„Altfel ” înseamnă că eforturile noastre de reconstrucţie trebuie să implice, aş spune eu, comunităţile locale.
Mit „anders“ meine ich auch, dass in unsere Bemühungen um den Wiederaufbau des Landes meines Erachtens die Gemeinden vor Ort einbezogen werden müssen.
By ‘ differently ’, I also mean that our efforts to rebuild the country must involve, I would say, the local communities.
Con diferente también me refiero a que nuestra labor de reconstrucción también debe contar, a mi parecer, con las comunidades locales.
Par « différemment », je veux dire également que nos efforts pour reconstruire le pays doivent impliquer, selon moi, les municipalités.
Con la parola "diversa" voglio inoltre dire che le nostre azioni volte alla ricostruzione devono coinvolgere le comunità locali.
Met ‘ anders ’ bedoel ik ook dat de lokale gemeenschappen betrokken moeten zijn bij onze inspanningen om het land weer op te bouwen.
„Odmiennie ” oznacza również, że w nasze wysiłki na rzecz odbudowy kraju muszą być zaangażowane miejscowe społeczności.
Quando digo "diferente", também quero dizer que os nossos esforços de reconstrução do país têm de envolver as comunidades locais.
„Altfel ” înseamnă că eforturile noastre de reconstrucţie trebuie să implice, aş spune eu, comunităţile locale.