È una grande occasione su una questione tecnica, ma importante per i consumatori europei.
Dies ist eine große Chance hinsichtlich einer technischen Angelegenheit, allerdings eine wichtige für die europäischen Verbraucher.
This is a great opportunity concerning a technical matter, but an important one for European consumers.
Se trata de una gran oportunidad referente a una cuestión técnica que es importante para los consumidores europeos.
C ’ est une grande opportunité, qui a trait à une question technique, mais qui revêt une grande importance pour les consommateurs européens.
È una grande occasione su una questione tecnica, ma importante per i consumatori europei.
Dit is een grote kans die een technische kwestie betreft, maar die belangrijk is voor de Europese consumenten.
Jest to znakomita okazja w odniesieniu do kwestii technicznej i tak ważna dla konsumentów europejskich.
Está em causa uma questão técnica, mas a verdade é que é importante para os consumidores europeus.
Aceasta reprezintă o ocazie deosebită referitoare la o problemă de natură tehnică, o problemă importantă însă pentru consumatorii europeni.