Personal, cred că trebuie să ne ferim în acest caz de judecățile din perspectivă unilaterală.
Herr Präsident, meine persönliche Ansicht ist es, dass wir uns in diesem Fall vor einseitigen Urteilen hüten müssen.
Mr President, it is my personal view that, in this case, we must guard against one-sided judgments.
Señor Presidente, personalmente opino que, en este caso, debemos evitar juicios parciales.
Signor Presidente, a mio parere personale nel caso in questione è necessario guardarsi dai giudizi parziali.
. Mijnheer de Voorzitter, persoonlijk ben ik van mening dat we ons in dit geval moeten hoeden voor eenzijdige oordelen.
Panie Przewodniczący! Moim zdaniem musimy w tym przypadku wystrzegać się jednostronnych osądów.
Senhor Presidente, na minha opinião pessoal, trata-se aqui de um caso em que nos devemos precaver contra os juízos unilaterais.
Personal, cred că trebuie să ne ferim în acest caz de judecățile din perspectivă unilaterală.