Ricordiamo ancora come la futura strategia per la minoranza rom dovrebbe concentrarsi sull'istruzione come strumento principale per promuovere l'inclusione sociale e che, accanto alla
möchte auch hervorheben, dass sich die künftige Strategie für die Minderheit der Roma auf Bildung als zentrales Instrument für die Förderung sozialer Eingliederung konzentrieren sollte. Zusätzlich zur
also point out that the future strategy for the Roma minority should focus on education as the core instrument for promoting social inclusion. Alongside the
igualmente que la futura estrategia para la minoría romaní debería concentrarse en la educación en tanto que instrumento fundamental para promover la inclusión social. Junto con
Je voudrais également souligner que la future stratégie pour la minorité rom devrait mettre l ’ accent sur l ’ éducation, qui joue un rôle fondamental dans l ’ insertion sociale. Parallèlement à la promotion
Ricordiamo ancora come la futura strategia per la minoranza rom dovrebbe concentrarsi sull'istruzione come strumento principale per promuovere l'inclusione sociale e che, accanto alla
Wij willen er tevens op wijzen dat de toekomstige strategie voor de Romaminderheid zich zou moeten richten op onderwijs als belangrijkste instrument om sociale insluiting te bevorderen. Naast het
Zaznaczę też, że przyszła strategia na rzecz mniejszości romskiej powinna skupiać się na edukacji jako głównym instrumencie promocji integracji społecznej. Oprócz
ainda de salientar que a futura estratégia para a minoria Roma deverá concentrar-se na educação como instrumento principal para promover a inclusão social. A par da
asemenea, aș dori să subliniez că viitoarea strategie pentru minoritatea romă ar trebui să se axeze pe educație, care este instrumentul fundamental pentru promovarea incluziunii sociale. În paralel cu