Wprowadzają potencjalną karę śmierci za wielokrotne naruszanie już obowiązujących zakazów czy za szczególnie nasilony homoseksualizm, nie wiadomo zresztą, co miałoby to znaczyć.
Sie stellen wiederholte Verstöße gegen bereits geltende Verbote oder schwere Fälle von Homosexualität unter Todesstrafe, obwohl nicht wirklich klar ist, was damit gemeint ist.
They introduce the possible use of the death penalty for repeated infringements of the prohibitions already in place, or for aggravated homosexuality, although it is not, in fact, clear what this is supposed to mean.
Introducen el posible uso de la pena de muerte en caso de infracción reiterada de las prohibiciones ya existentes, o para la homosexualidad agravada, aunque, de hecho, no está claro lo que supuestamente significa.
Ces modifications prévoient la possibilité d ’ infliger la peine de mort en cas de violation répétée d ’ interdictions déjà en vigueur, ou en cas d ’ homosexualité aggravée, même si le sens de cette expression n ’ est pas clair.
Ze voeren een potentiële doodstraf in voor een herhaalde schending van de reeds geldende verboden of voor bijzonder sterke uitingen van homoseksualiteit, hoewel niet duidelijk is wat hiermee wordt bedoeld.
Wprowadzają potencjalną karę śmierci za wielokrotne naruszanie już obowiązujących zakazów czy za szczególnie nasilony homoseksualizm, nie wiadomo zresztą, co miałoby to znaczyć.
Introduzem a possibilidade de utilização da pena de morte em caso de infracções repetidas às proibições já em vigor ou em caso de homossexualidade agravada, embora não seja, de facto, claro o que isso significa.
Prin acestea se reintroduce posibila utilizare a pedepsei cu moartea pentru încălcări repetate ale interdicțiilor care sunt deja în vigoare sau pentru homosexualitate agravată, deși nu se știe ce înseamnă, de fapt, acest termen.