qualificação e de reinserção na vida profissional, sim, pensamos que merecem uma nova oportunidade e que nós, responsáveis políticos, lhes devemos isso.
und Reintegration in die Arbeitswelt unterstützt werden müssen, und ja, wir denken, dass sie eine weitere Chance verdient haben und dass wir, die zuständigen Politiker, ihnen das schuldig sind.
for reskilling and reintegration into employment; and yes, we think they deserve another chance and that we, the politicians in charge, owe them that.
de readaptación profesional y reinserción laboral; y sí, creemos que se merecen otra oportunidad, y los responsables políticos en funciones se lo debemos.
et de réinsertion professionnelle ; et oui, nous pensons qu ’ ils méritent une chance supplémentaire et que nous, les responsables politiques, nous leur devons cela.
e di reintegrazione nel mondo del lavoro. Vogliamo che queste persone abbiano un ’ altra possibilità, cosa che noi, in quanto politici, abbiamo il dovere di garantire.
zawodowego i reintegracji z rynkiem pracy; oraz tak – uważamy, że zasługują na kolejną szansę, natomiast my – odpowiedzialni za to politycy, jesteśmy im to winni.
qualificação e de reinserção na vida profissional, sim, pensamos que merecem uma nova oportunidade e que nós, responsáveis políticos, lhes devemos isso.
reconversie și reintegrare pe piața forței de muncă; da, credem că merită o altă șansă și că noi, politicienii, le datorăm acest lucru.