Ce projet de règlement est un vrai pas en avant. Continuons dans cette direction.
Dieser Entwurf einer Verordnung ist ein wirklicher Schritt nach vorne: Lassen Sie uns in dieser Richtung weitermachen.
This draft regulation is a real step forward: let us continue in this direction.
Esta propuesta de Reglamento es un paso real hacia delante: sigamos en esta dirección.
Ce projet de règlement est un vrai pas en avant. Continuons dans cette direction.
Questa proposta di regolamento è un reale passo avanti: continuiamo nella direzione intrapresa.
Deze ontwerpverordening is een grote stap in de goede richting: laten we de ingeslagen weg vervolgen.
Przedmiotowy projekt rozporządzenia to prawdziwy krok naprzód; podążajmy dalej w tym kierunku.
Este projecto de regulamento é um verdadeiro passo em frente: continuemos nesta direcção.
Această propunere de regulament reprezintă un real progres: propun să continuăm în această direcție.