In de komende tijd moet het vrije verkeer met Wit-Rusland worden bevorderd en moet worden gesproken met zowel de regering als met de niet door de regering gecontroleerde organisaties.
Zudem gilt es, sowohl mit der Regierung als auch mit den Organisationen, die nicht von der Regierung kontrolliert werden, ein Dialog zu führen.
In the coming period, freedom of movement between the EU and Belarus must be promoted, and dialogue must be held with both the government and the organisations not under government control.
En el próximo período, debe promoverse la libre circulación entre la Unión Europea y Bielorrusia, y debe mantenerse un diálogo con el Gobierno y con las organizaciones que no estén bajo su control.
Au cours de la période qui vient, la libre circulation entre l ’ UE et le Belarus doit être favorisée et un dialogue doit être établi avec le gouvernement et les organisations qui ne sont pas sous contrôle gouvernemental.
In futuro si dovrà promuovere la libera circolazione tra Unione e Bielorussia e si dovrà intrattenere un dialogo sia con il governo sia con le organizzazioni non soggette al suo controllo.
In de komende tijd moet het vrije verkeer met Wit-Rusland worden bevorderd en moet worden gesproken met zowel de regering als met de niet door de regering gecontroleerde organisaties.
Nos tempos vindouros, será necessário promover a liberdade de circulação entre a UE e a Bielorrússia e estabelecer o diálogo, quer com o Governo quer com as organizações por ele não controladas.