It will also require some thought at EU and ECB level on the contribution made by low interest rates to property inflation.
Man wird auf EU- und EZB-Ebene auch einige Überlegungen zu dem Einfluss anstellen müssen, den niedrige Zinssätze auf den Anstieg der Grundstückpreise gehabt haben.
It will also require some thought at EU and ECB level on the contribution made by low interest rates to property inflation.
Il faudra aussi une certaine réflexion au niveau de l ’ UE et de la BCE sur la contribution apportée par les faibles taux d ’ intérêt à la bulle immobilière.
Parimenti occorrerà una riflessione a livello di Unione e Banca centrale europea sul contributo dato dai tassi di interesse bassi all ’ inflazione immobiliare.
Ook vraagt dit om zelfreflectie door de EU en ECB ten aanzien van het aandeel van lage rentevoeten in de vastgoedinflatie.
Konieczne będą też przemyślenia na szczeblu UE i EBC dotyczące wkładu niskich stóp procentowych w inflację na rynku nieruchomości.
Também será necessária alguma reflexão ao nível da UE e do BCE quanto à contribuição das baixas taxas de juros para a inflação imobiliária.
Va fi necesară, de asemenea, o analiză la nivelul UE și al BCE privind contribuția adusă de ratele scăzute ale dobânzilor la inflația de pe piața imobiliară.