I turn the House ’ s attention to the situation in Northern Ireland, where we have a very active women ’ s sector – a sector that has been a force for good within the country.
Ich möchte das Haus auf die Situation in Nordirland hinweisen, wo wir einen sehr aktiven Frauensektor haben – ein Sektor, der eine starke und gute Kraft innerhalb des Landes darstellt.
I turn the House ’ s attention to the situation in Northern Ireland, where we have a very active women ’ s sector – a sector that has been a force for good within the country.
Quisiera llamar la atención de la Cámara a la situación de Irlanda del Norte, donde tenemos un sector femenino muy activo — un sector que ha sido una fuerza del bien en el país.
J ’ attire l ’ attention de l ’ Assemblée sur la situation en Irlande du Nord, où nous avons un secteur féminin très actif – un secteur qui a œuvré au bien commun au sein du pays.
Ik vraag de aandacht van het Parlement voor de situatie in Noord-Ierland, dat beschikt over een uitermate actieve vrouwensector – een sector die in het land goede ontwikkelingen in gang heeft gezet.
Pragnę zwrócić uwagę Parlamentu na sytuację w Irlandii Północnej, gdzie funkcjonuje bardzo aktywny sektor organizacji kobiecych, który był siłą napędową pozytywnych wydarzeń w kraju.
Chamo a atenção da Assembleia para a situação na Irlanda do Norte, onde temos um sector de mulheres muito activo – um sector que tem sido uma força positiva no país.
Doresc să vă îndrept atenția Camerei către situația Irlandei de Nord unde sectorul femeilor este foarte activ – un sector care a reprezentat o forță benefică pentru țară.