Cred cu tărie că programe comune la nivelul Uniunii, în special în domeniul educaţiei, ar grăbi substanţial integrarea rromilor.
Ich glaube fest daran, dass gemeinsame Programme der EU, besonders im Bereich Bildung, die Integration der Roma beträchtlich beschleunigen würden.
I firmly believe that common EU programmes, especially in the area of education, would accelerate considerably the integration of the Roma.
Creo firmemente que los programas comunes de la UE, especialmente en el ámbito de la educación, acelerarían de forma considerable la integración de los gitanos.
Je suis fermement convaincu que les programmes communs de l ’ UE, surtout dans le domaine de l ’ éducation, accélèreraient considérablement l ’ intégration des Roms.
Credo fermamente che programmi comuni a livello europeo, soprattutto nel settore dell ’ istruzione, accelererebbero in modo significativo l ’ integrazione dei rom.
Ik ben er absoluut van overtuigd dat gemeenschappelijke programma ’ s op het niveau van de Unie, in het bijzonder op het gebied van onderwijs, de integratie van de Roma wezenlijk zouden versnellen.
Żywię głębokie przekonanie, że wspólne programy unijne, zwłaszcza w dziedzinie edukacji, znacznie przyspieszą proces integracji Romów.
Estou absolutamente convicto de que a aplicação de programas comuns a nível da UE, especialmente no domínio da educação, iria acelerar consideravelmente a integração dos Roma.
Cred cu tărie că programe comune la nivelul Uniunii, în special în domeniul educaţiei, ar grăbi substanţial integrarea rromilor.