Our work has ranged from promoting awareness and enforcement of human rights among vulnerable groups to the rehabilitation of schools in areas already mentioned in the discussions, such as Nineveh, which has a large Christian population.
Unsere Arbeit reicht von der Sensibilisierung für und der Durchsetzung von Menschenrechten innerhalb gefährdeter Gruppen bis hin zum Wiederaufbau von Schulen in Gebieten, die in der Aussprache bereits erwähnt wurden, in denen es große christliche Bevölkerungsgruppen gibt, z. B. in Ninive.
Our work has ranged from promoting awareness and enforcement of human rights among vulnerable groups to the rehabilitation of schools in areas already mentioned in the discussions, such as Nineveh, which has a large Christian population.
Nuestro trabajo ha abarcado desde el fomento de la sensibilidad y el cumplimiento de los derechos humanos de grupos indefensos, hasta la rehabilitación de escuelas en zonas ya mencionadas en este debate, como Nínive, donde vive una numerosa población cristiana.
Notre travail est allé de la promotion de la conscientisation et la mise en œuvre des droits de l ’ homme parmi les groupes vulnérables à la réhabilitation d ’ écoles dans des zones déjà mentionnées dans les discussions, comme Ninive, qui compte une forte population chrétienne.
Il nostro lavoro è andato dall ’ applicazione dei diritti umani e dalla sensibilizzazione dei gruppi più vulnerabili sull ’ argomento, al ripristino di scuole nelle aree citate nel corso della discussione, come ad esempio Ninive, dove risiede un numero molto elevato di cristiani.
Onze activiteiten waren zeer divers van aard: van het bevorderen van de mensenrechten, over het beter bekend maken van de mensenrechten onder kwetsbare groepen tot het renoveren van scholen in gebieden die tijdens het debat al werden vermeld, zoals Nineveh, met een grote christelijke bevolking.
Nasze działania sięgały od wspierania świadomości i egzekwowania praw człowieka wśród grup narażonych po odbudowę szkół w przywołanych już w dyskusji obszarach, na przykład w Niniwie, gdzie mieszka duża społeczność chrześcijan.
O nosso trabalho tem envolvido desde acções de sensibilização sobre os direitos humanos e de promoção do seu respeito entre grupos vulneráveis à reabilitação de escolas em zonas já referidas nas discussões, como Nineveh, que tem uma população cristã numerosa.
Acțiunile noastre cuprind de la acțiuni de sensibilizare și aplicare a drepturilor omului în rândul grupurilor celor mai vulnerabile, până la reabilitarea unor școli din zonele deja menționate, precum Nineveh, care are o populație creștină numeroasă.