Un secondo punto nodale è avere regole comuni di controllo delle vendite online: in Internet si continua a sostenere, senza nessun controllo, la vendita di film, libri, musica, medicine e milioni di altri beni contraffatti.
Ein zweiter zentraler Punkt ist die Notwendigkeit gemeinsamer Regelungen, die die Online-Verkäufe kontrollieren. Der Verkauf von Filmen, Büchern, Musik, Medikamenten und Millionen anderer gefälschter Waren findet weiterhin im Internet statt, ohne jegliche Kontrolle.
A second central point is the need for common rules controlling online sales: the sale of films, books, music, medicines and millions of other counterfeited goods continue to take place on the Internet, without any controls.
Un segundo punto central es la necesidad de normas comunes para controlar las ventas en Internet: las ventas de películas, libros, música, medicamentos y millones de otros productos falsificados continúan produciéndose en Internet, sin ningún tipo de control.
Un deuxième point capital est la nécessité d ’ établir des règles communes afin de contrôler les ventes en ligne : la vente de films, de livres, de musique, de médicaments et de millions d ’ autres produits contrefaits se poursuit sur l ’ internet, sans faire l ’ objet du moindre contrôle.
Un secondo punto nodale è avere regole comuni di controllo delle vendite online: in Internet si continua a sostenere, senza nessun controllo, la vendita di film, libri, musica, medicine e milioni di altri beni contraffatti.
Een tweede punt van belang is de noodzaak van gemeenschappelijke regels voor het toezicht op de onlineverkoop: de verkoop van films, boeken, muziek, geneesmiddelen en miljoenen andere namaakproducten blijft zonder enige controle plaatsvinden op het internet.
Drugi główny punkt dotyczy potrzeby wspólnych przepisów regulujących kontrolę sprzedaży online: sprzedaż filmów, książek, muzyki, leków i milionów innych podrobionych towarów nadal odbywa się przez Internet bez żadnej kontroli.
Um segundo ponto central é a necessidade de regras comuns de controlo das vendas em linha: a venda de filmes, livros, música e medicamentos, e de milhões de outros produtos contrafeitos, continua a verificar-se na Internet, sem quaisquer controlos.
Un al doilea punct central este nevoia de norme comune de control al vânzărilor online: vânzarea de filme, cărți, muzică, medicamente și milioane de alte mărfuri contrafăcute continuă să aibă loc pe internet, fără niciun control.