The present National Front government is guilty of hypocrisy in this regard: while publicly proclaiming a ‘ One Malaysia ’ policy claiming to embrace all religions and minorities,
Die gegenwärtige Regierung der Nationalen Front hat sich in diesem Zusammenhang als heuchlerisch erwiesen: öffentlich hat sie eine Politik des „Vereinten Malaysia“ proklamiert, in der sie vorgibt, alle Religionen und Minderheiten
The present National Front government is guilty of hypocrisy in this regard: while publicly proclaiming a ‘ One Malaysia ’ policy claiming to embrace all religions and minorities,
El actual Gobierno del Frente Nacional es culpable de hipocresía en ese sentido; mientras que públicamente proclama la política de « una Malasia », que pretende abarcar a todas las religiones y minorías,
In tal senso, l'attuale governo del Fronte nazionale è colpevole di ipocrisia: mentre annuncia pubblicamente una politica di “una sola Malesia ” che vuole accogliere tutte le religioni e le minoranze,
De huidige Nationaal Front-regering maakt zich in dat opzicht schuldig aan hypocrisie: terwijl ze in het openbaar een beleid van “Eén Maleisië ” verkondigt en beweert alle religies en minderheden te omarmen,
Obecny rząd Frontu Narodowego jest winny hipokryzji w tym względzie: chociaż publicznie głosi politykę „jednej Malezji ” obejmującą wszystkie religie i mniejszości,
O actual Governo da Frente Nacional é culpado de hipocrisia neste aspecto: embora proclame publicamente uma política denominada “Malásia Unida ”, que supostamente acolhe todas as religiões e minorias, o Governo recorre a
Guvernul actual Frontul naţional dă dovadă de ipocrizie în această privinţă: proclamă în mod public o politică a unei Malaysii unitare, care îmbrăţişează toate religiile şi minorităţile,