Trzeba zwrócić również uwagę na kwestię agencji kontroli rybołówstwa w Vigo, która w pewnych przypadkach reprezentuje wybiórczo sprawozdania kontrolne, tak jak to miało miejsce w przypadku Bałtyku Wschodniego.
Man sollte sich mit dem Thema der Fischereiaufsichtsagentur in Vigo befassen, die in bestimmten Fällen Inspektionsberichte selektiv vorgelegt hat, wie im Fall der östlichen Ostsee.
The issue of the Fisheries Control Agency in Vigo which, in certain cases, has presented inspection reports subjectively, as in the case of the Eastern Baltic, should be considered.
Se debe considerar la cuestión de la Agencia de Control de la Pesca en Vigo que, en algunos casos, ha presentado los informes de inspección de manera subjetiva, como en el caso del Báltico Oriental.
La question de l ’ Agence de contrôle des pêches à Vigo qui, dans certains cas, a présenté subjectivement des rapports d ’ inspection, comme dans le cas de la Baltique orientale, doit être prise en considération.
Dobbiamo prendere in considerazione anche la questione dell ’ Agenzia di controllo della pesca a Vigo che, in alcuni casi, ha presentato relazioni di ispezione soggettive, come nel caso del Baltico orientale.
Er moet aandacht worden besteed aan de kwestie van het Bureau voor visserijcontrole in Vigo, dat in bepaalde gevallen een subjectieve voorstelling van inspectieverslagen geeft, zoals in het geval van de oostelijke Oostzee.
Trzeba zwrócić również uwagę na kwestię agencji kontroli rybołówstwa w Vigo, która w pewnych przypadkach reprezentuje wybiórczo sprawozdania kontrolne, tak jak to miało miejsce w przypadku Bałtyku Wschodniego.
A questão da Agência Comunitária de Controlo das Pescas, em Vigo, que por vezes apresentou relatórios de inspecção subjectivos, como no caso do Báltico Oriental, também deve ser abordada.
Ar trebui luată în considerare şi chestiunea legată de Agenţia pentru Controlul Pescuitului de la Vigo care, în anumite cazuri, a prezentat rapoarte de inspecţie în mod subiectiv, de exemplu în cazul zonei de est a Mării Baltice.