That is also true of the fact that the most frequent claims for maladministration concern a lack of transparency – namely 36% of all enquiries.
Dasselbe gilt auch für die Tatsache, dass die häufigsten Beschwerden über Missstände in der Verwaltungstätigkeit mangelnde Transparenz betreffen – nämlich 36% aller Anfragen.
That is also true of the fact that the most frequent claims for maladministration concern a lack of transparency – namely 36% of all enquiries.
También es cierto el hecho de que las reclamaciones más frecuentes por mala administración están relacionadas con la falta de transparencia; concretamente el 36% de las reclamaciones.
De même, avec 36 % de toutes les enquêtes, la majorité des accusations de mauvaise administration concernent un manque de transparence.
E ’ altresì vero che le denunce per cattiva amministrazione più frequenti (il 36 per cento di tutte le indagini) riguardano la mancanza di trasparenza.
Dat geldt ook voor het feit dat de meest voorkomende klachten over wanbestuur een gebrek aan doorzichtigheid betreffen – namelijk 36 procent van alle onderzoeken.
To samo dotyczy faktu, że najczęstsze zarzuty niewłaściwego administrowania odnoszą się do braku przejrzystości – 36% wszystkich postępowań.
O mesmo se aplica ao facto de as queixas mais frequentes em termos de má administração estarem associadas à falta de transparência – nomeadamente 36% de todos os inquéritos.
Acest lucru este adevărat şi pentru faptul că cele mai frecvente reclamaţii de administrare defectuoasă se referă la lipsa de transparenţă – şi anume 36% din totalul anchetelor.