as Iran and Iraq might cross the border into Turkey and then seek resettlement in Europe! Britain does not have to join this scheme, but watching our new government grapple with such issues will be interesting.
dem Iran und dem Irak beispielsweise über die Grenze in die Türkei schwappen, und dann eine Neuansiedlung in Europa anstreben! Großbritannien braucht sich diesem Plan nicht anzuschließen, aber es wird interessant sein zu sehen, wie unsere neue Regierung solche Angelegenheiten anpacken wird.
as Iran and Iraq might cross the border into Turkey and then seek resettlement in Europe! Britain does not have to join this scheme, but watching our new government grapple with such issues will be interesting.
como Irán e Irán que cruzarían la frontera de Turquía y que a continuación buscarían un reasentamiento en Europa. Gran Bretaña no tiene por qué unirse a este plan, pero será interesante ver a nuestro nuevo Gobierno lidiar con este tipo de asuntos.
entrer dans les pays européens et en Grande-Bretagne, mais également à ce que des nuées de réfugiés provenant d ’ Iran et d ’ Irak puissent traverser la frontière turque et ensuite cherchent à se réinstaller en Europe ! La Grande-Bretagne n ’ a pas à se rallier à ce programme, mais il sera intéressant d ’ observer notre nouveau gouvernement aux prises avec ces problèmes.
come l ’ Iran e l ’ Iraq, potrebbero attraversare il confine turco e cercare di reinsediarsi in Europa! Il Regno Unito non è tenuto a sottoscrivere questo programma, ma sarà interessante vedere come il nostro nuovo governo affronterà questi problemi.
als Iran en Irak de grens oversteken naar Turkije en zich vervolgens in Europa willen vestigen! Groot-Brittannië hoeft niet deel te nemen aan deze regeling, maar het zal interessant zijn om onze nieuwe regering met deze kwesties te zien worstelen.
jak Iran i Irak mogłaby przekroczyć granicę turecką i skorzystać z programu przesiedleń w Europie! Wielka Brytania nie musi przystępować do tego programu, ale zmagania naszego nowego rządy z takimi problemami będą interesującym widowiskiem.
como vagas de refugiados com origem no Irão ou no Iraque poderão atravessar a fronteira para a Turquia e depois procurar a reinstalação na Europa! A Grã-Bretanha não tem de aderir a este regime, mas será muito interessante ver o nosso novo Governo enfrentar questões deste tipo.
precum Iran şi Irak care vor traversa frontiera în Turcia şi vor căuta apoi reinstalarea în Europa! Marea Britanie nu trebuie să se alăture acestui sistem, dar va fi interesant să vedem cum se va confrunta noul nostru guvern cu astfel de probleme.