The set of technical requirements for aircraft operations is constantly undergoing changes reflecting the state of scientific knowledge.
Die für den Betrieb von Flugzeugen geltenden technischen Anforderungen verändern sich ständig, wobei der Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse widergespiegelt wird.
The set of technical requirements for aircraft operations is constantly undergoing changes reflecting the state of scientific knowledge.
Los requisitos técnicos establecidos para las operaciones de aeronaves están sometidos a cambios que reflejan el estado del conocimiento científico.
Les exigences techniques relatives au fonctionnement des avions subissent constamment des modifications qui reflètent l ’ état des connaissances scientifiques, et ce grâce au suivi constant des performances des opérateurs.
La serie di prescrizioni tecniche per le operazioni di volo degli aeromobili è in continuo mutamento e riflette l ’ evoluzione delle conoscenze scientifiche.
De reeks technische vereisten voor luchtvaartactiviteiten is voortdurend aan verandering onderhevig, in navolging van de ontwikkelingen van de wetenschappelijke kennis op dit gebied.
Zestaw wymogów technicznych dotyczących funkcjonowania statków powietrznych stale jest poddawany zmianom, odzwierciedlającym stan wiedzy naukowej.
O arsenal de normas técnicas para a operação de aeronaves está em constante mutação, de forma a reflectir os progressos do conhecimento científico.