Sul piano globale, invito la Presidenza in particolare ad attivarsi per la convocazione della nuova conferenza delle Nazioni Unite sulla popolazione, bloccata ormai da
Auf globaler Ebene appelliere ich besonders an die Präsidentschaft, etwas zu unternehmen, damit die neue Konferenz der Vereinten Nationen zu Bevölkerungsfragen einberufen wird, die seit
On the world stage, I call upon the Presidency, in particular, to take action to bring about the convening of the new United Nations conference on population which has, for years now, been blocked because of pressure by
En el escenario mundial, hago un llamamiento a la Presidencia, sobre todo, para que actúe a fin de convocar la nueva conferencia de la Naciones Unidas sobre la población que, durante años
Sur la scène mondiale, je demande en particulier à la présidence de prendre des mesures pour organiser enfin la nouvelle Conférence des Nations unies sur la population. Voilà des années que l ’ organisation de cette nouvelle conférence est bloquée par
Sul piano globale, invito la Presidenza in particolare ad attivarsi per la convocazione della nuova conferenza delle Nazioni Unite sulla popolazione, bloccata ormai da
Ik roep met name het voorzitterschap op om op wereldniveau actie te ondernemen voor het organiseren van een nieuwe VN-Conferentie over bevolking. Deze conferentie vindt al jarenlang
chodzi o sytuację na świecie, wzywam w szczególności prezydencję, by podjęła działania zmierzające do zwołania konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie ludności, która od lat jest blokowana
nível mundial, convido a Presidência, em particular, a tomar acção a favor da nova conferência das Nações Unidas sobre População, que tem estado há