The Correia de Campos report refers to an influx of highly-qualified workers and seasonal workers – not usually known for their surfeit of qualifications – as being beneficial to the European economy.
Der Correia de Campos-Bericht verweist auf einen Zustrom hochqualifizierter Arbeitnehmer und Saisonarbeiter – die normalerweise nicht für ihr Übermaß an Qualifikationen bekannt sind –, der für die europäische Wirtschaft von Vorteil sei.
The Correia de Campos report refers to an influx of highly-qualified workers and seasonal workers – not usually known for their surfeit of qualifications – as being beneficial to the European economy.
El informe Correia de Campos hace referencia a la afluencia de trabajadores altamente cualificados y trabajadores temporales — a quienes no se suele conocer por su exceso de cualificaciones — por ser beneficiosos para la economía europea.
Dans son rapport, M. Correia de Campos évoque un afflux d ’ immigrants hautement qualifiés et de travailleurs saisonniers, qu ’ il estime bénéfique pour l ’ économie européenne. Les travailleurs saisonniers ne sont pas, soit dit en passant, généralement réputés pour leur excès de qualifications.
La relazione dell ’ onorevole Correia de Campos sostiene che un flusso di lavoratori altamente qualificati e stagionali (generalmente non noti per la loro alta professionalità) potrebbe essere vantaggioso per l ’ economia europea.
De heer Correia de Campos zegt in zijn verslag dat de instroom van hooggekwalificeerde migranten en seizoenarbeiders – die toch niet bekend staan als mensen met een overschot aan kwalificaties – gunstig is voor de Europese economie.
W sprawozdaniu posła Correi de Camposa mowa jest o napływie wysoko wykwalifikowanych pracowników i pracowników sezonowych – niesłynących zwykle z wysokich kwalifikacji – jako o zjawisku korzystnym dla gospodarki europejskiej.
O relatório do deputado Correia de Campos refere um afluxo de migrantes altamente qualificados e de trabalhadores sazonais – normalmente não são conhecidos pelas suas grandes qualificações - como sendo benéfico para a economia europeia.
Raportul Correia de Campos se referă la un aflux de lucrători de înaltă calificare și de lucrători sezonieri - necunoscuți de obicei pentru excesul lor de calificare - ca fiind benefici pentru economia europeană.