Por conseguinte, é uma obrigação dos Estados da União Europeia garantir habitação social a todos os que dela tenham necessidade.
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind daher verpflichtet, den sozialen Wohnungsbau allen zu garantieren, die ihn benötigen.
The Member States of the European Union are therefore obliged to guarantee social housing for anyone who needs it.
Los Estados miembros de la Unión Europea están, por tanto, obligados a garantizar una vivienda social para aquellas personas que la necesiten.
Les États membres de l ’ Union européenne sont donc obligés de garantir un logement social à toute personne qui en a besoin.
Gli Stati membri dell'UE sono pertanto tenuti a garantire alloggi popolari ai cittadini che ne abbiano necessità.
Daarom zijn de lidstaten van de Europese Unie verplicht om iedereen die het nodig heeft een sociale woning te garanderen.
Państwa członkowskie Unii Europejskiej są tym samym zobowiązane do zagwarantowania mieszkań socjalnych każdemu, kto tego potrzebuje.
Por conseguinte, é uma obrigação dos Estados da União Europeia garantir habitação social a todos os que dela tenham necessidade.
Statele membre sunt, prin urmare, obligate să garanteze locuinţe sociale pentru oricine are nevoie de ele.