São processos diferentes, cada um com o seu ritmo.
Dabei handelt es sich um verschiedene Verfahren, und jedes hat seine eigene Geschwindigkeit.
These are different processes, and each has its own pace.
Son procesos distintos, cada uno a su ritmo.
Il s ’ agit de processus différents, chacun ayant son propre rythme.
I due processi sono distinti e procedono ciascuno al proprio ritmo.
Het zijn afzonderlijke processen, elk met hun eigen tempo.
To różne procesy i każdy ma swoje odrębne miejsce.
São processos diferentes, cada um com o seu ritmo.
Acestea sunt procese diferite, fiecare cu ritmul său.