There should be a creative tension between us and the executive – that is, the Commission.
Zwischen uns und der Exekutive, das heißt der Kommission, sollte es eine produktive Spannung geben.
There should be a creative tension between us and the executive – that is, the Commission.
Une tension créative devrait exister entre nous et l ’ exécutif, c ’ est-à-dire la Commission.
Er zou een creatieve spanning moeten zijn tussen ons en de uitvoerende macht, dat wil zeggen de Commissie.
Między nami a władzą wykonawczą – to znaczy Komisją – powinno istnieć twórcze napięcie.
Devia haver uma tensão criativa entre nós e o executivo - ou seja, a Comissão.
Ar trebui să existe o tensiune creatoare între noi şi executiv - Comisia.