This, in my view, will also generate some serious conflicts of interest were Turkey one day to join the European Union.
Das wird meiner Ansicht nach auch noch einige ernsthafte Interessenkonflikte heraufbeschwören, sollte die Türkei eines Tages der Europäischen Union beitreten.
This, in my view, will also generate some serious conflicts of interest were Turkey one day to join the European Union.
Esto, en mi opinión, generará también graves conflictos de interés, si Turquía entra a formar parte de la Unión Europea algún día.
Je pense que si la Turquie adhère un jour à l ’ Union européenne, son appartenance à cette organisation sera forcément la source de graves conflits d ’ intérêts.
Anche questo, a mio parere, genererà alcuni gravi conflitti di interesse se un giorno la Turchia dovesse aderire all ’ Unione europea.
Ik denk dat hierdoor ook enkele serieuze belangenconflicten zullen ontstaan, mocht Turkije ooit toetreden tot de Europese Unie.
Uważam, że to doprowadzi któregoś dnia do poważnych konfliktów interesów, kiedy Turcja przystąpi do Unii Europejskiej.
Isto, ao meu ver, vai gerar sérios conflitos de interesse se algum dia a Turquia vier a fazer parte da União Europeia.
După părerea mea, acest lucru poate genera şi conflicte de interese grave, în cazul în care într-o bună zi Turcia va adera la Uniunea Europeană.