The Chinese Government quite properly deployed police and military personnel to quell the violence and stop the retaliatory attacks by the Han population on the Uighurs.
Die chinesische Regierung hat ordnungsgemäß Polizei- und Militärkräfte hinzugezogen, um die Tätlichkeiten einzudämmen und die Vergeltungsschläge der Han-Bevölkerung auf die Uiguren zu unterbinden.
The Chinese Government quite properly deployed police and military personnel to quell the violence and stop the retaliatory attacks by the Han population on the Uighurs.
El Gobierno chino desplegó a la policía y al ejército, como aconsejaba el caso, para sofocar la violencia y detener las represalias de la población han contra los uigures.
Le gouvernement chinois a eu raison de déployer la police et des effectifs militaires pour réprimer la violence et mettre un terme aux représailles lancées par la population han à l ’ encontre des Ouïghours.
Il governo cinese ha giustamente schierato le forze dell ’ ordine e i contingenti militari per sedare la violenza e porre fine alle rappresaglie della popolazione han contro gli uiguri.
De Chinese regering heeft op passende wijze politie en militairen ingezet om een einde te maken aan het geweld en de tegenaanvallen van de Han-Chinezen tegen de Oeigoeren een halt toe te roepen.
Rząd chiński całkiem słusznie wysłał policję i wojsko aby stłumić zamieszki i powstrzymać ludność Han od ataków odwetowych na Ujgurów.
O Governo chinês de forma bastante pertinente destacou forças policiais e militares para pôr fim à violência e aos ataques de retaliação por parte de população Han sobre os Uigures.
Guvernul chinez a folosit în mod corespunzător poliţia şi armata pentru a înăbuşi violenţele şi a opri atacurile de ripostă ale chinezilor Han asupra uigurilor.