The European Union was a driving force in the UN General Assembly behind the resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief – which was adopted by consensus in December 2010.
Die Europäische Union war in der Generalversammlung der UNO eine treibende Kraft für die Resolution zur Eliminierung aller Arten von Intoleranz und Diskriminierung aufgrund von Religion oder Glauben – die im Dezember 2010 einvernehmlich angenommen wurde.
The European Union was a driving force in the UN General Assembly behind the resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief – which was adopted by consensus in December 2010.
La Unión Europea fue un elemento impulsor en la Asamblea General de las Naciones Unidas de la Resolución sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basadas en la religión o en las creencias, aprobada por consenso en diciembre de 2010.
L ’ Union européenne a été le moteur de la déclaration des Nations unies sur l ’ élimination de toutes les formes d ’ intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction qui a été adoptée par consensus en décembre 2010 par l ’ assemblée générale des Nations unies.
L ’ Unione europea ha svolto un ruolo centrale in seno all ’ Assemblea generale delle Nazioni Unite in occasione dell ’ adozione della risoluzione sull ’ eliminazione di ogni forma di intolleranza e discriminazione basata sulla religione o sul credo, avvenuta per consenso nel dicembre 2010.
De Europese Unie was in de Algemene Vergadering van de VN een drijvende kracht achter de resolutie over de uitbanning van alle vormen van intolerantie en discriminatie gebaseerd op religie of geloof – die in december 2010 bij consensus is aangenomen.
Unia Europejska była siłą napędową Zgromadzenia Ogólnego ONZ wspierającą rezolucję w sprawie zlikwidowania wszelkich form nietolerancji i dyskryminacji oparte na wyznaniu i przekonaniach, która została przyjęta w drodze konsensusu w grudniu 2010 roku.
A União Europeia foi uma força mobilizadora na Assembleia Geral das ONU para a Declaração sobre a Eliminação de Todas as Formas de Intolerância e Discriminação Fundadas na Religião ou nas Convicções – que foi adoptada por consenso em Dezembro de 2010.
Uniunea Europeană a fost o forță antrenantă în Adunarea Generală a ONU în ceea ce privește rezoluția privind eliminarea tuturor formelor de intoleranță și de discriminare pe bază de religie sau credință – care a fost adoptată prin consens în luna decembrie 2010.