Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, je trouve ce programme peut-être trop timide au regard des bouleversements et des enjeux d ’ aujourd ’ hui, et je crois que l ’ on est en droit d ’ attendre plus d ’ ambition de la part de la Commission, d ’ autant plus que vous vous y étiez engagé. Sur la régulation financière d ’ abord, je comprends tout à fait ce qu ’ essaie de faire Michel Barnier.
None
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, je trouve ce programme peut-être trop timide au regard des bouleversements et des enjeux d ’ aujourd ’ hui, et je crois que l ’ on est en droit d ’ attendre plus d ’ ambition de la part de la Commission, d ’ autant plus que vous vous y étiez engagé. Sur la régulation financière d ’ abord, je comprends tout à fait ce qu ’ essaie de faire Michel Barnier.
Panie przewodniczący, panie przewodniczący Komisji! W kontekście dzisiejszych wstrząsów i wyzwań wydaje mi się, że przedmiotowy program ma charakter mocno tymczasowy i uważam, że mamy prawo oczekiwać od Komisji czegoś ambitniejszego, szczególnie, że sam się pan zaangażował w jego przygotowanie Doskonale rozumiem, co pan przewodniczący Barroso próbuje uczynić w kwestii regulacji finansowych.