Bereits abgeschaltete Atomkraftwerke wurden wiederbelebt, und in Polen will man in ein Flüssiggasterminal investieren, das in direkter Konkurrenz zur Ostsee-Pipeline steht.
Bereits abgeschaltete Atomkraftwerke wurden wiederbelebt, und in Polen will man in ein Flüssiggasterminal investieren, das in direkter Konkurrenz zur Ostsee-Pipeline steht.
Nuclear power stations that have been shut down are being brought back into operation and in Poland, there are plans to invest in a liquefied gas terminal which will be in direct competition with the Baltic pipeline.
Se están reabriendo plantas de energía nuclear que se habían cerrado y en Polonia existen planes para invertir en una terminal de gas licuado que competirá directamente con el gasoducto del Báltico.
Les centrales nucléaires qui ont été fermées sont maintenant remises en service et, en Pologne, on prévoit d ’ investir dans un terminal de gaz liquéfié qui sera en concurrence directe avec le gazoduc de la Baltique.
Reeds buiten bedrijf gestelde kerncentrales werden weer in gebruik genomen en in Polen wil men investeren in een terminal voor vloeibaar gas, die rechtstreekse concurrentie vormt voor de pijpleiding door de Oostzee.
Zamknięte elektrownie jądrowe są ponownie uruchamiane, a w Polsce planuje się inwestycję w terminal gazu skroplonego, który będzie bezpośrednią konkurencją dla gazociągu bałtyckiego.
Centrais nucleares que tinham sido encerradas estão a entrar novamente em funcionamento e, na Polónia, existem planos para investir num terminal de gás liquefeito que entrará em competição directa com o oleoduto do Báltico.
Centralele nucleare care au fost închise sunt repuse în funcţiune, iar în Polonia există planuri de a investi într-un terminal de gaze lichefiate, care va fi un competitor direct al conductei baltice.