− Señor Presidente, yo también, en el caso de Venezuela, tengo dos problemas: uno de forma y otro de fondo.
− Herr Präsident! Ich habe ebenfalls zwei Probleme mit der Venezuela-Frage. Ein Problem, das die Form betrifft, und ein Problem, das die Sache betrifft.
− Mr President, I also have two problems regarding Venezuela. One is of form and the other is of substance.
− Señor Presidente, yo también, en el caso de Venezuela, tengo dos problemas: uno de forma y otro de fondo.
− Monsieur le Président, j ’ ai également deux problèmes en ce qui concerne le Venezuela.
− Signor Presidente, vorrei soffermarmi su due problematiche relative al Venezuela, una è una pura questione di forma, l ’ altra di sostanza.
Mijnheer de Voorzitter, als het gaat om Venezuela, heb ik ook twee problemen.
Panie przewodniczący! Ja również mam dwa problemy dotyczące Wenezueli. Jeden z nich dotyczy formy, a drugi treści.
− Senhor Presidente, também eu tenho dois problemas, no caso da Venezuela. Um é de forma e o outro de fundo.
− Dle preşedinte, şi eu am două probleme privind Venezuela. Una este de formă şi cealaltă este de fond.