Nous pensons donc qu ’ il faut effectivement avoir recours à l ’ emprunt et aux Eurobonds, qu ’ il faut investir massivement dans l ’ innovation verte, dans l ’ isolation des bâtiments, dans les transports modernes, dans le secteur énergétique, et qu ’ il faut
Wir sind der Ansicht, dass Kreditmöglichkeiten und Eurobonds verfügbar gemacht werden müssen, dass wir riesige Investitionen in grüne Innovationen, die Gebäudedämmung, modernen Transport und den Energiesektor benötigen, dass ein Unterstützungsplan für die Opfer von Umstrukturierung und Arbeitslosigkeit her muss
We therefore believe that borrowing facilities and Eurobonds should be made available, that there should be huge investment in green innovation, in the insulation of buildings, in modern transport and in the energy sector, and that there should be
Creemos, por consiguiente, que deberían habilitarse los eurobonos y los préstamos, que debería realizarse una inversión enorme en innovación respetuosa con el medio ambiente, en el aislamiento de los edificios, en los modernos sectores del transporte y de la energía, y que debería existir un plan de ayuda a las víctimas de la reestructuración y del desempleo, así como una indicación
Nous pensons donc qu ’ il faut effectivement avoir recours à l ’ emprunt et aux Eurobonds, qu ’ il faut investir massivement dans l ’ innovation verte, dans l ’ isolation des bâtiments, dans les transports modernes, dans le secteur énergétique, et qu ’ il faut
Pensiamo quindi che si debba ricorrere a strumenti di credito e agli che si debba investire enormemente nell ’ innovazione verde, nell ’ isolamento degli edifici, nei trasporti moderni e nel settore energetico, e che si debba prevedere un piano di sostegno per le
Wij zijn dan ook van mening dat kredietfaciliteiten en euro-obligaties beschikbaar moeten worden gesteld, en dat we moeten investeren in groene innovaties, in de isolatie van gebouwen, in modern vervoer, in de energiesector, en ook dat er een steunplan moet komen voor mensen die door reorganisaties op straat
Z tego względu uważamy, że konieczne są: zapewnienie instytucji kredytowych i euroobligacji, realizacja ogromnych inwestycji w innowacje ekologiczne, izolację budynków, nowoczesny transport i sektor energetyczny, oraz zapewnienie
Assim, pensamos que temos efectivamente de recorrer aos empréstimos e às Euro-obrigações, que temos de investir maciçamente na inovação verde, no isolamento dos edifícios, nos transportes modernos, no sector energético, e que precisamos
Prin urmare, considerăm că împrumuturile de facilităţi şi euro-obligaţiunile ar trebui să devină disponibil, că ar trebui să se investească masiv în tehnologia verde, în izolaţia clădirilor, în transportul modern şi în sectorul energetic şi că ar trebui să existe