I am also glad that Commissioner De Gucht is going there and that he will report to the Committee on Development when he returns on Monday.
Darüber hinaus bin ich froh, dass Kommissar De Gucht dorthin reisen und dem Entwicklungsausschuss bei seiner Rückkehr am Montag Bericht erstatten wird.
I am also glad that Commissioner De Gucht is going there and that he will report to the Committee on Development when he returns on Monday.
También me alegro de que el Comisario De Gucht vaya a desplazarse hasta allí y de que vaya a informar a la Comisión de Desarrollo a su vuelta el lunes.
Je me réjouis par ailleurs que le commissaire De Gucht se rende sur place et fasse un rapport à la commission du développement lundi, à son retour.
Apprendo con piacere che il commissario De Gucht si recherà sul posto e lunedì, al suo ritorno, relazionerà alla commissione per lo sviluppo.
Ik ben ook blij dat commissaris De Gucht erheen gaat en dat hij maandag, als hij terug is, verslag komt uitbrengen aan de Commissie ontwikkelingssamenwerking.
Cieszę się również, że jest tu pan komisarz De Gucht i że po swoim powrocie w poniedziałek złoży sprawozdanie przed Komisją ds. Rozwoju.
Congratulo-me pelo facto de o Senhor Comissário De Gucht ir visitar o país e, no seu regresso na segunda-feira, informar a Comissão do Desenvolvimento.
De asemenea, mă bucur că dl comisar De Gucht, pleacă acolo şi că luni, la întoarcerea sa, va face un raport pentru Comisia pentru dezvoltare.