There are great opportunities there to develop tourism right throughout the European Union, and I am quite happy to work with the Commission and to do anything we can because it is an opportunity.
Es gibt große Chancen für die Entwicklung des Fremdenverkehrs innerhalb der Europäischen Union, und ich freue mich, mit der Kommission zu arbeiten und alles Mögliche zu tun, denn es ist eine Chance.
There are great opportunities there to develop tourism right throughout the European Union, and I am quite happy to work with the Commission and to do anything we can because it is an opportunity.
Existen grandes oportunidades para un correcto desarrollo del sector turístico en toda la Unión Europea y estoy muy satisfecho de poder trabajar con la Comisión y hacer todo lo que podamos porque se trata de una gran oportunidad.
Il existe un potentiel énorme de développement du tourisme à travers l ’ Union européenne et je serais ravi de travailler avec la Commission et de faire tout ce qui est possible, car c ’ est une occasion à saisir.
Disponiamo di molte opportunità per lo sviluppo del turismo su tutto il territorio dell ’ Unione e sono lieto di poter lavorare con la Commissione e impegnarmi a fondo, poiché credo che questa sia un ’ occasione da cogliere.
Er liggen daar grote mogelijkheden om het toerisme in de hele Europese Unie te ontwikkelen, en ik werk graag met de Commissie samen om al het mogelijke te doen, want dit is een kans.
W całej Unii Europejskiej są ogromne możliwości rozwijania turystyki, dlatego bardzo cieszy mnie, że możemy pracować z Komisją i robić wszystko co w naszej mocy, gdy jest ku temu okazja.
Existem aí grandes oportunidades para desenvolver o turismo de forma adequada em toda a União Europeia e estou muito satisfeito por trabalhar com a Comissão e por fazer o que for possível, porque estamos perante uma oportunidade.
Există oportunităţi excelente pentru dezvoltarea turismului pe teritoriul Uniunii Europene şi sunt bucuros să lucrez cu Comisia şi să facem tot ce ne stă în putinţă, deoarece ne aflăm într-adevăr în faţa unei oportunităţi.