The freedom of the interpretation services of the institutions to recruit AICs according to their needs is a cornerstone of efficient delivery of conference interpretation.
Die Freiheit der Dolmetscherdienste der Institutionen, AICs ihren Bedürfnissen entsprechend zu verpflichten, bildet den Grundstein für die effiziente Bereitstellung von Konferenzdolmetscherleistungen.
The freedom of the interpretation services of the institutions to recruit AICs according to their needs is a cornerstone of efficient delivery of conference interpretation.
La libertad de los servicios de interpretación de contratar a AIC de acuerdo a sus necesidades es un elemento clave para un funcionamiento eficiente de la interpretación de las conferencias.
La liberté des services d ’ interprétation des institutions quant au recrutement d ’ agents interprètes de conférence en fonction de leurs besoins constitue une pierre angulaire de la prestation efficace des services d ’ interprétation de conférence.
La libertà dei servizi di interpretazione delle istituzioni di ricorrere all ’ ingaggio di AIC secondo le loro necessità è fondamentale per garantire un ’ interpretazione di conferenza efficiente.
De vrijheid van de tolkendiensten van de instellingen om naar hun behoeften AIC ’ s te werven is essentieel voor de efficiënte levering van congrestolken.
Swoboda działania służb rekrutujących tłumaczy konferencyjnych zgodnie z własnymi potrzebami jest podstawą skuteczności w dostarczaniu usług w zakresie tłumaczeń konferencyjnych.
A liberdade dos serviços de interpretação das Instituições para recrutar ICA de acordo com as suas necessidades constitui a pedra angular do bom funcionamento da interpretação de conferência.
Libertatea serviciilor de interpretare ale instituţiilor de a recruta ACI în funcţie de necesităţi este esenţială pentru asigurarea eficientă a serviciilor de interpretare de conferinţă.