Sterkere prioriteitstelling zorgt er daarentegen voor dat we een constructieve partner zijn voor de Raad van ministers, zeker in een tijd van economische crisis waarin lidstaten tekorten hebben en drastisch moeten bezuinigen.
None
Otro conjunto de prioridades más fuertes, por otra parte, nos convertiría en un colaborador constructivo para el Consejo, sobre todo, en tiempos de crisis económica, cuando los Estados miembros están experimentando carencias y cuando van a hacer recortes drásticos.
Par ailleurs, un ensemble de priorités plus fort ferait de nous un partenaire constructif pour le Conseil, en particulier en période de crise économique, quand les États membres connaissent des déficits et doivent procéder à des réductions drastiques.
Una serie più nutrita di priorità, d ’ altro canto, ci renderebbe un partner costruttivo per il Consiglio, soprattutto nel presente periodo di crisi economica, in cui gli Stati membri si trovano in difficoltà finanziarie e sono costretti ad operare tagli drastici.
Sterkere prioriteitstelling zorgt er daarentegen voor dat we een constructieve partner zijn voor de Raad van ministers, zeker in een tijd van economische crisis waarin lidstaten tekorten hebben en drastisch moeten bezuinigen.
În schimb, un ansamblu mai riguros de priorităţi ne-ar ajuta să fim un partener constructiv pentru Consiliu, în special în acest moment de criză economică, când statele membre se confruntă cu deficite şi sunt nevoite să facă reduceri drastice.