This legislation will set out rules and procedures for monitoring the safety profile of medicinal products once they have been authorised and placed on the market.
Diese Rechtsvorschriften legen die Regeln und Verfahren zur Überwachung des Sicherheitsprofils von Arzneimitteln fest, die genehmigt und auf den Markt gebracht wurden.
This legislation will set out rules and procedures for monitoring the safety profile of medicinal products once they have been authorised and placed on the market.
Esta legislación establecerá normas y procedimientos de control para el perfil de seguridad de los medicamentos tras su autorización y su comercialización.
Cette législation définira les règles et les procédures de surveillance du profil de sécurité des médicaments, une fois ceux-ci autorisés et mis sur le marché.
La legislazione presentata stabilirà norme e procedure per il controllo dei profili di sicurezza dei farmaci autorizzati e immessi nel mercato.
Deze wetgeving zal regels en procedures bevatten voor het houden van toezicht op het veiligheidsprofiel van geneesmiddelen nadat deze zijn toegelaten en in de handel zijn gebracht.
Przedmiotowe prawodawstwo określi zasady i procedury monitorowania profilu bezpieczeństwa produktów leczniczych, które zostały dopuszczone do obrotu i wprowadzone na rynek.
Esta legislação definirá regras e procedimentos para a monitorização do perfil de segurança dos medicamentos uma vez autorizados e introduzidos no mercado.
Această legislaţie va stabili norme şi proceduri pentru monitorizarea caracteristicilor legate de siguranţa medicamentelor, după ce acestea au fost autorizate şi lansate pe piaţă.