W tym kontekście nie możemy zapomnieć o tym, że kwestia podejścia do bezpieczeństwa nuklearnego jest transterytorialna i globalna, powinna być zatem rozpatrywana w duchu solidarności i transgranicznej odpowiedzialności.
In diesem Zusammenhang dürfen wir nicht vergessen, dass die Frage, wie man mit der nuklearen Sicherheit umgeht, überall auf der Welt und über alle Grenzen hinweg wichtig ist und daher im Geiste der Solidarität und grenzüberschreitenden Verantwortung betrachtet werden sollte.
None
En este contexto no podemos olvidar la importancia que reviste a través de todas las fronteras del mundo la cuestión de la seguridad nuclear y, por consiguiente, debería abordarse con un espíritu de solidaridad y responsabilidad transfronteriza.
Dans ce contexte, nous ne pouvons pas oublier que la question de savoir comment aborder la sûreté nucléaire se pose au-delà des frontières, partout dans le monde, et qu ’ elle doit donc être considérée dans un esprit de solidarité et de responsabilité internationale.
In questo contesto non dobbiamo dimenticare che la questione di come affrontare il tema della sicurezza nucleare è attuale a livello mondiale e deve quindi essere considerata in uno spirito di solidarietà e responsabilità transfrontaliera.
In deze context mogen we niet vergeten dat de vraag naar de aanpak van nucleaire veiligheid een grensoverschrijdend en wereldwijd karakter heeft, en dat deze moet worden behandeld in een sfeer van grensoverschrijdende solidariteit en verantwoordelijkheid.
W tym kontekście nie możemy zapomnieć o tym, że kwestia podejścia do bezpieczeństwa nuklearnego jest transterytorialna i globalna, powinna być zatem rozpatrywana w duchu solidarności i transgranicznej odpowiedzialności.
Neste contexto, não podemos esquecer que a questão de saber como abordar a segurança nuclear é relevante através de todas as fronteiras à volta do mundo, pelo que devia ser considerada com um espírito de solidariedade e de responsabilidade transfronteiriças.
În acest context, nu putem uita că problema abordării siguranței nucleare este importantă peste tot în lume și ar trebui deci luată în considerare într-un spirit de solidaritate și în contextul responsabilității transfrontaliere.