Madam President, amidst the angst and concern about the banking sector there is perhaps some hope.
Frau Präsidentin! Inmitten der Angst und Sorge um den Bankensektor gibt es vielleicht doch einen Hoffnungsschimmer.
Madam President, amidst the angst and concern about the banking sector there is perhaps some hope.
Señora Presidenta, en medio de la angustia y la preocupación del sector bancario tal vez haya algo de esperanza.
Madame la Présidente, au milieu de la colère et de l ’ inquiétude au sujet du secteur bancaire, il y a peut-être de l ’ espoir.
Signora Presidente, tra l ’ angoscia e la preoccupazione per il settore bancario, vi è forse una qualche speranza.
Mevrouw de Voorzitter, naast alle angst en bezorgdheid over de banksector is er misschien ook enige reden tot hoop.
Pani przewodnicząca! Być może oprócz niepokoju i obaw związanych z sytuacją sektora bankowego pojawia się jednak jakaś nadzieja.
Senhora Presidente, no meio da ansiedade e das preocupações com o sector bancário, talvez haja alguma esperança.