And the Barcelona Declaration of 1995, which established the Euro-Mediterranean Partnership, specifically reinforces this commitment for the Euromed region.
Und die Erklärung von Barcelona von 1995, mit der die Partnerschaft Europa-Mittelmeer aufgebaut wurde, unterstreicht ausdrücklich diese Verpflichtung für die Euromed-Region.
And the Barcelona Declaration of 1995, which established the Euro-Mediterranean Partnership, specifically reinforces this commitment for the Euromed region.
Y la Declaración de Barcelona de 1995, que estableció la Asociación Euromediterránea, refuerza concretamente este compromiso de la región Euromed.
Et la déclaration de Barcelone de 1995, qui établissait le partenariat euro-méditerranéen, renforce tout particulièrement cet engagement envers la région Euromed.
E la dichiarazione di Barcellona del 1995, che ha istituito il partenariato euromediterraneo, rafforza espressamente questo impegno nei confronti della regione euromediterranea.
In de Verklaring van Barcelona uit 1995, waarmee een Euromediterraan partnerschap tot stand werd gebracht, is deze afspraak voor de Euromediterrane regio nadrukkelijk bekrachtigd.
W deklaracji barcelońskiej z 1995 roku, na mocy której powołano partnerstwo eurośródziemnomorskie, wyraźnie poparto to zobowiązanie wobec regionu eurośródziemnomorskiego.
E a Declaração de Barcelona de 1995, que estabeleceu a Parceria Euro-Mediterrânica, reforça especificamente este compromisso para a região Euromed.
Și Declarația de la Barcelona din 1995, care a instituit parteneriatul euromediteraneean, consolidează în mod special acest angajament pentru regiunea Euromed.