The ultimate objective of the climate agreement is to keep global warming below 2 degrees Celsius, an objective that was endorsed at the last G8 summit and the Major Economies Forum.
Es ist das eigentliche Ziel der Klimavereinbarung, darauf zu achten, dass sich die Erde keinesfalls um mehr als 2 Grad Celsius erwärmt. Dieses Ziel wurde beim letzten G8-Gipfel sowie beim Forum der führenden Wirtschaftsnationen (MEF) bestätigt.
The ultimate objective of the climate agreement is to keep global warming below 2 degrees Celsius, an objective that was endorsed at the last G8 summit and the Major Economies Forum.
El objetivo final del acuerdo climático es mantener el calentamiento global por debajo de 2º C, objetivo que ha sido suscrito por la última cumbre del G8 y el Foro de las Principales Economías.
En définitive, l ’ accord sur le climat doit permettre de maintenir le réchauffement climatique en-dessous de deux degrés Celsius, un objectif qui a été avalisé à l ’ occasion du dernier sommet du G8 et par le Forum des économies majeures.
Finalità ultima dell ’ accordo sul clima è il contenimento del riscaldamento globale entro i 2 ° C, un obiettivo che ha ricevuto l ’ appoggio sia dell ’ ultimo vertice G8 sia del Forum delle maggiori economie.
De uiteindelijke doelstelling van de klimaatovereenkomst is de mondiale opwarming te beperken tot maximaal 2 ° C, een doelstelling die op de vorige G8-top en in het Forum van grote economieën is goedgekeurd.
Ostatecznym celem porozumienia klimatycznego jest ograniczenie globalnego ocieplenia do mniej niż 2 stopni Celsjusza, co jest celem zatwierdzonym na ostatnim posiedzeniu G-8 i forum największych gospodarek świata.
O derradeiro objectivo do acordo sobre o clima é limitar o aquecimento global a 2º Celsius, um objectivo que mereceu o apoio da última cimeira do G8 e do Fórum das Grandes Economias.
Obiectivul suprem al acordului privind schimbările climatice este menţinerea încălzirii globale sub 2 grade Celsius, obiectiv care a fost susţinut la ultima reuniune la nivel înalt G8 şi la Forumul economiilor majore.