Aceştia nu mai au de multe ori posibilitatea de a opta pentru o sursă alternativă de venit, precum angajarea, din cauza vârstei înaintate şi, de aceea, insist ca această prioritate să fie principalul obiectiv al acestui document.
Sie haben in vielen Fällen aufgrund ihres fortgeschrittenen Alters keine Chance auf eine weitere Einkommensquelle oder Anstellung. Ich fordere daher, dass diese Priorität zum Hauptgegenstand dieses Dokuments wird.
They no longer have, in many instances, the chance to opt for an alternative source of income and employment due to their advanced age. This is why I urge this priority to be the main objective of this document.
Zij hebben vaak niet meer de mogelijkheid om een andere inkomstenbron of een baan te krijgen, vanwege hun leeftijd. Daarom dring ik erop aan dat dit de belangrijkste doelstelling van het groenboek wordt.
Devido à sua idade avançada, já não têm, em muitos casos, a possibilidade de optar por outra fonte de rendimento ou por um emprego. É por esta razão que insto a que esta prioridade seja o objectivo principal do referido documento.
Aceştia nu mai au de multe ori posibilitatea de a opta pentru o sursă alternativă de venit, precum angajarea, din cauza vârstei înaintate şi, de aceea, insist ca această prioritate să fie principalul obiectiv al acestui document.