Y es necesario que no nos hagan olvidar nuestra profunda interdependencia económica y nuestros grandes compromisos.
Wir müssen sicherstellen, dass sie nicht dazu führen, dass wir unsere ernstzunehmende wirtschaftliche Wechselbeziehung und unsere wichtigsten Engagements vergessen.
We need to ensure that they do not cause us to forget our serious economic interdependency and our major commitments.
Y es necesario que no nos hagan olvidar nuestra profunda interdependencia económica y nuestros grandes compromisos.
Nous devons nous assurer qu ’ elles ne nous fassent pas oublier notre forte interdépendance économique et nos engagements essentiels.
Dobbiamo quindi assicurarci che tali tensioni non ci facciano dimenticare la profonda interdipendenza economica e i nostri principali impegni.
Maar die spanningen mogen ons niet doen vergeten hoe groot onze onderlinge economische afhankelijkheid is en welke belangrijke verbintenissen we jegens elkaar zijn aangegaan.
Mimo ich istnienia musimy postarać się nie zapomnieć o naszej znacznej współzależności gospodarczej i o naszych ogromnych zobowiązaniach.
Temos de assegurar que elas não nos fazem esquecer a nossa forte interdependência económica e os nossos principais compromissos.
Este esenţial să nu uităm de interdependenţa noastră economică profundă şi de angajamentele noastre importante.