Ceci constitue un pas dans la bonne direction, à condition que ces instruments soient mis en œuvre de manière efficace.
Das ist ein Schritt in die richtige Richtung, vorausgesetzt, dass diese Instrumente auch wirksam umgesetzt werden.
This is a step in the right direction, provided that these instruments are implemented effectively.
Se trata de un paso en la dirección correcta, siempre que estos instrumentos se apliquen de modo eficaz.
Ceci constitue un pas dans la bonne direction, à condition que ces instruments soient mis en œuvre de manière efficace.
Dat is een stap in de goede richting, op voorwaarde dat die instrumenten op doeltreffende wijze gebruikt worden.
Jest to krok we właściwym kierunku, o ile instrumenty te zostaną wdrożone w sposób skuteczny.
Isto representa um passo na direcção certa, desde que estes instrumentos sejam aplicados eficazmente.
Acest fapt constituie un pas în direcția corectă, cu condiția ca aceste instrumente să fie aplicate în mod efectiv.