Întrebarea este dacă Comisia are în vedere şi colaborarea cu grupuri de experţi la nivel regional, pentru elaborarea strategiei.
Die Frage ist, ob die Kommission auch auf regionaler Ebene eine Zusammenarbeit mit Expertengruppen in Betracht zieht, um die Strategie auszuarbeiten.
The question is whether the Commission is also considering cooperation with groups of experts at regional level in order to draw up the strategy.
La cuestión es si la Comisión está estudiando también la posibilidad de cooperar con grupos de expertos a nivel regional con objeto de preparar la estrategia.
La question est de savoir si la Commission envisage aussi de coopérer avec des groupes d ’ experts au niveau régional en vue d ’ élaborer la stratégie.
Mi domando se la Commissione stia anche vagliando l ’ opportunità di una collaborazione con gruppi di esperti a livello regionale per elaborare la strategia.
De vraag is of de Commissie ook samenwerking overweegt met teams van deskundigen op regionaal niveau om de strategie op te stellen.
Powstaje pytanie, czy Komisja rozważa także współpracę z grupami ekspertów na szczeblu regionalnym w celu opracowania strategii.
A questão é a de saber se a Comissão também está a considerar a hipótese de cooperar com grupos de peritos a nível regional, a fim de elaborar a estratégia.
Întrebarea este dacă Comisia are în vedere şi colaborarea cu grupuri de experţi la nivel regional, pentru elaborarea strategiei.