This is what this report is all about and this is the spirit of the Socialist plenary amendments.
Darum geht es in diesem Bericht und dies ist der Sinn der sozialistischen Änderungsanträge im Plenum.
This is what this report is all about and this is the spirit of the Socialist plenary amendments.
De esto es de lo que trata este informe y este es el espíritu de las enmiendas plenarias socialistas.
C ’ est là l ’ objectif de ce rapport, et c ’ est dans cet esprit qu ’ ont été déposés les amendements du groupe socialiste qui seront soumis au vote en plénière.
Questo è il succo della relazione ed è anche lo spirito degli emendamenti socialisti in plenaria.
Dat is precies waarover dit verslag gaat en hierop zijn ook de door de socialistische fractie in de plenaire vergadering ingediende amendementen gericht.
Tego właśnie dotyczy to sprawozdanie i w tym właśnie duchu były poprawki zgłoszone przez socjalistów podczas posiedzenia plenarnego.
É disto que trata este relatório e este é o espírito das alterações propostas pelo plenário socialista.
Acesta este subiectul acestui raport şi acesta este spiritul amendamentelor plenarei socialiste.