They only change their gradings when a disaster is apparent to all.
Und sie verändern ihre Einstufungen nur, wenn auch dem Letzten klar geworden ist, dass sich eine Katastrophe anbahnt.
They only change their gradings when a disaster is apparent to all.
Sólo modifican sus calificaciones cuando el desastre ya se ha producido.
Elles ne modifient leurs notations que lorsqu ’ une catastrophe devient évidente pour tout le monde.
Correggono le proprie classificazioni solo quando il disastro è imminente.
Ze verlagen een rating pas als de ramp al voor iedereen duidelijk zichtbaar is.