En nombre de la lucha antiterrorista se han criminalizado gratuitamente ideologías y hasta la lengua vasca.
Ideologien und sogar die baskische Sprache werden im Namen der Terrorismusbekämpfung grundlos kriminalisiert.
Ideologies and even the Basque language have been gratuitously criminalised in the name of fighting terrorism.
En nombre de la lucha antiterrorista se han criminalizado gratuitamente ideologías y hasta la lengua vasca.
Les idéologies et même la langue basque ont été criminalisées de façon gratuite au nom de la lutte contre le terrorisme.
Le ideologie e persino la lingua basca sono state gratuitamente criminalizzate nel nome della lotta al terrorismo.
Ideologie, a nawet język baskijski, zostały niepotrzebnie uznane za niezgodne z prawem w imię walki z terroryzmem.
As ideologias e até a língua basca foram criminalizadas gratuitamente em nome da luta contra o terrorismo.
Ideologiile și chiar limba bască au fost incriminate pe nedrept, în numele luptei împotriva terorismului.