To some, it more resembled the invasion of Iraq rather than the benign hand of Europe.
In gewisser Weise erinnerte das Ganze eher an die Invasion in den Irak als an die helfende Hand Europas.
To some, it more resembled the invasion of Iraq rather than the benign hand of Europe.
Para algunos, esto parecía más la invasión de Iraq que la intervención benévola de Europa.
Pour certains, cela ressemblait plus à l ’ invasion de l ’ Irak qu ’ à la main bienveillante de l ’ Europe.
Ad alcuni è parsa più l ’ invasione dell ’ Iraq che la mano benevola dell ’ Europa.
Voor sommigen leek het meer op de invasie van Irak dan op de goedaardige hand van Europa.
Niektórym przypominało to inwazję Iraku, a nie dobroczynną Europę.
Para alguns, o que aconteceu foi mais parecido com a invasão do Iraque do que uma acção da mão benigna da Europa.