countries, to achieve the unified transatlantic market, to gradually integrate our financial markets and to extend the US visa waiver programme to all EU Member States.
Staaten, für die Schaffung eines einheitlichen transatlantischen Marktes, für die sukzessive Integrierung unserer Finanzmärkte und für die Ausweitung des US-Programms für visumfreies Reisen auf alle EU-Mitgliedstaaten vorgeschlagen werden.
countries, to achieve the unified transatlantic market, to gradually integrate our financial markets and to extend the US visa waiver programme to all EU Member States.
países de Europa Oriental, de conseguir un mercado transatlántico unificado, de integrar paulatinamente nuestros mercados financieros y de ampliar el Programa de exención de visado vigente en los Estados Unidos a todos los Estados miembros.
pays d ’ Europe orientale, de réaliser l ’ unification du marché transatlantique, d ’ intégrer progressivement nos marchés financiers et d ’ étendre le programme américain d ’ exemption de visa à tous les États membres de l ’ Union européenne.
paesi dell ’ Europa orientale, per conseguire un mercato transatlantico unificato, per integrare gradatamente i nostri mercati finanziari e per estendere il programma di esenzione dal visto a tutti i paesi membri dell ’ UE.
landen te benaderen, om één trans-Atlantische markt tot stand te brengen, om geleidelijk onze financiële markten te integreren en het visumontheffingsprogramma van de VS uit te breiden tot alle lidstaten van de EU.
krajów wschodnioeuropejskich, stworzenia jednolitego rynku transatlantyckiego, stopniowej integracji naszych rynków finansowych i objęcia amerykańskim programem bezwizowym wszystkich państw członkowskich UE.
países da Europa Oriental de um mercado transatlântico unificado, de integrar gradualmente os nossos mercados financeiros e de alargar o programa de isenção de vistos dos Estados Unidos a todos os Estados-Membros da UE.
ţări din estul Europei, de creare a unei pieţe transatlantice unificate, de integrare treptată a pieţelor noastre financiare şi de extindere a programului de ridicare a vizelor asupra tuturor statelor UE.