At the most, it is simply cynical manipulation for obscure purposes.
Im besten Fall handelt es sich hier einfach nur um einen zynischen Manipulationsversuch mit undurchsichtigen Motiven.
At the most, it is simply cynical manipulation for obscure purposes.
Al final, no es más que una manipulación cínica con fines oscuros.
Il s ’ agit tout au plus d ’ une manipulation cynique à des fins obscures.
Nel migliore dei casi, è semplicemente una cinica manipolazione per scopi oscuri.
Dat is niet meer dan cynische manipulatie voor obscure doeleinden.
Jest to najwyżej prosta, cyniczna manipulacja, dokonana z niejasnych powodów.
Na melhor das hipóteses, é apenas uma cínica manipulação com fins obscuros.
Nu poate fi decât o manipulare cinică în scopuri obscure.