This fact is, of course, emphasised by the existence of instruments of international law for the protection of human rights over half a century.
Diese Tatsache wird natürlich seit mehr als einem halben Jahrhundert durch das Vorhandensein von Instrumenten des internationalen Rechtes für den Schutz von Menschenrechten unterstrichen.
This fact is, of course, emphasised by the existence of instruments of international law for the protection of human rights over half a century.
Esto se ve por supuesto reforzado por la existencia de instrumentos de derecho internacional para la protección de los derechos humanos desde hace más de medio siglo.
Ce fait est bien entendu souligné par l ’ existence d ’ instruments de droit international pour la protection des droits de l ’ homme depuis un demi-siècle.
A sottolineare l ’ importanza della questione intervengono, naturalmente, gli strumenti di diritto internazionale in materia di tutela dei diritti dell ’ uomo, istituiti più di cinquant ’ anni fa.
Dit feit wordt natuurlijk benadrukt doordat er al meer dan een halve eeuw instrumenten in het internationaal recht zijn om mensenrechten te beschermen.
Istnienie od ponad półwiecza instrumentów prawa międzynarodowego na rzecz ochrony praw człowieka podkreśla oczywiście ten fakt.
Este facto é, naturalmente, enfatizado pela existência, há mais de meio século, de instrumentos do direito internacional que visam a protecção dos direitos do Homem.
Acest fapt, desigur, este accentuat de existenţa unor instrumente de drept internaţional în materie de protecţie a drepturilor omului de peste o jumătate de secol.