Pero tengo un minuto, y lo quiero aprovechar para sumarme a las voces que han puesto de manifiesto la importancia que tiene la dimensión humanitaria de esta crisis transformadora, para que Europa sea capaz de prever los
Ich möchte meine Minute Redezeit an dieser Stelle dazu nutzen, um mich denjenigen anzuschließen, die die Wichtigkeit der humanitären Dimension dieser umwälzenden Krise betont haben. So kann Europa handeln, um die
I would like to take advantage of my minute here to add my voice to those who have stressed the importance of the humanitarian dimension in this transformational crisis. This will enable Europe to act to mitigate the
Pero tengo un minuto, y lo quiero aprovechar para sumarme a las voces que han puesto de manifiesto la importancia que tiene la dimensión humanitaria de esta crisis transformadora, para que Europa sea capaz de prever los
Je voudrais profiter de la minute qui m ’ est offerte pour me joindre à ceux qui ont souligné l ’ importance de la dimension humanitaire dans cette crise de transformation. L ’ Europe est capable d ’ atténuer les effets de
Vorrei approfittare del minuto a mia disposizione per unirmi a quanti hanno sottolineato l ’ ’ importanza della dimensione umanitaria nel contesto di questa crisi di transizione. L ’ Europa potrà intervenire per mitigare gli effetti dell
Ik wil mijn minuut spreektijd gebruiken om mij aan te sluiten bij degenen die op het belang van de humanitaire dimensie van deze transformatiecrisis hebben gewezen, zodat Europa zich een beeld gaat vormen van de effecten die deze crisis
Chciałbym skorzystać z tej minuty, która mi tu przysługuje, aby dołączyć mój głos do tych, którzy podkreślają wagę wymiaru humanitarnego tego kryzysu transformacyjnego. Umożliwi to Europie prowadzenie działań na rzecz złagodzenia skutków
Quero aproveitar o minuto de que disponho para juntar a minha voz à daqueles que salientaram a importância da dimensão humanitária desta crise transformacional. Isso permitirá que a Europa actue no sentido de mitigar os
Aș dori să profit de minutul meu aici pentru a-mi adăuga vocea la cea a celor care au subliniat importanța dimensiunii umanitare în cadrul acestei crize transformaționale. Acest lucru îi va permite Europei să acționeze în vederea reducerii efectelor