Nie to jest jednak tutaj chyba kluczowym argumentem.
Dies ist hier jedoch wahrscheinlich nicht das wichtigste Argument.
This, however, is probably not the key argument, here.
Pero aquí probablemente no sea esa la cuestión.
Toutefois, cela ne constitue pas l ’ argument clef dans le débat qui nous occupe.
Questa, tuttavia, non è probabilmente la principale argomentazione da formulare in tale sede.
Ik denk echter niet dat dit hier het belangrijkste argument is.
Nie to jest jednak tutaj chyba kluczowym argumentem.
Esse não é, porém, provavelmente, um argumento decisivo, aqui.
Totuşi, nu acesta este, probabil, argumentul principal în această discuţie.