I hope that it does not reflect a view that this sector is not important any more, particularly as we look at reforming the European Union ’ s budget.
Ich hoffe, dass dies nicht bedeuten soll, dass dieser Sektor nicht mehr für wichtig genug erachtet wird, insbesondere, wenn wir den Haushalt der Europäischen Union reformieren wollen.
I hope that it does not reflect a view that this sector is not important any more, particularly as we look at reforming the European Union ’ s budget.
Espero que no refleje la opinión de que este sector ya no es importante, sobre todo, si consideramos la reforma del presupuesto de la Unión Europea.
J'espère que cela n'est pas le signe d'un désintérêt pour ce secteur, en particulier alors que nous pensons réformer le budget de l'Union européenne.
Mi auguro che la strategia non rispecchi l ’ opinione secondo cui tale settore avrebbe perso la sua importanza, soprattutto in vista della riforma del bilancio dell ’ Unione europea.
Ik hoop dat deze visie niet betekent dat deze sector niet belangrijk meer is, vooral als we kijken naar de hervorming van de begroting van de Europese Unie.
Mam nadzieję, że Komisja nie uważa, że ten sektor nie jest już istotny, zwłaszcza w kontekście reformowania budżetu Unii Europejskiej.
Espero que a sua atitude não seja reflexo da opinião de que este sector deixou de ser importante, em especial numa altura em que estudamos a reforma do orçamento da União Europeia.
Sper că acest lucru nu reflectă o viziune conform căreia acest sector nu mai este important, în special pentru că urmărim reformarea bugetului Uniunii Europene.