Im Interesse derjenigen, die von dem Förderprogramm profitieren, haben wir deshalb am Ende nicht auf dem entsprechenden Wortlaut bestanden, aber wir werden mit diesem Instrument wie mit allen anderen – und darüber bin ich mir mit den Berichterstattern einig – auch in Zukunft für dieses demokratische Recht kämpfen.
Im Interesse derjenigen, die von dem Förderprogramm profitieren, haben wir deshalb am Ende nicht auf dem entsprechenden Wortlaut bestanden, aber wir werden mit diesem Instrument wie mit allen anderen – und darüber bin ich mir mit den Berichterstattern einig – auch in Zukunft für dieses demokratische Recht kämpfen.
Therefore, in the interests of those who benefit from the support programme, we did not in the end insist on the relevant wording, but with this instrument as with all the others – and on this point I agree with the other rapporteurs – we will also fight for this democratic right in future too.