Enfin, la population haïtienne souhaite que les élections aient lieu, mais dans quelles conditions auront-elles lieu et quel sera le soutien de l ’ Union européenne ?
Und schließlich stimmt es, dass die haitianische Bevölkerung Wahlen haben will, aber unter welchen Bedingungen werden sie stattfinden und welche Art Unterstützung wird die Europäische Union leisten?
Finally, the Haitian population wants the elections to take place, but under what conditions will they take place and what sort of support will the European Union provide?
Por último, la población haitiana quiere que se celebren elecciones, pero ¿en qué condiciones se van a celebrar y qué tipo de apoyo va a ofrecer la Unión Europea?
Enfin, la population haïtienne souhaite que les élections aient lieu, mais dans quelles conditions auront-elles lieu et quel sera le soutien de l ’ Union européenne ?
La popolazione di Haiti vuole le elezioni, ma in che condizioni avranno luogo e che tipo di sostegno offrirà l ’ Unione europea?
Tot slot: de bevolking van Haïti wil dat de verkiezingen doorgaan, maar onder welke omstandigheden zullen deze plaatsvinden en waaruit zal de steun van de Europese Unie bestaan?
Wreszcie, Haitańczycy chcą przeprowadzenia wyborów, ale na jakich warunkach wybory te zostaną przeprowadzone i jakiego rodzaju wsparcie zapewni Unia Europejska?
Por fim, a população do Haiti deseja que ocorram eleições, mas em que condições ocorrerão e que tipo de apoio será concedido pela União Europeia?
În cele din urmă, populația haitiană dorește ca alegerile să aibă loc, dar în ce condiții vor avea loc și ce fel de ajutor va oferi Uniunea Europeană?