Cette évaluation constitue le préalable à toute éventuelle initiative législative en la matière.
Diese Prüfung ist eine Voraussetzung für jedwede legislative Initiative auf dem Gebiet.
This evaluation is a prerequisite for any legislative initiative on the matter.
Esta evaluación es un requisito previo para cualquier iniciativa legislativa en la materia.
Cette évaluation constitue le préalable à toute éventuelle initiative législative en la matière.
Tale valutazione rappresenta un prerequisito per qualsiasi iniziativa legislativa in materia.
Deze beoordeling vormt een eerste vereiste voor elk wetgevingsinitiatief op dit punt.
Taka ocena jest warunkiem wstępnym podjęcia jakichkolwiek inicjatyw ustawodawczych w tej sprawie.
Esta avaliação constitui uma condição prévia para qualquer iniciativa legislativa na matéria.
Această evaluare este o condiţie prealabilă pentru orice iniţiativă legislativă în domeniu.