Este Parlamento tiene un compromiso indeclinable e inderogable con la causa de los derechos humanos.
Dieses Hohe Haus ist den Menschenrechten unwiderruflich verpflichtet und muss dieser Verpflichtung nachkommen.
This House is irrevocably committed to the cause of human rights and duty bound to honour that obligation.
Este Parlamento tiene un compromiso indeclinable e inderogable con la causa de los derechos humanos.
Notre Assemblée œuvre irrévocablement à la cause des droits de l ’ homme et il est de son devoir d ’ honorer cette obligation.
Quest ’ Assemblea è indissolubilmente impegnata nella causa a favore dei diritti umani e ha il dovere di onorare tale obbligo.
Dit Huis is onherroepelijk verbonden met de verdediging van mensenrechten en dient deze plicht na te komen.
Ta Izba ma niepodważalne zobowiązania wobec kwestii praw człowieka i musi przestrzegać tych zobowiązań.
Esta Assembleia está irrevogavelmente empenhada na causa dos direitos humanos e assumiu o dever de honrar tal obrigação.
Acest Parlament este irevocabil angajat în slujba cauzei drepturilor omului şi are datoria de a-şi onora această obligaţie.