Er wordt in dat verslag ook gewezen op de visumvrijstelling voor Balkanlanden, die ook al zo 'n lichtzinnige maatregel was.
Der Bericht, von dem ich rede, geht auch auf die Liberalisierung der Visa-Bestimmungen für die Balkanstaaten ein, bei der es sich auch um eine etwas leichtsinnige Maßnahme gehandelt hat.
The report I mention also makes reference to the visa liberalisation for the Balkan States, which was also something of an imprudent measure.
Este mismo informe también hace referencia a la liberalización de los visados de los Estados Bálticos, la cual constituyó una medida bastante imprudente.
Le rapport auquel je fais référence mentionne aussi la libéralisation des visas pour les États des Balkans, qui était aussi une mesure imprudente.
Er wordt in dat verslag ook gewezen op de visumvrijstelling voor Balkanlanden, die ook al zo 'n lichtzinnige maatregel was.
We wspomnianym sprawozdaniu znajduje się też wzmianka o liberalizacji wizowej w państwach bałkańskich, co również świadczy o nieostrożności.
Este relatório faz igualmente referência à liberalização dos vistos para os Estados dos Balcãs, que também foi uma medida bastante imprudente.
Raportul pe care l-am menționat face trimitere și la liberalizarea regimului de vize pentru statele balcanice, care a fost, de asemenea, o măsură destul de imprudentă.