This is why the Commission, on the basis of what I said before, is not ready to accept Amendments 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 and 11.
Deshalb ist die Kommission im Sinne des zuvor Gesagten nicht bereit, die Änderungsanträge 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 und 11 anzunehmen.
This is why the Commission, on the basis of what I said before, is not ready to accept Amendments 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 and 11.
Por esto, la Comisión, sobre la base de lo que ya he mencionado, no está dispuesta a aceptar las enmiendas 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 y 11.
C ’ est pourquoi la Commission, eu égard à ce que j ’ ai dit plus tôt, ne peut accepter les amendements 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 et 11.
Per tale ragione, la Commissione non può accogliere, sulla base di quanto ho detto prima, gli emendamenti nn. 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 e 11.
Daarom verwerpt de Commissie, op basis van wat ik eerder zei, de amendementen 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 en 11.
Dlatego właśnie, na podstawie tego, co powiedziałem wcześniej, Komisja nie jest gotowa zgodzić się na poprawki nr 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 oraz 11.
Esta a razão por que a Comissão, com base no que já aqui referi, não pode aceitar as alterações 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10 e 11.