Die drastische Reduzierung der Fördermengen in Steinkohlebergwerken in den vergangenen Jahren hat zahlreiche Bergbauregionen auf eine harte Probe gestellt.
Die drastische Reduzierung der Fördermengen in Steinkohlebergwerken in den vergangenen Jahren hat zahlreiche Bergbauregionen auf eine harte Probe gestellt.
The drastic reduction in the subsidies for coal mining over recent years has represented an ordeal for many mining regions.
La reducción drástica de las subvenciones para la minería del carbón durante los últimos años ha representado un calvario para muchas regiones mineras.
La réduction drastique des subventions à l ’ industrie houillère ces dernières années a été un calvaire pour de nombreuses régions minières.
Door de drastische vermindering, in de afgelopen jaren, van de subsidies voor steenkoolmijnen, zijn talrijke mijnbouwgebieden zwaar op de proef gesteld.
Drastyczne zmniejszanie dotacji dla górnictwa węglowego w ostatnich latach było dla wielu regionów górniczych wielką próbą.
A redução drástica das subvenções para a mineração do carvão nos últimos anos representou uma provação para muitas regiões mineiras.
Reducerea drastică a subvențiilor pentru exploatarea cărbunelui în ultimii ani a reprezentat un calvar pentru numeroase regiuni miniere.