Voilà bien, me semble-t-il, un dossier où l'Europe peut montrer un visage concret aux yeux de nos concitoyens.
Ich spüre, dass Europa in dieser Frage seinen praktischen Nutzen bei unseren Bürgerinnen und Bürger unter Beweis stellen kann.
I feel this is very much an issue on which Europe can show its practical side to our fellow citizens.
Voilà bien, me semble-t-il, un dossier où l'Europe peut montrer un visage concret aux yeux de nos concitoyens.
Dit is volgens mij echt een kwestie waarin Europa zich van zijn praktische kant kan laten zien aan onze medeburgers.
Este parece-me ser realmente um assunto relativamente ao qual a Europa pode mostrar o seu lado prático aos nossos concidadãos.