Irrespective of the background, we must be very clear on this; we are very clear on this.
Unabhängig von den Hintergründen müssen wir hier eine ganz klare Position beziehen – und wir haben hier eine ganz klare Position.
Irrespective of the background, we must be very clear on this; we are very clear on this.
Sea cual sea el trasfondo de la situación, debemos ser muy claros a este respecto; somos muy claros a este respecto.
Indépendamment du contexte, nous devons être très clairs à ce sujet, et nous le sommes.
A prescindere da tutto dobbiamo essere molto chiari in proposito e in effetti questa è la nostra linea di condotta.
Wat de achtergrond ook moge zijn, daar moeten we heel duidelijk in zijn; daar zíjn we ook heel duidelijk in.
Bez względu na tło tych wydarzeń musimy to stwierdzić bardzo jasno, co w istocie czynimy.
Independentemente do contexto, é preciso que sejamos muito claros a este respeito; e somos muito claros a este respeito.
Indiferent de împrejurări, trebuie să fim foarte clari în această privinţă; poziţia noastră este foarte clară.