Señora Presidenta, los barcos pesqueros que faenan en el Índico están sufriendo una oleada de ataques de piratas.
Frau Präsidentin, die Fangschiffe, die im Indischen Ozean fischen, leiden unter einer Welle von Piratenangriffen.
Madam President, the fishing boats that fish in the Indian Ocean are suffering a wave of pirate attacks.
Señora Presidenta, los barcos pesqueros que faenan en el Índico están sufriendo una oleada de ataques de piratas.
Madame la Présidente, la flotte de pêche dans l ’ océan Indien souffre d ’ une vague d ’ attaques de pirates.
Signora Presidente, i pescherecci operanti nell ’ oceano Indiano sono alla mercé di un ’ ondata di attacchi da parte dei pirati.
Mevrouw de Voorzitter, de vissersschepen die op de Indische Oceaan vissen, hebben te lijden onder een golf van aanvallen van piraten.
Pani Przewodnicząca! Łodzie rybackie prowadzące połowy na Oceanie Indyjskim doświadczają fali napadów ze strony piratów.
Senhora Presidente, os navios pesqueiros que pescam no Oceano Índico estão a sofrer uma onda de ataques de piratas.
Dnă președintă, bărcile de pescuit care pescuiesc în Oceanul Indian sunt ținta unui val de atacuri ale piraților.