better linkages between cultural and creative industries and other sectors of the economy, and thus to connect culture and creativity with innovation and the wider economy.
besseren Verbindung zwischen der Kultur- und Kreativwirtschaft und anderen wirtschaftlichen Sektoren zum Ziel haben, um somit Kultur und Kreativität mit Innovation und der Wirtschaft insgesamt zu verbinden.
better linkages between cultural and creative industries and other sectors of the economy, and thus to connect culture and creativity with innovation and the wider economy.
vínculos mejorados entre estas industrias y otros sectores de la economía, de forma que se pueda establecer una conexión de la cultura y la innovación con la innovación y una economía más amplia.
meilleures relations entre les industries culturelles et créatives et les autres secteurs de l ’ économie, afin de concilier la culture et la créativité avec l ’ innovation et l ’ économie au sens large.
più stretti tra l ’ industria creativa e culturale e altri settori dell ’ economia, collegando in tal modo cultura e creatività all ’ innovazione e all ’ economia in senso più ampio.
van betere koppelingen tussen de culturele en creatieve bedrijfstakken en andere economische sectoren, waardoor cultuur en creativiteit aansluiting vindt bij innovatie en de economie in het algemeen.
lepszych powiązań między sektorami kultury i sektorami kreatywnymi a innymi sektorami gospodarki, tak aby połączyć kulturę i kreatywność z innowacyjnością i gospodarką w szerszym pojęciu.
uma melhor articulação entre indústrias culturais e criativas e outros sectores da economia, ligando dessa forma a cultura e a criatividade à inovação e à economia em sentido mais lato.
dintre industriile culturale şi creative şi alte sectoare ale economiei şi, deci, conectarea culturii şi creativităţii cu inovaţia şi economia în sens mai larg.