With 33 chapters discussed in the progress report, Iceland moves forward quickly to meeting the criteria to join the EU.
Mit 33 diskutierten Verhandlungskapiteln im Fortschrittsbericht bewegt sich Island schnell in Richtung der Erfüllung der Kriterien für den EU-Beitritt.
With 33 chapters discussed in the progress report, Iceland moves forward quickly to meeting the criteria to join the EU.
Con 33 capítulos analizados en dicho informe, Islandia avanza rápidamente hacia el cumplimiento de los criterios de adhesión a la UE.
Au regard des trente-trois chapitres examinés dans ce dernier, l ’ Islande se trouve à un stade avancé pour ce qui est du respect des critères d ’ adhésion à l ’ UE.
Con i 33 capitoli discussi nella relazione sui progressi, l'Islanda procede rapidamente verso il pieno rispetto dei criteri di adesione all'UE.
Voor de 33 hoofdstukken die in het voortgangsverslag worden behandeld, geldt dat IJsland snel vorderingen maakt met de toetredingscriteria.
Ponieważ w tym ostatnim omówiono 33 rozdziały, Islandia szybko zmierza w stronę spełnienia kryteriów przystąpienia do UE.
Com os 33 capítulos debatidos no relatório de acompanhamento, a Islândia avança rapidamente no cumprimento dos critérios de adesão à UE.
Cu 33 de capitole discutate în raportul de țară, Islanda înregistrează rapid progrese în direcția îndeplinirii criteriilor pentru aderarea la UE.