Naszym obowiązkiem jest upominanie się właśnie tutaj w Parlamencie Europejskim o prawa mniejszości religijnych, w tym chrześcijan na całym świecie.
Es ist unsere Pflicht, hier im Europäischen Parlament die Rechte religiöser Minderheiten, einschließlich der Christen, überall auf der Welt einzufordern.
It is our obligation, here in the European Parliament, to call for the rights of religious minorities, including Christians throughout the world.
Es nuestra obligación, aquí en el Parlamento Europeo, abogar por los derechos de las minorías religiosas, incluidos los cristianos en todo el mundo.
Il est de notre devoir, au sein du Parlement européen, d ’ appeler au respect des droits des minorités religieuses, y compris des Chrétiens à travers le monde.
E ’ nostro dovere, qui al Parlamento europeo, lanciare un appello a favore dei diritti delle minoranze religiose, cristiani compresi, su tutto il pianeta.
Het is onze plicht, hier in het Europees Parlement, om op te roepen tot de bescherming van de rechten van religieuze minderheden over de hele wereld, inclusief christenen.
Naszym obowiązkiem jest upominanie się właśnie tutaj w Parlamencie Europejskim o prawa mniejszości religijnych, w tym chrześcijan na całym świecie.
Temos a obrigação, aqui no Parlamento Europeu, de exigir que sejam respeitados os direitos das minorias religiosas, incluindo os cristãos, em todo o mundo.
Este obligaţia noastră, aici în Parlamentul European, să solicităm drepturile minorităţilor religioase, incluzând aici creştinii din întreaga lume.