We have resisted plans for this Parliament to have Europe-wide taxes.
Wir haben uns gegen Pläne dieses Parlament, europaweite Steuern einzuführen, gewehrt.
We have resisted plans for this Parliament to have Europe-wide taxes.
Nos hemos resistido a los planes de este Parlamento de establecer impuestos para el conjunto de Europa.
Nous nous sommes toujours opposés aux plans visant à ce que le Parlement prélève des taxes au niveau européen.
Noi personalmente ci siamo opposti ai progetti di imposta comunitaria allorquando sono stati sottoposti a questo Parlamento.
We hebben ons verzet tegen de plannen in dit Parlement om Europese belastingen te heffen.
Opusemo-nos aos planos para que este Parlamento estabelecesse impostos a nível europeu.
Ne-am opus planurilor ca Parlamentul să aprobe impozite la nivel european.