¿Debemos permanecer impasibles ante la « somalización » de Libia y ante una nueva decisión a cámara lenta del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas?
Können wir der „Somalisierung“ von Libyen tatenlos zusehen, während der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen wieder einmal im Schneckentempo zu einer Entschließung gelangt?
Can we remain impassive to the ‘ Somalisation ’ of Libya, whilst the United Nations Security Council reaches another slow motion decision?
¿Debemos permanecer impasibles ante la « somalización » de Libia y ante una nueva decisión a cámara lenta del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas?
Pouvons-nous rester les bras croisés face à la « somalisation » de la Libye, en attendant que le Conseil de sécurité des Nations unies se décide enfin à prendre une nouvelle décision ?
Possiamo rimanere impassibili di fronte alla “somalizzazione ” della Libia, mentre il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite prende con lentezza un ’ altra decisione?
Kunnen wij onverschillig blijven tegenover de "somalisering" van Libië en het gedraal van de VN-Veiligheidsraad die zijn besluiten in slow motion aanneemt?
Czy możemy pozostać bezczynni wobec „somalizacji ” Libii, podczas gdy Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych w zwolnionym tempie podejmuje kolejną decyzję?
Podemos continuar impassíveis perante a “somalização ” da Líbia, enquanto o Conselho de Segurança das Nações Unidas toma mais uma decisão em câmara lenta?
Putem noi să rămânem impasibili la „somalizarea ” Libiei, în timp ce Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite ajunge cu încetinitorul la o altă decizie?