În primul rând aş dori să-l felicit şi eu pe colegul meu Bartolozzi pentru această iniţiativă.
Frau Präsidentin, zunächst möchte auch ich meinem Kollegen, Herrn Bartolozzi, zu dieser initiative gratulieren.
Madam President, first of all, I, too, would like to congratulate my colleague, Mr Bartolozzi, for this initiative.
Señora Presidenta, en primer lugar, yo también quisiera felicitar al señor Bartolozzi por su iniciativa.
Madame la Présidente, je tiens tout d ’ abord également à féliciter mon collègue M. Bartolozzi pour son initiative.
. Signora Presidente, innanzi tutto, vorrei congratularmi anch ’ io con il mio collega, l ’ onorevole Bartolozzi, per la sua iniziativa.
Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik mijn collega, de heer Bartolozzi, zelf ook met dit initiatief feliciteren.
Pani Przewodnicząca! Na początku chciałabym również pogratulować mojemu koledze, panu posłowi Bartolozziemu, tej inicjatywy.
Senhora Presidente, em primeiro lugar, também eu gostaria de felicitar o meu colega, senhor deputado Bartolozzi, por esta iniciativa.
În primul rând aş dori să-l felicit şi eu pe colegul meu Bartolozzi pentru această iniţiativă.