− Signora Presidente, sulle finalità del regolamento il Parlamento si è già più volte espresso favorevolmente.
Frau Präsidentin! Das Parlament hat bereits bei mehreren Gelegenheiten seine Unterstützung der Ziele der Verordnung zum Ausdruck gebracht.
− Madam President, Parliament has already, on several occasions, expressed its support for the aims of the regulation.
− Señora Presidenta, el Parlamento ya ha expresado en varias ocasiones su apoyo a los objetivos del reglamento.
Madame la Présidente, le Parlement a déjà exprimé plusieurs fois son soutien aux objectifs du règlement.
− Signora Presidente, sulle finalità del regolamento il Parlamento si è già più volte espresso favorevolmente.
. Mevrouw de Voorzitter, het Parlement heeft zich al meerdere keren positief uitgelaten over de doelstellingen van de verordening.
− Pani przewodnicząca! Parlament już kilkakrotnie wyrażał swoje poparcie dla celów, jakim ma służyć przedmiotowe rozporządzenie.
− Senhora Presidente, o Parlamento já expressou, em várias ocasiões, o seu apoio aos objectivos do regulamento.
− Dnă președintă, Parlamentul și-a exprimat deja, în mai multe rânduri, sprijinul în ceea ce privește obiectivele regulamentului.