Il trattato di Lisbona si ispira alle eredità culturali, religiose e umanistiche dell'Europa, da cui si sono sviluppati valori universali e diritti inalienabili della persona, della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza e dello Stato di diritto.
The Treaty of Lisbon is inspired by the cultural, religious and humanist legacy of Europe from which the universal values and the inalienable rights of the person, freedom, democracy, equality and the rule of law developed.
El Tratado de Lisboa se inspira en la herencia cultural, religiosa y humanista de Europa a partir de la cual se desarrollaron los valores universales y los derechos inalienables de las personas, la libertad, la democracia, la igualdad y el Estado de Derecho.
Il trattato di Lisbona si ispira alle eredità culturali, religiose e umanistiche dell'Europa, da cui si sono sviluppati valori universali e diritti inalienabili della persona, della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza e dello Stato di diritto.
Tratatul de la Lisabona este inspirat de patrimoniul cultural, religios şi umanist al Europei, pe baza căruia s-au dezvoltat valorile universale şi drepturile inalienabile ale persoanelor, libertatea, democraţia, egalitatea şi statul de drept.