interdipendenti, sotto il profilo sia economico che politico! Penso alle questioni internazionali aperte, quali la sicurezza energetica, il Magreb, il nucleare iraniano, il terrorismo, il Caucaso, il Nagorno-Karabach, il cambiamento climatico ed altri.
sowohl wirtschaftlich, als auch politisch voneinander ab. Ich denke an ungelöste internationale Fragen wie die Sicherheit der Energieversorgung, den Maghreb, Irans Atompotenzial, Terrorismus, den Kaukasus, Nagorny-Karabach, den Klimawandel und andere.
, in fact, interdependent, both economically and politically. I am thinking of unresolved international issues such as energy security, the Maghreb, Iran ’ s nuclear capability, terrorism, the Caucasus, Nagorno-Karabakh, climate change and others.
económico como el político. Estoy pensando en los asuntos pendientes en el plano internacional, como por ejemplo la seguridad energética, el Magreb, el programa nuclear iraní, el terrorismo, el Cáucaso, el conflicto de Nagorno Karabaj y el cambio climático.
plan économique que sur le plan politique. Je pense aux questions internationales non résolues comme la sécurité énergétique, le Maghreb, la capacité nucléaire de l ’ Iran, le terrorisme, le Caucase, le Haut-Karabakh, le changement climatique, entre autres.
interdipendenti, sotto il profilo sia economico che politico! Penso alle questioni internazionali aperte, quali la sicurezza energetica, il Magreb, il nucleare iraniano, il terrorismo, il Caucaso, il Nagorno-Karabach, il cambiamento climatico ed altri.
, in economisch en politiek opzicht, tot elkaar veroordeeld. Ik denk aan onopgeloste internationale vraagstukken, zoals veiligstelling van de energievoorziening, de Magreb, het Iraanse kernprogramma, terrorisme, de Kaukasus, Nagorno-Karabach, klimaatverandering enzovoort.
zarówno pod względem gospodarczym, jak i politycznym. Myślę tu o nierozwiązanych kwestiach wagi międzynarodowej, takich jak bezpieczeństwo energetyczne, sytuacja w Magrebie, potencjał jądrowy Iranu, terroryzm, Kaukaz, Górski Karabach, zmiana klimatu i inne.
, interdependentes, tanto no plano económico como político. Refiro-me a questões internacionais ainda sem solução, como a segurança energética, o Magrebe, a capacidade nuclear do Irão, o terrorismo, o Cáucaso, o Nagorno-Karabakh, as alterações climáticas, entre outras.
, deoarece nu există alternative la dialog. Europa şi Rusia sunt de fapt interdependente, atât din punct de vedere economic, cât şi din punct de vedere politic.