Dodatkowo, Komisja Europejska poprzez swoją restrykcyjną politykę przyczyniła się do likwidacji przemysłu stoczniowego w Europie.
Die Europäische Kommission hat durch ihre restriktive Politik noch zusätzlich zur Zerstörung der Schiffbauindustrie in Europa beigetragen.
In addition, the European Commission, by its restrictive policy, has contributed to the destruction of the shipbuilding industry in Europe.
Además, la Comisión Europea, con su política restrictiva, ha contribuido a la destrucción del sector de la construcción naval en Europa.
Par ailleurs, la Commission européenne, par sa politique restrictive, a contribué à la destruction de la construction navale en Europe.
Per giunta, la Commissione europea ha contribuito a mettere in ginocchio l ’ industria navale in Europa con la sua politica restrittiva.
Daarenboven heeft de Europese Commissie met haar restrictieve beleid bijgedragen aan de ondergang van de scheepsbouwindustrie in Europa.
Dodatkowo, Komisja Europejska poprzez swoją restrykcyjną politykę przyczyniła się do likwidacji przemysłu stoczniowego w Europie.
Além disso, a Comissão Europeia contribuiu, com a sua política restritiva, para a destruição do sector da construção naval na Europa.
În plus, Comisia Europeană, prin politica restrictivă, a contribuit la distrugerea industriei construcţiilor navale în Europa.