So we took on the challenge, over the past few months, of introducing a financial mechanism to drive forward construction of the demonstration projects promised by heads of government last year.
Daher haben wir uns in den vergangenen Monaten der Herausforderung gestellt, einen Finanzierungsmechanismus einzuführen, um den Bau der Demonstrationsanlage, die im letzten Jahr von den Regierungschefs versprochen wurde, voranzutreiben.
So we took on the challenge, over the past few months, of introducing a financial mechanism to drive forward construction of the demonstration projects promised by heads of government last year.
Por ello, aceptamos el desafío en los últimos meses de introducir un mecanismo financiero para hacer avanzar la construcción de los proyectos de demostración prometidos por los jefes de gobierno el año pasado.
C ’ est pourquoi nous avons relevé le défi au cours des mois passés et introduit un mécanisme financier pour stimuler la construction des projets de démonstration promis par les chefs de gouvernement l ’ an dernier.
Dus hebben we de laatste maanden de uitdaging aanvaard en een financieel mechanisme geïntroduceerd om de constructie van de proefinstallaties te bespoedigen die de regeringsleiders vorig jaar in het vooruitzicht gesteld hebben.
Tak więc w ciągu ostatnich kilku miesięcy podjęliśmy wyzwanie wprowadzenia mechanizmów finansowych, które pchnęłyby do przodu budowę projektów demonstracyjnych, obiecanych w zeszłym roku przez szefów rządów.
Assim, nos últimos meses aceitámos o desafio de introduzir um mecanismo financeiro para avançar com a construção dos projectos de demonstração prometidos pelos Chefes de Governo no ano passado.