Questo impegno militare, e con esso il sacrificio di migliaia di giovani soldati del contingente ISAF – tra loro molti europei, anche molti ragazzi del mio paese – lo dobbiamo rivendicare con orgoglio, perché non è un
Wir können auf diesen militärischen Einsatz nur stolz sein, in dem Tausende junger Soldaten der Einheiten der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe ihr Leben lassen mussten, darunter auch viele Europäer und viele junge Menschen aus meinem Heimatland, denn es handelt sich nicht um einen
We can only be proud of this military engagement, which has seen the sacrifice of thousands of young soldiers of the International Security Assistance Force contingent, among them many Europeans and many young people from my own country, because it is not only a
estar orgullosos de este compromiso militar, que ha visto el sacrificio de miles de jóvenes soldados del contingente de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (FIAS), entre ellos muchos europeos y jóvenes de mi propio país, porque no es solo un compromiso militar sino también un compromiso con
Nous ne pouvons qu ’ être fiers de cet engagement militaire, qui a vu le sacrifice de milliers de jeunes soldats du contingent de la Force internationale d ’ assistance et de sécurité, parmi lesquels de nombreux Européens et de nombreux jeunes de mon propre pays, car il ne s ’ agit pas simplement d
Questo impegno militare, e con esso il sacrificio di migliaia di giovani soldati del contingente ISAF – tra loro molti europei, anche molti ragazzi del mio paese – lo dobbiamo rivendicare con orgoglio, perché non è un
moeten trots zijn op de militaire missie, die het leven heeft gekost aan duizenden jonge ISAF-militairen, onder wie veel Europeanen en jonge Italianen, omdat het niet alleen een militaire missie betreft, maar ook een wederopbouwmissie. Wij voorzien dit ongelukkige land
Musimy być dumni z naszej misji wojskowej, w której bierze udział tysiące młodych żołnierzy Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa, wśród nich wielu Europejczyków i młodych ludzi z mojego kraju, ponieważ chodzi w niej nie tylko o obecność
Devemos estar orgulhosos deste compromisso militar, que envolveu o sacrifício de milhares de jovens soldados do contingente da Força Internacional de Assistência à Segurança, entre eles muitos europeus e muitos jovens do meu país, pois não se trata de um
Nu putem decât să fim mândri de acest angajament militar, pentru care s-au sacrificat mii de tineri soldați ai contingentului Forței internaționale de asistență pentru securitate, printre care s-au numărat mulți europeni și mulți tineri din țara mea, pentru că nu este