Also, I would like to know whether it is true that our priorities stand a better chance of being adopted in the recitals, as Mrs Milquet has indicated.
Außerdem möchte ich wissen, ob es stimmt, dass unsere Prioritäten eine bessere Chance haben, in den Erwägungen angenommen zu werden, wie Frau Milquet angedeutet hat.
Also, I would like to know whether it is true that our priorities stand a better chance of being adopted in the recitals, as Mrs Milquet has indicated.
Asimismo, desearía saber si es verdad que nuestras prioridades tienen más probabilidad de adoptarse en los considerandos, como ha indicado la señora Milquet.
Je voudrais également savoir s ’ il est vrai que nos priorités ont une plus grande chance d ’ être adoptées dans les considérants, comme l ’ a signalé Mme Milquet.
Vorrei anche sapere se è vero che le nostre priorità hanno maggiori possibilità di essere adottate nei considerando, come indicato dal ministro Milquet.
Ik wil ook graag weten of het waar is dat de kans groter is dat onze prioriteiten in de overwegingen worden aangenomen, zoals mevrouw Milquet aangaf.
Chciałabym także wiedzieć, czy prawdą jest, że nasze priorytety mają większą szansę na przyjęcie w motywach, jak wskazywała pani Milquet.
que defendesse da melhor forma possível as nossas prioridades. Gostaria ainda de saber se é verdade que as nossas prioridades têm mais probabilidades de serem aprovadas nos considerandos, como a Senhora Ministra Milquet sugeriu.
De asemenea, doresc să știu dacă este adevărat că prioritățile noastre au șanse mai mari să fie adoptate în considerente, astfel cum a declarat dna Milquet.