Witness statements have all the signs of having been written by the police.
Die Zeugenaussagen zeigen alle Anzeichen dafür, dass sie von der Polizei verfasst wurden.
Witness statements have all the signs of having been written by the police.
Las declaraciones de los testigos tienen todos los indicios de haber sido escritas por la policía.
Les déclarations des témoins semblent toutes avoir été écrites par la police.
Pare che le testimonianze siano state redatte dagli stessi agenti di polizia.
Bij de getuigenverklaringen duidt alles erop dat deze door de politie zijn opgesteld.
Zeznania świadków noszą wszelkie znamiona spreparowanych przez policję.
Todos os depoimentos das testemunhas apresentam sinais de terem sido escritos pela polícia.
Declaraţiile martorilor prezintă toate semnele că au fost scrise de poliţie.