Il est important que le patient ait confiance à 100 % dans le médicament qu ’ on lui prescrit. Ce médicament ne doit pas pouvoir être ouvert, il ne doit pas pouvoir être reconditionné, il ne doit pas pouvoir être « repackagé ».
It is important for patients to have 100% confidence in the medicines they are prescribed: it must not be possible to open or repackage these medicines.
Es importante que los pacientes confíen al cien por cien en los medicamentos que se les recetan: debe estar prohibido que estos medicamentos puedan abrirse o volverse a envasar.
Il est important que le patient ait confiance à 100 % dans le médicament qu ’ on lui prescrit. Ce médicament ne doit pas pouvoir être ouvert, il ne doit pas pouvoir être reconditionné, il ne doit pas pouvoir être « repackagé ».
E ’ importante che i pazienti possano fidarsi al 100 per cento dei farmaci che vengono loro prescritti: non dev ’ essere possibile aprire o riconfezionare tali medicinali.
Het is belangrijk dat patiënten voor honderd procent kunnen vertrouwen op de geneesmiddelen die hun worden voorgeschreven: het mag niet mogelijk zijn deze te openen of opnieuw te verpakken.
É importante que os pacientes tenham 100% de confiança nos medicamentos que lhes são receitados: não deve ser possível abrir ou reembalar estes medicamentos.