De aceea, a cerut producătorilor agricoli să-și crească producțiile, în special la grâu și la porumb, iar în 2012 să refacă rezervele de alimente.
Aus diesem Grund wurden landwirtschaftliche Betriebe aufgefordert, ihre Produktion zu erhöhen, insbesondere die von Weizen und Mais, und 2012 ihre Nahrungsmittelvorräte wieder anzulegen.
This is why agricultural producers have been asked to increase their production, especially of wheat and maize, and build up their food stocks again in 2012.
Por ello se ha pedido a los productores agrícolas que aumenten su producción, especialmente de trigo y maíz, y refuercen sus reservas de alimentos en 2012.
C ’ est pour cette raison qu ’ il a été demandé aux agriculteurs d ’ augmenter leur production, en particulier de blé et de maïs, et d ’ augmenter à nouveau en 2012 leurs stocks de denrées alimentaires.
Per tale motivo i produttori agricoli sono stati invitati a incrementare la produzione, soprattutto di grano e mais, e a ricostituire nuovamente le scorte alimentari nel 2012.
Daarom heeft de FAO landbouwproducenten gevraagd de productie op te voeren, met name van tarwe en maïs, en om in 2012 opnieuw voedselreserves aan te leggen.
Dlatego właśnie poproszono producentów rolnych o zwiększenie produkcji, zwłaszcza pszenicy i kukurydzy, a także o ponowne budowanie zapasów żywnościowych w roku 2012.
Por esta razão, foi pedido aos produtores agrícolas que aumentassem a sua produção, em especial de trigo e de milho, e que reforçassem as suas reservas alimentares em 2012.
De aceea, a cerut producătorilor agricoli să-și crească producțiile, în special la grâu și la porumb, iar în 2012 să refacă rezervele de alimente.