Si sta parlando quindi di una questione che riguarda l'Europa nel suo complesso.
Wir sprechen daher über Fragen, die Europa insgesamt betreffen.
We are therefore discussing matters that concern Europe as a whole.
Por lo tanto, estamos discutiendo asuntos que conciernen a Europa en su conjunto.
Nous discutons donc de questions qui concernent l ’ Europe dans son ensemble.
Si sta parlando quindi di una questione che riguarda l'Europa nel suo complesso.
Deze kwesties hebben daarom betrekking op heel Europa.
Omawiamy zatem sprawy dotyczące całej Europy.
Estamos, portanto, a discutir questões que dizem respeito à Europa no seu conjunto.
Prin urmare, discutăm aspecte de interes pentru Europa în ansamblu.