I agree that you cannot draw an exact parallel between the Arctic and the Antarctic – I agree with the Commissioner there.
Ich stimme zu, dass man keine genaue Parallele zwischen der Arktis und der Antarktis ziehen kann. In diesem Punkt bin ich mit der Kommissarin völlig einig.
I agree that you cannot draw an exact parallel between the Arctic and the Antarctic – I agree with the Commissioner there.
Estoy de acuerdo en que no se puede establecer un paralelismo exacto entre el Ártico y el Antártico. En ese punto estoy de acuerdo con la Comisaria.
Je conviens que l ’ on ne peut établir un parallèle exact entre l ’ Arctique et l ’ Antarctique – je suis d ’ accord avec la commissaire sur ce point.
Concordo con il commissario sul fatto che non sia possibile paragonare l'Artico all'Antartico.
Ik ben het met de commissaris eens dat je geen exacte parallel kunt trekken tussen het noordpoolgebied en Antarctica.
Zgadzam się, że nie można nakreślić dokładnej paraleli między Arktyką a Antarktyką — w tym względzie zgadzam się panią komisarz.
Concordo que não se pode traçar um paralelo exacto entre o Árctico e a Antárctida – nesse aspecto, estou de acordo com a Senhora Comissária.
Sunt de acord că nu se poate trasa o paralelă exactă între Arctica şi Antarctica – aici sunt de acord cu dna comisar.