Vor wenigen Wochen hat sie das Jahr 2012 zum „Europäischen Jahr des aktiven Alterns“ ausgerufen.
Vor wenigen Wochen hat sie das Jahr 2012 zum „Europäischen Jahr des aktiven Alterns“ ausgerufen.
A few weeks ago, it declared 2012 to be the European Year for Active Ageing.
Hace algunas semanas, declaró que 2012 sería el año europeo de la prolongación de la vida activa.
Alcune settimane fa ha proclamato il 2010 l'Anno europeo per l'invecchiamento attivo.
Een paar weken geleden heeft ze aangekondigd dat 2012 het "Europese Jaar voor actief ouder worden" zal worden.
Kilka tygodni temu ogłosiła rok 2012 Europejskim Rokiem Aktywnego Starzenia się.
Há umas semanas, declarou 2012 como o Ano Europeu do Envelhecimento Activo.
Acum câteva săptămâni, a declarat anul 2012 „Anul european al îmbătrânirii active ”.