Pelo exposto, proponho a aprovação do presente Acordo e chamo a atenção para as diversas recomendações que faço, designadamente as que referem à necessidade de melhorar significativamente a avaliação dos resultados.
Im Hinblick auf das Gesagte möchte ich die Annahme dieser Vereinbarung vorschlagen, wobei ich auf die verschiedenen von mir gemachten Empfehlungen hinweisen möchte, insbesondere die, die sich auf die Notwendigkeit einer erheblichen Verbesserung bei der Auswertung der Ergebnisse beziehen.
In the light of the above, I propose that the adoption of this agreement, and I would draw attention to the various recommendations that I make, specifically those relating to the need to improve significantly the evaluation of results.
A la luz de lo anterior, propongo la adopción de este acuerdo, y me gustaría llamar la atención sobre las diversas recomendaciones que hago, en especial las relativas a la necesidad de mejorar de manera significativa la evaluación de los resultados.
Vu tous ces éléments, je propose l ’ adoption de cet accord, et j ’ attirerais l ’ attention sur les diverses recommandations que je formule, en particulier celles sur la nécessité d ’ améliorer considérablement l ’ évaluation des résultats.
Alla luce di ciò, propongo di adottare l ’ accordo e richiamo l ’ attenzione sulle varie raccomandazioni da me formulate, in particolare quelle relative alla necessità di migliorare significativamente la valutazione dei risultati.
In het kader van dit alles stel ik voor dat we onze goedkeuring hechten aan deze overeenkomst, en ik wil uw aandacht vestigen op de verschillende aanbevelingen die ik gedaan heb, in het bijzonder met betrekking tot de behoefte om de evaluatie van de resultaten aanzienlijk te verbeteren.
W związku z powyższym proponuję przyjąć tę umowę i chciałbym zwrócić uwagę na różne moje zalecenia, zwłaszcza te dotyczące konieczności zapewnienia znacznej poprawy w obszarze oceny wyników.
Pelo exposto, proponho a aprovação do presente Acordo e chamo a atenção para as diversas recomendações que faço, designadamente as que referem à necessidade de melhorar significativamente a avaliação dos resultados.
Având în vedere cele de mai sus, propun adoptarea acestui acord și doresc să atrag atenția asupra diferitelor recomandări pe care le fac, în special cele referitoare la nevoia de a îmbunătăți semnificativ evaluarea rezultatelor.