Well, Mr Lambrinidis, the Commission has been in office for 16 hours and 20 minutes.
Nun, Herr Lambrinidis, die Kommission ist seit 16 Stunden und 20 Minuten im Amt.
Well, Mr Lambrinidis, the Commission has been in office for 16 hours and 20 minutes.
Pues bien, señor Lambrinidis, la Comisión ha estado en ejercicio durante 16 horas y 20 minutos.
Sachez, Monsieur Lambrinidis, que Commission est en place depuis 16 heures et 20 minutes.
Ebbene, onorevole Lambrinidis, la Commissione è in carica da 16 ore e 20 minuti.
Welnu, mijnheer Lambrinidis, de Commissie is pas sinds 16 uur en 20 minuten in functie.
No cóż, panie pośle Lambrinidis! Komisja sprawuje swój urząd od 16 godzin i 20 minut.
Pois bem, Senhor Deputado Lambrinidis, a Comissão assumiu funções há 16 horas e 20 minutos.
Ei bine, dle Lambrinidis, Comisia şi-a început mandatul acum 16 ore şi 20 de minute.