We must also acknowledge that the region is part of our common neighbourhood with Russia, and we have to try to find ways of promoting common policies in that common neighbourhood.
Wir müssen auch anerkennen, dass die Region Teil unserer gemeinsamen Nachbarschaft mit Russland ist, und wir müssen versuchen, Wege der Förderung gemeinsamer Politik in dieser gemeinsamen Nachbarschaft zu finden.
We must also acknowledge that the region is part of our common neighbourhood with Russia, and we have to try to find ways of promoting common policies in that common neighbourhood.
Asimismo tenemos que reconocer que la región forma parte de la vecindad que compartimos con Rusia, e intentar encontrar la manera de promover políticas comunes en dicha vecindad.
Nous devons également reconnaître que la région fait partie de notre voisinage commun avec la Russie, et nous devons essayer de trouver des moyens de mettre au point des politiques communes dans ce voisinage commun.
La regione del Caucaso meridionale inoltre appartiene al nostro vicinato comune con la Russia, all ’ interno del quale vanno rintracciate le modalità per promuovere politiche comuni.
Daarnaast moeten we ook inzien dat de regio deel uitmaakt van de gemeenschappelijke nabuurschap met Rusland manieren vinden om in hier de ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid te bevorderen.
Musimy także uznać, że ten region stanowi część naszego wspólnego sąsiedztwa z Rosją i postarać się znaleźć sposób na promowanie wspólnej polityki w tym wspólnym sąsiedztwie.
Temos também de reconhecer que a região faz parte da nossa vizinhança comum com a Rússia, e temos de tentar encontrar formas de promover políticas comuns no âmbito dessa vizinhança comum.
De asemenea, trebuie să admitem că regiunea face parte din vecinătatea noastră comună cu Rusia şi trebuie să găsim căi de promovare a politicilor comune în această vecinătate comună.