Je suis contre la modulation telle que préconisée par la Commission européenne ou le rapport Capoulas Santos.
Ich bin gegen die Modulation, wie sie von der Europäischen Kommission oder im Bericht von Herrn Capoulas Santos empfohlen wurde.
I am against modulation as recommended by the European Commission or the Capoulas Santos report.
Estoy en contra de la modulación que recomiendan la Comisión Europea y el informe Capoulas Santos.
Je suis contre la modulation telle que préconisée par la Commission européenne ou le rapport Capoulas Santos.
Sono contraria alla modulazione raccomandata dalla Commissione europea o dalla relazione Capoulas Santos.
Ik ben tegen de modulatie die wordt aanbevolen door de Europese Commissie en het verslag van Capoulas Santos.
Jestem przeciwna modulacji zalecanej, czy to przez Komisję Europejską, czy to w sprawozdaniu pana posła Capoulasa Santosa.
Sou contra a modulação tal como é recomendada pela Comissão Europeia ou pelo relatório Capoulas Santos.