We must also ensure that the fundamental rights of European citizens continue to be protected when personal data leave the Union.
Wir müssen also sicherstellen, dass die Grundrechte der europäischen Bürgerinnen und Bürger auch dann geschützt sind, wenn persönliche Daten die EU verlassen.
We must also ensure that the fundamental rights of European citizens continue to be protected when personal data leave the Union.
También debemos asegurar que los derechos fundamentales de los ciudadanos europeos continúen protegiéndose cuando los datos personales salgan de la Unión.
Nous devons également veiller à ce que les droits fondamentaux des citoyens européens continuent d ’ être protégés lorsque des données personnelles quittent l ’ Union.
Dobbiamo anche garantire che continuino ad essere protetti i diritti fondamentali dei cittadini europei quando i dati personali escono dall'Unione.
We moeten er ook voor zorgen dat de grondrechten van de Europese burgers beschermd blijven wanneer persoonsgegevens de Unie verlaten.
Musimy również zapewnić, aby prawa podstawowe obywateli europejskich były w dalszym ciągu chronione, kiedy dane osobowe opuszczają terytorium Unii.
Temos também de garantir que os direitos fundamentais dos cidadãos europeus continuam a ser protegidos quando os dados pessoais saem da União Europeia.
De asemenea, trebuie să ne asigurăm că drepturile fundamentale ale cetăţenilor europeni sunt protejate în continuare şi după ce datele personale părăsesc Uniunea.