También quisiera decirle que me preocupa la continuidad de esta operación más allá del mandato temporal que tiene establecido.
Ich möchte Ihnen auch sagen, dass ich eine Fortführung dieser Operation über den vereinbarten Zeitrahmen hinaus begrüßen würde.
I would also like to tell you that I am interested in this operation enduring beyond the established timeframe.
También quisiera decirle que me preocupa la continuidad de esta operación más allá del mandato temporal que tiene establecido.
Par ailleurs, je voudrais vous dire que j ’ aimerais voir cette opération se poursuivre au-delà des échéances actuelles.
Vorrei anche renderle noto che sarei interessata a vedere prolungata questa operazione oltre i limiti temporali prefissati.
Ik moet ook zeggen dat ik het belangrijk vind dat deze operatie na afloop van de nu ingestelde missie wordt voortgezet.
Chciałabym również nadmienić, że jestem zainteresowana przedłużeniem tej operacji poza ustalony okres jej trwania.
Gostaria também de lhe dizer que me interessa a continuidade desta operação para além do quadro temporal estabelecido.
De asemenea, aș dori să vă spun că sunt interesată ca această operaţiune să dureze şi dincolo de perioada de timp stabilită.