Neither route would be wise.
Keiner dieser Wege wäre klug.
Neither route would be wise.
Ninguna de las vías sería prudente.
Aucune de ces deux voies ne serait néanmoins viable.
Nessuna di queste due opzioni si rivelerebbe lungimirante.
Dat zijn geen van beide goede oplossingen.
Żadna z tych dróg nie jest właściwa.
Nenhum destes caminhos seria sensato.
Niciuna dintre căi nu ar fi înțeleaptă.