the need for the EU to promote the ILO core labour standards and the decent work agenda worldwide, including gender equality and non-discrimination policy as a cross-cutting issue.
dessen Schwerpunkt auf der Notwendigkeit liegt, dass die EU die Kernarbeitsnormen der IAO und die Agenda der menschenwürdigen Arbeit weltweit fördert, einschließlich einer Politik der Gleichstellung der Geschlechter und der Nichtdiskriminierung als übergreifendem Thema.
the need for the EU to promote the ILO core labour standards and the decent work agenda worldwide, including gender equality and non-discrimination policy as a cross-cutting issue.
la necesidad de que la UE promueva las normas laborales básicas de la OIT y una agenda de trabajo decente a escala internacional que incluya la igualdad de género y la política de no discriminación como cuestiones transversales.
nécessité pour l ’ UE de promouvoir les normes de travail fondamentales de l ’ OIT et le programme en faveur du travail décent partout dans le monde, de même que la politique d ’ égalité des genres et de non-discrimination en tant que problème transversal.
necessità di promuovere le principali norme sul lavoro dell ’ OIL e l ’ agenda per il lavoro dignitoso a livello globale, inclusa la parità tra i generi e la politica contro la discriminazione come questione trasversale.
de EU fundamentele arbeidsnormen van de IAO en de agenda voor fatsoenlijk werk wereldwijd moet bevorderen, inclusief gendergelijkheid en non-discriminatiebeleid als transversaal onderwerp.
potrzeby wspierania przez UE podstawowych standardów pracy MOP i agendy na rzecz przyzwoitej pracy na całym świecie, obejmującej równość płci i politykę przeciwdziałania dyskryminacji jako obszary się przenikające.
necessidade da UE promover as normas laborais fundamentais da OIT e a agenda do trabalho digno em todo o mundo, incluindo a igualdade de género e a não discriminação política como uma questão transversal.
necesitatea ca UE să promoveze standardele de muncă fundamentale și agenda OIM privind munca decentă la nivel mondial, inclusiv egalitatea de gen și politica de nediscriminare drept o chestiune transversală.