That requires finance – as the Commissioner outlined in his statement – and it requires open markets.
Dafür werden Geldmittel benötigt, und wie der Herr Kommissar in seiner Erklärung dargelegt hat, offene Märkte.
That requires finance – as the Commissioner outlined in his statement – and it requires open markets.
Eso exige una financiación — como el Comisario ha señalado en su intervención — y exige unos mercados abiertos.
Pour ce faire, il faut des financements - comme le commissaire l ’ a indiqué dans sa déclaration - et cela exige des marchés ouverts.
Ciò richiede fondi, come il commissario ha sottolineato nella sua dichiarazione, e mercati aperti.
Daarvoor zijn financiële middelen nodig – zoals de commissaris in zijn verklaring heeft gezegd – en een open markt.
Na to potrzebne są środki finansowe – jak wspomniał pan komisarz w swoim wystąpieniu – i otwarty rynek.
Isso exige financiamento – como o Senhor Comissário referiu na sua declaração – e requer mercados livres.
Acest lucru necesită finanţare – după cum sublinia domnul comisar în declaraţia sa – şi necesită pieţe libere.