This way of acting is killing the Union – it is destroying the spirit of unity in the Union and it is destroying the solidarity in the Union.
Diese Handlungsweise bringt die Union um – sie zerstört den Gemeinschaftsgeist der Union, und sie zerstört die Solidarität innerhalb der Union.
This way of acting is killing the Union – it is destroying the spirit of unity in the Union and it is destroying the solidarity in the Union.
Cette façon d ’ agir anéantit l ’ Union - elle détruit l ’ esprit d ’ unité et la solidarité dans l ’ Union.
Questa condotta sta uccidendo l ’ Unione – sta distruggendo il suo spirito di unità e la sua solidarietà.
Hiermee brengen we de Unie om zeep – we maken de eenheid en de solidariteit binnen de Unie kapot.
Taki sposób działania jest dla Unii zabójczy – niszczy ducha unijnej jedności i niweczy unijną solidarność.
Este modo de actuação está a matar a União – está a destruir o espírito de unidade da União e está a destruir a solidariedade da União.
Acest mod de a acționa distruge Uniunea - distruge spiritul de unitate și distruge solidaritatea din cadrul Uniunii.