Swego czasu Henry Kissinger miał się spytać o numer telefonu, pod który może zadzwonić, by dowiedzieć się, jakie jest stanowisko Unii Europejskiej w ważnych sprawach polityki międzynarodowej.
Henry Kissinger soll einmal um die Telefonnummer gebeten haben, unter der man erfragen kann, welchen Standpunkt die Europäische Union in wichtigen Fragen der internationalen Politik vertritt.
Henry Kissinger is said to have once asked for the telephone number to call to find out what the position of the European Union was in important matters of international policy.
Se dice que Henry Kissinger preguntó una vez a qué número de teléfono tenía que llamar para saber qué posición ocupaba la Unión Europea en materia de política internacional.
On rapporte qu ’ Henry Kissinger a demandé un jour quel numéro de téléphone il devait appeler pour connaître la position de l ’ Union européenne sur des questions importantes de politique internationale.
Si dice che Henry Kissinger abbia chiesto il numero di telefono da chiamare per conoscere la posizione dell ’ Unione europea su problemi importanti di politica internazionale.
Henry Kissinger zou ooit het nummer gevraagd hebben dat hij kon bellen om te weten te komen wat het standpunt van de Europese Unie was in belangrijke kwesties inzake het internationale beleid.
Swego czasu Henry Kissinger miał się spytać o numer telefonu, pod który może zadzwonić, by dowiedzieć się, jakie jest stanowisko Unii Europejskiej w ważnych sprawach polityki międzynarodowej.
Diz-se que Henry Kissinger terá um dia pedido o número de telefone para poder saber qual a posição da União Europeia relativamente a importantes questões internacionais.
Se spune că Henry Kissinger ar fi solicitat la un moment dat un număr de telefon la care să sune pentru a afla care este poziţia Uniunii Europene în ceea ce priveşte probleme importante legate de politica internaţională.