effort in the last Parliament under Evelyne Gebhardt ’ s leadership, with many colleagues, including myself, being involved – is absolutely indispensable to the creation of future growth and jobs in the European economy.
im letzten Parlament unter Führung von Evelyne Gebhardt mit vielen Kolleginnen und Kollegen, mich eingeschlossen, so viel Mühe gesteckt haben – für die Schaffung zukünftigen Wachstums und zukünftiger Arbeitsplätze in der europäischen Wirtschaft absolut unverzichtbar ist.
effort in the last Parliament under Evelyne Gebhardt ’ s leadership, with many colleagues, including myself, being involved – is absolutely indispensable to the creation of future growth and jobs in the European economy.
esfuerzos en la legislatura anterior bajo la dirección de Evelyne Gebhardt, en los que participaron muchas diputadas y diputados, entre los que me incluyo – – es absolutamente indispensable para crear crecimiento y empleo en el futuro en la economía europea.
efforts au cours de la dernière législature sous la direction d ’ Evelyne Gebhardt, avec la participation de nombreux collègues, y compris moi-même – est absolument indispensable pour générer de la croissance et des emplois à l ’ avenir dans l ’ économie européenne.
impegno nell ’ ultimo mandato parlamentare sotto la guida dell ’ onorevole Gebhardt con il coinvolgimento di molti colleghi, tra cui me medesimo, è assolutamente indispensabile per la creazione di futura crescita e occupazione nell ’ economia europea.
hard aan gewerkt hebben in het vorige Parlement onder leiding van Evelyne Gebhardt, met bijdragen van vele collega ’ s, inclusief mijzelf – absoluut onmisbaar is bij het creëren van groei en banen in de Europese economie.
w którą włożyliśmy tyle wysiłku pod kierownictwem pani poseł Evelyne Gebhardt podczas poprzedniej kadencji Parlamentu, przy zaangażowaniu wielu posłów i moim osobistym – jest zdecydowanie potrzebna do zapewnienia przyszłego wzrostu i miejsc pracy w gospodarce europejskiej.
esforços no último Parlamento sob a liderança da senhora deputada Evelyne Gebhardt, com o envolvimento de muitos colegas, incluindo eu próprio – é absolutamente indispensável para, no futuro, gerar crescimento e empregos na economia Europeia.
eforturi în mandatul trecut al Parlamentului, sub conducerea dnei Evelyne Gebhardt, cu implicarea multor colegi, inclusiv a mea – este absolut indispensabilă pentru crearea de creștere economică și locuri de muncă în viitor în economia europeană.