Currently, there is a ban in the USA on importing Scottish haggis, yet one in three Americans claim Scottish ancestry and would like to try some authentic Scottish haggis.
Zurzeit gibt es in den USA ein Einfuhrverbot für schottischen Haggis, doch einer von drei Amerikanern behauptet, schottische Wurzeln zu haben, und würde gerne echten schottischen Haggis probieren.
Currently, there is a ban in the USA on importing Scottish haggis, yet one in three Americans claim Scottish ancestry and would like to try some authentic Scottish haggis.
Il existe actuellement aux États-Unis un embargo sur les importations de haggis écossais, alors qu ’ un Américain sur trois revendique ses origines écossaises et voudrait goûter du véritable haggis écossais.
Attualmente, negli Stati Uniti vige il bando sulle importazioni di dalla Scozia, sebbene uno statunitense su tre sia di origini scozzesi e vorrebbe provare l ’ autentico.
Momenteel geldt er in de VS een invoerverbod voor Schotse haggis, en dat terwijl een derde van alle Amerikanen meent Schotse voorouders te hebben en de authentieke Schotse haggis wel eens zou willen proeven.
Obecnie w Stanach Zjednoczonych obowiązuje zakaz przywozu szkockiego haggisu, a przecież co trzeci Amerykanin przyznaje się do szkockiego pochodzenia i chciałby spróbować prawdziwego szkockiego haggisu.
Actualmente, há um embargo nos EUA à importação de escocês, embora um em cada três americanos afirmem ter ascendência escocesa e declarem que gostariam de provar escocês autêntico.
În prezent, există o interdicție în SUA asupra importului de haggis scoțian, deși unul din trei americani pretind că au o origine scoțiană și că ar dori să încerce un haggis scoțian autentic.