That trend can be explained by the strategic focusing of the EU agri-food sector on the delivery of high quality – as has been mentioned – and high value products, for which world demand is evidently growing.
Dieser Trend kann durch die strategische Ausrichtung des Agrarlebensmittelsektors der EU auf die Lieferung von Produkten mit hoher Qualität – wie erwähnt wurde – und von hohem Wert erklärt werden, für die es offensichtlich eine immer größere weltweite Nachfrage gibt.
That trend can be explained by the strategic focusing of the EU agri-food sector on the delivery of high quality – as has been mentioned – and high value products, for which world demand is evidently growing.
Esta tendencia se explica por el enfoque estratégico de la UE en el sector agroalimentario en la oferta de productos de alto valor y alta calidad — como ya se ha mencionado —, por lo que, evidentemente, la demanda mundial de tales productos es cada vez mayor.
Cette tendance est due à la stratégie du secteur agroalimentaire de l ’ UE, qui est axée sur l ’ offre de produits de haute qualité - comme mentionné auparavant - et de grande valeur, pour lesquels la demande est de toute évidence en augmentation.
Deze trend kan worden verklaard vanuit de strategische nadruk die de sector landbouw en voedingsmiddelen legt op het leveren van hoogkwalitatieve producten – en op hoogwaardige producten, waarvoor de vraag wereldwijd duidelijk toeneemt.
Tendencję tę można wytłumaczyć strategicznym ukierunkowaniem sektora rolno-spożywczego UE na produkty wysokiej jakości, o czym już wspominano, jak również na produkty przedstawiające wysoką wartość, czyli cieszące się wyraźnie coraz większym popytem na świecie.
Esta tendência explica-se pela concentração estratégica do sector agro-alimentar no fornecimento de produtos de qualidade elevada - conforme já aqui foi referido - e de valor elevado, cuja procura mundial está claramente a aumentar.
Această tendință se poate explica prin concentrarea strategică a sectorului agroalimentar european asupra unei calități superioare, așa cum a fost menționat, și asupra unor produse de valoare ridicată, pentru care cererea mondială este, în mod evident, în creștere.