Powiedzmy sobie jasno i szczerze, że w naszej Unii zabrakło koordynacji polityki finansowej.
Lassen Sie uns klar und deutlich sagen, dass es keine Koordinierung der Finanzpolitik in unserer Union gegeben hat.
Let us say clearly and honestly that there was no coordination of financial policy in our Union.
Digamos con claridad y honestidad que no existe ninguna coordinación de política financiera en nuestra Unión.
Permettez-nous de dire clairement et honnêtement qu ’ il n ’ y a eu aucune coordination au niveau des politiques financières dans notre Union.
Siamo onesti, e diciamo chiaramente che nell ’ Unione europea è mancato il coordinamento della politica finanziaria.
Laten we duidelijk en eerlijk zeggen dat er in onze Unie geen sprake was van coördinatie van het financiële beleid.
Powiedzmy sobie jasno i szczerze, że w naszej Unii zabrakło koordynacji polityki finansowej.
Digamos com clareza e honestidade que não houve qualquer coordenação da política financeira na nossa União.
Haideţi să spunem clar şi sincer că nu a existat nicio coordonare a politicii financiare în Uniunea noastră.