Je tiens ici à mettre en garde contre la concurrence déloyale que ce troisième marché intégré au monde pourrait apporter.
Hier muss ich Sie vor dem unfairen Wettbewerb warnen, den dieser dritte integrierte Markt der Welt darstellen könnte.
Here I must warn you of the unfair competition that this, the world ’ s third integrated market, might bring.
Aquí debo advertirles de la competencia desleal que esto — el tercer mercado integrado del mundo — podría suponer.
Je tiens ici à mettre en garde contre la concurrence déloyale que ce troisième marché intégré au monde pourrait apporter.
Ik wil u daarom waarschuwen voor de oneerlijke mededinging die de op twee na grootste geïntegreerde markt kan veroorzaken.
Muszę państwa ostrzec przed nieuczciwą konkurencją, którą może przynieść ten trzeci zintegrowany rynek światowy.
Estou aqui a alertar para a concorrência desleal que o terceiro mercado integrado do mundo poderá acarretar.
În acest caz trebuie să vă avertizez cu privire la concurența neloială pe care această piață, cea de-a treia piață integrată din lume, ar putea să o genereze.