Well, in many ways I welcome this treaty change because it will mean that there has to be a referendum in Ireland.
Nun, in mancherlei Hinsicht begrüße ich diese Vertragsänderung, da sie bedeutet, dass es in Irland ein Referendum geben wird.
Well, in many ways I welcome this treaty change because it will mean that there has to be a referendum in Ireland.
Bien, en muchos sentidos acojo con satisfacción esta modificación al Tratado, porque significará que debe celebrarse un referendo en Irlanda.
Eh bien, à maints égards, je me félicite de cette modification du traité, parce que cela veut dire qu ’ il faudra un référendum en Irlande.
Goed, ik veel opzichten verwelkom ik deze verdragswijziging omdat deze betekent dat er in Ierland een referendum noodzakelijk is.
Z wielu powodów cieszy mnie ta zmiana traktatu, gdyż będzie ona wymagać przeprowadzenia referendum w Irlandii.
Bem, em muitos sentidos saúdo a alteração deste Tratado porque significará que deve haver um referendo na Irlanda.
În mai multe moduri, salut modificarea Tratatului deoarece acest lucru înseamnă că în Irlanda trebuie să aibă loc un referendum.