Or, il y a des contradictions sur les non-discriminations, sur le respect des minorités, sur les problèmes de pluralisme, sur l ’ opposition, qui semblent être contestées.
Jedoch bestehen Widersprüche in Bezug auf die Nicht-Diskriminierung, den Respekt für Minderheiten, Probleme mit dem Pluralismus und in Bezug auf die Opposition, die herausgefordert erscheint.
However, there are contradictions concerning non – discrimination, the respect for minorities, problems of pluralism, and concerning opposition, which appear to be challenged.
No obstante, hay contradicciones relativas a la no discriminación, el respeto de las minorías, problemas de pluralismo y con respecto a la oposición, que parece cuestionada.
Or, il y a des contradictions sur les non-discriminations, sur le respect des minorités, sur les problèmes de pluralisme, sur l ’ opposition, qui semblent être contestées.
Vi compaiono tuttavia delle contraddizioni in materia di non discriminazione, di rispetto delle minoranze, di pluralismo e anche di opposizione, che sembra venir contestata.
Welnu, er zijn tegenstrijdigheden wat betreft non-discriminatie, de rechten van minderheden, en op het gebied van pluralisme en oppositie; deze lijken in het geding te zijn.
Istnieją jednak sprzeczności dotyczące niedyskryminacji, poszanowania mniejszości, problemów pluralizmu i opozycji, które zdają się być kwestionowane.
No entanto, existem contradições em matéria de não-discriminação, do respeito pelas minorias, de problemas de pluralismo, da oposição, que parecem ser questionadas.
Totuşi, există contradicţii cu privire la nediscriminarea, respectul faţă de minorităţi, problemele de pluralism şi cu privire la opoziţie, care par să se afle în dificultate.