Ne négligeons aucun moyen dans la période difficile de la construction européenne que nous traversons.
Lassen Sie uns alle Ressourcen nutzen, die wir zur Verfügung haben in dieser schwierigen Phase der europäischen Integration, die wir gerade durchmachen.
Let us use all the resources at our disposal during this difficult period of European integration that we are going through.
Usemos todos los recursos que tenemos a nuestra disposición durante este difícil periodo de integración europea en que estamos inmersos.
Ne négligeons aucun moyen dans la période difficile de la construction européenne que nous traversons.
Utilizziamo quindi tutte le risorse a nostra disposizione durante questo difficile periodo di integrazione europea che stiamo attraversando.
In deze moeilijke periode voor het Europees opbouwproject mogen we geen middel onbenut laten.
Wykorzystajmy wszelkie zasoby będące do naszej dyspozycji w tym trudnym okresie integracji europejskiej, przez który przechodzimy.
Devemos fazer uso de todos os recursos ao nosso alcance neste período difícil da integração europeia que estamos a atravessar.
Să ne folosim toate resursele pe care le avem la dispoziția noastră în această perioadă dificilă de integrare europeană prin care trecem.