C ’ est la garantie, pour l ’ Europe, d ’ un approvisionnement régulier et garanti de ses 500 millions d ’ habitants.
Sie ist die Garantie, für Europa, für eine regelmäßige und garantierte Versorgung seiner 500 Millionen Einwohner.
It is the guarantee, for Europe, of a regular and guaranteed supply for its 500 million inhabitants.
Es la garantía, para Europa, de un abastecimiento regular y garantizado para sus 500 millones de habitantes.
C ’ est la garantie, pour l ’ Europe, d ’ un approvisionnement régulier et garanti de ses 500 millions d ’ habitants.
È garanzia per l ’ Europa di un approvvigionamento regolare e certo per i suoi 500 milioni di abitanti.
To dla Europy gwarancja systematycznego i pewnego zaopatrzenia w żywność 500 milionów jej mieszkańców.
É a garantia, para a Europa, de um abastecimento regular e assegurado dos seus 500 milhões de habitantes.
Pentru Europa, este garanția unei aprovizionări regulate și garantate pentru cei 500 de milioane de locuitori ai săi.