Wir sollten alle an einem Strang ziehen, und die Kommission sollte da durchaus vorangehen.
Wir sollten alle an einem Strang ziehen, und die Kommission sollte da durchaus vorangehen.
We should all pull together and the Commission should certainly take the lead in this.
Deberíamos unir nuestras esfuerzas y, por supuesto, la Comisión debería asumir el liderazgo en esto.
Nous devons tous travailler ensemble, et la Commission doit certainement jouer un rôle moteur dans cet effort.
We moeten het voortouw nemen, en de Commissie is wel degelijk degene die dat moet coördineren.
Powinniśmy wszyscy działać razem, a Komisja powinna tutaj odegrać wiodącą rolę.
Os franceses são mais rápidos, ou são os alemães ou os espanhóis?
Noi toţi ar trebui să punem umărul, iar Comisia ar trebui, cu siguranţă, să ia iniţiativa.