In diesem Zusammenhang sind Informationskampagnen vor Ort zweifellos wichtig, damit klar wird, dass ein Besuchervisum nicht mit Asyl oder einem Job in der EU gleichgesetzt werden kann.
In diesem Zusammenhang sind Informationskampagnen vor Ort zweifellos wichtig, damit klar wird, dass ein Besuchervisum nicht mit Asyl oder einem Job in der EU gleichgesetzt werden kann.
In this context, information campaigns in these countries are undoubtedly important, so that we can make it clear that a visitor ’ s visa is not the equivalent of asylum or a job in the EU.
En este contexto sin duda es importante realizar campañas de información en estos países a fin de dejar claro que un visado de turista no equivale a obtener asilo o un empleo en la UE.
Dans ce contexte, des campagnes d ’ information dans ces pays sont indubitablement importantes, afin que nous puissions expliquer qu ’ un visa visiteur n ’ est pas l ’ équivalent de l ’ asile ou d ’ un emploi dans l ’ Union européenne.
In tale contesto, le campagne d ’ informazione in questi paesi sono indubbiamente importanti, poiché permettono di chiarire che un visto visitatore non corrisponde all ’ asilo o a un posto di lavoro nell ’ UE.
In dit verband is het ongetwijfeld belangrijk voorlichtingscampagnes in de betrokken landen te houden om duidelijk te maken dat een bezoekersvisum niet gelijk gesteld kan worden met asiel of een baan in de EU.
Zamiast tego zobaczyliśmy napływ emigrantów ekonomicznych. W tym kontekście kampanie informacyjne w tych krajach są niewątpliwie ważne, tak więc możemy postawić sprawę jasno, że wiza turystyczna nie jest odpowiednikiem azylu lub pracy w UE.
Neste contexto, as campanhas de informação nestes países são, sem dúvida, importantes para deixarmos claro que um visto de visitante não equivale a um pedido de asilo ou a um emprego na UE.
În acest context, campaniile de informare în aceste țări sunt deosebit de importante și ele trebuie să explice că viza de turist nu echivalează cu acordarea de azil sau cu găsirea unui loc de muncă în UE.