Doresc să intervin în calitate de raportor alternativ al grupului PPE pentru raportul special al Ombudsmanului European.
Herr Präsident, als Schattenberichterstatterin der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) für den Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten möchte ich das Wort ergreifen.
Mr President, I would like to take the floor as shadow rapporteur for the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) for the special European Ombudsman ’ s report.
Señor Presidente, me gustaría intervenir como ponente alternativo del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) para el informe especial del Defensor del Pueblo Europeo.
Monsieur le Président, je voudrais prendre la parole en tant que rapporteure fictive pour le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) pour le rapport spécial du Médiateur européen.
Signor Presidente, intervengo in qualità di relatrice ombra per il gruppo PPE sulla relazione stilata in merito alla relazione speciale del Mediatore europeo.
Mijnheer de Voorzitter, ik neem graag het woord als schaduwrapporteur namens de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) voor het speciale verslag van de Europese Ombudsman.
Panie Przewodniczący! Pragnę zabrać głos jako kontrsprawozdawczyni Grupy Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańskich Demokratów) ds. sprawozdania specjalnego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich.
Senhor Presidente, gostaria de fazer uso da palavra na qualidade de relator-sombra do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) para o relatório especial do Provedor de Justiça Europeu.
Doresc să intervin în calitate de raportor alternativ al grupului PPE pentru raportul special al Ombudsmanului European.