Hervormingen waren en blijven noodzakelijk in de competitie met opkomende economieën.
Reformen waren im Wettbewerb mit Aufholländern nötig und sind es immer noch.
Reform was necessary in the competition with up-and-coming economies and is, indeed, still needed.
Ces réformes étaient nécessaires pour face à la concurrence des économies émergentes, et elles sont d ’ ailleurs toujours nécessaires.
Hervormingen waren en blijven noodzakelijk in de competitie met opkomende economieën.
Reformy były niezbędne w konkurencji z dobrze zapowiadającymi się gospodarkami i rzeczywiście są nadal potrzebne.
Tais reformas eram necessárias na concorrência com as economias em ascensão, e continuam, aliás, a ser necessárias.
Reforma era necesară pentru a putea concura cu economiile în ascensiune şi ea este încă necesară.