trasposizione della normativa nazionale degli adattamenti tecnici richiesti dall ’ inserimento dei nomi di nuove fibre tessili nella cosiddetta "Lista armonizzata".
der Umsetzung der technischen Anpassungen in nationales Recht, welche aufgrund der Aufnahme der Bezeichnungen neuer Textilfasern in die harmonisierte Liste erforderlich werden, berücksichtigt hat.
transposition into national law of the technical adaptations required by the addition of the names of new textile fibres to the harmonised list.
la adaptación al Derecho nacional de las adaptaciones técnicas exigidas por la incorporación de los nombres de nuevas fibras textiles a la lista armonizada.
de la transposition en droit national des adaptations techniques requises par l ’ ajout des noms de nouvelles fibres textiles à la liste harmonisée.
trasposizione della normativa nazionale degli adattamenti tecnici richiesti dall ’ inserimento dei nomi di nuove fibre tessili nella cosiddetta "Lista armonizzata".
de omzetting van de vereiste technische aanpassingen voor de opname van de namen van nieuwe textielweefsels op de geharmoniseerde lijst in de nationale wetgeving.
wynikające z transpozycji do prawa krajowego wymaganych dostosowań technicznych w postaci dodania do zharmonizowanego wykazu nazw nowych włókien.
da transposição para o direito nacional das adaptações técnicas exigidas pela inserção das denominações das novas fibras têxteis à chamada "lista harmonizada".
a transpunerii, în legislația națională, a adaptărilor tehnice impuse de adăugarea de noi nume de fibre textile la lista armonizată.