Let me reply, however, to some of the comments that have been made here.
Ich möchte jedoch auf einige der hier geäußerten Kommentare antworten.
Let me reply, however, to some of the comments that have been made here.
No obstante, permítanme que conteste a algunos comentarios que se han realizado.
Permettez-moi cependant de répondre à certains des commentaires qui ont été formulés en cette Assemblée.
Vorrei tuttavia rispondere ad alcuni dei commenti che sono stati espressi in questa sede.
Laat ik echter reageren op enkele van de opmerkingen die hier zijn gemaakt.
Chciałabym jednak odnieść się do niektórych poruszonych tutaj kwestii.
Permita-me que responda, contudo, a alguns dos comentários que aqui foram feitos.
Permiteţi-mi, totuşi, să răspund la câteva din comentariile făcute.