In fairness to Mr Schulz, he has stayed here from the beginning to the end and I would like to compliment him on that.
In fairness to Mr Schulz, he has stayed here from the beginning to the end and I would like to compliment him on that.
Para ser justos con el señor Schulz, él se ha quedado desde el principio hasta el final, y quiero felicitarle por ello.
Pour être juste envers M. Schulz, il est resté ici du début à la fin et je voudrais l ’ en féliciter.
Per equità nei confronti dell ’ onorevole Schulz, devo sottolineare che è stato qui dall ’ inizio alla fine e per questo mi complimento con lui.
En om de heer Schulz recht te doen, hij is wel van het begin tot het einde gebleven, iets waarvoor ik hem mijn complimenten wil overbrengen.
Trzeba przyznać panu posłowi Schulzowi, że pozostał tutaj od początku do końca i należą mu się za to słowa uznania.
A bem da justiça, devo dizer que o senhor deputado Martin Schulz aqui permaneceu, desde o início até ao fim, e gostaria de o felicitar por isso.
Ca să fim corecți față de dl Schulz, acesta a rămas aici de la început până la sfârșit și aș dori să-l felicit pentru acest lucru.