European countries are becoming the willing victims of a relentless global competitor with the instrument to destruct our livelihoods.
Europäische Staaten werden die willigen Opfer eines rücksichtslosen weltweiten Wettbewerbers, der über die Mittel verfügt, unsere Lebensgrundlagen zu zerstören.
European countries are becoming the willing victims of a relentless global competitor with the instrument to destruct our livelihoods.
Los países europeos se están transformando en víctimas voluntarias de un competidor global implacable que cuenta con los instrumentos para destruir nuestra forma de vida.
Les pays européens deviennent les victimes consentantes d ’ un concurrent mondial impitoyable dont l ’ objectif est de détruire nos moyens d ’ existence.
I paesi europei sono diventate le vittime consenzienti di un concorrente mondiale inesorabile in grado di distruggere le nostri fonti di sostentamento.
Kraje europejskie padają ofiarą bezlitosnego, światowego konkurenta zdolnego do zniszczenia naszego bytu.
Os países europeus estão a tornar-se vítimas condescendentes de um concorrente global implacável que dispõe do instrumento para destruir os nossos meios de subsistência.
Țările europene devin victime de bună voie ale unui competitor global neobosit, dotat cu instrumentul de a ne distruge mijloacele de subzistență.