Come istituzione europea abbiamo il dovere di intervenire affinché questa situazione non si protragga oltremodo, tenendo alta l'attenzione e la soglia di guardia nei confronti delle
Als europäische Institution haben wir die Pflicht, einzuschreiten, um sicherzustellen, dass sich diese Situation nicht zu lange hinzieht. Wir müssen sehr wachsam sein und die örtlichen Behörden genau im
As a European institution, we have a duty to intervene to ensure that this situation does not drag on too long. We must be very vigilant and keep a close eye on the local authorities
En calidad de institución europea, tenemos la labor de intervenir para que esta situación no se prolongue en el tiempo. Debemos estar atentos y vigilar muy de cerca a las
En tant qu ’ institution européenne, il est de notre devoir d ’ intervenir afin de faire en sorte que la situation ne s ’ éternise pas davantage. Nous devons faire preuve d ’ une extrême vigilance et tenir à l
Come istituzione europea abbiamo il dovere di intervenire affinché questa situazione non si protragga oltremodo, tenendo alta l'attenzione e la soglia di guardia nei confronti delle
Als Europese instelling is het onze plicht om in te grijpen zodat deze situatie zich niet bovenmatig blijft voortslepen. We moeten waakzaam blijven en de plaatselijke autoriteiten in
Jako instytucja europejska mamy obowiązek interweniować w celu zapewnienia, aby sytuacja ta zbytnio się nie przedłużała. Musimy zachować wielką czujność i uważnie przyglądać się
Enquanto Instituição europeia, temos o dever de intervir para assegurar que esta situação não se prolongue por demasiado tempo. Precisamos de estar muito vigilantes e atentos à acção das
Ca instituţie europeană, avem datoria să intervenim pentru a ne asigura că această situaţie nu trenează prea mult timp. Trebuie să fim foarte vigilenţi şi să supraveghem autorităţile locale