Uważam za konieczne przeprowadzenie oceny specyfiki poszczególnych sektorów, aby wskazać ewentualny ujemny wpływ umowy o wolnym handlu na wrażliwe sektory unijnej gospodarki.
Ich glaube, dass es von wesentlicher Bedeutung ist, eine Bewertung der besonderen Merkmale einzelner Sektoren vorzunehmen, um mögliche negative Einflüsse eines Freihandelsabkommens auf sensible Wirtschaftssektoren der Europäischen Union anzuzeigen.
I believe that it is essential to carry out an assessment of the specific character of individual sectors to flag possible negative influences of a free trade agreement on vulnerable sectors of the economy of the European Union.
Creo que es fundamental realizar una evaluación de carácter específico de cada sector para marcar la posible influencia negativa de un Acuerdo de libre comercio en los sectores vulnerables de la economía de la Unión Europea.
Je crois qu ’ il est essentiel de mener une évaluation des caractéristiques propres à chaque secteur afin de signaler les éventuelles incidences négatives d ’ un accord de libre-échange sur des secteurs vulnérables de l ’ économie européenne.
Credo che, al fine di effettuare una valutazione della specificità dei singoli settori, sia essenziale segnalare le eventuali influenze negative degli accordi di libero scambio sui settori vulnerabili dell ’ economia dell ’ Unione europea.
Ik ben van mening dat het noodzakelijk is om het specifieke karakter van verschillende sectoren te analyseren om de eventuele negatieve invloed van een vrijhandelsakkoord op de gevoelige sectoren van de Europese economie te definiëren.
Uważam za konieczne przeprowadzenie oceny specyfiki poszczególnych sektorów, aby wskazać ewentualny ujemny wpływ umowy o wolnym handlu na wrażliwe sektory unijnej gospodarki.
Creio que é essencial levar a cabo uma avaliação do carácter específico de cada sector, individualmente considerado, a fim de identificar eventuais influências negativas de um acordo de comércio livre em sectores vulneráveis da economia da União Europeia.
Cred că este esențial să se efectueze o evaluare a caracterului specific al sectoarelor individuale pentru a semnala posibilele influențe negative ale unui acord de liber schimb asupra sectoarelor vulnerabile din economia Uniunii Europene.