Die Vereinfachung des europäischen Rechtsetzungsprozesses sollte deshalb eines der Grundanliegen der europäischen Institutionen sein.
Die Vereinfachung des europäischen Rechtsetzungsprozesses sollte deshalb eines der Grundanliegen der europäischen Institutionen sein.
Simplification of the European lawmaking process should therefore be one of the fundamental concerns of the European institutions.
La simplification du processus décisionnel européen doit donc constituer l ’ une des préoccupations majeures des institutions européennes.
Di conseguenza, la semplificazione del processo europeo di legiferazione deve rappresentare una delle preoccupazioni principali delle istituzioni europee.
Vereenvoudiging van het wetgevingsproces moet daarom een van de fundamentele doelstellingen van de Europese instellingen zijn.
Uproszczenie procesu stanowienia europejskiego prawa powinno być zatem jednym z najważniejszych przedmiotów troski instytucji europejskich.
A simplificação do processo legislativo europeu devia, por conseguinte, constituir uma das preocupações fundamentais das instituições europeias.
Prin urmare, simplificarea procesului european de legiferare ar trebui să reprezinte una dintre preocupările fundamentale a instituțiilor europene.