There is a legal basis for this and there has been a debate in committee on whether all the procedures have been fulfilled.
Es gibt eine gesetzliche Grundlage dafür und im Ausschuss wurde bereits diskutiert, ob alle Verfahren eingehalten wurden.
There is a legal basis for this and there has been a debate in committee on whether all the procedures have been fulfilled.
Existe una base legal para ello y ha habido un debate en la comisión sobre si se ha cumplido con todos los procedimientos.
Ce rapport possède un fondement juridique et a été précédé d ’ un débat en commission sur le respect de toutes les procédures.
Esiste un fondamento giuridico per questo e in sede di commissione si è discusso dell ’ espletamento di tutte le procedure.
Dit is gegrond op een rechtsgrondslag, en in de commissie is overleg gevoerd over de vraag of alle procedures zijn gevolgd.
Są do tego podstawy prawne, a w komisji odbyła się debata na temat tego, czy dopełniono wszystkich procedur.
Temos uma base jurídica para este efeito e já discutimos, na comissão, se teriam sido respeitados todos os procedimentos.
Există o bază juridică pentru acesta şi în comisie a avut loc o dezbatere privind respectarea tuturor procedurilor.