With regard to whaling, I make no apologies for it.
Für den Walfang möchte ich keine Entschuldigungen gelten lassen.
With regard to whaling, I make no apologies for it.
Con respecto a la caza de ballenas, no me disculpo.
En ce qui concerne la chasse à la baleine, je ne l ’ excuse pas.
Per quanto riguarda la caccia alle balene, non mi scuso per questo.
Wat de walvisjacht betreft, daar houd ik net zo weinig van als van stierenvechten en hanengevechten, maar die zijn in sommige delen van de EU toch echt op culturele gronden toegestaan.
Co się tyczy wielorybnictwa, nie usprawiedliwiam go.
Quanto à caça à baleia, não peço quaisquer desculpas.
Cu privire la vânătoarea de balene, nu voi cere scuze.