Add to this the fact that 50% of AIDS patients in sub-Saharan Africa where HIV / AIDS is rife will develop TB, and we can see how lucky we are to be in the relatively controlled immunised area, having programmes such as we do.
Wenn man dazu die Tatsache ergänzt, dass 50% der AIDS-Patienten in subsaharischen Ländern Afrikas, wo HIV / AIDS weit verbreitet ist, TB entwickeln werden, können wir sehen, wie glücklich wir sind, uns in dem relativ kontrollierten immunisierten Gebiet zu befinden und solche Programme zu haben, über die wir verfügen.
Add to this the fact that 50% of AIDS patients in sub-Saharan Africa where HIV / AIDS is rife will develop TB, and we can see how lucky we are to be in the relatively controlled immunised area, having programmes such as we do.
Si a esto le añadimos que el 50% de los pacientes con sida en el África subsahariana donde hace estragos el VIH / SIDA van a padecer tuberculosis, podemos ver lo afortunados que somos al estar en la zona inmunizada relativamente controlada y al contar con programas como los que tenemos.
Ajoutez à cela le fait que 50 % des patients atteints du sida en Afrique subsaharienne, où le VIH / sida sévit, développeront la tuberculose, et nous pouvons comprendre la chance que nous avons de vivre dans une région immunisée relativement bien contrôlée et d ’ avoir les programmes que nous avons.
Voeg daar nog bij het feit dat 50 procent van de aidspatiënten in Afrika bezuiden de Sahara, waar hiv / aids wijdverbreid is, tuberculose zal krijgen, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om in een relatief goed beschermd gebied te leven met de vaccinatieprogramma ’ s die we hebben.
Proszę dodać do tego fakt, że 50% chorych z AIDS żyjących w Afryce subsaharyjskiej, gdzie wirus HIV i AIDS są silnie rozpowszechnione, z czasem zapadnie na gruźlicę. I proszę pomyśleć, jakie mamy szczęście, mieszkając na obszarze objętym względną kontrolą pod postacią programów immunizacyjnych.
Acrescente-se a isto que 50% dos doentes com SIDA na África Subsariana, onde o VIH / SIDA abunda, virão a sofrer de tuberculose e compreenderemos a sorte que temos em viver numa zona imunizada relativamente controlada, com os programas que possuímos.
În plus, 50% dintre pacienţii bolnavi de SIDA din Africa Subsahariană, unde HIV / SIDA este foarte răspândită, vor contracta tuberculoza, şi observăm cât de norocoşi suntem noi să ne aflăm într-o zonă relativ controlată şi imunizată, având programele pe care le avem.