C ’ est la fracture Nord-Sud qui est en train de s ’ installer dans l ’ Union européenne.
Ich spreche über das Nord-Süd-Gefälle, das sich derzeit in der Europäischen Union etabliert.
I am talking about the North-South divide that is currently taking root in the European Union.
Me refiero a la brecha entre Norte y Sur que se arraiga actualmente en la Unión Europea.
C ’ est la fracture Nord-Sud qui est en train de s ’ installer dans l ’ Union européenne.
Mam na myśli podział na północ i południe, jaki obecnie uwidacznia się w Unii Europejskiej.
Refiro-me à divisão norte-sul que actualmente se instala na União Europeia.
Mă refer la diviziunea dintre nord și sud care prinde rădăcini în Uniunea Europeană în prezent.