In line with the principle of shared management, the Member States are responsible for selecting operations for financing under the structural funds.
In Übereinstimmung mit dem Grundsatz der geteilten Verwaltung sind die Mitgliedstaaten für die Auswahl von Tätigkeiten zur Finanzierung mit den Strukturfonds zuständig.
In line with the principle of shared management, the Member States are responsible for selecting operations for financing under the structural funds.
De acuerdo con el principio de la gestión compartida, los Estados miembros son responsables de seleccionar operaciones financiadas con cargo a los Fondos Estructurales.
Conformément au principe de gestion partagée, les États membres sont responsables de la sélection des opérations en vue du financement au titre des Fonds structurels.
In omaggio al principio della gestione concorrente, gli Stati membri sono responsabili della scelta delle operazioni da finanziare nell ’ ambito dei Fondi strutturali.
Overeenkomstig het beginsel van gezamenlijk beheer zijn de lidstaten verantwoordelijk voor de selectie van de met de structuurfondsen gefinancierde activiteiten.
Zgodnie z zasadą dzielonego zarządzania państwa członkowskie odpowiadają za wybór działań finansowanych z funduszy strukturalnych.
Em conformidade com o princípio da gestão partilhada, os Estados-Membros são responsáveis pela selecção das operações para financiamento a título dos Fundos Estruturais.
În conformitate cu principiul gestionării partajate, statele membre sunt responsabile pentru selectarea operațiunilor de finanțare în cadrul fondurilor structurale.