All of this happened under the noses of the ECB, with interest rates that were totally inappropriate.
All dies ist vor den Augen der EZB geschehen, vor dem Hintergrund von Zinssätzen, die der Lage absolut nicht angemessen waren.
All of this happened under the noses of the ECB, with interest rates that were totally inappropriate.
Todo esto ha pasado ante las narices del Banco Central Europeo, con tipos de interés que eran totalmente inapropiados.
Tout cela a eu lieu au nez et à la barbe de la BCE, avec des taux d ’ intérêt totalement inappropriés.
Tutto questo è successo sotto il naso della BCE, con tassi di interesse totalmente inadeguati.
Dat is allemaal gebeurd onder de neus van de ECB, met rentetarieven die totaal ongepast waren.
Wszystko to stało się pod nosem EBC, przy kompletnie nieodpowiednich stopach procentowych.
Tudo isto aconteceu debaixo do nariz do BCE, com taxas de juro que eram totalmente inadequadas.
Toate acestea au avut loc sub nasul BCE, cu rate ale dobânzilor care erau complet nepotrivite.