I know I am critical about further political and economic integration, but I am also pleased to point out when the European Union works well.
Ich weiß, dass ich in Bezug auf die weitere politische und wirtschaftliche Integration eine kritische Haltung vertrete. Doch es freut mich auch, bei gegebenem Anlass darauf hinweisen zu können, dass die Europäische Union gut arbeitet.
I know I am critical about further political and economic integration, but I am also pleased to point out when the European Union works well.
Sé que me he mostrado crítico con la idea de continuar el proceso de integración política y económica, cuando la Unión Europea hace un buen trabajo, me gusta reconocerlo.
Je sais que je suis sceptique en ce qui concerne une intégration politique et économique plus poussée, mais je suis heureux de pouvoir souligner les cas où l ’ UE fonctionne bien.
Non nego di aver criticato l ’ opportunità di un ’ ulteriore integrazione politica ed economica, ma sono pronto a riconoscere i risultati positivi raggiunti dall ’ Unione europea.
Ik sta weliswaar kritisch tegenover verdere politieke en economische integratie, maar vind het ook prettig als ik eens kan wijzen op een geval waar de Europese Unie goed blijkt te functioneren.
To prawda, że krytycznie odnoszę się do dalszej integracji politycznej i gospodarczej, ale zawsze z przyjemnością wskazuję właściwe działania Unii Europejskiej.
Sei que sou crítico em relação a mais integração política e económica, mas tenho também todo o gosto em assinalar as situações em que a União Europeia age correctamente.