Es geht um fundamentale Verfassungsgrundsätze, ja, es geht um den Schutz der Privatsphäre, Artikel 8 der Charta der Europäischen Union und auch Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.
Es geht um fundamentale Verfassungsgrundsätze, ja, es geht um den Schutz der Privatsphäre, Artikel 8 der Charta der Europäischen Union und auch Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.
It is about fundamental constitutional principles, it is about the protection of privacy – Article 8 of the Charter of Fundamental Rights and Article 8 of the European Convention on Human Rights.
En principios constitucionales fundamentales, en la protección de la vida privada, en el artículo 8 de la Carta de los derechos fundamentales y en el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
Il concerne des principes constitutionnels fondamentaux, il concerne la protection de la vie privé – l ’ article 8 de la Charte des droits fondamentaux et l ’ article 8 de la Convention européenne des droits de l ’ homme.
Si tratta, infatti, di principi costituzionali fondamentali, della tutela della privacy – l ’ articolo 8 della Carta dei diritti fondamentali e l ’ Articolo 8 della Convenzione europea dei diritti dell ’ uomo.
Het gaat om fundamentele grondwettelijke beginselen, het gaat om de bescherming van de persoonlijke levenssfeer - artikel 8 van het Handvest van de grondrechten en artikel 8 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.
Chodzi o podstawowe zasady konstytucyjne, chodzi o ochronę prywatności – art. 8 karty praw podstawowych i art. 8 konwencji praw człowieka Unii Europejskiej.
Trata-se de princípios constitucionais fundamentais, trata-se da protecção da privacidade – artigo 8. º da Carta dos Direitos Fundamentais e artigo 8. º da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.
Este vorba despre principiile constituţionale fundamentale, despre protecţia intimităţii – articolul 8 al Cartei drepturilor fundamentale şi articolul 8 al Convenţiei europene privind drepturile omului.