El sector extractivo y la industria transformadora son los primeros interesados en la sostenibilidad de la pesca, por eso su implicación en el diseño de la reforma o su participación, como en el año 2009, en la revisión de un reglamento de
Der Fischereisektor und die verarbeitende Industrie sind am meisten an der Nachhaltigkeit des Fischereiwesens interessiert, und daher sind sie auch bei der Vorbereitung dieser Reform engagiert oder an ihr beteiligt, zum Beispiel bei der Überarbeitung einer Kontrollverordnung des Jahres 2009
The fishing sector and the processing industry are those most interested in seeing sustainable fisheries, which is why they are involved in the preparation of the reform or are participating in it, for example, in the revision of a control regulation in 2009
El sector extractivo y la industria transformadora son los primeros interesados en la sostenibilidad de la pesca, por eso su implicación en el diseño de la reforma o su participación, como en el año 2009, en la revisión de un reglamento de
Le secteur de la pêche et l ’ industrie de la transformation sont les plus concernés par l ’ avènement d ’ une pêche durable, c ’ est pourquoi en 2009 ils sont impliqués dans la préparation de la réforme ou y participent, par exemple, en révisant un règlement de
I pescatori e l ’ industria di trasformazione del pesce sono quelli che hanno maggior interesse nella sostenibilità del settore pesca ed è per tale ragione che essi sono coinvolti nel processo di riforma o hanno preso parte, ad esempio, alla revisione di un regolamento di controllo, nel 2009
De visserijsector en de verwerkende industrie hebben als eerste belang bij duurzame visserij, en daarom zijn zij betrokken bij de voorbereiding van de hervorming, of nemen zij daaraan deel, zoals aan de herziening van een controleregeling in 2009
Najbardziej zainteresowane zrównoważonym rozwojem w dziedzinie rybołówstwa są sektor połowowy oraz sektor przetwórstwa i stąd ich zaangażowanie czy uczestnictwo w przygotowaniu reformy, jak na przykład w zmianie rozporządzenia w sprawie kontroli z 2009 roku
O sector das pescas e a indústria da transformação são as partes mais interessadas numa pesca sustentável, e é por isso que estão envolvidas na preparação da reforma ou participam nesse processo, por exemplo, na revisão de um regulamento de controlo em 2009
Sectorul pescuitului şi industria de procesare sunt cele mai interesate de pescuitul durabil, motiv pentru care sunt implicate în pregătirea reformei sau participă la aceasta, de exemplu la revizuirea unui regulament de control în 2009