I also welcome High Representative Ashton sending a mission into Libya with less incident than, for example, one of our Member States.
Ebenso begrüße ich es, dass die Hohe Vertreterin Ashton mit weniger Schwierigkeiten eine Mission nach Libyen entsendet als beispielsweise einer unserer Mitgliedstaaten.
I also welcome High Representative Ashton sending a mission into Libya with less incident than, for example, one of our Member States.
También felicito a la Alta Representante, la señora Ashton, por haber enviado una misión a Libia con menores incidentes que, por ejemplo, uno de nuestros Estados miembros.
Je tiens également à féliciter la haute représentante Ashton d ’ avoir envoyé une mission en Libye, certes moins médiatique que celle menée par l ’ un de nos États membres.
Accolgo con favore la decisione dell'Alto Rappresentante Ashton di inviare una missione in Libia con meno conseguenze rispetto, ad esempio, all ’ intervento di uno dei nostri Stati membri.
Ik ben ook blij dat hoge vertegenwoordiger Ashton een missie naar Libië stuurt die minder impact heeft dan een missie uit een van onze lidstaten bij voorbeeld.
Z zadowoleniem przyjmuję również wysłanie do Libii przez wysoką przedstawiciel, panią Ashton misji z mniejszymi problemami, niż na przykład w przypadku jednego z naszych państw członkowskich.
Também merece o meu aplauso o facto de a senhora Alta Representante Ashton ter enviado uma missão à Líbia, menos problemática do que, por exemplo, uma missão dos Estados-Membros.
De asemenea, salut trimiterea de către Înaltul Reprezentant Ashton a unei misiuni în Libia cu incidente mai puține decât, de exemplu, unul dintre statele noastre membre.