L ’ exemple de l ’ initiative « Médicaments innovants », entrée en vigueur en février 2008, ne doit pas rester une expérience unique.
Das Beispiel der im Februar 2008 gestarteten innovativen medizinischen Initiative darf kein einmaliger Versuch bleiben.
The example of the Innovative Medicines initiative, launched in February 2008, must not remain a one-off experiment.
El ejemplo de la iniciativa sobre medicamentos innovadores, iniciada en febrero de 2008, no debe quedarse como un experimento excepcional.
L ’ exemple de l ’ initiative « Médicaments innovants », entrée en vigueur en février 2008, ne doit pas rester une expérience unique.
L ’ esempio dell ’ iniziativa sui medicinali innovativi, lanciata nel febbraio 2008, non deve rimanere un caso isolato.
Het voorbeeld van het Initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen, dat in februari 2008 gelanceerd werd, mag geen eenmalig experiment blijven.
Przykład, jakim jest inicjatywa w zakresie leków innowacyjnych, podjęta w lutym 2008 roku, nie może pozostać jedynie jednorazowym eksperymentem.
O exemplo da iniciativa "Medicamentos inovadores", que entrou em vigor em Fevereiro de 2008, não deve ficar-se por uma experiência única.
Exemplul iniţiativei „Medicamente inovative ”, lansate în februarie 2008, nu trebuie să rămână o experienţă unică.