Às situações de conflito crónicas, no Afeganistão, na Somália e na República Democrática do Congo, juntou-se agora um alarmante aumento de novas situações, como é o caso do Egipto, da Tunísia ou da Líbia, que levaram a um agravamento dramático da situação.
Zu den anhaltenden Konfliktsituationen in Afghanistan, Somalia und der Demokratischen Republik Kongo kommt nun eine alarmierende Zunahme neuer Fälle, wie zum Beispiel Ägypten, Tunesien und Libyen, die zu einer dramatischen Verschlechterung der Situation geführt haben.
Chronic conflict situations in Afghanistan, Somalia and the Democratic Republic of the Congo are now being joined by an alarming increase in new cases, such as Egypt, Tunisia and Libya, which have led to a dramatic worsening of the situation.
A las situaciones de conflicto crónicas de Afganistán, Somalia y la República Democrática del Congo se une ahora el aumento alarmante de nuevos casos como Egipto, Túnez y Libia, que han desembocado en un empeoramiento drástico de la situación.
Aux situations de conflits chroniques en Afghanistan, en Somalie et en République démocratique du Congo s ’ ajoutent maintenant un nombre alarmant et croissant de nouveaux cas, comme celui de l ’ Égypte, de la Tunisie et de la Libye, qui ont conduit à une aggravation dramatique de la situation.
Alle situazioni croniche di conflitto in Afghanistan, Somalia e nella Repubblica democratica del Congo ora si somma un allarmante aumento di nuovi casi, come l'Egitto, la Tunisia e la Libia, che hanno provocato un drastico deterioramento della situazione.
Naast de chronische conflicten in Afghanistan, Somalië en de Democratische Republiek Congo is er nu sprake van een alarmerende toename van nieuwe situaties, zoals in Egypte, Tunesië en Libië. Dat heeft geleid tot een dramatische verslechtering van de toestand.
Do długotrwałych konfliktów w Afganistanie, Somalii i Demokratycznej Republiki Konga teraz dochodzi alarmujący wzrost nowych przypadków, takich jak Egipt, Tunezja i Libia, w których doszło do dramatycznego pogorszenia się sytuacji.
Às situações de conflito crónicas, no Afeganistão, na Somália e na República Democrática do Congo, juntou-se agora um alarmante aumento de novas situações, como é o caso do Egipto, da Tunísia ou da Líbia, que levaram a um agravamento dramático da situação.
Situațiilor cronice de conflict înregistrate în Afganistan, Somalia și Republica Democrată Congo li se adaugă acum o creștere alarmantă a numărului de cazuri noi, ca de exemplu cele din Egipt, Tunisia și Libia, care au dus la o înrăutățire dramatică a situației.