I also welcome recent calls by President Medvedev for the Libyan tyrant, Muammar Gaddafi, to leave power.
Ich begrüße auch jüngste Forderungen von Präsident Medvedev, dass der libysche Tyrann Muammar Gaddafi die Macht abgibt.
I also welcome recent calls by President Medvedev for the Libyan tyrant, Muammar Gaddafi, to leave power.
Del mismo modo, me complace que el Presidente Medvédev haya pedido recientemente al dictador libio, Muamar el Gadafi, que deje el poder.
Je me réjouis également des appels récents formulés par le président Medvedev pour que le tyran libyen, Mouammar Kadhafi, quitte le pouvoir.
Accolgo con favore i recenti appelli rivolti dal Presidente Medvedev al tiranno libico Muammar Gheddafi, affinché lasci il potere.
Ik verwelkom ook de recente oproepen van president Medvedev aan de Libische tiran Moammar Kadhafi om zijn macht op te geven.
Z zadowoleniem przyjmuję również niedawne apele prezydenta Miedwiediewa do libijskiego tyrana, Muammara Kaddafiego, o zrzeczenie się władzy.
Saúdo também os recentes apelos do Presidente Medvedev ao tirano da Líbia, Muammar Khadafi para que abandone o poder.
Salut recentele apeluri lansate de preşedintele Medvedev la adresa tiranului libian, Muammar Gaddafi, de a părăsi puterea.