L'Italia continua a fare la sua parte nell'accoglienza a questi disperati, mentre altri paesi premiano i commissariati di polizia in base al numero di allontanamenti.
Italien spielt weiterhin seine Rolle dabei, diese verzweifelten Menschen aufzunehmen, während sich andere Länder nur durch die Zahl an Ausweisungen auszeichnen, die über ihre Polizeistationen ablaufen.
Italy continues to play its part in taking in these desperate people, while other countries are remarkable only for the number of expulsions taking place through their police stations.
Italia sigue desempeñando su papel acogiendo a estas personas desesperadas, mientras otros países destacan únicamente por el número de expulsiones que se tramitan desde sus comisarías de policía.
L ’ Italie continue à assumer sa part de la charge en accueillant ces gens désespérés, pendant que d ’ autres pays ne se font remarquer que par le nombre d ’ expulsions effectuées par leurs commissariats de police.
L'Italia continua a fare la sua parte nell'accoglienza a questi disperati, mentre altri paesi premiano i commissariati di polizia in base al numero di allontanamenti.
Italië blijft zijn plicht doen door radeloze mensen op te vangen, terwijl in andere landen politiebureaus premies ontvangen op grond van het aantal verwijderde migranten.
Włochy nadal wypełniają swoją rolę, polegającą na przyjmowaniu tych zdesperowanych ludzi, podczas gdy pozostałe państwa osiągają imponujące rezultaty pod względem liczby osób wydalonych, które przewijają się przez ich posterunki policji.
Itália continua a desempenhar o seu papel no acolhimento a essas pessoas desesperadas, enquanto outros países apenas se fazem notar pelo número de expulsões que ocorrem por via das suas esquadras de polícia.
Italia continuă să își joace rolul în procesul de găzduire a acestor oameni disperați, în timp ce alte țări se remarcă doar prin numărul de expulzări care se fac prin intermediul secțiilor lor de poliție.