De regering kondigde ook aan dat de parlementsverkiezingen deze keer eerlijk zouden verlopen. Maar wat daarna gebeurde, was daarmee nog lang niet in overeenstemming.
The government had also announced that the parliamentary elections would be fair this time – but what happened next far from bore that out.
Además, el Gobierno ha anunciado que las elecciones parlamentarias esta vez serían imparciales, si bien lo ocurrido después estuvo muy lejos de confirmarlo.
Le gouvernement avait également annoncé que les élections parlementaires seraient justes cette fois – mais ce qui s ’ est produit ensuite est loin de corroborer cela.
Il governo ha inoltre annunciato che le elezioni parlamentari questa volta sarebbero state regolari, sebbene quanto accaduto abbia smentito tale affermazione.
De regering kondigde ook aan dat de parlementsverkiezingen deze keer eerlijk zouden verlopen. Maar wat daarna gebeurde, was daarmee nog lang niet in overeenstemming.