Madam President, I voted against the Kinnock report with a very heavy heart, because the problems the report identifies are very important.
Frau Präsidentin, ich habe sehr schweren Herzens gegen diesen Bericht gestimmt, denn die in diesem Bericht angesprochenen Probleme sind wirklich wichtig.
Madam President, I voted against the Kinnock report with a very heavy heart, because the problems the report identifies are very important.
Señora Presidenta, voté en contra del informe Kinnock muy a mi pesar, porque los problemas que identifica el informe son muy importantes.
Madame la Présidente, ce n ’ est pas de gaieté de cœur que j ’ ai voté contre le rapport Kinnock, car les problèmes identifiés par celui-ci sont très importants.
. Signora Presidente, ho votato contro la relazione Kinnock molto a malincuore perché i problemi che essa segnala sono molto importanti.
Mevrouw de Voorzitter, ik heb tegen het verslag van mevrouw Kinnock gestemd met een zeer zwaar gemoed, omdat de in het verslag aangeduide problemen heel belangrijk zijn.
Pani przewodnicząca! Głosowałam za odrzuceniem sprawozdania pani poseł Kinnock z bardzo ciężkim sercem, ponieważ problemy w nim określone są bardzo ważne.
Senhora Presidente, votei contra o relatório Kinnock com muita pena minha, porque os problemas que o relatório identifica são muito importantes.
Doamnă preşedintă, am votat împotriva raportului Kinnock cu întristare, deoarece problemele pe care le identifică raportul sunt foarte importante.