En quelques jours, les Tunisiens ont accueilli plus de 100 000 réfugiés libyens dans des conditions exemplaires.
Innerhalb weniger Tage haben die Tunesier über 100 000 libysche Flüchtlinge auf beispielhafte Weise aufgenommen.
In the space of a few days, the Tunisians have accommodated more than 100 000 Libyan refugees in exemplary conditions.
En pocos días, los tunecinos han acogido a más de 100 000 refugiados libios en condiciones ejemplares.
En quelques jours, les Tunisiens ont accueilli plus de 100 000 réfugiés libyens dans des conditions exemplaires.
Nell'arco di pochi giorni i tunisini hanno accolto oltre 100 000 rifugiati libici in condizioni esemplari.
De Tunesiërs hebben in een paar dagen tijd meer dan 100 000 Libische vluchtelingen opgenomen onder uitstekende omstandigheden.
W ciągu kilku dni Tunezyjczycy przyjęli ponad 100 tysięcy uchodźców z Libii i zapewnili im schronienie we wzorowych warunkach.
No espaço de poucos dias, os Tunisinos acolheram mais de 100 000 refugiados líbios em condições exemplares.
În numai câteva zile, tunisienii au găzduit peste 100 000 de refugiați libieni în condiții exemplare.