I hope that they will not be disappointed if they see that this does, in any way, infringe the rights of others elsewhere.
Ich hoffe, dass sie nicht enttäuscht sein werden, wenn sie feststellen, dass damit in gewisser Weise die Rechte von anderen andernorts verletzt werden.
I hope that they will not be disappointed if they see that this does, in any way, infringe the rights of others elsewhere.
Espero que no se disgusten si ven que infringe, de algún modo, los derechos de otros en algún lugar.
J ’ espère que ces citoyens ne seront pas déçus s ’ ils constatent que, d ’ une façon ou d ’ une autre, il enfreint les droits d ’ autres personnes dans d ’ autres parties du monde.
Mi auguro che i cittadini non si sentano delusi se vedranno che questo provvedimento calpesta in qualche modo i diritti di altri popoli lontani.
Ik hoop dat zij niet teleurgesteld zullen zijn als ze zien dat dit, op de een of andere manier, inbreuk maakt op de rechten van anderen elders.
Mam nadzieję, iż nie będą oni zawiedzeni, nawet jeśli stwierdzą, iż kompromis ten w którymkolwiek punkcie narusza czyjekolwiek prawa.
Espero que os cidadãos não fiquem desiludidos se virem que esta medida infringe, de alguma forma, os direitos de outros noutros lugares.
Sper că aceştia nu vor fi dezamăgiţi dacă vor constata vreodată că această legislaţie încalcă drepturile altora altundeva.