Les défis sont immenses tant concernant l ’ organisation interne de ce nouvel État que dans ses relations avec le Soudan, à leurs frontières communes et dans la région d ’ Abyei, riche en pétrole.
Die Herausforderungen sind riesig, und zwar sowohl in Bezug auf die interne Organisation des neuen Staates als auch hinsichtlich der Beziehungen zum Sudan an ihren gemeinsamen Grenzen und in der ölreichen Region Abyei.
The challenges are huge, both in terms of the new State ’ s internal organisation and in terms of its relations with Sudan at their shared borders and in the oil-rich Abyei region.
Los retos son enormes, tanto en lo que respecta a la organización interna del nuevo Estado como en lo que respecta a sus relaciones con el Sudán, en sus fronteras comunes y en la rica región petrolera de Abyei.
Les défis sont immenses tant concernant l ’ organisation interne de ce nouvel État que dans ses relations avec le Soudan, à leurs frontières communes et dans la région d ’ Abyei, riche en pétrole.
Sono enormi le sfide da affrontare, sia in termini di organizzazione interna del neo-Stato che di relazioni con il Sudan nei confini comuni e nella regione di Abyei, ricca di petrolio.
De uitdagingen zijn enorm, zowel wat betreft de interne organisatie van deze nieuwe staat als wat betreft de betrekkingen met Sudan aan hun gemeenschappelijke grenzen en in de olierijke regio Abyei.
Wyzwania są ogromne, zarówno jeśli chodzi o wewnętrzną organizację nowego państwa, jak i stosunki z Sudanem na jego granicach i w zasobnym w ropę naftową rejonie Abyei.
Os desafios são enormes, tanto em termos da organização interna do novo Estado como em termos das suas relações com o Sudão nas suas fronteiras comuns e na região de Abyei, rica em petróleo.
Provocările sunt uriașe, atât în ceea ce privește organizarea internă a noului stat, cât și relația cu Sudanul la granițele comune și în regiunea Abyei, bogată în petrol.