Deuxième chose, si je regrette, comme certains l ’ ont dit aujourd ’ hui, que certains points tels que, par exemple, la traduction des documents pour les victimes, n ’ aient pas pu être inscrits dans le corps même du texte
möchte ich, obwohl ich bedaure, dass, einigen Aussagen zufolge, bestimmte Punkte, beispielsweise die Übersetzung von Dokumenten für die Opfer, nicht im Haupttext dieser Vereinbarung berücksichtigt wurde
Secondly, although I regret, as some have said today, that certain points such as, for instance, the translation of documents for victims, were not included in the body of the text of
En segundo lugar, aunque lamento, como algunos han dicho hoy, que ciertos puntos como, por ejemplo, la traducción de los documentos a las víctimas, no se hayan incluido en el texto
Deuxième chose, si je regrette, comme certains l ’ ont dit aujourd ’ hui, que certains points tels que, par exemple, la traduction des documents pour les victimes, n ’ aient pas pu être inscrits dans le corps même du texte
In secondo luogo, pur deplorando, come già ricordato oggi da altri oratori, che determinati aspetti non siano stati inseriti nel testo dell ’ accordo, quali ad esempio la traduzione dei documenti per le vittime
Po drugie, chociaż żałuję – wspomnieli o tym również niektórzy przedmówcy – że w tekście porozumienia nie znalazły się niektóre punkty, na przykład punkt dotyczący tłumaczenia dokumentów dla ofiar
Em segundo lugar, embora eu lamente, como alguns oradores também disseram hoje, que determinados pontos, como, por exemplo, o da tradução de documentos para as vítimas, não tenham sido incluídos no corpo do texto
În al doilea rând, deși regret, așa cum au spus unii astăzi, că unele aspecte, precum traducerea documentelor pentru victime, nu au fost incluse în textul