Let us not compete among the institutions, let us cooperate, let us focus on the priorities and let us deliver the concrete results.
Lassen Sie uns innerhalb der Institutionen nicht gegeneinander antreten, lassen Sie uns zusammenarbeiten, lassen Sie uns auf die Schwerpunkte konzentrieren und lassen Sie uns konkrete Ergebnisse liefern.
Let us not compete among the institutions, let us cooperate, let us focus on the priorities and let us deliver the concrete results.
No compitamos entre instituciones. Cooperemos. Centrémonos en las prioridades y consigamos resultados concretos.
Ne nous faisons pas concurrence entre institutions, collaborons au contraire, concentrons-nous sur les priorités et obtenons des résultats concrets.
Non mettiamoci le istituzioni in concorrenza tra loro, ma cooperiamo, concentriamoci sulle priorità e portiamo risultati concreti.
Laten we geen concurrentiestrijd tussen de instellingen voeren, laten we samenwerken, laten we ons concentreren op de prioriteiten en laat ons concrete resultaten boeken.
Niech nasze instytucje ze sobą nie konkurują, niech współpracują, niech skoncentrują się na priorytetach i na osiągnięciu konkretnych wyników.
Em vez de uma concorrência entre Instituições vamos cooperar, focarmo-nos nas nossas prioridades e conseguirmos resultados concretos.
Haideţi să nu creăm o competiţie între instituţii, ci să colaborăm, să ne concentrăm pe priorităţi şi să obţinem rezultate concrete.