For us, it is important to draw the right line between what is right and what is abuse and to proceed in such a way as to show, and to prove, that for us the right ends where and when the abuse starts.
Für uns ist es wichtig, die Grenze zwischen Recht und Missbrauch richtig zu ziehen und so fortzufahren, dass wir zeigen und belegen, dass für uns Recht endet, wo und wenn der Missbrauch beginnt.
For us, it is important to draw the right line between what is right and what is abuse and to proceed in such a way as to show, and to prove, that for us the right ends where and when the abuse starts.
Para nosotros es importante trazar una línea entre lo que es correcto y lo que es abusivo, y proceder de tal manera que mostremos y demostremos que para nosotros lo correcto termina donde comienza el abuso.
Pour nous, il est important de séparer ce qui est juste de ce qui est abusif et d ’ agir de manière à montrer et à prouver que pour nous le droit se termine où et quand l ’ abus commence.
Per noi è importante tracciare una chiara linea di demarcazione tra ciò che è giusto e ciò che rappresenta un abuso, e comportarci in maniera tale da mostrare inconfutabilmente che per noi la giustizia finisce laddove comincia l ’ abuso.
Voor ons is het zaak om een goed onderscheid te maken tussen recht en misbruik en om tot een opstelling te komen die duidelijk maakt dat voor ons recht precies daar ophoudt waar misbruik begint.
Z naszej strony ważne jest, by nakreślić granicę między tym, co prawowite a tym, co stanowi nadużycie oraz postępować tak, by pokazać, dowieść, że według nas prawowitość kończy się tam, gdzie zaczyna nadużycie.
Para nós é importante distinguir claramente entre o que está certo e aquilo que constitui um abuso e proceder de uma forma que possa demonstrar, e provar, que, para nós, o que está certo acaba onde começa o abuso.
Pentru noi, este important să trage linia corespunzătoare între corectitudine şi abuz şi să acţionăm în aşa fel încât să arătăm şi să demonstrăm că, pentru noi, ceea ce este corect se termină acolo unde începe abuzul.