De balans van meer dan drie jaar onderhandelingen is zonder meer bedroevend.
Die Bilanz von mehr als drei Jahren Verhandlungen ist wahrlich beklagenswert.
The balance sheet of more than three years of negotiations is positively lamentable.
El balance de más de tres años de negociaciones es verdaderamente lamentable.
Le bilan de plus de trois années de négociations est carrément lamentable.
Il bilancio di più di tre anni di negoziati è davvero esecrabile.
De balans van meer dan drie jaar onderhandelingen is zonder meer bedroevend.
Bilans ponad trzech lat negocjacji jest godny pożałowania.
O balanço de mais de três anos de negociações é decididamente lamentável.
Bilanţul a peste trei ani de negocieri este în mod clar lamentabil.