Our powers in this regard are limited but this does not mean that we cannot speak on these matters and try and make improvements.
Unsere Möglichkeiten in dieser Hinsicht sind beschränkt, doch dies bedeutet nicht, dass wir diese Angelegenheiten nicht ansprechen und versuchen können, Verbesserungen zu erreichen.
Our powers in this regard are limited but this does not mean that we cannot speak on these matters and try and make improvements.
En este sentido, nuestras competencias son limitadas, pero eso no implica que no podamos discutir estos asuntos e intentar poner en marcha algunas mejoras.
Notre pouvoir est limité à cet égard, mais cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas discuter de ces questions et tenter d ’ apporter des améliorations.
I nostri poteri in questo senso sono limitati, ma questo non significa che non se ne possa discutere e cercare di introdurre delle migliorie.
Onze bevoegdheden zijn in dit opzicht beperkt, maar dat betekent niet we er niet over kunnen spreken en verbeteringen kunnen proberen aan te brengen.
Nasze uprawnienia w tym zakresie są ograniczone, jednak nie oznacza to, że nie możemy w tych sprawach zabierać głosu i próbować poprawić sytuację.
Os nossos poderes são limitados, mas isso não quer dizer que não possamos falar sobre estes assuntos e tentar melhorar a situação.
Puterile noastre în această privinţă sunt limitate, dar aceasta nu înseamnă că nu putem să discutăm aceste chestiuni şi să încercăm să aducem îmbunătăţiri.