Bardzo chcielibyśmy pomóc, ale musimy wiedzieć jakimi środkami dysponujemy.
Wir würden uns natürlich Hilfe wünschen, müssen jedoch wissen, welche Mittel zur Verfügung stehen.
We would indeed like assistance, but we have to know what is available.
Desde luego, nos gustaría la ayuda, pero tenemos que saber de qué disponemos.
Nous voudrions en effet venir en aide à ce secteur, mais nous devons connaître les fonds disponibles.
Come è ovvio, saremmo lieti di poter prestare assistenza, ma dobbiamo appurare l ’ entità delle risorse finanziarie disponibili.
We zouden inderdaad blij zijn met steun, maar dan moeten we wel weten wat de mogelijkheden zijn.
Bardzo chcielibyśmy pomóc, ale musimy wiedzieć jakimi środkami dysponujemy.
Gostaríamos, de facto, de prestar ajuda, mas temos de saber com que recursos contamos.
Într-adevăr, am avea nevoie de sprijin, însă trebuie să ştim de ce dispunem.