We must use every opportunity to create more competition in markets dominated by large market participants and create a more vibrant marketplace.
Wir müssen jede Gelegenheit nutzen, mehr Wettbewerb auf den Märkten zu schaffen, die von großen Marktteilnehmern dominiert werden, und einen lebhafteren Markt schaffen.
We must use every opportunity to create more competition in markets dominated by large market participants and create a more vibrant marketplace.
Debemos aprovechar cualquier oportunidad para aumentar la competencia en los mercados dominados por los grandes participantes de mercado y crear un mercado más dinámico.
Nous devons saisir chaque occasion de créer plus de concurrence sur les marchés dominés par d ’ importants acteurs et instaurer un marché plus dynamique.
Dobbiamo cogliere ogni opportunità per incrementare la concorrenza in quei mercati dominati da grandi operatori di mercato e creare un mercato più vivace.
We moeten elke gelegenheid aangrijpen om meer concurrentie te creëren op markten die gedomineerd worden door grote marktdeelnemers en een levendiger markt tot stand brengen.
Musimy korzystać z każdej okazji, by tworzyć więcej konkurencji na rynkach zdominowanych przez uczestników jednolitego rynku i tworzyć prężniejszy rynek.
Trebuie să utilizăm fiecare oportunitate pentru a stimula o concurenţă mai mare pe pieţele dominate de marii participanţi şi pentru a crea o piaţă mai activă.