Signora Presidente, onorevoli colleghi, signora Commissaria, la dimensione di genere introdotta in questa proposta di direttiva ne potenzia lo strumento a difesa degli individui maggiormente vulnerabili.
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren, die geschlechtsspezifische Dimension dieses Vorschlags für eine Richtlinie ermöglicht das Instrument, um die am meisten gefährdeten Personen zu verteidigen.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the gender dimension of this proposal for a directive facilitates the instrument to defend the most vulnerable people.
Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, la dimensión de género de esta propuesta de directiva facilita que el instrumento defienda a los más vulnerables.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans cette proposition de directive, la dimension de genre fournit un outil de protection des plus vulnérables.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, signora Commissaria, la dimensione di genere introdotta in questa proposta di direttiva ne potenzia lo strumento a difesa degli individui maggiormente vulnerabili.
Pani Przewodnicząca, Pani Komisarz, Szanowni Państwo! Aspekt płci w przedmiotowym wniosku dotyczącym dyrektywy pozwala bronić obywateli, którzy są najbardziej narażeni na handel ludźmi.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, a dimensão de género desta proposta de directiva viabiliza o instrumento de defesa das pessoas mais vulneráveis.
Dnă președintă, dnă comisar, doamnelor și domnilor, dimensiunea de gen a acestei propuneri de directivă potențează instrumentul destinat să apere persoanele cele mai vulnerabile.