Voorzitter, het spreekt voor zich dat elk element in de strijd tegen illegale immigratie op mijn steun kan rekenen.
Frau Präsidentin! Selbstverständlich kann jede Agentur, die in der Bekämpfung der illegalen Einwanderung tätig ist, auf meine Unterstützung zählen.
Madam President, it goes without saying that every agency working in the fight against illegal immigration can count on my support.
Señora Presidenta, huelga decir que toda agencia que trabaje en la lucha contra la inmigración ilegal puede contar con mi apoyo.
Madame la Présidente, il va sans dire que toutes les agences qui travaillent à la lutte contre l ’ immigration illégale peuvent compter sur mon soutien.
Signora Presidente, è evidente che qualsiasi agenzia che operi per la lotta contro l ’ immigrazione clandestina possa contare sul mio sostegno.
Voorzitter, het spreekt voor zich dat elk element in de strijd tegen illegale immigratie op mijn steun kan rekenen.
Pani Przewodnicząca! Nie muszę wyjaśniać, że każda agencja działająca na rzecz walki z nielegalną imigracją może liczyć na moje wsparcie.
Senhora Presidente, nem é necessário dizer que todas as agências que trabalham no combate à imigração ilegal podem contar com o meu apoio.
Doamnă președintă, se subînțelege că orice agenție care contribuie la lupta împotriva migrației ilegale poate conta pe sprijinul meu.