Je le regrette, tout comme je regrette que de grands États, comme les États-Unis, ne participent pas à la mise en place de cette justice internationale en matière de crimes contre l ’ humanité.
Ich bedauere das, genauso wie ich es bedauere, dass einige große Länder wie etwa die Vereinigten Staaten nicht an der Umsetzung dieses Völkerrechts im Bereich der Verbrechen gegen die Menschlichkeit teilnehmen.
I regret this, just as I regret that some large countries, such as the United States, are not participating in the implementation of this international law in the area of crimes against humanity.
Lo lamento, como también lamento que algunos países grandes, como Estados Unidos, no participen en la aplicación de este derecho internacional en materia de crímenes de lesa humanidad.
Je le regrette, tout comme je regrette que de grands États, comme les États-Unis, ne participent pas à la mise en place de cette justice internationale en matière de crimes contre l ’ humanité.
Me ne rammarico, come mi rammarico per il fatto che alcuni grandi paesi, come gli Stati Uniti, non stanno partecipando all ’ attuazione di questo diritto internazionale nel campo dei crimini contro l ’ umanità.
Dat betreur ik en ik betreur eveneens dat grote landen, zoals de Verenigde Staten, niet meehelpen dit internationale recht op het gebied van misdaden tegen de menselijkheid toe te passen.
Żałuje tego, podobnie jak żałuję, że niektóre ogromne państwa, takie jak Stany Zjednoczone, nie uczestniczą we wdrażaniu prawa międzynarodowego w dziedzinie zbrodni przeciwko ludzkości.
Lamento este facto, tal como lamento que alguns países de grandes dimensões, nomeadamente os Estados Unidos da América, não estejam a participar na execução desta legislação internacional na área dos crimes contra a humanidade.
Regret acest fapt, aşa cum regret şi faptul că unele state mari, precum Statele Unite, nu participă la aplicarea acestei legislaţii internaţionale privind crimele împotriva umanităţii.