Mobility programmes and the benefits of the experience of working and studying abroad must be accessible to all young people regardless of the type of education they have chosen.
Mobilitätsprogramme und die Vorteile des Erlebnisses, im Ausland zu arbeiten und zu studieren, müssen allen jungen Menschen, unabhängig von der Art der Bildung, für die sie sich entschieden haben, zugänglich sein.
Mobility programmes and the benefits of the experience of working and studying abroad must be accessible to all young people regardless of the type of education they have chosen.
Los programas de movilidad y los beneficios que aporta la experiencia de trabajar y estudiar en el extranjero deben ser accesibles para todos los jóvenes con independencia del tipo de educación que hayan escogido.
Les programmes de mobilité et les avantages liés à l ’ expérience du travail et des études à l ’ étranger doivent être accessibles à tous les jeunes, quel que soit le type d ’ enseignement qu ’ ils ont choisi.
I programmi di mobilità e i vantaggi di un ’ esperienza di studio e lavoro all ’ estero devono essere a disposizione di tutti i giovani, indipendentemente dal tipo di istruzione scelto.
Alle jongeren moeten toegang hebben tot mobiliteitsprogramma 's en kunnen profiteren van de ervaring die ze kunnen opdoen door in het buitenland te werken en te studeren, ongeacht het onderwijstype dat zij hebben gekozen.
Wszyscy młodzi ludzie, niezależnie od rodzaju wybranego przez siebie kształcenia, muszą mieć dostęp do programów na rzecz mobilności oraz korzyści płynących z doświadczenia zdobytego podczas pracy i studiów za granicą.
Os programas de mobilidade e os benefícios da experiência de trabalhar e estudar noutros países devem estar acessíveis a todos os jovens, independentemente do tipo de ensino que escolherem.
Programele de mobilitate și beneficiile experienței lucrului și studiului în străinătate trebuie să fie accesibile tuturor tinerilor, indiferent de tipul de educație pe care l-au ales.