Mr President, the European Union would like to see itself as a democratic union of 27 democratic states, but we have got to look at the reality.
Herr Präsident! Die Europäische Union sähe sich gerne als eine aus 27 demokratischen Staaten bestehende demokratische Union, aber wir müssen der Realität ins Auge blicken.
Mr President, the European Union would like to see itself as a democratic union of 27 democratic states, but we have got to look at the reality.
Señor Presidente, la Unión Europea quisiera verse como la unión democrática de 27 países democráticos, pero tenemos que ver la realidad.
Monsieur le Président, l ’ Union européenne veut être une union démocratique de 27 États démocratiques. Regardons la réalité en face.
Signor Presidente, l ’ Unione europea vorrebbe essere un ’ unione democratica di 27 stati democratici, ma deve prendere atto della realtà.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie ziet zichzelf graag als een democratische unie van 27 democratische lidstaten, maar we moeten de realiteit onder ogen zien.
Panie przewodniczący! Unia Europejska chciałaby postrzegać siebie jako demokratyczną unię 27 demokratycznych państw, ale musimy patrzeć realnie.
Dle Preşedinte, Uniunea Europeană ar dori să se considere o uniune democratică a 27 de state democratice, însă trebuie să privim realitatea.