Every employee there has an obligation to be a whistleblower if they have evidence of the maltreatment of animals.
Jeder Angestellter dieser Institution hat die Pflicht, zu melden, wenn es Anzeichen für Misshandlung von Tieren gibt.
Every employee there has an obligation to be a whistleblower if they have evidence of the maltreatment of animals.
Todos los empleados tienen la obligación de denunciar si tuviesen pruebas de maltratos a animales.
Les employés de cette institution sont obligés de faire rapport de tout mauvais traitement à l ’ encontre des animaux.
Ogni dipendente ha l ’ obbligo di agire da informatore nel caso in cui sia in possesso di prove attestanti maltrattamenti sugli animali.
Iedere werknemer daar is verplicht om als klokkenluider op te treden als zij bewijs hebben van dierenmishandeling.
Każdy tamtejszy pracownik ma obowiązek zgłosić udokumentowany przypadek złego traktowania zwierząt.
Todos os funcionários da organização têm a obrigação de apresentar uma denúncia se tiverem provas de maus tratos a animais.
Toți angajații au obligația de a raporta dacă au dovezi ale maltratării animalelor.