Sehen Sie nicht, dass Sie mit diesem Vertragsteil eine Diskriminierung der inländischen Unternehmen herbeiführen würden?
Sehen Sie nicht, dass Sie mit diesem Vertragsteil eine Diskriminierung der inländischen Unternehmen herbeiführen würden?
Do you not see that, with this part of the agreement, you would be discriminating against the local undertakings?
¿No ven que, con esa parte del acuerdo, discriminarían a las empresas locales?
Ne voyez-vous pas que par cette partie de l ’ accord vous discrimineriez les entreprises locales ?
Non vi rendete conto che, con questa parte dell ’ accordo, verrebbero discriminate le aziende locali?
Ziet u dan niet dat u door dit specifieke deel van het akkoord plaatselijke ondernemingen discrimineert?
Czy nie widzicie, że w tej części omawianej umowy, dyskryminowalibyście przedsiębiorstwa lokalne?
Não vê que, com esta parte do acordo, estaria a discriminar as empresas locais?
Nu vedeți că, prin această parte a acordului, ați discrimina întreprinderile locale?