De aceea, cred că şi Comisia trebuie să se implice în susţinerea celor două ţări, pentru a finaliza şi celelalte evaluări, ca să intrăm cu succes în ceea ce înseamnă spaţiul comun al Uniunii Europene.
Daher denke ich, dass sich die Kommission ebenfalls an der Unterstützung beider Länder beteiligen muss, damit auch die weiteren Evaluierungen abgeschlossen werden können. Dann können wir dem sogenannten gemeinsamen Raum der Europäischen Union erfolgreich beitreten.
This is why I think that the Commission must also get involved in supporting both countries in order to complete the other evaluations as well, so that we can successfully join what is the European Union ’ s common area.
Por eso opino que la Comisión también debe implicarse en ayudar a ambos países con el objeto de finalizar las otras evaluaciones también, de modo que podamos incorporarnos con éxito al área común de la Unión Europea.
C ’ est la raison pour laquelle je crois que la Commission doit également s ’ atteler à soutenir les deux pays afin de terminer les autres évaluations également, de sorte que nous puissions parvenir à rejoindre ce qui constitue l ’ espace commun de l ’ Union européenne.
É per questa ragione che credo anche la Commissione debba contribuire ad assistere entrambi i paesi nel completamento delle altre valutazioni, consentendoci così di aderire allo spazio comune dell ’ Unione europea.
Dat is ook waarom ik vind dat ook de Commissie beide landen actief moet steunen, teneinde ook de andere beoordelingen af te kunnen ronden, zodat we succesvol kunnen toetreden tot de gemeenschappelijke ruimte van de Europese Unie.
De aceea, cred că şi Comisia trebuie să se implice în susţinerea celor două ţări, pentru a finaliza şi celelalte evaluări, ca să intrăm cu succes în ceea ce înseamnă spaţiul comun al Uniunii Europene.