Farmers have been suffering from failure to receive payments in time from processors and supermarkets.
Die Landwirte mussten darunter leiden, dass sie die Zahlungen von den verarbeitenden Betrieben und Supermärkten nicht rechtzeitig erhielten.
Farmers have been suffering from failure to receive payments in time from processors and supermarkets.
Los agricultores se ven muy afectados por el hecho de que los procesadores y supermercados no les pagan.
Ceux-ci ont souffert de ne pas recevoir à temps les paiements des producteurs de produits transformés et des supermarchés.
Essi risentono profondamente dei ritardi nei pagamenti da parte delle imprese agroalimentari e dei supermercati.
De boeren hebben te lijden gehad van niet tijdig aangezuiverde betalingsachterstanden van verwerkende bedrijven en supermarkten.
Rolnicy borykają się z problemem przeterminowanych płatności ze strony swoich przetwórców i supermarketów.
Os agricultores têm sofrido os efeitos dos atrasos de pagamentos por parte das empresas transformadoras e dos supermercados.
Agricultorii suferă de neprimirea la timp a plăților de la procesatori și supermarketuri.