guerra, da exploração, enfim de todo o processo de discriminação que atinge estes povos e que atinge, fundamentalmente, as mulheres e as crianças.
Krieg und Ausbeutung sind – kurz gesagt: der gesamte Diskriminierungsprozess, der diese Menschen und vor allem Frauen und Kinder betrifft.
of war and exploitation, in short the whole process of discrimination that affects these people and which seriously affects women and children.
guerra y la explotación, en definitiva de todo el proceso de discriminación que afecta a estas personas y que perjudica gravemente a mujeres y niños.
guerre et de l ’ exploitation, bref de tout le processus de discrimination qui affecte les populations et plus gravement les femmes et les enfants.
guerra e dello sfruttamento, ossia in sintesi dell ’ intero processo di discriminazione di cui sono oggetto questi popoli, che colpisce duramente donne e bambini.
oorlog en uitbuiting, kortom van het hele proces van discriminatie waarmee mensen, en in zeer ernstige mate vrouwen en kinderen, geconfronteerd worden.
wojny i wykorzystywania, krótko mówiąc całego procesu dyskryminacji dotykającego tę ludność a który poważnie dotyka kobiet i dzieci.
guerra, da exploração, enfim de todo o processo de discriminação que atinge estes povos e que atinge, fundamentalmente, as mulheres e as crianças.
războiului şi exploatării, pe scurt, întregul proces al discriminării care afectează aceşti oameni şi care afectează serios femeile şi copiii.