Many EU companies, including SMEs, subscribe to corporate social responsibility schemes, through which they undertake to ensure that child and forced labour are not used in their supply chain.
Viele Unternehmen in der EU, einschließlich Klein- und Mittelbetriebe, haben sich Maßnahmen zur sozialen Verantwortung der Unternehmen angeschlossen, durch die sie sich verpflichten sicherzustellen, dass in ihrer Versorgungskette keine Kinder- und Zwangsarbeit vorkommt.
Many EU companies, including SMEs, subscribe to corporate social responsibility schemes, through which they undertake to ensure that child and forced labour are not used in their supply chain.
Muchas empresas de la UE, incluidas las PYME, suscriben planes de responsabilidad social de las empresas, mediante los cuales se comprometen a garantizar que en su cadena de suministro no se recurra al trabajo infantil ni al trabajo forzoso.
De nombreuses entreprises européennes, y compris des PME, souscrivent à des programmes sur la responsabilité sociale des entreprises et s ’ engagent ainsi à garantir que leur chaîne d ’ approvisionnement ne recourt pas au travail des enfants et au travail forcé.
Numerose imprese, tra cui anche PMI, dell ’ Unione europea hanno aderito a programmi di responsabilità sociale in cui si impegnano a garantire che non venga fatto ricorso al lavoro minorile o forzato nella loro filiera.
Veel bedrijven in de EU, waaronder kleine en middelgrote bedrijven, nemen deel aan projecten voor maatschappelijk verantwoord ondernemen en via die projecten doen zij hun best om ervoor te zorgen dat er in hun toeleveringsketen geen gebruik wordt gemaakt van kinderarbeid en dwangarbeid.
Wiele firm w UE, w tym MŚP, uczestniczy w planach odpowiedzialności społecznej przedsiębiorstw, w ramach których zobowiązują się zadbać, by w ich łańcuchu dostaw nie wykorzystywano pracy dzieci i pracy przymusowej.
Grande número de empresas da UE, incluindo PME, subscreve sistemas de responsabilidade social empresarial, através dos quais se compromete a assegurar a não utilização de trabalho infantil e de trabalho forçado na sua cadeia de produção.
Multe societăți din UE, inclusiv IMM-uri, subscriu la programe de responsabilitate socială corporativă, prin care se angajează să garanteze că în lanțul lor de distribuție nu sunt folosiți copiii și munca forțată.