Nu zijn er plannen voor een markttoets vooraf voor met name de nieuwe media-activiteiten.
Nun liegen Pläne zur Einführung eines Markttests vor, der im Vorfeld durchgeführt werden soll, insbesondere bei Aktivitäten im Bereich der neuen Medien.
There are now plans afoot to introduce a market test that is to be conducted beforehand, particularly for new media activities.
Ahora hay en marcha planes para introducir una prueba de mercado que será llevada a cabo de antemano, particularmente en el caso de las actividades de los nuevos medios de comunicación.
Actuellement en phase de préparation, des plans visent l ’ introduction d ’ un test de marché qui sera mené préalablement et se centrera principalement sur les nouvelles activités des médias.
Non è una mia invenzione e la Commissione può confermarlo: le emittenti pubbliche rivestono un ’ importanza nazionale.
Nu zijn er plannen voor een markttoets vooraf voor met name de nieuwe media-activiteiten.
Obecnie pojawiają się plany wprowadzenia badań rynkowych, przeprowadzanych uprzednio, w szczególności wobec nowych działań mediów.
Agora há planos em marcha para se introduzir uma avaliação prévia do mercado, particularmente para as novas actividades dos serviços de comunicação social.
Există, în momentul de faţă, planuri de introducere a unor teste de piaţă preliminare, în special pentru noile activităţi media.