Z tego samego powodu widzimy obstrukcję, jeśli chodzi o budowę gazociągu Nabucco.
Wir können Widerstände aus dem gleichen Grund erkennen, wenn es um den Bau der Nabucco-Gaspipeline geht.
We can see obstruction for the same reason when we consider construction of the Nabucco gas pipeline.
Por la misma razón se oponen a la construcción del gasoducto Nabucco.
Nous constatons une obstruction fondée sur les mêmes motifs quand il s ’ agit d ’ envisager la construction du gazoduc Nabucco.
Per lo stesso motivo notiamo tentativi di ostruzionismo alla costruzione del gasdotto Nabucco.
Om dezelfde reden zien we tegenwerking bij de aanleg van de Nabucco-gasleiding.
Z tego samego powodu widzimy obstrukcję, jeśli chodzi o budowę gazociągu Nabucco.
Aliás, é visível a obstrução, pela mesma razão, relativamente à construção do gasoduto Nabucco.
Putem vedea piedicile din acelaşi motiv pentru care avem în vedere construirea gazoductului Nabucco.