Signora Presidente, onorevoli colleghi, la politica industriale è un elemento chiave per la crescita e per l'occupazione delle nostre regioni e dei nostri territori.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Die Industriepolitik ist in unseren Regionen und Ländern ein Schlüsselelement für Wachstum und Beschäftigung.
Madam President, ladies and gentlemen, industrial policy is a key element for growth and employment in our regions and countries.
Señor Presidente, Señorías, la política industrial constituye un elemento clave para el crecimiento y el empleo en nuestras regiones y en nuestros países.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la politique industrielle constitue un élément fondamental de la croissance et de l ’ emploi dans nos pays et régions.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, la politica industriale è un elemento chiave per la crescita e per l'occupazione delle nostre regioni e dei nostri territori.
. Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, industriebeleid is van essentieel belang voor groei en werkgelegenheid in onze regio ’ s en landen.
Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Polityka przemysłowa jest kluczowym elementem wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w naszych regionach i w naszych krajach.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a política industrial é um elemento chave para o crescimento e o emprego nas nossas regiões e nos nossos países.
Dnă președintă, doamnelor și domnilor, politica industrială reprezintă un element-cheie pentru creșterea și ocuparea forței de muncă din regiunile și țările noastre.