Turning now to some of the things in the package, changes to Article 27 specified that supervisory authorities must have relevant expertise and capacity.
Ich möchte nun zu einigen Punkten des Pakets kommen. Durch die Änderungen an Artikel 27 wurde festgelegt, dass Aufsichtsbehörden über entsprechende Sachkenntnis und Kapazität verfügen müssen.
Turning now to some of the things in the package, changes to Article 27 specified that supervisory authorities must have relevant expertise and capacity.
En cuanto a algunas de las cosas que se incluyen en el paquete, los cambios que se han realizado en el artículo 27 especifican que las autoridades de supervisión deben tener una capacidad y una experiencia relevantes.
Passons maintenant à certains éléments du paquet. Les modifications apportées à l ’ article 27 précisaient que les autorités de contrôle doivent disposer d ’ une expertise et d ’ une capacité pertinentes.
Passando adesso ad alcuni aspetti del pacchetto, le modifiche all ’ articolo 27 stabiliscono che le autorità di vigilanza devono disporre delle competenze e della capacità necessarie.
Dan richt ik mij nu op enkele vraagstukken die deel uitmaken van het pakket. In de in artikel 27 aangebrachte wijzigingen wordt bepaald dat toezichthoudende autoriteiten over relevante kennis van zaken en voldoende capaciteit moeten beschikken.
Przejdę teraz do niektórych zagadnień zawartych w pakiecie. Zmiany w art. 27 określały, że organy nadzoru muszą dysponować odpowiednim doświadczeniem i potencjałem.
Passando agora a alguns elementos do "pacote", as alterações ao artigo 27. º especificam que as autoridades de supervisão têm de dispor da capacidade e dos conhecimentos periciais necessários.
Îndreptându-mi acum atenţia spre unele lucruri din pachet, modificările aduse articolului 27 specificau că autorităţile de supraveghere trebuie să aibă o expertiză şi o capacitate relevante.