Hoy es indiscutible que el papel jugado por la eurozona y el Banco Central Europeo, como elementos de estabilidad y de respuesta a la contracción crediticia, y la acción concertada en el ámbito europeo e
Es ist unbestritten, dass die Rolle, die die Eurozone und die Europäische Zentralbank für Stabilität und als Antwort auf die Kreditkrise gespielt haben, und die konzertierte Aktion auf europäischer und
It is now indisputable that the role played by the euro area and the European Central Bank in providing stability and a response to the credit crunch, along with the concerted action at European and international level
Hoy es indiscutible que el papel jugado por la eurozona y el Banco Central Europeo, como elementos de estabilidad y de respuesta a la contracción crediticia, y la acción concertada en el ámbito europeo e
Il est maintenant indiscutable que le rôle joué par la zone euro et la Banque centrale européenne dans la fourniture de stabilité et d ’ une réponse au resserrement du crédit, ainsi que l ’ action concertée au niveau européen et
Il ruolo svolto dalla zona euro e dalla Banca centrale europea nel garantire stabilità e la risposta alla stretta creditizia – insieme all ’ azione concertata a livello europeo e
Het staat vandaag buiten kijf dat de eurozone en de Europese Centrale Bank, als stabilisatoren en als antwoord op de kredietkrimp, en de gecoördineerde actie op Europees en
Obecnie nie ma wątpliwości, że rola, jaką dla zapewnienia stabilności i zareagowania na krach kredytowy odgrywa strefa euro i Europejski Bank Centralny, wraz ze skoordynowanymi działaniami na szczeblu europejskim i
Hoje em dia, é incontestável que o papel desempenhado pela zona euro e pelo Banco Central Europeu, como elementos de estabilidade e de resposta à contracção do crédito, e a acção concertada a nível europeu e
Este indiscutabil faptul că rolul jucat de zona euro şi Banca Centrală Europeană în asigurarea stabilităţii şi oferirea unui răspuns la criza creditelor, împreună cu acţiunea concertată întreprinsă la nivel european şi