Powinniśmy być zadowoleni, że obecny polski rząd jest pierwszym rządem od wielu lat, który stara się realnie pomóc przemysłowi stoczniowemu wyjść z trudnej sytuacji.
Wir sollten darüber erfreut sein, dass die derzeitige polnische Regierung seit vielen Jahren die erste ist, die wirklich versucht, der Schiffbauindustrie aus ihrer schwierigen Situation zu helfen.
We should be pleased that the current Polish Government is the first in many years which is really trying to help shipbuilding out of its difficult position.
Debería alegrarnos que el actual Gobierno polaco sea el primero, en muchos años, que está realmente tratando de ayudar a la construcción naval a salir de su difícil situación.
Nous devrions être heureux que l ’ actuel gouvernement polonais soit le premier depuis de nombreuses années à essayer réellement d ’ aider la construction navale à sortir de sa difficile position.
Dovremmo rallegrarci del fatto che l'attuale governo polacco sia il primo da molti anni a questa parta a cercare realmente di aiutare la cantieristica ad uscire dalle gravi difficoltà in cui si dibatte.
We zouden tevreden moeten zijn met het feit dat de huidige Poolse regering de eerste regering is in vele jaren die echt probeert om voor de scheepsbouwsector een uitweg te vinden uit deze moeilijke situatie.
Powinniśmy być zadowoleni, że obecny polski rząd jest pierwszym rządem od wielu lat, który stara się realnie pomóc przemysłowi stoczniowemu wyjść z trudnej sytuacji.
Devíamos estar satisfeitos com o facto de o actual Governo polaco ser o primeiro em muitos anos a tentar realmente ajudar a construção naval a sair da difícil situação em que se encontra.