This commitment by the EU-FTA partner is generally included in the relevant agreement, either as a full article or as a declaration.
Diese Verpflichtung des jeweiligen FTA-Partners der EU wird im Allgemeinen in das entsprechende Abkommen übernommen, entweder als kompletter Artikel oder als Erklärung.
This commitment by the EU-FTA partner is generally included in the relevant agreement, either as a full article or as a declaration.
Este compromiso de los socios en los ALC de la UE se incluye por lo general en el acuerdo correspondiente, ya sea en forma de un artículo o bien de una declaración.
Généralement, nos partenaires s ’ engagent à le faire dans l ’ ALE signé avec l ’ UE, soit dans un article à part entière, soit une déclaration.
In generale, questo impegno che i partner di un accordo di libero scambio si assumono, viene ripreso nel testo stesso dell ’ accordo, in un suo articolo specifico o in una dichiarazione.
Deze verbintenis van de VHO-partner van de EU wordt doorgaans opgenomen in de betreffende overeenkomst, als volledig artikel of als verklaring.
To zobowiązanie podejmowane przez stronę umowy o wolnym handlu z UE zapisywane jest zazwyczaj w odnośnej umowie jako pełny artykuł albo jako deklaracja.
Este compromisso por parte do parceiro UE-ACL é geralmente incluído no acordo relevante, quer como artigo completo, quer como declaração.
Acest angajament al partenerului UE-ALS este în general inclus în acordul relevant, fie ca articol complet, fie ca o declarație.