Concluziile Consiliului sunt în concordanţă cu situaţia de criză pe care o traversează statele membre.
. Die vom Rat gezogenen Schlussfolgerungen sind mit der Krise vereinbar, die die Mitgliedstaaten durchleben.
. The conclusions drawn by the Council are consistent with the crisis which Member States are going through.
. Los resultados del Consejo Europeo son congruentes con la crisis que experimentan los Estados miembros.
Les conclusions du Conseil sont cohérentes avec la crise que traversent les États membres.
. Le conclusioni tratte dal Consiglio sono coerenti con la crisi che gli Stati membri stanno attraversando.
. De conclusies die door de Raad worden getrokken sluiten aan bij de crisis waardoor de lidstaten zijn getroffen.
. Wyniki przygotowane przez Radę są spójne z objawami kryzysu, przez który przechodzą państwa członkowskie.
. As conclusões a que o Conselho chegou são coerentes com a crise que os Estados-Membros enfrentam actualmente.
Concluziile Consiliului sunt în concordanţă cu situaţia de criză pe care o traversează statele membre.