Po kryzysie energetycznym roku 2004, 2006, 2008 jest najwyższy czas, by Unia zaczęła aktywnie działać nie tylko na rzecz dywersyfikacji dróg transportu. Pilnie potrzebujemy także dywersyfikacji samych źródeł surowców energetycznych.
Nach den Energiekrisen von 2004, 2006 und 2008 ist es höchste Zeit, dass die Europäische Union die Diversifizierung nicht nur der Energieversorgung, sondern auch der Energiequellen selbst, die wir so dringend brauchen, in Angriff nimmt.
After the energy crises of 2004, 2006 and 2008 it is high time for the European Union to get on with diversification, not just of energy supplies, but of the very sources of energy we so urgently need.
Tras las crisis energéticas de 2004, 2006 y 2008, es hora de que la Unión Europea comience a aplicar la diversificación, no solo de los suministros de energía, sino de las mismas fuentes de energía que necesitamos con tanta urgencia.
Après les crises énergétiques de 2004, 2006 et 2008, il est grand temps que l ’ Union européenne se décide à diversifier non seulement son approvisionnement en énergie, mais également les sources même de l ’ énergie dont nous avons tant besoin.
Dopo le crisi energetiche del 2004, del 2006 e del 2008, è ormai giunto il momento che l ’ Unione europea proceda a diversificare non solo l ’ approvvigionamento energetico, ma anche le stesse fonti d ’ energia.
Po kryzysie energetycznym roku 2004, 2006, 2008 jest najwyższy czas, by Unia zaczęła aktywnie działać nie tylko na rzecz dywersyfikacji dróg transportu. Pilnie potrzebujemy także dywersyfikacji samych źródeł surowców energetycznych.
Depois das crises energéticas de 2004, 2006 e 2008, é mais que tempo de a União Europeia levar por diante a diversificação, não somente das fontes de abastecimento, como também das próprias fontes da energia de que tanto carecemos.
După criza energetică din 2004, 2006 şi 2008 este timpul ca Uniunea Europeană să facă progrese în ceea ce priveşte diversificarea, nu doar în ceea ce priveşte resursele de energie, ci şi în ceea ce priveşte sursele de care avem atât de multă nevoie.