Is it not time we had something like a Marshall Aid Plan, perhaps a Sarkozy Plan for Europe?
Wäre es nicht an der Zeit, etwas wie einen Marshallplan aufzustellen? Vielleicht einen Sarkozy-Plan für Europa?
Is it not time we had something like a Marshall Aid Plan, perhaps a Sarkozy Plan for Europe?
¿No sería ya hora de que tuviéramos una especie de Plan de ayuda Marshall, quizás un Plan Sarkozy para Europa?
Ne serait-il pas temps que nous ayons une sorte de plan Marshall, peut-être un plan Sarkozy pour l ’ Europe ?
Non è forse il momento di mettere in atto qualcosa di simile al piano Marshall, magari un piano Sarkozy per l ’ Europa?
Wordt het niet eens tijd voor zoiets als een Marshallplan, bijvoorbeeld een Sarkozyplan voor Europa?
Czy nie pora na coś w rodzaju planu Marshalla, być może planu Sarkozy ’ ego dla Europy?
Não será altura de termos algo semelhante a um Plano Marshall de auxílio, porventura um Plano Sarkozy para a Europa?