Por otra parte, en lo que respecta a la coordinación de la actuación europea, el Consejo está también en la línea de que hay que
Andererseits, im Hinblick auf die Koordinierung der europäischen Arbeit stimmt der Rat ebenfalls dieser Linie zu, dass wir
None
Por otra parte, en lo que respecta a la coordinación de la actuación europea, el Consejo está también en la línea de que hay que
D ’ autre part, concernant la coordination de l ’ action de l ’ Europe, le Conseil est également d ’ accord avec la ligne qui consiste à dire que nous devons
Dall ’ altra, in materia di coordinamento dell ’ azione europea il Consiglio è d ’ accordo sull ’ idea che occorre
Anderzijds is de Raad ook voor wat de coördinatie van het Europese optreden betreft, absoluut voorstander van Europese samenwerking in
Z drugiej strony, jeśli chodzi o koordynację działań w Europie, Rada podziela pogląd, że zdecydowanie musimy współpracować na szczeblu europejskim w
Por outro lado, no que diz respeito à coordenação da acção europeia, o Conselho também está de acordo com o ponto de vista de que se impõe
Pe de altă parte, în privinţa coordonării acţiunii europene, Consiliul este în concordanţă cu această tendinţă de cooperare clară pe