They might sell fish hooks to passing boats and promise to cover hulls with a quantity of tarmacadam that they just had left over.
Sie könnten Fischhaken an vorbeifahrende Boote verkaufen und anbieten, deren Rumpf mit Teermakadam zu überziehen, den sie gerade übrig haben.
They might sell fish hooks to passing boats and promise to cover hulls with a quantity of tarmacadam that they just had left over.
Podrían vivir anzuelos de pesca a los barcos que pasen y cubrir sus cascos con el chapopote que estos barcos hayan dejado tras ellos.
Ils auraient pu vendre des hameçons aux bateaux qui passent et promettre de recouvrir leurs coques avec ce qui leur reste de macadam.
Ze zouden vishaken kunnen verkopen aan passerende schepen en kunnen beloven scheepsrompen te coaten met een hoeveelheid teermacadam die ze toevallig over hadden.
Mogłoby ono sprzedawać haczyki na ryby mijającym je łodziom i obiecywać pokrycie kadłubów taka ilością masy bitumicznej, jaka akurat im zostanie.
Podiam vender anzóis aos barcos de passagem e prometer cobrir os cascos com uma quantidade de asfalto betuminoso do tipo daquele que tinham acabado de deixar para trás.
Ar putea să vândă cârlige de pescuit vaselor aflate în trecere sau să promită că repară găurile cu o parte din macadamul rămas.