Por todo ello, proponemos que se aplique un conjunto de principios y de prácticas comunes, que orienten las iniciativas industriales existentes.
Wir schlagen daher die Anwendung einer Reihe von gemeinsamen Grundsätzen und Praktiken vor, die den bestehenden Industrie-Initiativen eine Richtung geben.
We therefore propose that a set of common principles and practices be applied, giving direction to existing industrial initiatives.
Por todo ello, proponemos que se aplique un conjunto de principios y de prácticas comunes, que orienten las iniciativas industriales existentes.
Nous proposons dès lors l ’ application d ’ un ensemble de principes et de pratiques communs afin d ’ orienter les initiatives industrielles existantes.
Proponiamo pertanto che si applichi una serie di principi e prassi comuni, imprimendo una direzione alle iniziative industriali esistenti.
Daarom stellen wij voor een pakket beginselen en gemeenschappelijke praktijken toe te passen die richting geven aan de huidige industriële initiatieven.
Dlatego też proponujemy zestaw wspólnych zasad i praktyk, nadający kierunek obecnym inicjatywom przemysłowym.
Por essa razão, propomos que se apliquem alguns princípios e práticas comuns que orientem as iniciativas industriais existentes.
Prin urmare, propunem să se aplice un set de principii şi practici comune, îndrumând şi iniţiativele industriale existente.