At the same time, however, the diversity of agriculture in the EU ’ s 27 Member States should be fully appreciated.
Gleichzeitig sollte jedoch die Vielfalt der Landwirtschaft der 27 Mitgliedstaaten der EU in vollem Umfang gewürdigt werden.
At the same time, however, the diversity of agriculture in the EU ’ s 27 Member States should be fully appreciated.
Sin embargo, al mismo tiempo, hay que apreciar plenamente la diversidad de al agricultura en la UE de los 27 Estados miembros.
Parallèlement, la diversité de l ’ agriculture dans les 27 États membres de l ’ Union devrait cependant être appréciée à sa juste valeur.
Nel contempo, però, la diversità dell ’ agricoltura nei 27 Stati membri dell ’ Unione dovrebbe essere pienamente apprezzata.
Maar tegelijkertijd moet de diversiteit van de landbouw in de 27 lidstaten van de EU volledig naar waarde worden geschat.
Jednocześnie należy w pełni docenić zróżnicowanie rolnictwa w 27 państwach członkowskich UE.
No entanto, por outro lado, há que apreciar plenamente a diversidade da agricultura nos 27 Estados-Membros da UE.
Însă, în același timp, diversitatea agriculturii din cele 27 de state membre ale UE ar trebui să fie apreciată pe deplin.