Myślę, że wykorzystując pozycję negocjacyjną wysokiej przedstawiciel ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa powinniśmy naciskać, by temat obrońców praw człowieka został pilnie włączony do rozmów z Iranem.
Ich denke, dass wir mithilfe der Verhandlungsposition der Hohen Vertreterin für Außen- und Sicherheitspolitik Druck dahingehend ausüben sollten, dass das Thema der Menschenrechtsaktivisten als dringende Angelegenheit in die Gespräche mit Iran aufgenommen wird.
I think that by using the negotiating position of the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, we should press for the subject of human rights defenders to be included in talks with Iran as a matter of urgency.
Creo que, utilizando la posición negociadora de la Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, deberíamos presionar para que el tema de los defensores de los derechos humanos se incluya en las conversaciones con Irán con carácter urgente.
Je pense qu ’ en mettant à profit la position de négociatrice de la haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, nous devons exiger que le problème des défenseurs des droits de l ’ homme soit considéré comme un sujet urgent dans les pourparlers avec l ’ Iran.
Penso che, sfruttando la posizione negoziale dell ’ Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza, dobbiamo esercitare pressioni affinché il tema dei difensori dei diritti umani sia inserito con urgenza nei nostri colloqui con l ’ Iran.
Ik denk dat we gebruik moeten maken van de onderhandelingpositie van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en druk uit moeten oefenen om het thema van de mensenrechtenverdedigers zo snel mogelijk op de agenda van de besprekingen met Iran te zetten.
Myślę, że wykorzystując pozycję negocjacyjną wysokiej przedstawiciel ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa powinniśmy naciskać, by temat obrońców praw człowieka został pilnie włączony do rozmów z Iranem.
Cred că prin utilizarea poziţiei de negociere a Înaltului Reprezentant pentru afaceri externe şi politica de securitate, ar trebui să insistăm ca subiectul militanţilor pentru drepturile omului să fie inclus în discuţiile cu Iranul ca o prioritate.