Eso ha permitido que haya habido progresos evidentes en muchos países, algo que beneficia al conjunto de los países, la apertura de mercados y, al mismo tiempo, transferencia de determinadas cantidades para modernizar una región.
Hierdurch wurde in vielen Ländern ein deutlicher Fortschritt ermöglicht, etwas, von dem alle Länder in ihrer Gesamtheit profitieren, und wodurch zugleich Märkte geöffnet werden. Gleichzeitig gab es den Transfer bestimmter Beträge in Richtung der Modernisierung einer Region.
This has enabled marked progress in many countries, something which benefits the countries as a whole, whilst opening up markets. At the same time, there has been the transfer of certain amounts towards the modernisation of a region.
Eso ha permitido que haya habido progresos evidentes en muchos países, algo que beneficia al conjunto de los países, la apertura de mercados y, al mismo tiempo, transferencia de determinadas cantidades para modernizar una región.
Cette solidarité a permis au marché de progresser dans de nombreux pays, chose qui profite à l ’ ensemble des pays, tout en ouvrant des marchés. En même temps, il y a eu un transfert financier pour la modernisation d ’ une région.
Ciò ha permesso grandi progressi in molti paesi, a beneficio di tutti i paesi, e l ’ apertura dei mercati.
Deze aanpak heeft ervoor gezorgd dat in vele landen aanzienlijke vooruitgang is geboekt. Alle landen hebben er baat bij, want op deze manier worden markten geopend. Bovendien wordt ook steun toegekend voor de modernisering van regio ’ s.
Dzięki nim wiele państw osiągnęło znaczny postęp, korzyści wyniknęły dla każdego z nich, a jednocześnie nastąpiło otwarcie rynków. Dokonano również transferu pewnych kwot na rzecz modernizacji regionu.
Permitiu o progresso evidente de muitos países, algo que beneficia os países no seu conjunto, que abre mercados e, ao mesmo tempo, que permite a transferência de certos montantes para modernizar uma região.
Acest lucru a permis un progres semnificativ în multe ţări, lucru de care beneficiază ţările în întregul lor, în timp ce pieţele se deschid. În acelaşi timp, s-au transferat anumite sume pentru modernizarea unei regiuni.