With trafficking being such a complex phenomenon, touching on so many different areas such as forced labour, organised crime, sexual exploitation and child abuse, our response must be multi-pronged and holistic.
Da es sich beim Menschenhandlung um ein so vielschichtiges Phänomen handelt, das viele verschiedene Bereiche wie Zwangsarbeit, organisiertes Verbrechen, sexuelle Ausbeutung und Kindesmissbrauch berührt, muss unsere Antwort mehrgleisig und ganzheitlich ausgerichtet sein.
With trafficking being such a complex phenomenon, touching on so many different areas such as forced labour, organised crime, sexual exploitation and child abuse, our response must be multi-pronged and holistic.
Siendo la trata de seres humanos un fenómeno tan complejo, que toca ámbitos tan diversas como el trabajo forzoso, la delincuencia organizada, la explotación sexual y el maltrato infantil, nuestra respuesta debe ser multidisciplinaria y global.
La traite des êtres humains étant un phénomène si complexe, qui touche à tant de domaines différents comme le travail forcé, la criminalité organisée, l ’ exploitation sexuelle et les abus à l ’ égard d ’ enfants, notre réponse doit être multiple et globale.
Dato che la tratta di esseri umani si presenta come un fenomeno di elevata complessità, che interessa così tanti ambiti diversi – quali il lavoro forzato, la criminalità organizzata, lo sfruttamento sessuale e l ’ abuso di minori – la nostra risposta deve essere multidisciplinare ed olistica.
Mensenhandel is zo 'n complex verschijnsel, dat raakt aan zo veel verschillende gebieden, zoals dwangarbeid, georganiseerde misdaad, seksuele uitbuiting en kindermishandeling, dat ons antwoord meervoudig en holistisch moet zijn.
Skoro handel ludźmi jest zjawiskiem tak skomplikowanym, wiążącym się z tak wieloma aspektami jak przymusowa siła robocza, przestępczość zorganizowana, wykorzystywanie seksualne i wykorzystywanie dzieci, nasza reakcja musi być wszechstronna i kompleksowa.
Sendo o tráfico um fenómeno tão complexo, que toca em diferentes domínios, tais como o trabalho forçado, a criminalidade organizada, a exploração sexual e o abuso de crianças, a nossa resposta tem de ser multifacetada e holística.
Având în vedere că traficul de persoane este un fenomen atât de complex, care afectează atât de multe zone diferite, precum munca forţată, crima organizată, exploatarea sexuală şi abuzul copiilor, răspunsul nostru trebuie să fie unul diversificat şi integral.