One in four births are to mothers who themselves were not born in the UK, that is 170 000 births a year.
Bei einer von vier Geburten wurde die Mutter selbst nicht im Vereinigten Königreich geboren, das sind 170 000 Geburten pro Jahr.
One in four births are to mothers who themselves were not born in the UK, that is 170 000 births a year.
Una de cada cuatro mujeres que da a luz en el Reino Unido no ha nacido allí, lo que hace un total de 170 000 nacimientos al año.
Une naissance sur quatre est à attribuer à des mères qui ne sont pas nées au Royaume-Uni, ce qui représente 170 000 naissances par an.
Un bambino su quattro è figlio di madri non originarie del Regno Unito: sono 170 000 nascite all ’ anno.
Een op de vier kinderen wordt geboren uit een moeder die zelf niet in het Verenigd Koninkrijk is geboren; dat zijn 170 000 geboorten per jaar.
Jedne narodziny na cztery przypadają na matki, które nie urodziły się w Wielkiej Brytanii – jest to 170 tysięcy narodzin rocznie.
Um em cada quatro nascimentos são de mães não nascidas no Reino Unido, ou seja, 170 000 nascimentos por ano.
Una din patru femei care naște un copil nu s-a născut în Regatul Unit, fiind vorba de 170 000 de nașteri pe an.