It should adopt a genuinely neutral policy towards the Middle East and abandon the partisan policy of the US, and it should stop immigration from Muslim countries and encourage radical Muslims in the West to see that they would be much happier living among their own coreligionists.
Er sollte eine echte neutrale Politik gegenüber dem Mittleren Osten annehmen und die Partisanen-Politik der USA aufgeben und er sollte die Immigration aus muslimischen Ländern stoppen und radikale Muslime im Westen dazu ermutigen, herauszufinden, ob ein Leben bei ihren eigenen Glaubensgenossen für sie nicht viel zufriedenstellender ist.
It should adopt a genuinely neutral policy towards the Middle East and abandon the partisan policy of the US, and it should stop immigration from Muslim countries and encourage radical Muslims in the West to see that they would be much happier living among their own coreligionists.
Debería adoptar una auténtica política neutral hacia Oriente Próximo y abandonar la política partidista de los EE. UU., y debería frenar la inmigración procedente de los países musulmanes y fomentar la percepción de los musulmanes radicales de Occidente de que serían mucho más felices viviendo entre sus propios correligionarios.
L ’ Occident devrait adopter une politique véritablement neutre à l ’ égard du Moyen-Orient, et abandonner la politique partisane qui est celle des États-Unis, et il devrait mettre un terme à l ’ immigration en provenance des pays musulmans et encourager les musulmans radicaux vivant en Ocident à réaliser qu ’ ils vivraient plus heureux parmi leurs propres coreligionnaires.
Dovrebbe adottare una politica genuinamente neutrale nei confronti del Medio Oriente e abbandonare la politica di parte degli Stati Uniti; dovrebbe bloccare l ’ immigrazione dai paesi islamici e convincere i fondamentalisti in Occidente che sarebbero molto più felici fra i propri correligionari.
Het moet een oprecht neutraal beleid aannemen ten aanzien van het Midden-Oosten en het partijdige beleid van de VS loslaten, en het zou de immigratie vanuit moslimlanden moeten stoppen en radicale moslims in het Westen aanmoedigen in te zien dat ze veel gelukkiger kunnen leven te midden van hun eigen collega-godsdienstfanatici.
Powinny przyjąć prawdziwie neutralną politykę wobec Bliskiego Wschodu i zrezygnować z partyzanckiej polityki Stanów Zjednoczonych, jak również powstrzymać migrację z krajów muzułmańskich i przekonywać radykalnych muzułmanów z krajów zachodnich, że byliby o wiele szczęśliwsi, żyjąc wśród swoich współwyznawców.
Deveria adoptar uma política genuinamente neutra para com o Médio Oriente e abandonar a política facciosa dos EUA, e deveria suspender a imigração dos países muçulmanos e encorajar os muçulmanos radicais do Ocidente a compreenderem que seriam muito mais felizes a viver entre as pessoas da mesma religião.
Ar trebui să adopte o politică neutră autentică faţă de Orientul Mijlociu şi să abandoneze politica partizană a SUA şi ar trebui să stăvilească emigrarea din ţările musulmane şi să îi convingă pe musulmanii radicali din Occident că ar fi mult mai fericiţi locuind în mijlocul coreligionarilor lor.