recently reported on a private dinner in New York on 8 February, involving 18 major hedge funds, where speculation against the euro was discussed.
berichtete neulich von einem privaten Abendessen, an dem am 8. Februar in New York Vertreter 18 größerer Hedge-Fonds teilnahmen und bei dem Spekulationen gegen den Euro verabredet wurden.
recently reported on a private dinner in New York on 8 February, involving 18 major hedge funds, where speculation against the euro was discussed.
recientemente informó de que en una cena privada en Nueva York el 8 de febrero, que implicaba a 18 grandes fondos de alto riesgo, se discutió sobre la especulación contra el euro.
Le a récemment fait état d ’ un dîner privé organisé à New York le 8 février dernier, auquel ont participé des représentants de 18 grands fonds d ’ investissement et au cours duquel la spéculation contre l ’ euro a été abordée.
ha riferito di recente di una cena privata svoltasi l ’ 8 febbraio a New York, alla quale erano presenti i 18 hedge fund principali e durante la quale si è discusso di speculazioni contro l ’ euro.
deed onlangs verslag van een besloten diner in New York op 8 februari, waarbij 18 grote hedgefondsen betrokken waren en waarbij werd gesproken over speculatie tegen de euro.
„Wall Street Journal ” doniósł ostatnio o prywatnym obiedzie, jaki odbył się 8 lutego w Nowym Jorku i podczas którego 18 dużych funduszy hedgingowych omawiało kwestię gry na osłabienie euro.
O noticiou recentemente a ocorrência de um jantar privado, em Nova Iorque, em 8 de Fevereiro, que envolveu 18 dos maiores fundos de investimento especulativo e em que foi discutida a especulação contra o euro.
a relatat recent despre o cină privată în New York, pe data de 8 februarie, la care au participat 18 fonduri de investiţii majore, unde s-a discutat un atac speculativ împotriva euro.