Here are all the trite, clichéd phrases that we associate with EU directives: ‘ e-commerce is a vital force of the Internet ’; ‘ an important catalyst for achieving the aims of the EU 2020 strategy ’; ‘ it is important for all stakeholders to cooperate ’.
Hier stehen all die abgedroschenen, klischeehaften Phrasen, die wir von EU-Richtlinien kennen: „der elektronische Handel ist eine treibende Kraft des Internet“; „ein wichtiger Katalysator für die Verwirklichung der Zielvorgaben der Strategie EU 2020“; „es ist für alle Akteure wichtig, zusammenzuarbeiten“.
Here are all the trite, clichéd phrases that we associate with EU directives: ‘ e-commerce is a vital force of the Internet ’; ‘ an important catalyst for achieving the aims of the EU 2020 strategy ’; ‘ it is important for all stakeholders to cooperate ’.
Contiene las frases manidas y los tópicos que solemos asociar a una directiva de la UE: « el comercio digital es un motor fundamental de Internet »; « un importante catalizador para lograr los objetivos de la Estrategia Europa 2020 »; « es fundamental que todas las partes interesadas cooperen ».
On y retrouve toutes les banalités et les clichés que nous associons aux directives de l ’ UE : « le commerce en ligne constitue une force vitale de l ’ internet ; » « un catalyseur important pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020 ; » « il est important que toutes les parties prenantes coopèrent ».
È una relazione che contiene tutte le frasi trite e ritrite e i cliché normalmente presenti nelle direttive dell ’ Unione europea: “Il commercio elettronico è un elemento trainante di Internet ”;“ un importante catalizzatore per raggiungere gli obiettivi della strategia UE 2020 ”; “è importante che i tutti soggetti interessati cooperino ”.
Het bevat alle afgezaagde, clichématige woorden die we met EU-richtlijnen associëren: ‘ e-handel is een essentieel element van het internet ’, ‘ een belangrijke katalysator bij het streven naar de doelstellingen van de EU-2020-strategie voor de interne markt ’; ‘ het is van belang dat alle belanghebbenden de handen ineenslaan ’.
Zawiera ono banalne, stereotypowe sformułowania, które kojarzą się z dyrektywami UE: „handel elektroniczny jest główną siła Internetu ”;„ ważnym katalizatorem osiągania celów strategii UE 2020 ”; „ważna jest współpraca wszystkich zainteresowanych podmiotów ”.
Ele reúne todas as frases banais e lugares comuns que associamos a directivas da UE: "o comércio electrónico é uma força vital da Internet"; "um catalisador importante para a realização dos objectivos da Estratégia UE 2020"; "é importante que todos os interessados cooperem".
Iată toate frazele stereotipe şi banale pe care le asociem cu directivele UE: „comerţul electronic reprezintă o putere fundamentală a internetului ”;„ un catalizator important în vederea îndeplinirii obiectivelor strategiei UE 2020 ”; „este important ca toate părţile interesate să coopereze ”.