C ’ est un faux problème parce qu ’ il n ’ y pas, dans nos États membres, deux armées, une armée de l ’ OTAN et une armée de l ’ Union européenne.
Das ist kein wirkliches Problem, weil es keine zwei Streitkräfte, nicht eine NATO-Armee und eine Armee der Europäischen Union in unseren Mitgliedstaaten gibt.
This is a false problem because there are not two armies in our Member States, a NATO army and a European Union army.
Se trata de un falso problema porque no hay dos ejércitos en nuestros Estados miembros, un ejército de la OTAN y uno de la Unión Europea.
C ’ est un faux problème parce qu ’ il n ’ y pas, dans nos États membres, deux armées, une armée de l ’ OTAN et une armée de l ’ Union européenne.
È un falso problema, poiché non ci sono due eserciti negli Stati membri, un esercito NATO e uno dell ’ Unione europea.
Dit probleem bestaat in feite helemaal niet omdat er in onze lidstaten niet twee legers zijn, een NAVO-leger en een leger van de Europese Unie.
Jest to problem fałszywy, gdyż w państwach członkowskich nie ma dwóch armii – armii NATO i armii UE.
Isto é um falso problema, porque não há dois exércitos nos nossos Estados-Membros, um exército da NATO e um exército da União Europeia.
Este o problemă falsă deoarece nu există două armate în statele noastre membre, o armată a NATO și o armată a Uniunii Europene.