Molti colleghi hanno già firmato una petizione per dare un segnale forte che arrivi al popolo italiano proprio dai parlamentari europei.
Viele Kolleginnen und Kollegen haben eine Petition unterzeichnet, die als starkes Signal ausgesandt werden soll, das die italienischen Bürgerinnen und Bürger von ihren eigenen EU-Abgeordneten empfangen.
Many colleagues have already signed a petition to send out a strong signal that will reach the Italian people from their own MEPs.
Muchos colegas ya han firmado una petición para transmitir una señal fuerte que lleve al propio pueblo italiano por parte de los eurodiputados.
De nombreux collègues ont déjà signé une pétition afin d ’ envoyer un signal fort en direction des citoyens italiens de la part des députés européens.
Molti colleghi hanno già firmato una petizione per dare un segnale forte che arrivi al popolo italiano proprio dai parlamentari europei.
Veel collega ’ s hebben al een verzoekschrift ondertekend waarmee we als leden van het Europees Parlement een krachtig signaal kunnen geven aan het Italiaanse volk.
Wiele koleżanek i kolegów podpisało już petycję, aby wysłać wyraźny sygnał, który dotrze do narodu włoskiego od ich własnych posłów do Parlamentu Europejskiego.
Muitos colegas deputados assinaram já uma petição para que o povo italiano possa receber um sinal forte dos seus representantes no Parlamento Europeu.
Mulți colegi au semnat deja o petiție pentru a transmite un semnal puternic poporului italian, semnal venit de la deputații lor din Parlamentul European.