wishes to strengthen cooperation with Russia through the instruments we have – the meetings of the Energy Dialogue and the Permanent Partnership Council on Energy.
möchte ich sagen, dass wir klar zum Ausdruck bringen, dass die EU ihre Kooperation mit Russland über die uns zur Verfügung stehenden Instrumente - die Konferenzen zum Energiedialog und der ständige Partnerschaftsrat zu Energiefragen - verstärken möchte.
wishes to strengthen cooperation with Russia through the instruments we have – the meetings of the Energy Dialogue and the Permanent Partnership Council on Energy.
desea fortalecer la cooperación con Rusia por medio de los instrumentos que tenemos — las reuniones del Diálogo sobre energía y del Consejo Permanente de Asociación sobre energía —.
souhaite renforcer sa coopération avec la Russie au moyen des instruments dont nous disposons : les réunions du dialogue énergétique et le Conseil permanent de partenariat en matière d ’ énergie.
rafforzare la cooperazione con la Russia attraverso gli strumenti a disposizione – le riunioni del dialogo sull ’ energia e del Consiglio di partenariato permanente sull ’ energia.
samenwerking met Rusland wil versterken met de instrumenten die we al hebben, dat wil zeggen, met bijeenkomsten in het kader van de energiedialoog en de Permanente Partnerschapsraad voor energie.
pragnie wzmocnienia współpracy z Rosją za pomocą instrumentów, które mamy — posiedzeń w ramach Dialogu Energetycznego oraz Stałej Rady Partnerstwa ds. Energii.
pretende reforçar a cooperação com a Rússia através dos instrumentos de que dispomos – as reuniões no âmbito do Diálogo em matéria de Energia e do Conselho Permanente de Parceria em matéria de Energia.
doreşte să întărească această cooperare cu Rusia prin instrumentele de care dispunem – reuniunile dialogului privind energia şi ale Consiliului de parteneriat permanent în domeniul energiei.