I very much welcome the solidarity that has been shown by our colleagues across Europe, particularly in providing finance to stabilise our economy.
Ich begrüße die Solidarität, die unsere Kolleginnen und Kollegen in ganz Europa insbesondere dadurch gezeigt haben, dass Finanzmittel zur Stabilisierung unserer Wirtschaft bereitgestellt wurden.
I very much welcome the solidarity that has been shown by our colleagues across Europe, particularly in providing finance to stabilise our economy.
Me complace la solidaridad que han mostrado nuestros colegas de toda Europa, en particular al facilitar financiación para estabilizar nuestra economía.
Je salue la solidarité dont ont fait preuve nos collègues à travers l ’ Europe, notamment en injectant des fonds afin de stabiliser notre économie.
Accolgo con molto favore la solidarietà manifestata dai nostri colleghi in Europa, in particolare ai contributi finanziari per stabilizzare la nostra economia.
Ik juich de solidariteit die onze collega ’ s in heel Europa ons hebben betoond zeer toe, vooral door financiële middelen voor de stabilisering van onze economie te bieden.
Z wielkim zadowoleniem przyjmuję solidarność okazywaną przez koleżanki i kolegów w całej Europie, szczególnie w postaci udostępnienia środków finansowych mających ustabilizować naszą gospodarkę.
Congratulo-me com a solidariedade demonstrada pelos nossos colegas em toda a Europa, nomeadamente, no que respeita à concessão de financiamento para a estabilização da nossa economia.
Salut solidaritatea pe care colegii noștri din întreaga Europă au demonstrat-o, în special prin furnizarea de finanțări menite să ne stabilizeze economia.