Dziś musimy powiedzieć „nie ” łamaniu podstawowych praw dziecka,„ nie ” przemocy i wykorzystywaniu seksualnemu dzieci, „nie ” deprawacji i pornografii w Internecie,„ nie ” turystyce seksualnej.
“Wir müssen heute„ Nein “sagen zur Verletzung der Grundrechte von Kindern,„ Nein “zu Gewalt und der sexuellen Ausbeutung von Kindern,„ Nein “zu Verdorbenheit und Pornografie im Internet und„ Nein “zum Sextourismus.
’ Today we must say ‘ no ’ to the violation of fundamental children ’ s rights, ‘ no ’ to violence and the sexual exploitation of children, ‘ no ’ to depravity and pornography on the Internet and ‘ no ’ to sex tourism.
Hoy debemos decir « no » a la violación de derechos fundamentales de los menores, « no » a la violencia contra ellos y a su explotación sexual, « no » a la depravación y la pornografía en Internet y « no » al turismo sexual.
Aujourd ’ hui, nous devons dire ‘ non ’ à la violation des droits fondamentaux des enfants, ‘ non ’ à la violence et à l ’ exploitation sexuelle des enfants, ‘ non ’ à la dépravation et à la pornographie sur l ’ internet, et ‘ non ’ au tourisme sexuel.
"Noi oggi dobbiamo dire“ no ” alla violazione dei diritti fondamentali dei minori, “'no ”' alla violenza e allo sfruttamento sessuale dei minori,“ no ” 'alla depravazione e alla pornografia online e “no ” al turismo sessuale.
"Wij moeten vandaag 'nee' zeggen tegen schendingen van de fundamentele rechten van kinderen, 'nee' tegen geweld en seksuele uitbuiting van kinderen, 'nee' tegen verdorvenheid en pornografie op het internet en 'nee' tegen sekstoerisme.
Dziś musimy powiedzieć „nie ” łamaniu podstawowych praw dziecka,„ nie ” przemocy i wykorzystywaniu seksualnemu dzieci, „nie ” deprawacji i pornografii w Internecie,„ nie ” turystyce seksualnej.
"Hoje, temos de dizer" não "à violação de direitos fundamentais das crianças," não "à violência e à exploração sexual de crianças," não "à depravação e à pornografia na Internet e" não "ao turismo sexual.
Astăzi trebuie să spunem „nu ” violării drepturilor fundamentale ale copiilor,„ nu ” violenţei şi exploatării sexuale a copiilor, „nu ” depravării şi pornografiei pe internet şi„ nu ” turismului sexual.