Mr President, I have voted today and my constituents can see how I voted today, so therefore, they should have the opportunity to have my explanation of vote today.
Herr Präsident, ich habe heute abgestimmt, und da meine Wählerinnen und Wähler sehen können, wie ich gestimmt habe, sollte sie die Gelegenheit haben, eine entsprechende Erklärung zu meiner heutigen Stimmabgabe zu erhalten.
Mr President, I have voted today and my constituents can see how I voted today, so therefore, they should have the opportunity to have my explanation of vote today.
Señor Presidente, he votado hoy y mis electores pueden ver cómo he votado hoy, por lo tanto, deben tener la oportunidad de obtener mi explicación de voto hoy.
Monsieur le Président, j ’ ai voté aujourd ’ hui, mes électeurs peuvent voir la manière dont j ’ ai voté aujourd ’ hui ; ils devraient donc avoir l ’ occasion d ’ entendre aujourd ’ hui mon explication de vote.
Signor Presidente, io ho votato oggi e i miei elettori possono avere già accesso al mio voto odierno, pertanto dovrebbero avere anche l ’ opportunità di sentire oggi stesso la mia dichiarazione di voto.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb vandaag gestemd en mijn kiezers kunnen zien hoe ik vandaag heb gestemd, dus daarom zouden zij de mogelijkheid moeten hebben om vandaag over mijn stemverklaring te beschikken.
Panie przewodniczący! Wzięłam dziś udział w głosowaniu, a moi wyborcy mogą zobaczyć, jak dzisiaj głosowałam, zatem powinni mieć również możliwość uzyskania dzisiaj ode mnie wyjaśnienia dotyczącego sposobu głosowania.
Senhor Presidente, votei hoje e os cidadãos do meu círculo eleitoral podem ver como votei hoje, por isso deveriam ter oportunidade de ouvir hoje a minha declaração de voto.
Dle președinte, am votat astăzi, iar alegătorii mei pot vedea cum am votat astăzi, de aceea ar trebui să aibă posibilitatea să primească și explicația votului meu de astăzi.