Ich möchte gerne von Ihnen wissen, wie viel Geld beim Demokratie- und Menschenrechtsinstrument ohne Zustimmung der Regierungen der betreffenden Länder tatsächlich ausgegeben wurde.
Ich möchte gerne von Ihnen wissen, wie viel Geld beim Demokratie- und Menschenrechtsinstrument ohne Zustimmung der Regierungen der betreffenden Länder tatsächlich ausgegeben wurde.
I would like to find out from you how much money has actually been spent on the democracy and human rights instrument without the consent of the governments of the countries in question.
Quisiera que me dijera cuánto dinero se ha gastado realmente en el instrumento para la democracia y los derechos humanos sin el consentimiento de los gobiernos de los países en cuestión.
Je souhaite que vous me disiez combien d ’ argent a véritablement été dépensé pour l ’ instrument de démocratie et des droits de l ’ homme sans le consentement des gouvernements et des pays en question.
Vorrei sapere da lei quanto è stato effettivamente speso per lo strumento per la democrazia e i diritti umani senza il consenso dei governi dei paesi interessati.
Ik zou graag van u weten hoeveel geld er in het financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld feitelijk werd uitgegeven zonder toestemming van de regeringen van de landen in kwestie.
Proszę mi powiedzieć, ile pieniędzy wydano na instrument na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka bez zgody rządów zainteresowanych państw.
Gostaria que nos dissesse quanto dinheiro foi realmente gasto com o instrumento da democracia e direitos humanos sem o consentimento dos governos dos países em causa.
Aș dori să aflu de la dvs. câți bani s-au cheltuit efectiv pentru instrumentul de democrație și drepturile omului fără acordul guvernelor țărilor respective.