Madame Ashton, pourquoi l ’ Europe est-elle condamnée à reproduire ses erreurs ?
Frau Ashton, warum ist Europa dazu verurteilt, seine Fehler zu wiederholen?
Mrs Ashton, why is Europe doomed to repeat its mistakes?
Señora Ashton, ¿por qué está Europa condenada a repetir sus errores?
Madame Ashton, pourquoi l ’ Europe est-elle condamnée à reproduire ses erreurs ?
Alto Rappresentante Ashton, perché l ’ Europa è condannata a ripetere i propri errori?
Mevrouw Ashton, waarom is Europa ertoe veroordeeld zijn fouten te herhalen?
Pani baronesso Ashton! Dlaczego Europa jest skazana na to, by powtarzać swoje błędy?
Dnă Ashton, de ce este condamnată Europa să îşi repete greşelile?