In my constituency in Scotland, it is the elderly and people who run bed-and-breakfast establishments or self-catering holiday cottages that fall foul of this criminal activity.
In meinem Wahlkreis in Schottland sind es vor allem ältere Menschen und Betreiber von Bed-and-Breakfast-Unterkünften oder Selbstversorger-Ferienhäusern, die diesen kriminellen Aktivitäten zum Opfer fallen.
In my constituency in Scotland, it is the elderly and people who run bed-and-breakfast establishments or self-catering holiday cottages that fall foul of this criminal activity.
En la circunscripción escocesa a la que pertenezco son las personas ancianas y las que regentan establecimientos que ofrecen cama y desayuno o las cabañas turísticas sin servicio de comidas las víctimas de esta actividad delictiva.
Dans ma circonscription en Écosse, ce sont les personnes âgées et les gérants de « bed and breakfast » ou de gîtes qui sont victimes de ces activités criminelles.
Nella mia circoscrizione, in Scozia, vi sono anziani e persone che gestiscono attività di bed & breakfast o affittano cottage per le vacanze e che incappano in questi criminali.
In mijn kiesdistrict in Schotland zijn het voornamelijk bejaarden en mensen die een bed and breakfast drijven of vakantiehuisjes verhuren die ten prooi vallen aan deze criminele activiteit.
W moim okręgu wyborczym w Szkocji osoby starsze i prowadzące pensjonaty lub domki letniskowe z własnym wyżywieniem padają ofiarą tej przestępczej działalności.
Na minha constituição eleitoral, na Escócia, são os idosos e as pessoas com estabelecimentos de dormida e pequeno-almoço ou com casas de campo para alojamento sem refeições que são as vítimas desta actividade criminosa.
În circumscripția mea din Scoția, victimele acestei activități infracționale sunt persoanele mai în vârstă și persoanele care administrează pensiuni sau căsuțe de vacanță cu administrare proprie.