It is time they were called to account and I am glad that there will be stronger supervision for these bodies.
Es ist höchste Zeit, dass sie zur Rechenschaft gezogen werden, und ich bin froh, dass es eine stärkere Überwachung für diese Gremien geben wird.
It is time they were called to account and I am glad that there will be stronger supervision for these bodies.
Ya era hora de que les pidiéramos que rindieran cuentas, y me alegro de que se haya establecido una más sólida supervisión de estos órganos.
Il est temps qu ’ elles soient amenées à rendre des comptes et je me réjouis du renforcement de la surveillance à laquelle sont soumis ces organismes.
Era ora che si chiedesse loro di rendere conto del proprio operato e mi rallegro del fatto che si sottoporranno questi organismi a controlli più severi.
Czas pociągnąć je do odpowiedzialności i cieszę się, że pojawia się silniejszy nadzór nad tymi instytucjami.
É altura de serem chamadas à sua responsabilidade, pelo que me congratulo com o facto de ir passar a haver uma supervisão mais forte desses organismos.
Este timpul să li se ceară să dea socoteală și mă bucur că va exista o supraveghere mai puternică a acestor entități.