Pot aduce ca exemplu cinematografia din ţara mea, România, care a confirmat până acum prin premiile importante obţinute la nivel european şi mondial.
Als Beispiel sei hier die Filmindustrie in meinem Land, Rumänien, genannt, das auf europäischer und internationaler Ebene wichtige Preise gewonnen hat und sich so bewähren konnte.
I can give you the example of the film industry in my country, Romania, which has proved itself up until now through the major prizes won at European and global level.
Puedo ofrecerles el ejemplo de la industria cinematográfica en mi país, Rumanía, que ha demostrado lo que vale hasta ahora a través de los importantes premios recibidos a escala europea y mundial.
Je peux vous donner l ’ exemple de l ’ industrie cinématographique dans mon pays, la Roumanie, qui s ’ est distinguée jusqu ’ ici grâce à ses prix majeurs remportés aux niveaux européen et mondial.
In proposito, posso citare l ’ esempio della cinematografia nel mio paese, la Romania, che ha sinora dato prova del suo valore vincendo i migliori premi a livello europeo e mondiale.
Ik kan u het voorbeeld geven van de filmindustrie in mijn land, Roemenië, waar deze industrie zich de laatste tijd flink heeft bewezen en zowel binnen als buiten Europa belangrijke prijzen heeft binnengesleept.
Za przykład mogę podać moją rodzinną Rumunię, która dotychczas potwierdzała swoje międzynarodowe znaczenie poprzez liczne ważne nagrody zdobywane na arenie europejskiej i światowej.
Posso dar-vos o exemplo da indústria cinematográfica do meu país, a Roménia, que tem dado provas do seu valor, ganhando prémios importantes, a nível europeu e global.
Pot aduce ca exemplu cinematografia din ţara mea, România, care a confirmat până acum prin premiile importante obţinute la nivel european şi mondial.