Madam President, two and a half years ago, I presented to this plenary a report on misleading business directories.
Frau Präsidentin! Vor zweieinhalb Jahren habe ich diesem Plenum einen Bericht über irreführende Werbung durch Adressbuchfirmen vorgelegt.
Madam President, two and a half years ago, I presented to this plenary a report on misleading business directories.
Señora Presidenta, hace dos años y medio que presenté ante este Pleno un informe sobre los directorios empresariales engañosos.
Madame la Présidente, il y a deux ans et demi, j ’ ai présenté à cette séance plénière un rapport sur les annuaires professionnels trompeurs.
Signora Presidente, due anni e mezzo fa ho presentato a questa Assemblea una relazione sulle pratiche sleali delle società di compilazione degli annuari.
Mevrouw de Voorzitter, tweeënhalf jaar geleden heb ik in deze vergadering een verslag gepresenteerd over bedrijven die misleidende gegevensbankdiensten aanbieden.
Pani Przewodnicząca! Dwa i pół roku temu przedstawiłem Parlamentowi na sesji plenarnej sprawozdanie dotyczące wprowadzających w błąd katalogów biznesowych.
Senhora Presidente, há dois anos e meio apresentei a este plenário um relatório sobre directórios de empresas fraudulentos.
Dnă președintă, acum doi ani și jumătate, am prezentat acestei Camere reunite în plen un raport referitor la anuarele profesionale înșelătoare.