Wij moeten nu maar eens stoppen met die maskerade over de toetreding van Turkije.
Wir müssen diese große Vortäuschung in Bezug auf den Beitritt der Türkei beenden.
We have to stop putting on this great pretence where the accession of Turkey is concerned.
Tenemos que abandonar esta gran fachada de apariencias en lo que respecta a la adhesión de Turquía.
Nous devons cesser de faire semblant en ce qui concerne l ’ adhésion de la Turquie.
Dobbiamo smettere di accampare pretesti in merito all ’ adesione della Turchia.
Wij moeten nu maar eens stoppen met die maskerade over de toetreding van Turkije.
Musimy zaprzestać tego wielkiego udawania, jeśli chodzi o przystąpienie Turcji.
Temos de acabar com esta fantochada em torno da adesão da Turquia.
Trebuie să încetăm să invocăm această mare pretenţie atunci când este vorba de aderarea Turciei.