Comisia trebuie să realizeze, cât mai curând, un studiu de impact privind impozitarea tranzacțiilor financiare la nivelul Uniunii și la nivel mondial, care să analizeze
Die Kommission sollte so bald wie möglich eine Folgenabschätzungsstudie zur Besteuerung finanzieller Transaktionen auf globaler und auf EU-Ebene vornehmen. Damit können die Wirkung sowie die
The Commission should carry out, as soon as possible, an impact study on the taxation of financial transactions at EU and global level in order to examine
La Comisión debe llevar a cabo, tan pronto como sea posible, un estudio de impacto sobre la fiscalidad de las transacciones financieras a escala europea y mundial con el fin de examinar
La Commission devrait réaliser dès que possible une étude d ’ impact sur la taxation des transactions financières aux niveaux européen et mondial afin d ’ examiner les effets et les avantages économiques que celle-ci induirait,
De Commissie moet zo snel mogelijk een effectstudie uitvoeren naar de belasting op financiële transacties op EU- en mondiaal niveau, om te kijken naar het
Komisja powinna jak najszybciej przeprowadzić ocenę skutków opodatkowania transakcji finansowych na szczeblu europejskim i światowym w celu określenia
A Comissão deve realizar, assim que possível, um estudo de impacto sobre a tributação das transacções financeiras a nível mundial e europeu a fim de analisar os efeitos
Comisia trebuie să realizeze, cât mai curând, un studiu de impact privind impozitarea tranzacțiilor financiare la nivelul Uniunii și la nivel mondial, care să analizeze