Sans cet effort de rigueur dans l ’ exploitation et la collecte des données, les promesses de rigueur ne seront pas tenues.
Ohne diese Bemühungen, Präzision bei der Nutzung und Erfassung von Daten sicherzustellen, sind die Sorgfaltsversprechen nicht zu halten.
Without this effort to ensure rigour in the use and compilation of data, the promises of rigour will not be kept.
Sin este esfuerzo necesario en la explotación y la recopilación de los datos, no se cumplirán las promesas.
Sans cet effort de rigueur dans l ’ exploitation et la collecte des données, les promesses de rigueur ne seront pas tenues.
Senza questo sforzo per garantire il rigore nell'utilizzo e nella compilazione dei dati, le promesse di rigore non verranno mantenute.
Zonder deze poging tot striktheid bij het gebruiken en verzamelen van gegevens, zullen de beloften van striktheid niet gehouden kunnen worden.