Eine Verschärfung der internationalen Beziehungen birgt die Gefahr in sich, dass weitere antidemokratische Maßnahmen im Inneren des Landes umgesetzt werden und eine Schwächung der Opposition erfolgt.
Eine Verschärfung der internationalen Beziehungen birgt die Gefahr in sich, dass weitere antidemokratische Maßnahmen im Inneren des Landes umgesetzt werden und eine Schwächung der Opposition erfolgt.
Worsening international relations brings with it the danger that further anti-democratic measures will be taken inside Iran, which will result in weakening the opposition.
Empeorar las relaciones internacionales comporta el riesgo de que se adopten más medidas antidemocráticas dentro de Irán, lo que redundará en el debilitamiento de la oposición.
La détérioration des relations internationales entraîne avec elle le risque que des mesures antidémocratiques supplémentaires soient prises en Iran, ce qui affaiblira l ’ opposition.
Il peggioramento delle relazioni internazionali comporta il pericolo che l ’ Iran adotti altre misure anti-democratiche che indeboliranno l ’ opposizione.
Een verscherping van de internationale betrekkingen brengt het gevaar met zich mee dat verdere interne antidemocratische maatregelen in het land worden genomen en dat de oppositie wordt verzwakt.
Pogorszenie relacji międzynarodowych wiąże się z zagrożeniem, że w Iranie wprowadzane będą dalsze antydemokratyczne środki, co doprowadzi do osłabienia opozycji.
O agravamento das relações internacionais traz consigo o risco de serem tomadas mais medidas antidemocráticas no Irão, o que resultará no enfraquecimento da oposição.
Deteriorarea relațiilor internaționale aduce cu sine pericolul ca noi măsuri antidemocratice să fie adoptate în Iran, care va avea ca rezultat slăbirea opoziției.