La commission des budgets sera prête au débat, mais sur la base de propositions émanant d ’ une Commission ayant toute sa légitimité, forte d ’ un mandat de cinq ans et prête à engager sa responsabilité politique sur des initiatives ayant une telle portée.
None
La commission des budgets sera prête au débat, mais sur la base de propositions émanant d ’ une Commission ayant toute sa légitimité, forte d ’ un mandat de cinq ans et prête à engager sa responsabilité politique sur des initiatives ayant une telle portée.
De Begrotingscommissie wil graag een debat voeren, maar wel over voorstellen die afkomstig zijn van een volledig gelegitimeerde Commissie, die over een vijfjarig mandaat beschikt en de politieke verantwoordelijkheid kan nemen voor initiatieven met een dergelijke reikwijdte.