Recordo que as responsabilidades familiares afastam mais de seis milhões de mulheres europeias do mercado de trabalho.
Ich möchte daran erinnern, dass aufgrund familiärer Verantwortlichkeiten mehr als sechs Millionen europäischer Frauen die Teilhabe am Arbeitsmarkt verwehrt ist.
I would remind you that family responsibilities prevent more than six million European women from taking part in the labour market.
Je voudrais rappeler que les responsabilités familiales empêchent plus de six millions de femmes européennes de prendre part au marché du travail.
Vi rammento che le responsabilità familiari impediscono a più di sei milioni di donne europee di accedere al mercato del lavoro.
Pragnę przypomnieć, że obowiązki rodzinne uniemożliwiają ponad sześciu milionom kobiet europejskich uczestniczenie w rynku pracy.
Recordo que as responsabilidades familiares afastam mais de seis milhões de mulheres europeias do mercado de trabalho.
Aş dori să vă reamintesc că responsabilităţile familiale împiedică peste şase milioane de femei europene să intre pe piaţa muncii.