As I mentioned earlier, the Commission proposals are now being studied in much more detail.
Wie bereits gesagt, werden die Vorschläge der Kommission gerade sehr detailliert geprüft.
As I mentioned earlier, the Commission proposals are now being studied in much more detail.
Comme je l ’ ai dit précédemment, les propositions de la Commission sont actuellement étudiées plus avant.
Come ho detto prima, le proposte della Commissione sono ora oggetto di un esame più approfondito.
Zoals ik eerder aangegeven heb, worden de voorstellen van de Commissie nu nader bestudeerd.
Jak już wspomniałem, wnioski Komisji są obecnie szczegółowo badane.
Como afirmei anteriormente, as propostas da Comissão estão agora a ser analisadas em muito mais pormenor.
Cum am menţionat mai devreme, propunerile Comisiei sunt studiate acum mai în detaliu.