Dans quinze jours, lorsque les médias auront choisi de privilégier d ’ autres événements, ce sera l ’ heure de vérité.
In zwei Wochen wird der Moment der Wahrheit kommen, sobald die Medien die Entscheidung getroffen haben, sich auf andere Ereignisse zu konzentrieren.
The moment of truth will come in a fortnight, once the media have chosen to focus on other events.
El momento de la verdad llegará dentro de dos semanas, cuando los medios hayan decidido centrar su atención en otros acontecimientos.
Dans quinze jours, lorsque les médias auront choisi de privilégier d ’ autres événements, ce sera l ’ heure de vérité.
Il momento della verità arriverà tra una quindicina di giorni, quando i media decideranno di dirigere la loro attenzione altrove.
Over twee weken, als de media zich weer op andere gebeurtenissen zullen richten, slaat het uur van de waarheid.
Chwila prawdy przyjdzie za jakieś dwa tygodnie, gdy tylko media postanowią skupić się na innych wydarzeniach.
O momento da verdade surgirá daqui a duas semanas, quando os meios de comunicação social decidirem centrar-se noutros acontecimentos.
Momentul adevărului va sosi peste două săptămâni, odată ce media se va concentra pe alte evenimente.