Wir müssen daher überprüfen, wie sich der Anstieg der Treibstoffpreise auf die Wirtschaft und die Beschäftigung in der EU auswirkt.
Wir müssen daher überprüfen, wie sich der Anstieg der Treibstoffpreise auf die Wirtschaft und die Beschäftigung in der EU auswirkt.
We therefore need to investigate the effects of the rise in fuel prices on the economy and employment in the EU.
Por ello, tenemos que investigar la repercusión del aumento del precio de los combustibles en la economía y el empleo de la UE.
Nous devons dès lors examiner les conséquences de la hausse des prix du carburant sur l ’ économie et l ’ emploi dans l ’ UE.
Dobbiamo quindi analizzare le conseguenze del rialzo dei prezzi del carburante sull'economia e sull'occupazione nell'Unione europea.
Daarom moeten we beoordelen welke gevolgen de stijging van de brandstofprijs heeft voor de economie en de werkgelegenheid in de EU.
Musimy zatem zbadać wpływ wzrostu cen paliw na gospodarkę i zatrudnienie w UE.
Precisamos, pois, de investigar os efeitos do aumento dos preços do combustível na economia e no mercado de trabalho da UE.
Se impune, așadar, o analiză a efectelor creșterii prețului petrolului asupra economiei și ocupării forței de muncă din UE.