Violenţa este gravă şi trebuie găsită o soluţie pentru ca foarte rapid să i se pună capăt, pentru că un proces de construcţie politică nu poate începe altfel.
Die Gewalt ist beträchtlich und eine Lösung muss so schnell wie möglich gefunden werden, um ihr ein Ende zu setzen, denn sonst wird sie den Beginn eines Prozesses politischen Aufbaus verhindern.
The violence is serious and a solution must be found as quickly as possible to put an end to it because, otherwise, it will prevent a process of political construction from getting under way.
La violencia es grave y hay que encontrar una solución lo antes posible para ponerle fin, porque, de lo contrario, impedirá que se ponga en marcha un proceso de construcción política.
La violence est grave et il est impératif de trouver une solution le plus rapidement possible afin d ’ y mettre fin, car, dans le cas contraire, elle empêchera la mise en œuvre d ’ un processus de construction politique.
Il clima di violenza resta grave e occorre trovare quanto prima il modo di porvi fine, perché altrimenti la della politica non potrà neppure prendere il via.
Het geweld is ernstig en er moet zo snel mogelijk een oplossing worden gevonden om het te stoppen. Anders zal het namelijk onmogelijk zijn om het proces van politieke opbouw van start te laten gaan.
Przemoc to poważny problem i należy jak najszybciej znaleźć jego rozwiązanie, ponieważ inaczej zablokuje on proces konstrukcji politycznej.
Trata-se de violência grave, e urge encontrar uma solução para ela o mais rapidamente possível, porque, de outra forma, ela inviabilizará o arranque de um processo de construção política.
Violenţa este gravă şi trebuie găsită o soluţie pentru ca foarte rapid să i se pună capăt, pentru că un proces de construcţie politică nu poate începe altfel.