Portugal does not appear to suffer greatly from either, yet it is still struggling to keep its head above water, as is Spain.
Portugal scheint mit keinem dieser Dinge Schwierigkeiten zu haben, und es fällt ihm trotzdem schwer, den Kopf über Wasser zu halten, genau wie Spanien.
Portugal does not appear to suffer greatly from either, yet it is still struggling to keep its head above water, as is Spain.
Portugal no parece sufrir mucho por ninguna de ambas causas, sin embargo todavía está luchando por mantener su cabeza fuera del agua, como España.
Le Portugal ne semble pas souffrir grandement de l ’ un de ces deux maux, mais tente toujours tant bien que mal de garder la tête hors de l ’ eau, tout comme l ’ Espagne.
Il Portogallo non sembra particolarmente colpito da nessuna delle due, eppure sta lottando per non affondare, al pari della Spagna.
Portugal lijkt niet veel last van deze twee oorzaken te hebben, maar worstelt toch nog steeds om het hoofd boven water te houden, net als Spanje.
Portugalia, jak się wydaje, jeszcze nie ucierpiała w poważnym stopniu, ale wciąż walczy o utrzymanie się na powierzchni, podobnie jak Hiszpania.
Portugal parece não sofrer muito de uma ou outra das situações, porém, continua a lutar para se manter à tona de água, o mesmo se passando com Espanha.
Portugalia nu pare să sufere prea mult din niciunul dintre aceste motive și totuși se luptă să se mențină la suprafață, la fel ca Spania.