This decision, which is due on 29 April – i. e. very soon – might be negatively affected by an initiative that perhaps proposes an Arctic Treaty, so we should be careful about that.
This decision, which is due on 29 April – i. e. very soon – might be negatively affected by an initiative that perhaps proposes an Arctic Treaty, so we should be careful about that.
Esta decisión, que debe tomarse el 29 de abril, es decir, muy pronto, podría verse negativamente afectada por una iniciativa que quizá propone un tratado del Ártico, de modo que deberíamos ser precavidos a este respecto.
Cette décision, qui devrait être prise le 29 avril, c ’ est-à-dire très bientôt, pourrait être influencée négativement par une initiative proposant peut-être un traité de l ’ Arctique, et nous devrions donc être prudents à cet égard.
La decisione, che sarà posta ai voti il 29 aprile – ossia molto presto – potrebbe essere influenzata negativamente dall ’ iniziativa in cui si paventa l ’ istituzione di un trattato artico, quindi dobbiamo stare attenti.
Dit besluit wordt verwacht op 29 april – heel snel dus – en zou negatief beïnvloed kunnen worden door een initiatief waarin eventueel een voorstel wordt gedaan voor een Arctisch verdrag.
Na decyzję w tej sprawie, która ma zapaść 29 kwietnia — czyli lada dzień — mogłaby negatywnie wpłynąć inicjatywa zawarcia traktatu arktycznego, zatem powinniśmy zachować w tej kwestii ostrożność.
Esta decisão, a tomar em 29 de Abril – isto é, muito em breve –, poderá ser adversamente afectada por uma iniciativa que porventura proponha um Tratado do Árctico, e portanto devemos ser cuidadosos em relação a esse ponto.
Prezenta decizie, care este aşteptată la 29 aprilie - adică foarte curând - poate fi afectată negativ de o iniţiativă care propune probabil un Tratat Arctic, deci trebuie să fim atenţi la acest aspect.