Wir kennen viele Gutachten, die vor der Aufnahme der Verhandlungen ausgearbeitet wurden und die eindeutig viele mögliche Vorteile für die europäische Industrie und die europäische Wirtschaft darlegen.
Wir kennen viele Gutachten, die vor der Aufnahme der Verhandlungen ausgearbeitet wurden und die eindeutig viele mögliche Vorteile für die europäische Industrie und die europäische Wirtschaft darlegen.
We are familiar with the many expert reports which were drawn up before the start of negotiations and which clearly indicated the many possible benefits for European industry and the European economy.
Estamos familiarizados con una gran cantidad de informes de expertos que se elaboraron antes de iniciar las negociaciones y que indicaban claramente el gran número de posibles ventajas que supondría para la industria y la economía europeas.
Nous connaissons tous les nombreux rapports d ’ experts élaborés avant l ’ ouverture des négociations, qui pointaient clairement les nombreux bénéfices potentiels à tirer pour l ’ industrie et l ’ économie européennes.
Conosciamo le tante relazioni di esperti scritte prima dell ’ avvio dei negoziati nelle quali si evidenziavano chiaramente i molti possibili benefici per l ’ industria e l ’ economia europee.
We weten dat in veel rapporten die voor het begin van de onderhandelingen zijn opgesteld duidelijk wordt gesproken over de vele mogelijke voordelen voor de Europese industrie en de Europese economie.
Znamy wiele specjalistycznych sprawozdań, które zostały sporządzone przed rozpoczęciem negocjacji i które jasno wskazywały na wiele możliwych korzyści dla przemysłu i gospodarki Europy.
Conhecemos os numerosos relatórios de peritos que foram redigidos antes do início das negociações e que, claramente, indicavam os muitos benefícios que poderiam advir para a indústria e a economia europeias.
Suntem familiarizaţi cu multele rapoarte ale experţilor care au fost elaborate înainte de începerea negocierilor şi care au indicat foarte clar numeroasele posibile beneficii pentru industria europeană şi pentru economia europeană.