De hecho, todos los campos de actividad de estos países se han visto dañados.
Tatsächlich sind in diesen Ländern alle Wirtschaftstätigkeiten betroffen.
In fact, all areas of activity in these countries have been damaged.
De hecho, todos los campos de actividad de estos países se han visto dañados.
En réalité, tous les secteurs d ’ activité de ces pays ont été ravagés.
Tutti i settori di attività di questi paesi sono stati, in effetti, danneggiati.
Feitelijk hebben alle gebieden van activiteit in deze landen schade opgelopen.
W istocie, w krajach tych poszkodowane zostały wszystkie obszary działalności.
Na verdade, todas as áreas de actividade nestes países foram lesadas.
Practic, au fost afectate toate domeniile de activitate din aceste ţări.