I understand it was based upon the United Kingdom ’ s pet travel scheme, which was introduced about a decade ago.
Mir ist bewusst, dass es auf dem Tierreisegesetz des Vereinigten Königreichs basiert, das vor zehn Jahren eingeführt wurde.
I understand it was based upon the United Kingdom ’ s pet travel scheme, which was introduced about a decade ago.
Entiendo que se basaron en el sistema británico de libre circulación de animales de compañía, que se adoptó hace diez años.
Je crois savoir qu ’ elle s ’ inspire du programme de voyage des animaux de compagnie introduit par le Royaume-Uni il y a environ une décennie.
Mi risulta che essa si basi sul programma del Regno Unito in materia di circolazione degli animali da compagnia, introdotto circa dieci anni fa.
Ik begrijp dat deze is gebaseerd op de reisregeling voor gezelschapsdieren van het Verenigd Koninkrijk, die ongeveer tien jaar geleden is ingevoerd.
Jak rozumiem, zostało ono oparte na brytyjskim systemie „pet travel scheme ”, który został wprowadzony około dziesięciu lat temu.
Sei que ela se baseou no esquema de viagens para animais de companhia do Reino Unido, introduzido há uma década.
Înţeleg că s-a bazat pe schema de călătorie a animalelor de companie a Marii Britanii, care a fost introdusă în urmă cu un deceniu.