Sie legt aber zugleich natürlich den Finger in die Wunde dessen, was besser werden muss.
Sie legt aber zugleich natürlich den Finger in die Wunde dessen, was besser werden muss.
Of course, it also touches on a sore point, namely, the area where improvements are needed.
Por supuesto, también toca un asunto delicado, a saber, el ámbito en el que son necesarias mejoras.
Ses activités ont évidemment également trait à un sujet délicat, à savoir les points à améliorer.
Ovviamente bisogna anche parlare dei punti deboli, ossia delle aree in cui occorre apportare dei miglioramenti.
Natuurlijk raken we hiermee ook een gevoelig punt, namelijk het gebied waarop dingen moeten worden verbeterd.
Jest jednak, oczywiście, jedna drażliwa kwestia, a mianowicie obszar, w którym konieczna jest poprawa.
Como é óbvio, também toca num ponto sensível, nomeadamente, a área em que é necessária a introdução de melhorias.
Desigur, aceasta atinge și un punct dureros, adică o zonă în care este nevoie de îmbunătățiri.