Unfortunately, the current industry-developed GDA labelling system is complex, arguably misleading and generally misunderstood.
Leider ist die aktuelle, von der Industrie entwickelte Nährwertkennzeichnung durch Angabe der empfohlenen Tagesdosis komplex und irreführend und wird im Allgemeinen falsch verstanden.
Unfortunately, the current industry-developed GDA labelling system is complex, arguably misleading and generally misunderstood.
Por desgracia, el actual sistema de etiquetado CDO que ha desarrollado el sector es complejo, engañoso y, por lo general, se presta a una mala interpretación.
Malheureusement, le système d ’ étiquetage GDA, développé par l ’ industrie, est complexe, peut prêter à confusion, et est généralement mal compris.
Purtroppo l'attuale sistema di etichettatura GDA sviluppato dall ’ industria è complesso, forse fuorviante e in genere viene frainteso.
Het huidige door de industrie ontwikkelde GDA-etiketteringssysteem is helaas ingewikkeld en mogelijk misleidend en wordt in het algemeen verkeerd begrepen.