The role of the High Representative, according to Article 18, is to conduct the European Union ’ s common foreign and security policy, as mandated by the Council.
Die Rolle des Hohen Vertreters ist laut Artikel 18, unter dem Mandat des Rates die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union zu führen.
The role of the High Representative, according to Article 18, is to conduct the European Union ’ s common foreign and security policy, as mandated by the Council.
El papel de la Alta Representante, de conformidad con el artículo 18, consiste en dirigir la política exterior y de seguridad común de la Unión Europea, tal y como la determine el Consejo.
Le rôle de la haute représentante, selon l ’ article 18, est de mener la politique étrangère et de sécurité commune de l ’ Union européenne, sous mandat du Conseil.
Volgens artikel 18 is het de taak van de hoge vertegenwoordiger om op last van de Raad het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie uit te voeren.
Rolą wysokiego przedstawiciela, zgodnie z art. 18, jest prowadzenie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa Unii Europejskiej, zgodnie z przyznanym przez Radę mandatem.
O papel do Alto Representante, de acordo com o artigo 18º, é conduzir a política externa e de segurança comum da União, executando-a na qualidade de mandatário do Conselho.
Potrivit articolului 18, rolul Înaltului Reprezentant este acela de a conduce politica externă şi de securitate comună a Uniunii Europene, în conformitate cu mandatul stabilit de Consiliu.