e garantias de crédito para manter uma indústria estratégica para a economia da União Europeia e, a médio prazo, para desenvolver esta área industrial e criar mais empregos com direitos.
damit staatliche Beihilfen sowie finanzielle Unterstützungszahlungen und Kreditgarantien der Union verbunden, um eine Industrie von strategischer Bedeutung für die Wirtschaft der Europäischen Union zu erhalten.
and credit guarantees to maintain an industry of strategic importance to the European Union ’ s economy. In the medium term, it includes developing this industrial area and creating more jobs with rights.
y garantías de crédito para mantener una industria de importancia estratégica para la economía de la Unión Europea. A medio plazo, incluye desarrollar esta zona industrial y crear más puestos de trabajo con derechos.
et des garanties de crédit pour maintenir une industrie d ’ importance stratégique pour l ’ économie de l ’ Union européenne. À moyen terme, cela implique le développement de cette région industrielle et la création de plus d ’ emplois, assortis de droits.
e garanzie di credito per sostenere un ’ industria d ’ importanza strategica per l ’ economia dell ’ Unione europea. Nel medio termine, si tratta di sviluppare quest ’ area industriale e creare più posti di lavoro con dirittiregolamentati.
en kredietgaranties om het voortbestaan te waarborgen van een industrie die van strategisch belang is voor de economie van de Europese Unie. Op de middellange termijn moet deze industriële sector verder worden ontwikkeld en moeten er meer directe banen worden gecreëerd.
oraz udzieleniu gwarancji kredytowych przyczyniających się do utrzymania przemysłu o strategicznym znaczeniu dla gospodarki Unii Europejskiej. W średniej perspektywie czasowej mowa jest o rozwoju tego obszaru przemysłowego oraz utworzeniu większej liczby miejsc pracy.
e garantias de crédito para manter uma indústria estratégica para a economia da União Europeia e, a médio prazo, para desenvolver esta área industrial e criar mais empregos com direitos.
şi garantarea creditelor pentru menţinerea unei industrii de importanţă strategică pentru economia Uniunii Europene. Pe termen mediu, este nevoie de dezvoltarea acestui domeniu industrial şi de crearea mai multor locuri de muncă cu drepturi.