Vous avez évoqué la situation en Géorgie et vos efforts. Mais comment ne pas voir que la reconnaissance unilatérale de l ’ indépendance du Kosovo pavait la voie à celle de l ’ Abkhazie et de l ’ Ossétie du Sud ?
You mentioned the situation in Georgia and your efforts, but how can you not see that unilateral recognition of Kosovo ’ s independence paved the way for the independence of Abkhazia and South Ossetia?
Ha mencionado usted la situación en Georgia y todos sus esfuerzos, pero ¿cómo no ve que el reconocimiento unilateral de la independencia de Kosovo preparó el terreno para la independencia de Abjasia y Osetia del Sur?
Vous avez évoqué la situation en Géorgie et vos efforts. Mais comment ne pas voir que la reconnaissance unilatérale de l ’ indépendance du Kosovo pavait la voie à celle de l ’ Abkhazie et de l ’ Ossétie du Sud ?
Lei ha parlato della situazione Georgia e dei suoi sforzi, ma come può non rendersi conto del fatto che il riconoscimento unilaterale dell ’ indipendenza del Kosovo ha aperto la via all ’ indipendenza dell ’ Abkhazia e dell ’ Ossezia meridionale?
Mówił pan o sytuacji w Gruzji i pańskich staraniach, ale jak mógł pan nie dostrzec, że jednostronne uznanie niezależności Kosowa utorowało drogę do niezależności Abchazji i Południowej Osetii?
O senhor fez referência à situação na Geórgia e aos esforços que envidou, mas como pode não ver que o reconhecimento unilateral do Kosovo preparou o caminho para a independência da Abcásia e da Ossétia do Sul?