However, such an amendment would not put us in an irreversible position for all newer recordings.
Allerdings würde uns solch ein Änderungsantrag nicht in eine unumkehrbare Position für alle neueren Aufnahmen bringen.
However, such an amendment would not put us in an irreversible position for all newer recordings.
Sin embargo, esta enmienda no nos situaría en una posición irreversible con respecto a las grabaciones más recientes.
Cet amendement ne nous placerait toutefois pas dans une position irréversible pour tous les enregistrements plus récents.
Ad ogni modo questo emendamento non ci metterebbe in una posizione irreversibile per tutti i fonogrammi più recenti.
Maar zo ’ n amendement zou niet betekenen dat er niets meer te doen was aan alle opnames na die datum.
Poprawka taka nie postawiłaby nas jednak w sytuacji nieodwracalnej w odniesieniu do wszystkich nowszych nagrań.
Uma alteração neste sentido teria a vantagem de não nos colocar numa posição irreversível relativamente aos fonogramas mais recentes.
Totuşi, un astfel de amendament nu ne-ar fi pus într-o situaţie ireversibilă pentru toate înregistrările mai noi.