Le retrait annoncé des Britanniques pourrait avoir des répercussions dramatiques pour la sécurité maritime de ce secteur, lequel, avec plus de 250 0000 navires par an, constitue la route commerciale la plus fréquentée au monde.
Der angekündigte Ausstieg des Vereinigten Königreichs könnte tragische Auswirkungen auf die Sicherheit des Seeverkehrs in diesem Sektor haben, der mit mehr als 250 000 Schiffen pro Jahr die geschäftigste Handelsroute der Welt ist.
The announced withdrawal of the United Kingdom could have tragic repercussions for the maritime safety of this sector, which, with more than 250 000 vessels a year, is the busiest trading route in the world.
La retirada anunciada del Reino Unido podría tener repercusiones dramáticas para la seguridad marítima de este sector, que, con más de 250 000 buques al año, es la ruta comercial más frecuentada del mundo.
Le retrait annoncé des Britanniques pourrait avoir des répercussions dramatiques pour la sécurité maritime de ce secteur, lequel, avec plus de 250 0000 navires par an, constitue la route commerciale la plus fréquentée au monde.
L ’ annunciata iniziativa del Regno Unito potrebbe avere ripercussioni tragiche per la sicurezza marittima di questo settore che, con oltre 250 mila imbarcazioni l ’ anno, costituisce la rotta commerciale più trafficata al mondo.
De aangekondigde terugtrekking van de Britten zou drastische gevolgen kunnen hebben voor de maritieme veiligheid van deze zone, die met ruim 250 000 schepen per jaar de drukst bevaren handelsroute ter wereld vormt.
Zapowiadane wycofanie się Wielkiej Brytanii z finansowania może mieć tragiczne skutki dla bezpieczeństwa morskiego w tym regionie, który przy blisko 250 tysiącach jednostek pływających rocznie stanowi najbardziej obciążony szlak handlowy na świecie.
A retirada anunciada pelo Reino Unido poderá ter repercussões dramáticas para a segurança marítima desta zona, que, com mais de 250 000 navios por ano, constitui a rota comercial mais movimentada do mundo.
Retragerea anunțată a Marii Britanii ar putea avea repercusiuni tragice pentru siguranța maritimă a acestui sector care este cea mai aglomerată rută comercială din lume, având un trafic de peste 250 000 de nave anual.