L'accent doit être mis sur les capacités de stockage physique et technologique de l'énergie, mais aussi sur les vecteurs de consommation de l'énergie.
Wir müssen uns auf die physischen und technologischen Energiespeicherkapazitäten konzentrieren und tatsächlich auf jene Elemente, die als Vehikel für den Energieverbrauch dienen.
We need to focus on physical and technological energy storage capacities and indeed on those elements that are acting as vehicles for energy consumption.
Debemos centrarnos en las capacidades tecnológicas y físicas de almacenamiento de energía y por supuesto, en aquellos elementos que actúan como vehículos para el consumo de energía.
L'accent doit être mis sur les capacités de stockage physique et technologique de l'énergie, mais aussi sur les vecteurs de consommation de l'énergie.
Dobbiamo concentrare la nostra attenzione sulla capacità fisica e tecnologica di immagazzinamento dell ’ energia e soprattutto su quegli elementi che funzionano da veicolo del consumo di energia.
De klemtoon moet worden gelegd op de fysieke en technologische opslagcapaciteit van energie, maar ook op energieverbruik.
Musimy skupić się na fizycznych i technologicznych możliwościach magazynowania energii i faktycznie na tych elementach, które są motorem zużycia energii.
A tónica deverá ser colocada nas capacidades de armazenamento físico e tecnológico da energia, mas também naqueles elementos que funcionam como veículos de consumo de energia.