Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vous ai écouté, mais soyons clairs : aujourd'hui, l'Europe, faute d'une véritable politique industrielle communautaire risque, dans une économie mondialisée, de se vider peu à peu de son savoir-faire industriel, qui a pourtant fait sa prospérité.
Madam President, Commissioner, I have listened to you, but let us be clear: as there is no genuine EU industrial policy, Europe now runs the risk, in a global economy, of gradually being drained of its industrial know-how, which was what made it prosperous in the first place.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vous ai écouté, mais soyons clairs : aujourd'hui, l'Europe, faute d'une véritable politique industrielle communautaire risque, dans une économie mondialisée, de se vider peu à peu de son savoir-faire industriel, qui a pourtant fait sa prospérité.