We need an absolute majority of 369 for it to be adopted, but I would recommend that the House reject the resolution that we are about to vote on.
Wir benötigen eine absolute Mehrheit von 369 Stimmen, aber ich würde empfehlen, dass das Haus den zur Abstimmung anstehenden Entschließungsantrag ablehnt.
We need an absolute majority of 369 for it to be adopted, but I would recommend that the House reject the resolution that we are about to vote on.
Necesitamos una mayoría absoluta de 369 para que sea adoptada, pero yo recomiendo a la Cámara que rechace la resolución que vamos a votar.
Nous avons besoin d ’ une majorité absolue de 369 voix pour l ’ adopter, mais j ’ inviterais l ’ Assemblée à rejeter la résolution sur laquelle nous nous apprêtons à voter.
E ’ necessaria una maggioranza assoluta di 369 voti per la sua adozione, ma raccomando all ’ Assemblea di respingere la risoluzione che stiamo per mettere ai voti.
We hebben een absolute meerderheid van 369 stemmen nodig om de resolutie aan te nemen, maar ik beveel het Huis aan om de resolutie waar we zo dadelijk over gaan stemmen te verwerpen.
Do jej przyjęcia potrzebujemy zdecydowanej większości w liczbie 369 głosów, ale namawiałbym posłów do odrzucenia rezolucji, nad którą mamy głosować.
Precisamos de uma maioria absoluta de 369 votos para que seja aprovada, mas recomendo que a Assembleia rejeite a resolução que estamos prestes a votar.
Avem nevoie de o majoritate absolută de 369 pentru ca rezoluţia să fie adoptată, însă eu i-aş recomanda Parlamentului să o respingă.