Mr President, as we have heard, the task force chaired by Herman Van Rompuy has now produced its report.
Herr Präsident, wie wir gehört haben, hat die von Herman Van Rompuy angeführte Task Force jetzt ihren Bericht vorgelegt.
Mr President, as we have heard, the task force chaired by Herman Van Rompuy has now produced its report.
Señor Presidente, como hemos escuchado, el grupo de trabajo presidido por Herman Van Rompuy acaba de publicar su informe.
Monsieur le Président, comme nous l ’ avons entendu, le groupe de travail dirigé par Herman Van Rompuy vient de produire son rapport.
Mijnheer de Voorzitter, zoals we hebben gehoord, heeft de taakgroep onder voorzitterschap van Herman van Rompuy nu zijn verslag afgeleverd.
Panie przewodniczący! Z tego co wiemy, grupa zadaniowa pod przewodnictwem pana Hermana Van Rompuya opracowała sprawozdanie.
Senhor Presidente, como nos informaram, o grupo de missão presidido por Herman Van Rompuy apresentou já o seu relatório.
Dle președinte, după cum am auzit, grupul de lucru prezidat de dl Herman Van Rompuy a elaborat acum raportul său.