Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport de Sven Giegold revêt une importance particulière dans le débat macroéconomique actuel.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Herr Giegolds Bericht ist insbesondere wichtig im Hinblick auf die derzeitige makroökonomische Debatte.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Giegold ’ s report is particularly significant given the current macro-economic debate.
Señor Presidente, Señorías, el informe del señor Giegold es particularmente significativo dado el debate macroeconómico actual.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport de Sven Giegold revêt une importance particulière dans le débat macroéconomique actuel.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, la relazione Giegold è particolarmente significativa visto il dibattito macro-economico in atto.
. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het verslag van Sven Giegold is van bijzonder belang in het macro-economische debat.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Sprawozdanie pana posła Giegolda jest szczególnie istotne, jeśli wziąć pod uwagę obecną debatę makroekonomiczną.
Senhor Presidente, caros Colegas, o relatório do senhor deputado Giegold é particularmente significativo no âmbito do actual debate macroeconómico.
Dle Președinte, doamnelor și domnilor, raportul dlui Giegold este foarte semnificativ având în vedere dezbaterea macroeconomică actuală.