mechanism, applicable since 2005, 75 cases of non-reciprocity concerning 13 third countries of the positive list were notified by Member States.
seit 2005 geltenden Gegenseitigkeitsmechanismus wurden von den Mitgliedstaaten 75 Fälle von Nichtgewährung der Gegenseitigkeit in Bezug auf 13 Drittländer der Positivliste gemeldet.
mechanism, applicable since 2005, 75 cases of non-reciprocity concerning 13 third countries of the positive list were notified by Member States.
mecanismo de reciprocidad, aplicable desde 2005, los Estados miembros han notificado 75 casos de no reciprocidad relativos a 13 terceros países de la lista positiva.
mécanisme de réciprocité, applicable depuis 2005, 75 cas de non-réciprocité concernant 13 pays tiers de la liste positive ont été notifiés par les États membres.
meccanismo di reciprocità applicabile dal 2005 gli Stati membri hanno notificato 75 casi di non reciprocità riguardanti 13 paesi terzi dell ’ elenco positivo.
, dat van kracht is sinds 2005, zijn 75 gevallen van niet-wederkerigheid met betrekking tot dertien landen van de positieve lijst gemeld door de lidstaten.
mechanizmu wzajemności, stosowanego od 2005 roku państwa członkowskie poinformowały o 75 przypadkach nieprzestrzegania zasady wzajemności dotyczących 13 państw trzecich znajdujących się na liście pozytywnej.
mecanismo de reciprocidade, aplicável desde 2005, os Estados-Membros notificaram 75 casos de não reciprocidade em 13 países terceiros da lista positiva.
mecanism de reciprocitate, aplicabil din 2005, au fost notificate statelor membre 75 de cazuri de nereciprocitate, referitoare la 13 ţări terţe din lista pozitivă.