Wir als Parlament sind heilfroh, dass wir die Kommission dazu bewegen konnten, ein von 700 Millionen Euro für die ländliche Entwicklung zu versprechen.
Wir als Parlament sind heilfroh, dass wir die Kommission dazu bewegen konnten, ein von 700 Millionen Euro für die ländliche Entwicklung zu versprechen.
We in Parliament are delighted to have been able to persuade the Commission to promise a carry-over of EUR 700 million for rural development.
En el Parlamento estamos tremendamente satisfechos por haber sido capaces de persuadir a la Comisión para que prometa una transferencia de 700 millones de euros para el desarrollo rural.
Au Parlement, nous sommes ravis d ’ avoir pu persuader la Commission de promettre un report de crédits de 700 millions d ’ euros pour le développement rural.
Il Parlamento si rallegra vivamente di essere riuscito a persuadere la Commissione a promettere un riporto di 700 milioni di euro a favore dello sviluppo rurale.
Tu, w Parlamencie cieszy nas, że udało nam się nakłonić Komisję, by obiecała przeniesienie 700 milionów euro na rozwój obszarów wiejskich.
No Parlamento, estamos muito satisfeitos por termos conseguido convencer a Comissão a prometer uma transferência de 700 milhões de euros para o desenvolvimento rural.