the one-stop shop will be able to take decisions itself instead of referring matters to the individual infrastructure managers, which cover only national sections of each corridor.
anstatt an die einzelnen Infrastrukturbetreiber, die lediglich nationale Teile des jeweiligen Korridors verwalten, diese Fragen weiterzuleiten, wird die einzige Anlaufstelle selbst die Entscheidungen treffen können.
the one-stop shop will be able to take decisions itself instead of referring matters to the individual infrastructure managers, which cover only national sections of each corridor.
het ene loket zal zelf besluiten kunnen nemen, in plaats van zaken door te verwijzen naar de afzonderlijke infrastructuurbeheerders, die slechts nationale trajecten van de corridors bestrijken.
o balcão único terá autonomia para tomar decisões em vez de as deixar para os gestores de infra-estrutura, que cobrem apenas as respectivas secções nacionais de cada corredor.