Mais si, aujourd'hui, ces décès hivernaux suscitent une forte émotion dans l'opinion publique, nous savons très bien qu'en été aussi, les victimes de cette insupportable précarité sont aussi nombreuses voire plus nombreuses.
However, while these winter deaths are today provoking strong reactions in public opinion, we are well aware that in summer too there are just as many if not more victims of this unacceptable insecurity.
Mais si, aujourd'hui, ces décès hivernaux suscitent une forte émotion dans l'opinion publique, nous savons très bien qu'en été aussi, les victimes de cette insupportable précarité sont aussi nombreuses voire plus nombreuses.