Um diese Probleme zu lösen, ist es notwendig, dass die EU nicht nur intern besser zusammenarbeitet, sondern weltweit kohärent agiert.
Um diese Probleme zu lösen, ist es notwendig, dass die EU nicht nur intern besser zusammenarbeitet, sondern weltweit kohärent agiert.
In order to resolve these problems, it is essential not only that the EU should cooperate more effectively internally, but also that it should operate in a coherent manner worldwide.
Con el fin de resolver estos problemas, es fundamental no sólo que la UE coopere con mayor eficacia a nivel interno, sino también que opere con coherencia a escala mundial.
En vue de résoudre ces problèmes, il est essentiel non seulement que l ’ UE coopère plus efficacement en son sein, mais aussi qu ’ elle fonctionne de manière cohérente à travers le monde entier.
Per risolvere questi problemi, è essenziale non solo che l ’ Unione collabori in maniera più efficace internamente, ma anche che operi coerentemente nel mondo.
Om die problemen op te lossen is het essentieel dat de EU niet alleen intern effectiever samenwerkt maar ook wereldwijd coherenter optreedt.
W celu rozwiązania tych problemów istotne jest nie tylko to, aby współpraca wewnętrzna w UE była bardziej efektywna, ale także, aby UE działała na całym świecie w sposób spójny.
Para resolver estes problemas, é fundamental não só que a UE coopere mais eficazmente a nível interno, mas também que actue de forma coerente a nível mundial.
Pentru a rezolva aceste probleme, este esenţial ca UE să coopereze intern în mod eficient, dar să şi opereze la nivel mondial de o manieră coerentă.