This is the reason why two flagship initiatives, ‘ Youth on the move ’ and ‘ An agenda for new skills and jobs ’, have important education and training as well as employment dimensions.
Das ist der Grund, warum zwei Flaggschiffinitiativen, „Jugend in Bewegung“ und „Eine Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten“, bei Ausbildung, Weiterbildung und Beschäftigung einen besonderen Schwerpunkt legen.
This is the reason why two flagship initiatives, ‘ Youth on the move ’ and ‘ An agenda for new skills and jobs ’, have important education and training as well as employment dimensions.
Esta es la razón por la que dos iniciativas emblemáticas — « Juventud en movimiento » y « Agenda para conocimientos prácticos y empleos nuevos » —, tienen muy en cuenta la educación y la formación, así como el empleo.
C ’ est la raison pour laquelle deux initiatives phares, « Jeunesse en mouvement » et « Un agenda pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois », font la part belle à l ’ éducation et à la formation, ainsi qu ’ à l ’ emploi.
Ecco perché due iniziative faro, “Gioventù in movimento ” e“ Un ’ agenda per nuove competenze e nuovi posti di lavoro ”, sono dotate di un ’ importante dimensione in materia di istruzione e formazione, oltre che di occupazione.
Dat is de reden waarom de twee vlaggenschipinitiatieven ´ Jeugd in beweging ´ en ´ Een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen ´ belangrijke onderwijs- en opleidingsdimensies maar ook werkgelegenheidsdimensies hebben.
Dlatego te dwie inicjatywy przewodnie – „Mobilna młodzież ” i„ Program działania na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia ” – mają ważny wymiar w kontekście edukacji i szkolenia, a także zatrudnienia.
É por esta razão que as iniciativas "Juventude em movimento" e "Agenda para novas qualificações e empregos" possuem dimensões de relevo no que se refere à educação, à formação e ao emprego.
Acesta este motivul pentru care două inițiative emblematice, „Tineretul în mișcare ” și„ O agendă pentru noi competențe și noi locuri de muncă ”, vizează educația și formarea, precum și ocuparea forței de muncă.