Da meine Fraktion und ich dem Ergebnis des vorgelegten Initiativberichts nicht zustimmen können, hat die GUE / NGL einen Alternativbericht eingereicht.
Da meine Fraktion und ich dem Ergebnis des vorgelegten Initiativberichts nicht zustimmen können, hat die GUE / NGL einen Alternativbericht eingereicht.
Because my group and I are unable to support the results of the own-initiative report presented here, the GUE / NGL has submitted an alternative report.
Dado que mi Grupo y yo misma no podemos apoyar los resultados del informe de propia iniciativa que se ha presentado en esta Cámara, el Grupo GUE / NGL ha presentado un informe alternativo.
Mon groupe et moi-même n ’ étant pas en mesure de soutenir les résultats du rapport d ’ initiative présenté ici, le GUE / NGL a soumis un rapport alternatif.
Il gruppo GUE / NGL non può appoggiare le conclusioni della relazione di iniziativa e ha pertanto presentato un documento alternativo.
Aangezien mijn fractie en ik niet akkoord kunnen gaan met het gepresenteerde initiatiefverslag, heeft de GUE / NGL-Fractie een alternatief verslag ingediend.
Ponieważ moja grupa i ja nie możemy poprzeć rezultatów zaprezentowanego tu sprawozdania z własnej inicjatywy, GUE / NGL przedłożyła alternatywne sprawozdanie.
Deoarece atât eu, cât şi grupul meu nu putem să sprijinim rezultatele raportului din proprie iniţiativă prezentat aici, GUE / NGL a prezentat un raport alternativ.