We have a public health responsibility to guarantee the highest level of safety, efficiency and transparency in the future European pharmacovigilance system to be implemented.
Wir tragen die Verantwortung dafür, der Öffentlichkeit das höchste Maß an Sicherheit, Effizienz und Transparenz im künftigen europäischen Pharmakovigilanzsystem zu garantieren.
We have a public health responsibility to guarantee the highest level of safety, efficiency and transparency in the future European pharmacovigilance system to be implemented.
En materia de salud pública, tenemos la responsabilidad de garantizar el máximo nivel de seguridad, eficiencia y transparencia para la aplicación del futuro sistema europeo de farmacovigilancia europea.
Nous avons, en matière de santé publique, la responsabilité de faire le nécessaire pour que le futur système européen de pharmacovigilance atteigne un niveau de sécurité, d ’ efficacité et de transparence optimal.
Abbiamo la responsabilità pubblica in materia di sanità di garantire il più alto livello possibile di sicurezza, efficienza e trasparenza nel futuro sistema europeo di farmacovigilanza.
Wij dragen verantwoordelijkheid voor de volksgezondheid en moeten er dan ook voor zorgen dat het toekomstige geneesmiddelenbewakingssysteem de hoogst mogelijke mate van veiligheid, efficiëntie en transparantie waarborgt.
W poczuciu odpowiedzialności za zdrowie publiczne winniśmy zapewnić możliwie najwyższy stopień bezpieczeństwa, skuteczności i przejrzystości przyszłego europejskiego systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Possuímos uma responsabilidade de saúde pública que nos obriga a garantir o mais alto nível de segurança, eficiência e transparência no futuro sistema europeu da farmacovigilância a desenvolver.
Avem o responsabilitate faţă de sănătatea publică de a garanta siguranţa, eficienţa şi transparenţa în cel mai înalt grad în cadrul viitorului sistem european de farmacovigilenţă care va fi pus în aplicare.