If banks do not trust one another and inter-bank lending is frozen, we have a big problem.
Wenn die Banken einander nicht trauen und das Kreditgeschäft zwischen den Banken eingefroren wird, dann haben wir ein großes Problem.
If banks do not trust one another and inter-bank lending is frozen, we have a big problem.
Si los bancos no se tienen confianza entre ellos y los préstamos interbancarios están congelados, tenemos un grave problema.
Si les banques ne se font pas mutuellement confiance et que les prêts interbancaires sont gelés, nous avons un gros problème.
Als banken elkaar niet vertrouwen en elkaar geen geld meer uitlenen, hebben we een groot probleem.
Jeżeli banki nie mają do siebie wzajemnie zaufania, a pożyczki międzybankowe ulegają zamrożeniu, to mamy ogromny problem.
Se os bancos não confiam uns nos outros e o crédito interbancário está congelado, temos um grande problema.
Dacă băncile nu au încredere între ele și creditarea interbancară este înghețată, ne confruntăm cu o mare problemă.