zarzutem antypaństwowej propagandy oraz zmowy i gromadzenia się w celu działania przeciwko bezpieczeństwu państwowemu została aresztowana na 4 miesiące.
wegen staatsfeindlicher Propaganda, Verschwörung und Versammlung für Aktivitäten gegen die nationale Sicherheit verhaftet wurde. Sie wurde vier Monate lang festgehalten.
, she was arrested on charges of propaganda against the state, conspiracy and assembling to act against national security. She has been held for four months.
de 2010, se la detuvo acusada de propaganda contra el Estado, conspiración y reunión para actuar contra la seguridad nacional. Ha permanecido detenida durante cuatro meses.
arrêtée pour motifs de propagande contre l ’ État, de conspiration et de réunion visant à agir contre la sécurité nationale. Elle avait été détenue pendant quatre mois.
stata arrestata il 4 settembre 2010 con l ’ accusa di propaganda contro lo Stato, cospirazione e associazione finalizzata ad attentare alla sicurezza nazionale.
maanden was gearresteerd op beschuldiging van propaganda tegen de staat en samenzwering en samenkomst met als doel in strijd met de nationale veiligheid te handelen.
zarzutem antypaństwowej propagandy oraz zmowy i gromadzenia się w celu działania przeciwko bezpieczeństwu państwowemu została aresztowana na 4 miesiące.
a fost arestată sub acuzaţia de propagandă împotriva statului, conspiraţie şi adunare pentru a acţiona împotriva securităţii naţionale. Aceasta este arestată de patru luni.