The human traffickers are the governments that quite deliberately unleash supposedly blind economic forces in the service of global capitalism.
Die Menschenhändler sind die Regierungen, die ganz bewusst angeblich blinde Wirtschaftskräfte im Dienst des globalen Kapitalismus freisetzen.
The human traffickers are the governments that quite deliberately unleash supposedly blind economic forces in the service of global capitalism.
Los traficantes de seres humanos son los gobiernos que dan rienda suelta a propósito a fuerzas económicas supuestamente ciegas al servicio del capitalismo mundial.
Les trafiquants sont ici les gouvernements qui, en toute conscience, lâchent la bride à des forces économiques prétendument aveugles, au service du capitalisme mondial.
I trafficanti di esseri umani sono i governi che scatenano consapevolmente forze economiche apparentemente cieche al servizio del capitalismo globale.
Ludźmi handlują rządy, które całkiem świadomie wyzwalają przypuszczalnie ślepe siły ekonomiczne w służbie globalnemu kapitalizmowi.
Os traficantes são os governos que, de forma bastante deliberada, soltam forças económicas supostamente cegas ao serviço do capitalismo global.
Traficanții de persoane sunt guvernele care în mod deliberat eliberează forțe economice oarbe în serviciul capitalismului global.