on personal data protection and to ratify the 1981 Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data and its Protocol.
zum Schutz personenbezogener Daten verabschieden und das Übereinkommen des Europarates von 1981 zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten und das dazugehörige Protokoll ratifizieren.
on personal data protection and to ratify the 1981 Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data and its Protocol.
sobre protección de datos de carácter personal y ratificar el Convenio del Consejo de Europa de 1981 sobre protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal y su Protocolo.
sur la protection des données personnelles et ratifier la Convention de 1981 du Conseil de l ’ Europe pour la protection des personnes à l ’ égard du traitement des données à caractère personnel et de son protocole.
sulla protezione dei dati personali e ratificare la convenzione del Consiglio d ’ Europa sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e il suo protocollo.
inzake de bescherming van persoonsgegevens vaststellen en het Verdrag van de Raad van Europa tot bescherming van personen ter zake van de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens en zijn protocollen van 1981 ratificeren.
o ochronie danych osobowych oraz ratyfikować konwencję Rady Europy z 1981 roku o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych i protokół do tej konwencji.
sobre a protecção dos dados pessoais e ratificar a Convenção do Conselho da Europa para a Protecção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Carácter Pessoal, de 1981, e respectivo Protocolo.
privind protecţia datelor cu caracter personal şi să ratifice Convenţia Consiliului Europei din 1981 privind protecţia persoanelor în ceea ce priveşte prelucrarea automată a datelor cu caracter personal şi Protocolul la aceasta.