Şi un ultim lucru, doamnă preşedinte, cum îşi dau cetăţenii europeni acordul şi, mai ales, în ce condiţii?
Noch ein letzter Punkt, Frau Präsidentin: Wie und insbesondere unter welchen Bedingungen können europäische Bürgerinnen und Bürger ihre Zustimmung geben?
One last point, Madam President: how can European citizens give their consent and, in particular, under what conditions?
Y un último punto, señora Presidenta, ¿cómo pueden los ciudadanos europeos dar su consentimiento y, en particular, en qué condiciones?
Un dernier point, Madame la Présidente : comment les citoyens européens peuvent-ils donner leur accord et, plus particulièrement, dans quelles conditions ?
Un ’ ultima osservazione, signora Presidente: come possono i cittadini europei accordare il loro consenso e, soprattutto, a quali condizioni?
Een laatste punt, mevrouw de Voorzitter: Hoe kunnen Europese burgers hun toestemming geven en vooral, onder welke voorwaarden?
Ostatni punkt, pani przewodnicząca, to pytanie, w jaki sposób europejscy obywatele mogą wyrazić swoją zgodę i – przede wszystkim – pod jakimi warunkami?
Um último ponto, Senhora Presidente: como podem os cidadãos europeus dar o seu consentimento e, concretamente, em que condições?
Şi un ultim lucru, doamnă preşedinte, cum îşi dau cetăţenii europeni acordul şi, mai ales, în ce condiţii?