It is certainly an interference in the democratic right of this Parliament to have decent and democratic relations with our opposite numbers, elected by the Palestinian people.
It is certainly an interference in the democratic right of this Parliament to have decent and democratic relations with our opposite numbers, elected by the Palestinian people.
Se trata realmente de una interferencia en el derecho democrático de este Parlamento a mantener relaciones democráticas y decentes con nuestros colegas de otro país, elegidos por el pueblo palestino.
Il s ’ agit assurément d ’ une ingérence dans le droit démocratique de ce Parlement à avoir des relations décentes et démocratiques avec nos homologues élus par le peuple palestinien.
Het is beslist een verstoring van het democratische recht van dit Parlement fatsoenlijke en democratische relaties te hebben met onze door het Palestijnse volk gekozen collega ’ s.
Bez wątpienia godzi to w demokratyczne prawo tego Parlamentu do utrzymywania poprawnych i demokratycznych stosunków z naszymi odpowiednikami wybranymi przez naród palestyński.
É certamente uma interferência no direito democrático deste Parlamento de ter relações dignas e democráticas com os nossos homólogos, eleitos pelo povo palestiniano.
Este, cu siguranţă, o interferenţă în dreptul democratic al acestui Parlament de a întreţine relaţii decente şi democratice cu omologii noştri, aleşi de cetăţenii palestinieni.