Lagărele laogai, așa cum au spus și colegii mei înainte, fac mai mult decât atât: ele supun prizonierii torturii
Die Gefangenen werden gefoltert und gedemütigt. Sie werden gezwungen,
As my fellow Members before me have stated, laogai camps do more than this. They subject prisoners to torture
Como mis colegas diputados ya han señalado, los campos de van más allá. Someten a los prisioneros a
Ainsi que mes collègues l ’ ont dit avant moi, les camps de laogai font plus que violer ce droit. Ils soumettent les prisonniers à la torture et à des traitements dégradants, de même qu ’ ils
Come hanno notato altri colleghi prima di me, però, nei campi Laogai avviene ben di peggio. I prigionieri sono sottoposti a torture
Zoals mijn collega ’ s voor mij al hebben gezegd, wordt er in laogai-kampen meer gedaan dan dit. Gevangenen worden er onderworpen aan marteling
Jak wspomnieli moi przedmówcy, w obozach laogai dzieje się jeszcze coś. Więźniów poddaje się torturom i poniżającemu traktowaniu,
Como os colegas que me precederam referiram, os campos de detenção laogai vão ainda mais longe. Os detidos são sujeitos a tortura
Lagărele laogai, așa cum au spus și colegii mei înainte, fac mai mult decât atât: ele supun prizonierii torturii