The South African mediation was unsuccessful and the African countries have so far been disappointing in taking resolute action.
Die südafrikanische Vermittlung war erfolglos, und die afrikanischen Länder haben bisher enttäuschenderweise keine konsequenten Maßnahmen ergriffen.
The South African mediation was unsuccessful and the African countries have so far been disappointing in taking resolute action.
La mediación de Sudáfrica no ha surtido efecto y los países africanos han resultado decepcionantes hasta el momento a la hora de tomar acciones contundentes.
La médiation sud-africaine a échoué et les pays africains ont déçu en n ’ engageant à ce jour aucune action d ’ envergure.
La mediazione del Sud Africa non ha sortito alcun esito e i paesi africani hanno deluso quanto alla loro capacità di adottare provvedimenti decisi.
De bemiddeling door Zuid-Afrika is mislukt en tot nu toe hebben de andere Afrikaanse landen teleurstellend weinig gedaan.
Mediacja RPA nie odniosła sukcesu, a jak do tej pory kraje afrykańskie nie były w stanie podjąć zdecydowanych działań.
A mediação da África do Sul não foi bem sucedida e os países africanos, até à data, têm-se revelado decepcionantes pela ausência da tomada de medidas resolutas.