El informe que debatimos mejora la propuesta de la Comisión en cuestiones fundamentales.
Der Bericht, über den wir heute beraten, stärkt den Vorschlag der Kommission in grundsätzlichen Fragen.
The report we are debating improves the Commission proposal on fundamental issues.
El informe que debatimos mejora la propuesta de la Comisión en cuestiones fundamentales.
Le rapport soumis au débat améliore la proposition de la Commission sur certains points fondamentaux.
La relazione che stiamo discutendo migliora la proposta della Commissione su tematiche fondamentali.
Het verslag waarover we debat voeren, verbetert op essentiële punten het voorstel van de Commissie.
Sprawozdanie będące przedmiotem naszej debaty wprowadza udoskonalenia do wniosku Komisji w odniesieniu do aspektów o zasadniczym znaczeniu.
O relatório que estamos a discutir melhora a proposta da Comissão em aspectos fundamentais.
Raportul pe care îl dezbatem îmbunătăţeşte propunerea Comisiei cu privire la anumite aspecte fundamentale.