Dzisiaj możemy śmiało powiedzieć, że z tego hasła teraz została tylko śmierć.
Heute können wir mit Sicherheit sagen, dass von dieser Parole nur der Tod übriggeblieben ist.
Today, we can safely say that, from this cry, only death remains.
Hoy podemos decir sin temor a equivocarnos que, de este grito, sólo queda la muerte.
Aujourd ’ hui, nous pouvons affirmer, sans risque de nous tromper, que, de ce slogan, seule la mort subsiste.
Oggi possiamo dire che di quello slogan è rimasta soltanto la parola morte.
Vandaag kunnen we met zekerheid zeggen dat van dit motto alleen nog de dood over is.
Dzisiaj możemy śmiało powiedzieć, że z tego hasła teraz została tylko śmierć.
Hoje, podemos afirmar com segurança que, desse grito, apenas resta a morte.
Astăzi putem afirma cu siguranţă că din această lozincă a rămas numai moartea.