In my view it was shameful that the Commission initially proposed a 6% increase and Parliament supported that.
Meiner Ansicht nach war es eine Schande, dass die Kommission ursprünglich eine Erhöhung um 6% vorgeschlagen hat und dass das Parlament dies unterstützt hat.
In my view it was shameful that the Commission initially proposed a 6% increase and Parliament supported that.
En mi opinión es una vergüenza que la Comisión propusiera inicialmente un aumento del 6% y el Parlamento lo respaldara.
J ’ estime qu ’ il est honteux que la Commission ait d ’ abord proposé une augmentation de 6 % et que le Parlement l ’ ait acceptée.
A mio avviso è deplorevole che la Commissione abbia proposto inizialmente un aumento del 6 per cento e che il Parlamento abbia sostenuto questa proposta.
Ik vind het een schande dat de Commissie in eerste instantie een toename van 6 procent heeft voorgesteld en dat het Parlement daarin is meegegaan.
Moim zdaniem haniebne było, że Komisja zaproponowała początkowo wzrost o 6%, a Parlament to poparł.
Considero que é vergonhoso que a Comissão tenha começado por propor um aumento de 6% e o Parlamento a tenha apoiado.
Consider că a fost rușinos faptul că Parlamentul a susținut propunerea inițială a Comisiei, care prevedea o creștere de 6%.