Profit margins have been reduced and many farmers, especially those in the intensive sectors, face financial ruin.
Die Gewinnmargen haben sich verkleinert, und viele Landwirte, insbesondere diejenigen, die in der intensiven Landwirtschaft tätig sind, stehen vor dem finanziellen Ruin.
Profit margins have been reduced and many farmers, especially those in the intensive sectors, face financial ruin.
Se han reducido los márgenes de beneficio y muchos agricultores, especialmente los de los sectores de la agricultura intensiva, se enfrentan a la ruina económica.
Les marges bénéficiaires se sont réduites et nombre d ’ exploitants, notamment ceux des secteurs intensifs, sont menacés de faillite.
I margini di profitto si sono ridotti soprattutto nei settori intensivi e molti agricoltori sono sull ’ orlo della rovina finanziaria.
De winstmarges zijn verminderd en vele boeren, in het bijzonder degenen uit de intensieve sectoren, staan op het randje van de economische ondergang.
Marże zysku zostały zmniejszone i wielu rolników, zwłaszcza tych w sektorach intensywnych, stoi w obliczu bankructwa.
As margens de lucro foram reduzidas e muitos agricultores, especialmente os dos sectores intensivos, enfrentam a ruína financeira.
Marjele de profit s-au redus și mulți agricultori, în special cei din sectoarele intensive, sunt aproape ruinați.