I visti per i cittadini dei quattro paesi che fanno parte dei ventisette è una grave limitazione di libertà.
Die Visumpflicht für die Bürgerinnen und Bürger aus vier Ländern, die zu den 27 Mitgliedstaaten gehören, ist eine erhebliche Freiheitsbeschränkung.
Visa requirements for citizens of four countries that form part of the 27 Member States is a serious limitation of freedom.
La obligación de visado para los ciudadanos de cuatro países que forman parte de los 27 Estados miembros es una grave limitación de libertad.
L ’ obligation de visa imposée à quatre pays figurant parmi les 27 États membres de l ’ Union européenne constitue une restriction considérable de la liberté.
I visti per i cittadini dei quattro paesi che fanno parte dei ventisette è una grave limitazione di libertà.
De kwestie van de visa voor burgers van vier landen die deel uitmaken van de 27 vormt een ernstige schending van de vrijheid.
Obowiązek wizowy dotyczący obywateli czterech krajów wchodzących w skład UE-27 jest poważnym ograniczeniem wolności.
Os requisitos de visto para cidadãos de quatro países que integram a União-27 constituiu uma limitação grave à liberdade.
Obligativitatea vizelor pentru cetăţenii din patru ţări care fac parte din cele 27 de state membre este o limitare gravă a libertăţii.