Wir brauchen hierfür aber die Daten und Folgenabschätzungen. Diese vorzulegen, ist Aufgabe der Kommission.
Wir brauchen hierfür aber die Daten und Folgenabschätzungen. Diese vorzulegen, ist Aufgabe der Kommission.
In order to do this, we need the relevant data and impact assessments and it is the Commission ’ s task to provide them.
Para ello, tenemos que contar con los datos relevantes y con evaluaciones del impacto, y es competencia de la Comisión proporcionar estos instrumentos.
Pour ce faire, nous avons besoin des données et des évaluations d ’ impact sur le sujet, qu ’ il incombe à la Commission de nous fournir.
A tal fine abbiamo bisogno di conoscere i dati pertinenti e le valutazioni d ’ impatto, che è compito della Commissione procurare.
Aby to zrobić, potrzebujemy odpowiednich danych i ocen oddziaływania, a do Komisji należy ich dostarczenie.
Para o fazer, necessitamos dos dados e avaliações de impacto pertinentes e compete à Comissão fornecê-los.
Pentru a realiza acest lucru, avem nevoie de date relevante şi de evaluări ale impactului, iar sarcina de a le furniza îi revine Comisiei.