Eine gute Nachricht für Wirtschaft und Bürger in der Europäischen Union! Ich danke dem Europäischen Parlament im Besonderen und dabei Ihnen, Herr Vidal-Quadras, für eine engagierte Moderation.
Eine gute Nachricht für Wirtschaft und Bürger in der Europäischen Union! Ich danke dem Europäischen Parlament im Besonderen und dabei Ihnen, Herr Vidal-Quadras, für eine engagierte Moderation.
This is good news for the business community and for the citizens of the European Union. I would like to thank, in particular, the European Parliament and also Mr Vidal-Quadras for showing commitment to this issue.
Se trata de una buena noticia para la comunidad empresarial y para los ciudadanos de la Unión Europea. Quisiera expresar mi particular agradecimiento al Parlamento Europeo y también al señor Vidal-Quadras por el compromiso mostrado en torno a esta cuestión.
C ’ est une bonne nouvelle pour la communauté des affaires et pour les citoyens de l ’ Union européenne. Je voudrais remercier le Parlement européen, en particulier, ainsi que M. Vidal-Quadras pour l ’ engagement dont il a fait preuve envers cette question.
Dit is goed nieuws voor het bedrijfsleven en de burgers in de Europese Unie! Ik dank het Europees Parlement, en met name u, mijnheer Vidal Quadras, voor uw bemiddelingsinspanningen.
Aceasta este o veste bună pentru comunitatea de afaceri şi pentru cetăţenii Uniunii Europene. Doresc să mulţumesc, în special, Parlamentului European şi, de asemenea, dlui Vidal-Quadras pentru angajamentul faţă de acest subiect.