I believe, notwithstanding all of the hard work and goodwill, that MEPs should reject this proposal.
Ich glaube, dass wir trotz aller harter Arbeit und guten Willens der Mitglieder des Europäischen Parlaments diesen Vorschlag ablehnen sollen.
I believe, notwithstanding all of the hard work and goodwill, that MEPs should reject this proposal.
Creo, sin menospreciar el trabajo y la buena voluntad, que los diputados deben rechazar esta propuesta.
Je crois que, malgré tout le dur labeur et la bonne volonté, les députés européens devraient rejeter cette proposition.
Non voglio minimamente mettere in dubbio il grande lavoro svolto e la buona volontà dei colleghi, ma il Parlamento dovrebbe bocciare la proposta.
Ondanks al het harde werk en de goodwill vind ik dat de leden van het Europees Parlement dit voorstel moeten verwerpen.
Uważam, niezależnie od całej tej ciężkiej pracy i dobrej woli, że posłowie powinni odrzucić ten wniosek.
Independentemente de toda a boa vontade e do esforço despendido, sou da opinião que os deputados devem rejeitar esta proposta.
Cred, în ciuda muncii depuse şi a bunelor intenţii, că deputaţii europeni ar trebui să respingă această propunere.