Mexicul este, cred eu, un caz limită, care ilustrează toată dificultatea unei acţiuni ferme împotriva criminalităţii, pentru a asigura siguranţa naţională.
Ich denke, dass Mexiko ein extremer Fall ist, an dessen Beispiel deutlich wird, wie schwierig es ist, entschlossen gegen Kriminalität vorzugehen, um die nationale Sicherheit zu gewährleisten.
I believe that Mexico is an extreme case highlighting the entire difficulty in taking firm action against crime in order to safeguard national security.
Creo que México es un caso extremo que pone de relieve la gran dificultad que entraña adoptar medidas firmes contra la delincuencia a fin de salvaguardar la seguridad nacional.
J ’ estime que la situation du Mexique est un exemple extrême de la difficulté à lutter sérieusement contre les crimes afin de protéger la sécurité nationale.
Credo che il Messico sia un caso estremo che mette in luce tutta la difficoltà di intraprendere un ’ azione ferma contro la criminalità per salvaguardare la sicurezza nazionale.
Ik geloof dat Mexico een extreem geval is, hetgeen nog eens goed benadrukt hoe ontzettend moeilijk het is om stevig op te treden tegen de misdaad om de nationale veiligheid te bewaren.
Uważam, że Meksyk stanowi przypadek ekstremalny, uzmysławiający, jak trudne jest podejmowanie zdecydowanych działań przeciwko przestępczości w celu zapewnienia bezpieczeństwa narodowego.
Creio que o México é um caso extremo, que põe em evidência toda a dificuldade em empreender uma acção firme contra o crime para salvaguardar a segurança nacional.
Mexicul este, cred eu, un caz limită, care ilustrează toată dificultatea unei acţiuni ferme împotriva criminalităţii, pentru a asigura siguranţa naţională.