They are normally from those families who spend their savings on a family holiday, only to see their hard-earned money go down the drain through little fault of their own.
They are normally from those families who spend their savings on a family holiday, only to see their hard-earned money go down the drain through little fault of their own.
Proceden normalmente de familias que gastan sus ahorros en viajes familiares solamente para ver cómo el dinero que tanto les ha costado ahorrar se tira a la basura sin que ellos tengan culpa alguna.
Ce sont généralement des familles qui consacrent leurs économies à un congé familial et voient l ’ argent qu ’ elles ont durement gagné se dilapider pour des raisons qui n ’ ont rien à voir avec elles.
Normalmente fanno parte di una famiglia che investe i propri risparmi in una vacanza insieme, soltanto per vedere il denaro faticosamente guadagnato disperso al vento, e non per colpa propria.
Vaak behoren deze mensen tot families die hebben gespaard voor een vakantie met het gezin en die op zo 'n moment hun zuurverdiende geld buiten hun schuld om zien verdwijnen.
Zazwyczaj są to osoby, które wydają swoje oszczędności na wakacje rodzinne i przekonują się na własnej skórze, że w wyniku drobnego błędu przepadają ich ciężko zarobione pieniądze.
Pertencem normalmente àquelas famílias que gastam as suas economias nas férias familiares, para depois verem o seu dinheiro arduamente ganho ir por água abaixo sem terem culpa nenhuma disso.
Aceştia provin în mod normal din acele familii care îşi cheltuiesc economiile pentru o vacanţă cu familia, doar pentru a vedea cum banii câştigaţi cu greu se duc pe apa sâmbetei mai puţin din vina lor.