relatório Lyon: 80 a 90% das nossas alterações foram consideradas e pudemos subscrever 49 dos 50 compromissos votados na Comissão da Agricultura.
im Lyon-Bericht wiederfinden: 80 bis 90% unserer Änderungsanträge wurden berücksichtigt, und wir konnten uns 49 der 50 Kompromisse, über die der Landwirtschaftsausschuss abgestimmt hatte, anschließen.
Lyon report: 80 – 90% of our amendments were considered, and we were able to endorse 49 of the 50 commitments voted on by the Committee on Agriculture.
informe Lyon sus principales propuestas: se ha tenido en cuenta entre el 80% y el 90% de nuestras enmiendas, y hemos podido respaldar 49 de los 50 compromisos sometidos a votación en la Comisión de Agricultura.
rapport Lyon : 80 à 90 % de nos amendements ont été pris en considération, et nous avons réussi à approuver 49 des 50 amendements sur lesquels a voté la commission de l ’ agriculture.
relazione Lyon: l ’ 80 – 90 per cento dei nostri emendamenti è stato preso in considerazione e abbiamo potuto avvallare 49 dei 50 impegni votati dalla commissione per l ’ agricoltura.
verslag van Lyon: 80 tot 90 procent van onze amendementen zijn in aanmerking genomen en bij de stemming in de Commissie landbouw hebben we 49 van de 50 compromisamendementen kunnen ondersteunen.
sprawozdaniu pana posła Lyona – uwzględniono 80 – 90% naszych poprawek, jak również mogliśmy zaakceptować 49 z 50 zobowiązań poddanych głosowaniu w Komisji Rolnictwa.
relatório Lyon: 80 a 90% das nossas alterações foram consideradas e pudemos subscrever 49 dos 50 compromissos votados na Comissão da Agricultura.
raportul dlui Lyon: 80-90% dintre amendamentele noastre au fost luate în considerare şi am putut sprijini 49 din cele 50 de angajamente votate de Comisia pentru agricultură.