Noi abbiamo questa enorme responsabilità: trasformare la crisi che c'è nell ’ occasione per produrre, lasciar nascere finalmente far vivere una politica estera degna di questo mondo.
Wir haben diese enorme Verantwortung: die derzeitige Krise in eine Chance zur Produktion zu verwandeln, eine Außenpolitik, die der Welt würdig ist, zu verfolgen und mit Leben zu erfüllen.
We have this enormous responsibility: to transform the present crisis into an opportunity to produce, to allow a foreign policy worthy of the world to live and breathe.
Tenemos una enorme responsabilidad: transformar la crisis actual en una oportunidad de producir, permitir una política exterior digna del mundo en el que vivimos y respiramos.
Nous avons une énorme responsabilité : transformer la crise actuelle en une opportunité destinée à produire, à permettre une politique étrangère digne du monde pour vivre et respirer.
Noi abbiamo questa enorme responsabilità: trasformare la crisi che c'è nell ’ occasione per produrre, lasciar nascere finalmente far vivere una politica estera degna di questo mondo.
Wij dragen een grote verantwoordelijkheid: we moeten de crisis aangrijpen om eindelijk het buitenlands beleid te ontwikkelen dat deze wereld verdient.
Spoczywa na nas olbrzymia odpowiedzialność: przeistoczyć obecny kryzys w szansę na rozwój produkcji, na stworzenie i realizację polityki zagranicznej godnej świata.
Temos esta enorme responsabilidade: transformar a presente crise numa oportunidade para produzir, para deixar nascer e viver uma política externa digna.
Avem această responsabilitate enormă: de a transforma criza actuală într-o oportunitate de a produce, de a face posibilă o politică externă care să permită lumii să trăiască și să respire.