Esta posição é, aliás, corroborada pelo Comité Económico e Social, pelo que apelo ao Parlamento que a aprove, por ser justa.
Diese Haltung wird auch durch den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss unterstützt, warum ich auch das Parlament zur Unterstützung auffordere, was nur recht und billig ist.
This position is also backed by the European Economic and Social Committee, which is why I am calling on Parliament to endorse it, in order to be fair.
El Comité Económico y Social Europeo también respalda esta posición, por lo que pido al Parlamento que también lo haga a fin de ser justos.
Cette position est également appuyée par le Comité économique et social européen, c ’ est pourquoi j ’ invite le Parlement à y souscrire, afin d ’ être juste.
Tale posizione è stata anche appoggiata dal Comitato economico e sociale europeo, per questo chiedo al Parlamento di avallarla, per motivi di equità.
Dit standpunt wordt eveneens gesteund door het Economisch en Sociaal Comité, en daarom roep ik het Parlement op om het aan te nemen, om billijk te zijn.
Propozycję tę poparł również Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny, zatem apeluję do Parlamentu, aby w imię uczciwości również ją poparł.
Esta posição é, aliás, corroborada pelo Comité Económico e Social, pelo que apelo ao Parlamento que a aprove, por ser justa.
Această poziție este susținută și de Comisia economică și socială europeană și de aceea solicit Parlamentului să o sprijine, pentru a fi corecți.