We need to ensure that they, like us, are able to function properly but also, at the same time, limit their spending increases for the future.
Wir müssen sicherstellen, dass sie – so wie wir – ordentlich arbeiten können aber gleichzeitig ihre künftigen Ausgabensteigerungen begrenzen.
We need to ensure that they, like us, are able to function properly but also, at the same time, limit their spending increases for the future.
Tenemos que asegurarnos de que ellos, como nosotros, sean capaces de funcionar correctamente, pero también, al mismo tiempo, de que limiten su aumento del gasto en el futuro.
Nous devons veiller à ce que, comme nous, ils puissent fonctionner correctement, mais également, dans le même temps, limiter l ’ augmentation de leurs dépenses à l ’ avenir.
Dobbiamo assicurarci che, come noi, anche queste istituzioni possano adempiere adeguatamente alle proprie funzioni, limitando allo stesso tempo gli incrementi di spesa per il futuro.
Wij moeten ervoor zorgen dat zij, net als wij, naar behoren kunnen functioneren, maar tegelijkertijd hun toekomstige uitgavenstijgingen beperken.
Musimy dopilnować, aby one, podobnie jak my, mogły prawidłowo funkcjonować, ale także aby ograniczyły wzrost wydatków w przyszłości.
É preciso assegurar que, tal como nós, poderão funcionar adequadamente, limitando, porém, ao mesmo tempo o aumento das suas despesas futuras.
Trebuie să ne asigurăm că și aceste instituții, ca și noi, vor putea funcționa în mod corespunzător, limitându-și însă în același timp majorarea cheltuielilor în viitor.