Finally I support the idea in this report of a specific year targeted towards providing information and dealing with the issue of climate change in a way which brings people along with us.
Abschließend möchte ich erwähnen, dass ich die in diesem Bericht aufgeführte Idee unterstütze, bei der es darum geht, in einem bestimmten Jahr Informationen vorzulegen und auf das Thema des Klimawandels so einzugehen, dass sich dadurch auch andere Menschen motivieren lassen.
Finally I support the idea in this report of a specific year targeted towards providing information and dealing with the issue of climate change in a way which brings people along with us.
Finalmente, apoyo la idea incluida en este informe de fijar un año especifico como objetivo para proporcionar información y tratar la cuestión del cambio climático de manera que la gente nos siga.
Enfin, je soutiens l ’ idée avancée dans ce rapport pour qu ’ une année spéciale soit consacrée à la diffusion d ’ informations et à la nécessité d ’ aborder la question du changement climatique d ’ une façon qui nous rapproche des gens.
Infine, sostengo in questa relazione l ’ idea di stabilire un anno entro il quale fornire informazioni e affrontare la questione del cambiamento climatico in modo da portare la gente sulle nostre posizioni.
Tot slot: ik steun het idee in dit verslag voor een speciaal jaar waarin informatieverschaffing en de aanpak van de klimaatverandering centraal staan, zodat hiervoor draagvlak ontstaat.
Wreszcie, popieram zawarty w przedmiotowym sprawozdaniu pomysł, dotyczący ustanowienia konkretnego roku, przeznaczonego na przedstawienie informacji i rozwiązania kwestii zmian klimatu w sposób, który sprawi, że ludzie będą myśleć tak jak my.
Por último, apoio a ideia do relatório de um ano europeu específico com o objectivo de passar informação e abordar a questão das alterações climáticas de forma a ter o apoio dos cidadãos.
În final, susţin ideea din acest raport asupra stabilirii unui anumit an pentru strângerea de informaţii şi rezolvarea problemei schimbărilor climatice, astfel încât omenirea să ne urmeze exemplul.