Jest to zatem ważny obszar również z punktu widzenia gospodarki poszczególnych państw członkowskich, a danie dużej swobody państwom daje właśnie szansę wykorzystania tychże potencjalnych możliwości.
Demzufolge handelt es sich auch um einen wichtigen Bereich aus volkswirtschaftlicher Sicht der einzelnen Mitgliedstaaten. Wenn den Ländern ein größerer Freiraum gewährt wird, bieten sich ihnen auch neue Chancen.
This is therefore also an important area from the point of view of the economies of individual Member States. Granting greater freedom to countries provides an opportunity for them to exploit these potential possibilities.
Por consiguiente, esto es también muy importante desde el punto de vista de las economías de Estados miembros individuales. El hecho de conceder mayor libertad a los países proporciona una oportunidad para que puedan explotar estas posibilidades potenciales.
C ’ est donc également un domaine important du point de vue de l ’ économie de chaque État membre. Accorder plus de liberté aux pays leur offre l ’ opportunité d ’ exploiter ce potentiel.
Si tratta dunque di un settore importante dal punto di vista delle economie dei singoli Stati membri. Garantire maggiore libertà ai paesi significa metterli in condizione di sfruttare queste potenzialità.
Vanuit het oogpunt van de economie van de individuele lidstaten is dit bijgevolg ook een belangrijk gebied. Door landen een grotere vrijheid te geven krijgen ze meer kans om die potentiële mogelijkheden te benutten.
Jest to zatem ważny obszar również z punktu widzenia gospodarki poszczególnych państw członkowskich, a danie dużej swobody państwom daje właśnie szansę wykorzystania tychże potencjalnych możliwości.
Por conseguinte, também é uma área importante do ponto de vista da economia de cada Estado-Membro. Conceder uma maior liberdade aos Estados-Membros constitui uma oportunidade para poderem explorar estas potencialidades.