Wie können wir es gemeinsam schaffen, hier den Rat dazu zu bringen, Taten folgen zu lassen, die seinen Worten entsprechen, dass der Bürger künftig nicht mehr bei der Finanzierung abzuwickelnder Banken oder der Auszahlung von Einlagen herangezogen wird, sondern dass die Banken das durch das Ansparen in entsprechenden Fonds künftig selbst leisten?
Wie können wir es gemeinsam schaffen, hier den Rat dazu zu bringen, Taten folgen zu lassen, die seinen Worten entsprechen, dass der Bürger künftig nicht mehr bei der Finanzierung abzuwickelnder Banken oder der Auszahlung von Einlagen herangezogen wird, sondern dass die Banken das durch das Ansparen in entsprechenden Fonds künftig selbst leisten?
How can we work together to persuade the Council to keep its promises, so that our citizens are no longer asked to provide backing for banks that should be wound up or to pay out on deposits, but that the banks themselves should provide their own protections in future by contributing to corresponding funds?