My Government in the UK has taken the lead on this issue by reducing VAT by 2.5% until 2010, and I hope other Member States will also follow suit.
Meine Regierung in Großbritannien hat in diesem Bereich die Führungsrolle übernommen, indem sie die Umsatzsteuer bis 2010 um 2,5% senken wird, und ich hoffe, dass auch andere Mitgliedstaaten diesem Beispiel bald folgen werden.
My Government in the UK has taken the lead on this issue by reducing VAT by 2.5% until 2010, and I hope other Member States will also follow suit.
Mi gobierno en el Reino Unido es líder en este tema y ha reducido el IVA en un 2,5% hasta el año 2010, y espero que el resto de Estados miembros siga el mismo ejemplo.
Mon gouvernement au Royaume-Uni a ouvert la voie sur ce sujet en réduisant la TVA de 2,5 % d ’ ici 2010, et j ’ espère que les autres États membres lui emboîteront le pas.
Il governo del mio paese, il Regno Unito, è stato il primo ad agire in tal senso, riducendo l ’ IVA del 2,5 per cento fino al 2010; spero che altri Stati membri faranno altrettanto.
Mijn regering in het Verenigd Koninkrijk heeft het voortouw in deze kwestie genomen door de btw tot 2010 met 2,5 procent te verlagen. Ik hoop dat andere lidstaten haar voorbeeld zullen volgen.
Mój rząd – rząd Wielkiej Brytanii – okazał się liderem w tym względzie, podejmując się obniżenia stawek VAT o 2,5% do 2010 roku, i mam nadzieję, że inne państwa członkowskie pójdą w jego ślady.
O governo do Reino Unido assumiu a liderança nesta matéria e irá reduzir o IVA em 2,5% até 2010, e espero que outros Estados-Membros lhe sigam as pisadas.
Guvernul britanic se situează în frunte privind această problemă, reducând TVA-ul cu 2,5% până în 2010 şi sper că alte state membre vor urma exemplul.