In the short term, the temptation will be to import cheaper food and to expect the food and farming industry to absorb the greater cost.
Kurzfristig wird die Versuchung darin liegen, günstigere Nahrungsmittel zu importieren und von der Lebensmittelindustrie und der Landwirtschaft zu erwarten, die höheren Kosten aufzufangen.
In the short term, the temptation will be to import cheaper food and to expect the food and farming industry to absorb the greater cost.
A corto plazo, la tentación va a ser importar alimentos más baratos y esperar que el sector alimentario y agrícola absorban los mayores costos.
À court terme, la tentation est d ’ importer des denrées bon marché et d ’ espérer que le secteur de l ’ alimentation et de l ’ agriculture absorbera le surcoût.
A breve termine, saremo tentati dall ’ importare alimenti meno costosi, nella speranza che l ’ industria alimentare e l ’ agricoltura assorbano i costi maggiori.
Op de korte termijn zal het heel verleidelijk zijn om goedkoper voedsel te importeren dan wel van de voedsel- en landbouwindustrie te verwachten dat ze de extra kosten zal weten te dragen.
W krótkiej perspektywie pojawi się pokusa importowania tańszej żywności i oczekiwanie, że przemysł spożywczy i rolny poradzi sobie z wyższymi kosztami.
A curto prazo, existirá a tentação de importar alimentos mais baratos e de esperar que o sector alimentar e agrícola absorva a maior parte dos custos.
Pe termen scurt, tentația va fi să se importe produse alimentare mai ieftine și să se aștepte ca industria agricolă să absoarbă cea mai mare parte a costurilor.