Allein schon aus diesem Grunde gilt es, die Initiativen von Europa aus bestmöglich zu unterstützen und sich für weitere Lockerungen des kommunistischen Systems einzusetzen.
Allein schon aus diesem Grunde gilt es, die Initiativen von Europa aus bestmöglich zu unterstützen und sich für weitere Lockerungen des kommunistischen Systems einzusetzen.
For this reason alone, we should support Europe ’ s initiatives as best we can and push for further relaxations in the Communist system.
Únicamente por esta razón, deberíamos respaldar lo mejor posible las iniciativas de Europa e insistir en más flexibilizaciones en el sistema comunista.
Rien que pour cette raison, nous devrions soutenir les initiatives de l ’ Europe du mieux que nous pouvons et pousser pour un plus grand assouplissement du système communiste.
Se non altro per questa ragione dovremmo appoggiare per quanto possibile le iniziative europee e spingere per un ulteriore allentamento del sistema comunista.
Alleen daarom al moeten wij de initiatieven vanuit Europa zo goed mogelijk ondersteunen en ons inzetten voor verdere versoepeling van het communistisch systeem.
Tylko z tego powodu powinniśmy możliwie najskuteczniej wspierać inicjatywy Europy i nalegać na dalsze łagodzenie ucisku ze strony komunistycznego systemu.
Este motivo bastaria para apoiar as iniciativas da Europa o melhor possível e pressionar o relaxamento do sistema comunista.
Numai pentru acest motiv, ar trebui să susţinem cât de mult putem iniţiativele Europei şi să facem presiuni pentru o relaxare continuă a sistemului comunist.