Pomimo to pojawiają się sytuacje trudne, jak obecnie.
Und dennoch treten immer wieder gefährliche Situationen ein, wie die gegenwärtige.
In spite of this, difficult situations such as the present one continue to arise.
A pesar de ello, siguen surgiendo situaciones difíciles como la actual.
Malgré cela, des situations difficiles telles que celle d ’ aujourd ’ hui continuent d ’ apparaître.
Nonostante queste, però, continuano a presentarsi situazioni complesse come quella attuale.
Desalniettemin komen we telkens opnieuw in zwaar weer terecht, zoals ook nu het geval is.
Pomimo to pojawiają się sytuacje trudne, jak obecnie.
No entanto, continuam a surgir situações difíceis como a que hoje vivemos.
Cu toate acestea, continuă să survină situații dificile, precum cea din prezent.