Señor Presidente, felicito al señor Coelho, y lo hago porque el rigor es su línea habitual.
Mr President, I should like to congratulate Mr Coelho, and I do this because his work is consistently rigorous.
Señor Presidente, felicito al señor Coelho, y lo hago porque el rigor es su línea habitual.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. Coelho, et je le fais parce que son travail est toujours rigoureux.
Signor Presidente, desidero congratularmi con l ’ onorevole Coelho per la coerenza e il rigore della relazione presentata.
Mijnheer de Voorzitter, ik wens de heer Coelho geluk, en ik doe dat omdat zijn werk steeds bijzonder nauwkeurig is.
Panie Przewodniczący! Chciałbym pogratulować panu posłowi Coelho, ponieważ jego praca charakteryzuje się niezmienną skrupulatnością.
Senhor Presidente, gostaria de felicitar o senhor deputado Coelho, e faço-o devido ao habitual rigor do seu trabalho.
Dle președinte, aș dori să-l felicit pe dl Coelho, și fac acest lucru pentru că rigurozitatea este o trăsătură constantă a muncii dumnealui.