Pour notre part, nous approuvons la proposition de la Commission visant à rassembler tous les leviers politiques disponibles aux niveaux européen et national pour combattre cette crise.
Wir unterstützen den Vorschlag der Kommission, bei dem es darum geht, alle auf europäischer und nationaler Ebene zur Verfügung stehenden politischen Instrumente zur Bekämpfung dieser Krise einzusetzen.
For our part, we support the Commission ’ s proposal to combine all available European and national political levers in order to combat this crisis.
Por nuestra parte, apoyamos la propuesta de la Comisión de combinar todos los instrumentos políticos a nivel europeo y nacional para combatir la crisis.
Pour notre part, nous approuvons la proposition de la Commission visant à rassembler tous les leviers politiques disponibles aux niveaux européen et national pour combattre cette crise.
Da parte nostra, sosteniamo la proposta della Commissione di combinare tutti gli strumenti politici europei e nazionali per combattere questa crisi.
Wij steunen het voorstel van de Commissie om alle beschikbare Europese en nationale beleidshefbomen te combineren voor het bestrijden van deze crisis.
Z naszej strony popieramy wniosek Komisji dotyczący połączenia wszystkich dostępnych dźwigni politycznych Europy i poszczególnych krajów w celu zwalczenia tego kryzysu.
Pela nossa parte, apoiamos a proposta da Comissão de combinar todas as alavancas políticas europeias e nacionais disponíveis para combater esta crise.