Wprowadzenie w życie traktatu z Lizbony, które mam nadzieję odbędzie się skutecznie, też powołuje nowe instytucje.
Durch das Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon, das, wie ich hoffe, auf effektive Weise geschieht, werden auch neue Institutionen geschaffen.
The entry into force of the Treaty of Lisbon which, I hope, will be accomplished effectively, will also create new institutions.
La entrada en vigor del Tratado de Lisboa que, de hecho, espero que se produzca, también supondrá la creación de nuevas instituciones.
L ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui, je l ’ espère, se fera sous peu, créera aussi de nouvelles institutions.
Met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon – die naar ik hoop haar beslag zal vinden – zullen er ook nieuwe instellingen komen.
Wprowadzenie w życie traktatu z Lizbony, które mam nadzieję odbędzie się skutecznie, też powołuje nowe instytucje.
Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, que, espero, se vai efectivamente consumar, criar-se-ão também novas instituições.
Prin intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, care sper că se va face în mod eficient, se vor crea şi noi instituţii.