Apreciez că efortul concentrat în sprijinul comunităţii rome trebuie să angajeze toate statele membre ale Uniunii.
Ich begrüße die Tatsache, dass bei den konzentrierten Bemühungen, die Gemeinschaft der Roma zu unterstützen, alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit eingeschlossen werden müssen.
I welcome the fact that the concentrated effort to support the Roma community must involve all European Union Member States.
Acojo con satisfacción el hecho de que el esfuerzo concentrado para apoyar a la comunidad gitana debe implicar a todos los Estados miembros de la Unión Europea.
Je salue le fait que l ’ effort concentré déployé pour soutenir la communauté rom doive impliquer tous les États membres de l ’ Union européenne.
Accolgo con favore il fatto che lo sforzo concertato atto a sostenere la comunità rom coinvolga tutti gli Stati membri dell ’ Unione europea.
Ik ben verheugd over het feit dat de gerichte inspanning ter ondersteuning van de Romagemeenschap zich moet uitstrekken over alle lidstaten van de Europese Unie.
Z zadowoleniem przyjmuję fakt, że skoncentrowane wysiłki wspierające społeczność romską muszą obejmować wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej.
Saúdo o facto de que o esforço concentrado de apoio à comunidade cigana deva envolver todos os Estados-Membros da União Europeia.
Apreciez că efortul concentrat în sprijinul comunităţii rome trebuie să angajeze toate statele membre ale Uniunii.