Ik hoop niet dat het nodig is dat de Brusselse bureaucratie zich hiermee moet bemoeien.
Ich hoffe, dass es nicht nötig sein wird, dass der Beamtenapparat in Brüssel in dieser Angelegenheit eingreift.
I hope it is not necessary for the Brussels bureaucracy to interfere in this.
Espero que no sea necesario que la burocracia de Bruselas interfiera en esto.
J ’ espère que la bureaucratie bruxelloise ne devra pas intervenir dans ce dossier.
Ik hoop niet dat het nodig is dat de Brusselse bureaucratie zich hiermee moet bemoeien.
Mam nadzieję, że nie zachodzi konieczność interwencji w tę sprawę ze strony biurokracji brukselskiej.
Espero que não seja necessário que a burocracia de Bruxelas intervenha nessa matéria.
Sper să nu fie nevoie de intervenţia birocraţiei de la Bruxelles în această situaţie.