In particular, the scope of authorisation must apply to all projects, not just to severe and moderate ones.
Dabei muss vor allem der Genehmigungsumfang auf alle Projekte ausgedehnt werden und darf nicht nur für schwerwiegende und gemäßigte gelten.
In particular, the scope of authorisation must apply to all projects, not just to severe and moderate ones.
En particular, el alcance de la autorización debe aplicarse a todos los proyectos, no solamente a los intensos y moderados.
Il faut notamment que tous les projets soient soumis à autorisation, et pas uniquement les procédures de gravité sévère ou modérée.
In particolare, il campo d ’ azione dell ’ autorizzazione deve essere esteso a tutti i progetti, non solo a quelli più intensi o moderati.
Zo moeten de toelatingscriteria voor alle projecten gelden, niet alleen voor de projecten die als “ernstig ” en“ matig ernstig ” worden aangemerkt.
W szczególności, zakres pozwoleń musi obejmować wszystkie projekty, nie tylko projekty „dotkliwe ” lub„ umiarkowane ”.
Em particular, o âmbito da autorização deverá necessariamente aplicar-se a todos os projectos, não apenas aos classificados como severos ou moderados.
În special, autorizarea trebuie să se aplice pentru toate proiectele, nu doar pentru cele grave şi moderate.