However, cohesion policy should be considered in the light of a long-term assessment of its overall effect.
Doch sollte Kohäsionspolitik nach einer langfristigen Beurteilung ihrer Gesamtwirkung betrachtet werden.
However, cohesion policy should be considered in the light of a long-term assessment of its overall effect.
Sin embargo, la cohesión política debería ser tenida en cuenta a la luz de una evaluación a largo plazo de su efecto global.
La politique de cohésion devrait toutefois être considérée à la lumière d ’ une évaluation à long terme de son effet global.
Tuttavia, deve essere considerata alla luce di una valutazione a lungo termine del proprio effetto.
Dit beleid moet echter met het oog op de algemene langetermijneffecten worden bekeken.
Politykę spójności należy jednak rozpatrywać w świetle długoterminowej oceny jej ogólnego efektu.
Contudo, essa política devia ser considerada na perspectiva de uma avaliação de longo prazo dos seus efeitos globais.
Însă politica de coeziune ar trebui examinată din perspectiva unei evaluări pe termen lung a efectului său general.