Os resultados obtidos são, pois, condição prévia para o processo de avaliação relativamente ao Sistema de Informação de Schengen, que implica a transferência de dados X para esses países.
Die Ergebnisse sind daher eine Voraussetzung für das Bewertungsverfahren des Schengener Informationssystems, das die Übertragung von Daten in diese Länder einschließt.
The results are therefore a prerequisite for the evaluation process for the Schengen Information System, which involves the transfer of data to these countries.
Por tanto, los resultados son un requisito previo para el proceso de evaluación del Sistema de Información de Schengen, que implica la transmisión de datos a estos países.
Les résultats constituent dès lors un pré-requis du processus d ’ évaluation pour le système d ’ information Schengen, ce qui inclut le transfert de données vers ces pays.
I risultati ottenuti rappresentano un prerequisito per la procedura di valutazione del Sistema d ’ informazione Schengen, che comporta il trasferimento di dati verso tali paesi.
De verkregen resultaten vormen daarom een voorwaarde vooraf voor de evaluatieprocedure met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem (SIS), hetgeen impliceert dat gegevens aan deze landen kunnen worden overgedragen.
Os resultados obtidos são, pois, condição prévia para o processo de avaliação relativamente ao Sistema de Informação de Schengen, que implica a transferência de dados X para esses países.