I am cautious, however, that programmes in this area should not undermine a nation ’ s right to set its own policies.
I am cautious, however, that programmes in this area should not undermine a nation ’ s right to set its own policies.
I am cautious, however, that programmes in this area should not undermine a nation ’ s right to set its own policies.
Sin embargo me cuido de que los programas en este ámbito no minen el derecho de una nación a determinar sus propias políticas.
Je crains toutefois que les programmes mis en œuvre dans ce domaine n ’ empiètent sur le droit d ’ une nation à mettre en œuvre sa propre politique.
Va tuttavia adoperata cautela per far si che i programmi in quest ’ area non pregiudichino il diritto di una nazione di stabilire le proprie politiche.
Ik wil er echter voor waken dat programma ’ s op dit gebied een ondermijnend effect hebben op het recht van elk land om zelf zijn beleid te bepalen.
Pozostaję tu jednak ostrożny, ponieważ programy w tej sferze nie powinny podważać praw narodu do tworzenia własnej polityki.
Contudo, deve ser acautelado que programas neste domínio não lesem o direito de um país à definição das suas próprias políticas.
Totuși, sunt precaut pentru că programele din acest domeniu nu ar trebui să submineze dreptul unei națiuni de a stabili propriile politici.