Whatever else we say about the leaders of the EU, no-one can fault their lack of ambition.
Ganz egal, welche Meinung man über die Regierungschefs der EU hat – mangelnden Ehrgeiz kann man ihnen nicht vorwerfen.
Whatever else we say about the leaders of the EU, no-one can fault their lack of ambition.
Aunque podamos decir muchas cosas acerca de los líderes de la UE, nadie puede criticar su falta de ambición.
Wat we de EU-leiders ook voor de voeten zouden kunnen werpen, een gebrek aan ambitie is dat in ieder geval niet.
Niezależnie od tego, czego byśmy nie powiedzieli o przywódcach Unii Europejskiej, nikt nie może zarzucać im braku ambicji.
Diga-se o que se disser a respeito dos dirigentes da UE, ninguém pode criticá-los por falta de ambição.
Orice am spune despre conducătorii UE, nimeni nu-i poate acuza de lipsă de ambiție.