Or, il faudrait passer maintenant aux actes, il faudrait que nous ayons le courage de voter le principe d ’ une telle taxation et de la mettre en œuvre.
Wir müssen daher handeln. Wir müssen daher den Mut aufbringen, um für das Prinzip einer solchen Steuer zu stimmen und diese dann umzusetzen.
We need, therefore, to start taking action. We need to have the courage to vote for the principle of such a tax and to then implement it.
Por consiguiente, debemos empezar a tomar medidas. Hemos de tener el valor de votar a favor del principio de dicho impuesto y, a continuación, aplicarlo.
Or, il faudrait passer maintenant aux actes, il faudrait que nous ayons le courage de voter le principe d ’ une telle taxation et de la mettre en œuvre.
Dobbiamo quindi metterci all ’ opera e avere il coraggio di votare a favore del principio che sottende questa tassa per poi metterla in atto.
Laten we nu de daad bij het woord voegen en de moed hebben om voor een dergelijke belasting te stemmen en deze in te voeren.
Dlatego musimy zacząć działać. Musimy mieć odwagę zagłosować za możliwością wprowadzenia takiego podatku a następnie go wprowadzić.
Precisamos, porém, de passar aos actos. Precisamos de ter a coragem de votar a favor do princípio do referido imposto e de o aplicar.
În consecinţă, trebuie să trecem la acţiune. Trebuie să avem curajul de a vota în favoarea principiului unei asemenea taxe şi, apoi, de a o pune în aplicare.