Wir arbeiten an einem Europa der Bürger, an einer verstärkten Zusammenarbeit der Institutionen und der Teile der Europäischen Union.
Wir arbeiten an einem Europa der Bürger, an einer verstärkten Zusammenarbeit der Institutionen und der Teile der Europäischen Union.
We are working towards a Europe of the citizens and towards greater cooperation between the institutions and the various parts of the European Union.
Estamos trabajando en favor de una Europa de los ciudadanos y en favor de una mayor cooperación entre las instituciones y las diferentes partes de la Unión Europea.
Nous œuvrons à une Europe des citoyens et à une coopération accrue entre les institutions et les diverses parties de l ’ Union européenne.
Gli obiettivi del nostro lavoro sono l ’ Europa dei cittadini e una maggiore collaborazione tra le istituzioni e le varie parti dell ’ Unione europea.
We werken aan een Europa van de burgers, aan een nauwere samenwerking tussen de instellingen en de diverse delen van de Europese Unie.
Dążymy do stworzenia Europy ukierunkowanej na obywateli i zacieśnienia współpracy pomiędzy instytucjami i poszczególnymi elementami Unii Europejskiej.
Estamos a trabalhar no sentido de alcançar uma Europa dos cidadãos e uma maior cooperação entre as instituições e as várias partes da União Europeia.
Lucrăm în sensul unei Europe a cetăţenilor şi pentru o mai mare cooperare între instituţii şi între diferitele părţi ale Uniunii Europene.