Pan prezydent Sarkozy za dwa tygodnie przestanie pełnić rolę przewodniczącego Unii Europejskiej, ale przecież nie zniknie z polityki europejskiej.
Die Amtszeit von Präsident Sarkozy als Ratsvorsitzender der Europäischen Union endet in zwei Wochen.
President Sarkozy ’ s term of office as leader of the European Union will come to an end in a fortnight ’ s time.
El mandato del Presidente Sarkozy en la Unión Europea terminará en dos semanas.
Le mandat du président Sarkozy à la tête de l ’ Union européenne prendra fin dans deux semaines.
Il mandato del presidente Sarkozy, in qualità di presidente del Consiglio europeo, avrà termine fra due settimane.
De termijn van president Sarkozy als leider van de Europese Unie loopt over twee weken af.
Pan prezydent Sarkozy za dwa tygodnie przestanie pełnić rolę przewodniczącego Unii Europejskiej, ale przecież nie zniknie z polityki europejskiej.
O mandato do senhor Presidente em exercício do Conselho enquanto líder da União Europeia vai terminar dentro de duas semanas.