We should not act on the basis of mere allegations, rumours or various interest lobby groups.
Wir sollten nicht auf Grundlage bloßer Mutmaßungen, Gerüchte oder verschiedener Lobby-Interessengruppen handeln.
We should not act on the basis of mere allegations, rumours or various interest lobby groups.
No debemos actuar sobre la base de meras alegaciones, rumores o por los diversos intereses de los grupos de presión.
Nous ne devons pas agir sur la base de simples allégations, de rumeurs ou des divers intérêts des groupes de pression.
Wij mogen niet handelen alleen op basis van beschuldigingen, geruchten of allerlei belangengroepen en lobbygroepen.
Nie powinniśmy działać na podstawie samych domniemań, pogłosek ani nacisków różnych grup interesów.
Não devemos agir com base em meras alegações, rumores ou diferentes grupos de interesse.
Nu ar trebui să acţionăm pe baza unor simple afirmaţii, zvonuri sau diverse interese ale grupurilor de lobby.