Sabendo que o sector dos transportes é responsável por uma parte substancial das emissões de CO2, aqui se deve centrar uma parte proporcional dos esforços de redução.
Da der Verkehrssektor einen bedeutenden Anteil an den CO Emissionen ausmacht, sollte sich ein angemessener Teil der Bemühungen zur Reduzierung auf diesen Bereich konzentrieren.
Given that the transport sector accounts for a substantial proportion of CO emissions, an appropriate part of the efforts at reduction should be focused on this area.
Dado que el sector del transporte da cuenta de una parte sustancial de las emisiones de CO se debería centrar una parte proporcional de los esfuerzos de reducción en este ámbito.
Puisque le secteur des transports représente une proportion substantielle des émissions de CO2, il conviendrait de concentrer sur ce domaine la part des efforts de réduction qui lui revient.
Considerando che al settore dei trasporti è imputata una buona parte delle emissioni di CO gran parte degli sforzi compiuti dovrà essere rivolta a questo comparto.
We weten dat de vervoerssector verantwoordelijk is voor een aanzienlijk deel van de CO2-emissies en daarom dienen we daar een evenredig deel van onze reductie-inspanningen op te concentreren.
Uwzględniając fakt, że sektor transportowy odpowiada za znaczną część emisji CO odpowiednia część wysiłków redukcyjnych powinna koncentrować się na tej dziedzinie.
Sabendo que o sector dos transportes é responsável por uma parte substancial das emissões de CO2, aqui se deve centrar uma parte proporcional dos esforços de redução.
Având în vedere că sectorul transporturilor e responsabil de o parte substanţială a emisiilor de CO o parte corespunzătoare a eforturilor de reducere trebuie să se concentreze în această zonă.