Mr President, the promotion and development of heritage sites in Europe is a necessary and welcome project which deserves our full attention.
Herr Präsident! Die Förderung und Entwicklung von Kulturerbe-Stätten in Europa ist ein notwendiges und wünschenswertes Projekt, das unsere volle Aufmerksamkeit verdient.
Mr President, the promotion and development of heritage sites in Europe is a necessary and welcome project which deserves our full attention.
Señor Presidente, la promoción y el desarrollo lugares incluidos en el patrimonio europeo es un proyecto necesario y bienvenido que merece toda nuestra atención.
Monsieur le Président, la promotion et le développement des sites patrimoniaux européens font partie d ’ un projet nécessaire et bienvenu qui mérite toute notre attention.
Signor Presidente, la promozione e lo sviluppo dei siti che appartengono al patrimonio europeo costituiscono un progetto che non possiamo non accogliere con favore e merita la nostra massima attenzione.
Mijnheer de Voorzitter, het promoten en ontwikkelen van erfgoedsites in Europa is een noodzakelijk en welkom project dat onze volle aandacht verdient.
Panie Przewodniczący! Promowanie i zagospodarowanie obiektów związanych z dziedzictwem w Europie to niezbędny i pożądany projekt, który zasługuje na naszą pilną uwagę.
Senhor Presidente, a promoção e o desenvolvimento de sítios classificados na Europa é um projecto necessário e bem-vindo que merece toda a nossa atenção.
Domnule președinte, promovarea și dezvoltarea siturilor de patrimoniu din Europa sunt un proiect necesar și binevenit, care merită întreaga noastră atenție.