Señora Presidenta, la competitividad es importante, pero no puede ser el único criterio.
Frau Präsidentin, Wettbewerbsfähigkeit ist wichtig, sie kann jedoch nicht das einzige Kriterium sein.
Madam President, competitiveness is important, but it cannot be the only criterion.
Señora Presidenta, la competitividad es importante, pero no puede ser el único criterio.
Madame la Présidente, la compétitivité est un concept important, mais elle ne peut être l ’ unique critère d ’ évaluation.
Signora Presidente, la competitività è importante, ma non può essere l'unico criterio.
Mevrouw de Voorzitter, concurrentiekracht is belangrijk, maar kan niet het enige criterium zijn.
Pani Przewodnicząca! Konkurencyjność jest ważna, ale nie może być jedynym kryterium.
Senhora Presidente, a competitividade é importante, mas não pode ser o único critério.
Dnă președintă, competitivitatea este importantă, dar nu poate fi singurul criteriu.