Darüber hinaus zeigen all diese Erfahrungen, wie wichtig es ist, dass wir endlich mit der zu Verfahrensrechten vorankommen.
Darüber hinaus zeigen all diese Erfahrungen, wie wichtig es ist, dass wir endlich mit der zu Verfahrensrechten vorankommen.
Moreover, all these experiences show how important it is that we finally make some progress on the road map for procedural rights.
Además, todas estas experiencias demuestran lo importante que es que por fin avancemos con el plan de trabajo relativo a los derechos procesales.
En outre, toutes ces expériences révèlent l ’ importance de progresser finalement sur la feuille de route en matière de droits procéduraux.
L ’ esperienza maturata nell ’ applicazione del mandato ci dimostra, inoltre, quanto sia importante portare avanti la tabella di marcia per i diritti procedurali.
Bovendien tonen al deze ervaringen aan dat het van groot belang is om eindelijk werk te maken van de inzake procedurele rechten.
Doświadczenia te ponadto pokazują, że należy wreszcie dokonać postępów w realizacji harmonogramu działań na rzecz praw procesowych. W interesie pewności prawa musimy zapewnić funkcjonowanie identycznych praw osób oskarżonych w całej Europie oraz obowiązkowe informowanie o tych prawach.
Além disso, todas estas experiências demonstram a importância de efectuarmos finalmente progressos no roteiro para os direitos processuais.
În plus, toate aceste experienţe arată cât de important este să înregistrăm în sfârşit progrese în ceea ce priveşte foaia de parcurs pentru drepturile procedurale.