Avec la présidence française du G20, qui a fait de la régulation financière mondiale une priorité, l ’ Europe a une occasion unique d ’ être à l ’ avant-garde d ’ une vision humaniste face à un monde en perpétuelle évolution.
Mit der französischen Präsidentschaft der G20, bei der die internationale Finanzregulierung zu einer Priorität gemacht wurde, hat Europa eine einmalige Gelegenheit, angesichts einer sich ständig ändernden Welt den Weg für eine humanistische Vision zu ebnen.
With the French Presidency of the G20, which has made international financial regulation a priority, Europe has a unique opportunity to pioneer a humanist vision in the face of an ever-changing world.
Con la Presidencia francesa del G-20, que ha hecho de la regulación financiera internacional una de sus prioridades, Europa tiene una oportunidad única para hacer avanzar una visión humanista en un mundo en constante cambio.
Avec la présidence française du G20, qui a fait de la régulation financière mondiale une priorité, l ’ Europe a une occasion unique d ’ être à l ’ avant-garde d ’ une vision humaniste face à un monde en perpétuelle évolution.
Con la Presidenza francese del G20, che ha reso prioritario un regolamento finanziario internazionale, l ’ Europa ha l ’ opportunità unica di farsi promotrice di una visione umanista di fronte a un mondo in costante mutamento.
Met het Franse voorzitterschap van de G20, dat de internationale regulering van de financiële sector tot een prioriteit heeft gemaakt, heeft Europa een uitgelezen kans in handen om als eerste met een humanistische visie te komen tegenover een voortdurend veranderende wereld.
Dzięki francuskiej prezydencji G-20, która sprawiła, że międzynarodowe regulacje finansowe stały się priorytetem, Europa ma niepowtarzalną okazję, aby zapoczątkować humanistyczną wizję w obliczu stale zmieniającego się świata.
Num momento em que o G20 é presidido pela França, que fez da regulação financeira internacional uma prioridade, a Europa tem uma oportunidade única para ser precursora de uma visão humanista num mundo em permanente mudança.
Grație președinției franceze a G20, care a făcut o prioritate din reglementarea financiară internațională, Europa are șansa unică de a fi pionierul unei viziuni umaniste, într-o lume aflată în continuă schimbare.