W starciach z siłami bezpieczeństwa zginęło 8 osób, setki odniosło obrażenia, setki zatrzymano.
Bei Zusammenstößen mit den Sicherheitskräften starben acht Menschen, Hunderte wurden verletzt und Hunderte verhaftet.
In clashes with security forces, eight people died, hundreds were injured and hundreds were detained.
Ocho personas murieron en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, cientos de personas resultaron heridas y cientos de personas fueron detenidas.
Lors d ’ affrontements avec les forces de sécurité, huit personnes ont été tuées, des centaines blessées et des centaines d ’ autres incarcérées.
Durante degli scontri con le forze di sicurezza sono morte otto persone, mentre centinaia di persone sono rimaste ferite e centinaia arrestate.
Bij schermutselingen met de ordestrijdkrachten zijn acht mensen omgekomen, raakten honderden demonstranten gewond en zijn nog eens honderden burgers gearresteerd.
W starciach z siłami bezpieczeństwa zginęło 8 osób, setki odniosło obrażenia, setki zatrzymano.
Nos confrontos com as forças de segurança, morreram oito pessoas, e centenas delas foram detidas.
În confruntările cu forţele de securitate, au decedat opt persoane, sute au fost rănite şi sute au fost arestate.