I think Mr Batten, as usual, was somewhat muddled in his thinking.
Ich denke, Herr Batten war, wie üblich, etwas verwirrt in seinen Gedanken.
I think Mr Batten, as usual, was somewhat muddled in his thinking.
Creo que, como es habitual, el señor Batten se ha hecho un lío en sus deliberaciones.
Je crois que M. Batten avait, comme d ’ habitude, les idées confuses.
Temo che, come spesso accade, l ’ onorevole Batten abbia fatto una certa confusione.
Ik denk dat de heer Batten zoals gewoonlijk een beetje warhoofdig was.
Sądzę, że pan poseł Batten borykał się jak zwykle miał problem z uporządkowaniem myśli.
Parece-me que, como de costume, o senhor deputado Batten estava com as ideias um tanto ou quanto baralhadas.
Cred că dl Batten a fost, ca de obicei, puţin confuz în modul său de gândire.