Apelo, por isso, ao plenário para que aprove este relatório e à Comissão para que possa acolher os contributos do Parlamento.
Ich appelliere daher an das Plenum, diesen Bericht anzunehmen, und an die Kommission, die Beiträge des Parlaments anzunehmen.
I therefore call on plenary to adopt this report and on the Commission to accept Parliament ’ s contributions.
Por tanto, pido que el Pleno adopte este informe y que la Comisión acepte las contribuciones del Parlamento.
J ’ appelle dès lors l ’ assemblée plénière à adopter ce rapport et invite la Commission à accepter les contributions du Parlement.
Esorto quindi la plenaria ad adottare la relazione e la Commissione ad accettare i contributi del Parlamento.
Ik roep de plenaire vergadering daarom op om dit verslag aan te nemen, en de Commissie om de bijdragen van het Parlement over te nemen.
Dlatego też wzywam wszystkich tu obecnych do przyjęcia przedmiotowego sprawozdania, a Komisję – aby zaakceptowała wkład Parlamentu.
Apelo, por isso, ao plenário para que aprove este relatório e à Comissão para que possa acolher os contributos do Parlamento.
Prin urmare solicit plenului să adopte acest raport şi Comisiei să accepte contribuţiile Parlamentului.