Cela contribuerait à mettre fin à un comportement curieux qui consiste à faire la leçon au reste du monde tout en ignorant nos propres responsabilités, le reste du monde étant notamment aussi la vingtaine de pays non membres de l'Union...
That would help put an end to the curious behaviour that entails us lecturing the rest of the world while ignoring our own responsibilities, the rest of the world being, in particular, the twenty-odd countries that are not members of the European Union …
Cela contribuerait à mettre fin à un comportement curieux qui consiste à faire la leçon au reste du monde tout en ignorant nos propres responsabilités, le reste du monde étant notamment aussi la vingtaine de pays non membres de l'Union...
Isso ajudaria a pôr fim ao comportamento estranho que consiste em darmos prelecções ao resto do mundo enquanto ignoramos as nossas próprias responsabilidades, sendo o resto do mundo, em especial, os cerca de vinte países desviantes que não são membros da União Europeia...