Signor Presidente, onorevoli colleghi, anche a nome del mio gruppo vorrei in modo non formale, realmente di cuore ringraziare innanzitutto lei, che ha
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte, auch im Namen meiner Fraktion, informell meinen von Herzen kommenen Dank aussprechen, zunächst Ihnen, da Sie
Mr President, ladies and gentlemen, I would like, also on behalf of my group, to informally offer my truly heartfelt thanks, first of all to you, who
Señor Presidente, Señorías, quiero, también en nombre de mi Grupo, transmitirles de manera informal mis agradecimientos más sinceros, en primer lugar a ustedes, que han
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi, au nom de mon groupe, adresser simplement, mais du fond du cœur, mes remerciements avant tout à vous qui avez
Signor Presidente, onorevoli colleghi, anche a nome del mio gruppo vorrei in modo non formale, realmente di cuore ringraziare innanzitutto lei, che ha
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega ’ s, ook namens mijn fractie zou ik niet voor de vorm maar recht uit mijn hart op de allereerste plaats u willen danken. U heeft
Panie przewodniczący, panie i panowie! Chciałbym również w imieniu mojej grupy nieformalnie przekazać moje prawdziwie serdeczne podziękowania, w pierwszej kolejności wszystkim państwu, którzy określili
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, também em nome do meu grupo, gostaria, em termos não formais, de agradecer calorosamente, em primeiro lugar ao Senhor Presidente, que usou
Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, aş dori, de asemenea în numele grupului meu, să ofer în mod informal sincerele mele mulţumiri, în primul rând dumneavoastră, care aţi prezentat