Quand on est dans la mise en œuvre des règles que nous avons décidées en commun, il ne peut pas y avoir des arrangements.
Wenn es darum geht, Regeln, auf die wir uns geeinigt haben, in der Praxis auch anzuwenden, können wir nicht damit anfangen, Ausnahmen zu machen.
When it comes to putting into practice rules that we have agreed on together, we cannot start making exceptions.
Cuando se trata de poner en práctica normas que hemos acordado juntos, no podemos empezar a hacer excepciones.
Quand on est dans la mise en œuvre des règles que nous avons décidées en commun, il ne peut pas y avoir des arrangements.
All ’ atto di applicare le norme che abbiamo concordato insieme, non possiamo cominciare a fare eccezioni.
Wanneer het gaat om de uitvoering van de regels die we met ons allen hebben afgesproken, kan er geen sprake zijn van marchanderen.
Jeżeli chodzi o wdrażanie w praktyce reguł, które wspólnie uzgodniliśmy, nie możemy czynić wyjątków.
Quando se trata de aplicar regras que decidimos de comum acordo, não podemos começar a fazer excepções.
Atunci când trebuie puse în aplicare normele asupra cărora am convenit împreună, nu putem începe să facem excepții.