of the means for technical assistance, which would have been necessary in most Member States, was simply not used.
der Mittel für die technische Unterstützung, die die meisten Mitgliedstaaten gebraucht hätten, einfach nicht genutzt wurden.
of the means for technical assistance, which would have been necessary in most Member States, was simply not used.
el 70% de los recursos para asistencia técnica, que serían necesarios en la mayoría de los Estados miembros, simplemente no se utilizan.
des moyens pour l ’ assistance technique, qui auraient été nécessaires dans la plupart des États membres, n ’ ont tout simplement pas été utilisés.
van de middelen voor technische bijstand, waaraan in de meeste lidstaten behoefte moet zijn geweest, eenvoudigweg niet gebruikt is.
% środków przeznaczonych na pomoc techniczną, które byłyby niezbędne w większości państw członkowskich, pozostało po prostu dalej niewykorzystane.
dos meios de assistência técnica, que teriam sido necessários na maioria dos Estados-Membros, simplesmente não foram utilizados.
din mijloacele de asistență tehnică, care ar fi fost necesară în majoritatea statelor membre, pur și simplu nu au fost utilizată.