E tudo isto quando já se sabe que tais medidas nada resolvem, como demonstra o exemplo da Grécia.
All das passiert noch dazu, wenn bereits bekannt ist, dass solche Maßnahmen keine Lösung für das Problem darstellen, wie das griechische Beispiel gezeigt hat.
All this is happening, moreover, when it is already known that such measures do not solve the problem, as demonstrated by the Greek example.
Todo esto está sucediendo, además, cuando ya se sabe que estas medidas no resuelven el problema, como demuestra el ejemplo de Grecia.
En outre, tout cela se passe alors que l ’ on sait déjà que de telles mesures ne fonctionnent pas comme l ’ a montré l ’ exemple grec.
Inoltre tutto questo si sta verificando pur nella consapevolezza che tali misure non risolvono il problema, come dimostrato dal caso della Grecia.
Dit gebeurt bovendien in de wetenschap dat dergelijke maatregelen het probleem niet oplossen, zoals blijkt uit het Griekse voorbeeld.
Co więcej, wszystko to dzieje się wtedy, kiedy już wiadomo, że takie środki nie rozwiązują problemu, o czym świadczy przykład Grecji.
E tudo isto quando já se sabe que tais medidas nada resolvem, como demonstra o exemplo da Grécia.
Toate acestea se întâmplă, mai mult, când se știe deja că astfel de măsuri nu soluționează o problemă, după cum s-a demonstrat prin exemplul grec.