Mr President, first, could I repeat in public my own congratulations to Commissioner Füle.
Herr Präsident, zunächst möchte auch ich meine Glückwünsche an Kommissar Füle aussprechen.
Mr President, first, could I repeat in public my own congratulations to Commissioner Füle.
Señor Presidente, primero, quisiera repetir en público mi enhorabuena al Comisario Füle.
Monsieur le Président, je voudrais répéter publiquement mes félicitations à M. le commissaire Füle.
Signor Presidente, innanzi tutto desidero rinnovare pubblicamente le mie congratulazioni al commissario Füle.
Mijnheer de Voorzitter, eerst wil ik in het openbaar mijn felicitaties aan het adres van commissaris Füle herhalen.
Panie przewodniczący! Przede wszystkim chciałbym publicznie powtórzyć moje gratulacje dla komisarza Fülego.
Senhor Presidente, gostaria, desde já, de repetir em público os meus parabéns pessoais ao Senhor Comissário Füle.
Dle preşedinte, în primul rând, permiteţi-mi să adresez în public felicitările mele dlui comisar Füle.