I can assure you, Commissioner, that you can be totally independent and still coordinate.
Ich versichere Ihnen, Herr Kommissar, dass Sie vollkommen unabhängig sein und dennoch koordinieren können.
I can assure you, Commissioner, that you can be totally independent and still coordinate.
Puedo asegurarle, señor Comisario, que se puede ser totalmente independiente y, sin embargo, coordinar.
Je peux vous assurer, Monsieur le Commissaire, qu ’ il est possible d ’ assurer une coordination tout en restant totalement indépendant.
Posso garantirle, signor Commissario, che è possibile restare del tutto indipendenti, pur coordinando le proprie azioni.
Ik kan u verzekeren, mijnheer de commissaris, dat u volledig onafhankelijk kunt zijn en toch kunt coördineren.
Mogę pana zapewnić, panie komisarzu, że może być pan całkowicie niezależny, a mimo to nadal prowadzić koordynację.
Posso garantir-lhe, Senhor Comissário, que é possível ser totalmente independente e ainda assim coordenar.
Vă pot asigura, Domnule comisar, că puteți fi total independent și totuși coordonat.