In some countries, digital displays are available to show consumers how much energy they are using – which is helpful – but a proper smart meter does much more than that.
In einigen Ländern gibt es digitale Displays, die den Verbrauchern den genauen Stromverbrauch anzeigen. Das ist sehr nützlich, aber ein richtiger intelligenter Stromzähler kann noch viel mehr.
In some countries, digital displays are available to show consumers how much energy they are using – which is helpful – but a proper smart meter does much more than that.
En algunos países existen pantallas digitales que muestran a los consumidores cuánta energía están utilizando – lo cual es útil – pero un medidor inteligente hace mucho más que eso.
Dans certains pays, les consommateurs disposent d ’ affichages numériques indiquant la quantité d ’ énergie qu ’ ils utilisent – ce qui est bien utile – mais un vrai compteur intelligent fait bien plus que cela.
Sommige landen hebben digitale displays die de consument laten zien hoeveel energie hij verbruikt – wat nuttig is – maar een echte slimme meter doet veel meer dan dat.
W niektórych krajach dostępne są cyfrowe wyświetlacze, które informują konsumentów o ilości zużywanej energii, co jest oczywiście pomocne, ale prawdziwie inteligentne urządzenie pomiarowe potrafi znacznie więcej.
În unele ţări, sunt disponibile ecrane digitale care arată consumatorilor câtă energie folosesc – ceea ce este într-adevăr util – însă un contor inteligent adevărat poate face mult mai mult decât atât.