Mais la réalité que nous connaissons c ’ est que nous vivons dans un monde qui souffre, où des hommes, des femmes, des enfants, malades, sont en attente de traitement et donc des résultats de cette recherche, qui est vitale, qui est cruciale.
Die Realität ist aber, dass wir in einer „leidenden“ Welt leben, in einer Welt, in der kranke Männer, Frauen und Kinder auf eine Behandlung warten und damit auf die Ergebnisse dieser Forschung, die lebenswichtig und entscheidend ist.
However, the reality is that we live in a suffering world, one in which sick men, women and children are waiting for treatment and hence for the results of this research, which is vital and crucial.
Sin embargo, la realidad es que vivimos en un mundo de sufrimiento, en el que hombres, mujeres y niños enfermos esperan un tratamiento y de ahí se obtienen los resultados de esta investigación, que es vital y crucial.
Mais la réalité que nous connaissons c ’ est que nous vivons dans un monde qui souffre, où des hommes, des femmes, des enfants, malades, sont en attente de traitement et donc des résultats de cette recherche, qui est vitale, qui est cruciale.
La realtà però è che viviamo in un mondo pieno di sofferenza in cui uomini, donne e bambini malati sono in attesa di cure e quindi dei risultati di dette ricerche, che sono vitali e decisive.
De realiteit is echter dat we leven in een wereld van kwalen, waar zieke mannen, vrouwen en kinderen hun hoop hebben gevestigd op behandeling en dus op de resultaten van dit onderzoek, dat vitaal en cruciaal is.
Jednakże w rzeczywistości żyjemy w świecie cierpienia, w którym chorzy mężczyźni, kobiety i dzieci czekają na leczenie, a zatem na efekty tych badań, które są ważne i niezbędne.
Contudo, a realidade é que temos de viver num mundo em sofrimento, em que homens, mulheres e crianças aguardam tratamento e, consequentemente, esperam os resultados desta investigação, que é vital e crucial.
Totuși, realitatea este că trăim într-o lume în suferință, una în care bărbați, femei și copii bolnavi așteaptă tratamente și deci rezultatele acestei cercetări, care este vitală și crucială.