Im Haushalt des kommenden Jahres werden vor allem zwei Leitzielvorgaben der Strategie gestärkt: die Verbesserung des Bildungsniveaus und die Förderung der sozialen Integration, die für mich Kernpunkte für die Zukunftsfähigkeit Europas sind.
Im Haushalt des kommenden Jahres werden vor allem zwei Leitzielvorgaben der Strategie gestärkt: die Verbesserung des Bildungsniveaus und die Förderung der sozialen Integration, die für mich Kernpunkte für die Zukunftsfähigkeit Europas sind.
In next year ’ s budget there will be support in particular for two headline targets in the strategy: improving education and promoting social inclusion, which for me are two key aspects with regard to Europe ’ s future viability.
En el presupuesto del próximo año se dará apoyo en particular a dos objetivos en la Estrategia: mejorar la educación y promover la inclusión social, que para mí son dos aspectos fundamentales en relación con la futura viabilidad de Europa.
Le budget de l ’ année prochaine apportera un soutien particulier à deux grands objectifs de cette stratégie : améliorer l ’ éducation et promouvoir l ’ inclusion sociale, qui sont pour moi deux aspects majeurs concernant pour la viabilité future de l ’ Europe.
Il bilancio del prossimo anno garantirà sostegno soprattutto a due dei principali obiettivi della strategia: il miglioramento dei livelli di istruzione e la promozione dell ’ inclusione sociale che, a mio avviso sono due aspetti centrali per la vitalità dell ’ Europa in futuro.
In de begroting van volgend jaar zal vooral steun zijn voor twee hoofddoelstellingen van de strategie: verbetering van onderwijs en bevordering van sociale integratie, voor mij twee kernaspecten als het gaat om de vraag in hoeverre Europa is voorbereid op de toekomst.
Przyszłoroczny budżet będzie w szczególności wspierał dwa główne cele tej strategii: poprawę poziomu edukacji oraz propagowanie integracji społecznej. Dla mnie są to dwie kwestie o kluczowym znaczeniu dla przyszłej efektywności Europy.
No orçamento do próximo ano, haverá apoio, em especial, para dois grandes objectivos da estratégia: melhorar a educação e promover a inclusão social, o que, para mim, são dois aspectos fundamentais no que respeita à viabilidade futura da Europa.
În bugetul pe anul viitor vor fi sprijinite cu precădere două obiective principale ale strategiei: îmbunătățirea educației și promovarea incluziunii sociale care sunt, după părerea mea, două aspecte cheie în ceea ce privește viabilitatea viitoare a Europei.