Hoewel de massa-immigratie van de voorbije twintig jaar rampzalige, sociaal-economische, maatschappelijke en politieke gevolgen heeft, kiest men ervoor om nog meer immigratie van buiten de Europese Unie toe te laten.
Trotzt der Tatsache, dass die Masseneinwanderung in den letzten 20 Jahren desaströse sozioökonomische, soziale und politische Konsequenzen hat, möchte Herr Mann noch mehr Einwanderung von außerhalb der Europäischen Union zulassen.
Despite the fact that the mass immigration over the past 20 years has had disastrous socio-economic, social and political consequences, Mr Mann wants to allow even more immigration from outside the European Union.
A pesar de las catastróficas consecuencias socioeconómicas, sociales y políticas de la inmigración masiva producida durante los últimos 20 años, Thomas Mann aún quiere permitir una mayor inmigración procedente de países de fuera de la Unión Europea.
Malgré le fait que l ’ immigration de masse au cours des vingt dernières années a produit des conséquences socioéconomiques, sociales et politiques désastreuses, M. Mann veut permettre encore plus d ’ immigration extraeuropéenne.
Benché l ’ immigrazione di massa degli ultimi 20 anni abbia avuto conseguenze disastrose a livello sociale, politico e socioeconomico, l ’ onorevole Mann vuole aprire le porte a un ’ immigrazione ancora più massiccia proveniente dai paesi terzi.
Hoewel de massa-immigratie van de voorbije twintig jaar rampzalige, sociaal-economische, maatschappelijke en politieke gevolgen heeft, kiest men ervoor om nog meer immigratie van buiten de Europese Unie toe te laten.
Pomimo faktu, że masowa imigracja na przestrzeni ostatnich 20 lat miała katastrofalne skutki społeczno-ekonomiczne i konsekwencje społeczno-polityczne, pan poseł Mann chce pozwolić na napływ jeszcze większej liczby imigrantów spoza Unii Europejskiej.
Não obstante o facto de a imigração maciça ao longo dos passados 20 anos ter tido consequências socioeconómicas, sociais e políticas desastrosas, o senhor deputado Mann quer permitir ainda mais imigração proveniente de países terceiros.
În pofida faptului că, în ultimii 20 de ani, imigrarea în masă a avut consecinţe dezastruoase din punct de vedere socioeconomic, social şi politic, dl Mann doreşte să faciliteze şi mai mult imigrarea cetăţenilor din afara Uniunii Europene.