Jednakże upublicznianie w całości obrad grup politycznych wymaga zastanowienia.
Allerdings müssen wir uns überlegen, ob die Veröffentlichung vollständiger Abschriften der Diskussionen in den Fraktionssitzungen ratsam ist.
However, we need to consider whether the full transcripts of political group discussions should be published.
Sin embargo, tenemos que considerar si se deben publicar las transcripciones completas de los debates de los grupos políticos.
Cependant, nous devons nous interroger sur l ’ opportunité, ou pas, de publier les transcriptions complètes des discussions des groupes politiques.
Dobbiamo considerare l ’ opportunità di pubblicare la versione integrale dei dibattiti dei gruppi politici.
We moeten echter overwegen of het nodig is om de volledige verslagen van de vergaderingen van de fracties te publiceren.
Jednakże upublicznianie w całości obrad grup politycznych wymaga zastanowienia.
Não obstante, temos de reflectir se é ou não necessário publicar as transcrições integrais dos debates dos grupos políticos.
Cu toate acestea, trebuie să vedem dacă este necesară publicarea transcrierilor integrale ale discuţiilor grupurilor politice.