Die EU hat daher begrüßt, dass Präsident Obama vor über zwei Jahren die Schließung des Gefangenenlagers innerhalb eines Jahres angekündigt und angeordnet hat.
Die EU hat daher begrüßt, dass Präsident Obama vor über zwei Jahren die Schließung des Gefangenenlagers innerhalb eines Jahres angekündigt und angeordnet hat.
The EU therefore welcomed the fact that, more than two years ago, President Obama announced and organised the closure of the camp within one year.
Así pues, la Unión Europea acogió con beneplácito el hecho de que, hace más de dos años, el Presidente Obama anunciara y organizara el cierre del centro en el plazo de un año.
L ’ UE a donc été soulagée d ’ apprendre, il y a deux ans, que le président Obama annonçait et organisait la fermeture de ce centre dans l ’ année-même.
De EU was daarom ingenomen met het feit dat president Obama meer dan twee jaar geleden de sluiting, binnen het jaar, van de inrichting aankondigde en gelastte.
Dlatego UE ucieszył fakt, że, ponad dwa lata temu, prezydent Obama ogłosił i zorganizował proces zamknięcia obozu w ciągu jednego roku.
Por isso, a UE contragulou-se quando há mais de dois anos, o Presidente Obama anunciou o encerramento do campo no prazo de um ano.
Prin urmare, UE a salutat faptul că, cu mai mult de doi ani în urmă, președintele Obama a anunțat și organizat închiderea centrului în termen de un an.