Finally, I take note that you deplore that the Commission has not consulted a wider variety of actors before launching the revision process – paragraphs 2
Abschließend nehme ich Ihr Bedauern darüber zur Kenntnis, dass sich die Kommission vor Beginn des Überprüfungsverfahrens nicht mit einem breiteren Spektrum an Akteuren beraten hat – Absätze 2
Finally, I take note that you deplore that the Commission has not consulted a wider variety of actors before launching the revision process – paragraphs 2
Por último, tomo nota de que lamenta usted que la Comisión no haya consultado a una mayor variedad de actores antes de lanzar el proceso de revisión — apartados 2
Je note enfin que vous déplorez aux paragraphes 2 et 8 le fait que la Commission n ’ a pas consulté une plus grande palette d ’ acteurs avant de lancer le processus de révision
Prendo infine atto del fatto che deplorate la decisione della Commissione di non consultare una rosa più ampia di soggetti prima di avviare il processo di revisione – paragrafi 2
Tot slot neem ik nota van het feit dat u betreurt dat de Commissie niet een grotere verscheidenheid aan spelers heeft geraadpleegd voordat zij het herzieningsproces lanceerde – paragrafen 2
Na koniec, dostrzegam państwa żal, że przed uruchomieniem procesu rewizji Komisja nie przeprowadziła konsultacji z szerszą grupą uczestników (ustępy 2
Finalmente, tomo nota de que lamentam que a Comissão não tenha consultado uma maior variedade de intervenientes antes de lançar o processo de revisão – nos números 2
În cele din urmă, înţeleg că deplângeţi faptul că Comisia nu a consultat o gamă mai largă de actori înainte de a lansa procesul de revizuire - alineatele (2)