In my opinion, Eurojust should be involved from the earliest stage because of its coordinating role and because of its more and more relevant tasks.
Meiner Ansicht nach sollte Eurojust aufgrund seiner koordinierenden Funktion und der immer größer werdenden Bedeutung seiner Aufgaben von Anfang an einbezogen werden.
In my opinion, Eurojust should be involved from the earliest stage because of its coordinating role and because of its more and more relevant tasks.
En mi opinión, Eurojust debería implicarse desde el principio, por su papel de coordinación y sus tareas más y más relevantes.
À mes yeux, Eurojust devrait participer d ’ emblée à la procédure, compte tenu du rôle de coordination qui lui est dévolu et du caractère de plus en plus pertinent de ses missions.
A mio parere, quest'agenzia andrebbe coinvolta fin dall ’ inizio in virtù del suo ruolo di coordinamento e della crescente importanza dei suoi incarichi.
Ik ben van mening dat Eurojust wegens zijn coördinerende rol en steeds relevantere taken er in een zo vroeg mogelijk stadium bij moet worden betrokken.
Moim zdaniem Eurojust powinien uczestniczyć w tym od jak najwcześniejszego etapu z uwagi na jego koordynacyjną rolę oraz coraz ważniejsze zadania.
Na minha opinião, a Eurojust deve ser envolvida desde o início, devido ao seu papel de coordenação e às suas atribuições cada vez mais relevantes.
Din punctul meu de vedere, Eurojust ar trebui implicat dintr-un stadiu incipient având în vedere rolul său de coordonator şi sarcinile sale din ce în ce mai relevante.