Chciałbym za jej wystąpienie powiedzieć po szwedzku słowo „”, co znaczy„ dziękuję ”, a z kolei w moim języku, w języku polskim to słowo oznacza „” i rzeczywiście
Ich möchte auf Schwedisch oder „Danke“ – für ihre Rede sagen, was in meiner Sprache, dem Polnischen bedeutet – und daher ein passendes Wort ist
I would like to say in Swedish or ‘ thank you ’ – for her speech, which in my language, in Polish, means and it is therefore a
Me gustaría decirle en sueco « — o « gracias » — por su discurso, palabra que en mi idioma, en polaco, significa « sí y por eso es
Je voudrais lui dire « » - ou « merci » - pour son discours, ce qui, dans ma langue, le polonais, signifie « oui » - un terme
Vorrei ringraziarla per il suo intervento con un “” svedese – ovvero“ grazie ” – che casualmente nella mia lingua, il polacco, è omofono di “sì ” e
mijn eigen taal, het Pools, betekent het "ja". Het is daarom een passend woord, aangezien ik
Chciałbym za jej wystąpienie powiedzieć po szwedzku słowo „”, co znaczy„ dziękuję ”, a z kolei w moim języku, w języku polskim to słowo oznacza „” i rzeczywiście
Gostaria de dizer em sueco ou "obrigado" – pelo seu discurso, que na minha língua, o polaco, significa o que é de facto uma palavra adequada, na medida em
Aş dori să spun în suedeză sau „mulţumesc ” – pentru discursul domniei sale, ceea ce în limba mea, poloneza, înseamnă şi astfel este un