Es muss auch klar sein, dass es keine neuen Agenturen mehr geben kann ohne entsprechende neue Finanzmittel.
Es muss auch klar sein, dass es keine neuen Agenturen mehr geben kann ohne entsprechende neue Finanzmittel.
It must also be obvious that we cannot have any new agencies without corresponding additional funding.
También debe ser evidente que no podemos contar con nuevas agencias si no se proporciona la financiación adicional correspondiente.
Il doit être également évident qu ’ il ne peut y avoir de nouvelles agences sans un financement supplémentaire correspondant.
Inoltre, appare evidente come non possiamo istituire dei nuovi organismi comunitari senza prevedere fondi aggiuntivi per la copertura finanziaria.
Het moet ook duidelijk zijn dat er geen nieuwe agentschappen kunnen bijkomen zonder extra financiële middelen.
Oczywiście nie możemy też powoływać kolejnych agencji, nie przewidując dla nich odpowiedniego sposobu finansowania.
Deve igualmente ser óbvio que não poderemos dispor de novas agências sem o financiamento adicional correspondente.
Trebuie să fie, de asemenea, evident că nu putem avea nicio agenţie nouă fără o finanţare suplimentară corespunzătoare.