lutter contre leur chômage, qui est un mal durable qui pèse considérablement dans notre monde actuel avec la crise qui les a frappés plus lourdement.
Jugendarbeitslosigkeit muss bekämpft werden. Es handelt sich hierbei um ein langfristiges Problem, das in der gegenwärtigen Situation bedeutende Auswirkungen hat, denn diese jungen Menschen wurden durch die Krise stärker in Mitleidenschaft gezogen.
fight against youth unemployment. This is a long-term problem which has a considerable impact in the current climate where the crisis that has hit them harder.
luchar contra el desempleo juvenil. Se trata de un problema a largo plazo que tiene un impacto considerable en el clima actual donde la crisis les ha golpeado con más dureza.
lutter contre leur chômage, qui est un mal durable qui pèse considérablement dans notre monde actuel avec la crise qui les a frappés plus lourdement.
lottare contro la disoccupazione giovanile, un male persistente che ha un impatto particolarmente nocivo in considerazione del fatto che la crisi ha colpito i giovani più duramente degli altri.
jeugdwerkloosheid bestrijden, want dat is een blijvende plaag in de huidige omstandigheden, aangezien de crisis hen al zwaarder getroffen heeft dan anderen.
zwalczanie bezrobocia wśród młodzieży. Jest to problem długofalowy o istotnym znaczeniu z uwagi na obecny kryzys, którego młodzi ludzie szczególnie doświadczają.
contra o desemprego dos jovens. Trata-se de um problema de longo prazo que tem um impacto considerável no actual clima de crise, que atingiu mais fortemente os jovens.
combatem șomajul în rândul tinerilor. Aceasta este o problemă pe termen lung, cu un impact semnificativ în contextul crizei actuale, care a făcut ca situația să fie și mai dificilă.