Viele sind noch zögerlich, wenn es gilt, hochrangige Personen festzunehmen, gegen die ein Haftbefehl vorliegt.
Viele sind noch zögerlich, wenn es gilt, hochrangige Personen festzunehmen, gegen die ein Haftbefehl vorliegt.
Many are still slow to act when it comes to arresting high-ranking people for whom an arrest warrant has been issued.
Muchos todavía son lentos a la hora de actuar cuando se trata de detener a personas de alto rango contra la que se ha emitido una orden de arresto.
Bon nombre d ’ entre eux sont encore lents quand il s ’ agit d ’ arrêter des personnes de haut niveau qui font l ’ objet d ’ un mandat d ’ arrêt.
Molti sono ancora riluttanti ad agire quando si tratta di arrestare personaggi di alto livello per i quali sia stato spiccato un mandato di arresto.
Vele staten zijn nog huiverig als het erom gaat hooggeplaatste personen aan te houden tegen wie een arrestatiebevel is uitgevaardigd.
Wiele z nich wykazuje opieszałość, ilekroć przychodzi aresztować wysoko postawione osoby, wobec których wydano nakaz aresztowania.
Muitos ainda tardam em agir quando se trata de deter pessoas com altas patentes relativamente às quais foi emitido um mandado de detenção.
Încă se acţionează lent atunci când este vorba de arestarea unor persoane importante, pentru care a fost emis un mandat de arestare.