representation in relative terms on the IMF Board by two seats, so as to increase the voice and representation of emerging market economies.
Vertretung Europas im Vorstand des IWF relativ gesehen um zwei Sitze zu kürzen und die Stimme und die Vertretung der Schwellenländer zu stärken.
representation in relative terms on the IMF Board by two seats, so as to increase the voice and representation of emerging market economies.
representación europea en términos relativos del Comité del FMI en dos escaños, para así aumentar la voz y la representación de las economías de mercados emergentes.
sur une réduction de la représentation européenne au sein du conseil d ’ administration du FMI, qui enlève ainsi deux sièges à l ’ Europe ; l ’ objectif était en effet de permettre aux économies de marché émergentes de mieux se faire entendre et d ’ être mieux représentées.
relatieve Europese vertegenwoordiging in de raad van bestuur van het IMF met twee zetels te verminderen. De achterliggende gedachte was om zo de opkomende markteconomieën meer stem en een sterkere vertegenwoordiging te geven.
w sprawie ograniczenia względnej liczby europejskich przedstawicieli w Radzie MFW o dwa miejsca, żeby zwiększyć liczbę głosów i reprezentację państw o gospodarkach wschodzących.
da representação europeia em termos relativos no Conselho do FMI em dois lugares, para se reforçar a voz e a representação das economias de mercado emergentes.
cu privire la reducerea cu două locuri a reprezentării europene în termeni relativi în cadrul Consiliului FMI pentru a spori vocea și reprezentarea economiilor de piață emergente.