Pani Przewodnicząca! Nie możemy porównywać sytuacji wewnętrznej Tunezji z tą w Egipcie.
Frau Präsidentin, wir können die innenpolitische Situation in Tunesien nicht mit der in Ägypten vergleichen.
Madam President, we cannot compare Tunisia ’ s domestic situation to that of Egypt.
Señora Presidenta, no podemos comparar la situación interna de Túnez con la de Egipto.
Madame la Présidente, nous ne pouvons pas comparer la situation nationale de la Tunisie avec celle de l ’ Égypte.
Signora Presidente, non possiamo paragonare la situazione interna della Tunisia con quella dell ’ Egitto.
Mevrouw de Voorzitter, we kunnen de binnenlandse situatie in Tunesië niet vergelijken met die in Egypte.
Pani Przewodnicząca! Nie możemy porównywać sytuacji wewnętrznej Tunezji z tą w Egipcie.
Senhora Presidente, não podemos comparar a situação interna da Tunísia com a do Egipto.
Doamnă președintă, nu putem compara situația internă din Tunisia cu cea din Egipt.