Herr Kommissar, Herr Minister Jouyet, meine Fraktion wartet darauf, dass es Ihnen gelingt, jetzt schnell und vernünftig zu handeln.
Herr Kommissar, Herr Minister Jouyet, meine Fraktion wartet darauf, dass es Ihnen gelingt, jetzt schnell und vernünftig zu handeln.
Commissioner, Minister Jouyet, my group is expecting you to take rapid, rational and successful action, and to do so now.
Señor Comisario, Ministro Jouyet, mi Grupo espera de ustedes que actúen de forma rápida, racional y exitosa, y que lo hagan ya.
Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, mon groupe attend de vous que vous preniez des mesures rapides, rationnelles et efficaces, et que vous le fassiez dès maintenant.
Mijnheer de commissaris, minister Jouyet, mijn fractie verwacht dat u snel, rationeel en adequaat handelt, en wel nu.
Panie komisarzu, panie ministrze Jouyet! Moja grupa oczekuje, że podejmą panowie natychmiastowe, racjonalne i skuteczne działania, a także, że zrobią to panowie już teraz.
Senhor Comissário, Senhor Ministro Jouyet, o meu grupo espera que tomem medidas rápidas, racionais e bem-sucedidas, e que o façam já.