W naszym sprawozdaniu wielokrotnie wzywamy różne państwa i instytucje do podjęcia konkretnych działań zmierzających do zwiększenia stopnia przestrzegania praw człowieka.
In unserem Bericht rufen wir wiederholt verschiedene Länder und Institutionen dazu auf, konkrete Schritte zu unternehmen, die darauf abzielen, eine bessere Achtung der Menschenrechte zu fördern.
In our report, we repeatedly call on various countries and institutions to take specific steps intended to increase the degree of respect for human rights.
En nuestro informe pedimos a varios países e instituciones que pongan en marcha iniciativas específicas dirigidas a incrementar el grado de respeto por los derechos humanos.
Dans notre rapport, nous appelons plusieurs fois les différents pays et institutions à prendre des mesures spécifiques destinées à améliorer le respect des droits de l ’ homme.
Nella relazione, a più riprese esortiamo diversi paesi e diverse istituzioni a prendere provvedimenti specifici per migliorare il rispetto dei diritti umani.
In ons verslag doen we herhaaldelijk een oproep aan verschillende landen en instellingen om concrete maatregelen te nemen om de naleving van de mensenrechten te verbeteren.
W naszym sprawozdaniu wielokrotnie wzywamy różne państwa i instytucje do podjęcia konkretnych działań zmierzających do zwiększenia stopnia przestrzegania praw człowieka.
No nosso relatório, apelamos repetidamente a vários países e instituições para que tomem medidas específicas destinadas a aumentar o grau de respeito pelos direitos humanos.
În raportul nostru, facem apel în mod repetat la mai multe state și instituții pentru a întreprinde anumiți pași necesari respectării drepturilor omului.