Questo non significa la piena democrazia, ma certamente un cambiamento rispetto al passato.
Dies bedeutet zwar keine vollständig ausgebildete Demokratie, aber es ist sicherlich ein Abschied von der Vergangenheit.
This does not mean full-blown democracy but is certainly a departure from the past.
Esto no es una verdadera democracia pero sí un cambio con respecto al pasado.
Cela ne signifie pas une démocratie de plein droit, mais c ’ est certainement un tournant par rapport au passé.
Questo non significa la piena democrazia, ma certamente un cambiamento rispetto al passato.
Dit betekent nog niet dat er sprake is van volledige democratie, maar het is beslist een verandering ten opzichte van het verleden.
Nie oznacza to pełnej demokracji, ale zdecydowanie stanowi odejście od przeszłości.
Isto não significa que haja uma democracia plena, mas é, certamente, um progresso relativamente ao passado.
Acest lucru nu înseamnă democraţie în plin avânt, dar este, cu siguranţă o despărţire de trecut.