The Commission has attached particular importance to this file and I have been personally committed to the highest level of public health which it seeks to achieve.
Die Kommission hat diesem Dossier besondere Aufmerksamkeit gewidmet, und ich habe mich persönlich für ein höchstmögliches Maß der öffentlichen Gesundheit eingesetzt, das dieses Dossier zum Ziel hat.
The Commission has attached particular importance to this file and I have been personally committed to the highest level of public health which it seeks to achieve.
La Comisión ha concedido gran importancia a este expediente y yo personalmente me he comprometido con el alto nivel de salud pública que persigue.
La Commission a accordé à ce dossier une attention toute particulière, et je me suis personnellement engagée pour que nous puissions atteindre le plus haut degré de santé publique.
Questa relazione riveste notevole importanza per la Commissione e mi sono personalmente impegnato per sostenere il livello più elevato possibile di salute pubblica che essa si prefigge di ottenere.
De Commissie hecht bijzonder belang aan dit dossier, en persoonlijk hecht ik aan het zeer hoge niveau van volksgezondheid dat het tracht te bereiken.
Komisja przywiązuje bardzo duże znaczenie do przedmiotowego dokumentu i jestem osobiście zaangażowana w sprawę zapewnienia najwyższego poziomu ochrony zdrowia publicznego, które tą drogą Komisja stara się zagwarantować.
A Comissão atribuiu particular importância a este processo e eu própria me empenhei em alcançar o mais elevado nível de saúde pública a que ela se propôs.
Comisia a acordat o importanţă specială acestui dosar şi am luat un angajament personal să asigur nivelul cel mai ridicat de sănătate publică pe care tinde să îl atingă.