Aber nach den Ausführungen von Kommissar Tajani bin ich sicher, dass wir dies auch gemeinsam erreichen werden.
Aber nach den Ausführungen von Kommissar Tajani bin ich sicher, dass wir dies auch gemeinsam erreichen werden.
However, after listening to what Commissioner Tajani has had to say, I am sure that we will achieve this together.
No obstante, tras escuchar lo que ha dicho el Comisario Tajani, estoy seguro que lo lograremos conjuntamente.
Cependant, après avoir écouté ce que le commissaire Tajani a eu à dire, je suis sûr que nous y arriverons ensemble.
Dopo aver ascoltato le parole del Commissario Tajani, sono però certo che conseguiremo questo obiettivo insieme.
Na de uiteenzetting van mijnheer Tajani ben ik er echter van overtuigd dat we dit samen ook voor elkaar zullen krijgen.
Po wysłuchaniu wystąpienia pana komisarza Tajaniego jestem jednak pewien, że wspólnie to osiągniemy.
Todavia, depois de ouvir as palavras do Senhor Comissário Tajani, tenho a certeza de que conseguiremos alcançar estes objectivos juntos.
Cu toate acestea, după ce am ascultat afirmațiile dlui comisar Tajani, sunt sigur că împreună vom atinge aceste obiective.