Il s ’ agit en effet de redonner confiance aux citoyens et donc aux consommateurs.
Die Aufgabe besteht jetzt in der Tat darin, unter den Europäern und somit unter den Verbrauchern das Vertrauen wieder herzustellen.
Indeed, the task is now to restore confidence among Europeans and, hence, consumers.
De hecho, nuestra tarea ahora es restablecer la confianza entre los europeos y, por tanto, de los consumidores.
Il s ’ agit en effet de redonner confiance aux citoyens et donc aux consommateurs.
Ora infatti, il compito è quello di ripristinare la fiducia tra gli europei e, di conseguenza, tra i consumatori.
In feite gaat het erom het vertrouwen van de burgers, en dus de consumenten, terug te winnen.
Rzeczywiście, zadanie polega teraz na tym, by odbudować zaufanie Europejczyków i konsumentów.
Na realidade, trata-se agora de restabelecer a confiança dos Europeus e, por conseguinte, dos consumidores.