De hecho, la Presidencia de la Unión Europea, la Presidencia del Consejo, siempre ha intervenido, sistemáticamente, en las
hat die Präsidentschaft der Europäischen Union, die Präsidentschaft des Rates, sich immer systematisch im Namen der
In fact, the Presidency of the European Union, the Presidency of the Council, has always systematically taken part in the
De hecho, la Presidencia de la Unión Europea, la Presidencia del Consejo, siempre ha intervenido, sistemáticamente, en las
En fait, la présidence de l ’ Union européenne, la présidence du Conseil, a toujours participé aux discussions dans le cadre des différentes
La presidenza dell ’ Unione europea e la presidenza del Consiglio hanno sistematicamente preso parte alle discussioni nel corso delle
Het voorzitterschap van de Europese Unie, het voorzitterschap van de Raad, heeft altijd, stelselmatig, deelgenomen aan de discussies tijdens
W rzeczywistości, prezydencja Unii Europejskiej, prezydencja Rady, cały czas systematycznie uczestniczy w
Com efeito, a Presidência da União Europeia, a Presidência do Conselho, sempre participou, sistematicamente, nos
De fapt, Preşedinţia Uniunii Europene, Preşedinţia Consiliului, a luat parte în mod sistematic, în numele