A healthy market in timeshare and similar holiday products will contribute to boosting growth and job creation in the European Union.
Ein gesunder Markt von Teilzeitnutzungsrechten und ähnlichen Urlaubsprodukten wird zu einem Wachstumsschub und der Schaffung von Arbeitsplätzen in der Europäischen Union beitragen.
A healthy market in timeshare and similar holiday products will contribute to boosting growth and job creation in the European Union.
Un mercado saludable del aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico y productos vacacionales similares contribuirá a impulsar el crecimiento y la creación de empleo en la Unión Europea.
Un marché sain des biens à temps partagé et des produits de vacances similaires contribuera au développement de la croissance et de l ’ emploi dans l ’ UE.
Un mercato sano delle multiproprietà e di prodotti per le vacanze analoghi contribuirà alla crescita e alla creazione di posti di lavoro in Europa.
Een gezonde markt van timeshare en vergelijkbare vakantieproducten zal de groei en werkgelegenheid in de Europese Unie stimuleren.
Powstanie właściwie funkcjonującego rynku nieruchomości, z których korzysta się w oznaczonym czasie, oraz podobnych produktów wakacyjnych przyczyni się do stymulowania wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy w Unii Europejskiej.
Um mercado de e de produtos de férias similares sem distorções contribuirá para a promoção do crescimento e do emprego na União Europeia.