Ajutorul de stat pentru industria huilei este extrem de necesar pentru minele necompetitive.
Staatliche Beihilfen für den Steinkohlenbergbau sind absolut lebensnotwendig für nicht wettbewerbsfähige Bergwerke.
State aid for the hard coal industry is an absolute necessity for uncompetitive mines.
Las ayudas estatales para la industria de la hulla son absolutamente necesarias para las minas no competitivas.
Les aides d ’ État à l ’ industrie houillère sont une nécessité absolue pour les mines qui ne sont pas compétitives.
Le sovvenzioni statali al carbone fossile sono un'assoluta necessità: le miniere non sono competitive poiché impiegano attrezzature obsolete.
De staatssteun voor de steenkoolindustrie is zeer nodig voor niet-concurrerende mijnen.
Pomoc państwa dla niekonkurencyjnych kopalń z branży węgla kamiennego jest bezwzględną konieczną.
Os auxílios estatais à indústria do carvão constituem uma necessidade absoluta para as minas não competitivas.
Ajutorul de stat pentru industria huilei este extrem de necesar pentru minele necompetitive.