A lot of concern, however, has been voiced at the pressure on Malta and Lampedusa, and quite rightly.
Große – und durchaus berechtigte – Besorgnis wurde jedoch über den Druck auf Malta und Lampedusa geäußert.
A lot of concern, however, has been voiced at the pressure on Malta and Lampedusa, and quite rightly.
No obstante, se ha expresado una gran preocupación en torno a la presión sobre Malta y Lampedusa, y con razón.
Toutefois, de nombreuses préoccupations ont été exprimées, à juste titre, quant à la pression subie par Malte et Lampedusa.
Tuttavia, è stata giustificatamene espressa grande preoccupazione per le pressioni che si stanno innescando a Malta e a Lampedusa.
Er is echter met recht grote bezorgdheid geuit over de druk op Malta en Lampedusa.
Niemniej jednak wyrażono wiele uzasadnionych obaw w związku z presją na Maltę i Lampeduzę.
No entanto, e justificadamente, foram expressas grandes preocupações quanto à pressão migratória sobre Malta e Lampedusa.
Totuși, a fost exprimată, și pe bună dreptate, o mare îngrijorare cu privire la presiunea asupra Maltei și Lampedusei.