Al Sud spetta di non reagire alle provocazioni e di non perdere di vista l'obiettivo di fondo, che non è solo tanto l'indipendenza, ma anche la costituzione di istituzioni credibili e lo
Der Süden darf auf die Provokation nicht reagieren und darf das letztendliche Ziel, das nicht nur die Unabhängigkeit, sondern auch die Schaffung glaubhafter Institutionen und die Weiterentwicklung seiner Bevölkerung, von der 90% unterhalb der Armutsgrenze lebt, ist, nicht aus den Augen verlieren
The South must not react to provocation and not lose sight of the final objective, which is not only independence but also the constitution of credible institutions and the advancement of
El sur no debe reaccionar a la provocación y debe no perder de vista el objetivo final, que consiste no solo en la independencia sino también en la constitución de instituciones creíbles y en el progreso de su población, el
pas que le Sud-Soudan réplique à la provocation ni qu ’ il perde de vue l ’ objectif final, qui n ’ est pas seulement l ’ indépendance, mais également l ’ instauration d ’ institutions crédibles, ainsi que le
Al Sud spetta di non reagire alle provocazioni e di non perdere di vista l'obiettivo di fondo, che non è solo tanto l'indipendenza, ma anche la costituzione di istituzioni credibili e lo
Zuid-Sudan mag nu niet reageren op de provocaties en moet het uiteindelijke doel goed voor ogen houden. Het doel is namelijk niet alleen onafhankelijkheid te verkrijgen, maar ook geloofwaardige instellingen op te richten en de ontwikkeling te bevorderen
Południe nie może odpowiadać na prowokacje ani tracić z pola widzenia ostatecznego celu, jakim jest nie tylko niepodległość, ale również ustanowienie wiarygodnych instytucji i rozwój społeczeństwa,
O Sul não deve reagir às provocações nem perder de vista o objectivo último, que não é apenas a independência, mas também a constituição de instituições credíveis e o desenvolvimento de
Sudul nu trebuie să reacționeze la provocare și să piardă din vedere obiectivul final care nu este doar independența, ci și constituirea unor instituții credibile și progresul populației sale, din