nominations du premier président du Conseil européen, de la haute représentante, mais aussi la conférence sur le climat ou la désignation d ’ une nouvelle Commission et encore – permettez cette petite référence – le paquet télécom.
Ernennung des ersten Präsidenten des Europäischen Rates und der Hohen Vertreterin, aber auch die Konferenz zum Klimawandel und die Ernennung einer neuen Kommission sowie - bitte vergeben sie mir diese kurze Abschweifung - das „Telekom“ -Paket.
appointments of the first President of the European Council and of the High Representative, but also the climate change conference and the appointment of a new Commission, as well as – please allow me this brief reference – the telecoms package.
nombramientos del primer Presidente del Consejo Europeo y del Alto Representante, pero también la conferencia sobre el cambio climático y el nombramiento de una nueva Comisión, así como — por favor, permítanme hacer esta breve referencia — el Paquete Telecom.
nominations du premier président du Conseil européen, de la haute représentante, mais aussi la conférence sur le climat ou la désignation d ’ une nouvelle Commission et encore – permettez cette petite référence – le paquet télécom.
nomine del primo presidente del Consiglio europeo e dell ’ Alto rappresentante, ma anche la conferenza sui cambiamenti climatici e la nomina di una nuova Commissione nonché, mi sia concesso un breve accenno, il pacchetto sulle telecomunicazioni.
benoemingen van de eerste voorzitter van de Europese Raad en de hoge vertegenwoordiger, maar ook de klimaatconferentie en de benoeming van een nieuwe Commissie, evenals – als ik hier even kort naar mag verwijzen – het telecompakket.
powołanie na stanowiska pierwszego przewodniczącego Rady Europejskiej i wysokiego przedstawiciela, konferencję dotyczącą zmian klimatycznych oraz wybór nowej Komisji, a ponadto – proszę pozwolić mi na tę krótką wzmiankę – przyjęcie pakietu telekomunikacyjnego.
nomeações do primeiro Presidente do Conselho Europeu e da Alta Representante para a Política Externa, mas também na conferência sobre as alterações climáticas e na nomeação de uma nova Comissão, e ainda – permitam-me esta breve referência – no pacote das telecomunicações.
primului preşedinte al Consiliului European şi a Înaltului Reprezentant, însă şi conferinţa privind schimbările climatice şi numirea unei noi Comisii, cât şi – vă rog, permiteţi-mi această scurtă referire – pachetul legislativ în domeniul telecomunicaţiilor.