Noi abbiamo il dovere di non dimenticare le migliaia di richieste di aiuto che sono giunte dai cittadini detenuti nelle carceri libiche.
Es ist unsere Pflicht, die tausenden Hilferufe der in libyschen Gefängnissen festgehaltenen Menschen nicht zu vergessen.
We have a duty not to forget the thousands of calls for help made by people held in Libyan prisons.
No podemos olvidarnos de las miles de peticiones de ayuda de las personas encarceladas en Libia.
Nous avons le devoir de nous souvenir des milliers d ’ appels à l ’ aide lancés par les détenus des geôles libyennes.
Noi abbiamo il dovere di non dimenticare le migliaia di richieste di aiuto che sono giunte dai cittadini detenuti nelle carceri libiche.
Wij hebben de plicht de duizenden vragen om hulp van burgers in Libische gevangenissen niet te negeren.
Naszym obowiązkiem jest pamiętanie o tysiącach wołających o pomoc ludzi przetrzymywanych w libijskich więzieniach.
Temos o dever de não esquecer os milhares de pedidos de socorro de indivíduos detidos em prisões líbias.
Avem datoria de a nu uita miile de apeluri de ajutor efectuate de persoanele reținute în închisorile libiene.