Gracias, señor López Garrido, gracias a quien le pueda dar el mensaje al señor Presidente del Colegio de Comisarios.
Vielen Dank, Herr López Garrido! Vielen Dank an jemanden, der die Botschaft an den Präsidenten des Kommissionskollegiums weiterleiten kann.
Thank you Mr López Garrido, thank you to someone who can pass the message on to the President of the College of Commissioners.
Gracias, señor López Garrido, gracias a quien le pueda dar el mensaje al señor Presidente del Colegio de Comisarios.
Merci, Monsieur López Garrido, merci à quelqu ’ un qui peut faire passer le message au président du collège des commissaires.
Signor Presidente, grazie al Presidente in carica del Consiglio López Garrido, grazie a qualcuno che può trasmettere il messaggio al presidente del Collegio dei Commissari. Spero che alle sue parole seguiranno azioni e in giugno vedremo un Consiglio molto diverso da quello che abbiamo visto in primavera.
Misschien kan iemand deze boodschap doorgeven aan de voorzitter van de Commissie. Ik hoop dat er op uw woorden daden zullen volgen en dat we in juni een heel andere Raad zullen zien dan die welke we in de lente hebben moeten meemaken.
Dziękuję panu, panie López Garrido! Dziękuję temu, który może przekazać ten komunikat przewodniczącemu kolegium komisarzy.
. Obrigado, Senhor Secretário de Estado Lopez Garrido, os meus agradecimentos a alguém que poderá passar a mensagem ao Presidente do Colégio dos Comissários.
Îi mulţumesc dlui López Garrido, îi mulţumesc celui care poate transmite mesajul preşedintelui Colegiului Comisarilor.