Być może potrzebny jest inny instrument prawny regulujący konflikt wolności mediów i podstawowe prawa jednostki.
Möglicherweise ist ein anderes Rechtsinstrument notwendig zur Regulierung des Konflikts zwischen der Freiheit der Medien und individuellen Grundrechten.
Maybe another legal instrument is necessary to regulate the conflict between the freedom of the media and basic individual rights.
Tal vez sea necesario contar con otro instrumento jurídico para regular el conflicto entre la libertad de los medios de comunicación y los derechos básicos de las personas.
Un autre instrument juridique est peut-être nécessaire pour réguler les conflits entre la liberté de la presse et les droits fondamentaux.
Forse sarebbe necessario un altro strumento per regolare il conflitto tra la libertà dei media ed i diritti individuali elementari.
Być może potrzebny jest inny instrument prawny regulujący konflikt wolności mediów i podstawowe prawa jednostki.
Talvez seja necessário outro instrumento jurídico para regulamentar o conflito entre a liberdade de imprensa e os direitos individuais fundamentais.
Poate este nevoie de un alt instrument judiciar pentru a reglementa conflictul dintre libertatea presei și drepturile de bază ale omului.