Chers collègues, même s'il est perfectible, le marché intérieur, dont nous fêtons le vingtième anniversaire, est l'un des piliers de l'Europe et, en vingt ans, il est indéniable que les entreprises des Pays-Bas en ont bénéficié comme celles des autres pays et ont su profiter du marché de l'Europe centrale et orientale.
Ladies and gentlemen, although it is not perfect, the internal market, which celebrates its 20th anniversary this year, is one of the pillars of Europe and there is absolutely no doubt that Dutch companies have benefited from it over those 20 years, as have companies from other countries, and that they have taken advantage of the Central and Eastern European market.
Chers collègues, même s'il est perfectible, le marché intérieur, dont nous fêtons le vingtième anniversaire, est l'un des piliers de l'Europe et, en vingt ans, il est indéniable que les entreprises des Pays-Bas en ont bénéficié comme celles des autres pays et ont su profiter du marché de l'Europe centrale et orientale.