L ’ OSCE et l ’ Union européenne, en déployant toutes les deux des missions d ’ observation, ont donc tout intérêt à coopérer dans ce domaine.
Da sowohl von der OSZE als auch von der Europäischen Union Beobachtungsmissionen entsandt wurden, sollte ein echtes Interesse daran bestehen, in Zukunft auf diesem Gebiet zusammenzuarbeiten.
Since the OSCE and the European Union both deploy observation missions, they have every interest in cooperating in this area.
Puesto que tanto la OSCE como la Unión Europea utilizan misiones de observación, ambas tienen un gran interés en cooperar en esta área.
L ’ OSCE et l ’ Union européenne, en déployant toutes les deux des missions d ’ observation, ont donc tout intérêt à coopérer dans ce domaine.
Visto che l'OSCE e l'Unione europea organizzano entrambe missioni di osservazione, hanno interesse a cooperare in quest'area.
Aangezien de OVSE en de EU allebei waarnemingsmissies verzorgen, hebben zij dus alle belang bij samenwerking op dit terrein.
Ponieważ zarówno OBWE, jak i Unia Europejska prowadzą misje obserwacyjne, są żywotnie zainteresowane współpracą w tym zakresie.
Dado que tanto a OSCE como a União Europeia destacam, ambas, missões de observação eleitorais, têm todo o interesse em cooperar nesta área.
De când atât OSCE, cât şi Uniunea Europeană lansează misiuni de observare, ambele au interesul să coopereze în acest domeniu.