Oznaczać to może, że nowa ordynacja wyborcza, zakładająca zmniejszenie ilości posłów do Parlamentu Europejskiego z Polski, może zostać zakwestionowana przez Trybunał Konstytucyjny.
Dies hat zur Folge, dass das neue Wahlgesetz, das eine geringere Anzahl polnischer Mitglieder in diesem Haus vorsieht, vom Verfassungsgericht angefochten werden könnte.
As a result, the new electoral statute providing for fewer Polish Members of this House could be challenged by the Constitutional Court.
Por consiguiente, la nueva ley electoral que prevé menos diputados polacos a esta Cámara podría ser puesta en duda por el Tribunal Constitucional.
L ’ un de ces changements concerne la réduction du nombre de députés européens polonais. Il s ’ ensuit que le nouveau statut électoral définissant un nombre réduit de députés polonais auprès de cette Assemblée pourrait être contesté par la Cour constitutionnelle.
Di conseguenza, le nuove norme elettorali che prevedono un numero inferiore di deputati polacchi al Parlamento europeo potrebbero essere impugnate dalla corte costituzionale.
Bijgevolg zou dit kunnen betekenen dat het nieuwe kiesstelsel, dat voorziet in een vermindering van het aantal Poolse zetels in het Europees Parlement, door het Grondwettelijk Hof in twijfel kan worden getrokken.
Oznaczać to może, że nowa ordynacja wyborcza, zakładająca zmniejszenie ilości posłów do Parlamentu Europejskiego z Polski, może zostać zakwestionowana przez Trybunał Konstytucyjny.
Por conseguinte, o novo estatuto eleitoral que estabelece um número menor de deputados polacos a esta Assembleia poderia ser contestado pelo Tribunal Constitucional.