Señor Presidente, quiero felicitar a la Presidencia sueca por el trabajo realizado, especialmente, en el ámbito del espacio de libertad, justicia y seguridad.
Herr Präsident, ich möchte den schwedischen Ratsvorsitz zu seiner Arbeit beglückwünschen, insbesondere bezüglich des Bereichs Freiheit, Sicherheit und Gerechtigkeit.
Mr President, I want to congratulate the Swedish Presidency on its work, particularly with respect to the area of freedom, security and justice.
Señor Presidente, quiero felicitar a la Presidencia sueca por el trabajo realizado, especialmente, en el ámbito del espacio de libertad, justicia y seguridad.
Monsieur le Président, je voudrais adresser mes félicitations à la Présidence suédoise pour son travail, tout particulièrement dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.
Signor Presidente, desidero congratularmi con la presidenza svedese per il lavoro svolto, in particolare in tema di libertà, sicurezza e giustizia.
Mijnheer de Voorzitter, ik feliciteer het Zweedse voorzitterschap met het verrichte werk, met name op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.
Panie przewodniczący! Chciałbym pogratulować prezydencji szwedzkiej wykonanej przez nią pracy, zwłaszcza w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.
Senhor Presidente, quero felicitar a Presidência sueca pelo trabalho que realizou, em especial no âmbito do espaço de liberdade, segurança e justiça.
Dle preşedinte, vreau să felicit Preşedinţia suedeză pentru activitatea sa, mai ales în ceea ce priveşte spaţiul de libertate, securitate şi justiţie.