Quand on réfléchit, c'est très simple ; c'est-à-dire qu'on a mis vingt ans, après la signature du traité de Maastricht, pour réaliser qu'il fallait peut-être qu'on discute un peu avec les parlements nationaux.
Thinking about it, it is very simple; that is to say, it has taken 20 years, since signature of the Treaty of Maastricht, to realise that there might be a need to engage in some discussion with national parliaments.
Quand on réfléchit, c'est très simple ; c'est-à-dire qu'on a mis vingt ans, après la signature du traité de Maastricht, pour réaliser qu'il fallait peut-être qu'on discute un peu avec les parlements nationaux.