Removing national barriers should create an effective Single Market, but is this really applicable in all sectors?
Die Beseitigung einzelstaatlicher Hindernisse sollte einen wirksamen Binnenmarkt schaffen, aber ist dies wirklich auf alle Sektoren anwendbar?
Removing national barriers should create an effective Single Market, but is this really applicable in all sectors?
La eliminación de las barreras nacionales debería crear un mercado único efectivo pero ¿se puede aplicar realmente a todos los sectores?
La levée des barrières nationales doit amener l ’ avènement d ’ un marché unique fonctionnel, mais est-ce vraiment possible dans tous les secteurs ?
Rimuovere le barriere nazionali creerà un mercato unico efficiente, ma sarà davvero così in tutti i settori?
Met het verwijderen van nationale hindernissen zou een effectieve interne markt moeten ontstaan. Maar gaat dit werkelijk op voor alle sectoren?
Usunięcie barier narodowych powinno stworzyć efektywny jednolity rynek, ale czy naprawdę tak jest we wszystkich sektorach?
A supressão dos obstáculos nacionais deveria criar um mercado único eficaz, mas será que isso é possível em todos os sectores?
Eliminarea barierelor naționale ar trebuie să creeze o piață unică efectivă, însă acest lucru se aplică într-adevăr în cazul tuturor sectoarelor?