Mi riferisco soprattutto al pericolo che l'informazione sui farmaci si trasformi in pubblicità occulta.
Ich beziehe mich vor allem auf die Gefahr, die darin besteht, dass medizinische Informationen zum Zwecke verdeckter Werbung missbräuchlich verwendet werden.
I refer, above all, to the danger of medicinal information turning into disguised advertising.
Me refiero, sobre todo, al peligro de que la información sobre fármacos adquiera formas de publicidad encubierta.
Je me réfère, surtout, au danger que représente la publicité déguisée sous forme d ’ informations médicales.
Mi riferisco soprattutto al pericolo che l'informazione sui farmaci si trasformi in pubblicità occulta.
Ik doel met name op het gevaar dat informatie over geneesmiddelen verandert in verborgen reclame.
Mam tu na myśli w pierwszym rzędzie niebezpieczną sytuację, w której informacje medyczne przeistaczają się w ukrytą reklamę.
Refiro-me, principalmente, ao perigo de a informação sobre medicamentos se transformar em publicidade disfarçada.
Mă refer în primul rând la pericolul ca informațiile medicale să se transforme în reclamă mascată.