Señor Presidente, el Comisario Lewandowski suele decir siempre lo razonable, por eso nuestro Grupo le apoya.
Herr Präsident! Die Aussagen von Herrn Lewandowski sind im Allgemeinen vernünftig, weshalb die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) ihn auch unterstützt.
Mr President, Mr Lewandowski is usually reasonable in what he says, which is why the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) supports him.
Señor Presidente, el Comisario Lewandowski suele decir siempre lo razonable, por eso nuestro Grupo le apoya.
Monsieur le Président, M. Lewandowski fait généralement preuve de beaucoup de bon sens et c ’ est pourquoi le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) lui apporte son soutien plein et entier.
Signor Presidente, il Commissario Lewandowski è generalmente molto ragionevole nelle sue dichiarazioni e per questo il gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) lo sostiene.
Panie Przewodniczący! Wypowiedzi pana komisarza Lewandowskiego są zazwyczaj rozsądne i dlatego Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) popiera go.
Senhor Presidente, o Senhor Comissário Lewandowski normalmente é razoável nas suas afirmações, razão por que o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) o apoia.
Dle președinte, dl Lewandowski este de obicei înțelept în ceea ce spune, de aceea Grupul Partidului Popular European (Creștin Democrat) îl susține.