We urge China to release the detainees and to enter into discussions with Tibetan civil society on the merits of the proposed reform.
Wir fordern China nachdrücklich dazu auf, die Inhaftierten freizulassen und Gespräche mit der tibetischen Zivilgesellschaft über die Vorteile der vorgeschlagenen Reform aufzunehmen.
We urge China to release the detainees and to enter into discussions with Tibetan civil society on the merits of the proposed reform.
Instamos a China a liberar a los detenidos y a entablar conversaciones con la sociedad civil tibetana sobre los méritos de la reforma propuesta.
Nous demandons de façon pressante à la Chine de libérer les personnes détenues et d ’ entamer le dialogue avec la société civile tibétaine à propos des avantages du projet de réforme.
Esortiamo la Cina a rilasciarli e ad avviare discussioni con la società civile tibetana sui meriti della riforma proposta.
We dringen er bij China op aan om de arrestanten vrij te laten en met het Tibetaans maatschappelijk middenveld in discussie te treden over de verdiensten van de voorgestelde hervorming.
Wzywamy Chiny do uwolnienia zatrzymanych oraz do zainicjowania dyskusji z tybetańskim społeczeństwem obywatelskim w sprawie treści proponowanych reform.
Exortamos a China a libertar esses cidadãos e a iniciar negociações com a sociedade civil tibetana a fim de, em conjunto, discutirem a pertinência da reforma proposta.
Cerem Chinei să îi elibereze pe cei deținuți și să înceapă discuțiile cu societatea civilă tibetană asupra chestiunilor de fond ale reformei propuse.