I would also like to remind you of the recent study, prepared by the European Parliament, on burden sharing between Member States for
Ich möchte Sie zudem an die aktuelle Studie des Europäischen Parlaments über die Lastenteilung zwischen den Mitgliedstaaten bei der Aufnahme von Asylbewerbern erinnern
I would also like to remind you of the recent study, prepared by the European Parliament, on burden sharing between Member States for
Asimismo, quisiera recordarles un estudio reciente, preparado por el Parlamento Europeo sobre la distribución de carga entre los Estados miembros para
Je voudrais également vous rappeler l ’ étude récente, préparée par le Parlement européen, sur la répartition des charges de l ’ accueil des demandeurs d ’ asile entre les États membres
Colgo l ’ occasione per menzionare anche lo studio elaborato di recente dal Parlamento europeo, relativo alla distribuzione delle spese per l ’ accoglienza dei richiedenti asilo tra tutti gli Stati membri
Verder wil ik u nog wijzen op het recente onderzoek van het Europees Parlement inzake de verdeling van de lasten in verband
Chciałbym również przypomnieć Państwu o przygotowanej niedawno przez Parlament Europejski analizie dotyczącej podziału pomiędzy państwami członkowskimi obciążeń związanych
Gostaria também de trazer à memória dos senhores deputados um estudo recentemente elaborado pelo Parlamento Europeu sobre a partilha de responsabilidades entre os Estados-Membros
De asemenea, aș dori să vă reamintesc de recentul studiu elaborat de Parlamentul European, cu privire la repartizarea sarcinilor între statele membre pentru