Over the decades we have had horrific train accidents; we do not close the railways as a result.
Über die Jahrzehnte haben wir schreckliche Zugunfälle erlebt; aber deshalb schließen wir nicht gleich die Bahnstrecken.
Over the decades we have had horrific train accidents; we do not close the railways as a result.
Durante décadas hemos tenido accidentes de tren terribles y por ello no hemos cerrado los ferrocarriles.
Au fil des décennies, nous avons connu d ’ horribles accidents ferroviaires, mais nous n ’ avons pas démantelé les chemins de fer pour autant.
Nel corso dei decenni abbiamo avuto incidenti ferroviari orrendi; ma la conseguenza non è la chiusura delle ferrovie.
In de loop der decennia zijn we getuige geweest van afschuwelijke treinongevallen maar dat betekent nog niet dat we de spoorwegen opdoeken.
Przez wiele dziesięcioleci byliśmy świadkami straszliwych katastrof kolejowych, ale nie zamykamy z tego powodu linii kolejowych.
Ao longo das décadas, ocorreram acidentes ferroviários terríveis; isso não nos faz encerrar os caminhos-de-ferro.
De-a lungul deceniilor ne-am confruntat cu accidente feroviare grave; dar nu desființăm căile ferate drept rezultat.