In April of this year, the Commission adopted a communication on simplifying the implementation of the research framework programmes, proposing a whole set of measures including gradual
Im April dieses Jahres hat die Kommission eine Mitteilung zur Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen verabschiedet und eine ganze Reihe von Maßnahmen vorgeschlagen, zu denen schrittweise Verbesserungen aber auch tief greifende Änderungen gehören
In April of this year, the Commission adopted a communication on simplifying the implementation of the research framework programmes, proposing a whole set of measures including gradual
En abril de este año, la Comisión adoptó una comunicación « Simplificar la ejecución de los programas marco de investigación », que proponía toda una serie de medidas
En avril dernier, la Commission a approuvé une communication sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche, proposant toute une série de mesures incluant des améliorations progressives mais également des
Nell ’ aprile scorso la Commissione ha adottato una comunicazione sulla semplificazione dell ’ applicazione dei programmi quadro di ricerca nella quale propone un ’ intera gamma di misure, tra cui un miglioramento graduale
Afgelopen april heeft de Commissie een mededeling aangenomen over het vereenvoudigen van de tenuitvoerlegging van de kaderprogramma ’ s voor onderzoek, met daarin een hele set maatregelen waaronder geleidelijke
W kwietniu tego roku Komisja przyjęła komunikat w sprawie ułatwienia wykonania ramowych programów badawczych, w którym proponuje się cały szereg środków, w tym stopniowe
Em Abril deste ano, a Comissão adoptou a comunicação sobre a simplificação da execução dos programas-quadro de investigação, tendo proposto todo um conjunto de medidas, de melhoramento gradual mas também de alteração profunda,
În aprilie anul acesta, Comisia a adoptat o comunicare privind simplificarea implementării programelor-cadru de cercetare, propunând un întreg set de măsuri care includ îmbunătăţiri treptate