La Comisión de Pesca ha votado por segunda vez y no ha solicitado a la Comisaria que retirase la propuesta.
Der Fischereiausschuss hat ein zweites Mal abgestimmt und die Kommissarin nicht gebeten, den Vorschlag zurückzuziehen.
The Committee on Fisheries has voted for a second time and has not asked the Commissioner to withdraw the proposal.
La Comisión de Pesca ha votado por segunda vez y no ha solicitado a la Comisaria que retirase la propuesta.
La commission de la pêche a voté une deuxième fois et n ’ a pas demandé à la commissaire de retirer la proposition.
La commissione per la pesca ha votato per la seconda volta e non ha chiesto al Commissario di ritirare la proposta.
De Commissie visserij heeft voor de tweede keer gestemd en de Europese Commissie niet gevraagd het voorstel in te trekken.
Komisja Rybołówstwa głosowała po raz drugi i nie zwróciła się do pani komisarz o wycofanie wniosku.
A Comissão das Pescas votou uma segunda vez e não pediu à Senhora Comissária para retirar a proposta.
Comisia pentru pescuit a votat pentru a doua oară și a nu a solicitat dnei comisar retragerea propunerii.