Zastosowanie sankcji wobec rządu w Teheranie rozważają Niemcy, których kanclerz Angela Merkel stwierdziła, że Iran nie odpowiedział na wysuniętą przez Zachód propozycję współpracy dotyczącej wstrzymania programu nuklearnego.
Deutschland hat das Ergreifen von Sanktionen gegen die Regierung in Teheran bereits in Betracht gezogen. Kanzlerin Merkel erklärte dazu, dass Iran nicht auf das Angebot des Westens zur Zusammenarbeit bei der Beendigung des Atomprogramms eingegangen ist. Israels Premierminister hat ebenfalls für die Einleitung ernsthafter internationaler Sanktionen gegen den Iran plädiert.
Imposition of sanctions against the government in Tehran is being considered by the Germans, whose Chancellor, Mrs Merkel, has said that Iran has not replied to the West ’ s proposal of cooperation on ending its nuclear programme.
Los alemanes están considerando la imposición de sanciones en contra del Gobierno de Teherán. Su Canciller, la señora Merkel, ha afirmado que Irán no ha respondido a la propuesta occidental de cooperación para finalizar su programa nuclear.
La prise de sanctions à l ’ encontre du gouvernement de Téhéran est envisagée par les Allemands, dont la chancelière, M Merkel, a déclaré que l ’ Iran n ’ a pas répondu à la proposition de l ’ Ouest de coopérer à la cessation du programme nucléaire.
L ’ imposizione di sanzioni contro il governo iraniano è contemplata al momento dalla Germania, il cui cancelliere, Angela Merkel, ha dichiarato che l ’ Iran non ha risposto alla proposta di cooperazione dell ’ Occidente per porre fine al programma nucleare.
Duitsland overweegt om sancties op te leggen aan de regering in Teheran. De Duitse bondskanselier, mevrouw Merkel, heeft gezegd dat Iran niet heeft gereageerd op het voorstel van het Westen over mogelijke samenwerking om Irans kernprogramma stop te zetten.
Zastosowanie sankcji wobec rządu w Teheranie rozważają Niemcy, których kanclerz Angela Merkel stwierdziła, że Iran nie odpowiedział na wysuniętą przez Zachód propozycję współpracy dotyczącej wstrzymania programu nuklearnego.
A imposição de sanções ao Governo de Teerão está a ser considerada pelos Alemães, cuja Chanceler, Angela Merkel, disse que o Irão não respondeu à proposta de cooperação do Ocidente, pondo termo ao seu programa nuclear.
Impunerea de sancţiuni împotriva guvernului de la Teheran este analizată de germani, al căror cancelar, dna Merkel, a declarat că Iranul nu a răspuns la propunerea occidentului de cooperare în vederea încheierii programului său nuclear.