For our part, the Commission has commissioned an independent five-pillar audit of the Global Fund, as required under European Union financial regulations for all organisations benefiting from EU financial support.
Wir als Kommission haben unsererseits eine unabhängige Fünf-Säulen-Überprüfung des Globalen Fonds in Auftrag gegeben, wie dies die Finanzvorschriften der Europäischen Union für alle Organisationen vorschreiben, die finanzielle Unterstützung durch die EU erhalten.
For our part, the Commission has commissioned an independent five-pillar audit of the Global Fund, as required under European Union financial regulations for all organisations benefiting from EU financial support.
Por nuestra parte, la Comisión ha interpuesto un proceso de auditoría independiente basado en cinco pilares, como estipula la legislación de la UE en materia de financiación para las organizaciones que reciban subvenciones de la UE.
De son côté, la Commission a demandé un audit indépendant en cinq volets au Fonds mondial, comme le prévoit le règlement financier pour toutes les organisations bénéficiant du soutien financier de l ’ UE.
Da parte sua, la Commissione ha commissionato un controllo indipendente del fondo mondiale basato su cinque punti, come richiesto dal regolamento finanziario dell ’ Unione per tutte le organizzazioni che beneficiano del sostegno finanziario europeo.
Wat ons betreft: de Commissie heeft opdracht gegeven voor een onafhankelijke vijfledige audit van het zoals vereist op grond van de financiële regelgeving van de Europese Unie voor alle organisaties die financiële ondersteuning van de EU ontvangen.
Ze swojej strony Komisja zarządziła przeprowadzenie niezależnego, pięciofilarowego audytu Światowego Funduszu, którego przeprowadzenia wymagają rozporządzenia finansowe Unii Europejskiej dotyczące wszystkich organizacji korzystających ze wsparcia finansowego UE.
Da nossa parte, a Comissão encomendou uma auditoria independente do Fundo Global baseada em cinco pilares, tal como exigido pelos regulamentos financeiros da União Europeia para todas as organizações que beneficiam da ajuda financeira da UE.
Din partea noastră, Comisia a comandat un audit independent pentru pilonul cinci al Fondului global, în conformitate cu reglementările financiare ale Uniunii Europene pentru toate organizaţiile care beneficiază de sprijinul financiar al UE.