Die Bäuerin ist ein elementarer Bestandteil im ländlichen Raum sowie im bäuerlichen Gefüge.
Die Bäuerin ist ein elementarer Bestandteil im ländlichen Raum sowie im bäuerlichen Gefüge.
Women on farms are a fundamental part of the rural set-up and part of the farming fabric.
Las mujeres dedicadas a la agricultura son una parte fundamental del funcionamiento rural y de la producción agrícola.
Les femmes qui travaillent dans des exploitations agricoles constituent un élément fondamental du système rural et du tissu agricole.
Le donne nelle aziende agricole costituiscono una parte fondamentale dell ’ assetto rurale e sono parte del tessuto agricolo.
Kobiety w gospodarstwach rolnych stanowią część wiejskiej struktury, część budulca gospodarstwa.
As mulheres nas zonas rurais são uma parte fundamental da organização rural e parte do tecido agrícola.
Femeile de la ferme joacă un rol fundamental în spațiul rural și contribuie la activitatea agricolă.