Yet a smiling Mr Sarkozy represented the European Council at this summer ’ s Olympic Games.
Bei den Olympischen Spielen im Sommer dieses Jahres wurde der Europäische Rat jedoch von einem freundlich lächelnden Herrn Sarkozy vertreten.
Yet a smiling Mr Sarkozy represented the European Council at this summer ’ s Olympic Games.
Sin embargo, un sonriente Presidente Sarkozy representó el Consejo Europeo en los Juegos Olímpicos del verano de 2008.
Mais c ’ est un M. Sarkozy tout sourire qui représentait le Conseil européen lors des Jeux olympiques de cet été.
Tuttavia un sorridente Sarkozy rappresentava il Consiglio europeo ai giochi olimpici di quest ’ estate.
Desondanks vertegenwoordigde een lachende Sarkozy de Europese Raad bij de Olympische Spelen van deze zomer.
Tymczasem uśmiechnięty prezydent Sarkozy reprezentował Radę Europejską podczas olimpiady latem tego roku.
No entanto, um Sr. Sarkozy sorridente representou o Conselho Europeu nos Jogos Olímpicos, do Verão passado.