Violence against women cannot be justified on the grounds of customs, tradition or religious considerations.
Gewalt gegen Frauen kann nicht durch Bräuche, Traditionen oder religiöse Motive gerechtfertigt werden.
Violence against women cannot be justified on the grounds of customs, tradition or religious considerations.
La violencia contra las mujeres no se puede justificar basándose en costumbres, tradiciones o consideraciones religiosas.
La violence à l ’ égard des femmes ne peut se justifier par les coutumes, les traditions ou la religion.
La violenza contro le donne non può essere giustificata richiamandosi a consuetudini, tradizioni o motivi religiosi.
Geweld tegen vrouwen kan niet worden gerechtvaardigd op grond van gewoonten en tradities of uit religieuze motieven.
Przemocy wobec kobiet nie można usprawiedliwiać względami zwyczajowymi, tradycją czy religią.
A violência contra as mulheres não pode ser justificada por razões de costumes, tradições ou considerações religiosas.
Violenţa împotriva femeilor nu poate fi justificată pe criterii legate de obiceiuri, tradiţii sau considerente religioase.