If we are serious about protecting the rights of Iranian citizens, we need to be prepared to cause the dictators real pain.
Wenn wir es mit dem Schutz der Rechte von iranischen Bürgerinnen und Bürgern ernst meinen, müssen wir darauf vorbereitet sein, den Diktatoren wirklich wehzutun.
If we are serious about protecting the rights of Iranian citizens, we need to be prepared to cause the dictators real pain.
Si realmente queremos proteger los derechos de los ciudadanos iraníes tenemos que estar preparados para hacer mucho daño a los dictadores.
Si nous souhaitons sérieusement protéger les droits des citoyens iraniens, nous devons être prêts à frapper durement et concrètement les dictateurs.
Als we de rechten van Iraanse burgers werkelijk willen beschermen, moeten we bereid zijn om het de dictators echt lastig te maken.
Jeżeli naprawdę chcemy chronić prawa obywateli Iranu, to musimy być gotowi sprawić dyktatorom rzeczywisty ból.
Se quisermos ser sérios no que respeita à protecção dos direitos dos cidadãos iranianos, é preciso que estejamos prontos para punir severamente o regime.
Dacă luăm în serios protejarea drepturilor cetăţenilor iranieni, trebuie să fim pregătiţi să ne luptăm cu adevărat cu dictatorii.