C ’ est pourquoi il faut absolument que le Conseil prenne ses responsabilités et accepte cette publicité parce que nous ne pouvons pas admettre de retrouver n ’ importe quelle information sur des sites Internet.
Daher muss der Rat seiner Verantwortung voll und ganz gerecht werden und dem zustimmen, weil wir nicht erlauben können, dass einfach irgendwelche Informationen auf Webseiten zu finden sind.
This is why the Council absolutely must fulfil its responsibilities and agree to it, because we cannot allow just any information to be found on websites.
Este es el motivo por el que el Consejo debe cumplir del todo su responsabilidad y manifestar su acuerdo con ello, porque no podemos permitir que cualquiera información acceda a los sitios web.
C ’ est pourquoi il faut absolument que le Conseil prenne ses responsabilités et accepte cette publicité parce que nous ne pouvons pas admettre de retrouver n ’ importe quelle information sur des sites Internet.
É por esta razão que o Conselho deve assumir as suas responsabilidades e aceitar essa publicidade, porque não podemos permitir que nas páginas Web esteja disponível qualquer tipo de informação.
De aceea Consiliul trebuie să-și îndeplinească responsabilitățile și să-și manifeste aprobarea, întrucât nu putem permite ca pe site-urile web să se găsească orice informații.