Pani Przewodnicząca! W komunikacie Komisji na temat przyszłości wspólnej polityki polnej uproszczenia administracyjne to jedna z propozycji reformy europejskiego rolnictwa.
Frau Präsidentin, in der Mitteilung der Kommission über die Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik sind administrative Vereinfachungen einer der Vorschläge für eine reformierte europäische Landwirtschaft.
Madam President, in the Commission communication on the future of the common agricultural policy, administrative simplifications are one of the proposals for reforming European agriculture.
Señora Presidenta, en la comunicación de la Comisión sobre el futuro de la política agrícola común, la simplificación administrativa es una de las propuestas de reforma de la agricultura europea.
Madame la Présidente, dans la communication de la Commission sur l ’ avenir de la politique agricole commune, les simplifications administratives font partie des propositions avancées pour réformer l ’ agriculture européenne.
. Signora Presidente, nella comunicazione della Commissione sul futuro della politica agricola comune la semplificazione amministrativa costituisce una delle proposte per la riforma dell ’ agricoltura europea.
Mevrouw de Voorzitter, in de mededeling van de Commissie over de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is administratieve vereenvoudiging een van de voorstellen voor de hervorming van de Europese landbouw.
Pani Przewodnicząca! W komunikacie Komisji na temat przyszłości wspólnej polityki polnej uproszczenia administracyjne to jedna z propozycji reformy europejskiego rolnictwa.
Senhora Presidente, na comunicação da Comissão sobre o futuro da política agrícola comum, as simplificações administrativas constituem uma das propostas para a reforma da agricultura europeia.
Dnă președintă, în comunicarea Comisiei privind viitorul politicii agricole comune, simplificările administrative reprezintă una din propunerile de reformare a agriculturii europene.