E assim, quando for necessário, se for necessário, o compromisso que a União Europeia tem para com a Croácia, o compromisso resultante da adesão dos 8 novos
Deshalb werden wir, wenn es notwendig wird, falls es notwendig wird, einen Brief oder einen Berichtigungshaushaltsplan entwerfen für Verpflichtungen wie die der Europäischen Union gegenüber Kroatien oder die, die sich aus den acht neuen
Therefore, when it becomes necessary, if it becomes necessary, we will draw up a letter or an amending budget for the purpose of commitments such as that which the European Union has to Croatia, or that resulting from the eight new
Pertanto, quando e se si presenterà la necessità di farlo, redigeremo una lettera rettificativa o un bilancio rettificativo per impegni come per quelli assunti dall ’ UE nei confronti della Croazia o quelli derivanti dall ’ adesione degli otto
Als de verplichtingen van de Europese Unie ten opzichte van Kroatië of in verband met de acht nieuwe leden in het Verdrag van
E assim, quando for necessário, se for necessário, o compromisso que a União Europeia tem para com a Croácia, o compromisso resultante da adesão dos 8 novos
Prin urmare, când va fi necesar, dacă va fi necesar, vom elabora o scrisoare sau o rectificare bugetară care să aibă în vedere angajamente cum sunt cel pe care și l-a asumat Uniunea Europeană față de Croația sau cel care rezultă din apartenența celor opt noi