We should also reflect at the end of 2010 not just on the state of the Union, but on the state of Belgium.
Wir sollten zum Ende des Jahres 2010 nicht nur über die Lage der Union nachdenken, sondern auch über die Lage Belgiens.
We should also reflect at the end of 2010 not just on the state of the Union, but on the state of Belgium.
A punto de cerrar el 2010, no solo debemos reflexionar sobre el estado de la Unión, sino también sobre el de Bélgica.
Nous devrions aussi réfléchir en cette fin d ’ année 2010 non seulement à l ’ état de l ’ Union, mais aussi à l ’ état de la Belgique.
Dovremmo anche riflettere, alla fine del 2010, non soltanto sullo stato dell ’ Unione, ma anche sullo stato del Belgio.
Aan het eind van 2010 zouden we niet alleen bespiegelingen over de toestand van de Unie moeten houden, maar ook over de toestand van België.
Pod koniec 2010 roku powinniśmy przemyśleć kondycję nie tylko Unii, ale i Belgii.
Deveríamos também reflectir sobre o final de 2010, não apenas em relação ao estado da União, mas também sobre a situação da Bélgica.
La finele anului 2010, ar trebui să reflectăm nu numai asupra situației Uniunii, ci și asupra situației Belgiei.