We must get to the point of banning discards as soon as possible, Commissioner.
Herr Kommissar, wir müssen so schnell wie möglich soweit kommen, die Rückwürfe zu verbieten.
We must get to the point of banning discards as soon as possible, Commissioner.
Debemos llegar a prohibir los descartes tan pronto como sea posible, Comisario.
Nous devons aborder le plus rapidement possible, Monsieur le Commissaire, la question de l ’ interdiction des rejets en mer.
Signor Commissario, dobbiamo riuscire a proibire i rigetti il prima possibile.
We moeten zo snel mogelijk op het punt komen dat we de teruggooi helemaal verbieden, commissaris.
Panie komisarzu! Musimy jak najszybciej przystąpić do działań zmierzających do zakazania odrzutów.
Temos de chegar ao ponto de proibir as devoluções o mais rapidamente possível, Senhor Comissário.
Trebuie să ajungem în punctul în care să interzicem cât mai curând posibil aruncarea capturilor înapoi în mare, domnule comisar.