La piraterie dans le golfe d'Aden et l'océan Indien ne recule pas – on vient de l'entendre –, les prises d'otages, les demandes de rançons, les disparitions, les actes de brigandage en haute mer prennent, au contraire, chaque jour un peu plus d'ampleur.
Piracy in the Gulf of Aden and the Indian Ocean is not on the decline, as we have just heard. On the contrary, captures of hostages, demands for ransoms, disappearances and robberies on the high seas are becoming more frequent every day.
La piraterie dans le golfe d'Aden et l'océan Indien ne recule pas – on vient de l'entendre –, les prises d'otages, les demandes de rançons, les disparitions, les actes de brigandage en haute mer prennent, au contraire, chaque jour un peu plus d'ampleur.