Também as características irregulares da atividade por natureza, esta irregularidade das pescas, implica a necessidade de auxílios públicos, sejam nacionais e comunitários, por exemplo apoiando paragens biológicas, implica também a criação de mecanismos eficazes de intervenção no mercado que sejam devidamente financiados desde logo pelo orçamento comunitário.
Moreover, fishing is, by its very nature, irregular. This irregularity implies a need for public funding from either national governments or the EU, for example, supporting fishers during biological rest periods. It also implies the creation of effective market intervention mechanisms that are duly funded from the EU budget from the outset.
Também as características irregulares da atividade por natureza, esta irregularidade das pescas, implica a necessidade de auxílios públicos, sejam nacionais e comunitários, por exemplo apoiando paragens biológicas, implica também a criação de mecanismos eficazes de intervenção no mercado que sejam devidamente financiados desde logo pelo orçamento comunitário.