Dlatego ważne jest harmonijne wdrażanie i promowanie współpracy przygranicznej, zarówno na wewnętrznych, ale przede wszystkim na zewnętrznych granicach Unii Europejskiej.
Entsprechend ist es wichtig, in den Grenzgebieten eine harmonische Umsetzung und Förderung der Zusammenarbeit, sowohl in Bezug auf die Innengrenzen, aber vor allem in den Gebieten entlang der Außengrenzen der Europäischen Union, zu erreichen.
So it is important to have harmonious implementation and promotion of cooperation in border areas, both in respect of internal border areas but above all of areas along the European Union ’ s external borders.
Por tanto, es importante contar con una armoniosa aplicación y promoción de la cooperación en las áreas fronterizas, tanto con respecto a las áreas fronterizas interiores, como, sobre todo, a las áreas que se extienden por las fronteras exteriores de la Unión Europea.
Il est donc important de mettre en place une mise en œuvre et une promotion harmonieuses de la coopération dans les zones frontalières, tant en ce qui concerne les zones frontalières intérieures, qu ’ aussi et surtout en ce qui concerne les zones longeant les frontières extérieures de l ’ Union européenne.
Pertanto la cooperazione nelle aree di confini deve essere attuata e promossa in maniera armoniosa sia in relazione alle aree di confine, ma sopratutto in tute le aree lungo le frontiere esterne dell'Unione europea.
Daarom is het belangrijk dat samenwerking in grensgebieden harmonieus wordt uitgevoerd en bevorderd, niet alleen in interne grensgebieden maar in het bijzonder aan de buitengrenzen van de Europese Unie.
Dlatego ważne jest harmonijne wdrażanie i promowanie współpracy przygranicznej, zarówno na wewnętrznych, ale przede wszystkim na zewnętrznych granicach Unii Europejskiej.
Așadar, este important să avem o punere în aplicare armonioasă și o promovare a cooperării în zonele de frontieră, atât în ​ ​ ceea ce privește zonele de frontieră internă, cât mai ales zonele situate de-a lungul frontierelor externe ale Uniunii Europene.