Deshalb habe ich mit 45 Kolleginnen und Kollegen den Änderungsantrag Nr. 1 eingebracht, für dessen Unterstützung ich bei der gleich anstehenden Abstimmung herzlich bitte.
Deshalb habe ich mit 45 Kolleginnen und Kollegen den Änderungsantrag Nr. 1 eingebracht, für dessen Unterstützung ich bei der gleich anstehenden Abstimmung herzlich bitte.
This is why I have tabled Amendment 1, together with 45 of my fellow Members, and I would ask you to support it in the forthcoming vote.
Por eso he propuesto la enmienda 1, junto con la 45 de mis colegas diputados, y me gustaría pedirles que la respalden en la próxima votación.
C ’ est pour cette raison que j ’ ai déposé l ’ amendement 1 avec 45 de mes collègues députés, et je voudrais vous demander de le soutenir lors du vote de tout à l ’ heure.
Per tale ragione ho presentato l'emendamento n. 1, insieme a 45 colleghi, e chiedo all'Assemblea di sostenerlo nel voto.
Daarom heb ik met 45 collega ’ s amendement 1 ingediend. Ik verzoek u hieraan bij de komende stemming uw steun te verlenen.
Dlatego wraz z 45 koleżankami i kolegami posłami złożyłem poprawkę nr 1 i proszę państwa o jej poparcie w zbliżającym się głosowaniu.
Foi por isso que apresentei a alteração 1, juntamente com 45 dos meus colegas, para a qual peço a vossa aprovação na votação que vai ter lugar.
De aceea am depus amendamentul 1, împreună cu 45 dintre colegii mei, și aș dori să îl susțineți în cadrul votului următor.