In this perceptive, I should hope that gathering data will not become a purpose in itself.
Aus dieser Wahrnehmung heraus hoffe ich, dass die Datenerfassung nicht zum Selbstzweck wird.
In this perceptive, I should hope that gathering data will not become a purpose in itself.
Con esta perspectiva, espero que la recopilación de datos no se convierta en un fin en sí mismo.
Dans cette perspective, j ’ ose espérer que la collecte de données ne deviendra pas une fin en soi.
In questa prospettiva, mi auguro che la raccolta dei dati non diventi un obiettivo fine a se stesso.
In dit perspectief moet ik hopen dat het verzamelen van data niet een doel op zichzelf gaat worden.
Biorąc to pod uwagę, mam nadzieję, że gromadzenie danych nie stanie się celem samym w sobie.
Nesta perspectiva, espero que a recolha de dados não se torne uma finalidade em si própria.
În acest sens, sper că strângerea de informaţii nu va deveni un scop în sine.