Un seul candidat européen a engagé une véritable campagne en prenant contact avec les différents États membres.
Ein einziger europäischer Kandidat hat eine echte Kampagne gestartet, indem er mit den verschiedenen Mitgliedstaaten in Kontakt getreten ist.
Only one European candidate has launched a proper campaign by making contact with the various Member States.
Solamente un candidato europeo ha iniciado una campaña adecuada, poniéndose en contacto con los diversos Estados miembros.
Un seul candidat européen a engagé une véritable campagne en prenant contact avec les différents États membres.
Solo un candidato europeo ha avviato una vera e propria campagna prendendo contatti con i vari Stati membri.
Slechts één Europese kandidaat is een behoorlijke campagne gestart door contact op te nemen met de verschillende lidstaten.
Tylko jeden kandydat europejski podjął odpowiednią kampanię, nawiązując kontakty z różnymi państwami członkowskimi.
Apenas um candidato europeu lançou uma verdadeira campanha, estabelecendo contactos com os diversos Estados-Membros.
Un singur candidat european a lansat o campanie adecvată, intrând în contact cu diverse state membre.