Parliamentary consultation and consent should not be a retrospective tool.
Die parlamentarische Beratung und Zustimmung sollte kein nachträgliches Werkzeug sein.
Parliamentary consultation and consent should not be a retrospective tool.
La consulta y el consentimiento parlamentarios no han de ser una herramienta retroactiva.
La consultation et l ’ avis conforme du Parlement ne doivent pas être un outil rétrospectif.
La consultazione e il consenso parlamentare non dovrebbero rappresentare uno strumento retrospettivo.
Parlementaire raadpleging en parlementaire goedkeuring zijn geen instrumenten die met terugwerkende kracht moeten worden ingezet.
Konsultacje parlamentarne i zgoda Parlamentu nie powinny być narzędziami funkcjonującymi z mocą wsteczną.
As competências de consulta e aprovação do Parlamento não devem ser vistas como instrumentos retrospectivos.
Consultările şi consimţământul Parlamentului nu ar trebui să fie un instrument retrospectiv.