Las ayudas han contribuido a estabilizar y mitigar los efectos de la crisis.
Die angebotene Hilfe hat zur Stabilisierung und Verringerung der Auswirkungen der Wirtschaftskrise beigetragen.
The aid offered has contributed to stabilising and mitigating the effects of the economic crisis.
Las ayudas han contribuido a estabilizar y mitigar los efectos de la crisis.
L ’ aide apportée a contribué à stabiliser et à atténuer les effets de la crise économique.
La concorrenza è un elemento chiave per i servizi finanziari e gli aiuti offerti hanno contribuito a stabilizzare e mitigare gli effetti della crisi economica.
De verstrekte steun heeft bijgedragen tot het stabiliseren en verzachten van de gevolgen van de economische crisis.
Przyznawana pomoc przyczyniła się do stabilizacji i do złagodzenia skutków kryzysu gospodarczego.
Ajutorul oferit a contribuit la stabilizarea şi la atenuarea efectelor crizei economice.