Perhaps it is because the cost of registering a European trademark has come down, because they are operating it so efficiently.
Vielleicht, weil die Kosten für die Eintragung einer europäischen Marke gesunken sind, weil sie so effizient arbeiten.
Perhaps it is because the cost of registering a European trademark has come down, because they are operating it so efficiently.
Quizás es porque el coste de registrar una marca ha bajado por lo que funcionan de forma tan eficiente.
Peut-être est-ce parce que les frais d ’ enregistrement d ’ une marque communautaire ont diminué, grâce à un fonctionnement très efficace.
Forse è perché il costo della registrazione di un marchio europeo è diminuito considerevolmente ed è estremamente efficiente.
Misschien komt dit wel doordat de kosten van het registreren van een Europees handelsmerk lager zijn geworden, omdat ze zo efficiënt opereren.
Być może dlatego, że zmniejszył się koszt rejestracji europejskiego znaku towarowego lub dlatego, że te urzędy tak skutecznie się nim posługują.
Poate fi din cauza costului de înregistrare a unei mărci europene care a fost redus, deoarece îl operează atât de eficient.