Anderenfalls verabschieden wir uns von der Grundidee der europäischen Integration und damit verlieren wir an Ansehen bei den Bürgern.
Anderenfalls verabschieden wir uns von der Grundidee der europäischen Integration und damit verlieren wir an Ansehen bei den Bürgern.
Otherwise, we will move away from the fundamental idea of European integration and lose the respect of the citizens of Europe.
De lo contrario, nos alejaremos de la idea fundamental de la integración europea y perderemos el respeto de los ciudadanos de Europa.
Sinon, nous nous éloignerons de l ’ idée fondamentale de l ’ intégration européenne et nous perdrons le respect des citoyens européens.
Altrimenti abbandoneremo l ’ idea fondamentale dell ’ integrazione europea e perderemo il rispetto dei cittadini d ’ Europa.
Wanneer dat niet gebeurt, stappen we af van de grondgedachte van de Europese integratie, en verspelen we het vertrouwen dat de burgers in ons hebben.
W innym razie odejdziemy od podstawowej idei integracji europejskiej i stracimy szacunek obywateli Europy.
De outra forma, afastar-nos-emos da ideia fundamental da integração europeia e perderemos o respeito dos cidadãos da Europa.
În caz contrar, ne vom îndepărta de ideea fundamentală a integrării europene și vom pierde respectul cetățenilor Europei.