Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, j ’ ai écouté ce long débat comme un citoyen.
Frau Präsidentin, Herr Minister, Herr Kommissar! Ich habe dieser langen Aussprache als Bürger zugehört.
Madam President, Minister, Commissioner, I have listened to this long debate as a citizen.
Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, j ’ ai écouté ce long débat comme un citoyen.
Signora Presidente, signor Ministro, signor Commissario, ho ascoltato questo lungo dibattito come cittadino.
Mevrouw de Voorzitter, minister, commissaris, ik heb dit lange debat als een burger gevolgd.
Senhora Presidente, Senhor Ministro, Senhor Comissário, estive atento a este longo debate na qualidade de cidadão.