Oskarżenia o porwania czy zakaz posługiwania się językiem polskim to tylko niektóre z upokorzeń, z którymi spotkali się rodzice oraz ich dzieci.
Vorwürfe der Kindesentführung und ein Verbot der Verwendung der polnischen Sprache sind nur zwei Beispiele für die erniedrigende Behandlung, die diesen Eltern und ihren Kindern zuteil wurde.
Allegations of kidnap and a ban on using the Polish language are just two examples of the humiliating treatment meted out to these parents and their children.
Las alegaciones de secuestro y la prohibición de utilizar el idioma polaco son dos ejemplos claros del trato humillante que se impone a estos padres y a sus hijos.
Accusations d ’ enlèvement et interdiction d ’ utiliser la langue polonaise : voilà deux seuls exemples du traitement humiliant infligé à ces parents et à leurs enfants.
Accuse di rapimento e il divieto di parlare la lingua polacca sono soltanto due esempi dell ’ umiliante trattamento riservato a quei genitori e ai loro figli.
Beschuldigingen van ontvoering en het verbod om Pools met elkaar te spreken zijn slechts twee voorbeelden van de vernederingen die deze ouders en hun kinderen moeten ondergaan.
Oskarżenia o porwania czy zakaz posługiwania się językiem polskim to tylko niektóre z upokorzeń, z którymi spotkali się rodzice oraz ich dzieci.
Alegações de rapto e a proibição de falar polaco são apenas dois exemplos do tratamento humilhante a que foram submetidos estes pais e os seus filhos.