Un effort est donc à effectuer afin de renforcer sa visibilité et de mieux le faire connaître auprès des États membres et des acteurs impliqués.
Wir sollten uns daher bemühen, die Sichtbarkeit des Konsenses zu erhöhen und diesen bei den Mitgliedstaaten und den beteiligten Akteuren bekannter zu machen.
We should therefore make an effort to increase its visibility and to raise its profile among the Member States and the actors involved.
Por ello deberíamos hacer un esfuerzo para aumentar su visibilidad y elevar su perfil entre los Estados miembros y los actores interesados.
Un effort est donc à effectuer afin de renforcer sa visibilité et de mieux le faire connaître auprès des États membres et des acteurs impliqués.
We moeten daarom iets gaan doen om de consensus meer zichtbaarheid te geven en bekend te maken bij de lidstaten en de betrokken actoren.
Powinniśmy zatem dążyć do jego większego upowszechnienia i poprawy wizerunku wśród państw członkowskich i zainteresowanych podmiotów.
Por conseguinte, temos de fazer um esforço para aumentar a sua visibilidade e reforçar o seu perfil entre os Estados-Membros e todos os intervenientes.
Prin urmare, ar trebui să facem un efort pentru a crește vizibilitatea acestuia și pentru a-i crește profilul în rândul statelor membre și al actorilor implicați.