Did he press China ’ s top officials, who stood with him, about the Burmese, about the Sudanese, about the people of Tibet and about China ’ s own persecuted people?
Hat er bei den hochrangigen Funktionären Chinas, die dort bei ihm standen, nachgehakt bezüglich der Birmanen, der Sudanesen, der Menschen in Tibet und auch hinsichtlich der verfolgten Chinesen im eigenen Land?
Did he press China ’ s top officials, who stood with him, about the Burmese, about the Sudanese, about the people of Tibet and about China ’ s own persecuted people?
¿Presionó él a los altos funcionarios de China, que estaban con él, sobre los birmanos, los sudaneses, el pueblo del Tíbet y el propio pueblo perseguido de China?
A-t-il fait pression sur les personnalités politiques chinoises de premier plan qui l ’ entouraient en évoquant le sort des populations birmanes, soudanaises, tibétaines et même celui des Chinois persécutés ?
Ha fatto egli pressioni sugli alti funzionari cinesi che gli stavano accanto sui temi della Birmania, del Sudan, del Tibet e degli stessi perseguitati cinesi?
Heeft hij daar druk staan uitoefenen op de hoge Chinese functionarissen die naast hem stonden? Heeft hij Soedan aangekaart, de bevolking van Tibet of de vervolgde bevolkingsgroepen in China zelf?
Czy wywierał nacisk na towarzyszących mu chińskich oficjeli w sprawie Birmańczyków, Sudańczyków, Tybetańczyków czy też prześladowanych obywateli chińskich?
Pressionou dirigentes destacados chineses, que estiveram ao seu lado, relativamente aos birmaneses, aos sudaneses, ao povo do Tibete e aos próprios chineses perseguidos?