Dies ist ein guter Kompromiss zwischen Tierschutz und Forschungsfreiheit.
Dies ist ein guter Kompromiss zwischen Tierschutz und Forschungsfreiheit.
This represents a good compromise between animal welfare and freedom of research.
Ello representa un buen compromiso entre el bienestar animal y la libertad de investigación.
Ce texte représente un bon compromis entre le bien-être animal et la liberté de la recherche.
Questa soluzione rappresenta un buon compromesso tra il benessere degli animali e la libertà di ricerca.
Dit is een uitstekend compromis tussen dierenbescherming en de vrijheid van onderzoek.
To dobry kompromis pomiędzy dobrostanem zwierząt a swobodą badań.
Isto representa um bom compromisso entre o bem-estar dos animais e a liberdade da investigação.
Acesta este un bun compromis între bunăstarea animalelor și libertatea în cercetare.