It is for the future top decision makers to clarify things, to fine-tune the rules, to shape the institutions, to give the right interpretation to all provisions of the treaty and to detail the job description.
Die künftigen Top-Entscheidungsträger müssen die Sachverhalte klarstellen, eine Feinabstimmung der Regelungen vornehmen, den Institutionen eine Kontur verleihen, sämtlichen Bestimmungen des Vertrags die richtige Auslegung geben und das Aufgabengebiet genau beschreiben.
It is for the future top decision makers to clarify things, to fine-tune the rules, to shape the institutions, to give the right interpretation to all provisions of the treaty and to detail the job description.
Het is aan de toekomstige topbeleidsvormers om zaken te verduidelijken, om de regels nader af te stemmen, om de instellingen te vormen, om een juiste interpretatie te geven van alle bepalingen van het Verdrag en om de details van de functiebeschrijving te bepalen.
Do przyszłych głównych decydentów należy wyjaśnienie różnych aspektów, dopracowanie zasad, ukształtowanie instytucji, nadanie właściwej interpretacji wszystkim postanowieniom traktatu i szczegółowe opracowanie opisu stanowisk.
Viitorii factori de decizie importanţi vor avea misiunea de a clarifica lucrurile, de a face reglajul fin al regulilor, de a configura instituţiile, de a da o interpretare corectă tuturor prevederilor tratatului şi de a defini sarcinile.