Dass es jetzt Veränderungen an dem ungarischen Mediengesetz gibt, gibt ja erst einmal denjenigen Recht, die diese eingeklagt haben.
Dass es jetzt Veränderungen an dem ungarischen Mediengesetz gibt, gibt ja erst einmal denjenigen Recht, die diese eingeklagt haben.
The fact that changes have now been made to the Hungarian media law is primarily down to those who took action in this regard.
Que se hayan realizado ahora las modificaciones de la ley húngara sobre los medios de comunicación es, principalmente, gracias a los que tomaron medidas al respecto.
Le modifiche alla legge ungherese sui media sono state rese possibili da chi ha deciso d ’ intervenire.
Dat er nu wijzigingen in de Hongaarse mediawet worden aangebracht, lijkt mij in de eerste plaats de verdienste van degenen die deze wijzigingen bij de rechter afgedwongen hebben.
Zmiany wprowadzane w węgierskiej ustawie medialnej to zasługa przede wszystkim tych, którzy podjęli działania w tej sprawie.
O facto de já se terem feito mudanças à lei sobre os meios de comunicação na Hungria deve-se principalmente àqueles que tomaram medidas nesse sentido.
Faptul că au fost aduse acum modificări la legea ungară privind mass-media se datorează în primul rând celor care au acționat în această privință.