We also have to prove our credentials for Arctic involvement, and our record as Europeans is not good.
Wir müssen auch unser Engagement für die Arktisregion belegen, und dabei sind die Ergebnisse als Europäer nicht gut.
We also have to prove our credentials for Arctic involvement, and our record as Europeans is not good.
También tenemos que demostrar nuestras credenciales para nuestra implicación en el Ártico, y nuestro currículo como europeos no es bueno.
Nous devons également prouver que nous disposons de l ’ expérience et des compétences pour nous impliquer en Arctique, or nos actions passées en tant qu ’ Européens ne sont pas bonnes.
Dobbiamo inoltre far valere le nostre credenziali per poter essere coinvolti nell ’ Artico e i precedenti europei non sono positivi.
We moeten onze geloofsbrieven voor onze betrokkenheid bij het noordpoolgebied ook hard maken, en wat dat betreft is onze staat van dienst als Europeanen niet om over naar huis te schrijven.
Musimy także uwiarygodnić naszą pozycję do zaangażowania w sprawy Arktyki, a Europejczycy zapisali się fatalnie w historii tego obszaru.
Também temos de fazer prova do nosso direito a um envolvimento no Árctico, e a verdade é que o nosso historial enquanto Europeus não é famoso.
De asemenea trebuie să dovedim garanţiile noastre pentru implicarea în zona arctică, iar istoricul nostru ca europeni nu este bun.