Eh bien moi, je crois qu ’ il ne faut pas, dans ce domaine, être dogmatique.
Was mich betrifft, bin ich nicht der Meinung, dass wir in dieser Angelegenheit dogmatisch sein sollten.
As far as I am concerned, I do not think we should be dogmatic on this matter.
Por lo que a mí respecta, no creo que debamos ser dogmáticos en esta materia.
Eh bien moi, je crois qu ’ il ne faut pas, dans ce domaine, être dogmatique.
Da parte mia, ritengo che non dovremmo assumere posizioni dogmatiche sul tema.
Waar het om ging was dat de Indische maatschappij werd vernietigd – dat zou het uitbreken van de wereldrevolutie bespoedigen. Nu geloof ik zelf dat we met betrekking tot dit onderwerp niet dogmatisch moeten zijn.
Jeżeli o mnie chodzi nie uważam, że w tej sprawie powinniśmy przyjmować dogmatyczne podejście.
Pois eu penso que não devemos ser dogmáticos sobre esta matéria.
În ceea ce mă privește, cred că nu trebuie să fim dogmatici în această privință.