Madam President, Serbia ’ s progress towards EU membership is gathering pace, and rightly so, as evidenced by the excellent Kacin report.
Frau Präsidentin! Die Fortschritte Serbiens in Richtung der EU-Mitgliedschaft nehmen ganz zu Recht Fahrt auf, wie der hervorragende Kacin-Bericht beweist.
Madam President, Serbia ’ s progress towards EU membership is gathering pace, and rightly so, as evidenced by the excellent Kacin report.
Señora Presidenta, los progresos de Serbia hacia su adhesión a la UE están cobrando intensidad, y con razón, como queda demostrado en el excelente informe Kacin.
Madame la Présidente, les progrès de la Serbie sur la voie de l ’ adhésion à l ’ Union européenne s ’ accélèrent, et c ’ est très bien ainsi, comme l ’ indique l ’ excellent rapport de M. Kacin.
Signora Presidente, i progressi della Serbia verso l ’ adesione all ’ Unione europea si stanno giustamente intensificando, come riferito nell ’ eccellente relazione dell ’ onorevole Kacin.
. Mevrouw de Voorzitter, voor Servië komt het EU-lidmaatschap steeds sneller naderbij, en terecht, zoals blijkt uit het uitmuntende verslag-Kacin.
Pani Przewodnicząca! Postępy Serbii na drodze do członkostwa w UE nabierają rozpędu – i słusznie, jak dowodzi doskonałe sprawozdanie pana posła Kacina.
Senhora Presidente, a Sérvia avança em direcção à adesão à UE como demonstra, com toda a justeza, o excelente relatório Kacin.
Dnă preşedintă, asistăm la accelerarea progresului Serbiei către aderarea la UE, şi pe bună dreptate, după cum evidenţiază raportul excelent al dlui Kacin.