Voorzitter, de Turkse regering is gekomen met het democratisch initiatief om het land democratischer te maken. Voor de Koerden zouden hun culturele rechten verbeterd worden.
Frau Präsidentin, die türkische Regierung hat die demokratische Initiative ins Leben gerufen, um das Land zu demokratisieren und die kulturellen Rechte der Kurden zu verbessern.
Madam President, the Turkish Government has launched the democratic initiative to democratise the country and improve Kurdish cultural rights.
Señora Presidenta, el Gobierno de Turquía ha lanzado una iniciativa democrática para democratizar el país y mejorar los derechos culturales de los kurdos.
Voorzitter, de Turkse regering is gekomen met het democratisch initiatief om het land democratischer te maken. Voor de Koerden zouden hun culturele rechten verbeterd worden.
Senhora Presidente, o Governo turco lançou uma iniciativa democrática para democratizar o país e melhorar os direitos culturais dos curdos.
Doamnă preşedintă, guvernul turc a lansat iniţiativa democratică pentru a democratiza ţara şi a ameliora drepturile culturale ale kurzilor.