Nutrition is increasingly being shown to be an important factor in the development of Alzheimer ’ s and other dementias and we need to dedicate some of our resources into investigating this further.
Ernährung wird zunehmend als wichtiger Faktor bei der Entstehung von Alzheimer und anderen Demenzerkrankungen identifiziert, und wir müssen einen Teil unserer Ressourcen dafür aufwenden, dies weiter zu untersuchen.
Nutrition is increasingly being shown to be an important factor in the development of Alzheimer ’ s and other dementias and we need to dedicate some of our resources into investigating this further.
La nutrición está demostrando ser un factor cada vez más destacado en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias, y tenemos que dedicar parte de nuestros recursos a investigar más a fondo esta cuestión.
Les preuves indiquent de plus en plus clairement que l ’ alimentation représente un facteur important du développement de la maladie d ’ Alzheimer et d ’ autres formes de démence. Nous devons donc consacrer davantage de ressources à la recherche sur ce facteur.
Viene dimostrata sempre più spesso l ’ importanza dell ’ alimentazione quale fattore determinante per lo sviluppo dell ’ Alzheimer e di altre forme di demenza, e dobbiamo stanziare parte delle nostre risorse a favore di ulteriori ricerche in questo campo.
Voeding wordt in toenemende mate beschouwd als een belangrijke factor in de ontwikkeling van de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie. We zullen een deel van onze middelen moeten aanwenden voor nader onderzoek op dat gebied.
Jest coraz więcej dowodów na to, że dieta ma istotny wpływ na ewentualny rozwój choroby Alzheimera czy innej formy demencji i powinniśmy przeznaczyć część naszych środków finansowych na przeprowadzenie dalszych badań w tej dziedzinie.
Há cada vez mais evidências de que a nutrição é um factor importante no desenvolvimento da doença de Alzheimer e de outras demências, sendo necessário, por conseguinte, dedicar alguns dos nossos recursos à continuação da investigação neste domínio.
Din ce în ce mai mult nutriţia este indicată ca unul dintre factorii care determină declanşarea bolii Alzheimer şi a altor demenţe, şi o parte din resurse ar trebui alocate investigării acestui aspect mai în detaliu.