Dabei werden Partnerschaft, Arbeitsplatz und Gesundheit aufs Spiel gesetzt, und binnen kürzester Zeit können Tausende Euro an Spielschulden angehäuft werden.
Dabei werden Partnerschaft, Arbeitsplatz und Gesundheit aufs Spiel gesetzt, und binnen kürzester Zeit können Tausende Euro an Spielschulden angehäuft werden.
It jeopardises people ’ s relationships, work and health and, in no time at all, they can accumulate thousands of euros in debt.
Se trata de un problema que pone en peligro las relaciones de la gente, su trabajo y salud, y en un tiempo récord puede hacerle acumular deudas de miles de euros.
Il met en péril les relations des personnes, leur travail et leur santé et, en très peu de temps, ces dernières peuvent accumuler des milliers d ’ euros de dettes.
Daarbij worden relatie, werk en gezondheid op het spel gezet en binnen de kortste keren kun je met een schuldenberg van duizenden euro 's opgescheept zitten.
Zagraża on relacjom, pracy i zdrowiu ludzi, którzy ponadto błyskawicznie potrafią zaciągnąć tysiące euro długów.
Põe em risco as relações, o trabalho e a saúde de pessoas que podem acumular dívidas de milhares de euros de um momento para o outro.
Aceasta pune în pericol relaţiile dintre indivizi, activitatea şi sănătatea şi poate duce la acumularea, pe nesimţite, a unor datorii de mii de euro.