I am also appalled at the lack of respect that this speech has been given by some Members of this House.
Ich bin auch entsetzt angesichts des mangelnden Respekts, den manche Mitglieder dieser Kammer diesem Vortrag entgegengebracht haben.
I am also appalled at the lack of respect that this speech has been given by some Members of this House.
También estoy totalmente asombrada por la falta de respeto que han mostrado algunos diputados de esta Cámara con respecto a esta intervención.
Je suis choquée de surcroît par la réaction irrespectueuse de plusieurs membres de cette Assemblée à mon intervention.
Sono allibita dalla mancanza di rispetto di alcuni onorevoli colleghi presenti in Aula nei confronti del mio intervento.
Ik ben ook ontsteld door het gebrek aan respect dat deze toespraak heeft gekregen van sommige leden van dit Parlement.
Przeraża mnie też brak szacunku okazany w wypowiedziach niektórych posłów w tym Parlamencie.
Estou igualmente chocada com a falta de respeito que alguns membros desta Assembleia manifestaram por este discurso.
Sunt de asemenea șocată de lipsa de respect pe care acest discurs a suscitat-o în rândul unor deputați din această Cameră.