Es kann nicht sein, dass durch Zollrückerstattung über Südkorea ein Einfallstor für Billigprodukte, billige Vorprodukte aus China und aus anderen asiatischen Ländern entsteht.
Es kann nicht sein, dass durch Zollrückerstattung über Südkorea ein Einfallstor für Billigprodukte, billige Vorprodukte aus China und aus anderen asiatischen Ländern entsteht.
We cannot allow duty drawback to provide an open door via South Korea for cheap products, particularly cheap primary products from China and other Asian countries.
No podemos permitir que la devolución de derechos a que se abra una puerta a través de Corea del Sur para los productos baratos, los productos primarios especialmente baratos procedentes de China y otros países asiáticos.
Nous ne pouvons pas permettre que les ristournes de droits de douane ouvrent la porte, via la Corée du Sud, aux produits bon marché, particulièrement les produits bon marché primaires en provenance de Chine et d ’ autres pays asiatiques.
Nie możemy dopuścić, by system zwrotu ceł stał się wrotami, przez które przedostawać się będą do nas tanie produkty, szczególnie tanie produkty początkowe z Chin i innych azjatyckich krajów.
Nu putem permite ca restituirea taxelor vamale să constituie o intrare, prin Coreea de Sud, pentru produsele ieftine, în particular produse primare ieftine din China și alte țări asiatice.