But we must be very precise in defining the purposes so as to ensure proportionality and to ensure adequate legal safeguards.
But we must be very precise in defining the purposes so as to ensure proportionality and to ensure adequate legal safeguards.
No obstante, debemos ser muy precisos a la hora de definir los fines con objeto de preservar la proporcionalidad y las garantías jurídicas adecuadas.
Nous devons par contre en définir très précisément les finalités afin de garantir la proportionnalité et d ’ assurer des sauvegardes juridiques adéquates.
Però dobbiamo definire con grande esattezza gli scopi, per poter garantire proporzionalità e adeguati livelli di tutela giuridica.
We moeten echter wel zeer nauwkeurig de doelen afbakenen om de evenredigheid te waarborgen en om passende juridische beschermingsmaatregelen te waarborgen.
Musimy jednak bardzo precyzyjnie określić cele, aby zapewnić proporcjonalność i adekwatne gwarancje prawne.