Last week, on 10 September 2009, the Commission adopted a communication on stepping up international climate finance, which aims at speeding up the international negotiations.
Letzte Woche, am 10. September 2009, hat die Kommission eine Mitteilung zur Intensivierung der internationalen Klimafinanzierung angenommen, die eine Beschleunigung der internationalen Verhandlungen zum Ziel hat.
Last week, on 10 September 2009, the Commission adopted a communication on stepping up international climate finance, which aims at speeding up the international negotiations.
La semana pasada, el 10 de septiembre de 2009, la Comisión aprobó la comunicación sobre aumentar la financiación internacional de la lucha contra el cambio climático para acelerar las negociaciones internacionales.
La semaine dernière, le 10 septembre 2009, la Commission a adopté une communication intitulée « Accroître le financement international de la lutte contre le changement climatique », dans le but d ’ accélérer les négociations multilatérales.
La scorsa settimana, il 10 settembre 2009, la Commissione ha adottato una comunicazione sull ’ aumento dei finanziamenti internazionali per il clima, che si prefigge l ’ obiettivo di accelerare i negoziati internazionali.
De Commissie heeft vorige week, op 10 september 2009, de mededeling 'Meer internationale middelen om de strijd tegen klimaatverandering te financieren' aangenomen, die tot doel heeft de internationale onderhandelingen te versnellen.
W zeszłym tygodniu, 10 września 2009 r., Komisja przyjęła komunikat w sprawie zwiększenia międzynarodowego finansowania na rzecz klimatu, którego celem jest przyspieszenie negocjacji międzynarodowych.
Na semana passada, no dia 10 de Setembro de 2009, a Comissão adoptou uma comunicação sobre o reforço do financiamento internacional para o clima, que visa acelerar as negociações internacionais.
Săptămâna trecută, la 10 septembrie 2009, Comisia a adoptat o comunicare privind creşterea finanţării internaţionale pentru combaterea schimbărilor climatice, având ca scop accelerarea negocierilor la nivel internaţional.