Nie będzie prawdziwego pojednania bez ujawnienia zbrodni wojennych, bez względu na to, która ze stron się ich dopuściła.
Ohne eine Klärung der begangenen Kriegsverbrechen wird es keine wahrhafte Aussöhnung geben, egal welche Seite sie begangen hat.
There will be no genuine reconciliation without exposing the war crimes which were committed, irrespective of which side it was that committed them.
No habrá una verdadera reconciliación sin que salgan a la luz los crímenes de guerra que se cometieron, independientemente de la parte que los cometió.
Il n ’ y aura pas de véritable réconciliation sans l ’ exposition des crimes de guerre qui ont été commis par l ’ un ou l ’ autre camp.
Non vi sarà alcuna riconciliazione genuina senza la denuncia dei crimini di guerra che sono stati commessi, indipendentemente dalla parte che li ha commessi.
Er kan geen sprake zijn van verzoening zonder openheid over oorlogsmisdaden, onafhankelijk door wie ze gepleegd zijn.
Nie będzie prawdziwego pojednania bez ujawnienia zbrodni wojennych, bez względu na to, która ze stron się ich dopuściła.
Não haverá uma verdadeira reconciliação sem a denúncia dos crimes de guerra cometidos, independentemente de quem os cometeu.
Nu va exista o reconciliere veritabilă fără expunerea crimelor de război comise, indiferent care parte le-a comis.