Madam President, in Iraq, the death penalty was suspended after the US-led invasion in 2003 but reintroduced in August 2004.
Frau Präsidentin! Die Todesstrafe wurde im Irak nach der von den USA angeführten Invasion 2003 ausgesetzt, jedoch im August 2004 wieder eingeführt.
Madam President, in Iraq, the death penalty was suspended after the US-led invasion in 2003 but reintroduced in August 2004.
Señora Presidenta, la pena de muerte se abolió en Iraq, después de la invasión estadounidense en 2003, pero se reintrodujo de nuevo en agosto de 2004.
Madame la Présidente, en Iraq, la peine de mort a été suspendue après l ’ invasion menée par les États-Unis en 2003, mais réintroduite en août 2004.
Signora Presidente, la pena di morte in Iraq è stata sospesa nel 2003, a seguito dell ’ invasione guidata dagli Stati Uniti, e successivamente reintrodotta nell ’ agosto del 2004.
. Mevrouw de Voorzitter, na de door de VS geleide invasie in 2003 werd de doodstraf in Irak tijdelijk niet meer toegepast, maar in augustus 2004 werd ze opnieuw ingevoerd.
Pani Przewodnicząca! W Iraku kara śmierci została zawieszona po inwazji w 2003 roku, której przewodziły Stany Zjednoczone, ale przywrócono ją w sierpniu 2004 roku.
Senhora Presidente, a pena de morte foi suspensa no Iraque depois da invasão liderada pelos EUA, em 2003, mas foi reintroduzida em Agosto de 2004.
Dnă președintă, în Irak, pedeapsa capitală a fost suspendată după invazia condusă de SUA în 2003, dar a fost reintrodusă în august 2004.