For future growth, making a living must not equate to making a killing.
Für ein künftiges Wachstum darf das Bestreiten des Lebensunterhalts nicht mit der Vernichtung von Leben aufgewogen werden.
For future growth, making a living must not equate to making a killing.
Para conseguir un futuro crecimiento, no se debe identificar ganarse la vida con enriquecerse.
Pour la croissance, / / la subsistance des uns ne doit pas se faire au détriment des autres / /.
Voor de toekomstige groei mag “de kost verdienen ” niet gelijkstaan met“ je slag slaan ”.
Dla przyszłego wzrostu zarabianie na życie nie może równać się zarabianiu łatwych i szybkich pieniędzy.
Para o crescimento futuro, é preciso que ganhar a vida não seja sinónimo de sucesso rápido.
Pentru creşterea economică viitoare, a-ţi câştiga existenţa nu trebuie să fie echivalent cu a da lovitura din punct de vedere financiar.