Je le dis d ’ autant plus que cela fait des années que nous attendions ce texte, puisque les plus anciens dans ce Parlement se souviendront que lors de la révision de la législation
Ich sage dies insbesondere deshalb, weil wir Jahre auf diesen Text gewartet haben. Die ältesten Abgeordneten unter uns werden sich erinnern, dass wir damals, als die pharmazeutischen Rechtsvorschriften gerade revidiert
I say this especially because we have been waiting years for this text. The oldest MEPs among us will remember that, back when the pharmaceutical legislation was being revised
Lo digo sobre todo porque llevamos esperando años este texto. Los diputados al Parlamento Europeo más veteranos entre nosotros recordarán que, en la época en que la legislación
Je le dis d ’ autant plus que cela fait des années que nous attendions ce texte, puisque les plus anciens dans ce Parlement se souviendront que lors de la révision de la législation
Digo-o em particular porque esperámos anos por este texto. Os mais antigos deputados ao PE estarão recordados de que, quando a legislação farmacêutica estava a ser revista, queríamos abordar a
Spun asta pentru că așteptăm acest text de ani de zile. Deputații mai vechi în Parlamentul European își vor aminti că, atunci când a fost revizuită legislația