In een democratische rechtsstaat moet discussie altijd op een democratische manier kunnen plaatsvinden, met ruimte voor alle burgers om hun stem te laten horen.
Ein demokratischer Staat, der auf Rechtsstaatlichkeit basiert, muss immer eine demokratische Diskussion ermöglichen, bei der alle Bürger ihrer Stimme Gehör verleihen können.
A democratic state based on the rule of law must always allow discussion to take place democratically, with all citizens able to make their voices heard.
Un Estado democrático basado en el Estado de Derecho siempre debe permitir que se celebren debates democráticos, y que todos los ciudadanos logren que se escuche su voz.
In een democratische rechtsstaat moet discussie altijd op een democratische manier kunnen plaatsvinden, met ruimte voor alle burgers om hun stem te laten horen.
Um Estado democrático baseado nos princípios do Estado de Direito deve permitir sempre que a discussão ocorra democraticamente, com todos os cidadãos capazes de fazer ouvir a sua voz.
Un stat democrat bazat pe statul de drept trebuie să permită mereu dialogul democratic şi toţi cetăţenii trebuie să-şi poată face auzite vocile.