What concerns them even more is when I tell them about the massive erosion of civil liberties arising at the EU level.
Was sie noch besorgter macht, sind meine Berichte über die massive auf EU-Ebene entstehende Untergrabung von Bürgerrechten.
What concerns them even more is when I tell them about the massive erosion of civil liberties arising at the EU level.
Y se preocupan aún más cuando les hablo de la enorme erosión de las libertades civiles que se están presentando a escala de la UE.
Ce qui les inquiète encore plus, c ’ est quand je leur parle de l ’ énorme érosion des libertés civiles au niveau de l ’ UE.
Ma ciò che li preoccupa maggiormente è la grave erosione delle libertà civili che si sta manifestando a livello comunitario.
Ze maken zich nog meer zorgen over de enorme uitholling van de burgerlijke vrijheden op EU-niveau.
Jeszcze bardziej ich martwi, kiedy mówię im o ogromnym spadku znaczenia wolności obywatelskich postępującym na szczeblu UE.
A sua preocupação avoluma-se quando lhes falo da maciça erosão de liberdades civis que se nota a nível da UE.
Ceea ce îi îngrijorează chiar mai mult este când le spun despre eroziunea masivă a libertăţilor civile care apare la nivelul UE.