We can only judge these elections when the electoral law is published and when we see if clear and fair arrangements are in place for the ballot.
Wir können diese Wahlen erst beurteilen, wenn das Wahlgesetz veröffentlicht wurde und wenn wir sehen können, ob es klare und gerechte Regelungen für den Urnengang gibt.
We can only judge these elections when the electoral law is published and when we see if clear and fair arrangements are in place for the ballot.
Solo podemos juzgar estas elecciones cuando se publique la ley electoral y cuando veamos si se han establecido disposiciones claras y justas para la votación.
Nous ne pourrons porter un jugement sur ces élections que lorsque la loi électorale sera publiée et que nous constaterons la présence d ’ accords clairs et équitables pour le scrutin.
Potremo esprimere un giudizio su queste elezioni soltanto dopo la promulgazione della legge elettorale e dopo aver accertato che siano stati presi i provvedimenti necessari per garantire un ’ elezione chiara e trasparente.
We kunnen deze verkiezingen pas beoordelen als de kieswet is gepubliceerd en als we zien dat er duidelijke en eerlijke regelingen zijn getroffen voor de stemming.
Będziemy mogli ocenić te wybory wyłącznie po opublikowaniu ustawy wyborczej i tylko wówczas, gdy przekonamy się o wprowadzeniu jasnych i uczciwych zasad głosowania.
Só poderemos avaliar estas eleições quando a lei eleitoral for publicada e pudermos ver se foram tomadas medidas claras e isentas para o sufrágio.
Putem judeca aceste alegeri în momentul în care legea electorală va fi publicată şi când vom vedea dacă preparativele în vederea votării sunt clare şi corecte.