Je vous demande, Messieurs les responsables au Conseil, de regarder l'Europe en face.
Ich fordere Sie, die Mitglieder des Rates, auf, Europa so zu sehen, wie es wirklich ist.
I call on you, Members of the Council, to see Europe as it really is.
Les pido, miembros del Consejo, que vean Europa como realmente es.
Je vous demande, Messieurs les responsables au Conseil, de regarder l'Europe en face.
Chiedo a voi, membri del Consiglio, di vedere l'Europa per quella che realmente essa è.
Ik vraag u, de verantwoordelijke heren in de Raad, om Europa recht aan te kijken.
Wzywam państwa, członkowie Rady, do widzenia Europy taką, jaka ona rzeczywiście jest.
Exorto os Senhores, Membros do Conselho, a ver a Europa como ela realmente é.
Vă invit, membri ai Consiliului, să priviţi Europa aşa cum este ea în realitate.