To have an equal partnership, NATO and Russia must be on an equal footing on such relevant issues.
Um eine gleichberechtigte Partnerschaft zu haben, müssen NATO und Russland in Bezug auf solche wichtigen Fragen auf dem gleichen Niveau sein.
To have an equal partnership, NATO and Russia must be on an equal footing on such relevant issues.
Para tener una asociación igualitaria, la OTAN y Rusia deben estar en pie de igualdad en dichas cuestiones relevantes.
Pour que ce partenariat soit équitable, l ’ OTAN et la Russie doivent être sur un pied d ’ égalité sur des questions aussi importantes.
Per poter istituire un partenariato paritario, la NATO e la Russia devono essere su un piano di parità su queste importanti tematiche.
Voor een gelijkwaardig partnerschap moeten de NAVO en Rusland bij dergelijke relevante kwesties op dezelfde lijn zitten.
Równe partnerstwo wymaga jednakowego stanowiska NATO i Rosji w tak istotnych sprawach.
Para uma parceria igualitária, a NATO e a Rússia precisam de estar em pé de igualdade no que respeita a questões desta relevância.
Pentru a avea un parteneriat egal, NATO și Rusia trebuie să fie pe picior de egalitate în astfel de aspecte relevante.