Schließlich bedeutet ein neuer Krisenmechanismus, dass u. a. beispielsweise Banken und Versicherungen zur Verantwortung gezogen werden können.
Schließlich bedeutet ein neuer Krisenmechanismus, dass u. a. beispielsweise Banken und Versicherungen zur Verantwortung gezogen werden können.
Finally, a new crisis mechanism means, among other things, that banks and insurance providers, for example, can be held accountable.
Por último, un nuevo mecanismo de crisis supone, entre otras cosas, que los bancos y los proveedores de seguros, por ejemplo, puedan tener que rendir cuentas.
En fin de compte, un nouveau mécanisme de gestion de crise signifie, entre autres, que, par exemple, les banques et les compagnies d ’ assurance peuvent être tenues de rendre des comptes.
Infine, un nuovo meccanismo di gestione delle crisi implica, fra l ’ altro, che le banche e le società assicurative siano chiamate a rispondere del proprio operato.
Een nieuw crisismanagement betekent immers dat bijvoorbeeld banken en verzekeringsmaatschappijen ter verantwoording kunnen worden geroepen.
Wreszcie, nowy mechanizm kryzysowy oznacza między innymi możliwość pociągnięcia do odpowiedzialności na przykład banków i ubezpieczycieli.
Por último, um novo mecanismo da crise significa, nomeadamente, que os bancos e os prestadores de seguros, por exemplo, podem ser responsabilizados.
În cele din urmă, un nou mecanism de soluționare a crizelor înseamnă, printre altele, faptul că băncile și furnizorii de asigurări, de exemplu, vor putea fi trași la răspundere.