Tymczasem prasa europejska pełna jest informacji, że szczyt w Kopenhadze się nie uda.
Zur gleichen Zeit heißt es in den europäischen Zeitungen andauernd, dass der Gipfel in Kopenhagen kein Erfolg werden wird.
Meanwhile, the press in Europe is full of information saying that the Copenhagen Summit will not be a success.
Actualmente, la prensa europea está llena de información en la que se dice que la Cumbre de Copenhague no será un éxito.
En attendant, la presse européenne regorge d ’ informations qui disent que le sommet de Copenhague ne sera pas une réussite.
Allo stesso tempo, la stampa europea prevede che Copenhagen non lo sarà.
Intussen zijn de berichten in de Europese pers over het mislukken van de Top van Kopenhagen niet meer te tellen.
Tymczasem prasa europejska pełna jest informacji, że szczyt w Kopenhadze się nie uda.
Entretanto, a imprensa europeia está repleta de informação no sentido de que a Cimeira de Copenhaga não será um sucesso.
Între timp, presa din Europa este plină de informaţii potrivit cărora Summitul de la Copenhaga nu se va bucura de succes.