al celor rurale, cu potențialul lor endogen și dacă va face posibilă o reacție suficient de flexibilă la provocările și dificultățile identificate de strategia Europa 2020.
auch das der ländlichen Gebiete mit ihrem endogenen Potenzial, und wenn sie eine ausreichend flexible Antwort auf die Herausforderungen und Schwierigkeiten bieten kann, die von der Strategie Europa 2020 ermittelt wurden.
of rural areas, with their endogenous potential, and if it can offer a sufficiently flexible response to the challenges and difficulties identified by the Europe 2020 strategy.
de las zonas rurales, con su potencial endógeno, y si es capaz de ofrecer una respuesta suficientemente flexible a los desafíos y dificultades identificados por la Estrategia Europa 2020.
des zones rurales et de leur potentiel endogène, et si elle peut offrir une réponse suffisamment flexible aux défis et aux difficultés identifiés par la stratégie Europe 2020.
le zone rurali, con il loro potenziale endogeno, e se potrà offrire una risposta sufficientemente flessibile alle sfide e alle difficoltà identificate nella strategia Europa 2020.
plattelandsgebieden en hun intrinsieke potentieel ten volle benut in het kader van haar cohesiebeleid en daarmee een voldoende flexibel antwoord biedt op de uitdagingen en moeilijkheden die genoemd worden in de Europa 2020-strategie.
wiejskich, z ich endogenicznym potencjałem, i to tylko wówczas, gdy będzie w stanie zapewnić wystarczająco elastyczną odpowiedź na wyzwania i trudności zidentyfikowane w strategii Europa 2020.
das zonas rurais, com o seu potencial endógeno, e se conseguir dar uma resposta suficientemente flexível aos desafios e às dificuldades identificadas pela estratégia "Europa 2020".
al celor rurale, cu potențialul lor endogen și dacă va face posibilă o reacție suficient de flexibilă la provocările și dificultățile identificate de strategia Europa 2020.