Y esa realidad, lógicamente, no puede tener una continuidad en la presencia de las fuerzas de ocupación, que es lo que distorsiona todo.
Darüber hinaus kann vernünftigerweise diese Wahrheit mit der Anwesenheit der Besatzungstruppen, die alles verzerrt, nicht aufrechterhalten werden.
Moreover, that truth cannot reasonably continue with the presence of the occupying forces, which is distorting everything.
Y esa realidad, lógicamente, no puede tener una continuidad en la presencia de las fuerzas de ocupación, que es lo que distorsiona todo.
Et cette réalité ne peut raisonnablement tenir avec la présence des forces d ’ occupation, qui déforme tout.
Inoltre, ciò non può ovviamente continuare con la presenza delle forze di occupazione che sta distorcendo tutto.
En uiteraard kan deze werkelijkheid niet openlijk voortbestaan in de aanwezigheid van een bezettingsmacht, want die brengt alles uit balans.
Ponadto, ta prawda nie może uzasadniać obecności oddziałów okupacyjnych, która zniekształca cała sytuację.
Além disso, esta verdade não se coaduna com a presença das forças de ocupação, a qual distorce tudo.
Mai mult, în mod normal, această situaţie nu poate continua, dată fiind prezenţa forţelor de ocupaţie, care îşi pun peste tot amprenta.