Dit is niet het leiderschap dat nodig is in de voorbereiding op Kopenhagen.
Das ist nicht die Führungsrolle, die im Vorlauf zu Kopenhagen gebraucht wird.
That is not the leadership that is needed in the run-up to Copenhagen.
Ese no es el liderazgo que se necesita en la trayectoria hacia Copenhague.
Ce n ’ est pas le leadership dont nous avons besoin à l ’ approche de Copenhague.
Non è questa la leadership di cui abbiamo bisogno alla vigilia di Copenhagen.
Dit is niet het leiderschap dat nodig is in de voorbereiding op Kopenhagen.
Nie takiego przywództwa potrzebujemy w okresie przygotowawczym do szczytu w Kopenhadze.
Não é essa a liderança que é necessária no período de antecede a Conferência de Copenhaga.
Nu acesta este spiritul de conducere de care este nevoie înainte de Copenhaga.