La mayoría – en este momento unanimidad – del Consejo ha estado a favor de desbloquear el acuerdo interino, que se ha puesto ya en vigor, de asociación con Serbia.
Der Rat sprach sich mehrheitlich und derzeit einstimmig für die Freigabe des Interimsabkommens aus, und er hat sich aufrichtig für eine Zusammenarbeit mit Serbien ausgesprochen.
None
La mayoría – en este momento unanimidad – del Consejo ha estado a favor de desbloquear el acuerdo interino, que se ha puesto ya en vigor, de asociación con Serbia.
La majorité du Conseil, qui est actuellement unanime, était favorable au déblocage de l ’ accord intérimaire, il s ’ est chaleureusement positionné pour une association avec la Serbie Pour ce qui est du Kosovo, vous m ’ interrogez sur une question liée à la politique nationale et à des décisions internes du gouvernement espagnol.
La maggioranza del Consiglio, in questa fase unanime, era a favore di sbloccare l ’ accordo interinale e ha vigorosamente preso posizione accanto alla Serbia.
Een meerderheid van de Raad heeft zich uitgesproken voor het vlot trekken van de tussentijdse partnerschapsovereenkomst met Servië, die inmiddels in werking is getreden. Op dit moment heerst over deze kwestie zelfs consensus.
Większość członków Rady, która obecnie jest jednomyślna, opowiedziała się za odblokowaniem układu przejściowego i zdecydowanie popiera stowarzyszenie Serbii.
A maioria – neste momento, a unanimidade – do Conselho foi a favor de desbloquear o acordo provisório de associação com a Sérvia, tendo assumido com entusiasmo uma posição de apoio à associação com a Sérvia.
Majoritatea din Consiliu, care este în prezent unanimă, a fost în favoarea deblocării acordului interimar şi s-a poziţionat în centrul asocierii cu Serbia.