Numa Europa sem fronteiras e com liberdade de circulação tem de existir uma informação partilhada entre os Estados-Membros.
In einem Europa der Freizügigkeit ohne Binnengrenzen ist ein Informationsaustausch unter den Mitgliedstaaten unverzichtbar.
In a Europe without borders and with freedom of movement, information needs to be shared among the Member States.
En una Europa sin fronteras y con libertad de movimiento, es necesario que los Estados miembros compartan información.
Dans une Europe sans frontières et garantissant la libre circulation, il est important que les informations soient partagées entre les États membres.
In un ’ Europa senza confini e con libertà di movimento, le informazioni devono essere condivise fra Stati membri.
In een Europa zonder grenzen en waar vrij verkeer geldt, dienen de lidstaten informatie met elkaar uit te wisselen.
W Europie bez granic i ze swobodą przemieszczania się, państwa członkowskie powinny wymieniać między sobą informacje.
Numa Europa sem fronteiras e com liberdade de circulação tem de existir uma informação partilhada entre os Estados-Membros.
Într-o Europă fără frontiere şi cu libertate de mişcare, statele membre trebuie să facă în permanenţă schimb de informaţii.