His New York-based Paulson & Co was last year ’ s most successful hedge fund after it bet against the sub-prime mortgages that later turned toxic in the credit crunch.
Sein Unternehmen Paulson & Co mit Sitz in New York hatte im vergangenen Jahr den erfolgreichsten Hedge-Fonds, nachdem es gegen die Subprime-Hypotheken gewettet hatte, die später zu toxischen Aktiva in der Kreditklemme wurden.
His New York-based Paulson & Co was last year ’ s most successful hedge fund after it bet against the sub-prime mortgages that later turned toxic in the credit crunch.
Su compañía con sede en Nueva York, Paulson & Co, fue el fondo de cobertura de más éxito del año pasado después de que apostara contra las hipotecas de alto riesgo que más tarde se volvieron tóxicas en el colapso crediticio.
L'an dernier, sa société Paulson & co, dont le siège est situé à New York, est devenue l'un des fonds spéculatifs les plus prospères après avoir misé sur l'effondrement des prêts hypothécaires à risque, qui se sont ensuite avérés toxiques dans le contexte de la pénurie de crédit.
Paulson & Co di New York, che appartiene a questo finanziere, è stato l ’ anno scorso uno degli di maggior successo, anche grazie alle puntate effettuate contro i mutui la cui tossicità è venuta più tardi alla luce nella crisi creditizia.
Nowojorska firma pana Paulsona, Paulson & Co, stała się w tamtym roku jednym z najbardziej dochodowych funduszy hedgingowych po tym, jak postawiła na to, że spadnie wartość kredytów hipotecznych wysokiego ryzyka, które, kiedy wybuchł kryzys kredytowy, okazały się toksyczne.
A empresa que dirige, a sedeada em Nova Iorque, foi a sociedade gestora de fundos de alto risco que mais arrecadou no ano passado, depois de ter jogado em hipotecas de alto risco que posteriormente, com a contracção do crédito, se revelaram tóxicas.