Failure to do this would render unlawful any act this Parliament takes on the basis of a 754-strong Chamber – three over the limit of 751.
Wird nicht auf diese Weise vorgegangen, wird jede Handlung dieses Parlaments auf der Grundlage eines Plenums von 754 Abgeordneten – drei über der Grenze von 751 – rechtswidrig.
Failure to do this would render unlawful any act this Parliament takes on the basis of a 754-strong Chamber – three over the limit of 751.
De lo contrario, cualquier acto que este Parlamento realizara con una cámara de 754 diputados, tres por encima del límite de 750, resultaría ilícito.
Le non-respect de cette procédure aurait pour effet de rendre illégal tout acte entrepris par un Parlement de 754 députés - 3 de plus que la limité autorisée.
In caso contrario si renderebbe illegale qualsiasi atto di questo Parlamento preso sulla base di un Parlamento composto da 754 membri, tre oltre il limite di 751.
Als dat niet gebeurt, is iedere wet die dit Parlement aanneemt op basis van een uit 754 leden bestaand Parlement – drie meer dan de voorgeschreven 751, ongeldig.
Jeśli stanie się inaczej, jakikolwiek akt Parlamentu Europejskiego przyjęty przez Izbę, w której zasiada 754 posłów – trzech ponad limit 751 posłów – będzie nieważny.
O não fazer isso tornará ilegal qualquer acto que este Parlamento venha a aprovar com base numa Câmara composta por 754 deputados – três deputados acima do limite de 751.
Eşecul de a realiza acest lucru ar face ilegal orice proiect de lege pe care acest Parlament îl adoptă printr-un Parlament puternic cu 754 de deputaţi – cu trei peste limita de 751.