To nierzadko prowadzi do przemocy w majestacie prawa, przemocy krzywdzącej rodziców, a przede wszystkim krzywdzącej dzieci.
Das führt nicht selten zu staatlich abgestützter Gewalt, die den Eltern und vor allem auch den Kindern schadet.
This not infrequently results in state-sanctioned violence which harms parents and which, above all, harms children.
No es raro que esto resulte en violencia sancionada por el Estado que hace daño a los padres y que, sobre todo, hace daño a los niños.
Cela aboutit souvent à une violence validée par l ’ État qui blesse les parents et surtout fait souffrir les enfants.
Spesso si produce così una violenza sancita dallo Stato che danneggia i genitori e, soprattutto, i bambini.
Dit leidt vaak tot door de staat goedgekeurde vormen van geweld, geweld dat niet enkel de ouders leed aandoet, maar in de eerste plaats de kinderen.
To nierzadko prowadzi do przemocy w majestacie prawa, przemocy krzywdzącej rodziców, a przede wszystkim krzywdzącej dzieci.
Não raro, esta interferência resulta numa violência sancionada pelo Estado que lesa os pais e, acima de tudo, as crianças.
Acest lucru duce deseori la violențe sancționate de stat care afectează părinții și, în primul rând, copiii.