Freedom of conscience and of belief belongs to everyone and every state has the duty to ensure it is respected.
Jeder hat ein Recht auf Gewissens- und Glaubensfreiheit, und jeder Staat hat die Pflicht, sicherzustellen, dass diese geachtet wird.
Freedom of conscience and of belief belongs to everyone and every state has the duty to ensure it is respected.
La libertad de conciencia y de credo es un derecho de todos los ciudadanos y cada Estado tiene la obligación de garantizar su cumplimiento.
La liberté de conscience et de conviction appartient à chacun et chaque État a le devoir de garantir son respect.
Le libertà di coscienza e di credo sono un patrimonio comune e ogni Stato ha il dovere di far sì che vengano rispettate.
De vrijheid van geweten en geloof is van iedereen, en iedere staat heeft de plicht om ervoor te zorgen dat deze vrijheid wordt gerespecteerd.
Wolność sumienia i przekonań dotyczy każdego i każde państwo ma obowiązek zapewnić ich poszanowanie.
A liberdade de consciência e de religião é para cada um de nós e todos os Estados têm o dever de garantir que é respeitada.
Libertatea conștiinței și de credință aparține tuturor și fiecare stat are datoria de a se asigura că este respectată.