La risoluzione su COP 15 votata da questo Parlamento era fumo senza arrosto.
Die Resolution der COP-15, die von diesem Parlament angenommen wurde, war ausschließlich Schall und Rauch und kein Feuer.
The resolution on COP 15 passed by this Parliament was all smoke and no fire.
La resolución sobre la decimoquinta Conferencia de las Partes aprobada por este Parlamento ha provocado mucho ruido y pocas nueces.
La résolution sur le sommet COP 15 adoptée par le présent Parlement n ’ est qu ’ une illusion.
La risoluzione su COP 15 votata da questo Parlamento era fumo senza arrosto.
De resolutie over COP 15 waarover dit Parlement heeft gestemd, was veel geschreeuw maar weinig wol.
Przyjęta przez ten Parlament rezolucja w sprawie XV sesji Konferencji Stron była niewypałem.
A resolução sobre a COP 15, aprovada por este Parlamento, era só fumo sem fogo.
Rezoluţia privind COP 15 adoptată de Parlament nu a avut niciun efect.