Este momentul ca Europa să dezvolte o viziune comună şi o planificare strategică în domeniul explorării spaţiale.
Es ist für Europa an der Zeit, eine gemeinsame Vision und eine strategische Planung für die Weltraumforschung auszuarbeiten.
It is time for Europe to develop a common vision and strategic planning for space exploration.
Ya es hora de que Europa desarrolle una visión común y una planificación estratégica para la exploración del espacio.
Il est temps que l ’ Europe développe une vision commune et une planification stratégique en matière d ’ exploration spatiale.
E ’ giunto il momento che l ’ Europa sviluppi una visione e una pianificazione comuni per l ’ esplorazione dello spazio.
Het is nu de hoogste tijd dat Europa een gezamenlijke visie en strategisch planning ontwikkelt voor de verkenning van de ruimte.
Czas już, aby Europa wypracowała wspólną wizję i strategiczny plan badań w kosmosie.
Chegou a altura de a Europa desenvolver um plano estratégico visionário comum para a exploração do espaço.
Este momentul ca Europa să dezvolte o viziune comună şi o planificare strategică în domeniul explorării spaţiale.