Dacă vrem ca acest sistem să fie eficient, el nu trebuie să fie însoţit de creşterea sarcinii administrative.
Wenn uns daran liegt, dass dieses System wirksam ist, darf es nicht mit zusätzlichem Verwaltungsaufwand einhergehen.
If we want this scheme to be effective it must not be accompanied by an increase in red tape.
Si queremos que este esquema sea efectivo no debe venir acompañado de un aumento del papeleo.
Si nous voulons que ce système soit efficace, nous devons à tout prix éviter d ’ accroître la bureaucratie.
Se vogliamo che il sistema sia efficace, esso non deve implicare un aumento della burocrazia.
Als we willen dat dit systeem effect sorteert zet, moet het niet gepaard gaan met extra regelgeving.
Jeśli chcemy, by program ten był skuteczny, nie może mu towarzyszyć zwiększenie obciążeń biurokratycznych.
Se queremos que o sistema seja eficaz, não o podemos associar a um aumento de burocracia.
Dacă vrem ca acest sistem să fie eficient, el nu trebuie să fie însoţit de creşterea sarcinii administrative.