Jeśli nie będziemy brali pod uwagę tego stanowiska, osłabimy pozycję Europy w tej debacie.
Wenn wir diesen Gesichtspunkt nicht berücksichtigen, werden wir die Position Europas in dieser Debatte schwächen.
If we do not take this point of view into consideration, we will weaken Europe ’ s position in this debate.
Si no tenemos esto en cuenta, debilitaremos la posición de Europa en este debate.
Si nous ne tenons pas compte de ce point de vue, nous affaiblirons la position de l ’ Europe dans ce débat.
Se non prendiamo in considerazione questo punto di vista, indeboliremo la posizione dell ’ Europa in questo dibattito.
Wanneer we deze invalshoek niet in overweging nemen, verzwakken we de positie van Europa in dit debat.
Jeśli nie będziemy brali pod uwagę tego stanowiska, osłabimy pozycję Europy w tej debacie.
Se não levarmos em consideração esta perspectiva estaremos a enfraquecer a posição da Europa neste debate.
Dacă nu luăm în considerare acest punct de vedere, vom slăbi poziţia Europei în cadrul acestei dezbateri.