ich glaube, es ist genauso wichtig, dass wir agieren, um die Entwicklung von Kompetenzen sicherzustellen, welche die Arbeitsplätze der Zukunft erfordern, z. B. in den Bereichen erneuerbarer Energie, umweltfreundlicher Bauweise, intelligentem Verkehr und elektronischer Gesundheitsversorgung, um nur einige zu nennen.
It is, I believe, equally important that we act in order to ensure that we develop the competences which the jobs of the future will require, for example, in renewable energy, green building, smart transport and e-health, just to name a few.
En mi opinión, es igualmente importante que actuemos para asegurarnos de desarrollar las competencias que exigirán los puestos de trabajo del futuro, por ejemplo, en energía renovable, edificios ecológicos, transporte inteligente y sanidad electrónica, por nombrar algunos.
Il est, selon moi, tout aussi important d ’ agir pour faire en sorte de développer les compétences qui seront nécessaires à l ’ exercice des emplois de demain, dans les secteurs de la production d ’ énergie à partir de sources renouvelables, de la construction de bâtiments écologiques, du transport intelligent et de la santé en ligne, pour n ’ en citer qu ’ une poignée.
A mio avviso, è altrettanto importante agire per sviluppare le competenze che si renderanno necessarie per i lavori del futuro: nel campo dell ’ energia rinnovabile, dell ’ edilizia verde, dei trasporti intelligenti e della promozione dei servizi elettronici nel campo della sanità (e-health), solo per fare qualche esempio.
Het is, denk ik, net zo belangrijk dat we ervoor zorgen dat we de competenties ontwikkelen die nodig zijn voor de banen van de toekomst, bijvoorbeeld in hernieuwbare energie, groene bouw, slim vervoer en e-gezondheidszorg, om er maar enkele te noemen.
Według mnie równie ważne jest to, abyśmy działali na rzecz zdobywania kompetencji, których przyszłe zatrudnienie będzie wymagać, na przykład w takich sektorach, jak energia odnawialna, „zielone ” budownictwo, inteligentny transport i e-zdrowie.
Creio que é igualmente importante agirmos de forma a assegurar o desenvolvimento das competências que os empregos do futuro exigirão. Por exemplo, conhecimentos nos domínios das energias renováveis, das construções verdes, dos transportes inteligentes e da saúde digital, para citar apenas alguns.
Consider că este la fel de important să acționăm pentru a asigura dezvoltarea competențelor solicitate de locurile de muncă ale viitorului, de exemplu, în domeniul energiei regenerabile, al construcțiilor ecologice, al transportului inteligent și al e-sănătății, pentru a numi doar câteva dintre ele.