We believe that this matter, if it is to be discussed, should be approached in relation to the Eurojust decision via the main door.
Wir denken, dass bei dieser Frage, sollte sie zur Debatte stehen, unmittelbar auf den Eurojust-Beschluss Bezug genommen werden sollte.
We believe that this matter, if it is to be discussed, should be approached in relation to the Eurojust decision via the main door.
Creemos que este asunto, si tiene que ser discutido, debe ser enfocado en relación con la decisión Eurojust por la puerta principal.
Nous pensons que ce point, s ’ il doit être discuté, devrait être abordé en lien avec la décision relative à Eurojust, et de front.
Wij zijn van mening dat een eventuele bespreking van deze kwestie rechtstreeks betrekking moet hebben op het Eurojust-besluit en daarom zullen wij tegen deze amendementen stemmen.
Uważamy, że w tej kwestii, o ile podlega ona dyskusji, należy się odnieść wprost do decyzji w sprawie Eurojustu.
Parece-nos que este assunto, se é para ser discutido, deverá ser abordado em relação à Decisão Eurojust, através da porta principal.
Credem că acest aspect, dacă se va discuta, ar trebui abordat în legătură cu decizia Eurojust pe uşa din faţă.