Gli ultimi rapporti al riguardo hanno infatti registrato una vera e propria impennata dei sequestri di medicinali falsificati alla dogana, nonché una sempre crescente, e pertanto pericolosissima, tendenza a
ist ein wachsender und daher extrem gefährlicher Trend zu erkennen, dass nicht mehr nur sogenannte „Lifestyle“ -Medikamente,
The latest reports on the subject have indeed recorded a truly sharp increase in seizures of falsified medicines by customs, as well as a growing, and therefore extremely dangerous, trend
Los últimos informes sobre esta cuestión, de hecho, han registrado un aumento bastante significativo de incautaciones de medicamentos falsificados por las aduanas, así como una tendencia cada vez más frecuente y peligrosa a
Les derniers rapports à ce sujet signalent effectivement une augmentation considérable des saisies de médicaments falsifiés par les douanes, mais aussi une tendance croissante, et donc extrêmement dangereuse, à
Gli ultimi rapporti al riguardo hanno infatti registrato una vera e propria impennata dei sequestri di medicinali falsificati alla dogana, nonché una sempre crescente, e pertanto pericolosissima, tendenza a
de laatste gegevens blijkt dat de door de douane onderschepte hoeveelheden vervalste medicijnen sterk zijn toegenomen, en dat er sprake is van een almaar groeiende en daardoor levensgevaarlijke tendens
na ten temat istotnie wskazują na naprawdę gwałtowny wzrost liczby przypadków przechwytywania sfałszowanych leków przez służby celne, jak również na pogłębiające się
Os últimos relatórios sobre o assunto registaram efectivamente um aumento verdadeiramente acentuado das apreensões de medicamentos falsificados pelas autoridades aduaneiras, bem como uma tendência crescente e, portanto, extremamente perigosa para
rapoarte asupra acestui subiect au înregistrat cu adevărat o creștere accentuată a confiscărilor de către vămi a medicamentelor falsificate și de aceea o tendință foarte periculoasă de a falsifica