Madam President, I come from the West Midlands, the home of the so-called ‘ Tipton Taliban ’, who were detained at Guantánamo.
Frau Präsidentin, ich stamme aus den West Midlands, der Heimat der so genannten „Tipton Taliban“, die in Guantánamo festgehalten wurden.
Madam President, I come from the West Midlands, the home of the so-called ‘ Tipton Taliban ’, who were detained at Guantánamo.
Señora Presidenta, vengo de las West Midlands, el hogar del llamado « Talibán de Tipton », que fue retenido en Guantánamo.
Madame la Présidente, je suis originaire des West Midlands, le foyer de ceux qu ’ on appelle les « talibans de Tipton », qui ont été détenus à Guantánamo.
Signora Presidente, provengo dalle West Midlands, la patria dei cosiddetti “tre di Tipton ”, detenuti a Guantánamo.
. Mevrouw de Voorzitter, ik kom uit de West Midlands, de thuisbasis van de zogenaamde "Tipton Taliban", die in Guantánamo gevangen zaten.
Pani przewodnicząca! Pochodzę z West Midlands, ojczyzny tzw. „talibów z Tipton ”, którzy byli przetrzymywani w Guantánamo.
Senhora Presidente, eu venho das West Midlands, a terra dos chamados "Talibãs de Tipton", que estiveram detidos em Guantánamo.
Dnă preşedintă, vin din West Midlands, casa aşa-zişilor „talibani din Tipton ”, care au fost deţinuţi la Guantánamo.