By 2020, therefore, the EU will have become, in practice, a transfer union, which transfers money from 12 contributing countries to 23 subsidised countries.
Die EU wird in der Praxis zu einer Transfer-Union geworden sein, die Geld von zwölf Beitragszahlern an 23 subventionierte Länder überweist.
By 2020, therefore, the EU will have become, in practice, a transfer union, which transfers money from 12 contributing countries to 23 subsidised countries.
Así, para entonces, la UE se habrá convertido en la práctica en una unión de transferencia, en la que doce países contribuyentes traspasan dinero a veintitrés países subvencionados.
D ’ ici 2020, l ’ UE sera donc devenue, en pratique, une union de transfert, qui transfère l ’ argent des 12 pays contributeurs aux 23 pays subventionnés.
In pratica, entro il 2020, l'UE sarà diventata l ’ Unione del trasferimento, ovvero un ’ Unione che si limiterà a trasferire denaro dai 12 paesi contribuenti ai 23 beneficiari dei sussidi.
Tegen 2020 zal de EU in werkelijkheid dan een ” betaalunie ” zijn geworden, een unie die geld uit twaalf betalende landen aan drieëntwintig gesubsidieerde landen betaalt.
Tak więc do 2020 roku UE stanie się w praktyce unią transferów, która będzie przekazywać pieniądze z 12 krajów, które je wpłacają, do 23 krajów subsydiowanych.
Portanto, em 2020, a UE ter-se-á tornado, na prática, uma "união das transferências", transferindo dinheiro de 12 países que contribuem para 23 países subsidiados.
Aşadar, până în 2020, UE va deveni practic o uniune de transfer, care transferă bani din 12 ţări contribuitoare către 23 de ţări finanţate.