Now, the London Times reports that Baroness Ashton suddenly wants to drop the EU arms embargo against China, which was imposed because of the massacre in Tiananmen Square, saying it is ‘ a major impediment to developing stronger EU-China cooperation ’.
Nun meldet die London Times, dass Baroness Ashton auf einmal das aufgrund des Massakers auf dem Tiän 'anmen Platz verhängte EU-Waffenembargo gegen China fallen lassen möchte, da es „ein Haupthindernis für den Aufbau einer stärkerer Zusammenarbeit zwischen der EU und China ‟ darstellt.
Now, the London Times reports that Baroness Ashton suddenly wants to drop the EU arms embargo against China, which was imposed because of the massacre in Tiananmen Square, saying it is ‘ a major impediment to developing stronger EU-China cooperation ’.
Par ailleurs, le rapporte que la baronne Ashton émet subitement le vœu de lever l ’ embargo contre la Chine, imposé à la suite du massacre de la place Tiananmen, au prétexte que cette mesure constitue « un obstacle majeur au renforcement de la coopération UE-Chine ».
Adesso il riferisce che l ’ Alto rappresentante Ashton improvvisamente vuol far cadere l ’ embargo sulle armi contro la Cina (imposto a seguito del massacro di piazza Tienanmen) sostenendo che rappresenta un grosso impedimento allo sviluppo di una maggiore cooperazione tra Unione europea e Cina.
Nu schrijft de dat barones Ashton opeens het wapenembargo van de EU tegen China wil opheffen, dat was ingesteld vanwege het bloedbad op het Plein van de Hemelse Vrede, omdat het volgens haar “een enorme belemmering is voor de ontwikkeling van betere samenwerking tussen de EU en China ”.
Teraz „London Times ” donosi, że baronessa Ashton nagle chce uchylić embargo na dostawy broni do Chin, które zostało wprowadzone z powodu masakry na placu Tiananmen, mówiąc, że jest to„ główna przeszkoda na drodze rozwoju ściślejszej współpracy między UE a Chinami ”.
Agora a senhora Alta Representante Ashton quer desistir do embargo de armas imposto à China devido ao massacre da Praça de Tiananmen, alegando que se trata de “um forte entrave ao desenvolvimento de relações mais sólidas entre a UE e a China ”.
În prezent, London Times precizează că baroneasa Ashton dorește brusc să renunțe la embargoul armelor UE împotriva Chinei, care a fost impus ca urmare a masacrului din Piața Tiananmen, spunând că este „un impediment major în calea dezvoltării unei cooperări puternice UE-China ”.