Comme le ministre l ’ a dit, cela ne devrait évidemment pas arriver.
Wie der Herr Minister bereits erklärte, hätte dies nicht geschehen dürfen.
As the Minister said, this clearly should not have happened.
Como dijo el Ministro, evidentemente esto no debería haber pasado.
Comme le ministre l ’ a dit, cela ne devrait évidemment pas arriver.
Come ha dichiarato il signor ministro, è evidente che ciò non sarebbe dovuto accadere.
De minister zei het al: dit had natuurlijk niet mogen gebeuren.
Jak powiedział pan minister, to na pewno nie powinno było się zdarzyć.
Tal como o Senhor Ministro afirmou, tal não deveria, evidentemente, ter acontecido.
Aşa cum a afirmat dl ministru, acest lucru e clar că nu ar fi trebuit să se întâmple.