During the violent repression, several opposition leaders were wounded and temporarily arrested.
Während der brutalen Unterdrückung wurden mehrere Oppositionsführer verwundet und zeitweilig inhaftiert.
During the violent repression, several opposition leaders were wounded and temporarily arrested.
Durante esta violenta represión, varios dirigentes de la oposición fueron heridos y detenidos temporalmente.
Au cours de cette violente répression, plusieurs dirigeants de l ’ opposition ont été blessés et détenus temporairement.
Nel corso della brutale repressione vari leader dell ’ opposizione sono stati feriti e temporaneamente detenuti.
De demonstratie werd met geweld uiteengeslagen, waarbij verschillende oppositieleiders gewond raakten en tijdelijk werden opgesloten.
Podczas ostrych represji rannych i tymczasowo aresztowanych zostało kilkunastu liderów opozycji.
Durante a violenta repressão, vários líderes da oposição foram feridos e presos temporariamente.
În timpul represiunii violente, diferiţi lideri ai opoziţiei au fost răniţi şi arestaţi temporar.