No ha sido así.
Das war jedoch nicht der Fall.
That has not been the case.
No ha sido así.
Cela n ’ a pas été le cas.
Non è accaduto.
Dat is echter niet gebeurd.
Nie stało się tak.
Não foi esse o caso.
Nu a fost cazul.