Und ich würde sie beide auffordern, die Ratsvertreterin, verehrte Ex-Kollegin, und den geschätzten Kommissar, diese Chance wahrzunehmen.
Und ich würde sie beide auffordern, die Ratsvertreterin, verehrte Ex-Kollegin, und den geschätzten Kommissar, diese Chance wahrzunehmen.
I would urge you both – President-in-Office of the Council and former fellow Member Mrs Győri and Commissioner Barnier, to take this opportunity.
Les animo a ambos — Presidenta en ejercicio del Consejo y antigua diputada, señora Győri, y Comisario Barnier — a que aprovechen esta oportunidad.
Je vous invite tous les deux, Madame Győri, présidente en exercice du Conseil et ancienne députée, et Monsieur le Commissaire Barnier, à saisir cette chance.
Ik zou u beiden willen uitnodigen, fungerend voorzitter van de Raad, geachte voormalige collega, en commissaris Barnier, om deze kans te baat te nemen.
Zachęcam oboje Państwa – urzędującą przewodniczącą Rady i byłą poseł panią Győri oraz pana komisarza Barnier – by z tej okazji skorzystali.
Convidaria, deste modo, tanto a Presidente em exercício do Conselho e ex-colega, senhora deputada Győri como o Senhor Comissário Barnier, a aproveitarem-na.
V-aș îndemna pe amândoi – doamnă președintă în exercițiu a Consiliului și fostă colegă deputată doamnă Győri și domnule comisar Barnier, să profitați de această ocazie.