So here we have another summit, another crisis, confidence in the euro ebbing by the week.
Nun haben wir also einen weiteren Gipfel, eine weitere Krise, und das Vertrauen in den Euro verringert sich jede Woche.
So here we have another summit, another crisis, confidence in the euro ebbing by the week.
Así que aquí tenemos otra cumbre, otra crisis, con la confianza en el euro desmoronándose a medida que llega el final de la semana.
Voici donc un autre sommet, une autre crise, et la confiance dans l ’ euro qui diminue de semaine en semaine.
Abbiamo dunque un altro vertice, un ’ altra crisi, e la fiducia nell ’ euro che entro la fine della settimana sarà ulteriormente compromessa.
En daar is dus de volgende top, de volgende crisis, terwijl het vertrouwen in de euro elke week afneemt.
Mamy więc kolejny szczyt, kolejny kryzys, a zaufanie do euro spada z tygodnia na tydzień.
E, assim, aqui temos outra cimeira, outra crise, a confiança no euro a diminuir semana a semana.
Și iată că avem o nouă reuniune, o nouă criză, iar încrederea în moneda euro scade în fiecare săptămână.