En effet, la mise en œuvre effective des droits fondamentaux dans l ’ Union européenne est une question importante, voire fondamentale, pour l ’ avenir de l ’ Union européenne.
Die effektive Umsetzung der Grundrechte in der Europäischen Union ist ein wirklich wichtiges, wenn nicht sogar grundlegendes Thema für die Zukunft der Europäischen Union.
Indeed, the effective implementation of fundamental rights in the European Union is an important, if not fundamental, issue for the European Union ’ s future.
De hecho, la aplicación efectiva de los derechos fundamentales en la Unión Europea es un cuestión importante, si no esencial, para su futuro.
En effet, la mise en œuvre effective des droits fondamentaux dans l ’ Union européenne est une question importante, voire fondamentale, pour l ’ avenir de l ’ Union européenne.
In verità, l ’ applicazione efficace dei diritti fondamentali nell ’ Unione europea è una questione importante, se non fondamentale, per il futuro dell ’ Unione europea.
Faktycznie skuteczne egzekwowanie praw podstawowych w Unii Europejskiej jest ważną, o ile nie zasadniczą, kwestią dla przyszłości Unii Europejskiej.
Com efeito, a aplicação efectiva dos direitos fundamentais na União Europeia é um factor importante, se não mesmo fundamental, para o futuro da União Europeia.
Într-adevăr, punerea în aplicare eficientă a drepturilor fundamentale în Uniunea Europeană este un aspect important, chiar fundamental pentru viitorul Uniunii Europene.