Donc, contrairement à une erreur mentionnée sur nos feuilles de vote, le groupe socialiste soutient bien cet amendement.
Deswegen befürwortet die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament diesen Änderungsantrag entgegen einem Fehler in unseren Stimmzetteln ausdrücklich.
Therefore, contrary to a mistake made on our voting papers, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament does indeed endorse this amendment.
Por tanto, contrariamente a lo expresado por culpa de un error cometido en nuestras papeletas de votación, el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo efectivamente respalda esta enmienda.
Donc, contrairement à une erreur mentionnée sur nos feuilles de vote, le groupe socialiste soutient bien cet amendement.
Contrariamente a un errore commesso nelle schede elettorali, il gruppo dell ’ Alleanza Progressista dei Socialisti e Democratici al Parlamento europeo appoggia quindi il suddetto emendamento.
Dus, in tegenstelling tot hetgeen foutief is vermeld op onze stemlijsten, steunt de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement dit amendement wel degelijk.
W związku z tym, wbrew temu co mówią zawierające błąd nasze karty do głosowania, Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim popiera tę poprawkę.
Assim, contrariamente ao que consta nas nossas folhas de voto, o Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu apoia esta alteração.
De aceea, contrar unei greşeli făcute în documentele noastre de vot, Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European sprijină într-adevăr acest amendament.