Évidemment, tel ou tel député aurait souhaité telle ou telle modification.
Natürlich hätten die Abgeordneten die Aufnahme der einen oder anderen Änderung gerne gesehen.
It is clear that one MEP or another would have liked to include this or that amendment.
Es evidente que a uno u otro diputado le habría gustado introducir esta o aquella enmienda.
Évidemment, tel ou tel député aurait souhaité telle ou telle modification.