I do not know who is going to answer for the Council, but maybe it can come back on this and send somebody who can provide us with a reply.
Ich weiß nicht, wer im Namen des Rates antworten wird, aber vielleicht erfahren wir später etwas, und der Rat schickt jemanden, der die Frage beantworten kann.
I do not know who is going to answer for the Council, but maybe it can come back on this and send somebody who can provide us with a reply.
No sé quién va a responder por el Consejo, pero quizás pueda volver sobre esto y envíe a alguien que nos pueda proporcionar una respuesta.
Je ne sais pas qui va répondre pour le Conseil, mais il pourrait revenir sur cette question et désigner une personne qui peut nous donner une réponse ici.
Non so chi risponderà a nome del Consiglio, ma forse potrebbe ritornare sulla questione e mandare qualcuno in grado di darci una risposta.
Ik weet niet wie er namens de Raad gaat antwoorden, maar wellicht kan de Raad hierop terugkomen en iemand sturen die ons van een antwoord kan voorzien.
Nie wiem, kto odpowie w imieniu Rady, ale może uda się jej do tego wrócić i wysłać kogoś, kto udzieli nam odpowiedzi.
Não sei quem vai responder em nome do Conselho, mas talvez o Conselho possa debruçar-se sobre esta questão e enviar-nos alguém que nos dê uma resposta.
Nu ştiu cine va răspunde în numele Consiliului, dar poate va reveni asupra acestui subiect, trimiţând pe cineva care să ne poată oferi un răspuns.