Des institutions de la petite enfance calquée sur ce modèle se sont multipliées en Europe, jusque dans ma propre ville belge.
Viele Institute für Säuglinge und Kleinkinder nach dem Vorbild dieser Einrichtung wurden in ganz Europa gegründet, auch in meiner eigenen Stadt in Belgien.
Institutions for young children based on this model have proliferated across Europe, including in my own city in Belgium.
Las instituciones para niños pequeños que utilizan este modelo han proliferado en toda Europa, incluso en la rica ciudad belga en la que vivo.
Des institutions de la petite enfance calquée sur ce modèle se sont multipliées en Europe, jusque dans ma propre ville belge.
In Europa zijn steeds meer instellingen voor jonge kinderen op basis van dit model gekomen, zelfs in mijn eigen woonplaats in België.
Instytucje dla dzieci działające w oparciu o ten model powstały w całej Europie, również w moim mieście w Belgii.
Em toda a Europa, proliferaram instituições para crianças pequenas baseadas neste modelo, inclusive na minha própria cidade, na Bélgica.
Instituțiile pentru copii mici bazate pe acest model au proliferat în Europa, inclusiv în propriul meu oraș din Belgia.