Der Rat hat diesen Vorschlag bei mehreren Gelegenheiten aufgegriffen.
Der Rat hat diesen Vorschlag bei mehreren Gelegenheiten aufgegriffen.
The Council has taken up this proposal on several occasions.
El Consejo ha abordado esta propuesta en varias ocasiones.
Le Conseil a abordé cette proposition à plusieurs reprises.
Il Consiglio ha accolto questa proposta in diverse occasioni.
De Raad is bij verschillende gelegenheden op dit voorstel teruggekomen.
Rada podejmowała tę propozycję kilkakrotnie.