Noi le abbiamo chiesto in molte occasioni di attivarsi, speriamo che lei l'abbia fatto, ma forse dovrebbe farlo un po 'meglio.
Wir haben mehrfach dazu aufgefordert, Maßnahmen zu ergreifen. Wir hoffen, dass auch Sie dies getan haben, aber vielleicht könnte dabei ja noch etwas geschickter vorgegangen werden.
We have asked them many times to take action, we hope that you also have done so, but perhaps it could be done a little better.
Les hemos pedido muchas veces que tomen medidas, esperamos que ustedes también lo hayan hecho, pero quizás pueda hacerse un poco mejor.
Nous leur avons demandé de nombreuses fois de prendre des mesures, nous espérons que vous l ’ avez fait également, mais peut-être cela pourrait-il être fait un peu mieux.
Noi le abbiamo chiesto in molte occasioni di attivarsi, speriamo che lei l'abbia fatto, ma forse dovrebbe farlo un po 'meglio.
Wij hebben u meerdere malen gevraagd stappen te ondernemen. Hopelijk heeft u dat al gedaan, maar misschien moet u nog wat meer uw best doen.
Wielokrotnie prosiliśmy Radę o podjęcie działania, mamy nadzieję, że pan również, ale być może dałoby się zrobić to odrobinę lepiej.
Já lhes pedimos muitas vezes para actuar, esperamos que também o tenhais feito, mas talvez isso possa ser feito um pouco melhor.