Skoro Unia Europejska wspiera najbiedniejsze państwa Afryki, co oczywiście popieramy, to musi pamiętać także o swoich obywatelach.
Since the EU gives aid to the poorest countries of Africa, and of course we support that, it must also remember its own citizens.
Aunque la UE ofrezca ayuda a los países más pobres del continente africano, algo que también respaldamos, esta institución no puede olvidarse de sus propios ciudadanos.
Si l ’ Union européenne vient en aide aux pays les plus pauvres d ’ Afrique, ce qu ’ évidemment nous soutenons, elle ne doit pas pour autant oublier ses propres citoyens.
Poiché l ’ Unione assiste i paesi più poveri dell ’ Africa, scelta che ovviamente condividiamo, non può dimenticare i suoi cittadini.
De EU verleent hulp aan de armste landen van Afrika, en daar staan we natuurlijk achter, maar de Unie moet ook aan de eigen burgers denken.
Skoro Unia Europejska wspiera najbiedniejsze państwa Afryki, co oczywiście popieramy, to musi pamiętać także o swoich obywatelach.
Se a UE concede ajuda aos países mais pobres de África, e isso é algo que naturalmente apoiamos, não podemos esquecer os nossos próprios cidadãos.
Deoarece Uniunea Europeană oferă ajutor celor mai sărace ţări din Africa, lucru pe care, bineînţeles, îl sprijinim, aceasta trebuie să-şi aducă aminte şi de proprii săi cetăţeni.