Dotons-nous par exemple d ’ une vraie politique étrangère et de défense communes, afin d ’ assurer une plus grande influence européenne à travers le monde, mais aussi de tirer le meilleur parti possible des deniers publics.
Wir könnten zum Beispiel eine echte Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik schaffen, um Europa mehr Einfluss auf der Weltbühne zu verschaffen, aber auch um unsere öffentlichen Gelder bestmöglich einzusetzen.
For example, let us create a real Common Foreign and Security Policy to give Europe more influence on the world stage, but also in order to make the best use of public money.
Por ejemplo, creemos una política exterior y de seguridad común para aumentar la influencia de Europa a nivel mundial, pero también para hacer el mejor uso posible del dinero público.
Dotons-nous par exemple d ’ une vraie politique étrangère et de défense communes, afin d ’ assurer une plus grande influence européenne à travers le monde, mais aussi de tirer le meilleur parti possible des deniers publics.
Elaboriamo per esempio una vera politica estera e di sicurezza comune che da un lato rafforzi l ’ influenza dell ’ Europa sulla scena mondiale, e dall ’ altro garantisca l ’ uso più proficuo del denaro pubblico.
Laten we ons bijvoorbeeld uitrusten met een echt gemeenschappelijk buitenlands en defensiebeleid, opdat Europa een grotere invloed krijgt in de wereld en publieke middelen optimaal worden gebruikt.
Na przykład utwórzmy prawdziwą wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa, aby zapewnić Europie większe wpływy na arenie światowej, ale również w celu jak najlepszego wykorzystania funduszy publicznych.
Por exemplo, devemos criar uma verdadeira Política Externa e de Segurança Comum que proporcione à Europa mais influência no palco mundial e que procure utilizar da melhor forma os fundos públicos.
De exemplu, haideţi să creăm o politică externă şi de securitate comună reală, pentru a oferi Europei mai multă influenţă pe scena mondială, dar şi pentru a utiliza optim banii publici.