Madam President, the most important conclusion from the Council meeting was not headline-sexy.
Frau Präsidentin, die wichtigste Schlussfolgerung der Ratstagung war für Schlagzeilen nicht attraktiv.
Madam President, the most important conclusion from the Council meeting was not headline-sexy.
Señora Presidenta, la conclusión más importante de la reunión del Consejo no apareció en los titulares.
Madame la Présidente, la conclusion la plus importante de la réunion du Conseil n ’ était pas très séduisante.
Mevrouw de Voorzitter, de belangrijkste conclusie van de bijeenkomst van de Raad was niet iets dat een opwindende krantenkop opleverde.
Pani Przewodnicząca! Najważniejszy wniosek z posiedzenia Rady z trudem trafiłby na czołówki gazet.
Senhora Presidente, a conclusão mais importante da reunião do Conselho não se prestava a grandes manchetes.
Doamnă președintă, cea mai importantă concluzie de la reuniunea Consiliului nu a avut un titlu atrăgător.