Where an operation fails to meet that requirement, the EU contribution should be recovered.
Sofern ein Vorhaben diese Anforderung nicht erfüllt, werden die EU-Mittel wieder eingezogen.
Where an operation fails to meet that requirement, the EU contribution should be recovered.
Si una operación no cumple ese requisito, se debería recuperar la contribución de la UE.
Lorsqu ’ une opération ne remplit pas cette exigence, la contribution de l ’ UE doit être recouvrée.
Qualora un ’ operazione non soddisfi tale requisito, il contributo comunitario deve essere recuperato.
Wanneer een actie niet aan deze voorwaarde voldoet, dient de EU-bijdrage te worden teruggevorderd.
Jeżeli wymóg ten nie zostanie spełniony, wkład UE należy zwrócić.
Sempre que uma operação não cumpra esse requisito, a contribuição da UE deve ser recuperada.
În cazul în care o operaţiune nu respectă această cerinţă, contribuţia UE trebuie recuperată.