Even though we have the 2006 directive, it is plain that it is not working as well as it should.
Auch wenn wir die Richtlinie von 2006 haben, ist es klar, dass diese nicht so gut funktioniert, wie sie sollte.
Even though we have the 2006 directive, it is plain that it is not working as well as it should.
Aunque contemos con la Directiva del año 2006, es evidente que no está funcionando como debiera.
Même si nous avons la directive 2006, il est clair qu ’ elle ne fonctionne pas aussi bien qu ’ elle le devrait.
È evidente che la direttiva 2006 / 114 / CE, non funziona come dovrebbe.
We hebben dan wel de richtlijn uit 2006, maar het is zonneklaar dat deze niet naar behoren functioneert.
Choć mamy dyrektywę z 2006 roku jest oczywiste, że nie działa ona tak dobrze jak powinna.
Embora tenhamos a directiva de 2006, é por demais evidente que ela não está a ter os resultados pretendidos.
Chiar dacă avem directiva din 2006, este clar că ea nu funcționează așa cum ar trebui.