processo in atto, mentre trascuriamo altre situazioni veramente tragiche, come il recente massacro di 57 persone riunite per sostenere un candidato alle elezioni presidenziali nelle Filippine.
, während wir andere, wirklich tragische Situationen übersehen, wie das neuerliche Massaker von 57 Menschen, die zusammenkamen, um einen Kandidaten für die Präsidentschaftswahl auf den Philippinen zu unterstützen.
ongoing while we overlook other situations that are truly tragic, such as the recent massacre of 57 people who had come together to support a presidential election candidate in the Philippines.
en curso mientras pasamos por alto otras situaciones que sí que son verdaderamente trágicas, como la reciente masacre de 57 personas que habían acudido a apoyar a un candidato en las elecciones presidenciales en Filipinas.
procédure est toujours en cours, alors que nous fermons les yeux sur d ’ autres affaires qui sont véritablement tragiques, comme le récent massacre de 57 personnes qui s ’ étaient rassemblées pour soutenir un candidat aux élections présidentielles aux Philippines.
processo in atto, mentre trascuriamo altre situazioni veramente tragiche, come il recente massacro di 57 persone riunite per sostenere un candidato alle elezioni presidenziali nelle Filippine.
in onderzoek zijn, terwijl we echt tragische situaties over het hoofd zien zoals de recente afslachting van 57 mensen die bijeen waren gekomen om een kandidaat bij de presidentsverkiezingen op de Filipijnen te steunen.
, podczas gdy pomijamy inne sytuacje, które są rzeczywiście tragiczne, takie jak niedawne zmasakrowanie 57 osób, które zebrały się, aby poprzeć kandydata na prezydenta na Filipinach.
o processo se encontra ainda em curso, enquanto, simultaneamente, descoramos outras situações que são verdadeiramente trágicas, como o recente massacre de 57 pessoas que se reuniam para apoiar um candidato presidencial nas Filipinas.
, în vreme ce trecem cu vederea alte situaţii care sunt cu adevărat tragice, precum recentul masacru a 57 de persoane care s-au reunit pentru a susţine un candidat la alegerile prezidenţiale din Filipine.