Ce G2 a mené la négociation sans que les Européens et les pays en voie de développement aient vraiment leur mot à dire.
Die G2 führten die Verhandlungen, ohne dass die Europäer oder die Entwicklungsländer wirklich etwas zu sagen gehabt hätten.
This G2 led the negotiations without the Europeans or developing countries really having a say in matters.
Este G2 dirigió las negociaciones sin que los europeos o los países en desarrollo pudieran realmente decir nada al respecto.
Ce G2 a mené la négociation sans que les Européens et les pays en voie de développement aient vraiment leur mot à dire.
Deze G2 heeft de onderhandelingen gevoerd zonder dat de Europeanen en de ontwikkelingslanden werkelijk iets te vertellen hadden.
To swoiste G2 prowadziło negocjacje bez faktycznego uwzględnienia zdania Europejczyków czy krajów rozwijających się.
Foi este G2 que acabou por conduzir as negociações, sem que os europeus ou os países em desenvolvimento tenham tido uma palavra a dizer na matéria.
Acest grup G2 a condus negocierile fără ca europenii sau ţările în curs de dezvoltare să aibă un cuvânt de spus.