We consider possible accusations levelled against them to be baseless, and I can assure you that we will continue to engage with the Iranian authorities
Wir halten mögliche Anschuldigungen gegen sie für unbegründet und ich kann Ihnen versichern, dass wir uns weiterhin mit den iranischen Behörden auf allen möglichen Ebenen auseinandersetzen
We consider possible accusations levelled against them to be baseless, and I can assure you that we will continue to engage with the Iranian authorities
Creemos que las acusaciones a estas personas son infundadas y les puedo garantizar que vamos a seguir dialogando con las autoridades iraníes
Nous considérons comme sans fondements les possibles accusations portées contre ces personnes, et je puis vous assurer que nous maintiendrons la pression sur les autorités iraniennes
Riteniamo che le accuse mosse ai suddetti cittadini europei siano infondate e posso assicurarvi che rimarremo in costante contatto con le autorità iraniane
Wij beschouwen mogelijke aanklachten tegen hen als ongegrond en ik verzeker u dat wij op alle mogelijke manieren zullen blijven communiceren met de Iraanse autoriteiten
Uważamy, że wysuwane pod adresem tych osób oskarżenia są bezpodstawne i mogę państwa zapewnić, że będziemy nadal współpracować z władzami Iranu
Consideramos que quaisquer acusações contra eles não têm fundamento algum. Posso assegurar-vos que continuaremos a fazer diligências junto das autoridades iranianas
Considerăm că eventualele acuzaţii care li se pot aduce acestor persoane sunt nefondate şi vă asigur că vom coopera în continuare cu autorităţile iraniene