Nebenbei ist für mich eines sicher: Man wird unter den gegenwärtigen Bedingungen den Begriff des Bankräubers neu definieren müssen.
Nebenbei ist für mich eines sicher: Man wird unter den gegenwärtigen Bedingungen den Begriff des Bankräubers neu definieren müssen.
Incidentally, one thing is clear to me, and that is that in the current conditions, we will have to redefine the term ‘ bank robber ’.
A propósito, hay algo que tengo claro y es que en la situación actual, tendremos que volver a definir el término « ladrón de banco ».
Soi dit en passant, une chose est claire dans mon esprit : dans le contexte actuel, nous devrons redéfinir le terme de « braqueur de banque ».
In dit hele proces is mij één ding duidelijk geworden: onder de huidige omstandigheden moet het begrip “bankrover ” opnieuw worden gedefinieerd.
A tak przy okazji, jedna rzecz jest dla mnie jasna, a mianowicie, że w obecnych okolicznościach będziemy musieli ponownie zdefiniować termin “przestępca ograbiający bank ”.
Por acaso, uma coisa me parece clara: nas condições actuais, vamos ter de redefinir o termo "assaltante de bancos".
Întâmplător, îmi este clar un lucru, şi anume că în condiţiile actuale, trebuie să redefinim termenul de „spărgător de bănci ”.