Allein im Jahr 2006 kamen 13 Millionen Menschen aus 15 Mitgliedstaaten in den Genuss von Hilfsmaßnahmen aus diesem Programm. Eine wertvolle Hilfe, die erhalten bleiben soll.
Allein im Jahr 2006 kamen 13 Millionen Menschen aus 15 Mitgliedstaaten in den Genuss von Hilfsmaßnahmen aus diesem Programm. Eine wertvolle Hilfe, die erhalten bleiben soll.
In 2006 alone, 13 million people from 15 Member States benefitted from aid measures within this programme – valuable help that should be retained.
Sólo en 2006, 13 millones de personas de 15 Estados miembros se beneficiaron de las medidas de ayuda establecidas en el marco de este programa — una ayuda importante, cuyo nivel debería mantenerse —.
Rien qu ’ en 2006, 13 millions de personnes de 15 États membres ont bénéficié de mesures d ’ aide dans le cadre de ce programme – une aide précieuse qu ’ il faudrait maintenir.
Nel solo 2006, 13 milioni di cittadini di 15 Stati membri si sono avvalsi di misure di aiuto nel quadro del programma, un sostegno prezioso che va confermato.
Só em 2006, 13 milhões de pessoas nos 15 Estados-Membros da UE beneficiaram de medidas de ajuda ao abrigo deste programa – ajuda valiosa que deverá manter-se.
Doar în 2006, 13 milioane de persoane din 15 state membre au beneficiat de măsuri de ajutor în cadrul acestui program – ajutor valoros care ar trebui păstrat.