When I was in Serbia last October, I was impressed with the commitment and effort of Serbia ’ s dynamic, western-orientated democratic government.
Als ich letzten Oktober in Serbien war, war ich vom Engagement und den Bemühungen der dynamischen, westlich orientierten, demokratischen Regierung beeindruckt.
When I was in Serbia last October, I was impressed with the commitment and effort of Serbia ’ s dynamic, western-orientated democratic government.
Cuando estuve en Serbia el pasado mes de octubre, me impresionó el compromiso y el esfuerzo del dinámico Gobierno democrático de orientación occidental de Serbia.
En octobre dernier, lorsque j ’ étais en Serbie j ’ ai été impressionné par l ’ engagement et les efforts de son gouvernement démocratique, dynamique et tourné vers l ’ Occident.
Quando mi sono recato in Serbia lo scorso ottobre sono stato molto colpito dall ’ impegno e dagli sforzi profusi da un governo serbo dinamico, filooccidentale e democratico.
Toen ik Servië afgelopen oktober bezocht was ik onder de indruk van de vastberadenheid en inzet van de dynamische, westers georiënteerde, democratische Servische regering.
Gdy odwiedziłem ten kraj w październiku zeszłego roku, byłem pod wrażeniem zaangażowania i wysiłków podejmowanych przez dynamiczny, spoglądający na Zachód demokratyczny rząd serbski.
Quando, em Outubro passado, me desloquei à Sérvia, senti-me tocado com o empenhamento e esforços do governo do país, um governo democrático, dinâmico e ocidentalizante.
În timpul vizitei pe care am întreprins-o în Serbia în luna octombrie a anului trecut, am fost impresionat de angajamentul şi de efortul guvernului democratic pro-occidental şi dinamic al Serbiei.