Le débat a tendance à se diluer en faisant référence aux congés de paternité ou parental.
Diese Aussprache verliert durch die Verweise auf Vaterschafts- oder Elternurlaub zunehmend an Bedeutung.
The debate tends to become diluted as a result of the reference made to paternity or parental leave.
El debate tiende a diluirse como resultado de la referencia a la baja por paternidad o parental.
Le débat a tendance à se diluer en faisant référence aux congés de paternité ou parental.
Il dibattito tende a smorzare i toni facendo riferimento al congedo di paternità o parentale.
Door de verwijzing naar vaderschaps- of ouderschapsverlof neigt het debat te verwateren.
Debata wydaje się nam rozmywać w wyniku odniesień do urlopu ojcowskiego lub rodzicielskiego.
O debate tende a dispersar-se em resultado da referência à licença de paternidade ou parental.
Dezbaterea tinde să-şi piardă din substanţă ca urmare a trimiterilor la concediul de paternitate sau concediul parental.