This is little less than a bloodless coup d ’ état.
Dies ist kaum weniger als ein unblutiger Coup d ’ Etat.
This is little less than a bloodless coup d ’ état.
Esto es poco menos que un golpe de estado sin derramamiento de sangre.
Cela n ’ est rien de moins qu ’ un coup d ’ État non violent.
E ’ poco meno di un colpo di stato senza spargimenti di sangue.
Dit komt neer op een staatsgreep zonder bloedvergieten.
To niemal bezkrwawy zamach stanu.
Esta atitude fica pouco aquém de um golpe de estado sem derramamento de sangue.
Acest lucru este mai puţin decât o lovitură de stat fără vărsare de sânge.