Yet Member States are not meeting the necessary commitment in fostering an ambitious knowledge economy.
Doch bringen die Mitgliedstaaten nicht das notwendige Engagement zur Förderung einer ehrgeizigen Wissensgesellschaft auf.
Yet Member States are not meeting the necessary commitment in fostering an ambitious knowledge economy.
Aunque los Estados miembros no cumplan el compromiso necesario para fomentar una economía ambiciosa basada en el conocimiento.
Et pourtant, les États membres ne prennent pas l ’ engagement nécessaire visant à promouvoir une économie de la connaissance ambitieuse.
Gli Stati membri però non si stanno impegnando come dovrebbero per promuovere un ’ economia della conoscenza ambiziosa.
Państwa członkowskie nadal nie wywiązują się z koniecznego zobowiązania, jakim jest budowa ambitnej gospodarki opartej na wiedzy.
Contudo, os Estados-Membros não estão a assumir o compromisso necessário com vista à promoção de uma economia do conhecimento ambiciosa.
Totuşi, statele membre nu-şi iau angajamentul necesar pentru consolidarea unei economii ambiţioase bazate pe cunoaştere.