The issue with this report is the fact that we have done a huge amount of work already, but we now need to see the pay-off from that work.
Das Problem bei diesem Bericht ist die Tatsache, dass wir bereits enorme Arbeit geleistet haben, aber wir müssen jetzt den Nutzen dieser Arbeit sehen.
The issue with this report is the fact that we have done a huge amount of work already, but we now need to see the pay-off from that work.
La cuestión que plantea este informe es que hemos realizado una gran cantidad de trabajo, pero ahora necesitamos ver la recompensa de esos esfuerzos.
Le problème avec ce rapport, c ’ est que nous avons déjà accompli un travail énorme, mais qu ’ à présent, nous devons voir les résultats positifs de ce travail.
Ora attendiamo i frutti. Il problema con questa relazione è il fatto che abbiamo già compiuto un lavoro notevole, ma adesso è necessario che tale lavoro sia ricompensato.
Het probleem met dit verslag is dat we al zo veel werk hebben verricht, maar dat we nu de resultaten van dat werk moeten zien.
Problem z przedmiotowym sprawozdaniem polega na tym, że wykonaliśmy już ogrom pracy, ale teraz musimy zacząć czerpać z niej zyski.
O problema deste relatório é que já desenvolvemos uma enorme quantidade de trabalho, e agora precisamos de ver os resultados desses esforços.
Problema cu acest raport este faptul că am depus deja multe eforturi, iar acum trebuie să vedem răsplata pentru acele eforturi.