Estamos certos de que estes meios contribuem para estarmos à altura dos legítimos anseios, das expectativas e daquilo que os cidadãos europeus nos exigem.
Wir sind sicher, dass wir mithilfe dieser Maßnahmen in der Lage sein werden, uns mit den legitimen Bedenken, Erwartungen und Forderungen der europäischen Bürgerinnen und Bürger auseinanderzusetzen.
We are certain that these measures will help us to be able to deal with the legitimate concerns, expectations and demands of European citizens.
Estamos seguros de que estas medidas nos permitirán hacer frente a las legítimas preocupaciones, expectativas y demandas de los ciudadanos europeos.
Nous sommes convaincus que ces mesures nous aiderons à répondre aux préoccupations, aux attentes et aux exigences légitimes des citoyens européens.
Siamo certi che queste misure ci aiuteranno a gestire le preoccupazioni, le aspettative e le richieste legittime dei cittadini europei.
Wij zijn ervan overtuigd dat wij dankzij deze maatregelen kunnen bijdragen aan de legitieme verwachtingen, eisen en aspiraties van de Europese burgers.
Jesteśmy pewni, że dzięki tym środkom będziemy w stanie zająć się uzasadnionymi obawami, oczekiwaniami i wymaganiami obywateli europejskich.
Estamos certos de que estes meios contribuem para estarmos à altura dos legítimos anseios, das expectativas e daquilo que os cidadãos europeus nos exigem.
Avem încrederea că aceste măsuri ne vor ajuta să răspundem îngrijorărilor justificate, aşteptărilor şi cererilor cetăţenilor europeni.