Progress, responsabile dell'implementazione di importanti iniziative a favore dei giovani, della lotta alla povertà e dell'uguaglianza di genere, e del programma Daphne, responsabile delle politiche per combattere la violenza contro le donne.
der Mittel für solche Programme wie PROGRESS, das die Umsetzung wichtiger Initiativen für junge Menschen, für die Bekämpfung der Armut und für die Gleichstellung der Geschlechter beinhaltet, und des DAPHNE-Programms, das Strategien zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen beinhaltet.
, I regret the minimal increase in programmes such as PROGRESS, which is responsible for implementing important initiatives for young people, for the fight against poverty and for gender equality, and the Daphne Programme, which is responsible for policies for combating violence against women.
los programas como PROGRESS, destinado a la aplicación de importantes iniciativas para jóvenes, a la lucha contra la pobreza y a la defensa de la igualdad de género, y como Daphne, encargado de políticas para combatir la violencia contra las mujeres.
l ’ augmentation limitée dont bénéficient des programmes tels que PROGRESS, qui vise à mettre en œuvre des initiatives importantes en faveur des jeunes, de la lutte contre la pauvreté et de l ’ égalité de genres, ainsi que le programme Daphné, qui met en place des politiques pour combattre la violence contre les femmes.
Progress, responsabile dell'implementazione di importanti iniziative a favore dei giovani, della lotta alla povertà e dell'uguaglianza di genere, e del programma Daphne, responsabile delle politiche per combattere la violenza contro le donne.
Progress, dat verantwoordelijk is voor de tenuitvoerlegging van belangrijke initiatieven ten behoeve van jongeren, armoedebestrijding en gendergelijkheid, en Daphne, dat verantwoordelijk is voor beleid ter bestrijding van geweld tegen vrouwen.
środków na takie programy jak PROGRESS, który odpowiada za wdrożenie ważnych inicjatyw na rzecz młodych ludzi, za walkę z ubóstwem oraz za równouprawnienie, i program Daphne, mający na celu walkę z przemocą wobec kobiet.
PROGRESS, responsável pela implementação de importantes iniciativas que visam os jovens, a luta contra a pobreza e a igualdade dos géneros, e ainda o Programa Daphne, responsável por políticas destinadas a combater a violência contra as mulheres.
unor programe precum PROGRESS, prin care se pun în aplicare inițiative importante pentru tineri, pentru lupta împotriva sărăciei și pentru egalitatea de gen, și Daphne, care este responsabil pentru politicile de combatere a violenței împotriva femeilor.