Hemos comprobado la idea del valor añadido y creemos que se puede aplicar a la práctica totalidad de los programas comunitarios.
Wir haben die Idee des Mehrwerts unter Beweis gestellt und wir sind der Ansicht, dass sie praktisch auf alle EU-Programme angewendet werden kann.
We have proved the idea of added value and we believe it can be applied to practically all EU programmes.
Hemos comprobado la idea del valor añadido y creemos que se puede aplicar a la práctica totalidad de los programas comunitarios.
Nous avons prouvé l ’ idée de la valeur ajoutée et nous pensons qu ’ elle peut être appliquée à presque tous les programmes de l ’ UE.
We hebben bewezen dat we toegevoegde waarde produceren en we geloven dat dit van toepassing kan zijn op praktisch alle EU-programma 's.
Udowodniliśmy koncepcję wartości dodanej i uważamy, że może mieć ona zastosowanie wobec wszystkich programów UE.
Pusemos em prática a ideia do valor acrescentado e entendemos que ela pode ser aplicada a praticamente todos os programas da UE.
Am dovedit ideea valorii adăugate şi noi credem că poate fi aplicată practic tuturor programelor UE.