Para fazer face às novas competências resultantes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa para atingir este desiderato, para atingir a excelência
Um diese legislative Exzellenz angesichts der neuen Zuständigkeiten, die sich aus dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon ergeben, zu erreichen, begrüßen wir die Möglichkeit, zusätzliches Personal einzustellen. Bei diesen
To achieve this aspiration of excellence in lawmaking in the face of the new competences resulting from the entry into force of the Treaty of Lisbon
Para hacer realidad esa aspiración de excelencia legislativa en el marco de las nuevas competencias derivadas de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa
Pour réaliser cet objectif d ’ excellence législative et faire face aux nouvelles compétences résultant de l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous appuyons la
Per realizzare l ’ aspirazione dell ’ eccellenza legislativa alla luce delle nuove competenze scaturite dall ’ entrata in vigore del trattato di Lisbona
Om de nieuwe bevoegdheden die voortvloeien uit de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon te kunnen uitoefenen, steunen we de mogelijkheid nieuw personeel aan te werven
Aby osiągnąć doskonałość w stanowieniu prawa w kontekście nowych kompetencji wynikających z wejścia w życie traktatu lizbońskiego popieramy możliwość rekrutacji nowych pracowników; chcemy, aby
Para fazer face às novas competências resultantes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa para atingir este desiderato, para atingir a excelência
Pentru a atinge acest ţel, de excelenţă în procesul de legiferare, în contextul noilor atribuţii apărute odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona