and the height of the tsunami, which reached a maximum, I am told, of 46 metres, and had an average height of 14 metres, conditions that we might not expect in Europe?
der Höhe des Tsunamis, der eine maximale Höhe von, wie mir gesagt wurde, 46 Metern und durchschnittlich 14 Metern erreichte? Das sind Bedingungen, die sich in Europa kaum ergeben können.
and the height of the tsunami, which reached a maximum, I am told, of 46 metres, and had an average height of 14 metres, conditions that we might not expect in Europe?
la altura del que, según tengo entendido, alcanzó un máximo de 46 metros, con una altura media de 14 metros, condiciones que no cabe esperar que se den en Europa?
et la taille du tsunami, qui a atteint jusqu ’ à 46 mètres pour une hauteur moyenne de 14 mètres, d ’ après mes informations, et que nous avons peu de chances de connaître cela en Europe ?
di altezza dello tsunami, che ha raggiunto un massimo, così mi dicono, di 46 metri e ha avuto un ’ altezza media di 14 metri, condizioni che in Europa potremmo escludere?
de krachtigste aardbeving in de geschiedenis van Japan – als de hoogte van de tsunami, die volgens zeggen een maximum bereikte van 46 meter en een gemiddelde hoogte had van 14 meter, omstandigheden die wij in Europa niet hoeven te verwachten?
jakie wystąpiło w Japonii – jak i o wysokość fal tsunami, które sięgnęło, jak słyszałem, 46 metrów, a średnia wysokość fali wynosiła 14 metrów, czego raczej nie spodziewamy się w Europie?
, quer no que toca à dimensão do tsunami, que atingiu um máximo, segundo me disseram, de 46 metros, com uma altura média de 14 metros, condições que não serão de esperar na Europa?
și din punct de vedere al înălțimii tsunamiului, care, mi s-a spus, a atins cota maximă de 46 de metri și a avut o înălțime medie de 14 metri, situație cu care nu ne-am putea confrunta în Europa?