Turkije bezet een deel van het grondgebied van een van de bestaande EU-lidstaten.
Die Türkei setzt immer noch ihre Besetzung eines Teils des Gebiets eines Mitgliedstaats der EU fort.
Turkey is still continuing its occupation of one part of the territory of one of the EU Member States.
Turquía todavía mantiene su ocupación de una parte del territorio de uno de los Estados miembros de la UE.
Elle poursuit son occupation d ’ une partie du territoire d ’ un des États membres de l ’ UE.
Turkije bezet een deel van het grondgebied van een van de bestaande EU-lidstaten.
Turcja kontynuuje okupację części terytorium jednego z państw członkowskich UE.
A Turquia continua a ocupar parte do território de um dos Estados-Membros da UE.
Turcia îşi continuă ocupaţia asupra unei părţi a teritoriului unuia dintre statele membre ale Uniunii Europene.