Entre outros aspectos já aqui mencionados, a Cimeira fracassou no que respeita ao financiamento da chamada nos países em desenvolvimento, pela insuficiência dos compromissos assumidos.
Neben anderen hier erwähnten Aspekten ist der Gipfel im Hinblick auf die Finanzierung der sogenannten „Anpassung“ für die Entwicklungsländer gescheitert, und zwar wegen der unzureichenden Anzahl derjenigen, die sich dazu verpflichtet haben.
Among other aspects mentioned here, the summit failed as regards funding for the so-called ‘ adaptation ’ for developing countries, due to the insufficient number of those who made commitments.
Entre otros aspectos mencionados aquí, la cumbre fracasó con respecto a la financiación de la llamada « adaptación » de los países en desarrollo, debido a que el número de aquellos que se comprometieron era insuficiente.
Parmi les autres aspects évoqués ici, le sommet a été un échec eu égard au financement de l ’ « adaptation » des pays en développement, en raison de l ’ insuffisance du nombre d ’ engagements pris.
Oltre agli altri aspetti ricordati in questa sede, il Vertice è fallito anche per quanto riguarda il finanziamento del cosiddetto “adattamento ” dei paesi in via di sviluppo, e tale fallimento si deve allo scarso numero di coloro che si sono impegnati.
Naast aspecten die hier al genoemd zijn, is de Top mislukt wat betreft de financiering van de zogeheten "aanpassingen" in de ontwikkelingslanden, omdat er te weinig toezeggingen zijn gedaan.
Oprócz innych wspomnianych tutaj aspektów, szczyt zawiódł w zakresie finansowania tak zwanego „dostosowania się ” krajów rozwijających się, z uwagi na niedostateczną liczbę tych, którzy przyjęli zobowiązania.
Entre outros aspectos já aqui mencionados, a Cimeira fracassou no que respeita ao financiamento da chamada nos países em desenvolvimento, pela insuficiência dos compromissos assumidos.
Printre alte aspecte menţionate aici, summitul a eşuat în privinţa finanţării aşa-numitei „adaptări ” pentru ţările în curs de dezvoltare, din cauza numărului insuficient al ţărilor care şi-au asumat angajamente.