Mr President, I declare an interest as a working farmer.
Herr Präsident! Ich bin selbst Landwirt und habe daher ein persönliches Interesse.
Mr President, I declare an interest as a working farmer.
Señor Presidente, manifiesto mi interés en calidad de granjero en activo.
Monsieur le Président, je manifeste de l ’ intérêt en tant qu ’ agriculteur actif.
Signor Presidente, dichiaro un interesse come coltivatore attivo.
Mijnheer de Voorzitter, als praktiserend boer heb ik belang bij dit onderwerp.
Panie przewodniczący! Wyrażam swoje zainteresowanie jako czynny rolnik.
Senhor Presidente, declaro um interesse como agricultor activo.
Dle preşedinte, în calitate de fermier activ mă declar interesat.