Bei der Bekämpfung der Finanzmarktkrise kommt man nur im Schneckentempo voran.
Bei der Bekämpfung der Finanzmarktkrise kommt man nur im Schneckentempo voran.
We are making very slow progress in combating the crisis in the financial markets.
Estamos avanzando muy lentamente en la lucha contra la crisis en los mercados financieros.
La lutte contre la crise des marchés financiers progresse très lentement.
De crisis op de financiële markten wordt slechts met een slakkengangetje bestreden.
Czynimy bardzo powolne postępy w walce z kryzysem na rynkach finansowych.
Estamos a fazer progressos muito lentos no combate à crise nos mercados financeiros.
Facem progrese foarte lente în legătură cu combaterea crizei pe pieţele financiare.