Deshalb ist dieser Medienrat in seiner Zusammensetzung für uns nicht beispielhaft.
Deshalb ist dieser Medienrat in seiner Zusammensetzung für uns nicht beispielhaft.
For this reason, the composition of the media authority is, in our eyes, not ideal.
Por este motivo, desde nuestro punto de vista la composición de esta autoridad no es la adecuada.
Per tale motivo, a nostro parere la composizione dell ’ autorità preposta ai media è tutt ’ altro che ideale.
Daarom is de samenstelling van deze mediaraad in onze ogen niet ideaal.
Z tego właśnie powodu skład urzędu ds. mediów nie jest naszym zdaniem idealny.
Por essa razão, a composição da autoridade para a comunicação social não é, aos olhos do nosso grupo, a ideal.
Din acest motiv, în opinia noastră, înființarea unei autorități pentru mass-media nu este lucrul potrivit.