That is because, sadly, the anti-Israel element amongst the public and in this House remains strong.
Dies liegt daran, dass das anti-israelische Element in der Öffentlichkeit und in diesem Haus leider nach wie vor stark ist.
That is because, sadly, the anti-Israel element amongst the public and in this House remains strong.
Ello se explica, lamentablemente, porque el componente anti-israelí sigue fuerte entre la gente y en este Parlamento.
C ’ est malheureusement parce que le sentiment anti-israélien reste très ancré dans l ’ opinion publique et dans cette Assemblée.
Questo perché tra l ’ opinione pubblica e in questo Parlamento, purtroppo, rimane forte l ’ elemento anti-israeliano.
Dat komt verdrietig genoeg omdat het anti-Israëlsentiment onder het publiek en in dit Parlement nog steeds sterk is.
A dzieje się tak, niestety, ponieważ nastroje antyizraelskie w opinii publicznej i w tej izbie są nadal silne.
Isso deve-se ao facto de, infelizmente, o sentimento anti-israelita permanecer forte entre o público e nesta Casa.