Partly it is because we do not talk enough about the benefits of shifting to a post-carbon world – the millions of jobs in green energy, the better-insulated homes, the improved public transport.
Teilweise, weil wir nicht genug über die Vorteile eines Übergangs zu einer kohlenstoffarmen Welt sprechen – die Millionen von Arbeitsplätze im Bereich der grünen Energie, die besser isolierten Häuser und die Optimierung des öffentlichen Verkehrs.
Partly it is because we do not talk enough about the benefits of shifting to a post-carbon world – the millions of jobs in green energy, the better-insulated homes, the improved public transport.
En parte debido a que no hablamos suficientemente sobre los beneficios de la transición a un mundo sin emisiones de carbono, de los millones de puestos de trabajo en la energía verde, de las casas con mejor aislamiento, de las mejoras del transporte público.
C ’ est en partie parce que nous ne parlons pas assez des avantages de la transition à un monde post-carbone – les millions d ’ emplois dans l ’ énergie verte, les maisons mieux isolées, les meilleurs transports publics.
In parte, perché non parliamo abbastanza dei vantaggi della transizione verso un mondo a basso tenore di carbonio – i milioni di posti di lavoro nel settore dell ’ energia pulita, il miglioramento nell ’ isolamento delle abitazioni e nei trasporti pubblici.
Deels komt dit doordat we niet genoeg praten over de voordelen van de overgang naar een postkoolstoftijdperk – miljoenen banen in de groene energie, beter geïsoleerde woningen, verbeterd openbaar vervoer.
Częściowo dlatego, że niewystarczająco dużo rozmawiamy o korzyściach przestawienia się na świat post-emisyjny – milionach miejsc pracy w energetyce ekologicznej, lepiej ocieplonych domach, usprawnionym transporcie publicznym.
Em parte, porque não falamos suficientemente dos benefícios da transição para um mundo pós-carbono: milhões de postos de trabalho no sector da energia verde, casas mais bem isoladas, transportes públicos melhorados.
Parţial pentru că nu vorbim suficient de mult despre beneficiile trecerii la lumea post emisii de carbon – despre milioanele de locuri de muncă în domeniul energiei regenerabile, despre locuinţele mai bine izolate, despre sistemele îmbunătăţite de transport în comun.