Não se compreende que os Estados Unidos tenham negociado com a China, a Índia, o Brasil e a África do Sul um acordo minimalista e que a proposta ambiciosa da União Europeia tenha sido ignorada.
Es ist unverständlich, dass die Vereinigten Staaten ein minimalistisches Abkommen mit China, Indien, Brasilien und Südafrika ausgehandelt haben und dass der ambitionierte Vorschlag der Europäischen Union ignoriert wurde.
It is incomprehensible that the United States has negotiated a minimalist agreement with China, India, Brazil and South Africa, and that the European Union ’ s ambitious proposal has been ignored.
No se entiende que Estados Unidos haya renegociado un acuerdo minimalista con China, la India, Brasil y Sudáfrica y que la ambiciosa propuesta de la Unión Europea haya sido ignorada.
Il est incompréhensible que les États-Unis aient négocié un accord minimaliste avec la Chine, l ’ Inde, le Brésil et l ’ Afrique du Sud, et que la proposition ambitieuse de l ’ Union européenne ait été ignorée.
Het is onbegrijpelijk dat de Verenigde Staten onderhandelen met China, India, Brazilië en Zuid-Afrika over een minimalistisch akkoord en dat het ambitieuze voorstel van de Europese Unie wordt genegeerd.
Niewyobrażalne jest to, że Stany Zjednoczone wynegocjowały minimalistyczne umowy z Chinami, Indiami, Brazylią i Afryką Południową i że zignorowano ambitną propozycję Unii Europejskiej.
Não se compreende que os Estados Unidos tenham negociado com a China, a Índia, o Brasil e a África do Sul um acordo minimalista e que a proposta ambiciosa da União Europeia tenha sido ignorada.
Este de neînţeles faptul că Statele Unite au negociat un acord minimalist cu China, India, Brazilia şi Africa de Sud şi că propunerea ambiţioasă a Uniunii Europene a fost ignorată.