Acestea așteaptă de multă vreme liberalizarea regimului de vize și au implementat numeroase reforme în acest sens și precizez că Republica Moldova este campioană la acest capitol în cadrul Parteneriatului estic.
Sie haben lange auf die Liberalisierung der Visabestimmungen gewartet und in diesem Sinne zahlreiche Reformen umgesetzt. Ich möchte darauf hinweisen, dass die Republik Moldau ein großer Verfechter dieser Maßnahme innerhalb der Östlichen Partnerschaft ist.
They have been waiting a long time for visa liberalisation and have implemented numerous reforms with this in mind. I wish to point out that the Republic of Moldova is a great advocate of this measure within the Eastern Partnership.
Quiero señalar que la República de Moldavia es una gran defensora de este medida dentro de la Asociación Oriental.
Ces pays attendent depuis longtemps une libéralisation des visas et ont mis en œuvre de nombreuses réformes dans ce but. Je souhaite signaler que la République de Moldavie a toujours vigoureusement préconisé cette mesure au sein du Partenariat oriental.
È da tempo che questi attendono la liberalizzazione dei visti, e hanno attuato numerose riforme allo scopo.
Deze landen wachten sinds lang op een lichter visumregime en hebben vele hervormingen doorgevoerd op dit gebied. Ik wijs erop dat de Republiek Moldavië op dit terrein voorop loopt binnen het oostelijk partnerschap.
Od dawna czekają one na liberalizację systemu wizowego, właśnie ze względu na nią przeprowadziły liczne reformy. Pragnę wskazać, że Republika Mołdowy jest wielkim orędownikiem tej sprawy w ramach Partnerstwa Wschodniego.
Esses países aguardam há muito tempo a liberalização dos vistos e implementaram numerosas reformas tendo em vista esse objectivo. Desejo salientar que a República da Moldávia é uma grande defensora desta medida no quadro da Parceria Oriental.
Acestea așteaptă de multă vreme liberalizarea regimului de vize și au implementat numeroase reforme în acest sens și precizez că Republica Moldova este campioană la acest capitol în cadrul Parteneriatului estic.