The Commission is aware that fiscal austerity measures and wage moderation may have a negative short-term impact on demand.
Die Kommission ist sich bewusst, dass Steuersparmaßnahmen und Lohnmäßigung kurzfristige negative Auswirkungen auf die Nachfrage haben können.
The Commission is aware that fiscal austerity measures and wage moderation may have a negative short-term impact on demand.
La Comisión es consciente de que las medidas de austeridad fiscal y la moderación salarial pueden tener un impacto negativo a corto plazo sobre la demanda.
La Commission a conscience que les mesures d ’ austérité fiscale et de modération salariale peuvent avoir un impact négatif à court terme sur la demande.
La Commissione sa che le misure di austerità fiscale e la moderazione dei salari possono avere un impatto negativo a breve termine sulla domanda.
De Commissie is zich ervan bewust dat fiscale bezuinigingsmaatregelen en loonmatiging op de korte termijn een negatief effect kunnen hebben op de vraag.
Komisja ma świadomość, że surowe środki fiskalne oraz polityka wzrostu płac mogą przynieść krótkoterminowe negatywne skutki dla popytu.
A Comissão está ciente de que as medidas de austeridade orçamental e a moderação salarial podem vir a ter um impacto negativo a curto prazo sobre a procura.
Comisia este conştientă că măsurile fiscale de austeritate şi reducerea salariilor pot avea un efect negativ pe termen scurt asupra cererii.