Há mesmo quem insinue que há aumentos de verbas para os deputados, o que não corresponde à verdade.
Manche behaupten sogar, die Abgeordneten erhielten immer mehr Geld, was nicht der Wahrheit entspricht.
There are even those who insinuate that MEPs ’ allowances are increasing, which is not true.
Incluso hay quienes insinúan que las dietas de los diputados al Parlamento están incrementando, lo que es falso.
Certains insinuent même que les indemnités versées aux députés augmentent, ce qui est faux.
Alcuni sostengono addirittura che sia previsto un aumento delle indennità degli eurodeputati, ma si tratta di voci infondate.
Er wordt zelfs beweerd dat er meer geld wordt uitgetrokken voor de leden, wat niet strookt met de waarheid.
Są nawet tacy, którzy twierdzą, że zwiększane są dodatki dla posłów do PE, co nie jest prawdą.
Há mesmo quem insinue que há aumentos de verbas para os deputados, o que não corresponde à verdade.
Există voci care susţin că indemnizaţiile acordate deputaţilor în Parlamentul European cresc, ceea ce nu este adevărat.