It has first to be noted that economic and financial conditions differ greatly among these countries.
Es muss zunächst angemerkt werden, dass die wirtschaftlichen und finanziellen Bedingungen sich unter diesen Ländern sehr unterscheiden können.
It has first to be noted that economic and financial conditions differ greatly among these countries.
En primer lugar hay que señalar que las condiciones económicas y financieras difieren considerablemente de un país a otro.
Il convient tout d ’ abord de noter que les conditions économiques et financières diffèrent énormément d ’ un pays à l ’ autre.
E ’ necessario innanzi tutto sottolineare come sussistano grandi differenze nelle condizioni economiche e finanziarie di questi paesi.
Allereerst moet worden opgemerkt dat de economische en financiële omstandigheden in deze landen sterk verschillen.
Cumpre, em primeiro lugar, registar que as condições económicas e financeiras diferem consideravelmente entre estes países.
În primul rând, trebuie remarcată diferenţa mare dintre condiţiile economice şi financiare ale acestor ţări.