ERA-NETS in FP6 and FP7 are contributing to this goal and the joint programming initiatives will bring more progress.
Projekte zur Vernetzung und Koordinierung des Europäischen Forschungsraums (ERA-NET) in RP6 und RP7 fördern dieses Ziel, und die Initiativen zur gemeinsamen Programmplanung werden zu weiteren Fortschritten führen.
ERA-NETS in FP6 and FP7 are contributing to this goal and the joint programming initiatives will bring more progress.
Los planes ERA-NET en el Sexto y Séptimo Programa Marco están contribuyendo a este objetivo y las iniciativas de programación conjunta contribuirán a que haya más progreso.
ERA-NETS dans le 6 PC et le 7e PC concourent à cet objectif et les initiatives de programmation conjointe permettront de progresser davantage.
Le ERA-NET del sesto e settimo programma quadro stanno contribuendo al conseguimento di questo obiettivo e le iniziative di programmazione congiunta apporteranno nuovi progressi.
ERA-NET-regelingen in KP6 en KP7 dragen bij aan de verwezenlijking van dit doel, en de gezamenlijke programmeringsinitiatieven zullen nog meer vooruitgang brengen.
ERA-NETS w programie ramowym FP6 i FP7 przyczyniają się do tego celu, a wspólne inicjatywy programowe pozwolą na przyspieszenie jego osiągnięcia.
A ERA-NETS no FP6 e FP7 contribui para esta meta e as iniciativas de programação conjunta vão permitir novos progressos.
Sistemele ERA-NET din cadrul PC6 şi PC7 contribuie la îndeplinirea acestui obiectiv, iar iniţiativele de programare comună vor spori progresele.