Jeżeli SIS II okaże się niesprawny to ma być podobno wprowadzony plan alternatywny polegający na ulepszeniu SIS I. W związku z tym nasuwają się pytania: czy Komisja Europejska jest przygotowana na realizację planu alternatywnego, jak zostanie rozwiązana
Ist die Europäische Kommission bereit, einen Alternativplan umzusetzen? Was geschieht dann mit den Investitionen der Mitgliedstaaten, die im Zusammenhang
If SIS II proves to be defective, it is said that an alternative plan will be introduced, based on improvements to SIS I. This, therefore, raises several questions. Is the European Commission
Si se demuestra que el SIS II no funciona, se dice que se introducirá un plan alternativo, basado en las mejoras que se hagan sobre el SIS I. Ello plantea, por tanto, varias preguntas: ¿está la Comisión Europea dispuesta a poner en práctica un plan alternativo?, ¿qué se
On nous annonce que si le SIS II s ’ avère défectueux, un plan alternatif basé sur l ’ amélioration du SIS I sera mis en place. De nombreuses questions
La Commissione è pronta ad attuare un piano alternativo? Cosa ne sarà dei costi sostenuti
Indien uit deze tests blijkt dat SIS II niet naar behoren functioneert, zal naar verluidt een alternatief plan worden ingevoerd dat is gebaseerd op het aanbrengen van verbeteringen in SIS I. In dit licht rijzen diverse vragen
Jeżeli SIS II okaże się niesprawny to ma być podobno wprowadzony plan alternatywny polegający na ulepszeniu SIS I. W związku z tym nasuwają się pytania: czy Komisja Europejska jest przygotowana na realizację planu alternatywnego, jak zostanie rozwiązana
Caso se comprove que o SIS II apresenta deficiências, diz-se que será apresentado um plano alternativo, baseado em aperfeiçoamentos do SIS I. Logo, isto suscita várias perguntas
Dacă SIS II se dovedeşte a fi defectuos, se spune că va introdus un plan alternativ, bazat pe îmbunătăţirile aduse SIS I. Acest lucru dă naştere, prin urmare, mai multor întrebări