La coincidencia en estos principios es la base de la cohesión política y de la identidad de la Unión Europea, y cuando estos entran en crisis hay problemas políticos y también económicos.
Eine Übereinstimmung bei diesen Grundsätzen ist die Grundlage für den politischen Zusammenhalt und die Identität der Europäischen Union, und wenn diese Dinge in eine Krise geraten, gibt es politische und auch wirtschaftliche Probleme.
Agreement on these principles is the basis for the political cohesion and the identity of the European Union, and when these things go into crisis there are political and also economic problems.
La coincidencia en estos principios es la base de la cohesión política y de la identidad de la Unión Europea, y cuando estos entran en crisis hay problemas políticos y también económicos.
La capacité de s ’ accorder sur ces principes constitue la base de la cohésion politique et de l ’ identité de l ’ Union européenne et, si une crise venait à bousculer ces principes, il s ’ ensuivrait des problèmes économiques et politiques.
L ’ accordo su questi principi rappresenta la base per la coesione politica e per l ’ identità dell ’ Unione europea e, quando questi aspetti entrano in crisi, sorgono problemi di carattere economico e politico.
Overeenstemming over deze beginselen is de basis voor de politieke cohesie en de identiteit van de Europese Unie, en als er crisis ontstaat over dit soort zaken, zijn er problemen op politiek en ook op economisch gebied.
Porozumienie w sprawie tych zasad jest podstawą politycznej spójności i tożsamości Unii Europejskiej, a kiedy te zagadnienia dotyka kryzys, pojawiają się problemy zarówno polityczne, jak i gospodarcze.
O consenso a respeito destes princípios é a base da coesão política e da identidade da União Europeia, e quando eles entram em crise, surgem problemas políticos, mas também económicos.
Acceptarea acestor principii reprezintă baza coeziunii politice şi identitatea Uniunii Europene, iar atunci când ele trec printr-o criză apar şi problemele politice şi economice.