The underlying problem is that employers are reluctant to recruit young workers with little or no practical experience.
Das eigentliche Problem besteht darin, dass Arbeitgeber abgeneigt sind, junge Arbeitnehmer mit wenig oder keiner praktischen Erfahrung einzustellen.
The underlying problem is that employers are reluctant to recruit young workers with little or no practical experience.
El problema subyacente es que los empresarios se muestran reacios a contratar a trabajadores jóvenes con escasa o ninguna experiencia práctica.
C ’ est la réticence des employeurs à engager de jeunes travailleurs sans ou avec peu d ’ expérience pratique qui est à la base du problème.
Het onderliggende probleem is dat werkgevers aarzelen om jonge werknemers met weinig of geen praktische ervaring in dienst te nemen.
Problem polega na tym, że pracodawcy niechętnie zatrudniają młodych pracowników posiadających niewielkie lub wręcz żadne doświadczenie.
O problema subjacente é que os empregadores se mostram relutantes em recrutar jovens trabalhadores com pouca ou nenhuma experiência prática.
Problema de bază este că angajatorii sunt reticenți în a recruta lucrători tineri, cu puțină sau fără experiență practică.