People, whatever their real disadvantage, must realise when they are being manipulated and must shake off that manipulation.
Menschen, was auch immer ihre echte Benachteiligung sei, muss klar sein, wenn sie manipuliert werden, und sie müssen diese Manipulation abschütteln.
People, whatever their real disadvantage, must realise when they are being manipulated and must shake off that manipulation.
La gente, cualquiera que sea su desventaja real, debe darse cuenta de que está siendo manipulada y debe librarse de esa manipulación.
Les gens, quel que soit leur désavantage réel, doivent se rendre compte quand ils sont manipulés et doivent s ’ affranchir de cette manipulation.
Qualunque sia lo svantaggio effettivo che ci affligge, è necessario capire se si è oggetto di manipolazioni, e scuotersele di dosso.
Mensen moeten zich, wat hun nadeel ook is, realiseren wanneer zij gemanipuleerd worden en zich daarvan vrijmaken.
Ludzie, niezależnie od tego, w jak niekorzystnej sytuacji się znajdują, muszą wiedzieć, kiedy się nimi manipuluje, i umieć wydostać się ze szponów manipulantów.
Qualquer que seja a sua desvantagem real, quando estão a ser manipuladas, as pessoas devem aperceber-se disso e libertar-se dessa manipulação.
Oamenii, indiferent de dezavantajul lor real, trebuie să își dea seama când sunt manipulați și trebuie să se debaraseze de această manipulare.