Non dimentichiamo mai che il regolamento (CE) n. 1236 / 2005 del Consiglio non rappresenta solo belle parole ma è uno strumento fondamentale ed essenziale cui dev'essere data piena applicazione adesso.
Lest we forget, Council Regulation (EC) No 1236 / 2005 is not merely fine words but a fundamental and essential instrument that must now be applied in full.
Non dimentichiamo mai che il regolamento (CE) n. 1236 / 2005 del Consiglio non rappresenta solo belle parole ma è uno strumento fondamentale ed essenziale cui dev'essere data piena applicazione adesso.
Não devemos esquecer que o Regulamento (CE) n. º 1236 / 2005 do Conselho não constitui apenas um fraseado bonito, mas é um instrumento fundamental que deve agora ser aplicado em toda a sua plenitude.