Could the Council please confirm that under FP7 the whole application procedure was to be made much more user friendly, that this
siebten Rahmenprogramms war es, das gesamte Antragsverfahren wesentlich zu vereinfachen. Könnte der Rat bitte bestätigen, dass dies
Could the Council please confirm that under FP7 the whole application procedure was to be made much more user friendly, that this
¿Podría, por favor, confirmar el Consejo que en el 7PM todo el procedimiento de solicitud se tuvo que hacer mucho más accesible al usurio, que esto
Conseil pourrait-il confirmer que sous le 7 PC l ’ ensemble de la procédure de candidature devait être rendue beaucoup plus conviviale, que cela
Il Consiglio potrebbe gentilmente confermare che con il Settimo programma quadro l ’ intera procedura di candidatura sarebbe dovuta diventare più fruibile per l ’ utente, che tale obiettivo
Kan de Raad bevestigen dat het de bedoeling was om onder het zevende kaderprogramma de hele aanvraagprocedure veel gebruikersvriendelijker te maken, dat dat metterdaad is gebeurd, en dat de procedure
Czy Rada może potwierdzić, że w ramach 7PR cała procedura składania wniosku miała stać się znacznie łatwiejsza dla użytkowników, że tak
Poderá o Conselho confirmar, por favor, que, ao abrigo do Sétimo Programa-Quadro, todo o processo de candidatura será tornado muito mais amigo do utilizador, que tem sido esse