Relativamente ao prazo limite é um mau sinal que nós damos se os novos instrumentos de migração não tiverem um prazo-limite.
Im Hinblick auf die Frist setzen wir die falschen Signale, wenn wir bei den neuen Migrationsinstrumenten auf eine Fristfestlegung verzichten.
As regards the deadline, we are giving off the wrong signals if the new migration instruments do not have a deadline.
En lo que se refiere al plazo, estamos enviando las señales equivocadas si los nuevos instrumentos de migración no cuentan con un plazo.
En ce qui concerne le délai, nous n ’ envoyons pas les bons signaux si les nouveaux instruments de migration n ’ en sont pas assortis.
Wat betreft de termijn zou het een verkeerd signaal zijn indien we in de nieuwe instrumenten geen einddatum zouden opnemen.
Jeżeli chodzi o termin, to wysyłamy złe sygnały, jeżeli nowe instrumenty migracyjne nie mają określonego terminu.
Relativamente ao prazo limite é um mau sinal que nós damos se os novos instrumentos de migração não tiverem um prazo-limite.
În ceea ce priveşte termenul limită, transmitem semnale greşite dacă noile instrumente de migrare nu au un termen limită.