Signora Presidente, onorevoli colleghi, difendere Sakineh vuol dire difendere la vita, il diritto alla vita, quindi a vivere.
Frau Präsidentin, Damen und Herren! Sakineh Mohammadi-Ashtiani zu verteidigen, bedeutet das Leben zu verteidigen, das Recht auf Leben und daher das Recht, zu leben.
Madam President, ladies and gentlemen, defending Sakineh Mohammadi-Ashtiani means defending life, the right to life, and therefore the right to live.
Señora Presidenta, Señorías, la defensa de Sakineh Mohammadi Ashtiani significa defender la vida, el derecho a la vida y, por lo tanto, el derecho a vivir.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, défendre Sakineh Mohammadi-Ashtiani équivaut à défendre la vie, le droit à la vie et, par conséquent, le droit de vivre.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, difendere Sakineh vuol dire difendere la vita, il diritto alla vita, quindi a vivere.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Bronić Sakineh Mohammadi-Ashtiani znaczy bronić życia, prawa do życia i tym samym prawa do egzystencji.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, defender Sakineh Mohammadi-Ashtiani significa defender a vida, o direito à vida e, portanto, o direito a viver.
Dnă președintă, doamnelor și domnilor, a o apăra pe Sakineh Mohammadi-Ashtiani înseamnă a apăra viața, dreptul la viață, și, prin urmare, dreptul de a trăi.