Mr President, in September, I spent a week in Kazakhstan on a delegation from the European United Left Group of the European Parliament.
Herr Präsident! Im September habe ich mit einer Delegation der Vereinten Europäischen Linken im Europäischen Parlament eine Woche in Kasachstan verbracht.
Mr President, in September, I spent a week in Kazakhstan on a delegation from the European United Left Group of the European Parliament.
Señor Presidente, en septiembre, pasé una semana en Kazajstán en una delegación del Grupo de la Izquierda Unitaria Europea del Parlamento Europeo.
Monsieur le Président, en septembre dernier, j ’ ai passé une semaine au Kazakhstan au sein d ’ une délégation du groupe de la Gauche unitaire européenne du Parlement européen.
Signor Presidente, a settembre ho trascorso una settimana in Kazakstan in qualità di membro di una delegazione della Sinistra unitaria europea del Parlamento europeo.
Mijnheer de Voorzitter, in september heb ik als lid van een delegatie van de Fractie Europees Unitair Links van het Europees Parlement een week in Kazachstan doorgebracht.
Panie przewodniczący! We wrześniu spędziłem tydzień w Kazachstanie, w ramach delegacji Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy z ramienia Parlamentu Europejskiego.
Senhor Presidente, em Setembro, estive uma semana no Cazaquistão, integrado numa delegação do Grupo da Esquerda Unitária Europeia do Parlamento Europeu.
Dle preşedinte, în septembrie am petrecut o săptămână în Kazahstan într-o delegaţie a Grupului Stângii Unite Europene din Parlamentul European.