To begin with the last point, IPR enforcement and counterfeiting have been mentioned repeatedly during the debate.
Um mit dem letzten Punkt zu beginnen, die Durchsetzung von geistigen Eigentumsrechten und das Thema Fälschung wurden während der Debatte wiederholt erwähnt.
To begin with the last point, IPR enforcement and counterfeiting have been mentioned repeatedly during the debate.
Comenzaré con el último punto; en el debate se han mencionado en repetidas ocasiones la protección de los DPI y la falsificación de productos.
Je commencerai par ce dernier point. Les questions de respect des DPI et des contrefaçons ont été évoquées à plusieurs reprises durant ce débat.
Comincerò con quest ’ ultimo punto. Il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e la contraffazione sono temi ricordati più volte durante la discussione.
Om met het laatste punt te beginnen: IER-handhaving en vervalsing is herhaaldelijk ter sprake gekomen tijdens dit debat.
Zacznę od ostatniego tematu. W czasie tej debaty wielokrotnie poruszano zagadnienia praw własności intelektualnej i podróbek.
Para começar com o último ponto, a aplicação dos DPI e a contrafacção foram mencionadas várias vezes durante o debate.
Pentru a începe cu ultimul aspect, în timpul dezbaterii s-au făcut mai multe referiri la aplicarea DPI și la contrafacere.