De nieuwste generatie scanners voldoet aan de eisen die dit Parlement heeft gesteld.
Die neueste Generation der Scanner erfüllt die Bedingungen, die das Parlament festgelegt hat.
The latest generation of scanners satisfy the requirements that Parliament has laid down.
La última generación de escáneres satisface los requisitos que el Parlamento ha fijado.
La dernière génération de scanners répond aux exigences définies par le Parlement européen.
Signor Presidente, l ’ ultima generazione di scanner soddisfa i requisiti stabiliti dal Parlamento.
De nieuwste generatie scanners voldoet aan de eisen die dit Parlement heeft gesteld.
Skanery najnowszej generacji spełniają wymagania określone przez Parlament.
A última geração de cumpre os requisitos estabelecidos pelo Parlamento.
Ultima generaţie de scanere satisface cerinţele pe care le-a prevăzut Parlamentul.