Comisia Europeană este profund îngrijorată în ceea ce priveşte actuala situaţie a drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale în Iran.
Die Europäische Kommission ist über die derzeitige Lage im Hinblick auf Menschenrechte und Grundfreiheiten in Iran tief besorgt.
The European Commission is deeply concerned about the current state of human rights and fundamental freedoms in Iran.
La Comisión Europea está muy preocupada por el estado actual de los derechos humanos y las libertades fundamentales en Irán.
La Commission européenne est profondément inquiète de la situation actuelle des droits de l ’ homme et des libertés fondamentales en Iran.
La Commissione europea è profondamente preoccupata per l ’ attuale situazione dei diritti umani e delle libertà fondamentali in Iran.
De Europese Commissie maakt zich ernstige zorgen over de huidige stand van zaken wat betreft mensenrechten en fundamentele vrijheden in Iran.
Komisję Europejską poważnie niepokoi obecna sytuacja dotycząca praw człowieka i fundamentalnych swobód w Iranie.
A Comissão Europeia está profundamente preocupada com a actual situação dos direitos humanos e liberdades fundamentais no Irão.
Comisia Europeană este profund îngrijorată în ceea ce priveşte actuala situaţie a drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale în Iran.