Regimul de la Teheran se opune ferm schimbării, înăbușind demonstrațiile și arestând liderii mișcării.
Das Teheraner Regime lehnt einen Wandel strikt ab, mit seiner Unterdrückung von Kundgebungen und der Inhaftierung von Oppositionsführern.
The Tehran regime is firmly opposed to change, with its suppression of demonstrations and arrest of the movement ’ s leaders.
El régimen de Teherán se opone firmemente al cambio, con su represión de las manifestaciones y la detención de los líderes del movimiento.
Le régime de Téhéran est fermement opposé au changement. Il réprime les manifestations et arrête les responsables du mouvement.
Il regime di Teheran è fermamente contrario al cambiamento e lo ha dimostrato con la repressione dei dimostranti e con l ’ arresto dei leader del movimento.
Het regime in Teheran keert zich krachtig tegen veranderingen, door het onderdrukken van demonstraties en het arresteren van de leiders van de beweging.
Reżim w Teheranie stanowczo sprzeciwia się zmianom, tłumiąc demonstracje i aresztując przywódców ruchu opozycyjnego.
O regime de Teerão opõe-se firmemente à mudança, reprimindo manifestações e detendo os líderes dos movimentos.
Regimul de la Teheran se opune ferm schimbării, înăbușind demonstrațiile și arestând liderii mișcării.