Y refuerza los derechos de la ciudadanía el mandato contenido en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea de adherirse al Convenio Europeo de Derechos Humanos.
Sie werden auch durch das Mandat im Artikel 6 des Vertrags über die Europäische Union gestärkt, die Europäische Menschenrechtskonvention zu unterzeichnen.
They are also strengthened by the mandate in Article 6 of the Treaty on European Union to sign up to the European Convention on Human Rights.
Y refuerza los derechos de la ciudadanía el mandato contenido en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea de adherirse al Convenio Europeo de Derechos Humanos.
Ils sont également renforcés par le mandat de l ’ article 6 du traité sur l ’ Union européenne en vue d ’ adhérer à la Convention européenne des droits de l ’ homme.
Parimenti tali diritti sono rafforzati dall ’ articolo 6 del trattato sull ’ Unione europea in cui si conferisce il mandato per la firma della convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell ’ uomo.
En ook de toetreding tot het EVRM waarin artikel 6 van het EU-Verdrag voorziet, versterkt de rechten van de burger.
Zostały one również wzmocnione poprzez zawarty w art. 6 traktatu o Unii Europejskiej mandat do przystąpienia do europejskiej konwencji praw człowieka.
São igualmente consolidados pelo mandato, referido no artigo 6. º do Tratado da União Europeia, de adesão à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem.
Totodată, ele sunt consolidate de mandatul prevăzut la articolul 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la aderarea la Convenţia europeană a drepturilor omului.