Wij allen in dit Huis willen een Europa met duurzame economische groei, met gezonde bedrijven en voldoende banen voor onze burgers.
Alle hier in diesem Parlament wünschen sich ein Europa, dessen Wirtschaft nachhaltig wächst, mit gesunden Unternehmen und ausreichend Arbeitsplätzen für alle Bürgerinnen und Bürger.
All of us in this house want a Europe of sustainable economic growth with healthy businesses and enough jobs for all our citizens.
Todos nosotros en esta Cámara queremos una Europa con un crecimiento económico sostenible que tenga empresas que funcionen bien y suficientes puestos de trabajo para todos nuestros ciudadanos.
Chacun d ’ entre nous au sein de cette Assemblée désire une Europe de la croissance économique durable, avec des entreprises saines et suffisamment d ’ emplois pour tous nos concitoyens.
Tutti noi, in quest ’ Aula, desideriamo un ’ Europa capace di una crescita economica sostenibile, con aziende sane e lavoro sufficiente per tutti i nostri cittadini.
Wij allen in dit Huis willen een Europa met duurzame economische groei, met gezonde bedrijven en voldoende banen voor onze burgers.
My wszyscy w Parlamencie pragniemy Europy o zrównoważonym wzroście gospodarczym, ze zdrowymi przedsiębiorstwami i wystarczającą liczbą miejsc pracy dla naszych obywateli.
Todos nós nesta Assembleia queremos uma Europa de crescimento económico sustentável, com empresas saudáveis e empregos suficientes para todos os cidadãos.
Noi toți din această sală ne dorim o Europă cu o creștere economică durabilă, cu întreprinderi sănătoase și suficiente locuri de muncă pentru toți cetățenii noștri.