Por isso apresentámos algumas propostas de eliminação destes aspectos mais gravosos. Esperamos que amanhã sejam aprovadas.
Wir haben daher einige Vorschläge vorgelegt, um die schädlichsten Aspekte zu beseitigen; wir hoffen, dass diese morgen angenommen werden.
We have therefore tabled some proposals to remove these most damaging aspects; we hope that they will be adopted tomorrow.
Por consiguiente, hemos presentado propuestas destinadas a suprimir estos aspectos tan perjudiciales y esperamos que se aprueben mañana.
C ’ est pourquoi nous avons déposé quelques propositions pour que soient retirés ces aspects préjudiciables ; j ’ espère qu ’ elles seront adoptées demain.
Abbiamo dunque messo a punto alcune proposte per rimediare agli aspetti più deleteri e speriamo che queste verranno approvate nella seduta di domani.
Dlatego zgłosiliśmy kilka wniosków o usunięcie tych najbardziej szkodliwych elementów i mamy nadzieję, że wnioski te zostaną jutro przyjęte.
Por isso apresentámos algumas propostas de eliminação destes aspectos mais gravosos. Esperamos que amanhã sejam aprovadas.
Prin urmare, am prezentat o serie de propuneri de eliminare a acestor aspecte extrem de dăunătoare; sperăm că acestea vor fi adoptate mâine.