In some cases a certificate of legality will only be a starting point, the first measure included in the due diligence procedure.
In einigen Fällen wird eine Bescheinigung der Rechtmäßigkeit nur der Ausgangspunkt sein, die erste Maßnahme des Verfahrens der sorgfältigen Prüfung.
In some cases a certificate of legality will only be a starting point, the first measure included in the due diligence procedure.
En algunos casos, el certificado de legalidad será únicamente el punto de inicio, la primera medida contemplada en el procedimiento de diligencia debida.
Dans certains cas, un certificat de légalité ne sera qu ’ un début, la première mesure intégrée dans la procédure de diligence raisonnable.
In alcuni casi un certificato di legalità costituirà soltanto un punto di partenza, la prima misura inclusa nella procedura della dovuta diligenza.
In sommige gevallen zal een certificaat van legaliteit slechts een startpunt zijn, de eerste maatregel in de zorgvuldigheidsprocedure.
W niektórych przypadkach certyfikat legalności będzie tylko punktem wyjścia, pierwszym środkiem podjętym w ramach procedury należytej staranności.
Em alguns casos, o certificado de legalidade será apenas o ponto de partida, a primeira medida do procedimento de diligência.
În unele cazuri un certificat de legalitate va fi doar un punct de pornire, prima măsură inclusă în procedura de depunere a tuturor eforturilor necesare.