L ’ Union européenne doit travailler à la création d ’ un statut européen pour qu ’ ils puissent bénéficier de conditions de travail et d ’ une protection sociale.
Die Europäische Union muss daran arbeiten, einen europäischen Status zu schaffen, damit sie faire Arbeitsbedingungen und sozialen Schutz genießen können.
The European Union must work to introduce a European status so that they can enjoy fair working conditions and social protection.
La Unión Europea debe trabajar para introducir un régimen europeo que permita a los creadores disfrutar de unas condiciones de trabajo justas y de protección social.
L ’ Union européenne doit travailler à la création d ’ un statut européen pour qu ’ ils puissent bénéficier de conditions de travail et d ’ une protection sociale.
De Europese Unie moet werken aan het in het leven roepen van een Europese beroepsstatus, zodat zij kunnen profiteren van eerlijke arbeidsvoorwaarden en sociale bescherming.
Unia Europejska musi wprowadzić status europejski, tak aby twórcy mogli korzystać ze sprawiedliwych warunków pracy i ochrony socjalnej.
A União Europeia deve trabalhar a fim de elaborar um estatuto jurídico europeu para que os criadores possam usufruir de condições de trabalho justas, bem como de protecção social.
Uniunea Europeană trebuie să lucreze pentru a introduce un statut european, astfel încât aceștia să se poată bucura de condiții corecte de lucru și de protecție socială.