En matière de biens, qu ’ ils soient immobiliers, mobiliers, immatériels - comme ceux de la propriété industrielle ?
Im Fall von Vermögenswerten, ob unbewegliches, bewegliches oder immaterielles Vermögen – worum es bei gewerblichem Eigentum geht?
In the case of property, whether immovable, movable or intangible – which is what industrial property is?
En el caso de la propiedad, ya se trate de bienes inmuebles, muebles o intangibles, ¿a qué se refiere la propiedad industrial?
En matière de biens, qu ’ ils soient immobiliers, mobiliers, immatériels - comme ceux de la propriété industrielle ?
E nel caso delle proprietà immobili, mobili o intangibili, come quelle industriali?
En op het gebied van goederen, of dat nu om onroerende, roerende of immateriële goederen gaat - zoals bij industrieel eigendom?
W przypadku mienia, czy to nieruchomości, ruchomości, czy też wartości niematerialnych, jakim mieniem jest własność przemysłowa?
No caso de bens, tanto imóveis, como móveis, ou incorpóreos - que é o que a propriedade industrial é?
În cazul proprietății, fie imobilă, mobilă sau intangibilă – care este partea ce reprezintă proprietatea industrială?