Finally, I would like to underline that airport security is a much larger question than the introduction of a new screening technology.
Schließlich möchte ich hervorheben, dass Flughafensicherheit eine viel bedeutendere Frage ist als die Einführung neuer Screening-Technologie.
Finally, I would like to underline that airport security is a much larger question than the introduction of a new screening technology.
Por último, me gustaría subrayar que la seguridad aeroportuaria es un asunto mucho más amplio que la introducción de una nueva tecnología de inspección.
Enfin, je voudrais souligner que la question de la sécurité aéroportuaire dépasse largement celle de l ’ introduction d ’ une nouvelle technologie de filtrage.
Vorrei infine sottolineare che la sicurezza degli aeroporti è una questione che va ben oltre l ’ introduzione di una nuova tecnologia di screening.
Tot slot wil ik onderstrepen dat het probleem inzake luchthavenbeveiliging veel meer omvat dan de invoering van een nieuwe screeningtechnologie.
Wreszcie chciałbym podkreślić, że bezpieczeństwo na lotniskach jest o wiele bardziej rozległą dziedziną, wykraczającą poza kwestię wprowadzenia nowej technologii prześwietlania.
Por último, gostaria de salientar que a segurança dos aeroportos é uma questão muito mais vasta do que a introdução de uma nova tecnologia de rastreamento.
În fine, aş dori să subliniez faptul că securitatea aeroporturilor reprezintă o problemă mai mare decât introducerea unei noi tehnologii imagistice.