Pour 2014 à 2020, en décidant de sortir du prochain cadre financier ITER et GMS - deux projets de recherche et de développement identifiés comme tels par une majorité –, la Commission européenne avoue son incapacité réelle à assurer l'adéquation entre compétences et moyens financiers.
For the period 2014 to 2020, by deciding to remove the ITER and GMES projects from the next financial framework, even though they were both established as research and development projects by a majority vote, the Commission is admitting that it is actually unable to guarantee that the financial resources will be there to meet our responsibilities.
Pour 2014 à 2020, en décidant de sortir du prochain cadre financier ITER et GMS - deux projets de recherche et de développement identifiés comme tels par une majorité –, la Commission européenne avoue son incapacité réelle à assurer l'adéquation entre compétences et moyens financiers.