Powinniśmy też rozwijać inne możliwe źródła energii jak np. gaz łupkowy, który stwarza wiele możliwości pozyskania energii tak, by nie rozbudowywać energetyki atomowej bez konieczności.
Wir sollten auch andere mögliche Energiequellen erschließen, zum Beispiel Schiefergas, das große Möglichkeiten für die Energiegewinnung eröffnet, ohne den Kernenergiesektor unnötig auszuweiten.
We should also develop other possible sources of energy, such as shale gas for example, which provides many opportunities to obtain energy without expanding the nuclear energy sector unnecessarily.
También deberíamos desarrollar otras posibles fuentes de energía, como gas de esquisto, por ejemplo, que brinda muchas oportunidades de obtener energía sin expandir de manera innecesaria el sector de la energía nuclear.
Nous devons aussi trouver d ’ autres sources possibles d ’ énergie, le gaz de schiste, par exemple, très prometteur pour un approvisionnement en énergie sans devoir étendre inutilement le secteur de l ’ énergie nucléaire.
È necessario inoltre sviluppare altre fonti energetiche, ad esempio il gas di scisto che offre numerose opportunità per ottenere energia senza ampliare inutilmente il settore nucleare.
We moeten ook andere mogelijke energiebronnen, zoals schaliegas, ontwikkelen. Deze bieden vele mogelijkheden tot energiewinning en kunnen voorkomen dat de kernenergiesector moet worden uitgebouwd.
Powinniśmy też rozwijać inne możliwe źródła energii jak np. gaz łupkowy, który stwarza wiele możliwości pozyskania energii tak, by nie rozbudowywać energetyki atomowej bez konieczności.
Devíamos também desenvolver outras possíveis fontes de energia, como de gás de xisto, por exemplo, que proporciona muitas oportunidades de obter energia sem expandir desnecessariamente o sector da energia nuclear.
Ar trebui, de asemenea, să dezvoltăm alte surse posibile de energie, precum gazele de șist, de exemplu, care oferă multe ocazii de a obține energie fără a extinde inutil sectorul energiei nucleare.