The Prüm Treaty was forced into European law without proper democratic scrutiny.
Der Prümer Vertrag wurde der europäischen Gesetzgebung ohne eine angemessene demokratische Überprüfung aufgezwungen.
The Prüm Treaty was forced into European law without proper democratic scrutiny.
El Tratado de Prüm se insertó a la fuerza en la legislación europea sin un escrutinio democrático adecuado.
Le traité Prüm a été intégré de force au droit communautaire en l ’ absence de tout contrôle démocratique approprié.
Il trattato di Prüm è stato forzosamente introdotto nel diritto comunitario senza un idoneo scrutinio democratico.
Het Verdrag van Prüm is de Europese wetgeving binnengedrongen zonder deugdelijk democratisch onderzoek.
Konwencję z Prüm wprowadzono siłą do prawa europejskiego bez prawidłowego demokratycznego nadzoru.
O Tratado de Prüm foi introduzido no direito europeu sem um verdadeiro escrutínio democrático.
Tratatul Prüm a fost introdus în mod forţat în legislaţia europeană, fără scrutin democratic adecvat.