Il n ’ est pas envisageable d ’ affaiblir, voire de supprimer, les échelons régionaux et locaux qui donnent tout leur sens à cette politique.
Die regionale und die kommunale Ebene, die dieser Politik erst ihre volle Bedeutung geben, zu schwächen oder sogar abzuschaffen, ist unbegreiflich.
It is inconceivable to weaken, or indeed abolish, the regional and local levels that give full meaning to this policy.
Es inconcebible debilitar, o abolir, los niveles regional y local que dan todo su significado a esta política.
Il n ’ est pas envisageable d ’ affaiblir, voire de supprimer, les échelons régionaux et locaux qui donnent tout leur sens à cette politique.
E ’ inconcepibile esautorare o addirittura abolire i livelli regionali e locali che conferiscono significato a questa politica.
Het is ondenkbaar dat de regionale en lokale bestuurslagen die dit beleid zin geven, worden afgezwakt of zelfs opgeheven.
Trudno sobie wyobrazić, by regionalne i lokalne szczeble, które nadają pełny sens tej polityce, zostały osłabione lub nawet wyeliminowane.
Não podemos enfraquecer e muito menos extinguir os níveis regional e local que dão todo o sentido a esta política.
Slăbirea sau chiar anularea nivelurilor regionale şi locale care îi oferă acestei politici un sens complet este de neconceput.