I was on a farm in Ireland recently and they could not renew their EUR 25 000 overdraft.
Kürzlich war ich auf einer Farm in Irland, und dort erzählten sie mir, dass sie ihren Kontokorrentkredit in Höhe von 25 000 Euro nicht verlängern konnten.
I was on a farm in Ireland recently and they could not renew their EUR 25 000 overdraft.
Hace poco visité una plantación en Irlanda donde no se podía aplazar un descubierto de 25 000 euros.
Je me suis récemment rendue dans une exploitation agricole en Irlande et le propriétaire m ’ a expliqué que sa banque avait refusé de renouveler sa ligne de crédit.
Ultimamente mi sono recata in un ’ azienda agricola in Irlanda che non era riuscita a ottenere il rinnovo per uno scoperto di conto di 25 000 euro.
Onlangs was ik op bezoek bij een boerderij in Ierland en de bewoners konden hun rekening-courantkrediet van 25 000 EUR niet vernieuwen.
Niedawno odwiedziłam pewne gospodarstwo rolne w Irlandii, którego właściciele nie mogli odnowić przyznanego im wcześniej limitu przekroczenia stanu konta w wysokości 25 tysięcy euro.
Estive recentemente numa exploração na Irlanda e os agricultores não conseguiam repor um montante a descoberto de 25 000 euros.