Let me mention among them, firstly, the Arab revolutions, a process of deep transformation which affects virtually the whole Arab world.
Lassen Sie mich unter anderem zunächst die arabischen Revolutionen erwähnen, einen Prozess des tiefen Wandels, der praktisch die gesamte arabische Welt betrifft.
Let me mention among them, firstly, the Arab revolutions, a process of deep transformation which affects virtually the whole Arab world.
Entre ellos quisiera destacar las revoluciones árabes, un proceso de transformación profunda que afecta a prácticamente a la totalidad del mundo árabe.
À titre d ’ exemple, citons tout d ’ abord les révolutions arabes, un processus de transformation profonde qui affecte virtuellement tout le monde arabe.
Ik noem er een aantal, te beginnen met de Arabische revoluties. Dit proces van diepgaande transformatie treft vrijwel de gehele Arabische wereld.
Wśród nich wymienię przede wszystkim rewolucje arabskie - proces głębokich przemian mających wpływ na niemal cały świat arabski.
Permita-me que refira, em primeiro lugar, as revoluções árabes, um processo de transformação profunda que afecta praticamente todo o mundo árabe.
Între acestea, permiteţi-mi să menţionez, în primul rând, revoluţiile arabe, un proces de profundă transformare care afectează practic întreaga lume arabă.