Este orçamento rectificativo resulta da entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
() Der vorliegende Berichtigungshaushaltsplan ist ein Ergebnis des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon.
() This amending budget is a result of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
() Este presupuesto rectificativo es el resultado de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
() Nous devons ce budget rectificatif à l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
() Questo bilancio rettificativo è il risultato dell ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona.
Deze gewijzigde begroting is het gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.
() Omawiany budżet korygujący wynika z wejścia w życie traktatu z Lizbony.
Este orçamento rectificativo resulta da entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
() Această rectificare bugetară este rezultatul intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona.