This is wasteful and conveys an image of an over-bureaucratic Europe, acting in a totally disproportionate manner.
Maßnahmen wie diese sind reine Verschwendung und vermitteln das Bild eines übermäßig bürokratischen Europas, das völlig unangemessen handelt.
This is wasteful and conveys an image of an over-bureaucratic Europe, acting in a totally disproportionate manner.
Esto es un derroche y transmite la imagen de una Europa con demasiada burocracia, que actúa de forma totalmente desproporcionada.
Tout cela n ’ est que gaspillage et ne fait que donner une image d ’ une Europe excessivement bureaucratique, agissant de manière complètement disproportionnée.
Tutto questo rappresenta uno spreco e trasmette l ’ immagine di un ’ Europa troppo burocratizzata che agisce in maniera totalmente sproporzionata.
Dit is een verspilling en schept het beeld van een overdreven bureaucratisch Europa, dat op een totaal buitenproportionele manier optreedt.
Jest to marnotrawstwo i stwarza obraz nadmiernie zbiurokratyzowanej Europy, działającej w całkowicie nieproporcjonalny sposób.
Isto é imoral e transmite a imagem de uma Europa ultra-burocrática, a agir de uma maneira totalmente desproporcionada.