Mr President, I will be very brief in order to make up for Mr Nicholson and ensure that we do not run late.
Herr Präsident, ich werde mich kurz fassen, um die Verspätung durch Herr Nicholson einzuholen und nicht die Zeit zu überziehen.
Mr President, I will be very brief in order to make up for Mr Nicholson and ensure that we do not run late.
Señor Presidente, seré muy breve para compensar con James Nicholson y asegurarnos de que no nos retrasamos.
Monsieur le Président, je serai très brève pour rattraper le temps pris par M. Nicholson et pour veiller à ce que nous ne soyons pas en retard.
Sarò molto concisa in modo da compensare l ’ intervento dell ’ onorevole Nicholson ed evitare ritardi.
. Mijnheer de Voorzitter, ik zal het heel kort houden ter compensatie van de extra tijd die de heer Nicholson heeft genomen, zodat we niet uitlopen.
Panie przewodniczący! Będę mówić zwięźle, aby nadrobić czas zabrany przez pana posła Nicholsona i nie dopuścić do opóźnienia.
Senhor Presidente, serei muito breve para compensar a intervenção do deputado James Nicholson e para garantir que não nos atrasamos.
Dle preşedinte, voi prezenta foarte pe scurt pentru a recupera timpul utilizat de dl Nicholson şi a ne asigura că nu vom intra în întârziere.