Instead of guaranteeing our rights to be treated equally, it asserts our rights to be treated differently.
Anstatt unsere Rechte auf Gleichbehandlung zu garantieren, werden diese Rechte untergraben.
Instead of guaranteeing our rights to be treated equally, it asserts our rights to be treated differently.
En vez de garantizar nuestro derecho a que se nos trate a todos por igual, establece nuestro derecho a que se nos trate de manera diferente.
Au lieu de garantir nos droits d ’ être traités sur un pied d ’ égalité, il affirme nos droits d ’ être traités différemment.
In plaats van dat het ervoor zorgt dat onze rechten gelijkelijk worden behandeld, wil het dat onze rechten ongelijk worden behandeld.
Zamiast zagwarantować nam równe traktowanie naszych praw, zaznacza się różnice w tym traktowaniu.
Em vez de garantir que os nossos direitos tenham uma igualdade de tratamento, afirma que devem ser tratados de forma diferente.
În loc să ni se garanteze dreptul de a fi tratați în mod egal, ni se evidențiază dreptul de a fi tratați în mod diferit.