Dennoch ist es wichtig zu überprüfen, wie wir das in unserem Bericht auch tun, ob wir den gesteckten Zielen demokratischer Reformen in unseren osteuropäischen Nachbarländern nähergekommen sind.
Dennoch ist es wichtig zu überprüfen, wie wir das in unserem Bericht auch tun, ob wir den gesteckten Zielen demokratischer Reformen in unseren osteuropäischen Nachbarländern nähergekommen sind.
Therefore, it is important for us to evaluate, as we do in this report, whether our Eastern European neighbours have come any closer to the objectives of democratic reform.
Por lo tanto, es importante que evaluemos, como hacemos en el presente informe, si nuestros vecinos de Europa Oriental se han acercado a los objetivos de la reforma democrática.
Par conséquent, il est important que nous évaluions, comme nous le faisons dans ce rapport, si nos voisins d ’ Europe orientale se sont rapprochés d ’ une quelconque manière des objectifs de la réforme démocratique.
Dlatego ważne jest, byśmy ocenili – jak to czynimy w sprawozdaniu – czy nasi partnerzy z Partnerstwa Wschodniego zbliżyli się choćby o krok do celów reformy demokratycznej.
Por conseguinte, é importante avaliarmos, como fazemos neste relatório, se os nossos vizinhos da Europa de Leste se aproximaram dos objectivos de reforma democrática.
De aceea, este important să evaluăm, așa cum o facem în acest raport, dacă vecinii noștri est-europeni s-au mai apropiat de obiectivele reformei democratice.