drought risk management, considering additional water supply infrastructures, fostering water-efficient technologies and practices, fostering the emergence of a water-saving culture in Europe, and how to improve knowledge and data collection.
das Risikomanagement für Dürren verbessern, zusätzliche Infrastrukturen für die Wasserversorgung entwickeln, wassereffiziente Technologien und Methoden fördern, die Entstehung einer wassereinsparenden Kultur in Europa fördern sowie Wissen und das Sammeln von Daten verbessern.
drought risk management, considering additional water supply infrastructures, fostering water-efficient technologies and practices, fostering the emergence of a water-saving culture in Europe, and how to improve knowledge and data collection.
gestión del riesgo de sequía, considerar infraestructuras adicionales de suministro de agua, fomentar tecnologías y prácticas de eficiencia hídrica, fomentar una cultura de ahorro del agua en Europa y mejorar los conocimientos y la recogida de datos.
gestion du risque de sécheresse, envisager des infrastructures d ’ approvisionnement en eau supplémentaires, promouvoir des technologies et pratiques permettant une utilisation rationnelle de l ’ eau, favoriser l ’ émergence en Europe d ’ une culture des économies d ’ eau et améliorer les connaissances et la collecte des données.
gestione del rischio siccità; considerare la costruzione di ulteriori infrastrutture per l ’ approvvigionamento idrico; promuovere le tecnologie e le pratiche che consentono un uso efficiente dell ’ acqua; favorire lo sviluppo di una cultura del risparmio idrico in Europa e migliorare le conoscenze e la raccolta di dati.
het droogterisicobeheer, overwegen van aanvullende infrastructuren voor waterlevering, bevorderen van waterefficiënte technologieën en werkwijzen, stimuleren van de opkomst van een waterbesparingscultuur in Europa en manieren om de kennis en gegevensverzameling te verbeteren.
zarządzanie ryzykiem susz, rozważenie możliwości stworzenia dodatkowej infrastruktury dostawy wody, promowanie technologii i praktyk sprzyjających oszczędzaniu wody, sprzyjanie kształtowaniu w Europie kultury oszczędzania wody oraz metody poprawy wiedzy i gromadzenia danych.
gestão dos riscos de seca "," consideração de infra-estruturas adicionais de abastecimento de água "," promoção de tecnologias e práticas com boa eficiência hídrica "," promover a emergência na Europa de uma cultura de poupança de água "e" aprofundamento dos conhecimentos e melhor recolha de dados ".
gestionării riscurilor de secetă, luarea în considerare a unor infrastructuri suplimentare de alimentare cu apă, promovarea unor tehnologii și a unor practici care permit o utilizare eficientă a apei, favorizarea apariției în Europa a unei culturi bazate pe economisirea apei și modul de îmbunătățire a cunoștințelor și a colectării de date.