I regret that, eight months later, we are still debating it and not implementing it.
Ich bedauere, dass wir acht Monate danach noch immer darüber diskutieren anstatt es umzusetzen.
I regret that, eight months later, we are still debating it and not implementing it.
Lamento que, ocho meses después, aún estemos debatiéndolo y que todavía no lo hayamos puesto en marcha.
Je déplore que huit mois après, nous en discutions toujours au lieu de le mettre en œuvre.
Mi rammarica constatare che, otto mesi dopo, ne stiamo ancora discutendo senza procedere alla sua applicazione.
Ik betreur dat we dat acht maanden later nog aan het bespreken zijn en het nog altijd niet uitvoeren.
Ubolewam nad tym, że po upływie ośmiu miesięcy wciąż nad nim debatujemy zamiast go wdrażać.
Lamento que, oito meses volvidos, ainda estejamos a debater a questão, e não a executar as medidas.
Regret că, după opt luni, ne aflăm încă în faza de dezbatere și nu de aplicare.