Como a agência Frontex não dispõe de representação permanente fora do território da União, não restam dúvidas da importância de que se reveste esta cooperação.
Da FRONTEX über keine ständigen Vertretungen außerhalb des Unionsgebiets verfügt, gibt es keinen Zweifel mehr daran, wie wichtig eine solche Zusammenarbeit geworden ist.
As Frontex does not have permanent representatives outside Union territory, there is no longer any doubt about how important such cooperation has become.
Puesto que Frontex no cuenta con representantes permanentes fuera del territorio de la UE, ya no hay duda de lo importante que ha llegado a ser tal cooperación.
Étant donné que Frontex ne dispose pas de représentation en dehors du territoire de l ’ Union, l ’ importance que revêt cette coopération ne fait plus aucun doute.
Poiché l ’ agenzia Frontex non dispone di rappresentanti permanenti al di fuori del territorio dell ’ Unione, è indubbio che questa cooperazione sia diventata estremamente centrale.
Daar Frontex niet vertegenwoordigd is buiten het grondgebied van de Unie, bestaat er geen enkele twijfel over het belang van deze samenwerking.
Ponieważ Frontex nie ma stałych przedstawicieli poza terytorium Unii, to nie ma już żadnej wątpliwości, że taka współpraca nabrała ogromnego znaczenia.
Como a agência Frontex não dispõe de representação permanente fora do território da União, não restam dúvidas da importância de que se reveste esta cooperação.
Deoarece Frontex nu are reprezentanți permanenți în afara teritoriului Uniunii, nu mai avem nicio îndoială despre cât de importantă a devenit o astfel de cooperare.