The recent onerous legislation on hedge funds is the clear signal of this.
Die jüngsten belastenden Regelungen für Hedge-Fonds sind ein klares Zeichen hierfür.
The recent onerous legislation on hedge funds is the clear signal of this.
La costosa legislación adoptada recientemente sobre los fondos de cobertura es un claro indicio de ello.
La récente et coûteuse législation sur les fonds spéculatifs en est un signal clair.
De recente wetgeving die beperkingen legt op hedgefondsen is hiervan het duidelijke signaal.
Wyraźnym tego sygnałem są ostatnie uciążliwe przepisy dotyczące funduszy hedgingowych.
A legislação recente sobre fundos de retorno absoluto é um sinal claro disso.
Recenta legislaţie oneroasă privind fondurile speculative indică clar acest lucru.