Das Instrument zu Demokratie- und Menschenrechtsförderung ist so strukturiert, dass es in den unterschiedlichen gesellschaftlichen Strukturen diejenigen unterstützen kann, die an der Verbesserung der Menschenrechtssituation arbeiten.
Das Instrument zu Demokratie- und Menschenrechtsförderung ist so strukturiert, dass es in den unterschiedlichen gesellschaftlichen Strukturen diejenigen unterstützen kann, die an der Verbesserung der Menschenrechtssituation arbeiten.
The instrument for the promotion of democracy and human rights is structured in such a way as to be able to support those in the different civil structures who are working for improvements in the human rights situation.
El instrumento para la promoción de la democracia y los derechos humanos está estructurado de tal forma que pueda respaldar a las personas que trabajan por la mejora de la situación de los derechos humanos en las diferentes estructuras civiles.
L ’ instrument pour la promotion de la démocratie et des droits de l ’ homme possède une architecture telle qu ’ il peut soutenir les membres de différentes structures civiles qui œuvrent à une amélioration dans le domaine des droits de l ’ homme.
Lo strumento per la promozione della democrazia e dei diritti umani è articolato in modo tale da sostenere coloro che, nelle varie strutture civili, si adoperano per migliorare la situazione dei diritti umani.
Het instrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten is zodanig van opzet dat het in de uiteenlopende maatschappelijke structuren diegenen kan ondersteunen die aan een verbetering van de mensenrechtensituatie werken.
Struktura instrumentu na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka ma umożliwić wsparcie podmiotów działających w ramach poszczególnych struktur społecznych, których celem jest poprawa sytuacji w dziedzinie praw człowieka.
O instrumento de financiamento para a promoção da democracia e dos direitos humanos está estruturado de forma a apoiar todos os que, nas diferentes estruturas civis, trabalham em prol da melhoria da situação dos direitos humanos.
Instrumentul de promovare a democrației și a drepturilor omului este structurat în așa fel încât să fie capabil să îi susțină pe cei din diferite structuri civile care lucrează pentru a îmbunătăți situația drepturilor omului.