Recordo que a luta contra as alterações climáticas, a par da segurança energética, são prioridades da União Europeia que não estão suficientemente reflectidas neste orçamento.
Ich muss darauf hinweisen, dass der Klimaschutz, gemeinsam mit der Sicherheit der Energieversorgung EU-Prioritäten sind, die im vorliegenden Haushaltsplan keine ausreichend große Rolle spielen.
I must point out that tackling climate change, together with energy security, are EU priorities that do not feature prominently enough in this budget.
Tengo que destacar que abordar el cambio climático y la seguridad energética son dos prioridades de la UE que no se destacan con la suficiente relevancia en este presupuesto.
Je dois souligner que la lutte contre le changement climatique, ainsi que la sécurité énergétique, sont des priorités européennes qui n ’ occupent pas une place suffisamment importante dans ce budget.
Anche la gestione del cambiamento climatico, unitamente alla sicurezza energetica, è una priorità dell ’ Unione europea che non ha abbastanza visibilità in questo bilancio.
Ik herinner eraan dat de bestrijding van klimaatverandering, evenals energieveiligheid, prioriteiten zijn van de Europese Unie die niet voldoende uit de verf komen in deze begroting.
Muszę tutaj nadmienić, że w budżecie nie zwrócono wystarczającej uwagi na takie priorytety UE jak uporanie się ze zmianą klimatu czy bezpieczeństwo energetyczne.
Recordo que a luta contra as alterações climáticas, a par da segurança energética, são prioridades da União Europeia que não estão suficientemente reflectidas neste orçamento.
Trebuie să evidenţiez faptul că abordarea problemei schimbărilor climatice şi securitatea energetică reprezintă priorităţi ale UE care nu au fost luate suficient în considerare în cadrul acestui buget.