Die Entwicklungsländer leiden besonders an ihren Auswirkungen. Dabei können sie am allerwenigsten dafür.
Die Entwicklungsländer leiden besonders an ihren Auswirkungen. Dabei können sie am allerwenigsten dafür.
The developing countries are suffering particularly badly from the effects of the crisis, and they are least able to do anything about it.
Les pays en développement souffrent tout particulièrement des effets de la crise, mais ceux-ci ne disposent pas des mêmes moyens pour y faire face.
I paesi in via di sviluppo risentono pesantemente delle conseguenze della crisi e sono meno in grado di farvi fronte.
Kraje rozwijające się szczególnie dotkliwie odczuwają skutki kryzysu, ale przynajmniej mogą coś z tym zrobić.
Os países em desenvolvimento estão sofrer particularmente com os efeitos da crise, e são eles que têm menos capacidade para reagir.
Ţările în curs de dezvoltare suferă deosebit de grav din cauza efectelor crizei şi sunt cel mai puţin capabile să facă ceva în acest sens.