Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais d ’ abord revenir sur le fait que de nombreuses et bonnes questions ont été posées dans ce débat.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, als erstes würde ich gerne nochmals auf die Tatsache zurückkommen, dass bei dieser Debatte viele gute Fragen gestellt wurden.
Mr President, ladies and gentlemen, first, I would like to come back to the fact that many good questions have been asked in this debate.
Señor Presidente, Señorías, en primer lugar, quiero referirme al hecho de que en este debate se han planteado numerosas y acertadas cuestiones.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais d ’ abord revenir sur le fait que de nombreuses et bonnes questions ont été posées dans ce débat.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Na wstępie chciałbym nawiązać do tego, że w ramach przedmiotowej debaty padło wiele dobrych pytań.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, primeiro, gostaria de voltar ao facto de que muitas boas questões foram suscitadas neste debate.
Domnule președinte, doamnelor și domnilor, în primul rând aș dori să revin asupra faptului că, în această dezbatere, s-au adresat multe întrebări pertinente.