Pani Przewodnicząca! Obserwujemy schyłek jednego z ostatnich długoletnich reżimów w powojennej historii.
Frau Präsidentin! Wir sind Zeugen des Untergangs eines der letzten autoritären Regimes der Nachkriegsgeschichte.
Madam President, we are witnessing the end of one of the last long regimes of post-war history.
Señora Presidenta, estamos siendo testigos del fin de uno de los últimos regímenes prolongados de la historia de la posguerra.
Madame la Présidente, nous assistons à la fin de l ’ un des derniers longs régimes de l ’ après-guerre.
Signora Presidente, stiamo assistendo alla fine di uno degli ultimi regimi di lunga durata nati nell ’ era postbellica.
Mevrouw de Voorzitter, wij zijn getuige van het einde van een van de laatste lange regimes in de naoorlogse geschiedenis.
Pani Przewodnicząca! Obserwujemy schyłek jednego z ostatnich długoletnich reżimów w powojennej historii.
Senhora Presidente, estamos a assistir ao fim de um dos mais longos regimes da história do pós-guerra.
Dnă președintă, asistăm la sfârșitul unuia dintre cele mai lungi regimuri din istoria postbelică.