Certains la destinent à leurs budgets nationaux, d ’ autres à financer les mesures nécessaires pour lutter contre le changement climatique et d ’ autres – nous avons notamment en Belgique contribué à cela – au financement du développement.
Einige werden diese für ihren nationalen Haushalt vorsehen, andere werden notwendige Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels finanzieren, während wieder andere – und in Belgien haben wir dies bereits getan - sie zur Finanzierung von Entwicklung einsetzen werden.
Some will earmark them for their national budgets, others will finance measures necessary to combat climate change, while others – and in Belgium, for example, we have already done this – will use them to finance development.
Unos la destinarán a sus presupuestos nacionales, otros financiarán medidas necesarias para luchar contra el cambio climático, mientras otros — y en Bélgica, por ejemplo, ya lo hemos hecho — la utilizarán para financiar el desarrollo.
Certains la destinent à leurs budgets nationaux, d ’ autres à financer les mesures nécessaires pour lutter contre le changement climatique et d ’ autres – nous avons notamment en Belgique contribué à cela – au financement du développement.
Alcuni potrebbero destinarli ai bilanci nazionali, altri impiegarli per finanziare misure atte a contrastare il cambiamento climatico, altri ancora – come ad esempio è già stato fatto in Belgio – utilizzarli per finanziare lo sviluppo.
Sommigen willen deze aanwenden voor hun nationale begroting, anderen voor de financiering van de nodige maatregelen in de strijd tegen klimaatverandering, en weer anderen – in België hebben wij dit bijvoorbeeld gedaan – voor de financiering van ontwikkeling.
Niektóre państwa włączą je do budżetów krajowych, inne sfinansują działania z zakresu zwalczania zmian klimatu, inne jeszcze przeznaczą na finansowanie rozwoju, tak jak uczyniliśmy to już w Belgii.
Alguns países irão reservá-las para os seus orçamentos nacionais, outros vão financiar medidas necessárias para combater as alterações climáticas, enquanto outros – e na Bélgica, por exemplo, já o fizemos – irão utilizá-las para financiar o desenvolvimento.
Unii le vor distribui propriilor bugete naționale, alții vor finanța măsurile necesare combaterii schimbărilor climatice, în timp ce alții – și în Belgia, de exemplu, am făcut deja asta – le vor folosi pentru a finanța dezvoltarea.