Hay países como España que ya han puesto en marcha un permiso de paternidad independiente e intransferible.
Es gibt Länder wie Spanien, die bereits einen unabhängigen und übertragbaren Vaterschaftsurlaub eingerichtet haben.
There are countries such as Spain that have already implemented independent and transferable paternity leave.
Hay países como España que ya han puesto en marcha un permiso de paternidad independiente e intransferible.
Certains pays l ’ Espagne par exemple ont déjà mis en œuvre des congés de paternité indépendants et transférables.
Ci sono paesi come la Spagna che hanno già messo in atto il congedo di paternità indipendente e trasferibile.
Er zijn landen, zoals Spanje, die al een zelfstandig en onoverdraagbaar vaderschapsverlof hebben ingesteld.
Są bowiem kraje, jak Hiszpania, które już wdrożyły prawo do niezależnego i zbywalnego urlopu ojcowskiego.
Existem países como a Espanha que já instituíram uma licença de paternidade independente e transferível.
În ţări ca Spania s-a pus deja în aplicare concediul de paternitate independent şi transferabil.