So that, as an international community, we do not wait for the terrorists to move in before we begin to address issues of capacity, governance and development in fragile states in our world.
So dass wir, als internationale Gemeinschaft, nicht darauf warten, dass Terroristen auf dem Vormarsch sind, bevor wir endlich damit anfangen, uns mit Aspekten wie Verwaltungskapazitäten, Regieren und Entwicklung in anfälligen Staaten in unserer Welt zu beschäftigen.
So that, as an international community, we do not wait for the terrorists to move in before we begin to address issues of capacity, governance and development in fragile states in our world.
Así que, como comunidad internacional, no esperemos a que los terroristas se asienten para empezar a abordar las cuestiones de la capacidad, la gobernanza y el desarrollo en estados frágiles de nuestro mundo.
Ainsi nous n ’ attendrions pas, en tant que communauté internationale, que les terroristes se manifestent pour aborder les questions de capacité, de gouvernance et de développement dans les États fragiles de notre planète.
Detto questo, come comunità internazionale, non possiamo permettere che i terroristi ci battano sul tempo, ancor prima che ci venga data la possibilità di adottare misure in materia di capacità, governance e sviluppo nei paesi più fragili del mondo.
Zodat we als internationale gemeenschap niet wachten met het aanpakken van kwesties als capaciteit, bestuur en ontwikkeling in fragiele landen in onze wereld totdat de terroristen zich roeren.
Byśmy jako wspólnota międzynarodowa nie czekali, aż terroryści sprowadzą się do słabych krajów naszego świata, zanim zaczniemy rozwiązywać występujące w nich problemy związane z potencjałem, rządzeniem i rozwojem.
De modo que, enquanto comunidade internacional, não estamos à espera da entrada dos terroristas para começarmos a levantar questões de capacidade, governação e desenvolvimento em estados frágeis do nosso mundo.
Astfel încât noi, comunitatea internaţională, să nu aşteptăm ca teroriştii să se mute într-o ţară înainte de a începe să abordăm chestiunile legate de capacitate, guvernanţă şi dezvoltare în statele fragile ale lumii.