Insgesamt wird damit erstmals ein europaweit geltendes hohes Schutzniveau wirksam.
Insgesamt wird damit erstmals ein europaweit geltendes hohes Schutzniveau wirksam.
For the first time, we will have a high level of animal welfare throughout Europe.
Por primera vez, vamos a tener un alto nivel de bienestar de los animales en toda Europa.
Pour la première fois, nous susciterons un bien-être animal de niveau élevé partout en Europe.
Al met al zorgt de richtlijn in heel Europa voor een uniform hoog niveau van bescherming.
Po raz pierwszy uda się zapewnić wysoki poziom dobrostanu zwierząt w całej Europie.
Pela primeira vez, teremos um elevado nível de bem-estar dos animais em toda a Europa.
Pentru prima oară, vom avea un nivel ridicat de bunăstare a animalelor în toată Europa.