Promoting the early diagnosis of HIV infection should be a component of all comprehensive approaches to addressing AIDS.
Die Förderung der Früherkennung von HIV-Infektionen sollte Bestandteil aller umfassenden Ansätze zum Kampf gegen AIDS sein.
Promoting the early diagnosis of HIV infection should be a component of all comprehensive approaches to addressing AIDS.
La promoción del diagnóstico precoz de la infección del VIH debería ser un componente de todos los enfoques exhaustivos orientados a abordar el SIDA.
La promotion du dépistage précoce du VIH devrait faire partie intégrante de toutes les approches globales de lutte contre le SIDA.
La promozione dello screening precoce del contagio da HIV dovrebbe essere parte integrante di tutti gli approcci a 360 gradi nella lotta contro l ’ AIDS.
Bevordering van een vroegtijdige diagnose van hiv-besmetting zou deel moeten uitmaken van alle overkoepelende benaderingen voor de aanpak van aids.
Propagowanie wczesnego diagnozowania zakażeń HIV powinno być stałym elementem wszystkich kompleksowych koncepcji podejścia do problemu AIDS.
A promoção do diagnóstico precoce da infecção com o VIH deveria ser uma componente de todas as abordagens globais da SIDA.