Czynię to, jak pan przewodniczący doskonale wie, i jako polski polityk, ale również jako człowiek.
Dies tue ich, Herr Präsident, wie Sie sicher wissen, als polnischer Politiker, aber auch als Mensch.
I do this, as you very well know, Mr President, as a Polish politician, but also as a person.
Lo hago, señor Presidente, como usted muy bien sabe, como político polaco, pero también como persona.
Je le fais, comme vous le savez très bien, Monsieur le Président, en tant qu ’ homme politique polonais, mais aussi en tant que personne.
Zoals u zeer goed weet, doe ik dit als Poolse politicus, maar ook als mens.
Czynię to, jak pan przewodniczący doskonale wie, i jako polski polityk, ale również jako człowiek.
Como muito bem sabe, Senhor Presidente, faço-o não só na qualidade de político polaco, mas também como pessoa.
După cum bine ştiţi, domnule Preşedinte, vă adresez aceste felicitări în calitate de politician polonez, dar şi dintr-un motiv personal.