La famille al-Kurd est expulsée au profit d ’ une famille juive fraîchement émigrée en Israël.
Die Familie al-Kurd wurde zugunsten einer jüdischen Familie vertrieben, die erst vor Kurzem in Israel eingewandert war.
The al-Kurd family has been expelled for the benefit of a Jewish family which only recently emigrated to Israel.
La familia al-Kurd ha sido expulsada para favorecer a una familia judía recientemente emigrada a Israel.
La famille al-Kurd est expulsée au profit d ’ une famille juive fraîchement émigrée en Israël.
La famiglia al-Kurd è stata sfrattata a beneficio di una famiglia ebraica che è emigrata in Israele solo di recente.
De familie al-Kurd is ten gunste van een net in Israël geïmmigreerd Joods gezin uit haar huis gezet.
Rodzina al-Kurd została eksmitowana na rzecz rodziny żydowskiej, która dopiero niedawno wyemigrowała do Izraela.
A família al-Kurd foi expulsa em benefício de uma família judaica que só recentemente emigrou para Israel.