They are now finding out the hard way that they cannot have the EU without the Roma.
Sie machen jetzt die Erfahrung, dass sie die EU nicht ohne die Roma haben können.
They are now finding out the hard way that they cannot have the EU without the Roma.
Ahora se dan cuenta, de la peor manera posible, de que no pueden tener la UE sin los ciudadanos romaníes.
Ils découvrent à présent à leurs dépens qu ’ ils ne peuvent pas avoir l ’ UE sans les Roms.
Adesso stanno scoprendo sulla propria pelle che non possono avere l ’ UE senza i rom.
Nu leren ze door bittere ervaring dat een EU zonder Roma niet mogelijk is.
Obecnie boleśnie przekonują się, że nie mogą mieć UE bez Romów.
Dão-se agora conta, da pior forma, de que não podem ter a UE sem os romanichéis.
Acum află pe propria piele că nu pot să aibă parte de UE fără a avea parte de romi.