Rząd wykonał w przeszłości wiele dobrych gestów i trudno mówić o antykurdyjskiej nagonce.
Die Regierung hat in der Vergangenheit öfters ihren guten Willen gezeigt, und man wird wohl kaum von einer antikurdischen Kampagne sprechen können.
The government has made many good gestures in the past, and it is hard to speak of an anti-Kurdish campaign.
Sin embargo, el proceso de paz entre turcos y kurdos ha sufrido un grave revés.
Le gouvernement a fait de nombreux gestes positifs dans le passé, et on peut difficilement parler d ’ une campagne contre les Kurdes.
Il governo ha compiuto molti gesti lodevoli in passato ed è difficile parlare di campagna contro i curdi.
De regering heeft in het verleden vele goede gebaren gemaakt en we kunnen moeilijk spreken van een anti-Koerdische campagne.
Rząd wykonał w przeszłości wiele dobrych gestów i trudno mówić o antykurdyjskiej nagonce.
No entanto, é verdade que o processo de paz turco-curdo sofreu um duro revés.
Guvernul a făcut multe gesturi încurajatoare în trecut, şi e greu să vorbim de o campanie anti-kurdă.