Concernant le mécanisme de stabilité, je voudrais poser la question du contrôle politique, dans le prolongement de ce qu ’ a dit Alain Lamassoure, et notamment
Bezüglich des Stabilitätsmechanismus möchte ich an das anknüpfen, was Herr Lamassoure gesagt hat, als er die Angelegenheit der politischen Kontrolle und insbesondere
Concerning the stability mechanism, I would like to follow on from what Mr Lamassoure said by raising the issue of political control and specifically
En relación con el mecanismo de estabilidad, quisiera hacer referencia a lo dicho por el señor Lamassoure respecto a la cuestión del control político y, más concretamente
Concernant le mécanisme de stabilité, je voudrais poser la question du contrôle politique, dans le prolongement de ce qu ’ a dit Alain Lamassoure, et notamment
Per quanto riguarda il meccanismo di stabilità vorrei riprendere la questione del controllo politico, sollevata dall ’ onorevole Lamassoure, e in particolare
Wat het stabiliteitsmechanisme betreft, zou ik willen voortborduren op hetgeen de heer Lamassoure heeft gezegd en de kwestie van de politieke controle aan de orde willen stellen, met name
Jeśli chodzi o mechanizm stabilności, chciałbym nawiązać do słów pana posła Lamassoure ’ a, podnosząc kwestię kontroli politycznej, a w szczególności
No que diz respeito ao mecanismo de estabilidade, gostaria de pegar no que o senhor deputado Lamassoure disse, levantando a questão do controlo político, e mais especificamente
În ceea ce privește mecanismul de stabilitate, aș dori să dezvolt afirmațiile domnului Lamassoure aducând în discuție chestiunea controlului politic și, mai