Otherwise we will end up knowing the price of everything and the value of nothing.
Ansonsten laufen wir Gefahr, dem Bürger Einblicke in alles Mögliche zu gewähren, ohne dass er sich aber ein wirklich realistisches Bild über die spezifische Abgeordnetenarbeit machen kann.
Otherwise we will end up knowing the price of everything and the value of nothing.
Autrement, nous finirons par connaître le prix de chaque chose et la valeur d ’ aucune.
Anders kennen we straks overal de prijs van, maar nergens de waarde.
W innym przypadku skończymy tak, że będziemy znać cenę wszystkiego, a nie będziemy znać wartości niczego.
Caso contrário, acabaremos por saber o preço de tudo e o valor de nada.
În caz contrar, riscăm să pierdem din vedere ceea ce este cu adevărat important.