sie vor dem Lissabon-Vertrag im Hinblick auf die erste Stufe der Revision einer Finanzplanung unterhalb von 0,03% des Bruttonationaleinkommens gegeben hat.
sie vor dem Lissabon-Vertrag im Hinblick auf die erste Stufe der Revision einer Finanzplanung unterhalb von 0,03% des Bruttonationaleinkommens gegeben hat.
in the same way as there were before the Treaty of Lisbon, with regard to the first stage of the revision of financial programming below 0.03% of the gross national income.
que las había antes del Tratado de Lisboa, con respecto a la primera fase de la revisión de la programación financiera por debajo del 0,03% del ingreso nacional bruto.
comme avant le traité de Lisbonne, en ce qui concerne la première étape de la révision de la programmation financière au-dessous de 0,03 % du revenu national brut.
a quanto accadeva prima del trattato di Lisbona, per quanto concerne la prima fase di revisione della programmazione finanziaria al di sotto dello 0,03 per cento del reddito nazionale lordo.
die ook vóór het Verdrag van Lissabon bestonden met betrekking tot de eerste fase van de herziening van een financieringsprogramma van minder dan 0,03 procent van het bruto nationaal inkomen.
większością głosów tak jak przed traktatem lizbońskim, w odniesieniu do pierwszego etapu zmian programowania finansowego poniżej 0,03% dochodu narodowego brutto.
antes do Tratado de Lisboa, no que diz respeito à primeira fase da revisão da programação financeira abaixo de 0,03% do rendimento nacional bruto.
în care au existat înainte de Tratatul de la Lisabona, în ceea ce priveşte prima etapă de revizuire a programării financiare sub 0,03% din venitul naţional brut.