Therefore the EU framework lays the foundations for a robust monitoring mechanism to ensure concrete results for the Roma.
Aus diesem Grund schafft der EU-Koordinierungsrahmen die Grundlagen für einen zuverlässigen Überwachungsmechanismus, um sicherzustellen, dass die Integration der Roma zu konkreten Resultaten führt.
Therefore the EU framework lays the foundations for a robust monitoring mechanism to ensure concrete results for the Roma.
Por ello, el marco de la UE echa los fundamentos de un sólido mecanismo de seguimiento a fin de garantizar resultados concretos para los gitanos.
Par conséquent, le cadre de l ’ Union européenne pose les jalons d ’ un mécanisme de surveillance solide afin d ’ assurer des résultats concrets pour les Roms.
Il quadro europeo getta dunque le basi per un solido meccanismo di monitoraggio che assicuri il conseguimento di risultati concreti per i rom.
Daarom wordt in het EU-kader de basis gelegd voor een robuust toezichtmechanisme dat concrete resultaten voor de Roma moet garanderen.
Unijne ramy stanowią więc podwaliny solidnego mechanizmu monitorowania w celu zapewnienia Romom konkretnych rezultatów działań.
Por conseguinte, o Quadro da UE estabelece as bases para um mecanismo de monitorização robusto, que vise garantir resultados concretos para os romanichéis.
Prin urmare, cadrul UE pune bazele unui mecanism de supraveghere puternic pentru a asigura rezultate concrete pentru romi.