Is de Europese Commissie bijvoorbeeld bereid een vrijwillig herstructureringsfonds in te stellen dat producenten ondersteunt die vrijwillig hun productie inperken?
Ist die Europäische Kommission zum Beispiel bereit, einen freiwilligen Umstrukturierungsfonds einzurichten, der die Erzeuger unterstützt, die aus eigenem Antrieb ihre Produktion kürzen wollen?
Is the European Commission, for example, prepared to set up a voluntary restructuring fund that will support producers who wish to curtail production of their own volition?
¿Está preparada la Comisión Europea para, por ejemplo, establecer un fondo voluntario de reestructuración a fin de respaldar a los productores que deseen reducir la producción por voluntad propia?
La Commission européenne est-elle par exemple disposée à créer un fonds de restructuration volontaire qui viendrait en aide aux producteurs acceptant de diminuer leur production ?
La Commissione è disposta, per esempio, a istituire un fondo volontario di ristrutturazione rivolto ai produttori che riducono la produzione di loro spontanea volontà?
Is de Europese Commissie bijvoorbeeld bereid een vrijwillig herstructureringsfonds in te stellen dat producenten ondersteunt die vrijwillig hun productie inperken?
Czy Komisja Europejska jest na przykład gotowa na utworzenie dobrowolnego funduszu restrukturyzacji, który zapewni wsparcie producentom pragnącym z własnej woli ograniczyć produkcję?
Está a Comissão Europeia preparada, por exemplo, para criar um fundo voluntário de reestruturação que apoie os produtores que pretendam reduzir voluntariamente a sua capacidade de produção?
Este Comisia Europeană, de exemplu, pregătită să înființeze un fond voluntar de restructurare care va sprijini producătorii care doresc să restrângă producția din propria lor inițiativă?