I want to refer specifically to Amendment 4, which asks for the maximum amount of information to be made available to the consumer.
Ich möchte konkret auf den Änderungsantrag 4 eingehen, der fordert, dass dem Verbraucher ein Höchstmaß an Informationen zur Verfügung gestellt wird.
I want to refer specifically to Amendment 4, which asks for the maximum amount of information to be made available to the consumer.
Quiero hablar específicamente de la enmienda 4, que pide que se proporcione al consumidor toda la información posible.
Je tiens à souligner tout particulièrement l ’ amendement 4, qui demande qu ’ un maximum d ’ informations soient fournies aux consommateurs.
Passerei ora specificamente all ’ emendamento n. 4, nel quale si chiede che al consumatore vengano fornite tutte le informazioni possibili.
Ik wil speciaal wijzen op amendement 4, waarin wordt gevraagd dat de consumenten alle beschikbare relevante informatie wordt verstrekt.
Chciałabym odnieść się konkretnie do poprawki 4, w której mowa o dostarczeniu konsumentom maksymalnej ilości informacji.
Quero referir-me, concretamente, à alteração 4, em que se solicita a disponibilização de toda a informação possível aos consumidores.
Doresc să mă refer mai ales la amendamentul nr. 4, care solicită să fie puse la dispoziţia consumatorului cât mai multe informaţii.