Europa moet niet toegeven aan de Indiase druk om niet-handelsonderwerpen buiten de nieuwe handelsovereenkomst te laten.
Europa darf dem Druck Indiens nicht nachgeben, Nicht-Handelsfragen aus dem neuen Handelsabkommen herauszulassen.
Europe must not give in to pressure by India to leave non-trade issues out of the new trade agreement.
Europa no puede ceder ante la presión de la India para dejar temas no comerciales fuera del nuevo acuerdo comercial.
L ’ Europe ne doit pas céder aux pressions exercées par l ’ Inde en vue de laisser les questions non commerciales en dehors du nouvel accord commercial.
L ’ Europa non deve cedere alle pressioni dell ’ India affinché le questioni non commerciali vengano lasciate fuori dai negoziati del nuovo accordo commerciale.
Europa moet niet toegeven aan de Indiase druk om niet-handelsonderwerpen buiten de nieuwe handelsovereenkomst te laten.
A Europa não pode ceder às pressões da Índia no sentido da exclusão dos aspectos não comerciais do novo acordo comercial.
Europa nu trebuie să cedeze presiunii Indiei de a lăsa aspectele necomerciale în afara noului acord comercial.