Sie suchen bei ihrem mutigen Einsatz für die Gewährung demokratischer Freiheiten unsere Unterstützung und appellieren an uns, die eigenen grundlegenden Werte ernstzunehmen.
Sie suchen bei ihrem mutigen Einsatz für die Gewährung demokratischer Freiheiten unsere Unterstützung und appellieren an uns, die eigenen grundlegenden Werte ernstzunehmen.
In their courageous move, they are seeking our support for the upholding of democratic freedoms and they are calling on us to take our own fundamental values seriously.
Al dar este valiente paso, ellos buscan nuestro apoyo a la hora de respetar y defender las libertades democráticas, y nos instan a que nos tomemos en serio nuestros propios valores fundamentales.
Dans leur courageuse démarche, ils font appel à notre soutien pour garantir le respect des libertés démocratiques et nous exhortent à prendre au sérieux nos propres valeurs fondamentales.
Zij zoeken onze steun bij hun moedige strijd voor democratische vrijheden en roepen ons op onze eigen fundamentele waarden serieus te nemen.
Ten odważny akt jest wyrazem szukania wsparcia w walce o utrzymanie swobód demokratycznych i wezwaniem do poważnego traktowania przez nas naszych własnych podstawowych wartości.
Na sua corajosa atitude, eles estão à procura do nosso apoio para a protecção das liberdades democráticas e a convidar-nos a encarar a sério os nossos próprios valores fundamentais.
În acţiunea lor curajoasă, aceştia caută sprijinul nostru pentru apărarea libertăţilor democratice şi ne solicită să tratăm cu seriozitate propriile valori fundamentale.