Ellos quieren nuevas prioridades y menos presupuesto; y yo les digo: por esa vía lo que van a obtener es menos presupuesto y menos prioridades.
Sie wollen neue Prioritäten und einen kleineren Haushalt; Ich sage ihnen, wenn sie diesen Weg einschlagen, dann werden sie am Ende weniger Haushalt und weniger Prioritäten haben.
They want new priorities and a reduced budget; I say to them that going down this route will mean that they end up with a reduced budget and fewer priorities.
Ellos quieren nuevas prioridades y menos presupuesto; y yo les digo: por esa vía lo que van a obtener es menos presupuesto y menos prioridades.
Ils veulent de nouvelles priorités et un budget réduit. Je leur dis qu ’ en poursuivant dans cette voie ils finiront par avoir un budget réduit et moins de priorités.
Zij willen nieuwe prioriteiten en een lagere begroting. Ik verzeker hen dat ze op deze manier uiteindelijk een lagere begroting en minder prioriteiten zullen krijgen.
Osoby te chcą nowych priorytetów i zmniejszonego budżetu; moim zdaniem podążanie tą drogą oznacza, że w efekcie otrzymamy zmniejszony budżet i mniejszą liczbę priorytetów.
Pretendem novas prioridades e um orçamento reduzido; digo-lhes que este caminho os acabará por conduzir a um orçamento reduzido e a menos prioridades.
Ei doresc priorităţi noi şi un buget redus. Eu doresc să le spun că adoptarea acestei direcţii va însemna că vor avea la dispoziţie un buget redus şi priorităţi mai puţine.