Mais la plomberie a des limites : il faut s ’ attaquer à l ’ architecture financière internationale.
Allerdings hat die Klempnerei ihre Grenzen: Wir müssen die Architektur des internationalen Finanzsystems angehen.
However, plumbing has its limits: we need to address the architecture of international finance.
No obstante, la fontanería tiene sus límites: tenemos que abordar la arquitectura de las finanzas internacionales.
Mais la plomberie a des limites : il faut s ’ attaquer à l ’ architecture financière internationale.
Ma l ’ idraulica ha i suoi limiti: dobbiamo affrontare l ’ architettura della finanza internazionale.
Er zijn echter grenzen aan wat je als loodgieter met je ingrepen kunt bereiken. We moeten nu eens gaan kijken naar de architectuur van de internationale financiën.
Niemniej jednak możliwości usuwania awarii w instalatorstwie wodno-kanalizacyjnym są ograniczone: musimy się więc zająć całą strukturą systemu finansów międzynarodowych.
Mas a canalização tem limites: temos de intervir na arquitectura financeira internacional.