Based on the evidence gathered, the Commission will decide the details of its legal proposal.
Die Kommission wird auf der Grundlage der zusammengetragenen Nachweise über die Details ihres Legislativvorschlags entscheiden.
Based on the evidence gathered, the Commission will decide the details of its legal proposal.
En función de las pruebas recopiladas, la Comisión decidirá los detalles de su propuesta legislativa.
À partir des preuves recueillies, la Commission décidera des détails de sa proposition juridique.
Sulla base dei dati raccolti, la Commissione stabilirà i dettagli della proposta legislativa.
De Commissie zal haar beslissing over de details van haar wetsvoorstel baseren op het verzamelde bewijsmateriaal.
Na podstawie zgromadzonych danych Komisja podejmie decyzję o szczegółach swojego wniosku ustawodawczego.
Com base nos dados reunidos, a Comissão decidirá os pormenores da sua proposta jurídica.
Comisia va decide detaliile propunerii legislative pe baza rezultatelor obținute.