Zalane zostały Gorzyce, Tarnobrzeg, Jasło, powiat mielecki, następnie województwo małopolskie, lubelskie, świętokrzyskie, Mazowsze, centralna Polska, Warszawa – to tereny, gdzie powódź dewastowała w sposób brutalny i tragiczny.
The flood affected Gorzyce, Tarnobrzeg, Jasło, the Mielecki district, and then the Małopolskie, Lubelskie and Świętokrzyskie Provinces, Mazowsze, Central Poland and Warsaw – in all these areas, the flood caused brutal and tragic devastation.
Zalane zostały Gorzyce, Tarnobrzeg, Jasło, powiat mielecki, następnie województwo małopolskie, lubelskie, świętokrzyskie, Mazowsze, centralna Polska, Warszawa – to tereny, gdzie powódź dewastowała w sposób brutalny i tragiczny.
A inundação afectou Gorzyce, Tarnobrzeg, Jasło, o condado de Mielecki e, sucessivamente, as províncias de Małopolskie, de Lubelskie e de Świętokrzyskie, Mazowsze, a Polónia Central e Varsóvia – em todas estas regiões, a inundação causou uma devastação brutal e trágica.