Słowa te kieruję nie tylko do władz Nigerii, ale także do wszystkich tych ludzi, którzy uważają, że są panami życia i śmierci drugiego człowieka.
Ich wende mich mit diesen Worten nicht nur an die nigerianischen Behörden, aber auch an all jene, die sich als Herren über Tod und Leben von anderen Menschen betrachten.
I address these words to the Nigerian authorities, but also to all those who consider themselves to be lords of another person ’ s life and death.
Dirijo estas palabras a las autoridades de Nigeria, pero también a todos aquellos que se consideren dueños de la vida y la muerte de otra persona.
J ’ adresse ces paroles aux autorités nigérianes, mais également à toutes les personnes qui estiment qu ’ elles peuvent décider elles-mêmes de la vie et de la mort d ’ autrui.
Rivolgo queste mie parole al governo nigeriano, ma anche a tutti coloro che si considerano padroni della vita e della morte di altri.
Ik richt deze woorden tot de Nigeriaanse autoriteiten, maar ook tot al diegenen die zich heer en meester wanen over het leven en de dood van een ander mens.
Słowa te kieruję nie tylko do władz Nigerii, ale także do wszystkich tych ludzi, którzy uważają, że są panami życia i śmierci drugiego człowieka.
Dirijo estas palavras às autoridades nigerianas e também àqueles que consideram ter a soberania sobre a vida ou morte de outra pessoa.