May I make a point of order before I sit down: please do something about the lifts in this House.
Darf ich eine Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung machen, bevor ich mich setze: Bitte unternehmen Sie etwas zu den Aufzügen in diesem Haus.
May I make a point of order before I sit down: please do something about the lifts in this House.
Si me permiten una cuestión de orden antes de sentarme: por favor, hagan algo con los ascensores de esta Cámara.
Puis-je soulever une motion de procédure avant de me rasseoir : s ’ il vous plaît, faites quelque chose pour les ascenseurs du bâtiment.
Voordat ik weer ga zitten, wil ik graag een punt van orde naar voren brengen: doe alstublieft iets aan de liften in dit gebouw.
Zanim powrócę na miejsce, chciałbym dodać jeszcze jedną uwagę: proszę zrobić coś w sprawie wind obsługujących budynek Parlamentu.
Antes de me sentar, permita-me um ponto de ordem: por favor faça qualquer coisa para resolver o problema dos ascensores neste edifício.
Aş dori să subliniez o problemă de procedură înainte de a încheia: vă rog să rezolvaţi problema lifturilor din Parlament.