Y, en segundo lugar, proceder a una revisión crítica de la política europea de vecindad potenciando de una manera mayor la cláusula democrática.
Zweitens, eine kritische Prüfung der europäischen Nachbarschaftspolitik mit Blick auf eine Stärkung der Demokratieklausel durchzuführen.
Secondly, to carry out a critical review of the European neighbourhood policy in a way that strengthens the democratic clause.
Y, en segundo lugar, proceder a una revisión crítica de la política europea de vecindad potenciando de una manera mayor la cláusula democrática.
Deuxièmement, de réaliser un examen critique de la politique de voisinage européenne de manière à renforcer la clause démocratique.
Secondo, operare una revisione critica della politica europea di vicinato in modo tale da rafforzare la clausola sulla democrazia.
Twee: dat we het Europees nabuurschapsbeleid nog eens kritisch doornemen om de daarin opgenomen democratische clausule krachtiger te formuleren.
Po drugie, należy przeprowadzić krytyczną rewizję europejskiej polityki sąsiedztwa w sposób, który wzmocni demokratyczne prawo.
Em segundo lugar, proceder a uma revisão crítica da política europeia de vizinhança, de modo a reforçar a cláusula democrática.
În al doilea rând, să efectuăm o analiză critică a politicii europene de vecinătate, într-un mod care să consolideze clauza democratică.