Nevertheless, this is a step forward in terms of information and consultation rights for workers, and I welcome it.
Trotzdem ist hier auch ein Fortschritt zu verzeichnen in Bezug auf die Ansprüche der Arbeitnehmer auf Unterrichtung und Anhörung, den ich begrüße.
Nevertheless, this is a step forward in terms of information and consultation rights for workers, and I welcome it.
No obstante, constituye un paso adelante en términos de derechos de información y consulta para los trabajadores y lo recibo positivamente.
Néanmoins, c ’ est un pas en avant en termes de droits à l ’ information et à la consultation pour les travailleurs, et je m ’ en réjouis.
Ad ogni modo, questo è un passo avanti sotto il profilo dei diritti di informazione e consultazione dei lavoratori e pertanto lo accolgo con favore.
Niettemin is dit een stap voorwaarts op het vlak van informatie- en raadplegingsrechten van werknemers, en dat juich ik toe.
Niemniej jednak jest to krok naprzód pod względem prawa do informowania pracowników i konsultowania się z nimi i dlatego przyjmuję przedmiotowy dokument z zadowoleniem.
Não obstante, estamos a dar um passo em frente no que respeita aos direitos de informação e consulta dos trabalhadores, um passo que eu saúdo.