Het massaal importeren van arbeidskrachten van buiten de Europese Unie getuigt van een korte termijnvisie en is strijdig met de prioriteiten die ik net genoemd heb.
The large-scale importation of workers from outside the European Union bears witness to a short-term vision and is out of kilter with the priorities I have just mentioned.
La importación a gran escala de trabajadores de fuera de la Unión Europea es el testimonio de una visión a corto plazo y entra en conflicto con las prioridades que acabo de mencionar.
L ’ importazione su larga scala di lavoratori extracomunitari dimostra una visione miope e assolutamente fuori asse dell ’ Unione europea rispetto alle succitate priorità.
Het massaal importeren van arbeidskrachten van buiten de Europese Unie getuigt van een korte termijnvisie en is strijdig met de prioriteiten die ik net genoemd heb.
Import na dużą skalę pracowników spoza Unii Europejskiej świadczy o krótkoterminowej wizji i stoi w sprzeczności z priorytetami, które właśnie wymieniłem.
A importação em larga escala de trabalhadores de fora da União Europeia é o testemunho de uma visão de curto prazo e está em dissonância face às prioridades que acabo de mencionar.
Importul la scară largă de lucrători din afara Uniunii Europene este o mărturie a unei viziuni pe termen scurt și este contrară priorităților pe care tocmai le-am menționat.