Senza regole adeguate contro la contraffazione, è inutile parlare di misure per il rilancio dell'economia europea!
Ohne geeignete Regelungen gegen Fälschungen hat es wenig Sinn, über Maßnahmen zur Ankurbelung der europäischen Wirtschaft zu sprechen.
Without suitable rules against counterfeiting, there is no point talking about measures to relaunch the European economy.
Sin normas adecuadas para luchar contra la falsificación, no tiene sentido hablar de medidas para relanzar la economía europea.
Sans des règles correctes contre la contrefaçon, il ne sert à rien de discuter de mesures de relance de l ’ économie européenne.
Senza regole adeguate contro la contraffazione, è inutile parlare di misure per il rilancio dell'economia europea!
Zonder adequate voorschriften tegen inbreuk is het nutteloos om te praten over maatregelen voor het herstel van de Europese economie.
Bez odpowiednich przepisów chroniących przed podrabianiem produktów rozmowa o środkach służących ożywieniu gospodarki europejskiej nie ma sensu.
Sem regras adequadas contra a falsificação, não vale a pena falar sobre medidas para relançar a economia europeia.
În lipsa unor norme adecvate împotriva contrafacerii, nu are sens să vorbim despre măsuri de relansare a economiei europene.