recommendations to the EU Council are usually tabled on how to improve the work of the Human Rights Council and strengthen the role of the European Union in it.
Empfehlungen an den EU-Rat sich normalerweise darauf beziehen, wie die Arbeit des Menschenrechtsrates verbessert und die Rolle der Europäische Union darin gestärkt werden kann.
recommendations to the EU Council are usually tabled on how to improve the work of the Human Rights Council and strengthen the role of the European Union in it.
habitualmente presentamos recomendaciones al Consejo de la UE sobre cómo mejorar el trabajo del Consejo de Derechos Humanos y cómo reforzar la función que la Unión Europea tiene en él.
recommandations au Conseil de l'UE concernent en général la manière d'améliorer le travail du Conseil des droits de l'homme et de renforcer le rôle de l'Union européenne en son sein.
le nostre raccomandazioni al Consiglio dell ’ Unione europea generalmente riguardano le modalità per migliorare il lavoro del Consiglio per i diritti umani e per rafforzare il ruolo dell ’ Unione europea al suo interno.
aanbevelingen aan de EU-Raad gewoonlijk gaan over hoe het werk van de Raad voor de mensenrechten verbeterd kan worden en de rol van de Europese Unie erin versterkt kan worden.
do porządku obrad często zgłaszane są nasze zalecenia dla Rady UE dotyczące sposobów poprawy pracy Rady Praw Człowieka i wzmocnienia roli Unii Europejskiej w Radzie.
as nossas recomendações ao Conselho da UE são, regra geral, sobre como melhorar o trabalho do Conselho de Direitos Humanos e como reforçar o papel da União Europeia nesse processo.
recomandările noastre către Consiliul UE se concentrează în general pe felul în care putem îmbunătăţi munca depusă de Consiliul pentru Drepturile Omului şi consolida rolul Uniunii Europene în cadrul acestuia.