Indeed, over the past number of years, the proportion of holidays that are protected has fallen from about 90% to about 60%.
In der Tat ist der Anteil von Reiseangeboten, die dem Verbraucher Schutz gewährt, in den letzten Jahren von etwa 90% auf etwa 60% gesunken.
Indeed, over the past number of years, the proportion of holidays that are protected has fallen from about 90% to about 60%.
De hecho, durante los últimos años, la cantidad de vacaciones que se encuentran protegidas ha caído de un 90% a cerca de un 60%.
Ces dernières années, le pourcentage de vacances avec couverture a chuté de 90 % à 60 % environ.
Nel corso degli ultimi anni, infatti, la quota delle vacanze garantite è diminuita da circa il 90 a circa il 60 per cento.
In de afgelopen jaren is het aandeel van de vakanties dat wordt beschermd, zelfs gedaald van circa 90 procent naar circa 60 procent.
W ciągu ostatnich lat udział chronionych wyjazdów wakacyjnych spadł z poziomu 90% do poziomu 60%.
De facto, neste últimos anos, a percentagem de pessoas que são objecto de qualquer protecção desceu de cerca de 90% para 60%.
Într-adevăr, pe parcursul ultimilor ani, proporţia vacanţelor care sunt protejate a scăzut de la aproximativ 90% la aproximativ 60%.