La supervisión europea pone los cimientos para una reforma completa, profunda y creíble.
Die europäische Aufsicht legt das Fundament für eine umfassende, gründliche und glaubwürdige Reform.
European supervision lays the foundations for a complete, thorough and credible reform.
La supervisión europea pone los cimientos para una reforma completa, profunda y creíble.
La surveillance européenne jette les bases d ’ une réforme complète, détaillée et crédible. Cette première expérience transnationale marque un pas vers un système cohérent de surveillance financière internationale.
La vigilanza europea getta le basi per una riforma completa, approfondita e credibile.
Het Europees toezicht vormt de basis voor een complete, diepgaande en geloofwaardige hervorming.
Nadzór europejski tworzy fundamenty pod pełną, szczegółową i wiarygodną reformę. To pierwsze doświadczenie ponadnarodowe stanowi krok w kierunku utworzenia spójnego systemu międzynarodowego nadzoru finansowego.
A supervisão financeira cria os alicerces para uma reforma completa, profunda e credível.
Prima experienţă transnaţională este un pas înainte către un sistem compatibil de supraveghere financiară internaţională.