Investment and development, democracy and human rights are potentially an important way to support, through soft power in particular, the EU ’ s wider foreign policy goals and could also contribute to reducing inward migratory pressures on the EU ’ s external borders.
Investitionen und Entwicklung, Demokratie und Menschenrechte sind potentiell wichtige Wege zur Unterstützung der allgemeinen Ziele der Außenpolitik der EU - ganz besonders durch „sanfte Macht“ - und könnten auch dazu beitragen, den Migrationsdruck aus Drittländern in die EU zu verringern.
Investment and development, democracy and human rights are potentially an important way to support, through soft power in particular, the EU ’ s wider foreign policy goals and could also contribute to reducing inward migratory pressures on the EU ’ s external borders.
La inversión y el desarrollo, la democracia y los derechos humanos son potencialmente una forma importante de respaldar, mediante el poder diplomático concretamente, los objetivos de política exterior más amplios de la UE así como contribuir a reducir las presiones migratorias interiores en las fronteras exteriores de la UE.
L ’ investissement et le développement, la démocratie et les droits de l ’ homme sont potentiellement un moyen important de soutenir, par le notamment, les objectifs de politique étrangère plus vastes de l ’ UE, et ils pourraient aussi contribuer à réduire la pression migratoire aux frontières extérieures de l ’ UE.
Investimento e sviluppo, democrazia e diritti umani sono, potenzialmente, un modo importante per sostenere, in particolar modo attraverso il potere di persuasione, i più ampi obiettivi comunitari di politica estera, contribuendo a ridurre la pressione migratoria verso l ’ UE dai suoi confini esterni.
Investeringen en ontwikkeling, democratie en mensenrechten zijn een potentieel belangrijke manier om de algemenere doelen van het buitenlands beleid van de EU te steunen, in het bijzonder door ‘ zachte macht ’, en zouden ook kunnen bijdragen tot vermindering van de immigratiedruk aan de buitengrenzen van de EU.
Inwestycje i rozwój, demokracja i prawa człowieka to potencjalnie istotna sfera dążenia do osiągnięcia szerszych celów polityki zagranicznej UE, w szczególności poprzez wywieranie wpływów. Może to również przyczynić do zmniejszenia naporu imigracji na granice zewnętrzne UE.
O investimento e o desenvolvimento, a democracia e os direitos humanos são potencialmente uma forma importante de apoiar, em particular, através do poder de influência (), os objectivos mais vastos da política externa da UE, podendo igualmente contribuir para reduzir as pressões migratórias sobre as fronteiras externas da UE.
Investițiile și dezvoltarea, democrația și drepturile omului reprezintă probabil o importantă modalitate de susținere, prin puterea diplomatică în special, a scopurilor mai largi de politică externă ale UE și ar putea contribui, de asemenea, la reducerea presiunilor interne exercitate de migrație la granițele externe ale UE.