Aber wir müssen ja, wenn wir eine solide Haushaltsplanung machen wollen, unbedingt zumindest auf diesen Fall vorbereitet sein.
Aber wir müssen ja, wenn wir eine solide Haushaltsplanung machen wollen, unbedingt zumindest auf diesen Fall vorbereitet sein.
However, if we want to produce a sound budget plan, we absolutely must be prepared, at least, for this eventuality.
Sin embargo, si queremos elaborar un plan presupuestario sólido, desde luego debemos estar preparados, al menos, para esta eventualidad.
Toutefois, si nous voulons présenter un plan budgétaire solide, nous devons absolument être préparés, surtout à cette éventualité.
Una pianificazione coerente del bilancio ci impone di tenere per lo meno in considerazione questa eventualità.
Jeżeli jednak chcemy przygotować rozsądny projekt budżetu, to musimy się przygotować na taką ewentualność.
No entanto, se queremos apresentar um projecto de orçamento sólido, certamente que temos de estar pelo menos preparados para essa eventualidade.
Cu toate acestea, dacă vrem să elaborăm un plan bugetar solid, trebuie să fim neapărat pregătiți, cel puțin, pentru această eventualitate.