Il contributo dell ’ Unione europea a queste battaglie di civiltà attraverso le strategie di cooperazione esterna e la corretta attuazione dei relativi strumenti finanziari, ovvero la maggiore
Der Beitrag der Europäischen Union zu diesen Kämpfen der Bevölkerung durch ihre außenpolitischen Kooperationsstrategien und die adäquate Nutzung der entsprechenden Finanzierungsinstrumente, d. h. größere
The European Union ’ s contribution to these battles of civilisations through its external cooperation strategies and the proper use of the associated financial instruments, that is to say the greater
La contribución de la Unión Europea a estas batallas de civilidad a través de sus estrategias de cooperación externa y del uso apropiado de los instrumentos financieros asociados, es decir, una mayor
La participation de l ’ Union européenne à ces conflits de civilisations à travers ses stratégies de coopération extérieure et l ’ usage pertinent des instruments financiers connexes, c ’ est-à-dire l ’ accroissement de l ’ efficacité et de la
Il contributo dell ’ Unione europea a queste battaglie di civiltà attraverso le strategie di cooperazione esterna e la corretta attuazione dei relativi strumenti finanziari, ovvero la maggiore
De bijdrage van de Europese Unie aan deze strijd van beschavingen door middel van haar externe samenwerkingsstrategieën en het correcte gebruik van de bijbehorende financieringsinstrumenten, dat wil zeggen een grotere
Wkład Unii Europejskiej w te zmagania cywilizacji za pośrednictwem jej strategii współpracy zewnętrznej oraz właściwego wykorzystania odpowiednich instrumentów finansowych, a więc większej
A contribuição da União Europeia para estas guerras de civilizações através das suas estratégias de cooperação externa e de uma utilização adequada dos instrumentos financeiros pertinentes, ou seja, de uma maior
Contribuția Uniunii Europene la aceste bătălii ale civilizației prin strategiile sale pentru cooperare externă și utilizarea corespunzătoare a instrumentelor financiare asociate, adică prin eficacitatea și vizibilitatea sporită