Wir akzeptieren, dass diese Bewohner der Arktis die Weiterentwicklung ihres Lebensraums wünschen, also keine Festschreibung des Ist-Zustandes wie in einem Nationalpark.
Wir akzeptieren, dass diese Bewohner der Arktis die Weiterentwicklung ihres Lebensraums wünschen, also keine Festschreibung des Ist-Zustandes wie in einem Nationalpark.
We accept that these inhabitants of the Arctic region wish to develop their habitat; in other words, they do not want to see a conservation order placed on the area as it currently stands, turning it into something like a national park.
Aceptamos que estos habitantes de la región ártica quieren desarrollar su hábitat; dicho de otro modo, no quieren que se apliquen restricciones paisajísticas a la zona en su forma actual de modo que lo convierta en algo parecido a un parque nacional.
Nous comprenons que les habitants de la région arctique souhaitent développer leur habitat ; autrement dit, ils ne veulent pas qu ’ une ordonnance de conservation soit placée sur la région telle qu ’ elle est actuellement, ce qui la transformerait en une sorte de parc national.
Wij accepteren dat deze bewoners van het Noordpoolgebied hun gebied verder willen ontwikkelen, en niet de status quo willen vastleggen zoals in een nationaal park.
Godzimy się z tym, że mieszkańcy regionu Arktyki chcą rozwoju swoich osiedli; innymi słowy nie życzą sobie, aby w obszarze panował reżim ochronny, jak to jest obecnie, co zmienia teren w coś na kształt parku narodowego.
Acceptăm faptul că aceşti locuitori ai regiunii arctice doresc să-şi extindă habitatul; cu alte cuvinte, nu vor ca regiunea să fie conservată în forma în care se află în prezent, devenind ca un parc naţional.