Ich fordere ein klares Monitoring, ob neue Handelshemmnisse eingeführt werden, und ich möchte der Kommission ausdrücklich gratulieren.
Ich fordere ein klares Monitoring, ob neue Handelshemmnisse eingeführt werden, und ich möchte der Kommission ausdrücklich gratulieren.
I call for it to be clearly monitored whether new barriers to trade are introduced, and I would, in particular, like to congratulate the Commission.
Pido que se controle claramente si se introducen nuevos obstáculos al comercio y quisiera felicitar, en particular, a la Comisión.
Chiedo che venga monitorata l'eventuale introduzione di nuove barriere commerciali e desidero congratularmi in particolare con la Commissione.
Ik roep op tot een goed toezicht om te zien of er geen nieuwe handelsbelemmeringen worden ingevoerd, en ik wil nadrukkelijk de Commissie feliciteren.
Wzywam do ścisłego monitorowania, czy nie pojawią się nowe bariery handlowe, a przede wszystkim pragnę pogratulować Komisji.
Deixo um apelo para que se fiscalize abertamente se são introduzidas novas barreiras ao comércio e gostaria de felicitar, em particular, a Comissão.
Solicit monitorizarea clară a eventualei introduceri de noi bariere în calea comerțului și aș dori, în special, să felicit Comisia.