Chciałbym bardzo serdecznie podziękować przede wszystkim Radzie za stanowisko, które zajęła w ramach współpracy z Parlamentem Europejskim.
Ich möchte dem Rat gern insbesondere für die Position, die er im Rahmen seiner Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament eingenommen hat, meinen tief empfundenen Dank aussprechen.
I would like to express my very sincere thanks to the Council in particular for the position it adopted as part of its work with the European Parliament.
Je souhaiterais exprimer mes remerciements les plus sincères au Conseil, en particulier pour la position qu ’ il a adoptée dans le cadre de son travail avec le Parlement européen.
Ik wil allereerst mijn hartelijke dank uitspreken aan de Raad voor zijn standpunt in het kader van de samenwerking met het Europees Parlement. Dit is een voorbeeld van uitstekende interinstitutionele samenwerking.
Chciałbym bardzo serdecznie podziękować przede wszystkim Radzie za stanowisko, które zajęła w ramach współpracy z Parlamentem Europejskim.
Queria apresentar os meus agradecimentos sinceros ao Conselho, em particular, pela posição que adoptou no quadro da sua colaboração com o Parlamento Europeu.
Aș dori să aduc mulțumirile mele foarte sincere Consiliului, în special pentru poziția pe care a adoptat-o ca parte a activității sale cu Parlamentul European.