We can show Mr Lukashenko and the Belarus regime that, if you move towards democracy, if you move towards respecting international values, there is another way for you.
Wir können Herrn Lukaschenko und dem belorussischen Regime zeigen, dass es Alternativen für sie gibt, wenn sie sich in Richtung Demokratie, in Richtung Achtung vor internationalen Werten bewegen.
We can show Mr Lukashenko and the Belarus regime that, if you move towards democracy, if you move towards respecting international values, there is another way for you.
Podemos demostrar al señor Lukashenko y al régimen de Belarús que si avanzan hacia la democracia, si respetan los valores internacionales, hay otro camino para ellos.
Nous pouvons montrer à M. Loukachenko et au régime bélarussien que, si l ’ on évolue vers la démocratie, si l ’ on évolue vers des valeurs internationales respectueuses, il y a une autre voie possible.
Possiamo testimoniare al presidente Lukashenko e al regime bielorusso che se procederà verso la democrazia, il rispetto dei valori internazionali, per il paese esiste un ’ altra via.
We kunnen de heer Loekasjenko en het Wit-Russische regime laten zien dat als je richting democratie gaat en richting eerbiediging van internationale waarden, er een andere toekomst voor je is.
Możemy pokazać prezydentowi Łukaszence oraz reżimowi białoruskiemu, że jeżeli pójdzie w kierunku demokracji, jeżeli pójdzie w kierunku poszanowania wartości międzynarodowych, istnieje dla niego inna droga.
Podemos mostrar a Alexander Lukashenko e ao regime bielorrusso que, se se dispuserem a avançar no sentido da democratização, no sentido do respeito dos valores internacionais, isso abrir-lhes-á novas perspectivas.
Putem să îi arătăm dlui Lukashenko şi regimului din Belarus că, dacă ne îndreptăm spre democraţie, dacă ne îndreptăm spre respectarea valorilor internaţionale, există un alt mod pentru dumnealor.