Brak koncyliacyjności w podziale stanowisk, szczególnie w oparciu o kryterium geograficzne, a jednoczesne izolowanie ESDZ od parlamentów krajowych budzi poważny niepokój.
The lack of a conciliatory approach in the distribution of jobs, particularly with regard to the geographical criterion, as well as the isolation of the EEAS from national parliaments, are a cause of serious concern.
La ausencia de un enfoque conciliador en la distribución de empleos, en particular con respecto al criterio geográfico, y el aislamiento del SEAE de los parlamentos nacionales son motivo de seria preocupación.
Brak koncyliacyjności w podziale stanowisk, szczególnie w oparciu o kryterium geograficzne, a jednoczesne izolowanie ESDZ od parlamentów krajowych budzi poważny niepokój.
Lipsa unei abordări conciliatoare în distribuţia locurilor de muncă, în special în ceea ce priveşte criteriile geografice, precum şi izolarea SEAE faţă de parlamentele naţionale reprezintă motive serioase de îngrijorare.