Mr President, once again, we are debating China, and its government ’ s intolerance of dissent.
Herr Präsident! Wieder einmal debattieren wir über China und die Intoleranz seiner Regierung gegenüber abweichenden Meinungen.
Mr President, once again, we are debating China, and its government ’ s intolerance of dissent.
Señor Presidente, una vez más, estamos hablando de China y la intolerancia de la disidencia por parte de su gobierno.
Monsieur le Président, une fois de plus, nous débattons de la Chine et de l ’ intolérance de son gouvernement face à la différence d ’ opinion.
Mijnheer de Voorzitter, opnieuw debatteren we over China en de onverdraagzaamheid van zijn regering ten opzichte van dissidenten.
Panie Przewodniczący! Po raz kolejny poruszamy kwestię Chin i braku tolerancji, z jakim tamtejsze władze reagują na sprzeciw.
Senhor Presidente, estamos, uma vez mais, a debater o caso da China e da intolerância do seu Governo relativamente à contestação.
Dle președinte, din nou, dezbatem China și intoleranța guvernului acestea la adresa opoziției.