Wij krijgen nog elke maand vele duizenden euro 's aan algemene onkostenvergoeding zonder dat er verantwoording over dat bedrag wordt afgelegd.
Wir bekommen immer noch eine allgemeine Kostenvergütung von mehreren Tausend Euro pro Monat, ohne für diesen Betrag rechenschaftspflichtig zu sein.
We are still receiving many thousands of euros in general expenditure allowance every month without there being any requirement for accountability in respect of the sum in question.
Todavía estamos recibiendo muchos miles de euros en asignaciones para gastos generales cada mes, sin que haya ningún requisito de rendir cuentas con respecto a la suma en cuestión.
Nous continuons à recevoir des milliers d ’ euros d ’ indemnités de frais généraux chaque mois, sans la moindre obligation de rendre des comptes au sujet de cet argent.
Wij krijgen nog elke maand vele duizenden euro 's aan algemene onkostenvergoeding zonder dat er verantwoording over dat bedrag wordt afgelegd.
Wciąż co miesiąc otrzymujemy wiele tysięcy euro w ramach diet na wydatki ogólne; nie ma wymogu rozliczania się z tej kwoty.
Ainda estamos a receber muitos milhares de euros de subsídios para despesas gerais todos os meses sem estarmos obrigados a prestar contas sobre estas quantias.
Încă mai primim multe mii de euro de indemnizații pentru cheltuieli generale în fiecare lună fără nicio obligativitate de a justifica suma în cauză.