Sur ce dernier texte, nous devons tirer les conséquences du dysfonctionnement constaté.
Der Text zu den Rating-Agenturen muss auch die Lehren umfassen, die man aus früheren Versäumnissen gezogen hat.
The text on rating agencies must implement the lessons learned from the proven shortcomings.
El texto sobre las agencias de calificación debe aplicar las lecciones aprendidas de los fallos cometidos.
Sur ce dernier texte, nous devons tirer les conséquences du dysfonctionnement constaté.
Il testo sulle agenzie di rating deve mettere in atto gli insegnamenti mutuati dai limiti dimostrati.
De tekst over ratingbureaus moet lering trekken uit de gebleken tekortkomingen.
W tekście dotyczącym agencji ratingowych należy uwzględnić doświadczenia wynikające z dowiedzionych braków.
Relativamente a este último texto, devemos retirar as consequências do disfuncionamento constatado.
Prin textele privind agenţiile de rating trebuie să se pună în aplicare lecţiile învăţate în urma neajunsurilor constatate.