Ce rapport rappelle la nécessité de renforcer l'expertise scientifique dans le secteur halieutique afin que les décisions prises soient des décisions incontestables.
Dieser Bericht unterstreicht die Notwendigkeit der Erweiterung der wissenschaftlichen Expertise im Fischereisektor, damit die gefällten Entscheidungen über jeden Zweifel erhaben sind.
This report points out the need to increase scientific expertise in the fisheries sector so that the decisions that are taken are beyond dispute.
Este informe destaca la necesidad de incrementar los conocimientos científicos en el sector pesquero para que no se cuestionen las decisiones que se tomen.
Ce rapport rappelle la nécessité de renforcer l'expertise scientifique dans le secteur halieutique afin que les décisions prises soient des décisions incontestables.
Questa relazione ricorda la necessità di rafforzare la conoscenza scientifica nel settore alieutico affinché le decisioni adottate siano incontestabili.
Dit verslag wijst op de noodzaak om wetenschappelijke kennis in de visserijsector te vergroten zodat op de genomen besluiten niets af te dingen valt.
W sprawozdaniu uwydatnia się konieczność zwiększenia wiedzy naukowej w sektorze rybołówstwa w celu bezspornego podejmowania decyzji.
Este relatório recorda a necessidade de aumentar o conhecimento científico no sector das pescas para que as decisões tomadas sejam incontestáveis.
Acest raport subliniază nevoia de a spori competenţa ştiinţifică în sectorul pescuitului, astfel încât deciziile luate să fie indiscutabile.