Te błędy winny być i mogły być wykryte i poprawione przez urzędników zatwierdzających znacznie wcześniej.
These errors should and could have been identified and corrected much earlier by the personnel who approved the payments.
El personal que aprobó esos pagos debía y podía haber detectado y corregido estos errores mucho antes.
Ces erreurs devraient et auraient pu être relevées et corrigées beaucoup plus tôt par le personnel chargé de l ’ approbation des paiements.
Tali errori avrebbero dovuto e potuto essere identificati e corretti dal personale responsabile dei pagamenti molto prima di quanto non sia avvenuto.
Deze fouten hadden veel eerder kunnen en moeten worden geïdentificeerd en gecorrigeerd door het personeel dat de betalingen heeft goedgekeurd.
Te błędy winny być i mogły być wykryte i poprawione przez urzędników zatwierdzających znacznie wcześniej.
Estes erros deveriam e poderiam ter sido identificados e corrigidos muito mais cedo por quem aprovou os pagamentos.