Y, si se ha hecho con estos países, con mayor motivo se tendría que hacer en defensa de los productores — en este caso, de plátanos — de la Unión Europea.
Der Hauptgrund dafür, dass man das mit diesen Ländern gemacht hat, ist die Notwendigkeit, die Produzenten der Europäischen Union zu beschützen, Bananenerzeuger in diesem Fall.
The main reason that this has been done with these countries is the need to defend European Union producers, of bananas in this case.
Y, si se ha hecho con estos países, con mayor motivo se tendría que hacer en defensa de los productores — en este caso, de plátanos — de la Unión Europea.
La principale raison pour laquelle nous l ’ avons fait avec ces pays est qu ’ il était nécessaire de protéger les producteurs européens - dans ce cas précis, les producteurs de bananes.
La motivazione principale dietro a tali misure era la necessità di difendere i produttori dell'Unione europea, in questo caso di banane.
De belangrijkste reden waarom men dat in het geval van die landen heeft gedaan is de noodzaak om de Europese producenten − in dit geval de producenten van bananen − te verdedigen.
Głównym powodem była konieczność obrony producentów, w tym wypadku chodziło o banany, z Unii Europejskiej.
E se assim se fez com estes países, mais motivos teremos para defender os produtores, neste caso de bananas, da União Europeia.
Principalul motiv pentru care s-a procedat astfel cu aceste ţări este necesitatea de a îi apăra pe producătorii din Uniunea Europeană, în acest caz pe producătorii de banane.