comune al Servizio e alla Commissione europea, con una clausola di revisione nel 2013; l'impegno degli Stati membri a sostenere pienamente l'Unione nel perseguire ogni tipo di responsabilità del personale temporaneo del Servizio europeo di azione esterna.
mit den außenpolitischen Maßnahmen der Union zusammenhängen, einschließlich der Bereiche Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik. Artikel 1 nennt die Institutionen der Europäischen Union.
common foreign and security policy and the European security and defence policy. Article 1 lists the European Union ’ s institutions.
el Director General de la Comisión. Los jefes de las delegaciones asistirán a las reuniones de las comisiones parlamentarias pertinentes, junto con el Director General.
commune et la politique européenne de sécurité et de défense. L ’ article 1er énumère les institutions de l ’ Union européenne.
comune al Servizio e alla Commissione europea, con una clausola di revisione nel 2013; l'impegno degli Stati membri a sostenere pienamente l'Unione nel perseguire ogni tipo di responsabilità del personale temporaneo del Servizio europeo di azione esterna.
extern optreden van de Unie, met inbegrip van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en het Europees veiligheids- en defensiebeleid. In artikel 1 worden alle instellingen van de Europese Unie opgesomd.
a także ze wspólną europejską polityką bezpieczeństwa i obrony. W artykule 1 wymieniono instytucje UE.
comum e a política europeia de segurança e de defesa. O artigo n. º 1 enumera todas as Instituições da União Europeia.
externă și de securitate comună și de politica europeană de securitate și apărare. Articolul 1 enumeră instituțiile Uniunii Europene.