La începutul anului, rata şomajului a ajuns la 10%, iar deficitul în multe state membre a crescut.
Zu Beginn des Jahres erreichte die Arbeitslosenquote 10%, während das Defizit in zahlreichen Mitgliedstaaten angewachsen ist.
At the start of the year, the unemployment rate reached 10%, while the deficit has grown in numerous Member States.
A comienzos de año, la tasa de desempleo alcanzó el 10%, en tanto que el déficit ha aumentado en muchos Estados miembros.
(Le taux de chômage a atteint 10 % au début de cette année, tandis que le déficit s ’ est creusé dans de nombreux États membres.
All ’ inizio dell ’ anno il tasso di disoccupazione è arrivato al 10 per cento, mentre il deficit ha segnato un aumento in molti Stati membri.
Aan het begin van het jaar was het werkloosheidscijfer opgelopen tot 10 procent, terwijl het tekort in veel lidstaten is toegenomen.
Stopa bezrobocia na początku roku wzrosła do 10%, a w licznych państwach członkowskich zwiększył się deficyt.
La începutul anului, rata şomajului a ajuns la 10%, iar deficitul în multe state membre a crescut.