Nie jest przesądzona, nie wiadomo, czy podział kraju nastąpi według życzenia mieszkańców Południa.
Das ist bei Weitem nicht der Fall, und es weiß noch niemand, ob das Land entsprechend dem Wunsch der Bewohner des Südens aufgespalten wird.
That is far from the case, and no one knows yet whether the country will be divided according to the wishes of those living in the South.
No es eso lo que hay que hacer, y nadie sabe aún si el país se dividirá conforme a los deseos de aquellos que viven en el Sur.
C ’ est loin d ’ être le cas, et nul ne sait encore si le pays sera divisé conformément aux souhaits des habitants du Sud.
In più, nessuno ancora sa se il paese sarà diviso seguendo la volontà dei cittadini del sud.
Er staat nog niets vast en niemand weet of het land verdeeld zal worden zoals de bewoners van het zuiden wensen.
Nie jest przesądzona, nie wiadomo, czy podział kraju nastąpi według życzenia mieszkańców Południa.
Está longe de ser o caso, e ainda ninguém sabe se o país será dividido de acordo com a vontade de quem vive no Sul.
Lucrurile nu stau nici pe departe astfel și nimeni nu știe încă dacă țara va fi divizată conform dorințelor celor care trăiesc în sud.