Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Das einzige konkrete Ergebnis des Klimagipfels in Kopenhagen war, die Erderwärmung auf zwei Grad Celsius zu begrenzen.
Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Das einzige konkrete Ergebnis des Klimagipfels in Kopenhagen war, die Erderwärmung auf zwei Grad Celsius zu begrenzen.
Mr President, ladies and gentlemen, the only concrete result of the climate summit in Copenhagen was the limiting of global warming to two degrees Celsius.
Señor Presidente, Señorías, el único resultado concreto de la cumbre de Copenhague ha sido la limitación del calentamiento mundial a dos grados centígrados.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le seul résultat concret atteint par le sommet de Copenhague sur le climat a été de fixer le seuil de la hausse des températures de la planète à 2 ° C.
. Signor Presidente, onorevoli colleghi, il Vertice di Copenaghen sul cambiamento climatico ha ottenuto l ’ unico risultato concreto di limitare il riscaldamento globale a due gradi centigradi.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega 's, het enige concrete resultaat van de klimaatconferentie in Kopenhagen was het besluit om de aardopwarming tot twee graden Celsius te beperken.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Jedynym konkretnym efektem kopenhaskiego szczytu klimatycznego było przyjęcie ograniczenia globalnego ocieplenia do dwóch stopni Celsjusza.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o único resultado concreto da cimeira do clima em Copenhaga foi o estabelecimento do limite de dois graus centígrados para o aquecimento global.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, unicul rezultat concret al summitului privind schimbările climatice de la Copenhaga a fost limitarea încălzirii globale la două grade Celsius.