With the right choice of tax and its proper implementation, we could have an important new source of revenues while still maintaining our competitiveness.
Durch die richtige Steuerwahl und die passende Umsetzung könnten wir über wichtige Einnahmequellen verfügen und gleichzeitig unsere Wettbewerbsfähigkeit beibehalten.
With the right choice of tax and its proper implementation, we could have an important new source of revenues while still maintaining our competitiveness.
Con la elección correcta del impuesto y su adecuada aplicación, podríamos contar con una nueva e importante fuente de ingresos, manteniendo nuestra competitividad.
Avec le bon choix de la taxe et sa bonne mise en œuvre, nous pourrions disposer d ’ une importante nouvelle source de recettes tout en maintenant notre compétitivité.
Se scegliamo l ’ imposta giusta e vigiliamo sulla sua applicazione, potremo avere una nuova e importante fonte di gettito senza per questo compromettere la nostra competitività.
Met een goed gekozen belasting en een correcte tenuitvoerlegging daarvan kunnen we een belangrijke nieuwe inkomstenbron scheppen en tegelijkertijd ons concurrentievermogen behouden.
Wybierając właściwy podatek i prawidłowo go wdrażając, moglibyśmy zyskać ważne nowe źródło dochodów, zachowując zarazem konkurencyjność.
Com a escolha certa de impostos e a sua aplicação adequada, poderíamos ter uma fonte nova e importante de receitas, mantendo a nossa competitividade.
Dacă am alege taxa adecvată și am aplica-o în consecință, am putea avea o nouă sursă importantă de venituri, menținându-ne în același timp competitivitatea.