EU action can be valuable in creating pan-European networks of expertise which permit exchange of best practice in fields such as e-health, nanotechnology, rare disease treatments or centres of excellence.
EU-Maßnahmen können bei der Schaffung gesamteuropäischer Expertisenetzwerke wertvoll sein, die den Austausch von bewährten Verfahren in Bereichen wie der Gesundheitsfürsorge via Internet, Nanotechnologie, Behandlung seltener Krankheiten oder Exzellenzzentren erlauben.
EU action can be valuable in creating pan-European networks of expertise which permit exchange of best practice in fields such as e-health, nanotechnology, rare disease treatments or centres of excellence.
La acción de la UE puede ser valiosa para crear redes paneuropeas de expertos que permitan el intercambio de las mejores prácticas en materias como la e-salud, la nanotecnología, los tratamientos de enfermedades raras y los centros de excelencia.
L ’ UE peut être très utile en créant des réseaux d ’ expertise paneuropéens permettant l ’ échange de bonnes pratiques dans des domaines comme la santé en ligne, les nanotechnologies, le traitement des maladies rares ou les centres d ’ excellence.
L ’ intervento dell ’ Unione europea può essere prezioso per la creazione di reti paneuropee specializzate per lo scambio delle migliori prassi in campi come e-Health, le nanotecnologie, le cure delle malattie rare o i centri di eccellenza.
Communautaire actie kan waardevol zijn om pan-Europese expertisenetwerken te vormen die de uitwisseling van de beste praktijken mogelijk maken op gebieden zoals e-gezondheidszorg, nanotechnologie, de behandeling van zeldzame ziekten of excellente centra.
Działania UE mogą przyczynić się do stworzenia paneuropejskich sieci ośrodków wiedzy specjalistycznej, które pozwolą na wymianę najlepszych praktyk w takich dziedzinach jak e-zdrowie, nanotechnologia, leczenie rzadkich chorób lub tworzenie ośrodków doskonałości.
A acção da UE pode ser valiosa na criação de redes pan-europeias de conhecimento que permitam o intercâmbio de boas práticas em domínios como a saúde em linha, a nanotecnologia, os tratamentos de doenças raras ou os centros de excelência.