Poza efektem dla kieszeni podatnika europejskiego, gdzie produkcja będzie ograniczana, bezrobocie będzie rosło, a miejsc pracy będzie przybywać poza granicami Unii Europejskiej.
Neben der Tatsache, dass dies zulasten der europäischen Steuerzahler ginge, würden infolge der eingeschränkten Produktion die Arbeitslosenzahlen steigen und Arbeitsplätze in Länder außerhalb der Grenzen der Europäischen Union verlagert werden.
In addition to the fact that European taxpayers ’ pockets will be hit, unemployment will rise if production is limited, and jobs will move outside the borders of the European Union.
Además, si se limita la producción y los puestos de trabajo se crean fuera de las fronteras de la Unión Europea, se resentirán los bolsillos de los contribuyentes europeos y aumentará el desempleo.
Si la production est limitée, les poches des contribuables européens seront vidées, le chômage augmentera et des emplois seront délocalisés en dehors des frontières de l ’ Union européenne.
Oltre al fatto che le tasche dei contribuenti europei ne risentiranno, limitare la produzione porterà a un aumento della disoccupazione e i posti di lavoro verranno spostati all ’ esterno dell ’ Unione europea.
Niet alleen zal de Europese belastingbetaler dit in zijn portemonnee voelen, ook de productie zal worden beperkt, de werkloosheid zal toenemen en banen zullen verdwijnen naar landen buiten de Europese Unie.
Poza efektem dla kieszeni podatnika europejskiego, gdzie produkcja będzie ograniczana, bezrobocie będzie rosło, a miejsc pracy będzie przybywać poza granicami Unii Europejskiej.
Para além de se atingirem os contribuintes europeus nas suas carteiras, se se limitar a produção o desemprego aumentará e assistir-se-á a um movimento de transferência de empregos para fora da União Europeia.
Pe lângă faptul că buzunarele contribuabililor europeni vor fi afectate, rata șomajului va crește dacă producția este limitată, iar locurile de muncă vor fi transferate în afara frontierelor Uniunii Europene.