The situation is that we have a beautiful people, victims of European colonisation, victims of tribal conflict, victims of international blindness, and we cannot be blind any longer.
The situation is that we have a beautiful people, victims of European colonisation, victims of tribal conflict, victims of international blindness, and we cannot be blind any longer.
La situación es que tenemos personas maravillosas, víctimas de la colonización europea, víctimas del conflicto entre tribus, víctimas de la ceguera internacional y no podemos seguir ciegos por más tiempo.
La situation est la suivante : un peuple remarquable a été victime de la colonisation européenne, victime de conflits tribaux, victime de l ’ aveuglement occidental, et nous ne pouvons fermer les yeux plus longtemps.
Si tratta di un popolo meraviglioso, vittima della colonizzazione europea, vittima dei conflitti tribali, vittima della miopia internazionale: non possiamo continuare a non vedere.
Het is zo dat we te maken hebben met geweldige mensen, die slachtoffer zijn van de Europese kolonisatie, slachtoffer van tribale conflicten, slachtoffer van internationale blindheid, en we mogen onze ogen niet langer sluiten.
Sytuacja wygląda tak, że mamy wspaniały naród, ofiary europejskiej kolonizacji, ofiary konfliktów plemiennych, ofiary ślepoty międzynarodowej i nie możemy już dłużej tego nie dostrzegać.
Estamos em presença de um povo maravilhoso, vítima da colonização europeia, vítima de conflitos tribais, vítima da cegueira internacional, e não podemos continuar a ser cegos.
Situaţia este că avem un popor frumos, victimă a colonizării europene, victimă a conflictului tribal, victimă a orbirii internaţionale, şi nu mai putem fi orbi.