También es urgente la puesta en marcha, y su financiación garantizada, del sistema SESAR que subyace a este cielo único.
Außerdem müssen wir dringend das ATM-System des einheitlichen europäischen Luftraums einsetzen, das zusammen mit gesicherten Finanzmitteln als Grundlage des einheitlichen europäischen Luftraums dient.
We also urgently need to launch the Single European Sky ATM Research system, which underlies the Single European Sky, along with guaranteed funding.
También es urgente la puesta en marcha, y su financiación garantizada, del sistema SESAR que subyace a este cielo único.
Nous devons également lancer de toute urgence le système SESAR, qui sous-tend le ciel unique européen, et garantir son financement.
E ’ necessario inoltre avviare urgentemente il sistema SESAR, che sta alla base del Cielo unico europeo, e garantirne i finanziamenti.
Ook urgent is de lancering en het rond krijgen van de financiering van SESAR, dat de basis van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet gaan vormen.
Potrzeba nam też pilnie uruchomienia systemu badań nad jednolitą europejską przestrzenią powietrzną, który stanowiłby podstawę dla jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, a także zagwarantowanych środków na ten cel.
É também urgente o lançamento, assim como a garantia de financiamento do Sistema de Gestão e Investigação do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu. (SESAR) subjacente ao Céu Único Europeu.
Trebuie, de asemenea, să lansăm de urgenţă sistemul de cercetare ATM privind cerul unic european, care stă la baza cerului unic european, împreună cu finanţarea garantată.