Wat mij betreft, had de volledige veiling van emissierechten al mogen plaatsvinden in 2013, maar ik vind het nu voorliggende compromis nog wel acceptabel.
Ich glaube zwar, dass alle Emissionszertifikate bereits 2013 in die Auktion kommen sollten, der Kompromiss, der uns vorliegt, ist jedoch noch akzeptabel.
Whilst I believe that all the emission allowances should be auctioned as early as 2013, the compromise that is before us is still acceptable.
Aunque creo que habría que subastar todos los derechos de emisión en fecha tan temprana como 2013, el compromiso que tenemos ante nosotros sigue siendo aceptable.
Même si j ’ estime que tous les quotas d ’ émission devraient être mis aux enchères dès 2013, le compromis qui nous est proposé reste acceptable.
Wat mij betreft, had de volledige veiling van emissierechten al mogen plaatsvinden in 2013, maar ik vind het nu voorliggende compromis nog wel acceptabel.
Chociaż uważam, że całość przydziałów emisji powinna być przedmiotem aukcji już w roku 2013, przedstawiony kompromis jest nadal do przyjęcia.
Embora acredite que todas as licenças de emissão deveriam ser vendidas em leilão já a partir de 2013, o compromisso que nos foi apresentado continua a ser aceitável.