The integration of the so-called new Members is not complete, the Treaty of Lisbon is not yet ratified by all Member States and our dependence on imported energy is increasing.
Die Integration der sogenannten neuen Mitgliedstaaten ist nicht abgeschlossen, der Vertrag von Lissabon ist noch nicht von allen Mitgliedstaaten ratifiziert und unsere Abhängigkeit von importierter Energie steigt weiter.
The integration of the so-called new Members is not complete, the Treaty of Lisbon is not yet ratified by all Member States and our dependence on imported energy is increasing.
La integración de los llamados nuevos Estados miembros aún no se ha completado, todavía no se ha ratificado el Tratado de Lisboa por parte de todos los Estados miembros y nuestra dependencia de la energía importada está aumentando.
L ’ intégration des nouveaux membres n ’ est pas encore achevée, le Traité de Lisbonne n ’ a pas encore été ratifié par tous les États membres et notre dépendance à l ’ égard de l ’ énergie importée va croissante.
L ’ integrazione dei cosiddetti “nuovi ” Stati membri non è stata completata, il trattato di Lisbona non è stato ancora ratificato da tutti i paesi membri e la nostra dipendenza dall ’ energia importata sta aumentando.
De integratie van de zogenaamde nieuwe lidstaten is nog niet voltooid, het Verdrag van Lissabon is nog niet door alle lidstaten geratificeerd en onze afhankelijkheid van ingevoerde energie wordt almaar groter.
Integracja tak zwanych nowych państw członkowskich nie jest pełna, traktat lizboński nie został jeszcze ratyfikowany przez wszystkie państwa członkowskie, a nasza zależność od importowanej energii wzrasta.
A integração dos chamados novos Membros não está completa, o Tratado de Lisboa ainda não foi ratificado por todos os Estados-Membros e a nossa dependência de energia importada continua a aumentar.