nuestra capacidad de innovación precisamente en términos económicos, y que lo hagamos a partir de parámetros tales como la inversión privada en I + D, el empleo o el número de empresas innovadoras.
unserer Innovationsfähigkeit ausstatten, und dass dies auf der Basis von Parametern, beispielsweise den privaten Investitionen und FuE, der Beschäftigung oder der Zahl innovativer Unternehmen, geschieht.
measure our innovation capacity precisely in economic terms and that we do so on the basis of parameters, such as private investment and R & D, employment or the number of innovative companies.
nuestra capacidad de innovación precisamente en términos económicos, y que lo hagamos a partir de parámetros tales como la inversión privada en I + D, el empleo o el número de empresas innovadoras.
précisément notre capacité d ’ innovation en termes économiques et de nous baser pour ce faire sur des paramètres tels que les investissements privés en R & D, l ’ emploi ou le nombre d ’ entreprises innovantes.
misurare esattamente la nostra capacità di innovazione in termini economici e sulla base di parametri quali gli investimenti privati in ricerca e sviluppo, l ’ occupazione o il numero di imprese innovative.
om onze innovatiecapaciteit in economische termen te meten, en dat we dat doen op basis van parameters, zoals de private investeringen in onderzoek en ontwikkeling, de werkgelegenheid of het aantal innovatieve ondernemingen.
mierzenie naszego potencjału innowacyjności właśnie pod kątem gospodarczym i czynić to w oparciu o parametry, takie jak inwestycje prywatne i B + R, zatrudnienie lub liczba innowacyjnych przedsiębiorstw.
nossa capacidade de inovação precisamente em termos económicos, e que o façamos com base em parâmetros, tais como o investimento privado e a I & D, o emprego ou o número de empresas inovadoras.
măsurare a capacității noastre de inovare exact în termeni economici și să facem acest lucru pe bază de parametri, cum ar fi investițiile private și cercetarea, ocuparea forței de muncă sau numărul companiilor inovatoare.