Deuxièmement : dans le même esprit, pas question de renoncer aux prérogatives de scrutin démocratique du Parlement européen dans le cadre de cet instrument et de créer un fâcheux précédent pour l'avenir.
Secondly, and in the same spirit, there was no question of relinquishing the European Parliament ’ s right of democratic oversight in connection with this instrument and thereby setting an undesirable precedent for the future.
Deuxièmement : dans le même esprit, pas question de renoncer aux prérogatives de scrutin démocratique du Parlement européen dans le cadre de cet instrument et de créer un fâcheux précédent pour l'avenir.