It is involved in every aspect of organised crime: tax evasion, counterfeiting money, trafficking of human beings – and the narcotics trade, of course, is one of its key sources of funding.
Sie hat ihre Finger überall im organisierten Verbrechen: in der Steuerhinterziehung, der Geldfälschung, im Menschenhandel – und natürlich ist der Rauschgifthandel eine ihrer Hauptfinanzierungsquellen.
It is involved in every aspect of organised crime: tax evasion, counterfeiting money, trafficking of human beings – and the narcotics trade, of course, is one of its key sources of funding.
Está implicado en todos los aspectos de la delincuencia organizada: evasión de impuestos, falsificación de dinero, tráfico de seres humanos y, por supuesto, tráfico de narcóticos, que es una de sus principales fuentes de financiación.
Il est impliqué dans tous les aspects du crime organisé : évasion fiscale, fausse monnaie, traite des êtres humains - et évidemment, le trafic de stupéfiants constitue l ’ une de ses principales sources de financement.
Esso è implicato in ogni aspetto della criminalità organizzata: evasione fiscale, contraffazione di denaro, traffico di esseri umani e, ovviamente, traffico di stupefacenti, una delle sue principali fonti di finanziamento.
Zij is betrokken bij alle aspecten van de georganiseerde misdaad: belastingontduiking, valsemunterij, mensenhandel – en de handel in verdovende middelen is natuurlijk een van de belangrijkste bronnen van inkomsten.
Zaangażowana jest w wiele obszarów przestępczości zorganizowanej takich jak unikanie podatków, podrabianie pieniędzy, handel żywym towarem, a jednym z głównych źródeł finansowania jest dla niej oczywiście handel narkotykami.
Está envolvido em todos os aspectos do crime organizado: evasão fiscal, falsificação de dinheiro, tráfico de seres humanos – sem esquecer o tráfico de droga, claro, que é uma das suas principais fontes de financiamento.
Este implicat în fiecare aspect al crimei organizate: evaziune fiscală, falsificare de bani, trafic de fiinţe umane - şi, desigur, traficul de narcotice care este una din principalele surse de finanţare.