Het wordt tijd dat er op Europees niveau een kosten-batenanalyse wordt gemaakt van de immigratie van vreemdelingen van buiten de Europese Unie.
Es ist an der Zeit, dass wir auf europäischer Ebene eine Kosten-Nutzen-Analyse der Zuwanderung von Ausländern aus Nicht-EU-Staaten durchführen.
It is time that we carried out a cost-benefit analysis at European level of the immigration of foreigners from outside the European Union.
Ha llegado el momento de realizar un análisis de costes y beneficios a nivel europeo de la inmigración de extranjeros procedentes de fuera de la Unión Europea.
Il est temps de procéder, au niveau européen, à une analyse coûts / bénéfices de l ’ immigration des étrangers non européens.
E ’ ora di condurre un ’ analisi costi-benefici a livello europeo dell ’ immigrazione di cittadini provenienti da paesi esterni all ’ Unione europea.
Het wordt tijd dat er op Europees niveau een kosten-batenanalyse wordt gemaakt van de immigratie van vreemdelingen van buiten de Europese Unie.
Nadszedł czas, aby przeprowadzić na szczeblu europejskim ocenę kosztów i korzyści związanych z napływem obcokrajowców z państw spoza Unii Europejskiej.
É tempo de efectuarmos uma análise custo-benefício, a nível europeu, da imigração de estrangeiros de fora da União Europeia.
Este timpul să desfăşurăm o analiză a raportului costuri-beneficii la nivel european al imigrării străinilor din afara Uniunii Europene.