Inną kwestią jest to, że w chwili obecnej tamta część kraju jest zjednoczona niechęcią do muzułmańskiej Północy.
Ein anderes Thema ist die Tatsache, dass der südliche Landesteil gegenwärtig durch seine Abneigung gegenüber dem muslimischen Norden geeint wird.
A further issue is the fact that the southern part of the country is currently united by its dislike of the Muslim North.
Otra cuestión es el hecho de que la zona sur del país actualmente se encuentra unida por su antipatía hacia el norte musulmán.
Le fait que le Sud du pays soit actuellement uni par son aversion à l ’ égard du Nord musulman est un autre problème.
Altro punto sta nel fatto che la parte meridionale del paese attualmente è unita dall ’ avversione per il nord musulmano.
Een ander punt is dat het zuidelijke deel van het land op dit moment verenigd is door afkeer van het islamitische noorden.
Inną kwestią jest to, że w chwili obecnej tamta część kraju jest zjednoczona niechęcią do muzułmańskiej Północy.
Um outro problema é o facto de a região sul do país estar presentemente unida no seu desagrado pelo norte muçulmano.
O altă chestiune este faptul că partea sudică a țării este unită în prezent de antipatia sa față de nordul musulman.