W takim momencie naszym obowiązkiem jest zadeklarowanie solidarności ze Stanami Zjednoczonymi i wszystkimi ofiarami tej tragedii oraz zapewnienie maksymalnej pomocy.
Unsere Pflicht ist es derzeit, uns mit den USA und allen Opfern dieser Tragödie solidarisch zu zeigen und sicherzustellen, dass wir unser Bestmögliches tun, um zu helfen.
At the moment, it is our duty to declare solidarity with the United States and all the victims of the tragedy, and to ensure that we give as much help as possible.
En estos momentos, nuestra obligación es declarar la solidaridad con los Estados Unidos y con todas las víctimas de la tragedia y asegurarnos de que ofrecemos toda la ayuda posible.
Pour l ’ instant, il est de notre devoir de manifester notre solidarité à l ’ égard des États-Unis et de toutes les victimes de la tragédie et d ’ apporter toute l ’ aide possible.
Al momento, abbiamo il dovere di dichiarare la nostra solidarietà agli Stati Uniti e a tutte le vittime della tragedia, e cercare di fornire tutto l ’ aiuto possibile.
Op dit ogenblik is het onze plicht om onze solidariteit te betuigen met de Verenigde Staten en met alle slachtoffers van deze tragedie, alsook om te verzekeren dat we zoveel mogelijk steun zullen verlenen.
W takim momencie naszym obowiązkiem jest zadeklarowanie solidarności ze Stanami Zjednoczonymi i wszystkimi ofiarami tej tragedii oraz zapewnienie maksymalnej pomocy.
Neste momento, é nosso dever declararmos-nos solidários com os Estados Unidos e com todas as vítimas da tragédia e disponibilizar o máximo de ajuda possível.
În acest moment, datoria noastră este aceea de a ne declara solidaritatea faţă de Statele Unite şi faţă de toate victimele tragediei şi de a asigura că le vom oferi cât se poate de mult ajutor.