Mais tant que la volonté de négocier, de résoudre les conflits, n'y sera pas ou que les parties s'y refuseront, c'est le renseignement humain et non la technologie, aussi sophistiquée soit – elle, qui sera la meilleure arme contre le terrorisme.
However, unless there is a will to negotiate or if the parties refuse to negotiate, the best weapon against terrorism will be human intelligence and not technology, however sophisticated it may be.
Mais tant que la volonté de négocier, de résoudre les conflits, n'y sera pas ou que les parties s'y refuseront, c'est le renseignement humain et non la technologie, aussi sophistiquée soit – elle, qui sera la meilleure arme contre le terrorisme.