Este important că raportul colegului nostru Salafranca promovează intensificarea dialogului pentru a identifica modalităţile de realizare a obiectivelor de dezvoltare ale mileniului, dar cred
Für den Bericht von Herrn Salafranca ist es wichtig, einen weitergehenden Dialog zu fördern, um so die Möglichkeiten zur Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu bestimmen. Ich glaube jedoch,
It is important for Mr Salafranca ’ s report to promote the increase in dialogue in order to identify the methods for achieving the Millennium Development Goals. However, I believe
Es importante que el informe del señor Salafranca promueva el aumento del diálogo para identificar los métodos para lograr los objetivos de desarrollo del milenio. No obstante, creo
Il importe que le rapport de M. Salafranca encourage l ’ intensification du dialogue afin d ’ identifier les méthodes qui nous permettront de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement. Cependant, je crois
E ’ importante che la relazione dell ’ onorevole Salafranca promuova un ’ intensificazione del dialogo per poter individuare la strada che consentirà il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio. Credo
Het is belangrijk dat het verslag van de heer Salafranca de uitbreiding van de dialoog bevordert opdat methoden kunnen worden gevonden waarmee de millenniumontwikkelingsdoelstellingen kunnen worden bereikt. Toch geloof ik dat het cruciaal is ervoor te zorgen dat in deze strategie ook
Istotne dla sprawozdania posła Salafranki jest propagowanie intensywniejszego dialogu w celu określenia metod osiągnięcia milenijnych celów rozwoju. Uważam jednak,
É importante que o relatório do senhor deputado Salafranca Sánchez-Neyra contribua para promover o reforço do diálogo e, desse modo, para a identificação de métodos adequados para se atingir os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio. Contudo, creio
Este important că raportul colegului nostru Salafranca promovează intensificarea dialogului pentru a identifica modalităţile de realizare a obiectivelor de dezvoltare ale mileniului, dar cred