Sendo esta a visão prevalecente também na comunicação da Comissão, esta não é a nossa visão.
Obwohl diese Vorstellung in der Mitteilung der Kommission dominiert, ist dies nicht unsere Vorstellung.
While that is also the dominant vision in the Commission communication, it is not our vision.
A pesar de que también existe la visión dominante de la Comunicación de la Comisión, no es nuestra visión.
Bien que cette vision soit dominante dans la communication de la Commission, nous ne la partageons pas.
Nonostante questa sia anche l ’ idea dominante espressa nella comunicazione della Commissione, non corrisponde alla nostra.
Ook al is dit de overheersende visie in de mededeling van de Commissie, onze visie is het niet.
Ponieważ wWizja ta dominuje również w komunikacie Komisji, jednakże nie jest to nasza wizja.
Sendo esta a visão prevalecente também na comunicação da Comissão, esta não é a nossa visão.
Deși aceasta este și viziunea dominantă din comunicarea Comisiei, nu este, însă, și viziunea noastră.