La primera, relativa a las insostenibles asimetrías entre los componentes financieros de la economía europea y los desequilibrios en su economía real.
Die erste Erkenntnis betrifft die unhaltbaren Diskrepanzen im Finanzsektor der europäischen Wirtschaft und die Verzerrungen in ihrer realen Wirtschaft.
The first conclusion concerns the unsustainable imbalances in the financial sector of the European economy and the distortions in its real economy.
La primera, relativa a las insostenibles asimetrías entre los componentes financieros de la economía europea y los desequilibrios en su economía real.
La première conclusion concerne les déséquilibres non durables dans le secteur financier de l ’ économie européenne et les distorsions dans son économie réelle.
La prima conclusione riguarda gli squilibri insostenibili esistenti nel settore finanziario dell ’ economia europea e le distorsioni presenti nella sua economia reale.
De eerste les betreft de onhoudbare asymmetrie in de financiële sector van de Europese economie en de onbalans in de reële economie.
Pierwszy wniosek dotyczy niemożliwej do utrzymania nierównowagi w sektorze finansowym gospodarki europejskiej oraz zakłóceń w funkcjonowaniu sektora realnego.
A primeira conclusão diz respeito aos desequilíbrios insustentáveis no sector financeiro da economia europeia e às distorções na sua economia real.
Prima concluzie privește dezechilibrele nesustenabile din sectorul financiar al economiei europene și distorsiunile din economia sa reală.