Je crois qu ’ on doit refaire le vote sur le rapport Caspary où il y avait un seul amendement, et puis ne pas faire le vote final.
Ich denke, wir sollten erneut über den Caspary-Bericht abstimmen, für den es nur eine Änderung gab, und dann die abschließende Abstimmung nicht durchführen.
I believe that we should vote again on the Caspary report, for which there was just one amendment, and then not hold the final vote.
Creo que deberíamos someter otra vez a votación el informe Caspary, para el que sólo había una enmienda y, entonces, dejar la votación final para la próxima sesión.
Je crois qu ’ on doit refaire le vote sur le rapport Caspary où il y avait un seul amendement, et puis ne pas faire le vote final.
Credo dunque che si debba ripetere la votazione concernente la relazione Caspary per la quale vi era soltanto un emendamento senza tenere la votazione finale.
Mijns inziens zouden we de stemming met betrekking tot het verslag-Caspary, waarbij er een enkel amendement was, moeten herhalen en zouden we vervolgens de eindstemming moeten uitstellen.
Uważam, że powinniśmy ponownie głosować nad sprawozdaniem pana posła Caspary ’ ego, do którego zgłoszono tylko jedną poprawkę, a następnie nie odbywać głosowania końcowego.
Penso que se deveria votar de novo o relatório Caspary que tinha apenas uma alteração e não se proceder depois à votação final.
Consider că ar trebui să votăm din nou cu privire la raportul Caspary pentru care a existat un singur amendament, şi să nu mai organizăm aşadar votul final.