Il faut que cela devienne un instrument dynamique, un instrument qu ’ on évalue chaque année.
Dieses Register muss ein dynamisches Instrument werden, ein Instrument, das jedes Jahr neu bewertet wird.
This register must become a dynamic instrument and one which is assessed on an annual basis.
Este registro debe convertirse en un instrumento dinámico y someterse a una evaluación anual.
Il faut que cela devienne un instrument dynamique, un instrument qu ’ on évalue chaque année.
Dit register moet een dynamisch instrument worden dat elk jaar wordt geëvalueerd.
Rejestr ten musi się stać dynamicznym instrumentem, poddawanym corocznej ocenie.
Este tem de ser um instrumento dinâmico, um instrumento que seja avaliado todos os anos.
Registrul trebuie să devină un instrument dinamic și trebui evaluat anual.