agreed – see point 18 of the conclusions – that every effort should be made to ensure economic, social and territorial cohesion as well as gender equality.
vereinbart – siehe Punkt 18 der Schlussfolgerungen – dass jede Anstrengung unternommen werden muss, um den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt sowie die Gleichstellung von Frauen und Männern zu gewährleisten.
agreed – see point 18 of the conclusions – that every effort should be made to ensure economic, social and territorial cohesion as well as gender equality.
acordó — véase el punto 18 de las conclusiones — que deberían dedicarse todos los esfuerzos posibles a garantizar la cohesión económica, social y territorial, así como la igualdad de género.
convenu – voyez le point 18 des conclusions – de mettre tout en œuvre pour assurer la cohésion économique, sociale et territoriale ainsi que l ’ égalité des genres.
abbiamo convenuto, come si può vedere al punto 18 delle conclusioni, sulla necessità di impegnarci al massimo per garantire la coesione economia, sociale e territoriale e la parità di genere.
besloten – zie punt 18 van de conclusies – dat we er alles aan moeten doen om de economische, sociale en territoriale cohesie en gendergelijkheid te bevorderen.
uzgodniono – proszę zwrócić uwagę na pkt 18 konkluzji – że należy podjąć wszelkie wysiłki w celu zapewnienia spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej oraz równości płci.
acordado - veja-se o ponto 18 das conclusões - que seriam envidados todos os esforços com vista a garantir a coesão económica, social e territorial, bem como a igualdade de género.
stabilit – a se vedea punctul 18 din concluzii – că ar trebui făcute toate eforturile pentru a asigura coeziunea economică, socială şi teritorială precum şi egalitatea de gen.