As the civil infrastructure crumbled, it was the military that had to step in.
Als die zivile Infrastruktur zusammenbrach, musste das Militär eingreifen.
As the civil infrastructure crumbled, it was the military that had to step in.
A medida que la estructura civil se derrumbaba, los militares tuvieron que intervenir.
Face à l ’ effondrement des infrastructures civiles, les militaires ont dû intervenir.
Dato che le infrastrutture civili erano andate in pezzi, sono dovute intervenire quelle militari.
Toen de civiele infrastructuur afbrokkelde, moest het leger in actie komen.
Ponieważ infrastruktura legła w gruzach, do akcji musieli wkroczyć żołnierze.
As infra-estruturas civis desmoronaram-se, pelo que foi o exército que teve de intervir.
Când infrastructura civilă a cedat, a fost rândul forțelor armate să intervină.