Our Member States and the institutions of the European Union then need to support them by reducing the burdens they face.
Unsere Mitgliedstaaten und die Institutionen der Europäischen Union müssen diese daher durch Entlastungen unterstützen.
Our Member States and the institutions of the European Union then need to support them by reducing the burdens they face.
Por tanto, los Estados miembros y las instituciones de la Unión Europea deben mostrarles su apoyo mediante la reducción de las cargas que deben soportar.
Nos États membres et les institutions de l ’ Union européenne doivent les soutenir en diminuant le fardeau que ces entreprises doivent supporter.
I nostri Stati membri e le istituzioni dell ’ Unione europea devono dunque sostenerli riducendo gli oneri a loro carico.
Onze lidstaten en de instellingen van de Europese Unie moeten die dus steunen door de lastendruk waarmee ze worden geconfronteerd, te verlichten.
Państwa członkowskie i instytucje muszą ich wspierać, zmniejszając ich obciążenie.
Os nossos Estados-Membros e as instituições da União Europeia necessitam, portanto, de os apoiar, reduzindo os encargos que lhes são impostos.
Statele membre şi instituţiile Uniunii Europene trebuie, apoi, să le sprijine prin reducerea poverilor pe care le suportă.