These are: the safety aspect; whether there is a reasonable technological need; information aspects; and advantages and benefits to consumers.
Dies sind: Der Sicherheitsaspekt, eine hinreichende technologische Notwendigkeit, Informationsaspekte und Vorteile und Nutzen für die Konsumenten.
These are: the safety aspect; whether there is a reasonable technological need; information aspects; and advantages and benefits to consumers.
Estos son: la seguridad; si hay una necesidad tecnológica razonable; la información; y las ventajas y beneficios para los consumidores.
L ’ additif ne doit poser aucun problème de sécurité ; il doit exister un besoin technologique suffisant ; des informations doivent être disponibles et l ’ additif doit présenter des avantages ou un intérêt pour le consommateur.
Mi riferisco alla sicurezza, alla sussistenza di una ragionevole necessità tecnologica, alle informazioni fornite e ai vantaggi e benefici per i consumatori.
Die eisen betreffen het veiligheidsaspect, de vraag of er een redelijke technologische noodzaak bestaat, de informatieaspecten en de voordelen voor de consument.
Obejmują one: kwestię bezpieczeństwa; istnienie rozsądnego zapotrzebowania technologicznego; kwestie informacyjne; oraz zalety i korzyści dla konsumentów.
Acestea sunt: aspectul referitor la siguranţă; dacă există o necesitate tehnologică rezonabilă; aspecte privind informaţiile; şi avantaje şi beneficii pentru consumatori.