This directive could be a cornerstone of a modern labour market policy for the ageing society.
Diese Richtlinie könnte ein Eckstein einer modernen Arbeitsmarktpolitik für eine alternde Gesellschaft sein.
This directive could be a cornerstone of a modern labour market policy for the ageing society.
Esta Directiva puede ser una pieza fundamental de una política laboral moderna para una sociedad que envejece.
Cette directive pourrait représenter la pierre angulaire d ’ une politique moderne relative au marché du travail, dans une société vieillissante.
Questa direttiva potrebbe essere una pietra miliare per una moderna politica del mercato del lavoro in una società sempre più anziana.
Deze richtlijn zou een hoeksteen van een modern arbeidsmarktbeleid voor de vergrijzende samenleving kunnen zijn.
Przedmiotowa dyrektywa mogłaby być dla starzejącego się społeczeństwa kamieniem węgielnym nowoczesnej polityki rynku pracy.
A presente Directiva pode ser a base de uma política de mercado de trabalho moderna para uma sociedade em envelhecimento.
Această directivă ar putea fi piatra de temelie a unei politici moderne privind piaţa muncii pentru societatea care îmbătrâneşte.