Si elle veut agir intelligemment sur la scène internationale, elle doit aussi montrer l ’ exemple en matière de régulation et de supervision des marchés financiers.
Wenn Europa auf internationaler Bühne intelligent agieren will, dann muss es auch ein Beispiel in Sachen Regulierung und Überwachung der Finanzmärkte setzen.
If Europe wishes to act intelligently on the international stage, then it must also set an example in relation to the regulation and supervision of the financial markets.
Si Europa desea actuar de forma inteligente a escala internacional, también debe ser ejemplo en lo que concierne a la regulación y la supervisión de los mercados financieros.
Si elle veut agir intelligemment sur la scène internationale, elle doit aussi montrer l ’ exemple en matière de régulation et de supervision des marchés financiers.
Se l ’ Europa vuole agire con intelligenza sulla scena internazionale, deve anche dare l ’ esempio in materia di regolamentazione e supervisione dei mercati finanziari.
Als het intelligent wil optreden op het wereldtoneel, moet Europa ook voorop lopen als het gaat om de regulering van en het toezicht op de financiële markten.
Jeżeli Europa chce podejmować inteligentne działania na arenie międzynarodowej, to musi również dać przykład w zakresie regulacji i nadzoru rynków finansowych.
Se quer actuar inteligentemente na cena internacional, tem também de dar o exemplo em matéria de regulação e controlo dos mercados financeiros.
Dacă Europa vrea să acţioneze inteligent pe scena internaţională, atunci trebuie, de asemenea, să dea un exemplu în ceea ce priveşte reglementarea şi supravegherea pieţelor financiare.