Cette politique devra aussi être plus juste – oui, j ’ ai bien dit juste – entre les pays et entre les agriculteurs eux-mêmes.
Diese Politik wird auch gerechter sein müssen – ja, ich sagte gerechter –, zwischen den Ländern und unter den Landwirten selbst.
This policy will also have to be fairer – yes, I did say fairer – between countries and between farmers themselves.
Esta política también tiene que ser más equitativa — efectivamente, he dicho más equitativa — entre los países y entre los propios agricultores.
Cette politique devra aussi être plus juste – oui, j ’ ai bien dit juste – entre les pays et entre les agriculteurs eux-mêmes.
Tale politica dovrà anche essere più equa, sì, ho proprio detto più equa, tra i paesi e gli stessi coltivatori.
Dit beleid zal ook eerlijker moeten zijn – ja, dat zei ik, eerlijker – jegens de landen en jegens de landbouwers zelf.
Polityka ta będzie także musiała być bardziej sprawiedliwa – tak, powiedziałem bardziej sprawiedliwa – w odniesieniu do poszczególnych krajów i do samych rolników.
Esta política terá também de ser mais justa – sim, disse justa – entre os países e entre os próprios agricultores.
Această politică va trebui să fie, de asemenea, mai echitabilă - da, am spus mai echitabilă - între ţări şi între fermieri.