La biodiversità è l'assicurazione sulla vita del nostro pianeta, quindi la sua conservazione deve essere perseguita senza limiti, poiché essa costituisce un patrimonio universale che può offrire vantaggi immediati per l'uomo, come il mantenimento degli
Die biologische Vielfalt ist die Lebensversicherungspolice unseres Planeten, deshalb muss ihr Schutz ohne Einschränkungen verfolgt werden, da sie ein universelles Erbe ist, das der Menschheit unmittelbare Vorteile bieten kann, wie die Wahrung des
Biodiversity is the life insurance policy for our planet, so its conservation must be pursued without limits since it amounts to a universal heritage which can offer immediate advantages for mankind, such as the maintenance of climatic balances,
La biodiversidad es el seguro de vida de nuestro planeta, por lo que es necesario conservarla sin limitaciones, ya que representa un patrimonio universal que puede ofrecer ventajas inmediatas a la humanidad, como el mantenimiento de los
La biodiversité est l ’ assurance-vie de notre planète et c ’ est pourquoi nous devons en permanence nous efforcer de la conserver. Elle constitue un patrimoine universel qui offre à l ’ homme des avantages immédiats, tel que le maintien des équilibres climatiques, aussi bien à l ’ échelle locale que planétaire. Elle peut
La biodiversità è l'assicurazione sulla vita del nostro pianeta, quindi la sua conservazione deve essere perseguita senza limiti, poiché essa costituisce un patrimonio universale che può offrire vantaggi immediati per l'uomo, come il mantenimento degli
is de levensverzekering van onze planeet. Daarom dient het behoud van de biodiversiteit zonder beperkingen te worden nagestreefd want biodiversiteit is een universeel erfgoed. Die diversiteit kan de mens onmiddellijke voordelen bieden, zoals het handhaven van het
Różnorodność biologiczna to polisa ubezpieczenia na życie dla naszej planety, zatem jej ochrona powinna być prowadzona bez ograniczeń, stanowi bowiem powszechne dziedzictwo, które może zapewnić ludzkości natychmiastowe korzyści – na przykład utrzymanie równowagi klimatycznej, zarówno na poziomie lokalnym, jak i w skali całej
A biodiversidade é o seguro de vida do nosso planeta, pelo que a sua conservação deve ser perseguida sem limites, já que ela constitui um património universal que pode oferecer benefícios imediatos à humanidade, como a manutenção do equilíbrio climático, tanto à escala local como planetária, o
Biodiversitatea este polița de asigurare a planetei noastre, de aceea conservarea sa trebuie continuată fără limite, de vreme ce reprezintă un patrimoniu universal care poate oferi avantaje imediate omenirii, cum ar fi menținerea echilibrului climatic, atât