As normas legais, orçamentais e da boa disciplina financeira são cumpridas neste orçamento rectificativo.
Rechts- und Haushaltnormen sowie eine gute Finanzdisziplin sind im vorliegenden Berichtigungshaushaltsplan erfüllt.
Legal and budgetary standards and good financial discipline are fulfilled in this amending budget.
Las normas jurídicas y presupuestarias y la buena disciplina financiera son aspectos que se cumplen en el presente presupuesto rectificativo.
Ce budget rectificatif répond aux normes juridiques et budgétaires et aux règles de la bonne discipline financière.
Questo bilancio rettificativo rispetta gli standard normativi e di bilancio nonché una corretta disciplina finanziaria.
Deze gewijzigde begroting voldoet aan de wettelijke en begrotingsnormen, alsook aan de voorschriften betreffende gedegen financiële discipline.
W omawianym budżecie korygującym spełnione są wymogi wynikające z standardów prawnych i budżetowych oraz zasad prawidłowej dyscypliny finansowej.
As normas legais, orçamentais e da boa disciplina financeira são cumpridas neste orçamento rectificativo.
Prin acest buget rectificativ se ating standardele juridice şi bugetare, dar şi o bună disciplină financiară.