Then they will either succeed in claiming higher prices from the retailers or they will cease production.
Dann werden sie es entweder schaffen, von den Einzelhändlern höhere Preise zu verlangen, oder sie werden die Produktion einstellen.
Then they will either succeed in claiming higher prices from the retailers or they will cease production.
Después, o bien consiguen reclamar unos precios más altos a sus minoristas o abandonan la producción.
Soit ils réussiront à augmenter leurs prix auprès des distributeurs, soit ils cesseront leurs activités de production.
Quindi o riusciranno a imporre un aumento dei prezzi al dettaglio oppure la produzione cesserà.
Ofwel slagen ze erin hogere prijzen af te dwingen, of ze zullen hun productie staken.
Potem albo uda się uzyskać wyższe ceny od detalistów, albo produkcja ustanie.
Posteriormente, exigem preços mais elevados aos retalhistas ou cessarão a sua produção.
Apoi, fie vor reuși să obțină prețuri mai mari de la comercianții cu amănuntul, fie își vor opri producția.