On the contrary, freedom of movement for workers and initiatives to help businesses ’ exports to the single market will help provide the stimulus needed for our economic recovery.
Im Gegenteil setzen Freizügigkeit für Arbeiter und Initiativen zur Unterstützung der Exporte auf den Binnenmarkt Impulse, die für unsere wirtschaftliche Erholung erforderlich sind.
On the contrary, freedom of movement for workers and initiatives to help businesses ’ exports to the single market will help provide the stimulus needed for our economic recovery.
Por el contrario, la libertad de circulación de los trabajadores y las iniciativas que apoyen las exportaciones de las empresas al mercado único proporcionarán el estímulo necesario para nuestra recuperación económica.
Au contraire, la liberté de mouvement des travailleurs et les initiatives destinées à aider les entreprises à exporter vers le marché unique apporteront le stimulant nécessaire pour la relance de notre économie.
Al contrario, la libera circolazione dei lavoratori e le iniziative volte a favorire l ’ esportazione di attività economiche verso il mercato unico contribuiranno a fornire lo stimolo necessario alla nostra ripresa economica.
Integendeel: vrij verkeer van werknemers en initiatieven om de export van bedrijven naar de interne markt te ondersteunen helpen juist om ons economisch herstel de nodige impuls te geven.
Z drugiej zaś strony swoboda przemieszczania się pracowników oraz inicjatywy ułatwiające działalność eksportową na jednolity rynek pomogą dostarczyć bodźców do naprawy gospodarczej.
Pelo contrário, a liberdade de circulação dos trabalhadores e as iniciativas de fomento das exportações das empresas para o mercado único ajudarão a proporcionar o estímulo necessário para a nossa recuperação económica.
Dimpotrivă, libertatea de circulaţie a lucrătorilor şi iniţiativele de sprijinire a exporturilor de afaceri către piaţa unică reprezintă stimulul necesar pentru redresarea economică.