While I have concerns about elements of it, I support the overall theme, which is that we need action to address concerns of producers and to ensure that they get fair prices.
Während ich Bedenken bezüglich gewisser Elemente davon habe, unterstütze ich das Gesamtthema, nämlich dass wir Maßnahmen benötigen, um auf die Sorgen von Produzenten einzugehen und sicherzustellen, dass sie faire Preise erhalten.
While I have concerns about elements of it, I support the overall theme, which is that we need action to address concerns of producers and to ensure that they get fair prices.
Aunque me preocupan algunos de sus elementos, respaldo el tema general, que consiste en que tenemos que intervenir para abordar los problemas de los productores y para garantizar que se les pague un precio justo.
Même si certains éléments de celui-ci me préoccupent, je soutiens l ’ idée centrale, à savoir que nous devons prendre des mesures pour répondre aux inquiétudes des producteurs et veiller à ce qu ’ ils bénéficient de prix équitables.
Sebbene alcuni suoi elementi destino in me perplessità, appoggio l ’ idea nel suo complesso, ossia che abbiamo bisogno di agire per affrontare le ansie dei produttori e garantire loro prezzi equi.
Chociaż mam obawy co do niektórych elementów sprawozdania, popieram jego myśl przewodnią, którą jest konieczność działań na rzecz rozwiązania problemu, z jakim borykają się producenci i zapewnienia im godziwych cen.
Embora tenha dúvidas quanto a alguns dos seus elementos, apoio o conteúdo geral, que se traduz na necessidade de acção para responder às preocupações dos produtores e garantir que obtenham preços justos.
Deși am îndoieli cu privire la unele dintre elemente, susțin tema generală, aceea că este nevoie de acțiune pentru a aborda îngrijorările producătorilor și pentru a ne asigura că ei obțin prețuri corecte.