Danke auch an den Berichterstatter, der viele Anregungen des Regionalausschusses zur Modulation und zur ländlichen Entwicklung aufgegriffen hat.
Danke auch an den Berichterstatter, der viele Anregungen des Regionalausschusses zur Modulation und zur ländlichen Entwicklung aufgegriffen hat.
I would also like to thank the rapporteur, who has taken up many of the proposals from the Committee on Regional Development in relation to modulation and rural development.
También me gustaría agradecer al ponente, que ha aceptado muchas de las propuestas de la Comisión de Desarrollo Regional en relación a la modulación y el desarrollo rural.
Je voudrais également remercier le rapporteur, qui a repris bon nombre des propositions formulées par la commission du développement régional en ce qui concerne la modulation et le développement rural.
Vorrei inoltre ringraziare il relatore che ha fatto proprie molte proposte della commissione per lo sviluppo regionale per quanto concerne la modulazione e lo sviluppo rurale.
Verder zou ik de rapporteur willen bedanken voor het feit dat hij een groot aantal voorstellen van de Commissie regionale ontwikkeling met betrekking tot modulatie en plattelandsontwikkeling heeft opgepakt.
Chciałbym także podziękować sprawozdawcy, który uwzględnił wiele propozycji zgłoszonych przez Komisję Rozwoju Regionalnego w sprawie modulacji i rozwoju obszarów wiejskich.
Gostaria também de agradecer ao relator, que acolheu muitas das propostas da Comissão do Desenvolvimento Regional relativas à modulação e ao desenvolvimento rural.