système intergouvernemental que l ’ on appelle le garanti par les États membres de la zone euro, système dont la Slovaquie s ’ est d ’ ailleurs désolidarisée récemment.
einem zwischenstaatlichen System, „Zweckgesellschaft“ genannt, bereitgestellt, das durch die Mitgliedstaaten im Euroraum gewährleistet wird; ein System, aus dem sich die Slowakei übrigens kürzlich zurückgezogen hat.
intergovernmental system called the ‘ special purpose vehicle ’, which is guaranteed by the Member States in the euro area; a system from which, by the way, Slovakia has recently withdrawn.
sistema intergubernamental llamado « sociedad instrumental », garantizado por los Estados miembros de la zona del euro, un sistema del que, por cierto, se ha retirado Eslovaquia recientemente.
système intergouvernemental que l ’ on appelle le garanti par les États membres de la zone euro, système dont la Slovaquie s ’ est d ’ ailleurs désolidarisée récemment.
sistema intergovernativo chiamato “società veicolo ”, garantito dagli Stati membri dell ’ area dell ’ euro; peraltro, la Slovacchia si è recentemente ritirata da questo sistema.
intergouvernementeel systeem, het ‘ special purpose vehicle ’ waarvoor de lidstaten van de eurozone zich garant stellen, en waaruit Slowakije zich trouwens onlangs heeft teruggetrokken.
systemu międzyrządowego zwanego „spółką specjalnego przeznaczenia ”, dla której gwarancją są państwa członkowskie w strefie euro. Z systemu tego wycofała się ostatnio Słowacja.
sistema intergovernamental denominado "veículo financeiro com finalidade específica", garantido pelos Estados-Membros na zona euro; sistema do qual, diga-se a propósito, a Eslováquia se retirou recentemente.
sistem interguvernamental denumit „vehicul cu destinaţie specială ”, garantat de statele membre din zona euro; un sistem din care, apropo, Slovacia s-a retras cu puţin timp în urmă.