posiada status szczególnie wrażliwego obszaru morskiego nadany przez Komitet Ochrony Środowiska Morskiego Międzynarodowej Organizacji Morskiej i jest zatem jednym z najcenniejszych i najbardziej wrażliwych ekosystemów morskich naszego globu.
vom Ausschuss für den Schutz der Meeresumwelt (MEPC) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation als „besonders empfindliches Meeresgebiet“ (PSSA) eingestuft wurde. Es handelt sich also um eines der wertvollsten und empfindlichsten marinen Ökosysteme der Welt.
the Baltic Sea has been classified as a ‘ particularly sensitive sea area ’ by the International Maritime Organisation ’ s Marine Environment Protection Committee, and is therefore among the most precious and most sensitive marine ecosystems in the world.
zona marítima particularmente sensible », estatuto otorgado por el Comité de Protección del Medio Marino de la Organización Marítima Internacional. El Mar Báltico constituye pues uno de los ecosistemas marinos más valiosos y sensibles del planeta.
statut de « zone maritime particulièrement sensible » par le comité de protection du milieu marin de l ’ Organisation maritime internationale, et est l ’ un des écosystèmes marins les plus précieux et les plus sensibles de notre planète.
deleterio per l ’ ecosistema del Baltico, soprattutto perché è stato classificato dal Comitato per la protezione dell'ambiente marino dell'Organizzazione marittima internazionale come "area marittima particolarmente sensibile", il che lo annovera tra gli ecosistemi marini più preziosi e più sensibili del mondo.
van de Internationale Maritieme Organisatie de status heeft gekregen van “bijzonder gevoelig zeegebied ” (PSSA) en één van de van de meest waardevolle en gevoelige mariene ecosystemen van onze planeet is.
posiada status szczególnie wrażliwego obszaru morskiego nadany przez Komitet Ochrony Środowiska Morskiego Międzynarodowej Organizacji Morskiej i jest zatem jednym z najcenniejszych i najbardziej wrażliwych ekosystemów morskich naszego globu.
pelo Comité de Protecção do Meio Marinho da OMI, o que, por conseguinte, coloca o Báltico entre os ecossistemas marinhos mais valiosos e sensíveis do mundo.
a fost clasificată drept Zonă marină deosebit de sensibilă de către Comitetul pentru Protecția Mediului Marin al Organizației Maritime Internaționale și, ca urmare, este printre cele mai prețioase și sensibile ecosisteme marine din lume.