I have also been told – but there is no way of verifying this because the bilateral agreements and the bilateral negotiations are secret – that it may concern PNR data of
Mir wurde außerdem gesagt – aber es gibt keine Möglichkeit, dies zu verifizieren, da die bilateralen Vereinbarungen und die bilateralen Verhandlungen geheim sind – dass dies auch die PNR-Daten von Nicht-EU-Bürgern oder EU-Bürgern auf Flügen mit Zielen außerhalb der Vereinigten Staaten betreffen
I have also been told – but there is no way of verifying this because the bilateral agreements and the bilateral negotiations are secret – that it may concern PNR data of
También me han dicho — pero no hay forma de verificar esto, porque los acuerdos bilaterales y las negociaciones bilaterales son de carácter secreto — que podrán referirse a los datos del PNR de los ciudadanos de
On m ’ a également informée – mais il n ’ existe aucun moyen de le vérifier puisque les accords bilatéraux et les négociations bilatérales sont secrets – que ces accords concerneraient les données PNR relatives à des
Mi è anche stato riferito, ma non c ’ è modo di verificare le informazioni dal momento che gli accordi e i negoziati bilaterali sono segreti, che l ’ accordo comprenderebbe anche i dati PNR di
Mij is ook verteld – maar dat is niet te controleren omdat de bilaterale overeenkomsten en de bilaterale onderhandelingen geheim zijn – dat het mogelijk PNR-gegevens betreft van
Powiedziano mi również – ale nie ma sposobu na zweryfikowanie tego, ponieważ dwustronne umowy i negocjacje są tajne – że ustalenia te mogą obejmować dane PNR dotyczące osób
Também me disseram – mas não existe forma de o confirmar, pois as negociações bilaterais e os acordos bilaterais são confidenciais – que podem estar envolvidos dados PNR de cidadãos de
Mi s-a spus, de asemenea, – însă nu pot verifica această informaţie pentru că acordurile bilaterale şi negocierile bilaterale sunt secrete – că pot fi afectate datele din RNP ale