Należy więc te problemy głęboko przemyśleć i podjąć takie działania, abyśmy mogli osiągnąć oczekiwane efekty i nową jakość w funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
Diese Probleme sollten daher äußerst sorgfältig überdacht werden, und es sollten Maßnahmen ergriffen werden, die es uns ermöglichen, die erwarteten Effekte und eine neue Qualität hinsichtlich der Arbeit der Europäischen Union zu erzielen.
These problems, therefore, should be given profound thought, and measures should be taken which will enable us to achieve the expected effects and a new quality of operation of the European Union.
Se debería pensar más detenidamente, por lo tanto, en estos problemas, y se deberían adoptar medidas que nos permitan conseguir los efectos esperados y una nueva calidad en el funcionamiento de la Unión Europea.
Il faut donc réfléchir de près aux problèmes identifiés et prendre des mesures qui nous permettront d ’ obtenir les effets escomptés et une qualité de fonctionnement inédite de l ’ Union européenne.
Pertanto, tali problemi devono essere oggetto di riflessioni approfondite, e bisognerà intraprendere delle misure che ci consentano di ottenere i risultati attesi, nonché un nuovo traguardo in termini qualitativi all ’ interno dell ’ operatività dell ’ Unione europea.
Daarom moet er goed worden nagedacht over deze problemen, en moeten er maatregelen worden genomen die ons in staat stellen de verwachte effecten en een nieuwe kwaliteit in de werking van de Europese Unie te realiseren.
Należy więc te problemy głęboko przemyśleć i podjąć takie działania, abyśmy mogli osiągnąć oczekiwane efekty i nową jakość w funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
Prin urmare, aceste probleme trebuie gândite bine şi trebuie luate măsuri care să ne permită să obţinem efectele aşteptate şi o nouă calitate de funcţionare a Uniunii Europene.