Uważam, że nie powinniśmy zastępować, poprzez fakt zniesienia wizy, tej szybkiej perspektywy akcesu do Unii Europejskiej tych państw.
Ich finde nicht, dass wir die Aussicht auf einen schnellen Beitritt dieser Länder zur Europäischen Union durch eine Aufhebung der Visumpflicht ersetzen sollten.
I do not believe that we should substitute the perspective of fast-track accession to the European Union by these countries by waiving visa requirements.
J ’ estime que nous ne pouvons pas remplacer la perspective d ’ une adhésion rapide à l ’ Union européenne par une levée des exigences en matière de visa.
Non credo che dovremmo sostituire la prospettiva di una loro adesione all ’ Unione europea tramite una procedura veloce con l ’ abolizione dei visti.
Ik vind dat we van afschaffing van de visumeisen voor die landen geen substituut mogen maken voor het vooruitzicht op hun snelle toetreding tot de Europese Unie.
Uważam, że nie powinniśmy zastępować, poprzez fakt zniesienia wizy, tej szybkiej perspektywy akcesu do Unii Europejskiej tych państw.
Não creio que devamos substituir a perspectiva de uma adesão acelerada à União Europeia por parte destes países pela isenção de requisitos de visto.
Nu cred că ar trebui să substituim perspectiva aderării accelerate la Uniunea Europeană a acestor ţări cu eliminarea obligaţiei de a deţine o viză.