Het doet mij denken aan Stalinistische tijden, waarbij er één persoon uit een foto werd weggeretoucheerd.
Das erinnert mich an Stalins Zeiten, als man Personen auf Fotos wegretuschierte.
This reminds me of the Stalinist days, where people were airbrushed out of photographs.
Esto me recuerda a la época de Stalin cuando se borraba a las personas de las fotos.
Cela me rappelle l ’ époque stalinienne où les individus étaient retouchés sur les photos.
Tutto questo mi ricorda i tempi di Stalin, quando i volti di alcune persone venivano oscurati nelle fotografie.
Het doet mij denken aan Stalinistische tijden, waarbij er één persoon uit een foto werd weggeretoucheerd.
Przypomina to czasy stalinowskie, kiedy ludzie byli wymazywani z fotografii.
Isto faz-me lembrar a era estalinista, em que as pessoas eram removidas de uma fotografia com um aerógrafo.
Acest lucru îmi reamintește de vremurile staliniste, când oamenii erau eliminați din fotografii cu un aerograf.