Assim, a questão da garantia de uma alimentação saudável assume particular importância, devendo garantir-se através de políticas públicas que todos tenham acesso a uma alimentação saudável, o que coloca a necessidade de prever
Wir müssen durch öffentliche Politik gewährleisten, dass jeder Mensch gesunde Lebensmittel erhalten kann. Dies bedeutet, dass eine Reihe von Maßnahmen umgesetzt werden
issue of guaranteeing healthy food is therefore of key significance. We must guarantee, through public policies, that everyone has access to healthy food. This means implementing a
esencial, por tanto, garantizar alimentos sanos. Tenemos que garantizar, mediante políticas públicas, que todo el mundo tiene acceso a alimentos sanos. Para ello debemos emprender una
Aussi l'importance de garantir une alimentation saine est-elle considérable. Nous devons veiller, au travers de politiques publiques, à ce que chaque citoyen européen ait accès à des aliments sains. Concrètement, diverses mesures doivent être mises en œuvre afin de garantir une
Tramite le politiche pubbliche dobbiamo garantire che tutti abbiano accesso a cibo sano. Ciò significa attuare una gamma di provvedimenti che assicurino una produzione agricola locale di
waarborgen van een gezonde voeding is daarom van vitaal belang. Wij moeten er van overheidswege voor zorgen dat iedereen toegang heeft tot gezonde voeding. Dit betekent dat diverse maatregelen ten uitvoer moeten
Dlatego sprawą o kluczowym znaczeniu jest zapewnienie zdrowej żywności. Poprzez politykę publiczną musimy zadbać, aby wszyscy mieli dostęp do zdrowej żywności. Oznacza to wdrożenie szeregu środków w celu zapewnienia
Assim, a questão da garantia de uma alimentação saudável assume particular importância, devendo garantir-se através de políticas públicas que todos tenham acesso a uma alimentação saudável, o que coloca a necessidade de prever