It is too early to say exactly what we are going to do in detail with the Ecofin proposals, but the Commission is going to study the proposals that were made today.
Es ist noch zu früh, um sagen zu können, was wir mit den Ecofin-Vorschlägen genau machen werden, die Kommission wird die heute unterbreiteten Vorschläge aber untersuchen.
It is too early to say exactly what we are going to do in detail with the Ecofin proposals, but the Commission is going to study the proposals that were made today.
Aún es demasiado pronto para decir exactamente todo lo que haremos con las propuestas del ECOFIN, pero la Comisión va a estudiar las propuestas que se han realizado hoy.
S ’ il est encore trop tôt pour dire exactement ce que nous allons faire des propositions de l ’ Ecofin, la Commission va toutefois étudier les propositions qui ont été faites aujourd ’ hui.
E ’ troppo presto per dire esattamente quale seguito daremo di preciso alle proposte dell ’ Ecofin, ma la Commissione studierà le proposte che sono state avanzate quest ’ oggi.
Het is nog te vroeg om te zeggen wat we precies met de Ecofin-voorstellen gaan doen, maar de Commissie zal de voorstellen die vandaag zijn gedaan, bestuderen.
Zbyt wcześnie jest mówić, co dokładnie będziemy robili z wnioskami Ecofin, ale Komisja zamierza zapoznać się z przedstawionymi dziś propozycjami.
Ainda é demasiado cedo para dizer, em pormenor, exactamente o que vamos fazer com as propostas do Ecofin, mas a Comissão vai estudar as propostas que foram apresentadas hoje.
Este prea devreme să ne pronunţăm în mod precis asupra detaliilor legate de propunerile Ecofin, dar Comisia va studia propunerile prezentate astăzi.