De asemenea, aş vrea să subliniez necesitatea cooperării în domeniul dezvoltării şi ajutorului umanitar într-un moment în care relaţiile dintre SUA şi Uniunea Europeană sunt foarte importante în actualul context economic şi geostrategic
Ich möchte außerdem hervorheben, dass eine Zusammenarbeit bei der Entwicklung und humanitärer Hilfe, in einer Zeit, in der die Beziehungen zwischen den USA und der Europäischen Union vor dem Hintergrund des wirtschaftlichen und geostrategischen Klimas von größter Wichtigkeit sind, erforderlich ist.
I would also like to stress the need for cooperation on development and humanitarian aid at a time when relations between the US and the European Union are of paramount importance in the current economic and geostrategic climate.
Quisiera subrayar además la necesidad de cooperación para el desarrollo y la ayuda humanitaria en un momento en el que las relaciones entre los Estados Unidos y la Unión Europea revisten la máxima importancia en el actual panorama económico y geoestratégico.
Je tiens également à souligner la nécessité de coopérer en matière d ’ assistance au développement et d ’ aide humanitaire à un moment où les relations entre les États-Unis et l ’ Union européenne sont d ’ une importance capitale dans le climat économique et géostratégique actuel.
Mi preme inoltre sottolineare l ’ esigenza di cooperazione sullo sviluppo e gli aiuti umanitari in un periodo in cui i rapporti tra USA e Unione europea sono d ’ importanza fondamentale nell ’ attuale clima economico e geostrategico.
Ik zou ook willen onderstrepen dat er moet worden samengewerkt op het gebied van de ontwikkelingshulp en humanitaire hulp in een tijd dat de betrekkingen tussen de VS en de Europese Unie van het allerhoogste belang zijn in het huidige economische en geostrategische klimaat.
Pragnę również podkreślić potrzebę współpracy w zakresie pomocy rozwojowej i humanitarnej w czasie, gdy relacje między Stanami Zjednoczonymi a Unią Europejską mają pierwszorzędne znaczenie w kontekście panującego klimatu gospodarczego oraz geostrategicznego.
Gostaria ainda de salientar a necessidade de cooperação em matéria de desenvolvimento e ajuda humanitária, num momento em que as relações entre os EUA e a União Europeia assumem extrema importância face à actual conjuntura económica e geoestratégica.
De asemenea, aş vrea să subliniez necesitatea cooperării în domeniul dezvoltării şi ajutorului umanitar într-un moment în care relaţiile dintre SUA şi Uniunea Europeană sunt foarte importante în actualul context economic şi geostrategic