Mr President, an elephant lurks in the wings of this debate that we seem reluctant to identify.
Herr Präsident, bei dieser Aussprache wird ein entscheidender Punkt übersehen, den wir wohl nicht gern zur Sprache bringen.
Mr President, an elephant lurks in the wings of this debate that we seem reluctant to identify.
Mijnheer de Voorzitter, er zit tijdens dit debat een olifant in de coulissen waarvan we het bestaan niet lijken te willen erkennen.
Panie przewodniczący! Nad tą debatą wisi ogromny cień, którego – jak się wydaje – nie chcemy dostrzec.