Mr President, I would say to you, and to Mr Jouyet and Mr Almunia, that it is absolutely essential that the interbank market is restarted. The only sure way to achieve this is to have sovereign state guarantees for wholesale interbank deposits, as indeed Ireland and Denmark have done in their domestic markets.
Mr President, I would say to you, and to Mr Jouyet and Mr Almunia, that it is absolutely essential that the interbank market is restarted. The only sure way to achieve this is to have sovereign state guarantees for wholesale interbank deposits, as indeed Ireland and Denmark have done in their domestic markets.
Signor Presidente, vorrei far presente a lei, al presidente Jouyet e al commissario Almunia che è assolutamente essenziale riavviare il mercato interbancario; l ’ unico modo sicuro per realizzare quest ’ obiettivo è quello di ottenere dagli Stati sovrani garanzie sui depositi bancari all ’ ingrosso, come effettivamente hanno fatto l ’ Irlanda e la Danimarca nel proprio mercato interno.