También deseo trasladar a sus Señorías el compromiso de la Presidencia española para asegurar la conservación y la gestión sostenible de las especies amenazadas.
Ich möchte Ihnen auch die Zusicherung des spanischen Vorsitzes übermitteln, dass der Erhalt und die nachhaltige Entwicklung bedrohter Tierarten gewährleistet wird.
I would also like to convey to you the commitment of the Spanish Presidency to ensuring the conservation and sustainable development of endangered species.
También deseo trasladar a sus Señorías el compromiso de la Presidencia española para asegurar la conservación y la gestión sostenible de las especies amenazadas.
Je voudrais aussi vous faire part de l ’ engagement de la Présidence espagnole à garantir la conservation et le développement durable des espèces menacées d ’ extinction.
Vi comunico inoltre l ’ impegno della presidenza spagnola nel garantire la conservazione e lo sviluppo sostenibile delle specie minacciate.
Het Spaanse voorzitterschap heeft zich gecommitteerd aan de instandhouding en het duurzaam beheer van de bedreigde diersoorten.
Chciałabym także zapewnić państwa o zaangażowaniu hiszpańskiej prezydencji na rzecz zapewnienia ochrony i zrównoważonego rozwoju zagrożonych gatunków.
Gostaria também de transmitir à Presidência espanhola o vosso empenhamento em assegurar a conservação e o desenvolvimento sustentável das espécies em perigo.
De asemenea, aş vrea să vă asigur de angajamentul preşedinţiei spaniole pentru conservarea şi dezvoltarea durabilă a speciilor în pericol de extincţie.