Madam President, the Liberal Group in the European Parliament has always been supportive of the European Arrest Warrant because of its importance in the fight against serious cross-border crime.
Frau Präsidentin, die liberale Fraktion im Europäischen Parlament hat den Europäischen Haftbefehl wegen seiner Bedeutung im Kampf gegen die grenzübergreifende Kriminalität stets unterstützt.
Madam President, the Liberal Group in the European Parliament has always been supportive of the European Arrest Warrant because of its importance in the fight against serious cross-border crime.
Señora Presidenta, el Grupo Liberal del Parlamento Europeo siempre ha dado su apoyo a la orden de detención europea por la importancia que tiene en el combate de graves delitos transfronterizos.
Madame la Présidente, le groupe libéral au Parlement européen a toujours soutenu le mandat d ’ arrêt européen en raison de son importance dans la lutte contre la grande criminalité transfrontalière.
Signora Presidente, il gruppo liberale in seno al Parlamento europeo è sempre stato favorevole al mandato d ’ arresto europeo in ragione della sua importanza per la lotta ai reati transfrontalieri gravi.
. Mevrouw de Voorzitter, de liberale fractie in het Europees Parlement is altijd een voorstander geweest van het Europees aanhoudingsbevel vanwege het belang ervan in de strijd tegen de zware, grensoverschrijdende misdaad.
Pani Przewodnicząca! Liberałowie w Parlamencie Europejskim zawsze popierali europejski nakaz aresztowania ze względu na jego znaczenie dla zwalczania poważnych przestępstw transgranicznych.
Senhora Presidente, o Grupo Liberal no Parlamento Europeu sempre apoiou o Mandado de Detenção Europeu devido à sua importância no combate à criminalidade transfronteiras.
Dnă preşedintă, Grupul Liberal din Parlamentul European a sprijinit întotdeauna mandatul european de arestare datorită importanţei sale în lupta împotriva infracţionalităţii transfrontaliere grave.