Die neue Verfassung und nunmehr Scheinwahlen, die stattfinden sollen, werden die Situation natürlich in keiner Weise verbessern.
Die neue Verfassung und nunmehr Scheinwahlen, die stattfinden sollen, werden die Situation natürlich in keiner Weise verbessern.
The new constitution, and now the pseudo-elections that are supposed to be taking place, will not, of course, improve the situation in any way.
La nueva Constitución, y ahora las pseudo-elecciones que supuestamente se van a celebrar, con toda seguridad no mejorarán la situación de ninguna manera.
La nouvelle constitution, et aujourd ’ hui les pseudo-élections sensées se tenir n ’ apporteront évidemment aucune amélioration.
La nuova costituzione – e adesso anche le pseudo-elezioni che dovrebbero tenersi nel paese – non possono, ovviamente, migliorare la situazione in nessun modo.
De nieuwe grondwet en nu de geplande schijnverkiezingen zullen de situatie natuurlijk op geen enkele wijze verbeteren.
Sytuacji tej nie poprawi oczywiście w żaden sposób ani nowa konstytucja ani zapowiedziane pseudowybory.
A nova constituição e, agora, as pseudo-eleições anunciadas não irão, naturalmente, melhorar a situação de forma alguma.
Noua constituţie şi, acum, pseudo-alegerile care vor avea loc nu vor îmbunătăţi, desigur, situaţia, în niciun mod.