rayonnement atomique les populations civiles d ’ Hiroshima et de Nagasaki, ceux qui ont décidé d ’ assassiner d ’ une balle dans la nuque les officiers polonais prisonniers, figuraient parmi les juges, alors qu ’ ils auraient dû aussi figurer parmi les accusés.
die sich dazu entschlossen, radioaktive Strahlung zu verwenden, um die Zivilbevölkerungen von Hiroshima und Nagasaki zu verbrennen und jene, die entschieden, die gefangenen polnischen Offiziere durch Nackenschuss hinzurichten, die Richter, obwohl sie doch wirklich Teil der Gruppe der Angeklagten hätten sein sollen.
the civilian populations of Hiroshima and Nagasaki; and those who decided to kill the imprisoned Polish officers by shooting them in the back of the neck were the judges, when they really should have been included among the accused.
para quemar a la población civil de Hiroshima y Nagasaki; y aquellos que decidieron matar a los oficiales polacos encarcelados disparándoles en la nuca fueron los jueces, cuando en realidad debían haber estado incluidos entre los acusados.
rayonnement atomique les populations civiles d ’ Hiroshima et de Nagasaki, ceux qui ont décidé d ’ assassiner d ’ une balle dans la nuque les officiers polonais prisonniers, figuraient parmi les juges, alors qu ’ ils auraient dû aussi figurer parmi les accusés.
della bomba atomica contro le popolazioni civili di Hiroshima e Nagasaki, giustiziato con una pallottola nella nuca gli ufficiali polacchi prigionieri figuravano tra i giudici anziché sedere al banco degli imputati.
de burgerbevolking van Hiroshima en Nagasaki te verbranden, degenen die hebben besloten om met een nekschot gevangen genomen Poolse officieren te vermoorden, tussen de rechters gezeten, terwijl ze verdachten hadden moeten zijn.
cywilnej ludności Drezna, o wykorzystaniu promieniowania jądrowego do spalenia cywilnej ludności Hiroszimy i Nagasaki oraz o zamordowaniu uwięzionych polskich oficerów przez strzał w tył głowy, podczas gdy w rzeczywistości powinni zasiąść na ławie oskarżonych.
para queimar as populações civis de Hiroshima e Nagasaki e os que decidiram matar com uma bala na nuca os agentes polacos detidos foram os juízes, quando na verdade deveriam ter sido incluídos entre os acusados.
pentru a incendia populaţia civilă din Hiroşima şi Nagasaki şi cei care au decis să ucidă ofiţerii polonezi prizonieri prin împuşcare în ceafă erau judecători, deşi aceştia ar fi trebuit să se numere printre acuzaţi.