Segundo, os requisitos de segurança previstos para o SIS também deveriam ser introduzidos no ponto relativo aos vistos.
Zweitens sollten die für das Schengener Informationssystem (SIS) vorgeschlagenen Sicherheitsanforderungen auch in den Tagesordnungspunkt über Visa aufgenommen werden.
Secondly, the security requirements proposed for the Schengen Information System (SIS) should also be included in the item about visas.
En segundo lugar, los requisitos de seguridad propuestos para el Sistema de información de Schengen (SIS) deberían incluirse también en el punto sobre los visados.
Deuxièmement, les exigences de sécurité proposées pour le système d ’ information Schengen (SIS) devraient également être incluses dans le point relatif aux visas.
In secondo luogo, i requisiti proposti per il Sistema di informazione Schengen (SIS) dovrebbero essere inseriti anche nel punto riguardante i visti.
Op de tweede plaats dienen de veiligheidsvereisten in verband met het Schengeninformatiesysteem (SIS) ook te gelden voor de visumverstrekking.
Segundo, os requisitos de segurança previstos para o SIS também deveriam ser introduzidos no ponto relativo aos vistos.
În al doilea rând, cerinţele legate de securitate propuse pentru Sistemul de Informaţii Schengen (SIS) ar trebuie şi ele incluse în chestiunea privitoare la vize.