Le seul moyen pour l ’ Union européenne de faire valoir ce qu ’ elle a de mieux, c ’ est de donner envie aux États membres, et ce n ’ est pas avec un débat
Der einzige Weg für die Europäische Union ihr Bestes zu zeigen, ist die Mitgliedstaaten von ihrem Willen zur Unterstützung zu überzeugen. Eine Debatte, die sich einzig und allein auf die unliebsame Arbeit konzentriert, Sanktionen zu verhängen, wird die Europäer nicht
A debate that is focused solely on the drudgery of imposing sanctions will not make
La única forma de que la Unión Europea demuestre aquello de lo que es capaz es haciendo que los Estados miembros lo respalden. Un debate centrado únicamente en el trabajo pesado de la imposición de sanciones no
Le seul moyen pour l ’ Union européenne de faire valoir ce qu ’ elle a de mieux, c ’ est de donner envie aux États membres, et ce n ’ est pas avec un débat
De enige manier voor de Europese Unie om te laten zien waartoe zij in staat is, is de lidstaten er warm voor te laten lopen. Een debat dat zich louter en alleen toespitst op de bekende sancties, zal niet
Dla Unii Europejskiej jedynym sposobem na pokazanie, na co ją stać jest sprawienie, by państwa członkowskie chciały ją wesprzeć w działaniach. Każda debata skoncentrowana wyłącznie na omawianiu męki związanej z nakładaniem kar nie
A única maneira de a União Europeia mostrar o que tem de melhor é conquistando o apoio dos Estados-Membros. Um debate dedicado apenas ao fardo de impor sanções não fará com
cale pentru ca Uniunea Europeană să arate tot ce poate face este să le determine pe statele membre să dorească să o susțină. O dezbatere care se concentrează exclusiv pe corvoada aplicării de sancțiuni nu