Zu hoffen bliebe, dass sie dann vielleicht aufwachen und ihre Geschicke selbst in die Hand nehmen.
Zu hoffen bliebe, dass sie dann vielleicht aufwachen und ihre Geschicke selbst in die Hand nehmen.
It only remains to hope that perhaps then they will wake up and take their fate into their own hands.
Solo queda esperar que quizás entonces se despierten y sean dueños de su destino.
Il reste uniquement à espérer qu ’ ils se réveilleront peut-être et qu ’ ils prendront leur propre destin en mains.
Ci resta solo da sperare che forse allora si sveglieranno e prenderanno in mano il proprio destino.