Madam President, I am grateful to you for giving me the opportunity to explain why I abstained on the McGuinness report.
Frau Präsidentin! Ich danken Ihnen, dass Sie mir die Gelegenheit geben, zu erklären, warum ich mich bei dem McGuinness-Bericht der Stimme enthalten habe.
Madam President, I am grateful to you for giving me the opportunity to explain why I abstained on the McGuinness report.
Señora Presidenta, le agradezco que me dé esta oportunidad para explicar por qué me abstuve en la votación del informe McGuinness.
Madame la Présidente, je vous suis reconnaissant de me donner l ’ occasion d ’ expliquer la raison de mon abstention sur le rapport McGuinness.
. Signora Presidente, le sono grato per avermi dato l ’ opportunità di spiegare il motivo per cui mi sono astenuto dal voto sulla relazione McGuinness.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank u voor de gelegenheid om toe te lichten waarom ik mij bij het verslag-McGuinness van stemming heb onthouden.
Pani przewodnicząca! Jestem pani wdzięczny za danie mi możliwości wyjaśnienia, dlaczego wstrzymałem się od głosu w trakcie głosowania nad sprawozdaniem pani McGuinness.
Senhora Presidente, estou-lhe muito grato por me dar a oportunidade de explicar porque é que me abstive na votação do relatório McGuinness.
Doamnă preşedintă, vă sunt recunoscător pentru că mi-aţi acordat şansa de a explica de ce m-am abţinut de la votul privind raportul McGuinness.