Et je voudrais vous dire que, durant ces derniers jours, durant ces dernières nuits, je n ’ ai pas cessé de me demander quelle erreur nous avions faite.
Ich möchte Ihnen ebenfalls sagen, dass ich in den vergangenen Tagen und Nächten nicht aufgehört habe, über den von uns begangenen Fehler nachzudenken.
I should also like to say to you that, over the last few days and nights, I have not stopped thinking about the mistake we made.
También quiero decirles que, durante los últimos días y noches, no he dejado de pensar en el error que hemos cometido.
Et je voudrais vous dire que, durant ces derniers jours, durant ces dernières nuits, je n ’ ai pas cessé de me demander quelle erreur nous avions faite.
Mi preme inoltre comunicarvi che, negli ultimi giorni e notti, non ho smesso di pensare agli errori che abbiamo commesso.
Ik moet ook zeggen dat ik me de afgelopen dagen en nachten voortdurend heb afgevraagd wat we verkeerd hebben gedaan.
Chciałabym Państwu również powiedzieć, że przez kilka ostatnich dni i nocy nie mogłam przestać myśleć o popełnionym przez nas błędzie.
Gostaria também de vos dizer que, nos últimos dias e noites, não parei de pensar no erro que cometemos.
Aș dori, de asemenea, să vă spun că, în cursul ultimelor zile și nopți nu am încetat să mă gândesc la greșeala pe care am făcut-o.