For example, credit rating agencies should publish their ongoing stress tests and scenario analyses so as to improve market transparency and minimise shocks.
So sollten die Rating-Agenturen zum Beispiel ihre laufenden Stresstests und Szenarioanalysen veröffentlichen, um die Markttransparenz zu erhöhen und Schocks zu minimieren.
For example, credit rating agencies should publish their ongoing stress tests and scenario analyses so as to improve market transparency and minimise shocks.
Por ejemplo, las agencias de calificación crediticia deberían publicar las pruebas de resistencia que realizan y los análisis hipotéticos a fin de aumentar la transparencia y minimizar los impactos.
Par exemple, les agences de notation devraient publier leurs tests de résistance et analyses de scénarios en cours afin d ’ améliorer la transparence du marché et de réduire au minimum les chocs.
Ad esempio, le agenzie di rating del credito dovrebbero pubblicare le proprie simulazioni di crisi e analisi di scenario per migliorare la trasparenza del mercato e la capacità di assorbire gli shock.
De ratingbureaus zouden bijvoorbeeld hun stresstests en scenarioanalyses moeten publiceren, zodat de markt transparanter wordt en eventuele schokken minder hevig zullen zijn.