However, I agree with the rapporteur that their management and application must be simplified.
Ich stimme jedoch dem Berichterstatter zu, dass die Handhabung und die Anwendung vereinfacht werden müssen.
However, I agree with the rapporteur that their management and application must be simplified.
Sin embargo, coincido con el ponente en que su gestión y aplicación deben simplificarse.
Je suis toutefois d ’ accord avec le rapporteur sur la nécessité de simplifier leur gestion et leur application.
Convengo, tuttavia, con il relatore sul fatto che la loro gestione e applicazione vadano semplificate.
Ik ben het echter met de rapporteur eens dat het beheer en de toepassing ervan dienen te worden vereenvoudigd.
Zgadzam się jednak ze sprawozdawcą, że konieczne jest uproszczenie zarządzania nimi i ich stosowania.
Porém, também considero, como o relator, que a sua gestão e aplicação têm de ser simplificadas.
Însă sunt de acord cu raportorul că gestionarea şi aplicarea acestora trebuie simplificată.