For countries like mine, Romania, offset is, at least for the time being, an important mechanism to ensure the survival of our national industry.
Für Länder wie mein Land Rumänien sind Kompensationsgeschäfte – zumindest derzeit – ein wichtiger Mechanismus, um das Überleben unserer nationalen Industrie sicherzustellen.
For countries like mine, Romania, offset is, at least for the time being, an important mechanism to ensure the survival of our national industry.
Para países como el mío, Rumanía, la compensación es, al menos por el momento, un importante mecanismo para asegurar la supervivencia de nuestra industria nacional.
Pour des pays comme le mien, la Roumanie, la compensation est, du moins pour le moment, un mécanisme important pour assurer la survie de notre industrie nationale.
Per paesi come la mia Romania, le compensazioni, almeno per il momento, rappresentano un meccanismo importante per garantire la sopravvivenza della nostra industria nazionale.
Voor landen zoals het mijne, Roemenië, is compensatie, voor nu in elk geval, een belangrijk mechanisme om het overleven van onze nationale industrie te waarborgen.
Dla krajów takich jak Rumunia, którą reprezentuję, offset jest – przynajmniej na dzień dzisiejszy – istotnym mechanizmem umożliwiającym przetrwanie krajowego przemysłu.
Para países como o meu, a Roménia, as compensações constituem, pelo menos por enquanto, um mecanismo importante para assegurar a sobrevivência da nossa indústria nacional.