Mais au fond, la raison de ce redéploiement ne se trouve-t-elle pas ailleurs ?
However, deep down, the reason behind this redeployment lies elsewhere, does it not?
Mais au fond, la raison de ce redéploiement ne se trouve-t-elle pas ailleurs ?