Senhor Presidente, é importante ter uma visão global e integrada sobre a nutrição, o excesso de peso e a obesidade, dado que são
Herr Präsident! Es ist von entscheidender Bedeutung, dass für Ernährung, Übergewicht und Adipositas ein umfassender und integrierter Ansatz verfolgt wird, weil dafür zahlreiche Faktoren verantwortlich sind
Mr President, it is vital to have a comprehensive and integrated approach to nutrition, overweight and obesity given that there are many factors involved,
Señor Presidente, es vital que sigamos un enfoque global e integrado en cuanto a la alimentación, el sobrepeso y la obesidad, puesto que
Monsieur le Président, il est essentiel d ’ adopter une approche globale et intégrée dans le domaine de la nutrition, de la surcharge pondérale et de l ’ obésité en raison des
Signor Presidente, è di fondamentale importanza sviluppare un approccio completo e integrato all ’ alimentazione, al sovrappeso e all ’ obesità giacché sono molteplici i fattori in causa. Fra
Mijnheer de Voorzitter, het is belangrijk dat wordt voorzien in een alomvattende, geïntegreerde benadering op het gebied van voeding, overgewicht en obesitas, aangezien hier tal van factoren in het geding zijn
Panie przewodniczący! Istotne jest, aby do kwestii żywienia, nadwagi i otyłości podchodzić w sposób wszechstronny i zintegrowany, zważywszy na fakt, że
Senhor Presidente, é importante ter uma visão global e integrada sobre a nutrição, o excesso de peso e a obesidade, dado que são