Parlament Europejski, pomimo iż jest traktowany w sposób dosyć dodatkowy w stosunku do Komisji
Es besteht die Neigung, das Europäische Parlament als eher rangniedrigeren Partner von Rat und Kommission wahrzunehmen. Dessen ungeachtet ist dieses Haus entschlossen, durch seine Handlungsweise unsere Kooperationsbereitschaft bei einer schnellen
The European Parliament tends to be perceived as a rather junior partner of the Council and the Commission
El Parlamento Europeo tiende a ser considerado como el hermano pequeño del Consejo y la Comisión. No obstante, esta Cámara está decidida a
Le Parlement européen tend à être considéré comme un partenaire assez « léger » du Conseil et de la Commission. Quoi qu ’ il en soit, cette Assemblée est déterminée à faire en sorte
Il Parlamento europeo tende a essere considerato un socio di minore importanza del Consiglio e della Commissione. Tuttavia, l
Ik kan me soms niet van de indruk ontdoen dat het Europees Parlement als het kleine broertje van de Raad en de Commissie wordt beschouwd. Toch is dit Parlement vastberaden om met
Parlament Europejski, pomimo iż jest traktowany w sposób dosyć dodatkowy w stosunku do Komisji
O Parlamento Europeu tende a ser visto como um parceiro da Comissão e do Conselho com um estatuto bastante
Parlamentul European are tendinţa să fie perceput mai curând ca un partener recent al Consiliului şi al Comisiei