Cependant, un point m'inquiète particulièrement : comme vous le savez, l'article 194 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne dit, extrêmement clairement, que le choix du mix énergétique est une compétence nationale et uniquement nationale.
However, one point in particular concerns me. As you know, Article 194 of the Treaty on the Functioning of the European Union states quite clearly that the choice of energy mix is a national and purely a national matter.
Cependant, un point m'inquiète particulièrement : comme vous le savez, l'article 194 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne dit, extrêmement clairement, que le choix du mix énergétique est une compétence nationale et uniquement nationale.