The public no longer tolerate the trade and we as their representatives have the power to end it.
Der Handel wird nicht länger von der Öffentlichkeit toleriert, und wir als ihre Vertreter haben die Macht, dem ein Ende zu bereiten.
The public no longer tolerate the trade and we as their representatives have the power to end it.
La opinión pública ya no tolera su comercio y nosotros como representantes suyos tenemos el poder para acabar con él.
Nos concitoyens ne tolèrent plus ce commerce et nous avons le pouvoir, en tant que leurs représentants, d ’ y mettre un terme.
Il pubblico non tollera più tale commercio e noi, quali rappresentanti dei cittadini europei, abbiamo il potere di porvi fine.
Het publiek accepteert deze handel niet meer; wij vertegenwoordigen hen en zijn in staat om er iets aan te doen.
Opinia publiczna nie toleruje już handlu wyrobami otrzymywanymi z fok, a my jako jej przedstawiciele mamy stosowne kompetencje, aby zakończyć ten proceder.
Os cidadãos não toleram mais este comércio, e nós, como seus representantes, temos o poder de pôr cobro a esta prática.
Publicul nu mai tolerează acest comerţ, iar noi ca reprezentanţi ai lor avem puterea de a-i pune capăt.