Außerdem sollten wir dafür Sorge tragen, dass Sanktionen in einem angemessenen Verhältnis zu ihrem Verstoß liegen.
Außerdem sollten wir dafür Sorge tragen, dass Sanktionen in einem angemessenen Verhältnis zu ihrem Verstoß liegen.
In addition, we must ensure that the sanctions we impose are in proportion to the breach of regulations.
Además debemos asegurarnos de que las sanciones que se imponen sean proporcionales al incumplimiento de la normativa.
En outre, nous devons garantir que les sanctions que nous imposons sont proportionnelles aux infractions constatées.
Dobbiamo inoltre vigilare, affinché le sanzioni inflitte risultino proporzionali alle infrazioni commesse.
Bovendien moeten we ervoor zorgen dat de sancties in een redelijke relatie tot de overtreding staan.
Ponadto musimy zapewnić proporcjonalność nakładanych sankcji do popełnionego naruszenia.
Além disso, temos de assegurar que as sanções que impomos sejam proporcionais ao incumprimento em causa.
În plus, trebuie să ne asigurăm că sancțiunile impuse sunt proporționale cu încălcarea reglementărilor.