Dlatego dobrym pomysłem jest sprawdzenie, czy korzystne byłoby zniesienie obowiązywania w przypadku produktów rybołówstwa zasad dotyczących produktów przemysłowych niepochodzących z rolnictwa w celu dopasowania handlu produktami rybołówstwa do wymogów stosowanych w odniesieniu do żywności i produktów delikatnych.
Daher ist es eine gute Idee, zu beurteilen, inwiefern es wünschenswert ist, dass Fischereiprodukte nicht länger den Vorschriften über den Marktzugang für nichtlandwirtschaftliche Erzeugnisse (NAMA) unterliegen, um die Anpassung des Handels mit Fischereiprodukten an die Anforderungen, die für Lebensmittel und empfindliche Waren gelten, zu erleichtern.
Therefore, it is a good idea to evaluate the desirability of fisheries products no longer being subject to the industrial non-agricultural market access rules, in order to facilitate the alignment of trade in fisheries products with the requirements that apply to food and sensitive products.
Por lo tanto, es una buena idea evaluar la conveniencia de que los productos pesqueros dejen de estar sujetos a las normas de acceso al mercado no agrícola industrial a fin de facilitar la alineación del comercio de productos pesqueros con los requisitos que se aplican a los alimentos y los productos sensibles.
Par conséquent, c ’ est une bonne idée d ’ évaluer l ’ avantage des produits de la pêche qui ne sont plus soumis aux règles d ’ accès aux marchés des produits non agricoles industriels, et ce dans le but d ’ adapter plus facilement le commerce des produits de la pêche aux exigences appliquées aux produits alimentaires et sensibles.
Ci sembra quindi ragionevole considerare l ’ opportunità di svincolare i prodotti della pesca dalle norme che regolano l ’ accesso ai mercati non agricoli, per favorire l ’ allineamento del commercio dei prodotti della pesca con i requisiti tipicamente applicati agli alimenti e ai prodotti sensibili.
Het is daarom een goed idee om te bestuderen of het zinvol is de regels voor niet-agrarische industriële producten niet langer toe te passen op visserijproducten, zodat de handel in visserijproducten in overeenstemming kan worden gebracht met de vereisten inzake voedsel en gevoelige producten.
Dlatego dobrym pomysłem jest sprawdzenie, czy korzystne byłoby zniesienie obowiązywania w przypadku produktów rybołówstwa zasad dotyczących produktów przemysłowych niepochodzących z rolnictwa w celu dopasowania handlu produktami rybołówstwa do wymogów stosowanych w odniesieniu do żywności i produktów delikatnych.
Por isso, é boa ideia avaliar a conveniência da não continuidade da sujeição dos produtos da pesca às normas de acesso ao mercado não agrícola e industrial para facilitar o alinhamento comercial daqueles produtos com os requisitos aplicáveis aos géneros alimentícios e produtos sensíveis.
Prin urmare, este o idee bună să se evalueze utilitatea produselor pescăreşti care nu mai sunt supuse normelor industriale privind accesul la piețele neagricole, pentru a facilita alinierea comerțului cu produse pescărești la cerințele care se aplică alimentelor și produselor sensibile.