Instabilitatea economică a unor ţări aflate sub umbrela euro trebuie să fie ţinută sub control pentru a nu se răsfrânge asupra întregii Uniuni.
Die wirtschaftliche Instabilität, die einige Länder der Eurozone erfahren haben, muss unter Kontrolle gebracht werden, um zu vermeiden, dass die Konsequenzen in der gesamten Europäischen Union spürbar werden.
The economic instability experienced by some countries in the euro area must be kept in check to prevent the consequences being felt across the whole European Union.
La inestabilidad económica experimentada por algunos países de la zona del euro debe controlarse para prevenir que las consecuencias se sientan en toda la Unión Europea.
L ’ instabilité économique que connaissent certains pays dans la zone euro doit faire l ’ objet d ’ un contrôle constant pour empêcher que les conséquences ne se ressentent dans toute l ’ Union européenne.
L ’ instabilità economica di alcuni paesi nella zona euro deve essere tenuta sotto controllo in modo da prevenire conseguenze nell ’ intera Unione europea.
De economische instabiliteit waarin bepaalde landen in de eurozone verkeren moet onder controle worden gehouden, ter voorkoming van de gevolgen die in de gehele Europese Unie worden gevoeld.
Konieczne jest kontrolowanie niestabilności gospodarczej, wykazywanej przez niektóre kraje należące do strefy euro, aby zapobiec poniesieniu konsekwencji przez całą Unię Europejską.
É necessário controlar a instabilidade económica vivida por alguns países da zona euro para se evitar que as consequências se repercutam em toda a União Europeia.
Instabilitatea economică a unor ţări aflate sub umbrela euro trebuie să fie ţinută sub control pentru a nu se răsfrânge asupra întregii Uniuni.