In the current programming period, the European Social and Regional Development Funds are supporting some de-institutionalisation schemes and the switch-over from residential care to community-based services.
Im aktuellen Programmplanungszeitraum unterstützen der Europäische Sozialfonds und der Europäische Fonds für regionale Entwicklung einige Schemata zur Deinstitutionalisierung und den Übergang von Heimpflege zur gemeinschaftsnahen Pflegediensten.
In the current programming period, the European Social and Regional Development Funds are supporting some de-institutionalisation schemes and the switch-over from residential care to community-based services.
En el período de programación actual, el Fondo Social Europeo y los Fondos de Desarrollo Regional están respaldando algunos programas de desinstitucionalización y el cambio de la atención residencial a los servicios basados en la comunidad.
Pour la période de programmation actuelle, le Fonds social européen et le Fonds européen de développement régional soutiennent plusieurs programmes de désinstitutionnalisation ainsi que la transition des soins résidentiels aux soins de proximité.
Nell ’ attuale periodo di programmazione, il Fondo sociale europeo e il Fondo per lo sviluppo regionale sostengono alcuni programmi di deistituzionalizzazione nonché il passaggio dall ’ assistenza in istituto a quella basata sulla comunità.
In de lopende programmeringsperiode steunen het Europees Sociaal Fonds en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling enkele de-institutionaliseringsregelingen en de overstap van instellingsgebonden naar lokaal verstrekte zorgverlening.
W bieżącym okresie programowania Europejski Fundusz Społeczny i Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego wspierają pewne programy deinstytucjonalizacji i przejście z opieki instytucjonalnej na usługi świadczone w lokalnych społecznościach.
No actual período de programação, o Fundo Social Europeu e o Fundo de Desenvolvimento Regional financiam alguns sistemas de desinstitucionalização e a mudança de cuidados residenciais para serviços baseados na comunidade.
În actuala perioadă de programare, Fondul social european și Fondurile de dezvoltare regională sprijină unele scheme de dezinstituționalizare și trecerea de la îngrijirea rezidențială la serviciile bazate pe comunitate.