Cette taxe appliquée à la seule Europe permettrait de dégonfler la bulle financière.
Die Einführung dieser Steuer nur in Europa würde dazu beitragen, etwas Luft aus der Blase zu lassen.
Implementing this tax solely in Europe would help deflate the bubble.
La aplicación de este impuesto únicamente en Europa ayudaría a desinflar la burbuja.
Cette taxe appliquée à la seule Europe permettrait de dégonfler la bulle financière.
Introdurre tale tassa anche solo a livello europeo contribuirebbe a sgonfiare la bolla finanziaria.
Deze belasting alleen in Europa invoeren zou het mogelijk maken om de financiële zeepbel uiteen te doen spatten.
Bańka pękłaby dzięki wprowadzeniu podatku tylko w Europie.
A implementação deste imposto apenas a nível da Europa iria contribuir para a diminuição da bolha financeira.
Aplicarea acestei taxe numai în Europa ar contribui la dezumflarea balonului.