Das für Frieden und Freiheit historisch beispiellose Erfolgsprojekt EU wird auf diese Weise hochgradig gefährdet.
Das für Frieden und Freiheit historisch beispiellose Erfolgsprojekt EU wird auf diese Weise hochgradig gefährdet.
The EU success in promoting peace and freedom is without historical parallel but is now under high-level attack.
El éxito de la UE en su promoción de la paz y de la libertad no tiene parangón histórico, pero ahora está sometido a un ataque implacable.
La réussite de l ’ Union européenne dans la promotion de la paix et de la liberté est sans égale dans l ’ histoire, mais elle subit aujourd ’ hui une attaque intense.
Questo coronamento della pace e della libertà nell ’ UE senza precedenti nella storia viene ora messo seriamente in pericolo.
Het succes van de EU bij het bevorderen van vrede en veiligheid is zonder weerga in de geschiedenis, maar wordt nu wel heel sterk in gevaar gebracht.
Powodzenie Unii w propagowaniu pokoju i wolności nie ma sobie równych w historii, lecz teraz sukces ten narażony jest na potężny atak.
O sucesso da UE na promoção da paz e da liberdade não tem precedentes mas é actualmente alvo de ataques ao mais alto nível.
Succesul UE în promovarea păcii și a libertății nu este egalat din punct de vedere istoric, dar în prezent este atacat la nivel înalt.