Eu gostaria de perguntar, enfim, sem fazer quaisquer considerações de outra ordem, gostaria de perguntar ao colega se tem conhecimento de que esta sessão, este debate, está também a ser transmitida pelo circuito interno de televisão e que, nessa medida, pode estar a ser vista por muito mais gente.
I should like to ask, in short, without making any observations of another sort, I should like to ask Mr Garriga Polledo if he is aware that this sitting, this debate, is also being broadcast over the internal television network and can therefore be seen by many more people?
Eu gostaria de perguntar, enfim, sem fazer quaisquer considerações de outra ordem, gostaria de perguntar ao colega se tem conhecimento de que esta sessão, este debate, está também a ser transmitida pelo circuito interno de televisão e que, nessa medida, pode estar a ser vista por muito mais gente.