In tegenstelling tot hen ben ik wel tevreden dat de Externe Dienst buiten de gelederen van de Commissie blijft.
Anders als diese bin ich allerdings froh, dass der Auswärtige Dienst außerhalb der Kommission verbleiben soll.
Unlike them, I am pleased that the external service is to remain outside the Commission.
Contrairement à eux, je suis ravi que le service extérieur reste en dehors de la Commission.
Diversamente da loro io sono lieto che il Servizio per l ’ azione esterna resti al di fuori della Commissione.
In tegenstelling tot hen ben ik wel tevreden dat de Externe Dienst buiten de gelederen van de Commissie blijft.
W przeciwieństwie do nich cieszę się, że służba działań zewnętrznych pozostanie poza ramami Komisji.
Ao contrário deles, apraz-me que o serviço externo permaneça fora da Comissão.
Spre deosebire de ei, eu sunt încântat că serviciul extern va rămâne în afara Comisiei.