Signor Presidente, onorevoli colleghi, sarebbe inconcepibile che un settore che rappresenta nell'Unione cinquantasette milioni di addetti, tre quarti delle esportazioni europee di beni
Herr Präsident, meine Damen und Herren, es wäre unbegreiflich für einen Sektor, der 57 Mio. Stellen in der gesamten Europäischen Union, drei Viertel der europäischen Industriegüterexporte und
Mr President, ladies and gentlemen, it would be inconceivable for a sector that accounts for 57 million jobs across the European Union, three quarters of European exports of industrial goods
Señor Presidente, Señorías, sería inconcebible que un sector que genera 57 millones de puestos de trabajo en toda la Unión Europea, tres cuartos de los exportaciones europeas de bienes
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il serait inconcevable qu ’ un secteur qui génère 57 millions d ’ emplois dans l ’ Union européenne, trois quarts des exportations européennes de biens
Signor Presidente, onorevoli colleghi, sarebbe inconcepibile che un settore che rappresenta nell'Unione cinquantasette milioni di addetti, tre quarti delle esportazioni europee di beni
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het zou toch ondenkbaar zijn dat een sector die goed is voor 57 miljoen banen in de EU, driekwart van de Europese export van industriële goederen
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W przypadku sektora, który liczy 57 milionów miejsc w całej Unii Europejskiej, daje trzy czwarte europejskiego eksportu towarów
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, seria inconcebível que um sector que é responsável por 57 milhões de postos de trabalho em toda a União Europeia, bem como por três quartos das exportações europeias de bens
Dle președinte, doamnelor și domnilor, ar fi de neconceput ca un sector care asigură 57 de milioane de locuri de muncă în întreaga Uniune Europeană, trei pătrimi din exporturile de bunuri