For the first time, citizens on a transnational basis can request that the Commission bring forward proposals.
Zum ersten Mal können Bürgerinnen und Bürger auf transnationaler Grundlage einfordern, dass die Kommission Vorschläge einbringt.
For the first time, citizens on a transnational basis can request that the Commission bring forward proposals.
Por primera vez, ciudadanos a nivel transnacional pueden solicitar que la Comisión presente determinadas propuestas.
Pour la première fois, des citoyens peuvent demander, sur une base transnationale, que la Commission fasse des propositions.
Per la prima volta i cittadini, su base transnazionale, possono chiedere alla Commissione di presentare proposte.
Voor het eerst kunnen burgers op transnationale basis aan de Commissie vragen voorstellen in te dienen.
Po raz pierwszy obywatele w sposób ponadnarodowy mogą zwracać się do Komisji o przedłożenie wniosku legislacyjnego.
Pela primeira vez, os cidadãos podem, a nível transnacional, solicitar à Comissão que apresente propostas.
Pentru prima dată, cetăţenii pot solicita pe criterii transnaţionale ca Comisia să prezinte propuneri.