Ja, ich bin der Auffassung, dass alle Programme, die wir haben und die kleinen und mittleren Unternehmen den Zugang zu Mitteln erleichtern, noch ausbaufähig sind.
Ja, ich bin der Auffassung, dass alle Programme, die wir haben und die kleinen und mittleren Unternehmen den Zugang zu Mitteln erleichtern, noch ausbaufähig sind.
Yes, I do believe that all the programmes that we have that facilitate access to funds for small and medium-sized enterprises can be extended.
Sí, considero que todos los programas vigentes que facilitan el acceso a fondos para las PYME pueden extenderse.
Oui, j ’ estime que tous nos programmes facilitant l ’ accès des petites et moyennes entreprises aux fonds peuvent être étendus.
Sì, ritengo che tutti i programmi che abbiamo a disposizione per semplificare l'accesso delle piccole e medie imprese ai fondi comunitari possano essere estesi.
Ja, ik ben van mening dat alle programma 's die we hebben om het midden- en kleinbedrijf (de KMO ’ s) de toegang tot kapitaal te vergemakkelijken nog uitgebreid kunnen worden.
Tak, wierzę, że wszystkie nasze programy ułatwiające dostęp do finansowania małym i średnim przedsiębiorstwom mogą zostać rozszerzone.
Sim, sou da opinião que todos os programas de que dispomos destinados a facilitar o acesso aos fundos para as pequenas e médias empresas podem ser alargados.
Da, cred că toate programele pe care le avem şi care facilitează accesul la fonduri pentru întreprinderile mici şi mijlocii se pot extinde.