She foresaw the imposition of rule by the forces of darkness – how right she was! We should not be surprised that a Hamas MP should take pride in stating that death was an ‘ industry ’ for the Palestinian people.
Sie hatte die Auferlegung von Herrschaft durch die Mächte der Dunkelheit vorausgesagt – wie Recht sie hatte! Wir sollten nicht überrascht sein, wenn ein Hamas-Mitglied stolz darauf ist, zu sagen, dass der Tod für das palästinensische Volk ein „Gewerbe“ sei.
She foresaw the imposition of rule by the forces of darkness – how right she was! We should not be surprised that a Hamas MP should take pride in stating that death was an ‘ industry ’ for the Palestinian people.
Ella previó la imposición de las reglas por parte de las fuerzas del mal. ¡Qué razón tenía! No debería sorprendernos el hecho de que un diputado de Hamás se enorgullezca de afirmar que la muerte era una « industria » para el pueblo palestino.
Elle prévoyait le règne des forces des ténèbres – nous voyons à quel point elle était dans le vrai ! Nous ne devrions pas être surpris qu ’ un député du Hamas soit fier de dire que la mort est une « industrie » pour le peuple palestinien.
Zij voorzag toen al het opleggen van regels door de duistere krachten, en wat blijkt zij inmiddels gelijk te hebben gehad! We moeten niet verbaasd staan te kijken wanneer een kabinetslid van Hamas met trots meldt dat de dood een 'industrie' was voor het Palestijnse volk.
Przewidziała ona narzucenia porządku przez siły ciemności – jak bardzo miała rację! Nie powinniśmy być zdziwieni, że poseł z ramienia Hamasu dumnie oświadcza, iż Palestyńczycy traktują śmierć jak „przemysł ”.
Na altura, previu a imposição das regras pelas forças das trevas - quanta razão ela tinha! Não nos deve surpreender que um deputado do Hamas tenha declarado com orgulho que, para o povo palestino, a morte se tornou uma "indústria".
Aceasta a anticipat impunerea legii de către forţele răului şi câtă dreptate a avut! Nu ar trebui să ne surprindă atunci când un parlamentar al Hamas îşi exprimă un sentiment de mândrie afirmând că moartea este o adevărată „industrie ” pentru poporul palestinian.