In fact, it remains the only vestige now of the once powerful Ba ’ athist Party which ruled Iraq as well, so things like women ’ s rights are advanced.
Es ist nämlich das letzte Überbleibsel der einst mächtigen Baath-Partei, die im Irak ebenfalls regierte, weswegen die Frauenrechte weit fortgeschritten sind.
In fact, it remains the only vestige now of the once powerful Ba ’ athist Party which ruled Iraq as well, so things like women ’ s rights are advanced.
De hecho, conserva el único vestigio actual del otrora poderoso partido Ba ’ ath que también gobernó Iraq, de modo que está avanzado en aspectos tales como los derechos de las mujeres.
En fait, c ’ est le seul vestige qui reste du jadis puissant parti Baas, qui dirigeait également l ’ Iraq. C ’ est ce qui explique que le pays soit avancé dans certains domaines, par exemple celui des droits de la femme.
Feitelijk is dit het enige overblijfsel van de eens machtige Ba ’ ath-partij die ooit ook Irak regeerde. Dat betekent enerzijds dat kwesties als vrouwenrechten er redelijk goed voorstaan.
Stanowi obecnie ostatnią w istocie pozostałość niegdyś silnej partii Ba ’ ath, która rządziła również Irakiem, więc w sprawach takich, jak prawa kobiet jest krajem postępowym.
Na realidade, continua a ser o único vestígio actualmente do então poderoso partido Baath que controlava também o Iraque, pelo que, questões como os direitos das mulheres registam progressos.
De fapt, este în prezent singurul vestigiu al partidului, odinioară foarte puternic, Baas, care a condus și în Irak, așadar aspecte precum drepturile femeii sunt destul de dezvoltate.