Statele membre sunt obligate să asigure instituirea unui plan național de ajutorare a acestora.
Die Mitgliedstaaten sind dazu verpflichtet, einen nationalen Plan für die Bereitstellung von Hilfen für die Opfer zu erstellen.
Member States are obliged to draw up a national plan for providing assistance to victims.
Los Estados miembros tienen la obligación de elaborar un plan nacional para prestar asistencia a las víctimas.
Les États membres ont l ’ obligation de mettre en place un plan national d ’ aide aux victimes.
De lidstaten worden verplicht een nationaal plan op te stellen voor bijstand aan slachtoffers.
Na państwach członkowskich spoczywa obowiązek sporządzenia własnego, krajowego planu świadczenia pomocy ofiarom.
Os Estados-Membros são obrigados a elaborar um plano nacional de assistência às vítimas.
Statele membre sunt obligate să asigure instituirea unui plan național de ajutorare a acestora.