The Commission is aware of the issues raised in relation to Canada ’ s intellectual property rights protection and enforcement. We are extremely concerned that Canada ’ s proposed reform of its Copyright Act appears to be being given so little priority.
Die Kommission ist sich der erwähnten Probleme in Bezug auf den Schutz von Rechten des geistigen Eigentums in Kanada und deren Durchsetzung bewusst.. Wir machen uns große Sorgen darüber, dass der vorgeschlagenen Reform des Urheberrechtsgesetzes in Kanada scheinbar derart so wenig Vorrang eingeräumt wird.
The Commission is aware of the issues raised in relation to Canada ’ s intellectual property rights protection and enforcement. We are extremely concerned that Canada ’ s proposed reform of its Copyright Act appears to be being given so little priority.