Signor Presidente, nel primo intervento avevo a disposizione quattro minuti e ne ho usati due.
Herr Präsident, in meiner ersten Rede hatte ich vier Minuten zur Verfügung und nur zwei gebraucht.
Mr President, in my first speech I had four minutes available and I only used up two.
Señor Presidente, en mi primera intervención disponía de cuatro minutos y solo utilicé dos.
Monsieur le Président, lors de ma première intervention, j ’ ai eu quatre minutes à ma disposition et je n ’ en ai utilisé que deux.
Signor Presidente, nel primo intervento avevo a disposizione quattro minuti e ne ho usati due.
Mijnheer de Voorzitter, in mijn eerste interventie had ik vier minuten tot mijn beschikking en heb ik er maar twee gebruikt.
Panie Przewodniczący! W trakcie mojego pierwszego wystąpienia wykorzystałem jedynie dwie minuty z dostępnych mi czterech.
Senhor Presidente, no meu primeiro discurso, dispunha de quatro minutos e usei dois.
Dle președinte, în primul meu discurs am avut la dispoziție patru minute și am folosit doar două minute din cele alocate.