We have had three failed wars against Afghanistan in the 19th and early 20th centuries; we really ought to have learnt our lesson.
Wir hatten drei gescheiterte Kriege gegen Afghanistan im 19. Jahrhundert und im frühen 20. Jahrhundert, wir sollten daraus wirklich unsere Lehre gezogen haben.
We have had three failed wars against Afghanistan in the 19th and early 20th centuries; we really ought to have learnt our lesson.
Hemos tenido tres guerras fallidas contra Afganistán en el siglo xix y a principios del xx; realmente, deberíamos haber aprendido la lección.
En termes militaires, nous avons connu trois échecs en Afghanistan au XIX siècle et au début du XX siècle ; nous aurions dû réellement en tirer des leçons.
Tre guerre sono fallite contro l ’ Afghanistan nel XIX secolo e agli inizi del XX; a questo punto, avremmo dovuto imparare la lezione.
In de negentiende en twintigste eeuw zijn er drie mislukte oorlogen tegen Afghanistan geweest; je zou denken dat we onze les inmiddels wel zouden hebben geleerd.
W XIX, XX i na początku XXI wieku ponieśliśmy klęskę w trzech wojnach w Afganistanie. Powinno nas to czegoś nauczyć.
Depois de três guerras fracassadas contra o Afeganistão nos séculos XIX e XX, já devíamos ter aprendido a lição.
În secolul al XIX-lea şi la începutul secolului XX am avut trei războaie eşuate împotriva Afganistanului. Ar fi trebuit cu adevărat să fi învăţat ceva.