Dus het concurrentienadeel dat hierdoor ontstaat lijkt mij vrij duidelijk.
Der Wettbewerbsnachteil, der sich aus dieser Situation ergibt, dürfte daher wohl sehr klar sein.
The competitive disadvantage that arises from this situation therefore appears to be very clear.
La desventaja competitiva que surge de esta situación por lo tanto parece ser muy clara.
L ’ avantage concurrentiel qui découle de cette situation semble donc très clair.
Lo svantaggio concorrenziale che ne consegue è quindi bene evidente.
Dus het concurrentienadeel dat hierdoor ontstaat lijkt mij vrij duidelijk.
Ujemny wpływ na konkurencyjność, jaki wynika z tej sytuacji widoczny jest bardzo wyraźnie.
A desvantagem concorrencial que resulta desta situação afigura-se muito clara.
Avantajul competitiv care rezultă în urma acestei situații pare deci să fie foarte clar.