It is now time to ensure that national, regional and local policies focus on Roma needs in a clear and specific way.
Jetzt ist es an der Zeit, sicherzustellen, dass die nationalen, regionalen und lokalen Strategien den Bedürfnissen der Roma auf klare und konkrete Weise Rechnung tragen.
It is now time to ensure that national, regional and local policies focus on Roma needs in a clear and specific way.
Ha llegado el momento de centrar las políticas nacionales, regionales y locales en las necesidades de los gitanos de una forma clara y concreta.
Il est temps à présent de nous assurer que les politiques nationales, régionales et locales se concentrent sur les besoins des Roms de manière claire et précise.
È giunto il momento di assicurare che le politiche attuate a livello nazionale, regionale e locale rispondano in modo chiaro e specifico alle esigenze dei rom.
Het is thans tijd om ervoor te zorgen dat het nationale, regionale en lokale beleid zich helder en specifiek op de noden van de Roma richt.
Teraz nadszedł czas, żeby zadbać o to, by polityki krajowe, regionalne i lokalne skoncentrowały się wyraźnie i konkretnie na potrzebach Romów.
É agora tempo de garantir que as políticas nacionais, regionais e locais se concentrem de uma forma clara e específica nas necessidades dos romanichéis.
Acum este timpul să ne asigurăm că politicile naționale, regionale și locale se concentrează pe nevoile romilor în mod clar și specific.