Where this money would come from is not mentioned; the reality is not allowed to intrude on fantasy.
Woher dieses Geld kommen würde, wird nicht erwähnt. Die Realität darf nicht in die Fantasie eindringen.
Where this money would come from is not mentioned; the reality is not allowed to intrude on fantasy.
No se menciona de dónde provendrán estos fondos, pues no se permite que la realidad importune la fantasía.
On ne mentionne pas la provenance de cet argent ; la réalité n ’ est pas autorisée à faire intrusion dans l ’ imaginaire.
Non si fa riferimento alle fonti da cui reperire il denaro, la realtà non deve intromettersi nella fantasia.
Waar dit geld vandaan zou moeten komen, wordt niet genoemd; de realiteit mag de fantasie niet verstoren.
Nie wspomniano, skąd miałyby pochodzić te środki; rzeczywistość nie może przecież przeszkadzać w snuciu fantazji.
De onde viria este dinheiro não é sequer mencionado: a realidade não se pode intrometer na fantasia.
Nu se menţionează care este sursa acestor bani; nu se permite ca realitatea să deranjeze fantezia.