Ritengo se ne debba tener conto, così come occorre tener presenti le grandi questioni legate ai diritti umani emerse ultimamente.
Ich bin der Meinung, dass wir uns hierauf konzentrieren müssen, ebenso wie wir uns auf die grundlegende Menschenrechtsproblematik konzentrieren müssen, die sich kürzlich ergeben hat.
I believe that we must focus attention on this, just as we must focus attention on the major human rights issues that have emerged lately.
Creo que debemos centrar la atención en esto, al igual que debemos centrar la atención en las principales cuestiones de derechos humanos que han surgido últimamente.
Je crois que nous devons y faire attention, tout comme nous devons accorder de l ’ attention aux graves problèmes apparus récemment en matière de droits de l ’ homme.
Ritengo se ne debba tener conto, così come occorre tener presenti le grandi questioni legate ai diritti umani emerse ultimamente.
Ik vind dat we hiermee rekening moeten houden, zoals we ook rekening moeten houden met de belangrijke kwesties in verband met de mensenrechten die de laatste tijd naar voren zijn gekomen.
Uważam, iż musimy skupić na tym uwagę, podobnie jak na poważnych problemach dotyczących praw człowieka, jakie pojawiły się ostatnio.
Considero que deveremos ter em conta estas questões, assim como deveremos centrar a nossa atenção nas principais questões de direitos humanos que surgiram recentemente.
Cred că trebuie să acordăm atenție acestui aspect și, în egală măsură, problemelor majore legate de drepturile omului, care au apărut în ultimul timp.