Y ello siempre a la espera de la creación de la Fiscalía europea, anhelo en el que apoyo también a la ponente.
Wir schließen uns der Berichterstatterin in der Hoffnung an, dass es eines Tages einen Europäischen Staatsanwalt geben wird.
We are still hoping for a European Public Prosecutor, a desire that we share with the rapporteur.
Y ello siempre a la espera de la creación de la Fiscalía europea, anhelo en el que apoyo también a la ponente.
Nous espérons toujours l ’ instauration d ’ un procureur général européen ; c ’ est un souhait que nous partageons avec la rapporteure.
Non abbiamo ancora perso la speranza di vedere la creazione del procuratore europeo, un desiderio che condividiamo con la relatrice.
En dit alles in afwachting van de oprichting van een Europese openbaar ministerie, een wens die we delen met de rapporteur.
Wciąż mamy nadzieję, że zostanie ustanowiona instytucja europejskiego oskarżyciela publicznego, zgodnie z życzeniem sprawozdawczyni, które podzielamy.
Continuamos à espera da criação de um Ministério Público europeu, uma aspiração que partilhamos com a relatora.