The king has made patient efforts to listen to protestors ’ concerns and enter into dialogue, but, of course, we must condemn all deaths of unarmed protestors.
Der König hat sich zwar geduldig bemüht, den Sorgen der Demonstranten Gehör zu schenken und in einen Dialog zu treten, aber natürlich sind hier alle Todesfälle unbewaffneter Demonstranten zu verurteilen.
The king has made patient efforts to listen to protestors ’ concerns and enter into dialogue, but, of course, we must condemn all deaths of unarmed protestors.
Quest ’ ultimo si è impegnato pazientemente ad ascoltare le preoccupazioni dei dimostranti e ad instaurare un dialogo, ma è necessario condannare tutte le uccisioni di manifestanti disarmati.
Król podejmował cierpliwe próby wysłuchiwania obaw protestujących i nawiązania dialogu, ale oczywiście musimy potępić to, że padły śmiertelne ofiary pośród nieuzbrojonych protestujących.
Este tem desenvolvido pacientes esforços para escutar as preocupações dos manifestantes e estabelecer o diálogo, mas, evidentemente, temos de condenar todas as mortes de manifestantes desarmados.
Regele a depus eforturi pentru a asculta preocupările protestatarilor și a intra în dialog, dar, desigur, noi trebuie să condamnăm toate decesele protestatarilor neînarmați.