Ich bin aber zuversichtlich, dass wir in einem Prozess sind, schmerzhaft aus Fehlern zu lernen.
Ich bin aber zuversichtlich, dass wir in einem Prozess sind, schmerzhaft aus Fehlern zu lernen.
However, I am confident that we are in the painful process of learning from our mistakes.
Debe ser mayor que el impacto que podemos lograr adoptando medidas unidas en la Unión. Opino que a algunos gobiernos les resultaría difícil explicar sus acciones. Sin embargo, confío en que estemos en el doloroso proceso de aprender de nuestros errores.
Il faut croire qu ’ il est supérieur à l ’ impact que nous pouvons obtenir en entreprenant une action unie dans le cadre de l ’ Union. Je crois que certains gouvernements auraient du mal à expliquer leurs actions. Cependant, je suis convaincu que nous nous trouvons dans le douloureux processus d ’ apprentissage de nos erreurs.
Sono però convinto che stiamo dolosamente imparando dagli errori.
Ik ben er echter van overtuigd dat we bezig zijn door schade en schande wijzer te worden.
Jestem jednak pewien, że przeżywamy obecnie bolesny proces uczenia się na własnych błędach.
Tem de ser maior do que o impacto que podemos ter se agirmos de forma unida no quadro da União Europeia. Creio que certos governos teriam dificuldade em explicar as suas acções. Contudo, acredito que estamos a atravessar um doloroso processo de aprendizagem a partir dos nossos erros.
Totuși, sunt sigur că trecem prin durerosul proces de a învăța din greșelile noastre.