C ’ est un instrument important à côté de toutes les réformes de gouvernance économique et j ’ espère que la Belgique pourra, elle aussi, contribuer à le faire avancer plus vite et plus fort.
Es handelt sich dabei zusammen mit allen Reformen im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung um ein wichtiges Instrument, und ich hoffe, dass Belgien seinen Beitrag leisten wird, um den Prozess schneller und entschiedener voranzubringen.
It is an important instrument alongside all the economic governance reforms and I hope that Belgium may also contribute to moving the process forward more quickly and more strongly.
Es un instrumento importante junto a todas las reformas de gobernanza económica y espero que Bélgica también pueda contribuir a que el proceso avance con mayor rapidez y firmeza.
C ’ est un instrument important à côté de toutes les réformes de gouvernance économique et j ’ espère que la Belgique pourra, elle aussi, contribuer à le faire avancer plus vite et plus fort.
Si tratta di uno strumento importante che affianca tutte le riforme di governance economica, e spero che anche il Belgio possa contribuire a far avanzare questo processo con più forza e maggiore rapidità.
Het is een belangrijk instrument naast alle hervormingen van de economische governance en ik hoop dat België ook iets kan doen om de procedure sneller en beter te laten verlopen.
To obok wszystkich reform zarządzania gospodarczego ważny instrument i mam nadzieję, że Belgia może się również przyczynić do szybszych oraz wyraźniejszych postępów tego procesu.
É um instrumento importante paralelamente a todas as reformas de governação económica, e espero que a Bélgica possa também contribuir para fazer avançar o processo com mais celeridade e força.
Este un instrument important pe lângă toate reformele guvernanţei economice şi sper ca Belgia să poată contribui, de asemenea, la derularea mai rapidă şi mai fermă a procesului.