Failing that, would the Commission consider meeting the additional costs of compulsory electronic identification?
Sollte dies nicht der Fall sein, würde es mich interessieren, ob die Kommission vielleicht die Zusatzkosten dieser obligatorischen elektronischen Identifizierung tragen könnte.
Failing that, would the Commission consider meeting the additional costs of compulsory electronic identification?
En caso contrario, ¿se planteará la Comisión cubrir los costes extra de la identificación electrónica obligatoria?
Dans le cas contraire, la Commission envisagerait-elle de prendre en charge les frais supplémentaires qui découleront de l ’ identification électronique obligatoire ?
Altrimenti, la Commissione intende considerare la possibilità di sostenere i costi supplementari derivanti dall ’ obbligatorietà dell ’ identificazione elettronica?
Zo niet, overweegt de Commissie de boeren tegemoet te komen in de kosten van verplichte elektronische identificatie.
Em caso negativo, pode a Comissão ponderar a hipótese de cobrir os custos adicionais da identificação electrónica obrigatória?
Dacă nu, analizează Comisia posibilitatea suportării costurilor suplimentare ale identificării electronice obligatorii?