– Signora Presidente, onorevoli colleghi, il confronto su questi provvedimenti – direttiva e regolamento sui pesticidi – è stato molto duro.
Madam President, ladies and gentlemen, the dialogue on these measures – the pesticides directive and regulation – has been very difficult.
Señora Presidenta, Señorías, el debate sobre estas medidas – la directiva y el reglamento sobre plaguicidas – ha sido muy complicado.
– Signora Presidente, onorevoli colleghi, il confronto su questi provvedimenti – direttiva e regolamento sui pesticidi – è stato molto duro.
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega ’ s, het debat over deze maatregelen – een richtlijn en een verordening betreffende pesticiden – was zeer stevig.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o diálogo sobre estas medidas – a directiva e o regulamento sobre pesticidas – tem sido muito difícil.