implemented by Israel against Palestinians, along with the dispossession and destruction of their homes, their lands, their water and their places of worship.
von Israel gegen die Palästinenser implementierte Apartheid-System sowie von der Enteignung und Zerstörung ihrer Häuser, ihrer Ländereien, ihres Wassers und ihrer Gebetsorte überzeugen konnte.
implemented by Israel against Palestinians, along with the dispossession and destruction of their homes, their lands, their water and their places of worship.
aplicando Israel contra los palestinos, además de la expropiación y destrucción de sus hogares, de sus tierras, de su agua y de sus lugares de culto.
en œuvre par Israël à l ’ encontre des Palestiniens, en même temps que la dépossession et la destruction de leurs maisons, de leurs terres, de leur eau et de leurs lieux de culte.
da Israele ai danni dei palestinesi, oltre all ’ esproprio e alla distruzione delle loro case, terreni, fonti idriche e luoghi di culto.
Israël tegen de Palestijnen toepast, afgezien van de onteigeningen en de vernietiging van hun huizen, land, water en gebedshuizen.
przez Izrael wobec Palestyńczyków, burzenie domostw, wywłaszczanie z ziemi, odbieranie wody i miejsc kultu religijnego.
aplicado por Israel contra os palestinianos, juntamente com o despejo e a destruição das suas casas, das suas terras, da sua água e dos seus locais de culto.
pe care Israelul îl aplică palestinienilor, odată cu deposedarea şi distrugerea căminelor, pământurilor, apelor şi locurilor lor de închinăciune.