The Commission will now study this report in detail and reflect fully on our response to it and to the Council conclusions and stakeholders ’ input.
Die Kommission wird nun diesen Bericht im Einzelnen prüfen und in vollem Umfang über unsere Antwort darauf sowie über die Schlussfolgerungen des Rates und die Beiträge der Stakeholder nachdenken.
The Commission will now study this report in detail and reflect fully on our response to it and to the Council conclusions and stakeholders ’ input.
La Comisión ahora va estudiar este informe de forma minuciosa y reflexionará sobre nuestra respuesta al respecto y en relación con las conclusiones del Consejo y las partes interesadas.
La Commission va maintenant étudier ce rapport en détail et réfléchir sérieusement à la réponse qu ’ elle lui réserve et qu ’ elle réserve aux conclusions du Conseil et à la contribution des parties prenantes.
La Commissione studierà la relazione con attenzione e rifletterà approfonditamente sulla risposta da dare alla relazione, alle conclusioni del Consiglio e al contributo delle parti interessate.
De Commissie zal nu in detail dit verslag gaan bestuderen en grondig nadenken over ons antwoord op het verslag en op de conclusies van de Raad en de input van de belanghebbenden.
Teraz Komisja szczegółowo przeanalizuje przedmiotowe sprawozdanie i zastanowi się dokładnie nad działaniami, które podejmie w odpowiedzi na nie oraz na konkluzje Rady i uwagi zgłoszone przez zainteresowane strony.
A Comissão irá agora estudar este relatório em pormenor e reflectir aprofundadamente sobre a nossa reacção a ele e às conclusões do Conselho, bem como ao contributo das partes interessadas.
Comisia va studia acum acest raport în detaliu și va reflecta pe deplin la răspunsul nostru la acesta, precum și la concluziile Consiliului și la contribuțiile părților interesate.