Je me félicite de ce que vous avez dit sur internet et j ’ ai grande confiance dans l ’ idée que l ’ ACTA ne viendra pas affaiblir la position européenne clairement exprimée dans la directive e-commerce.
Ich begrüße Ihre Ausführungen zum Internet, und ich bin zuversichtlich, dass ACTA nicht dazu dienen wird, die Position der EU – die in der Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr klar aufgezeigt wird – zu schwächen.
I welcome your comments about the Internet and I have great confidence in the idea that ACTA will not serve to weaken the EU position clearly expressed in the E-Commerce Directive.
Aplaudo sus comentarios sobre Internet y confío plenamente en la idea de que el ACTA no servirá para debilitar la posición de la UE claramente expresada en la Directiva sobre comercio electrónico.
Je me félicite de ce que vous avez dit sur internet et j ’ ai grande confiance dans l ’ idée que l ’ ACTA ne viendra pas affaiblir la position européenne clairement exprimée dans la directive e-commerce.
Mi rallegro dei commenti a proposito di Internet e confido che l ’ ACTA non svigorirà la posizione europea espressa chiaramente nella direttiva sul commercio elettronico.
Ik ben blij met wat u hebt gezegd over Internet, en ik heb er alle vertrouwen in dat de ACTA het in de richtlijn inzake e-commerce duidelijk tot uiting gebrachte EU-standpunt niet zal ondermijnen.
Saúdo os seus comentários sobre a Internet e tenho uma grande confiança na ideia de que o ACTA não servirá para enfraquecer a posição da UE claramente expressa na Directiva relativa ao comércio electrónico.
Salut comentariile dumneavoastră referitoare la internet și am mare încredere în ideea că ACTA nu va servi la slăbirea poziției UE exprimată clar în Directiva privind comerțul electronic.