Infine, sulla raccomandazione del Parlamento della collega Pagano, francamente anche qui ho qualche dubbio.
Schließlich muss ich ehrlich sagen, dass ich einige Zweifel hinsichtlich Frau Pagano 's Empfehlung des Europäischen Parlaments habe.
Lastly, I must honestly say that I have some doubts about Mrs Pagano ’ s European Parliament recommendation.
Por último, debo decir con toda honestidad que tengo mis reservas acerca de la recomendación del Parlamento Europeo de la señora Pagano.
Enfin, je dois vous avouer que je suis plutôt dubitatif quant à la recommandation du Parlement européen rédigée par M Pagano.
Infine, sulla raccomandazione del Parlamento della collega Pagano, francamente anche qui ho qualche dubbio.
Ten slotte moet ik eerlijk toegeven dat ik mijn twijfels heb over het verslag van mevrouw Pagano over de aanbeveling van het Europees Parlement.
Na koniec szczerze przyznam, że mam pewne wątpliwości związane z zaleceniem Parlamentu Europejskiego przygotowanym przez panią poseł Pagano.
Por último, devo dizer, honestamente, que nutro algumas dúvidas acerca da recomendação da senhora deputada Pagano ao Parlamento Europeu.
În sfârşit, trebuie să recunosc în mod onest că am unele îndoieli cu privire la recomandarea adresată de doamna Pagano Parlamentului European.