Recapitalisation of banks is important, but recapitalised banks with the SME sector on its knees is a recipe for disaster.
Die Rekapitalisierung von Banken ist notwendig, jedoch kann diese Maßnahme bei einem geschwächten KMU-Sektor nur in einer Katastrophe münden.
Recapitalisation of banks is important, but recapitalised banks with the SME sector on its knees is a recipe for disaster.
La recapitalización de los bancos es importante, pero los bancos recapitalizados con el sector de las PYME a sus rodillas es una receta para el desastre.
La recapitalisation des banques est importante, mais avoir des banques recapitalisées et des PME à genoux, c ’ est aller droit au désastre.
La ricapitalizzazione delle banche è importante, ma banche ricapitalizzate con settore delle PMI in ginocchio significano disastro sicuro.
Het is inderdaad belangrijk dat banken geherkapitaliseerd worden, maar geherkapitaliseerde banken met een op zijn knieën smekend mkb leiden geheid tot rampspoed.
Dokapitalizowanie banków jest ważne, ale dokapitalizowany bank z sektorem MŚP na kolanach to recepta na katastrofę.
A recapitalização dos bancos é importante, mas bancos recapitalizados com o sector de PME numa situação de descalabro é uma fórmula que só pode ter consequências desastrosas.
Recapitalizarea băncilor este importantă, dar băncile recapitalizate cu sectorul IMM-urilor la pământ reprezintă rețeta dezastrului.