Il incombe maintenant à tous les acteurs de l ’ Union européenne d ’ utiliser ces positions pour porter un message clair et univoque auprès de nos partenaires internationaux.
Es liegt nun an allen Akteuren der Europäischen Union, diese Position dafür zu nutzen, ein klares und unmissverständliches Signal an unsere internationalen Partner zu senden.
It is now incumbent on all European Union players to use this position to send a clear and unequivocal message to our international partners.
Ahora les corresponde a todos agentes de la Unión Europea utilizar esta posición para mandar un mensaje claro e inequívoco a nuestros colaboradores internacionales.
Il incombe maintenant à tous les acteurs de l ’ Union européenne d ’ utiliser ces positions pour porter un message clair et univoque auprès de nos partenaires internationaux.
Spetta ora a tutti gli attori dell ’ Unione europea di servirsi della posizione per inviare un messaggio chiaro e inequivocabile ai partner internazionali.
Het is nu aan alle actoren binnen de Europese Unie om met behulp van dit standpunt een heldere en eenduidige boodschap over te brengen aan onze internationale partners.
Teraz obowiązkiem wszystkich podmiotów Unii Europejskiej jest wykorzystanie tego stanowiska do przekazania jasnego i jednoznacznego komunikatu naszym międzynarodowym partnerom.
Incumbe agora a todos os actores da União Europeia usarem esta posição para enviar uma mensagem clara e inequívoca aos nossos parceiros internacionais.
Acum este de datoria tuturor jucătorilor din Uniunea Europeană să folosească această poziție pentru a trimite un mesaj clar și neechivoc partenerilor noștri internaționali.