Signora Presidente, onorevoli colleghi, in Italia, l ’ Autorità per la garanzia delle telecomunicazioni, un ’ autorità indipendente, ha, per la 43ª volta
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! In Italien hat die Regulierungsbehörde für Kommunikationen, eine unabhängige Behörde, wegen des Verstoßes gegen die Rechte der italienischen Bürger auf Informationen über Initiativen der Radikalen den 43.
Madam President, ladies and gentlemen, in Italy, the Communications Regulatory Authority, an independent body, has issued its 43rd resolution against the state television authority
Señora Presidenta, Señorías, en Italia, la Autoridad en materia de Comunicaciones, un organismo independiente, ha emitido su resolución número 43 contra la autoridad
Madame la Présidente, chers collègues, en Italie, l ’ autorité de réglementation des communications, un organe indépendant, a publié sa 43 résolution contre l ’ autorité
Signora Presidente, onorevoli colleghi, in Italia, l ’ Autorità per la garanzia delle telecomunicazioni, un ’ autorità indipendente, ha, per la 43ª volta
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega ’ s, in Italië heeft de Toezichthouder voor telecommunicatie, een onafhankelijke autoriteit, liefst voor de 43ste keer
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Włoski Urząd Regulacyjny ds. Komunikacji, niezależny organ, wydał 43. uchwałę przeciwko łamaniu przez
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em Itália, a Autoridade Reguladora para a Comunicação Social, um órgão independente, emitiu a sua 43. ª resolução contra a
Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, în Italia, Autoritatea de Reglementare a Comunicaţiilor, un organism independent, a adoptat cea de-a 43-a rezoluţie împotriva