En segundo lugar, toma nota de que la negociación de este acuerdo no se ha hecho del todo bien, no se ha hecho lo bastante bien.
Er hat außerdem bemerkt, dass die Verhandlung des Abkommens nicht gut oder nicht gut genug geführt wurde.
He has also noted that the negotiation of this agreement was not conducted very well, or well enough.
En segundo lugar, toma nota de que la negociación de este acuerdo no se ha hecho del todo bien, no se ha hecho lo bastante bien.
Il a aussi pris acte du fait que la négociation de cet accord n ’ avait pas été très bien menée, ou du moins pas suffisamment bien.
Egli ha rilevato altresì che la negoziazione di questo accordo non è stata condotta nel migliore dei modi o perlomeno abbastanza bene.
In de tweede plaats neemt het fungerend voorzitterschap er kennis van dat de onderhandelingen over deze overeenkomst niet helemaal goed, of niet goed genoeg, zijn verlopen.
Zauważono również, że negocjacje w sprawie tej umowy nie przebiegały prawidłowo.
Observou igualmente que a negociação deste acordo não foi muito, ou suficientemente, bem conduzida.
De asemenea, a luat cunoştinţă de faptul că negocierea acestui acord nu a fost făcută foarte bine sau suficient de bine.