Având în vedere importanţa situaţiei geopolitice a Armeniei, a Georgiei şi a Azerbaidjanului în relaţie cu Uniunea Europeană, cu Turcia în calitate de ţară candidată a Uniunii Europene,
Wenn man die Bedeutung der geopolitischen Lage Armeniens, Georgiens und Aserbaidschans in Bezug auf die Europäische Union, die Türkei, als Kandidatenland der Europäischen Union,
Bearing in mind the importance of the geopolitical situation of Armenia, Georgia and Azerbaijan in relation to the European Union, Turkey, as a European Union candidate country,
Habida cuenta de la importancia de la situación geopolítica de Armenia, Georgia y Azerbaiyán en relación con la Unión Europea, Turquía, por su condición de candidato a la adhesión a la Unión Europea,
à l ’ esprit l ’ importance de la situation géopolitique de l ’ Arménie, de la Géorgie et de l ’ Azerbaïdjan par rapport à l ’ Union européenne, de la Turquie en tant que pays candidat à l ’ adhésion à l ’ Union européenne,
Alla luce dell ’ importanza che la situazione geopolitica di Armenia, Georgia e Azerbaigian riveste per l ’ Unione europea, la Turchia (in qualità di paese candidato all ’ adesione all ’ UE),
Gezien het geopolitieke belang van Armenië, Georgië en Azerbeidzjan in relatie tot de Europese Unie, Turkije als kandidaat-lid van de Europese Unie, Rusland en Iran, is
na ważne znaczenie sytuacji geopolitycznej Armenii, Gruzji i Azerbejdżanu dla Unii Europejskiej, Turcji – jako państwa kandydującego do Unii Europejskiej,
importância da situação geopolítica da Arménia, Geórgia e Azerbaijão em relação à União Europeia, da Turquia como país candidato à adesão à UE, da Rússia e do Irão,
Având în vedere importanţa situaţiei geopolitice a Armeniei, a Georgiei şi a Azerbaidjanului în relaţie cu Uniunea Europeană, cu Turcia în calitate de ţară candidată a Uniunii Europene,