Es verdad, hay sectores que han hecho bien las cosas y que pueden y deben seguir haciendo bien las cosas, pero para que puedan hacer bien las cosas es necesario que haya atún.
Es ist richtig, dass es Sektoren gibt, die sich richtig verhalten haben, und diese können und sollten auch damit so weitermachen, aber dafür braucht es eben Thunfisch.
It is true that there are sectors that have done the right thing and can and should continue to do so, but in order for them to do the right thing, there needs to be tuna.
Es verdad, hay sectores que han hecho bien las cosas y que pueden y deben seguir haciendo bien las cosas, pero para que puedan hacer bien las cosas es necesario que haya atún.
Il est vrai qu ’ il y a des secteurs qui ont fait ce qu ’ il y avait à faire et qui peuvent et devraient continuer à le faire, mais pour cela, il doit y avoir du thon.
E ’ vero, ci sono settori che hanno fatto la cosa giusta e possono e devono continuare a farla, ma perché facciano la cosa giusta deve esserci il tonno.
Het is waar dat enkele sectoren het goed hebben gedaan en het ook goed kunnen blijven doen. En dat moeten ze ook.
To prawda, że istnieją sektory, w których zrobiono to, co należy i można i trzeba kontynuować już podjęte działania, ale żeby można było w dalszym ciągu postępować właściwe, muszą istnieć zasoby tuńczyka.
É verdade que existem sectores que fizeram a coisa certa e que podem e devem continuar a fazê-lo, mas para isso é necessário que haja atum.
Este adevărat că există sectoare care au procedat corect, care pot şi ar trebui să continue să procedeze corect, care însă nu pot proceda corect decât în măsura în care să există ton.