This is all the more striking if we recall the results of the presidential elections which gave Yanukovych a small majority and demonstrated that he had strong support in the south and east of the country only.
Dies ist noch auffallender, wenn wir uns die Ergebnisse der Präsidentschaftswahl in Erinnerung rufen, die Janukowitsch mit nur knapper Mehrheit gewann und die zeigte, dass er lediglich im Süden und Osten des Landes große Unterstützung erfuhr.
This is all the more striking if we recall the results of the presidential elections which gave Yanukovych a small majority and demonstrated that he had strong support in the south and east of the country only.
Esto es todavía más sorprendente si tenemos en cuenta los resultados de las elecciones presidenciales que dieron a Yanukóvich una pequeña mayoría y demostraron que había un fuerte apoyo en el sur y el este del país solamente.
C ’ est d ’ autant plus frappant si l ’ on se rappelle les résultats des élections présidentielles qui ont donné à Ianoukovitch une faible majorité et ont démontré qu ’ il ne bénéficiait d ’ un soutien massif que dans le Sud et l ’ Est du pays.
Questo è ancor più sorprendente se ricordiamo i risultati delle elezioni presidenziali che hanno assicurato a Yanukovych una piccola maggioranza e hanno dimostrato come godesse di un forte sostegno soltanto nel sud e nell ’ est del paese.
Dit is des te opvallender als we terugdenken aan de resultaten van de presidentsverkiezingen, die Janoekovitsj met een krappe meerderheid heeft gewonnen en die hebben laten zien dat hij alleen ruime steun genoot in het zuiden en oosten van het land.
Jest to tym bardziej uderzające, gdy przypomnimy sobie wyniki wyborów prezydenckich, które dały Janukowyczowi niewielką przewagę i pokazały, że miał silne poparcie tylko na południu i wschodzie kraju.
Isto é ainda mais notório se nos recordarmos dos resultados das eleições presidenciais, que deram uma pequena maioria a Yanukovych e demonstraram que ele só goza de fortes apoios no Sul e no Leste do país.
Acest lucru este cu atât mai surprinzător dacă ne amintim rezultatele alegerilor prezidențiale care i-au acordat dlui Ianukovici o mică majoritate și care au arătat că se bucura de sprijin important doar în sudul și estul țării.