La relation de confiance entre les consommateurs et les producteurs est à nouveau rompue.
Das Band des Vertrauens zwischen Verbrauchern und Erzeugern ist einmal mehr zerrissen worden.
The bond of trust between consumers and producers has once again been broken.
El vínculo de confianza entre los consumidores y los productores se ha vuelto a romper.
La relation de confiance entre les consommateurs et les producteurs est à nouveau rompue.
Il legame di fiducia tra consumatori e produttori è stato rotto ancora una volta.
De vertrouwensrelatie tussen consumenten en producenten heeft eens te meer een deuk opgelopen.
Kolejny raz zniszczono atmosferę zaufania panującą między konsumentami a producentami.
A relação de confiança entre consumidores e produtores mais uma vez foi quebrada.
Relația de încredere dintre consumatori și producători s-a rupt din nou.