The site has undergone radical restructuring and is considered a lean, efficient and competitive operation, as indeed is the Luton site in the south-east of England.
Im Werk sind radikale Umstrukturierungen erfolgt, und es gilt nun als ein schlanker, effizienter und wettbewerbsfähiger Betrieb, ähnlich wie das Luton-Werk im Südosten Englands.
The site has undergone radical restructuring and is considered a lean, efficient and competitive operation, as indeed is the Luton site in the south-east of England.
El centro ha sufrido una reestructuración radical y es considerada una operación ajustada, eficiente y competitiva, al igual que el centro de Luton en el sudeste de Inglaterra.
Le site a subi une restructuration radicale et est considéré comme un site souple, performant et compétitif, tout comme d ’ ailleurs le site de Luton dans le sud-est de l ’ Angleterre.
Lo stabilimento ha subito una radicale ristrutturazione ed è considerato un impianto snello, efficiente e concorrenziale, così come lo è anche lo stabilimento di Luton, nell ’ Inghilterra sud-orientale.
De fabriek heeft een drastische herstructurering ondergaan en wordt nu beschouwd als een “slank ”, efficiënt en concurrerend bedrijf, net als de fabriek in Luton, in Zuidoost-Engeland.
Zakład przeszedł radykalną restrukturyzację i jest uważany za efektywny, wydajny i konkurencyjny, podobnie jak zakłady w Luton w południowo-wschodniej Anglii.
A unidade fabril sofreu uma reestruturação radical, sendo considerada uma unidade económica, eficiente e competitiva, como na verdade acontece também com a unidade de Luton a Sudeste de Inglaterra.
Uzina a fost supusă unei restructurări radicale şi este considerată o operaţiune economică curată, eficientă şi competitivă, aşa cum este, într-adevăr, situl Luton din sud-estul Angliei.