Kiepski to fundament, skoro nie możemy egzekwować tych praw od państw członkowskich.
Aber es ist ein sehr wackliges Fundament, wenn wir nicht in der Lage sind, diese Rechte in den Mitgliedstaaten durchzusetzen.
It is a poor foundation if we are unable to enforce these rights in Member States.
Es una base muy endeble si no podemos hacer valer estos derechos en los Estados miembros.
Il s ’ agit d ’ une bien piètre base si nous ne sommes pas capables de respecter ces droits dans les États membres.
Dit is echter maar een zwak fundament als we deze rechten niet kunnen afdwingen in de lidstaten.
Kiepski to fundament, skoro nie możemy egzekwować tych praw od państw członkowskich.
Será um fraco fundamento se não conseguirmos velar pela sua aplicação nos Estados-Membros.
Este o temelie slabă dacă nu putem consolida aceste drepturi în statele membre.