The research which has been done, most of which I am afraid is not within the EU, shows that, if you give children support and what they
Die Forschung, die betrieben wurde, der Großteil davon leider außerhalb der EU, zeigt, dass es Kindern im späteren Leben hilft, wenn man sie unterstützt und ihnen gibt, was
The research which has been done, most of which I am afraid is not within the EU, shows that, if you give children support and what they
La investigación que se ha llevado a cabo, la mayor parte de la cual me temo que no se circunscribe a la UE, revela que, si a los niños se les da apoyo y lo
Les recherches qui ont été effectuées, la plupart en dehors de l ’ UE, je le crains, montrent que, si l ’ on soutient les enfants et si on leur apporte ce dont ils ont
Le ricerche compiute finora – in gran parte, temo, al di fuori dell ’ Unione europea – dimostrano che il sostegno fornito ai bambini per soddisfare le proprie
Onderzoek toont aan – al is het meeste onderzoek op dat gebied helaas niet in de EU uitgevoerd – dat, wanneer je kinderen op jonge leeftijd ondersteunt en geeft wat ze
Z przeprowadzonych badań wynika, że zapewnienie dzieciom wsparcia i zaspokojenie ich potrzeb w młodym wieku pomaga im w późniejszym życiu: zmniejsza się współczynnik przestępczości, poprawia się ich zdrowie i maleją szanse na bezrobocie, co jest korzystne dla nas wszystkich. Obawiam się jednak, że większość tych badań została przeprowadzona poza obszarem UE
Os estudos existentes, a maior parte dos quais, infelizmente, não foram realizados na UE, demonstram que o apoio e as oportunidades de que as crianças dispõem
Cercetările efectuate, dintre care, din păcate, majoritatea nu a fost făcută pe teritoriul UE, arată că, dacă copiii beneficiază de sprijin și de ceea ce le