What we can see in this situation is the sub-optimal allocation of portfolios among Commissioners.
Was wir in dieser Situation erkennen können, ist die suboptimale Aufteilung von Geschäftsbereichen zwischen den Kommissaren.
What we can see in this situation is the sub-optimal allocation of portfolios among Commissioners.
Lo que podemos comprobar en esta situación es la asignación inferior a un nivel óptimo de carteras entre los Comisarios.
Dans ce contexte, la répartition des portefeuilles entre commissaires est loin d ’ être idéale.
In tale contesto assistiamo a una assegnazione non ottimale dei portafogli ai commissari.
Wat wij in deze situatie meemaken, is een minder dan optimale verdeling van de portefeuilles onder de commissarissen.
W tej sytuacji obserwujemy nieoptymalny rozdział tek pomiędzy komisarzy.
O que nos é dado observar nesta situação é uma atribuição não ideal das pastas aos diferentes Comissários.
Ne confruntăm în această situaţie cu o alocare sub-optimă a portofoliilor între comisari.