Inițiativele trebuie să fie luate în sensul creșterii accesului la piața de capital și pentru a crea stimulente fiscale mai bune pentru investitori.
Wir müssen Initiativen verabschieden, die darauf abzielen, den Zugang zum Kapitalmarkt zu verbessern, und mit denen mehr Steueranreize für Investoren geschaffen werden.
Initiatives must be adopted with the aim of increasing access to the capital market and creating better tax incentives for investors.
Es necesario tomar iniciativas con el fin de aumentar el acceso al mercado de capitales y conceder mayores incentivos fiscales a los inversores.
Il faut prendre des initiatives pour accroître l ’ accès au marché des capitaux et créer de meilleures formes d ’ incitation fiscale pour les investisseurs.
È necessario adottare iniziative al fine di migliorare l ’ accesso al mercato dei capitali e creare incentivi fiscali più convincenti per gli investitori.
Er moeten initiatieven worden genomen ter verbetering van de toegang tot de kapitaalmarkt en het creëren van een betere fiscale prikkels voor investeerders.
Należy uruchomić inicjatywy zmierzające w kierunku zwiększania dostępu do rynku kapitałowego i tworzenia lepszych zachęt podatkowych dla inwestorów.
As iniciativas têm de ser adoptadas com o objectivo de aumentar o acesso ao mercado de capitais e criar melhores incentivos fiscais para os investidores.
Inițiativele trebuie să fie luate în sensul creșterii accesului la piața de capital și pentru a crea stimulente fiscale mai bune pentru investitori.