persona che è disabile, perché è stato sottoposto a torture, come dobbiamo parlare anche di tutela, delle persone tutelate, che sono un'altra cosa, ma una fascia da accogliere.
Folter Behinderungen haben; und wir müssen auch über den Schutz und Schutzbedürftige sprechen, bei denen es sich um ein anderes Thema handelt, die aber auch aufgenommen werden müssen.
have disabilities because they have been tortured; and we must also talk about protection and protected people, who are another matter, but a group to be received.
discapacidades debido a la tortura que han sufrido; y también tenemos que hablar de protección y de protegidos, que son otro tema pero que hay que acogerles.
parce qu ’ ils ont été torturés. Nous devons également parler de la protection et des personnes protégées qu ’ il faut aussi pouvoir accueillir, même si c ’ est un autre problème.
persona che è disabile, perché è stato sottoposto a torture, come dobbiamo parlare anche di tutela, delle persone tutelate, che sono un'altra cosa, ma una fascia da accogliere.
gehandicapt omdat hij gemarteld is. Daarnaast moeten we het hebben over bescherming en beschermde personen, die een andere groep vormen maar ook opgevangen moeten worden.
niepełnosprawni z powodu tortur; musimy też rozmawiać o ochronie i ludziach nią objętych – to inna sprawa, lecz jest to grupa, którą należy przyjąć.
que muitos refugiados políticos são portadores de deficiências resultantes de tortura; é importante que também se fale de protecção e de pessoas protegidas, que são outro assunto, mas constituem um grupo que tem de ser acolhido.
pentru că au fost torturați; și trebuie să vorbim și despre protecție și oameni protejați, care sunt o altă problemă, nu numai un grup care urmează să fie primit.