For the Commission, the fundamental principle in designing the new strategy has been to limit the number of targets and objectives in order to better focus the new strategy.
Für die Kommission ist das grundlegende Prinzip beim Entwurf der neuen Strategie eine Begrenzung der Anzahl der Ziele, um die neue Strategie gezielter ausrichten zu können.
For the Commission, the fundamental principle in designing the new strategy has been to limit the number of targets and objectives in order to better focus the new strategy.
Para la Comisión, el principio fundamental a la hora de diseñar la nueva estrategia ha sido limitar el número de metas y objetivos para centrarse mejor en la nueva estrategia.
À ses yeux, le principe fondamental de la conception de la nouvelle stratégie était de limiter le nombre d ’ objectifs afin de mieux concentrer la nouvelle stratégie.
De Commissie heeft zich bij het ontwerpen van de nieuwe strategie laten leiden door het fundamentele beginsel om tot een meer gerichte strategie te komen door het aantal streefcijfers en doelstellingen te beperken.
Dla Komisji zasadą podstawową przy opracowaniu nowej strategii było ograniczenie liczby celów cząstkowych i celów ogólnych, aby można było się lepiej skoncentrować na nowej strategii.
Para a Comissão, o princípio fundamental na designação da nova estratégia consistiu em limitar o número de objectivos, para conseguir precisar melhor a nova estratégia.
Pentru Comisie, principiul fundamental în trasarea noii strategii a fost acela de a limita numărul de ținte și de obiective, pentru a concentra mai bine noua strategie.