Această criză externă Uniunii a demonstrat în egală măsură gradul de interdependenţă dintre statele membre ale acesteia.
Die externe EU-Krise machte gleichermaßen den Grad der Abhängigkeit ihrer Mitgliedstaaten deutlich.
This external EU crisis equally highlighted the level of interdependence among its Member States.
Esta crisis externa que padeció la UE también puso de manifiesto el nivel de interdependencia entre los Estados miembros.
Cette crise extérieure de l ’ UE a également mis en évidence le niveau d ’ interdépendance entre ses États membres.
Questa crisi esterna dell'Unione europea ha anche messo in evidenza il livello di interdipendenza tra gli Stati membri.
Deze externe EU-crisis heeft ook duidelijk gemaakt hoezeer de lidstaten van elkaar afhankelijk zijn.
Ten zewnętrzny unijny kryzys w równym stopniu uwypuklił poziom wzajemnego uzależnienia państw członkowskich.
Esta crise externa à UE evidenciou igualmente o nível de interdependência entre os Estados-Membros.
Această criză externă Uniunii a demonstrat în egală măsură gradul de interdependenţă dintre statele membre ale acesteia.