Elle considère, par conséquent, que je ne puis plus faire état d ’ un préjudice.
Daher ist es der Überzeugung, dass ich nicht mehr länger auf Voreingenommenheit verweisen kann.
Consequently, it believes that I can no longer cite prejudice.
Como consecuencia, considera que ya no puedo citar el perjuicio.
Elle considère, par conséquent, que je ne puis plus faire état d ’ un préjudice.
Di conseguenza, ritiene che io non possa più citare il Parlamento in giudizio per danni.
Het is op grond daarvan van oordeel dat ik mij niet meer mag beroepen op geleden schade.
W konsekwencji jest przekonany, że nie mogę już kierować sprawy do sądu w związku z poniesioną szkodą.
Em consequência, o Tribunal considera que já não posso invocar um dano.
Prin urmare, consideră că nu mai pot invoca prejudiciul.