If they choose to go into a career, they must be supported to do so on an equal playing field.
Wenn sie sich für eine berufliche Karriere entscheiden, müssen sie gleichberechtigt unterstützt werden.
If they choose to go into a career, they must be supported to do so on an equal playing field.
Si eligen hacer una carrera, deberán ser apoyadas para que puedan hacerlo en igualdad de condiciones.
Si elles optent pour une carrière, elles doivent être encouragées sur cette voie dans un cadre d ’ égalité.
Se scelgono la carriera, devono poterlo fare in condizioni di completa parità.
Als ze kiezen voor een carrière, moeten ze de steun krijgen om dit onder gelijke voorwaarden te doen.
Jeżeli postawią na karierę, trzeba im w tym pomóc, by miały równe szanse.
Se optarem por uma carreira, devem ser apoiadas nesse sentido e beneficiar de igualdade de circunstâncias.
Dacă aleg să se dedice unei cariere, ar trebui sprijinite să facă acest lucru într-un mediu care oferă condiţii egale tuturor jucătorilor.