However, we shall oppose the discharge of the accounts as a whole because of the quantity of irregularities.
Wir werden jedoch aufgrund der Menge der Unregelmäßigkeiten der Entlastung für die Jahresabschlüsse insgesamt widersprechen.
However, we shall oppose the discharge of the accounts as a whole because of the quantity of irregularities.
Sin embargo, nos opondremos a la aprobación de las cuentas en su conjunto por la gran cantidad de irregularidades.
Cependant, le nombre important d ’ irrégularités fait que nous devons nous opposer à la décharge des comptes dans leur ensemble.
Noi ci opponiamo comunque al discarico dei conti nel suo insieme alla luce della quantità di irregolarità.
We zullen echter tegen de kwijting van de rekeningen als geheel stemmen vanwege het aantal onregelmatigheden.
Sprzeciwiamy się jednak absolutorium ogółem z powodu wielu nieprawidłowości.
Vamos, no entanto, opor-nos à quitação das contas na globalidade devido ao elevado número de irregularidades.
Însă ne vom opune descărcării de gestiunea a conturilor în general, din cauza cantităţii mari de nereguli.