Se la politica commerciale oggi è diventata una nuova forma di politica estera, non è più solo attraverso la democrazia, ma anche con gli accordi commerciali, che si devono proporre e trovare soluzioni.
Wenn die Handelspolitik heute zu einer neuen Form der Außenpolitik geworden ist, dann müssen wir versuchen, Lösungen nicht nur auf demokratischem Wege vorzuschlagen und zu erreichen, sondern auch durch Handelsabkommen.
If the commercial policy has today become a new form of foreign policy, then we must try to propose and reach solutions not only democratically, but also through commercial agreements.
Si la política comercial se ha convertido hoy en una nueva forma de política exterior, entonces tenemos que intentar proponer y encontrar soluciones no solo democráticamente sino también mediante acuerdos comerciales.
Si la politique commerciale est devenue aujourd ’ hui une nouvelle forme de politique étrangère, alors nous devons essayer de proposer et de trouver des solutions non seulement démocratiquement, mais aussi à travers des accords commerciaux.
Se la politica commerciale oggi è diventata una nuova forma di politica estera, non è più solo attraverso la democrazia, ma anche con gli accordi commerciali, che si devono proporre e trovare soluzioni.
Als vandaag de dag het handelsbeleid een nieuwe vorm van buitenlands beleid is geworden, dan moeten oplossingen worden voorgesteld niet alleen langs democratische weg maar ook via de sluiting van handelsovereenkomsten.
Skoro polityka handlowa stała się dzisiaj nową formą polityki zagranicznej, to musimy spróbować zaproponować i osiągnąć rozwiązania nie tylko drogą demokratyczną, ale także przez umowy handlowe.
Se a política comercial se tornou hoje uma nova forma de política externa, temos então de tentar propor e encontrar soluções não apenas através da via democrática, mas também de acordos comerciais.
Dacă în prezent politica comercială s-a transformat într-o nouă formă de politică externă, trebuie să propunem și să căutăm soluții nu doar prin mijloace democratice, ci și prin acordurile comerciale.