Encore une fois donc, nous vous encourageons à aller de l ’ avant et nous appelons les États à ne pas entraver le processus de création d ’ ESMA, à ne pas vider de son contenu le paquet de
Aus diesem Grund möchten wir Sie noch einmal dazu ermutigen, einen Vorstoß zu wagen, und wir appellieren an die einzelnen Staaten, diesen Prozess, die ESMA auf den Weg zu bringen, nicht zu behindern, nicht wieder alles aus dem Aufsichtspaket herauszunehmen, denn, wenn vom Veto-Recht Gebrauch gemacht
Therefore, once again, we encourage you to forge ahead and we call on the States not to hinder the process of getting ESMA off the ground, not to empty the supervision package of all content
Encore une fois donc, nous vous encourageons à aller de l ’ avant et nous appelons les États à ne pas entraver le processus de création d ’ ESMA, à ne pas vider de son contenu le paquet de
invitiamo nuovamente a proseguire ed esortiamo gli Stati membri a non ostacolare la creazione dell ’ ESMA, a non privare di ogni contenuto il pacchetto di vigilanza poiché, in caso di