It has always seemed wrong to me that someone reaches a certain age and is then thrown on the scrapheap.
Ich habe es immer für falsch gehalten, dass jemand ein bestimmtes Alter erreicht und dann auf einmal zum alten Einsen gehört.
It has always seemed wrong to me that someone reaches a certain age and is then thrown on the scrapheap.
Siempre me ha parecido mal que una persona llegue a una determinada edad y se le deje sin trabajo y sin perspectivas de futuro.
Il m ’ a toujours paru injuste qu ’ une personne arrivant à un certain âge se retrouve mise au rebut.
Mi è sempre sembrato sbagliato che una persona arrivi a una certa età e poi venga messa da parte.
Sempre considerei errado que uma pessoa atinja uma determinada idade e seja posta de parte.
Mi s-a părut întotdeauna nedrept ca, la împlinirea unei anumite vârste, să fii dat deoparte.