I would like to point out that the lack of participation of the United States in the ICC is the single most important factor reducing the relevance and authority of the ICC.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Nichtteilnahme der Vereinigten Staaten am IStGH der wichtigste Faktor ist, der die Relevanz und Autorität des IStGH herabsetzt.
I would like to point out that the lack of participation of the United States in the ICC is the single most important factor reducing the relevance and authority of the ICC.
Me gustaría señalar que la falta de participación de los Estados Unidos en la Corte Penal Internacional es el factor más importante en la reducción de la pertinencia y la autoridad de la CPI.
Je voudrais signaler que le manque de participation des États-Unis à la CPI est le facteur unique le plus important qui réduit la pertinence et l ’ autorité de la CPI.
Vorrei sottolineare che la mancata partecipazione degli Stati Uniti alla Corte è il fattore singolo più importante che sminuisce la rilevanza e l ’ autorità della Corte.
Ik wil erop wijzen dat het feit dat de Verenigde Staten niet deelnemen aan het ICC verreweg de belangrijkste factor is die afbreuk doet aan het belang en het gezag van het ICC.
Zwracam uwagę, że brak uczestnictwa Stanów Zjednoczonych w działalności MTK to najpoważniejszy czynnik dewaluujący znaczenie i autorytet MTK.
Gostaria de salientar que a falta de participação dos Estados Unidos no TPI é o factor simples mais importante para a diminuição da relevância e da autoridade do TPI.
Doresc să subliniez faptul că neparticiparea Statelor Unite la CPI este principalul factor care reduce relevanţa şi autoritatea CPI.