A new theory came into being – they were too big to fail.
Eine neue Theorie wurde aufgestellt – sie waren zu wichtig, um zu scheitern.
A new theory came into being – they were too big to fail.
Surge una nueva teoría; eran demasiado grandes como para fracasar.
Une nouvelle théorie a vu le jour – elles étaient trop grandes pour faire faillite.
E ’ sopravvenuta una nuova teoria, secondo cui le banche sono troppo grandi per fare fallimento.
Er is een nieuwe theorie in de wereld gekomen, namelijk dat ze te groot zijn om failliet te mogen gaan.
Pojawiła się nowa teoria, zgodnie z którą banki są zbyt duże, żeby można było pozwolić im upaść.
Uma nova teoria surgiu – eles eram grandes demais para fracassar.
S-a creat o nouă teorie – erau prea mari ca să greşească.