On assiste déjà à des débats houleux pour savoir qui, de la PAC et de la politique de cohésion, sera dépouillée.
Wir erleben bereits stürmische Debatten darüber, ob die GAP oder die Kohäsionspolitik geplündert werden.
We are already seeing stormy debates on whether it will be the CAP or cohesion policy that will be plundered.
Ya estamos viendo debates acalorados sobre si se saqueará la política agrícola común o la política de cohesión.
On assiste déjà à des débats houleux pour savoir qui, de la PAC et de la politique de cohésion, sera dépouillée.
Stiamo già assistendo ad accesi dibattiti per capire se sarà colpita la PAC o la politica di coesione.
Er vinden nu al heftige debatten plaats om uit te vinden wie, van het GLB en van het cohesiebeleid, uitgekleed zal worden.
Już teraz toczymy burzliwe debaty na temat tego, czy należy uszczuplić wspólną politykę rolną, czy też politykę spójności.
Assistimos já a debates tempestuosos para determinar se será a PAC ou a política de coesão a sofrer cortes.
Asistăm deja la dezbateri furtunoase cu privire la dacă PAC sau politica de coeziune va fi prădată.