La gran pregunta ahora es: ¿qué uso va a hacer de las respuestas de los interesados en esta consulta?
Also lautet die große Frage nun: Inwiefern wird sie die Antworten der Betroffenen, die während der Konsultationen abgegeben wurden, berücksichtigen?
The big question now is as follows: what use is it going to make of the responses from those concerned during the consultation?
La gran pregunta ahora es: ¿qué uso va a hacer de las respuestas de los interesados en esta consulta?
La grande question est à présent la suivante : quel usage va-t-elle faire des réponses données par ces parties concernées lors de la consultation ?
Ora la grande domanda che ci si pone è la seguente: che uso sarà fatto delle risposte raccolte nel corso delle consultazioni?
De grote vraag is nu: welk gebruik zal de Commissie maken van de antwoorden van degenen die bij dit overleg betrokken waren?
Powstaje jednak następujące zasadnicze pytanie: jak Komisja zamierza wykorzystać odpowiedzi zainteresowanych w trakcie konsultacji?
A grande questão que agora se coloca é a seguinte: para que vão servir as respostas dos participantes na consulta?
Marea întrebare care se pune acum este cum va utiliza Comisia răspunsurile pe care le-a primit de la cei interesați în cadrul consultărilor?