Commissioner, this is very serious in the approach to next year ’ s European elections.
Herr Kommissar, dies ist angesichts der bevorstehenden Europawahlen im nächsten Jahr ein ernstes Problem.
Commissioner, this is very serious in the approach to next year ’ s European elections.
Comisario, esto es muy serio, ya que se acercan las elecciones europeas del próximo año.
Monsieur le Commissaire, ceci est très grave à l ’ approche des élections européennes de l ’ an prochain.
Signor Commissario, la questione è molto grave vista l ’ imminenza delle elezioni europee del prossimo anno.
Commissaris, dit is in de aanloop naar de Europese verkiezingen van volgend jaar een ernstige zaak.
Panie komisarzu! W obliczu zbliżających się przyszłorocznych wyborów europejskich jest to bardzo ważna kwestia.
Senhor Comissário, isto é muito grave na abordagem às eleições europeias do próximo ano.