Since Ahmadinejad stole the presidential election last year, we have seen many dissidents and brave young protestors take to the streets.
Seit Ahmadinejad im letzten Jahr die Präsidentschaftswahlen gestohlen hat, haben wir viele Dissidenten und mutige junge Protestanten auf die Straße gehen sehen.
Since Ahmadinejad stole the presidential election last year, we have seen many dissidents and brave young protestors take to the streets.
Desde que el señor Ahmadinejad robó las elecciones presidenciales el año pasado, hemos visto como muchos disidentes y jóvenes y valientes manifestantes se han echado a la calle.
Depuis qu ’ Ahmadinejad a fait main basse sur les élections présidentielles de l ’ an dernier, nous avons vu de nombreux dissidents et jeunes manifestants courageux descendre dans la rue.
Da quando Ahmadinejad ha rubato la vittoria alle presidenziali l ’ anno scorso, abbiamo visto scendere in piazza tanti dissidenti e tanti giovani di coraggio.
Sinds Ahmadinejad vorig jaar de presidentsverkiezingen heeft gestolen, hebben we veel dissidenten en moedige jonge betogers de straat op zien gaan.
Ponieważ Ahmadineżad bezprawnie wygrał wybory prezydenckie w ubiegłym roku, wielu dysydentów i odważnych młodych protestujących ludzi wychodzi na ulice.
Desde que, no ano passado, Ahmadinejad roubou as eleições presidenciais, temos assistido à saída para as ruas de grande número de dissidentes e de corajosos jovens manifestantes.
Din cauză că Ahmadinejad a fraudat alegerile prezidenţiale de anul trecut, mulţi dizidenţi şi tineri protestatari curajoşi au ieşit în stradă.