Formar agora engenheiros de plástico para daqui a 3 anos os ter no desemprego, para depois formar um tipo de gestor financeiro que vai estar no desemprego passados 4 anos e aquilo que eu quero aqui perguntar aos pais europeus, de Portugal à Estónia é: O que é que preferem?
Training plastics engineers now to be unemployed in three years time, to then train a type of financial manager who will be unemployed after four years; I want to ask the European countries of Portugal and Estonia a question. What would you prefer?
Formar a ingenieros de plástico ahora que estarán en el paro en el plazo de los años, para después formar a un tipo de gestor financiero que estará en el paro en el plazo de cuatro años; quiero formular a los países europeos de Portugal y Estonia una pregunta. ¿Qué prefieren?
Former des ingénieurs plastique maintenant pour qu ’ ils soient sans emploi dans trois ans, pour ensuite former un type de directeur financier qui sera sans emploi après quatre ans ; je voudrais poser une question aux pays européens que sont le Portugal et l ’ Estonie. Que préférez-vous ?
Obecnie szkoli się inżynierów tworzyw sztucznych, którzy za kilka lat będą bezrobotni, następnie szkolić się będzie menedżerów finansowych pewnego rodzaju, którzy stracą pracę za cztery lata; chcę w związku z tym zadać pytanie europejskim krajom, takim jak Portugalia czy Estonia.
Formar agora engenheiros de plástico para daqui a 3 anos os ter no desemprego, para depois formar um tipo de gestor financeiro que vai estar no desemprego passados 4 anos e aquilo que eu quero aqui perguntar aos pais europeus, de Portugal à Estónia é: O que é que preferem?
A pregăti acum ingineri plastici care vor fi angajaţi peste trei ani, apoi a pregăti un fel de manager financiar care va fi angajat peste patru ani; doresc să adresez o întrebare ţărilor europene Portugalia şi Estonia. Ce aţi prefera?