Dat is een beetje jammer, want die surrealistische toestand is toch wel het vermelden waard.
Das ist etwas bedauerlich, weil diese surreale Situation erwähnenswert ist.
That is slightly unfortunate, because this surreal situation is worth mentioning.
Es una lástima porque merece la pena mencionar esta situación surrealista.
C ’ est un peu dommage car cette situation surréaliste mérite d ’ être signalée.
È un po ’ un peccato, perché questa situazione surreale merita di essere discussa.
Dat is een beetje jammer, want die surrealistische toestand is toch wel het vermelden waard.
To nieco niefortunna sytuacja, ponieważ ten surrealistyczny stan rzeczy jest czymś, o czym warto wspomnieć.
Tenho pena, porque esta situação insólita é digna de registo.
Este păcat, deoarece această situație bizară merită menționată.