On the other hand, Member States will be able to concentrate their limited resources on transactions that actually do pose a risk.
Andererseits sind Mitgliedstaaten in der Lage, ihre eingeschränkten Ressourcen auf Transaktionen zu konzentrieren, die tatsächlich eine Gefahr darstellen.
On the other hand, Member States will be able to concentrate their limited resources on transactions that actually do pose a risk.
Por otro lado, los Estados miembros podrán asignar sus limitados recursos a transacciones que realmente supongan un riesgo.
En outre, les États membres pourront mobiliser leurs ressources limitées pour des transactions comportant un risque réel.
D'altro canto, gli Stati membri potranno concentrare le loro limitate risorse sulle transazioni che effettivamente pongono dei rischi.
Aan de andere kant kunnen de lidstaten hun beperkte middelen concentreren op transacties die een echt risico met zich meebrengen.
Z drugiej strony państwa członkowskie będą mogły skupić swoje ograniczone zasoby na tych transakcjach, które faktycznie stwarzają zagrożenie.
Por outro lado, os Estados-Membros poderão concentrar os seus recursos limitados nas transacções que implicam efectivamente algum risco.
Pe de altă parte, statele membre vor putea să-și concentreze resursele lor limitate asupra tranzacțiilor care reprezintă într-adevăr un risc.