Despite the litany of problems outlined here, Croatia ’ s early accession seems a foregone conclusion.
Trotz der langen Liste an Problemen, die hier angeführt werden, scheint Kroatiens früher Beitritt vorherbestimmt zu sein.
Despite the litany of problems outlined here, Croatia ’ s early accession seems a foregone conclusion.
A pesar de la letanía de los problemas aquí descritos, la pronta adhesión de Croacia parece ser una conclusión inevitable.
Malgré la pléthore de problèmes soulignés ici, l ’ adhésion prochaine de la Croatie semble jouée d ’ avance.
Ondanks de stortvloed aan problemen die hier wordt geschetst, lijkt de spoedige toetreding van Kroatië een uitgemaakte zaak.
Mimo całej litanii problemów, które tutaj zarysowano, szybkie przyjęcie Chorwacji zdaje się przesądzone.
Apesar da lista de problemas aqui apresentada, a rápida adesão da Croácia parece ser um dado adquirido.
În ciuda litaniei de probleme subliniate aici, aderarea timpurie a Croației pare o concluzie inevitabilă.