The Commission does not enjoy any discretion in the level of corrections, which follows established principles to ensure equal treatment to all Member States.
Die Kommission hat keine Entscheidungsfreiheit in Bezug auf das Ausmaß von Berichtigungen, was im Einklang mit den festgelegten Grundsätzen zur Gewährleistung einer Gleichbehandlung aller Mitgliedstaaten steht.
The Commission does not enjoy any discretion in the level of corrections, which follows established principles to ensure equal treatment to all Member States.
La Comisión no goza de poderes discrecionales en relación con la cuantía de las correcciones, procedimiento que sigue los principios establecidos para garantizar la igualdad de trato de todos los Estados miembros.
La Commission ne jouit d ’ aucun pouvoir discrétionnaire concernant le niveau de correction, conformément aux principes établis afin de garantir l ’ égalité de traitement entre tous les États membres.
La Commissione non ha alcun potere discrezionale nelle correzioni. A tale scopo esistono infatti procedure standardizzate per garantire pari trattamento a tutti gli Stati membri.
De Commissie heeft geen invloed op het niveau van correcties, dat vastgelegde principes volgt om gelijke behandeling van alle lidstaten te waarborgen.