Sie haben höflich agiert, aber auch korrigierend eingegriffen, wenn es nötig war.
Sie haben höflich agiert, aber auch korrigierend eingegriffen, wenn es nötig war.
You not only acted politely but also took corrective action when necessary.
No solo ha actuado de forma educada sino que también ha tomado medidas correctivas cuando ha sido necesario.
Non seulement vous avez toujours fait preuve d ’ une grande politesse, mais vous avez aussi pris des mesures correctives lorsque cela s ’ imposait.
Lei non solo ha agito con gentilezza, ma ha anche intrapreso azioni correttive se le riteneva necessarie.
U was innemend maar kon ook corrigerend optreden als dit nodig was.
Nie tylko działał pan w grzeczny sposób, ale także podejmował działania naprawcze, jeżeli wymagała tego sytuacja.
Não só agia educadamente, como também tomava medidas correctivas quando era necessário.