É, na prática, a destruição de uma das maiores e mais importantes empresas de um sector industrial estratégico para o desenvolvimento tecnológico.
Hier wird die Zerstörung eines der größten und wichtigsten Unternehmen auf einem strategischen Industriesektor für technische Entwicklung wirkungsvoll verdeutlicht.
This effectively represents the destruction of one of the largest and most important companies in a strategic industrial sector for technological development.
Esto representa efectivamente la destrucción de una de las empresas más grandes e importantes en un sector industrial estratégico para el desarrollo tecnológico.
Cela représente en effet le déclin de l ’ une des plus grandes et des plus importantes entreprises du secteur industriel stratégique pour le développement technologique.
Si tratta del declino di una delle maggiori e più importanti aziende, attiva in un settore industriale strategico per lo sviluppo tecnologico.
In de praktijk betekent dit de ondergang van een van de grootste en belangrijkste bedrijven uit een industriesector die van strategisch belang is voor de technologische ontwikkeling.
Przykład ten dobitnie pokazuje upadek jednego z największych i najbardziej liczących się przedsiębiorstw w strategicznym – z punktu widzenia przemysłu – sektorze rozwoju technologicznego.
É, na prática, a destruição de uma das maiores e mais importantes empresas de um sector industrial estratégico para o desenvolvimento tecnológico.
Acest lucru reprezintă efectiv distrugerea uneia dintre cele mai mari şi mai importante companii dintr-un sector industrial strategic pentru dezvoltarea tehnologică.