Ms Hedh has stressed that we should make this Scoreboard more accessible to a larger public and that we should raise awareness.
Frau Hedh hat betont, dass wir dieses Verbraucherbarometer einer breiteren Öffentlichkeit besser zugänglich machen und ein Bewusstsein dafür wecken sollten.
Ms Hedh has stressed that we should make this Scoreboard more accessible to a larger public and that we should raise awareness.
La señora Hedh ha subrayado que deberíamos hacer más accesible el Cuadro de Indicadores a un público más numeroso y que deberíamos mejorar su conocimiento.
M Hedh a insisté sur le fait que nous devrions rendre ce tableau de bord plus accessible à un vaste public, et aussi mieux faire connaître le tableau de bord.
L ’ onorevole Hedh ha sottolineato che dovremmo rendere la pagella più accessibile a un pubblico più ampio e promuovere una maggiore sensibilizzazione.
Mevrouw Hedh heeft benadrukt dat we dit scorebord voor een groter publiek toegankelijk moeten maken en dat we er meer bekendheid aan moeten geven.
Pani poseł Hedh podkreśliła, że powinniśmy uczynić przedmiotową tablicę wyników łatwiej dostępną dla szerszej opinii publicznej i że powinniśmy zwiększać świadomość.
A senhora deputada Hedh sublinhou que devemos tornar este Painel de Avaliação mais acessível a um público mais numeroso e que devemos promover a consciencialização.