Wichtig ist es nur, darauf zu achten, dass alle Mitgliedstaaten die neuen Richtlinien konsequent umsetzen.
Wichtig ist es nur, darauf zu achten, dass alle Mitgliedstaaten die neuen Richtlinien konsequent umsetzen.
The only important thing is to make sure that all the Member States implement the new directive consistently.
Lo único importante es garantizar que todos los Estados miembros apliquen la nueva directiva sistemáticamente.
La seule chose qui importe est que tous les États membres appliquent la nouvelle directive de manière cohérente.
Wel moet erop worden gelet dat de lidstaten de nieuwe richtlijn consequent ten uitvoer leggen.
Należy jedynie zapewnić, aby wszystkie państwa członkowskie dokonały spójnego wdrożenia nowej dyrektywy.
O único aspecto importante é a garantia de que todos os Estados-Membros apliquem a nova directiva de forma coerente.
Singurul lucru important este de a ne asigura că toate statele membre aplică noua directivă în mod sistematic.