Our heads are in the sand, like the proverbial ostrich.
Wie der sprichwörtliche Vogel Strauß stecken wir die Köpfe in den Sand.
Our heads are in the sand, like the proverbial ostrich.
Tenemos la cabeza bajo tierra, como el avestruz.
À l ’ image de l ’ autruche, nous nous cachons la tête dans le sable.
Abbiamo nascosto la testa nella sabbia, come il proverbiale struzzo.
We steken onze kop in het zand, net als de spreekwoordelijke struisvogel.
Chowamy głowę w piasek niczym przysłowiowy struś.
Como se costuma dizer, enterramos as cabeças na areia como a avestruz.
Capetele noastre sunt îngropate în nisip, precum cel al struțului proverbial.