Na przykład, do Unii przybywa jedynie 5,5% wysoko wykwalifikowanych migrantów z krajów Maghrebu, podczas gdy Stany Zjednoczone czy Kanada przyjmują ich około 54%.
Von den qualifizierten Migranten aus den Maghreb-Ländern kommen beispielsweise nur 5,5% in die EU, während die USA oder Kanada rund 54% aufnehmen.
For instance, only 5.5% of skilled migrants from the Maghreb countries come to the EU, whereas United States and Canada accept approximately 54%.
Por ejemplo, solo el 5,5% de los inmigrantes cualificados de los países del Magreb vienen a la UE, mientras que los Estados Unidos y Canadá aceptan una cifra aproximada del 54%.
Par exemple, 5,5 % seulement des travailleurs qualifiés qui émigrent depuis les pays du Maghreb se rendent dans l ’ Union européenne, alors que les États-Unis et le Canada accueillent environ 54 % de ces travailleurs.
Per esempio, solo il 5,5 per cento degli immigrati qualificati provenienti dai paesi del Maghreb vengono nell ’ Unione europea, mentre Stati Uniti e Canada ne accolgono circa il 54 per cento.
Slechts 5,5 procent van de hooggekwalificeerde immigranten uit de Maghreblanden komt bijvoorbeeld naar de EU, terwijl circa 54 procent wordt toegelaten tot de Verenigde Staten en Canada.
Na przykład, do Unii przybywa jedynie 5,5% wysoko wykwalifikowanych migrantów z krajów Maghrebu, podczas gdy Stany Zjednoczone czy Kanada przyjmują ich około 54%.
Por exemplo, apenas 5,5% dos imigrantes qualificados dos países do Magrebe vêm para a UE, enquanto que os Estados Unidos e o Canadá aceitam aproximadamente 54%.