Eine der damals formulierten Empfehlungen richtete sich speziell an die Mitgliedstaaten, die verbindliche Schwellenwerte festgelegt haben, wie Österreich.
Eine der damals formulierten Empfehlungen richtete sich speziell an die Mitgliedstaaten, die verbindliche Schwellenwerte festgelegt haben, wie Österreich.
One of the recommendations formulated at the time was aimed specifically at those Member States, such as Austria, that had established binding thresholds.
Una de las recomendaciones formuladas en aquel momento iba dirigida concretamente a los Estados miembros, como en el caso de Austria, que habían establecido umbrales vinculantes.
L ’ une des recommandations formulées alors visait spécifiquement les États membres, tels que l ’ Autriche, qui avaient fixé des seuils contraignants.
Una delle raccomandazioni allora formulate era rivolta agli Stati membri che, come l ’ Austria, avevano stabilito livelli-soglia vincolanti.
Een van de opmerkingen die toentertijd geformuleerd zijn, was specifiek gericht aan het adres van de lidstaten die bindende drempels hadden vastgesteld, waaronder Oostenrijk.
Jedno ze sformułowanych wówczas zaleceń skierowane zostało konkretnie do państw członkowskich, takich jak Austria, które ustanowiły wiążące progi.
Uma das recomendações formuladas na altura visava especificamente aqueles Estados-Membros, como a Áustria, que tinham estabelecido limiares vinculativos.
Una dintre recomandările formulate la acel moment viza în mod special acele state membre, cum ar fi Austria, care au stabilit praguri obligatorii.