My concern was that Parliament ’ s role could not be seen as trivialising, which I am sure the Commission had borne in mind.
Meine Bedenken gingen dahin, dass die Rolle des Parlaments nicht als verharmlosend angesehen werden würde, aber ich bin mir sicher, dass dies von der Kommission berücksichtigt worden ist.
My concern was that Parliament ’ s role could not be seen as trivialising, which I am sure the Commission had borne in mind.
Het ging mij erom dat de rol van het Europees Parlement niet als onbelangrijk mocht worden beschouwd, en ik weet zeker dat de Commissie daar rekening mee heeft gehouden.
O que me preocupa é que o papel do Parlamento não podia ser visto como banalizador, e tenho a certeza de que a Comissão teve isso em consideração.