Abbiamo con il nostro contributo contribuito ad allargare lo spettro delle politiche prioritarie e condiviso l'impostazione equilibrata della relatrice, attraverso l'inserimento di alcune
Unser Beitrag hat dabei geholfen, den Rahmen der politischen Prioritäten zu erweitern und die ausgewogenen Grundlagen, wie sie von der Berichterstatterin Frau Balzani geschaffen worden sind, unterstützt, indem
Our contribution has helped broaden the scope of the priority policies and supported the balanced foundations laid by the rapporteur, Mrs Balzani, by inserting a number of
Nuestra contribución ha ayudado a ampliar el ámbito de aplicación de las políticas prioritarias y ha respaldado las equilibradas bases establecidas por la ponente, la señora Balzani, al introducir una serie de
Notre contribution a permis d ’ élargir l ’ étendue des politiques prioritaires et soutenu les bases équilibrées posées par la rapporteure, Mme Balzani, en insérant un certain nombre de
Abbiamo con il nostro contributo contribuito ad allargare lo spettro delle politiche prioritarie e condiviso l'impostazione equilibrata della relatrice, attraverso l'inserimento di alcune
Onze bijdrage heeft meegeholpen aan een verbreding van de prioritaire beleidsgebieden, en de evenwichtige basis van de rapporteur, mevrouw Balzani, gesteund, door enkele sterke en onderscheidende prioriteiten toe
Nasz wkład pozwolił poszerzyć zakres priorytetów oraz wesprzeć wyważone podstawy stworzone przez sprawozdawczynię, panią poseł Balzani, poprzez uwzględnienie
A nossa contribuição permitiu alargar o âmbito das políticas prioritárias, apoiando as bases equilibradas definidas pela relatora, a senhora deputada Francesca Balzani, através da inclusão de uma série de
Contribuția noastră a ajutat la lărgirea sferei de acțiune a politicilor prioritare și a sprijinit temelia echilibrată pusă de raportor, dna Balzani, prin introducerea mai multor