Wiele z tych ofiar zostało pozbawionych życia w ponad dwunastu tysiącach niemieckich obozów zagłady, obozów koncentracyjnych funkcjonujących na terenie III Rzeszy i w krajach podbitych.
Viele dieser Opfer verloren ihr Leben in einem der zwölftausend deutschen Vernichtungs- und Konzentrationslager, die im Gebiet des Deutschen Reiches und in den besetzten Ländern betrieben wurden.
Many of those victims had their lives taken in one of over twelve thousand German extermination camps and concentration camps which operated on the territory of the Third Reich and in occupied countries.
Muchas de esas víctimas han perdido sus vidas en uno de los más de doce mil campos de exterminio y concentración alemanes que operaron en el territorio del Tercer Reich y en los territorios ocupados.
Bon nombre de ces victimes sont mortes dans un des quelque 1 200 camps d ’ extermination et de concentration allemands opérationnels sur le territoire du troisième Reich et dans les pays occupés.
Molte di queste vittime sono state soppresse in uno degli oltre dodicimila campi di sterminio e di concentramento tedeschi che operavano sul territorio del terzo Reich e nei paesi occupati.
Veel van deze slachtoffers werden van het leven beroofd in een van de meer dan twaalfduizend Duitse vernietigings- en concentratiekampen op het grondgebied van het Derde Rijk en van de bezette landen.
Wiele z tych ofiar zostało pozbawionych życia w ponad dwunastu tysiącach niemieckich obozów zagłady, obozów koncentracyjnych funkcjonujących na terenie III Rzeszy i w krajach podbitych.
Muitas dessas vítimas foram mortas num dos mais de doze mil campos de exterminação e de concentração alemães que operavam no território do Terceiro Reich e nos territórios ocupados.
Multe dintre acele victime şi-au pierdut viaţa în una dintre cele peste douăsprezece mii de lagăre de exterminare şi de concentrare germane care au funcţionat pe teritoriul celui de-al treilea Reich şi în ţările ocupate.