capitalistas, cavalgando por cima das soberanias dos povos, da própria democracia, para forçar a acumulação capitalista, contendo ou esmagando direitos e conquistas civilizacionais.
capitalist relations of production, riding roughshod over the sovereignty of the peoples and over democracy itself, so as to force capitalist accumulation by repressing or crushing rights and the aspects of civilisation we have achieved.
capitalistas, cavalgando por cima das soberanias dos povos, da própria democracia, para forçar a acumulação capitalista, contendo ou esmagando direitos e conquistas civilizacionais.