De ambitie, de doelstellingen zijn overeind gebleven, maar de aanpak is veel verstandiger.
Die Ambitionen und Ziele sind geblieben, die Taktik ist nun jedoch eine viel klügere.
Whilst the ambition and objectives have remained intact, the line of attack is much smarter.
Mientras que la ambición y los objetivos se han mantenido intactos, la línea de ataque es mucho más inteligente.
Même si les ambitions et les objectifs demeurent inchangés, l ’ approche est devenue nettement plus raisonnable.
Mentre ambizioni e obiettivi sono rimasti intatti, la linea d ’ attacco è diventata assai più efficace e accorta.
De ambitie, de doelstellingen zijn overeind gebleven, maar de aanpak is veel verstandiger.
Chociaż aspiracje i cele się nie zmieniły, to kierunek działania jest o wiele mądrzejszy.
Embora a ambição e os objectivos permaneçam intactos, a linha de ataque é muito mais inteligente.