200 Millionen sagt der Generalsekretär, alle Fachleute sagen, es seien eher 40-70 Milliarden, die dieser Raketenschirm kosten wird, und man weiß noch nicht einmal, wie er gemanagt werden soll.
200 Millionen sagt der Generalsekretär, alle Fachleute sagen, es seien eher 40-70 Milliarden, die dieser Raketenschirm kosten wird, und man weiß noch nicht einmal, wie er gemanagt werden soll.
The Secretary General says that the amount is EUR 200 million, but all the experts believe that the missile defence system is more likely to cost between EUR 40 billion and EUR 70 billion and we do not even know how it will be managed.
El Secretario General dice que la cantidad es de 200 millones de euros, pero todos los expertos creen que el sistema de defensa antimisiles es más probable que cueste entre 40 000 y 70 000 millones de euros y ni siquiera sabemos cómo se gestionará.
Le secrétaire général affirme que le montant s ’ élève à 200 millions d ’ euros, mais tous les experts estiment que le système de défense antimissile devrait plutôt coûter entre 40 et 70 milliards d ’ euros, et nous ne savons même pas comment il sera géré.
Il Segretario generale afferma che sono necessari 200 milioni di euro, ma tutti gli esperti ritengono che il sistema di difesa missilistica più probabilmente costerà tra i 40 ed i 70 miliardi di euro, e non sappiamo nemmeno come sarà gestito.
Volgens de secretaris-generaal gaat het om een bedrag van 200 miljoen, maar alle deskundigen zeggen dat dit raketafweersysteem veeleer 40 tot 70 miljard euro zal kosten, en we weten nog niet eens hoe het beheerd zal worden.
Sekretarz Generalny mówi, że chodzi o kwotę 200 milionów euro, jednak eksperci uważają, że system obrony przeciwrakietowej będzie kosztował raczej od 40 do 70 miliardów euro, a my nie wiemy, jak będzie zarządzany.
O Secretário-Geral afirma que o montante ascende a 200 milhões de euros, mas todos os especialistas estimam que o sistema de defesa antimísseis possa vir a custar entre 40 e 70 mil milhões de euros e não sabemos sequer como ele irá ser gerido.
Secretarul General afirmă că suma este de 200 de milioane de euro, însă toți experții consideră că sistemul de apărare antirachetă costă probabil între 40 și 70 de miliarde de euro și nici măcar nu știm cum va fi gestionat.