Vette kans dat Europa dan de leningen kwijtscheldt met de overbekende verklaring "wij kunnen niet anders, wij moeten erger voorkomen".
“Es ist gut möglich, dass Europa die Kredite dann abschreibt, mit den vertrauten Worten:„ Wir hatten keine andere Wahl. Wir mussten das Schlimmste verhindern.
There is a good chance that Europe will then write off the loans, with the familiar words, ‘ we have no choice; we need to prevent worse happening ’.
Hay muchas probabilidades de que entonces Europa cancele los préstamos, con las palabras típicas, « no tenemos elección; necesitamos impedir que suceda lo peor ».
Il y a de bonnes chances que l ’ Europe annulera alors les prêts, en avançant cette raison bien connue : « nous n ’ avons pas le choix, nous devons empêcher que la situation empire ».
Molto probabilmente, l ’ Europa allora stralcerà i crediti, con una giustificazione familiare: “Non abbiamo scelta; dobbiamo farlo per scongiurare il peggio ”.
Vette kans dat Europa dan de leningen kwijtscheldt met de overbekende verklaring "wij kunnen niet anders, wij moeten erger voorkomen".
Istnieje spora szansa, że wówczas Europa umorzy pożyczki, argumentując to znanymi już słowami: “nie mamy wyjścia; musimy zapobiec gorszemu ”.
É muito provável que, então, a Europa cancele a dívida, com a conhecida declaração: "Não temos outra alternativa, temos de evitar o pior".
Există o şansă mare ca Europa să anuleze împrumuturile cu familiarele cuvinte „nu avem de ales; trebuie să prevenim lucruri mai rele care s-ar putea întâmpla ”.