On the other hand, it has to consider the economic interests of producers and users.
Auf der anderen Seite muss sie die wirtschaftlichen Interessen der Hersteller und Anwender berücksichtigen.
On the other hand, it has to consider the economic interests of producers and users.
Por otro lado, la UE tiene que tener en cuenta los intereses económicos de productores e usuarios.
D ’ autre part, l ’ Union doit prendre en considération les intérêts économiques des producteurs et des utilisateurs.
D'altro canto, bisogna pensare anche agli interessi economici dei produttori e degli utenti.
Aan de andere kant moet zij rekening houden met de economische belangen van producenten en gebruikers.
Z drugiej strony musi mieć na uwadze interesy gospodarcze producentów i użytkowników.
Por outro lado, deve ter em consideração os interesses económicos dos produtores e utilizadores.
Pe de altă parte, trebuie luate în considerare interesele economice ale producătorilor și utilizatorilor.