Mr President, first of all let me congratulate Mr Belder for this very good report.
Herr Präsident! Zuallererst möchte ich Herrn Belder zu diesem ausgezeichneten Bericht gratulieren.
Mr President, first of all let me congratulate Mr Belder for this very good report.
Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar al señor Belder por su excelente informe.
− Monsieur le Président, tout d ’ abord je voudrais féliciter Monsieur Belder pour ce très bon rapport.
. − Mijnheer de Voorzitter, laat ik allereerst de heer Belder feliciteren met zijn uitstekende verslag.
Panie przewodniczący! Przede wszystkim chciałabym pogratulować panu posłowi Belderowi jego bardzo dobrego sprawozdania.
Senhor Presidente, em primeiro lugar, gostaria de felicitar o senhor deputado Belder pelo seu excelente relatório.
− Domnule preşedinte, permiteţi-mi să îl felicit pe domnul Belder pentru acest excelent raport.