Angesichts der hohen Importe von Fischen und Fischprodukten in der EU ist es absolut nötig, sowohl unsere heimischen Fischer als auch die hiesige Aquakulturwirtschaft zu fordern und zu fördern.
Angesichts der hohen Importe von Fischen und Fischprodukten in der EU ist es absolut nötig, sowohl unsere heimischen Fischer als auch die hiesige Aquakulturwirtschaft zu fordern und zu fördern.
In view of the high level of imports of fish and fish products into the EU, it is essential that we maintain and support our local fishermen, as well as the domestic aquaculture sector.
Teniendo en cuenta el alto nivel de importaciones de pescado y productos pesqueros en la UE, es esencial que reivindiquemos y fomentemos a nuestros pescadores locales, así como el sector de la acuicultura nacional.
Au vu du taux élevé d ’ importations de poissons et de produits issus de poisson dans l ’ UE, il est essentiel de maintenir en place et de soutenir nos pêcheurs locaux, de même que le secteur aquacole national.
Dato il volume del pesce e dei prodotti ittici importati nell ’ Unione europea è essenziale salvaguardare e sostenere sia i pescatori locali sia il settore locale dell ’ acquacoltura.
Met het oog op de omvangrijke import van vis en visproducten in de EU is het absoluut noodzakelijk zowel aan onze binnenlandse vissers als de plaatselijke aquacultuur eisen te stellen en deze te steunen.
Zważywszy na wysoki poziom importu ryb i produktów rybnych do UE, jest sprawą istotną, byśmy utrzymywali i wspierali naszych miejscowych rybaków, jak również krajowy sektor akwakultury.
Atendendo ao elevado nível das importações de peixe e produtos da pesca da UE, é essencial mantermos e apoiarmos os nossos pescadores locais, bem como o sector interno da aquicultura.
Având în vedere nivelul înalt al importurilor de pește și produse din pește în UE, este esențial ca noi să menținem și să sprijinim pescarii noștri locali și sectorul național al acvaculturii.