Nie bez zauważenia przeszła w Parlamencie Europejskim sytuacja, w której w Radzie 7 państw członkowskich odrzuciło stanowisko Rady.
Die Situation, dass sieben Mitgliedstaaten des Rates den Standpunkt des Rates abgelehnt haben, ist dem Parlament nicht entgangen.
The situation where, in Council, seven Member States rejected the Council ’ s position has not escaped Parliament ’ s notice.
El Parlamento no ha pasado por alto esta situación en el Consejo, en la que siete Estados miembros rechazaron la posición del Consejo.
En effet, il n ’ a pas échappé au Parlement que sept États membres ont rejeté la position du Conseil.
De situatie in de Raad, waar zeven lidstaten het standpunt van de Raad hebben verworpen, is niet aan het oog van het Europees Parlement ontsnapt.
Nie bez zauważenia przeszła w Parlamencie Europejskim sytuacja, w której w Radzie 7 państw członkowskich odrzuciło stanowisko Rady.
Uma situação em que, no quadro do Conselho, sete Estados-Membros rejeitam a posição do Conselho, não escapa à atenção do Parlamento.
Situația în care, în Consiliu, șapte state membre au respins poziția Consiliului nu a trecut neobservată de Parlament.