Dans cette révision future, ce Parlement propose, par exemple, que les situations de restructuration et celles des multinationales, qui peuvent éventuellement se servir de ce dispositif pour compenser leur stratégie de délocalisation, soient examinées.
As part of this future reform, Parliament is proposing, for example, that restructuring situations and situations involving multinationals, which may be able to take advantage of this arrangement to compensate for their relocation strategies, should be examined.
Dans cette révision future, ce Parlement propose, par exemple, que les situations de restructuration et celles des multinationales, qui peuvent éventuellement se servir de ce dispositif pour compenser leur stratégie de délocalisation, soient examinées.