Therefore, colleagues, I encourage you to support Amendment 25, which proposes to impose sanctions on 60 Russian officials involved in the case until a proper investigation of the death of Sergei Magnitsky is conducted.
Daher, Kolleginnen und Kollegen, fordere ich Sie dazu auf, Änderungsantrag 25 zu unterstützen, der vorschlägt, Sanktionen gegen 60 russische Beamte zu erlassen, die mit dem Fall zu tun hatten, bis eine ordentliche Untersuchung des Todes von Sergei Magnitsky durchgeführt wird.
Therefore, colleagues, I encourage you to support Amendment 25, which proposes to impose sanctions on 60 Russian officials involved in the case until a proper investigation of the death of Sergei Magnitsky is conducted.
Por ello, Señorías, les insto a que apoyen la enmienda 25, que propone la imposición de sanciones a 60 funcionarios rusos implicados en el caso hasta que se investigue adecuadamente la muerte de Sergei Magnitsky.
C ’ est pourquoi, chers collègues, je vous encourage à soutenir l ’ amendement 25, qui propose d ’ imposer des sanctions à 60 responsables russes impliqués dans cette affaire jusqu ’ à ce que la mort de Sergueï Magnitsky fasse l ’ objet d ’ une enquête en bonne et due forme.
Onorevoli colleghi, vi invito, quindi, a votare a favore dell ’ emendamento 25 che propone di comminare sanzioni ai 60 funzionari russi coinvolti nel caso, fino a quando sulla morte di Sergei Magnitsky non sarà condotta un ’ indagine degna di questo nome.
Daarom roep ik u op, collega 's, om amendement 25 te steunen, waarin wordt voorgesteld om sancties in te stellen tegen 60 Russische functionarissen die betrokken zijn bij deze zaak, tot er een behoorlijk onderzoek is verricht naar de dood van Sergei Magnitsky.
Dlatego, Koleżanki i Koledzy, zachęcam Państwa do poparcia poprawki 25, w której proponuje się nałożenie na 60 urzędników rosyjskich zamieszanych w sprawę sankcji do momentu przeprowadzenia właściwego dochodzenia w sprawie śmierci Siergieja Magnickiego.
Por conseguinte, caros colegas, exorto-vos a apoiarem a alteração 25, que propõe a imposição de sanções aos 60 oficiais russos envolvidos no caso, até que seja realizada uma investigação adequada da morte de Sergei Magnitsky.
Prin urmare, stimați colegi, vă încurajez să sprijiniți Amendamentul 25, care propune să impună sancțiuni pentru 60 de oficiali ruși implicați în caz, până când este efectuată o anchetă obiectivă a morții lui Sergei Magnitsky