Aunque es muy importante el tema de los derechos humanos, el Parlamento solamente se pronuncia sobre el Tíbet y no sobre los derechos humanos.
Obwohl das Thema Menschenrechte sehr wichtig ist, hat das Parlament nur zu Tibet Stellung genommen, nicht jedoch zu den Menschenrechten.
Although the issue of human rights is very important, Parliament only states its opinion on Tibet and not on human rights.
Aunque es muy importante el tema de los derechos humanos, el Parlamento solamente se pronuncia sobre el Tíbet y no sobre los derechos humanos.
Bien que la question des droits de l ’ homme soit très importante, le Parlement donne uniquement son avis sur le Tibet, et non sur les droits de l ’ homme.
Fermo restando che i diritti umani rivestono un ’ importanza fondamentale, il Parlamento si sta pronunciando sul Tibet, e non sui diritti dell ’ uomo.
Ofschoon de kwestie van de mensenrechten heel belangrijk is, spreekt het Parlement zich uitsluitend uit over Tibet en niet over de mensenrechten.
Chociaż prawa człowieka są bardzo ważne, Parlament przedstawia swoje zdanie tylko w kwestii Tybetu, a nie w kwestii praw człowieka.
Embora a questão dos direitos humanos seja muito importante, o Parlamento só se pronuncia sobre o Tibete e não sobre os direitos humanos.
Deşi problema drepturilor omului este foarte importantă, Parlamentul îşi exprimă opinia doar privind Tibetul, nu şi drepturile omului.