Tutaj jest rzeczywiście potrzebne partnerstwo ze strony innych ważnych graczy gospodarczych, aby efekty tego szczytu były rzeczywiście osiągalne.
Es besteht hierbei für andere wichtige wirtschaftliche Akteure tatsächlich die Notwendigkeit einer Partnerschaft, damit eine Umsetzung der Ergebnisse des Gipfels wirklich möglich ist.
Here, there is, indeed, a need for partnership on the part of other important economic players for the effects of the summit to be truly attainable.
En este punto, efectivamente es necesaria una asociación por parte de otros agentes económicos importantes para que los efectos de la cumbre sean verdaderamente alcanzables.
Effectivement, dans ce domaine, il est nécessaire de nouer un partenariat avec d ’ autres acteurs économiques majeurs pour que le sommet soit un succès.
Per poter conseguire i risultati previsti dal vertice è fondamentale contare sulla collaborazione di altri importanti interlocutori del mondo dell ’ economia.
Er is inderdaad behoefte aan een partnerschap met andere belangrijke economische spelers om te verzekeren dat de resultaten van deze Top daadwerkelijk in praktijk kunnen worden gebracht.
Tutaj jest rzeczywiście potrzebne partnerstwo ze strony innych ważnych graczy gospodarczych, aby efekty tego szczytu były rzeczywiście osiągalne.
Trata-se de uma área em que há, efectivamente, uma necessidade de parcerias com outros actores económicos importantes para que se atinjam verdadeiramente os objectivos da cimeira.
În acest domeniu există, într-adevăr, nevoia unui parteneriat din partea altor actori economici importanţi pentru ca efectele reuniunii la nivel înalt să fie cu adevărat plauzibile.