Así se ha hecho con países terceros, con países ACP y en los últimos acuerdos con la Comunidad Andina.
So hat man das auch mit den Drittländern gemacht, den Ländern Afrikas, der Karibik und des Pazifiks (AKP-Länder) und bei den jüngsten Abkommen mit der Andengemeinschaft.
This is what has been done with third countries, with African, Caribbean and Pacific countries, and with the most recent agreements with the Andean Community.
Así se ha hecho con países terceros, con países ACP y en los últimos acuerdos con la Comunidad Andina.
C ’ est ce que nous avons fait avec d ’ autres pays, avec les pays d ’ Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, et aussi dans le cadre des accords les plus récents avec la Communauté andine.
Si tratterebbe di ripetere quanto fatto con paesi terzi in Africa, nei Caraibi e nel Pacifico e con i più recenti accordi con la Comunità andina.
Dat is wat men heeft gedaan met de derde landen, met de ACS-landen en ook bij de meest recente overeenkomsten met de Andesgemeenschap.
Takie działania zostały podjęte w przypadku krajów trzecich, krajów z Afryki oraz z regionu Karaibów i Pacyfiku, a także w przypadku niedawnych umów ze Wspólnotą Andyjską.
Assim se fez com os países terceiros, com os países da África, Caraíbas e Pacífico, e nos acordos mais recentes, com a comunidade andina.
Acest lucru s-a făcut cu ţările terţe, cu ţările din Africa, zona Caraibelor şi Pacificului şi cu cele mai recente acorduri încheiate cu ţările din Comunitatea Andină.