Let us not forget that the Member States were not unanimous on this agreement either.
Lassen Sie uns nicht vergessen, dass auch bei diesem Abkommen die Mitgliedstaaten nicht einer Meinung waren.
Let us not forget that the Member States were not unanimous on this agreement either.
No olvidemos que los Estados miembros tampoco estaban unánimes respecto a este acuerdo.
N ’ oublions pas que les États membres n ’ étaient pas unanimes non plus au sujet de cet accord.
Non dimentichiamo peraltro che sull ’ accordo neanche gli Stati membri sono stati unanimi.
We moeten niet vergeten dat de lidstaten zich ook niet unaniem achter deze overeenkomst hebben geschaard.
Nie zapominajmy, że również państwa członkowskie nie były jednomyślne co do tej umowy.
Convém não esquecermos que a posição dos Estados-Membros relativamente a este acordo não primou pela unanimidade.
Haideţi să nu uităm că statele membre nu au avut nici ele o părere unanimă în privinţa acestui acord.