own transformation on any such centre and turn it into a shrine for some of the most evil terrorists known to this generation.
eigenen „Transformation“ an solchen Orten zu frönen und diese Stätte in einen Wallfahrtsort zum Gedenken an einige der bösartigsten Terroristen zu verwandeln, die unsere Generation je gekannt hat.
own transformation on any such centre and turn it into a shrine for some of the most evil terrorists known to this generation.
propia transformación en cualquier centro similar y convertirlo en un santuario para algunos de los terroristas más infames de esta generación.
sur leur sort) sont déterminés à transformer personnellement tout centre de ce type en lieu de pèlerinage de personnes qui figurent parmi les terroristes les plus dangereux de notre génération.
riconvertire il centro a loro piacimento e a trasformarlo in un santuario per alcuni delle più perfidi terroristi di questa generazione.
centrum op hun eigen manier om te vormen, en wel tot een heiligdom voor enkele van de meest kwaadaardige terroristen die onze generatie heeft gekend.
któregokolwiek z takich centrów na swoją modłę i przekształcić je w świątynię dla niektórych z najgorszych terrorystów, jakich zna to pokolenie.
própria transformação no referido centro e transformá-lo num santuário em memória de alguns dos mais perversos terroristas que esta geração conheceu.