It does not cover consumers based in one country purchasing from suppliers based outside the jurisdiction of the European Union.
Sie schützt Verbraucher nicht, die von einem Land aus bei Anbietern außerhalb der Gerichtsbarkeit der Europäischen Union kaufen.
It does not cover consumers based in one country purchasing from suppliers based outside the jurisdiction of the European Union.
No cubre a los consumidores de un país que compran a proveedores ubicados fuera de la jurisdicción de la Unión Europea.
Elle ne couvre pas les consommateurs qui vivent dans un certain pays et achètent les services de fournisseurs basés hors de la juridiction européenne, pas plus que les compagnies régulières.
De richtlijn geldt niet voor consumenten die in een bepaald land wonen en kopen bij leveranciers die buiten de jurisdictie van de Europese Unie zijn gevestigd.
Nie obejmuje także konsumentów mieszkających w jednym kraju, a dokonujących zakupów w innym kraju znajdującym się poza jurysdykcją Unii Europejskiej.
Não abrange os consumidores estabelecidos num país que compram a fornecedores estabelecidos fora da jurisdição da União Europeia.
Aceasta nu include consumatorii care locuiesc într-o anumită ţară care achiziţionează de la furnizori situaţi în afara jurisdicţiei Uniunii Europene.