At present, Member States are not required to make the convention directly applicable within their domestic law.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind die Mitgliedstaaten nicht verpflichtet, die Konvention direkt in ihrem innerstaatlichen Recht anzuwenden.
At present, Member States are not required to make the convention directly applicable within their domestic law.
En la actualidad, los Estados miembros no están obligados a aplicar el Convenio directamente en su derecho interno.
Actuellement, les États membres ne doivent pas rendre la Convention directement applicable dans leur droit national.
Al momento, gli Stati membri non sono tenuti a rendere la convenzione direttamente applicabile nel loro diritto interno.
Op dit moment zijn de lidstaten niet verplicht rechtstreekse werking toe te kennen aan het EVRM in hun nationaal recht.
Obecnie państwa członkowskie nie mają obowiązku wprowadzenia bezpośredniego stosowania konwencji na gruncie prawa krajowego.
Actualmente, não é exigido aos Estados-Membros que tornem a Convenção directamente aplicável no quadro do direito nacional.
În prezent, statele membre nu au obligaţia să asigure aplicabilitatea directă a convenţiei în legislaţia lor naţională.