I therefore welcome the forward-looking tone of the report and look forward to discussing its content tonight and in the future as well.
Aus diesem Grund begrüße ich den zukunftsweisenden Tenor des Berichts, und ich freue mich, heute Abend und auch in Zukunft darüber zu beraten.
I therefore welcome the forward-looking tone of the report and look forward to discussing its content tonight and in the future as well.
En consecuencia, acojo con satisfacción que el informe mire al futuro y espero debatir su contenido esta tarde y también en el futuro.
Je me félicite donc de la tonalité prospective du rapport et je me réjouis de pouvoir discuter de son contenu ce soir et à l ’ avenir.
Apprezzo pertanto il tono lungimirante della relazione e attendo con ansia di discuterne il contenuto stasera e anche in futuro.
Ik juich daarom de op de toekomst gerichte toon van het verslag toe en ik verheug me op het debat hierover vanavond en in de toekomst.
Dlatego też z zadowoleniem przyjmuję dalekowzroczny charakter tego sprawozdania i cieszę się, że będzie ono przedmiotem debat zarówno dzisiaj wieczorem, jak i w przyszłości.
Nesta perspectiva, congratulo-me com o tom inovador do relatório, aguardando com expectativa o debate que sobre ele vamos realizar, hoje e também no futuro.
Prin urmare, salut tonul orientat spre viitor al raportului și aștept cu nerăbdare să discut conținutul acestuia în această seară și pe viitor.