EU Trade Commissioner Ashton and Korean Trade Minister Kim subsequently met in London on 2 April 2009. Despite intensive discussions, it was not possible to bridge gaps on the remaining issues, such as duty drawback and rules of origin.
EU Trade Commissioner Ashton and Korean Trade Minister Kim subsequently met in London on 2 April 2009. Despite intensive discussions, it was not possible to bridge gaps on the remaining issues, such as duty drawback and rules of origin.
Le 2 avril 2009, M Ashton, commissaire responsable du commerce, a rencontré le ministre coréen du commerce, M. Kim Jong-Hoon à Londres mais, malgré d ’ intenses discussions, ils n ’ ont pu combler le fossé qui les sépare sur les questions en suspens, comme les ristournes des droits de douane et les règles d ’ origine.
Il commissario per il commercio Ashton e il ministro del Commercio coreano Kim si sono incontrati a Londra lo scorso 2 aprile e, dopo un intenso confronto, non sono comunque riusciti ad appianare le divergenze sulle questioni ancora aperte, come la restituzione dei dazi e le norme sull ’ origine.