molte regioni d'Europa una riduzione delle superfici seminate per la corrente annata che dovrebbe arrivare al 30%, soprattutto in aree marginali che hanno limitate possibilità di impiego alternativo.
vielen Regionen Europas gibt es für das aktuelle Jahr eine Reduzierung der Aussaat um etwa 30%, was insbesondere für entlegene Gebiete gilt, die nur begrenzte Möglichkeiten für Alternativen haben.
many regions of Europe, there is a reduction in the areas sown for the current year, which should be 30%, especially in remote areas that have limited possibilities in terms of alternative usage.
muchas regiones de Europa, se registra una reducción en las áreas sembradas para el año en curso, que debería ser del 30%, especialmente en zonas remotas que tienen posibilidades limitadas en términos de utilización alternativa.
plusieurs régions d ’ Europe, on estime à 30 % la diminution des superficies ensemencées pour cette année, notamment dans les régions reculées qui offrent peu d ’ autres possibilités en termes d ’ utilisation du sol.
molte regioni d'Europa una riduzione delle superfici seminate per la corrente annata che dovrebbe arrivare al 30%, soprattutto in aree marginali che hanno limitate possibilità di impiego alternativo.
veel Europese regio ’ s lopen de ingezaaide arealen dit seizoen terug. Naar verwachting zal die daling uitkomen op 30 procent, met name in marginale gebieden waar weinig alternatieven zijn voor het gebruik van de arealen.
wielu regionach Europy w bieżącym roku areał zasiewów ulega ograniczeniu, które może wynieść 30%, zwłaszcza w odległych obszarach, gdzie możliwości alternatywnego wykorzystania są ograniczone.
muitas regiões da Europa, regista-se uma redução das superfícies semeadas no corrente ano agrícola que deve rondar os 30%, principalmente em regiões remotas com possibilidades limitadas de uso alternativo.
multe regiuni din Europa, se constată o reducere a suprafeţelor semănate pentru anul în curs, care ar trebui să reprezinte 30%, în special în zonele îndepărtate care au posibilităţi limitate în ceea ce priveşte o utilizare alternativă.