resources, such as America in the 19th century, but it will have the opposite effect on a developed post-industrial economy such as Britain, as has proved to be the case.
Ressourcen nützen, wie zum Beispiel Amerika im 19. Jahrhundert, aber auf eine entwickelte, postindustrielle Wirtschaft wie Großbritannien hat sie, wie sich gezeigt hat, gegenteilige Auswirkungen.
resources, such as America in the 19th century, but it will have the opposite effect on a developed post-industrial economy such as Britain, as has proved to be the case.
recursos naturales sin explotar, como la América del siglo XIX, pero tendrá el efecto contrario en una economía postindustrial desarrollada como Gran Bretaña, como ha demostrado ser el caso.
, dans un pays disposant de vastes réserves de ressources naturelles inexploitées, à l ’ instar de l ’ Amérique du XIXe siècle. Toutefois, l ’ effet sera inverse dans une économie développée postindustrielle comme le Royaume-Uni. Les faits le prouvent.
naturali non ancora sfruttate, come l ’ America del XIX secolo, ma avrà l ’ effetto contrario su un ’ economia post-industriale sviluppata come il Regno Unito; ed è proprio ciò che è avvenuto.
hulpbronnen, zoals Amerika in de negentiende eeuw, maar heeft zoals is gebleken het tegenovergestelde effect op een ontwikkelde postindustriële economie zoals Groot-Brittannië.
zasobów naturalnych, jak w Ameryce w XIX wieku, ale będzie miała odwrotny wpływ na rozwinięte, postindustrialne gospodarki takie jak Wielka Brytania, co potwierdziło się w tym przypadku.
recursos naturais não explorados, como os Estados Unidos da América no século dezanove, mas tem o efeito oposto numa economia pós-industrial desenvolvida como a do Reino Unido, como se constatou.
resurse naturale neutilizate, precum America în secolul al 19-lea, însă va avea efectul opus asupra unei economii post-industriale dezvoltate precum cea a Marii Britanii, după cum s-a și dovedit.