Według badań przeprowadzonych przez Komisję jest ona powodem do dumy narodowej i współodpowiedzialności mieszkańców nominowanych miast.
Studien der Kommission zufolge werden hierdurch der Nationalstolz und die gemeinsame Verantwortung der Einwohner der benannten Städte gefördert.
According to studies carried out by the Commission, it is a reason for national pride and shared responsibility among the inhabitants of the nominated cities.
Según los estudios realizados por la Comisión, es motivo de orgullo nacional y responsabilidad compartida entre los habitantes de las ciudades designadas.
D ’ après les études menées par la Commission, cette initiative est source de fierté nationale et de responsabilité partagée pour les habitants des villes candidates.
Secondo ricerche condotte dalla Commissione, costituisce un motivo di orgoglio nazionale e di condivisione della responsabilità tra gli abitanti delle città candidate.
Volgens onderzoeken die door de Commissie zijn uitgevoerd, is het een bron van nationale trots en gedeelde verantwoordelijkheid onder de inwoners van de genomineerde steden.
Według badań przeprowadzonych przez Komisję jest ona powodem do dumy narodowej i współodpowiedzialności mieszkańców nominowanych miast.
Segundo estudos realizados pela Comissão, é um motivo de orgulho nacional e de partilha de responsabilidades entre os habitantes das cidades nomeadas.
Conform studiilor realizate de Comisie, aceasta este un motiv de mândrie națională și de responsabilitate partajată în rândul locuitorilor orașelor nominalizate.