J ’ étais sur place avec mes collègues du conseil communal et nous en avons réchappé par miracle.
Ich war mit meinen Kollegen aus dem Stadtrat vor Ort, und wir überlebten nur durch ein Wunder.
I was at the scene with my colleagues from the city council, and it was only by a miracle that we survived.
Yo me encontraba en el lugar de los hechos con mis compañeros del consistorio municipal y sobreviví únicamente de milagro.
J ’ étais sur place avec mes collègues du conseil communal et nous en avons réchappé par miracle.
Samen met mijn collega ’ s van de gemeenteraad was ik ter plaatse en als door een wonder hebben wij het er levend vanaf gebracht.
Byłam na miejscu tego zdarzenia razem z moimi kolegami z rady miasta i tylko cudem przeżyliśmy.
Encontrava-me no local, juntamente com os meus colegas do conselho comunal, e foi apenas por milagre que sobrevivemos.
Mă aflam în apropiere împreună cu colegii mei de la primărie şi a fost doar un miracol că am supravieţuit.