So kann z. B. der Rat einzelne Verantwortliche für die Repressionsmaßnahmen der letzten Monate auf den Index setzen.
So kann z. B. der Rat einzelne Verantwortliche für die Repressionsmaßnahmen der letzten Monate auf den Index setzen.
Thus, for example, the Council can blacklist individuals responsible for the repressive measures of recent months.
De esta manera, por ejemplo, el Consejo puede poner en la lista negra a los individuos responsables de las medidas represivas de los últimos meses.
Le Conseil peut ainsi, par exemple, établir une liste noire des individus responsables des mesures répressives auxquelles on a assisté ces derniers mois.
Il Consiglio potrebbe magari stilare una lista nera dei responsabili delle misure repressive degli ultimi mesi.
De Raad kan bijvoorbeeld de personen die verantwoordelijk zijn voor de repressieve maatregelen van de afgelopen maanden op de zwarte lijst plaatsen.
Rada może na przykład umieścić na czarnej liście osoby odpowiedzialne za represje w minionych miesiącach.
O Conselho pode, por exemplo, elaborar uma lista negra de pessoas responsáveis pelas medidas repressivas dos últimos meses.
Prin urmare, de exemplu, Consiliul poate include pe lista neagră persoanele responsabile pentru măsurile represive din ultimele luni.