Agora que a decisão foi tomada, não pode haver equívocos quanto à nossa posição.
Nun da diese Entscheidung getroffen worden ist, möchten wir keinerlei Zweifel über unsere Position aufkommen lassen.
Now that the decision has been made, let there be no mistake about our position.
Ahora que se ha tomado la decisión, no nos equivoquemos respecto a nuestra posición.
Maintenant que la décision a été prise, ne commettons pas d ’ erreur quant à notre position.
Ora che la decisione è stata presa, vorrei che non ci fossero malintesi sulla nostra posizione.
Nu het besluit genomen is, mag er geen enkel misverstand bestaan over ons standpunt.
Teraz, kiedy decyzja została podjęta, nie należy pozwolić na błędną interpretację naszego stanowiska.
Agora que a decisão foi tomada, não pode haver equívocos quanto à nossa posição.
Acum că s-a luat o hotărâre, să menţinem o poziţie fermă.