It is no longer good enough to say that we need Russian gas and they need our hard currency, so the trade is safe.
Es reicht nicht mehr aus, zu sagen, dass wir russisches Gas und sie unsere harte Währung brauchen und dass der Handel somit sicher ist.
It is no longer good enough to say that we need Russian gas and they need our hard currency, so the trade is safe.
Ya no basta con decir que necesitamos el gas ruso y ellos necesitan nuestra fuerte divisa, por lo que el comercio es seguro.
Dorénavant, il ne suffit plus de dire que nous avons besoin du gaz russe, tandis que la Russie, en retour, a besoin de nos devises fortes et que, donc, le marché est sans danger.
Non basta più dire che noi abbiamo bisogno del gas russo e la Russia della nostra valuta forte, per cui lo scambio è sicuro.
De stelling dat de handel veilig is omdat wij Russisch gas nodig hebben en zij behoefte hebben aan onze harde valuta, is niet meer afdoende.
Nie wystarcza już powiedzieć, że potrzebujemy rosyjskiego gazu, a Rosjanie potrzebują naszej twardej waluty, więc handel jest bezpieczny.
Já não chega dizer que nós precisamos de gás russo e eles precisam da nossa moeda forte, portanto a troca é segura.
Nu mai este suficient să spunem că avem nevoie de gazul rusesc și că ei au nevoie de moneda noastră puternică, astfel încât schimbul este sigur.