Secondly, all Member States need to consider adopting national annual targets for improving a certain percentage of their existing buildings.
Zweitens müssen alle Mitgliedstaaten darüber nachdenken, jährliche Ziele auf nationaler Ebene einzuführen, um einen gewissen Anteil ihrer bestehenden Gebäude zu renovieren.
Secondly, all Member States need to consider adopting national annual targets for improving a certain percentage of their existing buildings.
En segundo lugar, todos los Estados miembros tienen que estudiar la posibilidad de adoptar objetivos nacionales anuales para mejorar en un porcentaje determinado la eficiencia de sus edificios ya existentes.
Deuxièmement, tous les États membres doivent envisager d ’ adopter des objectifs nationaux annuels pour améliorer un certain pourcentage de leurs bâtiments existants.
In secondo luogo, tutti gli Stati membri devono valutare l ’ adozione di obiettivi annuali nazionali per migliorare una determinata percentuale dei loro edifici esistenti.
Ten tweede moeten alle lidstaten overwegen nationale jaarlijkse doelen vast te stellen ter verbetering van een bepaald percentage van hun bestaande gebouwen.
Po drugie, wszystkie państwa członkowskie muszą rozważyć przyjęcie rocznych krajowych celów dotyczących poprawy charakterystyki pewnego odsetka swoich już istniejących budynków.
Em segundo lugar, todos os Estados-Membros têm de pôr a hipótese de aprovar objectivos nacionais anuais para melhorar uma determinada percentagem dos seus edifícios já existentes.
În al doilea rând, toate statele membre trebuie să aibă în vedere adoptarea unor obiective anuale naţionale pentru îmbunătăţirea unui anumit procent din clădirile lor existente.