Konieczne jest wprowadzenie kar za tego rodzaju działania do prawa karnego wszystkich krajów członkowskich.
Es ist zwingend erforderlich, für derartige Aktivitäten Sanktionen basierend auf strafrechtlichen Bestimmungen in allen Mitgliedstaaten einzuführen.
The introduction of penalties for this kind of activity under the criminal law of all Member States is essential.
Es esencial que se introduzcan penas para este tipo de actividad en el Derecho penal de los Estados miembros.
Il est essentiel d ’ instaurer dans le droit pénal de tous les États membres des sanctions contre ce genre d ’ activités.
Het is absoluut noodzakelijk de straffen voor dit soort activiteiten in het strafrecht van alle lidstaten op te nemen.
Konieczne jest wprowadzenie kar za tego rodzaju działania do prawa karnego wszystkich krajów członkowskich.
A introdução de sanções para este tipo de actividades, no quadro do direito penal dos Estados-Membros, é essencial.
Introducerea pedepselor pentru acest gen de activitate în cadrul legislaţiei penale din toate statele membre este esenţială.