What have you done as the Commission to point out to consumers that the vast bulk of our food is produced using products to give us quality, safe food?
Was haben Sie als Kommission getan, um den Verbrauchern deutlich zu machen, dass die überwältigende Mehrheit unserer Nahrungsmittel mit Hilfe von anderen Produkten hergestellt wird, damit wir qualitativ hochwertige, sichere Nahrungsmittel erhalten?
What have you done as the Commission to point out to consumers that the vast bulk of our food is produced using products to give us quality, safe food?
¿Qué ha hecho la Comisión para informar a los consumidores de que la inmensa mayoría de nuestros alimentos se producen utilizando productos cuyo objetivo es ofrecernos alimentos seguros y de calidad?
Qu ’ avez-vous fait, en tant que commissaire, pour faire savoir aux consommateurs que l ’ écrasante majorité de nos aliments sont produits à l ’ aide de substances qui génèrent des aliments sûrs et de qualité ?
Cosa ha fatto la Commissione per precisare ai consumatori che il grosso dei nostri alimenti viene prodotto usando sostanze che garantiscono qualità e cibi sani?
Wat hebt u als Commissie gedaan om consumenten duidelijk te maken dat het overgrote deel van ons voedsel wordt geproduceerd met behulp van middelen die ons veilig voedsel van hoge kwaliteit moeten geven?
Co państwo jako Komisja Europejska zrobiliście, żeby zwrócić konsumentom uwagę na fakt, że zdecydowana większość naszej żywności produkowana jest z wykorzystaniem produktów, które zapewniają nam bezpieczną żywność wysokiej jakości?
O que fez a Comissão para esclarecer os consumidores de que a grande maioria dos nossos alimentos é obtida a partir de produtos que nos dão géneros alimentícios seguros e de qualidade?
Ce aţi făcut, în calitate de Comisie, pentru a le arăta consumatorilor că cea mai mare parte a alimentelor sunt obţinute utilizând produse pentru alimente de calitate, sigure?