Mr President, given that improving energy efficiency is the most effective way of cutting CO emissions, and given that the public sector, according to the 2006
Herr Präsident! Angesichts der Tatsache, dass die Verbesserung der Energieeffizienz die effektivste Methode ist, die CO Emissionen zu verringern, und angesichts des Umstands, dass der öffentliche Sektor entsprechend der Richtlinie aus dem Jahr 2006
Mr President, given that improving energy efficiency is the most effective way of cutting CO emissions, and given that the public sector, according to the 2006
Señor Presidente, habida cuenta de que la mejora del rendimiento energético es la forma más efectiva de reducir las emisiones de CO y debido a que se supone que el sector público, en virtud de la Directiva 2006
Monsieur le Président, attendu que l ’ amélioration de l ’ efficacité énergétique est le moyen le plus efficace de réduire les émissions de CO et attendu que le secteur public, selon les directives de 2006
. Signor Presidente, poiché aumentare l ’ efficienza energetica è il modo più efficace per ridurre le emissioni di CO e visto che il settore pubblico, in base alla direttiva del 2006
Mijnheer de Voorzitter, het verbeteren van de energie-efficiëntie is de meest doeltreffende manier om de CO uitstoot terug te dringen. De overheidssector zou volgens de richtlijn uit 2006
Panie przewodniczący! Z uwagi na fakt, że poprawa efektywności energetycznej stanowi najskuteczniejszy sposób na zmniejszenie emisji CO i biorąc pod uwagę, że zgodnie z dyrektywą z 2006 roku sektor publiczny
Senhor Presidente, dado que a melhoria da eficiência energética constituiu a forma mais eficaz de reduzir as emissões de CO e dado que o sector público, de acordo com a directiva de 2006