plan proposé par la Commission, au mois de juillet, au moment même où nous sommes en train de l ’ examiner dans notre Parlement.
von der Kommission im Juli unterbreiteten Plan vor 48 Stunden untersucht und unterstützt, während unser Parlament ihn noch prüft.
plan put forward by the Commission in July, while our Parliament is still considering it.
plan propuesto por la Comisión en julio, mientras que nuestro Parlamento aún lo está considerando.
plan proposé par la Commission, au mois de juillet, au moment même où nous sommes en train de l ’ examiner dans notre Parlement.
piano presentato dalla Commissione nel mese di luglio, mentre il nostro Parlamento lo stava ancora vagliando.
juli door de Commissie naar voren gebrachte plan bestudeerd en goedgekeurd, terwijl ons Parlement het nog steeds in overweging heeft.
plan przedstawiony przez Komisję w lipcu, podczas gdy nasz Parlament wciąż go rozważa.
plano apresentado em Julho pela Comissão, enquanto o nosso Parlamento ainda está a examiná-lo.