Pouvez-vous nous dire, Monsieur le Ministre, si vous avez bon espoir que le paquet énergie / climat soit adopté dans les prochaines semaines ?
Könnten Sie, Herr Borloo, uns sagen, ob Sie große Hoffnungen hegen, dass das Energie- und Klimapaket irgendwann in den kommenden Wochen angenommen wird?
Could you tell us, Mr Borloo, if you have high hopes of the energy-climate package being adopted at any time in the weeks ahead?
¿Podría decirnos, señor Borloo, si tiene muchas esperanzas de que se apruebe el paquete de energía y clima en algún momento de las próximas semanas?
Pouvez-vous nous dire, Monsieur le Ministre, si vous avez bon espoir que le paquet énergie / climat soit adopté dans les prochaines semaines ?
Può dirci, ministro Borloo, se lei nutre la fondata speranza che il pacchetto clima-energia venga adottato nel corso delle prossime settimane?
Kunt u, mijnheer de minister, ons zeggen of u goede hoop hebt dat dit energie / klimaatpakket in de komende weken zal worden aangenomen?
Czy mógłby nam pan powiedzieć, panie przewodniczący Borloo, czy pokłada pan duże nadzieje w pakiecie energetyczno-klimatycznym, który ma zostać przyjęty w najbliższych tygodniach?
Poderá dizer-nos, Senhor Ministro Borloo, se tem esperanças de que o pacote energia-clima seja adoptado nas próximas semanas?