Aby zachować zatem równowagę i zapewnić uczciwy podział eksploatacji tych dóbr, należy popierać takie inicjatywy jak dyskutowane w tym sprawozdaniu.
Um das Gleichgewicht zu wahren und sicherzustellen, dass solche Güter gerecht zur Verwertung verteilt werden, sollte man Initiativen wie die, die in diesem Bericht besprochen werden, unterstützen.
To maintain a balance and ensure that these goods are distributed fairly for exploitation, initiatives such as those discussed in this report should be supported.
Para mantener un equilibrio y garantizar que estos bienes se distribuyan equitativamente para la explotación, hay que apoyar iniciativas como las que se tratan en este informe.
Si nous voulons conserver un certain équilibre et veiller à ce que ces produits soient répartis de manière équitable pour ensuite être exploités, nous devons soutenir des initiatives telles que celles présentées dans ce rapport.
Per mantenere un equilibrio e garantire che tali prodotti siano distribuiti equamente per lo sfruttamento, iniziative come quella discussa nell ’ odierna relazione dovrebbero essere sostenute.
Om een evenwicht te behouden en te zorgen voor een eerlijke verdeling bij de exploitatie van deze rijkdommen, moet steun worden verleend aan initiatieven zoals die welke in dit verslag worden genoemd.
Aby zachować zatem równowagę i zapewnić uczciwy podział eksploatacji tych dóbr, należy popierać takie inicjatywy jak dyskutowane w tym sprawozdaniu.
Para manter o equilíbrio e garantir que a exploração dos recursos é distribuída de forma equitativa, devemos apoiar iniciativas como as que constam deste relatório.
Pentru a menține un echilibru și a ne asigura că aceste bunuri sunt distribuite echitabil în vederea exploatării, ar trebui să fie susținute inițiative similare celor discutate în acest raport.