I would also like to thank the secretariat of the Development Committee, particularly Guido Van Hecken and Anne McLauchlan and to thank, in my office, Eoin Ó Seanáin and Oliver O ’ Callaghan, who were very helpful in all of this.
Ich möchte außerdem dem Sekretariat des Entwicklungsausschusses danken, insbesondere Guido Van Hecken und Anne McLauchlan, sowie meinen Büromitarbeitern Eoin Ó Seanáin und Oliver O ’ Callaghan, die bei all dem sehr hilfreich waren.
I would also like to thank the secretariat of the Development Committee, particularly Guido Van Hecken and Anne McLauchlan and to thank, in my office, Eoin Ó Seanáin and Oliver O ’ Callaghan, who were very helpful in all of this.
Je souhaite également remercier le secrétariat de la commission du développement, en particulier Guido Van Hecken et Anne McLauchlan et remercier, de mon bureau, Eoin Ó Seanáin et Oliver O ’ Callaghan, dont l ’ aide a été précieuse.
Vorrei anche ringraziare la segreteria della commissione per lo sviluppo, in particolare Guido Van Hecken e Anne McLauchlan, e vorrei ringraziare, nel mio ufficio, Eoin Ó Seanáin e Oliver O'Callaghan, che sono stati di grande aiuto.
Ook wil ik het secretariaat van de Commissie ontwikkelingssamenwerking bedanken, en met name Guido Van Hecken en Anne McLauchlan, alsook, van mijn eigen bureau, Eoin Ó Seanáin en Oliver O ’ Callaghan, die mij bij dit alles zeer hebben geholpen.
Chciałbym również podziękować sekretariatowi Komisji Rozwoju, szczególnie Guidonowi Van Heckenowi i Anne McLauchlan, a w moim biurze, podziękować Eoinowi Ó Seanáinowi oraz Oliverowi O ’ Callaghanowi, którzy byli bardzo pomocni we wszystkich tych działaniach.