Per la verità, in questa stessa decisione però, si confermano quelle deroghe, quella possibilità di deroghe per gli Stati membri – per la cronaca sono quattro – che hanno la possibilità di
In Wahrheit können gemäß ebendieser Entschließung gewisse Mitgliedstaaten – nur fürs Protokoll, es sind deren vier – jedoch weiterhin Ausnahmen gewähren, nämlich für
The truth is that in this same decision, however, there are exemptions, to be granted by certain Member States – for the record, there are four of them – who
Sin embargo, la verdad es que en esta misma decisión hay excepciones, que concederán ciertos Estados miembros – para que conste, son cuatro – que podrán
La vérité, c ’ est que dans cette même décision, il y a toutefois des exemptions à accorder par certains États membres - pour mémoire il y en quatre - qui
Per la verità, in questa stessa decisione però, si confermano quelle deroghe, quella possibilità di deroghe per gli Stati membri – per la cronaca sono quattro – che hanno la possibilità di
In werkelijkheid bevestigt dit besluit echter dat bepaalde lidstaten (het zijn er vier) uitzonderingen kunnen maken en artikelen die vóór 2005 op
W rzeczywistości jednak przedmiotowa decyzja obejmuje pewne odstępstwa, o których decydować mogą określone państwa członkowskie – dla uściślenia są to cztery państwa – mogące utrzymać na rynku artykuły
A verdade é que nesta mesma decisão estão, contudo, previstas derrogações para certos Estados-Membros – quatro, efectivamente –, que podem
Totuşi, adevărul este că în aceeaşi decizie există derogări care pot fi acordate de anumite state membre – amintim că e vorba de patru state membre – prin care