The EU recalled its firm opposition to the use of capital punishment under all circumstances, seeking a global moratorium on the death penalty as a first step.
Die EU erinnerte an ihre absolute Ablehnung, unter allen Umständen, des Einsatzes der Todesstrafe und verlangte als einen ersten Schritt ein weltweites Moratorium.
The EU recalled its firm opposition to the use of capital punishment under all circumstances, seeking a global moratorium on the death penalty as a first step.
La UE recordó su firme oposición al uso de la pena capital bajo todas las circunstancias, intentando inicialmente obtener la instauración de una moratoria internacional sobre la pena de muerte.
L ’ Union européenne a rappelé sa ferme opposition à l ’ application de la peine capitale en toutes circonstances, appelant à un moratoire général sur la peine de mort comme première étape.
L ’ Unione europea ha ribadito la propria ferma opposizione all ’ uso indiscriminato della pena capitale, confidando in una moratoria universale in materia di pena di morte come primo passo.
De EU herinnerde aan haar vastberaden verzet tegen de toepassing van de doodstraf, ongeacht de omstandigheden, waarbij ze als een eerste stap aandringt op een mondiaal moratorium op de doodstraf.
UE przypomniała o swoim zdecydowanym sprzeciwie wobec stosowania w jakichkolwiek okolicznościach kary śmierci, dążąc w pierwszym rzędzie do globalnego moratorium na wykonywanie tej kary.
A UE reiterou a sua oposição firme e incondicional à aplicação da pena de morte, defendendo, como primeiro passo, a implementação de uma moratória universal à pena capital.
UE și-a reafirmat opoziția față de folosirea pedepsei cu moartea în toate circumstanțele, încercând, într-o primă etapă, să obțină un moratoriu global cu privire la pedeapsa capitală.