Wydaje się, że to stwierdzenie jest bardzo ważne, istotne na przyszłość, tak aby nie było sytuacji, w której Trybunał stwierdza, że nie jest w stanie uzgodnić z Komisją rezultatów.
“Ich denke, diese Erklärung ist sehr wichtig und für die Zukunft von Bedeutung, weil wir uns nicht die Situation wünschen, in der der Hof beschließt, dass er sich mit der Kommission nicht über Ergebnisse einigen kann.
’ I think this statement is very important and significant for the future, because we do not want a situation in which the Court concludes that it cannot reach agreement with the Commission about results.
Creo que esta afirmación es muy importante y que resulta significativo para el futuro, ya que no queremos una situación en la que el Tribunal llegue a la conclusión de que no puede llegar a un acuerdo con la Comisión acerca de los resultados.
J ’ estime que cette déclaration est très importante et lourde de sens pour l ’ avenir, car nous ne voulons pas d ’ une situation dans laquelle la Cour conclut qu ’ elle ne peut pas parvenir à un accord avec la Commission sur les résultats.
Questa affermazione è molto importante e pregna di significato per l ’ avvenire, perché non vogliamo che si verifichi una situazione in cui la Corte afferma di non riuscire a trovare un accordo con la Commissione in merito ai risultati.
"Deze opmerking is denk ik heel belangrijk, ja essentieel voor de toekomt, want we willen geen situatie waarin de Rekenkamer verklaart geen overeenstemming te kunnen bereiken met de Commissie over de resultaten.
Wydaje się, że to stwierdzenie jest bardzo ważne, istotne na przyszłość, tak aby nie było sytuacji, w której Trybunał stwierdza, że nie jest w stanie uzgodnić z Komisją rezultatów.
” Penso que se trata de uma afirmação muito importante e significativa para o futuro, porque não queremos uma situação em que o Tribunal conclua que não pode chegar a acordo com a Comissão sobre os resultados.
” Cred că această declaraţie este foarte importantă şi semnificativă pentru viitor pentru că nu dorim o situaţie în care Curtea să concluzioneze că nu poate ajunge la un acord cu Comisia în ceea ce priveşte rezultatele.