Members of Parliament of course are at liberty to contest that, but I think it is very important that wherever we arrive in this, there is legal certainty.
Die Abgeordneten des Parlaments sind natürlich frei, das anzuzweifeln, aber ich halte es für sehr wichtig, dass Rechtssicherheit besteht, wie weit wir auch immer in dieser Angelegenheit kommen.
Members of Parliament of course are at liberty to contest that, but I think it is very important that wherever we arrive in this, there is legal certainty.
Obviamente los Miembros del Parlamento tienen derecho a impugnarlo, pero creo que es muy importante que, sea cual sea la posición que alcancemos, exista certeza jurídica.
Les membres du Parlement sont tout à fait libres de les contester, mais je crois qu ’ il est très important que règne une sécurité juridique, quelle que soit notre progression dans cette affaire.
Gli onorevoli deputati sono ovviamente liberi di contestarlo, ma mi sembra importante che – qualunque sia l ’ esito di questa vicenda – si abbia certezza giuridica.
De leden van dit Parlement hebben uiteraard de vrijheid om dit te betwisten, maar voor mij is het heel belangrijk dat, wat de uitkomst ook moge zijn, er sprake is van rechtszekerheid.
Posłowie do Parlamentu mają oczywiście prawo to kwestionować, ale uważam, że bardzo istotne jest to, że – bez względu na efekt ostateczny – uda się nam zagwarantować pewność prawną.
Os deputados ao Parlamento são naturalmente livres de o contestar, mas penso que é muito importante que, sempre que abordarmos esta questão, haja segurança jurídica.
Deputaţii au, bineînţeles, dreptul să conteste acest fapt, dar cred că este foarte important ca la orice concluzie ajungem, să existe certitudine juridică.