That is for the British people and our elected representatives in our House of Parliament in Westminster to decide, just as it will be for us to decide one happy day
Darüber sollen das britische Volk und unsere gewählten Vertreter in unserem Parlament in Westminster entscheiden, genauso wie wir uns eines schönen Tages entscheiden werden
That is for the British people and our elected representatives in our House of Parliament in Westminster to decide, just as it will be for us to decide one happy day
Eso corresponde decidirlo al pueblo británico y a nuestros representantes electos en nuestra Cámara del Parlamento de Westminster, de la misma manera que nosotros decidiremos un buen día llevar a
C ’ est à notre peuple britannique et à nos élus parlementaires à Westminster d ’ en décider, comme il nous appartiendra de décider un beau jour de faire
Spetta al popolo britannico e ai nostri rappresentanti eletti nel Parlamento di Westminster decidere, così come starà a noi decidere, un bel giorno, di
Dat is aan het Britse volk en onze gekozen vertegenwoordigers in het Europees Parlement om te beslissen, net zoals het aan ons is om op een mooie dag
Decyzja o tym należy do brytyjskiego społeczeństwa i wskazanych przez niego przedstawicieli zasiadających w Parlamencie w Westminsterze, podobnie jak decyzja, aby pewnego pięknego dnia postawić Panów Blaira, Browna i Camerona przed
Essa decisão compete ao povo britânico e aos nossos representantes eleitos no Parlamento de Westminster, tal como nos caberá a nós, um belo dia, decidir levar os senhores Blair, Brown e Cameron a tribunal por
Aceasta este decizia poporului britanic și a reprezentanților noștri aleși în Casa Parlamentului din Westminster, la fel cum va fi decizia noastră într-o bună zi să îi judecăm pe domnii Blair, Brown și Cameron pentru