À ce moment précis, pensent-ils qu ’ un simple officier responsable de l ’ approvisionnement en carburant de l ’ armée, peut s ’ emparer du pouvoir ?
Dachten sie in genau diesem Moment daran, dass ein für die Kraftstoffbeschaffung der Armee verantwortlicher, einfacher Offizier die Macht an sich reißen würde?
At that very moment, were they thinking that a simple officer in charge of fuel procurement for the army would be able to seize power?
En ese preciso momento, ¿pensaban que un simple oficial al cargo de la obtención de petróleo para el ejército sería capaz de hacerse con el poder?
À ce moment précis, pensent-ils qu ’ un simple officier responsable de l ’ approvisionnement en carburant de l ’ armée, peut s ’ emparer du pouvoir ?
In quel momento, pensavano che un semplice ufficiale responsabile degli approvvigionamenti di carburante per l ’ esercito sarebbe stato in grado di impadronirsi del potere?
Denken ze op dat moment dat een eenvoudige officier die verantwoordelijk is voor de brandstofvoorziening van het leger de macht kan grijpen?
Czy sądzili w tamtym czasie, że zwykły oficer odpowiedzialny za zaopatrzenie armii w paliwo będzie zdolny przejąć władzę?
Chiar în acel moment, se gândeau că un simplu ofiţer responsabil cu aprovizionarea armatei cu combustibil ar putea prelua puterea?