Je remercie très chaleureusement notre rapporteur, Bill Newton Dunn, qui, avec sagesse et intelligence, avec la Présidence polonaise et la Commission, a su convaincre du bien-fondé d'étendre ce règlement aux détergents pour lave-vaisselle.
I would like to give a heartfelt thank you to the rapporteur, Mr Newton Dunn, who wisely and intelligently, alongside the Polish Presidency and the Commission, was able to successfully argue that this regulation could legitimately be extended to include dishwasher detergents.
Je remercie très chaleureusement notre rapporteur, Bill Newton Dunn, qui, avec sagesse et intelligence, avec la Présidence polonaise et la Commission, a su convaincre du bien-fondé d'étendre ce règlement aux détergents pour lave-vaisselle.