Er sagte: „Der Staat soll die Spielregeln für die Wirtschaft und das Finanzsystem bestimmen, aber so wenig wie der Schiedsrichter soll er mitspielen.
Er sagte: „Der Staat soll die Spielregeln für die Wirtschaft und das Finanzsystem bestimmen, aber so wenig wie der Schiedsrichter soll er mitspielen.
He said that the state should establish the rules for the economy and the financial system, but like a referee, it should not involve itself in the game.
Afirmó que el Estado debería establecer las reglas para la economía y el sistema financiero, pero actuando como árbitro, sin involucrarse en el juego.
Il a affirmé que l'État devait établir les règles de l'économie et du système financier, mais un peu à la manière d'un arbitre, sans intervenir directement dans le déroulement du jeu.
Hij zei: “De overheid moet de spelregels voor de economie en het financiële systeem bepalen, maar net als een scheidsrechter, mag hij niet meespelen.
Stwierdził, że państwo powinno określić zasady funkcjonowania systemu gospodarczego i finansowego, ale tak, jak sędzia sportowy, nie powinno uczestniczyć w samych rozgrywkach.
Disse ele que o Estado devia estabelecer as regras da economia e do sistema financeiro mas, tal como um árbitro, não devia envolver-se no jogo.