Independent de situaţia politică din statele membre, prioritatea majoră a unei astfel de strategii trebuie să o constituie garantarea unui standard de viaţă decent celor care s-au retras din viaţa activă.
Ungeachtet der politischen Situation in den Mitgliedstaaten, muss es die Priorität einer solchen Strategie sein, einen ordentlichen Lebensstandard für die aus dem Berufsleben Ausgeschiedenen zu gewährleisten.
Regardless of the political situation in Member States, the major priority of such a strategy must be to guarantee a decent standard of living for those who have retired.
Ongeacht de politieke situatie in de lidstaten zou de grootste prioriteit van een dergelijke strategie moeten bestaan in het garanderen van een fatsoenlijke levensstandaard voor hen die niet meer werken.
Independentemente da situação política em cada Estado-Membro, a principal prioridade de uma estratégia deste género é garantir uma qualidade de vida aceitável a quem estiver na reforma.
Independent de situaţia politică din statele membre, prioritatea majoră a unei astfel de strategii trebuie să o constituie garantarea unui standard de viaţă decent celor care s-au retras din viaţa activă.