Brak rozwiązania wpłynie na wzrost cen pasz i żywości i może w konsekwencji przyczynić się do wykluczenia z rynku wielu europejskich rolników.
Das Fehlen einer Lösung trägt zu einem Anstieg des Preises von Futtermitteln bei und kann infolgedessen zu einem Ausschluss vieler europäischer Landwirte vom Markt führen.
The lack of a solution will contribute to a rise in prices of animal feeds and food, and may, as a result, contribute to the exclusion of many European farmers from the market.
La falta de una solución contribuirá a que aumenten los precios de los alimentos y piensos para animales y podría, en consecuencia, contribuir a que muchos agricultores europeos queden excluidos del mercado.
L ’ absence de solution entraînera une hausse des prix des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et pourrait par conséquent participer à l ’ exclusion du marché de nombreux agriculteurs européens.
L ’ assenza di una soluzione contribuirà ad accrescere i prezzi dei mangimi e dei prodotti alimentari e, di conseguenza, potrebbe condurre all ’ esclusione di molti agricoltori europei dal mercato.
Door het uitblijven van een oplossing stijgen de prijzen van de levensmiddelen en voedergewassen waardoor veel Europese landbouwers van de markt kunnen worden geweerd.
Brak rozwiązania wpłynie na wzrost cen pasz i żywości i może w konsekwencji przyczynić się do wykluczenia z rynku wielu europejskich rolników.
A inexistência de uma solução irá contribuir para um aumento dos preços dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, o que poderá contribuir para que muitos agricultores saiam do mercado.
Lipsa unei soluţii va contribui la o creştere a preţurilor hranei pentru animale şi produse alimentare şi acest lucru poate, ca urmare, să contribuie la excluderea multor agricultori europeni de pe piaţă.