The scoreboard will be our eyes and ears alerting us to problem hotspots.
Das Verbraucherbarometer verkörpert unsere Augen und Ohren, die uns auf die Hauptproblempunkte aufmerksam machen.
The scoreboard will be our eyes and ears alerting us to problem hotspots.
El Cuadro hará las veces de nuestros ojos y oídos para alertarnos de problemas candentes.
Le tableau de bord nous avertira des points qui posent problème.
Con il quadro di valutazione avremo occhi e orecchie per riconoscere immediatamente i problemi più gravi.
Het scorebord zal onze ogen en oren zijn en ons waarschuwen wanneer zich ergens veel problemen voordoen.
Tablica wyników będzie naszym systemem ostrzegania o punktach zapalnych, które mogą być źródłem problemów.
O painel de avaliação funcionará como os nossos olhos e ouvidos, para nos alertar para os aspectos mais problemáticos.
Tabloul de bord al pieţelor de consum va fi ochii şi urechile noastre, care vor semnala problemele stringente.