Față de propunerea Comisiei, susținem decalarea termenului limită de închidere a minelor.
Verglichen mit dem Vorschlag der Kommission befürworten wir die Verlängerung der Frist für die Stilllegung der Bergwerke.
Compared with the Commission ’ s proposal, we are in favour of moving the mine closure deadline.
En comparación con la propuesta de la Comisión, estamos a favor de cambiar la fecha límite para el cierre de las minas.
Par rapport à la proposition de la Commission, nous sommes favorables à un report de l ’ échéance de fermeture des mines.
Rispetto alla proposta della Commissione, siamo favorevoli a posticipare la scadenza del piano di chiusura.
Met betrekking tot het voorstel van de Commissie steunen wij het uitstel van de sluitingstermijn van de mijnen.
W przeciwieństwie do propozycji Komisji jesteśmy za przesunięciem terminu zamknięcia kopalń.
Face à proposta da Comissão, somos favoráveis à mudança da data-limite para o encerramento das minas.
Față de propunerea Comisiei, susținem decalarea termenului limită de închidere a minelor.