Je remercie également M. Hughes, parce que c ’ est notre responsabilité de parlementaires européens de faire en sorte que nos concitoyens soient protégés.
Ich möchte ebenso Herrn Hughes danken, da es unsere Verantwortung als Abgeordnete ist, dafür zu sorgen, dass unsere Mitbürger geschützt werden.
I should like equally to thank Mr Hughes, because it is our responsibility as MEPs to see to it that our fellow citizens are protected.
Je remercie également M. Hughes, parce que c ’ est notre responsabilité de parlementaires européens de faire en sorte que nos concitoyens soient protégés.
Ik bedank ook de heer Hughes, want als Europese afgevaardigden is het onze verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat onze medeburgers worden beschermd.
Chciałabym także podziękować panu posłowi Hughesowi, ponieważ naszym zadaniem jako posłów do PE jest dopilnowanie, aby nasi współobywatele byli odpowiednio chronieni.
Agradeço igualmente ao senhor deputado Hughes, porque, enquanto deputados ao PE, temos a responsabilidade de velar pela protecção dos nossos cidadãos.
În aceeaşi măsură, aş dori să îi mulţumesc dlui Hughes, deoarece este responsabilitatea noastră, în calitate de deputaţi, să ne asigurăm că cetăţenii sunt protejaţi.