evidenziare le modalità di utilizzo dei fondi comunitari e sviluppare le buone pratiche, nonché per valutare e sviluppare programmi turistici per le categorie di persone con scarse disponibilità economiche.
der Verwendung von EU-Mitteln und die Hilfe bei der Entwicklung empfehlenswerter Verfahren nützlich sind. Dies gilt auch für die Bewertung und Entwicklung von Tourismusprogrammen für Personengruppen mit geringem Einkommen.
how EU funds are used, helping develop best practice, and also for assessing and developing tourism programmes for those categories of people on low budgets.
las actividades, hacer comparaciones en los Estados miembros, mostrar cómo se utilizan los fondos de la UE, ayudar a desarrollar mejores prácticas y también para evaluar y desarrollar programas de turismo para esas personas que tienen presupuestos reducidos.
de montrer comment les fonds européens sont utilisés, de développer de bonnes pratiques, mais aussi d ’ évaluer et de développer des programmes touristiques destinés aux catégories de personnes à petit budget.
evidenziare le modalità di utilizzo dei fondi comunitari e sviluppare le buone pratiche, nonché per valutare e sviluppare programmi turistici per le categorie di persone con scarse disponibilità economiche.
worden gemaakt hoe de Europese middelen worden besteed en goede praktijken kunnen worden ontwikkeld. Daarnaast kunnen hiermee toeristische programma ’ s voor mensen met een kleine beurs worden ontwikkeld en beoordeeld.
, analizowaniu jak wykorzystywane są unijne fundusze, opracowywaniu najlepszych praktyk oraz ocenie i opracowywaniu programów turystycznych dla grup osób posiadających ograniczone możliwości finansowe.
evidenciar o modo de utilização dos fundos comunitários e ajudar a desenvolver boas práticas, bem como para avaliar e desenvolver programas turísticos para as pessoas que dispõem de poucos recursos económicos.
sunt utilizate fondurile UE, pentru a ajuta la dezvoltarea de bune practici și pentru a evalua și elabora programe de turism pentru acele categorii de persoane cu bugete reduse.