Ich denke, die Vorlage für das Plenum sieht sehr gut aus, und ich freue mich, dass das scheinbar inzwischen auch die EVP eingesehen hat, die nun gar keine Änderungsanträge mehr gestellt hat.
Ich denke, die Vorlage für das Plenum sieht sehr gut aus, und ich freue mich, dass das scheinbar inzwischen auch die EVP eingesehen hat, die nun gar keine Änderungsanträge mehr gestellt hat.
I believe that the submission to plenary looks very good and I am pleased that it seems that the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) has also now realised this, as it has tabled no more amendments.
Creo que la remisión al pleno se presenta muy bien, y me alegra que el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) también se haya dado cuenta ahora de ello, ya que no ha presentado más enmiendas.
J ’ estime que la soumission en plénière paraît bien se passer et je me réjouis de voir que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) l ’ a également réalisé, puisqu ’ il n ’ a plus déposé d ’ amendements.
Ritengo molto positivo che i piani siano stati presentati nella seduta plenaria odierna e mi fa piacere che anche il gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) sembra averlo compreso, dato che non ha presentato ulteriori emendamenti.
Ik denk dat het voorstel voor de plenaire vergadering er zeer goed uitziet en ik ben blij dat de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) dat blijkbaar intussen ook inziet, omdat ze nu helemaal geen amendementen meer heeft ingediend.
Uważam, że przedłożenie na sesję plenarną wygląda bardzo dobrze i jestem zadowolona widząc, że również Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci), jak się wydaje, ma tego świadomość, gdyż nie złożyła więcej poprawek.
Penso que o texto apresentado ao plenário parece bastante bom e congratulo-me com o facto de o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) ter, ao que parece, compreendido isso, pois não apresentou mais alterações.
Cred că prezentarea din plen arată foarte bine și mă bucur că, aparent, și Grupul Partidului Popular European (Creștin Democrat) a realizat acest lucru, întrucât nu a mai depus niciun amendament.