Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Kommissarin Hübner! Kohäsionspolitik ist wichtig in Europa.
Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Kommissarin Hübner! Kohäsionspolitik ist wichtig in Europa.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, cohesion policy is important for Europe.
. Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, la política de cohesión es importante para Europa.
. Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la politique de cohésion est importante pour l ’ Europe.
. Signora Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la politica di coesione è importante per l ’ Europa, è un ’ espressione di solidarietà. Tuttavia, non è solo necessaria a chi, nella società, sembra essere più debole.
Mevrouw de Voorzitter, geachte afgevaardigden, beste commissaris Hübner, cohesiebeleid is belangrijk in Europa.
Senhora Presidente, Senhor Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, a política de coesão é importante para a Europa.
Dnă preşedintă, dnă comisar, doamnelor şi domnilor, politica de coeziune este importantă pentru Europa.