This crazy directive is not only causing job losses across the UK, but it is also cruel and inhumane and it is another small reason why the UK is better off out.
Diese verrückte Richtlinie verursacht deshalb nicht nur den Verlust von Arbeitsplätzen im Vereinigten Königreich, sondern ist darüber hinaus auch noch grausam und unmenschlich, und dies ist ein weiterer kleiner Grund dafür, warum das Vereinigte Königreich draußen besser aufgehoben ist.
This crazy directive is not only causing job losses across the UK, but it is also cruel and inhumane and it is another small reason why the UK is better off out.
Esta absurda Directiva no sólo está dando lugar a que se pierdan puestos de trabajo en el Reino Unido, sino que también es cruel e inhumana, y se trata de una pequeña razón más por la que el Reino Unido está mejor fuera.
Non seulement cette directive insensée cause des pertes d ’ emploi au Royaume-Uni, mais elle est également cruelle et inhumaine. Voici encore une raison supplémentaire de considérer que le Royaume-Uni se porte mieux hors de l ’ UE.
L ’ insensata direttiva non solo sta causando la perdita di posti di lavoro in tutto il Regno Unito, ma è anche crudele e spietata, e questo è uno dei motivi per cui il Regno Unito starebbe meglio fuori dall ’ Unione europea.
Deze krankzinnige richtlijn veroorzaakt niet alleen banenverlies in het hele Verenigd Koninkrijk, maar is ook wreed en onmenselijk en het is een andere kleine reden waarom het Verenigd Koninkrijk beter af is zonder.
Ta bezsensowna dyrektywa nie tylko powoduje utratę miejsc pracy w całej Wielkiej Brytanii, ale jest zarazem okrutna i nieludzka, i jest kolejnym dowodem, że Wielka Brytania funkcjonowałaby lepiej, nie będąc członkiem UE.
Esta directiva disparatada, além de levar à perda de postos de trabalho no Reino Unido, é cruel e desumana. Mais um pequeno motivo pelo qual o Reino Unido estaria melhor fora da UE.
Această directivă nebună generează nu doar pierderi de locuri de muncă în Regatul Unit, dar este totodată crudă şi inumană, un motiv în plus pentru care tuturor ne-ar fi mai bine fără ea.