Seit der Aufnahme der Verhandlungen wurden viele Versprechungen gemacht, aber wirklich nur wenige konkrete Fortschritte erzielt.
Seit der Aufnahme der Verhandlungen wurden viele Versprechungen gemacht, aber wirklich nur wenige konkrete Fortschritte erzielt.
Many promises have been made since the start of the negotiations, but very little concrete progress has been achieved.
Desde el inicio de las negociaciones se han hecho muchas promesas, pero se han logrado muy pocos avances concretos.
De nombreuses promesses ont été faires depuis le début des négociations, mais très peu de progrès concrets ont été accomplis.
Molte promesse sono state fatte, dall ’ avvio dei negoziati, ma nel concreto sono stati compiuti ben pochi progressi.
Sinds het begin van de onderhandelingen zijn tal van beloften gedaan, maar is er erg weinig concrete vooruitgang geboekt.
Od początku negocjacji złożono wiele obietnic, lecz osiągnięto bardzo niewiele konkretnych postępów.
Muitas têm sido as promessas feitas desde o início das negociações, mas muito poucos têm sido os progressos concretos realizados.
S-au făcut multe promisiuni de la începutul negocierilor, însă s-au realizat foarte puține progrese concrete.