Não vale a pena dizer-me que Joaquín Almunia não disse o que disse.
Es macht keinen Sinn, mir zu sagen, dass Joaquín Almunia das was er gesagt hat, nicht gesagt hat.
There is no point in telling me that Joaquín Almunia did not say what he did.
Carece de sentido que me digan que Joaquín Almunia no dijo lo que dijo.
Me déclarer que ce n ’ est pas ce qu ’ a dit Joaquín Almunia ne sert à rien.
Non ha alcun senso cercare di convincerci che il commissario Almunia non abbia detto questo.
U hoeft niet aan te komen met het verhaal dat de heer Almunia die uitspraken niet heeft gedaan.
Proszę mi nie mówić, że Joaquín Almunia nie powiedział tego, co powiedział.
Não vale a pena dizer-me que Joaquín Almunia não disse o que disse.
Nu are niciun rost să-mi spuneţi că Joaquín Almunia nu a zis ceea ce a zis.