Pour les atteindre, nous devons aller au-delà des différences entre et à l ’ intérieur de nos deux continents.
Und um diese meistern zu können, müssen wir die Unterschiede zwischen und innerhalb unserer Kontinente überwinden.
In order to meet them, we must move beyond the differences between and within our two continents.
Pour les atteindre, nous devons aller au-delà des différences entre et à l ’ intérieur de nos deux continents.
Om die het hoofd te bieden, moeten we de verschillen tussen en binnen onze continenten overstijgen.
Aby im sprostać, musimy wznieść się ponad różnice na naszych kontynentach i pomiędzy nimi.
Para os vencer, temos de ultrapassar os diferendos existentes entre os dois continentes e no seio de cada um.
Pentru a le face față, trebuie să trecem dincolo de diferențele dintre și din interiorul celor două continente.