Mehr Koordination, eine bessere Abstimmung und die Fokussierung auf sinnvolle und gemeinsame Ziele sollten unterstützt werden, um die Erfolgswahrscheinlichkeit der Leitvorhaben zu erhöhen.
Mehr Koordination, eine bessere Abstimmung und die Fokussierung auf sinnvolle und gemeinsame Ziele sollten unterstützt werden, um die Erfolgswahrscheinlichkeit der Leitvorhaben zu erhöhen.
We need to encourage more coordination, greater consistency and a focus on sensible, shared objectives in order to make it more likely that the headline targets can be achieved successfully.
Debemos fomentar más coordinación y mayor coherencia, así como centrarnos en objetivos sensatos y comunes, al objeto de que existan más posibilidades de lograr con éxito los objetivos principales.
Nous devons encourager une plus grande coordination, une meilleure cohérence et une priorité sur des objectifs judicieux communs afin d ’ augmenter les chances d ’ atteindre avec fruit les grands objectifs.
Dobbiamo promuovere un maggiore coordinamento, aumentare la coerenza e concentrarci su traguardi ragionevoli e condivisibili in modo da raggiungere i nostri obiettivi.
We moeten meer coördinatie, een betere afstemming en een focus op zinnige, gemeenschappelijke doelstellingen aanmoedigen teneinde het waarschijnlijker te maken dat de hoofddoelstellingen met succes kunnen worden bereikt.
Musimy zachęcać do większej koordynacji i spójności oraz skupienia się na rozsądnych, wspólnych celach, aby zwiększyć prawdopodobieństwo realizacji głównych celów.
É preciso promover uma maior cooperação, maior consistência e uma maior ênfase em objectivos sensatos e partilhados a fim de aumentar a probabilidade de os grandes objectivos poderem ser alcançados com êxito.
Trebuie să încurajăm mai multă coordonare, o mai mare consecvență și concentrarea pe obiective înțelepte, împărtășite, pentru a avea mai multe șase ca obiectivele principale să fie îndeplinite cu succes.