If the scope is much more limited – and those are the Commissioner ’ s words – then how can it have an equivalent effect?
Wenn die Reichweite sehr viel beschränkter ist, und das waren die Worte der Kommissarin, wie können sie dann einen ähnlichen Effekt haben?
If the scope is much more limited – and those are the Commissioner ’ s words – then how can it have an equivalent effect?
Si el alcance de la trazabilidad es mucho más limitado — son palabras de la señora Comisaria — entonces ¿cómo puede tener un efecto equivalente?
Si la portée est beaucoup plus limitée - ce sont les mots de la commissaire - alors comment peut-elle avoir un effet équivalent ?
Se l ’ ambito è decisamente più limitato, come ha affermato la signora commissario, come può avere un effetto equivalente?
Als de reikwijdte inderdaad veel beperkter is, en dat zijn de woorden van de commissaris, hoe kan het effect dan equivalent zijn?
Skoro więc ten zakres jest znacznie bardziej ograniczony − i są to słowa komisarza − jak wobec tego można osiągną równoważny skutek?
Se o âmbito é muito mais limitado - e foram estas as palavras que a Senhora Comissária usou - como podemos, então, ter um efeito equivalente?
Dacă sfera de aplicare este mult mai limitată – acestea sunt cuvintele doamnei comisar – atunci cum poate avea aceasta un efect echivalent?