To make matters worse, the British Government has opted into the European Investigation Order, which is a further attack on the liberties of the British people.
Mehr noch: Die britische Regierung hat sich an der Europäischen Ermittlungsanordnung beteiligt, die ein weiterer Angriff auf die Freiheiten des britischen Volks ist.
To make matters worse, the British Government has opted into the European Investigation Order, which is a further attack on the liberties of the British people.
Para empeorar aún más las cosas, el Gobierno británico ha hecho suya la orden de investigación europea, lo que supone un nuevo atentado a las libertades del pueblo británico.
Pire encore, le gouvernement britannique a décidé de participer à la décision d ’ enquête européenne, qui est une autre attaque contre les libertés dont jouissent les Britanniques.
A peggiorare le cose è intervenuta anche la decisione del governo britannico di partecipare all ’ ordine europeo di indagine, un altro attacco alle libertà dei cittadini britannici.
Om het nog erger te maken heeft de Britse regering ingestemd met een Europees onderzoeksbevel in strafzaken, dat een verdere aanval op de vrijheden van het Britse volk vormt.
Co gorsza, rząd brytyjski przystąpił do systemu europejskiego nakazu dochodzeniowego, który stanowi kolejny zamach na wolności obywateli brytyjskich.
Para agravar a situação, o Governo do Reino Unido aderiu à Decisão Europeia de Investigação, que é mais um ataque às liberdades dos cidadãos britânicos.
Ca problema să fie şi mai dificilă, guvernul britanic a optat pentru ordinul european de protecţie, care constituie încă un atac asupra libertăţilor cetăţenilor britanici.