Etyczne aspekty sprawozdania są ciągle monitorowane przez Komisję Europejską od samego początku.
Die ethischen Aspekte dieses Berichts wurden von Anfang an von der Europäischen Kommission ständig überwacht.
The ethical aspects of the report have been continuously monitored by the European Commission from the very outset.
La Comisión Europea ha supervisado constantemente desde el principio los aspectos éticos del informe.
De Europese Commissie heeft overigens van meet af aan voortdurend toezicht gehouden op de ethische aspecten van het verslag.
Etyczne aspekty sprawozdania są ciągle monitorowane przez Komisję Europejską od samego początku.
Os aspectos éticos do relatório foram constantemente monitorizados pela Comissão Europeia, desde o início.
Aspectele etice ale raportului au fost monitorizate continuu de către Comisia Europeană încă de la început.