Moreover, within the context of other European policies, such as the EU ’ s integrated maritime policy, the Commission also endeavours to involve civil society actors in highlighting Europe ’ s rich maritime heritage.
Außerdem strebt die Kommission im Kontext anderer europäischer Politikbereiche, beispielsweise der integrierten Meerespolitik der EU, die Einbindung von Akteuren der Zivilgesellschaft an, um das reiche europäische maritime Erbe deutlich zu machen.
Moreover, within the context of other European policies, such as the EU ’ s integrated maritime policy, the Commission also endeavours to involve civil society actors in highlighting Europe ’ s rich maritime heritage.
Además, en el contexto de otras políticas europeas, como la política marítima integrada para la Unión Europea también se esfuerza por involucrar a los actores de la sociedad civil a la hora de subrayar el rico patrimonio marítimo europeo.
Rappelons également que dans le cadre d ’ autres politiques européennes, comme la politique maritime intégrée pour l ’ Europe, la Commission tente d ’ impliquer les agents de la société civile dans la mise en lumière du riche patrimoine maritime européen.
Inoltre, anche nell ’ ambito di altre politiche europee come la politica marittima integrata dell ’ Unione la Commissione si adopera per coinvolgere attori della società civile nel mettere in luce la ricchezza del patrimonio marittimo comunitario.
Ook in het kader van andere Europese beleidsterreinen, zoals het geïntegreerde maritieme beleid, probeert de Commissie organisaties uit het maatschappelijk middenveld in te schakelen, zodat ook zij de aandacht kunnen vestigen op het rijke maritieme erfgoed van Europa.
Ponadto, jeśli chodzi o politykę europejską w innych obszarach, na przykład zintegrowaną politykę morską UE, Komisja zamierza również zaangażować partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego w propagowanie europejskiego bogatego dziedzictwa morskiego.
Para além disso, no contexto de outras políticas europeias, como a política marítima integrada da UE, a Comissão esforça-se igualmente por chamar actores da sociedade civil a participar no destaque a conferir à riqueza do património marítimo da Europa.
În plus, în contextul altor politici europene, precum politica maritimă integrată a UE, Comisia doreşte, de asemenea, să implice participanţii din societatea civilă în evidenţierea bogatului nostru patrimoniu maritim european.