Siccome è questo il presupposto giuridico del rifiuto all'estradizione di Battisti, non possiamo che respingerlo.
Da dies die rechtliche Grundlage für die Ablehnung der Auslieferung von Cesare Battisti ist, weisen wir dies mit aller Entschiedenheit zurück.
Since this is the legal basis for the refusal to extradite Cesare Battisti, we cannot but reject it.
Dado que esta es la base jurídica de la denegación de la extradición de Cesare Battisti, no podemos sino rechazarla.
Étant donné qu ’ il est le fondement juridique du refus d ’ extrader Cesare Battisti, nous ne pouvons que le rejeter.
Siccome è questo il presupposto giuridico del rifiuto all'estradizione di Battisti, non possiamo che respingerlo.
Aangezien dat de juridische grond is van de weigering om Battisti uit te leveren, kunnen we deze enkel van de hand wijzen.
Ponieważ to stanowi prawny powód odmowy ekstradycji Cesarego Battistiego, możemy go jedynie odrzucić.
Deoarece aceasta este baza legală pentru refuzul de extrădare a lui Cesare Battisti, nu putem decât să-l respingem.