Whilst its ambitions are worthy, the performance of this fund in actually making meaningful investments has fallen well below expectations.
Obwohl die Absichten löblich sind, ist die Leistung dieser Mittel, was die Tätigung wirklich bedeutsamer Investitionen angeht, weit hinter den Erwartungen zurück geblieben.
Whilst its ambitions are worthy, the performance of this fund in actually making meaningful investments has fallen well below expectations.
Aunque sus ambiciones merecen la pena, el rendimiento de este fondo a la hora de realizar inversiones realmente significativas es muy inferior a las expectativas.
Si ses ambitions sont louables, les résultats de ce fonds en termes d ’ investissements réellement significatifs ont considérablement déçu les attentes.
Sebbene tali ambizioni siano lodevoli, l ’ utilizzo di tale fondo per effettuare investimenti realmente significativi è stato nettamente inferiore alle aspettative.
Hoewel de ambities van het fonds lovenswaardig zijn, zijn de prestaties ervan ver achtergebleven bij de verwachtingen als het gaat om het doen van zinvolle investeringen.
Chociaż ambicje z nim związane są cenne, wyniki tego funduszu w zakresie dokonywania faktycznie znaczących inwestycji pozostają znacznie poniżej oczekiwań.
Embora as suas ambições sejam louváveis, o desempenho deste fundo na consecução de investimentos que efectivamente valham a pena está muito abaixo das expectativas.
În timp ce ambiţiile sale sunt mari, capacitatea acestui fond de a genera investiţii semnificative a scăzut cu mult sub aşteptări.