Si sta consumando un ennesimo massacro, che rischia di tramutarsi in genocidio, senza l ’ adozione immediata e concreta di misure urgenti.
Das x-te Mal findet derzeit ein Massaker statt und läuft Gefahr, zu einem Genozid zu werden, wenn wir nicht dringend sofortige und konkrete Maßnahmen billigen.
The umpteenth massacre is taking place and is in danger of turning into genocide if we do not urgently adopt immediate, tangible measures.
Esta enésima masacre continúa y puede convertirse en un genocidio si no adoptamos de inmediato y con urgencia medidas tangibles.
Un énième massacre se déroule actuellement et menace de se transformer en génocide si nous n ’ adoptons pas de toute urgence des mesures immédiates et concrètes.
Si sta consumando un ennesimo massacro, che rischia di tramutarsi in genocidio, senza l ’ adozione immediata e concreta di misure urgenti.
De zoveelste massamoord is aan de gang en als wij niet onmiddellijk concrete, urgente maatregelen nemen, dreigt die om te slaan in genocide.
Ma miejsce kolejna masakra, która może przerodzić się w ludobójstwo, jeśli bezzwłocznie nie przyjmiemy konkretnych środków.
Está a ter lugar mais um massacre e existe o risco de que a situação ganhe contornos de um genocídio, se não tomarmos urgentemente medidas concretas e com efeito imediato.
Este al nu ştiu câtelea masacru şi riscă să se transforme în genocid dacă nu vom adopta urgent măsuri imediate şi concrete.