Di fronte a questo scenario i paesi sviluppati, e tra di essi l ’ Europa, non possono rimanere indifferenti.
Die Industrieländer, darunter die EU-Mitgliedstaaten, können angesichts dieses Szenarios nicht gleichgültig bleiben.
Faced with this scenario, the developed countries, with the EU Member States among them, cannot remain indifferent.
Ante este escenario, los países desarrollados, entre ellos los Estados miembros de la UE, no pueden permanecer indiferentes.
C ’ est un scénario auquel ne peuvent rester indifférents les pays développés, au rang desquels figurent les États membres de l ’ Union européenne.
Di fronte a questo scenario i paesi sviluppati, e tra di essi l ’ Europa, non possono rimanere indifferenti.
De ontwikkelde landen, waaronder de landen van Europa, mogen niet onverschillig blijven tegenover deze situatie.
Kraje rozwinięte, a wśród nich państwa członkowskie, nie mogą pozostać na to obojętne.
Confrontados com este cenário, os países desenvolvidos, incluindo os Estados-Membros da UE, não podem permanecer indiferentes.
În această situație, țările dezvoltate, printre care se află și statele membre ale UE, nu pot rămâne indiferente.