Nos deux institutions travaillent sur ce sujet, vous le savez, depuis plusieurs années et dans de nombreux contextes différents.
Wie Sie wissen, befassen sich diese Institutionen seit mehreren Jahren in vielerlei Hinsicht mit diesem Thema.
As you know, our two institutions have been working on this topic for several years and in many different contexts.
Como saben, nuestras dos instituciones han trabajando en este asunto durante varios años en muchos contextos diferentes.
Nos deux institutions travaillent sur ce sujet, vous le savez, depuis plusieurs années et dans de nombreux contextes différents.
Zoals u weet, zetten onze beide instellingen zich hiervoor al jarenlang en in vele verschillende contexten in.
Jak państwu wiadomo obie nasze instytucje pracują nad tym zagadnieniem od wielu lat i w wielu różnych kontekstach.
Como sabem, as nossas duas instituições já trabalham neste tema há vários anos e em muitos contextos diferentes.
După cum știți, cele două instituții ale noastre au lucrat cu privire la acest subiect mai mulți ani și în numeroase contexte diferite.