Wskazuję na tą generalną poprawność, ale także na obszary występowania istotnych błędów.
While recognising its overall correctness, I wish to point to areas of significant error.
Por un lado, reconozco que es correcta en términos generales, pero al mismo tiempo quiero señalar los ámbitos en los que se siguen comentiendo importantes errores.
Tout en reconnaissant son exactitude générale, je tiens à insister sur des domaines qui renferment des erreurs importantes.
Pur riconoscendo la regolarità complessiva, vorrei rilevare l ’ esistenza di settori caratterizzati da errori significativi.
Ik erken de globale juistheid ervan, maar wil toch wijzen op terreinen met significante tekortkomingen.
Wskazuję na tą generalną poprawność, ale także na obszary występowania istotnych błędów.
Embora, de uma forma geral, reconheça a sua correcção, gostaria de destacar algumas áreas de erros significativos.