These conditions are commitments of the Member State that are undertaken by the state itself.
Bei diesen Auflagen handelt es sich um Verpflichtungen des Mitgliedstaats, die vom Staat selbst eingegangen wurden.
These conditions are commitments of the Member State that are undertaken by the state itself.
Estas condiciones son compromisos del Estado miembro alcanzados por el propio estado.
Ces conditions sont des engagements de l ’ État membre qui sont pris par l ’ État lui-même.
Esse rappresentano altrettanti impegni che lo Stato membro si assume a livello di governo.
Deze voorwaarden zijn verbintenissen van de lidstaat die deze zelf aangaat.
Stanowią one zobowiązanie państwa członkowskiego podejmowane przez samo to państwo.
Estas condições são compromissos dos Estados-Membros, assumidos pelo próprio Estado.