Herr Präsident, Herr Kommissar, meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Das Wenige, das wir uns zum Essen gönnen, muss gut und gesund sein.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Das Wenige, das wir uns zum Essen gönnen, muss gut und gesund sein.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the little that we allow ourselves to eat must be wholesome and good.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, lo poco que nos permitimos comer debe ser sano y de calidad.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le peu que nous nous autorisons à manger doit être sain et bon.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, il poco che ci concediamo da mangiare deve essere sano e buono.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Te małe ilości jedzenia, na które sobie pozwalamy, muszą być zdrowe i dobrej jakości.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, o pouco que nos permitimos comer deve ser saudável e bom.
Dle președinte, dle comisar, doamnelor și domnilor, puțina mâncare pe care ne permitem să o consumăm trebuie să fie hrănitoare și gustoasă.