Urzędujący prezydent Kibaki prowadzi działania wyraźnie zmierzające do ograniczenia wolności słowa i prasy.
The current President, Mr Kibaki, is implementing measures which are clearly intended to restrict the freedom of speech and of the press.
El actual Presidente, el Sr. Kibaki, está poniendo en práctica medidas que pretenden claramente restringir la libertad de expresión y de prensa.
Le président actuel, M. Kibaki, met en œuvre des mesures qui visent clairement à restreindre la liberté d ’ expression et de la presse.
L ’ attuale presidente, Kibaki, sta attuando misure chiaramente intese a limitare la libertà di espressione e di stampa.
Urzędujący prezydent Kibaki prowadzi działania wyraźnie zmierzające do ograniczenia wolności słowa i prasy.
O actual Presidente, Sr. Mwai Kibaki, deu o seu assentimento a medidas claramente destinadas a restringir a liberdade de expressão e de informação.
Actualul preşedinte, dl Kibaki, pune în aplicare măsuri care sunt menite, în mod clar, să restricţioneze libertatea de exprimare şi a presei.