Political will is always needed in order to enhance it properly but, in this case, I think that we need even more than will.
Es bedarf immer politischen Willens um einen Vertrag voranzubringen, aber in diesem Fall befürchte ich, wird Wille allein nicht ausreichen.
Political will is always needed in order to enhance it properly but, in this case, I think that we need even more than will.
Siempre se necesita voluntad política para mejorarlo debidamente pero, en este caso, creo que necesitamos incluso algo más que voluntad.
La volonté politique est toujours nécessaire pour l ’ améliorer comme il se doit, mais, dans ce cas, je crois qu ’ il nous faut plus que de la volonté.
Ci vuole la volontà politica per valorizzarlo nel modo giusto ma, in questo caso, neanche la volontà è sufficiente.
Er is altijd politieke wil nodig om een verdrag goed te laten functioneren, maar in dit geval is er denk ik meer dan politieke wil nodig.
Niezbędna jest także wola polityczna należytego wzmacniania traktatu, ale w tym przypadku uważam, że niezbędne jest coś więcej niż tylko wola.
É sempre necessário que haja vontade política para o reforçar convenientemente, mas, neste caso, julgo que necessitamos ainda de mais qualquer coisa.
Este necesară voinţă politică pentru a-l îmbunătăţi în mod corespunzător însă, în acest caz, cred că avem nevoie de mai mult decât voinţă.