Europe is simply too small to afford an innovation deficit anywhere on its territory.
Europa ist einfach zu klein, als dass es sich ein Innovationsdefizit in irgendeinem Teil seines Territoriums leisten könnte.
Europe is simply too small to afford an innovation deficit anywhere on its territory.
Europa es demasiado pequeña para permitirse un déficit de innovación en cualquier parte de su territorio.
L ’ Europe est simplement trop petite pour se permettre un déficit en innovation où que ce soit sur son territoire.
L ’ Europa è troppo piccola per potersi permettere carenze di innovazione sul suo territorio.
Europa is domweg te klein om zich waar dan ook op zijn grondgebied een innovatieachterstand te kunnen permitteren.
Europa jest po prostu za mała, by pozwolić sobie na deficyt innowacji na dowolnym obszarze swojego terytorium.
A Europa é demasiado pequena para poder suportar um défice de inovação em qualquer parte do seu território.
Europa este pur și simplu prea mică să-și permită un deficit de inovare oriunde pe teritoriul său.