Particularmente vulneráveis são os segmentos da pequena pesca costeira e artesanal que, em alguns Estados-Membros (como é o caso de Portugal), representam mais de 90% da frota.
Die Sektoren der Küsten- und Kleinfischerei sind besonders gefährdet und machen in einigen Mitgliedstaaten, wie Portugal, mehr als 90% der Flotte aus.
The coastal and small-scale fishing sectors are particularly vulnerable, and represent more than 90% of the fleet in some Member States, such as Portugal.
Los sectores de pesca costera y artesanal resultan aun más vulnerables y representan más del 90% de la flota en algunos Estados miembros, como Portugal.
Les secteurs de la pêche côtière et artisanale sont particulièrement vulnérables, et dans certains pays, comme le Portugal, ils représentent plus de 90 % de la flotte.
La pesca artigianale e quella costiera sono particolarmente vulnerabili: in alcuni Stati membri, come il Portogallo, rappresentano oltre il 90 per cento della flotta.
Szczególnie podatny na zagrożenia jest sektor tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego, stanowiący 90% całej floty połowowej w niektórych państwach członkowskich, jak na przykład w Portugalii.
Particularmente vulneráveis são os segmentos da pequena pesca costeira e artesanal que, em alguns Estados-Membros (como é o caso de Portugal), representam mais de 90% da frota.
Sectorul pescuitului costier și artizanal, care reprezintă 90% din flotă în unele state membre precum Portugalia, este deosebit de vulnerabil.