Mr President, water is indeed a sensitive and potentially inflammatory issue in the Middle East.
Herr Präsident! Wasser ist in der Tat ein sensibles und prekäres Thema im Nahen Osten.
Mr President, water is indeed a sensitive and potentially inflammatory issue in the Middle East.
Señor Presidente, el agua representa realmente una cuestión delicada y potencialmente explosiva en Oriente Próximo.
Monsieur le Président, l ’ eau est en effet une question sensible et potentiellement incendiaire au Proche-Orient.
Signor Presidente, l ’ acqua è una questione delicata e potenzialmente conflittuale in Medio Oriente.
Mijnheer de Voorzitter, water is inderdaad een gevoelig en potentieel explosief onderwerp in het Midden-Oosten.
Panie przewodniczący! Na Bliskim Wschodzie kwestia wody jest faktycznie drażliwa i potencjalnie zapalna.
Senhor Presidente, a questão dos recursos hídricos, é de facto um tema sensível e susceptível de acender conflitos no Médio Oriente.
Domnule președinte, apa este într-adevăr un subiect sensibil și potențial inflamator în Orientul Mijlociu.