The assistance on these matters of members of the European Parliament, in their constituencies, is therefore of the utmost importance and value.
Die Unterstützung der Abgeordneten des Europäischen Parlaments in ihren Wahlkreisen ist in diesen Fragen daher von größter Bedeutung und äußerst wertvoll.
The assistance on these matters of members of the European Parliament, in their constituencies, is therefore of the utmost importance and value.
La asistencia sobre estas cuestiones por parte de los miembros del Parlamento Europeo en sus propias circunscripciones es de suma importancia y valor.
À cet égard, l ’ assistance des députés européens, dans leur circonscription, revêt dès lors une importance et une valeur essentielles.
L ’ assistenza al riguardo da parte dei membri del Parlamento europeo, nelle rispettive circoscrizioni, è dunque estremamente importante e preziosa.
De hulp van leden van het Europees Parlement, in hun kiesdistricten, is hierbij daarom van het grootste belang en van grote waarde.
W związku z tym sprawą największej wagi jest udzielanie pomocy w tych sprawach przez posłów do Parlamentu Europejskiego, w ich okręgach wyborczych.
O auxílio dos senhores deputados para estas matérias junto dos respectivos círculos eleitorais reveste-se, por isso, de uma importância e de um valor inexcedíveis.
Asistența cu privire la aceste aspecte din partea membrilor Parlamentului European, în circumscripțiile lor, este, prin urmare, extrem de importantă și valoroasă.