A pesar de las medidas, persiste la desigualdad.
Trotz aller Maßnahmen besteht die Ungleichbehandlung fort.
Despite measures, inequality persists.
A pesar de las medidas, persiste la desigualdad.
Les inégalités persistent malgré les mesures en vigueur.
Nonostante tutte le misure approvate, la disparità di genere persiste.
Ondanks allerlei maatregelen duurt de ongelijkheid voort.
Pomimo wprowadzanych środków nierówność wciąż istnieje.
Apesar das medidas, a desigualdade persiste.
În ciuda măsurilor, inegalitățile persistă.