Consiglio d'Europa, dall'affermazione ripetuta che i principi generali della convenzione e quelli delle Costituzioni degli Stati membri fanno parte ormai del diritto europeo.
Europarats angehören und durch die Bekräftigung, dass die allgemeinen Rechtsgrundsätze der Konvention und Verfassungen der Mitgliedstaaten jetzt Teil des Europarechts sind.
European Council convention, by the reiteration that the general principles of the convention and Member States ’ constitutions are now part of European law.
Europeo del Consejo, por la reiteración de que los principios generales del Convenio y las constituciones de los Estados miembros ahora forman parte de la legislación europea.
Conseil de l ’ Europe, par la répétition que les principes généraux de la Convention et des constitutions des États membres font à présent partie du droit européen.
Consiglio d'Europa, dall'affermazione ripetuta che i principi generali della convenzione e quelli delle Costituzioni degli Stati membri fanno parte ormai del diritto europeo.
Raad van Europa zijn toegetreden, door de herhaalde bewering dat de algemene principes van het verdrag en van de grondwetten van de lidstaten nu deel uitmaken van het Europees recht.
należą już do konwencji Rady Europy, poprzez potwierdzenie, że podstawowe zasady konwencji oraz konstytucji państw członkowskich stanowią obecnie cześć prawa UE.
Conselho da Europa e pela reiteração de que os princípios gerais da Convenção e as Constituições dos Estados-Membros fazem agora parte do direito europeu.
Consiliului European, prin ideea că principiile generale ale convenţiei şi constituţiile statelor membre fac parte acum din legislaţia europeană.