With regard to the control of airlines with a dubious safety record, the Commission can reassure the honourable Member that it is applying
In Bezug auf die Kontrolle von Fluggesellschaften mit zweifelhafter Sicherheitsbilanz kann die Kommission der Frau Abgeordneten versichern, dass die Vorschriften der Gemeinschaftsregeln, bei denen es
With regard to the control of airlines with a dubious safety record, the Commission can reassure the honourable Member that it is applying
En cuanto al control de las compañías aéreas mediante un registro de seguridad discutible, la Comisión puede asegurar a su distinguida Señoría que está aplicando
Per quanto attiene al controllo degli operatori aerei caratterizzati da una situazione dubbia in fatto di sicurezza, la Commissione può garantire all ’ onorevole deputato che applica
Met betrekking tot de controle op luchtvaartmaatschappijen met een twijfelachtige veiligheidsgeschiedenis kan ik de geachte afgevaardigde verzekeren dat de Commissie nauwgezet de
Odnośnie do kontroli linii lotniczych o wątpliwej historii standardów bezpieczeństwa, Komisja zapewnia szanowną panią poseł, iż skrupulatnie stosuje
No que se refere ao controlo das companhias aéreas cuja segurança é duvidosa, a Comissão pode garantir à senhora deputada que aplica