Permettez-moi de plaider pour cette seconde option, si cela peut conduire la Côte d ’ Ivoire à retrouver la paix et la stabilité, et à renouer avec la croissance et le développement.
Ich plädiere für die letztgenannte Option, wenn dies der Côte d ’ Ivoire erlaubt, zurück zu Frieden und Stabilität zu finden und Wachstum und Fortschritt wiederzuerlangen.
I would like to plead in favour of the latter option, if that will allow Côte d ’ Ivoire to rediscover peace and stability and to see growth and development resume.
Me gustaría abogar a favor de esta última opción, si eso permite que Costa de Marfil pueda redescubrir la paz y la estabilidad y ver cómo el crecimiento y el desarrollo se reanudan.
Permettez-moi de plaider pour cette seconde option, si cela peut conduire la Côte d ’ Ivoire à retrouver la paix et la stabilité, et à renouer avec la croissance et le développement.
Permettetemi di appellarmi a favore di questa seconda opzione, se può consentire alla Costa d'Avorio di riscoprire la pace e la stabilità e di ritornare alla crescita e allo sviluppo.
Ik wil voor de tweede optie pleiten, als dat kan leiden tot vrede en stabiliteit in Ivoorkust, en tot nieuwe kansen op groei en ontwikkeling.
Ja jestem zwolennikiem tej drugiej opcji, o ile umożliwi to Wybrzeżu Kości Słoniowej przywrócenie pokoju i stabilności oraz powrót na ścieżkę wzrostu i rozwoju.
Eu pugnaria por esta última opção, se isso permitir à Costa do Marfim redescobrir a paz e a estabilidade e retomar o crescimento e o desenvolvimento.
Aș dori să pledez în favoarea celei de a doua opțiuni, dacă aceasta va permite Côte d ’ Ivoire să redescopere pacea și stabilitatea și să vadă că sunt reluate creșterea și dezvoltarea.