The standardised information sheet will also facilitate the life of traders, in particular, since it will be available in all EU languages.
Dieses standardisierte Informationsblatt, das in sämtlichen EU-Sprachen verfügbar sein wird, wird auch den Gewerbetreibenden das Geschäft erleichtern.
The standardised information sheet will also facilitate the life of traders, in particular, since it will be available in all EU languages.
Esta hoja informativa estandarizada también facilitará la vida de los comerciantes, dado que estará disponible en todos los idiomas de la Unión Europea.
Cette feuille d ’ informations standardisée rendra également la vie plus facile aux professionnels en particulier, puisqu ’ elle sera disponible dans toutes les langues de l ’ UE.
Tale documento standardizzato semplificherà la vita anche agli operatori, in quanto sarà disponibile in tutte le lingue dell ’ Unione.
Het standaardformulier zal ook het leven van de handelaren veraangenamen, mede daar het in alle Gemeenschapstalen beschikbaar zal zijn.
Wprowadzenie obowiązku stosowania ujednoliconego formularza informacyjnego ułatwi także życie podmiotom gospodarczym, szczególnie, że będzie on dostępny we wszystkich językach urzędowych Unii Europejskiej.
A ficha de informações normalizada também facilitará a actividade dos profissionais do sector, em particular, uma vez que estará disponível em todas as línguas da UE.