Il processo di democratizzazione della Turchia dipende senza dubbio dalla soluzione della questione curda.
Der Demokratisierungsprozess in der Türkei hängt zweifelsohne mit der Lösung der Kurdenfrage zusammen.
The democratisation process in Turkey undoubtedly depends on the solution of the Kurdish issue.
El proceso de democratización en Turquía sin duda depende de la solución que se dé a la cuestión kurda.
Il ne fait aucun doute que le processus de démocratisation en Turquie dépend de la solution apportée au problème kurde.
Il processo di democratizzazione della Turchia dipende senza dubbio dalla soluzione della questione curda.
Het democratiseringsproces van Turkije hangt zonder twijfel af van de oplossing van het Koerdische vraagstuk.
Proces demokratyzacji w Turcji bez wątpienia uzależniony jest od rozwiązania problemu kurdyjskiego.
O processo de democratização da Turquia depende, indubitavelmente, da solução da questão curda.
Procesul de democratizare din Turcia depinde fără îndoială de soluţionarea problemei kurde.