Asistăm în ultima perioadă la o ascensiune îngrijorătoare a extremei drepte şi la radicalizarea atitudinilor xenofobe şi rasiste.
Wir haben kürzlich den alarmierenden Aufstieg der extremen Rechten miterlebt und die Zunahme radikalerer ausländerfeindlicher und rassistischer Haltungen.
We have witnessed recently the alarming rise of the extreme right and the adoption of more radical xenophobic and racist attitudes.
En los últimos tiempos hemos sido testigos del alarmante ascenso de la extrema derecha y de la adopción de actitudes xenófobas y racistas más radicales.
Nous avons récemment assisté à une poussée alarmante de l ’ extrême droite et à l ’ adoption d ’ attitudes xénophobes et racistes plus radicales.
Recentemente abbiamo assistito alla preoccupante ascesa dell ’ estrema destra e alla diffusione di atteggiamenti più radicali, xenofobi e razzisti.
De laatste tijd zijn we getuige van een alarmerende groei van extreemrechts en van radicalere xenofobe en racistische attitudes.
Ostatnio jesteśmy świadkami alarmującego rozwoju skrajnej prawicy i przyjmowania bardziej radykalnych, ksenofobicznych i rasistowskich postaw.
Assistimos recentemente à ascensão alarmante da extrema-direita e à adopção de atitudes xenófobas e racistas mais radicais.
Asistăm în ultima perioadă la o ascensiune îngrijorătoare a extremei drepte şi la radicalizarea atitudinilor xenofobe şi rasiste.