Strengthened enforcement mechanisms for fiscal rules are a central element of our proposals, key to the credibility of our fiscal framework, and an important topic under discussion in the taskforce.
Dabei sind verbesserte Stärkungsmechanismen für finanzpolitischen Regeln ein zentrales Element unserer Vorschläge, der Schlüssel zur Glaubwürdigkeit unseres finanzpolitischen Rahmens und ein Aspekt, der in der Task Force intensiv diskutiert wird.
Strengthened enforcement mechanisms for fiscal rules are a central element of our proposals, key to the credibility of our fiscal framework, and an important topic under discussion in the taskforce.
El refuerzo de los mecanismos de aplicación de las normas fiscales es un elemento central de nuestras propuestas, clave para la credibilidad de nuestro marco fiscal, y un tema importante de debate en el grupo operativo.
Le renforcement des mécanismes d ’ exécution des règles constitue un élément central de nos propositions, essentiel pour la crédibilité de notre cadre budgétaire, et un thème important dans le contexte des discussions du groupe de travail.
I meccanismi rafforzati sui controlli fiscali sono un elemento cardine delle nostre proposte, sono fondamentali per conferire credibilità al nostro quadro fiscale e costituiscono un importante argomento di discussione in seno alla task force.
Sterkere handhavingsmechanismen voor fiscale regels vormen een centraal element van onze voorstellen, dat essentieel is voor de geloofwaardigheid van ons fiscale raamwerk en een belangrijk discussieonderwerp vormt binnen de taakgroep.
Wzmocnione mechanizmy egzekwowania przepisów to główny element naszych wniosków, klucz do wiarygodności naszego systemu podatkowego i ważny temat omawiany w grupie roboczej.
O reforço dos mecanismos de execução surge como um elemento central das nossas propostas, um instrumento-chave para a credibilidade do nosso quadro orçamental e um importante tópico em discussão no âmbito da "Task Force".
Mecanismele consolidate de aplicare pentru normele fiscale reprezintă un element central al propunerilor noastre, cheia pentru credibilitatea cadrului nostru fiscal, și un subiect important în discuție în cadrul grupului de lucru.