Today, however, there is a significant gap between the ambitions declared in the Europe 2020 Strategy and the financial resources needed to attain the goals.
Heute besteht allerdings eine beträchtliche Kluft zwischen den erklärten Zielen der Strategie Europa 2020 und den Finanzmitteln, die zur Erreichung der Ziele notwendig sind.
Today, however, there is a significant gap between the ambitions declared in the Europe 2020 Strategy and the financial resources needed to attain the goals.
Hoy, sin embargo, existe una brecha enorme entre los objetivos declarados en la Estrategia Europa 2020 y los recursos financieros necesarios para alcanzar los objetivos.
Toutefois, aujourd ’ hui, il y a un fossé important entre les ambitions déclarées dans la stratégie « Europe 2020 » et les ressources financières nécessaires pour atteindre les objectifs.
Oggi, tuttavia, esiste un ampio divario tra le ambizioni dichiarate nella strategia Europa 2020 e le risorse finanziarie necessarie a raggiungere detti obiettivi.
Er is nu echter een aanzienlijke kloof tussen de ambities die zijn vastgelegd in de Europa 2020-strategie en de financiële middelen die nodig zijn om de doelstellingen te behalen.
Istnieje dzisiaj jednak ogromna różnica między celami zadeklarowanymi w strategii Europa 2020 a środkami finansowymi potrzebnymi do ich osiągnięcia.
Porém, hoje há um fosso significativo entre as ambições declaradas na Estratégia Europa 2020 e os recursos financeiros necessários para a consecução desses objectivos.
Cu toate acestea, există astăzi o diferență semnificativă între ambițiile declarate în Strategia Europa 2020 și resursele financiare necesare pentru atingerea obiectivelor.