It is a somewhat curious fact that the Conference of Presidents waited so long to put this report on our plenary agenda.
Es ist schon etwas merkwürdig, dass die Konferenz der Präsidenten so lange gewartet hat, bis sie diesen Bericht auf die Tagesordnung der Plenartagungen gesetzt hat.
It is a somewhat curious fact that the Conference of Presidents waited so long to put this report on our plenary agenda.
Il est d ’ ailleurs un peu curieux que la Conférence des présidents ait attendu si longtemps pour inscrire ce rapport à l ’ ordre du jour des travaux des sessions plénières.
E ’ assai strano che la Conferenza dei presidenti abbia atteso così a lungo per inserire la relazione all ’ ordine del giorno.
Het is wel wat merkwaardig dat de Conferentie van voorzitters zo lang heeft gewacht om dit verslag op de plenaire agenda te zetten.
Trochę dziwne wydaję się to, że Konferencja Przewodniczących czekała tak długo, zanim uwzględniła to sprawozdanie w porządku dziennym naszego posiedzenia plenarnego.
Não deixa de ser curioso o facto de a Conferência dos Presidentes ter levado tanto tempo a inscrever este relatório na ordem do dia no nosso plenário.
Este oarecum curios cum Conferinţa preşedinţilor a aşteptat atât de mult să introducă acest raport pe ordinea noastră de zi.