Yo sé que hay muchos días importantes en esta Casa, pero creo, sinceramente, que, desde que el Tratado de Lisboa se adoptó el primero de diciembre de 2009, el mandato para que la
Ich weiß, dass es in diesem Hause viele wichtige Tage gibt, aber ich glaube ehrlich, dass seit der Annahme des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 das Mandat der
I know that there are many important days in this House, but I sincerely believe that since the Treaty of Lisbon was adopted on 1 December 2009, the mandate for the
Yo sé que hay muchos días importantes en esta Casa, pero creo, sinceramente, que, desde que el Tratado de Lisboa se adoptó el primero de diciembre de 2009, el mandato para que la
Je sais qu ’ il y a de nombreux jours importants dans cette Assemblée, mais je crois sincèrement que depuis l ’ adoption du traité de Lisbonne le 1 décembre 2009, le mandat conféré à
So che in Aula vi sono molte giornate importanti, ma credo francamente che dall ’ adozione del trattato di Lisbona il 1 ° dicembre 2009 il mandato conferito all ’ Unione europea per la
Ik weet dat er in dit Huis veel belangrijke dagen zijn, maar ik geloof oprecht dat sinds op 1 december 2009 het Verdrag van Lissabon in werking is getreden, de aanneming van het mandaat voor de toetreding van de Europese
Zdaję sobie sprawę, że w tej Izbie wypada wiele ważnych dni, ale naprawdę wierzę że pozyskanie przez Unię Europejską mandatu do podpisania konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności to jedno z najważniejszych wydarzeń w procesie integracji europejskiej od czasu przyjęcia traktatu lizbońskiego w dniu 1 grudnia 2009
Sei que há muitos dias importantes nesta Assembleia, mas acredito sinceramente que, desde a adopção do Tratado de Lisboa em 1 de Dezembro de 2009, o mandato atribuído à União Europeia para
Ştiu că există numeroase zile importante pentru acest Parlament, însă cred în mod sincer că sarcina Uniunii Europene de a semna Convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale a fost unul din aspectele principale ale procesului integrării europene, încă de la adoptarea Tratatului de la Lisabona la 1 decembrie 2009