People were brought together to work in partnership who would never have had that opportunity if it had not been for the PEACE programme.
Es wurden Menschen zusammengebracht, um partnerschaftlich miteinander zu arbeiten. Diese Menschen hätten niemals die Gelegenheit dazu gehabt, hätte es das PEACE-Programm nicht gegeben.
People were brought together to work in partnership who would never have had that opportunity if it had not been for the PEACE programme.
Las personas se unieron para trabajar conjuntamente, colaboración que no hubiese sido posible de no haber sido gracias al programa PEACE.
Des gens ont été rassemblés pour travailler en partenariat – des gens qui n ’ auraient jamais eu cette opportunité sans le programme PEACE.
Se non fosse stato per il programma, non sarebbe stato possibile mettere insieme le persone e farle collaborare.
Er zijn mensen tot samenwerking gebracht die daartoe zonder het vredesprogramma nooit de kans hadden gekregen.
Udało się przy wspólnej pracy w ramach partnerstwa zgromadzić ludzi, którzy nigdy nie mieliby takiej możliwości, gdyby nie istniał program PEACE.
As pessoas juntaram-se para trabalhar em parceria, o que nunca teria acontecido se não tivessem essa oportunidade proporcionada pelo referido programa.