Este evident că laogai, reeducarea prin muncă, încalcă în mod vădit acest drept.
Und wie meine Vorredner bereits erwähnt haben, spielen sich darin noch viel schlimmere Dinge ab.
Obviously, laogai, which is re-education through labour, blatantly violates this right.
Obviamente que significa reeducación a través del trabajo, viola de forma flagrante este derecho.
De toute évidence, le laogai, à savoir la rééducation par le travail, viole ce droit de façon éhontée.
E ’ chiaro che il principio del Laogai – espressione che significa “rieducazione attraverso il lavoro ” – viola in maniera flagrante tale diritto.
Laogai, heropvoeding door arbeid, is natuurlijk een grove schending van dit recht.
Jest oczywiste, że w obozach laogai, czyli w miejscach reedukacji przez pracę, rażąco narusza się to prawo.
Obviamente, o sistema laogai, que consiste na reeducação através do trabalho, viola de forma flagrante esse direito.
Este evident că laogai, reeducarea prin muncă, încalcă în mod vădit acest drept.