I think we should also recognise that there has been some work within the Office of the Ombudsman to reorganise staff and resources in a more efficient way.
Ich denke, wir sollten uns auch darüber im Klaren sein, dass im Büro des Bürgerbeauftragten einiges zu tun war, um Personal und Ressourcen auf effizientere Weise neu zu organisieren.
I think we should also recognise that there has been some work within the Office of the Ombudsman to reorganise staff and resources in a more efficient way.
Opino que también deberíamos tener en cuenta que la Secretaría del Defensor del Pueblo se ha esforzado por reorganizar personal y recursos de una forma mucho más eficaz.
Je pense que nous devons aussi reconnaître que l ’ Office du Médiateur a également fait certains efforts pour réorganiser son personnel et ses ressources de façon plus efficace.
Credo che dovremmo anche riconoscere che in seno all ’ istituzione del Mediatore europeo si è lavorato per riorganizzare i dipendenti e le risorse in modo più efficiente.
Ik denk dat we ook moeten erkennen dat er binnen het bureau van de Ombudsman wordt gewerkt aan een efficiëntere organisatie van het personeel en de middelen.
Myślę, że powinniśmy też docenić, że w urzędzie Rzecznika Praw Obywatelskich podjęto pewne działania zamierzające do nowej organizacji prac personelu i wykorzystania środków w sposób bardziej efektywny.
Penso que devemos igualmente reconhecer que foi levado a cabo algum trabalho na Provedoria de Justiça a fim de reorganizar o pessoal e os recursos de modo mais eficiente.