and second, the Commission will also initiate a joint procurement mechanism for pandemic vaccines and antivirals for those Member States who wish to join.
und zweitens wird die Kommission auch einen gemeinsamen Beschaffungsmechanismus für Pandemieimpfstoffe und antivirale Medikamente für die Mitgliedstaaten initiieren, die daran teilnehmen möchten.
and second, the Commission will also initiate a joint procurement mechanism for pandemic vaccines and antivirals for those Member States who wish to join.
, y en segundo lugar, la Comisión también pondrá en marcha un mecanismo de compra conjunta de vacunas y antivirales para los Estados miembros que deseen participar.
et, en second lieu, la Commission mettra également en œuvre un mécanisme d ’ achat en commun de vaccins pandémiques et antiviraux destiné aux États membres qui souhaitent y participer.
rafforzerà le nostre capacità di coordinamento; in secondo luogo, attiverà anche un meccanismo di approvvigionamento comune per vaccini pandemici e antivirali a beneficio degli Stati membri che desiderino aderirvi.
, en ten tweede zal de Commissie een gezamenlijk inkoopmechanisme voor pandemische vaccins en antivirale geneesmiddelen opzetten voor alle lidstaten die hieraan deel willen nemen.
a po drugie, Komisja zainicjuje także wspólny mechanizm zakupów szczepionek i leków antywirusowych, dostępny dla państw członkowskich chcących z niego korzystać.
e, em segundo lugar, a Comissão lançará também um mecanismo de aprovisionamento conjunto de vacinas contra pandemias e antivirais que estará aberto aos Estados-Membros interessados em aderir.
iar în al doilea rând, Comisia va iniția un și mecanism de achiziționare în comun a vaccinurilor pandemice și a medicamentelor antivirale destinat tuturor statelor membre care doresc să se implice.