Massimo D'Alema, giugno 2007: "Lo spettacolo degli avvocati che ricopiano frasi e poi vanno dai giornalisti è indecente, è un suk arabo".
Im Juni 2007 sagte Massimo D 'Alema: „Das Schauspiel der Anwälte, die niederschreiben, was gesagt wurde und dann zu den Journalisten gehen, ist unanständig, es ist wie auf einem arabischen Markt.
In June 2007, Massimo D ’ Alema said: ‘ The sight of solicitors copying down what has been said and then going to the journalists is indecent, it is like an Arab souk.
En junio de 2007, Massimo D ’ Alema dijo: « La visión de abogados copiando lo que se ha dicho y luego yendo a la prensa es indecente, es como un bazar árabe ».
En juin 2007, Massimo D ’ Alema a déclaré : « L ’ image d ’ avocats recopiant ce qui a été dit pour le transmettre aux journalistes est indécente, c ’ est digne d ’ un souk arabe ».
Massimo D'Alema, giugno 2007: "Lo spettacolo degli avvocati che ricopiano frasi e poi vanno dai giornalisti è indecente, è un suk arabo".
In juni 2007 zei Massimo D 'Alema: ‘ Het is schandalig om te zien dat advocaten opschrijven wat er gezegd is en vervolgens naar de journalisten stappen. Het is net een Arabische markt.
W czerwcu 2007 roku Massimo D ’ Alema powiedział: „Widok adwokatów kopiujących to, co zostało powiedziane, i idących potem do dziennikarzy jest nieprzyzwoity, to jest jak arabski targ ”.
Em Junho de 2007, Massimo D ’ Alema afirmou: "A imagem de advogados a copiar o que foi dito e a irem ter com os jornalistas é indecente, é como um árabe.
În iunie 2007, Massimo D ’ Alema a spus: „Imaginea avocaților care copiază ce s-a spus și apoi se duc la jurnaliști este indecentă, seamănă cu o piață arăbească.