lato fare procedere speditamente l'Egitto verso l'ampliamento della democrazia e dei diritti e dall'altro poter avviare gli sforzi per far ripartire il sistema economico e porre rimedio alla perdurante crisi finanziaria.
to a new phase that might, on the one hand, spur Egypt on to quickly consolidate democracy and rights and, on the other hand, enable efforts to be made to revive the economy and put an end to the ongoing financial crisis.
lato fare procedere speditamente l'Egitto verso l'ampliamento della democrazia e dei diritti e dall'altro poter avviare gli sforzi per far ripartire il sistema economico e porre rimedio alla perdurante crisi finanziaria.