attaccare la Chiesa cattolica e questo provoca un sentimento di intolleranza in certi paesi, come si è visto l'altro giorno ad esempio a Notre Dame, quando alcuni fedeli sono stati attaccati da attivisti anticattolici.
darum geht, die katholische Kirche zu attackieren, zeigen sie sich oftmals recht radikal.
attack the Catholic Church. This results in an atmosphere of intolerance in certain countries, as we saw the other day at Notre Dame for example, when worshippers were attacked by anti-Catholic activists.
trata de intervenir para atacar a la Iglesia Católica. Ello provoca un ambiente de intolerancia en algunos países, como ya vimos el otro día en Notre Dame por ejemplo, cuando unos fieles fueron atacados por activistas anticatólicos.
agit d ’ intervenir pour attaquer l ’ Église catholique. Ces déclarations créent une atmosphère d ’ intolérance dans certains pays, comme nous l ’ avons vu il y a quelques jours lorsque des activistes anti-catholiques s ’ en sont pris à des fidèles à Notre-Dame.
attaccare la Chiesa cattolica e questo provoca un sentimento di intolleranza in certi paesi, come si è visto l'altro giorno ad esempio a Notre Dame, quando alcuni fedeli sono stati attaccati da attivisti anticattolici.
als de katholieke kerk aangevallen moet worden. Dat leidt dan weer tot een sfeer van intolerantie in sommige landen.
głowy państw nigdy nie wypowiadają się przeciwko innym wyznaniom, ale są dość radykalni w wypowiedziach atakujących kościół katolicki. Skutkuje to atmosferą nietolerancji w niektórych państwach, czego świadkami byliśmy pewnego dnia np. w katedrze Notre Dame, gdy antykatoliccy aktywiści zaatakowali modlących się ludzi.
a Igreja Católica. Isto provoca um sentimento de intolerância em certos países, como se viu recentemente, por exemplo, em Notre Dame, quando alguns fiéis foram atacados por activistas anticatólicos.
ataca Biserica Catolică. Acest lucru va duce la o atmosferă de intoleranţă în anumite ţări, după cum s-a întâmplat zilele trecute la Notre Dame de exemplu, când credincioşii au fost atacaţi de activişti anticatolicism.