How we cooperate effectively and what information is included, bearing in mind indeed what was said about what can we put in the public domain or not.
Wie wir effizient zusammenarbeiten können und welche Informationen mit eingeschlossen werden, natürlich unter Berücksichtigung dessen, was wir der Öffentlichkeit zugänglich machen können und was nicht, so wie besprochen.
How we cooperate effectively and what information is included, bearing in mind indeed what was said about what can we put in the public domain or not.
Debemos encontrar la manera de cooperar de forma eficaz, y es importante saber qué información se incluye, teniendo en cuenta lo que aquí se ha dicho sobre lo que puede ser de dominio público y lo que no.
Nous devons déterminer si notre mode de coopération est efficace et si tous les renseignements sont inclus, en gardant à l ’ esprit les propos précédents relatifs à ce qui relève du domaine public ou non.
Wij zullen kijken naar de manier waarop we effectief kunnen samenwerken en naar welke informatie is opgenomen, waarbij wij uiteraard rekening moeten houden met wat werd gezegd over wat we wel of niet aan iedereen beschikbaar kunnen stellen.
Que tipo de colaboração efectiva podemos ter e – tendo em conta o que foi dito sobre o que podemos e o que não podemos tornar público – sobre que informações ela incidirá.
Cum cooperăm eficient şi ce informaţii sunt incluse, ţinând cont, într-adevăr, de ceea ce s-a spus despre ce putem introduce în domeniul public sau nu.