crise que vivemos e, em simultâneo, com os anseios que os cidadãos europeus depositam na União Europeia e nas suas instituições.
wir uns gerade kämpfen, der Krise, die wir durchmachen, und gleichzeitig den Erwartungen und Anforderungen der europäischen Öffentlichkeit an die Europäische Union und ihre Institutionen.
crisis that we are experiencing, and, at the same time, with what the European public wants from the European Union and its institutions.
troviamo ora ad affrontare, con la crisi in atto e, contemporaneamente, con la linea d ’ azione che i cittadini europei chiedono all ’ Unione e alle istituzioni.
waarin we ons bevinden als met de verlangens van de Europese burgers ten opzichte van de Europese Unie en haar instellingen.
crise que vivemos e, em simultâneo, com os anseios que os cidadãos europeus depositam na União Europeia e nas suas instituições.
crizei cu care ne confruntăm și, în același timp, cerințelor publicului european la adresa Uniunii Europene și a instituțiilor sale.