I thank a young farmers ’ organisation in Ireland, Macra na Feirme, who represent men and women, for bringing this matter to my attention and I hope the Commission is listening.
Ich danke einer jungen Bauernorganisation in Irland, Macra na Feirme, die Männer und Frauen vertritt, dass sie mich auf dieses Thema aufmerksam gemacht hat, und ich hoffe, die Kommission hört zu.
I thank a young farmers ’ organisation in Ireland, Macra na Feirme, who represent men and women, for bringing this matter to my attention and I hope the Commission is listening.
Quisiera dar las gracias a una organización de jóvenes agricultores de Irlanda, Macra na Feirme, que representa tanto a mujeres como a hombres, por dirigir mi atención a este asunto, y espero que la Comisión esté escuchando.
Je remercie une jeune organisation d'éleveurs en Irlande, Macra na Feirme, qui représente des hommes et des femmes, d'avoir porté cette affaire à mon attention et j'espère que la Commission m'entendra.
Ringrazio un ’ organizzazione di giovani agricoltori irlandesi, Macra na Feirme, che rappresenta uomini e donne, per aver richiamato la mia attenzione sulla questione, e mi auguro che la Commissione stia ascoltando.
Ik dank een organisatie van jonge boeren in Ierland, Macra na Feirme, die mannen en vrouwen vertegenwoordigt en deze zaak onder mijn aandacht hebben gebracht, en ik hoop dat de Commissie luistert.
Dziękuję Macra na Feirme, irlandzkiej organizacji zrzeszającej młodych rolników, mężczyzn i kobiety, za zwrócenie mojej uwagi na tę sprawę i mam nadzieję, że przedstawiciele Komisji nas słuchają.
Agradeço a uma organização de jovens agricultores da Irlanda, Macra na Feirme, que representa homens e mulheres, o facto de chamar a minha atenção para este assunto e espero que a Comissão me dê ouvidos.
Îi mulţumesc unei tinere organizaţii de fermieri din Irlanda, Macra na Feirme, care reprezintă bărbaţi şi femei, pentru că mi-a adus în atenţie această problemă şi sper că Comisia ascultă.