Strategia trebuie să cuprindă ca domenii prioritare creșterea gradului de educație civică, adaptarea aspectelor culturale și tradiționale ale populației roma la civilizația contemporană și promovarea calificării și recalificării profesionale.
Die Strategie muss vorrangig die Verbesserung des Grads an politischer Bildung, die Anpassung der Kultur und Traditionen der Roma an die moderne Gesellschaft und die Förderung von beruflicher Bildung und Umschulung betreffen.
The priority areas covered by the strategy must include increasing the level of civic education, adapting the Roma population ’ s culture and traditions to modern society and promoting vocational training and retraining.
Los ámbitos prioritarios de la estrategia deben incluir un aumento de la educación cívica, la adaptación de la cultura y tradiciones de la población romaní a la sociedad moderna, y la promoción de la formación y reciclaje profesionales.
Les domaines prioritaires couverts par la stratégie doivent inclure l ’ amélioration du niveau d ’ éducation civique des Roms, l ’ adaptation de leur culture et de leurs traditions à la société moderne et la promotion de la formation professionnelle et du recyclage.
De strategie moet prioriteit geven aan de verhoging van het maatschappelijk opleidingsniveau van de Roma, de aanpassing van de Roma-cultuur en – tradities aan de moderne samenleving en het promoten van beroepsopleidingen en herscholing.
Obszary priorytetowe ujęte w strategii muszą obejmować zwiększenie poziomu edukacji obywatelskiej, adaptację kultury społeczności Romów i jej tradycji do nowoczesnego społeczeństwa oraz promocję kształcenia zawodowego i przekwalifikowania.
Entre as áreas prioritárias abrangidas pela estratégia devem figurar o aumento do nível de educação cívica, a adaptação da cultura e tradições ciganas à sociedade moderna e a promoção da formação e reciclagem profissionais.
Strategia trebuie să cuprindă ca domenii prioritare creșterea gradului de educație civică, adaptarea aspectelor culturale și tradiționale ale populației roma la civilizația contemporană și promovarea calificării și recalificării profesionale.