Warto zwrócić uwagę, że prawo zwykle zakazuje dyskryminacji, a praktyka wskazuje na kontynuację dyskryminacji.
Ich möchte darauf hinweisen, dass das Gesetz in der Regel Diskriminierung verbietet, während die Praxis eine fortgesetzte Diskriminierung zeigt.
I would like to point out that the law usually forbids discrimination, while practice shows continued discrimination.
Quiero señalar que la ley normalmente prohíbe la discriminación, aunque en la práctica se demuestra que la discriminación es continua.
Je voudrais souligner que la loi interdit généralement la discrimination, alors qu ’ en pratique on constate la persistance de la discrimination.
Vorrei far presente che la legge, di solito, vieta la discriminazione, ma nella pratica la discriminazione continua a esserci.
Ik zou er nog op willen wijzen dat discriminatie doorgaans bij wet verboden is, maar dat in de praktijk blijkt dat dit verschijnsel gewoonweg blijft bestaan.
Warto zwrócić uwagę, że prawo zwykle zakazuje dyskryminacji, a praktyka wskazuje na kontynuację dyskryminacji.
Gostaria de assinalar que a lei habitualmente proíbe a discriminação, enquanto a prática mostra que a discriminação continua.