The list has no extra-territorial effect – it does not apply outside the European Union.
Die Liste ist außerhalb der Hoheitsgebiete der Mitgliedstaaten unwirksam - sie gilt nicht außerhalb der Europäischen Union.
The list has no extra-territorial effect – it does not apply outside the European Union.
La lista carece de repercusiones extraterritoriales, ya que no se aplica fuera de la Unión Europea.
La liste n ’ a pas d ’ effet extra-territorial, et elle ne s ’ applique pas en dehors de l ’ Union européenne.
La lista non ha alcun effetto extraterritoriale, e quindi non ha effetti all ’ esterno dell ’ Unione europea.
De lijst heeft geen extraterritoriale werking – hij is niet van toepassing buiten de Europese Unie.
Lista nie ma mocy eksterytorialnej – nie jest stosowana poza Unią Europejską.
A lista não tem efeitos extra-territoriais – não tem aplicação fora da União Europeia.
Lista nu are efect extra-teritorial, nu se aplică în afara Uniunii Europene.