We really have to take these matters seriously, and that is why I very much appreciate the way in which we have been working with Parliament in the recent months – in the spring period in particular – on both the guidelines and the EU 2020 strategy.
Wir müssen diese Angelegenheiten wirklich ernst nehmen, und deshalb schätze ich die Art und Weise, in der wir in den letzten Monaten – insbesondere im Frühjahr – mit dem Parlament sowohl an den Leitlinien als auch an der EU-Strategie 2020 zusammengearbeitet haben.
We really have to take these matters seriously, and that is why I very much appreciate the way in which we have been working with Parliament in the recent months – in the spring period in particular – on both the guidelines and the EU 2020 strategy.
De verdad hemos de tomarnos en serio estos asuntos, y por eso agradezco enormemente la manera en que hemos estado trabajando con el Parlamento en los últimos meses — en el período de primavera en particular — con relación tanto a las directrices como a la Estrategia Europa 2020.
Nous devons réellement prendre cette question au sérieux, et c ’ est pourquoi j ’ apprécie beaucoup la manière dont nous avons travaillé avec le Parlement au cours des derniers mois - et au cours du printemps en particulier - sur les lignes directrices et sur la stratégie Europe 2020.
We moeten deze zaken echt serieus nemen en daarom heb ik grote waardering voor de manier waarop we de afgelopen maanden – vooral in het voorjaar – met het Parlement hebben samengewerkt op het gebied van de richtsnoeren en de EU-strategie voor 2020.
Musimy do tych spraw podejść naprawdę poważnie i dlatego tak bardzo cenię sobie sposób współpracy z Parlamentem w ostatnich latach – szczególnie w okresie wiosennym – zarówno nad wytycznymi jak i nad strategią UE 2020.
Temos, realmente, de levar esta questão a sério e é por isso que aprecio muito a maneira como trabalhámos com o Parlamento nos últimos meses – em particular, na Primavera – tanto nas orientações como na Estratégia 2020 da UE.
Chiar trebuie să luăm în serios aceste probleme, iar acesta este motivul pentru care apreciez foarte mult modul în care am conlucrat cu Parlamentul în ultimele luni – în special în perioada de primăvară – atât cu privire la orientări, cât și la strategia UE 2020.