If the ECB looks to protect the euro above all else, the Fed to protect the dollar and the Chinese the yuan, we will all lose out.
Wenn die EZB vor allem den Euro schützen möchte, die Fed den Dollar schützen möchte und die Chinesen den Yuan, werden wir alle verlieren.
If the ECB looks to protect the euro above all else, the Fed to protect the dollar and the Chinese the yuan, we will all lose out.
Si el BCE desea proteger al euro por encima de todo, la Reserva Federal proteger al dólar y los chinos al yuán, todos saldremos perdiendo.
Si la BCE cherche par-dessus tout à protéger l ’ euro, la FED à protéger le dollar et les Chinois le yuan, nous allons tous sortir perdants.
Se la BCE cerca di proteggere l ’ euro a tutti i costi, la Fed fa lo stesso con il dollaro e la banca centrale cinese con lo yuan renminbi, allora perderemo tutti.
Als de ECB de euro koste wat het kost probeert te beschermen, de Fed probeert de dollar te beschermen en de Chinezen proberen de yuan te beschermen, verliezen we allemaal.
Jeżeli EBC chce przede wszystkim chronić euro, centralny bank amerykański – dolara, a Chińczycy – juana, stracimy wszyscy.
Se o BCE procurar proteger o seu euro acima de tudo, a Reserva Federal norte-americana o seu dólar, e a China o seu yuan, acabaremos todos por perder.
Dacă Banca Centrală Europeană caută să protejeze moneda euro mai presus de orice, Fed să protejeze dolarul și chinezii yuan-ul, vom pierde cu toții.