Inoltre, eravamo preoccupati che fin d'ora non esistesse una valutazione degli undici accordi di riammissione già in vigore.
Außerdem waren wir darüber besorgt, dass es noch keine Evaluation der 11 Rückübernahmeabkommen, die bereits in Kraft sind, gibt.
Also, we were worried that no evaluation of the 11 readmission agreements already in force has yet been made.
También nos preocupaba que no se haya realizado aun una evaluación de los once acuerdos de readmisión que ya se encuentran vigentes.
Nous nous sommes inquiétés également du fait qu ’ aucune évaluation des 11 accords de réadmission déjà en vigueur n ’ a encore été menée.
Inoltre, eravamo preoccupati che fin d'ora non esistesse una valutazione degli undici accordi di riammissione già in vigore.
Bovendien waren we bezorgd over het feit dat er op dit moment nog geen evaluatie is gemaakt van de elf overnameovereenkomsten die al van kracht zijn.
Byliśmy również zaniepokojeni faktem, że dotąd nie przeprowadzono żadnej oceny jedenastu już obowiązujących umów o readmisji.
De igual modo, estávamos preocupados com o facto de não existir até agora nenhuma avaliação dos 11 acordos de readmissão já em vigor.
În același timp, ne-am exprimat îngrijorarea legată de faptul că până în prezent nu a fost făcută nicio evaluare a celor 11 acorduri de readmisie deja în vigoare.