Summitul UE - Rusia are loc în contextul unor evoluţii regionale care influenţează acest parteneriat.
Frau Präsidentin, der EU-Russland-Gipfel findet vor dem Hintergrund regionaler Entwicklungen statt, die Auswirkungen auf diese Partnerschaft haben.
Madam President, the EU-Russia Summit is taking place against the background of regional developments which influence this partnership.
Señora Presidenta, la Cumbre UE-Rusia tendrá lugar en el contexto de una serie de acontecimientos regionales que afectan a nuestra asociación.
Madame la Présidente, le sommet UE-Russie se déroule dans le contexte des développements régionaux qui influencent ce partenariat.
Signora Presidente, il vertice UE-Russia avviene sullo sfondo degli sviluppi regionali che influenzano il partenariato.
Mevrouw de Voorzitter, de Top EU-Rusland wordt gehouden tegen een achtergrond van regionale ontwikkelingen die dit partnerschap beïnvloeden.
Pani Przewodnicząca! W tle szczytu UE-Rosja obserwujemy wydarzenia w skali regionalnej, które mają wpływ na to partnerstwo.
Senhora Presidente, a Cimeira UE-Rússia está a realizar-se num contexto de acontecimentos regionais que influenciam esta parceria.
Summitul UE - Rusia are loc în contextul unor evoluţii regionale care influenţează acest parteneriat.