Herr Präsident! Lohn- und Sozialdumping sind Methoden, die in den Entwicklungs- und Schwellenländern sehr häufig angewandt werden.
Herr Präsident! Lohn- und Sozialdumping sind Methoden, die in den Entwicklungs- und Schwellenländern sehr häufig angewandt werden.
Mr President, cheap labour and social dumping are methods which are used very frequently in developing and emerging countries.
Señor Presidente, mano de obra barata y el social son métodos que con mucha frecuencia se utilizan en los países en desarrollo y en los países emergentes.
Monsieur le Président, une main-d ’ œuvre bon marché et le dumping social sont des méthodes très souvent utilisées dans les pays émergeants et en voie de développement.
Signor Presidente, il lavoro a buon mercato e il dumping sociale sono metodi utilizzati molto di frequente nei paesi in via di sviluppo e nei paesi emergenti.
Mijnheer de Voorzitter, loon- en sociale dumping zijn praktijken die in ontwikkelings- en opkomende landen veelvuldig voorkomen.
Panie Przewodniczący! Tania siła robocza i dumping socjalny to metody bardzo często stosowane w krajach rozwijających się i wschodzących.
Senhor Presidente, mão-de-obra barata e dumping social são métodos utilizados muito frequentemente em países emergentes e em desenvolvimento.
Domnule președinte, forța de muncă ieftină și dumpingul social sunt metode utilizate foarte frecvent în țările în curs de dezvoltare și emergente.