De uitvoering van het milieubeleid hapert nog al eens, zoals blijkt uit de informatie van de Europese Commissie.
Informationen der Europäischen Kommission zufolge lässt die Umsetzung von Umweltpolitik gelegentlich etwas zu wünschen übrig.
According to information from the European Commission, the implementation of environmental policy leaves something to be desired at times.
Con arreglo a los datos de la Comisión Europea, la aplicación de la política medioambiental deja a veces mucho que desear.
Selon les informations émanant de la Commission européenne, la mise en œuvre de la politique environnementale laisse parfois à désirer.
Secondo le informazioni della Commissione, l ’ attuazione della politica ambientale lascia talvolta a desiderare.
De uitvoering van het milieubeleid hapert nog al eens, zoals blijkt uit de informatie van de Europese Commissie.
Zgodnie z informacjami podanymi przez Komisję Europejską realizacja polityki w zakresie ochrony środowiska pozostawia czasem wiele do życzenia.
Segundo as informações fornecidas pela Comissão Europeia, a aplicação da política ambiental deixa, por vezes, algo a desejar.