Ensuite, dans la gestion des conflits d ’ intérêt et je donnerai un seul exemple.
Zweitens werde ich, was den Umgang mit Interessenkonflikten betrifft, nur ein Beispiel anführen.
Secondly, in terms of the management of conflicts of interest, and I shall give just one example.
En primer lugar, quisiera destacar su pasividad frente al « Asunto benfluorex » o « Mediator », puesto que me parece absolutamente inaceptable.
Ensuite, dans la gestion des conflits d ’ intérêt et je donnerai un seul exemple.
È altrettanto inaccettabile il modo in cui ha gestito i conflitti di interesse, di cui vi darò un esempio.
Verder wil ik iets zeggen over de omgang met belangenconflicten, waar ik één voorbeeld van zal geven.
Po drugie, jeżeli chodzi o zarządzanie konfliktami interesów, podam tylko jeden przykład.
Em segundo lugar, a gestão de conflitos de interesse, e passo a dar apenas um exemplo.
În al doilea rând, în ceea ce privește gestionarea conflictelor de interese, și voi da doar un exemplu.