Desde 1999, en su Cumbre de Washington, la OTAN aprobó en ese concepto estratégico la posibilidad de utilizar la fuerza sin el mandato del Consejo de Seguridad.
1999 hat die NATO auf ihrem Gipfel in Washington in ihrem Strategiekonzept die Möglichkeit des Einsatzes von Gewalt ohne ein Mandat des Sicherheitsrates gebilligt.
In 1999 at its Washington Summit, NATO approved in its strategic concept the possibility of using force without a mandate from the Security Council.
Desde 1999, en su Cumbre de Washington, la OTAN aprobó en ese concepto estratégico la posibilidad de utilizar la fuerza sin el mandato del Consejo de Seguridad.
En 1999, lors de son sommet de Washington, l ’ OTAN a approuvé dans son concept stratégique la possibilité d ’ utiliser la force sans un mandat du Conseil de sécurité.
Nel 1999, nel corso del vertice di Washington, la NATO introdusse nel proprio concetto strategico la possibilità di ricorrere alla forza senza mandato del Consiglio di sicurezza.
In 1999 heeft de NAVO tijdens de NAVO-top van Washington in dat strategisch concept de mogelijkheid opgenomen om geweld te gebruiken zonder dat er een mandaat van de Veiligheidsraad is.
W roku 1999 na szczycie w Waszyngtonie NATO zatwierdziło w swej koncepcji strategicznej możliwość użycia siły bez upoważnienia Rady Bezpieczeństwa.
Em 1999, na sua Cimeira de Washington, a NATO aprovou, no seu conceito estratégico, a possibilidade de utilizar a força sem um mandato do Conselho de Segurança.
În 1999, la summitul de la Washington, NATO a aprobat în conceptul său strategic posibilitatea utilizării forței fără un mandat din partea Consiliului de securitate.