Mr Toubon emphasises that exports are outside the text.
Herr Toubon betont, dass Ausfuhren von der Richtlinie nicht erfasst werden.
Mr Toubon emphasises that exports are outside the text.
El señor Toubon recalca que las exportaciones están fuera del texto.
M. Toubon souligne que les exportations vers les pays tiers sont très clairement exclues de ce texte.
De heer Toubon benadrukt dat de export buiten de tekst valt.
Pan Toubon z kolei podkreślił, że kwestie związane z wywozem nie zostały omówione w przedmiotowym tekście.
O deputado Jacques Toubon destaca que as exportações não estão incluídas no texto.