Paghiamo in termini drammatici il fatto di non avere il coraggio di prendere certe decisioni che oggi sono decisioni epocali e forse è un riflesso di questo anche il fatto di non avere la
zahlen einen hohen Preis dafür, dass wir nicht den Mut haben, bestimmte Entscheidungen zu treffen, die heute folgenschwere Entscheidungen sind und dies spiegelt sich vielleicht auch in der Tatsache wider, dass wir im Moment nicht
are paying a tragic price for not having the courage to take certain decisions that, today, are momentous decisions, and this is perhaps also reflected in the fact that we do not have the
pagando un precio trágico por no tener la valentía de tomar determinadas decisiones que, hoy, son trascendentales, y quizá esto queda reflejado en el hecho de que en estos momentos no tenemos la
supportons les conséquences tragiques de notre manque de courage, qui nous empêche de prendre certaines décisions d ’ une importance capitale et qui se reflète également dans le fait que nous n ’ avons pas la force, aujourd
Paghiamo in termini drammatici il fatto di non avere il coraggio di prendere certe decisioni che oggi sono decisioni epocali e forse è un riflesso di questo anche il fatto di non avere la
betalen op dramatische wijze voor ons gebrek aan moed om bepaalde beslissingen, die op dit moment gewichtige beslissingen zijn, te nemen. Misschien is een weerspiegeling daarvan ook wel het feit dat we op dit moment de kracht niet hebben
Płacimy tragiczną cenę za brak odwagi do podjęcia pewnych decyzji, które dziś są decyzjami ogromnej wagi, i być może odzwierciedleniem tego jest to, że nie
de forma dramática o facto de não termos a coragem de tomar determinadas decisões que hoje assumem uma importância vital, e isso reflecte-se talvez no facto de neste preciso momento não termos a força necessária
Plătim un preţ tragic pentru că nu am avut curajul să luăm anumite decizii care, astăzi, sunt importante, iar acest lucru se reflectă poate şi în faptul că acum nu avem