In this regard, the new screening technologies, the so-called ‘ body scanners ’, are discussed everywhere today.
In dieser Hinsicht werden heute überall die neuen Screening-Technologien, die sogenannten Körperscanner, diskutiert.
In this regard, the new screening technologies, the so-called ‘ body scanners ’, are discussed everywhere today.
En ese sentido, las nuevas tecnologías de inspección, los « escáneres corporales », están siendo objeto de debate hoy en todas partes.
À cet égard, les nouvelles technologies de filtrage, lesdits « scanners corporels », sont sur toutes les lèvres aujourd ’ hui.
In proposito, le nuove tecnologie di screening, i cosiddetti oggi vengono discusse ovunque.
Met betrekking tot dit onderwerp wordt vandaag de dag overal gesproken over de nieuwe screeningtechnologieën, de zogeheten “bodyscanners ”.
W tym względzie wszędzie dyskutuje się o nowych technologiach prześwietlania – urządzeniach prześwietlających ludzkie ciało.
A este respeito, as novas tecnologias de rastreamento, os chamados "corporais", estão actualmente a ser discutidas em toda a parte.
În această privinţă, noile tehnologii de control, aşa-numitele „scanere corporale ”, se discută peste tot la ora actuală.