Wir fordern den Rat auf, diese Mittel endlich ohne Hemmnisse freizugeben.
Wir fordern den Rat auf, diese Mittel endlich ohne Hemmnisse freizugeben.
We call on the Council to finally release these funds without obstacles.
Pedimos al Consejo que libere por fin estos fondos sin obstáculos.
Nous appelons le Conseil à débloquer enfin ces fonds sans y poser le moindre obstacle.
Esortiamo il Consiglio a svincolare finalmente questi fondi senza frapporre ostacoli.
We doen een beroep op de Raad om deze bedragen eindelijk volledig ter beschikking te stellen.
Wzywamy Radę do udostępniania wreszcie tych funduszy bez przeszkód.
Instamos o Conselho a finalmente libertar esses fundos, sem mais obstáculos.
Solicităm Consiliului să elibereze în cele din urmă aceste fonduri fără restricţii.