Natürlich sind im Zusammenhang mit der Korruption weitere Anstrengungen nötig, aber offenbar mangelt es auch hier nicht an gutem Willen, wie man angesichts der Verhaftung des ehemaligen Regierungschefs Sanader erkennen kann.
Natürlich sind im Zusammenhang mit der Korruption weitere Anstrengungen nötig, aber offenbar mangelt es auch hier nicht an gutem Willen, wie man angesichts der Verhaftung des ehemaligen Regierungschefs Sanader erkennen kann.
Further efforts are, of course, needed in connection with corruption, but clearly there is no lack of will here, as can be seen by the arrest of the former prime minister, Ivo Sanader.
Es evidente que se necesitan más esfuerzos en relación con la corrupción, pero está claro que no hay falta de voluntad a este respecto, como bien se puede observar por la detención del antiguo Primer Ministro Ivo Sanader.
Bien sûr, des efforts supplémentaires sont nécessaires dans le domaine de la corruption, mais il est évident que la volonté y est, comme en témoigne l ’ arrestation de l ’ ancien Premier ministre Ivo Sanader.
Sono ovviamente necessari ulteriori sforzi, in relazione alla corruzione, ma è evidente che la volontà non manca, come dimostra l ’ arresto dell ’ ex Primo ministro Ivo Sanader.
Natuurlijk zijn met betrekking tot de corruptie verdere inspanningen nodig, maar kennelijk ontbreekt het ook op dit terrein niet aan goede wil, zoals moge blijken uit de arrestatie van de voormalige regeringsleider Sanader.
W związku z korupcją potrzebne są oczywiście dalsze wysiłki, ale najwyraźniej nie brakuje tu woli, o czym świadczy aresztowanie byłego premiera, Ivo Sanadera.
São, obviamente, necessários mais esforços em relação à questão da corrupção, mas não há, evidentemente, falta de vontade quanto a isso, como se pode constatar pela prisão do ex-Primeiro-Ministro, Ivo Sanader.
Mai sunt, desigur, necesare eforturi suplimentare în ceea ce privește corupția, dar, în mod clar, nu există nicio lipsă de voință aici, așa cum poate fi văzut prin arestarea fostului prim-ministru, Ivo Sanader.