He said it was ‘ clear that all Member States have a duty to invest at home, to provide their citizens with the healthcare they need ’.
Er sagte, dass „es klar ist, dass alle Mitgliedstaaten in ihrem Land investieren müssen, um ihren Bürgerinnen und Bürgern die Gesundheitsversorgung zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen.
He said it was ‘ clear that all Member States have a duty to invest at home, to provide their citizens with the healthcare they need ’.
Ha dicho que « deja claro que todos los Estados miembros tienen el deber de invertir en su país, de proporcionar a los ciudadanos la asistencia sanitaria que necesitan ».
Il a dit qu ’ il était clair « que tous les États membres ont le devoir d ’ investir dans leurs propres systèmes de santé, afin d ’ offrir à leurs citoyens les soins de santé dont ils ont besoin ».
Ha dichiarato che la direttiva “chiarisce che tutti gli Stati membri hanno il dovere di investire a livello nazionale per fornire tempestivamente ai propri cittadini l ’ assistenza sanitaria di cui hanno bisogno ”.
Hij zei dat het “duidelijk was dat alle lidstaten de plicht hebben om in hun eigen land te investeren om hun burgers de gezondheidszorg te bieden die ze nodig hebben ”.
Powiedział: „to jasne, że wszystkie państwa członkowskie mają obowiązek inwestować we własnym kraju, aby zapewnić swoim obywatelom potrzebną im opiekę zdrowotną ”.
Ele mesmo afirmou que está claro que todos os Estados-Membros têm o dever de investir internamente e de prestar aos seus cidadãos os cuidados de saúde de que necessitam.
Acesta a spus că este clar că toate statele membre au datoria de a investi acasă pentru a pune la dispoziţia cetăţenilor lor asistenţa medicală de care au nevoie.