Maar nu worden die mensen toegelaten op het Europees grondgebied en zullen zij met de steun van allerlei gesubsidieerde groepen, mensenhandelaars en dure advocaten procedures opstarten en zolang mogelijk rekken en desgevallend verdwijnen in de illegaliteit, wanneer zij niet erkend worden.
Doch diese Menschen werden in europäischem Hoheitsgebiet aufgenommen und mithilfe allerlei subventionierter Gruppen, von Menschenhändlern und teuren Anwälten werden sie Verfahren in Gang setzen, diese so lange wie möglich verzögern und, wenn nötig, untertauchen, wenn sie nicht als Flüchtlinge anerkannt werden.
However, those people are now being allowed into European territory and, with the support of all kinds of subsidised groups, human traffickers and expensive lawyers, they will be starting procedures, drawing them out as long as possible and, if need be, going underground if they are not recognised as refugees.
No obstante, se está admitiendo la entrada de esas personas en territorio europeo y, con el apoyo de todo tipo de grupos subvencionados, traficantes de seres humanos y abogados caros, pondrán en marcha diversos procedimientos, los alargarán el mayor tiempo posible y, si es necesario, pasarán a la clandestinidad si no se les reconoce como refugiados.
Toutefois, ces gens sont maintenant autorisés à débarquer sur le territoire européen et, avec l ’ aide de toutes sortes de groupes subventionnés, de trafiquants d ’ êtres humains et de coûteux avocats, les voilà qui vont commencer à introduire des procédures, en les faisant traîner en longueur le plus possible et, le cas échéant, entrer dans la clandestinité si le statut de réfugié ne leur est pas accordé.
Però, a queste persone viene consentito l'accesso nel territorio europeo e, con il sostegno di ogni sorta di gruppi sovvenzionati, dei trafficanti di esseri umani e di costosi avvocati. Questi immigrati avvieranno le procedure, trascinandole quanto più possibile e, all'occorrenza, si daranno alla clandestinità, se non vengono riconosciuti come rifugiati.
Maar nu worden die mensen toegelaten op het Europees grondgebied en zullen zij met de steun van allerlei gesubsidieerde groepen, mensenhandelaars en dure advocaten procedures opstarten en zolang mogelijk rekken en desgevallend verdwijnen in de illegaliteit, wanneer zij niet erkend worden.
Mimo to tych ludzi wpuszcza się na terytorium Europy, a oni, przy wsparciu wszelkiego rodzaju dotowanych grup, handlarzy ludźmi i drogich prawników, będą rozpoczynać procedury, przeciągać je tak długo, jak tylko będzie to możliwe i, jeśli okaże się konieczne, zejdą do podziemia, jeżeli nie uzyskają statusu uchodźców.
No entanto, essas pessoas estão agora a ser admitidas em território europeu e, com a ajuda de todos os tipos de grupos subsidiados, de traficantes de seres humanos e de advogados caros, irão iniciar procedimentos, prolongando-os tanto quanto possível e, se necessário, desaparecerão na ilegalidade caso não sejam reconhecidos como refugiados.
Cu toate acestea, acestor persoane li se permite, acum, să pătrundă pe teritoriul european și, cu sprijinul tuturor tipurilor de grupuri subvenționate, traficanți de ființe umane și avocați scumpi, vor iniția proceduri și le vor tărăgăna cât mai mult posibil și, dacă va fi necesar, vor intra în clandestinitate dacă nu sunt recunoscuți ca refugiați.