Oui, nos concitoyens ont droit à la sécurité, mais ils y ont droit dans tous les domaines.
Ja, unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger haben ein Recht auf Sicherheit, doch sie haben in allen Bereichen ein Recht darauf.
Yes, our fellow citizens have a right to security, but they have a right to it in all areas.
Sí, nuestros conciudadanos tienen derecho a la seguridad, pero también lo tienen en todos los ámbitos.
Oui, nos concitoyens ont droit à la sécurité, mais ils y ont droit dans tous les domaines.
Sì, i nostri concittadini hanno diritto alla sicurezza, ma ne hanno diritto in tutti i settori.
Ja, onze medeburgers hebben recht op veiligheid, maar dat recht strekt zich uit tot alle terreinen.
Nasi współobywatele mają bowiem prawo do bezpieczeństwa, ale nie mają do niego prawa we wszystkich sferach.
É verdade! Os nossos concidadãos têm direito à segurança, mas têm direito a ela em todos os domínios.
Da, cetăţenii noştri au un drept la securitate, dar au un drept la securitate în toate domeniile.