’ And to prove that that was not just a hollow statement, the European Union furnished itself with Article 7 – the legal instrument to enforce Article 6.
“Und um zu beweisen, dass dies nicht nur eine leere Worthülse ist, hat die Europäische Union noch Artikel 7 hinzugefügt: den Rechtsakt, um Artikel 6 durchzusetzen.
’ And to prove that that was not just a hollow statement, the European Union furnished itself with Article 7 – the legal instrument to enforce Article 6.
Y para demostrar que no se trata sólo de una disposición vacía, la Unión Europea redactó el artículo 7; el instrumento jurídico destinado a reforzar el artículo 6.
Et, pour que cet article se concrétise, l ’ Union européenne a prévu de l ’ article 7, soit l ’ instrument juridique qui permet l ’ application de l ’ article 6.
E per dimostrare che non erano solo parole vuote, l'Unione europea si è data con l'articolo 7 lo strumento giuridico per far rispettare l'articolo 6.
"En om te bewijzen dat dit niet slechts een holle verklaring was, voorzag de Europese Unie zichzelf van artikel 7, het wettelijk instrument om artikel 6 te handhaven.
E para provar que esta não era uma mera declaração vazia, a União Europeia muniu-se do artigo 7. º – o instrumento jurídico para fazer aplicar o artigo 6. º.
Şi pentru a demonstra că aceasta nu este doar o declaraţie lipsită de conţinut, Uniunea Europeană s-a înzestrat cu articolul 7 – instrumentul legal pentru punerea în aplicare a articolului 6.