If the Conservative Party had ever thought to patent lies, deceit and hypocrisy, they would have made a fortune in royalties and would perhaps be in a position to pay off the national debt!
Hätte die Konservative Partei jemals daran gedacht, Lügen, Täuschung und Scheinheiligkeit zu patentieren, dann hätte sie durch Patentgebühren ein Vermögen angehäuft und wäre vielleicht in der Lage, die Staatsverschuldung zu tilgen!
If the Conservative Party had ever thought to patent lies, deceit and hypocrisy, they would have made a fortune in royalties and would perhaps be in a position to pay off the national debt!
Si el Partido Conservador hubiera patentado sus mentiras, engaños e hipocresía, habría hecho una fortuna en derechos y quizás estaría en condiciones de pagar la deuda nacional.
Si le Parti conservateur avait pensé à faire breveter les mensonges, les tromperies et l ’ hypocrisie, il aurait amassé une fortune en redevances et aurait peut-être pu rembourser la dette nationale !
Se il partito conservatore fosse mai ricorso alle menzogne, all ’ inganno e all ’ ipocrisia dei brevetti, avrebbe accumulato un patrimonio in e forse sarebbe in grado di estinguere il debito nazionale!
Als de Britse conservatieven ooit op het idee waren gekomen om octrooi aan te vragen voor leugens, bedrog en hypocrisie, hadden ze misschien wel zoveel royalty ’ s binnengehaald dat ze de staatsschuld hadden kunnen afbetalen!
Gdyby Partia Konserwatywna kiedykolwiek zechciała opatentować kłamstwa, oszustwa i hipokryzję, zbiłaby fortunę na tantiemach i być może byłaby w stanie spłacić dług krajowy!
Se o Partido Conservador alguma vez tivesse pensado em patentear mentiras, fraudes e hipocrisia, teria ganho uma fortuna em direitos de autor e estaria porventura em posição de pagar a dívida pública!
Dacă Partidul Conservator s-ar fi gândit vreodată să breveteze minciunile, înșelăciunea și ipocrizia, s-ar fi îmbogățit cu siguranță din redevențe și poate ar fi reușit să achite datoria națională!