Now is perhaps the time, he said, for Plan B – something, I hasten to add, that the Committee on International Trade has been looking for for a long time.
Er sagte, es wäre jetzt vielleicht Zeit für Plan B – etwas, nach dem der Ausschuss für internationalen Handel bereits seit einiger Weile sucht, wie ich noch schnell hinzufügen möchte.
Now is perhaps the time, he said, for Plan B – something, I hasten to add, that the Committee on International Trade has been looking for for a long time.
Quizá ahora sea el momento adecuado para pasar al Plan B — algo, me apresuro a añadir, que la Comisión de Comercio Internacional ha estado buscando durante mucho tiempo —.
Comme il l ’ a dit, il est peut-être temps, à présent, de recourir à un plan B, ce que, je m ’ empresse d ’ ajouter, la commission du commerce international recherche depuis longtemps.
Egli ha detto che ora forse è arrivato il momento di avviare il piano B come, mi affretto ad aggiungere, la commissione per il commercio internazionale cerca di fare da lungo tempo.
Hij zei dat nu wellicht het moment daar is voor plan B en ik moet er meteen bij zeggen dat de Commissie internationale handel daar al een hele tijd op zint.
Powiedział, że być może przyszedł czas na plan B, czyli coś, o co – śpieszę tu dodać – Komisja Handlu Międzynarodowego stara się od dawna.
É agora chegado o tempo, disse ele, de recorrermos a um Plano B - algo que, apresso-me a acrescentar, que a Comissão do Comércio Internacional já há muito defende.