W niektórych były tworzone w oparciu o istniejące struktury, a niektóre budowane były od początku.
In einigen Mitgliedstaaten wurden die einheitlichen Ansprechpartner auf bestehenden Strukturen gebildet, und andere wurden überhaupt erst aufgebaut.
In some, the points of single contact have been set up based on existing structures, and others have been built from scratch.
En algunos de ellos, las ventanillas únicas se han creado sobre la base de estructuras ya existentes y en otros se han construido desde cero.
Dans certains d ’ entre eux, les guichets uniques ont été mis en place en se basant sur des structures existantes, et d ’ autres ont été construits à partir de zéro.
In alcuni gli sportelli unici sono stati istituiti sulla base di strutture esistenti, in altri sono stati creati ex novo.
In een aantal landen zijn de specifieke loketten tot stand gekomen op basis van bestaande structuren, terwijl ze in andere lidstaten van nul zijn opgebouwd.
W niektórych były tworzone w oparciu o istniejące struktury, a niektóre budowane były od początku.
Em alguns países, os balcões únicos foram formados com base em estruturas existentes e noutros foram criados de raiz.
În cadrul unora, ghișeele unice au fost înființate pe baza structurilor existente, iar în altele au fost construite de la zero.