L ’ Italia è in attesa da parte della Commissione di una deroga al divieto di fatto della pesca di due specie particolari che costituiscono il prodotto principale di una vasta marineria.
Italien wartet darauf, dass die Kommission eine Ausnahme vom Fangverbot für zwei besondere Arten genehmigt, welche das Haupterzeugnis eines umfangreichen Fischereiwesens sind.
Italy is waiting for the Commission to grant a derogation from the ban on fishing two particular species that are the main product of an extensive fishing industry.
Italia está a la espera de que Comisión conceda una excepción a la prohibición de pesca de dos especies que son el principal producto de un amplio sector de la pesca.
L ’ Italie attend que la Commission lui accorde une dérogation concernant l ’ interdiction de la pêche de deux espèces particulières qui constituent le principal produit d ’ une importante industrie de la pêche.
L ’ Italia è in attesa da parte della Commissione di una deroga al divieto di fatto della pesca di due specie particolari che costituiscono il prodotto principale di una vasta marineria.
Italië verkeert in afwachting van een ontheffing van het verbod op de vangst van twee bijzondere vissoorten die het belangrijkste product vormen voor een omvangrijke vissersvloot.
Włochy czekają na przyznanie przez Komisję derogacji od zakazu połowów dwu konkretnych gatunków ryb, będących głównym produktem ważnego sektora połowowego.
A Itália está à espera de que a Comissão conceda uma derrogação da proibição da captura de duas espécies específicas que constituem o principal produto de uma vasta indústria pesqueira.
Italia așteaptă din partea Comisiei o derogare de la interzicerea pescuirii a două specii distincte, care constituie produsul principal al unei industrii extensive de pescuit.