Błędy historyczne, choćby takie jak datowanie początków chrześcijaństwa na IV wiek nowej ery, nieproporcjonalność znaczenia zdarzeń ujętych w
Des Weiteren werden bestimmte Ereignisse im Text übermäßig hervorgehoben, während andere komplett außer Acht gelassen werden
historical errors, such as dating the origin of Christianity in the fourth century of the present era. Furthermore, certain events are given undue prominence in the
Además, se da una importancia excesiva a determinados acontecimientos en el texto, mientras que otros son pasados totalmente por alto. Esto se refleja especialmente en
outre, le texte donne une importance exagérée à certains événements, tandis que d ’ autres sont totalement occultés
Devo dire che sono rimasto sconcertato dalla cattiva qualità del lavoro: ci sono errori storici, come la datazione dell ’ origine del cristianesimo nel IV secolo dell ’ era attuale; inoltre, il testo dà ingiusto risalto a determinati eventi
Bovendien worden bepaalde gebeurtenissen in de tekst overmatig belicht, terwijl andere volledig over het hoofd worden gezien. Dit is vooral het geval bij
Błędy historyczne, choćby takie jak datowanie początków chrześcijaństwa na IV wiek nowej ery, nieproporcjonalność znaczenia zdarzeń ujętych w
Além disso, é dado excessivo destaque a certos acontecimentos, ao passo que outros são totalmente ignorados. Isso é especialmente verdade no