We should also give our full support to Chief Prosecutor Brammertz ’ s call for the necessary documentation, vital to the case against the former General Ante Gotovina
Wir sollten auch mit aller Kraft die Bitte von Chefankläger Serge Brammertz bezüglich der Vorlage der erforderlichen Unterlagen vor Gericht unterstützen, die für den Fall gegen Ex-General Ante Gotovina und andere entscheidend
We should also give our full support to Chief Prosecutor Brammertz ’ s call for the necessary documentation, vital to the case against the former General Ante Gotovina
Tenemos que dar también todo nuestro apoyo a la petición del Fiscal jefe Brammertz de la documentación necesaria, vital para el caso contra el ex General
Nous devons également soutenir sans réserve la demande du Procureur général Brammertz pour que soit mise à la disposition du Tribunal la documentation nécessaire et vitale pour le dossier contre l ’ ancien général
Dobbiamo dare tutto il nostro sostegno alla richiesta del procuratore capo Brammertz di mettere a disposizione del Tribunale la necessaria documentazione, essenziale nella causa intentata contro il generale Ante
Ook moeten wij alle steun verlenen aan het verzoek van hoofdaanklager Brammertz om ontbrekende relevante documentatie, die van essentieel belang is voor de zaak tegen de voormalige generaal Ante
Powinniśmy także udzielić pełnego wsparcia generalnemu prokuratorowi trybunału, panu Brammertzowi, który wzywa do udostępnienia trybunałowi niezbędnej dokumentacji o ważnym znaczeniu dla sprawy przeciwko byłemu generałowi
Devemos também prestar todo o nosso apoio ao pedido do Procurador Principal, Serge Brammertz, no sentido de seja disponibilizada ao TPIJ a documentação necessária, vital para o processo contra
Ar trebui, de asemenea, să acordăm sprijinul nostru complet apelului procurorului-şef Brammertz pentru ca documentaţia necesară, vitală cazului împotriva fostului general Ante Gotovina şi împotriva