O que se impõe são instrumentos de regulação e de intervenção nos mercados que garantam preços justos ao produtor, tendo em conta quer o custo dos fatores de produção quer os preços praticados no consumidor de forma a garantir uma justa distribuição do valor acrescentado ao longo da cadeia de valor do setor.
It is important to have market regulation and intervention instruments that guarantee producers fair prices, taking production costs and retail prices into consideration, so that value added is distributed fairly along the sector ’ s value chain.
O que se impõe são instrumentos de regulação e de intervenção nos mercados que garantam preços justos ao produtor, tendo em conta quer o custo dos fatores de produção quer os preços praticados no consumidor de forma a garantir uma justa distribuição do valor acrescentado ao longo da cadeia de valor do setor.