Elle sera invitée à adopter un programme pluriannuel à caractère opérationnel qui comprendra une série d ’ actions que les partenaires concernés par le flux migratoire des routes de l ’ Afrique occidentale seront appelés à mettre en œuvre, notamment au titre de la prévention et de la lutte contre l ’ immigration illégale et le trafic d ’ êtres humains.
Dabei soll ein operationelles Programm angenommen werden, das sich auf mehrere Jahre erstreckt und eine Reihe von Maßnahmen enthält, die von den Partnern, welche sich um die Migrationsströme entlang der westafrikanischen Wege sorgen, implementiert werden sollen, insbesondere im Hinblick auf die Vermeidung und Bekämpfung von illegaler Einwanderung und Menschenhandel.
It will be invited to adopt an operational programme, which will last over several years and consist of a series of actions that the partners concerned with the migratory flow along the western African routes will be asked to implement, especially related to the prevention of and fight against illegal immigration and human trafficking.
Se invitará a adoptar un programa operativo, que durará varios años y consistirá en una serie de medidas que se pedirá aplicar a los socios preocupados por los flujos migratorios a lo largo de las rutas africanas occidentales, especialmente aquellas medidas destinadas a prevenir y combatir la inmigración ilegal y la trata de seres humanos.
Elle sera invitée à adopter un programme pluriannuel à caractère opérationnel qui comprendra une série d ’ actions que les partenaires concernés par le flux migratoire des routes de l ’ Afrique occidentale seront appelés à mettre en œuvre, notamment au titre de la prévention et de la lutte contre l ’ immigration illégale et le trafic d ’ êtres humains.
E ’ prevista l ’ adozione di un programma operativo pluriennale costituito da una serie di azioni che i partner interessati dai flussi migratori lungo le rotte dell ’ Africa occidentale saranno invitati ad attuare. Tali azioni riguardano principalmente la prevenzione e la lotta contro l ’ immigrazione clandestina e la tratta di esseri umani.
Daar moet een werkprogramma voor meerdere jaren worden goedgekeurd dat een reeks acties zal omvatten die onze partners die met migratiestromen via de routes van West-Afrika te kampen hebben, zullen moeten uitvoeren, waarbij het met name gaat om het voorkomen van en de strijd tegen illegale immigratie en mensenhandel.
Na konferencji planowane jest przyjęcie programu operacyjnego, który ma trwać kilka lat i składać się z szeregu działań – w szczególności związanych z zapobieganiem i zwalczaniem nielegalnej imigracji i handlu ludźmi – o których wdrażanie zostaną poproszeni partnerzy, których dotyczą przepływy migracyjne na szlakach zachodnioafrykańskich.
Essa conferência será convidada a adoptar um programa operacional, que vigorará durante vários anos e consistirá numa série de medidas a aplicar por parte dos parceiros envolvidos nos fluxos migratórios ao longo das rotas de migração da África Ocidental, em particular no que respeita à prevenção e à luta contra a migração clandestina e o tráfico de seres humanos.