based on our Member States dedicating modules that we can mobilise and transport to where they are needed immediately, as the disaster hits.
dass unsere Mitgliedstaaten Module zur Verfügung stellen, die wir mobilisieren und dorthin transportieren können, wo sie umgehend in der Katastrophenregion gebraucht werden.
based on our Member States dedicating modules that we can mobilise and transport to where they are needed immediately, as the disaster hits.
se basaría en la dedicación de módulos por parte de los Estados miembros que podamos movilizar y transportar de inmediato a donde se necesiten tras un desastre.
sur la base de modules mis à disposition par nos États membres, que nous pourrions mobiliser et transporter là où ils sont immédiatement nécessaires, dès que la catastrophe se produit.
da moduli ad hoc degli Stati membri che noi possiamo mobilitare e trasportare laddove ve ne sia immediata necessità quando si verifica una catastrofe.
gebaseerd is dat onze lidstaten modules aanwijzen die we kunnen mobiliseren en vervoeren naar de plekken waar ze onmiddellijk nodig zijn zodra zich een ramp voordoet.
oparty na określonych modułach naszych państw członkowskich, które możemy zmobilizować i przenieść tam, gdzie są niezwłocznie potrzebne, gdy wydarza się katastrofa.
assente em módulos dedicados dos nossos Estados-Membros que nós possamos mobilizar e transportar imediatamente para os locais onde são necessários, assim que a catástrofe acontecer.
pe baza modulelor acordate de statele noastre membre pe care să le putem mobiliza și transporta acolo unde este nevoie de ele imediat, atunci când lovește dezastrul.