Wir haben in den vergangenen Jahren oft genug bewiesen, dass wir, wenn es notwendig war, Gemeinschaftsinitiativen eingeführt haben.
Wir haben in den vergangenen Jahren oft genug bewiesen, dass wir, wenn es notwendig war, Gemeinschaftsinitiativen eingeführt haben.
Over the past few years we have demonstrated often enough that we are able to bring in community initiatives when they are needed.
Durante los últimos años hemos demostrado muy a menudo que somos capaces de aportar iniciativas comunitarias cuando son necesarias.
Nous avons démontré suffisamment souvent, au cours des dernières années, que nous étions en mesure de produire des initiatives communautaires lorsque cela était nécessaire.
Negli ultimi anni abbiamo più volte dimostrato chiaramente che siamo in grado di mettere in atto delle azioni comunitarie quando sono necessarie.
De afgelopen jaren hebben wij vaak genoeg laten zien dat wij kunnen zorgen dat initiatieven binnen de gemeenschap worden geïntroduceerd wanneer dat nodig is.
W ostatnich kilku latach pokazaliśmy aż nazbyt wyraźnie, że jesteśmy zdolni do wprowadzenia inicjatyw wspólnotowych, o ile są one potrzebne.
Ao longo dos últimos anos, demonstrámos bastas vezes que somos capazes de lançar iniciativas comunitárias quando elas são necessárias.
În ultimii ani, am demonstrat adesea că suntem capabili să propunem inițiative comunitare în momentul în care este nevoie de ele.