Totodată, solicit Consiliului să furnizeze cât mai multe informații ce țin de situația actuală din state membre.
Ich fordere den Rat außerdem auf, so viele Informationen wie möglich über die derzeitige Lage in den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen.
I also ask the Council to provide as much information as possible about the current situation in Member States.
Asimismo, pido al Consejo que facilite toda la información posible sobre la situación actual en los Estados miembros.
Je demande également au Conseil de fournir autant d ’ informations que possible au sujet de la situation actuelle dans les États membres.
Chiederei anche al Consiglio di fornirci quante più informazioni possibili sulla situazione attuale negli Stati membri.
Ik vraag de Raad ook om zo veel mogelijk informatie te verstrekken over de huidige situatie in de lidstaten.
Zwracam się także do Rady, aby dostarczyła tak wielu informacji, jak to jest możliwe, na temat obecnej sytuacji w państwach członkowskich.
Peço também ao Conselho que nos transmita o máximo de informação possível sobre a situação actual dos Estados-Membros.
Totodată, solicit Consiliului să furnizeze cât mai multe informații ce țin de situația actuală din state membre.