Há, no entanto, uma condição prévia: contribuir para a segurança social.
Die Einzahlung in das Sozialsystem ist jedoch eine Voraussetzung.
There is, however, a prerequisite to contribute to social security.
Sin embargo, para cotizar a la seguridad social existe un requisito previo.
Il y a toutefois une condition préalable à respecter : cotiser à la sécurité sociale.
Sussiste tuttavia un prerequisito: la contribuzione alla sicurezza sociale.
Er moet vooraf echter wel aan een voorwaarde zijn voldaan, namelijk het betalen van premie voor de sociale zekerheid.
Warunkiem jest jednak opłacanie składek na ubezpieczenia socjalne.
Há, no entanto, uma condição prévia: contribuir para a segurança social.
Cu toate acestea, există condiţia esenţială de a contribui la asigurările sociale.