By way of illustration: the agreement would swiftly eliminate EUR 1.6 billion of customs duties to the benefit of EU exporters; it would offer solid disciplines on non-tariff barriers in priority sectors such as the
Es würde bedeutende neue Dienstleistungsmärkte eröffnen, die für Dienstleistungsanbieter aus der EU von besonderem Interesse sind. Es
By way of illustration: the agreement would swiftly eliminate EUR 1.6 billion of customs duties to the benefit of EU exporters; it would offer solid disciplines on non-tariff barriers in priority sectors such as the
A modo de ejemplo: el acuerdo supondría un ahorro de 1 600 millones de euros en aranceles; ofrecería un control férreo de las barreras no arancelarias en sectores prioritarios como el automovilístico, el
permettrait, par exemple, de supprimer rapidement des droits de douane d ’ une valeur de 1,6 milliard d ’ euros, au profit des exportateurs européens. Il régirait strictement les barrières non-tarifaires dans les secteurs prioritaires que sont, entre autres, le secteur automobile, l ’ industrie pharmaceutique ou l ’ électroménager. En outre, l ’ accord
A titolo esemplificativo, posso indicarvi che l ’ accordo porterà all ’ eliminazione di diritti doganali per 1,6 miliardi di euro a tutto vantaggio degli esportatori UE, offrirà una disciplina solida sulle barriere non tariffarie in settori prioritari come quello automobilistico, farmaceutico o dell
Ter illustratie: de overeenkomst zou het einde betekenen van 1,6 miljard euro aan douanerechten, wat in het voordeel is van onze exporteurs; zij zou voorzien in solide regels inzake niet-tarifaire belemmeringen in prioritaire sectoren zoals de automobielsector, de
umowy spowoduje natychmiastowe zniesienie należności celnych o łącznej wartości 1,6 miliarda euro z korzyścią dla eksporterów z UE, wprowadzi surowe kary w odniesieniu do barier pozataryfowych w priorytetowych sektorach takich jak
ilustrá-lo: o acordo irá eliminar rapidamente 1,6 mil milhões de euros de tarifas aduaneiras, em benefício dos exportadores da UE; vai disciplinar solidamente as barreiras não pautais em sectores prioritários, como
De exemplu: acordul va elimina rapid taxe vamale în valoare de 1,6 miliarde de euro, în avantajul exportatorilor din UE; va asigura disciplină strictă cu privire la barierele netarifare în sectoare prioritare precum sectorul