It seems that old revolutionaries never die: they just forget what they were fighting for!
Es hat den Anschein, dass die alten Revoluzzer zwar nicht aussterben, wohl aber vergessen, wofür sie einmal gekämpft haben!
It seems that old revolutionaries never die: they just forget what they were fighting for!
Parece que los viejos revolucionarios nunca mueren, sólo que han olvidado por qué luchan.
Il semble que les vieux révolutionnaires ne meurent jamais : ils oublient simplement ce pour quoi ils se battent !
Apparentemente i vecchi rivoluzionari non muoiono mai: tendono però a dimenticare la causa per cui avevano combattuto!
Het lijkt erop dat oude revolutionairen nog niet uitgestorven zijn, maar wel vergeten waar zij ooit voor hebben gevochten!
Jak się zdaje starzy rewolucjoniści nigdy nie tracą ducha: zapominają tylko, o co walczą!
Parece que os velhos revolucionários nunca morrem: apenas se esquecem por que estavam a lutar!