Aş dori să mă refer la transparenţa facturilor în ceea ce priveşte energia consumată de către gospodăriile europene şi aş dori să vă întreb dacă intenţionaţi să creaţi un cadru comun,
Ich möchte die Transparenz der Energierechnungen der europäischen Haushalte erwähnen und fragen, ob Sie beabsichtigen, einen gemeinsamen Rahmen zu schaffen und einige Empfehlungen für die Mindestinformationen auszusprechen,
I would like to mention the transparency of European households ’ energy bills and ask you whether you intend to set up a common framework and make
Quisiera mencionar la transparencia de las facturas energéticas de los hogares europeos y preguntarle si tiene intención de establecer un marco común y hacer
Je souhaiterais évoquer la transparence des factures d ’ énergie des ménages européens et vous demander si vous avez l ’ intention de mettre sur pied un cadre commun
Vorrei sollevare la questione della trasparenza delle bollette dell ’ energia pagate dalle famiglie europee e chiederle se intende creare un quadro comune ed
Ik wil het graag hebben over de transparantie van de energierekening voor Europese huishoudens, en u vragen of u van plan bent een gemeenschappelijk kader op te stellen
Chciałabym wspomnieć o przejrzystości rozliczeń za energię dla europejskich gospodarstw domowych i zapytać, czy zamierzają państwo wprowadzić wspólne ramy i sformułować zalecenia w sprawie minimalnego zakresu informacji,
Gostaria de me referir à transparência das facturas de energia das famílias europeias e perguntar-lhe, Senhor Comissário, se tenciona criar um quadro comum e fazer
Aş dori să mă refer la transparenţa facturilor în ceea ce priveşte energia consumată de către gospodăriile europene şi aş dori să vă întreb dacă intenţionaţi să creaţi un cadru comun,