Daarom verwelkomt onze fractie de en ook de conclusies van de Ecofin van 15 januari 2011, die een stevig ambitieniveau uitstralen, als het gaat om het semester.
Daher begrüßt unsere Fraktion den Jahreswachstumsbericht und die Schlussfolgerungen des Ecofin-Rates vom 15. Januar 2011, die hohe Erwartungen an das Europäische Semester wecken.
Our group therefore welcomes the Annual Growth Survey and the Ecofin conclusions of 15 January 2011, which encourage ambitious expectations for the European Semester.
Por tanto, nuestro grupo acoge con beneplácito el estudio anual sobre el crecimiento y las conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 15 de enero de 2011, que impulsan las expectativas para el Semestre Europeo.
Notre groupe salue donc l ’ examen annuel de la croissance et les conclusions du Conseil « Ecofin » du 15 janvier 2011, qui encouragent les attentes ambitieuses vis-à-vis du semestre européen.
Per tale ragione, il nostro gruppo plaude all ’ analisi annuale della crescita e alle conclusioni del Consiglio Ecofin del 15 gennaio 2011, che incoraggiano aspettative ambiziose per il semestre europeo.
Daarom verwelkomt onze fractie de en ook de conclusies van de Ecofin van 15 januari 2011, die een stevig ambitieniveau uitstralen, als het gaat om het semester.
W związku z tym nasza grupa popiera roczną wizję wzrostu i wnioski Ecofin z 15 stycznia 2011 r., które stymulują ambitne oczekiwania związane z europejskim semestrem.
O nosso grupo congratula-se, pois, com o Inquérito Anual sobre o Crescimento e as conclusões do Conselho Ecofin de 15 de Janeiro de 2011, que encorajam expectativas ambiciosas para o Semestre Europeu.
Grupul nostru salută, prin urmare, analiza anuală a creșterii și concluziile Ecofin din 15 ianuarie 2011, care încurajează așteptările ambițioase pentru semestrul european.