Les Européens doivent porter au G20 le projet d ’ un nouvel ordre monétaire international mondial reposant sur une unité de compte basée sur un panier de devises incluant notamment le dollar, l ’ euro et le yuan.
Die Europäer sollten beim G20-Treffen Pläne für eine neue internationale Währungsordnung einbringen, die auf einer Rechnungseinheit aus einem Währungskorb basiert, in dem sich vor allem der Dollar, der Euro und der Yuan befinden.
The Europeans should table at the G20 plans for a new world monetary order that is based on a unit of account founded on a basket of currencies including, in particular, the dollar, the euro and the yuan.
Los europeos deben presentar ante el G-20 una serie de planes para un nuevo orden mundial monetario, basado en una unidad de cuentas a partir de una cesta de divisas que incluya, en particular, el dólar, el euro y el yuan.
Les Européens doivent porter au G20 le projet d ’ un nouvel ordre monétaire international mondial reposant sur une unité de compte basée sur un panier de devises incluant notamment le dollar, l ’ euro et le yuan.
Gli europei devono portare al G20 un progetto per un nuovo ordine monetario internazionale e mondiale basato su una unità di conto fondata su un paniere di divise dove non può mancare il dollaro, l ’ euro e lo yuan.
De Europeanen moeten tijdens de G20 een voorstel doen voor een nieuwe internationale monetaire orde in de wereld, die berust op een rekeneenheid bestaande uit een mandje van munten waaronder met name de dollar, de euro en de yuan.
Europejczycy powinni podczas G-20 przedstawić plany nowego światowego porządku pieniężnego opartego na jednostce rozliczeniowej bazującej na koszyku walut uwzględniającym w szczególności dolara, euro i juana.
Os europeus devem apresentar no G20 planos para uma nova ordem mundial monetária, assente numa unidade de conta baseada num cabaz de divisas, incluindo, nomeadamente, o dólar, o euro e o yuan.
Europenii ar trebui să vină la G20 cu planuri pentru o nouă ordine monetară care să se bazeze pe o unitate de cont fondată pe de un coș de monede de schimb, printre care, în special, dolarul, euro și yuanul.