Monsieur le Président, j ’ ai envie de dire en ouverture de cette intervention que j ’ ai lu la résolution commune sur le Pakistan et en particulier sur l ’ assassinat du gouverneur Salman Taseer avec beaucoup d ’ intérêt.
Herr Präsident! Ich möchte zu Beginn dieser Rede sagen, dass ich die gemeinsame Entschließung zu Pakistan und insbesondere zum Mord an Gouverneur Taseer mit großem Interesse gelesen habe.
Mr President, I would like to open this speech by saying that I read with much interest the joint resolution on Pakistan and, in particular, on the assassination of Governor Taseer.
Señor Presidente, me gustaría iniciar este discurso diciendo que he leído con mucho interés la resolución común sobre Pakistán y, en particular, sobre el asesinato del Gobernador Taseer.
Monsieur le Président, j ’ ai envie de dire en ouverture de cette intervention que j ’ ai lu la résolution commune sur le Pakistan et en particulier sur l ’ assassinat du gouverneur Salman Taseer avec beaucoup d ’ intérêt.
Signor Presidente, vorrei esordire affermando che ho letto con estremo interesse la risoluzione comune sul Pakistan e, in particolare, sull ’ omicidio del governatore Taseer.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn betoog beginnen met te zeggen dat ik de gezamenlijke resolutie over Pakistan en in het bijzonder over de moord op gouverneur Taseer, met veel belangstelling heb gelezen.
Panie Przewodniczący! Chciałabym rozpocząć to wystąpienie stwierdzeniem, że z dużym zainteresowaniem przeczytałam wspólną rezolucję na temat Pakistanu, zwłaszcza to, co dotyczyło zamordowania gubernatora Taseera.
Dle preşedinte, aş dori să îmi încep discursul prin a spune că am citit cu mult interes rezoluţia referitoare la Pakistan şi mai ales la asasinarea guvernatorului Taseer.