Przecież te narodowe cele to są pomysły dla Europy pochodzące z konkretnych krajów.
Schließlich sind die nationalen Ziele, über die wir sprechen, Ideen, die aus bestimmten Ländern kommen.
After all, the national goals that we are talking about are ideas that come from specific countries.
Después de todo, los objetivos nacionales de los que estamos hablando son ideas que proceden de países concretos.
Après tout, les objectifs nationaux dont nous parlons sont des idées formulées par des pays spécifiques.
Dopo tutto, gli obiettivi nazionali di cui parliamo sono idee che vengono dai singoli paesi.
Deze nationale doelen zijn immers ideeën voor Europa die door concrete landen worden voorgesteld.
Przecież te narodowe cele to są pomysły dla Europy pochodzące z konkretnych krajów.
Afinal, os objectivos nacionais a que nos referimos são ideias que procedem de países concretos.
La urma urmei, obiectivele naţionale despre care vorbim sunt idei care vin din anumite ţări.