Înțelesesem că este vorba despre o întrebare, ea nu a venit.
Herr Präsident! Ich dachte, dass eine Frage gestellt würde, aber mir wurde keine gestellt.
Mr President, I had understood that a question was being asked, but one was not put to me.
Señor Presidente, había entendido que se estaba formulando una pregunta, pero no he recibido ninguna.
Monsieur le Président, j ’ avais cru comprendre qu ’ une question devait être posée, mais aucune question ne m'a été adressée.
Signor Presidente, avevo inteso che mi sarebbe stata rivolta una domanda ma non ne ho ricevuta nessuna.
Mijnheer de Voorzitter, ik had begrepen dat mij een vraag werd gesteld maar die is niet gekomen.
Panie Przewodniczący! Zrozumiałem, że zadane zostało pytanie, ale nie zostało ono skierowane do mnie.
Senhor Presidente, sei que foi feita uma pergunta, mas não me foi dirigida a mim.
Înțelesesem că este vorba despre o întrebare, ea nu a venit.