Déjà des voix se lèvent, y compris au sein de la présidence, mettant en garde contre toute surréglementation.
Es werden bereits Stimmen laut, auch innerhalb der Präsidentschaft, die vor einer Überregulierung warnen.
Voices are already being raised, including within the Presidency, warning against over-regulation.
Ya se están alzando voces, entre las que se incluyen algunas desde dentro de la Presidencia, que advierten del riesgo de la reglamentación excesiva.
Déjà des voix se lèvent, y compris au sein de la présidence, mettant en garde contre toute surréglementation.
Già si levano voci, anche all ’ interno della presidenza, che ammoniscono sui rischi di un ’ eccessiva regolamentazione.
Er wordt door sommigen – ook binnen het voorzitterschap – al gewaarschuwd voor te strenge regulering.
Podnoszą się już głosy, również w gronie prezydencji, które ostrzegają przed nadmierną regulacją.
Já estão a erguer-se vozes, inclusive no seio da Presidência, que alertam contra o excesso de regulação.