Due to the need to consider all economic, legal and institutional implications, this is an issue for the medium term rather than the immediate view.
Da alle wirtschaftlichen, rechtlichen und institutionellen Folgen bedacht werden müssen, ist dieses Thema eher mittelfristig Art, als dass es im unmittelbaren Blickpunkt steht.
Due to the need to consider all economic, legal and institutional implications, this is an issue for the medium term rather than the immediate view.
Debido a que es necesario considerar todas las implicaciones económicas, jurídicas e institucionales, esta es una cuestión para examinar a medio plazo en vez de ahora.
Compte tenu de la nécessité d ’ examiner l ’ ensemble des implications économiques, juridiques et institutionnelles, il s ’ agit d ’ une question à moyen terme plutôt que d ’ une perspective immédiate.
Poiché bisogna considerare tutte le implicazioni economiche, giuridiche ed istituzionali, è una questione che va vista nel medio termine, non a breve.
Omdat er rekening moet worden gehouden met alle economische, juridische en institutionele implicaties, is dit een zaak voor de middellange termijn, niet iets wat onmiddellijk gedaan kan worden.
Z uwagi na konieczność uwzględnienia wszystkich skutków gospodarczych, prawnych i instytucjonalnych, jest to raczej sprawa średnioterminowa, a nie rozwiązanie natychmiastowe.
Dada a necessidade de considerar todas as implicações económicas, jurídicas e institucionais, trata-se de uma questão a ser tratada a médio, e não a curto prazo.
Având în vedere că trebuie să fie luate în considerare toate implicaţiile economice, sociale şi instituţionale, aceasta mai degrabă este o problemă pe termen mediu, decât una pe termen scurt.