Alors, oui, sur ces bancs, nous regrettons que la décision de la Cour pénale internationale ne soit pas appliquée à Omar el-Béchir, responsable de tant de crimes.
Wir in diesem Parlament bedauern daher, dass die Entscheidung des Internationalen Strafgerichtshofs für Omar al-Baschir nicht zur Anwendung kam, der für so viele Verbrechen verantwortlich ist.
Therefore, we in this House regret that the ICC ’ s decision has not been applied to Omar al-Bashir, who is responsible for so many crimes.
Por lo tanto, los diputados de este Parlamento lamentamos que no se haya aplicado a Omar al-Bashir, responsable de tantos crímenes, la decisión de la CPI.
Alors, oui, sur ces bancs, nous regrettons que la décision de la Cour pénale internationale ne soit pas appliquée à Omar el-Béchir, responsable de tant de crimes.
L ’ Assemblea deplora pertanto che la decisione della Corte penale internazionale non sia stata applicata nei confronti di Omar al-Bashir, responsabile di tanti crimini.
Daarom betreuren we het in dit Huis dat het besluit van het Internationaal Strafhof niet wordt toegepast voor Omar al-Bachir, die verantwoordelijk is voor vele misdaden.
Dlatego my, w tej Izbie, ubolewamy, że decyzja MTK nie miała zastosowania do Omara al-Bashira, który jest odpowiedzialny za tak wiele zbrodni.
Por conseguinte, nós, nesta Câmara, lamentamos que a decisão do TPI não tenha sido aplicada a Omar al-Bashir, que é responsável por tantos crimes.
Prin urmare, noi, cei din acest Parlament, regretăm că decizia CPI nu a fost aplicată în cazul Omar alBashir, care este responsabil pentru atât de multe crime.