Isn ’ t it a rather wonderful organisation for giving retired, clapped-out ex-premiers some real executive power?
Haben wir es hier nicht mit einer herrlichen Organisation zu tun, die pensionierten, ausgedienten Ex-Premierministern echte Exekutivbefugnisse überträgt?
Isn ’ t it a rather wonderful organisation for giving retired, clapped-out ex-premiers some real executive power?
¿No es ésta una organización estupenda para ofrecer a los ex dirigentes jubilados y apartados algo de poder ejecutivo real?
Celle-ci n ’ est-elle pas une organisation merveilleuse qui donne aux anciens Premiers ministres à la retraite et au bout du rouleau de réelles compétences exécutives ?
In realtà, non è questa forse la prassi comune per l ’ intera Unione europea? L ’ UE non è un ’ organizzazione meravigliosa che conferisce potere reale a ex primi ministri in pensione che sono ormai tagliati fuori?
Is het geen tamelijk wonderlijke organisatie om gepensioneerde, uitgetelde ex-premiers echte leidinggevende macht te geven?
Czyż nie jest to wspaniała organizacja zapewniająca emerytowanym, zużytym eks-premierom odrobinę rzeczywistej władzy wykonawczej?
Não é a UE uma organização maravilhosa para dar algum poder executivo autêntico a ex-primeiros-ministros aposentados e exauridos?
Nu cumva aceasta este mai degrabă o organizaţie minunată care asigură unor foşti prim-miniştri pensionaţi şi epuizaţi putere executivă concretă?