Il se trouve que les héros nationaux ont généralement combattu leurs voisins.
Nationalhelden kämpfen nun mal normalerweise gegen ihre Nachbarn.
It is the case that national heroes have generally fought against their neighbours.
Se da el caso de que los héroes nacionales, generalmente, ha luchado contra sus vecinos.
Il se trouve que les héros nationaux ont généralement combattu leurs voisins.
In genere gli eroi nazionali hanno combattuto contro i loro vicini.
Nationale helden hebben trouwens meestal tegen hun buren gestreden.
Bohaterowie narodowi walczą zazwyczaj przeciwko swoim sąsiadom.
Acontece que, no geral, os heróis nacionais lutaram contra os seus vizinhos.
Este un lucru des întâlnit ca eroii naţionali să fi luptat, în general, împotriva vecinilor.