This punitive and non-sensical directive bans the use of strychnine, which has been used to control the mole population in the UK for the past 70 years.
Durch diese bestrafende und unsinnige Richtlinie wird der Einsatz von Strychnin verboten, mit dem in den letzten 70 Jahren im Vereinigten Königreich die Maulwurfspopulation kontrolliert wurde.
This punitive and non-sensical directive bans the use of strychnine, which has been used to control the mole population in the UK for the past 70 years.
Esta Directiva punitiva y absurda prohíbe el uso de estricnina, que se ha utilizado para controlar la población de topos en el Reino Unido durante los últimos setenta años.
Cette directive punitive et insensée interdit l ’ utilisation de la strychnine, utilisée pour contrôler la population des taupes au Royaume-Uni au cours des 70 dernières années.
Questa direttiva punitiva e insensata vieta l ’ uso della stricnina, la sostanza che, da settant ’ anni a questa parte, è utilizzata nel Regno Unito per tenere sotto controllo la popolazione delle talpe.
Deze zeer strenge en onzinnige richtlijn verbiedt het gebruik van strychnine dat de afgelopen zeventig jaar is gehanteerd voor de beteugeling van de mollenpopulatie in het Verenigd Koninkrijk.
Ta restrykcyjna i bezsensowna dyrektywa zakazuje stosowania strychniny, której od 70 lat używa się w Wielkiej Brytanii do kontrolowania populacji kretów.
Esta directiva punitiva e sem sentido proíbe o uso de estricnina, que nos últimos 70 anos tem sido utilizada para controlar a população de toupeiras no Reino Unido.
Această directivă punitivă şi ilogică interzice utilizarea stricninei, folosită în Regatul Unit în ultimii 70 de ani pentru a ţine sub control populaţia de cârtiţe.