The Commission would support their preparations fully, including preparations for the actual cash changeover.
Die Kommission würde ihre Vorbereitung einschließlich der Vorbereitung auf die tatsächliche Bargeldumstellung gänzlich unterstützen.
The Commission would support their preparations fully, including preparations for the actual cash changeover.
La Comisión apoyaría sus gestiones plenamente, también las relacionadas con el canje de billetes y monedas.
La Commission soutiendrait pleinement leurs travaux préparatoires, y compris ceux relatifs au changement de monnaies proprement dit.
La Commissione sosterrebbe pienamente i preparativi, compresi quelli sul passaggio effettivo della moneta.
De Commissie zou hun voorbereidingen volledig ondersteunen, inclusief de voorbereidingen voor de daadwerkelijke overgang naar de chartale euro.
Komisja zapewniłaby im pełne wsparcie w przygotowaniach, w tym także w przygotowaniach do praktycznej wymiany waluty.
A Comissão apoiaria integralmente os seus preparativos, incluindo as iniciativas destinadas a preparar a efectiva passagem para o euro fiduciário.
Comisia va sprijini pe deplin activitatea de pregătire a acestora, inclusiv pregătirea pentru trecerea reală la moneda euro.