When the people in that country are committed to respect for the innate dignity of every human person, these differences are seen as enriching, and people are valued.
Wenn die Menschen in diesem Land verpflichtet werden, die angeborene Würde jedes menschlichen Wesens zu respektieren, werden diese Unterschiede als Bereicherung gesehen und die Menschen erfahren Wertschätzung.
When the people in that country are committed to respect for the innate dignity of every human person, these differences are seen as enriching, and people are valued.
Cuando en estos países las personas se compromenten a respetar la dignidad humana de todos los seres humanos, estas diferencias se perciben como enriquecedoras, y a las personas se las valora.
Lorsque, dans ces pays, les personnes s ’ engagent à respecter la dignité innée de chaque être humain, ces différences sont considérées comme enrichissantes, et les personnes sont valorisées.
Se in quello Stato i cittadini rispettano la dignità innata di ogni essere umano, tali differenze sono viste come elemento di arricchimento e viene riconosciuto il valore dell ’ individuo.
Wanneer de mensen in dat land worden verplicht om de aangeboren waardigheid van elk mens te respecteren, worden deze verschillen als verrijkend gezien, en worden mensen gewaardeerd.
Kiedy obywatele danego kraju wykazują poszanowanie wrodzonej godności każdego człowieka, różnice te postrzega się jako wzbogacenie i ludzie są cenieni.
Quando a população desse país está empenhada em respeitar a dignidade inata da pessoa humana, estas diferenças são consideradas enriquecedoras e as pessoas são valorizadas.
Atunci când oamenii din ţara respectivă se angajează să respecte demnitatea înnăscută a oricărei persoane, aceste diferenţe sunt privite ca aducând un plus de valoare, iar persoanele sunt valorizate.