Europe cannot have it both ways.
Europa kann nicht beides haben.
Europe cannot have it both ways.
Europa no puede tener las dos cosas.
L ’ Europe ne peut pas avoir le beurre et l ’ argent du beurre.
Europa moet hier een keuze maken.
Europa nie może podążać dwoma torami.
A Europa não pode juntar dois mundos.
Nu se poate şi aşa, şi aşa.