Waarom heeft de Commissie geen bezwaar gemaakt tegen dit gebrek aan onafhankelijkheid?
Warum hat die Kommission diese mangelnde Unabhängigkeit nicht beanstandet?
Why has the Commission not objected to this lack of independence?
¿Por qué no se ha opuesto la Comisión a esta falta de independencia?
Pourquoi la Commission ne s ’ est-elle pas opposée à ce manque d ’ indépendance ?
Perché la Commissione non si è opposta a questa mancanza di autonomia?
Waarom heeft de Commissie geen bezwaar gemaakt tegen dit gebrek aan onafhankelijkheid?
Dlaczego Komisja nie sprzeciwiła się temu brakowi niezależności?
Por que razão não se opôs a Comissão a esta falta de independência?
De ce nu a obiectat Comisia la această lipsă de independență?