No ha sido así durante diez años y no tendría por qué serlo en el futuro.
Das war die letzten 10 Jahre nicht so, und es gibt keinen Grund dafür, warum das in Zukunft so sein sollte.
It has not been like this for 10 years, and there is no reason why it should be like this in the future.
No ha sido así durante diez años y no tendría por qué serlo en el futuro.
Cela n ’ a pas été le cas depuis 10 ans, et il n ’ y a aucune raison qu ’ il en soit ainsi à l ’ avenir.
Dat is in de voorbije tien jaar niet zo geweest en dat hoeft in de toekomst ook niet zo te zijn.
Nie było takiej sytuacji od 10 lat i nie ma powodu, by w przyszłości było inaczej.
Há 10 anos que não é assim, e não há nenhuma razão para que assim seja no futuro.
Nu a fost astfel în ultimii 10 ani şi nu există nici un motiv pentru care ar trebui să fie astfel în viitor.