Ich bin darum nach wie vor der Meinung, dass die Mitgliedstaaten selbst den Bodenschutz regeln sollten.
Ich bin darum nach wie vor der Meinung, dass die Mitgliedstaaten selbst den Bodenschutz regeln sollten.
I therefore continue to believe that the Member States can regulate soil protection themselves.
Por eso sigo creyendo que los Estados miembros pueden reglamentar la protección del suelo ellos mismos.
Je reste donc convaincue que les États membres peuvent réglementer eux-mêmes la protection des sols.
Continuo dunque a ritenere che gli Stati membri possano regolamentare in autonomia la protezione del proprio suolo.
Ik ben daarom onveranderd van mening dat de lidstaten zelf hun bodembescherming moeten regelen.
Dlatego też wciąż uważam, że państwa członkowskie są w stanie same regulować kwestię ochrony gleby.
Continuo, portanto, a acreditar que os Estados-Membros podem regular a protecção do solo autonomamente.
Cred în continuare că statele membre pot reglementa singure problemele de protecţie a solului.