Tym samym odmawia sobie prawa do bycia partnerem Unii Europejskiej.
Das Land hat damit sein Recht verwirkt, ein Partner der Europäischen Union zu sein.
It has therefore abrogated the right to be a partner of the European Union.
Por consiguiente, ha anulado el derecho a ser socio de la Unión Europea.
Elle a donc perdu le droit d ’ être un partenaire de l ’ Union européenne.
Ha dunque rinunciato al diritto di essere partner dell ’ Unione europea.
Zo diskwalificeert Rusland zichzelf als partner van de Europese Unie. Ik zou willen eindigen met een iets lichtvoetigere opmerking.
Tym samym odmawia sobie prawa do bycia partnerem Unii Europejskiej.
Como tal, renunciou ao direito a ser parceiro da União Europeia.