Es, por tanto, el elemento de la estrategia para el desarrollo sostenible y para la creación de empleo de calidad un objetivo central, principal, de la Presidencia española y del conjunto de Europa.
Dieses Element der Strategie für nachhaltiges Wachstum und der Schaffung von hochwertiger Beschäftigung ist daher ein zentrales Ziel des spanischen Ratsvorsitzes und von Europa insgesamt.
This element of the strategy for sustainable development and the creation of quality employment is therefore a central objective of the Spanish Presidency and the whole of Europe.
Es, por tanto, el elemento de la estrategia para el desarrollo sostenible y para la creación de empleo de calidad un objetivo central, principal, de la Presidencia española y del conjunto de Europa.
Cet élément de la stratégie pour le développement durable et pour la création d ’ emplois de qualité constitue dès lors un objectif central pour la Présidence espagnole et pour l ’ Europe tout entière.
Questo elemento della strategia per uno sviluppo sostenibile e per la creazione di posti di lavoro di qualità è dunque l ’ obiettivo centrale della presidenza spagnola e di tutta l ’ Europa.
Dit is in de strategie voor duurzame ontwikkeling en kwalitatief goede werkgelegenheid een centrale doelstelling van het Spaanse voorzitterschap en van Europa als geheel.
Ów element strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju oraz tworzenie wysokiej jakości miejsc zatrudnienia stanowią zatem nadrzędny cel hiszpańskiej prezydencji i całej Europy.
Este elemento da estratégia de desenvolvimento sustentável e de criação de emprego de qualidade é, portanto, um objectivo central da Presidência espanhola e de toda a Europa.
Acest element al strategiei pentru dezvoltare durabilă şi crearea calităţii locurilor de muncă reprezintă, prin urmare, un obiectiv central al preşedinţiei spaniole şi al întregii Europe.