Hundreds of people were dispossessed of their homes and there are reliable reports of his security forces torturing, raping, and even killing, local residents.
Hunderte Menschen wurden ihrer Häuser enteignet und es gibt verlässliche Berichte darüber, dass seine Sicherheitskräfte die dort lebenden Menschen gefoltert, vergewaltigt und sogar getötet haben sollen.
Hundreds of people were dispossessed of their homes and there are reliable reports of his security forces torturing, raping, and even killing, local residents.
Cientos de personas fueron desahuciadas de sus casas y existen informes fiables de que sus fuerzas de seguridad torturaban, violaban e incluso mataban a residentes locales.
Des centaines de personnes ont été spoliées de leurs maisons et, selon des rapports dignes de foi, ses forces de sécurité torturent, enlèvent et tuent même des habitants de cette localité.
Centinaia di persone sono state espropriate della loro casa e, secondo fonti attendibili, i servizi di sicurezza di Mugabe avrebbero torturato, stuprato e persino ucciso gli abitanti del luogo.
Honderden mensen werden uit hun huizen gejaagd en er zijn betrouwbare verslagen waaruit blijkt dat zijn veiligheidstroepen lokale bewoners folteren, verkrachten en zelfs doden.
Setki osób zostały pozbawione domów, a docierają do nas również wiarygodne doniesienia o przypadkach torturowania, gwałtów, a nawet zabijania okolicznych mieszkańców przez siły bezpieczeństwa prezydenta Mugabego.
Centenas de pessoas ficaram sem as suas casas e existem notícias fiáveis de tortura, violação e mesmo assassínio de residentes locais pelas suas forças de segurança.
Sute de oameni au fost deposedați de casele lor și au existat rapoarte de încredere privind forțele sale de securitate care torturau, violau și chiar asasinau localnicii.