Senhor Presidente, repare uma coisa, eu posso discutir consigo porque é que a Europa não tem tido uma resposta sobre os problemas da imigração.
Herr Präsident, bitte nehmen Sie dies zur Kenntnis: Ich kann Ihnen erklären, warum Europa bisher keine Antwort auf seine Einwanderungsprobleme geben konnte.
Mr President, please note, I can argue with you why it is that Europe has not had a response to its immigration problems.
Señor Presidente, tome buena nota. Puedo discutir con usted el motivo por el cual Europa no ha dado una respuesta a sus problemas de inmigración.
Monsieur le Président, veuillez noter que je suis d ’ accord avec vous quant aux raisons qui empêchent l ’ Europe de résoudre ses problèmes migratoires.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Mauro, u moet weten dat ik hier met u in discussie zou kunnen treden over de reden waarom Europa niet in staat is het hoofd te bieden aan zijn immigratieproblemen.
Panie Przewodniczący! Pragnę zauważyć, że nie zgadzam się z Panem co do diagnozy przyczyn, dla których Europa nie zdołała znaleźć odpowiedzi na swoje problemy imigracyjne.
Senhor Presidente, repare uma coisa, eu posso discutir consigo porque é que a Europa não tem tido uma resposta sobre os problemas da imigração.
Dle preşedinte, vă rog să reţineţi că pot să vă argumentez de ce Europa nu a avut un răspuns la problemele sale referitoare la imigraţie.