Distinct peoples are not the product of distinct cultures: distinct cultures are the product of distinct peoples.
Verschiedene Völker sind nicht das Produkt verschiedener Kulturen: Verschiedene Kulturen sind das Produkt verschiedener Völker.
Distinct peoples are not the product of distinct cultures: distinct cultures are the product of distinct peoples.
Las personas diferentes no son producto de diferentes culturas: las distintas culturas son el producto de personas diferentes.
Des personnes différentes ne sont pas le produit de cultures différentes, des cultures différentes sont le produit de personnes différentes.
Persone diverse non sono il prodotto di culture diverse: culture differenti sono il prodotto di persone differenti.
Verschillende volkeren zijn niet het product van verschillende culturen, het is andersom: verschillende culturen zijn het product van verschillende volkeren.
Narody nie są wytworem kultur; to kultury są wytworem narodów.
Povos diferentes não são um produto de culturas diferentes: as culturas diferentes é que são um produto de povos diferentes.
Popoarele diferite nu sunt produsul culturilor diferite: culturile diferite sunt produsul popoarelor diferite.