Stoppen met die zinloze onderhandelingen! Een geprivilegieerd partnerschap, dat combineert het beste van twee werelden.
Wir sollten mit diesen sinnlosen Verhandlungen aufhören! Andererseits würde eine privilegierte Partnerschaft das Beste beider Welten zusammenführen.
Let us stop these senseless negotiations! A privileged partnership – that would combine the best of both worlds.
Arrêtons ces négociations qui n ’ ont aucun sens ! Un partenariat privilégié, voilà ce qui réunirait le meilleur des deux mondes.
Poniamo fine a questi inutili negoziati. Un partenariato privilegiato: ecco cosa unirebbe il meglio di entrambi i mondi.
Stoppen met die zinloze onderhandelingen! Een geprivilegieerd partnerschap, dat combineert het beste van twee werelden.
Wstrzymajmy te bezsensowne negocjacje! Uprzywilejowane partnerstwo stanowiłoby połączenie wszystkiego, co z obu stron jest najlepsze.
Ponhamos termo a estas negociações insensatas! Uma parceria privilegiada, isso sim, combinaria o que há de melhor nos dois mundos.
Haideți să punem un capăt acestor negocieri inutile! Un parteneriat privilegiat, aceasta este soluția care ar combina părțile cele mai bune ale celor două lumi.