La propuesta que hoy se presenta sobre gobernanza económica debe mejorarse sensiblemente para conseguirlo.
Der heute vorgelegte Vorschlag zur wirtschaftspolitischen Steuerung muss stark verbessert werden, wenn wir dies erreichen wollen.
The proposal presented today on economic governance must be considerably improved if we are going to achieve that.
La propuesta que hoy se presenta sobre gobernanza económica debe mejorarse sensiblemente para conseguirlo.
La proposition présentée aujourd ’ hui concernant la gouvernance économique doit être considérablement améliorée si nous voulons atteindre cet objectif.
La proposta presentata oggi sulla governance economica va migliorate considerevolmente se vogliamo raggiungere tale obiettivo.
Het voorstel dat vandaag ter tafel ligt over economisch bestuur dient aanzienlijk te worden verbeterd indien we dat willen bereiken.
Jeżeli mamy osiągnąć ten cel, przedstawiony dzisiaj wniosek dotyczący zarządzania gospodarczego należy znacząco ulepszyć.
A proposta hoje apresentada sobre governação económica terá de ser melhorada consideravelmente para a consecução desse objectivo.
Propunerea prezentată astăzi privind guvernanța economică trebuie să fie îmbunătățită considerabil dacă dorim să realizăm acest lucru.