employment numbers, a reduction of existing public service pensions on a progressive basis, other expenditure savings of over EUR 1 billion, and a reduction of close to EUR 2 billion in public capital expenditure against existing plans for 2011.
employment numbers, a reduction of existing public service pensions on a progressive basis, other expenditure savings of over EUR 1 billion, and a reduction of close to EUR 2 billion in public capital expenditure against existing plans for 2011.
cifras de empleo en la función pública, así como un recorte progresivo de las actuales pensiones de la función pública, la reducción de otros gastos en más de 1 000 millones de euros y una disminución cercana a los 2 000 millones de euros del gasto público de capital frente a los planes actuales para 2011.
effectifs au sein des services publics, une réduction des retraites existantes de la fonction publique sur une base progressive, et d ’ autres économies atteignant plus d ’ un milliard, et une réduction de près de deux milliards d ’ euros dans les dépenses d ’ investissement public par rapport aux plans existants pour 2011.
posti di lavoro nel servizio pubblico, una progressiva diminuzione delle attuali pensioni del servizio pubblico – insieme ad altri risparmi sulla spesa di oltre 1 miliardo di euro e una riduzione di quasi 2 miliardi di euro nella spesa di fondi pubblici rispetto agli attuali programmi per il 2011.
forței de muncă în serviciile publice, reducerea progresivă a pensiilor din cadrul serviciilor publice, alte economii de cheltuieli de peste 1 miliard de euro și o reducere de aproape 2 miliarde de euro a cheltuielilor publice de capital în raport cu planurile existente pentru 2011.