As regards migrants ’ living conditions, one of the objectives of the migration and asylum programme is to protect migrants ’ rights, inter alia, by strengthening the capacity of
Was die Lebensbedingungen der Migranten angeht, so ist ein Ziel des Migrations- und Asylprogramms der Schutz der Rechte der Migranten, u. a. durch eine Stärkung der Fähigkeiten von Verwaltungsbehörden
As regards migrants ’ living conditions, one of the objectives of the migration and asylum programme is to protect migrants ’ rights, inter alia, by strengthening the capacity of
En cuanto a las condiciones de vida de los emigrantes, cabe destacar que uno de los objetivos del programa de migración y asilo es proteger los derechos de los emigrantes, entre otras cosas, mediante el fortalecimiento de la capacidad de las administraciones y de
En ce qui concerne les conditions de vie des migrants, l ’ un des objectifs du programme sur la migration et l ’ asile est de protéger les droits des migrants, notamment en renforçant la capacité des administrations et des
Per quanto concerne le condizioni di vita degli emigranti, uno degli obiettivi del programma migrazione e asilo consiste nella tutela dei diritti degli emigranti, rafforzando tra l ’ altro, la capacità delle amministrazioni pubbliche e degli
Wat de leefomstandigheden van de migranten betreft, is een van de doelstellingen van het migratie- en asielprogramma bescherming van de rechten van migranten, onder meer door regeringen en belanghebbenden in landen van doorreis of bestemming, zoals de Noord-Afrikaanse landen, beter in staat
Jeżeli chodzi o warunki bytowe migrantów, jednym z celów programu w dziedzinie migracji i azylu jest ochrona praw migrantów, między innymi poprzez umacnianie potencjału urzędów
Quanto às condições de vida dos migrantes: um dos objectivos do programa “asilo e migração ” é proteger os direitos dos migrantes, nomeadamente reforçando a capacidade das administrações e dos