In einem Land, das der EU beitreten will, muss die Achtung der Pressefreiheit über jeden Zweifel erhaben sein.
In einem Land, das der EU beitreten will, muss die Achtung der Pressefreiheit über jeden Zweifel erhaben sein.
In a country which wants to accede to the EU, there must be respect for the freedom of the press beyond all doubt.
En un país que quiere acceder a la UE, no debería caber ninguna duda sobre el respeto por la libertad de prensa.
Dans un pays qui veut accéder à l ’ UE, il va de soi que la liberté de la presse doit être respectée.
Un paese che desideri aderire all ’ Unione europea deve senza ombra di dubbio rispettare la libertà di stampa.
In een land dat wil toetreden tot de EU moet het respect voor de persvrijheid boven iedere twijfel verheven zijn.
Num país que quer aderir à UE, tem de existir respeito pela liberdade de imprensa sem qualquer margem para dúvidas.
O ţară care doreşte să se alăture UE trebuie să arate dincolo de orice îndoială respectul cuvenit pentru libertatea presei.