Évitons de reproduire dans la gestion des finances publiques les erreurs ou les fautes du secteur privé qui ont conduit à la crise financière et bancaire.
Let us not reproduce in the management of public finances the mistakes and errors of the private sector that led to the financial and banking crisis.
Évitons de reproduire dans la gestion des finances publiques les erreurs ou les fautes du secteur privé qui ont conduit à la crise financière et bancaire.
Non riproduciamo nella gestione delle finanze pubbliche gli errori e gli sbagli del settore privato che hanno portato alla crisi finanziaria e del settore bancario.
We moeten voorkomen dat we met het beheer van de openbare financiën de fouten herhalen die in de particuliere sector zijn gemaakt en die hebben geleid tot de financiële crisis en de bankencrisis.
É preciso não reproduzir, na gestão das finanças públicas, as falhas e os erros incorridos no sector privado e que levaram à crise financeira e bancária.