Astfel, Comisia Europeană trebuie să se asigure că viitorul acord de parteneriat va contribui atât la dezvoltarea unei industrii piscicole locale sustenabile, creatoare de locuri de
Die Europäische Kommission muss daher sicherstellen, dass das zukünftige Partnerschaftsabkommen sowohl zur Entwicklung eines nachhaltigen lokalen Fischereiwesens, das Arbeitsplätze schafft, als auch zu einer stärkeren regionalen Integration beitragen wird
Therefore, the European Commission must ensure that the future partnership agreement will make a contribution both to the development of a sustainable local fishing industry which creates jobs
Por consiguiente, la Comisión Europeo debe velar por que el futuro acuerdo de asociación haga una aportación tanto al desarrollo de una industria pesquera local sostenible
Par conséquent, la Commission européenne doit veiller à ce que le futur accord de partenariat apporte une contribution au développement d ’ une industrie locale de la pêche qui soit durable et qui crée des emplois
La Commissione europea deve pertanto garantire che il futuro accordo di partenariato favorirà, da un lato, lo sviluppo di un ’ industria della pesca locale sostenibile e in grado di creare lavoro e, dall
De Europese Commissie moet daarom zorgen dat de komende partnerschapsovereenkomst een bijdrage levert aan de ontwikkeling van een duurzame, banen scheppende lokale
Dlatego Komisja Europejska musi dopilnować, by przyszła umowa o partnerstwie przyczyniła się zarówno do rozwoju zrównoważonego sektora rybackiego, zapewniającego zatrudnienie
Como tal, é dever da Comissão Europeia assegurar que um futuro acordo de parceria contribua tanto para o desenvolvimento de uma indústria local da pesca sustentável
Astfel, Comisia Europeană trebuie să se asigure că viitorul acord de parteneriat va contribui atât la dezvoltarea unei industrii piscicole locale sustenabile, creatoare de locuri de