This is the signal for an open and competitive single market, for telecom companies and for Europe ’ s 500 million consumers alike.
Dies ist das Signal für einen offenen und wettbewerbsorientierten Binnenmarkt, für Telekommunikationsgesellschaften und für 500 Millionen europäische Verbraucher gleichermaßen.
This is the signal for an open and competitive single market, for telecom companies and for Europe ’ s 500 million consumers alike.
Ésa es la señal para un mercado único abierto y competitivo, tanto para las empresas de telecomunicaciones como para los 500 millones de consumidores europeos.
La votazione ha segnalato alle compagnie telefoniche e anche ai 500 milioni di consumatori europei che esiste un mercato unico aperto e competitivo.
Dit is een signaal en een pleidooi voor een open en concurrerende interne markt, zowel voor telecombedrijven als voor 500 miljoen Europese consumenten.
Jest to jednocześnie sygnał dla otwartego i konkurencyjnego jednolitego rynku, dla firm telekomunikacyjnych oraz dla 500 milionów konsumentów w Europie.
É um sinal em prol de um mercado único aberto e competitivo, em prol das empresas de telecomunicações, e em prol dos 500 milhões de consumidores da União Europeia.