In my country at the moment the so-called UK Independence Party – the party that Mr Mote was elected for – has posters across the country claiming that the European Union costs us EUR 400 million per day in membership.
In meinem Land hat die sogenannte „UK Independence Party“ – die Partei, für die Herr Mote im Parlament sitzt – überall Poster verteilt, auf denen die Behauptung steht, dass die Mitgliedschaft in der Europäischen Union die Briten täglich 400 Millionen EUR koste.
In my country at the moment the so-called UK Independence Party – the party that Mr Mote was elected for – has posters across the country claiming that the European Union costs us EUR 400 million per day in membership.
En mi país, el llamado Partido Independentista del Reino Unido, el partido por el cual fue elegido el señor Mote, tiene colocados actualmente carteles por todo el país en los que se afirma que nuestra pertenencia a la Unión Europea le cuesta 400 millones de euros diarios.
Actuellement, dans mon pays, le soi-disant parti de l ’ indépendance du Royaume-Uni – le parti au nom duquel M. Mote a été élu – a placardé sur tout le territoire des affiches soutenant que l ’ adhésion à l ’ Union européenne nous coûte 400 millions d ’ euros par jour.
In mijn land heeft op dit moment de zogenaamde de partij waarvoor de heer Mote werd gekozen - posters over het hele land verspreid, waarop wordt beweerd dat de Europese Unie ons 400 miljoen euro per dag aan lidmaatschap kost.
W moim kraju tak zwana Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa, z szeregów której wywodzi się pan poseł Mote, rozkleiła wszędzie plakaty, według których członkostwo w Unii Europejskiej kosztuje nas 400 milionów euro dziennie.
No meu país, de momento, o chamado Partido para a Independência para o Reino Unido – o partido que o senhor deputado Mote representa – tem cartazes em todo o país afirmando que a nossa integração na União Europeia nos custa 400 milhões de euros por dia.
Actualmente, în ţara mea, aşa-numitul Partid pentru Independenţa Marii Britanii – partidul pentru care a fost ales domnul Mote – a împânzit ţara de afişe conform cărora apartenenţa la Uniunea Europeană reprezintă o cheltuială zilnică de 400 de milioane de euro pentru Marea Britanie.