Die Europäische Union muss konsequent an der Ablehnung des Verhaltens der Burmesen festhalten, bis dort endlich Fortschritte in Sachen Demokratie spürbar sind.
Die Europäische Union muss konsequent an der Ablehnung des Verhaltens der Burmesen festhalten, bis dort endlich Fortschritte in Sachen Demokratie spürbar sind.
The European Union must persist in its denouncement of the Burmese government ’ s behaviour, until such time as signs of progress in the direction of democracy finally begin to appear.
La Unión Europea debe insistir en sus denuncias contra el comportamiento del Gobierno de Birmania, hasta que finalmente empiecen a mostrar signos de progreso hacia la democracia.
L ’ Union européenne doit continuer à dénoncer le comportement du gouvernement birman, jusqu ’ à ce qu ’ elle constate enfin les premiers signes de progrès vers la démocratie.
L ’ Unione europea deve continuare a denunciare il comportamento del governo birmano finché non si registreranno finalmente i primi lievi progressi verso la democrazia.
De Europese Unie moet in haar veroordeling van het gedrag van de Myanmarese regering volharden totdat er eindelijk tekenen van vooruitgang richting democratie waarneembaar zijn.
Unia Europejska musi uporczywie potępiać postępowanie rządu birmańskiego do czasu pojawienia się pierwszych oznak postępu w kierunku demokracji.
A União Europeia deve continuar a denunciar a conduta do Governo birmanês, até que finalmente comecem a surgir sinais de progressos rumo à democracia.
Uniunea Europeană trebuie să persiste în a denunţa comportamentul guvernului birmanez, până în momentul în care semnele de progres în direcţia democraţiei vor începe să apară, în cele din urmă.