Currently, the existence of 27 highly disparate corporate tax systems in the EU means that companies are faced with significant tax obstacles
Derzeit bedeutet die Existenz von 27 stark unterschiedlichen Körperschaftssteuersystemen in der EU, dass Unternehmen mit erheblichen Steuerhindernissen und Verwaltungsaufwand konfrontiert sind
Currently, the existence of 27 highly disparate corporate tax systems in the EU means that companies are faced with significant tax obstacles
la actualidad, la existencia de 27 sistemas del impuesto de sociedades sumamente dispares en la UE hace que las empresas afronten importantes obstáculos fiscales
L ’ existence de 27 systèmes d ’ imposition très disparates dans l ’ UE implique actuellement pour les entreprises d ’ importants obstacles fiscaux
Attualmente, l ’ esistenza nell ’ Unione europea di 27 sistemi, fortemente differenziati, di imposte sulle imprese comporta per le aziende ardui ostacoli fiscali
feit dat er op dit moment 27 zeer uiteenlopende stelsels van vennootschapsbelasting in de EU bestaan, betekent dat vennootschappen te maken hebben met aanzienlijke belastingbarrières
Obecnie istnieje 27 bardzo zróżnicowanych systemów podatku dochodowego od osób prawnych w UE, co oznacza, że spółki borykają się z poważnymi przeszkodami podatkowymi
Actualmente, a existência de 27 sistemas diferentes de IRC na UE provoca obstáculos fiscais significativos e constitui uma sobrecarga administrativa para as empresas
În prezent, existența a 27 de sisteme extrem de disparate în privința impozitului pe profit în UE înseamnă că societățile se confruntă cu obstacole fiscale semnificative