Mr President, do enjoy the 10th birthday of the euro because I very much doubt you will be celebrating the 20th.
Herr Präsident! Genießen Sie den 10. Geburtstag des Euro, denn ich zweifle stark daran, dass Sie auch den 20. feiern werden.
Mr President, do enjoy the 10th birthday of the euro because I very much doubt you will be celebrating the 20th.
Señor Presidente, disfrutemos del décimo aniversario del euro porque pongo muy en duda que podamos hacer lo propio en el vigésimo.
Monsieur le Président, prenez le temps d ’ apprécier le 10 anniversaire de l ’ euro, car je crains fort que vous ne puissiez célébrer le 20.
. Signor Presidente, godetevi il decimo anniversario dell ’ euro, perché dubito molto che possiate celebrarne il ventesimo.
Mijnheer de Voorzitter, iedereen moet de tiende verjaardag van de euro maar goed vieren, want ik betwijfel of we de twintigste verjaardag ooit zullen halen.
Panie przewodniczący! Cieszcie się państwo z 10. rocznicy euro, ponieważ mam poważne wątpliwości, czy będziecie mieli okazję świętować 20. rocznicę.
Senhor Presidente, aproveite para celebrar o 10. º aniversário do euro porque duvido muito que venhamos a celebrar o 20. º.
. - Domnule preşedinte, bucuraţi-vă din plin de cea de-a zecea aniversare a euro, fiindcă mă îndoiesc că va exista şi o a douăzecea.