First, in my view, there cannot be a second referendum for at least 12 months, in order to allow adequate consultation with the Irish electorate.
An erster Stelle sollte meiner Ansicht nach frühestens nach 12 Monaten ein zweites Referendum angesetzt werden, damit die irischen Wähler angemessen konsultiert werden können.
First, in my view, there cannot be a second referendum for at least 12 months, in order to allow adequate consultation with the Irish electorate.
En primer lugar, en mi opinión, durante al menos un período de doce meses no debe realizarse un segundo referéndum, con el fin de permitir que se celebre una consulta apropiada a los electores irlandeses.
Premièrement, selon moi, il ne peut y avoir de deuxième référendum pendant au moins 12 mois, afin de permettre une consultation satisfaisante de l ’ électorat irlandais.
Ten eerste kan er volgens mij gedurende minstens twaalf maanden geen tweede referendum worden gehouden omdat er voldoende ruimte moet zijn voor overleg met het Ierse electoraat.
Po pierwsze, moim zdaniem nie jest możliwe zorganizowanie drugiego referendum przez co najmniej 12 miesięcy, tak aby możliwe było przeprowadzenie odpowiednich konsultacji z irlandzkim elektoratem.
Em primeiro lugar, a meu ver, não poderá haver um segundo referendo, pelo menos durante meses, a fim de permitir uma consulta adequada do eleitorado irlandês.