Although it is outside the Eurozone, the measures taken by the UK are all in line with the decisions made yesterday in the Ecofin Council.
Obwohl Großbritannien kein Mitglied der Eurozone ist, stehen seine Entscheidungen voll und ganz im Einklang mit den Entscheidungen, die gestern vom ECOFIN-Rat getroffen wurden.
Although it is outside the Eurozone, the measures taken by the UK are all in line with the decisions made yesterday in the Ecofin Council.
Aunque no está dentro de la zona euro, las medidas adoptadas por el Reino Unido siguen la línea de las decisiones que tomó ayer el Consejo Ecofin.
Bien qu ’ il ne fasse pas partie de la zone euro, les mesures prises par le Royaume-Uni sont toutes conformes aux décisions prises hier au Conseil Ecofin.
Sebbene al di fuori della zona dell ’ euro, i provvedimenti britannici sono tutti in linea con le decisioni prese ieri dal Consiglio Ecofin.
Hoewel het Verenigd Koninkrijk buiten de eurozone ligt, zijn de genomen maatregelen in overeenstemming met de besluiten die gisteren in de Raad Ecofin zijn genomen.
Choć działania podjęte przez Wielką Brytanię nie mają zastosowania do strefy euro, to wpisują się one w decyzje, jakie zapadły wczoraj w trakcie posiedzenia Rady ECOFIN.
Embora estando fora da zona euro, as medidas tomadas pelo Reino Unido são todas consentâneas com as decisões ontem tomadas no Conselho Ecofin.