I do not want the power of the British Parliament to change the way we decide to protect human rights to be undermined.
Ich will nicht, dass die Befugnis des britischen Parlaments, Änderungen darüber zu beschließen, wie wir die Menschrechte schützen, ausgehöhlt wird.
I do not want the power of the British Parliament to change the way we decide to protect human rights to be undermined.
No quiero que se vean menoscabadas las competencias del Parlamento británico para cambiar la forma en que decidimos proteger los derechos humanos.
Je ne veux pas que le pouvoir du Parlement britannique de changer la manière dont nous décidons de sauvegarder les droits de l ’ homme soit sapé.
Non desidero che il potere del parlamento britannico di modificare il modo in cui decidiamo di tutelare i diritti umani venga compromesso.
Ik wil niet dat de bevoegdheid van het Britse Parlement om te besluiten dat we de manier waarop we de mensenrechten beschermen gaan veranderen, wordt aangetast.
Nie chcę osłabienia uprawnienia brytyjskiego parlamentu do zmiany sposobu ochrony praw człowieka, o którym zadecydujemy.
Não quero que as competências do Parlamento britânico para alterar a forma como decidimos proteger os direitos humanos sejam prejudicadas.
Nu vreau să fie subminată puterea parlamentului britanic de a schimba felul în care hotărâm să apărăm drepturile omului.