As regards the 2012 budget, I would like to point out that the draft budget that was adopted by the Commission on 20 April is in line with the European
Mit Blick auf den Haushaltsplan 2012 möchte ich betonen, dass der von der Kommission am 20. April angenommene Haushaltsentwurf mit den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 24. und 25. März übereinstimmt, in
As regards the 2012 budget, I would like to point out that the draft budget that was adopted by the Commission on 20 April is in line with the European
En cuanto al presupuesto de 2012, me gustaría señalar que el proyecto de presupuesto aprobado por la Comisión el 20 de abril está en consonancia con las conclusiones del Consejo Europeo del
Concernant le budget 2012, je voudrais signaler que le projet de budget qui a été adopté par la Commission le 20 avril est conforme aux conclusions du Conseil européen
Per quanto concerne il bilancio 2012, vorrei sottolineare che il progetto di bilancio adottato dalla Commissione il 20 aprile è in linea con le conclusioni del Consiglio europeo del
Wat betreft de begroting van 2012 zou ik erop willen wijzen dat de ontwerpbegroting door de Commissie op 20 april is goedgekeurd in overeenstemming met de conclusies van de Europese
Jeżeli chodzi o budżet na 2012 rok, to chcę powiedzieć, że projekt budżetu przyjęty przez Komisję w dniu 20 kwietnia jest zgodny z konkluzjami Rady Europejskiej z
Em relação ao orçamento de 2012, gostaria de salientar que o projecto de orçamento, aprovado pela Comissão a 20 de Abril, está de acordo com as conclusões do Conselho Europeu
În ceea ce privește bugetul pentru 2012, aș dori să subliniez faptul că proiectul de buget care a fost adoptat de Comisie la 20 aprilie este în conformitate cu concluziile Consiliului European din