El G-20 representa a la mayoría de la población (dos de cada tres personas) y el 90% de la actividad económica mundial; su responsabilidad es garantizar una triple respuesta concertada, eficaz y sostenida para relanzar la demanda y la economía
Die G20 vertreten die Mehrheit der Bevölkerung (zwei Drittel der Menschen) und 90% der weltweiten Wirtschaftsaktivitäten. Sie sind verantwortlich für eine konzertierte, effektive und nachhaltige dreifache Antwort, um die Nachfrage und die Realwirtschaft
The G20 represents the majority of the population (two in three people) and 90% of world economic activity. Its responsibility is to provide a concerted, effective and sustained triple response to stimulate demand and the real economy
El G-20 representa a la mayoría de la población (dos de cada tres personas) y el 90% de la actividad económica mundial; su responsabilidad es garantizar una triple respuesta concertada, eficaz y sostenida para relanzar la demanda y la economía
Le G20 représente une majorité de la population mondiale (deux personnes sur trois) et 90 % de l ’ activité économique mondiale. Son devoir est de proposer une triple réaction concertée, efficace et soutenue afin de stimuler la demande et l ’ économie réelle
Il G20 rappresenta la maggioranza della popolazione mondiale (due cittadini su tre), nonché il 90 per cento delle attività economiche globali. E ’ pertanto suo dovere garantire una risposta concertata, efficace e durevole, che sortisca un triplice effetto: stimolare la domanda e l ’ economia reale grazie a un aumento degli investimenti;
De G20 vertegenwoordigt een meerderheid van de bevolking (twee van elke drie mensen) en 90 procent van de mondiale economische activiteit. Het is zijn taak een drieledige, gezamenlijke, doeltreffende en duurzame response te verschaffen om de vraag en de reële economie een nieuwe impuls te geven
Grupa G20 reprezentuje większość ludności świata (dwóch na trzech obywateli) oraz 90% działalności gospodarczej świata. Ma obowiązek dostarczyć skoordynowaną, efektywną i zrównoważoną potrójną reakcję, ożywiającą popyt i realną gospodarkę poprzez podejmowane w przyszłości inwestycje, ponowne rozpoczęcie udzielania pożyczek i promowanie
O G20 representa a maioria da população (duas em cada três pessoas) e 90% da actividade económica mundial. Tem a responsabilidade de apresentar uma tripla resposta, concertada, eficaz e sustentada, para estimular a procura e a economia real
G20 reprezintă majoritatea populaţiei (două din trei persoane) şi 90% din activitatea economică mondială. Responsabilitatea acestui grup este să asigure un triplu răspuns comun, eficace şi durabil pentru a stimula cererea şi economia reală prin investiţii viitoare, pentru a restabili acordarea de împrumuturi şi