Madam President, we are speaking in this Chamber on the eve of a vote which is a critical one for agriculture, health and environment.
Frau Präsidentin! Wir sprechen in diesem Haus über eine unmittelbar bevorstehende Abstimmung, die für Landwirtschaft, Gesundheit und Umwelt von großer Bedeutung ist.
Madam President, we are speaking in this Chamber on the eve of a vote which is a critical one for agriculture, health and environment.
Señora Presidenta, estamos debatiendo en esta Cámara en la víspera de una votación que es crítica para la agricultura, la salud y el medio ambiente.
Madame la Présidente, le débat d ’ aujourd ’ hui en cette Assemblée a lieu à la veille d ’ un vote décisif pour l ’ agriculture, la santé et l ’ environnement.
. Signora Presidente, stiamo parlando in quest ’ Aula, alla vigilia di un voto che è critico per l ’ agricoltura, per la salute e per l ’ ambiente.
. Mevrouw de Voorzitter, we spreken hier in dit Huis aan de vooravond van een stemming die beslissend is voor de landbouw, de volksgezondheid en het milieu.
Pani przewodnicząca! Występujemy dziś w tej Izbie w przeddzień głosowania mającego istotne znaczenie dla rolnictwa, zdrowia i środowiska naturalnego.
Senhora Presidente, estamos a falar, neste Hemiciclo, nas vésperas de uma votação que é de vital importância para a agricultura, a saúde e o ambiente.
Doamnă Preşedintă, această discuţie în Cameră are loc în ajunul unui vot critic pentru agricultură, sănătate şi mediu.