Aber nachhaltige Wirtschaftsentwicklung geht eben auch nur, wenn wir die Beschäftigten, wenn wir die Menschen miteinbeziehen.
Aber nachhaltige Wirtschaftsentwicklung geht eben auch nur, wenn wir die Beschäftigten, wenn wir die Menschen miteinbeziehen.
However, sustainable economic development is only possible if we bring the employed – the people – with us.
Pero el desarrollo económico sostenible solo es posible si incluimos a las personas con empleo, a los ciudadanos.
Toutefois, le développement économique durable n ’ est envisageable que si nous avons les travailleurs, les citoyens, avec nous.
Tuttavia, quest'ultimo aspetto è possibile solo se i lavoratori – le persone – sono con noi.
Een duurzame economische ontwikkeling is echter alleen mogelijk, indien we de werknemers, de mensen erbij betrekken.
Zrównoważony rozwój gospodarczy będzie jednakże możliwy, jeśli przekonamy zatrudnionych, czyli społeczeństwo, do swoich planów.
No entanto, o desenvolvimento económico sustentável só será possível se os trabalhadores – as populações – nos acompanharem.
Cu toate acestea, dezvoltarea economică sustenabilă este posibilă doar dacă avem în vedere forța de muncă – oamenii.