Je crois, mes chers collègues, que quelles que soient vos opinions politiques, il y a là quelque chose de très grave.
Werte Kolleginnen und Kollegen, das ist eine sehr ernsthafte Angelegenheit, ganz abgesehen von Ihren politischen Standpunkten.
Ladies and gentlemen, this is a very serious matter regardless of your political opinions.
Señorías, al margen de sus opiniones políticas, es un asunto muy grave.
Je crois, mes chers collègues, que quelles que soient vos opinions politiques, il y a là quelque chose de très grave.
Onorevoli colleghi, questa è una questione molto seria indipendentemente dalle vostre opinioni politiche.
Dames en heren, wat uw politieke opvattingen ook mogen zijn, ik denk dat dit iets heel ernstigs is.