Îmbunătățirea mediului de afaceri și a accesului la finanțare, precum și facilitatea accesului IMM-urilor la fondurile structurale, vor încuraja dezvoltarea spiritului antreprenorial.
Eine Verbesserung der Rahmenbedingungen und der Zugang zu Finanzmitteln sowie eine Erleichterung des Zugangs der KMU zu den Strukturfonds wird die Entwicklung eines Unternehmergeistes fördern.
Improving the business environment and access to funding, as well as facilitating SMEs ’ access to the Structural Funds, will foster the development of an entrepreneurial spirit.
Mejorar el entorno empresarial y el acceso a la financiación, así como facilitar el acceso de las PYME a los Fondos Estructurales, fomentará el desarrollo del espíritu empresarial.
L ’ amélioration de l ’ environnement des entreprises et l ’ accès au financement, de même que la simplification de l ’ accès des PME aux fonds structurels, encouragera le développement d ’ un esprit d ’ entreprise.
Migliorando l ’ ambiente in cui le imprese operano e le loro possibilità di finanziamento, nonché facilitando l ’ accesso ai Fondi strutturali da parte delle piccole e medie imprese, si stimolerà la crescita di uno spirito imprenditoriale.
Het verbeteren van het zakelijk klimaat en de toegang tot financiering, naast het helpen van het mkb gebruik te maken van de structuurfondsen, zal de ontwikkeling van een ondernemersgeest stimuleren.
Poprawa warunków prowadzenia działalności i dostępu do finansowania, a także ułatwienie MŚP dostępu do funduszy strukturalnych to elementy sprzyjające rozwojowi ducha przedsiębiorczości.
Melhorar o ambiente empresarial e o acesso a financiamento, bem como facilitar o acesso das PME aos Fundos Estruturais, irá incentivar o desenvolvimento de um espírito empreendedor.
Îmbunătățirea mediului de afaceri și a accesului la finanțare, precum și facilitatea accesului IMM-urilor la fondurile structurale, vor încuraja dezvoltarea spiritului antreprenorial.