Yesterday, in Dublin, agreement was reached on the formation of a new government – a government which is committed to bringing Ireland out of one of the darkest hours in our history.
Gestern hat man sich in Dublin auf die Bildung einer neuen Regierung geeinigt – eine Regierung, die sich dem Ziel verschrieben hat, Irland aus einer der finstersten Stunden unserer Geschichte herauszuführen.
Yesterday, in Dublin, agreement was reached on the formation of a new government – a government which is committed to bringing Ireland out of one of the darkest hours in our history.
Ayer, en Dublín, se alcanzó un acuerdo sobre la formación de un nuevo Gobierno — un Gobierno que se comprometa a ofrecer a Irlanda de uno de los momentos más oscuros de nuestra historia —.
Hier, à Dublin, un accord a été conclu sur la formation d ’ un nouveau gouvernement - un gouvernement qui s ’ engage à faire sortir l ’ Irlande d ’ une des périodes les plus sombres de son histoire.
Ieri, a Dublino, si è giunti a un accordo in merito alla formazione di un nuovo governo, governo impegnatosi a far superare all ’ Irlanda uno dei momenti più bui della sua storia.
Gisteren is in Dublin een akkoord bereikt over de formatie van een nieuwe regering – een regering die vastbesloten is Ierland door een van de zwartste periodes in zijn geschiedenis heen te loodsen.
Wczoraj w Dublinie osiągnięte zostało porozumienie w sprawie sformowania nowego rządu – rządu deklarującego, że wyprowadzi Irlandię z jednej z najczarniejszych godzin naszej historii.
Ontem, em Dublin, foi alcançado um acordo sobre a formação de um novo governo – um governo empenhado em tirar a Irlanda de um das piores situações da nossa história.
Ieri, la Dublin, s-a ajuns la un acord privind formarea unui nou guvern – un guvern care se angajează să scoată Irlanda dintr-una din etapele cele mai întunecate ale istoriei noastre.