The second issue is related to the fact that those economies that are the most strongly affected by the crisis have to cope with a combination of high risk premiums and severe austerity measures.
Der zweite Punkt bezieht sich darauf, dass diese Volkswirtschaften, die am stärksten von der Krise betroffen sind, mit einer Kombination von hohen Risikoprämien und ernsthaften Sparmaßnahmen zu kämpfen haben.
The second issue is related to the fact that those economies that are the most strongly affected by the crisis have to cope with a combination of high risk premiums and severe austerity measures.
La segunda cuestión guarda relación con el hecho de que aquellas economías a las que la crisis ha afectado con mayor intensidad tienen que hacer frente a una combinación de primas de alto riesgo y graves medidas de austeridad.
La deuxième question est liée au fait que les économies les plus durement touchées par la crise sont tenues de gérer à la fois des primes de risque élevées et des mesures d ’ austérité strictes.
La seconda questione è legata al fatto che le economie maggiormente colpite dalla crisi devono gestire anche una combinazione di premi al rischio molto alti e misure di austerità particolarmente rigide.
De tweede kwestie heeft betrekking op het feit dat de ernstigst door de crisis getroffen economieën het hoofd moeten zien te bieden aan een combinatie van hoge risicopremies enerzijds en verregaande bezuinigingen anderzijds.
Po drugie, rzecz w tym, że państwa, których gospodarki zostały najsilniej dotknięte przez kryzys, muszą radzić sobie z pogodzeniem wysokiej premii z tytułu ryzyka i rygorystycznych działań oszczędnościowych.
A segunda questão prende-se com o facto de as economias mais fortemente afectadas pela crise terem de lidar com uma combinação de prémios de risco elevados e com rigorosas medidas de austeridades.
Cea de-a doua problemă se referă la faptul că acele economii care sunt cel mai puternic afectate de criză trebuie să facă față unei combinații de prime de risc ridicate și măsuri de austeritate severe.