Mr President, I may have changed my seat here to the ECR Group this week, but I have not changed my perspective on the European Union.
Herr Präsident! Ich habe zwar diese Woche meinen Sitzplatz in die EKR-Fraktion verlegt, aber nicht meine Perspektive auf die Europäische Union.
Mr President, I may have changed my seat here to the ECR Group this week, but I have not changed my perspective on the European Union.
Señor Presidente, puede que esta semana haya cambiado de escaño al Grupo ECR, pero mi perspectiva sobre la Unión Europea no ha cambiado.
Monsieur le Président, j ’ ai eu beau changer cette semaine de groupe pour passer au groupe ECR, je n ’ ai pas changé mon point de vue sur l ’ Union européenne.
Signor Presidente, ho cambiato posto nelle file del gruppo ECR questa settimana, ma non per questo ho cambiato parere sull ’ Unione europea.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben deze week weliswaar overgestapt naar de ECR-Fractie, maar mijn mening over de EU is niet veranderd.
Panie Przewodniczący! W tym tygodniu mogłem przenieść się tu do grupy ECR, lecz nie zmieniłem mojej opinii na temat Unii Europejskiej.
Senhor Presidente, posso ter mudado de lugar na bancada do Grupo ECR esta semana, mas não mudei a minha perspectiva em relação à União Europeia.
Dle președinte, poate că mi-am schimbat locul aici în cadrul Grupului ECR în această săptămână, însă nu mi-am schimbat punctul de vedere cu privire la Uniunea Europeană.