I would just ask, because I was involved yesterday, that you bear in mind the most vulnerable when we are doing trade agreements and having conversations.
Ich möchte Sie nur darum bitten, weil ich gestern an der Konferenz teilgenommen habe, dass Sie die am meisten gefährdeten Bevölkerungsgruppen im Hinterkopf behalten, wenn wir Handelsabkommen beschließen oder Gespräche führen.
I would just ask, because I was involved yesterday, that you bear in mind the most vulnerable when we are doing trade agreements and having conversations.
Sólo les pediría, porque ayer me sentí implicado, que tuvieran en cuenta a los más vulnerables a la hora de celebrar acuerdos comerciales y entablar negociaciones.
Ayant participé à cette conférence, je voudrais simplement vous demander de ne pas oublier les plus vulnérables lorsque vous passez des accords commerciaux ou menez des négociations.
Vi chiedo – perché proprio ieri mi sono occupata di queste vicende – di non dimenticare le persone più vulnerabili, nel momento in cui si conducono colloqui e si stringono accordi commerciali.
Omdat ik er gisteren bij betrokken was, wil ik u vragen om de kwetsbaarste mensen niet te vergeten wanneer we handelsovereenkomsten sluiten en gesprekken voeren.
Ponieważ byłam zaangażowana we wczorajszą dyskusję, chciałabym jedynie prosić, by podpisując umowy handlowe i prowadząc rozmowy, pamiętali państwo o tych najbardziej bezbronnych.
Dado que ontem estive presente na conferência, pediria apenas que, quando celebrarmos acordos comerciais ou estivermos em negociações, se lembrem dos mais vulneráveis.
Aş dori să solicit, deoarece am fost implicată ieri, să vă amintiţi de cei mai vulnerabili atunci când încheiem acorduri comerciale şi purtăm discuţii.