J ’ apporte mon soutien plein d ’ espoir à ce texte parce qu ’ il correspond à mes convictions, mes convictions de respect, de dialogue interculturel,
Ich bin voller Zuversicht, was diesen Entwurf betrifft. Ich stehe voll und ganz dahinter, weil er auf einer Linie mit meinen Überzeugungen von Respekt ist, von interkulturellem Dialog
I am full of hope for this text; I endorse it because it is in keeping with my firmly held beliefs about respect, about intercultural dialogue, and
Tengo mucha fe en este texto; lo apoyo porque concuerda con mis firmes creencias sobre el respeto, el diálogo intercultural
J ’ apporte mon soutien plein d ’ espoir à ce texte parce qu ’ il correspond à mes convictions, mes convictions de respect, de dialogue interculturel,
molte speranze in questo testo e lo avallo perché è perfettamente in linea con le mie convinzioni più profonde per quanto concerne rispetto, dialogo
Ik spreek volmondig mijn steun uit voor deze tekst omdat deze overeenstemt met mijn overtuigingen: respect, interculturele dialoog,
Mam ogromne nadzieje w związku z omawianym tekstem; popieram go, gdyż pozostaje w zgodzie z moimi przekonaniami dotyczącymi szacunku, dialogu międzykulturowego
o meu apoio, pleno de esperança, a este texto, pois ele corresponde às minhas convicções, as minhas convicções de respeito, de diálogo intercultural,
Sunt plină de speranţe în legătură cu acest document; Susţin acest program deoarece corespunde convingerilor mele ferme legate de respect, de dialogul intercultural