Por otra parte, es también fundamental que la Unión Europea actualice la definición y condiciones operativas de las instalaciones cerradas en la acuicultura, contemple el modo de hacer pública su lista y establezca, de
Es ist ebenfalls wichtig, dass die Europäische Union die Definition und operativen Bedingungen für geschlossene Aquakulturanlagen aktualisiert, erwägt, wie die Liste zu veröffentlichen ist und
It is also essential that the European Union updates the definition and operative conditions for closed aquaculture facilities, considers how to publish the list and establishes, in
Por otra parte, es también fundamental que la Unión Europea actualice la definición y condiciones operativas de las instalaciones cerradas en la acuicultura, contemple el modo de hacer pública su lista y establezca, de
Il est également essentiel que l ’ Union européenne mette à jour la définition et les conditions d ’ exploitation des installations aquacoles fermées, réfléchisse à la manière de publier la liste et établisse, en conformité avec le traité de
È inoltre essenziale che l ’ Unione europea aggiorni la definizione e le condizioni operative per gli impianti di acquacoltura chiusi, valuti come pubblicarne l ’ elenco e stabilisca, ai sensi del trattato di Lisbona,
Verder is het ook van wezenlijk belang dat de Europese Unie de definitie van en bedrijfsvoorwaarden voor gesloten aquacultuurvoorzieningen actualiseert, nadenkt over de wijze waarop de lijst van deze voorzieningen moet worden bekendgemaakt, en
Ważne jest również, by Unia Europejska zaktualizowała definicję i warunki eksploatacyjne dla zamkniętych zakładów akwakultury, rozważyła jak publikować wykaz oraz wprowadziła, zgodnie z traktatem z Lizbony,
É também essencial que a União Europeia actualize a definição e as condições de funcionamento das instalações aquícolas fechadas, considere a forma como irá publicar a lista dessas instalações e estabeleça, em
De asemenea, este esențial ca Uniunea Europeană să actualizeze definirea și condițiile de funcționare ale instalațiilor închise pentru acvacultură, să ia în considerare modul în care publică lista și să stabilească, în conformitate cu Tratatul de