Many of the difficult conditions as laid out by the EU / IMF programme are necessary if we are to restore healthy public finances.
So sind viele der schwierigen Auflagen, die im EU / IWF-Programm festgelegt werden, notwendig, wenn es darum geht, einen gesunden öffentlichen Finanzhaushalt schaffen zu wollen.
Many of the difficult conditions as laid out by the EU / IMF programme are necessary if we are to restore healthy public finances.
Muchas de las difíciles condiciones establecidas por el programa UE / FMI son necesarias, si queremos recuperar unas finanzas públicas saludables.
Beaucoup de conditions difficiles, fixées par le programme de l ’ UE et du FMI, sont nécessaires si nous voulons rétablir des finances publiques saines.
Molte delle condizioni difficili stabilite dal programma UE / FMI sono indispensabili se vogliamo ripristinare la buona salute delle nostre finanze pubbliche.
Veel van de lastige voorwaarden waarin het EU / IMF-programma voorziet, zijn noodzakelijk als we de overheidsfinanciën weer op orde willen krijgen.
Wiele trudnych warunków określonych w programie UE / MFW jest koniecznych dla naprawy finansów publicznych.
Muitas das condições difíceis previstas no programa União Europeia / FMI são necessárias para poder restabelecer finanças públicas saudáveis.
Sunt necesare multe dintre condițiile severe stabilite de programul UE / FMI dacă dorim să restabilim soliditatea finanțelor publice.