The Commission encourages Member States to take such action and some have indeed already done so.
Die Kommission ermutigt die Mitgliedstaaten, solche Maßnahmen zu ergreifen, und einige haben dies tatsächlich bereits getan.
The Commission encourages Member States to take such action and some have indeed already done so.
La Comisión recomienda a los Estados miembros que adopten estas medidas y algunos de ellos ya lo han hecho.
La Commission encourage les États membres à entreprendre une telle action et certains l ’ ont, en fait, déjà fait.
La Commissione incoraggia gli Stati membri a intraprendere tali azioni e alcuni lo hanno già fatto.
De Commissie stimuleert de lidstaten om dergelijke actie te nemen en een aantal lidstaten heeft dat ook al gedaan.
Komisja zachęca państwa członkowskie do podjęcia takich działań i niektóre z tych państw już to zrobiły.
A Comissão incentiva os Estados-Membros a fazê-lo e, de facto, alguns já o fazem.
Comisia încurajează statele membre să ia asemenea măsuri, iar unele chiar au făcut acest lucru.