Dyrektywa opiera się na potrzebach pacjenta, a nie na środkach finansowych.
Die Richtlinie basiert auf den Bedürfnissen der Patienten und nicht auf finanziellen Mitteln.
The directive is based on patients ’ needs, and not on financial resources.
La Directiva se basa en las necesidades de los pacientes y no en recursos financieros.
La directive est basée sur les besoins des patients et non sur les ressources financières.
La direttiva si basa sulle necessità dei pazienti, e non sulle risorse finanziarie.
De richtlijn is gebaseerd op de behoeften van de patiënt en niet op de financiële middelen.
Dyrektywa opiera się na potrzebach pacjenta, a nie na środkach finansowych.
A directiva baseia-se nas necessidades dos doentes, e não em recursos financeiros.
Directiva nu se bazează pe resursele financiare ci pe necesităţile pacienţilor.