It would also open the door to another option for civil society to operationalise its views through the Citizens ’ Initiative.
Er würde auch die Möglichkeit einer weiteren Option für die Zivilgesellschaft eröffnen, ihre Ansichten durch das Instrument der Bürgerinitiative zu operationalisieren.
It would also open the door to another option for civil society to operationalise its views through the Citizens ’ Initiative.
Además, abrirá la puerta a una nueva opción a través de la que la sociedad civil podrá plasmar su visión, la denominada iniciativa ciudadana.
Il ouvrirait aussi la porte à une autre option pour la société civile : l ’ opérationnalisation de ses opinions grâce à l ’ initiative citoyenne.
Aprirebbe inoltre le porte a un altro strumento a disposizione della società civile per rendere operative le proprie idee: l ’ “iniziativa dei cittadini ”.
Het zou ook de deur openzetten voor een andere mogelijkheid voor het maatschappelijk middenveld om zijn visies te operationaliseren door middel van het burgerinitiatief.
Ponadto zapewni on społeczeństwu obywatelskiemu kolejną możliwość realizacji swoich poglądów za pośrednictwem Inicjatywy Obywatelskiej.
De igual modo, conferiria à sociedade civil outra opção para operacionalizar aos seus pontos de vista, através da Iniciativa dos Cidadãos.
De asemenea, ar deschide poarta pentru o nouă opţiune a societăţii civile de a-şi operaţionaliza părerile prin intermediul Iniţiativei Cetăţeneşti.