Consider că regulamentul privind FEDER trebuie astfel modificat încât să permită statelor să utilizeze aceste finanţări pentru renovarea şi construirea de locuinţe pentru comunităţile marginalizate.
Ich denke, dass der Europäische Entwicklungsfonds abgeändert werden muss, um es den Staaten zu ermöglichen, diese Finanzmittel zu nutzen, um Unterkünfte für marginalisierte Bevölkerungsgruppen zu renovieren und zu errichten.
I think that the ERDF regulation must be amended to allow states to use these finances to refurbish and build housing for marginalised communities.
Creo que el reglamento del FEDER debe modificarse para permitir que los estados utilicen estas finanzas para renovar y construir viviendas para las comunidades marginadas.
Je pense que le règlement sur le FEDER doit être modifié pour permettre aux États d ’ employer ces fonds afin de remettre à neuf et de construire des logements destinés aux communautés marginalisées.
Ritengo che il regolamento sul Fondo europeo di sviluppo regionale debba essere emendato per permettere agli stati di utilizzare questi finanziamenti per ristrutturare alloggi e costruirne di nuovi per le comunità emarginate.
Ik ben van mening dat de EFRO-verordening moet worden herzien, zodat staten deze financiën kunnen gebruiken voor het renoveren en bouwen van woonruimte voor gemarginaliseerde gemeenschappen.
Uważam, że trzeba poprawić rozporządzenie o EFRR, tak aby umożliwić państwom wykorzystanie tych funduszy w celu odremontowania i budowy mieszkań dla społeczności zepchniętych na margines.
Penso que o regulamento relativo ao FEDER deve ser alterado para permitir que os Estados utilizem estes recursos na renovação e construção de habitações para as comunidades marginalizadas.
Consider că regulamentul privind FEDER trebuie astfel modificat încât să permită statelor să utilizeze aceste finanţări pentru renovarea şi construirea de locuinţe pentru comunităţile marginalizate.