Be that as it may, the implications remain the same as three years ago.
Wie dem auch sei, die Folgen bleiben dieselben wie vor drei Jahren.
Be that as it may, the implications remain the same as three years ago.
Sea como fuere, las implicaciones siguen siendo las mismas que hace tres años.
Quoi qu ’ il en soit, les enjeux sont les mêmes qu ’ il y a trois ans.
Sia quel che sia, le implicazioni rimangono le stesse di tre anni fa.
Hoe dan ook, de implicaties zijn dezelfde als drie jaar geleden.
Nawet jeśli tak może być, to skutki pozostają te same co trzy lata temu.
Seja como for, as implicações continuam as mesmas de há três anos atrás.
Oricum ar fi, implicațiile rămân aceleași ca și cele de acum trei ani.