După fraudele electorale ce au menţinut regimul Ahmadinejad la putere, mii de iranieni au plătit cu preţul libertăţii curajul de a protesta faţă de un regim tot mai represiv.
Nach dem Wahlbetrug, der das Ahmadinejad-Regime an der Macht hielt, zahlten Tausende Iraner den Preis der Freiheit für ihren Mut bei den Protesten gegen ein immer repressiver werdendes Regime.
After the electoral fraud that kept the Ahmadinejad regime in power, thousands of Iranians paid the price of freedom for their courage in protesting against an increasingly repressive regime.
Después del fraude electoral que mantuvo en el poder al régimen de Ahmadinejad, miles de iraníes pagaron el precio de la libertad por su valentía a la hora de protestar contra un régimen cada vez más represivo.
Après la fraude électorale qui a maintenu au pouvoir le régime d ’ Ahmadinejad, des milliers d ’ Iraniens ont payé le prix de la liberté pour leur courage en protestant contre un régime de plus en plus répressif.
Dopo la frode elettorale che ha mantenuto il regime di Ahmadinejad al potere, migliaia di iraniani hanno pagato il prezzo della libertà per il loro coraggio di protestare contro un regime sempre più repressivo.
Na de verkiezingsfraude waarmee het regime van Ahmadinejad aan de macht is gebleven, hebben duizenden Iraniërs met hun vrijheid betaald voor hun moed om te protesteren tegen een steeds repressiever regime.
Po tym jak w wyniku oszustwa wyborczego reżim prezydenta Ahmadineżada utrzymał się przy władzy, tysiące Irańczyków zapłaciło wolnością za swoją odwagę okazaną podczas protestów przeciwko coraz bardziej represyjnemu reżimowi.
După fraudele electorale ce au menţinut regimul Ahmadinejad la putere, mii de iranieni au plătit cu preţul libertăţii curajul de a protesta faţă de un regim tot mai represiv.