Herr Präsident, Herr Barroso, Kolleginnen und Kollegen! Auch meine Fraktion hat sich aktiv an den Anhörungen der Kandidatinnen und Kandidaten beteiligt.
Herr Präsident, Herr Barroso, Kolleginnen und Kollegen! Auch meine Fraktion hat sich aktiv an den Anhörungen der Kandidatinnen und Kandidaten beteiligt.
Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, my group also participated actively in the hearings of the candidates.
Señor Presidente, señor Barroso, Señorías, mi Grupo también ha participado activamente en las comparecencias de los candidatos.
Monsieur le Président, Monsieur Barroso, Mesdames et Messieurs, mon groupe a également participé activement aux auditions des candidats.
Signor Presidente, Presidente Barroso, onorevoli colleghi, anche il mio gruppo ha partecipato attivamente alle audizioni dei candidati.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Barroso, dames en heren, ook mijn fractie heeft actief deelgenomen aan de hoorzittingen met de kandidaten.
Panie przewodniczący, panie przewodniczący Barroso, panie i panowie! Moja grupa także aktywnie uczestniczyła w przesłuchaniach kandydatów.
Senhor Presidente, Senhor Presidente Barroso, Senhoras e Senhores Deputados, o Grupo GUE / NGL, de que faço parte, também participou activamente nas audições dos candidatos.
Dle Preşedinte, dle Barroso, doamnelor şi domnilor, şi grupul meu a luat parte activ la audierile candidaţilor.