Acuerdo en materia de deforestación, acuerdo en materia de ayudas a países emergentes y a países en desarrollo, pero, sobre todo, en materia de transferencia tecnológica, y acuerdos también – que me parecerían sumamente interesantes – para la promoción de
denke ich natürlich an ein Abkommen über die Entwaldung und ein Abkommen zur Unterstützung von Schwellen- und Entwicklungsländern, in erster Linie jedoch an ein Abkommen zum Technologietransfer. Zudem halte ich es für eine sehr gute Idee, über Abkommen zur Förderung
in mind an agreement on deforestation, an agreement on aid for emerging countries and developing countries, but most importantly, an agreement on technology transfer. I also think it would be an extremely good idea to have agreements
Acuerdo en materia de deforestación, acuerdo en materia de ayudas a países emergentes y a países en desarrollo, pero, sobre todo, en materia de transferencia tecnológica, y acuerdos también – que me parecerían sumamente interesantes – para la promoción de
accord sur la déforestation, à un accord sur l ’ aide aux pays émergents et aux pays en développement, mais, le plus important, aussi à un accord sur le transfert de technologies. Je pense aussi que ce serait une excellente idée d ’ avoir des accords en vue de promouvoir
Penso ad esempio a un accordo sulla deforestazione, un accordo per il sostegno ai paesi emergenti e a quelli in via di sviluppo, ma soprattutto a un accordo sul trasferimento di tecnologia. Giudicherei inoltre opportuno varare
akkoord op het gebied van de ontbossing, een akkoord op het gebied van steun aan opkomende landen en ontwikkelingslanden, maar vooral een akkoord op het gebied van de overdracht van technologieën, en ook akkoorden over – en dit zou ik zelf buitengewoon interessant vinden – programma ’ s die het mogelijk moeten maken dat de sectoren van
o porozumieniu w sprawie wylesiania, porozumieniu w sprawie pomocy dla krajów wschodzących i krajów rozwijających się, ale – co najważniejsze – o porozumieniu w sprawie transferu technologii. Ponadto uważam, że szczególnie dobrym pomysłem byłoby zawarcie porozumień
pensar num acordo em matéria de desflorestação, num acordo em matéria de ajuda aos países emergentes e aos países em desenvolvimento, mas, mais importante ainda, num acordo em matéria de transferência de tecnologia. Penso também que seria extremamente interessante celebrar acordos com vista à promoção de
acord privind despăduririle, un acord privind ajutorul pentru ţările emergente şi ţările în curs de dezvoltare, dar, cel mai important, un acord privind transferul de tehnologie. De asemenea, cred că ar fi o idee foarte bună să avem acorduri care să promoveze