It is not because of the role of the President in this case.
Es geht in diesem Fall nicht um die Rolle des Präsidenten.
It is not because of the role of the President in this case.
No está relacionado con la función del Presidente en este caso.
Ce n ’ est pas à cause du rôle du président dans ce cas.
Het is dan ook volstrekt gerechtvaardigd om twee verschillende commissarissen te hebben.
Nie chodzi tu o rolę przewodniczącego.
Neste caso, não está em questão o papel do Presidente.
Acest lucru nu se datorează rolului preşedintelui în acest caz.