Het is daarnaast zeer moeilijk om alle transvetzuren volledig uit te bannen zonder dat het andere risico 's voor de volksgezondheid met zich meebrengt.
Zudem lassen sich nur sehr schwer alle Trans-Fettsäuren vollkommen verbieten, ohne dass dadurch für die Volksgesundheit andere Risiken entstehen.
Furthermore, it is very difficult to ban all trans-fatty acids completely without creating other risks to public health.
Y lo que es más, es muy difícil prohibir los ácidos grasos trans en su totalidad sin crear otros riesgos para la salud pública.
Par ailleurs, il est extrêmement difficile d ’ interdire complètement tous les acides gras trans sans générer d'autres risques pour la santé publique.
E ’ poi estremamente difficile procedere a un divieto di tutti gli acidi grassi trans senza creare altri rischi per la salute.
Het is daarnaast zeer moeilijk om alle transvetzuren volledig uit te bannen zonder dat het andere risico 's voor de volksgezondheid met zich meebrengt.
Ponadto bardzo trudno jest całkowicie zakazać wszystkich kwasów tłuszczowych trans, nie tworząc nowych zagrożeń dla zdrowia publicznego.
Além disso, é muito difícil proibir por completo todos os ácidos gordos trans sem criar outros riscos para a saúde pública.