Este salutară intenția Comisiei de a prezenta Actul privind piața unică, care ar trebui adoptat până la sfârșitul anului 2012.
Ich begrüße die Absicht der Kommission, die Binnenmarktakte vorzulegen, die bis Ende 2012 angenommen werden sollte.
I welcome the Commission ’ s intention to present the Single Market Act, which should be adopted by the end of 2012.
Celebro que la Comisión tenga la intención de presentar la que debería adoptarse antes de que finalice 2012.
Je me réjouis de l ’ intention de la Commission de présenter l ’ acte pour le marché unique, qui devrait être adopté d ’ ici la fin 2012.
Condivido la proposta della Commissione di presentare l ’ Atto per il mercato unico, che dovrebbe essere adottato entro la fine del 2012.
Ik ben ingenomen met het voornemen van de Commissie om het Pakket eengemaakte markt te presenteren, dat eind 2012 moet zijn goedgekeurd.
Z zadowoleniem przyjmuję zamiar przedstawienia przez Komisję Aktu o jednolitym rynku, który powinien być przyjęty do końca 2012 r.
Este salutară intenția Comisiei de a prezenta Actul privind piața unică, care ar trebui adoptat până la sfârșitul anului 2012.