Mr President, the OSCE, we are told, is about advancing political and media freedom and human rights.
Herr Präsident, uns ist gesagt worden, dass es bei der OSZE darum geht, die politische Freiheit und die Medienfreiheit sowie die Menschenrechte zu fördern.
Mr President, the OSCE, we are told, is about advancing political and media freedom and human rights.
Señor Presidente, la OSCE, según nos han dicho, trabaja en la promoción de la libertad política y de los medios de comunicación y los derechos humanos.
Monsieur le Président, l ’ OSCE, nous dit-on, a pour vocation de promouvoir la liberté politique, la liberté de la presse et les droits de l ’ homme.
Signor Presidente, l'OSCE si dovrebbe adoperare per sostenere la libertà politica e dei media ed i diritti umani.
Mijnheer de Voorzitter, er is ons gezegd dat de OVSE is gericht op het bevorderen van politieke en mediavrijheid en mensenrechten.
Pani przewodnicząca! Jak się nas przekonuje, OBWE zajmuje się szerzeniem wolności politycznej i mediów oraz wspieraniem praw człowieka.
Senhor Presidente, segundo consta, para a OSCE o que está em causa são os progressos em matéria de liberdade política e dos meios de comunicação social e de direitos humanos.
Dle preşedinte, după cum se afirmă aici, misiunea OSCE constă în promovarea libertăţii politice, a libertăţii mass-mediei şi a drepturilor omului.