Jednocześnie, mając na uwadze olbrzymi wpływ Chińskiej Republiki Ludowej na politykę Phenianu, Komisja Europejska powinna poruszyć powyższe kwestie w ramach dialogu Unia Europejska-Chiny.
Zudem sollte die Europäische Kommission diese Angelegenheiten, angesichts des großen Einflusses der Volksrepublik China auf die Politik in Pjöngjang, als Teil des Dialogs der Europäischen Union mit China ansprechen.
In addition, in view of the huge influence of the People ’ s Republic of China on policy in Pyongyang, the European Commission should raise these matters as part of the European Union ’ s dialogue with China.
Además, en vista de la gran influencia de la República Popular China sobre la política de Pyongyang, la Comisión Europea debería presentar estas cuestiones como parte del diálogo de la Unión Europea con China.
En outre, compte tenu de la forte influence de la République populaire de Chine sur la politique de Pyongyang, la Commission européenne devrait évoquer ces questions dans le cadre du dialogue entre l ’ Union européenne et la Chine.
Inoltre, alla luce dell ’ enorme influenza esercitata dalla Repubblica popolare cinese sulle scelte politiche di Pyongyang, la Commissione europea dovrebbe sollevare la questione nell ’ ambito del dialogo dell ’ Unione europea con la Cina.
Met het oog op de enorme invloed die de Volksrepubliek China heeft op het beleid van Pyongyang, moet de Europese Commissie deze kwestie eveneens aanroeren in het kader van de dialoog tussen de Europese Unie en China.
Jednocześnie, mając na uwadze olbrzymi wpływ Chińskiej Republiki Ludowej na politykę Phenianu, Komisja Europejska powinna poruszyć powyższe kwestie w ramach dialogu Unia Europejska-Chiny.
Paralelamente, tendo em conta a enorme influência da República Popular da China nas políticas de Pyongyang, a Comissão Europeia deveria levantar estas questões no diálogo da União Europeia com as autoridades chinesas.
De asemenea, în condițiile uriașei influențe a Republicii Populare Chineze asupra politicii din Phenian, Comisia Europeană ar trebui să ridice aceste chestiuni în cadrul dialogului Uniunii Europene cu China.