The question is whether the banks will respond.
Die Frage ist, ob die Banken reagieren werden.
The question is whether the banks will respond.
La duda es si los bancos responderán o no.
Reste à savoir si les banques réagiront.
Il problema è se le banche risponderanno in tal senso.
De vraag is of de banken zich daar iets aan gelegen zullen laten liggen.
Pozostaje jednak pytanie, czy banki odpowiedzą na ten apel.
A questão é se os bancos darão a resposta necessária.