The first step in solving their problems is to leave the euro; instead, Ireland has chosen to subject itself to financial governance from the European Union.
Der erste Schritt zur Lösung ihrer Probleme wäre ein Austritt aus dem Euroraum; doch stattdessen hat Irland entschieden, sich der finanzpolitischen Governance durch die Europäische Union zu unterwerfen.
The first step in solving their problems is to leave the euro; instead, Ireland has chosen to subject itself to financial governance from the European Union.
El primer paso para resolver sus problemas es abandonar el euro; por el contrario, Irlanda ha elegido someterse a la gobernanza financiera de la Unión Europea.
Le premier pas à faire pour résoudre leurs problèmes devrait être de quitter la zone euro ; au lieu de quoi, l ’ Irlande a choisi de se soumettre à la gouvernance financière de l ’ Union européenne.
Il primo passo per risolvere i problemi dell ’ Irlanda è abbandonare l ’ euro, ma l ’ Irlanda ha invece scelto di sottomettersi alla governance finanziaria dell ’ Unione europea.
De eerste stap in het oplossen van hun problemen is uit de euro te stappen; in plaats daarvan heeft Ierland ervoor gekozen om zich te onderwerpen aan financieel bestuur vanuit de Europese Unie.
Pierwszym krokiem do rozwiązania ich problemów jest opuszczenie strefy euro. Irlandia postanowiła jednak poddać się zarządzaniu finansowemu UE.
A primeira medida para resolverem os seus problemas é abandonarem o euro; em vez disso, a Irlanda decidiu sujeitar-se à governação financeira da União Europeia.
Primul pas spre rezolvarea problemelor Irlandei este părăsirea zonei euro; în schimb, Irlanda a ales să se supună guvernanței financiare din partea Uniunii Europene.