First of all, I think that the fact that this Parliament voted again for a mandate for myself is a signal that there is support for the action we have been taking.
Zunächst einmal denke ich, dass die Tatsache, dass dieses Parlament mein Mandat erneuert hat, ein Zeichen dafür ist, dass die von uns ergriffenen Maßnahmen Unterstützung finden.
First of all, I think that the fact that this Parliament voted again for a mandate for myself is a signal that there is support for the action we have been taking.
En primer lugar, creo que el hecho de que este Parlamento haya votado para que asuma de nuevo otro mandato es un signo de que hay apoyo a lo que hemos estado haciendo.
Tout d ’ abord, je pense que le fait que ce Parlement ait voté pour renouveler mon mandat prouve qu ’ il y a un soutien pour les mesures que nous avons prises.
Innanzi tutto, credo che il fatto che questo Parlamento abbia nuovamente votato in mio favore dimostri che vi è sostegno per le azioni intraprese.
. − Ten eerste meen ik dat het feit dat dit Parlement opnieuw voor een mandaat voor mij heeft gestemd een signaal is dat er steun is voor de activiteiten die we hebben ondernomen.
Przede wszystkim ponowne głosowanie Parlamentu za mandatem dla mnie odbieram jako sygnał poparcia dla podejmowanych przez nas działań.
Em primeiro lugar, penso que o facto de este Parlamento ter votado novamente a favor de um mandato para eu liderar a Comissão constitui um sinal de que existe apoio às acções que temos empreendido.
În primul rând, cred că faptul că acest Parlament a votat din nou pentru a-mi acorda încă un mandat reprezintă un semnal că există sprijin pentru măsurile pe care le-am întreprins.