Dies wirkt sich nachteilig auf die Freizügigkeit des Binnenmarkts aus und hemmt Innovationen und Investitionen in diesem Bereich.
Dies wirkt sich nachteilig auf die Freizügigkeit des Binnenmarkts aus und hemmt Innovationen und Investitionen in diesem Bereich.
That has a detrimental effect on the freedom of the internal market and hinders innovation and investment in this area.
Este hecho tiene un efecto negativo en la libertad del mercado interior y constituye un obstáculo para la innovación y la inversión en este sector.
Cela a un effet néfaste sur la liberté qu ’ offre le marché intérieur et freine l ’ innovation et les investissements dans ce domaine.
Questo disequilibrio si ripercuote sulla libertà del mercato interno e ostacola l ’ innovazione e gli investimenti nel settore.
Dit heeft negatieve gevolgen voor het vrije verkeer in de interne markt en remt innovaties en investeringen op dit gebied.
Wywiera to negatywny wpływ na swobody rynku wewnętrznego, jak również utrudnia innowacje i inwestycje w tej dziedzinie.
Esta situação tem um efeito negativo na liberdade do mercado interno e obsta à inovação e ao investimento neste domínio.
Aceasta este în detrimentul libertății pieței interne și pune piedici în calea inovației și a investițiilor în acest domeniu.