Cela a été dit, je le répète, la liste est longue des atteintes graves et massives aux droits des personnes migrantes en Libye.
Es wurde bereits gesagt und ich werde es wiederholen: Die Liste der schwerwiegenden, unzähligen Menschenrechtsverletzungen gegenüber Migranten in Libyen ist lang.
It has already been said, and I will repeat it: the list of serious, mass human rights abuses of migrants in Libya is long.
Como ya se ha dicho, y repito: es larga la lista de violaciones masivas graves de los derechos humanos de los inmigrantes en Libia.
Cela a été dit, je le répète, la liste est longue des atteintes graves et massives aux droits des personnes migrantes en Libye.
Tutto questo è già stato detto e lo ripeto: la lista delle minacce gravi e rilevanti ai diritti delle persone immigrate in Libia è lunga.
Het is al eerder gezegd en ik zeg het nogmaals: de lijst van ernstige en massale schendingen van de mensenrechten van migranten in Libië is lang.
O tym już mówiliśmy, a ja powtórzę: lista poważnych przypadków masowego łamania praw człowieka należnych imigrantom jest długa.
Já foi dito, mas vou repetir: a lista de violações graves e em massa dos direitos humanos cometidas pela Líbia relativamente aos migrantes é já bastante extensa.
S-a spus deja acest lucru și îl voi repeta: este lungă lista abuzurilor grave, în masă asupra drepturilor omului migranților din Libia.