Herr Präsident! Die von der ICCAT beschlossene und heute von uns bestätigte Fangdokumentationsregelung ist ein Schritt in die richtige Richtung, kommt aber viel zu spät.
Herr Präsident! Die von der ICCAT beschlossene und heute von uns bestätigte Fangdokumentationsregelung ist ein Schritt in die richtige Richtung, kommt aber viel zu spät.
Mr President, the catch documentation programme adopted by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and confirmed by us today is a step in the right direction, but it comes too late.
Senhor Presidente, o programa de documentação das capturas aprovado pela Comissão Internacional par a Conservação de Tunídeos do Atlântico (ICCAT) e confirmado hoje por nós, constitui um passo no bom sentido, mas chega demasiado tarde.