We look forward to Mrs Ferrero-Waldner – perhaps in a field that is not so familiar to her – giving us some comprehensive answers.
Wir freuen uns auf Frau Ferrero-Waldners umfassende Antworten, vielleicht auf einem Gebiet, mit dem sie nicht so vertraut ist.
We look forward to Mrs Ferrero-Waldner – perhaps in a field that is not so familiar to her – giving us some comprehensive answers.
Pedimos a la señora Ferrero-Waldner — quizá en un ámbito que no le resulta muy familiar — que nos algunas respuestas exhaustivas.
Nous attendons de M Ferrero-Waldner qu ’ elle nous apporte des réponses circonstanciées dans un domaine qui ne lui est peut-être pas très familier.
Aspettiamo con interesse alcune risposte esaurienti da parte della signora commissario Ferrero-Waldner – anche se forse in un campo che non le è così familiare.
We zien uit naar het betoog van mevrouw Ferrero-Waldner – wellicht op een gebied waar zij niet zo bekend mee is – die ons enkele uitvoerige antwoorden zal geven.
Toteż z zaciekawieniem oczekujemy wystąpienia pani komisarz Ferrero-Waldner, która udzieli nam zapewne – w dziedzinie niebędącej wprawdzie głównym polem jej zainteresowań – szeregu wyczerpujących odpowiedzi.
Aguardamos com expectativa que a Senhora Comissária Ferrero-Waldner – talvez num domínio que não lhe é tão familiar – nos dê algumas respostas abrangentes.
Aşteptăm cu nerăbdare ca dna Ferrero Waldner – deşi poate nu destul de familiarizată cu acest subiect – să ne ofere câteva răspunsuri cuprinzătoare.