Ce n ’ est pas avec des méthodes totalitaires que l ’ on peut combattre le totalitarisme.
Totalitarismus lässt sich nicht mit totalitären Methoden bekämpfen.
It is not with totalitarian methods that one can fight totalitarianism.
No se combate el totalitarismo con métodos totalitarios.
Ce n ’ est pas avec des méthodes totalitaires que l ’ on peut combattre le totalitarisme.
Non è certo con metodi totalitari che si può combattere il totalitarismo.
Totalitaire ideologieën bestrijdt je echter niet door je toevlucht te nemen tot totalitaire methoden.
Totalitaryzmu nie można zwalczać metodami totalitarnymi.
Não é com métodos totalitários que podemos combater o totalitarismo.
Totalitarismul nu se combate prin metode totalitariste.