There is nothing new in what is now fashionably called ‘ the comprehensive approach ’.
Das, was man neumodisch als „umfassenden Ansatz“ bezeichnet, ist nichts Neues.
There is nothing new in what is now fashionably called ‘ the comprehensive approach ’.
No hay nada nuevo en lo que ahora se denomina como « el enfoque completo ».
Il n ’ y a rien de nouveau à ce que l ’ on se plaît aujourd ’ hui à appeler « l ’ approche globale ».
Er is niets nieuws aan de visie die nu modieus 'de integrale visie' wordt genoemd.
To, co teraz modnie nazywa się „kompleksowym podejściem ”, nie jest niczym nowym.
Nada há de novo naquilo que hoje está na moda apelidar de "abordagem abrangente".
Nu există nici un element de noutate în ceea ce numim „o abordare cuprinzătoare ”.