Monsieur le Président, chers collègues, l ’ objectif du cycle de Doha était clair.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, das Ziel der Doha-Runde war eindeutig.
Mr President, ladies and gentlemen, the aim of the Doha Round was clear.
Señor Presidente, Señorías, el objetivo de la Ronda de Doha estaba claro.
Monsieur le Président, chers collègues, l ’ objectif du cycle de Doha était clair.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, l ’ obiettivo del ciclo di Doha era chiaro.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het doel van de Doha-ronde was helder.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Cel dauhańskiej rundy rozwojowej był jasny.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o objectivo da Ronda de Doha era claro.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, scopul Rundei Doha a fost clar.