Häufig kämpfen die Lebensmittelkontrolleure mit mangelnder Kennzeichnung - und nicht nur sie, sondern auch die Konsumenten.
Häufig kämpfen die Lebensmittelkontrolleure mit mangelnder Kennzeichnung - und nicht nur sie, sondern auch die Konsumenten.
Food inspectors often have to battle with deficient labelling – and it is not only the inspectors; consumers have the same problem.
Los inspectores de alimentos a menudo tienen que pelearse con un etiquetado deficiente — y no sólo los inspectores, los consumidores tienen mismo problema.
Les inspecteurs alimentaires doivent souvent se battre avec un étiquetage déficient, et cela ne concerne pas uniquement les inspecteurs : les consommateurs ont le même problème.
Gli ispettori alimentari si trovano spesso ad avere a che fare con etichettature lacunose, problema che, tuttavia, non riguarda solo loro: anche i consumatori incontrano le stesse difficoltà.
De levensmiddelencontroleurs hebben vaak met gebrekkige etikettering te kampen – en zij niet alleen, maar ook de consumenten.
Inspektorzy żywności często muszą walczyć z niewłaściwymi etykietami – i to nie tylko inspektorzy, konsumenci mają ten sam problem.
Os inspectores dos produtos alimentares têm frequentemente de debater-se com uma rotulagem deficiente - e não só os inspectores; também os consumidores têm esse problema.
Inspectorii din domeniul alimentar trebuie să se lupte adesea cu etichetarea deficientă – şi nu numai inspectorii; consumatorii au aceeaşi problemă.