Voilà pourquoi et comment est née l ’ idée, dans le cadre du nouveau traité de Lisbonne, d ’ une coopération renforcée.
Aus diesem Grunde entstand der Gedanke einer verstärkten Zusammenarbeit im Rahmen des neuen Vertrags von Lissabon.
That is why and how this idea of enhanced cooperation, within the context of the new Treaty of Lisbon, was born.
Fue así que nació la idea de una cooperación reforzada en el marco del nuevo Tratado de Lisboa.
Voilà pourquoi et comment est née l ’ idée, dans le cadre du nouveau traité de Lisbonne, d ’ une coopération renforcée.
Per questo e così è nata l ’ idea di una cooperazione rafforzata nel contesto del nuovo trattato di Lisbona.
Dat is de reden waarom en de manier waarop dit idee van een nauwere samenwerking, binnen het kader van het nieuwe Verdrag van Lissabon, is ontstaan.
Oto dlaczego i w jaki sposób narodził się pomysł podjęcia wzmocnionej współpracy w kontekście nowego traktatu lizbońskiego.
Isto explica porque e como nasceu esta ideia da cooperação reforçada, no contexto do novo Tratado de Lisboa.
Iată de ce și cum s-a născut această idee a cooperării sporite, în contextul noului Tratat de la Lisabona.