Il gruppo della Lega Nord non può accettare che l'Unione europea si sostituisca ai diritti dei popoli di tutelare le proprie culture, tradizioni e radici.
Die Fraktion der kann der Übernahme des Rechts auf Schutz der eigenen Kultur, Traditionen und Ursprünge eines Landes durch die Europäische Union nicht zustimmen.
The group cannot agree to the European Union taking over people ’ s right to safeguard their own cultures, traditions and roots.
El Grupo de la no puede estar de acuerdo con que la Unión Europea suplante el derecho de las personas a salvaguardar su propia cultura, sus tradiciones y sus raíces.
La ne peut accepter que l ’ Union européenne s ’ empare du droit des peuples à préserver leurs cultures, leurs traditions et leurs racines.
Il gruppo della Lega Nord non può accettare che l'Unione europea si sostituisca ai diritti dei popoli di tutelare le proprie culture, tradizioni e radici.
De fractie van Lega Nord kan niet toestaan dat de Europese Unie het volk het recht ontneemt hun eigen cultuur, tradities en wortels te beschermen.
Grupa nie może się zgodzić, by Unia Europejska zawłaszczyła sobie prawo obywateli do ochrony ich własnej kultury, tradycji i korzeni.
O Grupo não pode aceitar que a União Europeia se substitua ao direito das pessoas de salvaguardarem as suas próprias culturas, tradições e raízes.
Grupul nu poate fi de acord ca Uniunea Europeană să preia dreptul persoanelor de a-și proteja culturile, tradițiile și originile.