If we are going to continue with this kind of asylum lottery, we are not paying attention to the realities of asylum numbers going up.
Wenn wir aber mit dieser Art von Asyllotterie weitermachen, ignorieren wir die Realität, nämlich dass die Asylzahlen steigen.
If we are going to continue with this kind of asylum lottery, we are not paying attention to the realities of asylum numbers going up.
En continuant avec cette « loterie » en matière d ’ asile, nous n ’ accordons pas assez d ’ attention aux réalités de la hausse du nombre des demandeurs d ’ asile.
Als we doorgaan met een asielbeleid dat als een soort kansspel werkt, zien we de realiteit van de stijgende aantallen asielzoekers over het hoofd.
Kontynuacja takiej loterii azylowej oznaczałaby, że nie dostrzegamy faktu, iż liczba ubiegających się o azyl rośnie.
Se continuarmos com este tipo de lotaria do asilo, não estaremos a prestar atenção à questão do aumento dos números do asilo.
Dacă vom continua cu această loterie a azilului, înseamnă că nu acordăm atenție realității care ne arată că numărul solicitanților de azil crește.