Furthermore, I opposed Amendment 5 for asking that the upgrading of EU-Israel relations under the Preferential Economic Association Agreement should not proceed.
Außerdem habe ich gegen Änderungsantrag 5 gestimmt, weil dieser festlegt, dass die Aufwertung der Beziehungen zwischen der EU und Israel im Rahmen des Assoziierungsabkommens nicht fortgesetzt wird.
Furthermore, I opposed Amendment 5 for asking that the upgrading of EU-Israel relations under the Preferential Economic Association Agreement should not proceed.
Por otra parte, he votado en contra de la enmienda 5 por pedir que no se eleve el nivel de las relaciones entre la UE e Israel de conformidad con el Acuerdo de asociación económica preferencial.
Par ailleurs, j ’ ai rejeté le 5 amendement qui réclame la suspension du processus d ’ amélioration des relations entre l ’ UE et Israël dans le cadre de l ’ accord préférentiel d ’ association économique.
Mi sono opposta anche all ’ emendamento n. 5, che chiede il blocco della riqualificazione delle relazioni tra Unione europea e Israele nell ’ ambito dell ’ accordo di associazione economica preferenziale.
Bovendien heb ik tegen amendement 5 gestemd waarin gevraagd wordt de opwaardering van de betrekkingen tussen de EU en Israël in het kader van de overeenkomst over preferentiële economische samenwerking niet te laten doorgaan.
Ponadto sprzeciwiłam się przyjęciu poprawki 5 ze względu na wniosek o niekontynuowanie poprawiania stosunków UE-Izrael na mocy preferencyjnego porozumienia o współpracy gospodarczej.
Além do mais, opus-me à alteração 5 por apelar à não valorização das relações UE-Israel no âmbito do Acordo Preferencial de Associação Económica.
Mai mult, m-am opus amendamentului nr. 5 care solicita ca actualizarea relaţiilor UE-Israel în cadrul Acordului preferenţial de asociere economică să nu continue.