The sensible way forward would be for EID to be introduced only on a voluntary basis from next January.
Ein vernünftiger Schritt wäre es, die elektronische Kennzeichnung ab kommendem Januar ausschließlich auf freiwilliger Basis einzuführen.
The sensible way forward would be for EID to be introduced only on a voluntary basis from next January.
Lo sensato sería que la EID se introdujese sólo con carácter voluntario a partir del próximo enero.
Une approche sensée consisterait à introduire l ’ EID uniquement sur une base volontaire à partir de janvier prochain.
La scelta più sensata sarebbe introdurre tale pratica soltanto su base volontaria a partire da gennaio.
Het zou verstandig zijn om EID in januari alleen op vrijwillige basis in te voeren.
Sensowne byłoby wprowadzenie tej identyfikacji na zasadach dobrowolności od stycznia przyszłego roku.
O caminho mais fácil a seguir seria a introdução da IDEA apenas de forma voluntária, a partir do próximo mês de Janeiro.
Cel mai indicat ar fi ca, începând cu luna ianuarie a anului următor, IDE să fie introdusă numai pe bază voluntară.