Finalement, le sommet pour l ’ emploi du mois de mai, au cours de ce Conseil, a lui-même été transformé en une simple réunion de la troïka.
Letztendlich wurde bei dieser Ratssitzung der Beschäftigungsgipfel im Mai auf nicht viel mehr als ein Troika-Treffen reduziert.
In the end, the May employment summit has itself been transformed during this Council into nothing more than a meeting of the troika.
A fin de cuentas, la Cumbre sobre Empleo de mayo ya se ha convertido durante este debate en una troika.
Finalement, le sommet pour l ’ emploi du mois de mai, au cours de ce Conseil, a lui-même été transformé en une simple réunion de la troïka.
Ma alla fine, nel corso del Consiglio, lo stesso vertice sull ’ occupazione di maggio è stato trasformato in un mero incontro della troika.
En die werkgelegenheidstop in mei is door de nu juist gehouden Raad omgezet in niet meer dan een ontmoeting van de trojka.
Wreszcie podczas posiedzenia Rady postanowiono zmienić majowy szczyt w sprawie zatrudnienia na spotkanie trojki.
Em última análise, durante este Conselho, a cimeira do emprego a realizar em Maio acabou por se transformar em nada mais que uma mera reunião da Tróica.
La urma urmei, reuniunea la nivel înalt privind ocuparea forţei de muncă din luna mai a fost transformată sub acest Consiliu într-o simplă reuniune sub formă de troică.