Powinniśmy jednak zachować jej wspólnotowy charakter oraz wyrównać warunki konkurencji.
Gleichzeitig sollten wir ihren gemeinschaftlichen Charakter erhalten und gleiche Wettbewerbsbedingungen gewährleisten.
At the same time, we should retain its Community nature and ensure equal conditions of competition.
Al mismo tiempo, deberíamos conservar su naturaleza comunitaria y garantizar la igualdad de condiciones en materia de competitividad.
D ’ un autre côté, nous devons également préserver sa nature communautaire et garantir des conditions de concurrence égales.
Tegelijkertijd moeten we vasthouden aan het communautaire karakter van dit beleid en zorgen voor gelijke concurrentievoorwaarden.
Powinniśmy jednak zachować jej wspólnotowy charakter oraz wyrównać warunki konkurencji.
Ao mesmo tempo, devemos manter a sua natureza comunitária e garantir condições de competição equitativas.