Il ne peut pas devenir ou inspirer des dérives de type intergouvernemental.
Er darf nicht vom Kurs abkommen, um zu einer regierungsinternen Aktion zu werden oder eine solche zu inspirieren.
It must not drift off course to become or inspire intergovernmental action.
No puede desviarse del rumbo para convertirse o inspirar la acción intergubernamental.
Il ne peut pas devenir ou inspirer des dérives de type intergouvernemental.
De dienst mag niet ontaarden in of aanzetten tot intergouvernementeel optreden.
Nie może zbaczać z kursu aby inspirować działania międzyrządowe czy też przekształcać się w jedno z nich.
Não pode tornar-se ou inspirar desvios de tipo intergovernamental.
Nu poate să se abată de la cursul stabilit, pentru a deveni, sau a inspira, o acţiune interguvernamentală.