Will the critics stand up and say, ‘ We were wrong to insist that CMRs be banned ’?
Werden die Kritiker aufstehen und sagen „Wir hätten nicht auf das Verbot von CMR-Stoffen bestehen sollen“?
Will the critics stand up and say, ‘ We were wrong to insist that CMRs be banned ’?
¿Se pondrán los críticos en pie y dirán « No teníamos razón al insistir en que se prohibiesen las sustancias CMR »?
Les critiques vont-ils se lever et dire, « Nous avions tort d ’ insister pour que les CMR soient interdits » ?
I critici ora leveranno la loro voce per dire che era sbagliato insistere sulla messa al bando delle sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione?
Zullen de critici nu opstaan en zeggen, “Wij hadden het mis toen wij aandrongen op een verbod op CMR-stoffen ”?
Czy krytycy wstaną i powiedzą: „Myliliśmy się nalegając, aby substancje CMR były zakazane ”?
Oare criticii se vor ridica şi vor spune „Am greşit insistând asupra interzicerii substanţelor CMR ”?