En l ’ occurrence, ce sont des institutions qui ont des pouvoirs tout à fait considérables, et c ’ est pour cela que nous devons regarder de près de quelle manière elles travaillent.
In der Regel handelt es sich um Institutionen, die über eine erhebliche Macht verfügen, und aus diesem Grund müssen wir uns sehr genau anschauen, wie sie arbeiten.
In the case in point, these are institutions that have really quite considerable powers, and that is why we must look closely at the way in which they work.
En l ’ occurrence, ce sont des institutions qui ont des pouvoirs tout à fait considérables, et c ’ est pour cela que nous devons regarder de près de quelle manière elles travaillent.
In questo caso si tratta di istituzioni con poteri notevoli, e proprio per questo dobbiamo esaminare attentamente le loro modalità di funzionamento.