Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, la réussite du traité de Lisbonne dépend désormais de vous et de votre équipe.
Herr Präsident, Herr Barroso! Der Erfolg des Vertrages von Lissabon hängt nun von Ihnen und Ihrem Team ab.
Mr President, Mr Barroso, the success of the Treaty of Lisbon now depends on you and your team.
Señor Presidente, señor Barroso, el éxito del Tratado de Lisboa depende ahora de usted y de su equipo.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, la réussite du traité de Lisbonne dépend désormais de vous et de votre équipe.
Signor Presidente, Presidente Barroso, il successo del trattato di Lisbona ora dipende da lei e dalla sua équipe.
Mijnheer de Voorzitter, voorzitter Barroso, het welslagen van het Verdrag van Lissabon is nu afhankelijk van u en uw team.
Panie przewodniczący, panie przewodniczący Komisji! Sukces traktatu lizbońskiego zależy teraz od pana i pańskiego zespołu.
Senhor Presidente, Senhor Presidente Barroso, o êxito do Tratado de Lisboa depende agora de si e da sua equipa.
Dle Preşedinte, dle Barroso, succesul Tratatului de la Lisabona depinde acum de dumneavoastră şi de echipa dumneavoastră.