It is right that this should be looked at by the domestic regulators first, but I am hearing similar concerns from other EU Member States.
Es ist richtig, dass die inländischen Regulierungsbehörden das zuerst betrachten sollten, aber ich höre von ähnlichen Sorgen in anderen Mitgliedstaaten der EU.
It is right that this should be looked at by the domestic regulators first, but I am hearing similar concerns from other EU Member States.
Es cierto que son los reguladores nacionales los que en primer lugar deberían analizar la cuestión, pero escucho preocupaciones similares de otros Estados miembros de la UE.
Il est normal que cette situation soit d ’ abord analysée par les régulateurs nationaux, mais j ’ entends des préoccupations similaires dans d ’ autres États membres de l ’ UE.
Spetta giustamente alle autorità nazionali occuparsi per prime della questione, ma ho avuto modo di sentire che vi sono timori simili in altri Stati membri.
Het is terecht dat hier eerst door de nationale toezichthouders naar wordt gekeken, maar ik hoor vergelijkbare geluiden uit andere EU-lidstaten.
Sprawą tą powinny się przede wszystkim zająć organy krajowe. Podobne obawy docierają jednak do nas z innych państw członkowskich UE.
Este corect ca această problemă să fie cercetată mai întâi de autorităţile naţionale de reglementare, însă aud preocupări similare şi din alte state membre ale UE.