A significant package is now being prepared to help boost government efforts: training and equipment for law enforcement, a better legal framework and criminal justice system, work on anti-radicalisation and conflict prevention.
Es wird deshalb derzeit ein umfangreiches Paket geschnürt, mit dem die Bemühungen der Regierung tatkräftig unterstützt werden sollen: Schulungen und Ausrüstung für die Strafverfolgung, ein verbessertes gesetzliches Rahmenwerk sowie ein besseres Strafjustizsystem und Maßnahmen in Bezug auf eine Anti-Radikalisierung und Konfliktprävention.
A significant package is now being prepared to help boost government efforts: training and equipment for law enforcement, a better legal framework and criminal justice system, work on anti-radicalisation and conflict prevention.
Un important ensemble de mesures est en cours d ’ élaboration pour aider à stimuler les efforts du gouvernement : la formation et l ’ équipement destinés à l ’ application des lois, un meilleur cadre juridique et un système de justice pénale, des travaux en matière de lutte contre la radicalisation et de prévention des conflits.
Er wordt nu een aanzienlijk pakket samengesteld ter ondersteuning van de inspanningen van de regering: opleiding en materiaal voor de rechtshandhaving, een beter juridisch kader en strafrechtstelsel, werken aan antiradicalisering en conflictpreventie.
Obecnie przygotowywany jest obszerny pakiet, który ma na celu wzmocnienie wysiłków rządu: szkolenia i wyposażenie dla organów ścigania, lepsze ramy prawne i system sądownictwa w sprawach karnych, działania na rzecz zmniejszenia radykalizmu i zapobiegania konfliktom.
Neste momento, está a ser preparado um pacote importante para ajudar a impulsionar os esforços do Governo: formação e equipamento para aplicação da lei; um melhor enquadramento jurídico e um melhor sistema de justiça penal; trabalho no domínio da anti-radicalização e da prevenção de conflitos.
În prezent se lucrează la pregătirea unui pachet substanţial pentru a sprijini eforturile guvernelor în următoarele domenii: formare şi echipament pentru organele de aplicare a legii, un cadru juridic şi un sistem de justiţie penală mai bune, activitatea de combatere a radicalizării şi de prevenire a conflictelor.