If Parliament had had its way, certain actions would have been stronger and more immediate.
Wenn es nach dem Parlament gegangen wäre, wären bestimmte Maßnahmen schärfer und dringlicher formuliert worden.
If Parliament had had its way, certain actions would have been stronger and more immediate.
Si el Parlamento se hubiera salido con la suya, ciertas acciones habrían sido más contundentes y más inmediatas.
Si le Parlement était parvenu à imposer ses vues, certaines mesures auraient été plus strictes et plus immédiates.
Als het Parlement zijn zin had gekregen zouden bepaalde maatregelen ingrijpender zijn geweest en sneller zijn geïmplementeerd.
Gdyby zmiany zostały wprowadzone tak, jak chciał tego Parlament, niektóre z nich byłyby bardziej zdecydowane i szybsze.
Se o Parlamento tivesse feito vingar a sua vontade, certas acções teriam sido mais determinadas e mais imediatas.