Devo dire che la Commissione sta preparando un piano d ’ azione sulla mobilità urbana basato sulle consultazioni che hanno seguito la pubblicazione del Libro verde.
Die Kommission erstellt derzeit einen Aktionsplan zur Mobilität in der Stadt anhand der Konsultationen, die der Veröffentlichung des Grünbuchs folgten.
The Commission is drawing up an action plan on urban mobility based on the consultations that followed the publication of the Green Paper.
La Comisión está elaborando un plan de acción sobre la movilidad urbana basándose en las consultas que siguieron a la publicación del Libro Verde.
La Commission prépare actuellement un plan d ’ action sur la mobilité urbaine basé sur les consultations qui ont suivi la publication du livre vert.
Devo dire che la Commissione sta preparando un piano d ’ azione sulla mobilità urbana basato sulle consultazioni che hanno seguito la pubblicazione del Libro verde.
U moet weten dat de Commissie op basis van de overlegprocedures naar aanleiding van de publicatie van het groenboek een actieplan over stedelijke mobiliteit aan het voorbereiden is.
Komisja przygotowuje plan działań w zakresie mobilności miejskiej w oparciu o konsultacje, które przeprowadzono w następstwie opublikowania zielonej księgi.
A Comissão está a elaborar um plano de acção sobre mobilidade urbana baseado nas consultas realizadas após a publicação do Livro Verde sobre Mobilidade Urbana.