Furthermore, these inspection missions have also verified that the competent authorities are capable of enforcing the Community ’ s import requirements.
Außerdem wurde bei diesen Inspektionen auch überprüft, ob die zuständigen Behörden in der Lage sind, die Importbedingungen der Gemeinschaft durchzusetzen.
Furthermore, these inspection missions have also verified that the competent authorities are capable of enforcing the Community ’ s import requirements.
Además, estas misiones de inspección también han verificado que las autoridades competentes son capaces de hacer cumplir los requisitos de importación comunitarios.
En outre, ces missions de contrôle ont également pu vérifier que les autorités compétentes étaient en mesure de faire appliquer les conditions imposées par la Communauté en matière d ’ importations.
Le ispezioni hanno anche appurato che le autorità competenti sono in grado di applicare le disposizioni comunitarie in materia d ’ importazione.
Bovendien is met deze inspectiemissies ook vastgesteld dat de bevoegde autoriteiten in staat zijn de invoervereisten van de Gemeenschap te handhaven.
Ponadto w toku tych misji kontrolnych stwierdzono, że właściwe organy są zdolne do egzekwowania wspólnotowych wymogów dotyczących przywozu.
Além disso, estas missões de inspecção constataram igualmente que as autoridades competentes são capazes de fazer cumprir os requisitos da Comunidade em matéria de importação.