Mais nous devons aussi pouvoir compter sur une Commission européenne courageuse qui n'hésite pas à user de ses pouvoirs, en tant que gardienne des traités, pour s'assurer de la bonne application du droit communautaire, qui plus est lorsqu'on touche à ce droit fondamental – j'y reviens – qu'est la liberté de circulation de nos concitoyens.
However, we also need to be able to rely on a courageous European Commission which does not hesitate to draw on its powers, as guardian of the Treaties, to ensure that Community law is appropriately implemented, and all the more so in the case of the fundamental right, and I will come back to that, of the freedom of movement of our fellow citizens.
Mais nous devons aussi pouvoir compter sur une Commission européenne courageuse qui n'hésite pas à user de ses pouvoirs, en tant que gardienne des traités, pour s'assurer de la bonne application du droit communautaire, qui plus est lorsqu'on touche à ce droit fondamental – j'y reviens – qu'est la liberté de circulation de nos concitoyens.