Mr President, six months ago the world was shocked by the death and destruction visited by Israel upon Gaza.
Herr Präsident, vor sechs Monaten schockierte die Welle von Tod und Zerstörung, die Israel über Gaza brachte, die ganze Welt.
Mr President, six months ago the world was shocked by the death and destruction visited by Israel upon Gaza.
Señor Presidente, hace seis meses el mundo se vio conmocionado por la muerte y destrucción que Israel inflingió en Gaza.
Monsieur le Président, il y a six mois, le monde a été choqué par la mort et la destruction perpétrées par Israël à Gaza.
Signor Presidente, sei mesi fa il mondo ha accolto attonito la notizia delle vittime e della distruzione causata a Gaza da Israele.
Mijnheer de Voorzitter, zes maanden geleden zaaide Israël tot afgrijzen van de hele wereld dood en verderf in Gaza.
Panie przewodniczący! Sześć miesięcy temu świat był wstrząśnięty śmiercią i zniszczeniem spowodowanymi przez Izrael w Gazie.
Senhor Presidente, há seis meses, o mundo ficou chocado diante da morte e da destruição impostos por Israel em Gaza.
Domnule preşedinte, în urmă cu şase luni, întreaga lume a fost şocată de moartea şi distrugerea pe care Israelul le-a adus în Gaza.