Significant increases in some categories – such as for example dresses, trousers and pullovers – have been balanced by drops in textile imports from suppliers in other countries.
Ein signifikanter Anstieg in einigen Kategorien – z. B. Kleider, Hosen und Pullover – wurde durch Rückgänge bei den Textilimporten von Lieferanten aus anderen Ländern wieder ausgeglichen.
Significant increases in some categories – such as for example dresses, trousers and pullovers – have been balanced by drops in textile imports from suppliers in other countries.
Los aumentos significativos en alguna categorias – tales como, por ejemplo, los vestidos, pantalones y jerseys – se han visto compensados por el descenso de las importaciones de productos textiles de proveedores de otros países.
Les hausses importantes dans certaines catégories - robes, pantalons et pull-overs, par exemple - ont été contrebalancées par la chute des importations de textiles en provenance d ’ autres pays.
Incrementi notevoli nelle importazioni di alcune categorie di abbigliamento, come ad esempio gli abiti da donna, i pantaloni e i maglioni, sono stati compensati dalla riduzione delle importazioni di tessili da fornitori di altri paesi.
De aanzienlijke groei in sommige categorieën – zoals jurken, broeken en truien – wordt gecompenseerd door dalingen in de textielimport van leveranciers in andere landen.
Znaczny wzrost w przypadku wyrobów niektórych kategorii, takich jak np. sukienki, spodnie i pulowery, zrównoważony został spadkiem przywozu wyrobów włókienniczych pochodzących od dostawców z innych państw.
Os aumentos significativos que ocorreram em determinadas categorias – como, por exemplo, as dos vestidos, das calças e das camisolas - foram compensados por quebras das importações de têxteis oriundas de fornecedores de outros países.
Creşteri semnificative în ceea ce priveşte anumite categorii cum ar fi rochiile, pantalonii şi puloverele au fost echilibrate prin scăderea importurilor de produse textile provenite de la furnizori din alte ţări.