At this current time, in this present crisis, anything that sends a positive signal about two units as big as Korea and as big as the European Union that we want to keep trade moving and we want to keep trade open has to be a good thing.
Zu dieser Zeit, in dieser aktuellen Krise, sollte alles, was ein positives Signal in die Richtung sendet, dass zwei so große Einheiten wie Korea und die Europäische Union den Wirtschaftsverkehr in Bewegung und offen halten wollen, als positiv angesehen werden.
At this current time, in this present crisis, anything that sends a positive signal about two units as big as Korea and as big as the European Union that we want to keep trade moving and we want to keep trade open has to be a good thing.
En este momento, en la crisis actual, cualquier cosa que transmita una señal positiva sobre dos potencias tan importantes como Corea y la Unión Europea que indique que queremos mantener la actividad comercial y que queremos conservar el comercio abierto tiene que ser algo positivo.
En ce moment, en cette période crise, tout signal positif concernant la volonté de deux entités aussi grandes que la Corée et l ’ Union européenne de maintenir les échanges commerciaux et l ’ ouverture commerciale doit être une bonne chose.
In questi tempi di crisi, qualsiasi segnale da parte di attori importanti come l ’ UE e la Corea che indichi la volontà di mantenere attivi gli scambi commerciali è indubbiamente un ’ iniziativa positiva.
Op dit moment, in deze crisis, is alles wat erop duidt dat twee grote economische eenheden als Korea en de Europese Unie de handel op gang willen houden en de markten open, ongetwijfeld een goede zaak.
W obecnym okresie, w trakcie bieżącego kryzysu, dobre jest wszystko, co stanowi pozytywny sygnał ze strony dwóch tak wielkich organizmów, jak Korea i Unia Europejska, że mamy zamiar utrzymać wymianę handlową i że chcemy prowadzić swobodny handel.
Presentemente, na actual crise, qualquer sinal positivo da vontade de duas tão grandes unidades, como são a Coreia do Sul e a UE, de manterem o dinamismo e a abertura do comércio é necessariamente bem-vindo.
În acest moment, în această situaţie de criză, orice lucru care trimite un mesaj pozitiv cu privire la două unităţi de talia Coreei şi a Uniunii Europene, şi anume acela că dorim să menţinem comerţul activ şi că vrem să îl menţinem liber, trebuie sa fie un lucru bun.