À Copenhague, il faudra – et c ’ est une nécessité – créer les conditions d ’ un échange durable entre les pays, fondé sur les intérêts mutuels.
In Kopenhagen müssen wir die Bedingungen für einen nachhaltigen Austausch zwischen den Ländern im gegenseitigen Interesse schaffen, das ist eine Notwendigkeit.
In Copenhagen we will have to – and this is a necessity – create the conditions for sustainable trade among countries, on the basis of mutual interests.
En Copenhague tendremos que crear — y esto es una necesidad — las condiciones para un comercio sostenible entre los países sobre la base de los intereses mutuos.
À Copenhague, il faudra – et c ’ est une nécessité – créer les conditions d ’ un échange durable entre les pays, fondé sur les intérêts mutuels.
A Copenaghen sarà necessario creare le condizioni per uno scambio sostenibile tra i paesi, basato sugli interessi reciproci.
In Kopenhagen moeten – en dat is absoluut noodzakelijk – voorwaarden worden geschapen voor een duurzame uitwisseling tussen landen, op basis van gemeenschappelijke belangen.
Na konferencji w Kopenhadze będziemy musieli również – i to jest absolutnie niezbędne – stworzyć warunki dla zrównoważonego handlu między krajami, na podstawie wzajemnych interesów.
Em Copenhaga, teremos – e este facto é uma inevitabilidade – de criar as condições para um comércio sustentável entre os países, com base nos interesses mútuos.
La Copenhaga - şi acest lucru este absolut necesar - va trebui să creăm condiţii pentru un comerţ durabil între ţări, pe baza intereselor reciproce.