Oprócz samej zbrodni Parlament Europejski powinien też potępić nienawiść i przemoc, dla których nie może być miejsca w europejskiej polityce i europejskiej demokracji.
Abgesehen von diesem Verbrechen muss das Europäische Parlament auch den Hass und die Gewalt verurteilen, die in der europäischen Politik und der europäischen Demokratie keinen Platz haben.
Apart from the crime itself, the European Parliament must also condemn hatred and violence, which have no place in European politics and European democracy.
Aparte del propio crimen, el Parlamento Europeo debe también condenar el odio y la violencia, que no tiene lugar en la política y la democracia europeas.
Outre le crime lui-même, le Parlement européen se doit aussi de condamner la haine et la violence, qui n ’ ont pas leur place dans la politique européenne et la démocratie européenne.
A parte il delitto in sé, il Parlamento europeo deve anche condannare l ’ odio e la violenza, che non devono trovare posto nella politica europea e nella democrazia europea.
Het Europees Parlement moet behalve deze misdaad ook de haat en het geweld veroordelen, waarvoor geen plaats mag zijn in de Europese politiek en de Europese democratie.
Oprócz samej zbrodni Parlament Europejski powinien też potępić nienawiść i przemoc, dla których nie może być miejsca w europejskiej polityce i europejskiej demokracji.
Além do crime em si, o Parlamento Europeu também deve condenar o ódio e a violência, que não têm lugar na política europeia e na democracia europeia.
Pe lângă actul de crimă, Parlamentul European trebuie să condamne, de asemenea, ura și violența, care nu își au locul în politica și democrația europeană.