Mr President, we are here this evening to discuss this Parliament ’ s reports on the Gulf Cooperation Council.
Herr Präsident, wir sind heute Abend hier, um den Bericht dieses Parlaments über den Golf-Kooperationsrat zu erörtern.
Mr President, we are here this evening to discuss this Parliament ’ s reports on the Gulf Cooperation Council.
Señor Presidente, estamos aquí esta tarde para debatir los informes del Parlamento sobre el Consejo de Cooperación del Golfo.
Monsieur le Président, nous sommes ici ce soir pour débattre de ce rapport du Parlement sur le Conseil de coopération du Golfe.
Signor Presidente, siamo qui riuniti questa sera per discutere la relazione del Parlamento sul Consiglio di cooperazione del Golfo.
. Mijnheer de Voorzitter, we zijn hier vanavond om de verslagen van het Parlement over de Samenwerkingsraad van de Golf te bespreken.
Panie Przewodniczący! Zebraliśmy się dziś wieczorem na tej sali, aby przedyskutować sprawozdania Parlamentu w sprawie współpracy z Radą Państw Zatoki.
Senhor Presidente, estamos aqui esta tarde para discutir os relatórios deste Parlamento sobre o Conselho de Cooperação do Golfo.
Dle președinte, ne aflăm aici în seara aceasta pentru a discuta rapoartele Parlamentului privind Consiliul de Cooperare al Golfului.