Pour une fois, après plus de vingt ans de guerre, ils avaient le sentiment que ce qu ’ ils avaient à dire serait entendu.
Nach mehr als 20 Jahren hatten sie endlich einmal das Gefühl, dass das, was sie zu sagen haben, Gehör findet.
For once, after more than 20 years of war, they felt that what they had to say would be listened to.
Por una vez, después de más de 20 años de guerra, sentían que se iba a escuchar lo que tenían que decir.
Pour une fois, après plus de vingt ans de guerre, ils avaient le sentiment que ce qu ’ ils avaient à dire serait entendu.
Po raz pierwszy po ponad 20 latach wojny poczuli, że zostaną wysłuchani.
Por uma vez, após mais de 20 anos de guerra, sentiram que aquilo que tinham a dizer iria ser escutado.
În sfârșit, după mai bine de 20 de ani de război, au simțit că ceea ce ei aveau de spus era ascultat.