Madam President, how typical of the Greens to sneer at those who dare to disagree.
Frau Präsidentin, wie typisch für die Grünen, diejenigen zu verspotten, die anderer Meinung sind.
Madam President, how typical of the Greens to sneer at those who dare to disagree.
Señora Presidenta, qué típico es de los Verdes burlarse de aquellos que se atreven a discrepar.
Madame la Présidente, comme d ’ habitude les verts regardent d ’ un air méprisant de ceux qui osent ne pas être d ’ accord.
Signora Presidente, è tipico dei verdi deridere chi osa non essere d ’ accordo.
Mevrouw de Voorzitter, typisch iets voor de Groenen om te sneren naar degenen die het lef hebben om het er niet mee eens te zijn.
Pani przewodnicząca! Jakże to typowe dla Zielonych: szydzić z tych, którzy mają czelność się nie zgadzać.
Senhora Presidente, é tão típico dos Verdes ridicularizarem os que se atrevem a discordar.
Dnă preşedintă, este atât de tipic pentru Grupul Verzilor să îi ia în derâdere pe cei care îndrăznesc să aibă păreri diferite.