This is the reality of the situation, but I think it is important also to state that Member States must take their share of the blame.
Dies ist die Realität der Situation. Aber ich denke, es ist wichtig, ebenfalls festzustellen, dass auch die Mitgliedstaaten ihren Teil der Schuld tragen.
This is the reality of the situation, but I think it is important also to state that Member States must take their share of the blame.
Esta es la realidad de la situación, pero creo que también cabe destacar que los Estados miembros deben asumir su parte de culpa.
Telle est la réalité de la situation, mais je pense qu ’ il est important de faire remarquer que les États membres doivent eux aussi accepter leur part de responsabilité.
Tale è la realtà dei fatti, ma ritengo che sia anche importante dire che gli Stati membri devono assumersi le loro responsabilità.
Tak wygląda sytuacja, ale moim zdaniem państwa członkowskie muszą przyjąć na siebie pewną część winy.
Esta é a realidade da situação, mas considero também importante deixar claro que os Estados-Membros devem assumir parte da responsabilidade.