Il est temps de passer des discours aux actes en matière de démocratie et de droits de l ’ homme.
Es ist an der Zeit, dass wir im Bereich Demokratie und Menschenrechte den Worten auch Taten folgen lassen.
It is time to move from words to action where democracy and human rights are concerned.
Es el momento de pasar de las palabras a los actos en lo que se refiere a la democracia y los derechos humanos.
Il est temps de passer des discours aux actes en matière de démocratie et de droits de l ’ homme.
Het moment is gekomen om woorden om te zetten in daden als het gaat om democratie en mensenrechten.
Najwyższy czas, by przejść od słów do czynów wszędzie tam, gdzie chodzi o demokrację i prawa człowieka.
É tempo de passar das palavras aos actos no que respeita à democracia e aos direitos humanos.
Este momentul să trecem de la vorbe la fapte concrete în ceea ce privește democrația și drepturile omului.