The European Union delegation continues to monitor the situation closely, together with the EU Member States ’ missions represented in Uganda, as well as with partner countries like Norway and the United States and the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Die Delegation der Europäischen Union verfolgt die Situation zusammen mit den Missionen der Mitgliedstaaten der EU in Uganda sowie mit Partnerländern wie Norwegen und den Vereinigten Staaten und dem Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte aufmerksam.
The European Union delegation continues to monitor the situation closely, together with the EU Member States ’ missions represented in Uganda, as well as with partner countries like Norway and the United States and the Office of the High Commissioner for Human Rights.
La delegación de la Unión Europea sigue de cerca la situación, junto con las misiones de los Estados miembros de la UE representadas en Uganda, así como con los países asociados como Noruega y los Estados Unidos y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.
La délégation de l ’ Union européenne continue de suivre de près la situation, en concertation avec les missions des États membres présentes en Ouganda et avec des pays partenaires tels que la Norvège et les États-Unis et avec le Haut-commissariat des Nations unies pour les droits de l ’ homme.
La delegazione dell ’ Unione europea continua a seguire da vicino la situazione insieme alle missioni degli Stati membri rappresentati in Uganda, a quelle di paesi partner come la Norvegia e gli Stati Uniti e all ’ ufficio dell ’ Alto Commissario per i diritti umani.
De delegatie van de Europese Unie zal de situatie op de voet blijven volgen. Dat zal gebeuren in samenwerking met de missies van de lidstaten van de EU die in Oeganda vertegenwoordigd zijn, met partnerlanden als Noorwegen en de Verenigde Staten en met het VN-Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten.
Delegatura Unii Europejskiej nadal uważnie śledzi sytuację, razem z misjami państw członkowskich UE obecnymi w Ugandzie, jak również z krajami partnerskimi takimi jak Norwegia i Stany Zjednoczone, a także z Biurem Wysokiego Komisarza ONZ ds. Praw Człowieka.
A delegação da União Europeia continua a acompanhar atentamente a situação, juntamente com as missões dos Estados-Membros da UE representados no Uganda, bem como com países parceiros como a Noruega e os Estados Unidos e o Alto Comissariado para os Direitos Humanos.
Delegația Uniunii Europene continuă să monitorizeze situația îndeaproape, împreună cu misiunile statelor membre UE reprezentate în Uganda, precum și cu țări partenere precum Norvegia și Statele Unite și Oficiul Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului.