later this month, the Commission intends to adopt the Communication to the Council and the Parliament assessing the benefits and the costs of the EU stepping up to a target of 30% reduction of greenhouse gas emissions.
Kommission jedoch beabsichtigt, im Laufe dieses Monats die Mitteilung an den Rat und das Parlament zu richten, um die Vorteile und Kosten zu bewerten, die es mit sich bringen würde, wenn die EU das Ziel für die Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen auf 30% erhöhen würde.
later this month, the Commission intends to adopt the Communication to the Council and the Parliament assessing the benefits and the costs of the EU stepping up to a target of 30% reduction of greenhouse gas emissions.
finales de este mes, la Comisión pretende adoptar la Comunicación al Consejo y al Parlamento evaluando los beneficios y los costes derivados de que la UE aumente el objetivo de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero a un 30%.
Néanmoins, la Commission entend adopter, ce mois-ci, une communication au Conseil et au Parlement évaluant les bénéfices et les coûts de l ’ augmentation de l ’ objectif de réduction de 30 % des émissions de gaz à effet de serre.
questo mese la Commissione intende adottare la comunicazione al Consiglio e alla Commissione che valuta i vantaggi e i costi dell ’ innalzamento dell ’ obiettivo al 30 per cento per la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.
de Commissie is van plan om de mededeling aan de Raad en het Parlement over de beoordeling van de baten en de kosten van een verhoging van de doelstelling voor de reductie van de broeikasgasemissies door de EU naar 30 procent later deze maand aan te nemen.
, ale jeszcze w tym miesiącu Komisja zamierza przyjąć komunikat dla Rady i Parlamentu zawierający ocenę korzyści i kosztów zwiększenia przez UE celu redukcji emisji gazów cieplarnianych do 30%.
Comissão tenciona adoptar ainda este mês a comunicação ao Conselho e ao Parlamento em que são avaliados os custos e os benefícios de a UE elevar para 30% a meta de redução das emissões de gases com efeito de estufa.
cursul acestei luni, Comisia intenţionează să adopte Comunicarea către Consiliu şi Parlament prin care se evaluează beneficiile şi costurile implicate de trecerea Uniunii Europene la un obiectiv de reducere cu 30% a emisiilor de gaze cu efect de seră.