We can use the CAP reform to focus on sustainable agriculture and eliminate all direct and indirect export subsidies – and we can stop ACTA, for which the Commission still has not delivered the proof that it will not hinder access to medicine and technology transfer.
Wir können die GAP-Reform nutzen, um den Fokus auf nachhaltige Landwirtschaft zu richten und alle direkten und indirekten Exportsubventionen abzuschaffen – und wir können ACTA stoppen. In diesem Zusammenhang ist die Kommission immer noch den Beweis schuldig geblieben, dass es den Zugang zu Medizin und Technologietransfer nicht behindern wird.
We can use the CAP reform to focus on sustainable agriculture and eliminate all direct and indirect export subsidies – and we can stop ACTA, for which the Commission still has not delivered the proof that it will not hinder access to medicine and technology transfer.
We kunnen de hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruiken om ons te richten op duurzame landbouw en alle directe en indirecte exportsubsidies afschaffen. En we kunnen de Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak opschorten - de Commissie heeft nog steeds geen bewijzen geleverd dat de toegang tot medicijnen en technologieoverdracht niet in gevaar komt.
Podemos utilizar a reforma da PAC para colocarmos o enfoque na agricultura sustentável e eliminarmos todas as subvenções directas e indirectas à exportação – e podemos suspender o ACTA, em relação ao qual a Comissão ainda não forneceu provas de que não prejudicará o acesso a medicamentos e a transferência de tecnologia.