flexicurity, the knowledge-based economy, employment regulations that are fit for purpose – these are key to a competitive economy and a successful single market.
Flexicurity, auf Wissen beruhende Wirtschaft, Beschäftigungsbestimmungen, die dem Zweck dienlich sind – das sind die Schlüssel für einen konkurrenzfähigen und erfolgreichen gemeinsamen Markt.
flexicurity, the knowledge-based economy, employment regulations that are fit for purpose – these are key to a competitive economy and a successful single market.
son los principios consagrados en la Estrategia de Lisboa: flexiguridad, economía basada en el conocimiento, normativas relativas al empleo que respondan a nuestro propósito; estas son las claves para una economía competitiva y para el éxito del mercado único.
la stratégie de Lisbonne : flexisécurité, économie de la connaissance, réglementation en matière d ’ emploi adaptée aux objectifs recherchés, tous ces éléments sont indispensables à une économie compétitive et au bon fonctionnement du marché unique.
flessicurezza ”, economia della conoscenza, normative occupazionali atte allo scopo: queste sono le basi di un ’ economia concorrenziale e di un mercato unico riuscito.
flexizekerheid, de kenniseconomie en een gepaste arbeidsreglementering – die zijn van vitaal belang voor een concurrerende economie en een geslaagde interne markt.
elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego (), gospodarka oparta na wiedzy, dopasowane do poszczególnych celów uregulowania z zakresu zatrudnienia – to są kluczowe elementy konkurencyjnej gospodarki i jednolitego rynku odnoszącego sukcesy.
flexigurança, economia baseada no conhecimento, regulamentação em matéria de emprego que cumpra os seus objectivos – são fundamentais para uma economia competitiva e para o êxito do mercado único.
flexisecuritatea, economia bazată pe cunoaştere, regulamente privind ocuparea forţei de muncă adecvate acestui scop – acestea sunt esenţiale pentru o economie competitivă şi pentru o piaţă unică de succes.