I will defend this approach personally at the November Development Council, and the global financial crisis will be at the centre of my political concerns during the weeks ahead.
Ich werde diesen Ansatz persönlich beim Treffen des Rates für Entwicklungshilfe im November verteidigen, und ich werde mich in den kommenden Wochen auf die globale Finanzkrise im Rahmen meiner politischen Aktivitäten konzentrieren.
I will defend this approach personally at the November Development Council, and the global financial crisis will be at the centre of my political concerns during the weeks ahead.
Defenderé este enfoque personalmente en el Consejo de Desarrollo de noviembre y la crisis económica mundial será una de mis principales preocupaciones políticas durante las próximas semanas.
Je défendrai personnellement cette approche au Conseil « développement » du mois de novembre. La crise financière mondiale sera au centre de mon agenda politique au cours des prochaines semaines.
Difenderò tale impostazione in prima persona in occasione del Consiglio "Sviluppo" di Novembre, mentre nelle prossime settimane mi dedicherò appieno alla crisi finanziaria internazionale.
Ik zal deze aanpak persoonlijk verdedigen tijdens de Raad Ontwikkelingssamenwerking van november, en de mondiale financiële crisis zal de komende weken mijn volle politieke aandacht hebben.
Będę osobiście bronić tego podejścia na listopadowym posiedzeniu Rady ds. rozwoju, a globalny kryzys finansowy będzie stanowił sedno mojej działalności politycznej w najbliższych tygodniach.
Defenderei pessoalmente esta abordagem no Conselho “Desenvolvimento ” a realizar em Novembro e a crise financeira global estará no topo das minhas preocupações políticas durante as próximas semanas.
Voi apăra personal această abordare în cadrul Consiliului pentru dezvoltare din luna noiembrie, iar criza financiară mondială va sta în centrul preocupărilor mele politice în săptămânile următoare.