The strategy will be based on the Council conclusions and recommendations on AMR and on the outcome of the consultations I have already mentioned.
Die Strategie wird auf den Schlussfolgerungen und Empfehlungen des Rates zu AMR sowie auf dem Ergebnis der von mir bereits erwähnten Konsultationen basieren.
The strategy will be based on the Council conclusions and recommendations on AMR and on the outcome of the consultations I have already mentioned.
La estrategia se basará en las conclusiones y recomendaciones del Consejo en relación con la resistencia antimicrobiana y también en los resultados de las consultas que ya he mencionado.
Elle s ’ appuiera également sur les conclusions et les recommandations du Conseil sur la résistance aux antimicrobiens et sur les résultats des consultations que j ’ ai mentionnées.
La strategia si baserà sulle conclusioni e sulle raccomandazioni del Consiglio sul tema dell ’ AMR, nonché sull ’ esito delle consultazioni già menzionate.
De strategie zal worden gebaseerd op de conclusies en aanbevelingen van de Raad over AMR en op de uitkomst van de raadplegingen die ik eerder heb genoemd.
Przedmiotowa strategia oparta będzie na wnioskach i zaleceniach Rady w sprawie oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe i wyniku konsultacji, o których już wspomniałem.
Esta estratégia basear-se-á nas conclusões do Conselho e nas recomendações sobre RAM, bem como no resultado das consultas já referidas.
Strategia se va baza pe concluziile și recomandările Consiliului referitoare la AMR, precum și pe rezultatul consultărilor pe care le-am menționat deja.