In fact, the Council has broken its word by refusing this now in this budget.
Tatsächlich hat der Rat sein Wort gebrochen, indem er diesen Aspekt nun in diesem Haushaltsplan verweigert hat.
In fact, the Council has broken its word by refusing this now in this budget.
En fait, le Conseil a manqué à sa parole en la refusant à présent dans le budget.
Anzi, il Consiglio non ha mantenuto la parola rifiutando tale aspetto in questo bilancio.
De Raad heeft in feite zijn woord gebroken door dit niet in deze begroting op te nemen.
Tak naprawdę, odrzucając ją w omawianym budżecie Rada złamała dane słowo.
De facto, o Conselho faltou à sua palavra, ao recusá-la agora neste orçamento.
De fapt, Consiliul nu și-a ținut promisiunea, refuzând acest lucru acum în acest buget.