Frau Präsidentin! Ich möchte gern – an Herrn Kommissar Oettinger gerichtet – zwei Punkte aufgreifen, die von Kollegen vorhin in der Diskussion schon angesprochen wurden.
Frau Präsidentin! Ich möchte gern – an Herrn Kommissar Oettinger gerichtet – zwei Punkte aufgreifen, die von Kollegen vorhin in der Diskussion schon angesprochen wurden.
Madam President, I would like to highlight two points for the attention of Mr Oettinger which have already been mentioned by other Members during the discussion.
Señora Presidenta, me gustaría traer a la atención del señor Oettinger dos cuestiones que ya han mencionado otros miembros durante el debate.
Madame la Présidente, je voudrais attirer l ’ attention de M. Oettinger sur deux points qui ont déjà été abordés par d ’ autres députés au cours de ce débat.
Signora Presidente, vorrei portare all'attenzione del Commissario Oettinger due questioni già citate da altri colleghi nel corso della discussione.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag de aandacht van de heer Oettinger vestigen op twee punten die door de collega 's in de discussie zijn genoemd.
Pani przewodnicząca! Chciałbym zwrócić uwagę pana komisarza Oettingera na dwie kwestie, o których wspomnieli już inni posłowie w trakcie dyskusji.
Senhora Presidente, gostaria de chamar a atenção do Senhor Comissário Oettinger para dois aspectos que já foram mencionados por outros deputados durante este debate.
Dnă preşedintă, aş dori să aduc în atenţia dlui Oettinger două aspecte, care au fost deja menţionate de către alţi deputaţi în timpul discuţiei.