Certainly, the members of the Petitions Committee in my group have told me that they are happy with that compromise and I think it is a workable compromise.
Natürlich haben mir die Mitglieder des Petitionsausschusses, die in meiner Fraktion sind, gesagt, dass sie mit dem Kompromiss einverstanden sind, und ich denke, wir haben hier einen praktikablen Kompromiss.
Certainly, the members of the Petitions Committee in my group have told me that they are happy with that compromise and I think it is a workable compromise.
Dans mon groupe, les membres de la commission des pétitions m ’ ont dit être satisfaits de ce compromis et je pense que c ’ est un compromis solide.
Certamente i membri della commissione per le petizioni del mio gruppo mi hanno riferito che sono soddisfatti del compromesso, mentre io ritengo che sia un compromesso fattibile.
De leden van de Commissie verzoekschriften in mijn fractie hebben zelfs tegen mij gezegd dat ze blij zijn met dat compromis en ik denk ook dat het een werkbaar compromis is.
Członkowie Komisji Petycji z mojej grupy powiedzieli mi, że są zadowoleni z tego kompromisu i moim zdaniem jest to kompromis realny.
Na realidade, os membros da Comissão das Petições do meu grupo disseram-me que estão satisfeitos com este compromisso e que o consideram viável.
Desigur, membrii Comisiei pentru petiţii din grupul meu mi-au spus că le convine acest compromis şi cred că este un compromis care poate funcţiona.