Was ich allerdings bemängele, ist das Fehlen einer eindeutigen Haltung in der Frage der Energieinfrastruktur in der Region – Stichworte Nabucco und.
Was ich allerdings bemängele, ist das Fehlen einer eindeutigen Haltung in der Frage der Energieinfrastruktur in der Region – Stichworte Nabucco und.
However, what I would criticise is the lack of a coherent position in relation to the question of the energy infrastructure in the region – I would mention Nabucco and South Stream in this context.
No obstante, mi crítica iría dirigida a la falta de una postura coherente con respecto a la cuestión de la infraestructura energética de la región: en este contexto, podría mencionar los proyectos Nabucco y South Stream.
Cependant, j ’ ai certaines critiques à formuler concernant l ’ absence d ’ une position cohérente par rapport aux infrastructures énergétiques dans la région - je citerai Nabucco et South Stream à cet égard.
Mi sento, tuttavia, di criticare la mancanza di una posizione coerente rispetto al tema delle infrastrutture energetiche della regione – mi riferisco a questo proposito a Nabucco e a South Stream.
Ik mis echter een ondubbelzinnige houding ten aanzien van de energie-infrastructuur in de regio. Ik noem Nabucco en South Stream.
Chciałbym jednak skrytykować brak spójnego stanowiska w stosunku do kwestii infrastruktury energetycznej w regionie – w tym kontekście pragnę wspomnieć o projektach Nabucco i South Stream.
Cu toate acestea, aş critica lipsa unei poziţii coerente referitoare la problema infrastructurii energetice din regiune – în acest context, aş menţiona South Stream şi Nabucco.