We have before us an ambitious directive that, if adopted, will significantly improve animal welfare in the EU.
Wir haben eine ehrgeizige Richtlinie vorliegen, die, wenn sie angenommen wird, den Tierschutz in der EU erheblich verbessern wird.
We have before us an ambitious directive that, if adopted, will significantly improve animal welfare in the EU.
Estamos ante una Directiva ambiciosa que, si se aprueba, mejorará de forma considerable el bienestar de los animales en la UE.
La présente directive est ambitieuse. Si elle est adoptée, elle renforcera grandement la protection animale dans l ’ UE.
Siamo davanti a una direttiva ambiziosa che, se adottata, migliorerà in maniera significativa il benessere degli animali nell ’ Unione europea.
Voor ons ligt een ambitieuze richtlijn die, als deze wordt aangenomen, het dierenwelzijn in de EU aanzienlijk zal verbeteren.
Mamy przed sobą ambitną dyrektywę, która – o ile zostanie przyjęta – zdecydowanie poprawi dobrostan zwierząt w UE.
Temos diante de nós uma directiva ambiciosa que, se for adoptada, melhorará significativamente o bem-estar dos animais na UE.
Avem în fața noastră o directivă ambițioasă care, dacă va fi adoptată, va ameliora semnificativ bunăstarea animalelor în UE.