However, the most recent data show that the Commission made more cohesion policy payments in the fourth quarter of 2010 than ever before.
Die jüngsten Zahlen zeigen jedoch, dass die Kommission im vierten Quartal 2010 mehr Kohäsionsmittel als je zuvor ausgezahlt hat.
However, the most recent data show that the Commission made more cohesion policy payments in the fourth quarter of 2010 than ever before.
Sin embargo, los datos más recientes muestran que la Comisión efectuó más pagos en concepto de política de cohesión en el cuarto trimestre de 2010 que nunca antes.
Toutefois, les chiffres les plus récents révèlent que la Commission a, au quatrième trimestre de l ’ année 2010, procédé à plus de paiements que jamais au titre de la politique de cohésion.
Tuttavia, gli ultimi dati mostrano che la Commissione ha toccato il picco nei pagamenti in relazione alla politica di coesione nel quarto trimestre del 2010.
Uit de laatste cijfers blijkt echter dat de Commissie in het vierde kwartaal van 2010 meer betalingen in het kader van het cohesiebeleid heeft verricht dan ooit tevoren.
Jednak z najnowszych danych wynika, że w czwartym kwartale 2010 roku Komisja zrealizowała w ramach polityki spójności więcej płatności niż kiedykolwiek wcześniej.
No entanto, os dados mais recentes mostram que a Comissão efectuou mais pagamentos do que nunca no quarto trimestre de 2010 no âmbito da política de coesão.
Cu toate acestea, conform celor mai recente date, Comisia a efectuat mai multe plăţi aferente politicii de coeziune în trimestrul al patrulea din 2010 decât în anii anteriori.