Yes, this will be a country with one of the highest infant mortality rates and lowest educational indicators in the world, necessitating fast-track accession to the Cotonou Agreement, with access to the European Development Fund and fair debt alleviation.
Ja, es wird ein Land mit einer der höchsten Kindersterblichkeitsrate und den niedrigsten Bildungs-Indikatoren der Welt sein, das schnellstens dem Cotonou-Abkommen beitreten muss, mit Zugang zum europäischen Entwicklungsfonds und einer fairen Schuldenerleichterung.
Yes, this will be a country with one of the highest infant mortality rates and lowest educational indicators in the world, necessitating fast-track accession to the Cotonou Agreement, with access to the European Development Fund and fair debt alleviation.
Sí, este será un país con una de las mayores tasas de mortalidad infantil y uno de los más bajos indicadores educativos del mundo, lo que exige una adhesión por la vía rápida al Acuerdo de Cotonú, con acceso al Fondo Europeo de Desarrollo y un justo alivio de la deuda.
C ’ est vrai, ce sera un pays au taux de mortalité infantile parmi les plus élevés et aux indicateurs de scolarité parmi les plus bas du monde, ce qui nécessite une adhésion accélérée à l ’ accord de Cotonou, un accès au Fonds européen de développement ainsi qu ’ une juste diminution de la dette.
Certo, è un paese afflitto da uno dei più alti tassi di mortalità infantile e dai più bassi indicatori sociali al mondo, che ha bisogno di aderire rapidamente all ’ accordo di Cotonou, di accedere al Fondo europeo di sviluppo e di ricevere un ’ equa riduzione del debito.
Inderdaad, dit zal een land worden met een van de hoogste kindersterftepercentages en de laagste onderwijsindicatoren ter wereld, hetgeen het noodzakelijk maakt de toetreding tot de Overeenkomst van Cotonou te bespoedigen, en daarbij ook te zorgen voor toegang tot het Europees Ontwikkelingsfonds en voor een rechtvaardige schuldverlichting.
Tak, będzie to kraj o jednym z najwyższych wskaźników umieralności niemowląt i jednym z najniższych wskaźników edukacyjnych na świecie, co powoduje konieczność przyspieszonego przystąpienia do umowy z Kotonu, dostępu do Europejskiego Funduszu Rozwoju i uczciwej redukcji długu.
Sim, este vai ser um dos países com mais elevadas taxas de mortalidade infantil e mais baixos indicadores educacionais em todo o mundo, necessitando de uma rapidíssima adesão ao estipulado no Acordo de Cotonu, de acesso ao Fundo Europeu de Desenvolvimento e de um justo alívio da dívida.
Da, aceasta va fi o țară cu una dintre cele mai mari rate de mortalitate infantilă și cu cei mai scăzuți indicatori educaționali din lume, necesitând o aderare accelerată la Acordul de la Cotonou, cu acces la Fondul european de dezvoltare și o reducere justă a datoriei.