We must ensure that the asylum package is implemented, and we must ensure that legal migration and the protection of refugees are held in balance.
Wir müssen sicherstellen, dass ein Asylpaket umgesetzt wird und wir müssen sicherstellen, dass legale Zuwanderung und der Schutz der Flüchtlinge im Gleichgewicht stehen.
We must ensure that the asylum package is implemented, and we must ensure that legal migration and the protection of refugees are held in balance.
Debemos garantizar que se implemente el paquete de asilo y que la inmigración legal y la protección de refugiados se mantengan en equilibrio.
Nous devons garantir la mise en œuvre du « paquet asile » et nous devons veiller à ce qu ’ il y ait un équilibre entre la migration légale et la protection des réfugiés.
Occorre garantire l ’ attuazione del pacchetto sull ’ asilo e il mantenimento del giusto equilibrio tra immigrazione regolare e tutela dei rifugiati.
We moeten ervoor zorgen dat het asielpakket wordt uitgevoerd en dat legale migratie en vluchtelingenbescherming met elkaar in evenwicht zijn.
Musimy zapewnić wdrożenie pakietu azylowego oraz zachować równowagę w obszarze legalnej migracji oraz ochrony uchodźców.
Temos de velar pela implementação do pacote relativo ao asilo e pelo equilíbrio entre a migração legal e a protecção dos refugiados.
Trebuie să ne asigurăm de punerea în aplicare a pachetului privind azilul şi trebuie să garantăm menţinerea echilibrului dintre migraţia legală şi protecţia refugiaţilor.