È un passo in avanti, uno dei tanti che stiamo facendo verso politiche migliori di tutela del territorio.
Das ist ein Schritt nach vorn, einer der vielen, die wir hin zu verbesserten Landschutzstrategien unternehmen.
This is a step forward, one of the many we are making towards improved land conservation policies.
Se trata de un paso adelante, uno de los muchos que estamos dando para mejorar las políticas de conservación del territorio.
C ’ est l ’ une des nombreuses étapes que nous devrons franchir pour parvenir à de meilleures politiques pour la conservation des terres.
È un passo in avanti, uno dei tanti che stiamo facendo verso politiche migliori di tutela del territorio.
Dit is een stap voorwaarts, een van de vele stappen die wij op dit moment zetten in de richting van beter beleid ter bescherming van ons grondgebied.
W sprawozdaniu wezwano je do większego uwzględniania kwestii zapobiegania klęskom żywiołowym w instrumentach programowych i programach operacyjnych. To krok naprzód, jeden z wielu w naszym dążeniu do lepszej polityki ochrony terenu.
Trata-se de um avanço, um dos muitos avanços que estamos a fazer no sentido de melhores políticas de defesa do território.
Raportul le solicită acestora să consolideze includerea prevenirii dezastrelor în cadrul instrumentelor de programare şi al programelor operaţionale. Acesta constituie un pas înainte, unul dintre cei mulţi pe care îi facem în vederea unor politici îmbunătăţite de conservare a solurilor.