Otherwise, we could all request roll calls when we felt like it.
Ansonsten könnten wir alle namentliche Abstimmungen beantragen, wenn uns danach ist.
Otherwise, we could all request roll calls when we felt like it.
De lo contrario, todos podríamos solicitar votaciones nominales cuando nos pareciera.
Sinon, nous pourrions tous demander des votes par appel nominal selon notre bon vouloir.
In tal caso, chiunque potrebbe chiedere una votazione per appello nominale in casi simili.
Anders zouden we allemaal wel een hoofdelijke stemming kunnen aanvragen als we daar zin in hadden.
W przeciwnym razie wszyscy moglibyśmy zwracać się o głosowanie imienne wedle naszego widzimisię.
De outro modo, todos poderíamos requerer votações nominais quando nos apetecesse.
Altfel, fiecare poate cere votul prin apel nominal oricând dorește.