Il bafoue enfin la présomption d ’ innocence et le droit de se défendre.
Und schließlich ist es eine Verhöhnung der Unschuldsvermutung und des Rechtes zur Selbstverteidigung.
Finally, it scorns the presumption of innocence and the right to defend oneself.
Por último, desdeña la presunción de inocencia y el derecho de defensa.
Il bafoue enfin la présomption d ’ innocence et le droit de se défendre.
Infine, si fa le beffe della presunzione di innocenza e del diritto all ’ autodifesa.
Ten slotte is de tekst een aanfluiting van het beginsel van het vermoeden van onschuld en het recht om zich te verdedigen.
Wreszcie, lekceważy się w nim domniemanie niewinności oraz prawo do obrony własnej.
Finalmente, despreza a presunção de inocência e o direito de cada um a defender-se.
În sfârşit, ia în derâdere prezumţia de nevinovăţie şi dreptul la autoapărare.