Jestem przekonany, że owo wyrównanie poziomu płatności między państwami członkowskimi jest nieuchronne.
Ich bin davon überzeugt, dass ein Abgleich der Subventionshöhen zwischen den Mitgliedstaaten unvermeidlich ist.
I am convinced that the equalisation of subsidy levels between Member States is inevitable.
Estoy convencido de que la distribución igualitaria de los niveles de ayuda entre los Estados miembros es inevitable.
Je suis convaincu que l ’ harmonisation des niveaux de paiement entre les États membres est inévitable.
Sono convinto che la perequazione dei livelli di sovvenzionamento tra Stati membri sia inevitabile.
Ik ben ervan overtuigd dat gelijktrekking van de subsidieniveaus tussen de lidstaten onvermijdelijk is.
Jestem przekonany, że owo wyrównanie poziomu płatności między państwami członkowskimi jest nieuchronne.
Estou convencido de que é inevitável a igualização dos níveis de subsídios entre os Estados-Membros.