Of course, in the UK, we incorporated this into our law in 1998, allowing the ECHR to have effect in all our courts.
Natürlich haben wir in Großbritannien dies 1998 in unser Gesetz aufgenommen, und erlauben damit der EMRK Einfluss an allen unseren Gerichtshöfen zu haben.
Of course, in the UK, we incorporated this into our law in 1998, allowing the ECHR to have effect in all our courts.
Por supuesto, en el Reino Unido, incorporamos esto a nuestra legislación en 1998, permitiendo que el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos entrara en vigor en todos nuestros tribunales.
Nous l ’ avons bien sûr incorporée dans notre droit en 1998 au Royaume-Uni, en permettant à la CEDH de sortir ses effets dans toutes nos cours.
Naturalmente nel Regno Unito ciò è stato incorporato nel diritto nel 1998, consentendo alla convenzione di avere effetto in tutti i nostri tribunali.
Uiteraard hebben we in 1998 in het Verenigd Koninkrijk nationale wetgeving aangenomen om gevolg te geven aan het verdrag waardoor het EVRM nu geldend recht is voor al onze rechtbanken.
W Wielkiej Brytanii włączyliśmy ją rzecz jasna do prawa krajowego w 1998 roku, umożliwiając jej stosowanie we wszystkich sądach.
É evidente que, no Reino Unido, integrámos isto na nossa legislação em 1998, permitindo que a CEDH vigore em todos os nossos tribunais.
Desigur, Regatul Unit a integrat această Convenţie în legislaţia sa în 1998, permiţându-i să funcţioneze în toate instanţele noastre.