Solicit ca importanţa eficienţei energetice să fie reflectată şi în bugetul comunitar şi în instrumentele financiare disponibile.
Ich möchte dringend darauf hinweisen, dass die Bedeutung von Energieeffizienz im Gemeinschaftshaushalt und in den zur Verfügung stehenden Finanzinstrumenten widergespiegelt werden muss.
I urge the importance of energy efficiency to be reflected in both the Community budget and in the financial instruments available.
Solicito que la importancia de la eficiencia energética quede reflejada tanto en el presupuesto comunitario como en los instrumentos financieros disponibles.
J ’ insiste pour que l ’ importance de l ’ efficacité énergétique soit reflétée dans le budget communautaire et dans les instruments financiers disponibles.
Vi invito dunque a far sì che l ’ importanza dell ’ efficienza energetica si rifletta sia nel bilancio comunitario sia negli strumenti finanziari messi a disposizione.
Ik dring erop aan om het belang van energiebesparing zowel in de begroting van de Gemeenschap als in de beschikbare financiële instrumenten recht te doen.
Nalegam, aby znaczenie oszczędzania energii znalazło swoje odzwierciedlenie zarówno w budżecie Wspólnoty, jak i w dostępnych instrumentach finansowych.
Solicito que a importância da eficiência energética tenha reflexo tanto no orçamento comunitário como nos instrumentos financeiros existentes.
Solicit ca importanţa eficienţei energetice să fie reflectată şi în bugetul comunitar şi în instrumentele financiare disponibile.