Nous avons eu quelques collègues qui, à l ’ instant, se sont insurgés devant l ’ utilisation générale des fonds européens.
Einige Kollegen haben sich just in diesem Moment vehement gegen die grundsätzliche Nutzung der EU-Haushaltsmittel ausgesprochen.
There have been a number of Members who, at this very moment, have rebelled against the general use of European funds.
Ha habido algunos diputados que, hace un momento, se han indignado ante la utilización general de los fondos europeos.
Nous avons eu quelques collègues qui, à l ’ instant, se sont insurgés devant l ’ utilisation générale des fonds européens.
Ci sono stati degli onorevoli colleghi che oggi si sono ribellati all ’ uso generale dei fondi europei.
Een aantal collega ’ s zijn daarnet echter in opstand gekomen vanwege de manier waarop Europese middelen worden gebruikt.
Wielu posłów do Parlamentu w tej właśnie chwili buntowało się przeciwko ogólnemu wykorzystaniu środków europejskich.