Mr President, honourable Members, the Memorandum of Understanding signed by the Greek authorities with the Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, die gemeinsame Absichtserklärung, die von den griechischen Behörden, der Kommission, der Europäischen Zentralbank und dem Internationalen Währungsfonds unterzeichnet
Mr President, honourable Members, the Memorandum of Understanding signed by the Greek authorities with the Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund
Señor Presidente, Señorías, el Memorándum de Acuerdo firmado por las autoridades griegas con la Comisión, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional prevé que el
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le protocole d ’ accord signé par les autorités grecques avec la Commission, la Banque centrale européenne et le Fonds monétaire international
Signor Presidente, onorevoli deputati, il protocollo d ’ intesa sottoscritto dalle autorità greche con la Commissione, la Banca centrale europea e il Fondo monetario internazionale prevede l ’
. − Mijnheer de Voorzitter, geachte Parlementsleden, in het memorandum van overeenstemming dat de Griekse autoriteiten hebben ondertekend met de Commissie, de Europese Centrale Bank en het Internationaal Monetair Fonds
Panie przewodniczący, panie i panowie posłowie! Protokół ustaleń podpisany przez władze greckie i Wspólnotę, Europejski Bank Centralny i Międzynarodowy Fundusz Walutowy
Senhor Presidente, Senhores Deputados, o Memorando de Entendimento assinado entre as autoridades gregas e a Comissão, o Banco Central Europeu e o Fundo Monetário Internacional
Dle președinte, stimați deputați, memorandumul de înțelegere semnat de autoritățile elene cu Comisia, Banca Centrală Europeană și Fondul Monetar Internațional