This is part of the European Union ’ s emergent common immigration policy, in which it will dictate who can and cannot migrate to Member States and on what terms.
Dies ist Teil der sich abzeichnenden gemeinsamen Einwanderungspolitik der Europäischen Union, mit der sie bestimmen wird, wer zu welchen Bedingungen in die Mitgliedstaaten einwandern darf.
This is part of the European Union ’ s emergent common immigration policy, in which it will dictate who can and cannot migrate to Member States and on what terms.
Esto forma parte de la política común emergente en materia de inmigración, en la que se indicará quién puede o no migrar a los Estados miembros y bajo qué circunstancias.
Cette mesure s ’ inscrit dans le cadre de la politique d ’ immigration commune naissante de l ’ Union européenne, qui permettra à l ’ Union de décider qui peut ou ne peut pas émigrer vers les États membres et sous quelles conditions.
Tali provvedimenti si inseriscono nel quadro dell ’ emergente politica di immigrazione comune dell ’ Unione europea, che stabilirà chi potrà migrare verso gli Stati membri e in base a quali condizioni.
Zo is dat vastgelegd in het op komst zijnd gemeenschappelijke immigratiebeleid van de Europese Unie, dat bepaalt wie wel en wie niet naar lidstaten mag migreren en op welke voorwaarden.
Jest to część kształtującej się wspólnej polityki imigracyjnej Unii Europejskiej, która podyktuje, kto nie może, a kto może migrować na obszar państw członkowskich i na jakich warunkach.
Este é um dos dados da nova política comum de imigração da União Europeia, que ditará quem pode e quem não pode migrar para os Estados-Membros e em que condições o poderá fazer.