Przypomnę, że nowy kodeks wizowy przewiduje konieczność wskazania biometrii w tym systemie.
Ich möchte jeden daran erinnern, dass der neue Visakodex verlangt, dass biometrische Daten im System angezeigt werden.
I will remind everyone that the new visa code stipulates that biometric data must be shown in the system.
Les recuerdo que el nuevo código de visados estipula que los datos biométricos deben ser mostrados en el sistema.
Je rappelle à tous que le nouveau code des visas précise que les données biométriques doivent apparaître dans le système.
E ’ necessario pertanto portare avanti tali misure e sostenere la Commissione su questo punto.
Ik wil eraan herinneren dat de nieuwe visumcode vereist dat de biometrische gegevens in dit systeem opgenomen worden.
Przypomnę, że nowy kodeks wizowy przewiduje konieczność wskazania biometrii w tym systemie.
Recordo a todos os presentes que o novo código de vistos estipula que o sistema deve apresentar dados biométricos.
Voi aminti tuturor că noul cod al vizelor stipulează că datele biometrice trebuie să fie vizibile în sistem.