C'est pour cela que je fais deux suggestions. Premièrement, comme la Commission l'a fait pour la copie privée, qu'elle mette en place une plate-forme avec toutes les parties prenantes, qu'enfin le dossier soit ouvert et examiné par tous ceux qui ont à en connaître.
Daher möchte ich zwei Vorschläge machen: Erstens sollte die Kommission, wie auch schon bei der privaten Vervielfältigung, eine Plattform für alle Beteiligten einrichten, damit dieses Dossier von allen, die diese Informationen benötigen, geöffnet und geprüft werden kann.
None
C'est pour cela que je fais deux suggestions. Premièrement, comme la Commission l'a fait pour la copie privée, qu'elle mette en place une plate-forme avec toutes les parties prenantes, qu'enfin le dossier soit ouvert et examiné par tous ceux qui ont à en connaître.