Sunt un atentat la drepturile fundamentale ale omului, mai ales în domeniul sănătăţii, educaţiei şi a dreptului la o viaţă decentă.
Sie bilden einen Angriff auf die Grundrechte der Menschen, insbesondere in den Bereichen Gesundheit und Bildung, und auf das Recht auf menschenwürdige Lebensbedingungen.
They are an attack on fundamental human rights, especially in the health and education sectors, and on the right to a decent living.
Suponen un ataque a los derechos humanos fundamentales, sobre todo, en los sectores de la salud y la educación, y también un ataque al derecho a tener una vida decente.
Elles constituent une attaque contre les droits humains fondamentaux, en particulier dans les secteurs de la santé et de l ’ éducation, et contre le droit à une vie décente.
Rappresentano un attacco ai diritti umani fondamentali, soprattutto nei settori della sanità e dell ’ istruzione, e al diritto di condurre una vita dignitosa.
Ze zijn een aanval op fundamentele mensenrechten, vooral wat betreft gezondheidszorg en onderwijs, en op het recht een fatsoenlijk leven te leiden.
Są one wyrazem ataku na podstawowe prawa człowieka, zwłaszcza w sektorach zdrowia i edukacji, jak też na prawo do godnego życia.
São um ataque aos direitos humanos fundamentais, sobretudo nos sectores da saúde e da educação, e ao direito a um salário condigno.
Sunt un atentat la drepturile fundamentale ale omului, mai ales în domeniul sănătăţii, educaţiei şi a dreptului la o viaţă decentă.