This is not supported by figures from the Commission ’ s recent report on the application of the directive ’ s provisions.
Das wird nicht durch die Zahlen aus dem jüngsten Bericht der Kommission über die Anwendung der Bestimmungen der Richtlinie gestützt.
This is not supported by figures from the Commission ’ s recent report on the application of the directive ’ s provisions.
Pero esta afirmación no es compatible con las cifras de reciente informe de la Comisión sobre la aplicación de las disposiciones de la Directiva.
Cet argument ne correspond pas aux chiffres du récent rapport de la Commission sur l ’ application des dispositions de la directive.
Tale affermazione non è confortata dalle cifre della recente relazione della Commissione sull ’ applicazione delle disposizioni della direttiva.
Dit wordt niet ondersteund door de cijfers uit het recente verslag van de Commissie over de toepassing van de bepalingen van de richtlijn.
Nie znajduje to odzwierciedlenia w danych liczbowych przedstawionych w ostatnio opublikowanym sprawozdaniu Komisji w sprawie stosowania postanowień tej dyrektywy.
Tal conclusão não é corroborada pelos números do recente relatório da Comissão sobre a aplicação das disposições da directiva relativa aos serviços de comunicação social audiovisual.
Această afirmație nu este susținută de cifrele din raportul recent al Comisiei privind aplicarea prevederilor directivei.