In de eerste plaats vind ik het niet goed dat veel Roma in een slachtofferrol blijven hangen.
Erstens: Ich finde es nicht gut, dass viele Roma in einer Opferhaltung verhaftet sind.
Firstly, I do not think it a good thing that many Roma remain stuck in the role of victim.
En primer lugar, no creo que sea bueno que muchos romaníes sigan aferrados a su papel de víctimas.
Tout d ’ abord, je pense qu ’ il n ’ est pas bon de voir autant de Roms se contenter d ’ un rôle de victime.
In primo luogo non credo sia opportuno che i rom rimangano prigionieri del ruolo di vittime.
In de eerste plaats vind ik het niet goed dat veel Roma in een slachtofferrol blijven hangen.
Po pierwsze moim zdaniem to niedobrze, że wielu Romów pozostaje w roli ofiary.
Em primeiro lugar, não me parece que seja positivo alguns Roma continuarem presos ao papel de vítima.
În primul rând, nu cred că este un lucru bun faptul că mulţi romi rămân prinşi în rolul de victimă.