Wenn das im EU-Zentralismus nicht möglich sein sollte, bleibt meines Erachtens nur die Renationalisierung der Landwirtschaftsförderungen!
Wenn das im EU-Zentralismus nicht möglich sein sollte, bleibt meines Erachtens nur die Renationalisierung der Landwirtschaftsförderungen!
If that is not possible in the centralised EU then, as far as I am concerned, renationalising agricultural subsidies is the only way forward.
Si eso no es posible en la UE centralizada, entonces, en mi opinión, la única forma de avanzar es racionalizando las ayudas agrícolas.
Si cela s ’ avère impossible au sein de l ’ UE centralisée, alors j ’ estime que la renationalisation des subventions agricoles est la seule solution.
Se ciò non dovesse essere possibile in un ’ Unione europea centralizzata, per quanto mi riguarda l ’ unico approccio possibile consiste nella rinazionalizzazione delle sovvenzioni agricole.
W przypadku, gdy nie jest to możliwe w zcentralizowanej UE, w mojej ocenie jedynym wyjściem z tej sytuacji jest sprowadzenie ponownie subsydiów rolnych na poziom poszczególnych krajów.
Caso tal seja impossível na UE centralizada, a única saída é, para mim, renacionalizar os subsídios agrícolas.
Dacă acest lucru nu este posibil în cadrul UE centralizate, atunci, din punctul meu de vedere, renaționalizarea subvențiilor agricole este singura modalitate de a evolua.