3) l'utilizzo di Europol per indagini su possibili infiltrazioni terroristiche e sulla gestione criminale del traffico di esseri umani; 4) lo stanziamento di risorse per far fronte all'emergenza.
3) der Einsatz von Europol für Ermittlungen zu möglichen Einschleusungen von Terroristen und kriminellen Menschenhandelsorganisationen und 4) die Zuweisung von Mitteln, um auf die Notlage zu reagieren.
3) the use of Europol for investigations on possible terrorist infiltrations and criminal organisation of the traffic in human beings; and 4) the allocation of resources to deal with the emergency.
su propio personal y sus propios recursos; 2) la aplicación del principio de reparto de la carga; 3) el recurso a Europol para que investigue posibles infiltraciones terroristas y la organización ilegal de tráfico de personas; y 4) la asignación de los recursos necesarios para hacer frente a la emergencia.
l ’ application du principe de répartition des charges ; 3) le recours à Europol pour les enquêtes sur l ’ éventuelle infiltration d ’ éléments terroristes et sur l ’ organisation criminelle de la traite des êtres humains ; 4) l ’ attribution de ressources permettant de gérer l ’ urgence.
3) l'utilizzo di Europol per indagini su possibili infiltrazioni terroristiche e sulla gestione criminale del traffico di esseri umani; 4) lo stanziamento di risorse per far fronte all'emergenza.
3) het gebruik van Europol voor onderzoek naar mogelijke terroristische infiltraties en de criminele organisatie van mensenhandel, en 4) de toewijzing van middelen om deze noodsituatie het hoofd te bieden.
wprowadzenie w życie zasady współdzielenia obciążeń; 3) wykorzystywanie Europolu do prowadzenia dochodzeń w sprawie możliwego przenikania do Europy terrorystów i organizacji przestępczych zajmujących się handlem ludźmi; oraz 4) przeznaczenie środków na rozwiązanie obecnej sytuacji kryzysowej.
3) o recurso à Europol para efeitos de investigação de possíveis infiltrações terroristas e organizações criminosas de tráfico de seres humanos; e 4) a alocação de recursos com vista a fazer frente à emergência.
sarcinilor; 3) utilizarea Europol-ului pentru investigarea potenţialelor infiltrări teroriste şi a organizaţiilor infracţionale de trafic de persoane; şi 4) alocarea resurselor pentru a face faţă evenimentului neprevăzut.