Het kost een boer 8 tot 13 procent meer om zo 'n diervriendelijk ei zonder legbatterij te produceren.
Es kostet die Landwirte 8 bis 13% mehr, diese Art Eier aus tiergerechter Haltung zu erzeugen, mit Hennen, die nicht in Legebatterien eingeschlossen sind.
It costs the farmer 8 to 13% more to produce this kind of animal-friendly egg, from hens not confined in battery cages.
A un agricultor le cuesta entre un 8% y un 13% más producir este tipo de huevo inocuo para los animales procedentes de gallinas que no estén encerradas en jaulas en batería.
La production de ces œufs respectant les animaux, des œufs pondus par des poules qui ne sont pas enfermées dans des cages, coûte de 8 à 13 % de plus aux agriculteurs.
Het kost een boer 8 tot 13 procent meer om zo 'n diervriendelijk ei zonder legbatterij te produceren.
Wyprodukowanie tego korzystnego dla dobrostanu zwierząt jaja od kury niezamkniętej w klatce systemu bateryjnego kosztuje rolnika od 8 do 13% więcej.
Custa aos agricultores mais 8% a 13% produzir este tipo de ovo favorável aos animais, utilizando galinhas que não estejam confinadas em baterias de gaiolas.
Pe fermier îl costă cu 8 până la 13% mai mult să producă acest ou care respectă bunăstarea animală de la găini care nu sunt închise în baterii.