I would suggest that Mr Sterckx partly repay that obligation by ceasing to attempt to destroy Britain ’ s economy and Britain as a nation state.
Ich würde vorschlagen, dass Herr Sterckx diese Verbindlichkeit teilweise zurückzahlt, indem er aufhört, die britische Wirtschaft und Großbritannien als Nationalstaat zu zerstören.
I would suggest that Mr Sterckx partly repay that obligation by ceasing to attempt to destroy Britain ’ s economy and Britain as a nation state.
Sugiero que el señor Sterckx salde en parte esa deuda dejando de intentar destruir la economía británica y a Gran Bretaña como estado nación. « »
Je suggérerais à M. Sterckx de rembourser une partie de cette dette en cessant ses tentatives de destruction de l ’ économie britannique et de la Grande-Bretagne en tant qu ’ État-nation.
Ik wil de heer Sterckx graag voorstellen die schuld deels in te lossen door niet langer te proberen de Britse economie en Groot-Brittannië als natie te vernietigen.
Sugeruję, by pan poseł Sterckx częściowo spłacił dług i przestał próbować niszczyć brytyjską gospodarkę i Wielką Brytanię jako państwo narodowe.
Sugiro ao senhor deputado Sterckx que retribua em parte esse favor, abstendo-se de tentar destruir a economia britânica, bem como a própria Grã-Bretanha como Estado-nação.
Aş sugera ca dl Sterckx să se achite parţial de această obligaţie şi să nu mai încerce să distrugă economia Marii Britanii şi Marea Britanie ca stat.