Ich fordere daher, die Kommission unter direkter Mitwirkung des Europäischen Parlaments mit einem neu definierten Verhandlungsmandat für die Weiterentwicklung und Veränderung der WTO auszustatten.
Ich fordere daher, die Kommission unter direkter Mitwirkung des Europäischen Parlaments mit einem neu definierten Verhandlungsmandat für die Weiterentwicklung und Veränderung der WTO auszustatten.
I therefore call on the Commission to work directly with the European Parliament in formulating a redefined negotiation mandate to further develop and transform the WTO.
Por tanto, pido a la Comisión que trabaje directamente con el Parlamento Europeo en la formulación de un mandato negociador redefinido para avanzar en el desarrollo y la transformación de la OMC.
C ’ est pourquoi j ’ invite la Commission à collaborer directement avec le Parlement européen en formulant un mandat de négociation redéfini en vue de poursuivre le développement et la transformation de l ’ OMC.
Richiedo pertanto il conferimento alla Commissione, in diretta collaborazione con il Parlamento europeo, di un nuovo mandato negoziale per l ’ evoluzione e l ’ adeguamento dell ’ OMC.
Ik verzoek de Commissie daarom in rechtstreekse samenwerking met het Europees Parlement een nieuw onderhandelingsmandaat op te stellen voor de verdere ontwikkeling en hervorming van de WTO.
Dlatego wzywam Komisję do bezpośredniej współpracy z Parlamentem Europejskim na rzecz sformułowania nowego mandatu negocjacyjnego w celu dalszego rozwijania i przekształcania WTO.
Insto assim a Comissão a trabalhar directamente com o Parlamento Europeu na formulação de um mandato de negociação revisto, com o objectivo de desenvolver e transformar a OMC.
Prin urmare, invit Comisia să lucreze direct cu Parlamentul European în formularea unui mandat de negociere redefinit pentru a dezvolta în continuare şi pentru a transforma OMC.