Wir benötigen zuerst einen gemeinsamen europäischen Willen, ein europäisches Projekt, um auch global erfolgreich sein zu können.
Wir benötigen zuerst einen gemeinsamen europäischen Willen, ein europäisches Projekt, um auch global erfolgreich sein zu können.
First of all, we need a common European will, a European project, so we can also be successful globally.
En primer lugar, necesitamos una voluntad común europea, un proyecto europeo, de manera que también podamos tener éxito a escala internacional.
Avant tout, nous avons besoin d ’ une volonté européenne, d ’ un projet européen, afin que le succès soit au rendez-vous pour nous au niveau mondial.
Dobbiamo innanzi tutto dimostrare una volontà europea comune, per avere successo anche a livello internazionale.
Allereerst moeten we samen Europese keuzes maken, een Europees project definiëren, dan kunnen we successen boeken op het wereldtoneel.
Jeżeli chcemy osiągnąć sukces w skali globalnej, przede wszystkim potrzebna jest do tego wola europejskich państw oraz europejski projekt.
Antes de mais, necessitamos de uma vontade europeia comum, de um projecto europeu, para podermos também ser bem sucedidos globalmente.
În primul rând, avem nevoie de o voinţă europeană comună, astfel încât să avem succes pe plan mondial.