Comisia şi-a luat angajamentul pentru adoptarea rapidă a specificaţiilor, într-un calendar bine stabilit, după cum urmează: 2014 pentru furnizarea la nivel european a unor servicii de informare cu privire la călătoriile multimodale;
Die Kommission gibt eine Zusage zur zeitnahen Einführung von Spezifikationen innerhalb des folgenden Zeitplans ab: 2014: Bereitstellung EU-weiter multimodaler Reise-Informationsdienste 2013: Bereitstellung
The Commission has made the commitment to adopt the specifications quickly within the following clearly defined timetable: 2014 for the provision of EU-wide multimodal travel information services;
La Comisión se ha comprometido a adoptar las especificaciones rápidamente dentro del siguiente calendario claramente definido: 2014 para la prestación de servicios de información sobre viajes multimodales en toda la UE;
Comisia şi-a luat angajamentul pentru adoptarea rapidă a specificaţiilor, într-un calendar bine stabilit, după cum urmează: 2014 pentru furnizarea la nivel european a unor servicii de informare cu privire la călătoriile multimodale;