Solicităm Comisiei să prezinte, cel puţin anual, rapoarte asupra derulării acordului în discuţie.
Wir fordern die Kommission auf, mindestens einmal jährlich Berichte über den Stand der Umsetzung des betreffenden Abkommens vorzulegen.
We ask the Commission to submit, at least annually, reports on the implementation of the agreement in question.
Pedimos a la Comisión que presente, al menos cada año, informes sobre la aplicación de este acuerdo.
Nous demandons à la Commission de soumettre, au moins annuellement, des rapports sur la mise en œuvre de l ’ accord en question.
Chiediamo alla Commissione di presentare delle relazioni, quanto meno annuali, sullo stato d ’ attuazione dell ’ accordo in questione.
Wij vragen de Commissie om ten minste jaarlijks te rapporteren over de uitvoering van de overeenkomst in kwestie.
Zwracamy się do Komisji, by przynajmniej raz w roku składała raport z realizacji porozumienia.
Solicitamos à Comissão que apresente, pelo menos anualmente, um relatório sobre a aplicação do acordo em questão.
Solicităm Comisiei să prezinte, cel puţin anual, rapoarte asupra derulării acordului în discuţie.