Rappelons-nous simplement les assassinats massifs des Indiens en Amérique et notamment aux Caraïbes et en Amérique latine.
Erinnern wir uns nur an den Massenmord an den amerikanischen Indianern, insbesondere in der Karibik und in Lateinamerika.
Just let us remind ourselves of the mass murder of American Indians, particularly in the Caribbean and in Latin America.
Simplemente recordemos la matanza de indígenas americanos, particularmente en el Caribe y en América Latina.
Rappelons-nous simplement les assassinats massifs des Indiens en Amérique et notamment aux Caraïbes et en Amérique latine.
Basti ricordare gli omicidi di massa dei nativi americani, particolarmente nei Caraibi e in America latina.
Laten we denken aan de massamoord op Amerikaanse Indianen, vooral in het Caribisch gebied en Latijns-Amerika.
Przypomnijmy sobie masowe mordy popełnione na Indianach, szczególnie na Karaibach i w Ameryce Łacińskiej.
Să ne amintim de uciderea în masă a indienilor americani, în special în Caraibe şi America Latină.