I do not really see that there is a need then to have yet another accounting advisory group that advises the monitors that monitor things.
Ich sehe nicht die Notwendigkeit einer weiteren Beratungsgruppe zur Rechnungslegung, welche die Überwacher überwacht.
I do not really see that there is a need then to have yet another accounting advisory group that advises the monitors that monitor things.
La verdad es que no veo la necesidad de que tenga que haber otro grupo consultivo de auditores que asesore a los que tienen que supervisar las cosas.
Je ne vois pas pourquoi un nouveau groupe consultatif en comptabilité serait créé pour conseiller les superviseurs qui supervisent les choses.
Non vedo la necessità, tuttavia, di aggiungere un ulteriore comitato che svolga un ’ attività consultiva a favore di questo primo comitato.
Ik zie ook werkelijk niet de noodzaak van nog een adviesgroep financiële verslaglegging die adviezen geeft aan de toezichthouders die toezicht houden op de toezichthouders.
Nie wydaje mi się, aby istniała faktyczna potrzeba tworzenia wówczas kolejnej grupy doradczej ds. rachunkowości, która doradzałaby organom monitorującym.
Não considero de facto que haja necessidade de ter então mais um outro Grupo Consultivo de Contabilidade que aconselhe os supervisores que controlam as coisas.