Ce n ’ est pas notre excellente collègue, Mme Lulling, qui nous contredira à cet égard, puisque depuis 1994, elle s ’ occupe de cette matière.
Ich bin sicher, unsere hervorragende Kollegin, Frau Lulling, wird mir zustimmen, denn sie beschäftigt sich seit 1994 mit diesem Problem.
I am sure our excellent fellow Member, Mrs Lulling, will agree, since she has been working on this problem since 1994.
Estoy seguro de que nuestra gran colega, la señora Lulling, estará de acuerdo, ya que lleva trabajando en este problema desde 1994.
Ce n ’ est pas notre excellente collègue, Mme Lulling, qui nous contredira à cet égard, puisque depuis 1994, elle s ’ occupe de cette matière.
Sicuramente l ’ onorevole Lulling sarà d ’ accordo con me, considerato che lavora su questa problematica dal 1994.
Onze uitstekende collega, mevrouw Lulling, zal het hiermee eens zijn, aangezien zij zich sinds 1994 met deze materie bezighoudt.
Jestem przekonany, że nasza wspaniała koleżanka, pani poseł Lulling, zgodzi się z tym, gdyż zajmuje się tym problemem już od roku 1994.
Seguramente que a nossa estimada colega, senhora deputada Lulling, subscreve tal opinião, uma vez que desde 1994 que se ocupa desta matéria.
Sunt sigur că dna Lulling, buna noastră colegă, va fi de acord din moment ce a muncit asupra acestei probleme din 1994.