Nasrin Sotoudeh a fost condamnată, după luni de izolare şi tortură, la 11 ani de închisoare, pentru că, în calitate de avocată şi militantă pentru drepturile omului, a apărat opozanţi ai puterii de la Teheran, printre care şi laureata premiului Nobel pentru pace.
Nasrin Sotoudeh wurde nach monatelanger Isolation und Folter zu 11 Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie als Anwältin und Menschenrechtsaktivistin die Gegner der Regierung in Teheran verteidigte, darunter eine Friedensnobelpreisträgerin.
Nasrin Sotoudeh was sentenced, after months of isolation and torture, to 11 years in prison because, as a lawyer and campaigner for human rights, she defended opponents of the Tehran government, including a Nobel Peace Prize laureate.
A Nasrin Sotoudeh se la condenó, tras meses de aislamiento y tortura, a 11 años de prisión porque, como abogada y defensora de los derechos humanos, defendía a los opositores al gobierno de Teherán, incluida una ganadora del Premio Nobel de la Paz.
Nasrin Sotoudeh a été condamnée, après des mois d ’ isolement et de torture, à onze ans de prison, parce que, en tant qu ’ avocate et militante des droits de l ’ homme, elle défendait des opposants au gouvernement de Téhéran, y compris un prix Nobel de la paix.
Nasrin Sotoudeh è stata condannata, dopo mesi di isolamento e tortura, a 11 anni di carcere perché, in qualità di avvocato e di attivista per i diritti umani, ha difeso oppositori del governo di Teheran, tra cui un Premio Nobel per la pace.
Na maanden van isolement en marteling werd Nasrin Sotoudeh veroordeeld tot 11 jaar gevangenisstraf omdat zij als advocate en mensenrechtenactivist de tegenstanders van het regime in Teheran verdedigde, waaronder een Nobelprijswinnaar.
Po spędzeniu miesięcy w odosobnieniu oraz torturowaniu Nasrin Sotudeh została skazana na 11 lat więzienia, ponieważ jako prawnik i obrońca praw człowieka, broniła przeciwników rządu w Teheranie, między innymi laureatkę pokojowej Nagrody Nobla.
Nasrin Sotoudeh a fost condamnată, după luni de izolare şi tortură, la 11 ani de închisoare, pentru că, în calitate de avocată şi militantă pentru drepturile omului, a apărat opozanţi ai puterii de la Teheran, printre care şi laureata premiului Nobel pentru pace.