On safety features: we saw the risk that Member States might, in future, take divergent approaches on the packaging.
Zu Sicherheitsmerkmalen: wir haben das Risiko gesehen, das besteht, wenn Mitgliedstaaten in der Zukunft eventuell Verpackung unterschiedlich handhaben.
On safety features: we saw the risk that Member States might, in future, take divergent approaches on the packaging.
En cuanto a los dispositivos de seguridad, nos hemos dado cuenta del riesgo que implicaría que los Estados miembros no adoptasen el mismo enfoque en cuanto a los envases de los medicamentos.
Met betrekking tot veiligheidskenmerken: we hebben het risico onderkend dat de lidstaten in de toekomst verschillende benaderingen van de verpakking zouden kiezen.
W kwestii zabezpieczeń: mamy świadomość ryzyka, że państwa członkowskie mogą w przyszłości przyjąć rozbieżne stanowiska w sprawie opakowań.
Privind elementele de siguranţă: am observat riscul ca statele membre aibă în viitor abordări divergente în ceea ce priveşte ambalajul.