Enfin, nous avons publié des lignes directrices pour l ’ utilisation des fonds du septième programme-cadre de recherche et pour l ’ utilisation des fonds structurels qui peuvent être utilisés dans le domaine de la recherche.
Hinweisen möchte ich schließlich noch auf die von uns veröffentlichten Leitlinien über die Finanzierungsmöglichkeiten des siebten Rahmenprogramms und über die Nutzung der Strukturfonds in der Forschung – ebenfalls eine wertvolle Ressource für Unternehmen.
Finally, we have published guidelines on the use of funds under the Seventh Framework Programme for research and on the use of the Structural Funds which can be used in the research sector.
Enfin, nous avons publié des lignes directrices pour l ’ utilisation des fonds du septième programme-cadre de recherche et pour l ’ utilisation des fonds structurels qui peuvent être utilisés dans le domaine de la recherche.
Infine, abbiamo pubblicato degli orientamenti per l ’ impiego dei fondi del Settimo programma quadro di ricerca per l ’ utilizzo dei Fondi strutturali che possono essere impiegati nel campo della ricerca.
Tot slot hebben wij richtsnoeren gepubliceerd voor het gebruik van middelen uit het zevende kaderprogramma voor onderzoek en voor het gebruik van de structuurfondsen op het gebied van onderzoek.
Wreszcie opublikowaliśmy wytyczne dotyczące wykorzystania funduszy w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań oraz wykorzystania funduszy strukturalnych, które mogą być wykorzystywane w sektorze badawczym.
Por último, publicámos orientações sobre a utilização de fundos a título do Sétimo Programa-quadro em matéria de investigação e sobre a utilização dos Fundos Estruturais passíveis de ser aplicados no sector da investigação.