As pessoas poderiam optar entre submeter-se aos ou ao antigo sistema da revista pessoal.
Personen könnten bestimmen, ob sie sich den Scannern unterziehen wollen oder dem alten System einer persönlichen Überprüfung.
People could choose between submitting themselves to the scanners or to the old system of a personal check.
Los ciudadanos podrían elegir entre someterse a los escáneres o al viejo sistema de una inspección personal.
Les personnes pourraient décider de se soumettre aux scanners ou à l ’ ancien système de la fouille corporelle.
Le persone avrebbero potuto scegliere se sottoporsi alla verifica con lo scanner o ricorrere al vecchio sistema della perquisizione personale.
Mensen konden ervoor kiezen zich aan de scanners te onderwerpen of aan het oude systeem van de persoonlijke controle.
Pasażerowie mogliby wybierać między przejściem przez te urządzenia a poddaniem się kontroli osobistej według starego systemu.
As pessoas poderiam optar entre submeter-se aos ou ao antigo sistema da revista pessoal.
Oamenii puteau alege între a se supune scanării sau vechiului sistem de verificare personală.