It was not a question so I do not have to answer but, since I have the opportunity, I will just say the following.
Da Sie keine Frage gestellt haben, muss ich auch keine Antwort geben, doch möchte ich die Gelegenheit nutzen, um Folgendes zu sagen.
It was not a question so I do not have to answer but, since I have the opportunity, I will just say the following.
No se trata de una pregunta, por lo que no puedo responder, pero ya que tengo la oportunidad, voy a decir lo siguiente.
Ce n ’ était pas une question donc je ne dois pas répondre mais, vu que j ’ en ai l ’ occasion, je souhaiterais juste dire la chose suivante.
Non si tratta di una domanda quindi non devo rispondere ma, dato che ne ho la possibilità, vorrei fare un paio di precisazioni.
. − Het was geen vraag, dus ik hoef geen antwoord te geven, maar als ik toch de gelegenheid heb, wil ik het volgende nog kwijt.
Nie było to pytanie, zatem nie muszę udzielać odpowiedzi, ale korzystając z okazji powiem kilka słów.
Não foi uma pergunta, pelo que não tenho de responder, mas, já que tenho oportunidade, direi apenas o seguinte.
Aceasta nu a fost o întrebare, aşa încât nu este nevoie să răspund, dar dacă tot am ocazia, voi spune doar următoarele.