That is a noble tradition of my party – the Conservative Party in Britain – but I think I have to put two riders to it.
Dies ist eine edle Tradition in meiner Partei – der Konservativen Partei Großbritanniens –, aber ich denke, ich muss noch zwei Bedingungen geltend machen.
That is a noble tradition of my party – the Conservative Party in Britain – but I think I have to put two riders to it.
Esta es una noble tradición de mi partido, el Partido Conservador de Gran Bretaña, pero creo que tengo que poner dos condiciones.
Il s ’ agit d ’ une noble tradition de mon parti – le parti conservateur en Grande-Bretagne – mais je pense qu ’ il convient de nuancer les choses.
Questa è una nobile tradizione del mio partito – il partito conservatore britannico – ma credo di dover esprimere due riserve.
Dat is een goede traditie van mijn partij – de Conservative Party in Groot-Brittannië – maar ik acht hierbij twee aanvullingen noodzakelijk.
Jest to szlachetna tradycja mojej partii – Partii Konserwatywnej w Wielkiej Brytanii – jednakże muszę tu zgłosić dwa zastrzeżenia.
Essa é uma tradição nobre do meu partido – o Partido Conservador britânico – mas, todavia, creio que tenho de acrescentar duas observações ao texto do relatório.
Aceasta este o nobilă tradiţie pentru partidul din care fac parte - Partidul Conservator din Regatul Unit - dar cred că trebuie să menţionez două condiţii în acest sens.