Questa constatazione tuttavia non elimina la percezione che l'opinione pubblica ha delle politiche perseguite dalla comunità internazionale e dalla stessa Europa in queste vicende che coinvolgono la regione mediterranea.
This observation, however, does not dispel the public perception of the policies pursued by the international community and by Europe itself on these events involving the Mediterranean region.
Questa constatazione tuttavia non elimina la percezione che l'opinione pubblica ha delle politiche perseguite dalla comunità internazionale e dalla stessa Europa in queste vicende che coinvolgono la regione mediterranea.