C ’ est d ’ ailleurs, comme vous l ’ avez dit, Madame Reding, ce que reconnaît l ’ article 10 de la Convention européenne des droits de l ’ homme sur le pluralisme et l ’ article 51 de la Charte des droits fondamentaux de l ’ Union sur la liberté d ’ expression.
None
C ’ est d ’ ailleurs, comme vous l ’ avez dit, Madame Reding, ce que reconnaît l ’ article 10 de la Convention européenne des droits de l ’ homme sur le pluralisme et l ’ article 51 de la Charte des droits fondamentaux de l ’ Union sur la liberté d ’ expression.
Deze vrijheid is bovendien, u zei het al, mevrouw Reding, vastgelegd in artikel 10 van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens aangaande het pluralisme en in artikel 51 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie aangaande de vrijheid van meningsuiting.
Além disso, é, como a senhora Comissária Reding afirmou, reconhecido pelo artigo 10. º da Convenção Europeia dos Direitos do Homem, no que respeita ao pluralismo, e pelo artigo 51. º da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, no que respeita à liberdade de expressão.