Mr President, first of all I would like to thank Parliament for the very strong interest it has expressed and its continuous involvement with regard to ship dismantling.
Herr Präsident, zuerst möchte ich dem Parlament für sein großes Interesse und stetiges Engagement für das ordnungsgemäße Abwracken von Schiffen danken.
Mr President, first of all I would like to thank Parliament for the very strong interest it has expressed and its continuous involvement with regard to ship dismantling.
Señor Presidente, en primer lugar quiero agradecer al Parlamento el gran interés que ha demostrado y por su continua implicación en la cuestión del desguace de buques.
Monsieur le Président, je souhaite avant tout remercier le Parlement pour le vif intérêt qu ’ il a manifesté et pour son implication constante en ce qui concerne le démantèlement des navires.
Signor Presidente, vorrei ringraziare innanzi tutto il Parlamento per avere dimostrato cotanto interesse ed essersi attivato con continuità sul tema della demolizione delle navi.
Panie przewodniczący! Przede wszystkim chciałbym podziękować Parlamentowi za wykazane przez niego bardzo duże zainteresowanie i jego stałe zaangażowanie w kwestii złomowania statków.
Senhor Presidente, em primeiro lugar gostaria de agradecer ao Parlamento o grande interesse que demonstrou e o seu contínuo envolvimento em relação à questão do desmantelamento de navios.