It is a compromise resolution and obviously it contains elements that many of us wish were not in it, and indeed it excludes elements that many of us wish were in it.
Es ist eine Kompromissentschließung und natürlich enthält sie Elemente, von denen viele von uns wünschten, sie würde sie nicht enthalten, und tatsächlich enthält sie Elemente nicht, von denen viele von uns wünschten, sie würde sie enthalten.
It is a compromise resolution and obviously it contains elements that many of us wish were not in it, and indeed it excludes elements that many of us wish were in it.
Se trata de una resolución de compromiso, y es evidente que contiene elementos que muchos de nosotros no deseaban incluir y que excluyen otros que muchos de nosotros deseaban incluir.
Il s ’ agit d ’ une résolution de compromis, autrement dit elle contient des éléments que nombre d ’ entre nous ne souhaitaient pas y voir, et elle ne contient pas certains éléments que nombre d ’ entre nous auraient voulus.
De resolutie is een compromisvoorstel dat klaarblijkelijk bepaalde elementen bevat die velen van ons liever niet in deze resolutie zouden hebben gezien.
Rezolucja jest wynikiem kompromisu i oczywiście zawiera elementy, których wielu z nas nie życzyłoby sobie, a więc jednocześnie nie zawiera elementów, które wielu z nas chciałoby w niej widzieć.
Trata-se de uma resolução de compromisso que, evidentemente, contém elementos que muitos de nós gostariam de ver retirados, e estão ausentes elementos que muitos de nós gostariam de ver incluídos.
Aceasta este o rezoluție de compromis și conține evident elemente pe care mulți dintre noi le-am scoate și exclude de fapt elemente pe care mulți dintre noi ne-am fi dorit să le vedem acolo.