Updating our tourism statistics database can, in turn, play an important role in giving policy makers a good basis for implementing successful tourism policies.
Die Aktualisierung unserer Tourismusstatistik-Datenbank kann wiederum eine wichtige Rolle spielen und den politischen Entscheidungsträgern eine gute Basis zur Umsetzung erfolgreicher Tourismusstrategien an die Hand geben.
Updating our tourism statistics database can, in turn, play an important role in giving policy makers a good basis for implementing successful tourism policies.
Por otro lado, la actualización de nuestra base de datos sobre turismo puede desempeñar un importante papel, al proporcionar a los responsables de las políticas una base adecuada para la puesta en marcha de políticas turísticas exitosas.
La mise à jour de nos bases de données statistiques sur le tourisme peut jouer un rôle significatif en fournissant aux décideurs politiques une base solide pour mettre en œuvre des politiques touristiques performantes.
Aggiornando la banca dati sul turismo, si può rendere un contributo importante affinché il processo decisionale possa basarsi su presupposti validi al fine di mettere in atto politiche efficaci sul turismo.
De actualisering van onze database met statistieken over toerisme kan op zijn beurt weer een belangrijke rol spelen door beleidsmakers een goede basis te verschaffen om hun toerismebeleid met succes uit te voeren.
Aktualizowanie naszej bazy danych na temat turystyki może z kolei odegrać ważną rolę w zapewnianiu decydentom politycznym dobrej podstawy realizacji skutecznej polityki turystycznej.
A actualização da nossa base de dados de estatísticas relativas ao turismo pode, por sua vez, desempenhar um papel importante na disponibilização aos decisores políticos de uma boa base para aplicar políticas de turismo bem-sucedidas.
Actualizarea bazei noastre de date cu statistici din turism poate, la rândul ei, juca un rol important, reprezentând o bază solidă cu ajutorul căreia factorii de decizie politică pot pune în aplicare, cu succes, politici de turism.