The Market Access Strategy sets up a stronger partnership between the Commission, Member States and business to enhance the work of detecting, analysing, prioritising and removing barriers.
Die Marktöffnungsstrategie schafft eine solidere Partnerschaft zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten und den Unternehmen, um die Auffindung, Analyse, Festlegung von Prioritäten sowie die Entfernung von Barrieren zu erleichtern.
The Market Access Strategy sets up a stronger partnership between the Commission, Member States and business to enhance the work of detecting, analysing, prioritising and removing barriers.
La Estrategia de acceso a los mercados prevé una cooperación más firme entre la Comisión, los Estados miembros y las empresas para ampliar el trabajo de detectar, analizar, priorizar y eliminar barreras.
Cette stratégie établit un partenariat renforcé entre la Commission, les États membres et les entreprises, dans le but d ’ améliorer le travail de détection, d ’ analyse, de hiérarchisation et d ’ élimination des entraves au commerce.
La strategia di accesso ai mercati crea infatti un partenariato più solido tra Commissione, Stati membri e imprese per promuovere l ’ individuazione, l ’ analisi e l ’ eliminazione delle barriere, nonché la definizione delle priorità in tale ambito.
De strategie voor markttoegang brengt een sterker partnerschap tot stand tussen de Commissie, de lidstaten en de bedrijven, waardoor het werk van het opsporen, analyseren en prioriteren en het verwijderen van belemmeringen kan worden verbeterd.
Strategia dostępu do rynku ustanawia silniejsze partnerstwo między Komisją, państwami członkowskimi i przedsiębiorstwami, aby wzmocnić działania na rzecz wykrywania, badania, uszeregowania i likwidacji barier.
A Estratégia de Acesso ao Mercado cria uma parceria mais forte entre a Comissão, os Estados-Membros e as empresas, para melhorar o trabalho de detecção, análise, definição de prioridades e eliminação de obstáculos.
Strategia privind accesul pe piaţă stabileşte un parteneriat mai puternic între Comisie, statele membre şi întreprinderi pentru a intensifica activitatea de detectare, analizare, stabilire a priorităţilor şi înlăturare a barierelor.