Ca raportor de opinie în AFET, aș vrea să le mulțumesc colegilor din INTA pentru preluarea principalelor elemente pe care le-am dezvoltat în aviz.
Als Verfasser der Stellungnahme des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten möchte ich meinen Kollegen im Ausschuss für internationalen Handel für die Annahme der wesentlichen Punkte danken, die wir in unserer Stellungnahme erarbeitet haben.
As rapporteur for the opinion of the Committee on Foreign Affairs, I would like to thank my fellow Members in the Committee on International Trade for adopting the main points which we developed in our opinion.
Como ponente de opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores, me gustaría agradecer a mis colegas de la Comisión de Comercio Internacional el haber adoptado los puntos principales que hemos desarrollado en nuestra declaración.
En tant que rapporteur pour avis de la commission des affaires étrangères, je tiens à remercier mes collègues à la commission du commerce international d ’ avoir adopté les points principaux que nous avons développés dans notre avis.
In qualità di relatore per parere della commissione per gli affari esteri, desidero ringraziare i colleghi della commissione per il commercio internazionale per aver adottato i punti principali elaborati nel nostro parere.
Als rapporteur voor advies van de Commissie buitenlandse zaken wil ik mijn collega ’ s van de Commissie internationale handel bedanken voor het overnemen van de belangrijkste elementen uit ons advies.
Będąc sprawozdawcą opinii Komisji Spraw Zagranicznych, pragnę podziękować koleżankom i kolegom zasiadającym w Komisji Handlu Międzynarodowego za przyjęcie głównych punktów zgłoszonych przez nas w naszej opinii.
Na qualidade de relator de parecer da Comissão dos Assuntos Externos, gostaria de agradecer aos colegas membros da Comissão do Comércio Internacional por terem aprovado os pontos principais que desenvolvemos no nosso parecer.
Ca raportor de opinie în AFET, aș vrea să le mulțumesc colegilor din INTA pentru preluarea principalelor elemente pe care le-am dezvoltat în aviz.