Madam President, first of all, I want to thank the rapporteur, Mr Bové, for his work on this report.
Frau Präsidentin! Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Bové, für seine Arbeit an diesem Bericht danken.
Madam President, first of all, I want to thank the rapporteur, Mr Bové, for his work on this report.
Señora Presidenta, en primer lugar, quiero dar las gracias al ponente, el señor Bové, por su trabajo en este informe.
Madame la Présidente, avant toute chose, permettez-moi de remercier le rapporteur, M. Bové, pour son travail sur ce rapport.
Signora Presidente, in primo luogo, desidero ringraziare il relatore, onorevole Bové, per il lavoro svolto in merito alla relazione.
Pani przewodnicząca! Najpierw pragnę podziękować sprawozdawcy, panu posłowi Bovému, za jego pracę nad omawianym sprawozdaniem.
Senhora Presidente, antes de mais, quero agradecer ao relator, senhor deputado Bové, o trabalho que efectuou no âmbito deste relatório.
Dnă președinte, mai întâi de toate, doresc să-i mulțumesc raportorului, dl Bové, pentru munca depusă în elaborarea acestui raport.