Ik wens technisch voorzitter Van Rompuy en voorzitter Reinfeldt voor dit zeer belangrijke onderwerp veel succes.
Ich wünsche dem Präsidenten Van Rompuy und dem amtierenden Präsidenten des Rates, Herrn Bildt, allen technischen Erfolg bei dieser sehr wichtigen Aufgabe.
I wish President Van Rompuy and Mr Bildt, President-in-Office of the Council, every technical success in this very important task.
Deseo al Presidente Van Rompuy y al señor Bildt, Presidente en ejercicio del Consejo, todo el éxito técnico en esta importante tarea.
Je souhaite au président Van Rompuy et à M. Reinfeldt, président en exercice du Conseil, tout le succès technique que requiert cette tâche importante.
Auguro al presidente Van Rompuy e all ’ onorevole Bildt, presidente di turno del Consiglio, di riuscire a superare con successo le difficoltà tecniche insite in questo importantissimo compito.
Ik wens technisch voorzitter Van Rompuy en voorzitter Reinfeldt voor dit zeer belangrijke onderwerp veel succes.
Życzę przewodniczącemu Van Rompuyowi i panu Bildtowi, urzędującemu przewodniczącemu Rady, wszelkiego powodzenia pod względem merytorycznym w tym bardzo ważnym zadaniu.
Desejo ao Presidente Van Rompuy e a Carl Bildt, Presidente em exercício do Conselho, o maior sucesso técnico nesta importantíssima tarefa.
Urez Preşedintelui Van Rompuy şi dlui Bildt, Preşedintele în exerciţiu al Consiliului, tot succesul tehnic în această sarcină foarte importantă.