Ein Modernisierungsabkommen der EU mit Russland wird nur dann Erfolg haben, wenn es im Kern ein Modernisierungsabkommen der russischen Führung mit der eigenen Bevölkerung enthält.
Ein Modernisierungsabkommen der EU mit Russland wird nur dann Erfolg haben, wenn es im Kern ein Modernisierungsabkommen der russischen Führung mit der eigenen Bevölkerung enthält.
A modernisation agreement between the EU and Russia will only be successful if it is based on a modernisation agreement between the Russian leadership and its own population.
Un acuerdo de modernización entre la UE y Rusia solo tendrá éxito si se basa en un acuerdo de modernización entre los dirigentes de Rusia y su propia población.
Un accord de modernisation entre l ’ Union européenne et la Russie ne fonctionnera que s ’ il est fondé sur un accord de modernisation entre les dirigeants russes et leur population.
Een moderniseringsovereenkomst tussen de EU en Rusland zal alleen tot resultaat leiden indien ze in de kern ook een moderniseringsovereenkomst tussen de Russische leiding en de eigen bevolking.
Umowa o modernizacji pomiędzy UE a Rosją zakończy sie sukcesem tylko wtedy, gdy będzie opierać się na umowie o modernizacji pomiędzy przywódcami rosyjskimi a ich własnym społeczeństwem.
Um acordo de modernização entre a UE e a Rússia só terá êxito se se basear num acordo de modernização entre os dirigentes russos e a sua população.
Un acord de modernizare între UE şi Rusia va avea succes doar dacă se bazează pe un acord de modernizare între conducerea rusă şi propria populaţie.