Infatti, molte innovazioni che hanno cambiato il mondo, come la telefonia mobile, sono state avviate proprio nel nostro continente.
Tatsächlich sind viele Innovationen, die die Welt verändert haben, von unserem Kontinent ausgegangen, wie zum Beispiel das Mobiltelefon.
In fact, many innovations that have changed the world were launched on our continent, such as the mobile telephone.
En réalité, de nombreuses innovations qui ont changé le monde ont vu le jour sur notre continent, telles que le téléphone mobile.
Infatti, molte innovazioni che hanno cambiato il mondo, come la telefonia mobile, sono state avviate proprio nel nostro continente.
Veel vernieuwingen die de wereld hebben veranderd, zoals de mobiele telefoon, zijn in ons continent uitgevonden.
Wiele nowości, które odmieniły oblicze świata – jak na przykład telefon komórkowy – pojawiło się na naszym kontynencie.
Na verdade, muitas inovações que mudaram o mundo, como a telefonia móvel, foram lançadas no nosso continente.
De fapt, numeroase inovări care au schimbat lumea au fost lansate pe continentul nostru, cum ar fi telefonul mobil.