W przypadku Polski proponowany sposób liczenia tej składki mógłby oznaczać nawet 40 miliardów euro do roku 2020.
Im Fall von Polen könnte sich der Betrag aufgrund der vorgeschlagenen Berechnungsmethode sogar auf 40 Mrd. EUR über 10 Jahre bis 2020 belaufen.
In the case of Poland, the proposed method of calculating the contribution could mean a cost of even EUR 40 billion over 10 years until 2020.
En el caso de Polonia, el método propuesto para calcular su aportación podría significar un coste de incluso 40 000 millones de euros a lo largo de diez años hasta 2020.
Dans le cas de la Pologne, la méthode de calcul de la contribution proposée signifierait un coût de 40 milliards d ’ euros sur 10 ans, jusqu ’ en 2020.
Nel caso della Polonia, il metodo proposto per calcolare tale contributo potrebbe persino significare un costo di 40 miliardi di euro da versare in un periodo di 10 anni fino al 2020.
In het geval van Polen zou deze bijdrage volgens de voorgestelde berekeningsmethode kunnen neerkomen op een totale uitgave van maar liefst 40 miljard euro over een periode van tien jaar tot 2020.
W przypadku Polski proponowany sposób liczenia tej składki mógłby oznaczać nawet 40 miliardów euro do roku 2020.
No caso da Polónia, o método de cálculo das contribuições proposto poderá significar um encargo de até 40 mil milhões de euros, durante 10 anos, até 2020.
În cazul Poloniei, metoda propusă de calcul al contribuţiei ar putea însemna un cost de aproape 40 de miliarde de euro pentru următorii 10 ani până în 2020.