I must say that, for my constituency of Northern Ireland, it would be ruinous, because to export animals – which we do – we are
Ich muss an dieser Stelle anmerken, dass eine solche Festlegung für meinen Wahlkreis in Nordirland ruinös wäre. Um Tiere zu exportieren (was wir tun), sind wir
I must say that, for my constituency of Northern Ireland, it would be ruinous, because to export animals – which we do – we are
Debo decir que, en mi distrito electoral de Irlanda del Norte, esto sería una ruina porque para exportar animales — que lo hacemos —
Je dois dire que, pour ma circonscription d ’ Irlande du Nord, ce serait la ruine, parce que pour exporter des animaux - chose que nous faisons - nous sommes contraints
Devo ammettere che per la mia circoscrizione elettorale dell ’ Irlanda del nord sarebbe una misura disastrosa perché per esportare animali, come in effetti facciamo, dobbiamo
Ik moet hier onderstrepen dat een dergelijke maatregel voor mijn kiesdistrict in Noord-Ierland nefaste gevolgen zou hebben, aangezien wij voor de uitvoer van dieren – een van onze economische activiteiten – zijn
Muszę powiedzieć, że dla mojego okręgu wyborczego w Północnej Irlandii byłoby to zgubne, ponieważ eksportując zwierzęta – co czynimy – musimy
Devo dizer, por parte do meu eleitorado da Irlanda do Norte, que tal seria catastrófico, porque, para exportar animais – o que fazemos – temos de realizar
Trebuie să spun că, pentru circumscripţia mea din Irlanda de Nord, acest lucru ar fi dezastruos, deoarece pentru a exporta animale – ceea ce şi facem – trebuie să facem