Prevê-se que as alterações climáticas agravem a situação e que haja cada vez mais catástrofes naturais com graves danos em perdas humanas, degradação ambiental e redução da actividade económica.
Es wird angenommen, dass der Klimawandel die Situation verschärft und dass Naturkatastrophen zunehmen, die durch Todesfälle, Umweltschäden und Verringerung der wirtschaftlichen Aktivität verheerende Schäden verursachen.
It is thought that climate change is exacerbating the situation and that natural disasters which cause terrible damage in terms of loss of lives, environmental damage and reduced economic activity are on the rise.
Se cree que el cambio climático está exacerbando la situación y que están aumentando los desastres naturales que causan daños terribles en lo que respecta a muertes, daños medioambientales y una actividad económica reducida.
On estime que le changement climatique aggrave cette situation et que les catastrophes naturelles qui occasionnent des dégâts terribles en termes de pertes humaines, de dommages environnementaux et de réduction de l ’ activité économique se multiplient.
Naar verwachting zal de klimaatverandering de situatie verergeren en zullen er steeds meer natuurrampen ontstaan, met ernstige schade in de vorm van verlies aan mensenlevens, achteruitgang van het milieu en vermindering van de economische bedrijvigheid als gevolg.
Uważa się, że zmiany klimatu pogarszają sytuację i że częstotliwość katastrof naturalnych, powodujących straszliwe straty pod względem ofiar śmiertelnych, zniszczeń środowiskowych i ograniczenia działalności gospodarczej, wykazuje tendencję wzrostową.
Prevê-se que as alterações climáticas agravem a situação e que haja cada vez mais catástrofes naturais com graves danos em perdas humanas, degradação ambiental e redução da actividade económica.
Se consideră că schimbările climatice exacerbează situația, iar dezastrele naturale care produc prejudicii masive în ceea ce privește pierderea de vieți omenești, distrugerea mediului și scăderea activității economice se întețesc.