But is this all talk?
Aber ist dies alles nur Gerede?
But is this all talk?
Pero, ¿se trata tan solo de palabras vacías?
Mais n ’ est-ce que du vent ?
Forse sono solo parole?
Maar zijn dit niet slechts woorden?
Ale czy to tylko gadanie?
Mas será tudo isto conversa fiada?
Însă sunt toate acestea doar vorbe?