After all, the Commission is a fairly big institution with many more areas of responsibility likely to be targeted by complainants but, of course, the figures can and should be improved.
Schließlich ist die Kommission eine ziemlich große Institution mit einer Vielzahl an möglichen Zuständigkeitsbereichen für die Beschwerdeführer, aber natürlich können und müssen die Zahlen verbessert werden.
After all, the Commission is a fairly big institution with many more areas of responsibility likely to be targeted by complainants but, of course, the figures can and should be improved.
Después de todo, la Comisión es una institución bastante grande con muchas más áreas de responsabilidad que pueden ser objetivo de los demandantes pero, desde luego, las cifras pueden y deben mejorarse.
Après tout, la Commission est une institution importante qui couvre de nombreux domaines de responsabilité susceptibles de susciter des plaintes. Il n ’ empêche que nous devons évidemment nous efforcer d ’ améliorer ces chiffres.
Dopotutto, la Commissione è un ’ istituzione molto grande, con molte più aree di responsabilità che possono essere oggetto di denunce, ma, naturalmente, questi risultati possono e devono migliorare.
De Commissie is ten slotte een behoorlijk grote instelling en kent dus vele verantwoordelijkheden waarop ze door klagers kan worden aangesproken. Natuurlijk kan en moet het beter.
W końcu Komisja jest całkiem sporą instytucją odpowiadającą za dużo więcej obszarów, które mogą stać się przedmiotem skarg, ale oczywiście statystyki te mogą i powinny się poprawić.
Afinal, a Comissão é uma instituição bastante ampla, com muito mais domínios de responsabilidades susceptíveis de serem visados pelos queixosos, mas, evidentemente, os números podem e devem ser melhorados.
La urma urmei, Comisia este o instituţie destul de mare, cu mult mai multe domenii de responsabilitate care ar putea fi vizate de reclamanţi, însă, bineînţeles, cifrele pot şi ar trebui să fie îmbunătăţite.