There are some similarities here with the criticism that has been made against the Lisbon Treaty, because it is unreadable as a stand-alone document.
Hier bestehen Ähnlichkeiten mit der am Vertrag von Lissabon geübten Kritik, weil er als Einzeldokument nicht lesbar ist.
There are some similarities here with the criticism that has been made against the Lisbon Treaty, because it is unreadable as a stand-alone document.
Aquí se dan algunas similitudes con las críticas que recibió el Tratado de Lisboa por ser demasiado complicado como documento en sí.
On peut noter ici quelques similarités avec la critique émise à l ’ égard du traité de Lisbonne selon laquelle il est illisible en tant que document autonome.
We zien hier wat overeenkomsten met de kritiek op het Verdrag van Lissabon, want het verslag is als los document onleesbaar.
Można tu dostrzec podobieństwa do krytyki wobec traktatu lizbońskiego, którego nie można odczytywać jako niezależnego dokumentu.
Há aqui algumas semelhanças com as críticas que foram dirigidas ao Tratado de Lisboa, pois trata-se de um documento que, só por si, é de difícil leitura.