A crise revelou que a ganância de alguns não tem limites e que essa falta de decência contribuiu para aumentar o fosso entre uma minoria de ricos e uma maioria de pobres.
Die Krise hat gezeigt, dass die Einkommen von einigen keine Grenzen haben und dass dieser Mangel an Gerechtigkeit zur Vergrößerung der Lücke zwischen der reichen Minderheit und der armen Mehrheit beigetragen hat.
The crisis has revealed that the earnings of some have no limits and that this lack of fairness has contributed to increasing the gap between the rich minority and the poor majority.
La crisis ha revelado que las ganancias de algunos no tienen límites y que esta falta de equidad ha contribuido a aumentar la brecha entre la minoría rica y la mayoría pobre.
La crise a révélé que les salaires de certains pouvaient n ’ avoir aucune limite et cette absence de justice a contribué à accroître le fossé qui sépare la minorité des riches de la majorité des pauvres.
La crisi ha rivelato che le entrate di alcuni non hanno limiti e questa mancanza di equità ha contribuito ad approfondire il divario tra minoranza ricca e maggioranza povera.
De crisis heeft duidelijk gemaakt dat de hebzucht van enkelen geen grenzen kent en dat dit gebrek aan fatsoen heeft bijgedragen aan het vergroten van de kloof tussen de rijke minderheid en de arme meerderheid.
Kryzys ujawnił, że dochody niektórych nie mają granic, a brak sprawiedliwości przyczynił się do pogłębienia przepaści między bogatą mniejszością a biedną większością.
A crise revelou que a ganância de alguns não tem limites e que essa falta de decência contribuiu para aumentar o fosso entre uma minoria de ricos e uma maioria de pobres.
Criza a arătat că veniturile unora nu au limite și că această lipsă de corectitudine a contribuit la creșterea diferenței dintre minoritatea bogată și majoritatea săracilor.