People need unrestricted access to be granted relief, humanitarian access and aid so that the attempts by Zimbabwe to achieve the Millennium Development Goals can get under way.
Die Menschen brauchen uneingeschränkten Zugang, um Linderung, humanitären Zugang und Hilfe zu erhalten, damit die Versuche von Simbabwe, die Millenniumsentwicklungsziele zu erreichen, auf den Weg gebracht werden können.
People need unrestricted access to be granted relief, humanitarian access and aid so that the attempts by Zimbabwe to achieve the Millennium Development Goals can get under way.
La población necesita acceso ilimitado a la recepción de auxilio, acceso y ayuda humanitaria para que Zimbabue pueda empezar a esforzarse por lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Les Zimbabwéens doivent avoir un accès illimité aux aides accordées et à l ’ assistance humanitaire, afin que les efforts déployés par le Zimbabwe pour atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement puissent progresser.
Mensen hebben een onbeperkte toegang nodig tot steun en humanitaire hulp zodat de pogingen van Zimbabwe om de millenniumontwikkelingsdoelen te verwezenlijken, eindelijk in gang kunnen worden gezet.
Organizacje pomocowe i humanitarne potrzebują nieograniczonego dostępu do osób poszkodowanych w celu świadczenia im niezbędnej pomocy, co z kolei pozwoli władzom Zimbabwe na próby osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.
Os cidadãos necessitam de acesso ilimitado para receberem apoio e acesso a ajuda humanitária, para que as tentativas de o Zimbabué atingir os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio possam ter início.
Oamenii au nevoie de un acces nerestricționat la o asistență umanitară care să le aline suferințele, astfel încât eforturile depuse de Zimbabwe în vederea realizării Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului să poată fi continuate.