Le financement à long terme est, vous l'avez dit aussi, indispensable pour créer un nouvel horizon à l'Europe.
Langfristige Finanzierungen sind – Sie sagten es ja bereits – unverzichtbar, wenn wir in Europa neue Horizonte eröffnen wollen.
Long-term financing is, as you also said, essential in order to open up a new horizon for Europe.
La financiación a largo plazo es, como también ha dicho, esencial para abrir un nuevo horizonte para Europa.
Le financement à long terme est, vous l'avez dit aussi, indispensable pour créer un nouvel horizon à l'Europe.
I finanziamenti a lungo termine, come è già stato dichiarato, sono fondamentali per aprire nuovi orizzonti per l ’ Europa.
Financiering op lange termijn is, zoals u al zei, onontbeerlijk om in Europa de bakens te verzetten.
Długofalowe finansowanie jest, jak już wspomniano, niezbędne dla otwarcia nowej perspektywy dla Europy.
O financiamento a longo prazo é, tal como o senhor disse, essencial para abrir novos horizontes para a Europa.
Finanțarea pe termen lung este, după cum ați spus și dumneavoastră, esențială pentru deschiderea unor noi orizonturi pentru Europa.