Il est indispensable, comme cela a été dit, que lorsqu ’ un représentant d ’ un État membre se rend à Minsk, il ait un entretien avec l ’ opposition.
Wie bereits gesagt wurde, sollten Vertreter eines Mitgliedstaats, die nach Minsk reisen, sich dort auch mit der Opposition treffen.
As we have already said, it is essential that if a representative of a Member State goes to Minsk, he or she should meet with the opposition.
Es fundamental, tal y como ya se ha dicho, que, cuando algún representante de un Estado miembro viaje a Minsk, se entreviste con la oposición.
Il est indispensable, comme cela a été dit, que lorsqu ’ un représentant d ’ un État membre se rend à Minsk, il ait un entretien avec l ’ opposition.
Come già ribadito, è essenziale che se un rappresentante di uno Stato membro si reca a Minsk, tale rappresentante incontri l ’ opposizione.
Zoals gezegd moet elke vertegenwoordiger van een lidstaat die naar Minsk gaat, ook een onderhoud met de oppositie hebben.
Jak już powiedzieliśmy, bardzo ważne jest, by każdy przedstawiciel państwa członkowskiego udający się z wizytą do Mińska spotykał się z opozycją.
Como já foi dito, é indispensável, quando um representante de qualquer Estado-Membro se desloca a Minsk, avistar-se com a oposição.