Fiecare stat și nu altcineva are obligația de a alege soluțiile cele mai potrivite pentru copiii săi.
Es obliegt jedem einzelnen Staat, und keinem anderen, zu entscheiden, was im Ergebnis für seine Kinder am angemessensten ist.
It is the duty of each state and not of anybody else to choose the most appropriate outcomes for its children.
Es obligación del Estado y de nadie más elegir el mejor destino para estos niños.
Il est du devoir de chaque État, et non de qui que ce soit d ’ autre, de choisir les solutions les plus adéquates pour ses enfants.
Het is de plicht van de staat, niet van iemand anders, om de meest passende oplossing voor zijn kinderen te kiezen.
Wybór najlepszej przyszłości dziecka to obowiązek indywidualnych państw, i nikogo innego.
É dever de cada Estado, e não de qualquer pessoa, optar pelo que é mais adequado para as suas crianças.
Fiecare stat și nu altcineva are obligația de a alege soluțiile cele mai potrivite pentru copiii săi.