permite dar um bom início à construção do próximo quadro financeiro plurianual e que constitui um desafio para a Comissão e para o Conselho.
, der einen guten Ausgangspunkt für die Schaffung eines Mehrjährigen Finanzrahmens (MFR) sowie eine Herausforderung für die Kommission und den Rat darstellt.
enables a good start to be made on building a Multiannual Financial Framework (MFF), and that constitutes a challenge for the Commission and the Council.
permite un buen comienzo en la elaboración de un marco financiero plurianual (MFP) y constituye un desafío para la Comisión y el Consejo.
un bon départ dans la constitution d ’ un cadre financier pluriannuel (CFP) et qui constitue un défi pour la Commission et le Conseil.
che rappresenta un buon punto di partenza per l ’ elaborazione di un quadro finanziario pluriennale (QFP) e lancia una sfida alla Commissione e al Consiglio.
een goed begin van het opstellen van het meerjarig financieel kader (MFK) mogelijk maakt en dat een uitdaging betekent voor de Commissie en voor de Raad.
do powstania sprawozdania, które umożliwia dobry start prac nad wieloletnimi ramami finansowymi (WRF) i stanowi wyzwanie dla Komisji i Rady.
permite dar um bom início à construção do próximo quadro financeiro plurianual e que constitui um desafio para a Comissão e para o Conselho.
permite efectuarea unui prim pas reuşit spre crearea unui cadru financiar multianual (CFM) şi acest lucru constituie o provocare pentru Comisie şi pentru Consiliu.