Das Risiko der sozialen Grundabsicherung kann aber nicht nur privat abgesichert werden.
Das Risiko der sozialen Grundabsicherung kann aber nicht nur privat abgesichert werden.
However, it is not only by private means that the risk of basic social protection can be covered.
Sin embargo, la protección social básica puede garantizarse por medios distintos a los privados.
Mais le risque de la couverture sociale de base ne peut être uniquement assumé à titre privé.
Tuttavia, il rischio della protezione sociale di base non deve essere sostenuto solamente da risorse private.
Het risico van degelijke sociale bescherming kan echter niet alleen met private middelen worden gedekt.
Jednak podstawowa ochrona socjalna powinna być pokrywana nie tylko z prywatnych środków.
No entanto, não é só através dos meios privados que o risco da protecção social básica pode ser coberto.
Cu toate acestea, nu doar prin mijloace private poate fi acoperit riscul protecţiei sociale.