The Commission must acknowledge that all arguments point to the fact that EU-wide measures and instruments have to be introduced.
Die Kommission muss anerkennen, dass alle Argumente auf das Bedürfnis nach europaweiten Maßnahmen und Instrumente hinweisen.
The Commission must acknowledge that all arguments point to the fact that EU-wide measures and instruments have to be introduced.
La Comisión debe reconocer que todos los argumentos apuntan a la necesidad de introducir medidas e instrumentos a nivel de toda la UE.
La Commission doit reconnaître que tous les arguments tendent à montrer qu ’ il faut introduire des mesures et des instruments à l ’ échelle européenne.
La Commissione deve riconoscere che tutte le argomentazioni puntano all'introduzione di misure a livello europeo.
De Commissie moet erkennen dat alle argumenten erop wijzen dat Europese maatregelen en instrumenten moeten worden ingevoerd.
Komisja musi zrozumieć, że ze wszystkich przedstawionych argumentów wynika, iż należy wprowadzić środki i instrumenty na szczeblu UE.
A Comissão tem de reconhecer que todos os argumentos apontam para a necessidade de introduzir medidas e instrumentos a nível da UE.
Comisia trebuie să recunoască faptul că toate argumentele indică necesitatea introducerii de măsuri și instrumente la nivelul UE.