Monsieur le Président, je suis un peu plus réservé sur ce point que les collègues qui viennent de s ’ exprimer.
Herr Präsident! Zu diesem Thema verhalte ich mich etwas zurückhaltender als die Kolleginnen und Kollegen, die gerade vor mir gesprochen haben.
Mr President, I am somewhat more reserved on this issue than the Members who have just spoken.
Señor Presidente, respecto a esta cuestión me muestro un poco más reservado que los diputados que acaban de tomar la palabra.
Monsieur le Président, je suis un peu plus réservé sur ce point que les collègues qui viennent de s ’ exprimer.
Signor Presidente, nutro alcune riserve su questo tema rispetto ai colleghi che mi hanno appena preceduto.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben op dit punt iets behoudender dan de leden die zojuist het woord hebben gevoerd.
Panie przewodniczący! Jestem nieco bardziej wstrzemięźliwy wobec tej kwestii, niż moi przedmówcy.
Senhor Presidente, a este respeito sou mais reservado do que os oradores que me antecederam.
Dle preşedinte, sunt oarecum mai rezervat faţă de această problemă decât deputaţii care au vorbit înaintea mea.