Offenbar sollte kaschiert werden, dass Brüssel, dass die Europäische Union in dieser Region vorrangig die geopolitischen Interessen der Amerikaner umzusetzen hatte.
Offenbar sollte kaschiert werden, dass Brüssel, dass die Europäische Union in dieser Region vorrangig die geopolitischen Interessen der Amerikaner umzusetzen hatte.
It is clear that attempts are being made to conceal the fact that Brussels or, in other words, the European Union, has primarily been acting in the geopolitical interests of the Americans in this region.
Es obvio que se están llevando a cabo esfuerzos para ocultar el hecho de que Bruselas o, en otras palabras, la Unión Europa, ha estado actuando principalmente a favor de los intereses geopolíticos de los americanos en esta región.
Il est clair que des tentatives sont faites de masquer le fait que Bruxelles ou, en d ’ autres termes, l ’ Union européenne, agit principalement dans l ’ intérêt géopolitique des États-Unis dans la région.
È evidente che si tenta di nascondere il fatto che Bruxelles, o l ’ Unione europea che dir si voglia, ha agito nella regione primariamente nell ’ interesse geopolitico degli americani.
Blijkbaar ging het erom te verdoezelen dat Brussel, dat de Europese Unie in deze regio in de eerste plaats de opdracht had om de geopolitieke doelstellingen van de Amerikanen te verwezenlijken.
Bardzo wyraźnie widać podejmowane próby ukrycia faktu, że Bruksela – czyli inaczej mówiąc Unia Europejska – działa przede wszystkim na rzecz geopolitycznych interesów Stanów Zjednoczonych w tym regionie.
É por demais evidente que estão em curso tentativas de ocultar o facto de Bruxelas, ou melhor dizendo, de a União Europeia, ter vindo a agir primariamente em prol dos interesses geopolíticos dos americanos nessa região.
Este clar că se încearcă să se ascundă faptul că Bruxelles sau, cu alte cuvinte, Uniunea Europeană a acționat în primul rând în interesele geopolitice ale americanilor în această regiune.