With these safeguards, we will have a strong addition to a fair and balanced common European asylum system.
Mit diesen Sicherheitsklauseln werden wir eine starke Ergänzung zu einem gerechten und ausgeglichenen gemeinsamen Europäischen Asylsystem haben.
With these safeguards, we will have a strong addition to a fair and balanced common European asylum system.
Estas salvaguardas servirán de complemento a un sistema europeo de asilo justo y equilibrado.
Ces garanties constitueront un plus indéniable pour l ’ équité et l ’ équilibre du régime d ’ asile européen commun.
Tali garanzie apporteranno un contributo sostanziale alla creazione di un regime europeo comune in materia di asilo equo ed equilibrato.
Met deze waarborgen krijgen we een sterke aanvulling op een eerlijk en evenwichtig Europees asielsysteem.
Takie środki zabezpieczające gwarantują solidny wkład w sprawiedliwy i zrównoważony europejski system azylowy.
Com estas salvaguardas, teremos algo de muito válido a acrescentar a um sistema europeu comum de asilo justo e equilibrado.
Cu aceste precauţii, vom avea o contribuţie puternică la un sistem european comun de azil corect şi echilibrat.