In fact, the situation is continuing to deteriorate, even if it is at a more moderate pace than in the past.
In der Tat verschlechtert sich die Situation weiterhin, wenn auch im moderateren Tempo als in der Vergangenheit.
In fact, the situation is continuing to deteriorate, even if it is at a more moderate pace than in the past.
De hecho, la situación sigue deteriorándose, aunque lo haga a un ritmo más lento que en el pasado.
En fait, la situation continue à se détériorer, bien qu ’ à un rythme plus modéré que dans le passé.
Infatti la situazione continua a peggiorare, anche se ciò avviene ad un ritmo più moderato rispetto al passato.
De werkgelegenheid daalt feitelijk nog steeds, zij het minder snel dan voorheen.
W istocie, sytuacja cały czas się pogarsza, nawet jeśli odbywa się to w bardziej umiarkowanym niż dawniej tempie.
Efectivamente, a situação continua a deteriorar-se, ainda que a um ritmo mais moderado do que no passado.
De fapt, situaţia continuă să se deterioreze, chiar dacă acest lucru se întâmplă într-un ritm mai moderat decât în trecut.