Le 31 janvier, la Commission a autorisé le transfert des données à caractère personnel des citoyens de l ’ Union à Israël, pays qui est soupçonné d ’ avoir utilisé les passeports de ressortissants européens pour perpétrer un assassinat extrajudiciaire à Dubaï l ’ an dernier.
On 31 January, the Commission authorised the transfer of EU citizens ’ personal data to Israel, a country suspected of having used EU citizens ’ passports to carry out an extrajudicial killing in Dubai last year.
Le 31 janvier, la Commission a autorisé le transfert des données à caractère personnel des citoyens de l ’ Union à Israël, pays qui est soupçonné d ’ avoir utilisé les passeports de ressortissants européens pour perpétrer un assassinat extrajudiciaire à Dubaï l ’ an dernier.
Il 31 gennaio, la Commissione ha avallato il trasferimento di dati personali dei cittadini UE in Israele, Paese sospettato di aver usato passaporti UE per un'esecuzione sommaria a Dubai l'anno scorso.
Op 31 januari gaf de Commissie toestemming voor de overdracht van persoonsgegevens van EU-burgers aan Israël, een land dat ervan verdacht wordt paspoorten van EU-burgers te hebben gebruikt om vorig jaar een buitengerechtelijke liquidatie in Dubai uit te voeren.
W dniu 31 stycznia Komisja zaakceptowała transfer danych osobowych obywateli UE do Izraela, kraju podejrzewanego o posługiwanie się paszportami obywateli UE dla dokonania w ubiegłym roku w Dubaju nieusankcjonowanych sądownie egzekucji.
Em 31 de Janeiro, a Comissão autorizou a transferência de dados pessoais dos cidadãos da UE para Israel, um país suspeito de ter utilizado passaportes de cidadãos da UE para realizar uma execução extrajudicial no Dubai no ano passado.
La 31 ianuarie, Comisia a autorizat transferul de date cu caracter personal ale cetățenilor UE către Israel, țară suspectată că ar fi utilizat pașapoartele cetățenilor UE pentru a comite o crimă extrajudiciară în Dubai anul trecut.