This is a victory for the bully boys; it is a victory for big money and a victory for bureaucrats.
Dies ist ein Sieg für die starken Jungs. Es ist ein Sieg für das große Geld und ein Sieg für die Bürokraten.
This is a victory for the bully boys; it is a victory for big money and a victory for bureaucrats.
Es una victoria para los bravucones, una victoria del gran capital y una victoria de los burócratas.
Belle victoire pour les brutes menaçantes. Belle victoire de l ’ argent, belle victoire des bureaucrates.
Questa è una vittoria dei prepotenti; è la vittoria dei ricchi e la vittoria dei burocrati.
Dit is een overwinning voor de zware jongens; het is een overwinning voor het grote geld en een overwinning voor de bureaucraten.
Oto zwycięstwo łobuzów; wielkich pieniędzy i biurokratów.
Isto é um triunfo dos valentões; é um triunfo do dinheiro e um triunfo dos burocratas.
Aceasta este o victorie pentru băieţii bătăuşi; este o victorie pentru bani mulţi şi o victorie pentru birocraţi.