Ogni Stato deve poter assolvere ai propri compiti e, soprattutto, è giusto il principio che chi inquina paga.
Jedes Land muss in der Lage sein, seine eigenen Verpflichtungen selbst zu erfüllen, und vor allem ist das Verursacherprinzip fair.
Every country must be able to discharge its own obligations and, above all, the ‘ polluter pays ’ principle is a fair one.
Todos los países deben poder cumplir sus propias obligaciones y, especialmente el principio de que « quien contamina paga », que considero justo.
Chaque pays doit être en mesure de s ’ acquitter de ses obligations et, surtout, le principe du « pollueur-payeur » est un principe juste.
Ogni Stato deve poter assolvere ai propri compiti e, soprattutto, è giusto il principio che chi inquina paga.
Elk land moet zijn verplichtingen kunnen nakomen, en bovenal is het een eerlijk principe dat de vervuiler betaalt.
Każde państwo powinno być w stanie spełnić swoje zobowiązania, a poza wszystkim, zasada „zanieczyszczający płaci ” jest zasadą sprawiedliwą.
Todos os países deverão ser capazes de cumprir as suas próprias obrigações, sendo que, acima de tudo, o princípio do "poluidor-pagador" é justo.
Fiecare țară trebuie să fie capabilă să își îndeplinească obligațiile și, mai presus de toate, principiul „poluatorul plătește ” este unul corect.