różnorodności i dziedzictwa kulturowego, poprawa obiegu europejskich utworów audiowizualnych oraz wzrost konkurencyjności europejskiego sektora audiowizualnego.
Vielfalt und das kulturelle Erbe Europas zu erhalten, eine größere Verbreitung europäischer audiovisueller Werke zu ermöglichen und die Wettbewerbsfähigkeit des europäischen audiovisuellen Sektors zu steigern.
diversity and cultural heritage, to improve the circulation of European audiovisual works and to increase the competitiveness of the European audiovisual sector.
diversidad y la herencia cultural europeas, mejorar la circulación de las obras audiovisuales europeas y aumentar la competitividad del sector audiovisual europeo.
la diversité et le patrimoine culturels européens, d ’ améliorer la circulation des œuvres audiovisuelles européennes et d ’ accroître la compétitivité du secteur audiovisuel européen.
diversità e il patrimonio culturale europeo per migliorare la diffusione delle opere audiovisive europee e rafforzare la competitività del settore audiovisivo europeo.
en diversiteit en van het cultureel erfgoed, een betere verspreiding van Europese audiovisuele producties en de versterking van het concurrentievermogen van de Europese audiovisuele sector.
różnorodności i dziedzictwa kulturowego, poprawa obiegu europejskich utworów audiowizualnych oraz wzrost konkurencyjności europejskiego sektora audiowizualnego.
diversidade e o património cultural, melhorar a circulação das obras audiovisuais europeias e aumentar a competitividade do sector audiovisual europeu.
şi diversităţii europene, a patrimoniului cultural european, îmbunătăţirea circulaţiei operelor audiovizuale europene şi sporirea competitivităţii sectorului audiovizual european.