Rzadko w historii tak mały kraj w tak krótkim czasie zrobił tak wiele dla szczęścia Europy.
Es ist ein seltener Fall in der Geschichte, dass ein so kleines Land in solch kurzer Zeit so viel für Europa getan hat.
It is rare in history that such a small country, in such a short time, has done so much for the benefit of Europe.
Es poco común en la historia que un país tan pequeño, en tan poco tiempo, haya logrado tanto por el bien de Europa.
Il est rare dans l ’ histoire qu ’ un pays aussi petit ait réussi, sur une période aussi courte, à faire autant au bénéfice l ’ Europe.
Raramente nella storia un paese così piccolo, in così poco tempo, ha fatto così tanto per il bene dell ’ Europa.
Zelden in de geschiedenis heeft zo 'n klein land in zo' n korte tijd zo veel voor het welzijn van Europa gedaan.
Rzadko w historii tak mały kraj w tak krótkim czasie zrobił tak wiele dla szczęścia Europy.
É raro na história que um país tão pequeno, num período de tempo tão curto, tenha feito tanto em benefício da Europa.
Este rar în istorie ca, într-un interval atât de scurt, o ţară atât de mică să facă atât de multe în beneficiul Europei.