In Northern Ireland, both farmers and the Department of Agriculture and Rural Development have worked extremely hard to keep Northern Ireland a free area.
In Nordirland haben sowohl Landwirte als auch das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung extrem hart daran gearbeitet, dass Nordirland ein seuchenfreies Gebiet bleibt.
In Northern Ireland, both farmers and the Department of Agriculture and Rural Development have worked extremely hard to keep Northern Ireland a free area.
En Irlande du Nord, les agriculteurs et le département de l ’ agriculture et du développement rural ont travaillé d ’ arrache-pied afin que l ’ Irlande du Nord ne soit pas touchée.
Nell ’ Irlanda del Nord, allevatori e ministero dell ’ Agricoltura e dello sviluppo rurale hanno lavorato duramente per mantenere indenne il territorio.
In Noord-Ierland hebben zowel de boeren als het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling bijzonder hard gewerkt om hun land van de ziekte te vrijwaren.
W Irlandii Północnej zarówno rolnicy, jak i Departament Rolnictwa i Rozwoju Wsi niezwykle ciężko pracowali nad utrzymaniem tego kraju wolnym od choroby.
Na Irlanda do Norte, os produtores e o Ministério da Agricultura e do Desenvolvimento Rural trabalharam arduamente para manter o território livre do vírus.
În Irlanda de Nord, atât fermierii, cât și Departamentul pentru agricultură și dezvoltare rurală au lucrat extrem de intensiv pentru a menține Irlanda de Nord ca zonă liberă.