The Commission will report annually on progress made towards integrating the Roma population in the Member States.
Die Kommission wird jährlich über die Fortschritte berichten, die bei der Integration der Roma-Bevölkerung in den Mitgliedstaaten erzielt wurden.
The Commission will report annually on progress made towards integrating the Roma population in the Member States.
La Comisión presentará un informe anual sobre los avances logrados en la integración de la población gitana en los Estados miembros.
La Commission produira un rapport annuel sur les progrès réalisés en vue de l ’ insertion de la population rom dans les États membres.
Ogni anno la Commissione riferirà sui progressi conseguiti verso l ’ integrazione delle comunità rom negli Stati membri.
De Commissie zal jaarlijks verslag uitbrengen over de vooruitgang die is geboekt bij de integratie van de Roma in de bevolking van de lidstaten.
Komisja będzie składać coroczne sprawozdania w sprawie postępów osiągniętych w zakresie integracji ludności romskiej w państwach członkowskich.
A Comissão apresentará anualmente um relatório sobre os progressos realizados na integração da população cigana nos Estados-Membros.
Comisia va raporta anual progresele făcute către integrarea populației rome în statele membre.