Les transferts atteignent des sommes astronomiques et les droits des mineurs sont de plus en plus malmenés.
Die Transfersummen fallen astronomisch hoch aus, und die Rechte der Minderjährigen werden zunehmend mit Füßen getreten.
Transfers command astronomical sums and the rights of minors are increasingly trampled upon.
Los traspasos alcanzan sumas astronómicas y los derechos de los menores son pisoteados de manera creciente.
Les transferts atteignent des sommes astronomiques et les droits des mineurs sont de plus en plus malmenés.
Le cessioni dei giocatori movimentano cifre astronomiche e i diritti dei minori vengono calpestati sempre più di frequente.
Met transfers zijn astronomische bedragen gemoeid en de rechten van jongeren worden steeds vaker met voeten getreden.