Yet, amidst discussions about an increase in world population, the European Union has failed even to give clear direction on concerns that surround migration.
Mitten in den Diskussionen über einen Zuwachs der Weltbevölkerung hat die Europäische Union es versäumt, eine klare Richtung zu Themen rund um die Migration vorzugeben.
Yet, amidst discussions about an increase in world population, the European Union has failed even to give clear direction on concerns that surround migration.
No obstante, en medio de debates sobre el aumento de la población mundial, la Unión Europea ni siquiera ha podido imprimir una orientación clara a asuntos que giran en torno a la migración.
Pourtant, malgré les discussions concernant l ’ augmentation de la population mondiale, l ’ Union européenne n ’ a pas même répondu clairement aux préoccupations relatives à l ’ immigration.
Tuttavia, nonostante le discussioni sull ’ aumento della popolazione mondiale, l ’ Unione europea non è riuscita nemmeno a dare una direzione chiara per affrontare i timori legati ai fenomeni migratori.
Maar in de discussies over een toename van de wereldbevolking heeft de Europese Unie steeds verzuimd een duidelijke richting aan te geven ten aanzien van de zorgen die er leven rond migratie.
Jednak w dyskusjach na temat wzrostu liczby ludności Unia Europejska nie przedstawiła choćby zarysu reakcji na obawy związane z migracją.
Contudo, no meio das discussões sobre o aumento da população mundial, a União Europeia nem sequer conseguiu indicar o caminho certo no que respeita às preocupações subjacentes à migração.
Cu toate acestea, în cadrul discuţiilor privind creşterea populaţiei de pe glob, Uniunea Europeană nu şi-a exprimat în mod clar preocupările referitoare la migraţie.