So I support the European arrest warrant, but we absolutely must have the defendants ’ rights to go with it.
Daher unterstütze ich den europäischen Haftbefehl, aber die Rechte des Angeklagten müssen diesen unbedingt begleiten.
So I support the European arrest warrant, but we absolutely must have the defendants ’ rights to go with it.
Así pues, soy partidaria de la orden europea de detención, pero es absolutamente necesario que vaya acompañada del respeto de los derechos de los acusados.
Appoggio il mandato d ’ arresto europeo, ma credo che vada necessariamente affiancato alla tutela dei diritti degli imputati.
Ik ben weliswaar een voorstander van het Europese aanhoudingsbevel, maar daarbij moet dan wel absoluut ook aandacht worden gegeven aan de rechten van verdachten.
Popieram zatem europejski nakaz aresztowania, ale zdecydowanie muszą mu towarzyszyć prawa oskarżonych.
Apoio, portanto, o mandado de detenção europeu, mas temos impreterivelmente de definir os direitos dos cidadãos nesse contexto.
Prin urmare, eu susţin mandatul european de arestare, dar drepturile acuzaţilor trebuie să îl însoţească în mod obligatoriu.