As guerras cambiais e comerciais a que vimos assistindo são sintomas preocupantes, mas não isolados.
Die Devisen- und Handelskriege, die wir erlebt haben, sind besorgniserregende Symptome, aber keine Einzelfälle.
The foreign-exchange and trade wars that we have been witnessing are worrying symptoms, but not isolated ones.
Las guerras cambiarias y comerciales de las que hemos sido testigos son síntomas preocupantes, pero no aislados.
Les guerres des devises et commerciales que nous avons observées sont des symptômes inquiétants, mais pas isolés.
Le battaglie valutarie e commerciali di cui siamo stati testimoni sono sintomi preoccupanti, ma non isolati.
De wisselkoers- en handelsoorlogen waar we getuige van zijn geweest zijn zorgwekkende symptomen, maar staan niet op zichzelf.
Wojny walutowe i handlowe, których byliśmy świadkami, to niepokojące, ale nie jedyne symptomy.
As guerras cambiais e comerciais a que vimos assistindo são sintomas preocupantes, mas não isolados.
Războaiele pentru comerț și schimburi externe la care am fost martori reprezintă simptome îngrijorătoare, însă ele nu sunt izolate.