W trwających walkach w ramach konfliktu między zwolennikami byłego premiera Thaksina Shinawatry, zwanymi „czerwonymi koszulami ”, a rządem i armią z drugiej strony, zginęło ponad 60
Die Kämpfe im Konflikt zwischen den Anhängern des ehemaligen Premierministers Thaksin Shinawatra, genannt „Rothemden“, und der Regierung und der Armee halten an. Mehr als 60 Menschen wurden getötet
in the conflict between supporters of former prime minister Thaksin Shinawatra, known as the ‘ red-shirts ’, and the government and the army. Over 60 people have been killed,
La lucha continua en el conflicto entre los partidarios del antiguo primer ministro Thaksin Shinawatra, conocidos como « camisas rojas », y el gobierno y el ejército. Más de 60 personas han muerto,
Le conflit se poursuit entre les « chemises rouges », partisans de l ’ ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra, et le gouvernement et l ’ armée. Plus de 60 personnes ont été tuées,
Gli scontri continuano tra sostenitori dell ’ ex Primo ministro Thaksin Shinawatra, ribattezzati “camicie rosse ”, e il governo appoggiato dall ’ esercito. Vi sono state oltre 60
De gevechten in het conflict tussen enerzijds de volgelingen van de voormalige premier Thaksin Shinawatra, de zogenaamde roodhemden, en anderzijds de regering en het leger, duren nog steeds voort. Ze hebben al aan meer dan zestig
W trwających walkach w ramach konfliktu między zwolennikami byłego premiera Thaksina Shinawatry, zwanymi „czerwonymi koszulami ”, a rządem i armią z drugiej strony, zginęło ponad 60
Prosseguem os combates no conflito entre os apoiantes do antigo primeiro-ministro Thaksin Shinawatra, conhecidos como os "Camisas Vermelhas", e o governo e o exército. Mais de 60 pessoas foram mortas,
Luptele între susținătorii fostului prim-ministru Thaksin Shinawatra, cunoscuți drept „tricourile roșii ”, și guvern, susţinut de armată, continuă. Peste 60 de persoane au fost ucise,