One way of achieving this is to make sure the Employment Directive is implemented effectively across all Member States.
Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, ist, zu gewährleisten, dass die Richtlinie zur Beschäftigung effektiv in allen Mitgliedstaaten umgesetzt wird.
One way of achieving this is to make sure the Employment Directive is implemented effectively across all Member States.
Una forma de lograrlo es asegurarse de que la Directiva se aplique de forma efectiva en todos los Estados miembros.
Il serait utile pour y parvenir de veiller à la mise en œuvre correcte dans tous les États membres de la directive relative à l ’ égalité de traitement en matière d ’ emploi et de travail.
Un modo per ottenere tale scopo è accertarsi che la direttiva sull ’ occupazione sia attuata in maniera efficace in tutti gli Stati membri.
Eén manier om dat te bereiken is te zorgen voor een daadwerkelijke uitvoering van de werkgelegenheidsrichtlijn in alle lidstaten.
Jednym ze sposobów, aby to osiągnąć, jest zatroszczenie się skuteczne wdrożenie dyrektywy dotyczącej zatrudnienia we wszystkich państwach członkowskich.
Uma forma de o conseguir é assegurar uma aplicação efectiva da directiva relativa ao emprego em todos os Estados-Membros.
Putem realiza acest lucru asigurându-ne că Directiva privind ocuparea forței de muncă este pusă în aplicare eficient în toate statele membre.