De asemenea, iniţiativele de transport urban, precum programele Civitas şi Energii inteligente Europa, trebuie continuate.
Gleichzeitig müssen die Initiativen für innerstädtischen Transport sowie das CIVITAS-Programm und das Programm „Intelligente Energie — Europa“ fortgeführt werden.
Similarly, urban transport initiatives and the Civitas and the Intelligent Energy-Europe programmes must be continued.
De même, les initiatives de transport urbain et les programmes Civitas et Énergie intelligente-Europe doivent être poursuivies.
La commissione chiede altresì di continuare a sostenere le iniziative in materia di trasporto urbano, il programma Civitas e il programma "Energia intelligente per l ’ Europa".
Daarnaast moeten stedelijke vervoersinitiatieven en de programma ’ s Civitas en Intelligente energie voor Europa worden voortgezet.
Podobnie trzeba kontynuować inicjatywy w zakresie transportu miejskiego oraz programy Civitas i Inteligentna Energia – Europa.
De igual modo, iniciativas em matéria de transportes urbanos como o programa CIVITAS e o programa « Energia Inteligente - Europa » devem continuar a ser apoiadas.
De asemenea, iniţiativele de transport urban, precum programele Civitas şi Energii inteligente Europa, trebuie continuate.