To those who argue that the opt-out reduces bureaucracy, I would say that records of hours worked should be kept anyway.
Denen, die behaupten, dass das Opt-out die Bürokratie verringert, möchte ich sagen, dass Aufzeichnungen über die Arbeitszeit ohnehin aufbewahrt werden sollten.
To those who argue that the opt-out reduces bureaucracy, I would say that records of hours worked should be kept anyway.
A aquellos que sostienen que el reduce la burocracia, les digo que los registros de horas trabajadas se deberían mantener de todas formas.
À ceux qui prétendent que l ’ réduit la bureaucratie, je dirais que les enregistrements des heures travaillées doivent de toute manière être conservés.
A chi sostiene che la clausola di dissociazione riduce la burocrazia, vorrei dire che è comunque necessario registrare le ore lavorate.
Tegen degenen die betogen dat de opt-out de bureaucratie vermindert, zeg ik dat in ieder geval het vastleggen van gewerkte uren in stand blijft.
Tym, którzy twierdzą, że opt-out zmniejsza biurokrację, powiedziałabym, że należy tak czy inaczej prowadzić dokumentację przepracowanych godzin.
Àqueles que argumentam que o reduz a burocracia, contraporia que, de uma forma ou de outra, se devem manter registos das horas de trabalho cumpridas.