For 20 years, British trade unions, having being seduced by Jacques Delors, thought the European Union was in their interests.
20 Jahre lang dachten die britischen Gewerkschaften – um den Finger gewickelt von Jacques Delors –, dass die Europäische Union in ihrem Interesse handele.
For 20 years, British trade unions, having being seduced by Jacques Delors, thought the European Union was in their interests.
Durante 20 años, los sindicatos británicos, seducidos por Jacques Delors, han creído que la Unión Europea defendía sus intereses.
Pendant 20 ans les syndicats britanniques, séduits par Jacques Delors, ont pensé que l ’ Union européenne agissait dans leur intérêt.
Twintig jaar lang hebben de Britse vakbonden, verleid door Jacques Delors, gedacht dat de Europese Unie in hun belang was.
Przez 20 lat brytyjskie związki zawodowe, zwodzone przez Jacquesa Delorsa, myślały, że Unia Europejska działa w ich interesie.
Durante 20 anos, os sindicatos britânicos, seduzidos por Jacques Delors, pensaram que a União Europeia era benéfica para os seus interesses.
Timp de 20 de ani, sindicatele britanice seduse de Jacques Delors au crezut că Uniunea Europeană le serveşte interesele.