Non, l ’ Union européenne ne tire pas les leçons des révolutions en cours dans les pays arabes.
Nein, die Europäische Union hat nichts gelernt aus den Revolutionen, die in den arabischen Ländern stattfinden.
No, the European Union has not learnt from the revolutions taking place in the Arab states.
No, la Unión Europea no ha aprendido nada de las revoluciones que tienen lugar en los Estados árabes.
Non, l ’ Union européenne ne tire pas les leçons des révolutions en cours dans les pays arabes.
No, l'Unione europea non ha imparato dalle rivoluzioni che si stanno compiendo nei paesi arabi.
Nee, De Europese Unie heeft niets geleerd van de revoluties die gaande zijn in de Arabische wereld.
Nie, Unia Europejska niczego nie nauczyła się w związku z rewolucją, która ma miejsce w krajach arabskich.
Não, a União Europeia não está a retirar ensinamentos das revoluções em curso nos países árabes.
Nu, Uniunea Europeană nu a învățat nimic din revoluțiile care au loc în statele arabe.