Thirdly, given the considerable functional overlap, has the Commission considered merging them?
Drittens, plant die Kommission angesichts der erheblichen Funktionsüberschneidung die Fusion der Agenturen?
Thirdly, given the considerable functional overlap, has the Commission considered merging them?
En tercer lugar, dada la considerable superposición de funciones, ¿ha considerado la Comisión su fusión?
Troisièmement, vu le chevauchement fonctionnel considérable, la Commission a-t-elle envisagé de les fusionner ?
Dan ten derde: heeft de Commissie gezien de grote functionele overlap ooit overwogen om de twee samen te voegen?
Po trzecie, biorąc pod uwagę, że prace prowadzone przez te agencje w dużym stopniu się zazębiają, czy Komisja rozważa ich połączenie?
Em terceiro lugar, dada a considerável sobreposição de funções, a Comissão já pensou em fundi-las?
În al treilea rând, dată fiind considerabila suprapunere funcțională, a luat Comisia în considerare fuzionarea lor?