Ich bin zuversichtlich, dass wir mit diesem Politikentwurf bessere Leitlinien für eine umfassende und erfolgreiche Arktispolitik der EU abgeben, die auch unseren nördlichen Nachbarn nutzt.
Ich bin zuversichtlich, dass wir mit diesem Politikentwurf bessere Leitlinien für eine umfassende und erfolgreiche Arktispolitik der EU abgeben, die auch unseren nördlichen Nachbarn nutzt.
I am confident that this draft policy document will provide better guidelines for a comprehensive and successful Arctic policy in the EU that will also benefit our northern neighbours.
Estoy seguro de que este proyecto de documento de orientación proporcionará unas directrices mejores para lograr una política ártica exhaustiva y positiva en la UE que también beneficie a nuestros vecinos septentrionales.
Je suis convaincu que ce projet de document politique débouchera sur des lignes directrices meilleures pour l ’ élaboration d ’ une politique de l ’ Arctique exhaustive et efficace au sein de l ’ UE, qui profitera également à nos voisins septentrionaux.
Sono certo che questa relazione fornirà orientamenti migliori a una politica europea per l ’ Artico veramente esauriente ed efficace, dalla quale trarranno vantaggio anche i nostri vicini a Nord.
Ik ben ervan overtuigd dat we met dit beleidsontwerp betere richtsnoeren voor een omvattend en succesvol noordpoolbeleid van de EU hebben waar ook onze buren in het Noorden iets aan hebben.
Jestem przekonany, że ten projekt dokumentu politycznego dostarczy lepszych wytycznych dla kompleksowej i udanej polityki UE w Arktyce, która przyniesie korzyści również naszym północnym partnerom.
Sunt încrezător că acest proiect de document de politică va impune linii directoare mai bune pentru o politică cuprinzătoare şi de succes privind regiunea arctică în cadrul UE, de care să beneficiez şi vecinii noştri nordici.