Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Eine Wirtschafts- und Währungsunion ohne wirksame wirtschaftspolitische Koordinierung wird nicht
Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Eine Wirtschafts- und Währungsunion ohne wirksame wirtschaftspolitische Koordinierung wird nicht
Madam President, ladies and gentlemen, economic and monetary union without effective coordination of economic policy will not
. Señora Presidenta, Señorías, la unión económica y monetaria no funcionará sin una coordinación efectiva de la política económica
. Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, sans une coordination efficace des politiques économiques, l ’ union
. Signora Presidente, onorevoli colleghi, l ’ unione economica e monetaria senza un coordinamento efficace della politica economica è destinata
. Mevrouw de Voorzitter, beste collega ’ s, een economische en monetaire unie zonder effectieve coördinatie van het economisch beleid zal niet
Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Unia gospodarcza i walutowa nie sprawdzi się bez efektywnej koordynacji polityki gospodarczej
Senhora Presidente, caros Colegas, uma união económica e monetária sem uma coordenação eficaz da política económica não funcionará
Dnă președintă, doamnelor și domnilor, fără o coordonare eficientă a politicii economice, uniunea economică și monetară nu va