Cadre national, c ’ est donc bien que les frontières protègent, que les États sont nécessaires et que les souverainetés permettent d ’ agir rapidement et efficacement.
Deshalb ist es für den nationalen Kontext gut, dass er von Grenzen geschützt wird, dass Mitgliedstaaten notwendig sind, und dass ihre Eigenständigkeit ein schnelles und effektives Handeln ermöglicht.
For the national context, therefore, it is a good thing that there are borders to protect it, that Member States are necessary and that sovereignties allow rapid and effective action.
Por tanto, desde el punto de vista del contexto nacional es bueno que haya fronteras que lo protejan, que los Estados miembros sean necesarios y que las soberanías permitan adoptar medidas rápidas y eficaces.
Cadre national, c ’ est donc bien que les frontières protègent, que les États sont nécessaires et que les souverainetés permettent d ’ agir rapidement et efficacement.
Dal punto di vista del contesto nazionale, quindi, la protezione offerta dai confini è un elemento positivo, così come è positiva la necessaria presenza degli Stati membri e la rapida ed efficace azione concessa dalle sovranità.
De nationale context betekent juist dat de grenzen een beschermende rol vervullen, dat nationale staten onontbeerlijk zijn en dat soevereiniteit snel en doeltreffend handelen mogelijk maakt.
W kontekście krajowym to dobrze, że istnieją granice, których należy bronić, że państwa członkowskie są potrzebne, a suwerenność dopuszcza szybkie i skuteczne działanie.
Por conseguinte, quanto ao contexto nacional, é positivo que existam fronteiras para o proteger, que os Estados-Membros sejam necessários e que as soberanias permitam uma acção rápida e eficaz.