One of the issues highlighted in the resolution which I fully support is the need to take account of the needs of informal carers.
Einen der Aspekte, der in dieser Entschließung hervorgehoben wurde, unterstütze ich voll und ganz, und zwar die Notwendigkeit, die Bedürfnisse der informellen Pflegekräfte zu berücksichtigen.
One of the issues highlighted in the resolution which I fully support is the need to take account of the needs of informal carers.
Una de las cuestiones destacadas en la resolución que apoyo plenamente es la necesidad de tener en cuenta las necesidades de los cuidadores informales.
Une des questions soulignées dans la résolution à laquelle je donne mon soutien inconditionnel est la nécessité de prendre en compte les besoins des soignants non professionnels.
Een van de problemen die naar voren worden gehaald in de ontwerpresolutie, die ik volledig ondersteun, is de noodzaak om rekening te houden met de behoeften van niet-officiële verzorgers.
Jedną z kwestii uwydatnionych w rezolucji, pod którą się w pełni podpisuję, jest konieczność uwzględnienia potrzeb nieformalnych opiekunów.
Um dos aspectos salientados na resolução e que subscrevo inteiramente é a necessidade de se terem em conta as necessidades dos prestadores informais de cuidados.
Unul dintre aspectele subliniate în cadrul rezoluției, pe care îl sprijin în totalitate, este necesitatea de a ține seama de nevoile îngrijitorilor informali.