Ich glaube, man darf mir nicht verübeln, eine Wissensfrage, die auf einer subjektiven Meinung beruht, mit einer subjektiven Meinung zu beantworten.
Ich glaube, man darf mir nicht verübeln, eine Wissensfrage, die auf einer subjektiven Meinung beruht, mit einer subjektiven Meinung zu beantworten.
Madam President, I believe that people will forgive me if I answer a question based on a subjective opinion with a subjective opinion of my own.
Señora Presidenta, supongo que la gente sabrá perdonarme si respondo a una pregunta formulada a partir de una opinión subjetiva con mi propia opinión subjetiva.
Madame la Présidente, je pense qu ’ on me pardonnera de répondre à une question fondée sur une opinion subjective par ma propre opinion subjective.
Signora Presidente, credo che mi perdonerete se risponderò a una domanda basata su un parere soggettivo con un ’ opinione soggettiva.
Pani Przewodnicząca! Sądzę, że Państwo mi wybaczą, jeżeli odpowiem na to wynikające z subiektywnej opinii pytanie własną subiektywną opinią.
Senhora Presidente, penso que me perdoarão se responder a uma pergunta baseada numa opinião subjectiva com uma opinião subjectiva.
Dnă preşedintă, cred că oamenii mă vor ierta dacă răspund la o întrebare izvorâtă dintr-o opinie subiectivă cu o opinie subiectivă proprie.