Mr President, I would like to thank Mr Verhofstadt for reminding us all of the failure of left-wing economic policies in the United Kingdom.
Herr Präsident, ich möchte Herrn Verhofstadt danken, dass er uns alle an die verfehlte Wirtschaftspolitik der Linken im Vereinten Königreich erinnert hat.
Mr President, I would like to thank Mr Verhofstadt for reminding us all of the failure of left-wing economic policies in the United Kingdom.
Señor Presidente, quiero dar las gracias al señor Verhofstadt por recordarnos a todos el fracaso de las políticas económicas de la izquierda en el Reino Unido.
(Monsieur le Président, je remercie M. Verhofstadt de nous avoir rappelé à tous l ’ échec des politiques économiques de gauche menées au Royaume-Uni.
Signor Presidente, vorrei ringraziare l ’ onorevole Verhofstadt per aver ricordato a tutti noi l ’ insuccesso delle politiche economiche di sinistra nel Regno Unito.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank de heer Verhofstadt dat hij ons allen herinnerd heeft aan de mislukking van het linkse economisch beleid in het Verenigd Koninkrijk.
Panie przewodniczący! Chciałbym podziękować panu posłowi Verhofstadtowi za przypomnienie nam o porażce lewicowej strategii gospodarczej w Wielkiej Brytanii.
Senhor Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Verhofstadt por nos ter recordado a todos o fracasso das políticas económica de esquerda no Reino Unido.
Domnule Preşedinte, doresc să-i mulţumesc dlui Verhofstadt pentru că ne-a reamintit tuturor de eşecul politicilor economice ale aripii de stânga din Regatul Unit.