There is no reason for it: there is an adequate Parliament building in Brussels.
Es gibt überhaupt gar keinen Grund dafür: in Brüssel gibt es ein völlig angemessenes Parlamentsgebäude.
There is no reason for it: there is an adequate Parliament building in Brussels.
Y no hay razón alguna para ello puesto que ya existe un edificio adecuado para el Parlamento en Bruselas.
Rien ne justifie cette situation, puisque Bruxelles dispose d'un bâtiment tout à fait adapté pour le Parlement.
Non ce n ’ è alcun motivo: c ’ è una sede del Parlamento a Bruxelles che va più che bene e ci dovrebbe bastare.
Nie znajduje ono żadnego uzasadnienia – przecież w Brukseli mamy odpowiedni budynek Parlamentu.
Não tem nenhuma justificação: o Parlamento dispõe de um edifício com as condições necessárias em Bruxelas.
Nu există motive pentru aceasta: există o clădire a Parlamentului adecvată la Bruxelles.