Madam President, it says that roll calls may be taken with 24 hours notice.
Frau Präsidentin! In der Geschäftsordnung heißt es, dass namentliche Abstimmungen 24 Stunden vorher angekündigt werden müssen.
Madam President, it says that roll calls may be taken with 24 hours notice.
Señora Presidenta, las votaciones nominales pueden llevarse a cabo si se comunican con 24 horas de antelación.
Madame la Présidente, selon le règlement, des votes par appel nominal peuvent avoir lieu moyennant un préavis de 24 heures.
Signora Presidente, la norma prescrive che la votazione per appello nominale abbia luogo qualora siano decorse almeno 24 ore dalla notifica della stessa.
Mevrouw de Voorzitter, volgens het Reglement moet een hoofdelijke stemming vierentwintig uur van tevoren worden aangevraagd.
Pani Przewodnicząca! Zgodnie z przepisami głosowania imienne odbywają się po powiadomieniu z 24-godzinnym wyprzedzeniem.
Senhora Presidente, nos termos do artigo 167. º do Regimento, a votação nominal deve ser requerida com 24 horas de antecedência.
Dnă președintă, votul prin apel nominal poate avea loc dacă există un preaviz de 24 de ore.