Dans ces conditions, je sollicite l'application de l'article 161, paragraphe 3, de notre règlement, qui permet de soumettre au vote cet amendement, même tardif, les conditions étant exceptionnelles.
In the light of these facts, I call for the application of Rule 161 (3) of the Rules of Procedure, under which this amendment, though belated, may be put to the vote due to exceptional circumstances.
Dans ces conditions, je sollicite l'application de l'article 161, paragraphe 3, de notre règlement, qui permet de soumettre au vote cet amendement, même tardif, les conditions étant exceptionnelles.