No doubt these lessons have now been learned and all too starkly and at a cost.
Diese Lehren sind jetzt zweifelsohne gezogen worden, aber natürlich allzu hart und zu einem hohen Preis.
No doubt these lessons have now been learned and all too starkly and at a cost.
No hay duda de que estas lecciones se han aprendido ya con crudeza y a un alto precio.
Nul doute que les leçons en ont maintenant été tirées, et ce de manière bien trop brutale et à nos dépens.
Non c ’ è dubbio che abbiano imparato la lezione adesso, anche in modo troppo severo e oneroso.
Hier is nu ongetwijfeld lering uit getrokken, maar niet zonder slag of stoot en niet zonder kosten.
Nie ma żadnej wątpliwości, że takie wnioski zostały wyciągnięte, ale zbyt surowo i pewnym kosztem.
Estas lições foram, certamente, aprendidas, de maneira brutal e tiveram um preço.
Fără îndoială că toate aceste lecţii au fost acum învăţate într-un mod direct şi costisitor.