Standardisierung und der Sicherstellung beruflicher Qualifikationen von Personen, die mit Tieren arbeiten, sind grundlegende und neue Eckpfeiler gesetzt worden.
Standardisierung und der Sicherstellung beruflicher Qualifikationen von Personen, die mit Tieren arbeiten, sind grundlegende und neue Eckpfeiler gesetzt worden.
and by standardising and guaranteeing the competence of the people who work with animals, we are putting in place new and fundamental cornerstones.
proceso de autorización de los proyectos, y al estandarizar y garantizar la competencia de las personas que trabajan con animales, estamos colocando nuevas y esenciales piedras angulares.
et en prévoyant la normalisation et la certification des compétences du personnel travaillant sur les animaux, nous posons des jalons fondamentaux.
, così come la normalizzazione e la necessaria garanzia di competenza delle persone che si occupano degli animali rappresentano nuovi pilastri fondanti.
en de standaardisering en waarborging van de beroepskwalificaties van personen die met dieren werken, zijn fundamentele nieuwe beginselen ingevoerd.
e normalizando e assegurando a competência das pessoas que trabalham com animais, estamos em pôr em prática pilares novos e fundamentais.