I would like to suggest that I do not see that adding the IMF and the World Bank to this monitoring group would make it that unwieldy.
Ich möchte zu bedenken geben, dass ich nicht der Meinung bin, durch Hinzunahme des IWF und der Weltbank würde die Überwachungsgruppe schwerfällig.
I would like to suggest that I do not see that adding the IMF and the World Bank to this monitoring group would make it that unwieldy.
Quisiera señalar que no creo que incluir al FMI y al Banco Mundial en este grupo de supervisión vaya a hacer que sea mucho más rígido.
J'ajouterais qu'à mes yeux la participation du FMI et de la Banque mondiale à ce groupe de supervision ne l'alourdirait en rien.
A mio avviso l ’ inserimento del FMI e della Banca mondiale tra i membri del comitato di supervisione non ne inficerebbe il corretto funzionamento.
Ik zie niet hoe de toevoeging van het IMF en de Wereldbank de zo log zou kunnen maken.
Chciałbym dodać, że nie wydaje mi się, aby włączenie MFW i Banku Światowego do grupy monitorującej wpłynęło aż w takim stopniu niekorzystnie na sprawność jej działania.
Gostaria de dizer que não vejo por que razão a presença do FMI e do Banco Mundial neste Grupo de supervisão o tornaria tão ingerível.