Ensuite, notre responsabilité c ’ est celle de l ’ Union européenne, mais c ’ est aussi celle des États membres, ce qui revient au même.
Zweitens ist unsere Verantwortung die Verantwortung der Europäischen Union aber auch die Verantwortung der Mitgliedstaaten, was auf dasselbe hinausläuft.
Next, our responsibility is a European Union responsibility, but it is also the responsibility of the Member States, which amounts to the same thing.
Después, nuestra responsabilidad es una responsabilidad de la Unión Europea, pero también es la responsabilidad de los Estados miembros, que viene a ser lo mismo.
Ensuite, notre responsabilité c ’ est celle de l ’ Union européenne, mais c ’ est aussi celle des États membres, ce qui revient au même.
La nostra responsabilità è una responsabilità europea, ma lo è anche degli Stati membri, il che equivale alla stessa cosa.
Daarnaast hebben wij als Europese Unie, maar ook al lidstaten onze verantwoordelijkheid te nemen, wat op hetzelfde neerkomt.
Ponadto nasz obowiązek jest obowiązkiem Unii Europejskiej, ale również obowiązkiem państw członkowskich, co oznacza jedno i to samo.
Depois, temos uma responsabilidade ao nível da União Europeia, mas também dos Estados-Membros, o que resulta no mesmo.
Apoi, responsabilitatea noastră este responsabilitatea Uniunii Europene, dar și a statelor membre, ceea ce înseamnă același lucru.