Se ha visto dañado el crecimiento económico, que en el año 2009 será muy inferior a los años precedentes.
Das Wirtschaftswachstum, das 2009 viel niedriger als in den Vorjahren sein wird, wurde gehemmt.
Economic growth, which will be much lower in 2009 than in previous years, has been damaged.
Se ha visto dañado el crecimiento económico, que en el año 2009 será muy inferior a los años precedentes.
La croissance économique, qui, en 2009, sera bien inférieure à celle des années précédentes, a été anéantie.
Ne ha risentito la crescita economica, che nel 2009 sarà di molto inferiore agli anni precedenti.
Er is schade aangericht aan de economische groei, die in het jaar 2009 veel lager zal liggen dan in voorafgaande jaren.
Ucierpiał wzrost gospodarczy, który będzie znacznie niższy w 2009 roku niż w latach poprzednich.
O crescimento económico, que será muito menor em 2009 do que em anos anteriores, foi muito prejudicado.
A fost afectată creşterea economică care, în 2009, va fi mult mai mică decât în anii precedenţi.