Le processus visant à adopter de nouveaux textes législatifs de l ’ Union ou à modifier les textes existants pourra être engagé le cas échéant.
Wir werden dann in der Lage sein, im Bedarfsfall das Verfahren zur Annahme neuer EU-Rechtstexte oder zur Änderung geltender Vorschriften aufzunehmen.
We will then be able to begin the process of adopting new EU legislative texts or amending existing legislation as appropriate.
Entonces podremos iniciar el proceso de adopción de nuevos textos legislativos de la UE o modificar la legislación existente según sea oportuno.
Le processus visant à adopter de nouveaux textes législatifs de l ’ Union ou à modifier les textes existants pourra être engagé le cas échéant.
A quel punto potremo avviare l ’ iter di adozione di nuovi testi di legge dell ’ Unione o degli emendamenti necessari a modificare la normativa in vigore.
Afhankelijk van het geval kan dan een begin worden gemaakt met de procedure voor het opstellen van nieuwe, of het aanpassen van reeds bestaande wetgeving.
Wtedy będziemy mogli rozpocząć przyjmowanie nowych tekstów legislacyjnych UE lub, w razie potrzeby, zmiany obowiązującego prawodawstwa.
Nessa altura, estaremos aptos a dar início ao processo de adopção de novos textos legislativos da UE ou de alteração da legislação existente, se adequado.
Apoi vom putea începe procesul de adoptare a noilor texte legislative UE sau de modificare a legislației existente, după caz.