nuestras relaciones sobre el tema de los derechos humanos en China es el Diálogo Bianual sobre Derechos Humanos, que se ha establecido hace más de quince años.
in Bezug auf die Frage der Menschenrechte in China der im Halbjahresrhythmus stattfindende Menschenrechtsdialog ist, der vor über 15 Jahren eingerichtet worden ist.
our relations concerning the human rights issue in China is the biannual human rights dialogue which was set up more than 15 years ago.
nuestras relaciones sobre el tema de los derechos humanos en China es el Diálogo Bianual sobre Derechos Humanos, que se ha establecido hace más de quince años.
nos relations concernant la question des droits de l ’ homme en Chine est le dialogue bisannuel sur les droits de l ’ homme, qui a été lancé il y a plus de quinze ans.
delle nostre relazioni in materia di diritti umani in Cina è il dialogo biennale sui diritti umani, istituito oltre 15 anni fa.
onze betrekkingen met China ten aanzien van de mensenrechtensituatie in dat land de tweejaarlijkse dialoog over de mensenrechten is, die ruim vijftien jaar geleden is ingesteld.
naszych stosunków dotyczących kwestii praw człowieka w Chinach jest dialog, mający postać organizowanych dwa razy w roku spotkań, który zapoczątkowano ponad 15 lat temu.
das nossas relações sobre a questão dos direitos humanos na China é o diálogo bianual sobre direitos humanos, o qual foi criado há mais de 15 anos.
relaţiilor noastre în ceea ce priveşte problema drepturilor omului din China este dialogul bianual pentru drepturile omului, care a fost înfiinţat acum mai bine de 15 ani.