Nous devons lever les doutes qui planent au-dessus de l ’ EFSA pour une meilleure protection des citoyens, celle de leur santé qui est en jeu.
Wir müssen die Zweifel, die der EFSA anhaften, ausräumen, für einen besseren Schutz der Bevölkerung und ihrer Gesundheit, die hier auf dem Spiel steht.
We must dispel the doubts hanging over EFSA so as to ensure better protection of the public, and of their health, which is at stake.
Debemos disipar las dudas que pesan sobre la EFSA a fin de garantizar una mejor protección de la población, y de su salud, que está en juego.
Nous devons lever les doutes qui planent au-dessus de l ’ EFSA pour une meilleure protection des citoyens, celle de leur santé qui est en jeu.
Dobbiamo fugare i dubbi riguardanti l ’ EFSA al fine di assicurare una migliore protezione dei cittadini e della loro salute, che è a rischio.
Wij moeten de twijfels die boven de EFSA hangen wegnemen, teneinde een betere bescherming te waarborgen van de burgers, en van hun gezondheid, die op het spel staat.
Musimy rozwiać wątpliwości związane z EFSA, aby zapewnić lepszą ochronę społeczeństwa i jego zdrowia, które jest zagrożone.
Devemos dissipar as dúvidas que pairam sobre a AESA para garantir uma melhor protecção do público e da sua saúde, que está em causa.
Trebuie să eliminăm îndoielile privind EFSA, în scopul asigurării unei protecţii mai bune a publicului şi a sănătăţii acestuia, care este în joc.