I have heard several speeches now and we have been talking about eradicating poverty without once mentioning how we create more wealth.
Ich habe mir jetzt mehrere Reden angehört und wir haben über die Bekämpfung der Armut gesprochen, ohne ein einziges Mal zu erwähnen, wie wir mehr Wohlstand erzeugen können.
I have heard several speeches now and we have been talking about eradicating poverty without once mentioning how we create more wealth.
He escuchado ya varias intervenciones y hemos estado hablando de la erradicación de la pobreza sin mencionar una sola vez cómo crear más riqueza.
Dans les quelques interventions que je viens d ’ entendre, la nécessité d ’ éradiquer la pauvreté a été évoquée, mais pas une seule fois la manière dont nous pourrions créer plus de richesse.
A questo punto, ho udito diversi interventi e si è parlato di eliminare la povertà senza indicare neanche una volta come possiamo creare più ricchezza.
Ik heb nu verschillende toespraken gehoord en wij hebben het gehad over de uitroeiing van armoede zonder ook maar één keer te vermelden hoe we meer rijkdom kunnen scheppen.
Słyszałem kilka wystąpień, mówiliśmy o wyeliminowaniu ubóstwa, ani razu nie mówiąc, jak stworzymy więcej bogactwa.
Já ouvi várias intervenções e temos estado a falar de erradicar a pobreza sem mencionar uma vez que seja a forma de criar mais riqueza.
Am ascultat mai multe discursuri și vorbim despre eradicarea sărăciei fără a menționa măcar o dată cum să creăm mai multă prosperitate.