Madame la Présidente, ce rapport est une brique en fait, c ’ est une somme.
Frau Präsidentin, dieser Bericht ist wirklich umfassend, ein gigantisches Unterfangen.
Madam President, this report is really huge, a massive undertaking.
Señora Presidenta, este informe es realmente extensísimo, un trabajo descomunal.
Madame la Présidente, ce rapport est une brique en fait, c ’ est une somme.
Signora Presidente, la relazione oggetto della discussione odierna è davvero imponente, una grande impresa.
. Mevrouw de Voorzitter, dit verslag is gigantisch, een enorme onderneming.
Pani Przewodnicząca! To sprawozdanie jest naprawdę wielkim, ogromnym przedsięwzięciem.
Senhora Presidente, este relatório é de facto um empreendimento enorme e muito alargado.
Dnă președintă, acest raport este uriaș, un demers impresionant.