The demography of the Member States poses a major issue for health workers as Europe ’ s population ages and life expectancy increases by 2.5 years every decade.
Die Bevölkerungsentwicklung der Mitgliedstaaten stellt ein großes Problem für die Beschäftigten im Gesundheitswesen dar, da die europäische Bevölkerung immer älter wird und die Lebenserwartung in jedem Jahrzehnt um 2,5 Jahre steigt.
The demography of the Member States poses a major issue for health workers as Europe ’ s population ages and life expectancy increases by 2.5 years every decade.
La demografía de los Estados miembros supone un importante problema para los trabajadores sanitarios, dado que la población de Europa envejece y la esperanza de vida aumenta en dos años y medio cada década.
La démographie des États membres pose un problème majeur pour les travailleurs de la santé, l ’ âge moyen de la population et l ’ espérance de vie en Europe augmentant de 2,5 ans tous les dix ans.
La demografia degli Stati membri pone un grande problema al personale medico, a causa dell ’ invecchiamento della popolazione europea e dell ’ aumento dell ’ attesa di vita di 2,5 anni ogni decennio.
De demografische ontwikkeling in de lidstaten stelt de gezondheidszorg voor een groot probleem. omdat de bevolking van Europa vergrijst en de levensverwachting elke tien jaar met 2,5 jaar stijgt.
Sytuacja demograficzna w państwach członkowskich stanowi dla pracowników służby zdrowia niemały problem, gdyż społeczeństwo Europy się starzeje, a oczekiwana długość życia wydłuża się z każdą dekadą o 2,5 roku.
A demografia dos Estados-Membros coloca um problema de maior para o pessoal da saúde uma vez que a população da Europa está a envelhecer e a expectativa de vida aumenta cerca de 2,5 em cada década.
Demografia statelor membre ridică o problemă majoră pentru lucrătorii din domeniul sănătăţii, pe măsură ce populaţia Europei îmbătrâneşte, iar speranţa de viaţă creşte cu 2,5 ani în fiecare deceniu.