La Resolución que los grupos mayoritarios de esta Cámara vamos a aprobar hoy aquí está construida desde el respeto, está construida en el consenso y, desde
Die Entschließung, die die großen Fraktionen heute hier verabschieden wollen, basiert auf Respekt und Konsens; selbstverständlich
The resolution that the major political groups are going to adopt here today is based on respect and consensus; of course,
La Resolución que los grupos mayoritarios de esta Cámara vamos a aprobar hoy aquí está construida desde el respeto, está construida en el consenso y, desde
La résolution que les principaux groupes politiques sont sur le point d ’ adopter aujourd ’ hui se fonde sur le respect et le consensus. Elle reconnait bien entendu
La risoluzione che i principali gruppi politici adotteranno qui oggi si basa sul rispetto e il consenso. Naturalmente vi si
De ontwerpresolutie die de grootste fracties hier vandaag zullen goedkeuren, is gebaseerd op respect en op consensus. Uiteraard wordt in de
Rezolucja, którą zamierza tutaj przyjąć dziś większość grup politycznych, opiera się na szacunku i konsensusie; oczywiście
A resolução que os grandes grupos políticos nesta Assembleia vão aprovar hoje baseia-se no respeito e consenso; reconhece, obviamente
Rezoluţia pe care principalele grupuri politice o vor adopta azi aici se bazează pe respect şi consens; bineînţeles,