We think that Parliament should have parity – equality – with the Council in legislation.
Unserer Ansicht nach sollte das Parlament hinsichtlich Rechtsvorschriften mit dem Rat gleichgestellt werden und gleichberechtigt sein.
We think that Parliament should have parity – equality – with the Council in legislation.
Consideramos que el Parlamento debería tener paridad — equidad — con el Consejo en cuanto a legislación.
Nous pensons qu ’ en matière législative, le Parlement devrait avoir la parité - l ’ égalité - avec le Conseil.
Pensiamo che il Parlamento debba essere in condizione di parità – di eguaglianza – con il Consiglio in materia di legislazione.
We denken dat er sprake moet zijn van pariteit – rechtsgelijkheid – tussen het Parlement en de Raad.
Uważamy, że w kwestiach legislacyjnych Parlament powinien mieć parytet – tzn. powinien mieć równe prawa – względem Rady.
Pensamos que o Parlamento deve ter paridade - igualdade - com o Conselho na legislação.
Suntem de părere că Parlamentul ar trebui să aibă paritate - egalitate - cu Consiliul în legislaţie.