Nadie se fiaba de nadie, nadie prestaba a nadie y el crédito se secó.
Nobody trusted anybody else, nobody lent to anybody else, and credit dried up.
Nadie se fiaba de nadie, nadie prestaba a nadie y el crédito se secó.