De lidstaten zélf zullen er alles aan moeten doen om misbruik van moderne media strafbaar te stellen.
Die Mitgliedstaaten selbst müssen alles dafür tun, um den Missbrauch moderner Medien zu bestrafen.
The Member States themselves will need to make every effort to penalise the abuse of modern media.
Los propios Estados miembros tendrán que hacer un gran esfuerzo para penalizar el abuso en los medios de comunicación actuales.
Les États membres eux-mêmes devront tout mettre en œuvre pour pénaliser l ’ exploitation des médias modernes à des fins délictuelles.
Gli stessi Stati membri dovranno compiere ogni sforzo necessario per considerare reato l'abuso dei moderni mezzi di comunicazione.
De lidstaten zélf zullen er alles aan moeten doen om misbruik van moderne media strafbaar te stellen.
Poszczególne państwa członkowskie muszą dołożyć wszelkich wysiłków w celu penalizacji nadużyć nowoczesnych środków przekazu.
Os próprios Estados-Membros terão de envidar todos os esforços para penalizarem o abuso dos meios de comunicação modernos.
Statele membre însăşi vor trebui să facă toate eforturile pentru a penaliza abuzurile de mijloacele media moderne.