Madam President, the Commission very much welcomes Parliament ’ s own-initiative report on the efficient and effective EU funding of decommissioning of nuclear power plants in the new Member States.
Frau Präsidentin, die Kommission begrüßt ausdrücklich den Initiativbericht des Parlaments über die effiziente und wirksame EU-Finanzierung der Stilllegung von kerntechnischen Anlagen in den neuen Mitgliedstaaten.
Madam President, the Commission very much welcomes Parliament ’ s own-initiative report on the efficient and effective EU funding of decommissioning of nuclear power plants in the new Member States.
Señora Presidenta, la Comisión acoge con gran satisfacción el informe de iniciativa propia del Parlamento sobre la financiación eficaz y efectiva por parte de la UE del desmantelamiento de centrales nucleares en los nuevos Estados miembros.
Madame la Présidente, la Commission est très heureuse du rapport d ’ initiative du Parlement sur l ’ efficacité et l ’ efficience du financement européen dans le domaine du démantèlement des centrales nucléaires dans les nouveaux États membres.
Signora Presidente, la Commissione accoglie con grande favore la relazione di iniziativa del Parlamento sull ’ efficienza ed efficacia dei finanziamenti dell ’ Unione europea nell ’ ambito della disattivazione di centrali nucleari nei nuovi Stati membri.
Mevrouw de Voorzitter, de Commissie is zeer verheugd met het initiatiefverslag van het Parlement over efficiënte en doeltreffende EU-financiering voor het ontmantelen van kerncentrales in de nieuwe lidstaten.
Pani Przewodnicząca! Komisja z dużym zadowoleniem przyjmuje sprawozdanie Parlamentu z inicjatywy własnej, dotyczące efektywności i skuteczności finansowania UE w dziedzinie likwidacji elektrowni jądrowych w nowych państwach członkowskich.
Senhora Presidente, é com todo o prazer que a Comissão acolhe o relatório de iniciativa do Parlamento sobre a eficiência e eficácia do financiamento da UE no domínio do desmantelamento das centrais nucleares nos novos Estados-Membros.
Dnă președintă, Comisia salută în mod expres raportul din proprie inițiativă al Parlamentului referitor la eficiența și eficacitatea finanțării UE în domeniul dezafectării centralelor nucleare din noile state membre.