Signor Presidente, onorevoli colleghi, le notizie su Fukushima sono sempre più preoccupanti.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Die Nachrichten in Bezug auf Fukushima sind immer alarmierender.
Mr President, ladies and gentlemen, the news regarding Fukushima is increasingly worrying.
Señor Presidente, Señorías, las noticias relativas a Fukushima son cada vez más preocupantes.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les nouvelles concernant Fukushima sont de plus en plus inquiétantes.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, le notizie su Fukushima sono sempre più preoccupanti.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het nieuws over Fukushima wordt steeds verontrustender.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Wiadomości dotyczące Fukushimy są coraz bardziej niepokojące.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, as notícias sobre Fukushima são cada vez mais preocupantes.
Dle președinte, doamnelor și domnilor, știrile cu privire la Fukushima sunt tot mai îngrijorătoare.