Mais rigueur ne doit pas signifier déficit zéro ou austérité, mais plutôt dépenses intelligentes.
Jedoch sollte „konsequent“ nicht null Defizit oder Sparpolitik bedeuten, sondern eher intelligentes Ausgeben.
However, rigour should not mean zero deficit or austerity, but rather intelligent spending.
Sin embargo, rigor no debe significar déficit cero o austeridad, sino más bien gasto inteligente.
Mais rigueur ne doit pas signifier déficit zéro ou austérité, mais plutôt dépenses intelligentes.
Il rigore però non deve comportare necessariamente deficit zero o austerità, ma piuttosto un approccio intelligente alla spesa.
Maar rigoureus mag niet een nultekort of bezuinigingen betekenen, maar veeleer weldoordachte uitgaven.
Rygor nie powinien jednak oznaczać zerowego deficytu czy oszczędzania, lecz raczej inteligentne wydatki.
Contudo, rigor não deve significar ausência de défice nem austeridade, mas despesa inteligente.
Totuși, rigoarea nu ar trebui să însemne deficit zero sau austeritate, ci mai degrabă cheltuieli inteligente.