All drivers are limited to driving times and associated work monitored by the tachograph.
Die Zeiten, in denen ein jeder Kraftfahrer sein Fahrzeug lenkt und in denen er die damit verbundene Arbeit vollbringt, sind beschränkt und werden durch den Fahrtenschreiber kontrolliert.
All drivers are limited to driving times and associated work monitored by the tachograph.
Todos los conductores están sujetos a tiempos de conducción limitados, y su trabajo está supervisado por el tacógrafo.
Le temps de conduite et de travail connexe de tous les conducteurs est limité et contrôlé par le tachygraphe.
Per tutti i conducenti i limiti di guida e di lavoro sono controllati dal tachigrafo.
Alle bestuurders zijn gebonden aan rijtijden en het daaraan verbonden werk dat door de tachograaf wordt geregistreerd.