Infine, voglio sottolineare quelli che ritengo essere i punti qualificanti dei criteri di accesso dei poteri pubblici al finanziamento, in particolare l'impegno di lavorare su strategie pluriennali
Lastly, I wish to emphasise what I considered to be the qualifying points of the criteria for access by public authorities to finance, in particular, the commitment to work on multiannual strategies
Por último, quiero resaltar qué requisitos mínimos consideraba yo necesarios para que las autoridades públicas accedieran a la financiación, en particular, el compromiso de trabajar en estrategias
Enfin, je voudrais insister sur ce que je considère comme les éléments de qualification des critères d ’ accès, auxquels devraient répondre les autorités publiques pour pouvoir avoir accès à ce financement, à savoir l ’ engagement de travailler à des stratégies pluriannuelles au
Infine, voglio sottolineare quelli che ritengo essere i punti qualificanti dei criteri di accesso dei poteri pubblici al finanziamento, in particolare l'impegno di lavorare su strategie pluriennali
Tot slot wil ik de nadruk leggen op wat in mijn ogen het basiskenmerk is van de criteria waar overheden aan moeten voldoen om financiering te verkrijgen: met name de wil om aan meerjarige strategieën te werken op
Chciałbym wreszcie zwrócić uwagę na czynniki, które moim zdaniem powinny warunkować dostęp władz publicznych do finansowania, w szczególności zobowiązanie do prowadzenia działań na podstawie wieloletnich strategii
concluir, quero salientar o que considero serem os pontos mais importantes das condições para o acesso das autoridades públicas ao financiamento, em particular, o compromisso de despenderem esforços para desenvolver estratégias
În cele din urmă, aş dori să subliniez ceea ce am considerat a fi punctele de calificare ale criteriilor de acces al autorităţilor publice la finanţare, în special, angajamentul de a lucra cu privire la strategiile