Ik ben trots op de Nederlandse vissers. Zij hebben samen met Denemarken als enigen de vangstquota op orde.
Ich bin stolz auf die niederländischen Fischer: sie und ihre dänischen Berufskollegen sind die Einzigen, die ihre Fangquoten einhalten.
I am proud of the Dutch fishermen: they and their Danish counterparts are the only ones with their catch quotas in order.
Yo estoy orgulloso de los pescadores holandeses: ellos y sus colegas daneses son los únicos que mantienen sus cuotas de capturas dentro del límite.
Sono fiero dei pescatori olandesi: assieme ai danesi sono i soli a rispettare i propri contingenti di cattura.
Ik ben trots op de Nederlandse vissers. Zij hebben samen met Denemarken als enigen de vangstquota op orde.
Jestem dumny z holenderskich rybaków: wraz ze swoimi duńskimi kolegami z branży jako jedyni prowadzą połowy, przestrzegając kwot.
Orgulho-me dos pescadores neerlandeses: eles e os seus colegas dinamarqueses são os únicos com as quotas de captura em situação regular.
Sunt mândru de pescarii olandezi: ei şi pescarii danezi sunt singurii care îşi respectă cotele.