Estes são os governos que gostam de sanções e detestam a solidariedade, são os governos que querem a hiper-austeridade e não o avanço social.
Es handelt sich dabei um die Regierungen, die Sanktionen bevorzugen und Solidarität verachten; es handelt sich dabei um die Regierungen, die übermäßige Sparkurse an Stelle von sozialem Fortschritt bevorzugen.
These are the governments that like sanctions and detest solidarity; they are the governments that want hyper-austerity and not social progress.
Estos son los gobiernos a los que les gustan las sanciones y que detestan la solidaridad; son los gobiernos que quieren hiperausteridad y no progreso social.
Ce sont les gouvernements qui aiment les sanctions et détestent la solidarité, ce sont les gouvernements qui veulent une hyperaustérité, et non pas le progrès social.
Si tratta di governi a cui piacciono le sanzioni e che detestano la solidarietà; sono i governi che vogliono la massima austerità e non il progresso sociale.
Są to rządy, które lubią restrykcje i nie znoszą solidarności, są to rządy, które chcą środków hiper-oszczędnościowych, a nie postępu społecznego.
Estes são os governos que gostam de sanções e detestam a solidariedade, são os governos que querem a hiper-austeridade e não o avanço social.
Acestea sunt guvernele cărora le plac sancțiunile și le displace solidaritatea; acestea sunt guvernele care vor hiperausteritate, nu progres social.