Wir meinen, dass die Prioritäten falsch gesetzt sind, dass der Überwindung des ökologischen und sozialen Wohlstandsgefälles zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Wir meinen, dass die Prioritäten falsch gesetzt sind, dass der Überwindung des ökologischen und sozialen Wohlstandsgefälles zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt wird.
We believe that its priorities are wrong and that too little attention has been paid to overcoming the decline in environmental and social prosperity.
Consideramos que sus prioridades son equivocadas y que se ha prestado demasiada poca atención a la lucha contra el declive de la prosperidad medioambiental y social.
Nous croyons que ses priorités sont inappropriées et que la lutte contre le déclin de la prospérité environnementale et sociale a été négligée.
Riteniamo che le sue priorità siano sbagliate e che si sia prestata troppa poca attenzione al superamento del declino in termini di prosperità sociale e benessere ambientale.
Wij zijn van mening dat de prioriteiten verkeerd gekozen zijn, dat er te weinig aandacht wordt besteed aan het overbruggen van de kloof in de ecologische en sociale welvaart.
Uważamy, że priorytety w nim ustalone są błędne i że zbyt mało uwagi poświęca się kwestii przezwyciężania tendencji spadkowych, jakie występują w rozwoju środowiskowym i społecznym.
Acreditamos que as suas prioridades estão erradas e que tem sido dada muito pouca atenção à questão de ultrapassar o declínio da prosperidade ambiental e social.
Noi credem că prioritățile sale sunt greșite și că prea puțină atenție a fost acordată pentru depășirea declinului prosperității sociale și ecologice.