Madam President, it is true that achieving the Millennium Development Goals and overcoming poverty remain at the heart of Europe ’ s partnership with Africa.
Frau Präsidentin, es ist wahr, dass das Erreichen der Millenniums-Entwicklungsziele und das Bekämpfen der Armut nach wie vor das Herzstück der Partnerschaft zwischen Europa und Afrika sind.
Madam President, it is true that achieving the Millennium Development Goals and overcoming poverty remain at the heart of Europe ’ s partnership with Africa.
Madame la Présidente, il est vrai que la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et la lutte contre la pauvreté demeurent au cœur du partenariat de l ’ Europe avec l ’ Afrique.
Signora Presidente, è vero che il partenariato europeo con l'Africa è incentrato sul raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio e sulla lotta alla povertà.
. Mevrouw de Voorzitter, het klopt dat verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling en armoedebestrijding nog steeds de kern vormen van het partnerschap van Europa met Afrika.
Pani Przewodnicząca! To prawda, że realizacja milenijnych celów rozwoju i przezwyciężenie ubóstwa pozostają kluczowymi elementami partnerstwa Europy z Afryką.
Senhora Presidente, é verdade que alcançar os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio e vencer a pobreza continua a ser o objectivo central da parceria da Europa com África.
Doamnă președintă, este adevărat că îndeplinirea Obiectivele de dezvoltare ale mileniului și combaterea sărăciei rămân în centrul parteneriatului Europei cu Africa.