The EU has already started to engage in active outreach, not only with key negotiating partners and the main emerging economies, but also with the new US Administration, which has already signalled its readiness to engage again in a meaningful way.
Die EU hat bereits aktiv Kontakt nicht nur zu den Hauptverhandlungspartnern und den wichtigsten Schwellenländern, sondern auch zur neuen USA-Regierung aufgenommen, die bereits ihre Bereitschaft signalisiert hat, einen wesentlichen Beitrag zu leisten.
The EU has already started to engage in active outreach, not only with key negotiating partners and the main emerging economies, but also with the new US Administration, which has already signalled its readiness to engage again in a meaningful way.
La UE ya ha empezado a ponerse en contacto de forma activa, no solo con los principales socios en la negociación y las principales economías emergentes, sino también con el nuevo gobierno de EE UU que ya ha indicado su disposición a compreterse de nuevo de forma significativa.
L ’ UE a déjà initié des contacts actifs non seulement avec les principaux partenaires de négociation et avec les principales économies émergentes, mais aussi avec le nouveau gouvernement américain, qui a signalé sa volonté de s ’ engager à nouveau véritablement sur ce terrain.
L ’ Unione ha già iniziato a farsi parte propositiva, non solo presso i principali partner negoziali e le principali economie emergenti, ma anche presso la nuova amministrazione statunitense, che ha già segnalato la sua disponibilità a riprendere un impegno significativo.
De EU heeft al toenadering gezocht, niet alleen tot de voornaamste onderhandelingspartners en de belangrijkste opkomende economieën, maar ook tot de regering van de VS, die al te kennen heeft gegeven hieraan weer echt mee te willen werken.
UE już zaczęła podejmować aktywne działania w celu nawiązania i podtrzymania kontaktów nie tylko z głównymi partnerami negocjacji i najważniejszymi wschodzącymi gospodarkami, ale też z nową administracją amerykańską i otrzymała z tamtej strony sygnały o gotowości do ponownego zaangażowania się w konstruktywny sposób.
A UE já começou a ter uma intervenção activa não só junto dos principais parceiros de negociação e das principais economias emergentes mas também junto da nova Administração dos EUA, que também já se mostrou disponível para participar de forma mais produtiva.
UE a început deja să se angajeze într-o colaborare activă nu doar cu principalii parteneri de negociere şi principalele economii emergente, dar şi cu noua administraţie a Statelor Unite, care şi-a semnalat deja disponibilitatea de a se angaja din nou într-un mod semnificativ.