It provides much useful guidance for further work by Croatia, and I particularly welcome the many references to fairness, quality and credibility made during today ’ s debate.
Er enthält viele nützliche Hinweise bezüglich der noch von Kroatien zu leistenden Arbeit, und besonders begrüße ich, dass im Laufe der heutigen Debatte so oft auf Fairness, Qualität und Glaubwürdigkeit Bezug genommen wurde.
It provides much useful guidance for further work by Croatia, and I particularly welcome the many references to fairness, quality and credibility made during today ’ s debate.
Ofrece una guía bastante útil para la labor futura de Croacia, y personalmente acojo con satisfacción las muchas referencias que se ha hecho a la equidad, la calidad y la credibilidad durante el debate de hoy.
Elle fournit des conseils utiles pour la suite des efforts à entreprendre par la Croatie et je me félicite particulièrement des nombreuses références faites à l ’ équité, à la qualité et à la crédibilité au cours du débat d ’ aujourd ’ hui.
Fornisce una guida particolarmente utile per il lavoro che attende la Croazia e apprezzo in particolar modo gli svariati riferimenti all ’ equità, alla qualità e alla credibilità che si sono susseguiti nel dibattito odierno.
Ik verwelkom met name de vele verwijzingen naar eerlijkheid, kwaliteit en geloofwaardigheid tijdens het debat van vandaag.
Zapewnia on jakże przydatne wskazówki na potrzeby dalszych prac w Chorwacji, a szczególnie cieszą mnie liczne odniesienia do sprawiedliwości, jakości i wiarygodności, które padły w dzisiejszej debacie.
Propicia uma orientação muito útil para o futuro trabalho a desenvolver pela Croácia, e saúdo em particular as numerosas referências à imparcialidade, à qualidade e à credibilidade feitas durante o debate de hoje.
Acesta oferă multe îndrumări utile pentru activitatea viitoare a Croației și salut în mod deosebit numeroasele referiri la corectitudinea, calitatea și credibilitatea făcute în timpul dezbaterii de astăzi.