as you hope, because the current government is determined that social partnership will play its traditional role in ensuring that we have industrial peace and progress.
wie Sie hoffen, weil die derzeitige Regierung davon überzeugt ist, dass die Partnerschaft mit den Sozialpartnern auch weiterhin ihre traditionelle Rolle dabei spielen wird, dass wir industriellen Frieden und Fortschritt haben.
as you hope, because the current government is determined that social partnership will play its traditional role in ensuring that we have industrial peace and progress.
como esperan, porque el Gobierno actual ha decidido que la asociación social desempeñará su papel tradicional garantizando que disfrutemos del progreso y la paz industrial.
comme vous l ’ espérez, parce que le gouvernement actuel est convaincu que le partenariat social jouera son rôle traditionnel pour veiller à ce que nous connaissions la paix et le progrès industriels.
uw wensen in niet zal slagen, omdat de huidige regering vastbesloten is het sociale partnerschap zijn traditionele rol te laten spelen bij het zorgen voor arbeidsrust en vooruitgang.
zgodnie z Państwa nadziejami, gdyż obecny rząd jest zdeterminowany, by partnerstwo społeczne odgrywało swoją tradycyjną rolę w zapewnieniu pokojowych rozwiązań dla przemysłu i postępu.
porque o actual governo está determinado a que a parceria social desempenhe o seu papel tradicional em garantir que tenhamos paz e progresso no sector industrial.
interferență, după cum sperați, pentru că actualul guvern este hotărât ca parteneriatul social să își joace rolul tradițional în garantarea faptului că avem pace și progres industrial.