Daarom roep ik de Italianen op om zelf te blijven waken voor mogelijke aantasting van hun persvrijheid.
Deshalb appelliere ich an die Italiener selbst, wachsam gegenüber Angriffen auf die Pressefreiheit in ihrem Land zu bleiben.
Therefore, I call on the Italians themselves to remain vigilant for any attacks on freedom of the press in their country.
Por tanto, pido a los propios italianos que sigan vigilando si se producen atentados contra la libertad de prensa en su país.
C ’ est pourquoi j ’ appelle tous les Italiens à rester vigilants face à toute atteinte à la liberté de la presse dans leur pays.
Daarom roep ik de Italianen op om zelf te blijven waken voor mogelijke aantasting van hun persvrijheid.
W związku z tym apeluję do Włochów, by zachowali czujność, jeśli chodzi o wszelkie ataki na wolność prasy w ich kraju.
Por isso mesmo, peço aos próprios italianos que se mantenham vigilantes relativamente a quaisquer atentados à liberdade de imprensa no seu país.
Aşadar, fac apel la italieni să rămână vigilenţi în privinţa atacurilor asupra libertăţii presei din ţara lor.