Przez jednych za tą, która wyrównuje dysproporcje, przez drugich za tą, która wzmacnia konkurencyjność.
Einige halten sie für eine Art des Ausbügelns von Missverhältnissen, während andere sie als Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit verstehen.
Some see it as a way of ironing out disproportions, while others see it as strengthening competitiveness.
Algunos la ven como una manera de eliminar desproporciones, mientras que otros piensan que refuerza la competitividad.
Certains y voient une façon d ’ atténuer les disproportions et d ’ autres une manière de renforcer la compétitivité.
Alcuni la considerano uno strumento per eliminare le disparità, altri per rafforzare la competitività.
Sommigen vinden dat het verschillen nivelleert, anderen dat het concurrentievermogen erdoor versterkt wordt.
Przez jednych za tą, która wyrównuje dysproporcje, przez drugich za tą, która wzmacnia konkurencyjność.
Alguns vêem nela uma forma de eliminar disparidades, outros, um instrumento de reforço da competitividade.
Unii o văd ca pe o modalitate de a atenua disproporțiile, în timp ce alții consideră că aceasta sporește competitivitatea.