Vamos conseguir poupanças que não ponham em causa o objectivo que definimos, o objectivo da excelência legislativa.
Wir werden Einsparungen tätigen, die unser Ziel nicht gefährden: das Ziel einer hervorragenden gesetzgeberischen Arbeit.
We will make savings that do not put at risk the objective that we have set out: the objective of excellence in law making.
Vamos a lograr ahorros que no pongan en riesgo el objetivo que nos hemos propuesto: el objetivo de la excelencia en la elaboración de leyes.
Nous ferons des économies qui ne mettent pas en danger l ’ objectif que nous avons établi : l ’ excellence législative.
I risparmi che realizzeremo non metteranno a repentaglio l ’ obiettivo sovraordinato dell ’ eccellenza legislativa.
We zullen besparingen realiseren die het doel dat we hebben vastgesteld, namelijk uitmuntendheid op wetgevingsgebied, niet in gevaar brengen.
Dokonamy oszczędności, które nie zagrażają określonemu przez nas celowi, którym jest doskonałość w tworzeniu prawa.
Vamos conseguir poupanças que não ponham em causa o objectivo que definimos, o objectivo da excelência legislativa.
Vom face economii care nu vor periclita obiectivul pe care l-am fixat: obiectivul excelenței în procesul de legiferare.