Il faudrait enfin intégrer dans l ’ examen de l ’ acquis des législations concernant la consommation d ’ énergie, les transports, l ’ environnement, le numérique, etc.
Schließlich müssen die Gesetze, die den Energieverbrauch, den Verkehr, die Umwelt, digitale Technologien usw. betreffen, in die Überprüfung des mit einbezogen werden.
Finally, the laws concerning energy consumption, transport, the environment, digital technology and so on need to be included in the review of the.
Por último, las leyes sobre consumo energético, transporte, medioambiente, tecnología digital, etc. deben formar parte de la revisión del acervo.
Il faudrait enfin intégrer dans l ’ examen de l ’ acquis des législations concernant la consommation d ’ énergie, les transports, l ’ environnement, le numérique, etc.
Infine, nella revisione dell ’ bisogna includere anche i provvedimenti legislativi in materia di consumo energetico, trasporti, ambiente, tecnologia digitale e altri aspetti.
De wetgeving op het gebied van energieconsumptie, vervoer, milieu, digitale technologie, enzovoorts, moet uiteindelijk worden geïntegreerd in de herziening van het acquis.
I wreszcie, uważam, że w przeglądzie dorobku należy także uwzględnić przepisy prawa dotyczące energii, transportu, ochrony środowiska, technologii cyfrowych i tak dalej.
Por último, as legislações relativas ao consumo de energia, aos transportes, ao ambiente, à tecnologia digital, etc., devem ser incluídas na análise do acervo.
În încheiere, normele privind consumul de energie, transportul, mediul, tehnologia digitală etc. trebuie să fie incluse în revizuirea ului.