Inoltre, l'idea avanzata dalla commissione IMCO ma, ahimé, non accolta nella relazione di creare una lista bianca di tour operator, a mio avviso non va scartata e spero che in futuro possa essere ripresa in considerazione.
Furthermore, the idea of creating a white list of tour operators, which was tabled by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection but which, sadly, was not adopted in the report, should not, in my opinion, be rejected and I hope that in future it can be reconsidered.
Inoltre, l'idea avanzata dalla commissione IMCO ma, ahimé, non accolta nella relazione di creare una lista bianca di tour operator, a mio avviso non va scartata e spero che in futuro possa essere ripresa in considerazione.