These economies show contempt for international patents and copyrights, they employ workers at subsistence, and sometimes slave labour, rates.
Diese Volkswirtschaften missachten internationale Patente und Urheberrechte, sie beschäftigen Arbeitnehmer zu Minimallöhnen, und manchmal zu Sklavenarbeitslöhnen.
These economies show contempt for international patents and copyrights, they employ workers at subsistence, and sometimes slave labour, rates.
Estas economías desprecian las patentes y los derechos de autor internacionales, y emplean trabajadores en condiciones de subsistencia (y, a veces, de esclavitud).
Ces économies font preuve de mépris pour les brevets et les droits d ’ auteur internationaux, elles emploient des travailleurs sous-payés et recourent parfois à l ’ esclavagisme.
Tali economie operano nel disprezzo dei brevetti internazionali e dei diritti d ’ autore, costringono i lavoratori a salari da sussistenza e talvolta a condizioni da lavoro forzato.
Deze economieën lappen internationale octrooien en auteursrechten aan hun laars en laten hun werknemers werken voor minimale lonen en gebruiken soms zelfs slavenarbeid.
Gospodarki te okazują pogardę międzynarodowym patentom i prawom autorskim oraz zatrudniają pracowników za minimum potrzebne do przeżycia, a czasem wręcz za niewolnicze stawki.
Estas economias demonstram desprezo pelas patentes e direitos de autor internacionais, empregam trabalhadores pagando salários ao nível da subsistência e às vezes do trabalho escravo.
Aceste economii își arată disprețul față de brevetele și drepturile de autor internaționale, folosesc lucrători la limita subzistenței și uneori munca cu sclavi.