This is fortune telling and not research, and certainly not policy making.
Dies ist Wahrsagerei und keine Wissenschaft und hat mit Politikgestaltung sicher nichts zu tun.
This is fortune telling and not research, and certainly not policy making.
Esto es adivinación y no investigación, e indudablemente tampoco es política.
Ce n ’ est là qu ’ une pure supposition, qui n ’ a rien à voir avec la recherche, et certainement pas avec l ’ élaboration de politiques.
Sono discorsi che si addicono alla chiromanzia, non certo alla ricerca ed ancor meno alla politica.
Dat is waarzeggerij en geen wetenschap en zeker geen basis voor de beleidsontwikkeling.
To wróżbiarstwo, a nie badania, a już z pewnością nie kreowanie polityki.
Isto é adivinhação e não investigação, e não é certamente formulação de políticas.
Acesta este ghicit, nu cercetare şi cu siguranţă nu elaborare de politici.