Jeżeli uda nam się dobrze finansować sąsiedztwo śródziemnomorskie, wschodnie, czarnomorskie, to wszyscy na tym wygramy.
Wenn wir es schaffen, die Nachbarschaft im Mittelmeerraum, im Osten und auf dem Gebiet des Schwarzen Meeres zu finanzieren, werden alle davon profitieren.
If we manage to finance the Mediterranean, Eastern and Black Sea neighbourhoods well, we will all be winners.
Si conseguimos financiar bien las zonas del Mediterráneo, del este y del Mar Negro, todos ganaremos.
Si nous parvenons à apporter une aide financière tant à la zone méditerranéenne qu ’ à la zone orientale et qu ’ à la mer Noire, nous en sortirons tous gagnants.
Se riusciremo a finanziare il vicinato orientale, quello del Mediterraneo e quello del Mar Nero, ne usciremo tutti vincitori.
Als het ons lukt om het nabuurschap voor de Middellandse Zee en de Zwarte Zee en het oostelijke nabuurschap goed te financieren, dan winnen wij er allemaal bij.
Jeżeli uda nam się dobrze finansować sąsiedztwo śródziemnomorskie, wschodnie, czarnomorskie, to wszyscy na tym wygramy.
Se conseguirmos financiar devidamente as vizinhanças mediterrânica, oriental e do Mar Negro, todos ganharemos.
Dacă reuşim să îi finanţăm pe vecinii noştri din regiunea mediteraneană, din Europa de Est şi din regiunea Mării Negre, ei bine, vom fi câştigători.