Potrzebne są zatem odpowiednie przepisy umożliwiające efektywne i jednocześnie bezpieczne zamknięcie takiej kopalni.
Deshalb brauchen wir geeignete Rechtsvorschriften, die die wirksame und auch sichere Stilllegung eines solchen Bergwerks ermöglichen.
What is needed, therefore, is suitable legislation enabling the effective and also the safe closure of such a mine.
Lo que se necesita, por lo tanto, es una legislación adecuada que permita el cierre seguro y eficaz de dicha mina.
Il nous faut donc une législation adaptée permettant la fermeture efficace et également sécurisée d ’ une telle mine.
Quello che serve è una normativa adeguata che permetta una chiusura efficace e sicura di tale miniera.
We hebben derhalve behoefte aan passende wetgeving die het mogelijk maakt om dergelijke mijnen op een doeltreffende en ook veilige manier te sluiten.
Potrzebne są zatem odpowiednie przepisy umożliwiające efektywne i jednocześnie bezpieczne zamknięcie takiej kopalni.
Por conseguinte, o que é necessário é uma legislação adequada que permita o encerramento eficaz e seguro da mina.
Prin urmare, ceea ce este necesar, este legislația adecvată care să permită, în același timp, închiderea eficace și în condiții de siguranță a unei astfel de mine.