Not everybody agrees with the entire contents of this report, but we are all in agreement that farmers cannot continue to be squeezed.
Nicht jeder ist mit den gesamten Inhalten von diesem Bericht einverstanden, aber wir stimmen alle darin überein, dass die Landwirte nicht weiter ausgepresst werden können.
Not everybody agrees with the entire contents of this report, but we are all in agreement that farmers cannot continue to be squeezed.
No todo el mundo está de acuerdo con todos los contenidos de este informe, pero todos nosotros estamos de acuerdo en que no se puede seguir presionando a los agricultores.
Tout le monde n ’ est pas d ’ accord avec tout le contenu de ce rapport, mais nous sommes tous d ’ accord pour dire qu ’ on ne peut pas continuer à pressurer les agriculteurs.
Niet iedereen is het eens met de volledige inhoud van het verslag, maar we zijn het er allemaal over eens dat de boeren niet almaar verder uitgeknepen kunnen worden.
Nie wszyscy zgadzają się z całą treścią przedmiotowego sprawozdania, ale wszyscy jesteśmy zgodni, że rolnicy nie mogą wciąż znajdować się pod taką presją.
Nem todos concordam com a totalidade do conteúdo deste relatório, mas estamos todos de acordo que os agricultores não podem continuar a ser “espremidos ”.
Nu toată lumea este de acord cu întregul conținut al acestui raport, însă suntem cu toții de acord că agricultorii nu pot accepta în continuare să fie storși.