I am sure that you would wish to do that, especially in his absence.
Ich bin sicher, dass Sie das tun möchten, besonders in seiner Abwesenheit.
I am sure that you would wish to do that, especially in his absence.
Estoy seguro de que desearía hacerlo, especialmente en su ausencia.
Je suis certain que vous aviez l ’ intention de le faire, en particulier en son absence.
Credo, invece, che desideri farlo, in particolare poiché egli non è presente tra noi.
Ik weet zeker dat u hem wel zou willen bedanken, vooral nu hij afwezig is.
Jestem przekonany, że chciałby pan to uczynić, zwłaszcza pod jego nieobecność.
Estou certo de que gostaria de o fazer, especialmente na sua ausência.