Statt friedliche Konfliktlösungen anzustreben, werden Bürgerkriege gefördert oder man greift parteinehmend in sie ein.
Statt friedliche Konfliktlösungen anzustreben, werden Bürgerkriege gefördert oder man greift parteinehmend in sie ein.
Instead of aiming for peaceful solutions to conflicts, the UN seems to be supporting civil wars or taking sides in them.
En lugar de buscar soluciones pacíficas a los conflictos, Naciones Unidas parece estar apoyando las guerras civiles o tomando partido en ellas.
Au lieu de viser des solutions pacifiques aux conflits, les Nations unies semblent soutenir les guerres civiles ou prendre position au sein de celles-ci.
Anziché ricercare soluzioni pacifiche ai conflitti, le Nazioni Unite sembrano sostenere le guerre civili o schierarsi da un parte.
In plaats van dat men streeft naar het vreedzaam oplossen van conflicten, worden burgeroorlogen gestimuleerd of grijpt men partijdig in.
Wygląda na to, że zamiast szukać pokojowych rozwiązań konfliktów, ONZ popiera wojny domowe lub bierze stronę jednej frakcji.
Em vez de procurar alcançar soluções pacíficas para os conflitos, a ONU parece estar a apoiar guerras civis ou a tomar partido nas mesmas.
În loc să vizeze soluții pașnice la conflicte, ONU pare să sprijine războaiele civile sau să țină partea cuiva.