Herr Präsident! Insgesamt ist die Entwicklung in Kroatien doch auf dem richtigen Weg.
Herr Präsident! Insgesamt ist die Entwicklung in Kroatien doch auf dem richtigen Weg.
Mr President, overall, developments in Croatia are going in the right direction.
Señor Presidente, en general, la evolución de Croacia va en la dirección correcta.
Monsieur le Président, globalement, la situation évolue dans la bonne direction en Croatie.
Mijnheer de Voorzitter, al met al is Kroatië met zijn ontwikkeling op de goede weg.
Panie Przewodniczący! Generalnie rzecz biorąc, wydarzenia w Chorwacji zmierzają we właściwym kierunku.
Senhor Presidente, de modo geral, os desenvolvimentos na Croácia estão a avançar na direcção certa.
Domnule Președinte, per ansamblu, realizările Croației se îndreaptă în direcția bună.