Een hoopgevend teken van een begin van ordehandhaving van Congolese overheidszijde. Een ontwikkeling die ten volle onze Europese aanmoediging en ondersteuning verdient.
Das ist ein Zeichnen der Hoffnung, dass die kongolesische Regierung anfängt, für Recht und Ordnung zu sorgen, und es ist eine Entwicklung, die unsere europäische Ermutigung und Unterstützung wirklich verdient.
This is a hopeful sign of the Congolese government making a start on putting law and order in place, and is a development that emphatically deserves our European encouragement and support.
Se trata de una señal esperanzadora el hecho de que el Gobierno congoleño empiece a aplicar la ley y a imponer el orden, y se trata de un avance que merece realmente el ánimo y el respaldo de Europa.
Cette action permet de penser que le gouvernement congolais s ’ efforce de rétablir la loi et l ’ ordre, et cette évolution mérite donc tous les encouragements et le soutien de l ’ Union européenne.
Si tratta di un segnale di speranza circa la volontà del governo congolese di cominciare a garantire l ’ ordine pubblico, nonché di uno sviluppo che merita un forte sostegno e incoraggiamento europeo.
Een hoopgevend teken van een begin van ordehandhaving van Congolese overheidszijde. Een ontwikkeling die ten volle onze Europese aanmoediging en ondersteuning verdient.
Este facto constitui um sinal promissor de que o Governo congolês está a principiar a restabelecer a lei e a ordem, uma evolução que merece absolutamente o apoio e encorajamento europeus.