Dezvoltarea unei politici maritime integrate este o necesitate absolută având în vedere abordarea fragmentată din trecut, care a dus la ineficiență și conflicte în cadrul acestui domeniu.
Die Entwicklung einer integrierten Meerespolitik ist angesichts des uneinheitlichen Ansatzes, der in der Vergangenheit verfolgt wurde und in diesem Bereich zu Ineffizienz und Konflikten führte, ein absolutes Muss.
The development of an integrated maritime policy is an absolute must, given the fragmented approach adopted in the past which led to inefficiency and conflicts in this area.
El desarrollo de una Política Marítima Integrada es totalmente imprescindible, dado el enfoque fragmentado que se adoptó en el pasado y que ha provocado ineficacia y conflictos en este ámbito.
Le développement d ’ une politique maritime intégrée est une nécessité absolue, compte tenu de l ’ approche fragmentée adoptée par le passé qui s ’ est révélée inefficace et a créé des conflits dans ce domaine.
Lo sviluppo di una politica marittima integrata è una necessità assoluta, visto il frammentario approccio adottato in passato, che ha portato a inefficienza e conflitti nel settore.
De ontwikkeling van een geïntegreerd maritiem beleid is absoluut noodzakelijk, gelet op de onsamenhangende benadering die in het verleden is gehanteerd en die heeft geleid tot ondoelmatigheid en conflicten op dit gebied.
Rozwój zintegrowanej polityki morskiej to bezwzględna konieczność z uwagi na przyjęte w przeszłości fragmentaryczne podejście, które doprowadziło do nieskutecznych działań i konfliktów w tym obszarze.
O desenvolvimento de uma política marítima integrada é absolutamente necessário, dado que a abordagem fragmentada adoptada no passado conduziu à ineficiência e a conflitos neste domínio.
Dezvoltarea unei politici maritime integrate este o necesitate absolută având în vedere abordarea fragmentată din trecut, care a dus la ineficiență și conflicte în cadrul acestui domeniu.