Blocking funding for those who used EU money irregularly would give the European Union enough resources to cover the noble causes that it claims it wants to support.
Mit der Einfrierung von Finanzmitteln für diejenigen, die EU-Gelder irregulär verwendet haben, hätte die Europäische Union ausreichend Mittel, um die edlen Ziele zu finanzieren, die sie behauptet unterstützen zu wollen.
Blocking funding for those who used EU money irregularly would give the European Union enough resources to cover the noble causes that it claims it wants to support.
Bloquear la financiación a aquellos que han utilizado irregularmente el dinero de la UE dotaría a la Unión Europea de recursos suficientes para cubrir las nobles causas que reivindica querer apoyar.
Bloquer le financement pour ceux qui ont utilisé irrégulièrement l ’ argent de l ’ UE donnerait à l ’ Union européenne les ressources suffisantes pour financer les nobles causes qu ’ elle prétend vouloir soutenir.
Congelare i finanziamenti a coloro che hanno utilizzato in maniera irregolare i fondi comunitari conferirebbe all ’ Unione europea risorse sufficienti per finanziare le cause nobili che sostiene di voler appoggiare.
Het blokkeren van financiering voor de lidstaten die EU-middelen niet correct hebben besteed, zou de Europese Unie voldoende middelen geven om de nobele doelen die zij zich blijkbaar gesteld heeft te financieren.
Blokowanie środków finansowych dla tych, którzy wykorzystali pieniądze UE w sposób nieprawidłowy, dałoby Unii Europejskiej wystarczające środki na pokrycie szczytnych celów, które – jak twierdzi – chce wspierać.
Bloquear o financiamento dos que utilizaram irregularmente o dinheiro da UE daria à União Europeia recursos suficientes para cobrir as causas nobres que esta afirma querer apoiar.
Blocarea finanțării pentru cei care au utilizat în mod neregulat banii UE ar oferi Uniunii Europene resurse suficiente pentru a acoperi cauzele nobile pe care aceasta susține că vrea să le sprijine.