Por ello, nos congratulamos, señor Tajani, de los compromisos que ha asumido en relación con esta cuestión y seguiremos con atención todos los pasos que la Comisión dé en este sentido.
Wir freuen uns daher über Ihr Engagement in dieser Frage, Herr Kommissar Tajani, und wir werden alle Schritte, die die Kommission in dieser Sache unternimmt, aufmerksam verfolgen.
We therefore congratulate the Commissioner on his commitments to this issue, and we will be keeping a close eye on all the steps that the Commission takes in this regard.
Por ello, nos congratulamos, señor Tajani, de los compromisos que ha asumido en relación con esta cuestión y seguiremos con atención todos los pasos que la Comisión dé en este sentido.
Nous félicitons donc le commissaire pour ses engagements sur cette question et nous continuerons de suivre de près toutes les mesures que le commissaire prendra à cet égard.
Ci congratuliamo quindi con il commissario per l ’ impegno dimostrato nei confronti di questa problematica e terremo l ’ occhio puntato su tutte le azioni che la Commissione intraprenderà in merito.
Daarom zijn wij blij met de verbintenissen die de commissaris met betrekking tot deze kwestie is aangegaan en zullen wij alles wat de Commissie in dit verband doet nauwgezet volgen.
Z tego względu gratulujemy Panu Komisarzowi jego zaangażowania na rzecz tego problemu i będziemy pilnie śledzić wszystkie kroki, jakie Komisja podejmuje w tej sprawie.
Felicitamos, portanto, o Senhor Comissário pelos compromissos que assumiu relativamente a esta questão, e iremos seguir com muita atenção todas as acções que Comissão empreenda neste domínio.
Prin urmare, îl felicităm pe dl comisar pentru angajamentul său în această chestiune și vom monitoriza îndeaproape toți pașii pe care Comisia îi întreprinde în această direcție.