It is an insult to the law-abiding and the victims of crime that those who break the law should also have the right to elect lawmakers.
Es ist eine Beleidigung für die Gesetzestreuen und die Opfer von Verbrechen, dass jene, die gegen das Gesetz verstoßen, ebenso das Recht haben sollten, Gesetzgeber zu wählen.
It is an insult to the law-abiding and the victims of crime that those who break the law should also have the right to elect lawmakers.
El hecho de que quienes infringen la ley tengan el derecho a elegir a sus legisladores constituye un insulto para los ciudadanos que cumplen la ley y las víctimas de la delincuencia.
Il est insultant pour les personnes qui respectent la loi et pour les victimes d ’ actes répréhensibles que ceux qui enfreignent la loi aient le droit d ’ élire les législateurs.
del Concedere il diritto di eleggere i propri legislatori a chi ha infranto la legge è un insulto a chi rispetta le norme e alle vittime dei crimini.
Het is een belediging voor mensen die de wet naleven en de slachtoffers van misdaad dat degenen die de wet overtreden ook het recht hebben om wetgevers te kiezen.
Zniewagą dla przestrzegających prawa obywateli i ofiar przestępstw jest to, że prawodawców mają wybierać również osoby, które łamią prawo.
É um insulto para os cidadãos cumpridores e as vítimas da criminalidade conceder também àqueles que violam a lei o direito de eleger os legisladores.
Este o insultă pentru cei care respectă legea și pentru victimele acestor crime ca cei care încalcă legea să aibă dreptul de a alege legiuitori.