Mr President, I would really like to explain my vote, particularly the part on the e-privacy part of the Harbour report.
Herr Präsident, ich würde wirklich gern meine Abstimmung erklären, besonders den Teil bezüglich der Privatsphäre des Harbour-Berichts.
Mr President, I would really like to explain my vote, particularly the part on the e-privacy part of the Harbour report.
Señor Presidente, me gustaría explicar mi voto, en particular la parte sobre la privacidad electrónica del informe de Harbour.
Monsieur le Président, je voudrais expliquer mon vote, en particulier la partie relative au volet « vie privée » du rapport Harbour.
Signor Presidente, desidero spiegare il mio voto, in particolare per quanto riguarda la parte vita privata e comunicazioni elettroniche della relazione Harbour.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil heel graag een stemverklaring afleggen, vooral wat betreft het punt van de privacy in het verslag-Harbour.
Panie przewodniczący! Bardzo chciałbym wyjaśnić sposób, w jaki głosowałem, w szczególności w przypadku części sprawozdania posła Harboura dotyczącej prywatności w Internecie.
Senhor Presidente, faço questão de justificar o meu sentido de voto, particularmente no que toca à secção do relatório Harbour respeitante à privacidade no sector das comunicações electrónicas.
Domnule preşedinte, aş vrea foarte mult să îmi explic votul, în special partea referitoare la confidenţialitatea în mediul electronic din raportul Harbour.