Das Todesurteil gegen die kürzlich verurteilten Demonstranten ist ein Zeichen dafür, wie unterschiedlich Grundrechte und ihre Einhaltung im besagten Land gehandhabt werden.
Das Todesurteil gegen die kürzlich verurteilten Demonstranten ist ein Zeichen dafür, wie unterschiedlich Grundrechte und ihre Einhaltung im besagten Land gehandhabt werden.
The death sentence handed down to the recently sentenced protesters is a sign of how differently fundamental rights and their observance are handled in that country.
La sentencia de muerte comunicada a los manifestantes sentenciados hace poco constituye una prueba de lo diferente que es la gestión de ese país en lo referente a los derechos humanos y a su cumplimiento.
Les condamnations à mort prononcées récemment contre des manifestants révèlent la différence d ’ attitude qu ’ il existe dans ce pays à l ’ égard des droits fondamentaux et de leur respect.
La condanna a morte recentemente pronunciata contro i manifestanti rivela come i diritti fondamentali e la loro osservanza siano gestiti diversamente in questo paese.
Het doodvonnis tegen de onlangs veroordeelde demonstranten geeft aan hoe anders grondrechten en de naleving daarvan in dat land worden toegepast.
Wyrok śmierci wydany na niedawno skazanych protestujących pokazuje, jak różnie traktowane są w tym kraju fundamentalne prawa i ich przestrzeganie.
A pena de morte imposta aos manifestantes condenados recentemente constitui um indício do modo diferente como os direitos do homem e a sua observância são tratados nesse país.
Pedeapsa cu moartea pronunţată în cazul protestatarilor condamnaţi recent este un semn privind modul diferit în care sunt tratate drepturile fundamentale şi respectarea lor în această ţară.