Plus ce Parlement sera associé en amont, plus nous aurons de chances d ’ aboutir de façon satisfaisante et rapide.
Je mehr das Parlament in den Anfangsphasen einbezogen wird, desto stärker steigen die Aussichten auf die Erzielung eines zufriedenstellenden und rechtzeitigen Ergebnisses.
The more Parliament is brought on board in the early stages, the more chance we have of achieving a satisfactory and timely outcome.
Cuanto más se implique el Parlamento en las primeras fases, más posibilidades habrá de alcanzar un resultado adecuado y satisfactorio.
Plus ce Parlement sera associé en amont, plus nous aurons de chances d ’ aboutir de façon satisfaisante et rapide.
Se si coinvolgerà il Parlamento già dalle fasi iniziali vi sarà maggiore garanzia di un risultato soddisfacente e rapido.
Hoe nauwer het Parlement van meet af aan bij dit proces zal worden betrokken, des te groter de kans op een bevredigend en snel eindresultaat.
Szanse na osiągnięcie w odpowiednim czasie zadowalającego wyniku są tym większe, im bardziej Parlament będzie zaangażowany w prace już od początkowego etapu.
Quanto mais o Parlamento for envolvido nas fases iniciais, mais hipóteses haverá de alcançarmos um resultado satisfatório e oportuno.
Cu cât Parlamentul este informat mai devreme, cu atât vom avea mai multe șanse de a obține un rezultat satisfăcător și rapid.