I believe that this agreement is yet more proof of the European Union ’ s commitment towards meeting its climate goals and I hope that you will lend your support to the compromise package when you vote later today.
Ich glaube, dass diese Übereinkunft noch ein Beweis dafür ist, dass die Europäische Union sich verpflichtet fühlt, ihre Klimaziele zu erreichen, und ich hoffe, dass Sie bei ihrer späteren Stimmabgabe das Kompromisspaket unterstützen.
I believe that this agreement is yet more proof of the European Union ’ s commitment towards meeting its climate goals and I hope that you will lend your support to the compromise package when you vote later today.
Considero que el presente acuerdo constituye una prueba aún mayor del compromiso de la Unión Europea en lo que respecta a la consecución de sus objetivos climáticos y confío en que concedan ustedes su respaldo al paquete de compromiso cuando procedan hoy a su votación.
Je crois que cet accord prouve une fois encore la détermination de l ’ Union européenne de respecter ses objectifs climatiques et j ’ espère que vous accorderez votre suffrage au paquet de compromis lors de son vote, qui interviendra plus tard dans la journée.
A mio avviso questo accordo costituisce un ’ ulteriore prova dell ’ impegno profuso dall ’ Unione per il raggiungimento degli obiettivi sul clima e mi auguro che con la votazione di oggi accorderete il vostro sostegno al pacchetto di compromesso.
Ik geloof dat ook deze overeenkomst bewijst dat de Europese Unie zich ervoor inzet om de beoogde klimaatdoelstellingen te halen en ik hoop dat u dit compromispakket tijdens de stemming die later vandaag plaatsvindt, zult steunen.
Uważam przedmiotowe porozumienie za jeszcze jeden dowód zaangażowania Unii Europejskiej na rzecz realizacji jej celów klimatycznych i mam nadzieję, że w trakcie dzisiejszego głosowania, które ma się odbyć w późniejszych godzinach, udzielą Państwo swojego poparcia pakietowi kompromisowemu.
Eu acredito que este acordo é mais uma prova do compromisso da União Europeia no sentido de alcançar dos seus objectivos ambientais e espero que vocês dêem o vosso apoio a este conjunto de medidas de compromisso quando votarem mais tarde ainda hoje.
Eu cred că acest acord este încă o dovadă a angajamentului Uniunii Europene faţă de atingerea obiectivelor sale climatice şi sper că veţi sprijini pachetul de compromis atunci când veţi vota mai târziu astăzi.