L ’ Europe assume bien entendu ses responsabilités et vous en offrez l ’ exemple, Madame la Commissaire.
Europa steht tatsächlich zu seiner Verantwortung, und Sie, Frau Kommissarin, sind ein Beispiel dafür.
Europe is indeed assuming its responsibilities, and you, Commissioner, are an example of this.
Es más, Europa asume sus responsabilidades, y usted, señora Comisaria, es un ejemplo de ello.
L ’ Europe assume bien entendu ses responsabilités et vous en offrez l ’ exemple, Madame la Commissaire.
L'Europa infatti si assume le proprie responsabilità, e lei, signora Commissario, ne è un esempio.
Europa neemt natuurlijk zijn verantwoordelijkheid en daarvan toont u het voorbeeld, mevrouw de commissaris.
Europa faktycznie przyjmuje na siebie swoje obowiązki, a pani, pani komisarz, jest tego dobitnym przykładem.
A Europa está de facto a assumir as suas responsabilidades e a Senhora Comissária constitui um exemplo disso mesmo.
Europa își asumă cu adevărat responsabilitățile, iar dvs., dnă comisar, sunteți un exemplu în acest sens.