W tym kontekście inicjatywa na rzecz trwałego obniżenia stawek podatku VAT dla pracochłonnych usług i usług świadczonych lokalnie zasługuje na szczególne poparcie.
Vor diesem Hintergrund verdient die Initiative zur Einführung einer langfristigen Ermäßigung der Mehrwertsteuersätze für arbeitsintensive und lokale Dienstleistungen besondere Unterstützung.
In this context, the initiative for introducing a long-term reduction in VAT rates for labour-intensive services and locally-supplied services deserves particular support, as it provides businesses with an incentive to operate within the formal economy.
Dans ce contexte, l ’ initiative d ’ introduire une réduction à long terme des taux de TVA pour les services à forte intensité de main-d ’ œuvre et les services fournis localement mérite tout particulièrement d ’ être soutenue, car elle encourage les entreprises à opérer dans l ’ économie formelle.
In dit kader moet het initiatief voor een blijvende verlaging van de btw-tarieven voor arbeidsintensieve en lokale diensten gesteund worden.
W tym kontekście inicjatywa na rzecz trwałego obniżenia stawek podatku VAT dla pracochłonnych usług i usług świadczonych lokalnie zasługuje na szczególne poparcie.
În acest context, iniţiativa de introducere a reducerii pe termen lung a cotei de TVA pentru serviciile cu utilizarea intensivă a forţei de muncă şi pentru serviciile furnizate la nivel local merită un sprijin special, deoarece oferă întreprinderilor un stimulent pentru a opera în cadrul economiei formale.