Il s ’ agit donc, en l ’ occurrence, d ’ une affaire de cohérence des politiques.
Wir sprechen hier also über ein Problem der Kohärenz der Politik.
It is therefore a policy coherence matter that we are talking about here.
De lo que estamos hablando aquí es, pues, de una cuestión de coherencia política.
Il s ’ agit donc, en l ’ occurrence, d ’ une affaire de cohérence des politiques.
We kunnen dus zeggen dat dit een mooi voorbeeld is van een geval waarin er prima samenhangend beleid gerealiseerd kan worden.
W związku z tym kwestia, którą tutaj poruszamy, dotyczy spójności polityki.
Estamos, portanto, a falar aqui de uma questão de coerência das políticas.
Prin urmare, discutăm aici despre o chestiune de coerență politică.