To są te punkty, które skłoniły nas do poparcia i być może będą obiecujące, jeżeli te pesymistyczne oceny pana posła Groscha się nie spełnią, czyli jeśli kolej zechce być biznesem i przemysłem.
These are the points which persuaded us to give our support, and it may be they will be promising points, if the pessimistic scenario described by Mr Grosch does not materialise, in other words if the railways want to be a business and an industry.
Dat zijn de punten die ons hebben overgehaald om onze steun te verlenen. Als de spoorwegen zich opstellen als bedrijf en industrie zijn het veelbelovende punten waarmee de pessimistische scenario ’ s van de heer Grosch niet bewaarheid worden.
To są te punkty, które skłoniły nas do poparcia i być może będą obiecujące, jeżeli te pesymistyczne oceny pana posła Groscha się nie spełnią, czyli jeśli kolej zechce być biznesem i przemysłem.
Estes foram os pontos que nos persuadiram a dar o nosso apoio e talvez sejam pontos prometedores se o cenário pessimista descrito pelo senhor deputado Grosch não se materializar, por outras palavras, se os caminhos-de-ferro quiserem ser um negócio e uma indústria.