We will closely follow the discussions on implementation of the labour standards enshrined in the ILO Convention, and I would point out that the Commission welcomes the emphasis in today ’ s motion for a resolution on
Wir werden die Debatten über die Umsetzung der Arbeitsnormen, die im IAO-Übereinkommen festgelegt sind, genau verfolgen. Ich möchte darauf hinweisen, dass die Kommission über den heutigen Entschließungsantrag erfreut ist, dessen Schwerpunkt auf
We will closely follow the discussions on implementation of the labour standards enshrined in the ILO Convention, and I would point out that the Commission welcomes the emphasis in today ’ s motion for a resolution on
Seguiremos detenidamente los debates sobre la aplicación de las normas laborales consagradas en el Convenio de la OIT, y quiero señalar que la Comisión acoge con agrado el énfasis que se ha puesto en la propuesta de resolución de hoy sobre la necesidad de que la UE promueva las normas laborales básicas de la OIT y una
Nous suivrons de près les discussions sur la mise en œuvre des normes du travail inscrites dans la convention de l ’ OIT. Je voudrais par ailleurs souligner que la Commission salue l ’ accent mis dans la proposition de résolution d ’ aujourd ’ hui sur la nécessité pour
Seguiremo da vicino il dibattito sull ’ applicazione delle norme del lavoro sancite dalla convenzione dell ’ Organizzazione internazionale del lavoro e desidero sottolineare che la Commissione accoglie con favore l ’ accento che la proposta di risoluzione pone sulla necessità di
We zullen de besprekingen over de uitvoering van de in het IAO-verdrag vervatte arbeidsnormen nauwlettend volgen, en ik wil onderstrepen dat de Commissie verheugd is over de nadruk die in de ontwerpresolutie van vandaag erop
Będziemy uważnie przyglądać się dyskusjom nad wdrożeniem standardów pracy przewidzianych w konwencji MOP i chciałabym zauważyć, że Komisja z zadowoleniem przyjmuje zaakcentowanie w dzisiejszym projekcie rezolucji potrzeby wspierania przez UE podstawowych standardów pracy MOP i agendy na
Acompanharemos de perto o debate sobre a aplicação das normas laborais consagradas na Convenção da OIT, e gostaria de salientar que a Comissão se congratula com a ênfase na proposta de hoje para uma resolução sobre
Vom urmări îndeaproape discuțiile referitoare la punerea în aplicare a standardelor de mediu înscrise în Convenția OIM și aș dori să subliniez că Comisia salută accentul pus astăzi pe propunerea de rezoluție referitoare la necesitatea ca