Ale żeby po 28 listopada proces reform był kontynuowany, potrzebny jest jasny sygnał wysłany z Unii Europejskiej, dlatego liczę na to, że na nadchodzącym szczycie Rady uda się przeforsować liberalizację ruchu wizowego.
Um jedoch den Reformprozess nach dem 28. November fortzusetzen, bedarf es eines klaren Signals von der Europäischen Union. Daher hoffe ich, dass es das bevorstehende Gipfeltreffen des Europäischen Rates schaffen wird, die Liberalisierung der Visabestimmungen durchzusetzen.
However, in order for the process of reforms to be continued after 28 November, a clear signal from the European Union is needed, so I am hoping that the forthcoming Council summit will manage to push through the visa liberalisation process.
No obstante, a fin de que continúe el proceso de reformas tras el 28 de noviembre, se necesita una señal clara por parte de la Unión Europea, así que espero que la próxima cumbre del Consejo pueda impulsar el proceso de liberalización de visados.
Ciononostante, se vogliamo che le riforme proseguano anche dopo il 28 novembre, l'Unione europea deve mandare un segnale chiaro; mi auguro pertanto che il prossimo vertice del Consiglio riesca a condurre a buon fine il processo di liberalizzazione dei visti.
Ale żeby po 28 listopada proces reform był kontynuowany, potrzebny jest jasny sygnał wysłany z Unii Europejskiej, dlatego liczę na to, że na nadchodzącym szczycie Rady uda się przeforsować liberalizację ruchu wizowego.
Contudo, para que o processo de reformas prossiga após as eleições de 28 de Novembro, é necessário um sinal claro da União Europeia e, por conseguinte, espero que o próximo Conselho “Negócios Estrangeiros ” possa fazer avançar o processo de liberalização do regime de vistos.
Cu toate acestea, pentru ca procesul reformelor să fie continuat după 28 noiembrie, este necesar un semnal clar din partea Uniunii Europene, așadar sper că viitoarea reuniune la nivel înalt a Consiliului va reuși să promoveze procesul de liberalizare a vizelor.