Wir haben für 2020 ehrgeizige Ziele gefordert, wir haben ein langsames Hineinwachsen – „phasing in“ – gefordert; wir wollen eine gerechte Lastenverteilung, wir wollen ökologische Neuerungen, die Anerkennung von Ökoinnovationen, auch das hatte eine breite Mehrheit.
Wir haben für 2020 ehrgeizige Ziele gefordert, wir haben ein langsames Hineinwachsen – „phasing in“ – gefordert; wir wollen eine gerechte Lastenverteilung, wir wollen ökologische Neuerungen, die Anerkennung von Ökoinnovationen, auch das hatte eine breite Mehrheit.
We demanded ambitious targets for 2020, we demanded a slow phasing in, we want a fair distribution of the burden, and we want ecological innovations; the recognition of eco-innovations also had a broad majority.
Exigimos objetivos ambiciosos para 2020, exigimos una aplicación gradual, queremos una distribución justa de la carga, y queremos innovaciones ecológicas; el reconocimiento de las innovaciones ecológicas también obtuvo una amplia mayoría.
Nous avons exigé que des objectifs ambitieux soient fixés pour 2020, nous avons exigé une introduction progressive lente, nous voulons que les efforts soient répartis équitablement et nous voulons que des innovations technologiques soient développées. La reconnaissance des éco-innovations a également recueilli une large majorité.
Abbiamo fissato obiettivi ambiziosi per il 2020, e abbiamo richiesto un ’ introduzione graduale, un ’ equa ripartizione degli oneri e innovazioni tecnologiche; anche il riconoscimento delle ecoinnovazioni ha ottenuto un ’ ampia maggioranza.
We hebben voor 2020 ambitieuze doelstellingen geëist en we hebben een langzame overgangsfase, oftewel geëist. Daarnaast willen we een eerlijke lastenverdeling, vernieuwingen op milieugebied en erkenning van innovaties op milieugebied en ook dit alles kon op een meerderheid rekenen.
Domagaliśmy się ambitnych celów na 2020 r., domagaliśmy się stopniowego wdrażania, domagamy się sprawiedliwego podziału obciążeń oraz innowacji ekologicznych; uznanie ekoinnowacji również cieszyło się poparciem znacznej większości.
Exigimos objectivos ambiciosos para 2020 e um faseamento lento, queremos uma partilha de responsabilidades justa e inovações ecológicas; o reconhecimento das eco-inovações também recolheu um apoio largamente maioritário.