It also includes an improved safety assessment, tailor-made to different types of foods, thereby allowing safe traditional food from third countries to enter the EU more easily.
Außerdem umfasst er eine verbesserte Sicherheitsbewertung, maßgeschneidert für unterschiedliche Nahrungsmitteltypen, und ermöglicht so eine vereinfachte Einfuhr sicherer, traditioneller Nahrungsmittel aus Drittländern in die EU.
It also includes an improved safety assessment, tailor-made to different types of foods, thereby allowing safe traditional food from third countries to enter the EU more easily.
También incluye una evaluación mejorada de la seguridad, a medida de los distintos tipos de alimentos, permitiendo así que los alimentos tradicionales y seguros de terceros países entren más fácilmente en la Unión Europea.
Elle prévoit aussi une évaluation améliorée de la sécurité, adaptée aux différents types de denrées alimentaires, et permet ainsi aux aliments traditionnels sans danger en provenance de pays tiers d ’ entrer dans l ’ UE plus facilement.
sicurezza alimentare (EFSA), grazie al quale si avranno una più accurata valutazione del rischio, tarata sulle diverse tipologie di prodotto alimentare, e condizioni più flessibili per l ’ immissione sul mercato di prodotti alimentari sicuri provenienti da paesi terzi.
Het houdt ook een verbeterde veiligheidsevaluatie in die perfect is toegesneden op de verschillende soorten levensmiddelen, waardoor veilige traditionele levensmiddelen uit derde landen gemakkelijker naar de EU kunnen worden ingevoerd.
Przewidziano także udoskonaloną ocenę bezpieczeństwa, specjalnie dostosowaną do różnych rodzajów żywności, ułatwiając tym samym sprowadzanie bezpiecznej tradycyjnej żywności z krajów trzecich do UE.
Prevê também uma avaliação de segurança melhorada, concebida à medida dos diferentes tipos de alimentos, facilitando desse modo o acesso à UE de alimentos tradicionais seguros de terceiros países.
Aceasta include, de asemenea, o mai bună evaluare a siguranţei adaptată diferitelor tipuri de alimente, care permite astfel facilitarea importului în UE a alimentelor tradiţionale sigure provenite din ţări terţe.