Es evidente que las circunstancias son extraordinarias y no estaban previstas cuando aprobamos, en diciembre del año 2006, el marco financiero
Die Umstände sind natürlich außergewöhnlich und waren nicht vorhergesehen, als wir den mehrjährigen Finanzrahmen im Dezember 2006 angenommen haben
The circumstances are obviously extraordinary, and were not foreseen when we adopted the multiannual financial framework in December 2006
Es evidente que las circunstancias son extraordinarias y no estaban previstas cuando aprobamos, en diciembre del año 2006, el marco financiero
Duidelijk is dat de omstandigheden buitengewoon zijn, en ze waren niet voorzien toen we, in december 2006, het meerjarig financieel kader
As circunstâncias são obviamente extraordinárias e não estavam previstas quando aprovámos o quadro financeiro plurianual em Dezembro de 2006