Once a prosperous country, it has been turned on its head by its President.
Es war einst ein blühendes Land – dies wurde von seinem Präsidenten zunichte gemacht.
Once a prosperous country, it has been turned on its head by its President.
Lo que antaño fue un país próspero está ahora patas arriba por culpa de su Presidente.
Autrefois pays prospère, il a été mis sens dessus-dessous par son président.
Quello che era un paese ricco è stato messo in ginocchio dal suo presidente.
Dat was eens een welvarend land, maar zijn president heeft het compleet op zijn kop gezet.
Ten kiedyś bogaty kraj został przewrócony do góry nogami przez swojego własnego prezydenta.
Nação que em tempos viveu na prosperidade, o Zimbabué foi virado do avesso pelo seu Presidente.