An EU framework guarantees uniform standards in relation both to security and to respect for individual rights.
Ein EU-Rahmen garantiert einheitliche Normen sowohl hinsichtlich der Sicherheit als auch der Anerkennung individueller Rechte.
An EU framework guarantees uniform standards in relation both to security and to respect for individual rights.
Un marco de la UE garantiza normas uniformes en relación con la seguridad y al respeto por los derechos individuales.
Le cadre communautaire garantit des normes uniformes à la fois en ce qui concerne la sécurité et le respect des droits individuels.
Un quadro comunitario garantisce norme uniformi sia per quanto concerne la sicurezza sia per quanto attiene al rispetto dei diritti individuali.
Een EU-kader garandeert uniforme maatstaven met betrekking tot zowel beveiliging als eerbiediging van individuele rechten.
Ramy unijne gwarantują jednolitość standardów zarówno w zakresie bezpieczeństwa, jak i poszanowania praw jednostki.
Um enquadramento a nível da UE garante normas uniformes relativamente quer à segurança quer ao respeito dos direitos individuais.
Un cadru comunitar garantează standarde uniforme referitoare atât la securitate, cât şi la respectarea drepturilor individuale.