The key role the Doha Round could play in the current crisis was also recognised in the G20 global plan for recovery and reform issued on 2 April.
Die Schlüsselrolle, die von der Doha-Runde in der gegenwärtigen Krise eingenommen werden könnte, wurde auch in dem globalen Reform- und Konjunkturprogramm der G20 vom 2. April 2009 anerkannt.
The key role the Doha Round could play in the current crisis was also recognised in the G20 global plan for recovery and reform issued on 2 April.
El papel clave que podría jugar la Ronda de Doha en la crisis actual también fue reconocido en el plan global de recuperación y reforma del G-20 emitido el 2 de abril.
De même, dans le plan mondial pour la relance économique et la réforme du G20, annoncé le 2 avril, mention est faite de la place centrale que le cycle de Doha peut occuper dans le contexte de crise actuel.
L ’ importanza svolta dai negoziati di Doha per la risoluzione della crisi in corso è stata riconosciuta anche nel piano mondiale di ripresa e riforma comunicato dal G20 lo scorso 2 aprile.
De mogelijke sleutelrol van de Doha-ronde in de huidige crisis werd ook erkend in het “Global Plan for Recovery and Reform ” van de G20, dat is gepubliceerd op 2 april van dit jaar.
Kluczowa rola, jaką runda dauhańska mogłaby odegrać w wydobywaniu się z obecnego kryzysu uwzględniona została także w międzynarodowym planie grupy G20 z dnia 2 kwietnia br. dotyczącym naprawy gospodarki i reform.
O papel primordial que a Ronda de Doha poderia desempenhar na actual crise foi também reconhecido pelo plano global do G20 para a recuperação e a reforma económicas, do passado dia 2 de Abril.
Rolul-cheie pe care Runda Doha îl poate avea în criza actuală a fost recunoscut şi în cadrul planului global G20 de redresare şi de reformă emis în 2 aprilie.