Iremos continuar a dar voz à luta dos trabalhadores contra o famigerado e pela valorização do trabalho, na defesa da diminuição da jornada de trabalho sem perda de
Wir werden auch weiterhin die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf den Kampf der Arbeitnehmer gegen das notorische Opt-out und für eine angemessene Wertschätzung der Arbeit lenken. Wir werden uns auch weiterhin für eine Arbeitszeitverkürzung ohne
will continue to bring to public attention the workers ’ struggle against the notorious opt-out and for the appropriate valuation of work. We will continue to argue for a reduction in the working day without any loss of
a seguir acercando a la opinión pública el esfuerzo de los trabajadores en contra de la desacreditada cláusula de renuncia y a favor de una valoración adecuada del trabajo. Continuaremos demandando una reducción de la jornada laboral sin
Nous continuerons de porter à l ’ attention du public le combat des travailleurs contre l ’ notoire et en faveur de la valorisation du travail. Nous continuerons de soutenir une réduction de la journée de travail sans perte de
Continueremo a portare all ’ attenzione pubblica la lotta dei lavoratori contro il famoso per un ’ adeguata valutazione del lavoro. Continueremo a sostenere la riduzione della giornata lavorativa senza
We zullen aandacht blijven vragen voor de strijd van de arbeiders tegen de beruchte opt-out en voor de juiste waardering van arbeid, voor de verkorting van de werkdag, met behoud van
w dalszym ciągu zwracali uwagę ogółu na walkę pracowników z powszechnie znanym opt-outem oraz na właściwą wycenę pracy. Będziemy w dalszym ciągu opowiadali się za skróceniem dnia pracy bez żadnej utraty
Iremos continuar a dar voz à luta dos trabalhadores contra o famigerado e pela valorização do trabalho, na defesa da diminuição da jornada de trabalho sem perda de
Vom continua să aducem în atenţia publicului lupta lucrătorilor împotriva clauzei notorii de excludere voluntară şi pentru evaluarea adecvată a muncii. Vom continua să pledăm pentru o reducere a zilei de lucru fără nicio reducere a plăţii