Dit had natuurlijk nooit mogen gebeuren.
Dies hätte natürlich nie geschehen dürfen.
Obviously, this should never have been allowed to happen.
Obviamente, nunca se debería haber permitido que esto sucediera.
Manifestement, on n ’ aurait jamais dû permettre cela.
Non si sarebbe mai dovuto permettere che accadesse, è ovvio.
Dit had natuurlijk nooit mogen gebeuren.
Do tego nie należało nigdy dopuścić.
É evidente que este facto nunca deveria ter acontecido.
Evident, acest lucru nu ar fi trebuit permis niciodată.