Le pediría que usted trabaje con celeridad para que se retiren cuanto antes las fuerzas de ocupación.
Ich appelliere an Sie, daran zu arbeiten, dass die Besatzungstruppen so schnell wie möglich abgezogen werden.
I call on you to work quickly to withdraw the occupying forces as soon as possible.
Le pediría que usted trabaje con celeridad para que se retiren cuanto antes las fuerzas de ocupación.
Je vous invite à œuvrer rapidement pour un retrait des forces d ’ occupation le plus tôt possible car ce facteur déforme la situation réelle en Irak.
Esorto, quindi, alla rapidità di azione per ottenere il ritiro delle forze di occupazione nel più breve tempo possibile.
Ik vraag u alles in het werk te stellen om te bereiken dat de bezettingstroepen zich zo snel mogelijk terugtrekken.
Apeluję o jak najszybsze wycofanie wojsk okupacyjnych. Ten czynnik zniekształca iracką rzeczywistość.
Apelo para que envide esforços no sentido de acelerar a retirada das forças de ocupação.
Fac apel la dumneavoastră să acţionaţi rapid pentru a retrage forţele de ocupaţie cât mai curând posibil.