Should any installation fail the test, the question of remedial actions remains open.
Sollte irgendeine Anlage den Test nicht bestehen, bleibt die Frage, wie Abhilfe geschaffen werden kann.
Should any installation fail the test, the question of remedial actions remains open.
Si alguna instalación no pasa la prueba, queda abierta la cuestión sobre las acciones correctivas.
Si une installation devait échouer à celui-ci, la question des mesures correctives demeure ouverte.
Resta aperta la questione dei rimedi da adottare qualora un impianto non superasse il test.
Als een installatie de test niet doorstaat, staat nog te bezien welke herstelmaatregelen moeten worden genomen.
W przypadku, gdy jakaś instalacja nie przetrwa testu kwestia środków zaradczych pozostaje otwarta.
No caso de alguma instalação não passar no teste, a questão das medidas correctivas permanece em aberto.
În cazul în care o instalație nu îl va trece, chestiunea măsurilor corective rămâne deschisă.