The Commission ’ s concerns have been put forcefully to the Canadian authorities for quite some time now.
Die Kommission hat ihre Bedenken den kanadischen Behörden gegenüber nun bereits seit einiger Zeit mit Nachdruck zum Ausdruck gebracht.
The Commission ’ s concerns have been put forcefully to the Canadian authorities for quite some time now.
Las preocupaciones de la Comisión fueron claramente expuestas ante las autoridades canadienses hace ya un tiempo.
Il y a un certain temps déjà que la Commission expose énergiquement ses préoccupations aux autorités canadiennes.
Già da tempo la Commissione ha esposto con veemenza le proprie preoccupazioni alle autorità canadesi.
De Commissie zet de Canadese autoriteiten nu al aanzienlijke tijd onder druk om iets te doen aan de door haar geuite zorgen.
Zastrzeżenia Komisji były od jakiegoś już czasu zgłaszane władzom kanadyjskim, i to w zdecydowany sposób.
As preocupações da Comissão já foram energicamente transmitidas às autoridades canadianas há algum tempo.
Preocupările Comisiei au fost aduse insistent în atenţia autorităţilor canadiene cu mai mult timp în urmă.