There should be no place in Britain – and, I suggest, anywhere in Europe – for Sharia law.
Es sollte in Großbritannien – und ich würde vorschlagen überall in Europa – kein Platz für das Scharia-Recht geben.
There should be no place in Britain – and, I suggest, anywhere in Europe – for Sharia law.
No debería existir lugar en Gran Bretaña — y sugiero que tampoco en Europa — para la ley sharia.
Il n ’ y a pas de place en Grande-Bretagne - ni, à mon sens, nulle part ailleurs en Europe - pour la loi de la charia.
Il Regno Unito – e, mi permetto di aggiungere, nessun altro paese europeo – non dovrebbe lasciar spazio alla Sharia.
Er is in Groot-Brittannië geen plaats voor de sharia, en wat mij betreft ook nergens anders in Europa.
W Wielkiej Brytanii nie powinno być miejsca na prawo szariatu i uważam, że nie powinno go być nigdzie w Europie.
Não deve haver lugar na Grã-Bretanha e, na minha opinião, em parte nenhuma da Europa, para a Xaria.
Nu ar trebui să existe niciun loc în Marea Britanie – şi, aş sugera, în întreaga Europă – în care să se aplice legea sharia.