Allerdings lassen sich Glücksspielmärkte gemäß ihren Traditionen und Kulturen national besser regulieren.
Allerdings lassen sich Glücksspielmärkte gemäß ihren Traditionen und Kulturen national besser regulieren.
It has to be said, though, that gambling markets are much better regulated at national level, according to the tradition and culture of the country concerned.
Con todo, hay que decir que los mercados del juego están mucho mejor regulados a nivel nacional, en consonancia con la tradición y la cultura del país de que se trate.
Il faut dire toutefois que les marchés des jeux d ’ argent sont bien mieux réglementés à l ’ échelon national, conformément à la tradition et à la culture du pays concerné.
I mercati del gioco d ’ azzardo possono essere regolamentati in maniera molto più efficace a livello nazionale, in funzione della tradizione e della cultura dei singoli paesi.
Toch zijn de kansspelenmarkten, gezien hun traditionele en culturele aspecten, beter op nationaal niveau te reguleren.
Trzeba jednak powiedzieć, że rynki hazardu o wiele lepiej jest regulować na szczeblu krajowym, zgodnie z tradycją i kulturą danego kraju.
Tem de ser dito, contudo, que os mercados de jogo a dinheiro são muito melhor regulados a nível nacional, de acordo com a tradição e a cultura do país em questão.