Umso dringender ist die Kommission aufgerufen, im Sinne der Konsumenten und auch der Produzenten eine Einigung zu erzielen und die richtigen Schritte zu setzen!
Umso dringender ist die Kommission aufgerufen, im Sinne der Konsumenten und auch der Produzenten eine Einigung zu erzielen und die richtigen Schritte zu setzen!
Therefore, we must call on the Commission urgently to reach an agreement for the sake of consumers and producers and to take the appropriate measures.
Por consiguiente, debemos instar urgentemente a la Comisión a que llegue a un acuerdo en interés de los consumidores y productores y a que tome las medidas adecuadas.
C ’ est pourquoi nous devons demander à la Commission de conclure un accord de toute urgence, pour le bien des consommateurs et des producteurs, et de prendre les mesures appropriées.
Des te dringender is de oproep aan de Commissie om te zorgen voor afstemming in het belang van consumenten en producenten en om de juiste stappen te nemen.
Portanto, exortamos a Comissão a alcançar um acordo urgentemente, a bem, isso sim, dos consumidores e dos produtores e a tomar as medidas adequadas.
Prin urmare, trebuie să solicităm urgent Comisiei să ajungă la un acord de dragul consumatorilor și al producătorilor și să ia măsurile adecvate.