Again, many have criticised the supposedly slow reaction of the EU to the crisis even today, but the EU is not only about decisions made in Brussels.
Sogar heute haben wieder viele die angeblich langsame Reaktion der EU auf die Krise kritisiert, aber bei der EU geht es nicht nur um in Brüssel getroffene Entscheidungen.
Again, many have criticised the supposedly slow reaction of the EU to the crisis even today, but the EU is not only about decisions made in Brussels.
Una vez más, muchos han criticado la supuestamente lenta reacción de la UE a la crisis incluso hoy, pero la UE no trata únicamente de las decisiones adoptadas en Bruselas.
De nouveau pourtant, de nombreuses personnes ont critiqué la soi-disant lenteur de réaction de l ’ UE à la crise, y compris aujourd ’ hui. L ’ UE ne se limite cependant pas à des décisions prises à Bruxelles.
Anche a questo proposito, ancora oggi molti hanno criticato una presunta lentezza nella reazione dell ’ UE; ma l ’ Unione non è fatta soltanto di decisioni prese a Bruxelles.
Ook nu hadden velen zelfs vandaag kritiek op de veronderstelde trage reactie van de EU op de crisis, maar het draait in de EU niet alleen om in Brussel genomen besluiten.
Wielu nawet krytykowało dziś znów powolną reakcję UE na ten kryzys, ale UE działa nie tylko w oparciu o decyzje podejmowane w Brukseli.
Mais uma vez, muitas pessoas têm criticado a suposta lentidão da reacção da UE à crise ainda hoje, mas a UE não tem a ver apenas com decisões tomadas em Bruxelas.
Din nou, mulţi au criticat presupusa reacţie lentă a UE la criză chiar şi azi, însă UE nu înseamnă numai decizii luate la Bruxelles.