Dat de Commissie en de Raad en ook de christendemocraten uitstralen "nee hoor, dat is eigenlijk alleen maar lastig en daar willen we de Europeanen niet mee lastigvallen, dat kost alleen maar tijd en we zouden de lobbyisten aan tafel noden", dat vind ik naïef.
I find it naïve that the Commission, the Council and also the Christian Democrats should simply be saying ‘ no, it would just be bothersome and we do not want to bother European citizens with all this; it will only waste time, and we would have to have the lobbyists at the table with us ’.
Dat de Commissie en de Raad en ook de christendemocraten uitstralen "nee hoor, dat is eigenlijk alleen maar lastig en daar willen we de Europeanen niet mee lastigvallen, dat kost alleen maar tijd en we zouden de lobbyisten aan tafel noden", dat vind ik naïef.