En este contexto de cambio, y desde la personalidad jurídica internacional de la Unión Europea, se tiene que redefinir de manera urgente el papel de la Unión Europea en este escenario e ir ocupando el espacio
In diesem Kontext des Wandels und angesichts der internationalen Rechtspersönlichkeit der Europäischen Union ist es entscheidend, dass wir vordringlich die Rolle, die die Europäische Union auf dieser Bühne spielt, neu definieren, und dass sie einen gebührenden Platz in der
In this context of change, and given the international legal personality of the European Union, it is vital that we urgently redefine the role that the European Union plays on this stage and that it takes its due place in the
En este contexto de cambio, y desde la personalidad jurídica internacional de la Unión Europea, se tiene que redefinir de manera urgente el papel de la Unión Europea en este escenario e ir ocupando el espacio
Dans ce contexte de changement, et compte tenu de la personnalité légale de l ’ Union européenne, il est essentiel que nous redéfinissions de manière urgente le rôle joué par l ’ Union européenne sur cette nouvelle scène, et que l ’ Union prenne la
In questo contesto di mutamento e data la personalità giuridica internazionale dell ’ Unione europea, occorre ridefinire con urgenza il ruolo da essa svolto in tale scenario e affidarle lo spazio
In deze context van veranderingen en in het licht van de internationale juridische persoonlijkheid van de Europese Unie, is het van groot belang dat we de rol van de Europese Unie op dit toneel herdefiniëren en dat de Unie in de multilaterale orde de plek
W tym kontekście przemian, a także uwzględniając międzynarodową osobowość prawną Unii Europejskiej, kluczowe znaczenie ma pilne przedefiniowanie roli, jaką na tym etapie odgrywa Unia Europejska, a także zajęcie przez
Neste contexto de mudança, e tendo em conta a personalidade jurídica internacional da União Europeia, é vital que redefinamos com urgência o papel que a União Europeia desempenha neste cenário e que ela ocupe o
În acest context de schimbare și având în vedere personalitatea juridică internațională a Uniunii Europene, este vital să redefinim urgent rolul pe care îl joacă Uniunea Europeană pe această scenă și ca aceasta să își ocupe locul