Perhaps the Commission will tell us what actions they are taking to address that – and I see a nodding head, so I am hopeful – and also to get governments in African countries to recognise that hunger exists in the rural areas where people could actually farm if they had the tools.
Vielleicht erklärt uns die Kommission, welche Maßnahmen sie ergreift, um dem zu begegnen – und ich sehe ein Nicken, also habe ich Hoffnung – und auch um die Regierungen in den afrikanischen Ländern dazu zu bringen, anzuerkennen, dass es in den ländlichen Gegenden, in denen die Menschen das Land in der Tat bewirtschaften könnten, wenn sie die Geräte hätten, Hunger existiert.
Perhaps the Commission will tell us what actions they are taking to address that – and I see a nodding head, so I am hopeful – and also to get governments in African countries to recognise that hunger exists in the rural areas where people could actually farm if they had the tools.
Misschien kan de Commissie ons vertellen welke maatregelen zij neemt om dit aan te pakken – en ik zie een knikje, dus ik heb goede hoop – en ook om regeringen in Afrikaanse landen zover te krijgen dat zij erkennen dat er honger bestaat in de plattelandsgebieden waar mensen het land zouden kunnen bewerken, als ze daarvoor de gereedschappen hadden.
Talvez a Comissão nos possa dizer que medidas está a tomar para lidar com esta questão – estou a ver um assentimento com a cabeça, fico a aguardar – e para fazer com que os governos dos países africanos reconheçam que existe fome em zonas rurais que as pessoas poderiam cultivar se tivessem os utensílios necessários.