Signora Presidente, onorevoli colleghi, vorrei ringraziare questo Parlamento per aver accolto con voto quasi unanime l'anticipazione della discussione di questo importante punto.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Ich möchte diesem Haus dafür danken, fast einstimmig dafür gestimmt zu haben, die Debatte über dieses wichtige Thema voranzubringen.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank this House for having voted almost unanimously to bring forward the debate on this important topic.
Señora Presidenta, Señorías, quisiera dar las gracias a esta Cámara por haber votado casi por unanimidad a favor de adelantar el debate sobre este importante tema.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier cette Assemblée pour avoir voté à la quasi-unanimité la tenue de ce débat sur cet important sujet.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, vorrei ringraziare questo Parlamento per aver accolto con voto quasi unanime l'anticipazione della discussione di questo importante punto.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Chcę podziękować tej Izbie, że prawie jednomyślnie zagłosowała za przyspieszeniem debaty na ten ważny temat.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de agradecer a esta Assembleia por ter votado, praticamente por unanimidade, a favor da antecipação da discussão deste ponto importante.
Dnă președintă, doamnelor și domnilor, țin să-i mulțumesc Parlamentului pentru votul aproape în unanimitate în favoarea dezbaterii pe această temă importantă.