Het hervormingsproces in dit land is voortdurend onderhevig aan verlamming door de politieke krachten aldaar.
Der Reformprozess in diesem Land wird noch immer von den politischen Kräften dort gelähmt.
The process of reform in this country is still being paralysed by political forces there.
El proceso de reforma en este país todavía permanece paralizado por las fuerzas políticas nacionales.
Le processus de réforme dans ce pays reste paralysé par les forces politiques en présence.
Il processo di riforma in quel paese è ancora paralizzato dalle sue forze politiche.
Het hervormingsproces in dit land is voortdurend onderhevig aan verlamming door de politieke krachten aldaar.
Proces reform w tym kraju jest nadal paraliżowany przez tamtejsze siły polityczne.
O processo de reforma nesse país continua paralisado pelas forças políticas no terreno.
Procesul de reformă din această ţară este încă paralizat de forţele politice de acolo.