È quindi nostro dovere aiutare gli orfani, affinché un futuro sereno non sia più un'utopia.
Daher ist es unsere Pflicht, Waisenkindern zu helfen, damit für sie eine glückliche Zukunft nicht länger ein unerreichbarer Traum bleibt.
It is therefore our duty to help orphans so that a bright future is no longer an unattainable dream for them.
Por tanto, nuestra obligación es ayudar a los huérfanos de manera que un futuro brillante deje de ser un sueño inalcanzable para ellos.
Il nous incombe dès lors d ’ aider les orphelins pour que l ’ avenir radieux ne soit plus un rêve inaccessible pour eux.
È quindi nostro dovere aiutare gli orfani, affinché un futuro sereno non sia più un'utopia.
Het is dan ook onze plicht om wezen te helpen, om ervoor te zorgen dat een gelukkige toekomst geen onbereikbare droom meer is.
Dlatego naszym obowiązkiem jest udzielenie pomocy sierotom, aby jasna przyszłość nie była już dla nich nieosiągalnym marzeniem.
É nosso dever, portanto, ajudar os órfãos para que um futuro promissor deixe de ser para eles um sonho inatingível.
De aceea, este de datoria noastră să îi ajutăm pe orfani, astfel încât un viitor strălucit să nu mai fie un vis de neatins pentru aceștia.