Exigem-no os nossos consumidores, os mercados para onde exportamos e os nossos produtores, que fazem um grande esforço em trabalho e investimento para as respeitar.
Unsere Verbraucher, unsere Exportmärkte und unsere Produzenten fordern alle, dass wir große Anstrengungen und erhebliche Investitionen unternehmen, um diese Standards aufrecht zu erhalten.
Our consumers, our export markets and our producers alike all demand that we make a huge effort and significant investment to maintain these standards.
Nuestros consumidores, nuestros mercados de exportación y nuestros productores nos piden que hagamos un esfuerzo enorme e importantes inversiones para mantener estas normas.
Nos consommateurs, nos marchés d ’ exportation et nos producteurs exigent que nous fassions un effort considérable et que nous procédions à des investissements substantiels pour préserver ces normes.
I consumatori, i mercati delle esportazioni e i produttori europei chiedono che non vengano lesinati sforzi e investimenti da parte nostra per mantenere tali standard.
Dat positieve beeld mag niet in gevaar worden gebracht; onze consumenten, de markten waarnaar we uitvoeren en onze producenten, die hard werken en veel investeren om die regels na te leven, eisen dat.
Wszyscy: nasi konsumenci, nasze rynki eksportowe i nasi producenci, domagają się ogromnych wysiłków i znacznych inwestycji na rzecz utrzymania tych standardów.
Exigem-no os nossos consumidores, os mercados para onde exportamos e os nossos produtores, que fazem um grande esforço em trabalho e investimento para as respeitar.
Consumatorii noștri, piețele noastre de export și producătorii noștri, de asemenea, solicită toți să depunem un efort imens și investiții semnificative pentru a menține aceste standarde.