Die bestehenden Müllkippen sind überfüllt, der Bau neuer Anlagen wird von den betroffenen Gemeinden blockiert.
Die bestehenden Müllkippen sind überfüllt, der Bau neuer Anlagen wird von den betroffenen Gemeinden blockiert.
The existing landfill sites are full to excess, while the building of new facilities is blocked by the communities concerned.
Los vertederos existentes están abarrotados y las comunidades afectadas han bloqueado la construcción de nuevas instalaciones.
Les décharges actuelles sont pleines à craquer, alors que la construction de nouvelles installations est bloquée par les communautés concernées.
Le discariche esistenti sono stracolme, mentre i lavori di costruzione di nuove infrastrutture vengono bloccati dalle comunità locali.
De bestaande stortplaatsen zitten vol, de bouw van nieuwe verwerkingsinstallaties wordt door de betrokken gemeenten tegengehouden.
Istniejące składowiska są przepełnione, natomiast budowę nowych blokują zainteresowane społeczności lokalne.
Os aterros existentes estão a rebentar pelas costuras, enquanto a construção de novas instalações está bloqueada pelas comunidades em causa.
Zonele de depozitare existente sunt pline până la refuz, în timp ce construirea de noi facilităţi este blocată de către comunităţile în cauză.