Wir müssen den Entwicklungsländern die Möglichkeit geben, sich selbst aus der Krise zu befreien.
Wir müssen den Entwicklungsländern die Möglichkeit geben, sich selbst aus der Krise zu befreien.
We must give the developing countries the chance to emerge from the crisis under their own steam.
Nous devons donner aux pays en développement une chance de pouvoir sortir de la crise par leurs propres moyens.
Dobbiamo dare la possibilità ai paesi in via di sviluppo di emergere dalla crisi da soli.
We moeten de ontwikkelingslanden de mogelijkheid bieden zichzelf uit de crisis te bevrijden.
Musimy dać krajom rozwijającym się szansę na wyjście z kryzysu ich własnymi siłami.
Temos de dar aos países em desenvolvimento a oportunidade de sair da crise pelos seus próprios meios.
Trebuie să dăm ţărilor în curs de dezvoltare şansa de a ieşi din criză pe propriile lor puteri.