Es liegt an Griechenland zu entscheiden, wie sein Energiesektor im Rahmen der Rechtsvorschriften der EU für den Energiebinnenmarkt am besten neu geordnet werden kann.
Es liegt an Griechenland zu entscheiden, wie sein Energiesektor im Rahmen der Rechtsvorschriften der EU für den Energiebinnenmarkt am besten neu geordnet werden kann.
It is up to Greece to decide the best way to restructure its energy sector within the framework of EU legislation on the energy internal market.
De Grecia depende decidir la mejor forma de reestructurar su sector energético dentro del marco de la legislación comunitaria sobre el mercado interior de la energía.
Il appartient à la Grèce de décider quelle est la meilleure manière de restructurer son secteur énergétique dans le cadre de la législation européenne sur le marché intérieur de l ’ énergie.
Spetta alla Grecia decidere quale sia il modo migliore per ristrutturare il proprio mercato dell ’ energia nel quadro della normativa comunitaria sul mercato interno dell ’ energia.
Het is aan Griekenland om te beslissen hoe de Griekse energiesector binnen het kader van de wettelijke voorschriften van de EU voor de interne energiemarkt het beste kan worden geherstructureerd.
Do Grecji należy decyzja w sprawie najlepszej metody restrukturyzacji sektora energii w oparciu o prawodawstwo UE dotyczące wewnętrznego rynku energii.
Caberá à Grécia definir a melhor forma de reestruturar o seu sector no quadro da legislação europeia sobre o mercado interno da energia.
Este la latitudinea Greciei să decidă cel mai bun mod de restructurare a sectorului său energetic în cadrul legislaţiei UE privind piaţa internă a energiei.