But I have the misfortune to represent Britain ’ s largest growing pea-growing area, which has given me a huge problem with the Breyer report.
Ich habe nun das Pech, die größte britische Erbsenerzeugerregion zu vertreten, was für mich ein großes Problem im Zusammenhang mit dem Breyer-Bericht verursachte.
But I have the misfortune to represent Britain ’ s largest growing pea-growing area, which has given me a huge problem with the Breyer report.
Y, sin embargo, tengo la desgracia de representar a la mayor región productora de guisantes de Gran Bretaña, que hace que tenga un gran problema con el informe Breyer.
Malheureusement, je représente la plus grande région britannique productrice de pois, ce qui m ’ a donné beaucoup de fil à retordre dans le cadre du rapport Breyer.
Na nieszczęście reprezentuję jednak największy brytyjski region uprawy grochu, co stanowi dla mnie ogromny problem w kontekście sprawozdania pani poseł Breyer.
No entanto, tenho a infelicidade de representar a maior zona de cultivo de ervilha, o que me criou um enorme problema com o relatório Breyer.
Însă am ghinionul să reprezint cea mai mare zonă cultivatoare de mazăre din Marea Britanie, deci am o oarecare problemă cu raportul Breyer.