What efforts are to be undertaken by the EU separately, or in conjunction within the Quartet, to get the negotiations under way?
Welche Anstrengungen müssen unabhängig davon von der EU unternommen werden, oder gemeinsam mit dem Nahost-Quartett, um die Verhandlungen auf den Weg zu bringen?
What efforts are to be undertaken by the EU separately, or in conjunction within the Quartet, to get the negotiations under way?
¿Qué medidas ha de adoptar la UE, de forma unilateral o de forma conjunta con el Cuarteto, para relanzar las negociaciones?
Quels efforts l ’ UE entend-elle déployer, séparément ou dans le cadre du Quatuor, afin de relancer les négociations ?
Quali sforzi devono essere intrapresi dall ’ UE in maniera autonoma o nell ’ ambito del Quartetto affinché siano ripresi i negoziati?
Jakie działania UE zamierza podjąć indywidualnie lub razem z kwartetem, aby wznowić negocjacje?
Que esforços irão ser efectuados, separadamente pela UE ou em conjunto com o Quarteto, para pôr as negociações em andamento?
Ce eforturi urmează a fi întreprinse separat de către UE, sau în colaborare în cadrul Cvartetului, pentru a demara negocierile?