It should not be for the EU to dictate a ‘ one-size-fits-all ’ approach in this area.
Die EU sollte in dieser Gegend keinen allgemein gültigen Ansatz verfolgen.
It should not be for the EU to dictate a ‘ one-size-fits-all ’ approach in this area.
Il ne devrait pas revenir à l ’ UE de dicter une approche unique dans ce domaine.
Non dovrebbe essere compito dell ’ Unione europea dettare l ’ approccio della “taglia unica ” in questo settore.
Nie należy dopuścić, aby UE dyktowała wszystkim jedno uniwersalne rozwiązanie w tym obszarze.
Não me parece adequado que, nesta matéria, a UE dite uma abordagem “tamanho único ”.
Nu ar trebui ca UE să fie cea care are responsabilitatea stabilirii unei abordări universale în acest domeniu.