Panie przewodniczący! Wysokie standardy i wyśrubowane normy dotyczące produkcji żywności w Unii to zapewnienie wysokiej jakości produktów i spełnienie oczekiwań konsumentów.
Herr Präsident, den höchstmöglichen Standard bei der Nahrungsmittelerzeugung in der Union zu halten, bedeutet, dass wir eine hohe Qualität der Produkte sicherstellen und den Erwartungen der Verbraucher gerecht werden können.
Mr President, maintaining the highest possible standards of food production in the Union means that we can ensure a high quality of products and meet the expectations of consumers.
Señor Presidente, mantener los más elevados estándares posibles de producción alimentaria en la Unión significa que podemos asegurar productos de alta calidad y satisfacer las expectativas de los consumidores.
Monsieur le Président, en fixant les normes les plus strictes possibles en matière de production alimentaire dans l ’ Union, nous pouvons garantir un niveau de qualité élevée pour nos produits et satisfaire les attentes des consommateurs.
Signor Presidente, in termini di produzione alimentare europea, mantenere i migliori standard possibili significa poter assicurare prodotti di alta qualità e soddisfare le aspettative dei consumatori.
Mijnheer de Voorzitter! Hoge standaarden en strikte normen betreffende de voedselproductie in de Unie leveren de garantie op een hoge kwaliteit van producten en het voldoen aan de verwachtingen van consumenten.
Panie przewodniczący! Wysokie standardy i wyśrubowane normy dotyczące produkcji żywności w Unii to zapewnienie wysokiej jakości produktów i spełnienie oczekiwań konsumentów.
Senhor Presidente, a manutenção dos padrões mais elevados em matéria de produção alimentar na União significa que podemos garantir produtos de elevada qualidade e corresponder às expectativas dos consumidores.
Domnule președinte, menținerea celor mai ridicate standarde posibile pentru producția de alimente în Uniune înseamnă că putem asigura produse de calitate superioară și că putem satisface așteptările consumatorilor.