A major concern is that when I wrote to the previous Commission on this, they were basing their policy on 2006 figures from Eurostat.
Ein großes Problem ist, dass, als ich diesbezüglich an die frühere Kommission geschrieben hatte, sie für ihre Strategie die Zahlen von Eurostat aus dem Jahr 2006 nutzte.
A major concern is that when I wrote to the previous Commission on this, they were basing their policy on 2006 figures from Eurostat.
Una preocupación importante es que cuando me remití a la Comisión anterior para tratar esta cuestión, estaba basando su política en las cifras de 2006 del Eurostat.
Ce qui me préoccupe essentiellement, c'est que lorsque j'ai écrit à la précédente Commission sur ce thème, elle basait sa politique sur les chiffres de 2006 provenant d'Eurostat.
Suscita grande preoccupazione in me il fatto che quando ho chiesto spiegazioni alla Commissione sulla questione, ho scoperto che basava la propria politica su dati Eurostat del 2006.
Een belangrijk bezwaar is dat toen ik aan de vorige Commissie hierover schreef, zij haar beleid baseerde op cijfers van Eurostat uit 2006.
Moje poważne obawy budzi fakt, że gdy pisałem w tej sprawie do poprzedniej Komisji, opierała ona swoją politykę na danych Eurostatu za 2006 rok.
Uma preocupação importante a este respeito prende-se como o facto de que, quando escrevi à anterior Comissão sobre este assunto, esta baseava a sua política em números de 2006 do Eurostat.
O preocupare importantă este aceea că, atunci când am scris Comisiei anterioare în privinţa acestui aspect, aceasta îşi baza politica pe cifrele Eurostat din 2006.