the procedure and allowing the legal representative to interact with the decision maker – leads to significant improvements in the quality of first-instance decisions.
des Verfahrens und die Ermöglichung eines Austauschs des Rechtsbeistands mit dem Entscheidungsträger – zu einer entscheidenden qualitativen Verbesserung der erstinstanzlichen Entscheidungen führt.
the procedure and allowing the legal representative to interact with the decision maker – leads to significant improvements in the quality of first-instance decisions.
del procedimiento y permitiendo que el representante legal interactúe con el órgano decisorio — se mejora de forma considerable la calidad de las decisiones de primera instancia.
procédure, l ’ accès à un conseiller juridique compétent et en permettant au représentant juridique d ’ interagir avec le décideur – permettait d ’ améliorer significativement la qualité des décisions en première instance.
’ inizio della procedura e nel consentire al rappresentante legale di interagire con l ’ autorità decisionale – migliora significativamente la qualità delle decisioni di primo grado.
juridisch advies en door de raadsman of -vrouw met de beslissers overleg te laten plegen - de kwaliteit van besluiten in eerste aanleg beduidend wordt verhoogd.
procedury i umożliwienie przedstawicielowi prawnemu współdziałania z osobą podejmującą decyzję, prowadzi do znaczącej poprawy jakości decyzji podejmowanych w pierwszej instancji.
do processo e houver a possibilidade de interacção entre representantes legais e decisores — conduz a melhorias significativas da qualidade das decisões em primeira instância.
de azil la începutul procedurii și prin interacțiunea reprezentantului legal cu factorul de decizie - duce la îmbunătățiri semnificative în calitatea deciziilor în primă instanță.