So sind nicht alle Formen des Ausbaus der Wasserstraße mit dem Ziel, das einzigartige Naturerbe Donau zu schützen, in Übereinstimmung zu bringen.
So sind nicht alle Formen des Ausbaus der Wasserstraße mit dem Ziel, das einzigartige Naturerbe Donau zu schützen, in Übereinstimmung zu bringen.
It is not possible to reconcile all forms of development for the waterway with the objective of protecting the unique natural heritage of the Danube region.
No es posible reconciliar todas las formas de desarrollo para la vía navegable con el objetivo de proteger el singular patrimonio natural de la región danubiana.
Il n ’ est pas possible de concilier toutes les formes de développement de la voie navigable avec l ’ objectif de protection du patrimoine naturel unique de la région du Danube.
Non è possibile conciliare tutte le forme di sviluppo del corso d ’ acqua con l ’ obiettivo di proteggere il patrimonio naturale unico della regione del Danubio.
Het is niet mogelijk om alle vormen van ontwikkeling van de waterweg met elkaar in overeenstemming te brengen teneinde het unieke natuurerfgoed van de Donauregio te beschermen.
Nie można pogodzić wszystkich form rozwoju szlaków wodnych z celem ochrony wyjątkowego dziedzictwa przyrody regionu Dunaju.
Não é possível conciliar todas as formas de desenvolvimento da via navegável com o objectivo de proteger o património natural único da região do Danúbio.
Nu putem reconcilia toate formele de dezvoltare căii navigabile, în vederea protejării patrimoniului natural unic al regiunii Dunării.