Recomandările trebuie implementate de statele membre pentru a nu pune în pericol stabilitatea.
Die Empfehlungen müssen von den Mitgliedstaaten eingehalten werden, um die Gefährdung der Stabilität zu verhindern.
The recommendations must be applied by Member States to prevent stability being jeopardised.
Los Estados miembros deben aplicar las recomendaciones para evitar que se ponga en peligro la estabilidad.
Les États membres doivent appliquer les recommandations pour éviter de mettre en péril la stabilité.
Gli Stati membri dovranno porre in essere le raccomandazioni per evitare che la stabilità sia messa a repentaglio.
De aanbevelingen moeten door de lidstaten worden uitgevoerd om te voorkomen dat de stabiliteit wordt ondergraven.
Państwa członkowskie muszą wdrożyć dane im zalecenia, by przeciwdziałać zagrożeniu stabilności.
As recomendações terão de ser adoptadas pelos Estados ­ Membros a fim de evitar que a estabilidade seja posta em risco.
Recomandările trebuie implementate de statele membre pentru a nu pune în pericol stabilitatea.