Let us not beat about the bush.
Reden wir nicht um den heißen Brei herum.
Let us not beat about the bush.
No nos andemos con rodeos.
Cessons de tourner autour du pot.
Diciamo le cose come stanno.
Laten we er niet omheen draaien.
Nie owijajmy w bawełnę.
Deixemo-nos de rodeios.
Dar să nu ne învârtim în jurul cozii.