Abbiamo bisogno del sostegno del Parlamento europeo, tanto più dopo il trattato di Lisbona con le accresciute competenze affidate al Parlamento europeo, e credo – e lo
Wir brauchen die Unterstützung des Europäischen Parlaments, besonders nach dem Vertrag von Lissabon und der Ausweitung der Befugnisse dieses Parlaments, und ich glaube – und ich sage dies
We need the support of the European Parliament, particularly after the Treaty of Lisbon and the increase in competencies awarded to the European Parliament, and I believe – and I
Necesitamos el apoyo del Parlamento Europeo, especialmente tras el Tratado de Lisboa y el aumento de las competencias concedidas al Parlamento Europeo, y creo, y lo
Nous devons soutenir le Parlement européen, en particulier après le traité de Lisbonne et l ’ augmentation des compétences confiées au Parlement européen, et je crois – et je dis cela
Abbiamo bisogno del sostegno del Parlamento europeo, tanto più dopo il trattato di Lisbona con le accresciute competenze affidate al Parlamento europeo, e credo – e lo
Wij hebben de steun van het Parlement nodig, met name na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon en de uitbreiding van de bevoegdheden van het Parlement, en ik ben van mening (en dit
Potrzebujemy wsparcia Parlamentu Europejskiego, szczególnie po wejściu w życie Traktatu z Lizbony i rozszerzeniu kompetencji przyznanych Parlamentowi Europejskiemu, i jestem przekonany – a mówię to
Precisamos do apoio do Parlamento Europeu, em particular depois do Tratado de Lisboa e do aumento de competências atribuído ao Parlamento Europeu, e creio que – e digo
Avem nevoie de sprijinul Parlamentului European, în special după Tratatul de la Lisabona, iar creșterea competențelor acordată Parlamentului European și cred că – și spun aceasta în calitate de