We need them as our future trading partners and I urge both banks to consider what I have said here, because I think that is a way to help the developing world.
Wir brauchen sie als unsere künftigen Handelspartner und ich bitte beide Banken, das was ich hier gesagt habe zu überdenken, da dies meiner Ansicht nach eine Möglichkeit darstellt, den Entwicklungsländern zu helfen.
We need them as our future trading partners and I urge both banks to consider what I have said here, because I think that is a way to help the developing world.
Les necesitamos como futuros socios comerciales e insto a ambos bancos a considerar lo que acabo de decir aquí, porque creo que ésta es la forma de ayudar al mundo en desarrollo.
Nous en avons besoin en tant que futurs partenaires commerciaux et j ’ invite les banques à réfléchir à ce que j ’ ai dit ici, parce que je pense que c ’ est une manière d ’ aider le monde en développement.
We hebben deze landen als toekomstige handelspartners nodig en ik dring er bij beide banken op aan om na te denken over hetgeen ik hier gezegd heb, omdat ik geloof dat dit een manier is om de ontwikkelende wereld te helpen.
Potrzebujemy ich jako naszych przyszłych partnerów handlowych i namawiam oba banki, by wzięły pod uwagę to, co powiedziałem, ponieważ uważam, że jest to sposób na udzielenie pomocy krajom rozwijającym się.
Ele faz-nos falta como parceiro comercial no futuro, e eu insto ambos os bancos a ponderarem as minhas palavras, pois entendo que se trata de um meio de auxiliar os países em desenvolvimento.
Avem nevoie de acestea ca viitori parteneri comerciali şi îndemn ambele bănci să ia în considerare ceea ce am spus aici, deoarece cred că aceasta este o modalitate de ajuta lumea în curs de dezvoltare.