Where it is felt the press is controlled, it is often due to who owns and funds the media.
Wenn die Presse kontrolliert wird, liegt dies oft an daran, wer die Medien besitzt und sie finanziert.
Where it is felt the press is controlled, it is often due to who owns and funds the media.
Cuando se tiene la impresión de que la prensa está controlada, con frecuencia se debe a quién posee y financia los medios de comunicación.
Lorsque nous avons le sentiment que la presse est sous contrôle, ce contrôle est souvent exercé par ceux qui détiennent et financent les médias.
Quando si ha il sospetto che la stampa è controllata, spesso è dovuto a chi possiede e finanzia i mezzi di comunicazione.
Waar men van mening is dat er controle over de pers wordt uitgeoefend, is dat vaak het gevolg van wie de media bezit en financiert.
Tam gdzie pojawia się wrażenie, że prasa jest kontrolowana, ma to związek z tym, kto jest właścicielem i sponsorem mediów.
Quando se considera que a imprensa é controlada, tal tem muitas vezes a ver com quem é o proprietário e quem financia os meios de comunicação.
Când pare că presa este controlată, acest lucru se întâmplă, adesea, din cauza celor care dețin și finanțează mijloacele de informare în masă.