Mr President, I represent the European Free Alliance part of my group which includes the independence parties of Wales, Flanders, Catalonia and Scotland.
Herr Präsident, ich vertrete den Teil der Fraktion der Freien Europäischen Allianz, der die unabhängigen Parteien von Wales, Flandern, Katalonien und Schottland umfasst.
Mr President, I represent the European Free Alliance part of my group which includes the independence parties of Wales, Flanders, Catalonia and Scotland.
Señor Presidente, represento a la parte de la Alianza Libre Europea de mi grupo, que incluye a los partidos independentistas de Gales, Flandes, Cataluña y Escocia.
Monsieur le Président, je représente l ’ aile Alliance libre européenne de mon groupe qui inclut les partis indépendantistes du pays de Galles, de la Flandre, de la Catalogne et de l ’ Écosse.
Signor Presidente, rappresento l ’ Alleanza libera europea all ’ interno del mio gruppo, che comprende i partiti indipendentisti di Galles, Fiandre, Catalogna e Scozia.
Mijnheer de Voorzitter, ik vertegenwoordiger de delegatie van de Vrije Europese Alliantie in mijn fractie, die de onafhankelijkheidspartijen van Wales, Vlaanderen, Catalonië en Schotland omvat.
Panie przewodniczący! Reprezentuję Wolny Sojusz Europejski, czyli tę frakcję mojej grupy, która obejmuje partie separatystyczne Walii, Flandrii, Katalonii i Szkocji.
Senhor Presidente, represento a parte da Aliança Livre Europeia do meu grupo, que inclui os partidos da independência do País de Gales, da Flandres, da Catalunha e da Escócia.
Dle preşedinte, reprezint Alianţa Liberă Europeană, o parte a grupului meu, care include partidele pentru independenţa Ţării Galilor, Flandrei, Cataloniei şi Scoţiei.