I thank you, Commissioner, for your reply, but I have an immense feeling of frustration because this is 13 years that this has been under consideration – 84 studies over 13 years.
Herr Kommissar, ich danke Ihnen für Ihre Antwort, aber ich habe ein starkes Gefühl der Frustration, da man sich schon seit 13 Jahren damit befasst – 84 Studien in 13 Jahren.
I thank you, Commissioner, for your reply, but I have an immense feeling of frustration because this is 13 years that this has been under consideration – 84 studies over 13 years.
Gracias, señor Comisario, por su respuesta, pero tengo una inmensa sensación de frustración, porque llevamos trece años examinando este tema, 84 estudios en 13 años.
Je vous remercie, Monsieur le Commissaire, pour votre réponse, mais je ressens un immense sentiment de frustration parce que cela fait 13 ans que ce sujet est étudié - 84 études en 13 ans.
Signor Presidente, vorrei ringraziare il Commissario per la sua replica, ma provo un sentimento di immensa frustrazione perché sono 13 anni che analizziamo la questione: 84 studi in 13 anni.
Ik dank u voor uw antwoord, commissaris, maar ik voel me enorm gefrustreerd, want hier wordt al dertien jaar over nagedacht – 84 onderzoeken in dertien jaar.