Moreover, the risks for carbon leakage have been reduced further, since now more than 80 countries, amongst which all emerging economies, are implementing the pledges they committed to in Copenhagen and are implementing their domestic targets.
Das Risiko einer Verlagerung der Kohlenstoffemission wurde außerdem dadurch reduziert, dass mittlerweile über 80 Länder, darunter sämtliche Schwellenländer, die Punkte, zu denen sie sich in Kopenhagen verpflichtet haben, sowie ihre innerstaatlichen Ziele umsetzen.
Moreover, the risks for carbon leakage have been reduced further, since now more than 80 countries, amongst which all emerging economies, are implementing the pledges they committed to in Copenhagen and are implementing their domestic targets.
Por otra parte, los riesgos de fuga de carbono se han reducido todavía más, ya que ahora más de 80 países, entre ellos todas las economías emergentes, aplican los compromisos que asumieron en Copenhague y se han fijado objetivos nacionales.
En outre, les risques de fuite de carbone ont encore été réduits, puisqu ’ à présent plus de 80 pays, parmi lesquels tous les pays émergents, mettent en œuvre les engagements qu ’ ils ont pris à Copenhague et réalisent leurs objectifs nationaux.
Tali rischi sono stati ulteriormente ridotti: attualmente oltre 80 paesi, tra cui tutte le economie emergenti, stanno rispettando gli impegni assunti a Copenaghen e intraprendendo le misure necessarie a raggiungere i propri obiettivi nazionali.
Bovendien zijn de risico 's van koolstoflekken verder verminderd, aangezien nu meer dan tachtig landen, waaronder alle opkomende economieën, de toezeggingen die ze in Kopenhagen hebben gedaan in de praktijk brengen en hun binnenlandse doelstellingen proberen te verwezenlijken.
Ponadto, ryzyko ucieczki emisji zostało jeszcze zredukowane, ponieważ dziś ponad 80 państw, a wśród nich wszystkie gospodarki wschodzące, wykonuje zobowiązania podjęte w Kopenhadze i realizuje swoje cele krajowe.
Além disso, os riscos de fuga de carbono diminuíram ainda mais, uma vez que, agora, mais de 80 países, entre os quais todas as economias emergentes, estão a implementar as promessas que fizeram em Copenhaga, assim como os seus objectivos domésticos.
Mai mult, riscurile relocării emisiilor de dioxid de carbon au fost reduse mai mult, deoarece, în prezent, peste 80 de țări, dintre care toate sunt economii emergente, pun în aplicare angajamentele pe care le-au luat la Copenhaga și pun în aplicare obiectivele lor interne.