Wir haben jetzt einen guten Kompromiss mit dem Rat gefunden, der in erster Lesung angenommen werden kann.
Wir haben jetzt einen guten Kompromiss mit dem Rat gefunden, der in erster Lesung angenommen werden kann.
We have now come to a good compromise with the Council, which can be accepted after the first reading.
Ahora hemos llegado a un buen acuerdo con el Consejo, que puede ser aceptado tras su primera lectura.
Nous avons maintenant atteint avec le Conseil un bon compromis, qui peut être accepté en première lecture.
Siamo giunti a un compromesso con il Consiglio che potrà essere approvato in seguito alla prima lettura.
We hebben nu een goed compromis met de Raad bereikt, dat in eerste lezing kan worden aangenomen.
Osiągnęliśmy wspólnie z Radą dobre kompromisowe rozwiązanie, które może zostać przyjęte po pierwszym czytaniu.
Chegámos agora a um compromisso satisfatório com o Conselho, que pode ser aceite após a primeira leitura.
Am ajuns în prezent la un compromis satisfăcător cu Consiliul, care poate fi acceptat în prima lectură.