A sociedade do automóvel como nós hoje a conhecemos está, por isso, condenada a prazo.
Die autofahrende Gesellschaft von heute hat somit eine Bewährungsstrafe erhalten.
The car-based society as we know it today has thus been given a suspended sentence.
Por consiguiente, la sociedad basada en los coches, tal como la conocemos hoy, disfruta de libertad condicional.
La société de l ’ automobile que nous connaissons aujourd ’ hui s ’ est donc vue infliger une condamnation avec sursis.
Een belangrijke rol is weggelegd voor elektrisch aangedreven vervoermiddelen: treinen, trams en metro ’ s voor zowel personen- als vrachtvervoer, sneltrams, trolleybussen, enzovoorts.
Znane nam dziś społeczeństwo rozwijające się w oparciu o samochody otrzymało zatem wyrok w zawieszeniu.
A sociedade do automóvel como nós hoje a conhecemos está, por isso, condenada a prazo.
Societatea dependentă de automobile, aşa cum o ştim astăzi, a primit astfel o sentinţă cu suspendare.