Związki historyczne, kulturowe i gospodarcze powinny stanowić podstawę działań w zakresie strategicznego partnerstwa między Unią a Brazylią.
Historische, kulturelle und wirtschaftliche Bindungen sollten die Basis für Maßnahmen im Rahmen der strategischen Partnerschaft zwischen der EU und Brasilien bilden.
Historical, cultural and economic ties should provide the basis for action within the scope of the strategic partnership between the EU and Brazil.
Los vínculos históricos, culturales y económicos deberían servir como base de actuación en el ámbito de la asociación estratégica entre la UE y Brasil.
Les liens historiques, culturels et économiques doivent fournir une base d ’ action dans le cadre du partenariat stratégique entre l ’ Union européenne et le Brésil.
I legami storici, culturali ed economici dovrebbero fornire le basi per avviare iniziative nell ’ ambito del partenariato strategico tra l ’ Unione europea e il Brasile.
Historische, culturele en economische banden moeten een basis vormen voor acties in het kader van het strategisch partnerschap tussen de EU en Brazilië.
Związki historyczne, kulturowe i gospodarcze powinny stanowić podstawę działań w zakresie strategicznego partnerstwa między Unią a Brazylią.
Os laços históricos, culturais e económicos devem servir de base à acção no âmbito da parceria estratégica entre a UE e o Brasil.
Legăturile istorice, culturale şi economice trebuie să fie baza de acţiune în domeniul de aplicare al parteneriatului strategic dintre UE şi Brazilia.