The decisions made by national electorates in these countries with regard to the spending priorities they adopt and the economic policies they pursue now have very little effect.
Die Entscheidungen, die von der nationalen gewählten Vertretern in diesen Ländern bezüglich der Prioritäten bei den Ausgaben, die sie setzen, und bei den Wirtschaftsstrategien, die sie verfolgen, haben ab jetzt sehr wenig Einfluss.
The decisions made by national electorates in these countries with regard to the spending priorities they adopt and the economic policies they pursue now have very little effect.
Las decisiones adoptadas por el electorado nacional de estos países con respecto a las prioridades de gasto que adoptan y a las políticas económicas que aplican ahora tienen muy poco efecto.
Les décisions prises par les électorats nationaux en ce qui concerne les priorités qu ’ ils adoptent en matière de dépenses et les politiques économiques qu ’ ils poursuivent actuellement ont très peu d ’ effet.
Le decisioni prese dagli elettorati nazionali di questi paesi circa le priorità di spesa da adottare e le politiche economiche da perseguire hanno ora un effetto molto limitato.
De besluiten van nationale electoraten in deze landen met betrekking tot hun prioritaire uitgaven en het economisch beleid dat zij nu volgen, hebben nauwelijks effect.
Decyzje krajowych wyborców w tych państwach, dotyczące priorytetów w wydatkach i realizowanej polityce gospodarczej, odnoszą obecnie bardzo niewielki skutek.
As decisões tomadas pelos eleitorados nacionais nesses países no que diz respeito às prioridades aprovadas em matéria de despesas e às políticas económicas prosseguidas têm agora um efeito muito pouco significativo.
Deciziile luate de electoratele naționale cu privire la prioritățile în materie de cheltuieli pe care să le adopte și politicile economice pe care să le urmeze au, în prezent, un efect foarte diminuat.