Competitivitatea Uniunii depinde, în mare măsură, de capacitatea de inovare, cercetare și dezvoltare și de legătura dintre inovare și procesul de producție.
Die Wettbewerbsfähigkeit der Union hängt größtenteils von ihrer Kapazität für Innovation, Forschung und Entwicklung sowie von der Verbindung zwischen Innovation und dem Produktionsprozess ab.
The Union ’ s competitiveness depends largely on its capacity for innovation, research and development and on the link between innovation and the production process.
La competitividad de la Unión depende, en gran medida, de su capacidad de innovación, investigación y desarrollo y del vínculo entre la innovación y el proceso de producción.
La compétitivité de l ’ Union dépend largement de sa capacité à l ’ innovation, à la recherche et au développement, et du lien qui unit innovation et processus de production.
La competitività dell ’ Unione europea dipende fortemente dalla sua capacità di innovazione, ricerca e sviluppo, e dal nesso tra innovazione e processo produttivo.
De concurrentiepositie van de Unie hangt goeddeels af van haar capaciteiten op het gebied van innovatie, onderzoek en ontwikkeling en van de verbinding tussen innovatie en het productieproces.
Konkurencyjność Unii zależy w znacznej mierze od jej zdolności innowacyjnych i badawczo-rozwojowych oraz od powiązania innowacyjności z procesem produkcji.
A competitividade da União depende em grande medida da sua capacidade de inovação, investigação e desenvolvimento e da ligação que existir entre a inovação e o processo de produção.
Competitivitatea Uniunii depinde, în mare măsură, de capacitatea de inovare, cercetare și dezvoltare și de legătura dintre inovare și procesul de producție.