So if we can trespass, maybe the Commissioners will be good enough to give us some more of their time after 9 o ’ clock.
Wenn wir die Fragestunde überziehen können, werden die Kommissare uns daher vielleicht netterweise mehr Zeit nach 21 Uhr widmen.
So if we can trespass, maybe the Commissioners will be good enough to give us some more of their time after 9 o ’ clock.
Si podemos tomar tiempo del siguiente punto puede que los Comisarios sean tan amables de concedernos algo más de su tiempo después de las 21.00 horas.
S ’ il nous est possible d ’ empiéter, peut-être les commissaires seront-ils suffisamment bons pour nous laisser déborder au-delà de 21 heures.
I signori Commissari sarebbero così gentili da concederci parte del loro tempo dopo le ore 21?
Als we dus iets langer doorgaan, zullen de commissarissen wellicht zo goed zijn om ons na negen uur nog wat meer van hun tijd te geven.
Gdybyśmy więc mogli je przenieść może komisarze byliby tak dobrzy i dali nam nieco czasu po godzinie 9?
Portanto, se pudermos fazê-lo, talvez o Senhor Comissário tenha a bondade de nos dar um pouco mais do seu tempo depois das 21 horas.
Dacă am putea trece așadar peste, poate dnii comisarii vor fi atât de generoși încât să ne dea puțin mai mult din timpul lor, după ora 9.