I must say, however, that I do see merit in third-country labelling when it comes to food products.
Ich muss jedoch sagen, dass ich im Bereich Nahrungsmittel durchaus Vorzüge in der Ursprungskennzeichnung für Drittländer sehe.
I must say, however, that I do see merit in third-country labelling when it comes to food products.
No obstante, debo decir que no veo ningún sentido en el etiquetado de los terceros países por lo que respecta a los productos alimentarios.
Je tiens cependant à dire que l ’ étiquetage des produits des pays tiers est utile selon moi dans le cas des denrées alimentaires.
Devo dire però che riterrei utile un ’ etichettatura dei prodotti alimentari da parte dei paesi terzi.
Ik moet echter zeggen dat ik wel het voordeel inzie van etikettering door derde landen als het gaat om levensmiddelen.
Muszę jednak powiedzieć, że dostrzegam zaletę oznaczania pochodzenia w przypadku produktów żywnościowych z państw trzecich.
Devo dizer, contudo, que, no que se refere aos produtos alimentares, considero vantajosa a etiquetagem dos produtos de países terceiros.
Cu toate acestea, trebuie să menționez că etichetarea produselor care provin din țări terțe mi se pare justificată atunci când vine vorba de produse alimentare.