Es ist ja inzwischen etwas Neues eingetreten: Pilsen wird 2015 wahrscheinlich Kulturhauptstadt Europas.
Es ist ja inzwischen etwas Neues eingetreten: Pilsen wird 2015 wahrscheinlich Kulturhauptstadt Europas.
In the meantime, something new has arisen: in 2015, Pilsen is likely to be the European Capital of Culture.
Mientras tanto ha surgido algo nuevo: en 2015, es probable que Pilsen sea la capital europea de la cultura.
Entre-temps, un nouvel élément est apparu : en 2015, Pilsen sera probablement la capitale européenne de la culture.
Nel frattempo è intervenuto un fatto nuovo: è probabile che nel 2015 Pilsen sia designata capitale europea della cultura.
Intussen is er iets nieuws: Pilsen wordt in 2015 waarschijnlijk Culturele Hoofdstad van Europa.
W międzyczasie pojawiło się coś nowego: w roku 2015 Pilzno będzie Europejską Stolicą Kultury.
Entretanto, surgiu um dado novo: em 2015, Pilsen vai ser, provavelmente, Capital Europeia da Cultura.
Între timp, a apărut ceva nou: în 2015, este posibil ca Pilsen să fie capitală culturală europeană.