Panie przewodniczący! Rola Brazylii na arenie światowej, jak i regionalnej rośnie z każdym rokiem, co powoduje, iż kraj ten stał się jednym z najważniejszych i kluczowych partnerów Unii Europejskiej.
Herr Präsident, Brasilien spielt von Jahr zu Jahr sowohl auf internationaler als auch auf regionaler Ebene eine zunehmend wichtigere Rolle. Aus diesem Grund ist das Land zu einem der wichtigsten und bedeutendsten Partner der Europäischen Union geworden.
Mr President, Brazil ’ s role on both the international and the regional stage is growing every year. As a result, this country has become one of the European Union ’ s most important and significant partners.
Señor Presidente, el papel de Brasil en la escena internacional y regional se intensifica cada año. Como resultado, este país ha resultado uno de los socios más importantes y significativos de la Unión Europea.
Monsieur le Président, le rôle du Brésil sur la scène internationale et régionale gagne en importance d ’ année en année. En conséquence de quoi ce pays est devenu l ’ un des plus importants partenaires de l ’ Union européenne.
. Signor Presidente, il ruolo del Brasile sulla scena internazionale e regionale, anno dopo anno, è sempre più importante e di conseguenza il paese è diventato uno dei partner più rilevanti e significativi dell ’ Unione europea.
Mijnheer de Voorzitter, de rol van Brazilië op het internationale en regionale toneel wordt elk jaar groter. Hierdoor is dit land een van de belangrijkste en grootste partners van de Europese Unie geworden.
Panie przewodniczący! Rola Brazylii na arenie światowej, jak i regionalnej rośnie z każdym rokiem, co powoduje, iż kraj ten stał się jednym z najważniejszych i kluczowych partnerów Unii Europejskiej.
Senhor Presidente, o papel do Brasil na cena internacional e regional está a crescer de ano para ano. Este país está, portanto, a tornar-se um dos parceiros mais importantes e mais significativos da União Europeia.
Domnule preşedinte, rolul Braziliei este în creştere cu fiecare an, atât pe plan internaţional, cât şi regional. Prin urmare, această ţară a devenit unul dintre cei mai importanţi şi semnificativi parteneri ai Uniunii Europene.