Des arrangements de cette sorte ne sont pas admissibles au cœur de l ’ enceinte réunissant les représentants des citoyens européens.
Vereinbarungen dieser Art sind inakzeptabel in dem Haus, das die Vertreter der europäischen Völker zusammenbringt.
Arrangements of this kind are unacceptable in the heart of the Chamber that brings together the representatives of the European people.
Los arreglos de este tipo son inaceptables en el corazón de la Cámara que reúne a los representantes de los europeos.
Des arrangements de cette sorte ne sont pas admissibles au cœur de l ’ enceinte réunissant les représentants des citoyens européens.
Accordi di questo genere sono inaccettabili in seno all ’ organo che riunisce i rappresentanti del popolo europeo.
Dergelijke regelingen zijn niet aanvaardbaar binnen dit Huis waar de vertegenwoordigers van de Europese burgers samenkomen.
Tego typu ustalenia są niedopuszczalne w sercu Izby zrzeszającej przedstawicieli narodów Europy.
Arranjos deste tipo são inaceitáveis dentro da Câmara que reúne os representantes do povo europeu.
Acordurile de acest tip sunt inacceptabile în mijlocul Parlamentului care reuneşte reprezentanţii poporului european.