The new bill will increase the climate of fear and hostility in a country where persecution of LGBT people is already under way.
Das neue Gesetz wird in einem Land, in dem die Verfolgung von lesbischen, schwulen, bisexuellen und transsexuellen Personen bereits stattfindet, das Klima der Angst und der Feindseligkeit weiter schüren.
The new bill will increase the climate of fear and hostility in a country where persecution of LGBT people is already under way.
La nueva ley aumentará el clima de temor y hostilidad en un país donde la persecución de las personas LGBT ya está en marcha.
Ce nouveau projet de loi va aggraver le climat de peur et d ’ hostilité dans un pays où les personnes LGBT sont déjà largement victimes de persécutions.
Il nuovo progetto di legge accrescerebbe il clima di paura e ostilità in un paese dove lesbiche, gay, bisessuali e transessuali sono già perseguitati.
Door het nieuwe wetsontwerp zal het klimaat van angst en de vijandigheid toenemen in een land waar de vervolging van de LGBT-bevolking inmiddels al plaatsvindt.
Nowa ustawa jeszcze bardziej podsyci atmosferę strachu i wrogości w kraju, w którym już teraz dochodzi do prześladowania osób LGBT.
O novo projecto de lei irá aumentar o clima de medo e de hostilidade num país onde a comunidade LGBT já é perseguida.
Noua lege va intensifica atmosfera de frică și ostilitate într-o țară în care persecuția populației LGBT este deja o practică curentă.