We will keep Parliament fully informed as it will be asked to grant its consent for conclusion once it is concluded.
Wir werden das Parlament umfassend auf dem Laufenden halten, da es ja auch um seine Zustimmung gebeten werden wird, sobald die Verhandlungen zu einem Abschluss gekommen sind.
We will keep Parliament fully informed as it will be asked to grant its consent for conclusion once it is concluded.
Mantendremos puntualmente informado al Parlamento, ya que se le pedirá que otorgue su consentimiento a la firma una vez terminado.
Nous tiendrons le Parlement pleinement informé de l ’ avancement des négociations, étant donné qu ’ il lui sera demandé d ’ approuver ce rapport une fois les négociations conclues.
Terremo il Parlamento costantemente informato in quanto gli verrà chiesto il suo benestare per la stipula una volta concluso.
We zullen het Parlement volledig op de hoogte houden aangezien het de overeenkomst moet fiatteren zodra deze is gesloten.
Będziemy szczegółowo informować Parlament, ponieważ zostanie on poproszony o zgodę na zawarcie umowy gdy będzie ona gotowa.
Manteremos o Parlamento devidamente informado, já que lhe será pedido que aprove a conclusão do acordo, logo que este esteja pronto.
Vom informa deplin Parlamentul, deoarece, odată încheiate, i se va solicita să îşi dea acordul privind încheierea.