Konieczne jest opracowanie jednolitego systemu zarządzania flądrokształtnymi w całym obszarze ich występowania.
Es muss ein einheitliches System für die Bewirtschaftung von Plattfischen eingerichtet werden, unabhängig davon, wo diese lokalisiert sind.
A uniform system for the management of flatfish, wherever they may be located, must be drawn up.
Debe redactarse un sistema uniforme para la gestión de los peces planos, cualquiera que sea el lugar en que se encuentren.
Un système uniforme de gestion des poissons plats, quelle que soit leur localisation, doit être mis en place.
Bisogna predisporre un sistema omogeneo di gestione dei pesci piatti, ovunque essi si trovino.
We moeten een uniform systeem ontwikkelen voor beheer van de scholachtigen in het gehele gebied waar ze voorkomen.
Konieczne jest opracowanie jednolitego systemu zarządzania flądrokształtnymi w całym obszarze ich występowania.
É necessário preparar um sistema uniforme para a gestão de peixes chatos, onde quer que existam.
Trebuie elaborat un sistem uniform de gestionare a peștilor plați, indiferent de zonele în care s-ar afla.