emissions and removals of CO related to land use, land-use change and forestry (what we call LULUCF) are not part of the current reduction commitment as adopted back in the 2008 in the climate and energy package.
Aspekte CO Emissionen und -Festlegungen in Zusammenhang mit der Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (genannt LULUCF) sind allerdings nicht Teil der derzeitigen Reduktionsziele, wie sie 2008 im Klima- und Energiepaket vereinbart wurden.
emissions and removals of CO related to land use, land-use change and forestry (what we call LULUCF) are not part of the current reduction commitment as adopted back in the 2008 in the climate and energy package.
las emisiones y eliminaciones de CO relacionadas con el uso de la tierra, el cambio en el uso de la tierra y la silvicultura (lo que denominamos UTCUTS) no forman parte del actual compromiso de reducción que se adoptó en 2008 en el marco del paquete de clima y energía.
émissions et les absorptions de CO2 liées à l ’ utilisation des sols, au changement d ’ utilisation des sols et à la sylviculture (ce que l ’ on appelle LULUCF) ne font pas partie de l ’ actuel engagement de réduction adopté en 2008 dans le paquet sur le climat et l ’ énergie.
le emissioni e l ’ eliminazione di CO legate all ’ uso del suolo, ai cambiamenti di uso del suolo e alla silvicoltura (al cosiddetto Lulucf) non rientrano negli attuali impegni di riduzione adottati nel 2008 nell ’ ambito del pacchetto integrato sull ’ energia e i cambiamenti climatici.
aan grondgebruik, verandering van grondgebruik en bosbouw gerelateerde CO emissies en -verwijderingen (wat we in het Engels afkorten met LULUCUF) maken geen deel uit van de huidige reductieverplichtingen zoals die in 2008 zijn goedgekeurd in het kader van het klimaat- en energiepakket.
as emissões e a eliminação de CO relacionadas com a utilização dos solos, a reafectação dos solos e a silvicultura (aquilo a que chamamos LULUCF) não fazem parte do presente compromisso de redução aprovado em 2008 no pacote sobre energia e clima.
emisiile și absorbțiile de CO presupuse de exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură (ceea ce noi numim LULUCF) nu fac parte din angajamentul actual de reducere astfel cum a fost adoptat în 2008 în pachetul privind clima și energia.