The one constant in all this is the presence of the Varroa mite which attacks the bees ’ immune system and is probably the root cause of this whole problem.
Die einzige Konstante hier ist die Präsenz der Varroa-Milbe, die das Immunsystem der Bienen angreift und wahrscheinlich die Grundursache des ganzen Problems ist.
The one constant in all this is the presence of the Varroa mite which attacks the bees ’ immune system and is probably the root cause of this whole problem.
La única constante en todo esto es la presencia de la varroasis que ataca al sistema inmune de las abejas y es probablemente la causa primordial de todo este problema.
La seule constante dans tout cela est la présence du varroa, qui attaque le système immunitaire des abeilles et est probablement à l ’ origine de l ’ ensemble du problème.
L'unico elemento costante è la presenza dell ’ acaro varroa, che attacca il sistema immunitario delle api ed è probabilmente la causa principale del problema.
Jedyną wartością stałą jest obecność roztocza które atakuje system odpornościowy pszczół i prawdopodobnie stanowi podstawową przyczynę problemów.
A única constante é a presença do ácaro Varroa que ataca o sistema imunitário das abelhas e é, provavelmente, a principal causa do problema.
O constantă în toate acestea este prezența acarianului Varroa care atacă sistemul imunitar al albinelor și reprezintă probabil cauza principală a acestei probleme.