Czy Komisja ma zamiar każdorazowo ustalać dopuszczalny poziom dochodów gospodarstwa domowego, tak jak w przypadku Holandii?
Beabsichtigt die Kommission, in jedem Einzelfall ein zulässiges Niveau der inländischen Einkünfte wie im Fall der Niederlande festzulegen?
Does the Commission intend to establish in each case a permissible level of domestic income as in the case with the Netherlands?
¿Tiene previsto la Comisión establecer en cada caso un nivel permisible de ingresos domésticos, como en el caso de los Países Bajos?
La Commission compte-t-elle établir dans chaque cas un niveau admissible de revenus des ménages, comme c ’ est le cas aux Pays-Bas ?
Intende la Commissione stabilire in ciascun caso una soglia di reddito interno, come nei Paesi Bassi?
Is de Commissie voornemens om geval per geval het toegestane niveau voor het inkomen van een gezin te bepalen, zoals ze in Nederland heeft gedaan?
Czy Komisja ma zamiar każdorazowo ustalać dopuszczalny poziom dochodów gospodarstwa domowego, tak jak w przypadku Holandii?
A Comissão tenciona fixar um limite de rendimento familiar para cada caso, a exemplo do que fez em relação aos Países Baixos?
Intenţionează Comisia să stabilească în fiecare caz un nivel admisibil al veniturilor domestice, la fel ca în cazul Olandei?