The register will change little; the lobbyists will always get through.
Das Register wird wenig ändern; die Lobbyisten werden immer einen Weg finden.
The register will change little; the lobbyists will always get through.
El registro cambiará pocas cosas; los grupos de interés siempre lograrán sus objetivos.
Le registre ne changera pas grand-chose : les lobbyistes se frayeront toujours un chemin.
Cambierà ben poco, poiché i lobbisti riusciranno sempre a raggiungerci.
Het register zal weinig veranderen; de lobbyisten zullen er altijd doorheenkomen.
Rejestr ten niewiele zmieni, lobbyści zawsze będą się mieli dobrze.
O registo não vai mudar muita coisa; os representantes de grupos de interesses irão continuar a escapar-lhe.
Registrul nu va schimba prea multe; lobbyiștii vor răzbate întotdeauna.