É igualmente importante retirar partido de infra-estruturas e organismos existentes como a Frontex, o Gabinete de Apoio em matéria de Asilo e, provavelmente, reavaliar e adequar a operação Hermes.
Es ist außerdem wichtig, existierende Infrastruktur und Gremien zu nutzen, wie zum Beispiel die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen, und wahrscheinlich Operation Hermes neu zu bewerten und anzupassen.
It is also important to take advantage of existing infrastructure and bodies, such as the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union and the European Asylum Support Office, and, probably, to reassess and adapt Operation Hermes.
También es importante aprovechar los organismos y la infraestructura existentes, como la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea y la Oficina Europea de Apoyo al Asilo, y probablemente para volver a evaluar y adaptar la operación Hermes.
Il est également important de tirer parti des infrastructures et organes existants, comme l ’ agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l ’ Union européenne et le bureau européen d ’ appui en matière d ’ asile et, probablement, de réévaluer et d ’ adapter l ’ opération Hermes.
È altresì importante avvalersi delle strutture e degli organismi esistenti, come l'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea e dell'Ufficio europeo di sostegno all'asilo. Probabilmente dovremo anche rivalutare e adattare l'operazione Hermes.
Het is eveneens belangrijk de bestaande infrastructuur en instanties als Frontex en het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken volledig te gebruiken en, waarschijnlijk ook, de operatie Hermes opnieuw te evalueren en aan te passen.
Ważne jest również, aby skorzystać z istniejącej infrastruktury i organów, takich jak Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej i Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu, oraz prawdopodobnie ponownie ocenić i odpowiednio dostosować operację Hermes.
É igualmente importante retirar partido de infra-estruturas e organismos existentes como a Frontex, o Gabinete de Apoio em matéria de Asilo e, provavelmente, reavaliar e adequar a operação Hermes.
De asemenea, este important să profităm de infrastructura și instituțiile existente, ca de exemplu Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene și Biroul European de Sprijin pentru Azil, și, probabil, să reevaluăm și să adaptăm operațiunea Hermes.