The European Union has repeatedly brought up the continued application of the blasphemy laws with the government of Pakistan as part of this human rights dialogue.
Die Europäische Union hat die fortgesetzte Anwendung der Blasphemiegesetze im Rahmen dieses Menschenrechtsdialogs wiederholt mit der pakistanischen Regierung erörtert.
The European Union has repeatedly brought up the continued application of the blasphemy laws with the government of Pakistan as part of this human rights dialogue.
La Unión Europea ha mencionado repetidamente la aplicación continua de la legislación relativa a la blasfemia como parte de este diálogo sobre derechos humanos con el gobierno de Pakistán.
Dans le contexte de ce dialogue sur les droits de l ’ homme, l ’ Union européenne a, à plusieurs reprises, soulevé avec le gouvernement du Pakistan la question de l ’ application continue de la loi interdisant le blasphème.
L ’ Unione europea ha ripetutamente affrontato il tema dell ’ applicazione delle leggi sulla blasfemia con il governo pakistano nell ’ ambito del dialogo sui diritti umani.
De Europese Unie heeft in het kader van de mensenrechtendialoog de voortdurende toepassing van de wetgeving inzake godslastering herhaaldelijk bij de Pakistaanse regering onder de aandacht gebracht.
Unia Europejska wielokrotnie podnosiła wobec rządu pakistańskiego kwestię ciągłego stosowania ustaw o bluźnierstwie, w ramach dialogu dotyczącego praw człowieka.
Uniunea Europeană a adus în discuţie în mod repetat continuarea aplicării legilor referitoare la blasfemie cu guvernul pakistanez, ca parte a dialogului privind drepturile omului.