În acelaşi timp, impactul inovării asupra societăţii depinde de gradul de diseminare a realizărilor ştiinţifice.
Gleichzeitig hängen die Auswirkungen von Innovationen auf die Gesellschaft von dem Umfang der Nutzung wissenschaftlicher Errungenschaften ab.
At the same time, the impact of innovation on society is dependent on the extent to which the benefit of scientific achievements is spread.
Al mismo tiempo, el impacto de la innovación en la sociedad depende del alcance de los beneficios de los logros científicos.
Parallèlement, les retombées de l ’ innovation sur la société dépendent de l ’ ampleur des avantages résultant des réalisations scientifiques.
Al contempo l'impatto dell'innovazione sulla società dipende dal grado di diffusione dei benefici degli avanzamenti scientifici.
Tegelijkertijd is het effect van innovatie op de maatschappij afhankelijk van de mate waarin de vruchten van de prestaties uit de wetenschap worden verspreid.
Wpływ innowacji na społeczeństwo zależy zarazem od tego, w jakim stopniu powszechne są korzyści odnoszone z osiągnięć nauki.
Ao mesmo tempo, o impacto da inovação na sociedade depende do nível de difusão dos benefícios dos avanços científicos.
În acelaşi timp, impactul inovării asupra societăţii depinde de gradul de diseminare a realizărilor ştiinţifice.