This might lead people to suspect that we would object to the discharge of accounts regardless of the evidence.
Das könnte manche vermuten lassen, dass wir der Entlastung für die Jahresabschlüsse ungeachtet der Beweise widersprechen würden.
This might lead people to suspect that we would object to the discharge of accounts regardless of the evidence.
Este hecho podría hacer que la gente sospechara que nos opondríamos a la aprobación de cuentas independientemente de cuáles sean las evidencias.
Cela pourrait pousser certains à penser que nous sommes opposés à la décharge des comptes quels que soient les éléments concrets.
Si potrebbe pertanto presumere che voteremo contro il discarico dei conti a prescindere dai fatti.
Dit zou bij mensen tot de verdenking kunnen leiden dat we ongeacht de stukken bezwaar zouden maken tegen de kwijting van rekeningen.
Dlatego ludzie mogą podejrzewać, że sprzeciwimy się absolutorium bez względu na materiał dowodowy.
Isto poderia levar as pessoas a supor que nos oporíamos à quitação das contas, independentemente das evidências.
Acest lucru i-ar putea determina pe unii să suspecteze că am obiecta în privinţa descărcării de gestiune, oricare ar fi probele prezentate.