Meine Damen und Herren, wir haben hier eine große Chance ausgelassen, die wachsende Elektro- und Elektronikindustrie ein bisschen umweltfreundlicher zu machen.
Meine Damen und Herren, wir haben hier eine große Chance ausgelassen, die wachsende Elektro- und Elektronikindustrie ein bisschen umweltfreundlicher zu machen.
We have passed up a great opportunity here to make the growing electrical and electronics industry a little more environmentally friendly.
Hemos desperdiciado aquí una gran oportunidad para conseguir que la creciente industria eléctrica y electrónica se vuelva un poco más respetuosa con el medio ambiente.
Nous avons laissé passer ici une excellente occasion de contraindre l ’ industrie en croissance des équipements électriques et électroniques à être un peu plus respectueuse de l ’ environnement.
Abbiamo dunque mancato una buona opportunità per rendere l ’ industria delle apparecchiature elettriche ed elettroniche un po 'più rispettosa dell ’ ambiente.
Dames en heren, we hebben hier een goede kans voorbij laten gaan om de groeiende elektro- en elektronica-industrie een beetje milieuvriendelijker te maken.
Przegapiliśmy właśnie wielką okazję, aby uczynić rozwijającą się branżę sprzętu elektrycznego i elektronicznego nieco bardziej przyjazną dla środowiska.
Deixámos passar uma grande oportunidade para tornar o crescimento da indústria eléctrica e electrónica um pouco mais amiga do ambiente.
Acum am ratat o bună oportunitate de a transforma industria în dezvoltare a echipamentelor electrice și electronice în una puțin mai ecologică.