The reinstated investigation leading to the EAW saw a failure of the prosecutor to interview witnesses that could clear Mr Assange.
Die wieder aufgenommene Ermittlung, die zum Europäischen Haftbefehl führte, stellte fest, dass der Oberstaatsanwalt versäumt hatte, Zeugen zu befragen, wodurch Herr Assange entlastet werden könnte.
The reinstated investigation leading to the EAW saw a failure of the prosecutor to interview witnesses that could clear Mr Assange.
Nel corso della nuova indagine che ha portato all ’ emissione del mandato, poi, il pubblico ministero responsabile ha omesso di sentire quei testi che avrebbero potuto scagionare Assange.
In het opnieuw ingestelde onderzoek dat tot het EAB heeft geleid is de officier van justitie er niet in geslaagd om getuigen te horen die Assange zouden kunnen zuiveren.
Śledztwo zostało wznowione, prowadząc do wydania ENA, ale prokurator nie przesłuchał świadków, którzy mogliby oczyścić Juliana Assange ’ a z zarzutów.
A reabertura da investigação que resultou nesse Mandado considerou que o procurador não inquiriu testemunhas que poderiam ilibar o senhor Assange.
Investigaţia repusă pe rol care a dus la mandatul european de arestare a arătat că procurorul nu a audiat martori care puteau duce la eliberarea dlui Assange.