Now of course, one has to be careful making such parallels.
Man muss natürlich vorsichtig sein, wenn man solche Parallelen zieht.
Now of course, one has to be careful making such parallels.
Aunque, por supuesto, uno tiene que ir con cuidado a la hora de establecer estos paralelismos.
Maintenant bien sûr, il convient d ’ être prudent en établissant de tels parallèles.
Ovviamente occorre fare attenzione nello stabilire questi paralleli.
Oczywiście obecnie należy być ostrożnym z dokonywaniem takich porównań.
Contudo, é claro que temos de ser muito cuidadosos quando estabelecemos estes paralelismos.
Sigur că trebuie să fii precaut când faci astfel de paralele.