For better or for worse, we are shaping Europe ’ s future by how we raise our children.
Mit den Bedingungen, die wir unseren Kindern für ihre Entwicklung bieten, prägen wir die Zukunft Europas – zum Besseren oder zum Schlechteren.
For better or for worse, we are shaping Europe ’ s future by how we raise our children.
Para bien o para mal, estamos determinando el futuro de Europa en función de como estamos criando a nuestros hijos.
Pour le meilleur ou pour le pire, nous façonnons l ’ avenir de l ’ Europe en fonction de la manière dont nous élevons nos enfants.
Nel bene e nel male, la forma che daremo all ’ Europa del futuro dipende dal modo in cui educhiamo oggi i nostri figli.
We bepalen de toekomst van Europa ten goede of ten slechte door de manier waarop we onze kinderen opvoeden.
Przyszłość Europy kształtujemy - na lepsze lub gorsze - w zależności od tego, jak wychowujemy nasze dzieci.
Para o bem e para o mal, o modo como criamos os nossos filhos está a moldar a Europa do futuro.
La bine şi la rău, prin modul în care ne creştem copiii, hotărâm viitorul Europei.