Ich sage es einmal etwas spöttisch: Die NATO hat zwar eine neue Strategie, aber sie weiß immer noch nicht, wohin sie will.
Ich sage es einmal etwas spöttisch: Die NATO hat zwar eine neue Strategie, aber sie weiß immer noch nicht, wohin sie will.
I would like to say, with just a hint of irony, that although NATO has a new strategy, it still does not know where it wants to go.
Quisiera decir, con un pequeño toque de ironía, que aunque la OTAN tenga una nueva estrategia, sigue sin saber adónde quiere ir.
Je tiens à dire, avec un pointe d ’ ironie, que même si l ’ OTAN a une nouvelle stratégie, elle ne sait toujours pas où elle veut aller.
Oserei dire, infatti, con un tocco di ironia che, a dispetto del fatto che la NATO si sia dotata di una nuova strategia, non sa ancora che direzione prendere.
Laat ik het ietwat ironisch formuleren: de NAVO heeft weliswaar een nieuwe strategie, maar weet nog altijd niet waar ze heen wil.
Z nutką ironii muszę bowiem powiedzieć, że choć NATO ma nową strategię, nadal nie wie, dokąd iść.
Gostaria de dizer, com alguma ironia, que, embora a NATO possua uma nova estratégia, ainda não sabe onde quer chegar.
Aș dori să spun, cu o ușoară ironie, că, deși NATO are o nouă strategie, încă nu știe încotro dorește să se îndrepte.