We believe that you will achieve more by encouragement, not by haranguing, and I believe that this is a step closer to that.
Wir glauben, dass man durch Förderung mehr erreicht als durch Predigten, wobei ich glaube, dass dies ein Schritt in diese Richtung ist.
We believe that you will achieve more by encouragement, not by haranguing, and I believe that this is a step closer to that.
Creemos que se consigue más infundiendo aliento que emitiendo discursos, y en mi opinión esto constituye un avance por el buen camino.
Nous pensons que l ’ on obtient davantage en encourageant, et non en harcelant, et je crois que c ’ est un pas de plus dans ce sens.
Uważamy, że więcej można osiągnąć dzięki zachętom, a nie prawieniu morałów, i sądzę, że był to krok w tym kierunku.
Acreditamos que se consegue mais através do incentivo do que do sermão, e acredito que este é um passo nessa direcção.
Suntem de părere că se obține mai mult prin încurajare, nu prin predici moralizatoare, și cred că aceasta este un pas mai aproape către acest concept.