Bisogna riconoscere che gli obiettivi presentati nel 2000 erano sicuramente ambiziosi, ma solo con paesi donatori potevano essere rispettati.
Wir müssen anerkennen, dass die Ziele, die wir uns 2000 selbst gesetzt haben, sicherlich ehrgeizig waren und nur durch Geberländer erreicht werden können.
We must recognise that the targets we set ourselves in 2000 were certainly ambitious and could only have been met by donor countries.
Bisogna riconoscere che gli obiettivi presentati nel 2000 erano sicuramente ambiziosi, ma solo con paesi donatori potevano essere rispettati.
We moeten erkennen dat de in 2000 gepresenteerde doelstellingen weliswaar ambitieus waren, maar slechts realiseerbaar met hulp van donorlanden.
Há que reconhecer que os objectivos estabelecidos em 2000 eram sem dúvida ambiciosos e só podiam ser alcançados por países dadores.