Could the Commissioner please outline what criteria she will be using in making that assessment as to whether to bring forward a recommendation?
Würde die Kommissarin bitte darlegen, welche Kriterien sie bei ihrer Entscheidung für oder gegen eine entsprechende Empfehlung anwenden wird?
Could the Commissioner please outline what criteria she will be using in making that assessment as to whether to bring forward a recommendation?
¿Puede la señora Comisaria resumir qué criterios utilizará para realizar esa evaluación relativa a la posibilidad de presentar una recomendación?
La commissaire pourrait-elle définir les critères qu ’ elle utilisera pour évaluer s ’ il y a lieu d ’ effectuer une recommandation ?
Può la Commissione delineare i criteri di cui si avvarrà per valutare l'opportunità di presentare una raccomandazione?
Zou de commissaris alstublieft willen aangeven welke criteria zij bij de besluitvorming over het al dan niet doen van een aanbeveling gaat hanteren?
Czy pani komisarz mogłaby przedstawić pokrótce kryteria, które będzie brać pod uwagę w ocenie, czy takie zalecenie przedstawić?
Poderá a Senhora Comissária indicar que critérios tenciona utilizar na avaliação da possibilidade de apresentar uma recomendação?
Aș ruga-o pe dna comisar să prezinte criteriile pe care le va aplica când va evalua dacă ar trebui să prezinte o recomandare.