Member States ’ missions in Havana are closely monitoring the list of political prisoners and have a special human rights working group where important cases are discussed.
Die Missionen der Mitgliedstaaten in Havanna überwachen die Liste der politischen Häftlinge sehr genau und verfügen über eine spezielle Arbeitsgruppe für Menschenrechte, in der wichtige Themen diskutiert werden.
Member States ’ missions in Havana are closely monitoring the list of political prisoners and have a special human rights working group where important cases are discussed.
Las misiones de los Estados miembros en la Habana están vigilando de cerca la lista de prisioneros políticos y tienen un grupo de trabajo especial de derechos humanos donde se tratan casos importantes.
Les missions des États membres à la Havane suivent de près la liste des prisonniers politiques et disposent d ’ un groupe de travail spécial sur les droits de l ’ homme pour discuter des affaires importantes.
Le missioni degli Stati membri all ’ Avana controllano molto attentamente l ’ elenco dei prigionieri politici e dispongono di un apposito gruppo di lavoro per i diritti umani che si occupa dei casi importanti.
De ambassades van de lidstaten in Havana houden nauwkeurig toezicht op de lijst van politieke gevangenen en beschikken over een speciale werkgroep mensenrechten die zich over belangrijke zaken buigt.
Przedstawicielstwa państw członkowskich w Hawanie uważnie monitorują listę więźniów politycznych i stworzyły specjalną grupę roboczą do spraw praw człowieka zajmującą się ważnymi przypadkami.
As missões dos Estados-Membros em Havana acompanham de perto a lista dos presos políticos e têm um grupo de trabalho especial sobre direitos humanos, no qual os casos mais importantes são discutidos.
Misiunile statelor membre în Havana monitorizează îndeaproape lista prizonierilor politici şi există un grup de lucru special dedicat drepturilor omului, în cadrul căruia se discută cazurile importante.