Należy też zauważyć, że zakres inicjatywy jest szeroki, celowo szeroki.
Allerdings ist zu berücksichtigen, dass die Initiative mit Absicht weit gefasst ist.
It should be noted, too, that the initiative has a deliberately broad scope.
Asimismo, hay que señalar que la iniciativa tiene, deliberadamente, un amplio alcance.
Il faut aussi noter que le champ d ’ application de l ’ initiative est délibérément étendu.
Va inoltre rilevato che l ’ iniziativa ha un campo di applicazione volutamente ampio.
Należy też zauważyć, że zakres inicjatywy jest szeroki, celowo szeroki.
Há que notar, igualmente, que a iniciativa tem um âmbito deliberadamente amplo.
De asemenea, trebuie menționat că inițiativa are un domeniu de aplicare vast în mod deliberat.