Problema majoră este lipsa concurenţei pe piaţa serviciilor de rating, pentru că doar trei companii americane controlează această piaţă.
Dabei liegt das Hauptproblem im mangelnden Wettbewerb auf dem Dienstleistungsmarkt für Rating-Agenturen, weil dieser ausschließlich von drei US-amerikanischen Unternehmen kontrolliert wird.
The major problem is the lack of competition on the credit rating services market because it is controlled by just three US companies.
El principal problema es la falta de competencia en el mercado de servicios de calificación crediticia por estar controlado por únicamente tres empresas norteamericanas.
Le problème majeur est le manque de concurrence sur le marché des services de notation de crédit, qui n ’ est contrôlé que par trois agences américaines.
Il problema principale è costituito dalla mancanza di concorrenza sul mercato dei servizi di rating del credito, che è controllato unicamente da tre agenzie statunitensi.
Het belangrijkste probleem is het gebrek aan concurrentie op de markt voor ratingbureaus, omdat deze wordt gedomineerd door slechts drie Amerikaanse bedrijven.
Problema majoră este lipsa concurenţei pe piaţa serviciilor de rating, pentru că doar trei companii americane controlează această piaţă.