With such a broad agenda, the focus was lost and so were the possibilities to achieve the ambitious goals that were set.
Mit so einer breiten Agenda gingen der Fokus und alle Möglichkeiten, unsere ehrgeizigen Ziele zu erreichen, verloren.
With such a broad agenda, the focus was lost and so were the possibilities to achieve the ambitious goals that were set.
Con una agenda tan amplia se perdió el enfoque, y con él las posibilidades de lograr los ambiciosos objetivos marcados.
Avec un programme aussi large, elle a perdu de vue sa mission première et ainsi les possibilités d'atteindre les objectifs ambitieux définis.
Con un ’ agenda così ampia si è persa l ’ attenzione e sono sfuggite opportunità per raggiungere gli obiettivi ambiziosi che ci eravamo prefissi.
Met zo ’ n brede agenda werd de hoofdzaak uit het oog verloren en daarmee ook de mogelijkheden om de gestelde ambitieuze doelen te bereiken.
Przy tak szerokim planie działania utracono koncentrację i przeoczono możliwość zrealizowania ambitnych założeń.
Com um leque de prioridades tão alargado, houve dispersão e perderam-se as oportunidades de alcançar os objectivos ambiciosos que haviam sido estabelecidos.
Având o agendă atât de extinsă, concentrarea a fost diminuată, la fel ca posibilităţile de a realiza obiectivele ambiţioase care fuseseră stabilite.