Firstly, because Magna ’ s partner is a Russian truck company, and there are fears that that company will benefit at the expense of the existing production.
Erstens, weil Magnas Partner ein russisches LKW-Unternehmen ist und Sorge besteht, dass dieses Unternehmen auf Kosten der vorhandenen Produktion seinen Nutzen ziehen wird.
Firstly, because Magna ’ s partner is a Russian truck company, and there are fears that that company will benefit at the expense of the existing production.
En primer lugar, porque el socio de Magna es una empresa rusa de camiones y existe el temor de que esa empresa se vaya a beneficiar a expensas de la producción existente.
En effet, premièrement, le partenaire de Magna est une société russe de camions et certains craignent que celle-ci en tire profit, au détriment de la production existante.
Ten eerste, omdat de partner van Magna een Russische vrachtwagenfabrikant is en de vrees bestaat dat die zal profiteren ten koste van de bestaande productie.
Po pierwsze, dlatego, że partnerem Magna jest rosyjska fabryka ciężarówek i istnieją obawy, że odniesie ona korzyści kosztem obecnej produkcji.
Em primeiro lugar, porque o parceiro da Magna é uma empresa russa de camiões, suscitando receios de que esta empresa venha a beneficiar do acordo em detrimento da produção existente.
Mai întâi, deoarece partenerul Magna este o companie de camioane din Rusia şi există temeri că aceasta va prospera în detrimentul producţiei existente.