It is certainly very important to encourage the European Research Council to develop and to be this catalyst throughout the world.
Es ist ohne Zweifel sehr wichtig, den Europäischen Forschungsrat dabei zu fördern, sich weiterzuentwickeln und weltweit als Katalysator zu agieren.
It is certainly very important to encourage the European Research Council to develop and to be this catalyst throughout the world.
Ciertamente es muy importante alentar al Consejo Europeo de Investigación para que avance y sea este catalizador en todo el mundo.
Il est assurément très important d ’ encourager le Conseil européen de la recherche à se développer et à être ce catalyseur dans le monde entier.
È sicuramente molto importante incoraggiare il Consiglio europeo della ricerca ad assumere questo ruolo di catalizzatore in tutto il mondo.
Het is zeker van groot belang dat de ERC wordt gestimuleerd om zich verder te ontwikkelen tot een katalysator op wereldniveau.
Oczywiście istotne jest, aby zachęcić Europejską Radę ds. Badań Naukowych do rozwoju i pełnienia roli katalizatora dla całego świata.
É, certamente, muito importante encorajar o Conselho Europeu de Investigação a desenvolver-se e a ter essa acção de catalisador por todo o mundo.
Bineînţeles, este foarte important să încurajăm Consiliul European pentru Cercetare să se dezvolte şi să fie el însuşi acest catalizator în întreaga lume.