Foram 120 anos de fulgurantes avanços, de dolorosos recuos, de tenaz resistência dos trabalhadores.
They have been 120 years of brilliant advances, of painful setbacks and of tenacious resistance by workers.
Han sido ciento veinte años de avances extraordinarios, de contratiempos dolorosos y de una tenaz resistencia por parte de los trabajadores.
Ce furent 120 années de brillantes avancées, de pénibles retours en arrière et d ’ opiniâtreté des travailleurs.
Sono stati 120 anni di notevoli progressi, dolorose battute d ’ arresto e tenace resistenza dei lavoratori.
Foram 120 anos de fulgurantes avanços, de dolorosos recuos, de tenaz resistência dos trabalhadores.
Au fost 120 de ani de progrese minunate, de regrese dureroase şi de rezistenţă tenace din partea muncitorilor.