La retención de mi compañero Iturgaiz en el aeropuerto de Caracas no se puede pasar por alto.
Die Festnahme meines Kollegen Herrn Iturgaiz am Flughafen von Caracas darf nicht unbeachtet bleiben.
The detention of my colleague, Mr Iturgaiz, at Caracas airport cannot be overlooked.
La retención de mi compañero Iturgaiz en el aeropuerto de Caracas no se puede pasar por alto.
La détention de mon collègue, M. Iturgaiz, à l ’ aéroport de Caracas ne peut pas passer à la trappe.
Il fermo del mio collega, l ’ onorevole Iturgaiz, presso l ’ aeroporto di Caracas non può essere passato sotto silenzio.
De aanhouding van mijn collega, de heer Iturgaiz, in de luchthaven van Caracas mag niet ongemerkt voorbijgaan.
Nie można przeoczyć zatrzymania mojego kolegi – pana Iturgaiza na lotnisku w Caracas.
A detenção do meu colega, deputado Iturgaiz, no aeroporto de Caracas não pode ser ignorada.
Reţinerea colegului meu, dl Iturgaiz, în aeroportul din Caracas nu poate fi trecut cu vederea.