Pensamos que reducir el presupuesto comunitario no es una opción viable para los que creemos en una Europa competitiva.
Die Kürzung des Haushaltsplans der EU ist für diejenigen von uns, die an ein wettbewerbsfähiges Europa glauben, keine praktikable Lösung.
Cutting the EU budget is not a viable option for those of us who believe in a competitive Europe.
Pensamos que reducir el presupuesto comunitario no es una opción viable para los que creemos en una Europa competitiva.
Réduire le budget de l ’ UE n ’ est pas une option viable pour ceux d ’ entre nous qui croient en une Europe compétitive.
I tagli al bilancio comunitario non rappresentano una soluzione possibile per coloro che credono in un ’ Europa competitiva.
Verlaging van het EU-budget is geen haalbare optie voor diegenen onder ons die geloven in een concurrerend Europa.
Dla tych z nas, którzy wierzą w konkurencyjną Europę, ograniczanie budżetu UE nie jest opcją wykonalną.
A redução do orçamento da UE não é uma opção viável para aqueles que, como nós, acreditam numa Europa competitiva.
Reducerea bugetului UE nu este o opţiune viabilă pentru aceia dintre noi care cred într-o Europă competitivă.