Cela ne vaut pas seulement pour le secret bancaire, cela vaut également pour les autres secteurs économiques, dont le secteur industriel.
Das gilt nicht nur für das Bankgeheimnis, es gilt ebenfalls für die anderen Wirtschaftszweige, einschließlich des industriellen Sektors.
This is true not only for financial confidentiality, it also applies to the other economic sectors, including the industrial sector.
Esto no solo se aplica a nuestra confidencialidad financiera, sino también a otros sectores económicos, entre los que se incluye el sector industrial.
Cela ne vaut pas seulement pour le secret bancaire, cela vaut également pour les autres secteurs économiques, dont le secteur industriel.
Dit geldt niet alleen voor de financiële sector maar ook voor andere economische sectoren, waaronder de industrie.
Nie dotyczy to jedynie problemu braku zaufania na rynkach finansowych, ale również innych sektorów gospodarki, w tym sektora przemysłu.
Tal não é válido apenas para o segredo bancário, mas também para os outros sectores económicos, como, por exemplo, o sector industrial.