I would like to thank the Commissioner for his response and to welcome the fact that he repeated the Commission ’ s condemnation of Israel ’ s action.
Ich möchte dem Kommissar für seine Antwort danken und begrüße die Tatsache, dass er die Verurteilung der Vorgehensweise Israels durch die Kommission wiederholt hat.
I would like to thank the Commissioner for his response and to welcome the fact that he repeated the Commission ’ s condemnation of Israel ’ s action.
Quiero darle las gracias al Comisario por su respuesta y mostrar mi satisfacción por que haya repetido la condena de la Comisión de la acción israelí.
Tout d ’ abord, je souhaiterais remercier le commissaire pour sa réponse et saluer le fait qu ’ il ait réitéré la condamnation de l ’ action d ’ Israël formulée par la Commission.
Ringrazio il Commissario per la risposta e mi fa piacere che abbia ripetuto la condanna della Commissione alle azioni di Israele.
Ik dank de commissaris voor zijn antwoord en ben blij dat hij namens de Commissie opnieuw het Israëlische optreden heeft veroordeeld.
Pragnę podziękować panu komisarzowi za odpowiedź. Przyjmuję z zadowoleniem fakt, że powtórzył on wyrażone przez Komisję potępienie dla działań Izraela.
Gostaria de agradecer ao senhor Comissário pela sua resposta e de me congratular com o facto de ele ter repetido a condenação das acções de Israel emitida pela Comissão.
Aş dori să îi mulţumesc domnului comisar pentru răspunsul său şi să salut faptul că a reiterat condamnarea acţiunilor Israelului pe care a făcut-o Comisia.