− Madam President, can I first of all say that my colleague Mr Vidal-Quadras sends his apologies? He is not able to take up his slot.
− Madam President, can I first of all say that my colleague Mr Vidal-Quadras sends his apologies? He is not able to take up his slot.
− Signora Presidente, vorrei innanzi tutto presentare le scuse del collega, l ’ onorevole Vidal-Quadras, che non può intervenire a causa di altri impegni urgenti che lo trattengono altrove.
Senhora Presidente, se me permite, começo por apresentar desculpas em nome do meu colega, senhor deputado Vidal-Quadras, que não terá possibilidade de efectuar a sua intervenção.