To that end, it is enhancing the political dialogue, based on Article 8 of the Cotonou Agreement, with all the relevant stakeholders in Madagascar.
Deshalb erweitert sie den politischen Dialog gemäß Artikel 8 des Cotonou-Abkommens mit allen relevanten Interessenvertretern in Madagaskar.
To that end, it is enhancing the political dialogue, based on Article 8 of the Cotonou Agreement, with all the relevant stakeholders in Madagascar.
Con este fin está potenciando el diálogo político, basándose en el artículo 8 del Acuerdo de Cotonou, con todas las partes relevantes de Madagascar.
Pour ce faire, elle est en train d ’ améliorer le dialogue politique, sur la base de l ’ article 8 de l ’ accord de Cotonou, avec tous les acteurs concernés à Madagascar.
A tal fine, essa sta intensificando il dialogo politico, sulla base dell ’ articolo 8 dell ’ accordo di Cotonou, con i corrispondenti interlocutori nel paese.
Voor dat doel wordt de op grond van artikel 8 van de Overeenkomst van Cotonou gevoerde politieke dialoog met alle belanghebbende partijen in Madagaskar, uitgebreid.
W tym celu pogłębia ona dialog polityczny ze wszystkimi istotnymi interesariuszami na Madagaskarze na podstawie art. 8 porozumienia z Kotonu.
Com esse fim tem vindo a reforçar o diálogo político, em aplicação do artigo 8. º do Acordo de Cotonu, com todas as partes relevantes em Madagáscar.
În acest scop, pe baza articolului 8 al Acordului de la Cotonou, aceasta intensifică dialogul politic cu toate părţile interesate relevante din Madagascar.