Les citoyens pakistanais et les familles des victimes ne peuvent malheureusement pas attendre beaucoup d ’ un système judiciaire gangréné par la corruption, les intimidations, le manque de formation des enquêteurs et des procureurs.
Leider können die Bürgerinnen und Bürger Pakistans und die Familien der Opfer von einem von Korruption, Einschüchterung und schlecht ausgebildeten Untersuchungsbeamten und Staatsanwälten zunichte gemachten Rechtssystem nicht viel erwarten.
Unfortunately, the citizens of Pakistan and the families of the victims cannot expect much from a judicial system that is blighted by corruption, intimidation and poorly-trained investigators and prosecutors.
Por desgracia, los ciudadanos de Pakistán y las familias de las víctimas no pueden esperar mucho de un sistema judicial asolado por la corrupción, por la intimidación y por unos fiscales e investigadores poco cualificados.
Les citoyens pakistanais et les familles des victimes ne peuvent malheureusement pas attendre beaucoup d ’ un système judiciaire gangréné par la corruption, les intimidations, le manque de formation des enquêteurs et des procureurs.
Sfortunatamente, i cittadini del Pakistan e le famiglie delle vittime non possono nutrire grandi aspettative nei confronti di un sistema giudiziario dilaniato da corruzione, intimidazione e dalla formazione scadente di investigatori e procuratori.
De Pakistaanse burgers en de gezinnen van de slachtoffers hebben helaas weinig te verwachten van een gerechtelijk apparaat dat is aangetast door corruptie, intimidatie en slecht opgeleide opsporingsambtenaren en eisers.
Obywatele Pakistanu nie mogą się niestety wiele spodziewać po systemie sądowym wypaczonym przez korupcję, zastraszanie oraz niewyszkolonych śledczych i prokuratorów.
Infelizmente, os cidadãos paquistaneses e as famílias das vítimas pouco podem esperar de um sistema judicial comprometido pela corrupção, intimidação e por procuradores do ministério público e investigadores com formação deficiente.
Din păcate, cetățenii din Pakistan și familiile victimelor nu se pot aștepta la multe de la un sistem judiciar care este afectat de corupție, de intimidare, cu anchetatori și procurori slab pregătiți.