We said right from the beginning that important with that were the two measures that were not coming at the same time.
Wir haben von Anfang an betont, dass in diesem Zusammenhang zwei Maßnahmen wichtig sind, die theoretisch gleichzeitig gefördert werden müssten.
We said right from the beginning that important with that were the two measures that were not coming at the same time.
Hemos dicho desde el comienzo que lo importante de esto eran las dos medidas que no venían al mismo tiempo.
Nous avons dit dès le début que ces deux mesures, qui n ’ arrivent pas en même temps, étaient importantes.
Sin dall ’ inizio abbiamo detto che la cosa importante sono le due misure che non procedono di pari passo.
We hebben van meet af aan gezegd dat er aan twee zaken aandacht moest worden besteed, het liefst op hetzelfde moment.
Od samego początku nie bez racji podkreślaliśmy znaczenie dwóch środków, których niestety nie uruchomiono jednocześnie.
Dissemos, desde o princípio, que igualmente importantes eram as duas medidas que não surgiriam ao mesmo tempo.
Am afirmat încă de la început că au fost importante cele două măsuri care nu au apărut în acelaşi timp.