Tuttavia, noi chiediamo una cosa, che abbiamo già chiesto nelle fasi preliminari e che abbiamo chiesto con il voto che abbiamo già espresso: non ci può essere un'applicazione provvisoria di questo trattato, di questo accordo di libero
Wir haben diese Forderung bereits in den vorbereitenden Phasen mittels der durchgeführten Abstimmung gestellt. Es darf keine vorläufige Implementierung dieses Freihandelsabkommens geben, solange die
We asked for it before in the preliminary stages through the vote that we cast then. There can be no provisional implementation of this Free
Sin embargo, tenemos que pedir una cosa que ya pedimos en las fases preliminares y que también hemos solicitado con el voto que ya hemos emitido. No puede haber una aplicación provisional de este Acuerdo de Libre Comercio
Nous l ’ avons déjà demandée auparavant, lors des étapes préliminaires, au travers du vote auquel nous avons alors procédé. Il ne peut y avoir d ’ application provisoire de cet accord de libre-échange
Tuttavia, noi chiediamo una cosa, che abbiamo già chiesto nelle fasi preliminari e che abbiamo chiesto con il voto che abbiamo già espresso: non ci può essere un'applicazione provvisoria di questo trattato, di questo accordo di libero
już wcześniej, we wczesnej fazie, wypowiadając się wówczas w głosowaniu. Nie może być mowy o tymczasowym stosowaniu przedmiotowej umowy o wolnym handlu, o
Já o fizemos antes, nas fases preliminares, através do nosso voto na altura. Não pode haver aplicação provisória deste acordo de comércio livre se não for adoptado o regulamento de
cerut și înainte, în etapele preliminare, prin votul pe care l-am dat atunci. Nu poate exista o aplicare temporară a acestui acord de liber