The shift in strategy is for the protection of the population, building the Afghan security capacity, facilitating good governance at central, and particularly local, level, and promoting development.
Der Strategiewechsel stellt den Schutz der Bevölkerung in den Vordergrund, den Aufbau afghanischer Sicherheitskapazitäten, die Unterstützung verantwortungsvoller Regierungsführung auf zentraler, besonders aber auf lokaler Ebene sowie die Förderung der Entwicklung.
The shift in strategy is for the protection of the population, building the Afghan security capacity, facilitating good governance at central, and particularly local, level, and promoting development.
El cambio de estrategia tiene como objetivo proteger a la población, estableciendo la capacidad afgana en materia de seguridad, facilitando la buena gobernanza a nivel central, y especialmente a nivel local, y fomentando el desarrollo.
Le changement de stratégie consiste à accroître la protection de la population, à développer les capacités afghanes en matière de sécurité, à faciliter la bonne gouvernance aux niveau central et, en particulier, local, et à promouvoir le développement.
Il cambio di strategia è per proteggere la popolazione, costruire la capacità di sicurezza degli afghani, agevolare il buon governo a livello centrale e, soprattutto, locale, nonché promuovere lo sviluppo.
Een verandering in de strategie is nodig voor de bescherming van de bevolking, de opbouw van de Afghaanse veiligheid, het bevorderen van goed bestuur op centraal en vooral lokaal niveau, en het stimuleren van de ontwikkeling.
Zmiana strategii ma na celu ochronę społeczeństwa, budowanie w Afganistanie potencjału obronnego, ułatwienie dobrego sprawowania rządów na szczeblu centralnym, a przede wszystkim lokalnym, a także promowanie rozwoju.
A mudança de estratégia deve orientar-se para a protecção da população, o reforço da capacidade de segurança afegã, a facilitação da boa governação a nível central e, em especial, local e a promoção do desenvolvimento.
Schimbarea de strategie s-a făcut pentru protejarea populaţiei, constituirea capacităţii de securitate a Afganistanului, facilitarea bunei guvernări la nivel central şi în special local şi promovarea dezvoltării.