Gespierde taal, maar erg eenzijdig.
Das sind harte Worte, aber sie machen nur eine Seite der Medaille deutlich.
That is tough language, but it supports only one side of the argument.
Ese es un lenguaje duro, pero apoya solo una parte de la discusión.
Voilà un langage abrupt, mais qui ne reflète qu ’ un seul aspect de la question.
Sono espressioni forti a sostegno di una sola parte del discorso.
Gespierde taal, maar erg eenzijdig.
To twardy język, ale służy tylko jednej stronie sporu.
É uma linguagem dura, e que apoia apenas um lado da argumentação.
Aceste cuvinte sunt grele, dar susțin numai o latură a disputei.