Some of those problems, like the army not fulfilling the promise to organise free elections at the set time or the denunciation of the Treaty with Israel, will affect us directly.
Einige dieser Probleme, beispielsweise die Nichteinlösung des Versprechens des Militärs, in der angegebenen Zeit freie Wahlen zu organisieren, oder die Aufkündigung des Vertrags mit Israel, werden uns unmittelbar betreffen.
Some of those problems, like the army not fulfilling the promise to organise free elections at the set time or the denunciation of the Treaty with Israel, will affect us directly.
Algunos de esos problemas como el que el ejército no cumpla la promesa de convocar elecciones libres en la fecha prevista o la anulación del tratado con Israel nos afectarán directamente.
Certains de ces problèmes, comme l ’ incapacité de l ’ armée de tenir sa promesse d ’ organiser des élections libres à la date fixée ou la dénonciation du traité avec Israël, nous affecteront directement.
Alcuni di essi ci toccheranno direttamente, per esempio il mancato adempimento da parte dei militari della promessa di indire libere elezioni alla data stabilita o la denuncia dell ’ accordo con Israele.
Sommige daarvan, zoals een leger dat zijn belofte om op de overeengekomen datum vrije verkiezingen te houden niet nakomt, of de opzegging van het verdrag met Israël, zullen ons rechtstreeks treffen.
Niektóre z tych problemów, jak niespełnienie przez wojsko obietnicy zorganizowania wolnych wyborów w ustalonym terminie lub potępienie traktatu z Izraelem, odbiją się na nas bezpośrednio.
Alguns desses problemas afectar-nos-ão directamente como é, por exemplo, o facto de o exército não cumprir a promessa de organizar eleições livres no prazo estabelecido ou a denúncia do Tratado com Israel.
Unele dintre aceste probleme, cum ar fi armata care nu își îndeplinește promisiunea de a organiza alegeri libere la data stabilită sau denunțarea Tratatului cu Israelul, ne vor afecta în mod direct.