Un rapport de l ’ Union européenne élaboré sur la base des rapports nationaux est publié annuellement et ce rapport fournit des informations sur la valeur financière des autorisations accordées, ventilées
Es soll einmal im Jahr ein EU-Bericht auf der Grundlage dieser nationalen Berichte veröffentlicht werden, der Informationen über den finanziellen Wert der erteilten Genehmigungen liefert,
A European Union report drawn up on the basis of these national reports shall be published annually providing information on the financial value of the licences granted,
Un informe de la Unión Europea redactado en función de estos informes nacionales se publicará anualmente y proporcionará información sobre el valor económico de las licencias otorgadas, desglosadas
Un rapport de l ’ Union européenne élaboré sur la base des rapports nationaux est publié annuellement et ce rapport fournit des informations sur la valeur financière des autorisations accordées, ventilées
Er wordt een op de bijdragen van alle lidstaten gebaseerd jaarverslag van de Europese Unie gepubliceerd, dat informatie verstrekt over de financiële waarde van de verleende vergunningen,
Roczne sprawozdanie Unii Europejskiej sporządzone na podstawie takich krajowych sprawozdań publikowane jest corocznie wraz z informacjami o wartości finansowej przyznanych pozwoleń, przedstawianymi w rozbiciu
relatórios nacionais constituirão a base de um relatório elaborado pela União Europeia, que será publicado anualmente, fornecendo informações sobre o valor financeiro das licenças concedidas, especificadas consoante o
Un raport al Uniunii Europene redactat în baza acestor rapoarte naționale va fi publicat anual și va include informații privind valoarea financiară a licențelor acordate, organizat în funcție