For us, Tibet is a human rights issue and has therefore invariably been approached as such.
Tibet stellt für uns eine Menschenrechtsfrage dar und wurde deshalb auch immer als solche behandelt.
For us, Tibet is a human rights issue and has therefore invariably been approached as such.
Para nosotros, el Tíbet es un asunto de derechos humanos y, por tanto, se ha planteado así invariablemente.
Le Tibet est pour nous une question qui a trait aux droits de l ’ homme et qu ’ il faut donc toujours aborder sous cet angle.
A nostro parere, la questione del Tibet è strettamente collegata al tema dei diritti dell ’ uomo, ed è stata dunque sempre affrontata in quest ’ ottica.
Voor ons is Tibet een mensenrechtenkwestie en door ons dus ook altijd als zodanig benaderd.
Para nós, o Tibete é uma questão de direitos humanos e, por conseguinte, sempre a abordámos como tal.
Pentru noi, Tibetul este o problemă care ţine de drepturile omului şi, prin urmare, este abordată invariabil ca atare.