Wir im Europäischen Parlament wollen dieses Recht auch! Ich denke, ich kann für alle Kollegen sprechen: Wir werden auf dieses Recht nicht verzichten.
Wir im Europäischen Parlament wollen dieses Recht auch! Ich denke, ich kann für alle Kollegen sprechen: Wir werden auf dieses Recht nicht verzichten.
We, the European Parliament, want to have that right too. I think I can speak for all the Members when I say that we will not waive this right.
Nosotros, en el Parlamento Europeo, también queremos disfrutar de ese derecho. Creo que puedo hablar en nombre de todos los Miembros al decir que no vamos a renunciar a este derecho.
Nous, Parlement européen, voulons également avoir ce droit. Je pense parler au nom de tous les députés en disant que nous n ’ allons pas renoncer à ce droit.
Il Parlamento europeo vuole avere anch ’ esso tale diritto. Credo di parlare a nome di tutti i deputati quando affermo che non vi rinunceremo.
Również Parlament Europejski domaga się tego prawa. Myślę, że w imieniu wszystkich posłów mogę oświadczyć, że nie zrzekniemy się tego prawa.
Nós, Parlamento Europeu, também queremos ter esse direito. Creio que posso falar por todos os deputados quando digo que não vamos renunciar a esse direito.
Și noi, Parlamentul European, dorim să avem acest drept. Cred că pot vorbi în numele tuturor deputaților când spun că nu vom renunța la acest drept.