good coordination between rail infrastructure management and goods terminal management, and non-discriminatory access to these corridors for all operators.
eine gute Koordinierung zwischen dem Management der Schieneninfrastruktur und dem Management der Güterterminals, und den diskriminierungsfreien Zugang zu diesen Korridoren für alle Betreiber.
good coordination between rail infrastructure management and goods terminal management, and non-discriminatory access to these corridors for all operators.
goede coördinatie tussen het beheer van de spoorweginfrastructuur en het beheer van de goederenterminals, en niet-discriminerende toegang tot deze corridors voor alle marktdeelnemers.
coordenação eficaz entre a gestão da infra-estrutura ferroviária e a gestão dos terminais de mercadorias, e o acesso não discriminatório aos corredores para todos os operadores.