Il faut veiller à ce qu ’ ils l ’ atteignent, faute de quoi, il faudra renforcer les standards pour y parvenir.
Wir müssen sicherstellen, dass sie es erreichen, oder sonst werden wir die Normen erhöhen müssen, die sie erfüllen müssen, um dies zu tun.
We must ensure that they reach it, or else we shall have to raise the standards they have to meet to do so.
Il faut veiller à ce qu ’ ils l ’ atteignent, faute de quoi, il faudra renforcer les standards pour y parvenir.
Occorre accertarsi che lo raggiungano, altrimenti saremo costretti a rivedere al rialzo gli standard che devono soddisfare per realizzarlo.
We moeten ervoor zorgen dat ze dit doel bereiken; anders moeten we de normen aanscherpen.
Musimy sprawić, by go osiągnęły, w przeciwnym razie będziemy musieli podnieść standardy, jakie muszą spełnić, by go osiągnąć.
Devemos certificar-nos de que o cumprem, ou teremos de estabelecer normas mais severas.
Trebuie să ne asigurăm că-l vor atinge, în caz contrar va trebui să ridicăm standardele pe care trebuie să le îndeplinească pentru a reuși acest lucru.