Y, por otra parte, la que se llama la supervisión microprudencial, que me parece que es a la que se refiere esencialmente el Sr. Martin en su pregunta.
Und andererseits gibt es das, was als makroprudentielle Aufsicht bekannt ist, wovon ich glaube, dass es das ist, worauf Herr Martin im Grunde mit seiner Frage abzielte.
And, on the other, there is what is known as microprudential supervision, which I think is what Mr Martin was basically referring to in his question.
Y, por otra parte, la que se llama la supervisión microprudencial, que me parece que es a la que se refiere esencialmente el Sr. Martin en su pregunta.
D ’ autre part, il y a ce que l ’ on appelle la surveillance microprudentielle, c ’ est à cela que M. Martin faisait foncièrement allusion dans sa question je crois.
Dall ’ altra c ’ è la cosiddetta supervisione microprudenziale, che mi sembra quello cui si riferisce essenzialmente l ’ onorevole Martin nella sua interrogazione.
Anderzijds is er het zogenaamde microprudentieel toezicht. Als ik het goed heb, is dat het toezicht waarnaar de heer Martin in zijn vraag verwijst.
Z drugiej strony istnieje tzw. nadzór mikroostrożnościowy, i jak sądzę właśnie do niego pan poseł Martin nawiązał w swoim pytaniu.
E, por outro, a denominada supervisão microprudencial, que me parece ser aquela a que essencialmente se refere o senhor deputado na sua pergunta.
Şi, pe de altă parte, este vorba despre ceea ce este cunoscut sub numele de supraveghere micro-prudenţială, la care cred că s-a referit dl Martin în întrebarea sa.