Je me félicite de la décision de la Commission, qui a quintuplé son aide humanitaire, portant ainsi le soutien européen à plus de trente millions d ’ euros.
Ich möchte der Kommission zu ihrer Entscheidung gratulieren, ihr Budget für die humanitäre Hilfe auf das Fünffache des ursprünglichen Betrages aufzustocken, womit die europäische Unterstützung dann über 30 Mio. EUR beträgt.
I would like to congratulate the Commission for deciding to increase its humanitarian aid budget to five times the original amount, bringing European support to over EUR 30 million.
Quisiera felicitar a la Comisión por la decisión de quintuplicar la cantidad original de su presupuesto de ayuda humanitaria, con lo que el apoyo europeo supera los 30 millones de euros.
Je me félicite de la décision de la Commission, qui a quintuplé son aide humanitaire, portant ainsi le soutien européen à plus de trente millions d ’ euros.
Desidero congratularmi con la Commissione in merito alla decisione di quintuplicare la parte di bilancio inizialmente destinata all ’ assistenza, portando così il sostegno dell'Unione a oltre 30 milioni di euro.
Ik ben verheugd over de beslissing van de Commissie om de humanitaire hulp te vervijfvoudigen, waardoor de Europese steun op meer dan dertig miljoen euro komt.
Chciałbym pogratulować Komisji decyzji o pięciokrotnym zwiększeniu pomocy humanitarnej w porównaniu z pierwotnymi szacunkami, dzięki czemu europejska pomoc sięgnęła 30 milionów euro.
Gostaria de felicitar a Comissão pela sua decisão de quintuplicar o seu orçamento de ajuda humanitária, elevando assim o apoio europeu a mais de 30 milhões de euros.
Aș dori să felicit Comisia pentru că a decis să crească bugetul său de ajutor umanitar la o sumă de cinci ori mai mare decât cea inițială, aducând sprijinul european la un nivel de peste 30 de milioane de euro.