Uderza w tej dyskusji i krytyce konstytucji węgierskiej, trzeba tu powiedzieć, hipokryzja i podwójne standardy.
Madam President, it has to be said that the hypocrisy and double standards in this debate and in the criticism of the Hungarian constitution are striking.
Señora Presidenta, hay que decir que la hipocresía y el doble rasero empleados en este debate y en las críticas a la Constitución húngara son alarmantes.
Madame la Présidente, il faut admettre que l ’ hypocrisie et l ’ incohérence de ce débat et des critiques émises contre la Constitution hongroise sont frappantes.
Signora Presidente, va detto che l ’ ipocrisia e i due pesi e due misure adottati in questa discussione e nella critica della costituzione ungherese sono davvero sorprendenti.
Mevrouw de Voorzitter, het moet worden gezegd dat de hypocrisie en dubbele standaarden in dit debat en de kritiek op de Hongaarse grondwet frappant zijn.
Uderza w tej dyskusji i krytyce konstytucji węgierskiej, trzeba tu powiedzieć, hipokryzja i podwójne standardy.
Senhora Presidente, já foi referido que a hipocrisia e a duplicidade de critérios deste debate e das críticas à Constituição húngara são chocantes.