This directive certainly shows that the EU is taking steps to stay ahead of the game.
Diese Richtlinie zeigt eindeutig, dass die EU Maßnahmen ergreift, um der Entwicklung ein gutes Stück voraus zu sein.
This directive certainly shows that the EU is taking steps to stay ahead of the game.
Esta directiva, sin duda, demuestra que la Unión Europea está tomando medidas para llevar la delantera en este asunto.
Cette directive montre clairement que l ’ UE prend des mesures pour contrôler la situation.
La presente direttiva dimostra senza dubbio che l ’ Unione europea sta compiendo grandi passi in avanti per rimanere in una posizione di vantaggio.
Deze richtlijn laat ongetwijfeld zien dat de Europese Unie actie onderneemt om de ontwikkelingen op dit gebied voor te blijven.
Dyrektywa ta niewątpliwie pokazuje, że Unia Europejska podejmuje działania mające na celu opanowanie sytuacji.
A nova directiva prova que a UE está a tomar medidas para ocupar uma posição cimeira neste domínio.