The orchestra rehearsed while the city was being shelled, and the winter festival full of arts and culture continued.
Während die Stadt beschossen wurde, hat das Orchester geprobt und das Winterfestival mit all seiner Kunst und Kultur wurde fortgesetzt.
The orchestra rehearsed while the city was being shelled, and the winter festival full of arts and culture continued.
La orquesta ensayaba mientras se bombardeaba la ciudad, y el festival de invierno lleno de artes y cultura continuaba.
L ’ orchestre a répété pendant que la ville était bombardée et le festival d ’ hiver, débordant d ’ art et de culture, s ’ est poursuivi.
Mentre la città veniva bombardata l ’ orchestra continuava a provare, e il festival d ’ inverno proseguiva, con la sua ricchezza d ’ arte e di cultura.
Het orkest repeteerde terwijl de stad onder vuur werd genomen, en het winterfestival vol kunst en cultuur ging gewoon door.
Orkiestra kontynuowała próby podczas bombardowania, trwał także zimowy festiwal, przepełniony sztuką i kulturą.
A orquestra ensaiou enquanto a cidade era bombardeada e o festival de Inverno prosseguiu, pleno de arte e cultura.
Orchestra repeta în timp ce orașul era bombardat, iar festivalul de iarnă, debordând de arte și de cultură, continua.