I have already written to her to ask her to make every effort to intervene on behalf of those medics who simply did what medical personnel do – try to save lives.
Ich habe mich bereits schriftlich an sie gewendet und sie gebeten, alles zu unternehmen, um im Namen dieser Sanitäter einzugreifen, die lediglich das getan haben, was Mediziner tun – versuchen, Leben zu retten.
I have already written to her to ask her to make every effort to intervene on behalf of those medics who simply did what medical personnel do – try to save lives.
Ya le he escrito para pedirle que haga todo lo posible para intervenir en favor de esos médicos que sencillamente hicieron lo que hace el personal médico: intentar salvar vidas.
Je lui ai déjà écrit pour lui demander de faire tout son possible pour intervenir en faveur de ces professionnels de la santé qui ont seulement fait leur travail : essayer de sauver des vies.
Le ho già scritto per chiederle di fare il possibile per intervenire a favore del personale sanitario che ha semplicemente fatto quello che farebbe normalmente – cercare di salvare vite umane.
Ik heb haar al schriftelijk gevraagd al het mogelijke te doen om te bemiddelen ten behoeve van die medici die gewoon deden wat medisch personeel geacht wordt te doen, namelijk proberen levens te redden.
Napisałam już list, w którym proszę ją o podjęcie wszelkich możliwych działań zmierzających do podjęcia interwencji na rzecz lekarzy, którzy robili tylko to, co robi personel medyczny – próbowali ratować życie.
Já lhe solicitei por escrito que envide todos os esforços para intervir em nome desses profissionais do sector da saúde que actuaram como verdadeiros profissionais da saúde – tentando salvar vidas.
I-am scris deja pentru a o invita să depună toate eforturile pentru a interveni în numele acelor medici care pur și simplu au făcut ceea ce face personalul medical – au încercat să salveze vieți.