But there is also the mid-term budget review, and it seems to me we have almost forgotten about that.
Da ist aber auch noch die Halbzeitüberprüfung des Haushalts, und es scheint mir, als hätten wir dies beinahe vergessen.
But there is also the mid-term budget review, and it seems to me we have almost forgotten about that.
Sin embargo, existe también una evaluación presupuestaria intermedia y me parece que prácticamente nos hemos olvidado de ella.
Mais il y a aussi l ’ évaluation du budget à mi-parcours, et il semblerait que nous l ’ ayons pratiquement oubliée.
E ’ in programma la revisione di bilancio intermedia, benché mi pare che ce ne stiamo quasi dimenticando.
Maar we hebben ook nog de tussentijdse evaluatie van de begroting, maar die lijkt bijna in de vergetelheid te zijn geraakt.
Ale jest też średniookresowy przegląd budżetu, a wydaje mi się, że prawie o nim zapomnieliśmy.
Porém, teremos igualmente pela frente a revisão intercalar do quadro financeiro, e parece-me que praticamente esquecemos esse facto.
Însă trebuie să ne ocupăm şi de revizuirea intermediară a bugetului, despre care am impresia că aproape a fost dată uitării.