Întrebarea orală de la care a pornit Rezoluția privind adopțiile internaționale aduce pe agenda Parlamentului European un subiect de o importanță majoră.
Herr Präsident! Die mündliche Anfrage, welche die Grundlage für die Entschließung über internationale Adoptionen bildet, macht einen Punkt von größter Wichtigkeit zum Tagesordnungspunkt des Europäischen Parlaments.
Mr President, the oral question which has provided the basis for the resolution on international adoptions places an item of paramount importance on the European Parliament ’ s agenda.
Señor Presidente, esta pregunta oral en la que se basa la resolución sobre las adopciones internacionales introduce un punto de enorme importancia en el orden del día del Parlamento Europeo.
Monsieur le Président, la question orale qui a servi de base à la résolution sur l ’ adoption internationale vient inscrire à l ’ ordre du jour du Parlement européen un élément d ’ une importance primordiale.
Signor Presidente, l ’ interrogazione orale alla base della risoluzione sull ’ adozione internazionale pone una questione di importanza capitale per i nostri lavori parlamentari.
De mondelinge vraag die ten grondslag ligt aan de resolutie over internationale adopties plaatst een kwestie van zeer groot belang op de agenda van het Europees Parlement.
Panie Przewodniczący! Pytanie ustne, które stało się podstawą rezolucji w sprawie adopcji międzynarodowych, wprowadza do programu prac Parlamentu Europejskiego punkt o ogromnym znaczeniu.
Senhor Presidente, a pergunta oral que forneceu a base para a resolução sobre as adopções internacionais inscreve um assunto de extrema importância na ordem do dia do Parlamento Europeu.
Întrebarea orală de la care a pornit Rezoluția privind adopțiile internaționale aduce pe agenda Parlamentului European un subiect de o importanță majoră.