Because, frankly, it seems to me that it has become a joke.
Denn es scheint mir, offen gesagt, dass das Ganze mittlerweile eine Farce ist.
Because, frankly, it seems to me that it has become a joke.
Porque, francamente, me da la sensación de que se ha convertido en un chiste.
Car, très franchement, la situation s ’ apparente à une vaste plaisanterie.
Perché, francamente, mi sembra tutta una presa in giro.
Want eerlijk gezegd vind ik de huidige situatie een aanfluiting.
Ponieważ, szczerze mówiąc, wydaje mi się, że jest to farsa.
Porque, muito francamente, parece-me que isto tudo se transformou numa anedota.
Fiindcă, sincer, mi se pare că situaţia a devenit o glumă.