I would like to pay tribute to Michel Dantin, Mr Häusling, Mr Olejniczak and Jim Nicholson, my shadow rapporteurs.
Meine Anerkennung gilt Michel Dantin, Herrn Häusling, Herrn Olejniczak und Jim Nicholson, meinen Schattenberichterstattern.
I would like to pay tribute to Michel Dantin, Mr Häusling, Mr Olejniczak and Jim Nicholson, my shadow rapporteurs.
Me gustaría rendir homenaje a Michel Dantin, al señor Häusling, al señor Olejniczak y a Jim Nicholson, que son mis ponentes alternativos.
Je voudrais rendre hommage à Michel Dantin, M. Häusling, M. Olejniczak et Jim Nicholson, mes rapporteurs fictifs.
Vorrei infine ringraziare gli onorevoli Dantin, Häusling, Olejniczak and Nicholson, miei relatori ombra.
Ik wil graag mijn schaduwrapporteurs, Michel Dantin, de heren Häusling en Olejniczak en Jim Nicholson bedanken.
Chciałbym wyrazić uznanie dla kontrsprawozdawców, panów Michela Dantina, Martina Häuslinga, Wojciecha Olejniczaka i Jima Nicholsona.
Gostaria de prestar homenagem aos senhores deputados Michel Dantin, Martin Häusling, Wojciech Michał Olejniczak e Jim Nicholson, meus relatores-sombra.
Doresc să plătesc un tribut lui Michel Dantin, dlui Häusling şi dlui Jim Nicholson, raportorii mei alternativi.