I therefore welcome the Commission ’ s EU 2020 initiative, now endorsed by the European Council, and I congratulate particularly Mr Barroso for his part in this.
Ich begrüße daher die EU-Initiative 2020 der Kommission, die jetzt auch durch den Europäischen Rat befürwortet wurde, und gratuliere insbesondere Herrn Barroso für seine Rolle in dieser Angelegenheit.
I therefore welcome the Commission ’ s EU 2020 initiative, now endorsed by the European Council, and I congratulate particularly Mr Barroso for his part in this.
Por tanto, celebro la iniciativa de la Comisión de Europa 2020, que cuenta ahora con el respaldo del Consejo Europeo, y felicito en particular al señor Barroso por la parte que le corresponde en esta iniciativa.
Je me réjouis donc de l ’ initiative « UE 2020 » de la Commission, qui bénéficie désormais du soutien du Conseil européen, et je félicite tout particulièrement M. Barroso pour sa contribution.
Accolgo con favore, quindi, l ’ iniziativa UE 2020 della Commissione, appoggiata ora anche dal Consiglio europeo, e mi complimento in particolare con il presidente Barroso per il ruolo che ha avuto in tale iniziativa.
Daarom verwelkom ik het initiatief EU 2020 van de Commissie, dat nu is bekrachtigd door de Europese Raad, en ik wil in het bijzonder de heer Barroso bedanken voor zijn aandeel hierin.
Dlatego z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Komisji przyjętą teraz także przez Radę Europejską, tj. strategię UE 2020, a szczególnie gratuluję panu Barroso uczestnictwa w realizacji tego celu.
Por conseguinte, saúdo a Estratégia UE 2020 da Comissão, agora aprovada pelo Conselho, e felicito especialmente o Senhor Presidente Barroso pelo seu papel nesta área.
Deci, salut iniţiativa UE 2020 a Comisiei, adoptată acum de Consiliul European, şi îl felicit în mod special pe dl Barroso pentru rolul său.