It they do that before we do it in Europe, we could be severely embarrassed by not having the regulator we need at a European level.
Falls sie das vor uns in Europa schaffen, könnten wir stark in Verlegenheit gebracht werden, da wir nicht über eine notwendige Regulierungsbehörde auf europäischer Ebene verfügen.
It they do that before we do it in Europe, we could be severely embarrassed by not having the regulator we need at a European level.
Si lo hacen antes de que nosotros lo hagamos en Europa, nos sentiríamos avergonzarnos por no disponer del regulador que necesitamos a nivel europeo.
S ’ ils prennent cette mesure avant nous en Europe, nous pourrions être sérieusement embarrassés par l ’ absence du régulateur dont nous avons besoin au niveau européen.
Se lo facessero prima di noi in Europa, potremmo trovarci in grave difficoltà per la mancanza dell ’ autorità di regolamentazione di cui tanto abbiamo bisogno a livello europeo.
Als zij dit eerder bewerkstelligen dan wij in Europa, konden we wel eens ernstig in verlegenheid worden gebracht, want op Europees niveau hebben wij die regelgever immers nog niet.
Jeśli oni zrobią to wcześniej niż my w Europie, to możemy znaleźć się w poważnym kłopocie nie mając potrzebnego organu regulacyjnego na szczeblu europejskim.
Se eles se nos anteciparem na adopção dessa medida, podemos vir a ver-nos em sérios embaraços por não termos o regulador a nível europeu de que necessitamos.
Dacă ei fac acest lucru înainte de a-l face noi în Europa, am putea fi foarte stânjeniţi din cauză că nu vom avea autoritatea de reglementare de care avem nevoie la nivel european.