However, I am pleased that most of the issues have now been resolved for 2011 within the Committee on Budgets itself.
Gleichzeitig freue ich mich jedoch, dass jetzt die meisten Themen für 2011 im Haushaltsausschuss selbst geregelt werden konnten.
However, I am pleased that most of the issues have now been resolved for 2011 within the Committee on Budgets itself.
Sin embargo, me complace que la mayor parte de las cuestiones relacionadas con las cuentas de 2011 hayan quedado resueltas en la propia Comisión de Presupuestos.
Cela dit, je me réjouis que la plupart des points litigieux aient désormais été résolus pour 2011 au sein de la commission des budgets.
Sono tuttavia soddisfatto che la maggior parte delle questioni per il 2011 sia stata ora risolta in seno alla commissione bilanci stessa.
Ik ben echter blij dat de meeste kwesties voor 2011 nu zijn opgelost binnen de Begrotingscommissie zelf.
Jednak cieszę się, że większość problemów związanych z rokiem 2011 została rozwiązana w samej Komisji Budżetowej.
Contudo, estou satisfeito porque, no que se refere a 2011, a maioria das questões foram resolvidas logo na própria Comissão dos Orçamentos.
Cu toate acestea, sunt foarte mulţumit, deoarece cele mai multe aspecte legate de 2011 au fost deja rezolvate în cadrul Comisiei pentru bugete.