Herr Präsident, geschätzte Kollegen! Für die Landesgruppe der Abgeordneten der CDU aus Baden-Württemberg gebe ich folgende Stimmerklärung ab: Wir unterstützen ausdrücklich die Anstrengungen, den sehr wahrscheinlich menschlichen Anteil am Klimawandel deutlich zu reduzieren.
Herr Präsident, geschätzte Kollegen! Für die Landesgruppe der Abgeordneten der CDU aus Baden-Württemberg gebe ich folgende Stimmerklärung ab: Wir unterstützen ausdrücklich die Anstrengungen, den sehr wahrscheinlich menschlichen Anteil am Klimawandel deutlich zu reduzieren.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to give the following explanation of vote on behalf of the group of Christian Democratic Union of Germany (CDU) MEPs from Baden-Württemberg, Germany. We fully support the efforts to reduce significantly the contribution to climate change that is most probably made by human beings.
Señor Presidente, Señorías, quiero dar la siguiente explicación de voto en nombre del Grupo « Land » de Parlamentarios de la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Baden-Württemberg, Alemania. Apoyamos totalmente los esfuerzos por reducir de manera significativa la contribución al cambio climático que debe atribuirse probablemente al ser humano.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais donner l ’ explication de vote suivante au nom du groupe des députés européens de l ’ Union chrétienne-démocrate d ’ Allemagne (CDU) du Land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Nous soutenons totalement les efforts visant à réduire de manière significative la contribution au changement climatique qui est très probablement apportée par les êtres humains.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, desidero fornire la seguente dichiarazione di voto a nome dei deputati del gruppo dell ’ Unione cristiano-democratica tedesca (CDU) del Land Baden-Württemberg. Siamo del tutto favorevoli agli sforzi per una riduzione significativa del contributo ai cambiamenti climatici presumibilmente operato dagli esseri umani.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega ’ s, namens de delegatie van de CDU-afgevaardigden uit de deelstaat Baden-Württemberg wil ik de volgende stemverklaring afgeven. Wij staan uitdrukkelijk achter de inspanningen om het aandeel dat de mens, naar alle waarschijnlijkheid, aan de klimaatverandering bijdraagt, te verminderen.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Chciałbym przedstawić następujące wyjaśnienie w imieniu grupy posłów do PE reprezentujących niemiecką Unię Chrześcijańsko-Demokratyczną (CDU) i wywodzących się z niemieckiego landu Badenia-Wirtembergia. W pełni popieramy wysiłki na rzecz znacznego ograniczenia zmian klimatu najprawdopodobniej spowodowanych przez człowieka.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, desejo fazer a seguinte declaração de voto em nome do grupo dos deputados da União Democrata-Cristã da Alemanha (CDU) do de Baden-Württemberg, Alemanha. Apoiamos plenamente os esforços para reduzir de forma significativa o contributo, muito provavelmente humano, para as alterações climáticas.