Nos Estados Unidos, se a indústria automóvel em Detroit falha, as pessoas vão para Chicago, na Europa não o poderão fazer.
Wenn in den Vereinigten Staaten in Detroit die Automobilindustrie versagt, gehen die Menschen nach Chicago; in Europa werden sie dies nicht tun können.
In the United States, if the automotive industry fails in Detroit, people go to Chicago; they will not be able to do this in Europe.
En los Estados Unidos, si el sector del automóvil quiebra en Detroit, la gente se va a Chicago; pero la población no podrá hacer lo mismo en Europa.
Aux États-Unis, si l ’ industrie automobile s ’ effondre à Detroit, les gens déménagement à Chicago. Ils ne pourront plus faire la même chose en Europe.
Negli Stati Uniti, se l ’ industria automobilistica di Detroit attraversa un periodo di crisi, si osserva una migrazione verso Chicago; questo non sarà possibile in Europa.
Als in de Verenigde Staten de automobielindustrie in Detroit failliet gaat trekken de werknemers naar Chicago; in Europa is dat echter niet mogelijk.
W Stanach Zjednoczonych, jeśli sektor motoryzacyjny pada w Detroit, ludzie przemieszczają się do Chicago; w Europie nie będą mieli takiej możliwości.
Nos Estados Unidos, se a indústria automóvel em Detroit falha, as pessoas vão para Chicago, na Europa não o poderão fazer.
În Statele Unite, în cazul în care industria auto dă faliment la Detroit, oamenii se mută la Chicago; acest lucru nu este posibil în Europa.