De Europese instellingen mogen daar niet de schouders over ophalen.
Die europäischen Institutionen sollten nicht einfach mit den Schultern zucken.
The European institutions should not simply shrug their shoulders.
Las instituciones europeas no deberían limitarse a encogerse de hombros.
Les institutions européennes ne devraient pas se contenter de hausser les épaules.
De Europese instellingen mogen daar niet de schouders over ophalen.
Instytucje europejskie nie powinny jedynie wzruszać ramionami.
As instituições europeias deviam fazer mais do que encolher os ombros.
Instituţiile europene nu ar trebui să dea pur şi simplu din umeri.