President Ahmadinejad is determined to arm his country with nuclear weapons and the prospect of a nuclear-armed Iran is too terrifying to contemplate, posing an existential threat to Israel.
Präsident Ahmadinejad ist entschlossen, sein Land mit Atomwaffen auszustatten, und die Aussicht eines atomar bewaffneten Irans ist eine zu erschreckende Vorstellung und stellt eine existenzielle Bedrohung für Israel dar.
President Ahmadinejad is determined to arm his country with nuclear weapons and the prospect of a nuclear-armed Iran is too terrifying to contemplate, posing an existential threat to Israel.
El Presidente Ahmadineyad está decidido a armar a su país con armas nucleares y la perspectiva de un Irán con armas nucleares resulta demasiado terrible de contemplar, y constituye una amenaza existencial para Israel.
Le président Ahmadinejad est déterminé à doter son pays de l ’ arme nucléaire, et la perspective d ’ un Iran nucléarisé est absolument terrifiante. Elle représente une menace existentielle pour Israël.
Il Presidente Ahmadinejad è determinato a dotare il suo paese di armi nucleari: la prospettiva di un Iran nucleare è terrificante e rappresenta una minaccia per l ’ esistenza di Israele.
President Ahmadinejad is vastbesloten zijn land te bewapenen met kernwapens en het vooruitzicht van een nucleair bewapend Iran is zo angstaanjagend dat ik er niet aan wil denken en vormt een bedreiging voor het voortbestaan van Israël.
Prezydent Ahmadineżad jest zdeterminowany, aby uzbroić swój kraj w broń jądrową, a perspektywa Iranu z bronią jądrową jest zbyt przerażająca, aby ją w ogóle rozważać, stanowi zagrożenie dla istnienia Izraela.
O Presidente Ahmadinejad está determinado a dotar o seu país de armas nucleares, e a perspectiva de um Irão com armas deste tipo é demasiado assustadora para poder ser admitida, ameaçando a existência de Israel.
Președintele Ahmadinejad este determinat să-și înarmeze țara cu arme nucleare și este prea terifiant să ne imaginăm perspectiva unui Iran înarmat nuclear, reprezentând o amenințare existențială pentru Israel.