If we get more of them back to work and more companies started, that is the biggest single social achievement that we will make with this act.
Wenn wir mehr Menschen einen Arbeitsplatz geben und mehr Unternehmen gegründet werden, ist das die größte gemeinsame soziale Errungenschaft, die wir mit dieser Akte erzielen.
If we get more of them back to work and more companies started, that is the biggest single social achievement that we will make with this act.
Si conseguimos que más ciudadanos vuelvan a trabajar y se creen más empresas, ese será el mayor logro social cosechado por medio de esta acta.
Si nous parvenons à réintégrer un plus grand nombre de citoyens dans le marché de l ’ emploi et à encourager la création d ’ un plus grand nombre d ’ entreprises, nous atteindrons avec cet acte notre unique et plus grand résultat social.
Se faremo rientrare più cittadini al lavoro e faciliteremo l ’ avvio di più imprese, sarà la conquista sociale più grande che raggiungeremo con questa legge.
Als we meer burgers terug aan het werk krijgen, en meer bedrijven gestart krijgen, is dat veruit de grootste sociale prestatie die we met deze wet zullen leveren.
Jeżeli uda nam się znaleźć pracę dla nich i uruchomić nowe przedsiębiorstwa, będzie to największe osiągnięcie tego aktu na niwie społecznej.
Se conseguirmos fazer mais cidadãos voltar ao trabalho e mais empresas arrancar, essa será a maior conquista social que este Acto poderá trazer.
Reintegrarea multora dintre ei pe piaţa muncii şi înfiinţarea mai multor societăţi, aceasta este cea mai mare realizare socială unică pe care o vom face cu acest act.