In this context, encouragement is needed for an Afghan-led reconciliation process for those layers of Taliban who got on the wrong side due to special circumstances.
In diesem Kontext muss der von Afghanistan verantwortete Aussöhnungsprozess für jene Taliban-Anhänger unterstützt werden, die durch besondere Umstände auf die falsche Seite geraten sind.
In this context, encouragement is needed for an Afghan-led reconciliation process for those layers of Taliban who got on the wrong side due to special circumstances.
En este contexto, se necesita impulsar un proceso de reconciliación dirigido por los afganos para aquellos talibanes que eligieron el lado equivocado debido a las especiales circunstancias.
Dans ce contexte, il convient d ’ encourager un processus de réconciliation laissé aux mains des Afghans, visant ces couches de talibans qui sont passées du mauvais côté en raison de circonstances particulières.
In tale contesto, è indispensabile incoraggiare un processo di riconciliazione guidato dagli afghani per i gruppi di talebani che, a seguito di particolari circostanze, si sono ritrovati dalla parte sbagliata.
In deze context moet een door Afghanistan geleid verzoeningsproces worden gestimuleerd voor die lagen van de Taliban die door speciale omstandigheden aan de verkeerde kant zijn beland.
W tym kontekście należy zachęcać do prowadzonego pod przewodnictwem samych Afgańczyków procesu pojednania z tymi grupami talibów, którzy ze względu na szczególne okoliczności znaleźli się po złej stronie.
Neste contexto, é necessário incentivar um processo de reconciliação, conduzido pelos Afegãos, visando as camadas de talibãs que, por força de circunstâncias especiais, escolheram o lado errado.
În acest context, este necesară încurajarea unui proces de reconciliere condus de către afgani pentru acele grupuri de talibani care au ajuns de partea greşită datorită unor circumstanţe speciale.