Por exemplo, de acordo com o Eurostat, em 2007, a esperança de vida à nascença apresentava uma variação de 14,2 anos entre os Estados-Membros da UE no caso dos homens e de 8,3 anos no caso das mulheres.
Beispielsweise variierte laut Eurostat die Lebenserwartung von Männern bei der Geburt in den EU-Mitgliedstaaten im Jahr 2007 um 14,2 Jahre, und die entsprechende Zahl bei Frauen war 8,3 Jahre Gesundheit und Lebenserwartung hängen immer noch von sozialen Bedingungen und Armut ab.
For example, according to Eurostat, life expectancy at birth for men varied by 14.2 years between EU Member States in 2007, while among women it was 8.3 years.
Por ejemplo, según datos de Eurostat, la esperanza de vida al nacer para los hombres varió en 14,2 años entre los Estados miembros en 2007, mientras que entre las mujeres fue de 8,3 años.
D ’ après Eurostat par exemple, l ’ espérance de vie à la naissance des hommes était différente de 14,2 ans entre les États membres de l ’ Union européenne, tandis que le chiffre correspondant pour les femmes était de 8,3 ans.
Per esempio, secondo nel 2007 l ’ aspettativa di vita alla nascita per gli uomini variava di 14,2 anni da uno Stato membro all ’ altro, mentre per le donne di 8,3.
Zo varieerde bijvoorbeeld volgens cijfers van Eurostat in 2007 de levensverwachting bij geboorte voor mannen tussen de EU-lidstaten met 14,2 jaar, terwijl dat cijfer bij vrouwen op 8,3 jaar lag.
Na przykład, zgodnie z danymi Eurostatu, w 2007 roku różnica między państwami członkowskimi UE w długości życia mężczyzn przewidywana w momencie narodzin wynosiła 14,2 roku, a różnica w długości życia kobiet – 8,3 roku.
Por exemplo, de acordo com o Eurostat, em 2007, a esperança de vida à nascença apresentava uma variação de 14,2 anos entre os Estados-Membros da UE no caso dos homens e de 8,3 anos no caso das mulheres.
De exemplu, conform Eurostat, speranța de viață la naștere pentru bărbați a variat cu 14,2 ani între statele membre ale UE în 2007, în timp ce în rândul femeilor aceasta a fost de 8,3 ani.