Das das heißt die Eigentumsverhältnisse am Stromversorgungsnetz und deren Neuordnung, ist dabei eine wirksame Maßnahme, um Wettbewerb zu fördern.
Das das heißt die Eigentumsverhältnisse am Stromversorgungsnetz und deren Neuordnung, ist dabei eine wirksame Maßnahme, um Wettbewerb zu fördern.
Unbundling, which refers to the ownership of electricity grids and its restructuring, is an effective means of promoting competition.
La disociación, que se refiere a la propiedad de las redes de transporte eléctricas y su reestructuración, es un medio eficaz de promover la competitividad.
La séparation, qui s ’ applique à la propriété des réseaux électriques et sa restructuration, constitue un moyen efficace de stimuler la concurrence.
La separazione della proprietà delle reti elettriche e la loro ristrutturazione sono strumenti efficaci per favorire la concorrenza.
De ‘ ontbundeling ’, die te maken heeft met het eigendom van het elektriciteitsnet en de herstructurering ervan, vormt daarbij een nuttige maatregel om mededinging te bevorderen.
Rozdział struktury właścicielskiej sieci energii elektrycznej i jej restrukturyzacja to efektywne środki promowania konkurencji.
A separação total da propriedade das redes ("ownership unbundling") e a reestruturação das mesmas, é um meio eficaz de promover a concorrência.
Separarea, care se referă la deţinerea de reţele de electricitate şi la restructurarea acestora, reprezintă un mijloc eficient de promovare a concurenţei.