Indeed, the balance of opinion in Britain is that political union has already progressed too far.
Unterm Strich sind die Briten der Meinung, dass die politische Union bereits zu weit gediehen ist.
Indeed, the balance of opinion in Britain is that political union has already progressed too far.
En efecto, la opinión general en Gran Bretaña es que esa unión política ya ha progresado demasiado.
Or, la majorité des Britanniques estiment que l ’ union politique a déjà été trop loin.
Infatti, l ’ opinione media in Gran Bretagna è che l'unione politica sia già andata troppo oltre.
De heersende mening in Groot-Brittannië is dat de politieke unie al te ver is doorgeschoten.
W Wielkiej Brytanii większość opinii publicznej jest w istocie zdania, że unia polityczna zaszła już za daleko.
Na verdade, na Grã-Bretanha, reina a opinião de que a união política já avançou mais do que devia.
În Regatul Unit părerea majorităţii este că uniunea politică a progresat deja prea mult.