The problem next year will be Brazil: they have streamlined their approval system down to 22 months, and the problem will not go away.
So wird Brasilien im nächsten Jahr zu einem Problem werden: Das Land hat sein Genehmigungsverfahren auf 22 Monate verkürzt und das Problem wird bleiben.
The problem next year will be Brazil: they have streamlined their approval system down to 22 months, and the problem will not go away.
El año que viene tendremos un problema con Brasil: allí han hecho más racional su sistema de aprobación, reduciéndolo a 22 meses; y el problema no desaparecerá.
L ’ an prochain, le problème se posera par rapport au Brésil, qui a rationalisé sa procédure d ’ autorisation en la ramenant à 22 mois, et le problème ne disparaîtra pas.
L ’ anno prossimo il problema sarà il Brasile: il paese ha snellito le proprie procedure di approvazione portandole a 22 mesi, quindi il problema persisterà.
Het probleem volgend jaar wordt Brazilië: dat heeft zijn goedkeuringssysteem gestroomlijnd zodat het nu nog maar 22 maanden in beslag neemt, en het probleem zal niet verdwijnen.
W przyszłym roku będziemy mieć problem z Brazylią: jej system zatwierdzania został usprawniony tak, że procedura uległa skróceniu do 22 miesięcy − i problem ten nie zniknie.
O problema do próximo ano será o Brasil: eles racionalizaram o seu sistema de aprovação reduzindo-o para 22 meses, e o problema não vai desaparecer.
Anul viitor problema se va numi Brazilia: ei şi-au îmbunătăţit eficienţa sistemului de aprobare, care a scăzut la 22 de luni şi problema nu va dispărea.