Mr President, the proposal to transfer Taiwan to the positive visa list was adopted by the Commission on 5 July this year.
Herr Präsident, der Vorschlag, Taiwan auf die Positivliste für Visa zu übertragen ist am 5. Juli dieses Jahres von der Kommission angenommen worden.
Mr President, the proposal to transfer Taiwan to the positive visa list was adopted by the Commission on 5 July this year.
Señor Presidente, la propuesta de transferencia de Taiwán a la lista positiva fue aprobada por la Comisión el 5 de julio de este año.
Monsieur le Président, la proposition d ’ inscrire Taïwan sur le site des pays tiers dont les ressortissants sont exemptés de l ’ obligation de visa a été adoptée par la Commission le 5 juillet dernier.
Signor Presidente, la proposta di spostare Taiwan nell'elenco positivo è stata approvata dalla Commissione il 5 luglio di quest'anno.
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel om Taiwan over te plaatsen naar de lijst met landen waarvan de onderdanen geen visum voor de EU nodig hebben, is op 5 juli van dit jaar door de Commissie aangenomen.
Pani przewodnicząca! Wniosek dotyczący przeniesienia Tajwanu na listę państw korzystających z ruchu bezwizowego został przyjęty przez Komisję dnia 5 lipca tego roku.
Senhor Presidente, a proposta de transferência de Taiwan para a lista positiva de vistos foi adoptada pela Comissão no dia 5 de Julho deste ano.
Dle preşedinte, propunerea de a transfera Taiwanul pe lista pozitivă a vizelor a fost adoptată de Comisie la 5 iulie, anul curent.