Przewoźnicy wskazują na duże obciążenia finansowe, zwłaszcza podatki związane z cenami paliw.
Die Speditionen haben erwähnt, dass sie sich einer riesigen finanziellen Belastung ausgesetzt sehen, vor allem wegen der Steuern auf Kraftstoffe.
The hauliers have cited huge financial burdens, particularly those of tax on fuels.
Los transportistas han mencionado grandes cargas financieras, en particular la fiscalidad del carburante.
Les transporteurs ont parlé d ’ énormes charges financières, principalement celles relatives aux taxes sur les carburants.
Volgens de vervoerders is dit te wijten aan de torenhoge financiële lasten, in de eerste plaats door de brandstofbelastingen.
Przewoźnicy wskazują na duże obciążenia finansowe, zwłaszcza podatki związane z cenami paliw.
Os transportadores rodoviários têm suportado enormes encargos financeiros, nomeadamente o do imposto sobre combustíveis.