În special, acordul este mai ambițios și mai specific decât acordul dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii referitor la drepturile de trafic, proprietate și control, chiar și după aplicarea provizorie a protocolului de modificare - deci cea de a doua etapă.
Das Abkommen ist vor allem hinsichtlich der Verkehrsrechte, Beteiligung und Kontrolle ehrgeiziger und spezifischer als das Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, selbst nach der vorläufigen Anwendung des Änderungsprotokolls, das deshalb Phase zwei darstellt.
In particular, the agreement is more ambitious and specific than the agreement between the European Union and United States on traffic rights, ownership and control, even following the provisional application of the amending protocol, which is therefore phase two.
En particular, el Acuerdo es más ambicioso y específico que el Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos en cuanto a derechos de tráfico, propiedad y control, incluso siguiendo la aplicación provisional del Protocolo de enmienda, que por tanto corresponde a la segunda etapa.
Cet accord est notamment plus ambitieux et plus spécifique que l ’ accord entre l ’ Union européenne et les États-Unis pour ce qui est des droits de trafic, de propriété et de contrôle, même après l ’ application provisoire du protocole modifiant l ’ accord, ce qui fait donc partie de la phase 2.
In particolare, l ’ accordo è più ambizioso e specifico di quello tra l ’ Unione europea e gli Stati Uniti sui diritti di traffico, la proprietà e il controllo, anche dopo l ’ applicazione provvisoria del protocollo di modifica, che rappresenta quindi la seconda fase.
De overeenkomst is met name ambitieuzer dan de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten op het gebied van verkeersrechten, eigendom en controle, zelfs na de voorlopige toepassing van het wijzigingsprotocol, dat daarom fase twee vormt.
Przede wszystkim przedmiotowa umowa jest ambitniejsza i bardziej szczegółowa od umowy Unii Europejskiej ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie praw przewozowych, własności i kontroli, nawet po tymczasowym zastosowaniu protokołu zmieniającego, skutkującego umową etapu drugiego.
O Acordo é, em particular, mais ambicioso e mais preciso do que o acordo concluído entre a União Europeia e os Estados Unidos da América em matéria de direitos de tráfego, de participação e de controlo, mesmo na sequência da aplicação provisória do Protocolo modificativo e, por conseguinte, da 2.
În special, acordul este mai ambițios și mai specific decât acordul dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii referitor la drepturile de trafic, proprietate și control, chiar și după aplicarea provizorie a protocolului de modificare - deci cea de a doua etapă.