Ich glaube aber, sie werden nicht beeindruckt sein, wenn die nach Indien zweitgrößte Demokratie der Erde – nämlich die Europäische Union – hier bei diesem wichtigen Thema in interne
Ich glaube aber, sie werden nicht beeindruckt sein, wenn die nach Indien zweitgrößte Demokratie der Erde – nämlich die Europäische Union – hier bei diesem wichtigen Thema in interne
However, I believe that the USA will not be impressed when the second largest democracy in the world after India – the European Union – collapses into internal polemics on this important topic
. No obstante, creo a los Estados Unidos no les impresionará cuando la segunda democracia más grande del mundo después de la India ― la Unión Europea — se colapse en polémicas internas sobre este importante
Je crois toutefois que les États-Unis ne seront pas impressionnés lorsqu ’ ils verront la deuxième démocratie du monde après l ’ Inde - l ’ Union européenne - se livrer à des polémiques internes sur cet important sujet
Sono, in realtà, la terza democrazia del pianeta. Eppure gli Stati Uniti non saranno favorevolmente colpiti nel vedere la seconda democrazia del mondo dopo l ’ India – ovvero l ’ Unione europea – sprofondare in un mare di polemiche interne su questo importante argomento
Ze zijn de op twee na grootste. Ik denk echter dat de VS niet onder de indruk zullen zijn wanneer de op India na grootste democratie ter wereld – de Europese Unie – bezwijkt onder interne polemieken over dit belangrijke onderwerp
Uważam jednak, że Stany Zjednoczone nie będą zachwycone, gdy drugi co do wielkości, po Indiach, demokratyczny kraj świata – Unia Europejska – popadnie w wewnętrzne polemiki dotyczące tego ważnego tematu
. Porém, penso que os EUA não ficarão impressionados quando a segunda maior democracia do mundo a seguir à Índia – a União Europeia – se afundar em polémicas internas sobre este importante tema. O assunto é demasiado sério e foi aqui
. Cu toate acestea, cred că SUA nu va fi impresionată în cazul în care a doua mare democrație din lume, după India, – Uniunea Europeană – se va prăbuși în polemici interne pe acest subiect important