However, the EU should continue to insist that it will support and engage with these now-independent countries such as Ukraine, and make sure that the door is left open to them in terms of Euro-Atlantic aspirations.
Die EU sollte jedoch weiterhin darauf bestehen, dass es diese nun unabhängigen Länder wie die Ukraine unterstützen und Gespräche führen und dafür sorgen wird, dass ihnen hinsichtlich euro-atlantischer Ziele die Tür offen steht.
However, the EU should continue to insist that it will support and engage with these now-independent countries such as Ukraine, and make sure that the door is left open to them in terms of Euro-Atlantic aspirations.
Sin embargo, la UE debe seguir insistiendo en que va a mantener su apoyo y su compromiso con estos países que ya son independientes, como por ejemplo Ucrania. Debe asegurarse de que se deja la puerta abierta a las aspiraciones euroatlánticas.
Toutefois, l ’ Union européenne doit continuer de souligner qu ’ elle soutiendra les pays qui, comme l ’ Ukraine, viennent d ’ accéder à l ’ indépendance et coopérera avec eux, et qu ’ elle fera en sorte que la porte reste ouverte à leurs aspirations euro-atlantiques.
L ’ Unione dovrebbe però continuare a ribadire il proprio sostegno a favore di questi nuovi paesi indipendenti, come l ’ Ucraina, garantendo di mantenere la porta aperta per le loro aspirazioni euro-atlantiche.
Echter, de EU moet erop blijven staan dat het deze inmiddels onafhankelijke landen zoals Oekraïne zal steunen en met hen betrekkingen zal onderhouden, en de deur open zal houden voor hun Euro-Atlantische ambities.
UE powinna jednak stać na stanowisku, że będzie wspierać te dziś niepodległe kraje, takie jak Ukraina, zacieśniać stosunki z nimi i dawać gwarancję, że jej drzwi będą nadal otwarte dla tych krajów, które mają euro-atlantyckie aspiracje.
No entanto, a UE deve continuar a reiterar que irá apoiar e manter contactos com esses países agora independentes, como a Ucrânia, e velar por que a porta lhe seja deixada aberta no que toca a aspirações euro-atlânticas.
Totuşi, UE ar trebui să insiste în continuare în ceea ce priveşte sprijinul şi angajamentul în favoarea acestor ţări devenite acum independente, cum ar fi Ucraina, şi să se asigure că uşa le este deschisă în ceea ce priveşte aspiraţiile euro-atlantice.