Und deshalb gilt es meines Erachtens, nunmehr die eigenen Kräfte wieder mehr auf ungelöste nachbarschaftliche Konflikte in Europa und an unseren Grenzen zu konzentrieren.
Und deshalb gilt es meines Erachtens, nunmehr die eigenen Kräfte wieder mehr auf ungelöste nachbarschaftliche Konflikte in Europa und an unseren Grenzen zu konzentrieren.
In my view, therefore, we ought once again to focus our own efforts on unresolved conflicts in Europe involving our neighbours and at our borders.
Por tanto, en mi opinión, debemos volver a concentrar nuestros propios esfuerzos en los conflictos no resueltos en Europa que afectan a nuestros vecinos y a nuestras fronteras.
Selon moi, nous devons donc une fois de plus centrer nos efforts sur les conflits non résolus en Europe qui impliquent nos voisins et qui sont à nos frontières.
A mio parere, dunque, dobbiamo ancora una volta concentrare i nostri sforzi sui conflitti irrisolti che in Europa coivolgono nostri vicini o interessano le nostre frontiere.
Naar mijn oordeel moeten wij onze inspanningen daarom eens te meer richten op de onopgeloste conflicten in Europa, waarbij onze buren betrokken zijn en die zich aan onze grenzen afspelen.
Dlatego uważam, ze powinniśmy jeszcze raz skoncentrować nasze działania na nierozwiązanych konfliktach w Europie, przy naszych granicach i z udziałem naszych sąsiadów.
Por conseguinte, na minha opinião, devemos, mais uma vez, concentrar os nossos esforços em conflitos não resolvidos na Europa que envolvam os nossos vizinhos e ocorram nas nossas fronteiras.
Prin urmare, în opinia mea, ar trebui încă o dată să ne concentrăm eforturile asupra conflictelor nerezolvate din Europa, care-i implică pe vecinii noștri și care pândesc la frontierele noastre.