We will not always agree with criticisms, but we must always be open to them if we expect others to do the same.
Wir werden Kritik nicht immer zustimmen, aber wir müssen immer ein offenes Ohr dafür haben, wenn wir erwarten, dass Andere das auch tun.
We will not always agree with criticisms, but we must always be open to them if we expect others to do the same.
No siempre estaremos de acuerdo con las críticas, pero siempre debemos estar abiertos a ellas si esperamos que los demás hagan otro tanto.
Nous n'approuverons pas toujours les critiques mais nous devons toujours les entendre, si nous voulons que les autres en fassent autant.
Non saremo sempre d ’ accordo con le critiche, ma dobbiamo essere sempre disposti a riceverle se vogliamo che gli altri facciano lo stesso.
Wij zullen het niet altijd eens zijn met de kritiek, maar we moeten er altijd voor openstaan als we van andere landen verwachten dat ze hetzelfde doen.
Nie zawsze będziemy zgadzać się z głosami krytyki, ale zawsze musimy być na nie otwarci, jeżeli oczekujemy, że inni będą postępować tak samo.
Não concordaremos sempre com as críticas tecidas, mas devemos estar sempre receptivos às mesmas se queremos que os outros adoptem a mesma atitude.
Nu vom fi întotdeauna de acord cu criticile, însă trebuie să fim mereu deschişi faţă de acestea, dacă vrem ca şi alţii să facă la fel.