Madam President, one of the totems of a sovereign state is that it controls who can and who cannot come into its own country.
Frau Präsidentin! Einer der Grundpfeiler eines souveränen Staates ist die Kontrolle darüber, wer in sein eigenes Land kommen darf, und wer nicht.
Madam President, one of the totems of a sovereign state is that it controls who can and who cannot come into its own country.
Señora Presidenta, uno de los tótems de un estado soberano es que controla quién puede entrar en su propio país y quién no.
. Madame la Présidente, l ’ un des totems d ’ un État souverain est qu ’ il contrôle qui peut ou ne peut pas entrer sur son territoire.
. Signora Presidente, uno dei simboli di uno Stato sovrano è il controllo di chi può e di chi non può entrare nel proprio territorio.
Mevrouw de Voorzitter, een van de onaantastbare kenmerken van een soevereine staat is dat deze bepaalt wie er wel en niet het land in mag komen.
Pani Przewodnicząca! Jednym z atrybutów suwerennego państwa jest możliwość sprawowania kontroli nad tym, kto może, a kto nie może przekroczyć granic państwa.
Senhora Presidente, um dos totens de um Estado soberano é o controlo sobre quem pode e quem não pode entrar no seu próprio país.
Doamnă președintă, unul dintre totemurile unui stat suveran este că controlează cine are și cine nu are voie să intre în țara sa.