My country, the UK, and Ireland – both of which are of course outside Schengen – gave Taiwanese citizens visa-free privileges a year and a half ago.
So haben mein Land, das Vereinigte Königreich, und Irland, die beide natürlich nicht dem Schengen-Raum angehören, den Bürgerinnen und Bürgern Taiwans das Privileg der Visafreiheit bereits vor anderthalb Jahren gewährt.
My country, the UK, and Ireland – both of which are of course outside Schengen – gave Taiwanese citizens visa-free privileges a year and a half ago.
Mi país, el Reino Unido, e Irlanda ― los cuales se encuentran fuera del espacio de Schengen ― concedieron privilegios de entrada sin visado a los ciudadanos taiwaneses hace un año y medio.
Mon pays, le Royaume-Uni, ainsi que l ’ Irlande, qui ne font évidemment tous deux pas partie de l ’ espace Schengen, ont accordé aux Taïwanais le privilège d ’ être exemptés de visa il y a un an et demi.
Il mio paese, il Regno Unito, e l'Irlanda – che non fanno parte di Schengen – hanno esentato i cittadini taiwanesi dall'obbligo del visto già un anno e mezzo fa.
Mijn eigen land, het Verenigd Koninkrijk, en Ierland – die natuurlijk allebei buiten het Schengen-gebied vallen – hebben Taiwanese burgers anderhalf jaar geleden vrijgesteld van de visumplicht.
Mój kraj, Wielka Brytania, a także Irlandia – oba kraje znajdują się oczywiście poza strefą Schengen – dały tajwańskim obywatelom przywileje ruchu bezwizowego półtora roku temu.
O meu país, o Reino Unido, e a Irlanda - ambos, como sabemos, fora de Schengen -, isentaram de visto os cidadãos taiwaneses há um ano e meio.
Ţara mea, Regatul Unit, şi Irlanda – ambele sunt, desigur, în afara zonei Schengen – au eliminat vizele pentru cetăţenii taiwanezi cu un an şi jumătate în urmă.