Îl felicit pe domnul raportor Rapkay pentru raportul său și pentru munca efectuată.
Ich gratuliere dem Berichterstatter Herrn Rapkay zu diesem Bericht und zu der Arbeit, die er geleistet hat.
I congratulate the rapporteur, Mr Rapkay, for his report and the work he has done.
Felicito al ponente, el señor Rapkay, por su informe y por el trabajo que ha realizado.
Je félicite le rapporteur, M. Rapkay, pour son rapport et pour le travail qu ’ il a accompli.
Mi congratulo con l'onorevole Rapkay per la relazione e per il lavoro svolto.
Mijn gelukwensen voor de rapporteur, de heer Rapkay, met zijn verslag en het geleverde werk.
Gratuluję sprawozdawcy, panu Rapkayowi, jego sprawozdania i wykonanej pracy.
Felicito o relator, o senhor deputado Bernhard Rapkay, pelo seu relatório e o trabalho que desenvolveu.
Îl felicit pe domnul raportor Rapkay pentru raportul său și pentru munca efectuată.