Pamiętajmy, że Tadżykistan to najbiedniejszy z krajów spośród byłych republik radzieckich.
Wir dürfen nicht vergessen, dass Tadschikistan das ärmste Land der ehemaligen Sowjetrepubliken ist.
Let us remember that Tajikistan is the poorest of the former Soviet republics.
Recordemos que Tayikistán es una de las antiguas repúblicas soviéticas más pobres.
N ’ oublions pas que le Tadjikistan est la plus pauvre des anciennes républiques soviétiques.
Laten we niet vergeten dat Tadzjikistan de armste van de voormalige Sovjetrepublieken is.
Pamiętajmy, że Tadżykistan to najbiedniejszy z krajów spośród byłych republik radzieckich.
Lembremo-nos de que o Tajiquistão é a mais pobre das antigas repúblicas soviéticas.
Să nu uităm că Tadjikistanul este cea mai săracă ţară din fostele republici sovietice.