The former works outside the EU, the latter inside the EU, and they have different objectives.
Die erstere außerhalb der EU, die letztere in der EU, und beide Agenturen verfolgen unterschiedliche Zielsetzungen.
The former works outside the EU, the latter inside the EU, and they have different objectives.
La primera interviene fuera de la UE, la última dentro de la UE, y sus objetivos son diferentes.
Le premier travaille en dehors des institutions européennes, et le second à l ’ intérieur des institutions européennes. Les deux ont des objectifs différents.
Oltre ad avere obiettivi diversi, la prima svolge la propria attività fuori dall'Unione europea, mentre il secondo entro i confini dell'UE.
De eerste is werkzaam buiten de EU en de tweede erbinnen. Ook hun doelstellingen zijn verschillend.
Pierwsza agencja działa poza UE, natomiast druga wewnątrz UE, mają one również inne cele.
Enquanto a primeira agência abrange áreas fora da UE, a segunda actua dentro da UE, e as duas perseguem objectivos diferentes.
Prima acționează în afara UE, ultima acționează în interiorul UE, și ele au obiective diferite.