Mr President, the package has been a very difficult one for Parliament and the Council.
Herr Präsident, dieses Paket war sowohl für das Parlament als auch für den Rat ein sehr schwieriges Unterfangen.
Mr President, the package has been a very difficult one for Parliament and the Council.
Señor Presidente, llegar a un acuerdo sobre el paquete de seguridad marítima ha sido muy difícil para el Parlamento y el Consejo.
Monsieur le Président, l ’ accord sur ce paquet législatif a été très difficile à trouver, autant pour le Parlement que pour le Conseil.
Mijnheer de Voorzitter, het Parlement en de Raad hebben een zware dobber aan dit pakket gehad.
Panie przewodniczący! Ten pakiet był bardzo trudny dla Parlamentu i Rady.
Senhor Presidente, este pacote levantou grandes dificuldades ao Parlamento e ao Conselho.
Domnule preşedinte, pachetul a fost unul foarte dificil pentru Parlament şi Consiliu.