Muntenegru este la începutul unui drum care nu va fi nici ușor, nici simplu, dar are o perspectivă, o foaie de parcurs și poate folosi experiența țărilor din zonă care au parcurs, nu cu multă vreme în urmă, drumul aderării.
Montenegro steht am Anfang einer Reise, die weder leicht noch einfach sein wird, aber es hat Aussicht auf einen Beitritt sowie auf einen Fahrplan und es kann auf die Erfahrung der Länder in der Region zurückgreifen, die den Weg zum Beitritt vor nicht allzu langer Zeit abgeschlossen haben.
Montenegro is at the start of a journey which will neither be easy nor simple, but it has a prospect of accession and a road map, and it can benefit from the experience of the countries in the region which have completed the path of accession not very long ago.
Montenegro se encuentra al inicio de un viaje que no es fácil ni sencillo, pero tiene una perspectiva de adhesión y un plan de trabajo, y puede beneficiarse de las experiencias de los países de la región que concluyeron no hace mucho la senda de la adhesión.
Le Monténégro est au début d ’ un voyage qui ne sera ni facile ni simple, mais il a une perspective d ’ adhésion et une feuille de route, et il peut bénéficier de l ’ expérience des pays dans la région qui ont achevé le processus d ’ adhésion il n ’ y a pas si longtemps.
Il Montenegro si trova all ’ inizio di un cammino che non sarà né facile né semplice, ma può aspirare all ’ adesione e può godere di un piano e dell ’ esperienza dei paesi nella regione che hanno già completato da poco lo stesso percorso.
Montenegro staat aan het begin van een reis die zeker niet zonder obstakels zal zijn, maar het heeft toetreding in het vizier, een routekaart tot zijn beschikking en kan bovendien profiteren van de ervaringen van de landen in de regio die nog niet zo lang geleden eenzelfde weg hebben afgelegd.
Czarnogóra jest początkiem podróży, która nie będzie ani łatwa, ani prosta, ale wiąże się z perspektywą akcesji i mapą drogową; można też skorzystać z doświadczenia tych krajów w regionie, które niedawno zakończyły drogę do akcesji.
O Montenegro está prestes a iniciar uma viagem que não será nem fácil nem simples, mas lhe proporciona uma perspectiva de adesão e um roteiro, podendo beneficiar da experiência dos países da região que completaram o caminho da adesão ainda há não muito tempo.
Muntenegru este la începutul unui drum care nu va fi nici ușor, nici simplu, dar are o perspectivă, o foaie de parcurs și poate folosi experiența țărilor din zonă care au parcurs, nu cu multă vreme în urmă, drumul aderării.