Mr President, I supported this report because – as we have already heard – small businesses are the backbone of our economy.
Herr Präsident, ich habe diesen Bericht unterstützt, da kleine Unternehmen, wie wir bereits gehört haben, das Rückgrat unserer Wirtschaft sind.
Mr President, I supported this report because – as we have already heard – small businesses are the backbone of our economy.
Señor Presidente, he apoyado este informe porque – como ya hemos escuchado – las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra economía.
Monsieur le Président, j ’ ai soutenu ce rapport parce que – comme nous l ’ avons déjà entendu – les petites entreprises sont l ’ épine dorsale de notre économie.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb dit verslag gesteund omdat kleine ondernemingen, zoals we al hebben gehoord, de ruggengraat zijn van onze economie.
Panie przewodniczący! Głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, gdyż, jak przed chwilą usłyszeliśmy, małe firmy są trzonem naszej gospodarki.
Senhor Presidente, apoiei este relatório porque – como já ouvimos – as pequenas empresas são a espinha dorsal da nossa economia.
Domnule preşedinte, am susţinut acest raport, pentru că – după cum am auzit deja – micile întreprinderi sunt coloana vertebrală a economiei noastre.