We have a pledge of more money from the IMF, a promise of more support for Europe ’ s most troubled economies and an agreement on moving ahead with European supervision of the financial system.
Wir haben vom IWF die Sicherheit für mehr Geld bekommen, ein Versprechen für mehr Unterstützung für die europäischen Wirtschaften mit den größten Schwierigkeiten und eine Vereinbarung, die europäische Aufsicht des Finanzsystems weiter zu entwickeln.
We have a pledge of more money from the IMF, a promise of more support for Europe ’ s most troubled economies and an agreement on moving ahead with European supervision of the financial system.
Nos han prometido más dinero del Fondo Monetario Internacional, más apoyo a las economías europeas que experimentan mayores dificultades y un acuerdo para continuar con la supervisión comunitaria del sistema financiero.
Parmi ses réalisations, citons l ’ engagement à augmenter les ressources financières du FMI, la promesse d ’ un soutien accru aux économies européennes les plus touchées par la crise et l ’ accord concernant le renforcement de la surveillance européenne du système financier.
Abbiamo la promessa di maggiori finanziamenti del Fondo monetario internazionale, una promessa di maggior sostegno per le economie meno solide d ’ Europa e un accordo per compiere passi avanti verso la supervisione europea del sistema finanziario.
We hebben een toezegging van meer geld van het IMF, een belofte van extra steun voor Europa 's zwaarst getroffen economieën en het groene licht voor Europees toezicht op het financiële stelsel.
Mamy obietnicę otrzymania większych kwot z MFW, obietnicę większego wsparcia dla najbardziej poszkodowanych gospodarek europejskich i porozumienie w sprawie uruchomienia europejskiego nadzoru systemu finansowego.
Temos uma promessa de mais dinheiro do FMI, uma promessa de mais apoio para as economias europeias com mais problemas e um acordo para avançar com a supervisão europeia do sistema financeiro.
Avem un angajament pentru mai mulţi bani de la FMI, o promisiune de ajutor pentru economiile europene cele mai afectate şi un acord privind progresul supravegherii europene asupra sistemului financiar.