Madam President, I would say to the honourable Members that the questions and specific cases that they have brought to our attention today
Frau Präsidentin! Ich möchte den Damen und Herren Abgeordneten sagen, dass die Fragen und speziellen Fälle, auf die sie uns heute aufmerksam gemacht haben
Madam President, I would say to the honourable Members that the questions and specific cases that they have brought to our attention today
Señora Presidenta, quisiera decir a los diputados que las preguntas y los casos específicos sobre los que han llamado nuestra atención hoy
Madame la Présidente, je dirais aux Honorables Parlementaires que les questions et les cas particuliers sur lesquels ils ont attiré notre attention aujourd ’ hui
Signora Presidente, vorrei dire agli onorevoli deputati che le questioni e i casi specifici che oggi hanno portato alla nostra attenzione
Mevrouw de Voorzitter, ik zou tegen de geachte afgevaardigden willen zeggen dat de problemen en specifieke gevallen die ze vandaag onder onze aandacht hebben gebracht
Pani Przewodnicząca! Pragnę powiedzieć Szanownym Państwu Posłom, że pytania oraz konkretne przypadki, na które zwrócili nam dzisiaj uwagę, to
Senhora Presidente, eu diria aos senhores deputados que as questões e casos específicos que trouxeram hoje à nossa atenção
Dnă președintă, aș spune onorabililor deputați că întrebările și cazurile specifice pe care le-au adus în atenția noastră astăzi