The AU cannot expect to be taken seriously internationally while it continues to prevaricate and procrastinate.
Die AU kann nicht erwarten, international ernst genommen zu werden, wenn sie auch weiterhin Tatsachen verdreht und auf Zeit spielt.
The AU cannot expect to be taken seriously internationally while it continues to prevaricate and procrastinate.
La UA no puede esperar ser tomada en serio a nivel internacional cuando continúa mintiendo y postergando las cosas.
L ’ UA ne peut espérer être prise au sérieux en persistant dans la voie de la tergiversation et de la temporisation.
L ’ Unione africana non può aspettarsi di essere presa sul serio a livello internazionale se continua a prevaricare e a procrastinare.
De Afrikaanse Unie kan niet verwachten internationaal serieus te worden genomen zolang zij blijft draaien en aarzelen.
Unia Afrykańska nie może oczekiwać, że będzie traktowana poważnie na arenie międzynarodowej, skoro w dalszym ciągu lawiruje i ociąga się z podjęciem konkretnych działań.
A UA não pode esperar ser levada a sério pela comunidade internacional enquanto continuar a tergiversar e a adiar.
Uniunea Africană nu se poate aştepta să fie luată în serios pe plan internaţional, în condiţiile în care continuă să ocolească adevărul şi să tărăgăneze.