Tym bardziej cieszy mnie, że jedną z fundamentalnych idei tego programu jest ułatwianie życia mieszkańcom Unii Europejskiej.
Ich bin umso erfreuter, als dass eines der grundlegenden Konzepte des Programms darin besteht, das Leben für die Einwohner in der Europäischen Union leichter zu machen.
I am all the more pleased because one of the fundamental ideas of the programme is to make life easier for the residents of the European Union.
Me siento sumamente complacido de que una de las ideas fundamentales de este programa sea facilitar la vida de los residentes de la Unión Europea.
Je suis d ’ autant plus ravi qu ’ une des idées fondamentales du programme consiste à faciliter la vie des citoyens de l ’ Union européenne.
Sono particolarmente soddisfatto perché uno degli obiettivi chiave del programma è semplificare la vita dei cittadini dell ’ Unione.
Dit doet mij des te meer genoegen omdat een van de fundamentele ideeën van het programma van Stockholm erin bestaat het leven van de inwoners van de Europese Unie te vergemakkelijken.
Tym bardziej cieszy mnie, że jedną z fundamentalnych idei tego programu jest ułatwianie życia mieszkańcom Unii Europejskiej.
Congratulo-me ainda mais pelo facto de uma das ideias fundamentais do programa consistir em facilitar a vida aos residentes da União Europeia.
Sunt cu atât mai mulţumit cu cât una dintre ideile fundamentale ale programului este aceea de a le face viaţa mai uşoară rezidenţilor din Uniunea Europeană.