Je demande donc à M. le commissaire et à la Commission d ’ intégrer l ’ apiculture dans la PAC par des mesures spécifiques.
Ich fordere deshalb Herrn Cioloş und die Kommission auf, die Bienenzucht mit gezielten Maßnahmen in die GAP aufzunehmen.
I therefore call on Mr Cioloş and the Commission to include beekeeping in the CAP with specific measures.
Así que le pido al señor Ciolos y a la Comisión que incluyan la apicultura en la PAC con medidas específicas.
Je demande donc à M. le commissaire et à la Commission d ’ intégrer l ’ apiculture dans la PAC par des mesures spécifiques.
Chiedo quindi al Commissario Cioloş e alla Commissione europea di includere l ’ apicoltura nella Politica agricola comune, prevedendo misure specifiche.
Ik verzoek mijnheer Cioloş en de Commissie dan ook om specifieke maatregelen voor de bijenteelt in het GLB op te nemen.
W związku z tym wzywam pana komisarza Cioloşa oraz całą Komisję do uwzględnienia sektora pszczelarskiego w ramach WPR i do przyjęcia konkretnych środków.
Exorto, pois, o Senhor Comissário Cioloş e a Comissão a incluírem a apicultura na PAC, através de medidas específicas.
Prin urmare, fac apel la dl Cioloș și la Comisie să includă apicultura în cadrul PAC cu măsuri specifice.