În ultimii ani, Comisia s-a concentrat asupra trei mari direcţii principale pentru dezvoltarea transportului feroviar: deschiderea concurenţei, îmbunătăţirea interoperabilităţii şi a siguranţei reţelelor feroviare naţionale şi dezvoltarea infrastructurii de transport feroviar.
Die Kommission hat in den vergangenen Jahren das Augenmerk auf drei Hauptelemente im Hinblick auf die Weiterentwicklung des Schienenverkehrs gelegt: die Öffnung des Wettbewerbs, die Verbesserung der Interoperabilität und der Sicherheit der nationalen Schienennetze und die Weiterentwicklung der Schienenverkehrsinfrastruktur.
In recent years the Commission has focused on three main strands for rail transport development: opening up competition, improving the national rail networks ’ interoperability and safety and developing the rail transport infrastructure.
De afgelopen jaren heeft de Commissie zich geconcentreerd op drie hoofdrichtingen voor de ontwikkeling van het vervoer per spoor: het bevorderen van concurrentie, het verbeteren van de interoperabiliteit en de veiligheid van de nationale spoornetwerken, en het ontwikkelen van de spoorweginfrastructuur.
Nos últimos anos, a Comissão tem-se focado em três principais vertentes de desenvolvimento do transporte ferroviário: abertura à concorrência, melhoria da interoperabilidade e da segurança das redes ferroviárias nacionais e desenvolvimento da infra-estrutura de transporte ferroviário.
În ultimii ani, Comisia s-a concentrat asupra trei mari direcţii principale pentru dezvoltarea transportului feroviar: deschiderea concurenţei, îmbunătăţirea interoperabilităţii şi a siguranţei reţelelor feroviare naţionale şi dezvoltarea infrastructurii de transport feroviar.