Tymczasem kilka dni temu Komisja opublikowała już tabelę wyników rynku wewnętrznego za rok 2009.
Vor einigen Tagen jedoch hat die Kommission den Binnenmarktanzeiger für 2009 veröffentlicht.
However, several days ago, the Commission published the Internal Market Scoreboard for 2009.
Sin embargo, hace algunos días, la Comisión publicó el Cuadro de indicadores del mercado interior correspondiente al año 2009.
Il y a pourtant plusieurs jours que la Commission a publié le tableau d ’ affichage du marché intérieur pour 2009.
Ondertussen heeft de Commissie een aantal dagen geleden al het scorebord van de interne markt over het jaar 2009 gepubliceerd.
Tymczasem kilka dni temu Komisja opublikowała już tabelę wyników rynku wewnętrznego za rok 2009.
Não obstante, a Comissão publicou há alguns dias o Painel de Avaliação do Mercado Interno para 2009.
În urmă cu câteva zile, Comisia a publicat însă Tabloul de bord al pieţei interne pentru 2009.