Moreover, the targets will stimulate innovation in industry and enable manufacturers to take advantage of the transition to a low carbon economy and thus enhance their long-term competitiveness.
Außerdem werden die Ziele in der Industrie Innovationen anregen und Herstellern ermöglichen, den Übergang zu einer Wirtschaft mit weniger Kohlenstoffemissionen erleichtern und damit ihre langfristige Wettbewerbsfähigkeit stärken.
Moreover, the targets will stimulate innovation in industry and enable manufacturers to take advantage of the transition to a low carbon economy and thus enhance their long-term competitiveness.
Asimismo, los objetivos darán impulso a la innovación en el sector y permitirán que los fabricantes aprovechen la transición a una economía baja en carbono para mejorar así su competitividad a largo plazo.
Qui plus est, les objectifs donneront un coup de fouet à l ’ innovation dans l ’ industrie et permettront aux constructeurs de tirer profit de la transition vers une économie à faibles émissions de carbone et, dès lors, d ’ améliorer leur compétitivité à long terme.
Gli obiettivi stimoleranno l ’ innovazione nell ’ industria e consentiranno ai costruttori di trarre vantaggio dalla transizione verso una economia a basse emissioni di carbonio, aumentando la propria competitività a lungo termine.
Bovendien zullen de doelstellingen de innovatie binnen de industrie stimuleren en fabrikanten in staat stellen om te profiteren van de overgang naar een koolstofarme economie, waardoor hun concurrentievermogen op lange termijn zal toenemen.
Co więcej, cele będą bodźcem dla innowacji w przemyśle i umożliwią producentom odniesienie korzyści z przejścia do gospodarki niskoemisyjnej, w ten sposób podnosząc ich długoterminową konkurencyjność.
Além disso, os objectivos irão estimular a inovação na indústria e permitir aos fabricantes aproveitarem-se da transição para uma economia de baixo carbono e assim melhorarem a sua competitividade a longo prazo.
Mai mult, obiectivele vor stimula inovaţia în industrie şi vor permite producătorilor să profite de tranziţia către o economie cu emisii scăzute de carbon şi, prin urmare, vor spori competitivitatea acestora pe termen lung.