In addition, all the EU ’ s enforcement bodies are legally obliged to cooperate and share information to tackle the risk of unsafe toys.
Darüber hinaus sind alle Vollzugsbehörden der EU gesetzlich zur Zusammenarbeit und zum Informationsaustausch verpflichtet, um das Risiko unsicherer Spielzeuge in den Griff zu bekommen.
In addition, all the EU ’ s enforcement bodies are legally obliged to cooperate and share information to tackle the risk of unsafe toys.
En outre, tous les organismes de contrôle de l ’ UE sont légalement tenus de coopérer et de partager leurs informations pour lutter contre le risque de jouets dangereux.
Inoltre, tutti questi organismi dell ’ Unione europea sono tenuti per legge a collaborare tra loro e a condividere le informazioni per affrontare il rischio di giocattoli non sicuri.
Bovendien zijn alle handhavinginstanties van de EU wettelijk verplicht samen te werken en informatie te delen teneinde het gevaar van onveilig speelgoed aan te pakken.
Além disso, todas as autoridades de execução da UE estão legalmente obrigadas a cooperar e partilhar informações, para combater o risco de brinquedos não seguros.