În Tunisia și Egipt creșterea prețurilor alimentelor și a șomajului a adâncit exasperarea provocată de regimurile dictatoriale.
In Tunesien und Ägypten erhöhte der Anstieg der Lebensmittelpreise und der Arbeitslosigkeit die Verzweiflung, die von den diktatorischen Regimen verursacht wurde.
In Tunisia and Egypt, the rise in food prices and unemployment increased the exasperation caused by the dictatorial regimes.
En Túnez y Egipto, la subida de los precios de los alimentos y el aumento del desempleo hizo que se incrementara la exasperación causada por los regímenes dictatoriales.
En Tunisie et en Égypte, la hausse des prix des produits alimentaires et du chômage ont accentué l ’ exaspération causée par les régimes dictatoriaux.
In Tunisia ed Egitto l ’ aumento dei prezzi dei prodotti alimentari e la disoccupazione hanno accentuato l ’ esasperazione causata dai regimi dittatoriali.
De stijging van de voedselprijzen en de werkloosheid heeft in Tunesië en Egypte geleid tot een verdieping van de wanhoop vanwege de dictatoriale regimes.
Wzrost bezrobocia i cen żywności w Tunezji i w Egipcie pogłębił niezadowolenie spowodowane rządami dyktatorskich reżimów.
Na Tunísia e no Egipto, a subida dos preços dos alimentos e o desemprego fizeram aumentar a indignação face aos regimes ditatoriais.
În Tunisia și Egipt creșterea prețurilor alimentelor și a șomajului a adâncit exasperarea provocată de regimurile dictatoriale.