Vlaanderen, toekomstige lidstaat van de Europese Unie, is op dat vlak benadeeld: zeer beperkte kustlijn, onbestaand potentieel voor stuwmeren, weinig zon, weinig open ruimtes, enzovoorts.
Dies bringt Flandern, einem künftigen Mitgliedstaat der Europäischen Union, massive Nachteile.
Flanders, future Member State of the European Union, is put at a disadvantage on this score.
Flandes, futuro Estado miembro de la Unión Europea, ha sido puesto en desventaja en este aspecto.
La Flandre, futur État membre de l ’ Union européenne, est désavantagée sur ce point.
Le Fiandre, futuro Stato membro dell ’ Unione europea, sono svantaggiate in tal senso.
Vlaanderen, toekomstige lidstaat van de Europese Unie, is op dat vlak benadeeld: zeer beperkte kustlijn, onbestaand potentieel voor stuwmeren, weinig zon, weinig open ruimtes, enzovoorts.
Flandria, przyszłe państwo członkowskie Unii Europejskiej, jest w takim układzie pokrzywdzone.
A Flandres, um futuro Estado-Membro da União Europeia, é colocada em desvantagem nesta matéria.