Wir müssen daher Acht geben, dass diese jungen Demokratien, die auch schon ein Auge auf die Geldtöpfe der Union geworfen haben – Georgien ist ja Mitglied der Europäischen Nachbarschaftspolitik –, auch die Spielregeln der Demokratie einhalten, denn sowohl verkappte Diktatoren als auch die erwähnten Oligarchen haben in unserem Wertesystem nichts verloren.
Wir müssen daher Acht geben, dass diese jungen Demokratien, die auch schon ein Auge auf die Geldtöpfe der Union geworfen haben – Georgien ist ja Mitglied der Europäischen Nachbarschaftspolitik –, auch die Spielregeln der Demokratie einhalten, denn sowohl verkappte Diktatoren als auch die erwähnten Oligarchen haben in unserem Wertesystem nichts verloren.
Thus, we need to take care here to ensure that these infant democracies, which are eyeing the financial resources of the EU with interest – I would remind you that Georgia subscribes to the European Neighbourhood Policy – also play by the democratic rules; after all neither covert dictators nor the oligarchs mentioned have any place in our value system.