De aceea, simplificarea punerii în aplicare a politicii de coeziune trebuie să continue la nivel european, național și regional.
Aus diesem Grund müssen die auf europäischer, nationaler und regionaler Ebene unternommenen Anstrengungen in Bezug auf eine Vereinfachung der Umsetzung der Kohäsionspolitik fortgesetzt werden.
This is why efforts must continue at European, national and regional level to simplify the implementation of the cohesion policy.
Por ello, debemos continuar esforzándonos a escala europea, nacional y regional por simplificar la puesta en práctica de la política de cohesión.
C ’ est pourquoi il convient de poursuivre les efforts aux niveaux européen, national et régional pour simplifier la mise en œuvre de la politique de cohésion.
Per tale ragione gli interventi devono essere condotti a livello europeo, nazionale e regionale al fine di semplificare l'attuazione della politica di coesione.
Daarom moeten op Europees, nationaal en regionaal niveau de inspanningen doorgaan ter vereenvoudiging van de uitvoering van het cohesiebeleid.
Dlatego należy kontynuować starania na szczeblu europejskim, narodowym i regionalnym dążące do uroszczenia wdrożenia polityki spójności.
Daí a necessidade de prosseguir, aos níveis europeu, nacional e regional, os esforços tendentes a simplificar a execução da política de coesão.
De aceea, simplificarea punerii în aplicare a politicii de coeziune trebuie să continue la nivel european, național și regional.