Obowiązkiem Kenii, która ratyfikowała dokument założycielski Międzynarodowego Trybunału Karnego, jest aresztowanie osoby poszukiwanej lub odmówienie wpuszczenia tej osoby na swoje terytorium.
Es obliegt Kenia, das das Gründungsdokument des Internationalen Strafgerichtshofs ratifiziert hat, alle strafrechtlich verfolgten Personen festzunehmen oder ihnen den Zutritt zu ihrem Hoheitsgebiet zu untersagen.
It is the responsibility of Kenya, which has ratified the founding document of the International Criminal Court, to arrest any person who is being sought or to refuse him entry to its territory.
Kenia, que ha ratificado el documento constitutivo de la Corte Penal Internacional, tiene la responsabilidad de detener a cualquier persona a la que se esté buscando o de denegarle la entrada en su territorio.
Il incombe au Kenya, qui a ratifié le document fondateur de la Cour pénale internationale, d ’ arrêter toute personne recherchée ou de lui interdire l ’ entrée de son territoire.
Il Kenya, che ha ratificato il documento istitutivo della Corte penale internazionale, ha il dovere di arrestare o di vietare l ’ accesso al proprio territorio a chiunque sia ricercato.
Kenia heeft het oprichtingsdocument van het Internationaal Strafhof geratificeerd en is daarom verplicht gezochte personen te arresteren of hen het betreden van het eigen grondgebied te weigeren.
Obowiązkiem Kenii, która ratyfikowała dokument założycielski Międzynarodowego Trybunału Karnego, jest aresztowanie osoby poszukiwanej lub odmówienie wpuszczenia tej osoby na swoje terytorium.
É da responsabilidade do Quénia, que ratificou o documento fundador do Tribunal Penal Internacional, deter quaisquer pessoas que sejam procuradas ou recusar a sua entrada no seu território.
Este răspunderea Kenyei, care a ratificat documentul de constituire a Curții Penale Internaționale, să aresteze orice persoană urmărită sau să îi refuze intrarea pe teritoriul său.