The Member States have until May 2011 to transpose these provisions into national law.
Die Mitgliedstaaten haben bis Mai 2011 Zeit, diese Bestimmungen in nationales Recht umzusetzen.
The Member States have until May 2011 to transpose these provisions into national law.
Los Estados miembros tienen hasta mayo de 2011 para transponer estas disposiciones a su derecho nacional.
Les États membres doivent transposer ces dispositions en droit national avant mai 2011.
Gli Stati membri hanno tempo fino al maggio 2011 per recepire queste norme nella legislazione nazionale.
De lidstaten hebben tot mei 2011 de tijd om deze bepalingen om te zetten in nationaal recht.
Państwa członkowskie mają do maja 2011 roku dokonać transpozycji tych przepisów do prawa krajowego.
Os Estados-Membros têm até Maio de 2011 para transpor estas disposições para o direito nacional.
Statele membre trebuie să transpună până în mai 2011 aceste dispoziții în legislația națională.