No es cuestión de seguir manteniendo trílogos hasta las tres de la mañana o de reunir a los ministros a las seis de la mañana.
“Es geht nicht darum, bis drei Uhr morgens Triloge zu führen oder um sechs Uhr morgens Ministertreffen zu veranstalten.
It is not a question of continuing trialogues until three o ’ clock in the morning or holding ministerial meetings at six o ’ clock in the morning.
No es cuestión de seguir manteniendo trílogos hasta las tres de la mañana o de reunir a los ministros a las seis de la mañana.
La question n ’ est pas de poursuivre des trilogues jusque trois heures du matin ou d ’ organiser des réunions ministérielles à six heures du matin.
Non si tratta di continuare i trialoghi fino alle tre del mattino o di tenere riunioni ministeriali alle sei del mattino.
Het is niet de bedoeling tot drie uur 's ochtends trialogen te houden of om zes uur' s ochtends de ministers bijeen te roepen.
Nie chodzi tu o kontynuowanie rozmów trójstronnych do trzeciej rano ani zwoływanie posiedzeń ministrów na szóstą rano.
Não se trata de prolongar trílogos até às três horas da manhã ou de realizar reuniões ministeriais às seis horas da manhã.
Aceasta nu este o chestiune de continuare a trialogurilor până la ora trei dimineața sau de organizare a unor reuniuni ministeriale la ora șase dimineața.