On peut prolonger indéfiniment ce débat mais mon texte est clair et je crois que j'ai défendu une position sans doute iconoclaste mais qui devait, aussi, être exprimée ici.
We can prolong this debate indefinitely but my text is clear and I think that I have defended a position which is undoubtedly unpopular, but which also needed to be expressed here.
On peut prolonger indéfiniment ce débat mais mon texte est clair et je crois que j'ai défendu une position sans doute iconoclaste mais qui devait, aussi, être exprimée ici.