În acelaşi timp, acest regulament trebuie să asigure protejarea agricultorilor europeni.
Gleichzeitig muss diese Verordnung dafür sorgen, dass die europäischen Landwirte geschützt werden.
At the same time, this regulation must ensure protection for European farmers.
Al mismo tiempo, este Reglamento debe asegurar la protección para los agricultores europeos.
Parallèlement, ce règlement doit garantir la protection des agriculteurs européens.
Allo stesso tempo, il presente regolamento deve garantire la tutela degli agricoltori europei.
Tegelijkertijd moet deze verordening de bescherming van de Europese landbouwers waarborgen.
Jednocześnie przedmiotowe rozporządzenie musi zapewnić ochronę rolników europejskich.
Este regulamento deverá, em simultâneo, assegurar a protecção dos agricultores europeus.
În acelaşi timp, acest regulament trebuie să asigure protejarea agricultorilor europeni.