Este sector ha sido responsable y ha trabajado más de dos años junto con los Institutos científicos y la Comisión para fijar y plantear en la propuesta la regla de explotación.
Der Sektor hat Verantwortung übernommen und arbeitet seit mehr als zwei Jahren mit wissenschaftlichen Instituten und der Kommission zusammen, um die Nutzungsbestimmung festzulegen und in den Vorschlag aufzunehmen.
The sector has been responsible and has worked for more than two years with scientific institutes and the Commission in order to establish and set out the exploitation rule in the proposal.
Este sector ha sido responsable y ha trabajado más de dos años junto con los Institutos científicos y la Comisión para fijar y plantear en la propuesta la regla de explotación.
Ce secteur a fait preuve de responsabilité et a travaillé pendant plus de deux ans aux côtés d ’ instituts scientifiques et de la Commission afin d ’ élaborer la règle d ’ exploitation et de l ’ introduire dans la proposition.
De sector heeft zich verantwoord gedragen en meer dan twee jaar met de wetenschappelijke instellingen en de Commissie gewerkt aan het formuleren van de exploitatieregel en het opnemen van die regel in het voorstel.
Sektor ten postępował odpowiedzialnie i przez ponad dwa lata współpracował z instytutami naukowymi i Komisją w celu ustalenia i wyznaczenia zasady eksploatacji w przedmiotowym wniosku.
O sector tem sido responsável e trabalhou durante mais de dois anos com institutos científicos e com a Comissão para formular e estabelecer a regra de exploração contida na proposta.
Sectorul a fost responsabil și a lucrat mai mult de doi ani cu institutele științifice și cu Comisia pentru a stabili și elabora norma de exploatare din propunere.