De asemenea, pentru ca sistemele publice de pensii să fie sustenabile, trebuie să ne asigurăm că oamenii au şansa de a rămâne în câmpul de muncă până la vârsta pensionării.
Darüber hinaus müssen wir, um die Nachhaltigkeit der Rentensysteme zu gewährleisten, dafür sorgen, dass Menschen die Möglichkeit gegeben wird, bis zum Renteneintrittsalter zu arbeiten.
In addition, so that public pension systems are sustainable, we must ensure that people have the opportunity to continue working up until retirement age.
Además, para que los sistemas de pensiones públicos sean sostenibles debemos garantizar que los ciudadanos tengan la oportunidad de seguir trabajando hasta la edad de jubilación.
De plus, pour que les régimes de retraite publique soient viables, nous devons veiller à ce que les personnes aient l ’ occasion de continuer à travailler jusqu ’ à l ’ âge de la retraite.
Inoltre, per la sostenibilità dei sistemi pensionistici pubblici, dobbiamo garantire che le persone possano continuare a lavorare fino all ’ età pensionabile.
Om de openbare pensioenstelsels te verduurzamen moeten we er bovendien voor zorgen dat werknemers tot hun pensioen actief kunnen blijven op de arbeidsmarkt.
Co więcej, aby zapewnić stabilność publicznych systemów emerytalnych, musimy zagwarantować ludziom możliwość kontynuowania pracy aż do wieku emerytalnego.
Além disso, para que os sistemas públicos de pensões sejam sustentáveis, temos de assegurar que as pessoas têm oportunidades para continuar a trabalhar até à idade da reforma.
De asemenea, pentru ca sistemele publice de pensii să fie sustenabile, trebuie să ne asigurăm că oamenii au şansa de a rămâne în câmpul de muncă până la vârsta pensionării.