Specifically, allowing lower VAT for improvements in the energy efficiency of buildings and launching an information campaign to encourage a change in people ’ s behaviour are two specific ways to help the situation.
Um die Situation zu verbessern, könnten speziell zwei Maßnahmen ergriffen werden: die Senkung der Mehrwertsteuer zum Erzielen einer höheren Energieeffizienz von Gebäuden und der Start einer Informationskampagne, damit Menschen ihr Verhalten ändern.
Specifically, allowing lower VAT for improvements in the energy efficiency of buildings and launching an information campaign to encourage a change in people ’ s behaviour are two specific ways to help the situation.
En concreto, permitir una reducción del IVA para mejoras en la eficacia energética de edificios y lanzar una campaña informativa para fomentar un cambio de actitud en la población son dos formas específicas de mejorar la situación.
Nous pourrions notamment réduire la TVA sur les travaux de rénovation et de réparation visant à augmenter l ’ efficacité énergétique des bâtiments et lancer une campagne d ’ information afin d ’ encourager les citoyens à modifier leur comportement. Ce sont là deux possibilités d ’ actions concrètes permettant d ’ améliorer la situation.
Nello specifico, un ’ aliquota IVA più bassa per le migliorare l ’ efficienza energetica degli edifici e una campagna informativa volta a incoraggiare cambiamenti di comportamenti sono due tipologie d ’ intervento specifiche per migliorare la situazione.
In het bijzonder zou het nuttig kunnen zijn de BTW voor verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen te verlagen en een informatiecampagne te starten over gedragsverandering.
Szczególnie dwa określone aspekty mogą pomóc w uzdrowieniu sytuacji, a mianowicie dopuszczenie niższej stawki VAT w przypadku ulepszeń z zakresu efektywności energetycznej budynków i rozpoczęcie kampanii informacyjnej, mającej zachęcać ludzi do zmiany zachowania.
Especificamente, a descida da taxa do IVA aplicável a trabalhos destinados a melhorar a eficiência energética de edifícios e o lançamento de uma campanha de informação destinada a fomentar uma mudança de comportamentos são duas formas concretas de contribuir para a melhoria da situação.