We heard about the technical failures of Al Gore ’ s hockey stick graph and the unreliability of weather station data after the fall of the Berlin Wall.
Wir wurden über das technische Versagen von A Gores Hockeyschläger-Grafik und die Unzuverlässlichkeit der Wetterstationsdaten nach dem Fall der Berliner Mauer informiert.
We heard about the technical failures of Al Gore ’ s hockey stick graph and the unreliability of weather station data after the fall of the Berlin Wall.
Nos hablaron de los fallos técnicos del gráfico del palo de de Al Gore y de los datos de la estación meteorológica, poco fidedignos tras la caída del Muro de Berlín.
Nous avons entendu parler des manquements techniques du graphique en crosse de hockey d ’ Al Gore ainsi que de l ’ absence de fiabilité des données des stations météorologiques après la chute du Mur de Berlin.
Abbiamo sentito parlare dei difetti tecnici del grafico a bastone da hockey di Al Gore e dell ’ inaffidabilità dei dati delle stazioni meteorologiche dopo la caduta del muro di Berlino.
We hebben horen spreken over de technische problemen met het hockeystick-diagram van Al Gore en over de onbetrouwbaarheid van de gegevens van weerstations na de val van de Berlijnse Muur.
Usłyszeliśmy o niedoróbkach technicznych wykresu kija hokejowego Ala Gore ’ a i braku wiarygodności danych ze stacji pogodowych po upadku Muru Berlińskiego.
Ouvimos falar das falhas técnicas no gráfico "taco de hóquei" de Al Gore e da falta de credibilidade dos dados das estações meteorológicas após a queda do Muro de Berlim.
Am auzit despre eşecurile tehnice ale graficului „crosa de hochei ” al lui Al Gore şi lipsa de fiabilitate a datelor staţiilor meteo după căderea Zidului Berlinului.