Eine Zurückweisung von Flüchtlingsbooten, wie wir es in der Vergangenheit immer wieder erlebt haben, darf es nicht geben.
Eine Zurückweisung von Flüchtlingsbooten, wie wir es in der Vergangenheit immer wieder erlebt haben, darf es nicht geben.
We must not turn away boats full of refugees as we have done in the past.
No debemos rechazar los botes llenos de refugiados como hemos hecho en el pasado.
Nous ne pouvons plus renvoyer des embarcations pleines de réfugiés, comme dans le passé.
Non dobbiamo respingere imbarcazioni piene di rifugiati come abbiamo fatto in passato.
Het terugsturen van boten met vluchtelingen, zoals we in het verleden altijd weer moesten beleven, mag niet meer gebeuren.
Nie możemy zawracać łodzi pełnych uchodźców, jak to czyniliśmy w przeszłości.
Não devemos interceptar barcos cheios de refugiados, como fizemos no passado.
Nu trebuie să întoarcem din drum bărci pline de refugiaţi, astfel cum am făcut în trecut.