That is really important, and I regret to say that the face of farm organisations is unfortunately all too male.
Dies ist wirklich wichtig, und ich bedauere, sagen zu müssen, dass das Gesicht von Bauernverbänden leider viel zu männlich ist.
That is really important, and I regret to say that the face of farm organisations is unfortunately all too male.
Se trata de algo muy importante, y lamento decir que la imagen de las organizaciones agrícolas es demasiado masculina.
C ’ est véritablement crucial et je regrette d ’ avoir à dire que l ’ organisation des exploitations agricoles reste bien trop largement dévolue aux hommes.
Questo punto è fondamentale e mi rincresce notare che le organizzazioni agricole sono caratterizzate da una preponderante presenza maschile.
Dat is echt belangrijk en tot mijn spijt is het gezicht van landbouworganisaties helaas veel te mannelijk.
Jest to bardzo ważne i z żalem stwierdzam że skład organizacji rolniczych jest niestety zbyt zmaskulinizowany.
Isso é realmente importante, e lamento dizer que, infelizmente, o rosto das organizações agrícolas é demasiado masculino.
Acest lucru este cu adevărat importat și, regret să o spun, organizațiile agricole sunt din păcate predominate de bărbați.