Die Einrichtung eines Visumbüros in der kanadischen Botschaft in Prag und die Einrichtung einer Arbeitsgrppe von Sachverständigen zu diesem Thema sind in diesem Zusammenhang außerordentlich zu begrüßen.
Die Einrichtung eines Visumbüros in der kanadischen Botschaft in Prag und die Einrichtung einer Arbeitsgrppe von Sachverständigen zu diesem Thema sind in diesem Zusammenhang außerordentlich zu begrüßen.
Against this background, we very much welcome the opening of a visa office in the Canadian Embassy in Prague and the establishment of an expert working group on this issue.
Ante esta situación, aplaudimos la apertura de una oficina de expedición de visados en la Embajada de Canadá en Praga y el establecimiento de un grupo de trabajo formado por expertos en la cuestión.
Dans ce contexte, nous saluons l ’ ouverture d ’ un bureau des visas auprès de l ’ ambassade canadienne à Prague et la mise sur pied d ’ un groupe de travail réunissant des experts en la matière.
In tale contesto, vorremmo esprimere il nostro compiacimento per l ’ apertura di un ufficio per i visti presso l ’ ambasciata canadese a Praga nonché per l ’ istituzione di un gruppo di lavoro di esperti in materia.
Wat dat betreft zijn wij erg ingenomen met de inrichting van een visumbureau in de Canadese ambassade in Praag en het feit dat een deskundigenwerkgroep zich over dit onderwerp gaat buigen.
W tym kontekście z wielkim zadowoleniem przyjmujemy otwarcie biura wizowego w Ambasadzie Kanadyjskiej w Pradze i powołanie eksperckiej grupy roboczej, która zajmie się tym problemem.
Neste contexto, congratulamo-nos com a criação de um serviço de vistos na Embaixada do Canadá em Praga e a formação de um grupo de trabalho especializado sobra a questão.
În acest context, apreciem foarte mult deschiderea unui birou pentru vize la Ambasada Canadei din Praga şi înfiinţarea unui grup de lucru format din experţi în acest domeniu.