We had a good compromise in the Agriculture Committee and it should not be picked apart at this stage.
Wir haben im Landwirtschaftsausschuss einen guten Kompromiss erzielt, der in dieser Phase nicht auseinandergenommen werden sollte.
We had a good compromise in the Agriculture Committee and it should not be picked apart at this stage.
En la Comisión de Agricultura alcanzamos una buena transacción que no deberíamos desmenuzar ahora.
Nous sommes parvenus à un bon compromis à la commission de l ’ agriculture, et il ne faut donc pas que nous le démolissions à présent.
In seno alla commissione per l ’ agricoltura abbiamo raggiunto un buon compromesso, che non va alterato in questa fase.
We hebben een goed compromis gesloten met de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, dat in dit stadium niet meer uit elkaar moet worden gehaald.
Znaleźliśmy dobre kompromisowe rozwiązanie w Komisji Rolnictwa i na tym etapie nie powinniśmy go krytykować.
Conseguimos um bom compromisso na Comissão da Agricultura que não deve ser desarticulado nesta fase.
Am avut parte de un bun compromis în cadrul Comisiei pentru agricultură şi nu ar trebui să îi căutăm neapărat eventualele greşeli în această etapă.