Deuxièmement. Quelles sont les mesures de contrôle mises en place pour s ’ assurer que les exigences de sécurité sont parfaitement remplies ?
Zweitens, welche Kontrollmaßnahmen gibt es, um sicherzustellen, dass die Sicherheitsanforderungen vollkommen erfüllt werden?
None
En segundo lugar, ¿qué medidas de control existen para garantizar que se cumplen plenamente los requisitos de seguridad?
Deuxièmement. Quelles sont les mesures de contrôle mises en place pour s ’ assurer que les exigences de sécurité sont parfaitement remplies ?
In secondo luogo: a quali misure di controllo si ricorre attualmente per soddisfare tutti i requisiti di sicurezza?
Tweede punt: welke controlemaatregelen zijn er om ervoor te zorgen dat er ook echt integraal wordt voldaan aan de veiligheidseisen?
Em segundo lugar, que mecanismos de controlo estão actualmente em prática para assegurar o pleno cumprimento das normas de segurança?
În al doilea rând, care sunt măsurile de control puse în aplicare pentru a garanta respectarea deplină a cerinţelor de securitate?