Ar fi fost mult mai bine să existe un acord interinstituțional, care ar fi determinat mai multă siguranță pentru viitor.
Es wäre allerdings viel besser gewesen, eine interinstitutionelle Vereinbarung zu erreichen, die für mehr Sicherheit in Zukunft der gesorgt hätte.
It would have been much better to have an interinstitutional agreement, which would have provided greater security for the future.
Habría sido mucho mejor contar con un acuerdo interinstitucional, que habría ofrecido mayor seguridad para el futuro.
Il aurait été bien préférable de disposer d ’ un accord interinstitutionnel, ce qui aurait permis une plus grande sécurité pour l ’ avenir.
Un accordo interistituzionale sarebbe stato di gran lunga preferibile, dal momento che avrebbe fornito una maggiore sicurezza per il futuro.
Znacznie lepszym rozwiązaniem byłoby porozumienie międzyinstytucjonalne, które zapewniłoby lepsze gwarancje na przyszłość.
Teria sido muito preferível ter um acordo interinstitucional, que teria conferido uma maior segurança para o futuro.
Ar fi fost mult mai bine să existe un acord interinstituțional, care ar fi determinat mai multă siguranță pentru viitor.