Signor Presidente, onorevoli colleghi, ho letto con attenzione la relazione e la valuto positivamente nel suo complesso.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich habe den Bericht sorgfältig gelesen, und ich unterstütze ihn im Großen und Ganzen.
Mr President, ladies and gentlemen, I have read the report carefully and I endorse it overall.
Señor Presidente, Señorías, he leído con atención el informe y lo apoyo en su totalidad.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, j ’ ai lu le rapport avec attention et je l ’ approuve dans sa totalité.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, ho letto con attenzione la relazione e la valuto positivamente nel suo complesso.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega ’ s, ik heb het verslag aandachtig gelezen en vind het in zijn geheel genomen een goed verslag.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Uważnie przeczytałam sprawozdanie i zasadniczo je popieram.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, li muito atentamente este relatório e subscrevo-o na generalidade.
Domnule președinte, doamnelor și domnilor, am citit raportul cu atenție și îl aprob în totalitate.