Our role should be to stop creating the instability that fuels these vast population movements: there must be no more wars such as those against Iraq and Afghanistan; we must
Unsere Rolle sollte es vielmehr sein, aufzuhören, die Instabilität zu schaffen, die diese breiten Völkerwanderungen nährt. es darf keine Kriege mehr geben, wie die gegen den Irak und Afghanistan; wir müssen uns
Our role should be to stop creating the instability that fuels these vast population movements: there must be no more wars such as those against Iraq and Afghanistan; we must
Nuestro papel debería centrarse en poner fin a la inestabilidad que alimenta estos desplazamientos masivos de población: no debe haber más guerras como las de Iraq y Afganistán; debemos
Notre rôle est d ’ arrêter de favoriser l ’ instabilité qui alimente ces vastes mouvements de population : il ne devrait plus y avoir de guerres telles que celles actuellement en cours en Iraq et en Afghanistan
Il nostro ruolo deve essere invece di arrestare l ’ insorgere delle instabilità che generano questi movimenti di massa: non ci devono essere più guerre come quelle contro l ’ Iraq e l ’ Afghanistan. Dobbiamo
Onze rol zou eruit moeten bestaan het scheppen van de instabiliteit die deze uitgebreide volksverhuizingen aanwakkert, te stoppen: het moet afgelopen zijn met oorlogen zoals tegen Irak en Afghanistan; we moeten ons
Naszą rolą powinno być zaprzestanie działań destabilizujących, które napędzają te wielkie ruchy ludnościowe: nie wolno więcej wywoływać takich wojen, jak w Iraku czy w Afganistanie; musimy
Devemos antes deixar de criar a instabilidade que alimenta estes vastos movimentos populacionais: não pode haver guerras como as que iniciámos contra o Iraque e o Afeganistão; precisamos
Rolul nostru ar trebui să fie acela de a ne opri din a crea instabilități care alimentează aceste mișcări vaste de populație: nu trebuie să mai existe războaie, cum ar fi cele împotriva Irakului și din Afganistan; trebuie