Przewidywania, co może się wydarzyć w Sudanie, to wróżenie z fusów.
Vorhersagen darüber, was in Sudan geschehen kann, sind nichts als Kaffeesatzleserei.
Predictions of events in Sudan are nothing but crystal-ball gazing.
Las predicciones de acontecimientos en Sudán no son más que adivinaciones del futuro.
Les prédictions concernant les événements au Soudan ne sont rien de plus que des prophéties.
Le previsioni di quanto succederà in Sudan non sono altro che predizioni fatte in una sfera di cristallo.
Voorspellen wat er in de toekomst in Soedan kan gebeuren is als kijken in een glazen bol.
Przewidywania, co może się wydarzyć w Sudanie, to wróżenie z fusów.
As previsões de eventos do Sudão não passam de previsões de bola de cristal.
Predicțiile cu privire la evenimentele din Sudan nu sunt decât simple presupuneri.