This is a time for us Europeans to stand ready to foster more contacts with the populations of the Gulf countries.
Das ist eine Zeit, in der wir Europäer dazu bereit sein müssen, intensivere Kontakte mit den Bürgerinnen und Bürgern der Golfstaaten zu fördern.
This is a time for us Europeans to stand ready to foster more contacts with the populations of the Gulf countries.
Nos encontramos en un momento en el que los europeos debemos estar preparados para fomentar más contactos con los ciudadanos de los países del Golfo.
Il est temps pour nous, Européens, d ’ être prêt à favoriser les contacts avec les populations des pays du Golfe.
È tempo che gli europei dimostrino la loro disponibilità a maggiori contatti con le popolazioni dei paesi del Golfo.
In deze tijd moeten wij Europeanen de mogelijkheid om contacten met de bevolking van de Golfstaten uit te breiden, koesteren.
Dla Europejczyków nadszedł czas, aby przygotować się do nawiązania częstszych kontaktów z ludnością państw Zatoki.
Este é o momento de nós, europeus, promovermos mais contactos com as populações dos países do Golfo.
Aceasta este vremea când noi, europenii, trebuie să fim pregătiți pentru a stimula mai multe contacte cu populațiile din țările din Golf.