Il ne s'agit en aucun cas d'augmenter le budget du Parlement ou le budget européen.
Damit wird der Haushaltsplan des Parlaments oder Europas in keiner Weise vergrößert.
This in no way means increasing Parliament ’ s budget or the European budget.
Esto no implica, de ninguna manera, aumentar el presupuesto del Parlamento o el presupuesto europeo.
Il ne s'agit en aucun cas d'augmenter le budget du Parlement ou le budget européen.
Ciò non significa aumentare il bilancio europeo o del Parlamento.
Hierbij gaat het in geen geval om een verhoging van de begroting van het Parlement of de Europese begroting.
Nie skutkuje to w żaden sposób koniecznością zwiększenia budżetu Parlamentu czy budżetu europejskiego.
Isto não implica, de modo algum, que o orçamento do Parlamento ou o orçamento europeu aumentem.
În niciun caz nu poate fi însă vorba de o majorare a bugetului Parlamentului sau a bugetului european.