There is a strategy for this part of Central Asia, it will be reviewed, but I am looking at it in the context of the External Action Service and what we should be doing within this region to pull together the different elements of Commission and Council support.
Es gibt eine Strategie für diesen Teil Zentralasiens, sie wird überprüft werden, aber ich schaue auf sie im Zusammenhang mit dem Auswärtigen Dienst und was wir in dieser Region tun sollten, um die verschiedenen Hilfen von Kommission und Rat zusammenzuziehen.
There is a strategy for this part of Central Asia, it will be reviewed, but I am looking at it in the context of the External Action Service and what we should be doing within this region to pull together the different elements of Commission and Council support.
Existe una estrategia para esta parte de Asia central y se revisará, pero la observo en el contexto del Servicio de Acción Exterior y de lo que deberíamos hacer en la región para unir los diferentes elementos de apoyo de la Comisión y del Consejo.
Si impone la massima attenzione: per questa parte dell'Asia centrale esiste una strategia che verrà riveduta, ma sto studiando il problema nel contesto del servizio per l ’ azione esterna per verificare che cosa fare, a livello regionale, al fine di garantire una sinergia tra i vari interventi del Consiglio e della Commissione.
Er is een strategie voor dit deel van Centraal-Azië, die zal worden herzien, maar ik plaats deze in de context van de Dienst voor extern optreden en van wat we binnen deze regio moeten doen om de verschillende elementen van de steun van de Commissie en de Raad te bundelen.
Istnieje strategia dla tej części Azji Środkowej, zostanie ona poddana przeglądowi, lecz ja postrzegam ją w kontekście Służby Działań Zewnętrznych oraz tego, co powinniśmy zrobić w regionie, aby pozbierać w całość różne elementy poparcia Komisji oraz Rady.
Há uma estratégia para esta parte da Ásia Central, que será revista, mas eu estou a encará-lo no contexto do Serviço de Acção Externa e do que devemos fazer nesta região para coordenar os diferentes elementos de ajuda da Comissão e do Conselho.
Există o strategie pentru această parte a Asiei Centrale, aceasta va fi revizuită, însă eu o privesc în relaţie cu Serviciul pentru acţiune externă şi cu ceea ce ar trebui să facem cu această regiune pentru a aduce laolaltă diferitele elemente ale susţinerii Comisiei şi a Consiliului.