Să sperăm că va putea fi evitată o nouă spirală a violenţei, dar, pentru ca ea să fie evitată, este nevoie de moderaţie, pentru că democraţia nu se poate constitui prin violenţă.
Wir wollen hoffen, dass eine erneute Spirale der Gewalt verhindert werden kann. Um das allerdings zu erreichen, müssen wir besonnen handeln, denn Demokratie kann nicht mit Gewalt durchgesetzt werden.
Let us hope that a new spiral of violence can be avoided. However, to ensure this happens, we need moderation because democracy cannot prevail through violence.
Esperemos que pueda evitarse una nueva espiral de violencia. Sin embargo, para ello necesitamos moderación, ya que la democracia no puede imponerse con la violencia.
Espérons qu ’ une nouvelle spirale de violence pourra être évitée. Pour cela, il est indispensable d ’ user de modération, car la démocratie ne peut pas triompher par la violence.
Speriamo si possa evitare una nuova spirale di violenza, ma, per esserne sicuri, abbiamo bisogno di moderazione perché non è possibile imporre la democrazia attraverso la violenza.
Laten we hopen dat een nieuwe geweldsspiraal kan worden vermeden. Om te zorgen dat dit gebeurt, moet er echter ingehouden worden opgetreden.
Miejmy nadzieję, że uda się uniknąć rozkręcania się na nowo spirali przemocy. Jednakże, aby tak się stało, potrzebnie jest umiarkowanie, ponieważ demokracja nie może zwyciężyć poprzez przemoc.
Esperemos que se consiga evitar uma nova espiral de violência. No entanto, para garantir que isso aconteça, precisamos de moderação, porque a democracia não pode triunfar pela violência.
Să sperăm că va putea fi evitată o nouă spirală a violenţei, dar, pentru ca ea să fie evitată, este nevoie de moderaţie, pentru că democraţia nu se poate constitui prin violenţă.