Pentru a face față concurenței din domeniul turismului la nivel global, România și-a construit în mod profesionist o strategie prin care să se deosebească de alte destinații turistice din lume.
Rumänien hat auf sehr professionelle Weise eine Strategie entwickelt, um der weltweiten Konkurrenz in der Tourismusbranche die Stirn zu halten, und hebt sich dadurch von anderen touristischen Destinationen in der Welt ab.
With the aim of tackling the global competition in the tourism sector, Romania has devised for itself in a professional manner a strategy which makes it stand out from other tourist destinations in the world.
Con el objetivo de abordar la competencia global en el sector turístico, Rumanía ha diseñado, de forma profesional, una estrategia que hace destacar al país sobre otros destinos internacionales.
Afin de faire face à la compétitivité mondiale dans le secteur du tourisme, la Roumanie a élaboré de façon professionnelle une stratégie qui la démarque des autres destinations touristiques dans le monde.
Nell'intento di far fronte alla concorrenza globale nel comparto turistico, la Romania ha professionalmente definito una strategia propria che la contraddistingue rispetto alle altre mete turistiche mondiali.
Om de concurrentie in het toerisme wereldwijd het hoofd te bieden, heeft Roemenië een professionele strategie ontwikkeld om zich te onderscheiden van andere toeristische bestemmingen.
Aby sprostać światowej konkurencji w sektorze turystyki, Rumunia opracowała profesjonalną strategię, która wyróżnia ją spośród innych destynacji turystycznych na świecie.
Com o fito de enfrentar a concorrência global no sector do turismo, a Roménia concebeu, em moldes profissionais, uma estratégia de diferenciação face a outros destinos turísticos mundiais.
Pentru a face față concurenței din domeniul turismului la nivel global, România și-a construit în mod profesionist o strategie prin care să se deosebească de alte destinații turistice din lume.