Vanno coordinate le buone prassi e va monitorato puntualmente l'utilizzo dei fondi: quante risorse sono state sprecate negli ultimi anni, quante opportunità sono state perse?
Bewährte Praktiken sollten koordiniert und die Nutzung der Mittel regelmäßig überwacht werden. Wie viel Geld ist in den letzten Jahren verschwendet worden? Wie viele Chancen hat man ungenutzt verstreichen lassen?
Good practices should be coordinated and the use of funds be monitored on a regular basis. How many resources have been squandered over the last few years? How many opportunities have been lost?
Se deberían coordinar las buenas prácticas y se debe controlar el uso de los fondos de forma regular. ¿Cuántos recursos se han desaprovechado en los últimos años? ¿Cuántas oportunidades hemos perdido?
Les bonnes pratiques doivent être coordonnées et l ’ utilisation des fonds doit être contrôlée régulièrement. Combien de ressources ont été gaspillées au cours de ces dernières années ? Combien d ’ opportunités ont été perdues ?
Vanno coordinate le buone prassi e va monitorato puntualmente l'utilizzo dei fondi: quante risorse sono state sprecate negli ultimi anni, quante opportunità sono state perse?
Goede praktijken moeten worden gecoördineerd en het gebruik van de financiële middelen moet scherp worden gecontroleerd. Hoeveel geld is er de laatste jaren verspild en hoeveel mogelijkheden zijn onbenut gelaten?
Właściwe działania powinny być skoordynowane, a wykorzystanie funduszy powinno podlegać ciągłemu monitorowaniu. Jak wiele środków zmarnowało się w ciągu ostatnich kilku lat? Ile straciliśmy możliwości?
Devem coordenar-se as boas práticas e deve controlar-se regularmente a utilização dos fundos. Quantos recursos foram esbanjados nos últimos anos? Quantas oportunidades foram desperdiçadas?