Mit dem Blick nach Genf kann ich nur feststellen, dass die WTO-Konferenz vor dieser Aufgabenstellung versagt hat.
Mit dem Blick nach Genf kann ich nur feststellen, dass die WTO-Konferenz vor dieser Aufgabenstellung versagt hat.
Looking at Geneva, I can only say that the World Trade Organisation conference has failed in this task.
Con respecto a Ginebra, tan sólo puedo decir que la Organización Mundial del Comercio ha fracasado en su cometido.
En ce qui concerne Genève, je ne peux que constater l ’ échec de l ’ Organisation mondiale du commerce dans ce domaine.
Da questo punto di vista, posso solo constatare che la conferenza OMC di Ginevra ha mancato il bersaglio.
Kijkend naar Genève kan ik enkel vaststellen dat de WTO-conferentie op die punten volledig gefaald heeft.
Mówiąc o Genewie, mogę tylko powiedzieć, że konferencja WTO w tej mierze zawiodła.
Olhando para Genebra, apenas posso dizer que a conferência da Organização Mundial do Comércio não cumpriu este objectivo.
Analizând reuniunea de la Geneva, tot ce pot spune este că această conferinţă a Organizaţiei Mondiale a Comerţului a eşuat în sarcina sa.