Panie Przewodniczący! W ostatnich latach mnożą się inicjatywy podejmujące działania na rzecz zwalczania przemocy wobec kobiet.
Herr Präsident! In den letzten Jahren haben die Initiativen zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen um ein Vielfaches zugenommen.
Mr President, in recent years, initiatives in support of eliminating violence against women have multiplied.
Señor Presidente, en los últimos años se han multiplicado las iniciativas de apoyo a la eliminación de la violencia contra las mujeres.
Monsieur le Président, ces dernières années, les initiatives à l ’ appui de l ’ élimination de la violence à l ’ égard des femmes se sont multipliées.
Signor Presidente, negli ultimi anni si sono moltiplicate le iniziative a sostegno dell ’ eliminazione della violenza contro le donne.
Mijnheer de Voorzitter, er zijn de afgelopen jaren steeds meer initiatieven ter ondersteuning van het uitbannen van geweld tegen vrouwen genomen.
Panie Przewodniczący! W ostatnich latach mnożą się inicjatywy podejmujące działania na rzecz zwalczania przemocy wobec kobiet.
Senhor Presidente, nos últimos anos, têm se multiplicado as iniciativas de apoio à eliminação da violência contra as mulheres.
Domnule preşedinte, în ultimii ani, s-au înmulţit iniţiativele de susţinere pentru eliminarea violenţei împotriva femeilor.