Monsieur le Président, au début des années 2000, nous avions fixé le cadre financier de la PAC jusqu ’ en 2013.
Herr Präsident! Am Anfang dieses Jahrzehnts haben wir die finanziellen Rahmenbedingungen für die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) bis 2013 geschaffen.
Mr President, at the beginning of the 2000s we set the financial framework of the common agricultural policy (CAP) until 2013.
Señor Presidente, a principios de esta década establecimos el marco financiero de la Política Agrícola Común (PAC) hasta 2013.
Monsieur le Président, au début des années 2000, nous avions fixé le cadre financier de la PAC jusqu ’ en 2013.
Signor Presidente, all ’ inizio degli anni Duemila abbiamo stabilito il quadro finanziario per la politica agricola comune (PAC) fino al 2013.
Mijnheer de Voorzitter, in het begin van de jaren 2000 hebben we het financiële kader voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) tot 2013 vastgelegd.
Panie przewodniczący! Na początku tej dekady określiliśmy ramy finansowe wspólnej polityki rolnej (WPR) do 2013 roku.
Senhor Presidente, no início do ano 2000, estabelecemos o quadro financeiro para a política agrícola comum (PAC) até 2013.