Dafür möchte ich mich im Namen der Fraktion der Grünen bei Eurocontrol, bei den sie unterstützenden Verkehrsministern und besonders auch beim deutschen Verkehrsminister, Peter Ramsauer, recht herzlich bedanken.
Dafür möchte ich mich im Namen der Fraktion der Grünen bei Eurocontrol, bei den sie unterstützenden Verkehrsministern und besonders auch beim deutschen Verkehrsminister, Peter Ramsauer, recht herzlich bedanken.
On behalf of the Group of the Greens / European Free Alliance, I would like to extend my sincere thanks to Eurocontrol, to the Transport Ministers who supported Eurocontrol and, in particular, to the German Transport Minister, Peter Ramsauer.
En nombre del Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea, quiero hacer extensivo mi más sincero agradecimiento a Eurocontrol, a los Ministros de Transportes que apoyaron a dicha organización y, en especial, al ministro de Transportes alemán, Peter Ramsauer.
Au nom du groupe Verts / Alliance libre européenne, je voudrais adresser mes remerciements les plus sincères à Eurocontrol et aux ministres des transports, qui ont soutenu Eurocontrol, et particulièrement le ministre des transports allemand, Peter Ramsauer.
Namens de Fractie De Groenen / Vrije Europese Alliantie wil ik Eurocontrol, de ministers van Verkeer en vooral ook de Duitse minister van Verkeer, Peter Ramsauer, hiervoor heel hartelijk bedanken.
W imieniu Grupy Zielonych / Wolnego Sojuszu Europejskiego, chciałbym wyrazić moje serdeczne podziękowania dla Eurocontrol, ministrów transportu, którzy poparli Eurocontrol, a w szczególności dla niemieckiego ministra transportu, pana Petera Ramsauera.
Em nome do Grupo dos Verdes / Aliança Livre Europeia, gostaria de apresentar os meus sinceros agradecimentos à Eurocontrol, aos Ministros dos Transportes que apoiaram a Eurocontrol e, em particular, ao Ministro dos Transportes alemão, Peter Ramsauer.
În numele Grupului Verzilor / Alianţa Liberă Europeană, doresc să mulţumesc sincer Eurocontrol, miniştrilor transporturilor care l-au sprijinit şi, în special, ministrului transporturilor german, dl Peter Ramsauer.