Piling more debt upon the Greek taxpayer is not only useless but completely counterproductive.
Die Belastung des griechischen Steuerzahlers mit noch mehr Schulden ist nicht nur nutzlos, sondern vollkommen kontraproduktiv.
Piling more debt upon the Greek taxpayer is not only useless but completely counterproductive.
La acumulación de endeudamiento del contribuyente griego no solo es inútil, sino del todo contraproducente.
Endetter encore un peu plus le contribuable grec est non seulement inutile mais aussi totalement contre-productif.
Un ulteriore accumulo del debito a carico dei contribuenti greci non è soltanto del tutto inutile, ma anche controproducente.
Wij mogen de Griekse belastingbetaler niet onder nog meer schulden bedelven. Dat is niet alleen zinloos, maar heeft bovendien ook een volkomen averechtse uitwerking.
Dalsze zadłużanie kosztem greckich podatników jest nie tylko nieużyteczne, ale przynosi całkowicie odwrotny efekt.
Acumular mais dívidas que impendem sobre o contribuinte grego não só é inútil, como totalmente contraproducente.
Copleșirea contribuabilului elen cu mai multe datorii nu este doar o măsură inutilă, ci complet contraproductivă.