Das hätten Sie zugeben müssen. Ich hätte Sie dann ernster nehmen können.
Das hätten Sie zugeben müssen. Ich hätte Sie dann ernster nehmen können.
You should have admitted this and then I would have been able to take you more seriously.
Debería haber reconocido esto, de ese modo le habría podido tomar más en serio.
Avrebbe dovuto ammetterlo e, se così avesse fatto, avrei potuto prenderla più sul serio.
Powinien był Pan to przyznać, a wówczas mogłabym traktować Pana bardziej serio.
Deveria ter admitido todos esses pormenores, e, então, eu teria sido capaz de o levar mais a sério.
Ar fi trebuit să recunoașteți aceste aspecte și atunci aș fi fost în măsură să vă acord mai multă atenție.