Wolność słowa i prasy w dalszym ciągu nie jest w Turcji chroniona, a wręcz łamana.
Rede- und Pressefreiheit sind in der Türkei noch immer nicht geschützt, sondern werden stattdessen ganz offen verletzt.
Freedom of speech and of the press is still not protected in Turkey, indeed, it is openly violated.
Aún no protege la libertad de expresión y de prensa, de hecho, se viola abiertamente.
La liberté d ’ expression et la liberté de la presse ne sont toujours pas protégées en Turquie ; en fait, elles sont ouvertement violées.
La libertà di espressione e di stampa non sono ancora tutelate in Turchia, al contrario, vengono apertamente violate in questo paese.
De vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid zijn nog steeds niet beschermd in Turkije, sterker nog: er wordt openlijk inbreuk gemaakt op deze rechten.
Wolność słowa i prasy w dalszym ciągu nie jest w Turcji chroniona, a wręcz łamana.
As liberdades de expressão e de imprensa continuam a não estar protegidas na Turquia, sendo efectivamente objecto de violações manifestas.
Libertatea de exprimare şi libertatea presei nu sunt încă protejate în Turcia, iar realitatea este că sunt deschis încălcate.