Elke lidstaat die regulariseert, beslist dat ook voor de andere lidstaten.
Jeder Mitgliedstaat, der Einwanderer regularisiert, tut dies im Namen der übrigen Mitgliedstaaten.
Every Member State that regularises them does so on behalf of the other Member States.
Cada Estado miembro que les regulariza lo hace así por el resto de Estados miembros.
Tout État membre régularisant ces immigrants agit au nom des autres États membres.
Ciascuno Stato membro che li regolarizza lo fa a nome degli altri paesi membri.
Elke lidstaat die regulariseert, beslist dat ook voor de andere lidstaten.
Każde państwo członkowskie, które legalizuje ich pobyt, czyni to imieniem pozostałych państw członkowskich.
Todos os Estados-Membros que regularizam os imigrantes ilegais fazem-no em nome dos outros Estados-Membros.
Fiecare stat membru care îi regularizează face acest lucru în numele celorlalte state membre.