uniquement organisé autour de l ’ ornière des sanctions que vous redonnerez envie aux Européens d ’ être mobilisés avec leurs États membres autour du projet.
allein auf die unliebsame Arbeit konzentriert, Sanktionen zu verhängen, wird die Europäer nicht dazu bringen, wieder mit ihren Mitgliedstaaten in das Projekt einzusteigen.
sanctions will not make Europeans want to get involved again with their Member States in the project.
respalden. Un debate centrado únicamente en el trabajo pesado de la imposición de sanciones no hará que los europeos quieran implicarse de nuevo con sus Estados miembros en el proyecto.
uniquement organisé autour de l ’ ornière des sanctions que vous redonnerez envie aux Européens d ’ être mobilisés avec leurs États membres autour du projet.
alleen toespitst op de bekende sancties, zal niet tot effect hebben dat de Europeanen er weer zin in krijgen om met hun lidstaten betrokken te worden bij het project.
wyłącznie na omawianiu męki związanej z nakładaniem kar nie sprawi, że Europejczycy ponownie zechcą, by ich państwa członkowskie zaangażowały się w ten projekt.
apenas ao fardo de impor sanções não fará com que os Europeus queiram voltar a envolver-se no projecto com os seus Estados-Membros.
exclusiv pe corvoada aplicării de sancțiuni nu îi va determina pe europeni să dorească să se implice din nou cu statele lor membre în proiect.