of the Economic Adjustment Programme for Ireland are in legal conflict with Article 153 (5) of the Treaty.
of Understanding of the Economic Adjustment Programme for Ireland “) in rechtlichem Widerspruch mit Artikel 153 Absatz 5 des Vertrags stehen.
of the Economic Adjustment Programme for Ireland are in legal conflict with Article 153 (5) of the Treaty.
del Programa de ajuste económico para Irlanda sean incompatibles desde el punto de vista jurídico con el apartado 5 del artículo 153 del Tratado.
du programme d ’ ajustement économique pour l ’ Irlande sont en conflit juridique avec l ’ article 153, paragraphe 5, du traité.
del programma di adeguamento economico per l ’ Irlanda sono giuridicamente in contrasto con l ’ articolo 153, paragrafo5, del trattato.
van overeenstemming van het economische aanpassingsprogramma voor Ierland, juridisch in strijd zijn met artikel 153, lid 5, van het Verdrag.
ustaleń w sprawie gospodarczego programu dostosowawczego dla Irlandii są w konflikcie prawnym z postanowieniami art. 153 ust. 5 Traktatu.
ao programa de ajustamento económico para a Irlanda estão em conflito legal com o n. º 5 do artigo 153. º do Tratado.