We should be ready seriously to contemplate either extending the deadline or facing the consequences.
Wir sollten ernsthaft bereit sein, darüber nachzudenken, entweder die Frist zu verlängern oder uns den Folgen zu stellen.
We should be ready seriously to contemplate either extending the deadline or facing the consequences.
Deberíamos realmente estar preparados para considerar ampliar el plazo o afrontar las consecuencias.
Nous devrions être prêts à envisager sérieusement soit de prolonger le délai, soit de faire face aux conséquences.
Dovremmo essere seriamente preparati a prendere in considerazione una proroga di tale scadenza o ad affrontarne le conseguenze.
We moeten eens serieus gaan bespreken of we de termijn verlengen of de gevolgen ervan onder ogen gaan zien.
Powinniśmy poważnie pomyśleć o przedłużeniu tego terminu albo być gotowi na poniesienie ewentualnych konsekwencji.
Temos de nos dispor seriamente a contemplar a extensão do prazo ou a enfrentar as consequências.
Ar trebui să fim cu adevărat pregătiți să ne gândim fie la prelungirea termenului, fie la asumarea consecințelor.