Por isso, nós dizemos que esta proposta de directiva não pode ser aprovada.
Deshalb sagen wir, dass dieser Richtlinienvorschlag nicht angenommen werden kann.
That is why we say that this proposal for a directive cannot be adopted.
Por eso decimos que no se puede aprobar esta propuesta de Directiva.
C ’ est pourquoi nous affirmons que cette proposition de directive ne peut être adoptée.
Per tale ragione, la proposta di direttiva non può essere adottata.
Daarom zijn wij van mening dat deze ontwerprichtlijn niet mag worden goedgekeurd.
Dlatego mówimy, że nie wolno nam przyjąć tego wniosku w sprawie dyrektywy.
Por isso, nós dizemos que esta proposta de directiva não pode ser aprovada.
Din acest motiv, credem că această propunere de directivă nu poate fi adoptată.