Bo chcę podkreślić z całą mocą: na szczęście część problemów jest już poza nami, ale ciągle pojawiają się problemy inne.
Ich möchte äußerst nachdrücklich betonen, dass einige der Probleme glücklicherweise schon hinter uns liegen, aber dass ständig andere Probleme auftauchen.
I wish to stress most emphatically that some of the problems are fortunately already behind us, but that other problems are constantly emerging.
Quiero recalcar con toda firmeza que afortunadamente hemos dejado atrás algunos de los problemas, pero que cada vez surgen nuevos problemas.
Je voudrais souligner avec force que certains des problèmes sont heureusement derrière nous, mais que d ’ autres problèmes apparaissent constamment.
In particolare, tengo a sottolineare che abbiamo superato fortunatamente alcuni problemi, ma se ne presentano sempre di nuovi.
Ik wil nogmaals benadrukken dat we bepaalde problemen gelukkig achter ons hebben, maar dat er steeds andere problemen blijven opduiken.
Bo chcę podkreślić z całą mocą: na szczęście część problemów jest już poza nami, ale ciągle pojawiają się problemy inne.
Gostaria de salientar, muito enfaticamente, que alguns problemas já foram ultrapassados, felizmente, mas estão constantemente a surgir novos problemas.
Doresc să subliniez cu tărie faptul că, din fericire, am trecut peste unele probleme, dar apar în mod constant alte probleme.