Każdy z nas na tej sali wie, że prawdziwą demokrację poznaje się po tym, jak traktuje ona swoje mniejszości.
Alle von uns in diesem Plenarsaal wissen, dass eine wirkliche Demokratie daran zu erkennen ist, wie Minderheiten behandelt werden.
All of us in this Chamber know that a true democracy can be recognised by the way it treats its minorities.
Todos nosotros en esta Cámara sabemos que se puede reconocer a una verdadera democracia por el modo en que trata a sus minorías.
Chaque membre de cette Assemblée sait que l ’ on reconnaît une véritable démocratie à sa façon de traiter ses minorités.
Tutti noi presenti in questa Camera sappiamo che una vera democrazia si può riconoscere dalla considerazione che riserva alle minoranze.
Iedereen in dit Parlement weet dat een echte democratie herkend kan worden aan de manier waarop zij haar minderheden behandelt.
Każdy z nas na tej sali wie, że prawdziwą demokrację poznaje się po tym, jak traktuje ona swoje mniejszości.
Todos nós nesta Câmara estamos cientes de que uma verdadeira democracia pode ser reconhecida pela maneira como trata as suas minorias.
Toţi cei prezenţi aici ştim că o democraţie adevărată poate fi recunoscută după modul în care îşi tratează minorităţile.