Stimaţi colegi, aş vrea să vă rog să citiţi cu atenţie textul rezoluţiei. Referiri ca „ploile abundente din viitor măresc pericolul scurgerilor ” sau„ industria minieră
Fellow Members, I would like to ask you to read the resolution text closely; in particular, statements such as ‘ heavy rain in the future will increase the risk of leaks ’ or ‘ the mining industry
Sus Señorías, les pido que lean atentamente el texto de la resolución, en particular declaraciones como: en el futuro, las fuertes precipitaciones aumentarán el riesgo de fugas o « la minería que utiliza cianuro crea poco empleo y sólo por un periodo de entre ocho y dieciséis años » o «
Mesdames et messieurs, je voudrais vous demander de lire minutieusement le texte de la résolution ; en particulier, des déclarations telles que « les fortes pluies à l ’ avenir augmenteront le risque de fuites » ou « l ’ industrie minière
Onorevoli colleghi, vi invito a leggere attentamente il testo della risoluzione, con particolare riguardo ai punti in cui si afferma che le piogge torrenziali aumenteranno il rischio di fughe, che il settore estrattivo
Koleżanki i koledzy posłowie! Zwracam się do państwa z wnioskiem o uważne przeczytanie tekstu rezolucji, w szczególności takich oświadczeń, jak: „w przyszłości intensywne opady deszczu zwiększą ryzyko wycieków ” czy też:„ przemysł
Senhoras e Senhores Deputados, peço-lhes que leiam atentamente o texto da proposta de resolução, sobretudo determinadas declarações, como "fortes chuvadas no futuro aumentarão o risco de fugas" ou "o sector mineiro
Stimaţi colegi, aş vrea să vă rog să citiţi cu atenţie textul rezoluţiei. Referiri ca „ploile abundente din viitor măresc pericolul scurgerilor ” sau„ industria minieră