Credo che sia opportuno invece dire che in quei territori si sta consumando un genocidio, l'ennesimo.
Stattdessen, denke ich, ist es richtiger zu sagen, dass sich in diesen Gebieten ein Völkermord abzuspielen beginnt, wieder einmal.
Instead, I think it is right to say that genocide is taking over in these territories, yet again.
Creo que sería oportuno decir que en estos territorios se está consumando un genocidio, el enésimo.
Je pense que nous pouvons dire sans ambages que ces territoires sont le théâtre d ’ un énième génocide.
Credo che sia opportuno invece dire che in quei territori si sta consumando un genocidio, l'ennesimo.
Naar mijn mening kunnen we echter spreken van een genocide die zich in die gebieden afspeelt, de zoveelste.
Myślę, że zamiast tego słuszne będzie stwierdzenie, że raz jeszcze na tych obszarach trwa ludobójstwo.
Penso que seria mais exacto dizer-se que se está a consumar nessa região mais um genocídio.
În schimb, cred că este corect să afirmăm că, încă o dată, pe aceste teritorii genocidul este la putere.