This had the makings of a great report.
Das war ein großartiger Bericht.
This had the makings of a great report.
Tenía la hechura de un magnífico informe.
Ce rapport présentait tous les ingrédients d ’ un grand rapport.
Questa aveva tutte le caratteristiche di una grande relazione.
Dit beloofde een voortreffelijk verslag te worden.
Ten dokument miał zadatki na świetne sprawozdanie.
O presente relatório tinha todas as qualidades de um grande relatório.
Acesta ar fi putut fi un raport extraordinar.