Nous savons qu'en matière de bâtiments, et malgré les règlements que nous avons adoptés récemment – sur la performance énergétique des bâtiments, par exemple –, qu'en matière de chauffage, qu'en matière industrielle, et même qu'en matière de transport, il y a encore d'énormes gains qui peuvent être faits en Europe.
We know that, when it comes to buildings – and this is in spite of the regulations that we have recently adopted, on the energy performance of buildings, for example – heating, industry and even transport, we can still make huge savings in Europe.
Lo sabemos, en lo relativo a los edificios — y esto a pesar de los reglamentos aprobados recientemente en materia de rendimiento energético de los edificios, por ejemplo — la calefacción, la industria e incluso el transporte, podemos ahorrar de manera significativa en Europa.
Nous savons qu'en matière de bâtiments, et malgré les règlements que nous avons adoptés récemment – sur la performance énergétique des bâtiments, par exemple –, qu'en matière de chauffage, qu'en matière industrielle, et même qu'en matière de transport, il y a encore d'énormes gains qui peuvent être faits en Europe.
Ştim că, atunci când vine vorba despre clădiri – şi acest lucru este în ciuda regulamentelor pe care le-am adoptat recent, privind performanţa energetică a clădirilor, de exemplu –, încălzire, industrie şi chiar şi transport, încă putem face economii uriaşe în Europa.