Jedną z podstawowych przyczyn awarii w Czarnobylu, wiemy to na pewno, była wadliwa konstrukcja reaktora.
Wir wissen mit Sicherheit, dass eine der Ursachen des Unfalls von Tschernobyl die fehlerhafte Auslegung des Reaktors war.
We know for certain that one of the main causes of the Chernobyl accident was the flawed design of the reactor.
Tenemos la certeza de que una de las causas principales del accidente de Chernóbil fue el diseño defectuoso del reactor.
Nous savons avec certitude que l ’ une des causes principales de l ’ accident de Tchernobyl a été une erreur dans la conception du réacteur.
Sappiamo con certezza che una delle cause principali dell ’ incidente di Černobyl è stata la progettazione difettosa del reattore; ci chiediamo ora se l ’ Unione europea stia monitorando la situazione negli altri reattori dell ’ area sovietica.
We weten nu zeker dat een van de basisoorzaken van de kernramp in Tsjernobyl het slechte ontwerp van de reactor was.
Jedną z podstawowych przyczyn awarii w Czarnobylu, wiemy to na pewno, była wadliwa konstrukcja reaktora.
Temos a certeza de que uma das principais causas do acidente de Chernobyl foi a concepção defeituosa do reactor.
Știm sigur că una din principalele cauze ale accidentului de la Cernobâl a fost proiectarea greșită a reactorului.