The problems lie in implementation and interpretation by the European Court of Justice (ECJ).
Die Probleme liegen an der Durchsetzung und Interpretation der Richtlinie durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften.
The problems lie in implementation and interpretation by the European Court of Justice (ECJ).
Los problemas residen en la aplicación e interpretación por parte del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (TJCE).
Les problèmes sont liés à sa mise en œuvre et à son interprétation par la Cour de justice européenne (CJE).
De problemen zijn gelegen in de uitvoering en de uitlegging door het Europees Hof van Justitie.
Problemy wynikają z wdrażania i wykładni Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (ETS).
Os problemas residem na aplicação e interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias (TJCE).
Problemele rezidă în punerea în aplicare şi în interpretarea venită din partea Curţii Europene de Justiţie (CEJ).