I do not attack any of the rights of minority language speakers.
Ich greife die Rechte der Sprecher von Minderheitensprachen in keinster Weise an.
I do not attack any of the rights of minority language speakers.
No ataco ninguno de los derechos de los hablantes de lenguas minoritarias.
Je n ’ attaque aucun des droits des locuteurs de langue minoritaire.
Mi sembra, infatti che ciò si sia verificato in alcuni momenti della discussione su questa relazione, sia all ’ interno della commissione che qui in Aula.
Dit is geen aanval op de rechten van de sprekers van minderheidstalen.
Nie jest moim celem atakowanie jakichkolwiek praw osób posługujących się językami mniejszości.
Não me oponho a qualquer dos direitos dos que falam uma língua minoritária.
Nu atac niciunul dintre drepturile vorbitorilor de limbi minoritare.