Madam President, Africa is the richest continent in the world and its people the poorest in terms of per capita income.
Frau Präsidentin, Afrika ist der reichste Kontinent auf der Erde und sein Volk ist das Ärmste, was das Pro-Kopf-Einkommen betrifft.
Madam President, Africa is the richest continent in the world and its people the poorest in terms of per capita income.
Señora Presidenta, África es el continente más rico del mundo y su población la más pobre en cuanto a renta per cápita.
Madame la Présidente, l ’ Afrique est le continent le plus riche du monde et sa population est la plus pauvre en revenu par tête.
Signora Presidente, l ’ Africa è il continente più ricco del mondo e la sua gente è la più povera in termini di reddito pro capite.
. Mevrouw de Voorzitter, Afrika is het rijkste continent ter wereld, maar zijn inwoners de armste, als we kijken naar het inkomen per hoofd van de bevolking.
Pani Przewodnicząca! Afryka jest najbogatszym kontynentem świata, a jej mieszkańcy są najbiedniejsi, jeśli chodzi o dochód.
Senhora Presidente, África é o continente mais rico do mundo e tem a população mais pobre em termos de rendimento.
Doamnă președintă, Africa este cel mai bogat continent din lume, iar locuitorii săi sunt cei mai săraci în ceea ce privește venitul pe cap de locuitor.