Regardless of the circumstances whereby EU funds are disbursed, we cannot wash our hands and hope for the best.
Ungeachtet der Umstände, unter denen EU-Geldmittel ausgezahlt werden, können wir nicht einfach unsere Hände in Unschuld waschen und das Beste hoffen.
Regardless of the circumstances whereby EU funds are disbursed, we cannot wash our hands and hope for the best.
No podemos lavarnos las manos y esperar que todo salga bien.
Indépendamment des circonstances dans lesquelles se font les versements des fonds de l ’ UE, nous ne pouvons pas nous en laver les mains et espérer que tout se passera pour le mieux.
Indipendentemente dalle circostanze in cui vengono erogate le risorse comunitarie, non possiamo ignorare la questione e sperare che tutto si risolva.
Ongeacht de omstandigheden waarin geld uit de EU-fondsen wordt uitgekeerd, kunnen we niet onze handen in onschuld wassen en er het beste van hopen.
Niezależnie od warunków, w jakich odbywa się wypłacanie funduszy UE, nie możemy umywać rąk, licząc na pomyślny rozwój wypadków.
Independentemente das circunstâncias como os fundos da UE são distribuídos, não podemos lavar as nossas mãos e esperar que tudo corra pelo melhor.
Indiferent de circumstanţele în care sunt cheltuite fondurile UE, nu putem pur şi simplu să ne spălăm pe mâini şi să sperăm că va fi bine.