Unnecessary reporting does a lot more harm than good, so I am glad to be rid of some.
Unnötige Berichterstattung richtet bedeutend mehr Schaden an, als sie Nutzen bringt. Deshalb bin ich froh, dass sie wenigstens zum Teil abgeschafft wird.
Unnecessary reporting does a lot more harm than good, so I am glad to be rid of some.
La presentación de información innecesaria hace más mal que bien, por lo que me siento satisfecha de que podamos librarnos de parte de ella.
Les exigences d ’ information superflues ont un effet néfaste, d ’ où ma satisfaction d ’ en voir disparaître quelques-unes.
Overbodige verslaglegging doet veel meer kwaad dan goed en daarom ben ik ben blij dat we er wat van kwijt zijn.
Zbędne formalności sprawozdawcze powodują więcej szkód niż korzyści, więc z radością przyjmę pozbycie się części z nich.
A desnecessária divulgação de informação financeira gera muito mais prejuízos do que benefícios, pelo que me regozijo com a supressão de algumas dessas obrigações.