Et si vous regardez l'état du monde aujourd'hui, je ne crois pas que les Chinois, les Indiens ou les pays émergents soient très impressionnés par ce que nous faisons sur la croissance.
Wenn Sie die gegenwärtige geopolitische Lage anschauen, so bezweifle ich stark, dass China, Indien oder die Schwellenländer von unseren Wachstumsmaßnahmen besonders beeindruckt sind.
If you look at the state of the world today, I do not think that the Chinese, the Indians or the emerging countries are very impressed with what we are doing about growth.
Si se fija en la situación del mundo hoy en día, no creo que los chinos, los indios y los países emergentes estén muy impresionados con lo que estamos haciendo con la cuestión del crecimiento.
Et si vous regardez l'état du monde aujourd'hui, je ne crois pas que les Chinois, les Indiens ou les pays émergents soient très impressionnés par ce que nous faisons sur la croissance.
Guardando a quanto accade nel mondo oggi, non credo che i cinesi, gli indiani o i paesi emergenti siano particolarmente colpiti da quello che facciamo per la crescita.
En als u momenteel de toestand van de wereld bekijkt, denk ik niet dat de Chinezen, de Indiërs of de opkomende landen erg onder de indruk zullen zijn van wat wij doen op het gebied van groei.
Se se olhar para o estado do mundo hoje, não creio que os chineses, os indianos ou os países emergentes estejam muito impressionados com o que fazemos em matéria de crescimento.
Dacă analizăm situația mondială actuală, nu cred că China, India sau țările emergente sunt foarte impresionate de măsurile luate de UE în domeniul creșterii.