Permit me just to thank the parliamentarians who have intervened in a very positive way in order to underline the importance of fundamental rights, which are the basis of our Union.
Gestatten Sie mir nur, den Abgeordneten zu danken, die sich positiv geäußert haben, um die Bedeutung der Grundrechte zu unterstreichen, die Grundlage unserer Union sind.
Permit me just to thank the parliamentarians who have intervened in a very positive way in order to underline the importance of fundamental rights, which are the basis of our Union.
Deje que muestre mi agradecimiento a los parlamentarios que han intervenido de manera tan positiva para subrayar la importancia de los derechos fundamentales, que son la base de nuestra Unión.
Permettez-moi de remercier les parlementaires qui sont intervenus de manière très positive pour souligner l ’ importance des droits fondamentaux qui sont le fondement de notre Union.
Permettetemi di ringraziare gli europarlamentari che sono intervenuti con spirito positivo per sottolineare l ’ importanza dei diritti fondamentali che stanno alla base dell'Unione europea.
Staat u me alleen toe de geachte afgevaardigden te bedanken die op een zeer positieve wijze hebben gesproken over het belang van de grondrechten, die de basis van onze Unie zijn.
Pozwolę sobie jedynie podziękować państwu posłom, którzy w bardzo pozytywny sposób zabrali głos, aby podkreślić znaczenie praw podstawowych, które stanowią fundament naszej Unii.
Permita-me apenas agradecer aos senhores deputados que intervieram muito positivamente para sublinhar a importância dos direitos fundamentais, que constituem a base da nossa União.
Permiteţi-mi doar să mulţumesc deputaţilor care au avut intervenţii extrem de încurajatoare pentru a sublinia importanţa drepturilor fundamentale, care constituie baza Uniunii.