we recognise that respect for human rights is a principle that underlies the very aim of the Kimberley Process.
wir anerkennen, dass die Achtung der Menschenrechte ein Grundsatz ist, der dem Ziel des Kimberley-Prozesses zu Grunde liegt.
we recognise that respect for human rights is a principle that underlies the very aim of the Kimberley Process.
reconocemos que el respeto por los derechos humanos es un principio que subraya el verdadero objetivo del proceso de Kimberley —.
nous reconnaissons que le respect des droits de l ’ homme est un principe qui sous-tend l ’ objectif-même du processus de Kimberley.
consideriamo che il rispetto dei diritti umani soggiace all ’ obiettivo stesso del processo di Kimberley.
we erkennen dat eerbiediging van de mensenrechten een beginsel is dat ten grondslag ligt aan wat nu juist de doelstelling is van het Kimberley-proces.
uznamy, że przestrzeganie praw człowieka jest zasadą stanowiącą podwalinę celu procesu Kimberley.
reconhecermos que o respeito pelos direitos humanos é um princípio subjacente aos próprios objectivos do Processo de Kimberley.
recunoaștem faptul că respectarea drepturilor omului este un principiu care stă la baza scopului însuși al Procesului Kimberley.