Madam President, there is endless rhetoric here about friendship and cooperation between every state under the sun except for Russia.
Frau Präsidentin, hier werden endlose Phrasen über Freundschaft und Zusammenarbeit mit jedem Staat unter der Sonne, außer Russland, gedroschen.
Madam President, there is endless rhetoric here about friendship and cooperation between every state under the sun except for Russia.
Señora Presidenta, aquí hay una retórica sin fin sobre la asociación y la cooperación entre cada Estado del mundo excepto en el caso de Rusia.
Madame la Présidente, on assiste ici à une rhétorique sans fin à propos de l ’ amitié et de la coopération entre tous les États possibles et imaginables, excepté la Russie.
Signora Presidente qui si fa un ’ incessante retorica sull ’ amicizia e la cooperazione tra tutti gli stati del mondo, tranne che per la Russia.
Mevrouw de Voorzitter, er wordt hier uitgebreid en met veel bombast gesproken over vriendschap en samenwerking tussen ieder land onder de zon, met uitzondering van Rusland.
Pani przewodnicząca! Słychać tu niekończące się zapewnienia o przyjaźni i współpracy pomiędzy wszystkimi państwami na świecie z wyjątkiem Rosji.
Senhora Presidente, a retórica sobre a amizade e a cooperação entre todos os Estados que existem sob o sol, à excepção da Rússia, é infindável.
Dnă preşedintă, asistăm aici la o retorică infinită despre prietenie şi cooperare între toate statele de sub soare, cu excepţia Rusiei.