Alleen al in mijn land lijdt de sector 80 miljoen euro schade per week, terwijl de bron daar niet te vinden is en waardoor nu gezonde bedrijven op omvallen staan.
Allein in meinem Heimatland erleidet dieser Sektor pro Woche Verluste in Höhe von 80 Mio. EUR, und das obwohl die Quelle der Epidemie sich anderswo befindet, und die Folge ist, dass gesunde Betriebe nun am Rande des Zusammenbruchs stehen.
In my home country alone, this sector is suffering to the tune of EUR 80 million a week even though the source of the outbreak is elsewhere, and the result is that healthy businesses are now on the verge of collapse.
Solo nel mio paese, l ’ agricoltura ha perso 80 milioni di euro a settimana, sebbene l ’ origine della crisi sia altrove e ne consegue che imprese sane si trovano ora sull ’ orlo del collasso.
Alleen al in mijn land lijdt de sector 80 miljoen euro schade per week, terwijl de bron daar niet te vinden is en waardoor nu gezonde bedrijven op omvallen staan.