Clearly, we have to continue calling for actions to protect human rights defenders and to ensure the observation of trials at the Supreme State Security Court.
Wir müssen ganz eindeutig auch weiterhin Maßnahmen zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern und zur Gewährleistung der Überwachung von Prozessen am Obersten Staatssicherheitsgericht verlangen.
Clearly, we have to continue calling for actions to protect human rights defenders and to ensure the observation of trials at the Supreme State Security Court.
Está claro que tenemos que seguir pidiendo iniciativas para proteger a los defensores de los derechos humanos y para garantizar el seguimiento de los juicios en el Tribunal Supremo de Seguridad Estatal.
Il est clair que nous devons continuer à demander des actions pour protéger les défenseurs des droits de l ’ homme et pour garantir la présence d ’ observateurs lors des procès devant la Cour suprême de sûreté de l ’ État.
E ’ evidente che occorrono ulteriori iniziative per proteggerli e garantire l ’ attività di osservazione dei processi presso la Corte suprema di sicurezza.
Uiteraard zullen wij moeten blijven oproepen tot acties om mensenrechtenverdedigers te beschermen en te zorgen voor observatie van de rechtszaken van het Syrische hooggerechtshof voor staatsveiligheid.
Najwyraźniej musimy nadal żądać działań w celu ochrony obrońców praw człowieka i zapewnić obserwację procesów przed Najwyższym Sądem Bezpieczeństwa Państwa.
Obviamente que temos de continuar a bater-nos pela protecção dos defensores dos direitos humanos e de garantir a observação dos julgamentos no Supremo Tribunal de Segurança do Estado.
În mod evident, trebuie să continuăm să solicităm luarea de măsuri în vederea protejării apărătorilor drepturilor omului și să asigurăm monitorizarea proceselor care au loc la Curtea Supremă de Securitate de Stat.