Y, además, el sistema puede completarse con otros instrumentos al caso: por ejemplo, incidiendo sobre la responsabilidad individual, contemplando otro tipo de remedios – no solamente para poner fin a
Das System könnte zudem durch andere relevante Instrumente vervollständigt werden: so beispielsweise die Betonung der individuellen Verantwortung, die Erwägung anderer Rechtsmittel – nicht nur, um
Moreover, the system would be complete if other relevant tools were added: for example, stressing individual liability, considering other types of remedy – not only in order to put an end
Y, además, el sistema puede completarse con otros instrumentos al caso: por ejemplo, incidiendo sobre la responsabilidad individual, contemplando otro tipo de remedios – no solamente para poner fin a
En outre, le système serait complet si d ’ autres outils adéquats y étaient ajoutés : par exemple, en insistant sur la responsabilité individuelle, en envisageant d ’ autres types de solutions - pas seulement dans le but de mettre un terme aux
Altri strumenti pertinenti potrebbero inoltre servire a completare il sistema: si potrebbe, per esempio, porre in evidenza la responsabilità individuale, prendendo in considerazione altri tipi di misure correttive, volte non solo a mettere fine
Ponadto system byłby kompletny, jeżeli uzupełniono by go o inne właściwe narzędzia: na przykład, uwydatniając indywidualną odpowiedzialność, rozważając inne rodzaje działań naprawczych – nie tylko
Além disso, o sistema ficaria completo se fossem acrescentados outros instrumentos: por exemplo, salientando a responsabilidade individual, ponderando outro tipo de soluções – não apenas para pôr termo a
În plus, sistemul poate fi completat prin adăugarea altor instrumente relevante: de exemplu, sublinierea răspunderii individuale, luarea în considerare a altor tipuri de soluţii – nu doar pentru a