If currencies of failing countries had been allowed to fall in value, recovery would have followed.
Wenn die Währungen angeschlagener Länder die Möglichkeit gehabt hätten, in ihrem Wert zu fallen, dann wäre darauf eine Erholung gefolgt.
If currencies of failing countries had been allowed to fall in value, recovery would have followed.
Si se hubiera permitido que el valor de las monedas de los países infractores disminuyera, el resultado habría sido la recuperación.
Si les monnaies des pays défaillants avaient pu être dévaluées, la reprise aurait suivi.
Se si fosse permesso il deprezzamento delle valute nei paesi in crisi, l ’ economia avrebbe potuto riprendersi.
Als de waarde van de valuta ’ s van noodlijdende landen had mogen dalen, zou er herstel zijn gevolgd.
Gdyby walutom krajów, które sobie nie radzą, pozwolono stracić na wartości, nastąpiłoby ożywienie.
Se as moedas dos países em dificuldades tivessem sido autorizadas a desvalorizar, teria havido recuperação.
Dacă s-ar fi permis ca valoarea monedelor din țările cu probleme să scadă, ar fi urmat redresarea.