comunitário, que garanta a estabilidade dos preços dos combustíveis e a utilização de todas as possibilidades e margens financeiras do orçamento comunitário para financiar medidas extraordinárias de apoio ao sector.
die Stabilität der Kraftstoffpreise sicherstellt sowie die Ausnutzung aller finanziellen Möglichkeiten und Margen des EU-Haushalts, um die außergewöhnlichen Unterstützungsmaßnahmen für den Sektor zu finanzieren.
Union level, that ensures the stability of fuel prices and the use of all financial possibilities and margins of the EU budget to finance extraordinary support measures for the sector.
Unión, que asegure la estabilidad del precio de los combustibles y el aprovechamiento de todas las posibilidades y los márgenes financieros del presupuesto de la UE para financiar las medidas extraordinarias de apoyo al sector.
UE, destiné à assurer la stabilité des prix du carburant, et d'exploiter toutes les possibilités et marges financières offertes dans le cadre du budget de l ’ UE, en vue de financer des mesures extraordinaires d'aide au secteur.
, che assicuri la stabilità del prezzo del petrolio e l'utilizzo di tutti gli strumenti finanziari e dei margini di bilancio dell'Unione per finanziare misure straordinarie di sostegno per la pesca.
, zapewniającego stabilność cen paliwa oraz wykorzystanie wszystkich finansowych możliwości i zabezpieczeń budżetu UE w celu finansowania nadzwyczajnych środków wsparcia sektora.
comunitário, que garanta a estabilidade dos preços dos combustíveis e a utilização de todas as possibilidades e margens financeiras do orçamento comunitário para financiar medidas extraordinárias de apoio ao sector.
UE, care să asigure stabilitatea prețului combustibililor și utilizarea tuturor marjelor și posibilităților financiare ale bugetului UE pentru a finanța măsuri extraordinare de sprijin pentru sector.