O Tratado de Lisboa é indispensável a um melhor funcionamento das Instituições europeias, além de ter outras vantagens, designadamente o reforço dos poderes do Parlamento Europeu e dos direitos dos cidadãos.
Der Vertrag von Lissabon ist grundlegend für eine bessere Funktion der europäischen Institutionen und bietet außerdem weitere Vorteile wie die Stärkung der Macht des Europäischen Parlaments und der Bürgerrechte.
The Treaty of Lisbon is essential for the better functioning of the European institutions, in addition to providing other benefits, such as strengthening the powers of the European Parliament and the rights of citizens.
El Tratado de Lisboa es esencial para que las institucionales de la UE funcionen mejor además de que proporciona otros beneficios como el fortalecimiento de los poderes del Parlamento Europeo y los derechos de los ciudadanos.
Le traité de Lisbonne est essentiel pour améliorer le fonctionnement des institutions européennes, en plus d ’ apporter d ’ autres avantages, comme le renforcement des pouvoirs du Parlement européen et des droits des citoyens.
Het Verdrag van Lissabon is voor het beter functioneren van de Europese instellingen onmisbaar en biedt ons ook nog eens een aantal andere voordelen, vooral als het gaat om de bevoegdheden van het Europees Parlement en de rechten van de burgers.
Traktat lizboński, poza tym, że zapewnia różnorodne korzyści, takie jak wzmocnienie władzy Parlamentu Europejskiego i rozszerzenie praw obywateli, ma także podstawowe znaczenie dla lepszego funkcjonowania instytucji europejskich.
O Tratado de Lisboa é indispensável a um melhor funcionamento das Instituições europeias, além de ter outras vantagens, designadamente o reforço dos poderes do Parlamento Europeu e dos direitos dos cidadãos.
Tratatul de la Lisabona este esenţial pentru o mai bună funcţionare a instituţiilor europene, pe lângă faptul că oferă alte beneficii, cum ar fi consolidarea puterii Parlamentului European şi a drepturilor cetăţenilor.