Ministers unequivocally welcomed this decision at the last General and External Affairs Council meeting, as you probably know.
Diese Entscheidung wurde, wie Sie wahrscheinlich wissen, auf der letzten Tagung des Rates für allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen von allen Ministern einhellig begrüßt.
Ministers unequivocally welcomed this decision at the last General and External Affairs Council meeting, as you probably know.
Los ministros acogieron con satisfacción y de forma inequívoca esta decisión en la última reunión del Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores, como probablemente ya sabrán.
Comme vous le savez probablement, les ministres ont salué sans équivoque cette décision à l ’ occasion du dernier Conseil « Affaires générales et relations extérieures ».
probabilmente sapete, i ministri hanno espresso il loro completo apprezzamento per questa decisione in occasione dell ’ ultima riunione del Consiglio “Affari generali e relazioni esterne ”.
Zoals u waarschijnlijk weet, hebben de ministers het besluit tijdens de laatste bijeenkomst van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen unaniem verwelkomd.
Wszyscy ministrowie przyjęli tę decyzję z zadowoleniem na ostatnim spotkaniu Rady ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych, co zapewne państwo wiedzą.
Como provavelmente sabem, os Ministros congratularam-se de forma inequívoca com esta decisão na última reunião do Conselho “Assuntos Gerais e Relações Externas ”.
Miniştrii au întâmpinat în mod favorabil această decizie, în cadrul ultimei întâlniri a Consiliului pe tema Afaceri generale şi externe, după cum probabil ştiţi deja.