You have been a staunch defender of human rights and the values of the EU, and I wish you well in your new portfolio.
Sie haben die Menschenrechte und die EU-Grundwerte eisern verteidigt, und ich wünsche Ihnen für Ihr neues Portfolio alles Gute.
You have been a staunch defender of human rights and the values of the EU, and I wish you well in your new portfolio.
Ha sido un firme defensor de los derechos humanos y los valores de la UE, y le deseo lo mejor en su nueva cartera.
Vous vous êtes montré un ardent défenseur des droits de l ’ homme ainsi que des valeurs de l ’ Union européenne, et je vous souhaite plein succès dans votre nouveau portefeuille.
Lei si è dimostrato uno strenuo difensore dei diritti umani e dei valori dell ’ UE, e le faccio i miei migliori auguri per la sua nuova carica.
U bent een trouwe voorvechter van mensenrechten en de waarden van de EU geweest, en ik wens u alle goeds met uw nieuwe portefeuille.
Jest pan wytrwałym obrońcą praw człowieka i wartości UE. Życzę więc panu wszystkiego dobrego w pracy z nowym zakresem obowiązków.
O Senhor Comissário tem sido um defensor firme dos direitos humanos e dos valores da UE, e desejo-lhe as maiores felicidades na pasta que irá ocupar.
Aţi fost un susţinător ferm al drepturilor omului şi al valorilor UE şi vă doresc toate cele bune în noul mandat.