We in this House do not think of the elephant in the way that the African does.
Wir in diesem Plenum denken über den Elefanten nicht so, wie ein Afrikaner.
We in this House do not think of the elephant in the way that the African does.
En esta Cámara no pensamos en los elefantes del mismo modo que los africanos.
Au sein de ce Parlement, nous n ’ envisageons pas l ’ éléphant de la même manière que les Africains.
Noi in quest ’ Aula non vediamo l ’ elefante come lo vedono gli africani.
In het Parlement denken wij niet over olifanten zoals ze dat in Afrika doen.
W tej Izbie nie patrzymy na słonie jak mieszkańcy Afryki.
Nós, nesta Câmara, não vemos os elefantes como os africanos.
Noi nu ne gândim în această Cameră la elefanţi în modul în care o fac africanii.