Afortunadamente, el último informe realizado por AZTI (Instituto Científico Vasco) y el estudio Juvena nos han demostrado que hay mucha más anchoa, afortunadamente, para el próximo año.
Glücklicherweise haben der neueste Bericht von AZTI (Baskisches Wissenschaftliches Institut) und die Juvena-Studie uns gezeigt, dass es nächstes Jahr größere Sardellenbestände geben wird.
Fortunately, the latest report conducted by AZTI (Basque Scientific Institute) and the Juvena study have shown us that there are much greater anchovy stocks for the coming year.
Afortunadamente, el último informe realizado por AZTI (Instituto Científico Vasco) y el estudio Juvena nos han demostrado que hay mucha más anchoa, afortunadamente, para el próximo año.
Heureusement, le dernier rapport rédigé par l ’ institut scientifique basque AZTI et l ’ étude Juvena ont montré que les stocks d ’ anchois pour l ’ année prochaine seront beaucoup plus importants.
Per fortuna l ’ ultima relazione dell ’ AZTI, l ’ istituto scientifico basco, e lo studio Juvena hanno dimostrato che vi saranno molte più acciughe il prossimo anno.
Gelukkig blijkt uit het laatste rapport van AZTI (Baskische wetenschappelijke instelling) en uit de resultaten van het onderzoek “Juvena ”, dat er volgend jaar veel meer ansjovis is.
Na szczęście najnowsze sprawozdanie sporządzone przez AZTI (Baskijski Instytut Naukowy) i badanie JUVENA pokazały nam, że w nadchodzącym roku stada sardeli będą znacznie większe.
Felizmente, o mais recente relatório do AZTI (Instituto Científico Basco) e o estudo Juvena demonstraram-nos que as unidades populacionais de biqueirão serão muito maiores no próximo ano.
Din fericire, ultimul raport realizat de AZTI (Institutul științific basc) și studiul Juvena ne-au demonstrat că există stocuri de hamsii mult mai mari pentru anul următor.