The Lisbon Treaty process in Ireland demonstrates that when we make the effort to bring people with us, they are prepared to respond to leadership.
Der Prozess um den Vertrag von Lissabon in Irland hat gezeigt, dass, wenn wir uns die Mühe machen, die Leute zu mobilisieren, sie auch in der Lage sind, auf eine solche Führung zu reagieren.
The Lisbon Treaty process in Ireland demonstrates that when we make the effort to bring people with us, they are prepared to respond to leadership.
El proceso del Tratado de Lisboa en Irlanda viene a demostrar que cuando hacemos un esfuerzo para que la ciudadanía se nos una, ésta se muestra dispuesta a responder a su dirigentes.
Le processus du traité de Lisbonne en Irlande prouve que lorsque nous faisons l ’ effort de nous rapprocher des gens, ils sont disposés à écouter leurs dirigeants.
Il processo per il trattato di Lisbona in Irlanda dimostra che quando si fa lo sforzo di coinvolgere i cittadini, essi sono disposti a rispondere alla leadership.
Het proces dat in Ierland met betrekking tot het Verdrag heeft plaatsgevonden laat zien dat de mensen bereid zijn om te reageren op leiderschap, wanneer we de moeite nemen om de mensen mee te nemen.
Proces ratyfikacji traktatu lizbońskiego w Irlandii dowodzi, że jeśli poczynimy starania o zjednanie obywateli, to są oni gotowi pójść za głosem przywódców.
O processo de ratificação do Tratado de Lisboa na Irlanda demonstra que, quando nós nos empenhamos em mobilizá-las, as pessoas estão prontas a seguir-nos.
Procesul din Irlanda cu privire la Tratatul de la Lisabona este o dovadă a faptului că, atunci când facem efortul de a aduce oamenii alături de noi, aceştia sunt pregătiţi să se lase conduşi.