Au fost îndeplinite toate condițiile impuse prin acquis-ul Schengen.
Alle Bedingungen des Schengen-Besitzstandes sind erfüllt worden.
All the Schengen acquis conditions have been met.
Se ha cumplido con todas las condiciones del acervo de Schengen.
Toutes les conditions de l ’ acquis de Schengen ont été respectées.
Alle voorwaarden van het Schengenacquis zijn vervuld.
Wszystkie warunki określone w dorobku Schengen zostały spełnione.
Todas as condições estabelecidas no acervo de Schengen foram cumpridas.
Au fost îndeplinite toate condițiile impuse prin acquis-ul Schengen.