Elle doit en appeler d ’ autres, car la crédibilité et la visibilité de l ’ action européenne au quotidien sont en jeu.
Er muss weitere nach sich ziehen, da die Glaubwürdigkeit und Sichtbarkeit des alltäglichen europäischen Handelns auf dem Spiel steht.
It must call for others, because the credibility and visibility of European action in day-to-day life are at stake.
Se deben pedir más iniciativas, porque están en juego la credibilidad y la visibilidad de las medidas europeas en la vida cotidiana.
Elle doit en appeler d ’ autres, car la crédibilité et la visibilité de l ’ action européenne au quotidien sont en jeu.
Hierna moeten nog andere stappen volgen omdat de geloofwaardigheid en zichtbaarheid van de Europese actie in het dagelijks leven op het spel staan.
Należy wezwać do zrobienia kolejnych kroków, ponieważ stawką jest wiarygodność i widoczność działań europejskich w życiu codziennym.
Deve arrastar outros, porque estão em causa a credibilidade e a visibilidade da acção europeia na vida quotidiana.
Trebuie să solicite și altele, deoarece sunt în joc credibilitatea și vizibilitatea măsurilor europene în viața de zi cu zi.