The EU strategy must be based on free trade and must ensure that both developed and developing countries can benefit from the sustainable supply of raw materials.
Die EU-Strategie muss auf dem Grundsatz des freien Handels basieren und sicherstellen, dass sowohl die Industrie- als auch die Entwicklungsländer von der nachhaltigen Versorgung mit Rohstoffen profitieren können.
The EU strategy must be based on free trade and must ensure that both developed and developing countries can benefit from the sustainable supply of raw materials.
La estrategia de la UE debe basarse en el libre comercio y garantizar que tanto los países desarrollados como los países en desarrollo se puedan beneficiar de un abastecimiento sostenible de materias primas.
La stratégie de l ’ UE doit se baser sur le libre-échange et doit garantir que les pays développés et en développement peuvent tirer profit de l ’ approvisionnement durable en matières premières.
La strategia dell ’ UE dev ’ essere basata sul libero scambio e deve garantire che sia i paesi sviluppati, sia quelli in via di sviluppo, possano trarre vantaggio dall ’ approvvigionamento sostenibile di materie prime.
De EU-strategie dient gebaseerd te zijn op vrijhandel en ervoor te zorgen dat zowel ontwikkelde staten als ontwikkelingslanden kunnen profiteren van de duurzame aanvoer van grondstoffen.
Strategia UE musi opierać się na wolnym handlu i zapewniać tak rozwiniętym, jak i rozwijającym się krajom możliwość skorzystania ze zrównoważonych dostaw surowców.
A estratégia da UE tem de se basear no comércio livre e tem de garantir que tanto os países desenvolvidos, como os países em desenvolvimento possam beneficiar do abastecimento sustentável de matérias-primas.
Strategia UE trebuie să se bazeze pe liberul schimb și trebuie să se asigure că atât statele dezvoltate, cât și cele în curs de dezvoltare, pot beneficia de furnizarea durabilă de materii prime.