Deshalb glauben wir, ist dieser Punkt 4 in einer Art und Weise apodiktisch, was der Sache nicht gerecht wird.
Deshalb glauben wir, ist dieser Punkt 4 in einer Art und Weise apodiktisch, was der Sache nicht gerecht wird.
Therefore, we think that point 4 is dogmatic in a way which does not do justice to the case.
C ’ est pourquoi nous estimons que le point 4 est dogmatique dans un sens qui ne rend pas justice à l ’ affaire.
Pensiamo pertanto che il punto 4 sia dogmatico al punto tale da non risolvere la questione.
Daarom zijn wij van mening dat paragraaf 4 werkelijk apodictisch is, en dat is niet adequaat.
Dlatego też uważamy, że punkt 4 jest dogmatyczny w sposób, który nie oddaje sprawiedliwości tej sprawie.
Por isso, entendemos que o nº 4 é dogmático, não fazendo justiça a este caso.