Considero quindi positiva l ’ indicazione degli obiettivi ambiziosi che ci siamo posti e l ’ indicazione del prezzo distinto in maniera tale che il consumatore sia consapevole anche di questo.
Ich erachte es daher als positiv, dass wir uns ehrgeizige Ziele gesetzt haben, und auch dass die tatsächlichen Produktpreise so angezeigt werden sollen, dass sich die Verbraucher ihrer bewusst werden.
I therefore consider it positive that we have set ourselves ambitious targets and also that the actual cost of a product should be indicated in such a way that consumers become aware of it.
Por tanto, considero que es positivo que nos hayamos fijado objetivos ambiciosos y también que el coste real de un producto se indique de tal forma que los consumidores lo puedan ver.
Je me réjouis donc que nous nous soyons fixé des objectifs ambitieux, et également que le coût réel d ’ un produit soit affiché pour conscientiser le consommateur.
Considero quindi positiva l ’ indicazione degli obiettivi ambiziosi che ci siamo posti e l ’ indicazione del prezzo distinto in maniera tale che il consumatore sia consapevole anche di questo.
Ik denk daarom dat het goed is dat we ons ambitieuze doelen hebben gesteld en ook dat de reële kosten van een product op een dusdanige manier vermeld moeten worden dat de consumenten zich hiervan bewust worden.
Dlatego też uważam za pozytywny aspekt fakt, że postawiliśmy sobie ambitne cele, a rzeczywiste koszty produktów powinny być podawane w sposób pozwalający uświadamiać konsumentów.
Por isso, considero positivo que nos tenhamos proposto objectivos ambiciosos, estabelecendo também que o custo real de um produto deve ser indicado de modo a que os consumidores dele estejam conscientes.
Prin urmare, consider că este pozitiv faptul că ne-am propus obiective ambițioase și că costul real al unui produs ar trebui indicat astfel încât consumatorii să devină conștienți de acesta.