Tordons tout de suite le cou à l'idée que tout accident est, par nature, imprévisible.
Geben wir die Vorstellung sofort auf, dass alle Unfälle von Natur aus unvorhersehbar sind.
Let us dismiss straight away the idea that all accidents are, by nature, unforeseeable.
Tordons tout de suite le cou à l'idée que tout accident est, par nature, imprévisible.
Scartiamo subito l ’ idea che tutti gli incidenti siano, per natura, imprevedibili.
Laten we direct het idee van tafel vegen dat ongevallen per definitie niet te voorzien zijn.
Od razu porzućmy myślenie, że wszystkie wypadki są ze swej natury nieprzewidywalne.
Deixemos imediatamente de lado a ideia de que todos os acidentes são, por natureza, imprevisíveis.
Haideţi să eliminăm din start ideea că toate accidentele sunt prin natura lor imprevizibile.