În aceea ce privește România, cel mai recent raport de monitorizare al Comisiei arată că piața muncii s-a stabilizat de la începutul anului 2010.
Im Falle von Rumänien zeigt der jüngste Überwachungsbericht der Kommission, dass der Arbeitsmarkt seit Anfang 2010 stabil ist.
With regard to Romania, the most recent Commission monitoring report indicates that the labour market has been stable since the start of 2010.
Con respecto a Rumanía, el informe de seguimiento más reciente de la Comisión indica que el mercado laboral se ha mantenido estable desde comienzos de 2010.
Dans son dernier rapport de suivi concernant la Roumanie, la Commission relève la stabilité du marché de travail depuis le début de l ’ année 2010.
Per quanto riguarda la Romania, l ’ ultima relazione di monitoraggio della Commissione segnala che il mercato del lavoro si è stabilizzato a partire dall ’ inizio del 2010.
Voor wat betreft Roemenië: het meest recente monitoringsverslag van de Commissie heeft uitgewezen dat de arbeidsmarkt zich begin 2010 heeft gestabiliseerd.
Jeżeli chodzi o Rumunię, to z najnowszego sprawozdania monitorującego Komisji wynika, że od 2010 roku rynek pracy jest stabilny.
No que se refere à Roménia, o relatório de monitorização mais recente da Comissão indica que o mercado de trabalho se mantém estável desde o início de 2010.
În aceea ce privește România, cel mai recent raport de monitorizare al Comisiei arată că piața muncii s-a stabilizat de la începutul anului 2010.