În continuare, Consiliul European este cel căruia îi va reveni rolul de a decide dacă va acorda sau nu statutul de ţară candidată.
Daraufhin wird der Europäische Rat entschieden, ob dem Land der Status eines Bewerberlandes erteilt werden soll.
Subsequently, it will be the European Council which will decide whether to grant candidate country status or not.
En consecuencia, será el Consejo Europeo el que decida si se le concede el estado de país candidato o no.
C ’ est donc le Conseil européen qui décidera de l ’ octroi ou non du statut de pays candidat.
Successivamente, sarà il Consiglio europeo a decidere se concedere lo status di paese candidato oppure no.
Vervolgens is het aan de Europese Raad om te beslissen of een land de status van kandidaat-lidstaat krijgt of niet.
Następnie to Rada Europejska zdecyduje, czy nadać status państwa kandydującego, czy nie.
Posteriormente, seria o Conselho Europeu a decidir se lhe conferia ou não o estatuto de país candidato.
În continuare, Consiliul European este cel căruia îi va reveni rolul de a decide dacă va acorda sau nu statutul de ţară candidată.