The approach outlined in the recommendation has proved to be a step in the right direction, especially during the economic crisis.
Die Herangehensweise, die in der Empfehlung dargelegt wird, bewies sich als ein Schritt in die richtige Richtung, insbesondere während der Wirtschaftskrise.
The approach outlined in the recommendation has proved to be a step in the right direction, especially during the economic crisis.
El enfoque esbozado en la recomendación ha demostrado ser un paso adicional adecuada, en especial durante la crisis económica.
Cette approche décrite dans la recommandation est un pas dans la bonne direction, surtout en ces temps de crise économique.
De in de aanbeveling geschetste aanpak heeft bewezen een stap in de goede richting te zijn, vooral tijdens de economische crisis.
Podejście wyrażone w zaleceniu okazało się być pierwszym krokiem we właściwym kierunku, zwłaszcza podczas kryzysu gospodarczego.
A abordagem definida na recomendação constitui um passo na direcção certa, em especial durante a crise económica.
Abordarea evidențiată în recomandare s-a dovedit a fi un pas în direcția corectă, în special în contextul crizei economice.