Attenzione: su questo il controllo del Parlamento europeo sarà particolarmente inflessibile.
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass das Europäische Parlament ein besonders strenges Auge darauf haben wird.
But on a note of caution: the European Parliament ’ s control over this will be particularly unbending.
Solamente una nota de precaución: el control del Parlamento Europeo sobre esto será especialmente estricto.
Avec toutefois une note de prudence : le contrôle du Parlement européen à cet égard sera particulièrement inflexible.
Attenzione: su questo il controllo del Parlamento europeo sarà particolarmente inflessibile.
Let op: het Parlement zal dit streng controleren.
Jedno słowo ostrzeżenia: kontrola Parlamentu Europejskiego nad tą kwestią będzie szczególnie nieugięta.
Uma advertência: o controlo do Parlamento Europeu será, nesta matéria, particularmente intransigente.
Dar, atenţie: controlul Parlamentului European în această privinţă va fi foarte strict.