All the institutions agreed that this would be the case so as to avoid any legal vacuum.
Darüber sind sich alle Organe einig, da verhindert werden muss, dass eine Rechtslücke entsteht.
All the institutions agreed that this would be the case so as to avoid any legal vacuum.
Todas las instituciones están de acuerdo en que este sería el momento de eludir cualquier vacío legal.
Toutes les institutions étaient d ’ accord sur ce point afin d ’ éviter tout vide juridique.
Alle instellingen waren het hierover eens, teneinde een juridisch vacuüm te voorkomen.
Wszystkie instytucje zgodziły się, że w ten sposób można uniknąć próżni prawnej.
Todas as instituições concordaram com esta situação para evitar qualquer vazio jurídico.
Toate instituţiile au fost de acord că acest lucru ar trebui să aibă loc pentru a evita vidul legislativ.