maximise the different tools, funds and policies that we have at our disposal and to tailor them much more adequately to the recent developments in the region.
die unterschiedlichen, uns zur Verfügung stehenden Instrumente, Finanzmittel und Strategien zu maximieren und sie besser auf die jüngsten Entwicklungen in der Region zuzuschneiden.
maximise the different tools, funds and policies that we have at our disposal and to tailor them much more adequately to the recent developments in the region.
al máximo los distintos instrumentos, fondos y políticas que tenemos a nuestra disposición y adecuarlos a los recientes acontecimientos que han tenido lugar en la región.
maximiser l ’ utilisation de l ’ éventail d ’ outils, de fonds et de politiques à notre disposition, qu ’ il faut adapter plus correctement aux récents changements dans la région.
, ma anche agli altri paesi – per massimizzare i diversi strumenti, fondi e politiche a nostra disposizione e renderli più adatti ai recenti sviluppi nell ’ area.
van de verschillende instrumenten, middelen en het beleid waarover we beschikken, en om deze veel beter af te stemmen op de recente ontwikkelingen in de regio.
zoptymalizować poszczególne narzędzia, środki i politykę, którymi dysponujemy i dopasować je o wiele lepiej do niedawnych wydarzeń w regionie.
maximizarmos as diferentes ferramentas, verbas e políticas de que dispomos e ajustá-las de uma forma muito mais adequada aos recentes acontecimentos nesta região.
spori la maxim eficienţa diferitelor instrumente, fonduri şi politici de care dispunem şi pentru a le adapta mult mai adecvat la evenimentele recente din regiune.