We believe that having met this objective is an essential element to be taken into account when assessing the efficiency and effectiveness of EU funding.
Dieses Ziel erreicht zu haben, ist unserer Auffassung nach ein entscheidendes Element, das bei der Bewertung der Effizienz und Wirksamkeit von EU-Finanzmitteln zu berücksichtigen ist.
We believe that having met this objective is an essential element to be taken into account when assessing the efficiency and effectiveness of EU funding.
Creemos que el cumplimiento de este objetivo constituye un elemento esencial que debe tenerse en cuenta al evaluar la eficiencia y la eficacia de la financiación de la UE.
Nous estimons que cet objectif est un élément essentiel à prendre en considération dans le cadre de l ’ évaluation de l ’ efficacité et de l ’ efficience du financement européen.
Riteniamo che il raggiungimento di questo obiettivo sia un fattore essenziale di cui tenere conto nella valutazione dell ’ efficienza e dell ’ efficacia dei finanziamenti dell ’ Unione europea.
Wij zijn van mening dat het behalen van deze doelstelling een essentieel aspect is waarmee rekening moet worden gehouden bij het beoordelen van de efficiëntie en doeltreffendheid van de EU-financiering.
Uważamy, że realizacja tego celu jest zasadniczym elementem, który należy wziąć pod uwagę przy ocenie efektywności i skuteczności finansowania UE.
Estamos convictos de que o alcance deste objectivo é um elemento a ser tomado em conta aquando da avaliação da eficiência e eficácia do financiamento da UE.
Considerăm că îndeplinirea acestui obiectiv este un element esențial care trebuie luat în considerare în momentul evaluării eficienței și eficacității finanțării UE.