In parallel, I consider that the European Union, and the Commission in particular, must maintain its overall commitment to the Global Fund objectives, reform process and strategy of alignment to country and health systems.
Gleichzeitig bin ich der Ansicht, dass die Europäische Union und insbesondere die Kommission ihr Engagement insgesamt für die Ziele, die Reformprozesse und die Strategie der Ausrichtung an den Ländern und Gesundheitssystemen aufrechterhalten muss.
In parallel, I consider that the European Union, and the Commission in particular, must maintain its overall commitment to the Global Fund objectives, reform process and strategy of alignment to country and health systems.
Paralelamente, creo que la Unión Europea y especialmente la Comisión deben mantener su compromiso general con los objetivos del Fondo Mundial, procesos de reforma y estrategias en cuanto a la alineación con los países y sistemas sanitarios.
Parallèlement, je considère que l ’ Union européenne, et la Commission en particulier, doit maintenir son engagement global à l ’ égard des objectifs du Fonds mondial, de son processus de réforme et de sa stratégie d ’ alignement sur les systèmes nationaux et de santé.
Ritengo che l ’ Unione europea, e la Commissione in particolare, debbano al contempo mantenere il proprio impegno generale verso gli obiettivi del fondo mondiale, il processo di riforma e la strategia di allineamento dei sistemi nazionali e sanitari.
Tegelijkertijd ben ik van mening dat de Europese Unie en met name ook de Commissie de doelstellingen van het de hervormingsprocessen en de strategie van aanpassing aan de landelijke stelsels en de gezondheidsstelsels aldaar, in algemene zin moeten blijven ondersteunen.
Jednocześnie uważam, że Unia Europejska, a zwłaszcza Komisja muszą podtrzymać swoje zaangażowanie w cele GFATM, proces reform oraz strategię dostosowywania do systemów krajowych i ochrony zdrowia.
Paralelamente, considero que a União Europeia, e a Comissão em particular, deverão manter-se, de um modo geral, empenhadas nos objectivos, no processo de reforma e na estratégia de alinhamento do Fundo Global face aos diferentes países e sistemas de saúde.
În paralel, consider că Uniunea Europeană şi în special Comisia trebuie să îşi menţină angajamentul general privind obiectivele fondului global, procesul de reformă şi strategia de aliniere la sistemele naţionale şi de sănătate.