Health, housing and education are services which should obviously be provided on a universal basis and not simply at the whim of the market.
Gesundheit, Wohnungsbau und Bildung sind Dienstleistungen, die natürlich auf einer universellen Grundlage bereitgestellt werden sollten und nicht bloß nach den Launen des Marktes.
Health, housing and education are services which should obviously be provided on a universal basis and not simply at the whim of the market.
La sanidad, la vivienda y la educación son servicios que, obviamente, se deberían ofrecer con carácter universal y no simplemente según los caprichos del mercado.
La santé, le logement et l ’ éducation sont des services qui doivent manifestement être fournis sur une base universelle et pas simplement selon les caprices du marché.
Gezondheidszorg, huisvesting en onderwijs zijn diensten die natuurlijk op universele basis moeten worden verleend en niet simpelweg volgens de grillen van de markt.
Zdrowie, mieszkalnictwo i edukacja to usługi, które zdecydowanie powinny być świadczone na zasadzie powszechności, a nie skazane na kaprysy rynku.
A saúde, a habitação e a educação são serviços que deveriam obviamente ser disponibilizados numa base universal e não estar sujeitos aos caprichos do mercado.
Sănătatea, locuinţele şi educaţia sunt servicii care ar trebui să fie, în mod evident, asigurate pe o bază universală, şi nu doar în funcţie de toanele pieţei.