Secondly, there is the question of the number of agencies themselves and the degree of effective competition between them.
Darüber hinaus gibt es das Problem der eigentlichen Anzahl der Agenturen selbst und inwieweit der Wettbewerb unter diesen Agenturen überhaupt wirksam ist.
Secondly, there is the question of the number of agencies themselves and the degree of effective competition between them.
En segundo lugar tenemos la cuestión del número de estas agencias y el grado real de competencia entre ellas.
Vient ensuite la question du nombre des agences elles-mêmes et du degré de concurrence réelle entre elles.
In secondo luogo, bisogna risolvere la questione del numero di agenzie di rating e il livello di concorrenza effettiva che si crea tra esse.
Vervolgens is er de kwestie van het beperkte aantal ratingbureaus en de vraag in hoeverre er daadwerkelijk sprake is van onderlinge concurrentie.