− Mr President, I see that the debate from the Irish referendum still lives in this plenary and there is a lot to say about democracy.
− Herr Präsident, ich sehe, dass die Debatte um das irische Referendum in dieser Plenarsitzung noch lebendig ist und es zum Thema Demokratie viel zu sagen gibt.
− Mr President, I see that the debate from the Irish referendum still lives in this plenary and there is a lot to say about democracy.
− Señor Presidente, veo que el debate del referéndum irlandés sigue vivo en este Pleno y que queda mucho que decir acerca de la democracia.
. − Monsieur le Président, je constate que le débat sur le référendum irlandais est toujours vivant dans cette session plénière et qu ’ il y a beaucoup à dire de la démocratie.
− Signor Presidente, noto che il dibattito scatenato dal voto irlandese è ancora acceso in questa plenaria e che molte sono le affermazioni che riguardano la democrazia.
. Mijnheer de Voorzitter, ik merk dat het debat uit het Ierse referendum nog sterk leeft in deze plenaire vergadering, en er valt veel te zeggen over democratie.
− Panie przewodniczący! Widzę, że na tej sesji plenarnej debata zapoczątkowana podczas irlandzkiego referendum jest nadal żywa i mamy wiele do powiedzenia na temat demokracji.
− Senhor Presidente, vejo que o debate suscitado pelo referendo irlandês ainda se mantém aceso neste Plenário, e há muito para dizer sobre a democracia.
Dle preşedinte, văd că această dezbatere generată de referendumul din Irlanda este încă vie în acest plen şi încă mai sunt foarte multe de spus despre democraţie.