La Commission a informé les États membres de la zone euro des résultats préliminaires de l ’ analyse et si, selon l ’ évaluation de la Commission, l ’ évolution de l ’ économie est
Die Kommission hat die Mitgliedstaaten im Euroraum über die vorläufigen Ergebnisse der Analyse in Kenntnis gesetzt, und sollte sich die Wirtschaft laut Einschätzung der Kommission
The Commission has notified the Member States in the euro area of the preliminary results of the analysis and if, according to the Commission ’ s assessment, the economy develops
La Comisión ha notificado a los Estados miembros de la zona del euro los resultados preliminares del análisis y si, según la evaluación de la Comisión, la economía evoluciona
La Commission a informé les États membres de la zone euro des résultats préliminaires de l ’ analyse et si, selon l ’ évaluation de la Commission, l ’ évolution de l ’ économie est
La Commissione ha informato gli Stati membri dell ’ eurozona dei risultati preliminari dell ’ analisi e se, in base alle valutazioni della Commissione, l ’ andamento dell ’ economia rispetterà le previsioni sulle quali si basa
De Commissie heeft de lidstaten van de eurozone op de hoogte gesteld van de voorlopige resultaten van de analyse en als de economie zich volgens het oordeel van de Commissie
Komisja poinformowała państwa członkowskie strefy euro o wstępnych wynikach analizy i, jeżeli zgodnie z oceną Komisji gospodarka będzie rozwijać się
A Comissão informou os Estados-Membros da zona euro sobre os resultados preliminares da análise e se, segundo a avaliação da Comissão, a economia se desenvolver de acordo com as projecções que estão na
Comisia a înștiințat statele membre din zona euro cu privire la rezultatele preliminare ale analizei și dacă, potrivit evaluării Comisiei, economia se va dezvolta în