vêm para a rua manifestar-se contra esta política e, no dia 19, a CGTP, a Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses, tem uma grande manifestação nacional prevista para Lisboa contra estas políticas anti-sociais.
und Lehrer auf die Straße gehen, um gegen diese Politik zu demonstrieren. Am 19. März wird vom Allgemeinen Portugiesischen Arbeiterbund eine Großdemonstration gegen diese antisoziale Politik organisiert, die in Lissabon stattfinden soll.
take to the streets to demonstrate against this policy. On 19 March, the General Confederation of Portuguese Workers will hold a major demonstration, which is planned to take place in Lisbon, against these antisocial policies.
tomarán las calles para manifestarse contra esta política. El 19 de marzo, la Confederación General de Trabajadores Portugueses celebrará una importante manifestación, que está previsto que tenga lugar en Lisboa, contra estas políticas antisociales.
dans la rue pour manifester contre cette politique. Le 19 mars, la Confédération générale des travailleurs portugais organisera une manifestation importante, qui devrait se tenir à Lisbonne, contre ces politiques antisociales.
scenderanno nelle piazze per protestare contro questi provvedimenti. Il 19 marzo la confederazione generale dei lavoratori portoghesi ha indetto a Lisbona una grande dimostrazione di protesta contro queste politiche antisociali.
weekend de straat op gaan om tegen dit beleid te protesteren, en de vakcentrale CGTP op 19 maart een grote landelijke demonstratie in Lissabon heeft gepland tegen dit antisociale beleid.
na ulice zademonstrować przeciwko tej polityce. 19 marca Generalna Konfederacja Pracowników Portugalskich zorganizuje dużą demonstrację, która jest planowana w Lizbonie przeciwko tej antyspołecznej polityce.
vêm para a rua manifestar-se contra esta política e, no dia 19, a CGTP, a Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses, tem uma grande manifestação nacional prevista para Lisboa contra estas políticas anti-sociais.
în stradă pentru a demonstra împotriva acestei politici. La 19 martie, Confederația Generală a Muncitorilor din Portugalia va organiza o demonstrație majoră împotriva acestor politici antisociale, care urmează să aibă loc la Lisabona.