It is finally worth mentioning that smaller Member States, such as Belgium and Ireland, already implement such tests.
Schließlich möchte ich noch erwähnen, dass kleinere Mitgliedstaaten, wie Belgien und Irland, solche Tests bereits durchführen.
It is finally worth mentioning that smaller Member States, such as Belgium and Ireland, already implement such tests.
Finalmente, cabe mencionar que los Estados miembros más pequeños, como Bélgica e Irlanda, ya aplican estas pruebas.
Finalement, cela vaut la peine de mentionner que les États membres plus petits, notamment la Belgique et l ’ Irlande, mettent déjà en œuvre lesdits tests.
Het is tot slot het vermelden waard dat kleinere lidstaten, zoals België en Ierland, al zulke toetsen uitvoeren.
Wreszcie należy wspomnieć, że mniejsze państwa członkowskie, na przykład Belgia i Irlandia, już prowadzą takie badania.
Finalmente, vale a pena referir que os Estados-Membros mais pequenos, como a Bélgica e a Irlanda, já implementaram estes testes.
Şi, în cele din urmă, merită menţionat faptul că statele membre de talie mai mică, precum Belgia şi Irlanda, au pus deja în aplicare astfel de teste.