Par ailleurs, il nous faudra examiner la question non seulement des plateformes encore en exploitation aujourd'hui, mais aussi des plateformes qui ne le sont plus, et qui devront, un jour, être démantelées.
Furthermore, we will have to examine the issue not only of which platforms are currently in operation, but also of which ones are no longer in use and will eventually have to be decommissioned.
Asimismo, tendremos que examinar la cuestión no sólo de qué plataformas están actualmente en funcionamiento, sino también cuáles ya no siguen en uso y al final habrá que desmantelar.
Par ailleurs, il nous faudra examiner la question non seulement des plateformes encore en exploitation aujourd'hui, mais aussi des plateformes qui ne le sont plus, et qui devront, un jour, être démantelées.
Mai mult, va trebui să examinăm problema nu doar pentru platformele care funcţionează în prezent, ci şi pentru cele care nu mai funcţionează şi care într-un final vor trebui scoase din uz.