Frau Präsidentin! Ich denke, das Grundanliegen der Richtlinie ist zu unterstützen.
Frau Präsidentin! Ich denke, das Grundanliegen der Richtlinie ist zu unterstützen.
Madam President, I believe that the fundamental intention of this directive should be endorsed.
Señora Presidenta, creo que la intención fundamental de esta Directiva merece nuestro respaldo.
Madame la Présidente, je crois que l ’ intention fondamentale de cette directive devrait être soutenue.
Signora Presidente, ritengo doveroso sostenere l'intento di base della direttiva.
Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat we de centrale gedachte van de richtlijn moeten steunen.
Pani Przewodnicząca! Uważam, że należy poprzeć podstawową intencję, jaka przyświeca przedmiotowej dyrektywie.
Senhora Presidente, creio que a intenção fundamental da presente directiva deve ser apoiada.
Dnă președintă, cred că ar trebui susținută intenția de bază a acestei directive.