The European Council also supported the idea of rapid action by the European Social Fund in support of employment, especially for the benefit of the most vulnerable groups in the population, such as supporting flexicurity
Der Europarat unterstützte auch die Idee einer schnellen Aktion durch den Europäischen Sozialfonds als Unterstützung für die Beschäftigung, speziell zum Vorteil der am stärksten gefährdeten Gruppen der Bevölkerung, wie etwa der Unterstützung einer Politik der
The European Council also supported the idea of rapid action by the European Social Fund in support of employment, especially for the benefit of the most vulnerable groups in the population, such as supporting flexicurity
El Consejo Europeo también respaldó la idea de una acción rápida del Fondo Social Europeo en apoyo al empleo, especialmente en beneficio de los grupos más vulnerables de la población, por ejemplo, apoyando a las políticas de flexiguridad
Le Conseil européen était également favorable à l ’ idée d ’ une intervention rapide du Fonds social européen afin de soutenir l ’ emploi, en particulier pour les catégories de population les plus vulnérables, comme les politiques de flexicurité
Il Consiglio europeo ha altresì sostenuto l ’ idea di un intervento rapido da parte del Fondo sociale europeo a sostegno dell ’ occupazione – specialmente a vantaggio dei gruppi più vulnerabili all ’ interno della popolazione – sostenendo ad esempio politiche sulla flessicurezza
De Europese Raad heeft zich ook uitgesproken voor het idee van spoedmaatregelen in het kader van het Europees Sociaal Fonds ter bevordering van de werkgelegenheid, met name ten behoeve van de meest kwetsbare groepen van de samenleving. Voorbeelden daarvan zijn de ondersteuning van beleidsmaatregelen op het gebied van flexizekerheid en maatregelen ter bespoediging van de overgang naar een nieuwe baan, evenals
Rada Europejska poparła również pomysł szybkiego uruchomienia Europejskiego Funduszu Społecznego na rzecz zatrudnienia, szczególnie na rzecz najbardziej narażonych grup ludności. Działania w ramach funduszu obejmują wspieranie polityki oraz polityki ułatwiającej przejście przez okres zmiany pracy, a także
O Conselho Europeu também apoiou a ideia de uma acção rápida por parte do Fundo Social Europeu em apoio ao emprego, especialmente em benefício dos grupos mais vulneráveis da população, como o apoio às políticas de flexissegurança, a políticas
Consiliul European a susţinut, de asemenea, ideea unor măsuri rapide prin intermediul Fondului Social European, care să sprijine ocuparea forţei de muncă, măsuri destinate în special categoriilor celor mai vulnerabile ale populaţiei, constând, de exemplu în sprijinirea politicilor de flexisecuritate