Personally, I regret the removal of the reference to the Waste Incineration Directive, but I do not have time to expand on that here.
Ich persönlich bedauere, dass der Hinweis auf die Richtlinie über die Verbrennung von Abfällen gestrichen wurde, habe hier jetzt aber nicht die Zeit, darauf einzugehen.
Personally, I regret the removal of the reference to the Waste Incineration Directive, but I do not have time to expand on that here.
Personalmente lamento que se haya eliminado la referencia a la Directiva relativa a la incineración de residuos, pero no tengo tiempo para explayarme al respecto.
Personnellement, je regrette que la référence à la directive sur l ’ incinération des déchets ait été supprimée, mais je n ’ ai pas le temps de m ’ étendre sur ce point maintenant.
Personalmente mi rammarico per il fatto che si sia eliminato il riferimento alla direttiva concernente l ’ incenerimento dei rifiuti, ma non ho tempo di dilungarmi sull ’ argomento.
Persoonlijk betreur ik het dat de verwijzing naar de afvalverbrandingsrichtlijn is verwijderd, maar ik heb nu geen tijd om daarop in te gaan.
Osobiście wyrażam ubolewanie, że usunięto odniesienie do dyrektywy dotyczącej spalania odpadów, ale nie mam czasu, żeby omówić tę kwestię tutaj szerzej.
Pessoalmente, lamento a eliminação da referência à Directiva "Incineração de Resíduos", mas não tenho tempo para me alongar aqui sobre essa questão.
Personal, regret trimiterii la Directiva privind incinerarea deşeurilor, însă nu am timp să detaliez acest lucru.