Het gaat trouwens niet alleen om bomaanslagen en ander fysiek geweld door moslim-extremisten; er is ook een officieel beleid in veel moslimlanden dat gericht is tegen christenen.
Überdies geht es nicht nur um Bombenattentate und andere Formen körperlicher Gewalt, die von muslimischen Extremisten verübt werden; in vielen muslimischen Ländern gibt es auch eine offizielle Politik, die gegen Christen gerichtet ist.
Besides, this is not just about bomb attacks and other forms of physical violence committed by Muslim extremists; in many Muslim countries, there is also an official policy that is directed against Christians.
Además, no se trata únicamente de ataques con bombas y otras formas de violencia física a cargo de extremistas musulmanes: en muchos países musulmanes también hay una política oficial dirigida contra los cristianos.
En plus, il ne s ’ agit pas uniquement d ’ attentats à la bombe et d ’ autres formes de violences physiques commis par des extrémistes musulmans. De nombreux pays musulmans ont aussi une politique officielle dirigée contre les chrétiens.
Het gaat trouwens niet alleen om bomaanslagen en ander fysiek geweld door moslim-extremisten; er is ook een officieel beleid in veel moslimlanden dat gericht is tegen christenen.
Ponadto nie chodzi wyłącznie o zamachy bombowe lub inne formy przemocy fizycznej stosowane przez muzułmańskich ekstremistów; w wielu krajach muzułmańskich istnieje również oficjalna polityka skierowana przeciwko chrześcijanom.
În plus, nu vorbim aici numai de atentate cu bombă şi de alte forme de violenţă fizică săvârşite de extremişti musulmani; în multe ţări musulmane există şi o politică oficială direcţionată împotriva creştinilor.