¿Piensa usted que debemos pasar, en este momento, a la adopción de medidas más contundentes o, por el contrario, considera que la complacencia es el mejor instrumento de negociación con el régimen iraní?
Glauben Sie, wir sollten jetzt damit weitermachen, schlagkräftigere Maßnahmen anzuwenden oder erachten Sie stattdessen einen vorsichtigen Ansatz für den besten Weg, mit dem iranischen Regime zu verhandeln?
Do you think we should now move on to adopt more hard-hitting measures or do you instead consider that a softly-softly approach is the best way of negotiating with the Iranian regime?
¿Piensa usted que debemos pasar, en este momento, a la adopción de medidas más contundentes o, por el contrario, considera que la complacencia es el mejor instrumento de negociación con el régimen iraní?
Pensez-vous que nous devrions dès à présent prendre des mesures plus sévères ou pensez-vous au contraire qu ’ une approche toute en douceur est la meilleure façon de négocier avec le régime iranien ?
Ritiene giunto il momento di adottare provvedimenti più duri, o pensa piuttosto che un approccio più morbido possa costituire il miglior modo per negoziare col regime iraniano?
Bent u van mening dat we op dit moment meer overtuigende maatregelen zouden moeten nemen? Of denkt u juist dat inschikkelijkheid het beste instrument is in de onderhandelingen met het Iraanse regime?
Czy myśli pani, że powinniśmy teraz przyjąć ostrzejsze środki, czy też sądzi pani, że miękkie podejście jest najlepszym sposobem prowadzenia negocjacji z irańskim reżimem?
Pensa que agora devíamos avançar para a adopção de medidas mais duras ou, pelo contrário, considera que uma abordagem suavezinha é o melhor processo de negociar com o regime iraniano?
Credeţi că ar trebui să trecem la adoptarea de măsuri mai dure sau consideraţi că o abordare ultraprudentă este cel mai bun mod de a negocia cu regimul iranian?