Pasagerii au dreptul şi trebuie să beneficieze de un voiaj sigur în aceeaşi măsură în care au dreptul să ştie adevărul.
Fluggäste haben in gleichem Maße ein Recht auf eine sichere Reise, in dem sie ein Recht darauf haben, die Wahrheit zu kennen.
Passengers are entitled to and must enjoy a safe journey to the same extent as they are entitled to know the truth.
Los pasajeros tienen derecho y deben disfrutar de un trayecto seguro en la misma medida en que tienen derecho a saber la verdad.
Les passagers ont le droit, et doivent, bénéficier d ’ un voyage sûr au même titre qu ’ ils ont le droit de connaître la vérité.
I passeggeri hanno diritto a viaggiare in sicurezza, così come hanno diritto a conoscere la verità.
Passagiers hebben recht op een veilige reis, maar ook op de waarheid.
Pasażerowie mają prawo do bezpiecznego podróżowania i muszą z niego korzystać w takim samym stopniu, jak z prawa do poznania prawdy.
Os passageiros têm direito a uma viagem segura e devem usufruir dela, na mesma medida em que têm direito a saber a verdade.
Pasagerii au dreptul şi trebuie să beneficieze de un voiaj sigur în aceeaşi măsură în care au dreptul să ştie adevărul.