This turns the burden of proof the other way round, and that, frankly, is unacceptable.
Das kehrt die Beweislast um, und das ist, offen gesagt, nicht annehmbar.
This turns the burden of proof the other way round, and that, frankly, is unacceptable.
Esto da la vuelta a la carga de la prueba y eso es algo, francamente, inaceptable.
Cela renverse la charge de la preuve, ce qui est franchement inacceptable.
La relazione rovescia completamente l ’ onere della prova e, francamente, lo trovo inaccettabile.
Este relatório inverte o ónus da prova, o que, francamente, é inaceitável.
Acest lucru inversează, în totalitate, sarcina probei, lucru care, să fiu sincer, este inacceptabil.