Rolul Comisiei este de a proteja spațiul Schengen prin promovarea de soluții europene menționate în acquis-ul Schengen.
Es ist die Aufgabe der Kommission, den Schengen-Raum durch die im Schengen-Besitzstand genannten europäischen Lösungen zu fördern.
The role of the Commission is to protect the Schengen area by promoting European solutions mentioned in the Schengen acquis.
La función de la Comisión es proteger el espacio de Schengen promoviendo soluciones europeas mencionadas en el acervo de Schengen.
Le rôle de la Commission consiste à protéger l ’ espace Schengen en promouvant des solutions européennes mentionnées dans l ’ acquis de Schengen.
Il ruolo della Commissione è di proteggere l ’ area Schengen promuovendo le soluzioni europee menzionate nel relativo.
De Commissie moet het Schengengebied beschermen door het bevorderen van Europese oplossingen die in het Schengenacquis worden genoemd.
Rola Komisji polega na ochronie strefy Schengen poprzez promowanie europejskich rozwiązań, o których mowa w dorobku Schengen.
O papel da Comissão é o de proteger o espaço Schengen promovendo as soluções europeias referidas no acervo de Schengen.
Rolul Comisiei este de a proteja spațiul Schengen prin promovarea de soluții europene menționate în acquis-ul Schengen.