Aber anders als bei SWIFT gab es durchaus gute Gründe für diese Verschiebung.
Aber anders als bei SWIFT gab es durchaus gute Gründe für diese Verschiebung.
However, unlike SWIFT, there were definitely good reasons for this postponement.
Sin embargo, a diferencia del acuerdo SWIFT, tenemos muy buenas razones para este aplazamiento.
Cependant, contrairement à SWIFT, il y avait vraiment de bonnes raisons de le postposer.
Anders dan bij SWIFT waren er in dit geval echter zonder meer gegronde redenen om de stemming uit te stellen.
Jednak – w przeciwieństwie do sprawy porozumienia SWIFT – w tym wypadku istniały poważne argumenty przemawiające za odłożeniem glosowania.
No entanto, ao contrário da questão SWIFT, havia sem dúvida boas razões para este adiamento.
Cu toate acestea, spre deosebire de SWIFT, există cu siguranţă motive întemeiate pentru această amânare.