Como noutras actividades ilícitas, os medicamentos são falsificados porque existem razões económicas que estimulam essa actividade.
Wie das auch auf andere illegale Aktivitäten zutrifft, werden Arzneimittel gefälscht, weil wirtschaftliche Faktoren vorliegen, die diese Aktivität anregen.
As with other illicit activities, medicines are falsified because there are economic factors which stimulate that activity.
Al igual que ocurre con otras actividades ilícitas, se falsifican medicamentos porque existen razones económicas que estimulan dicha actividad.
À l ’ instar d ’ autres activités illégales, les médicaments sont falsifiés parce qu ’ il existe des facteurs économiques qui stimulent cette activité.
Come accade per altre attività illecite, i medicinali vengono falsificati in quanto esistono fattori economici che stimolano questa attività.
Net zoals het geval is met andere illegale activiteiten wordt vervalsing van geneesmiddelen gestimuleerd door economische factoren.
Jak w przypadku innych nielegalnych rodzajów działalności, leki są fałszowane, ponieważ są czynniki gospodarcze stymulujące taką działalność.
Como noutras actividades ilícitas, os medicamentos são falsificados porque existem razões económicas que estimulam essa actividade.
Ca şi în cazul altor activităţi ilicite, medicamentele sunt falsificate, deoarece există factori economici care stimulează această activitate.