J ’ ai dénoncé publiquement, avec notre collègue Antonyia Parvanova et un ensemble d ’ ONG, le cas tout à fait scandaleux du directeur exécutif de l ’ agence.
Ich habe gemeinsamen mit unserer Kollegin Frau Parvanova und einer Gruppe von NRO den wahrhaft skandalösen Fall des Exekutivdirektors der Agentur öffentlich angeprangert.
I have publicly denounced, together with our colleague Mrs Parvanova and a group of NGOs, the truly scandalous case of the Agency ’ s Executive Director.
En segundo lugar, quisiera poner de manifiesto la cuestión de la gestión de los conflictos de interés, para lo que me serviré de un ejemplo concreto: mi compañera, la señora Pavanova y yo, junto con un grupo de ONG, hemos denunciado el escandaloso asunto en el que se vio envuelto su director ejecutivo.
J ’ ai dénoncé publiquement, avec notre collègue Antonyia Parvanova et un ensemble d ’ ONG, le cas tout à fait scandaleux du directeur exécutif de l ’ agence.
Insieme al nostro collega, l ’ onorevole Parvanova, e un gruppo di ONG, ho denunciato pubblicamente lo scandalo del direttore esecutivo dell ’ Agenzia.
Samen met onze collega Antonyia Parvanova en een aantal ngo 's heb ik de ronduit schandalige affaire rond de uitvoerend directeur van het Bureau aan de kaak gesteld.
Wraz z panią poseł Parvanovą i grupą organizacji pozarządowych wyraziliśmy oburzenie skandalicznym zaiste przypadkiem dyrektora wykonawczego Agencji.
Tenho denunciado publicamente, juntamente com a nossa colega Antonyia Parvanova e um grupo de ONG, o caso verdadeiramente escandaloso do Director Executivo da Agência.
Am denunțat public, alături de colega noastă dna Parvanova și un grup de ONG-uri, cazul cu adevărat scandalos al directorului executiv al agenției.