Eine ganz wichtige letzte Bemerkung an die schwedische Ratspräsidentschaft: Ja, es ist richtig, wir haben ein Interesse an strategischer Partnerschaft mit China wegen der Klimapolitik, wegen allgemeiner Fragen der Außenpolitik.
Eine ganz wichtige letzte Bemerkung an die schwedische Ratspräsidentschaft: Ja, es ist richtig, wir haben ein Interesse an strategischer Partnerschaft mit China wegen der Klimapolitik, wegen allgemeiner Fragen der Außenpolitik.
I have one last very important comment to make to the Swedish Presidency. Yes, it is true that we have an interest in a strategic partnership with China on account of climate policy and general foreign policy matters.
Para terminar, quisiera hacer una aclaración a la Presidencia sueca. Sí, es cierto que tenemos un interés estratégico en nuestra asociación con China en lo que se refiere a las políticas medioambientales y a los asuntos exteriores en general.
J ’ ai un dernier commentaire très important à faire à la Présidence suédoise. Oui, il est vrai qu ’ il est dans notre intérêt d ’ avoir un partenariat stratégique avec la Chine en raison des questions de politique climatique et des questions générales de politique extérieure.
Un ’ ultima, importante osservazione rivolta alla presidenza svedese: è vero che nutriamo un interesse nel partenariato strategico con la Cina in merito alla politica climatica e a questioni generali di politica estera; non possiamo tuttavia sacrificare i diritti umani e risparmiare le critiche nei confronti della situazione di tali diritti in Cina per il bene di un interesse strategico.
Tot slot een heel belangrijke opmerking aan het adres van het Zweedse voorzitterschap van de Raad: inderdaad hebben we belang bij een strategisch partnerschap met China met betrekking tot het klimaatbeleid en algemene kwesties van buitenlands beleid.
Na koniec chciałabym zwrócić uwagę prezydencji szwedzkiej na jedną bardzo ważną sprawę. Tak, prawdą jest, że mamy interes w strategicznym partnerstwie z Chinami w dziedzinie polityki klimatycznej oraz ogólnych kwestii związanych z polityką zagraniczną.
Quero dirigir um comentário final muito importante à Presidência sueca. Sim, é verdade que temos interesse numa parceria estratégica com a China por causa da política em matéria de alterações climáticas e de assuntos gerais de política externa.
Doresc să adresez preşedinţiei suedeze o ultimă observaţie foarte importantă. Da, este adevărat că suntem interesaţi de un parteneriat strategic cu China, în ceea ce priveşte politica în domeniul climei şi politica externă.