Uniunea Europeană are nevoie de un sistem de cale ferată de mare viteză care să lege toate capitalele și marile orașe europene.
Die Europäische Union braucht ein Hochgeschwindigkeitsbahnsystem, das alle europäischen Hauptstädte und Städte miteinander verbindet.
The European Union requires a high-speed railway system which will link all of Europe ’ s capitals and cities.
La Unión Europea necesita un sistema de ferrocarril de alta velocidad que una todas las capitales y ciudades europeas.
L ’ Union européenne a besoin d ’ un réseau ferroviaire à grande vitesse qui relie toutes les capitales et les villes européennes.
L ’ Unione necessita inoltre di un sistema ferroviario ad alta velocità che colleghi tutte le capitali e le città europee.
De Europese Unie heeft een hogesnelheidsverbinding per spoor nodig die alle (hoofd) steden van Europa met elkaar verbindt.
Unia Europejska wymaga systemu szybkobieżnych kolei, który połączy wszystkie stolice i duże miasta europejskie.
A União Europeia necessita de um sistema de comboios de alta velocidade que ligue todas as capitais e cidades da Europa.
Uniunea Europeană are nevoie de un sistem de cale ferată de mare viteză care să lege toate capitalele și marile orașe europene.