Bei allem Verständnis dafür, dass Russland die Nanotechnologie entwickeln will und ein aufbauen möchte – die Modernisierung verlangt auch eine aktive und lebendige Zivilgesellschaft, in der sich die kreativen Kräfte frei entfalten können.
Bei allem Verständnis dafür, dass Russland die Nanotechnologie entwickeln will und ein aufbauen möchte – die Modernisierung verlangt auch eine aktive und lebendige Zivilgesellschaft, in der sich die kreativen Kräfte frei entfalten können.
Although we fully understand that Russia wants to develop nanotechnology and establish a Silicon Valley, modernisation also requires an active and vibrant civil society in which creativity can be unleashed.
Apesar de entendermos perfeitamente que a Rússia pretenda desenvolver as nanotecnologias e construir uma espécie de Silicon Valley, a modernização também exige uma sociedade civil activa e vibrante em que a criatividade possa ser libertada.