Consider că, prin utilizarea fondurilor comunitare, este nevoie de măsuri imediate pentru recalificarea acestor persoane.
Ich denke, dass Sofortmaßnahmen benötigt werden, um diese Menschen unter Verwendung von EU-Geldern umzuschulen.
I think that immediate measures are needed to retrain these people, using EU funds.
Creo que se necesitan medidas inmediatas para capacitar a estas personas a través de los fondos de la UE.
Je pense que des mesures immédiates sont nécessaires pour recycler ces travailleurs en faisant appel aux fonds de l ’ UE.
Occorrono provvedimenti immediati per la riqualificazione di questi lavoratori, finanziata da fondi europei.
Ik ben van mening dat we met behulp van de Gemeenschapsfondsen onmiddellijke maatregelen moeten nemen voor het herscholen van deze mensen.
Myślę, że konieczne są bezzwłoczne działania na przekwalifikowanie tych osób, z wykorzystaniem funduszy unijnych.
Considero necessárias medidas imediatas de requalificação dessas pessoas, com recurso aos fundos da União Europeia.
Consider că, prin utilizarea fondurilor comunitare, este nevoie de măsuri imediate pentru recalificarea acestor persoane.