De beschuldigingen van een jonge Libische vrouw op de televisie van verkrachting door troepen van Kadhafi hebben het grote publiek wakker geschud.
Die Behauptung einer jungen Libyerin im Fernsehen, sie sei von Gaddafis Truppen vergewaltigt worden, erschütterte die Öffentlichkeit.
The claims made on television by a young Libyan woman that she had been raped by Gaddafi ’ s troops shook the general public.
Las afirmaciones realizadas en la televisión por una joven de Libia que había sido violada por las tropas de Gadafi sacudieron al público en general.
Les affirmations d ’ une jeune Libyenne à la télévision, selon lesquelles elle avait été violée par les troupes de Kadhafi, ont bouleversé l ’ opinion publique.
Le affermazioni di una giovane donna libica che ha dichiarato alla televisione di essere stata violentata dalle truppe di Gheddafi hanno scosso l ’ opinione pubblica.
De beschuldigingen van een jonge Libische vrouw op de televisie van verkrachting door troepen van Kadhafi hebben het grote publiek wakker geschud.
Opowieść młodej Libijki w telewizji o tym, jak została zgwałcona przez żołnierzy Kaddafiego wstrząsnęła opinią publiczną.
Afirmațiile făcute la televiziune de către o tânără din Libia despre faptul că a fost violată de trupele lui Gaddafi au cutremurat publicul larg.