Sur la base de ce texte, le Conseil européen d ’ octobre, qui aura lieu la semaine prochaine, les 18 et 19 octobre, établira la position de l ’ Union européenne en vue de la seizième conférence des parties à la convention des Nations unies sur les changements climatiques.
Auf der Grundlage dieses Textes wird der Europäische Rat bei seiner nächsten Sitzung im Oktober, also nächste Woche, genauer am 18. und 19. Oktober, die Position der Europäischen Union im Hinblick auf die 16. Konferenz der Parteien des Übereinkommens der Vereinten Nationen über den Klimawandel festlegen.
On the basis of this text, the October European Council, which will take place next week on 18 and 19 October, will establish the European Union ’ s position in view of the 16th Conference of the Parties to the United Nations Convention on Climate Change.
Partiendo de este texto, el Consejo Europeo de octubre, que se celebrará la semana que viene, los días 18 y 19 de octubre, establecerá la posición de la Unión Europea de cara a la 16ª Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático.
Sur la base de ce texte, le Conseil européen d ’ octobre, qui aura lieu la semaine prochaine, les 18 et 19 octobre, établira la position de l ’ Union européenne en vue de la seizième conférence des parties à la convention des Nations unies sur les changements climatiques.
Sulla base di questo testo il Consiglio europeo di ottobre, che si terrà la prossima settimana, il 18 e 19 ottobre, stabilirà la posizione dell ’ Unione europea in vista della 16esima conferenza delle parti alla Convenzione delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico.
Op grond van die tekst zal de Europese Raad volgende week, op 18 en 19 oktober, het standpunt van de Europese Unie bepalen ten behoeve van de zestiende Conferentie van de partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.
W oparciu o ten dokument na październikowym posiedzeniu Rady Europejskiej, które odbędzie się w przyszłym tygodniu w dniach 18-19 października, zostanie przyjęte stanowisko UE na 16. konferencję stron konwencji ONZ o zmianach klimatu.
Com base nesse texto, o Conselho Europeu de Outubro, que terá lugar na próxima semana, nos dias 18 e 19 de Outubro, definirá a posição da União Europeia tendo em vista a 16ª Conferência da Partes na Convenção das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas.
În baza acestui text, la reuniunea Consiliul European din octombrie, care va avea loc săptămâna viitoare la 18 și 19 octombrie, se va stabili poziția Uniunii Europene în vederea celei de a 16-a Conferințe a Părților la Convenția Națiunilor Unite privind schimbările climatice.