Ich akceptacja nie jest zatem gestem w kierunku Unii Europejskiej, tylko działaniem w dobrze pojętym własnym interesie.
Die Akzeptanz dieser Werte ist daher nicht nur eine Geste gegenüber der Europäischen Union, sondern bringt ihre eigenen Interessen voran.
Accepting them is therefore not just a gesture towards the European Union, but an action that will further their own interests.
La aceptación de dichos valores no es, por lo tanto, simplemente un gesto hacia la Unión Europea, sino una acción que promoverá sus propios intereses.
Les accepter n ’ est donc pas qu ’ un geste envers l ’ Union européenne, mais un pas dans leur propre intérêt.
Accettarli quindi non è solo un gesto verso l ’ Unione europea, ma un ’ azione che rientra nei propri interessi.
De aanvaarding van deze waarden is daarom niet enkel een gebaar in de richting van de Europese Unie, maar een stap die in hun eigen voordeel zal blijken.
Ich akceptacja nie jest zatem gestem w kierunku Unii Europejskiej, tylko działaniem w dobrze pojętym własnym interesie.
Por conseguinte, aceitar esses valores não é apenas um gesto de boa vontade para com a União Europeia, é também uma acção que irá promover os interesses desses mesmos países.
Acceptarea lor, este, prin urmare, nu doar un gest către Uniunea Europeană, ci o acţiune benefică pentru propriile lor interese.