Outside the doors of this Chamber, huge banners with EU logos proclaim: Halt poverty.
Außerhalb der Türen dieses Plenarsaals proklamieren riesige Banner mit Logos der EU: Stoppt die Armut.
Outside the doors of this Chamber, huge banners with EU logos proclaim: Halt poverty.
Fuera de las puertas de esta Cámara, enormes pancartas con los logotipos de la UE proclaman: Detener la pobreza.
Fuori da questo Parlamento, vi sono grandi striscioni con il logo dell ’ Unione e il motto: “Fermiamo la povertà ”.
Buiten de deuren van deze Kamer verkondigen reusachtige vaandels met logo ’ s van de EU: ‘ Stop de armoede ’.
Za drzwiami Izby powiewają ogromne transparenty z logo UE oraz hasłami: „Stop biedzie ”.
Fora das portas deste Parlamento, enormes faixas com logótipos da UE proclamam: "Ponham fim à pobreza".
Dincolo de ușile acestei Camere, bannere uriașe cu însemnele UE proclamă: Stop sărăciei.