Drawing from the lessons learned, the communication also calls for both sides to do more to overcome the current fragmentation of policy frameworks and financial instruments.
Aufgrund der gemachten Erfahrungen macht es die Verständigung notwendig, dass von beiden Seiten mehr unternommen wird, um die gegenwärtige Fragmentisierung der politischen Rahmen und Finanzinstrumente zu überwinden.
Drawing from the lessons learned, the communication also calls for both sides to do more to overcome the current fragmentation of policy frameworks and financial instruments.
Tras haber aprendido la lección, la comunicación también pide que ambas partes hagan más por vencer la pobreza y la fragmentación actual de los marcos políticos e instrumentos financieros.
Sur la base des enseignements tirés, la communication appelle également les deux parties à faire plus pour surmonter la fragmentation actuelle des cadres des politiques et des instruments financiers.
Abbiamo imparato che un maggiore impegno da entrambe le parti è necessario al fine di superare l ’ attuale frammentazione dei quadri politici e degli strumenti finanziari.
We hebben lering getrokken uit de lessen van het verleden en weten nu dat de communicatie ook vereist dat beide partijen meer doen om de huidige fragmentatie van beleidskaders en financiële instrumenten te bestrijden.
W oparciu o zdobyte doświadczenia, w komunikacie zawarto również wezwanie, aby obie strony zwiększyły wysiłki na rzecz przezwyciężenia obecnego rozdrobnienia ram politycznych i instrumentów finansowych.
Partindo das lições aprendidas, a comunicação apela a ambos os lados para que se esforcem mais para superar a actual fragmentação de enquadramentos políticos e instrumentos financeiros.
Bazându-se pe lecțiile învățate, comunicarea cere, de asemenea, ca ambele părți să se străduiască mai mult pentru a depăși fragmentarea actuală a cadrelor politice și a instrumentelor financiare.