Attualmente spetta ai singoli Stati membri disciplinare il mercato dei giochi d'azzardo, ma la questione più delicata è il proliferare su Internet di un mercato nero non regolamentato e di dimensioni considerevoli, i cui attori principali sono situati in Asia.
Currently, responsibility for keeping the gambling market in check lies with individual Member States, but the more delicate question at stake here concerns the proliferation via the Internet of an unregulated black market of considerable dimensions, whose principal protagonists are located in Asia.
Attualmente spetta ai singoli Stati membri disciplinare il mercato dei giochi d'azzardo, ma la questione più delicata è il proliferare su Internet di un mercato nero non regolamentato e di dimensioni considerevoli, i cui attori principali sono situati in Asia.