The choice of this approach was fully supported by the findings of a recent project in the UK, the so-called ‘ Solihull Pilot ’, presented at the ministerial conference on asylum in 2010.
Die Entscheidung zu dieser Herangehensweise wurde durch die Ergebnisse eines aktuellen Projekts im Vereinigten Königreich, dem so genannten „Solihull Pilot“ vollständig unterstützt, das auf der Ministerkonferenz über Asyl im Jahr 2010 vorgestellt wurde.
The choice of this approach was fully supported by the findings of a recent project in the UK, the so-called ‘ Solihull Pilot ’, presented at the ministerial conference on asylum in 2010.
La elección de este enfoque quedó respaldada por los resultados del último proyecto en el Reino Unido, el llamado « Solihull Pilot », presentado en la conferencia ministerial de asilo en 2010.
Le choix de cette approche est soutenu par les résultats d ’ un récent projet mené au Royaume-Uni, le « Solihull Pilot », présenté à la conférence des ministres sur l ’ asile en 2010.
La scelta di questa impostazione è stata vieppiù corroborata dai risultati di un recente progetto in UK denominato “Solihull Pilot ” e presentato alla conferenza ministeriale sull ’ asilo nel 2010.
Dat dit de juiste aanpak is, werd onlangs nog eens bevestigd door de resultaten van een recent project in het Verenigd Koninkrijk, de zogeheten ‘ Solihull Pilot ’, die in 2010 nog gepresenteerd werd tijdens de ministerconferentie over asiel.
Wybór tego podejścia znalazł pełne potwierdzenie w ustaleniach prowadzonego niedawno w Wielkiej Brytanii projektu pod nazwą „Solihull Pilot ”, zaprezentowanego w trakcie ministerialnej konferencji w sprawie azylu w 2010 roku.
A opção por esta estratégia foi inteiramente fundamentada nas conclusões de um projecto recentemente desenvolvido no Reino Unido, o denominado “Solihull Pilot ” (projecto-piloto de Solihull), apresentado durante a conferência ministerial de 2010 sobre o asilo.
Alegerea acestei abordări a fost susținută pe deplin de rezultatele unui proiect realizat recent în Regatul Unit, așa-numitul „Solihull Pilot ”, prezentat la conferința ministerială privind dreptul de azil în 2010.