There is a crisis of confidence in democracy because the public believes that there has been a failure of elected representatives to regulate financial markets and all markets.
Es handelt sich um eine Vertrauenskrise in die Demokratie, da die Öffentlichkeit glaubt, dass es der Fehler der gewählten Vertreter war, die Finanzmärkte und alle anderen Märkte zu regeln.
There is a crisis of confidence in democracy because the public believes that there has been a failure of elected representatives to regulate financial markets and all markets.
Existe una crisis de confianza en la democracia porque los ciudadanos creen que los representantes elegidos han sido incapaces de regular los mercados financieros y todos los mercados.
Il y a une crise de confiance dans la démocratie parce que les citoyens pensent que leurs représentants élus n ’ ont pas su réguler les marchés financiers, et les marchés en général.
C ’ è una crisi di fiducia nella democrazia perché l ’ opinione pubblica ritiene che i rappresentanti eletti non riescano a regolamentare i mercati finanziari e tutti i mercati in generale.
Er is sprake van een crisis in het vertrouwen in de democratie omdat het publiek vindt dat hun gekozen vertegenwoordigers hebben gefaald bij de regulering van de financiële markten en alle andere markten.
Wystąpił kryzys zaufania do demokracji, ponieważ społeczeństwo wierzy, że wybrani przedstawiciele ponieśli porażkę w zakresie regulacji rynków finansowych i innych.
Há uma crise de confiança na democracia, porque a opinião pública acredita que houve uma falha dos seus representantes eleitos na regulação dos mercados financeiros e de todos os mercados.
Există o criză de încredere în democrație, deoarece publicul crede că a existat un eșec al reprezentanților aleși de a reglementa piețele financiare și toate piețele.