Das Problem der Managementpläne muss dringend gelöst werden! Ich appelliere auch an die ungarische Ratspräsidentschaft, sich aktiv für eine Lösung einzusetzen.
Das Problem der Managementpläne muss dringend gelöst werden! Ich appelliere auch an die ungarische Ratspräsidentschaft, sich aktiv für eine Lösung einzusetzen.
The problem with the management plans must be resolved as a matter of urgency. I would appeal to the Hungarian Presidency of the Council to actively press for a solution.
Hago un llamamiento a la Presidencia húngara del Consejo para que ejerza presión activamente a fin de que podamos encontrar una solución.
Le problème relatif aux plans de gestion doit être résolu d ’ urgence. J ’ inviterais la Présidence hongroise du Conseil à insister activement pour qu ’ une solution soit trouvée.
Mi appello alla Presidenza ungherese del Consiglio affinché intervenga con vigore per trovare una soluzione.
Ik roep het Hongaarse voorzitterschap van de Raad op actief naar een oplossing te streven.
Problem z planami zarządzania trzeba pilnie rozwiązać. Apeluję do węgierskiej prezydencji Rady, aby czynnie dążyła do uregulowania tej kwestii.
O problema com os planos de gestão tem de ser resolvido com urgência. Queria apelar para a Presidência do Conselho para que insista em que se encontre uma solução.
Problema cu planurile de gestionare trebuie rezolvată urgent. Aș lansa un apel Președinției ungară a Consiliului să facă presiuni pentru găsirea unei soluții.