Aş dori să întreb Comisia când şi dacă va veni cu o astfel de propunere
Ich möchte die Kommission nun fragen, ob und wann ein entsprechender Vorschlag vorgelegt wird.
I would like to ask the Commission if and when it is going to come up with such a proposal.
Quisiera preguntar a la Comisión si va a presentar dicha propuesta y cuándo piensa hacerlo.
Je voudrais demander à la Commission si et quand elle présentera une telle proposition.
Vorrei sapere dalla Commissione se e quando presenterà una proposta del genere.
Ik wil de Commissie vragen of en zo ja wanneer zij met een dergelijk voorstel zal komen.
Chciałabym zapytać Komisję, czy i kiedy Komisja wystąpi z takim wnioskiem.
Gostaria de perguntar à Comissão se tenciona apresentar tal proposta e quando é que o fará.
Aş dori să întreb Comisia când şi dacă va veni cu o astfel de propunere