Firstly, as you have indicated, it is a win-win deal for Korea and for the European Union economies.
Zunächst ist es, wie Sie aufgezeigt haben, ein Abkommen mit Vorteilen sowohl für die Wirtschaft Koreas als auch für die der Europäischen Union.
Firstly, as you have indicated, it is a win-win deal for Korea and for the European Union economies.
En primer lugar, como bien ha indicado, se trata de un negocio beneficioso tanto para la economía de la República de Corea como para la de la Unión Europea.
Premièrement, comme vous l ’ indiquiez, il profitera aussi bien à la Corée qu ’ aux économies de l ’ Union européenne.
Primo: come lei ha rilevato, si tratta di un accordo di reciproco vantaggio per le economie coreana e comunitaria.
In de eerste plaats vormt het akkoord, zoals u al hebt aangegeven, een win-winsituatie voor de economie van zowel Korea als de Europese Unie.
Po pierwsze, jak pan przewodniczący sam wspomniał, to umowa, w której obie strony wygrywają, zarówno gospodarka Korei, jak i Unii Europejskiej.
Em primeiro lugar, e tal como o Senhor Presidente referiu, trata-se de um acordo mutuamente vantajoso para as economias da União Europeia e da República da Coreia.
În primul rând, după cum aţi arătat, este o înţelegere benefică pentru ambele părţi, atât pentru economia coreeană, cât şi pentru cea a Uniunii Europene.