There is no going back on it and, whatever the issues relating to protocol and how this Fund is administered may be, these need to be overcome immediately.
Das kann nun nicht mehr geändert werden, und wie auch immer die Fragen in Bezug auf das Protokoll oder die Art der Fondsverwaltung ausschauen mögen, diese müssen unverzüglich überwunden werden.
There is no going back on it and, whatever the issues relating to protocol and how this Fund is administered may be, these need to be overcome immediately.
No se puede volver atrás, y, sean los que sean los problemas relacionados con el protocolo y el modo en que son administrados estos fondos, deben ser resueltos de manera inmediata.
On ne peut revenir en arrière et, quels que soient les problèmes liés au protocole et la manière dont ce Fonds est administré, ils doivent être résolus sur-le-champ.
Non è possibile ora ritrattare e qualunque difficoltà dovuta al protocollo e alle modalità di amministrazione del Fondo deve essere superata immediatamente.
Hierop kan niet worden teruggekomen en alle protocollaire problemen en problemen met betrekking tot de wijze waarop dit Fonds wordt beheerd, moeten onmiddellijk worden opgelost.
Nie juz odwrotu, i niezależnie od kwestii dotyczących protokołu oraz kształtu zarządzania funduszem, sytuacji trzeba niezwłocznie zaradzić.
Não é possível voltar atrás com esta promessa e, quaisquer que sejam os problemas que possam existir relativamente ao protocolo e à forma como o Fundo é administrado, estes têm de ser ultrapassados de imediato.
Nu există cale de întoarcere şi, oricare ar fi problemele legate de protocol şi de felul în care este administrat acest fond, acestea trebuie depăşite imediat.