E perché questi Commissari non si dimettono, mettendo così Commissione e governi di fronte alle loro responsabilità?
Und warum treten diese Kommissare dann nicht zurück, um die Kommission zu zwingen, ihre Verantwortung zu übernehmen?
Furthermore, why do these Commissioners not resign, forcing the Commission and the governments to face up to their responsibilities?
Además, ¿por qué no dimiten estos Comisarios, forzando así a la Comisión y a los Gobiernos a asumir sus responsabilidades?
En outre, pourquoi ces commissaires ne démissionnent-ils pas, forçant ainsi la Commission et les gouvernements à faire face à leurs responsabilités ?
E perché questi Commissari non si dimettono, mettendo così Commissione e governi di fronte alle loro responsabilità?
En waarom stappen deze commissarissen dan niet op, zodat de Commissie en de regeringen met hun verantwoordelijkheden worden geconfronteerd?
Ponadto, dlaczego ci komisarze nie ustąpią, zmuszając Komisję oraz rządy do stawienia czoła ich obowiązkom?
E por que não se demitem esses Comissários, obrigando a Comissão e os governos a assumirem as suas responsabilidades?
Mai mult, de ce nu demisionează acești comisari, forțând astfel Comisia și guvernele să-și asume responsabilitățile?