Desde la Unión Europea no podemos seguir aceptando este juego ni, mucho menos, alimentarlo.
Wir in der Europäischen Union können dieses Spielchen nicht weiter hinnehmen, geschweige denn fördern.
We in the European Union cannot go on putting up with this game, far less fuel it.
Desde la Unión Europea no podemos seguir aceptando este juego ni, mucho menos, alimentarlo.
L ’ Union européenne ne peut pas continuer de tolérer ce jeu et encore moins de l ’ alimenter.
L ’ Unione europea non può continuare a tollerare questi giochetti, né tanto meno può prestarvisi.
In de Europese Unie kunnen we dat spel niet langer tolereren, laat staan meespelen.
My w Unii Europejskiej nie możemy dalej zgadzać się na takie postępowanie, a już na pewno nie możemy go popierać.
A União Europeia não pode continuar a contemporizar com este jogo, e muito menos a alimentá-lo.
Noi, în Uniunea Europeană, nu putem continua să tolerăm acest joc, cu atât mai puţin să-l alimentăm.