Powinniśmy zauważyć, że ta polityka jest dobrze oceniana przez państwa członkowskie, samorządy i tu wskazuję również na pozytywne stanowisko Komitetu Regionów.
Wir sollten beachten, dass diese Politik von den Mitgliedstaaten und lokalen Regierungen gut bewertet wird, und ich möchte hier auch auf die positive Stellungnahme des Ausschusses für regionale Entwicklung hinweisen.
We should note that this policy is evaluated well by Member States and local governments, and I would also like to point here to the favourable position of the Committee on Regional Development.
Debemos tener en consideración que esta política está bien evaluada por los Estados miembros y los gobiernos locales, y también me gustaría señalar aquí la posición favorable de la Comisión de Desarrollo Regional.
Nous devrions remarquer que cette politique est bien évaluée par les États membres et les gouvernements locaux, et je voudrais également souligner ici l ’ avis favorable de la commission du développement régional.
Dobbiamo ricordare che gli Stati membri e i governi locali valutano in modo positivo questa politica e desidero sottolineare la posizione favorevole della commissione per lo sviluppo regionale.
We moeten opmerken dat dit beleid positief wordt beoordeeld door de lidstaten en de lokale bestuursorganen en ik wil ook wijzen op de positieve beoordeling door het Comité van de Regio 's.
Powinniśmy zauważyć, że ta polityka jest dobrze oceniana przez państwa członkowskie, samorządy i tu wskazuję również na pozytywne stanowisko Komitetu Regionów.
Deve sublinhar-se que esta política é avaliada positivamente pelos Estados-Membros e pelos governos locais, e eu gostaria de chamar aqui a atenção para a posição favorável da Comissão do Desenvolvimento Regional.
Ar trebui să observăm că această politică este bine evaluată de statele membre și de guvernele locale, și aș dori de asemenea să remarc aici poziția favorabilă a Comisiei pentru dezvoltare regională.