Madam President, I welcome this timely report from Elisabeth Jeggle and thank her for her good cooperation.
Frau Präsidentin! Ich begrüße diesen zeitgemäßen Bericht von Elisabeth Jeggle und danke ihr für die gute Zusammenarbeit.
Madam President, I welcome this timely report from Elisabeth Jeggle and thank her for her good cooperation.
Señora Presidenta, acojo con satisfacción este oportuno informe de Elisabeth Jeggle y le agradezco su satisfactoria cooperación.
Madame la Présidente, je me réjouis de ce rapport opportun d ’ Elisabeth Jeggle et lui adresse mes remerciements pour la qualité de sa coopération.
Signora Presidente, accolgo con favore la tempestiva relazione dell'onorevole Jeggle, che ringrazio per la buona collaborazione offerta.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben blij met dit tijdige verslag van Elisabeth Jeggle en wil haar bedanken voor haar goede samenwerking.
Pani Przewodnicząca! Z zadowoleniem przyjmuję to ukazujące się w odpowiednim czasie sprawozdanie pani poseł Elisabeth Jeggle i dziękuję jej za dobrą współpracę.
Senhora Presidente, é com todo o prazer que acolho este oportuno relatório da senhora deputada Elisabeth Jeggle e lhe agradeço a sua boa colaboração.
Dnă președintă, salut acest raport oportun elaborat de dna Elisabeth Jeggle și îi mulțumesc pentru cooperarea fructuoasă.