Ich wünsche mir, dass Slowenien in seinem nationalen Interesse auch der Pionier des EU-Beitritts Kroatiens wird.
Ich wünsche mir, dass Slowenien in seinem nationalen Interesse auch der Pionier des EU-Beitritts Kroatiens wird.
I would like to see Slovenia, in its national interest, also act as a pioneer in connection with the accession of Croatia to the EU.
Me gustaría ver a Eslovenia actuar como país pionero, por su interés nacional, también respecto a la adhesión de Croacia a la UE.
Dans son intérêt national, je voudrais qu ’ elle agisse comme pionnière en ce qui concerne l ’ adhésion de la Croatie à l ’ UE.
Mi piacerebbe che la Slovenia, nel suo interesse, fosse un pioniere anche in merito all ’ adesione della Croazia all ’ Unione europea.
Ik hoop dat Slovenië in zijn eigen nationaal belang ook de pionier wordt voor de toetreding van Kroatië tot de EU.
Pragnąłbym, by w swoim interesie narodowym okazała się pionierem również w związku z przystąpieniem Chorwacji do UE.
Gostaria de que, no seu interesse a nível nacional, a Eslovénia também procedesse como pioneira relativamente à adesão da Croácia à UE.
Aş dori să văd că, în interesul său naţional, Slovenia acţionează ca pionieră şi în legătură cu aderarea Croaţiei la UE.