L ’ homosexualité en Afrique est très souvent vécue comme un mal venu de l ’ Occident, qui fait perdre à l ’ Afrique ses valeurs ancestrales.
In Afrika wird Homosexualität sehr oft als ein Übel aus dem Westen gesehen, durch das Afrika seine ursprünglichen Werte verliert.
In Africa, homosexuality is very often seen as an evil from the West which is causing Africa to lose its ancestral values.
En África, la homosexualidad se considera muy a menudo como un mal de Occidente que está dando lugar a que África pierda sus valores ancestrales.
L ’ homosexualité en Afrique est très souvent vécue comme un mal venu de l ’ Occident, qui fait perdre à l ’ Afrique ses valeurs ancestrales.
In Africa l ’ omosessualità è spesso considerata un male proveniente dall ’ occidente, che starebbe facendo perdere all ’ Africa i propri valori ancestrali.
Homoseksualiteit in Afrika wordt heel vaak gezien als een ondeugd die is overgewaaid uit het westen en de voorouderlijke waarden van Afrika te grabbel gooit.
W Afryce homoseksualizm bardzo często jest postrzegany jako zło pochodzące z Zachodu, które sprawia, że Afryka traci wartości swoich przodków.
Em África, a homossexualidade é muitas vezes vista como um mal vindo do Ocidente, que está a fazer com que o continente africano perca os seus valores ancestrais.
În Africa, homosexualitatea este deseori privită ca un rău adus de Occident care face ca Africa să-și piardă valorile ancestrale.