It will take time for all of us to learn how to use new arrangements to deliver the best results in terms of the European Union ’ s increased role in the world.
Es wird für uns alle eine Zeit lang dauern, zu lernen, wie diese neuen Strukturen zu nutzen sind, um die besten Ergebnisse im Sinne der tragenden Rolle der Europäischen Union in der Welt zu liefern.
It will take time for all of us to learn how to use new arrangements to deliver the best results in terms of the European Union ’ s increased role in the world.
Todos tardaremos un tiempo en aprender a utilizar las nuevas disposiciones para obtener los mejores resultados para mejorar el papel que la Unión Europea desempeña en el mundo.
Il nous faudra du temps pour apprendre à utiliser les nouvelles dispositions de manière à obtenir des résultats optimaux s ’ agissant de développer le rôle de l ’ Union européenne dans le monde.
Ci vorrà del tempo prima che impariamo a sfruttare il nuovo assetto e ottenere i migliori risultati possibili dal ruolo potenziato dell ’ Unione europea sulla scena internazionale.
Wij hebben allemaal ook tijd nodig om te leren hoe wij deze nieuwe regelingen kunnen gebruiken teneinde de beste resultaten te bewerkstelligen met het oog op een grotere rol van de Europese Unie in de wereld.
Trzeba nam czasu, byśmy nauczyli się posługiwać się nowymi regulacjami, tak aby osiągać jak najlepsze rezultaty w kontekście rozszerzonej roli Unii Europejskiej na świecie.
Será necessário algum tempo para todos aprendermos a utilizar as novas disposições a fim de podermos apresentar os melhores resultados no quadro do papel cada vez mais importante da União Europeia no mundo.
Cu toţii vom avea nevoie de timp pentru a învăţa cum să folosim noile mecanisme pentru a obţine cele mai bune rezultate în privinţa rolului crescut al Uniunii Europene în lume.