That gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle.
Dies gibt der Reisebranche eine großartige Gelegenheit zu erschließen, was diese Menschen in Bezug auf das Reisen, insbesondere sorgloses Reisen, gerne unternehmen würden.
That gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle.
Esto nos brinda una oportunidad para aprovechar lo que les gustaría hacer en materia de viajes a estas personas en particular: viajar sin molestias.
Le secteur a une occasion excellente d ’ adapter son offre aux attentes de ces personnes, en termes de voyages et surtout de voyages sans contrariétés.
Queste persone rappresentano una grande risorsa per il settore del turismo, che sarà chiamato a soddisfare il loro desiderio di viaggiare e, soprattutto, di viaggiare senza seccature.
Dat biedt de sector een fantastische kans om in te spelen op wat deze mensen zouden willen doen op het gebied van reizen, in het bijzonder reizen zonder problemen.
Jest to świetna okazja dla branży, aby wprowadzić usługi turystyczne, którymi takie osoby byłyby zainteresowane. Dotyczy to przede wszystkim możliwości podróżowania bez kłopotów.
Ora, isto oferece uma grande oportunidade ao sector de explorar este filão, ou seja ir ao encontro das aspirações dessas pessoas em termos de viagem, em especial viagens sem complicações.
Astfel, industria va avea excelenta oportunitate de a stabili ce îşi doresc aceste persoane în termeni de voiaj, în special în termeni de voiaj fără complicaţii.