Les investisseurs privés sont trop souvent réticents dès qu ’ il s ’ agit de financer les PME.
Private Investoren sind hinsichtlich der Finanzierung von KMU oft zu zurückhaltend.
Private investors are too often reluctant when it comes to funding SMEs.
Con demasiada frecuencia, los inversores privados se muestran reticentes a financiar a las PYME.
Les investisseurs privés sont trop souvent réticents dès qu ’ il s ’ agit de financer les PME.
Particuliere investeerders zijn te vaak terughoudend indien het gaat om de financiering van KMO 's.
Inwestorzy prywatni są zbyt często niechętni finansowaniu MŚP.
Os investidores privados têm frequentemente relutância em financiar PME.
Investitorii privați sunt mult prea adesea ezitanți când vine vorba despre finanțarea IMM-urilor.