Preparatory work is ongoing, including impact assessment, the revision of rules on veterinary medical products and so on. Legislative proposals, as I already mentioned, will follow in 2012.
Die vorbereitenden Arbeiten laufen, einschließlich der Folgenabschätzung, der Revision der Vorschriften für Tierarzneimittel usw. Legislativvorschläge werden, wie ich bereits erwähnte, 2012 folgen.
Preparatory work is ongoing, including impact assessment, the revision of rules on veterinary medical products and so on. Legislative proposals, as I already mentioned, will follow in 2012.
Además, hay trabajos preparatorios en curso, entre otros, la evaluación de impacto, la revisión de las normas sobre medicamentos veterinarios, etc. Como ya he mencionado, las propuestas legislativas se desarrollarán en 2012.
Lucrările pregătitoare sunt în curs de desfășurare și includ evaluarea de impact, revizuirea normelor privind produsele medicale veterinare, etc. Am menționat deja că propunerile legislative vor fi prezentate în 2012.