It presents Europe with a big challenge because most measures of fiscal policy need to be taken at national level, yet the EU has a crucial role of coordination.
Dies stellt für Europa eine große Herausforderung dar, weil die meisten steuerpolitischen Maßnahmen auf nationaler Ebene getroffen werden müssen, die EU aber die wichtige Aufgabe hat, dies zu koordinieren.
It presents Europe with a big challenge because most measures of fiscal policy need to be taken at national level, yet the EU has a crucial role of coordination.
Plantea a Europa un gran reto porque la mayoría de las medidas de política fiscal necesitan tomarse a escala nacional, aunque la UE tenga un papel crucial de coordinación.
L ’ Europe se retrouve face à un énorme défi, car, si la plupart des mesures fiscales doivent être prises au niveau national, l ’ UE a cependant un rôle crucial à jouer pour assurer leur coordination.
il programma presenta all ’ Europa una grande sfida perché la maggior parte delle misure di politica fiscale devono essere prese a livello nazionale.
Europa staat voor een grote uitdaging, omdat de meeste fiscale beleidsmaatregelen op nationaal niveau genomen moeten worden, terwijl de EU een cruciale coördinerende rol heeft.
Dla Europy jest to ogromne wyzwanie, ponieważ większość środków polityki fiskalnej powinna być wdrażana na szczeblu krajowym, przy założeniu, że UE ma do spełnienia kluczową rolę koordynatora.
Esta situação representa um enorme desafio para a Europa, porque, embora a maior parte das medidas de política orçamental devam ser tomadas a nível nacional, a UE é chamada a desempenhar um decisivo papel de coordenação.