Exports of dual-use items create particular challenges in this regard, as such exports are subject to authorisation requirements.
Die Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck stellt in dieser Hinsicht eine besondere Herausforderung dar, da diese Exporte Genehmigungspflichten unterliegen.
Exports of dual-use items create particular challenges in this regard, as such exports are subject to authorisation requirements.
Las exportaciones de productos de doble uso generan desafíos específicos en este sentido, dado que están sujetas a requisitos de autorización.
À cet égard, les exportations de biens à double usage représentent des défis particuliers en raison des exigences en matière d ’ autorisation auxquelles elles sont soumises.
Le esportazioni di prodotti a duplice uso danno luogo a sfide particolari in questo ambito, in quanto sono soggette all'obbligo di autorizzazione.
In dit opzicht schept de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik bijzondere uitdagingen, omdat voor dergelijke producten uitvoervergunningen benodigd zijn.
Wywóz produktów podwójnego zastosowania stwarza pod tym względem szczególne wyzwania, ponieważ podlega on wymogowi uzyskania zezwolenia.
As exportações de produtos de dupla utilização criam particulares desafios a este respeito, uma vez que essas exportações estão sujeitas a requisitos de autorização.
Exporturile de produse cu dublă utilizare creează provocări deosebite în această privință, deoarece astfel de exporturi sunt supuse unor cerințe de autorizare.