In 2006, I led the MEP delegation from our Temporary Committee on Extraordinary Rendition and Torture to London.
2006 führte ich die Delegation mit Mitgliedern des Europäischen Parlaments unseres nichtständigen Ausschusses zur behaupteten Nutzung europäischer Staaten für die Beförderung und Folterung von Gefangenen nach London an.
In 2006, I led the MEP delegation from our Temporary Committee on Extraordinary Rendition and Torture to London.
En 2006, dirigí la delegación de miembros del Parlamento Europeo de nuestra comisión temporal sobre la entrega extraordinaria y la tortura de Londres.
En 2006, je conduisais à Londres la délégation des députés européens de notre commission temporaire sur l ’ utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers.
Nel 2006 ho guidato la delegazione parlamentare della nostra commissione temporanea per la consegna straordinaria e la tortura a Londra.
In 2006 leidde ik de delegatie van leden van het Europees Parlement van onze Tijdelijke Commissie buitengewone uitleveringen en foltering naar Londen.
W 2006 roku przewodniczyłam delegacji europarlamentarzystów z komisji tymczasowej ds. wydawania więźniów w trybie nadzwyczajnym i ich torturowania, która udała się do Londynu.
Em 2006, chefiei a delegação de deputados do Parlamento Europeu que fizeram parte da Comissão Temporária sobre a Extradição Extraordinária e a Tortura, aquando da respectiva deslocação a Londres.
În 2006, am condus o delegaţie parlamentară din cadrul Comisiei noastre temporare privind predarea extraordinară şi tortura la Londra.