The old adage about putting all your eggs in one basket rings true.
Das alte Sprichwort, dass man nicht alles auf eine Karte setzen soll, bewahrheitet sich.
The old adage about putting all your eggs in one basket rings true.
El viejo adagio de poner todos los huevos en una cesta parece confirmarse.
Le vieil adage préconisant de ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier s ’ avère donc juste.
Sembra proprio che stiamo puntando tutto su una carta sola.
Het oude adagium van alles op één kaart zetten is een waar woord.
Stare przysłowie, które mówi, że nie należy wrzucać wszystkiego do jednego worka, jest dziś nadzwyczaj aktualne.
Fica assim provada a verdade do velho ditado sobre o que acontece quando se colocam todos os ovos num só cesto.
S-ar părea că vechea zicală care spune să nu mizezi totul pe o singură carte este adevărată.