That is why I welcome Commissioner Barnier ’ s remarks about table for the European Union and the USA of comparative regulatory achievement.
Darum begrüße ich die Äußerungen von Kommissar Barnier über eine Tabelle zum Vergleich der regulatorischen Fortschritte zwischen der Europäischen Union und den USA.
That is why I welcome Commissioner Barnier ’ s remarks about table for the European Union and the USA of comparative regulatory achievement.
Por eso aplaudo las observaciones del Comisario Barnier relativas a la mesa de negociaciones de la Unión Europea y los Estados Unidos sobre la realización de una normativa comparativa.
C ’ est la raison pour laquelle je me félicite des remarques formulées par le commissaire Barnier concernant un tableau comparatif pour l ’ Union européenne et les États-Unis à propos d ’ une règlementation comparative.
Ecco il motivo per cui approvo le parole del Commissario Barnier in merito ad una tabella per l ’ Unione europea e gli Stati Uniti volta a confrontare i risultati in termini normativi.
Daarom ben ik zo blij met de opmerkingen van commissaris Barnier over een tabel voor de Europese Unie en de USA waarin de prestaties op het gebied van regelgeving met elkaar worden vergeleken.
Dlatego z zadowoleniem witam uwagi komisarza Barniera na temat zestawienia porównawczego osiągnięć regulacyjnych Unii Europejskiej i USA.
É por isso que saúdo as observações do senhor Comissário Barnier sobre uma tabela de resultados comparativos em matéria de regulamentos para a União Europeia e os EUA.
Din acest motiv susțin observațiile domnului comisar Barnier cu privire la tabelul comparativ al reglementărilor realizate în Uniunea Europeană și în SUA.