Do we really want to take the chance of fostering nationalist feelings and deepening the divisions in a country where stability is still so fragile?
Wollen wir wirklich das Risiko auf uns nehmen, nationalistische Gesinnungen zu fördern und die Gräben in einem Land, dessen Stabilität noch so anfällig ist, vertiefen?
Do we really want to take the chance of fostering nationalist feelings and deepening the divisions in a country where stability is still so fragile?
¿Realmente queremos tener la oportunidad de fomentar sentimientos nacionalistas y aumentar las divisiones de un país en el que la estabilidad es aún frágil?
Sommes-nous réellement prêts à courir le risque d ’ encourager des sentiments nationalistes et d ’ approfondir les divisions dans un pays dont la stabilité demeure fragile ?
Siete veramente certi di voler cogliere questa occasione per fomentare il nazionalismo e inasprire le divisioni in un paese in cui la stabilità è ancora talmente fragile?
Willen we echt het risico lopen nationalistische gevoelens aan te wakkeren en de verdeeldheid te verergeren in een land waar de stabiliteit nog zo fragiel is?
Czy naprawdę chcemy ryzykować podsycaniem nastrojów nacjonalistycznych i pogłębianiem podziałów w kraju, gdzie stabilność jest nadal tak krucha?
Será que queremos mesmo correr o risco de fomentar sentimentos nacionalistas e aprofundar as divisões num país onde a estabilidade é ainda tão frágil?
Chiar dorim să ne asumăm riscul de a cultiva sentimente naţionaliste şi de a adânci diviziunile dintr-o ţară în care stabilitatea este încă aşa de fragilă?