Dat kan door staatsschuld te herstructureren, waardoor schuld deels wordt kwijtgescholden. Dit gecombineerd met te handhaven eisen van een aangescherpt stabiliteits- en groeipact, inclusief automatische sancties.
Wir können vorankommen, wenn wir öffentliche Schulden durch eine teilweise Abschreibung von Schulden restrukturieren, und zusammen mit der Durchsetzung eines strengeren Stabilitäts- und Wachstumspaktes, einschließlich automatischer Bußgelder.
We can move forward by restructuring public debt with a partial writing off of debts in combination with enforcing the requirements of a tightened-up Stability and Growth Pact, including automatic penalties.
Podemos avanzar reestructurando la deuda pública con una condonación parcial de deuda en combinación con el cumplimiento de los requisitos de un Pacto de Estabilidad y Crecimiento más estricto, con inclusión de sanciones automáticas.
Nous pouvons aller de l ’ avant en restructurant la dette publique avec un abandon partiel des dettes tout en imposant les exigences d ’ un pacte de stabilité et de croissance strict, y compris des sanctions automatiques.
Possiamo progredire ristrutturando il debito pubblico in modo da includere una parziale cancellazione dei debiti, applicando al contempo i requisiti di un Patto di stabilità e di crescita più rigido, che preveda anche sanzioni automatiche.
Dat kan door staatsschuld te herstructureren, waardoor schuld deels wordt kwijtgescholden. Dit gecombineerd met te handhaven eisen van een aangescherpt stabiliteits- en groeipact, inclusief automatische sancties.
Możemy iść naprzód poprzez restrukturyzację długu publicznego z częściowym umorzeniem długów w połączeniu z egzekwowaniem wymogów określonych w obostrzonym pakcie stabilności i wzrostu, włącznie z automatycznymi karami.
Podemos avançar reestruturando a dívida pública com uma anulação parcial das dívidas, em conjugação com a aplicação dos requisitos de um Pacto de Estabilidade e Crescimento mais exigente e que inclua penalidades automáticas.
Putem avansa prin restructurarea datoriei publice cu o ștergere parțială a datoriilor în combinație cu aplicarea cerințelor unui Pact de stabilitate și de creștere mai sever.