Sono state spese ingenti somme per salvare banche improvvide: spendere per 23 milioni di piccole e medie imprese mi sembra un'operazione in attivo per definizione.
Für die Rettung unvorsichtig wirtschaftender Banken wurden riesige Summen aufgewendet: Meiner Meinung nach kann eine Investition in 23 Millionen kleine und mittlere Unternehmen nur zu einem Gewinn führen.
Massive sums have been spent to save careless banks: I feel that spending on 23 million small and medium-sized enterprises can only be an asset.
Se ha gastado mucho dinero para salvar a bancos imprudentes, así que, creo que emplear dinero en 23 millones de PYME no puede ser más que una ventaja.
Des sommes énormes ont été dépensées pour sauver des banques négligentes, et il me semble que le fait de consacrer de l ’ argent à 23 millions de petites et moyennes entreprises ne peut que nous être profitable.
Sono state spese ingenti somme per salvare banche improvvide: spendere per 23 milioni di piccole e medie imprese mi sembra un'operazione in attivo per definizione.
Er zijn enorme sommen uitgegeven om roekeloze banken te redden: ik ben van mening dat de investering in 23 miljoen kleine en middelgrote ondernemingen alleen maar van toegevoegde waarde kan zijn.
Wydano olbrzymie kwoty na ratowanie beztroskich banków, ja zaś mam wrażenie, że wydanie funduszy na 23 miliony małych i średnich przedsiębiorstw może być tylko z korzyścią dla nas.
Foram gastas somas avultadas para salvar bancos negligentes: penso que gastar dinheiro com 23 milhões de pequenas e médias empresas só pode ser uma mais valia.
S-au cheltuit sume mari pentru salvarea băncilor imprudente: consider că cheltuirea a 23 de milioane pentru întreprinderile mici și mijlocii nu reprezintă altceva decât o valoare.