Il y a aussi la clause de réexamen, qui demande à la Commission européenne d ’ analyser l ’ incidence de cette législation sur la diversification et la compétitivité de l ’ agriculture.
Dann gibt es da noch die Revisionsklausel, durch die die Europäische Kommission aufgefordert ist, die Auswirkungen dieses Gesetzes auf die Diversifizierung und Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft zu überprüfen.
There is also the review clause, which calls on the European Commission to analyse the impact of this legislation on the diversification and the competitiveness of agriculture.
También tenemos la cláusula de revisión, que insta a la Comisión Europea a analizar las consecuencias de esta legislación en la diversificación y competitividad de la agricultura.
Il y a aussi la clause de réexamen, qui demande à la Commission européenne d ’ analyser l ’ incidence de cette législation sur la diversification et la compétitivité de l ’ agriculture.
C ’ è anche la clausola di riesame, che chiede alla Commissione europea di analizzare l ’ impatto di questa legislazione sulla diversificazione e sulla competitività dell ’ agricoltura.
In de bepaling over onderzoek wordt de Europese Commissie verzocht het effect van deze wetgeving op de diversificatie en het concurrentievermogen van de landbouw te analyseren.
Przewidziana została także klauzula przeglądowa nakładająca na Komisję Europejską obowiązek dokonania analizy wpływu tej regulacji na dywersyfikację i konkurencyjność rolnictwa.
Há ainda a cláusula de revisão, que insta a Comissão Europeia a analisar o impacto desta legislação sobre a diversificação e a competitividade da agricultura.
Există şi clauza de revizuire, care solicită Comisiei Europene să analizeze impactul acestei legislaţii asupra diversificării şi competitivităţii agriculturii.