Nicht zuletzt könnte beim anstehenden Treffen auch der Grundpfeiler für die Finalisierung des „gläsernen“ europäischen Bürgers gelegt werden.
Nicht zuletzt könnte beim anstehenden Treffen auch der Grundpfeiler für die Finalisierung des „gläsernen“ europäischen Bürgers gelegt werden.
If nothing else, it should be possible to lay the foundations for finalising the ‘ transparent ’ European citizen at the forthcoming meeting.
Si no se hace nada más, al menos debería poderse sentar las bases para concretar el ciudadano europeo « transparente » en la próxima reunión.
Au moins, il devrait être possible de jeter les bases de la finalisation du citoyen européen « transparent » lors de la prochaine réunion.
Se non altro in occasione del prossimo incontro si potrà gettare le basi del cittadino europeo “trasparente ”.
Niet in de laatste plaats zou het kunnen dat bij de aanstaande bijeenkomst de laatste hand wordt gelegd aan het concept van de ‘ transparante ’ Europese burger.
Dodatkowo należy wprowadzić warunki spłaty.
Na próxima reunião, deveria, pelo menos, ser possível lançar as bases para a finalização do chamado cidadão europeu "transparente".
În cadrul reuniunii care urmează ar trebui să fie posibilă măcar stabilirea bazelor pentru finalizarea conceptului de cetăţean european „transparent ”.