Le cessez-le-feu et la cessation des opérations militaires, également de la part d ’ Israël, sont la condition préalable absolue pour rétablir la paix dans la région.
Ein Waffenstillstand und das Ende der Militäraktionen, auch seitens Israel, sind eine absolute Voraussetzungen für die Wiederherstellung des Friedens in der Region.
A ceasefire and the cessation of military operations, on the part of Israel too, are absolute prerequisites for the reestablishment of peace in the region.
Le cessez-le-feu et la cessation des opérations militaires, également de la part d ’ Israël, sont la condition préalable absolue pour rétablir la paix dans la région.
Non si potrà fare nessuna ricostruzione, purtroppo l ’ ennesima, se non sarà stabilito un cessate il fuoco duraturo, che, insieme alla cessazione delle operazioni militari anche da parte di Israele, è una delle condizioni preliminari e assolute per ristabilire la pace nell ’ area.
Een staakt-het-vuren en het staken van militaire operaties, ook door Israël, zijn een absolute voorwaarde voor herstel van de vrede in de regio.
Zawieszenie broni oraz zaprzestanie działań wojskowych również po stronie Izraela stanowi absolutny wymóg dla ponownego wprowadzenia pokoju w regionie.
Încetarea focului şi a operaţiunilor militare din partea Israelului, de asemenea, reprezintă condiţii prealabile absolute pentru restabilirea păcii în regiune.