Félicitations à Judith Merkies pour le guichet unique, la stratégie de financement, la reconnaissance d ’ une prise de risque nécessaire par les chercheurs.
Ich gratuliere Frau Merkies zum „Service-Schalter“, der Finanzierungsstrategie und zur Anerkennung der erforderlichen Risikofreudigkeit durch Forscher.
I would like to congratulate Mrs Merkies on the one-stop shop, the funding strategy, and the recognition of necessary risk-taking by researchers.
Me gustaría felicitar a la señora Merkies en relación con las cuestiones de la « ventanilla única », la estrategia de financiación y el reconocimiento de la necesaria asunción de riesgos por parte de los investigadores.
Félicitations à Judith Merkies pour le guichet unique, la stratégie de financement, la reconnaissance d ’ une prise de risque nécessaire par les chercheurs.
Mi congratulo con l ’ onorevole Merkies per l ’ idea dello sportello unico, la strategia di finanziamento e il riconoscimento della necessaria assunzione di rischio da parte dei ricercatori.
Complimenten aan Judith Merkies voor de 'one-stop shop', de financieringsstrategie en de erkenning van noodzakelijke risicobereidheid voor onderzoekers.
Pragnę pogratulować pPani pPoseł Merkies pomysłu „jednego okienka ”, strategii finansowania, a także uznania konieczności podejmowania ryzyka przez naukowców.
Queria congratular a senhora deputada Merkies pelo sistema de balcão único (), pela estratégia de financiamento e pelo reconhecimento da necessária assunção de riscos por parte dos investigadores.
Doresc să o felicit pe dna Merkies pentru „ghișeul unic ”, strategia de finanțare și recunoașterea riscurilor pe care trebuie să și le asume cercetătorii.