Faisant suite à la question que je vous ai posée le 13 janvier, vous me répondiez que l'inclusion dans la législation sur les dispositifs médicaux des produits injectés ou implantés destinés exclusivement à des fins esthétiques faisait partie des options notamment proposées par la Commission dans une consultation publique qu'elle avait lancée dès 2008.
As regards the question I asked you on 13 January, you told me that the inclusion in the legislation on medical products of injected products or implants intended exclusively for aesthetic use was one of the options proposed by the Commission in a public consultation launched in 2008.
Faisant suite à la question que je vous ai posée le 13 janvier, vous me répondiez que l'inclusion dans la législation sur les dispositifs médicaux des produits injectés ou implantés destinés exclusivement à des fins esthétiques faisait partie des options notamment proposées par la Commission dans une consultation publique qu'elle avait lancée dès 2008.