Soviet totalitarian system, suddenly millions of hostages of the Communist regime became active: they challenged the system, which was brought to a sudden end.
dem totalitären Sowjetsystem vorbereitet waren, wurden plötzlich Millionen Geisel des kommunistischen Regimes aktiv: sie fochten das System an, das zu einem schnellen Ende gebracht wurde.
Soviet totalitarian system, suddenly millions of hostages of the Communist regime became active: they challenged the system, which was brought to a sudden end.
el totalitarismo soviético, los millones de rehenes del régimen comunista entraron en acción, desafiaron al sistema y acabaron con él.
système totalitaire soviétique, des millions d ’ otages du régime communiste se sont soudain activés : ils ont défié le système, qui s ’ est brusquement effondré.
het totalitaire sovjetsysteem, werden miljoenen gijzelaars van het communistische regime plotseling actief: ze daagden het systeem uit, dat plotseling tot een einde werd gebracht.
totalitarnym systemem sowieckim w dłuższym okresie, nagle uaktywniły się miliony zakładników reżimu komunistycznego; przeciwstawiły się temu systemowi, kładąc mu nagle kres.
sistema totalitário soviético, de repente milhões de reféns do regime comunista tornaram-se activos: desafiaram o regime, que, subitamente, for forçado a cair.
sistemul totalitar sovietic, brusc, milioane de ostatici ai regimului comunist au devenit activi: s-au ridicat împotriva sistemului şi l-au răsturnat brusc.