Cu toate acestea, regimul Uniunii Europene pentru produsele cu dublă utilizare trebuie să cunoască un grad mai mare de transparență și de democratizare.
Dennoch muss das Regelwerk der Europäischen Union zu Gütern mit doppeltem Verwendungszweck transparenter und demokratischer werden.
However, the European Union ’ s dual-use regime needs to be more transparent and democratic.
Sin embargo, el régimen de doble uso de la Unión Europea ha de ser más transparente y democrático.
Cependant, le régime européen concernant les biens à double usage se doit d ’ être plus démocratique et plus transparent.
Però il regime UE sul duplice uso deve essere più trasparente e più democratico.
Toch moet het EU-regime voor producten voor tweeërlei gebruik transparanter en democratischer worden.
Unijny system stosowany w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania musi być jednak bardziej przejrzysty i demokratyczny.
Todavia, o regime de produtos de dupla utilização da União Europeia precisa de ser mais transparente e mais democrático.
Cu toate acestea, regimul Uniunii Europene pentru produsele cu dublă utilizare trebuie să cunoască un grad mai mare de transparență și de democratizare.