If we really want to respond to a crisis, let us make sure we are not piling on more and more inappropriate regulation.
Wenn wir wirklich auf eine Krise reagieren wollen, sollten wir sicher gehen, dass wir nicht immer mehr ungeeignete Regeln aufstellen.
If we really want to respond to a crisis, let us make sure we are not piling on more and more inappropriate regulation.
Si de verdad queremos responder a una crisis, asegurémonos de no apilar más y más reglamentos inadecuados.
Si nous voulons vraiment réagir à une crise, faisons en sorte de ne pas accumuler toujours plus de réglementations inappropriées.
Se vogliamo davvero contrapporci alla crisi, facciamo in modo che non si accumulino regolamenti sempre più inadeguati.
Als wij daadwerkelijk op een crisis willen reageren, moeten wij er in ieder geval voor zorgen dat wij geen regelgeving op regelgeving blijven stapelen.
Jeżeli naprawdę chcemy reagować na kryzys, upewnijmy się, że nie mnożymy nieodpowiednich przepisów.
Se pretendemos efectivamente reagir à crise, temos de nos assegurar de que não vamos acumular mais e mais regulamentação inadequada.
Dacă vrem într-adevăr să răspundem unei crize, haideţi să ne asigurăm că nu adunăm din ce în ce mai multe reglementări inadecvate.