Il est également urgent d ’ organiser une supervision européenne des activités financières qui sont réglementées.
Ein ebenso dringender Bedarf besteht nach einer europäischen Aufsicht über regulierte Finanzaktivitäten.
There is an equally urgent need to provide for European supervision of regulated financial activities.
Es igualmente urgente disponer la supervisión comunitaria de las actividades financieras reguladas.
Il est également urgent d ’ organiser une supervision européenne des activités financières qui sont réglementées.
E ’ altresì urgente prevedere una supervisione europea delle attività finanziarie regolamentate.
Tevens is het hoog tijd om een Europees toezicht in te stellen op gereguleerde financiële activiteiten.
Istnieje równie pilna potrzeba zapewnienia europejskiego nadzoru nad uregulowanymi działaniami finansowymi.
É também urgente organizar um controlo europeu das actividades financeiras regulamentadas.
Există o nevoie la fel de urgentă de a asigura o supraveghere europeană a activităţilor financiare reglementate.