Then they borrow, and they borrow, and – worse – they then print money, because politicians and their central banks have a machine which prints money.
Dann leihen sie sich Geld, und sie leihen sich weiter Geld – noch schlimmer – dann drucken sie Geld, weil die Politiker und ihre Zentralbanken eine Maschine haben, die Geld druckt.
Then they borrow, and they borrow, and – worse – they then print money, because politicians and their central banks have a machine which prints money.
Entonces piden prestado y vuelven a pedir prestado y — peor aún — después imprimen dinero, porque los políticos y sus bancos centrales tienen una máquina que imprime dinero.
Alors, ils empruntent, et ils empruntent, et – pire – ils impriment de l ’ argent, parce que les responsables politiques et leurs banques centrales disposent d ’ une machine à imprimer de l ’ argent.
Poi prendono in prestito cifre sempre più grandi e, aspetto ancor peggiore, stampano denaro, dal momento che i politici e loro banche centrali hanno una macchina che stampa banconote.
En dus lenen ze en lenen ze maar. En erger nog: ze beginnen geld bij te drukken, want de politici en hun centrale banken hebben een machine die geld kan drukken.
Depois pedem emprestado vezes sem conta e – pior ainda – imprimem dinheiro, porque os políticos e os seus bancos centrais têm uma máquina que imprime dinheiro.
Apoi fac și fac împrumuturi, iar ceea ce este și mai rău - tipăresc bani, deoarece politicienii și băncile lor centrale au o mașină care tipărește bani.