Members of the Committee on Constitutional Affairs and the Commission have worked well to develop a meaningful and practical report which will deliver more transparency in the legislative process.
Die Mitglieder des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und die Kommission haben gut zusammengearbeitet, um einen sinnvollen und praktischen Bericht zu entwickeln, der zu mehr Transparenz im Gesetzgebungsverfahren führen wird.
Members of the Committee on Constitutional Affairs and the Commission have worked well to develop a meaningful and practical report which will deliver more transparency in the legislative process.
Los miembros de la Comisión de Asuntos Constitucionales y la Comisión han hecho un buen trabajo cuyo fruto ha sido un informe útil y práctico que aumentará la transparencia en el proceso legislativo.
Les membres de la commission des affaires constitutionnelles et la Commission ont bien travaillé pour concevoir un rapport sérieux et pratique qui contribuera à améliorer la transparence du processus législatif.
I membri della commissione per gli affari costituzionali e della Commissione hanno lavorato intensamente per elaborare una relazione pratica e significativa che aumenterà il livello di trasparenza del processo legislativo.
De leden van de Commissie constitutionele zaken en de Commissie hebben goed werk verricht bij de opstelling van een zinvol en praktisch verslag dat een transparanter wetgevingsproces zal opleveren.
Członkowie Komisji Spraw Konstytucyjnych i Komisja pracowali rzetelnie w celu stworzenia racjonalnego i nadającego się do zastosowania w praktyce sprawozdania, które przyczyni się do zwiększenia przejrzystości w procesie legislacyjnym.
Os membros da Comissão dos Assuntos Constitucionais e da Comissão Europeia trabalharam arduamente para elaborar um relatório significativo e prático, introduzindo mais transparência no processo legislativo.
Membrii Comisiei pentru afaceri constituționale și ai Comisiei Europene au elaborat în mod eficient un raport semnificativ și practic, care va aduce mai multă transparență în procesul legislativ.