Independentemente do resultado das negociações internacionais, a União Europeia deve prosseguir o objectivo de redução das emissões de CO2 em mais de 20%, tendo em vista a criação de empregos e o crescimento económico.
Die EU sollte unabhängig vom Ergebnis der internationalen Abkommen das Ziel verfolgen, die CO Emissionen um mehr als 20% zu reduzieren, um „grüne“ Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum zu schaffen.
Regardless of the outcome of the international agreements, the European Union should pursue the objective of reducing CO emissions by over 20%, with a view to creating ‘ green ’ jobs and economic growth.
A pesar del resultado de los acuerdos internacionales, la Unión Europea debe perseguir el objetivo de reducir las emisiones de CO más del 20%, con vistas a crear empleos « ecológicos » y crecimiento económico.
Quel que soit l ’ issue des négociations internationales, l ’ Union européenne devrait poursuivre l ’ objectif de réduction des émissions de CO2 de plus de 20 %, en vue de créer des emplois « verts » et de stimuler la croissance économique.
Prescindendo dall ’ esito degli accordi internazionali, l ’ Unione europea dovrebbe perseguire l ’ obiettivo di ridurre le emissioni di CO di più del 20 per cento al fine di creare posti di lavoro “verdi ” e crescita economica.
Ongeacht de uitkomst van de internationale onderhandelingen moet de Europese Unie ernaar blijven streven de doelstelling te halen van een reductie van de uitstoot van CO met 20 procent, met het oog op het scheppen van groene banen en economische groei.
Bez względu na wyniki porozumień międzynarodowych Unia Europejska powinna dążyć do zmniejszenia emisji CO o ponad 20% w celu stworzenia „zielonych ” miejsc pracy i wzrostu gospodarczego.
Independentemente do resultado das negociações internacionais, a União Europeia deve prosseguir o objectivo de redução das emissões de CO2 em mais de 20%, tendo em vista a criação de empregos e o crescimento económico.
Indiferent de rezultatul acordurilor internaționale, Uniunea Europeană ar trebui să urmărească obiectivul de reducere a emisiilor de CO cu peste 20%, cu scopul de a crea locuri de muncă și creștere economică ecologice.