At the precarious times we are facing now – which we have heard already in this Parliament – it is important that we discuss these matters as fully as we can.
In den schwierigen Zeiten, in denen wir uns derzeit befinden – und das haben wir im Parlament auch schon gehört – ist es wichtig, diese Themen so umfassend wie möglich zu diskutieren.
At the precarious times we are facing now – which we have heard already in this Parliament – it is important that we discuss these matters as fully as we can.
Ante estos tiempos precarios a los que nos enfrentamos hoy en día — sobre los que ya hemos debatido en este Parlamento —, es importante que debatamos sobre estos temas tanto como sea posible.
Vu les temps difficiles actuels, dont nous avons déjà longuement parlé au sein de cette Assemblée, il est fondamental de débattre de ces questions dans leurs moindres détails.
Nella precarietà del momento che stiamo attraversando, come già sottolineato in questo Parlamento, è importante trattare questi argomenti nella maniera più approfondita possibile.
In de moeilijke tijden die we nu tegemoet gaan – zoals we al gehoord hebben in dit Parlement – is het belangrijk deze zaken zo volledig mogelijk te bespreken.
W niestabilnych czasach, w których teraz żyjemy – jak słyszeliśmy już w tym Parlamencie – ważne jest, aby dyskusje w tego rodzaju kwestiach były jak najbardziej pogłębione.
Nos tempos de precariedade com que nos confrontamos – de que já ouvimos falar neste Parlamento – é importante que discutamos estes assuntos o mais completamente possível.
În momentele grele cu care ne confruntăm acum – care au fost deja abordate în Parlament – este important să discutăm aceste probleme într-un mod cât mai complet.