Damit vermeiden wir auch ein Konfliktpotenzial, das sich beim auf die noch verfügbaren Energiequellen sonst dort ergeben könnte.
Damit vermeiden wir auch ein Konfliktpotenzial, das sich beim auf die noch verfügbaren Energiequellen sonst dort ergeben könnte.
This will also avoid the potential conflicts which could otherwise arise there in the rush to secure the energy sources that are still available.
Esto también evitará los conflictos potenciales que de otro modo podrían surgir allí en el afán por garantizar las fuentes de energía que todavía están disponibles.
Cela permettra aussi d ’ éviter les conflits potentiels qui pourraient sinon s ’ y produire dans la ruée pour s ’ emparer des sources d ’ énergie encore disponibles.
Ciò scongiurerà anche potenziali conflitti che potrebbero altrimenti derivare nella regione nella corsa per garantirsi le fonti energetiche ancora disponibili.
Zo voorkomen we mogelijke conflicten, die daar als gevolg van de run op de nog beschikbare energiebronnen zouden kunnen ontstaan.
Pozwoli to także uniknąć potencjalnych konfliktów, do których w innym przypadku mogłyby dojść przy gremialnej próbie zabezpieczenia źródeł energii, które są tam wciąż dostępne.
Esta estratégia evitará também os potenciais conflitos que, de outra forma, poderiam surgir na região na corrida para assegurar as fontes de energia ainda existentes.
Acest lucru va evita şi potenţialele conflicte ce pot apărea aici în graba de a asigura resursele energetice care sunt încă disponibile.