The Left ’ s resolution also points out that illegal logging is related to poverty levels in the countries concerned.
Die Entschließung der Linken zeigt auch auf, dass illegales Abholzen mit Armutsgrenzen in den betroffenen Ländern zusammenhängt.
The Left ’ s resolution also points out that illegal logging is related to poverty levels in the countries concerned.
La resolución de la izquierda señala igualmente que la tala ilegal está relacionada con los niveles de pobreza de estos países.
La résolution de la Gauche souligne également que l ’ abattage illégal est lié à la pauvreté régnant dans les pays dont il est question.
La risoluzione del gruppo della Sinistra rileva altresì che l ’ abbattimento illegale è legato ai livelli di povertà dei paesi interessati perché fornisce un reddito a singole persone e alle loro famiglie che altrimenti soffrirebbero la fame.
De resolutie van de GUE / NGL-Fractie wijst er ook op dat het illegaal kappen van hout samenhangt met de armoedeniveaus in de betrokken landen.
W rezolucji Lewicy wskazano również, że nielegalny wyrąb ma związek z poziomem ubóstwa w zainteresowanych krajach.
A resolução da Esquerda salienta igualmente que a exploração madeireira ilegal está relacionada com os níveis de pobreza nos países em causa.
Rezoluția grupului subliniază, de asemenea, faptul că exploatarea forestieră ilegală este legată de nivelurile de sărăcie în țările în cauză.