Madam President, no one can deny the positive impact the European Arrest Warrant has had on cross-border crime.
Frau Präsidentin, niemand kann die positive Auswirkung des Europäischen Haftbefehls auf die grenzüberschreitende Kriminalität leugnen.
Madam President, no one can deny the positive impact the European Arrest Warrant has had on cross-border crime.
Señora Presidenta, nadie puede negar que las repercusiones de la orden de detención europea sobre el crimen transfronterizo han sido positivas.
. Madame la Présidente, nul ne peut nier l ’ impact positif du mandat d ’ arrêt européen sur la criminalité transfrontalière.
Signora Presidente, l ’ impatto che il mandato d ’ arresto europeo ha avuto sulla criminalità transfrontaliera è innegabile.
. Mevrouw de Voorzitter, niemand kan het positieve effect ontkennen dat het Europees aanhoudingsbevel op de grensoverschrijdende misdaad heeft gehad.
Pani Przewodnicząca! Europejski nakaz aresztowania niezaprzeczalnie wywarł pozytywny wpływ na zwalczenie przestępczości transgranicznej.
Senhora Presidente, ninguém pode negar o impacto positivo do Mandado de Detenção Europeu na criminalidade transfronteiras.
Dnă preşedintă, nimeni nu poate nega impactul pozitiv pe care mandatul european de arestare l-a avut în cazul infracţionalităţii transfrontaliere.