Madam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
Frau Präsidentin, vor ein paar Minuten wurde ein Antrag abgelehnt, weil es Stimmengleichheit gab.
Madam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
Señora Presidenta, hace unos momentos se ha perdido una votación porque había el mismo número de votos.
Madame la Présidente, il y a quelques instants, un vote vient d ’ être rejeté en raison d ’ une égalité des voix.
Signora Presidente, una votazione è stata annullata per parità di voti solo qualche attimo fa.
Mevrouw de Voorzitter, er is een stem nietig verklaard, want enkele momenten geleden stond hetzelfde aantal stemmen aangegeven.
Pani przewodnicząca! Głosowanie zostało unieważnione, ponieważ była równa ilość głosów kilka chwil temu.
Senhora Presidente, há momentos foi derrotada uma votação por se ter sido registado um igual número de votos a favor e contra.
Doamnă preşedintă, votul a fost anulat deoarece a existat un număr egal de voturi cu câteva momente în urmă.