I think if you look at the history of European integration there have been some 32 (if I remember correctly) referendums in the Member States over the years, with 26 or 27 of them giving a ‘ yes ’ result and only a handful giving a ‘ no ’ result.
Ich glaube, wenn Sie sich die Geschichte der europäischen Integration ansehen, dann hat es dort etwa 32 (wenn ich mich richtig erinnere) Referenden in den Mitgliedstaaten gegeben, wobei 26 oder 27 davon ein „Ja“ und nur eine Handvoll ein „Nein“ erbracht haben.
I think if you look at the history of European integration there have been some 32 (if I remember correctly) referendums in the Member States over the years, with 26 or 27 of them giving a ‘ yes ’ result and only a handful giving a ‘ no ’ result.
Creo que si uno analiza la historia de la integración europea, ha habido unos 32 (si no recuerdo mal) referendos en los Estados miembros a lo largo de los años, de los cuales 26 o 27 han obtenido un resultado positivo y solamente unos cuantos, uno negativo.
Il me semble que dans l ’ histoire de l ’ intégration européenne, il y a eu quelque 32 référendums (si je me souviens bien) dans les États membres au fil des années, dont 26 ou 27 se sont soldés par un résultat positif, alors qu ’ une poignée seulement se sont conclus sur un « non ».
In de geschiedenis van de Europese integratie hebben, als ik me goed herinner, in de loop der jaren in de lidstaten ongeveer 32 referenda plaatsgevonden, waarbij in 26 of 27 gevallen een ‘ ja ’ en slechts in een paar gevallen een ‘ nee ’ uit de bus kwam.
Myślę, że w historii integracji europejskiej mieliśmy trzydzieści dwa (o ile dobrze pamiętam) referenda w państwach członkowskich, z czego 26 lub 27 dało wynik na „tak ”, a jedynie garstka na„ nie ”.
Penso que se analisarem a história da integração europeia, verificarão que se realizaram cerca de 32 referendos (se a memória não me falha) nos Estados-Membros ao longo dos anos, tendo 26 ou 27 deles tido como resultado o “sim ”, e apenas uma mão cheia deram vitória ao“ não ”.
Cred că, dacă ne uităm la istoria integrării europene, au fost (dacă îmi amintesc bine) cam 32 de referendumuri în statele membre de-a lungul anilor, cu 26 sau 27 dintre ele cu rezultate pozitive şi doar câteva cu rezultate negative.