Sujeitaram a agricultura às regras da OMC, onde foi sendo usada como moeda de troca de outros interesses.
Sie haben die Landwirtschaft den Regeln der WTO unterworfen, wobei sie als Tauschobjekt für andere Interessen benutzt wurde.
They have subjected agriculture to the WTO ’ s rules, whereby it has been used as a bargaining chip for other interests.
Han sometido a la agricultura a las reglas de la OMC, por las que se ha utilizado como moneda de cambio para otros intereses.
Elles ont soumis l ’ agriculture aux règles de l ’ OMC, ce qui fait qu ’ elle a servi d ’ argument dans la négociation d ’ autres intérêts.
L ’ agricoltura si è trovata assoggettata alle norme dell ’ OMC in virtù delle quali è stata sfruttata come merce di baratto per altri interessi.
Ze hebben de landbouw onderworpen aan de regels van de WTO en als pasmunt gebruikt voor andere belangen.
Podporządkowały rolnictwo regułom WTO, zgodnie z którymi jest wykorzystywane jako karta przetargowa do celów związanych z innymi interesami.
Sujeitaram a agricultura às regras da OMC, onde foi sendo usada como moeda de troca de outros interesses.
Au supus agricultura normelor OMC, transformând-o astfel în monedă de negociere a altor interese.