Questo trattato incide nei suoi aspetti positivi pochissimo sull'aumento del PIL, nella migliore delle ipotesi saremo allo 0,03 percento.
Die positiven Aspekte des Abkommens werden sich kaum in einem Anstieg des BIP niederschlagen: Im besten Fall wird das Abkommen eine Steigerung von 0,03% bewirken. Ich sehe keinen Bedarf dafür. Nach den vorsichtigen Annäherungsversuchen von Präsident Obama treten selbst die Vereinigten Staaten auf die Bremse.
In its positive aspects, this agreement has hardly any effect on increasing GDP; in the best case scenario, it will raise it by 0.03%. I do not see the need for it.
En sus aspectos positivos, este acuerdo no repercute casi nada en el aumento del PIB; en el mejor de los casos, que lo aumentará en 0,03%.
Dans ses aspects positifs, cet accord n ’ a guère d ’ effet sur l ’ augmentation du PIB, et dans le meilleur des cas il fera progresser celui-ci de 0,03 %.
Questo trattato incide nei suoi aspetti positivi pochissimo sull'aumento del PIL, nella migliore delle ipotesi saremo allo 0,03 percento.
Jeżeli chodzi o pozytywne aspekty, przedmiotowa umowa nie będzie miała prawie żadnego wpływu na zwiększenie PKB; w najlepszym razie doprowadzi do jego wzrostu o 0,03%.
Nos seus aspectos positivos, este acordo não tem praticamente efeito no aumento do PIB; no melhor cenário, o aumento será de 0,03%.
Acest acord, în aspectele sale pozitive, nu are aproape niciun efect asupra creșterii PIB.