przeglądu i gruntownych konsultacji nie należy dążyć do realizacji koncepcji jurysdykcji podstawowej w postępowaniach sądowych wspomagających arbitraż.
Gerichtsverfahren gründlich überdenken sollten und dass wir, bis wir eine vollständige Überprüfung und weitgehende Beratungen durchgeführt haben, nicht versuchen sollten, ein Konzept des Grundlagenschutzes der Schiedsgerichtsbarkeit zu verwirklichen.
court proceedings and that until we carry out a full review and wide-ranging consultations, we should not seek to realise a concept of basic protection of arbitral jurisdiction.
judiciales, y que hasta que llevemos a cabo una revisión completa y una amplia consulta, no debemos tratar de comprender un concepto de protección básica de la competencia judicial.
revisione e delle consultazioni ad ampio raggio, non dovremmo tentare di dar corpo ad una protezione di base della giurisdizione arbitrale.
przeglądu i gruntownych konsultacji nie należy dążyć do realizacji koncepcji jurysdykcji podstawowej w postępowaniach sądowych wspomagających arbitraż.
judiciais e que, enquanto não forem efectuadas uma revisão e consultas exaustivas, não devemos tentar concretizar uma ideia de protecção básica no que respeita à competência arbitral.
și consultări cuprinzătoare, nu trebuie să încercăm să elaborăm un concept referitor la protecția de bază a jurisdicției arbitrale.