And my question to Mr Vigenin, as the Socialist Group has links to Yanukovych ’ s Party of the Regions, is: do you have confidence in the political impartiality of the General Prosecutor ’ s Office in Ukraine?
Da die Sozialdemokratische Fraktion Verbindungen zu Janukowitschs Partei der Regionen hat, lautet meine Frage an Herrn Vigenin: Haben Sie Vertrauen in die politische Neutralität der Generalstaatsanwaltschaft in der Ukraine?
And my question to Mr Vigenin, as the Socialist Group has links to Yanukovych ’ s Party of the Regions, is: do you have confidence in the political impartiality of the General Prosecutor ’ s Office in Ukraine?
Et ma question à M. Vigenin, puisque le groupe socialiste a des liens avec le Parti des régions de Ianoukovitch, est celle-ci : avez-vous confiance en l ’ impartialité politique des services du procureur général d ’ Ukraine ?
Desidero porre una domanda all ’ onorevole Vigenin, dal momento che il gruppo dei Socialisti intrattiene dei legami con il partito delle regioni di Yanukovych: lei ha fiducia nell ’ imparzialità politica del procuratore generale in Ucraina?
Tot slot heb ik een vraag voor de heer Vigenin, aangezien de socialistische fractie banden heeft met de Partij van de Regio ’ s van Janoekovitsj: hebt u vertrouwen in de politieke neutraliteit van het openbaar ministerie in Oekraïne?
I moje pytanie do pana posła Vigenina, gdyż jego socjalistyczne ugrupowanie ma powiązania z Partią Regionów Janukowycza: czy wierzy Pan w polityczną bezstronność Prokuratury Generalnej Ukrainy?
E pergunto o seguinte ao deputado Vigenin, uma vez que o Grupo Socialista tem ligações com o Partido das Regiões do Senhor Yanukovych: tem confiança na imparcialidade política do gabinete do procurador-geral da Ucrânia?
Iar întrebarea mea pentru dl Vigenin, deoarece Grupul Socialist are legături cu Partidul Regiunilor al lui Ianukovici, este următoarea: aveți încredere în imparțialitatea politică a Parchetului General din Ucraina?