Je me suis posé la question : jusqu ’ à quelles extrémités les dirigeants israéliens doivent-ils pousser leur inhumanité à l ’ égard des Palestiniens et leur
Ich fragte mich selber: Wie weit müssen die israelischen Führungspolitiker ihre Unmenschlichkeit gegen die Palästinenser und ihre Verachtung des Rechts und
I asked myself this question: to what extremes must the Israeli leaders push their inhumanity towards the Palestinians and their scorn
Me pregunté a mí mismo: ¿hasta qué punto los dirigentes israelíes van a llevar su falta de humanidad frente a los palestinos y van a mostrar su
Je me suis posé la question : jusqu ’ à quelles extrémités les dirigeants israéliens doivent-ils pousser leur inhumanité à l ’ égard des Palestiniens et leur
Mi sono posto la domanda: fino a che punto i dirigenti israeliani devono spingere la loro disumanità verso i palestinesi e il loro
Ik vroeg mezelf af hoe ver de Israëlische leiders nog moesten gaan met hun inhumane houding tegenover de Palestijnen en hun minachting voor het recht en
Zadawałem sobie pytanie: do jakich granic przywódcy Izraela muszą się posunąć w swoich nieludzkich zachowaniach w stosunku do Palestyńczyków oraz
mim próprio a pergunta: até que extremos os dirigentes israelitas terão de levar a sua imunidade relativamente aos Palestinianos e o seu
Mi-am pus următoarea întrebare: până la ce extreme trebuie să împingă liderii israelieni lipsa de umanitate faţă de palestinieni şi dispreţul lor