So, the overall picture concerning religious freedom in Pakistan, even without going into the details, is controversial and gives a lot of ground for concern.
Auch ohne zu sehr ins Detail zu gehen: Das Gesamtbild der Religionsfreiheit in Pakistan ist kontrovers und gibt Anlass zu ernster Sorge.
So, the overall picture concerning religious freedom in Pakistan, even without going into the details, is controversial and gives a lot of ground for concern.
De este modo, la situación general de la libertad religiosa en Pakistán, incluso sin entrar en detalles, resulta polémica y es motivo de gran preocupación.
Autrement dit, la situation globale en ce qui concerne la liberté de religion au Pakistan, sans même entrer dans les détails, est difficile et suscite de nombreux motifs d ’ inquiétude.
Il panorama generale della libertà religiosa in Pakistan, pertanto, è controverso e dà adito a preoccupazione anche senza scendere troppo nei dettagli.
Het algemene beeld van de godsdienstvrijheid in Pakistan is dus, zonder dat we in detail hoeven te treden, controversieel en geeft grote reden tot zorg.
Zatem ogólny obraz dotyczący wolności wyznania w Pakistanie, nawet bez wchodzenia w szczegóły, jest kontrowersyjny i daje szerokie podstawy do zaniepokojenia.
Assim, o panorama geral sobre a liberdade religiosa no Paquistão, mesmo sem entrar em pormenores, é polémico e dá muito motivo para preocupações.
Prin urmare, imaginea de ansamblu asupra libertății religioase în Pakistan, chiar și fără a intra în detalii, este controversată și prezintă multe motive de îngrijorare.