I believe this has been done mainly to remove any reference to a new directive on anti-discrimination, as I know most of them are opposed to it.
Ich glaube, das wurde hauptsächlich deshalb getan, um auch nur irgendeinen Hinweis auf eine neue Richtlinie über Antidiskriminierung zu beseitigen, da ich weiß, dass die meisten dagegen sind.
I believe this has been done mainly to remove any reference to a new directive on anti-discrimination, as I know most of them are opposed to it.
Creo que lo ha hecho principalmente para eliminar cualquier referencia a una nueva directiva sobre la no discriminación, puesto que sé que la mayoría de ellos están en contra de la misma.
Je crois que l ’ objectif était pour l ’ essentiel de supprimer toute référence à une nouvelle directive de lutte contre les discriminations, car je sais que la plupart d ’ entre eux y sont opposés.
Acredito que o fizeram sobretudo para eliminar qualquer referência a uma nova directiva sobre a luta contra a discriminação, dado que sei que a maioria se lhe opõe.
Consider că scopul acestei acţiuni a fost în principal acela de a elimina orice referire la o nouă directivă privind antidiscriminarea, deoarece ştiu că majoritatea se opune acesteia.