Dieser Einsatz des Europäischen Parlaments wird nur gelingen, wenn wir in die Lage versetzt werden, die technischen, institutionellen und politischen
Dieser Einsatz des Europäischen Parlaments wird nur gelingen, wenn wir in die Lage versetzt werden, die technischen, institutionellen und politischen
This involvement of the European Parliament will only succeed if we are put into a position to be able to overcome the technical, institutional and political
La participación del Parlamento solo tendrá éxito si estamos en condiciones de poder superar las diferencias políticas, institucionales y técnicas
Cette implication du Parlement européen ne sera un succès que si nous sommes en mesure de surmonter les différences techniques, institutionnelles et politiques
Il coinvolgimento del Parlamento europeo sarà coronato dal successo solamente se saremo in grado di superare le divergenze tecniche, istituzionali e politiche
Deze inzet van het Europees Parlement zal alleen slagen als het ons mogelijk wordt gemaakt om de technische, institutionele en politieke
Zaangażowanie Parlamentu Europejskiego przyniesie powodzenie jedynie wtedy, gdy uda nam się przezwyciężyć różnice techniczne, instytucjonalne i polityczne
Esta participação do Parlamento Europeu apenas será bem sucedida se nos colocarmos numa posição que nos permita superar as divergências técnicas, institucionais e políticas
Această implicare a Parlamentului European va reuşi doar dacă vom fi puşi în poziţia de a putea depăşi diferenţele tehnice, instituţionale şi politice