opportunity, and that the EU will also make known its concern to the Chinese authorities at the next round of the EU-China human rights dialogue, for which we have proposed dates in May.
Gelegenheit vor den chinesischen Behörden zur Sprache bringen wird und dass außerdem die EU bei der nächsten Runde des Menschenrechtsdialogs zwischen der EU und China, für die wir ein Datum im Mai vorgeschlagen haben, den chinesischen Behörden ihre Besorgnis deutlich machen wird.
opportunity, and that the EU will also make known its concern to the Chinese authorities at the next round of the EU-China human rights dialogue, for which we have proposed dates in May.
oportunidad, y que la UE también hará llegar sus preocupaciones a las autoridades chinas en la próxima ronda de conversaciones sobre derechos humanos de la UE y China, para la que hemos propuesto la fecha de mayo.
occasion et que l ’ Union européenne fera également connaître son inquiétude aux autorités chinoises lors du prochain cycle du dialogue entre l ’ Union européenne et la Chine concernant les droits de l ’ homme, pour lequel nous avons proposé des dates en mai.
l ’ occasione; l ’ UE, inoltre, esprimerà la propria preoccupazione alle autorità cinesi in occasione del prossimo ciclo del dialogo per i diritti umani UE-Cina che abbiamo proposto per il mese di maggio.
en deze kwesties bij de Chinese autoriteiten zal aankaarten in de volgende gespreksronde over mensenrechten tussen de EU en China, waarvoor we data in mei hebben voorgesteld.
nadarzającej się okazji poruszy je w trakcie rozmów z władzami Chin, a sama UE również zakomunikuje władzom Chin swój niepokój przy okazji kolejnej rundy chińsko-europejskiego dialogu dotyczącego praw człowieka, która – wedle propozycji – może odbyć się w maju.
oportunidade e que a UE irá também dar a conhecer a sua preocupação às autoridades chinesas na próxima ronda do diálogo UE-China sobre os direitos humanos, para a qual já propusemos datas em Maio.
, și că UE își face cunoscută preocuparea autorităților chineze în cadrul următorului dialog cu acestea privind drepturile omului, pentru care am propus date în luna mai.