Schon jetzt ist deutlich, dass die verfolgten Rohingyas umfassenden internationalen Schutz benötigen, um überleben zu können.
Schon jetzt ist deutlich, dass die verfolgten Rohingyas umfassenden internationalen Schutz benötigen, um überleben zu können.
However, it is already clear that, in order to survive, the persecuted Rohingyas need comprehensive international protection.
Con todo, queda claro que con el fin de sobrevivir, los rohingyas que sufren persecución necesitan protección internacional e integral.
Cependant, il apparaît évident que pour survivre, les Rohingyas persécutés ont besoin d ’ une protection internationale complète.
E ’ chiaro, tuttavia, che per sopravvivere, i rohingya vittime di persecuzione hanno bisogno di un ’ ampia protezione a livello internazionale.
Het is echter nu al duidelijk dat de vervolgde Rohingya ’ s omvangrijke internationale bescherming nodig hebben om te kunnen overleven.
Już teraz jest jednak jasne, że prześladowana mniejszość Rohingya potrzebuje do przeżycia wszechstronnej pomocy międzynarodowej.
No entanto, é já evidente que, para sobreviverem, os perseguidos rohingyas necessitam de uma forte protecção internacional.
Totuşi, este deja clar faptul că, pentru a supravieţui, membrii persecutaţi ai comunităţii Rohyngia au nevoie de o protecţie internaţională completă.