We do need to look at our rating agencies, but please remember that they have not got everything wrong.
Es ist unbedingt notwendig, einen Blick auf unsere Rating-Agenturen zu werfen, aber vergessen wir dabei nicht, dass bei ihnen nicht alles nur schief gelaufen ist.
We do need to look at our rating agencies, but please remember that they have not got everything wrong.
Necesitamos examinar nuestras agencias de calificación, pero recordemos que no se han equivocado del todo.
Nous avons besoin de suivre de près les activités de nos agences de notation, mais, de grâce, sans oublier qu ’ elles ne se trompent pas toujours.
Dobbiamo controllare le nostre agenzie di rating, ma vi chiedo di ricordare che esse non hanno commesso solo errori.
We moeten de ratingbureaus tegen het licht houden, maar laten we niet vergeten dat niet al hun ratings fout zijn geweest.