I also agree that the important first step must be to work closely with the various agencies and the pharmaceutical industry in order to monitor and assess the problem.
Ich stimme auch zu, dass der erste Schritt die enge Zusammenarbeit mit den verschiedenen Agenturen und der pharmazeutischen Industrie sein muss, um das Problem zu überwachen und zu bewerten.
I also agree that the important first step must be to work closely with the various agencies and the pharmaceutical industry in order to monitor and assess the problem.
También estoy de acuerdo que el primer paso importante consiste en trabajar en estrecha colaboración con los distintos organismos y la industria farmacéutica con el fin de supervisar y evaluar el problema.
Je pense également que la première étape majeure doit être de renforcer la collaboration avec les différentes agences et avec l ’ industrie pharmaceutique pour surveiller et évaluer ce problème.
Sono convinto che il primo passo importante debba essere collaborare con le varie agenzie e il comparto farmaceutico per monitorare e valutare il problema.
Ik ben het er ook mee eens dat nauwe samenwerking met de diverse agentschappen en de farmaceutische industrie de belangrijke eerste stap moet zijn om het probleem te volgen en te beoordelen.
Zgadzam się również, że ważnym pierwszym krokiem musi być ścisła współpraca z różnymi agencjami i przemysłem farmaceutycznym w celu monitorowania oraz oceny tego problemu.
Concordo igualmente que a primeira medida importante terá de ser a colaboração estreita com as várias agências e a indústria farmacêutica, a fim de acompanhar e avaliar o problema.
Sunt, de asemenea, de acord cu faptul că primul pas important trebuie să fie o colaborare strânsă cu diferitele agenții și industria farmaceutică, pentru a monitoriza și evalua amploarea problemei.