It has been much appreciated and noted and the comparison made with other Commissioners ’ availability.
Das wurde sehr geschätzt und zur Kenntnis genommen und mit der Verfügbarkeit anderer Kommissare verglichen.
It has been much appreciated and noted and the comparison made with other Commissioners ’ availability.
Lo hemos observado y apreciado enormemente y se han realizado comparaciones con la disponibilidad de otros Comisarios.
Cela a été très apprécié et remarqué, et l ’ on a pu faire la comparaison avec la disponibilité d ’ autres commissaires européens.
L'abbiamo notato e apprezzato molto, soprattutto se paragonato alla disponibilità offerta da altri commissari.
Het is opgemerkt en het is zeer gewaardeerd, en de vergelijking met de beschikbaarheid van andere commissarissen is snel gemaakt.
Ogromnie to doceniamy i zauważamy różnicę w porównaniu z dostępnością innych komisarzy.
esteve sempre disponível para colaborar connosco, facto que foi muito apreciado e notado, em comparação com a disponibilidade demonstrada por outros Comissários.
Acest lucru a fost întotdeauna apreciat şi remarcat. Comparaţia a fost făcută în raport cu ceilalţi comisari şi gradul lor de disponibilitate.