We also support the EU ’ s serious organised crime strategy, targeting gangs who trade on the trafficking of people, guns and dogs, confiscating profits illicitly gained and working with European organisations on the EU border.
Wir unterstützen ebenfalls die Strategie der EU gegen die schwere organisierte Kriminalität, die Gangs im Visier hat, welche mit Menschen-, Waffen und Drogenhandel zu tun haben, und darauf setzt, die rechtswidrig erworbenen Gewinne zu konfiszieren sowie mit europäischen Organisationen an der europäischen Grenze zusammenzuarbeiten.
We also support the EU ’ s serious organised crime strategy, targeting gangs who trade on the trafficking of people, guns and dogs, confiscating profits illicitly gained and working with European organisations on the EU border.
También estamos a favor de que la UE cuente con una estrategia seria para luchar contra la delincuencia organizada dirigida contra las bandas que trafican con seres humanos, armas y drogas para confiscar los beneficios obtenidos ilícitamente y colaborar con organizaciones europeas en las fronteras de la UE.
Nous soutenons également la stratégie de l ’ UE en matière de grave criminalité organisée, en prenant pour cibles les bandes qui se livrent au trafic d ’ êtres humains, d ’ armes et de chiens, en confisquant les bénéfices illicitement acquis et en collaborant avec les organisations européennes au niveau des frontières de l ’ UE.
Siamo inoltre favorevoli a una seria strategia comunitaria contro la criminalità organizzata, che miri a contrastare l'attività delle bande che gestiscono il traffico di esseri umani, armi e cuccioli attraverso la confisca dei profitti derivati da attività illecite e la collaborazione con le organizzazioni europee sui confini dell'UE.
Wij ondersteunen de strategie van de EU met betrekking tot de zware georganiseerde criminaliteit gericht op bendes die in mensen, wapens en honden handelen. Het is een goede zaak om illegaal verworven winsten uit deze handel te confisqueren en om met andere Europese organisaties aan de grenzen van de EU samen te werken.
Popieramy również strategię UE na rzecz walki z poważną przestępczością zorganizowaną, wymierzonej w gangi zarabiające na handlu ludźmi, bronią i psami, przewidującej konfiskatę nielegalnie uzyskanych zysków oraz współpracę z organizacjami europejskimi na granicy UE.
Apoiamos igualmente a estratégia da UE contra formas graves de criminalidade organizada, centrando-se em quadrilhas que traficam pessoas, armas e cães, confiscando lucros obtidos ilicitamente e trabalhando com organizações europeias nas fronteiras da UE.
De asemenea, sprijinim strategia serioasă a UE pentru combaterea crimei organizate, prin care se vizează grupurile care fac trafic de persoane, arme şi câini, se confiscă profiturile obţinute ilegal şi se colaborează cu organizaţiile europene în ceea ce priveşte graniţa UE.