Señor Presidente, yo creo que, claramente, ha habido acuerdo en que debemos dar importancia, para empezar, a la naturaleza ― el diputado Michael Cramer lo ha dicho con toda claridad y estoy de acuerdo, creo que esto es un mensaje importante para todos nosotros ― y
Herr Cramer sagte dies bereits sehr deutlich, und ich bin mit ihm einer Meinung, weil dies eine wichtige Botschaft für uns alle ist. Natürlich müssen wir uns angesichts einer Krise, die von europäischer Bedeutung ist und
Mr Cramer said this quite clearly, and I agree with him, because this is an important message for all of us. We must also, of course, focus on the European Union, on European action, in response to a
Señor Presidente, yo creo que, claramente, ha habido acuerdo en que debemos dar importancia, para empezar, a la naturaleza ― el diputado Michael Cramer lo ha dicho con toda claridad y estoy de acuerdo, creo que esto es un mensaje importante para todos nosotros ― y
M. Cramer l ’ a dit très clairement, et je suis d ’ accord avec lui, car il s ’ agit d ’ un message important pour nous tous. Nous devons aussi, bien sûr, nous concentrer sur l ’ Union européenne, sur
L ’ onorevole Cramer lo ha espresso chiaramente e io condivido il suo parere, poiché si tratta di un messaggio rilevante per tutti. Dobbiamo concentrarci al contempo sull ’ Unione, sulla sua risposta ad una crisi di portata europea che ha avuto un grave
heer Cramer heeft dat heel duidelijk gezegd en ik ben het met hem eens. Ik denk dat dit een belangrijke boodschap is voor ons allemaal en zeker ook voor de Europese Unie en
Pan poseł Cramer stwierdził to dość wyraźnie, a ja zgadzam się z nim, ponieważ to ważny sygnał dla nas wszystkich. Oczywiście musimy skoncentrować się również na Unii Europejskiej, na działaniach Europy
O senhor deputado Cramer disse-o muito claramente, e concordo ele, porque se trata de uma mensagem importante para todos nós. Também é necessário, evidentemente, concentrarmo-nos na União Europeia, em medidas europeias para responder a uma crise que é importante para toda a Europa e que tem tido um
Dl Cramer a afirmat acest lucru cât se poate de clar, iar eu sunt de acord cu domnia sa, deoarece acest mesaj este important pentru noi toţi. Evident, trebuie să ne concentrăm, de asemenea, asupra Uniunii Europene, asupra acţiunilor europene, ca reacţie la o criză de importanţă europeană, care a avut deja un