Das ist sicherlich interpretationsfähig und in diesem Fall auch nicht ganz gerechtfertigt.
Das ist sicherlich interpretationsfähig und in diesem Fall auch nicht ganz gerechtfertigt.
That is surely a matter of interpretation and in this case also not entirely justified.
Eso es absolutamente una cuestión de interpretación y en este caso no del todo justificable.
Or, c ’ est sans aucun doute une question d ’ interprétation, pas totalement justifiée en l ’ espèce.
Tale accusa dipende dal modo in cui si interpreta la questione, ma in questo caso non è del tutto giustificata.
Dat ligt er maar aan hoe je het bekijkt en is in dit geval ook niet helemaal gerechtvaardigd.
Esta é certamente uma questão de interpretação e, neste caso, não se justifica inteiramente.
Aceasta este fără îndoială o chestiune de interpretare şi în acest caz nu se justifică pe deplin.