Chiudo dicendo – lo ha detto molto meglio di me il Commissario con una domanda fondamentale – cosa vogliamo noi dalla Cina?
Ich möchte meinen Beitrag mit der Frage beenden – der Herr Kommissar hat das mit dem Stellen einer grundsätzlichen Frage viel besser gemacht als ich –, was wir eigentlich von China wollen.
I would like to close by saying – the Commissioner put it much better than me by asking a fundamental question – what do we want from China?
Quisiera terminar planteando — el Comisario lo expresa mucho mejor que yo — la cuestión clave: ¿qué queremos de China?
Je voudrais terminer en disant – mais M. le commissaire l ’ a formulé beaucoup mieux que moi en posant une question fondamentale – que voulons-nous de la Chine ?
Chiudo dicendo – lo ha detto molto meglio di me il Commissario con una domanda fondamentale – cosa vogliamo noi dalla Cina?
Tot besluit wil ik zeggen wat ook de commissaris heeft gezegd – maar dan veel beter dan ik – door de fundamentele vraag te stellen: wat willen we van China?
Chciałabym na koniec powiedzieć – pan komisarz ujął to o wiele lepiej, zadając fundamentalne pytanie – czego chcemy od Chin?
Gostaria de terminar perguntando - o Senhor Comissário fê-lo muito melhor do que eu, com uma pergunta fundamental - o que é que pretendemos da China.
Aş dori să închei prin a spune – dl comisar s-a exprimat mai bine decât mine, punând o întrebare fundamentală – ce aşteptăm de la China?