Many of the provisions of this constitution are very partisan, such as the omission of protection of gay people from discrimination and the giving of extra votes to mothers.
Many of the provisions of this constitution are very partisan, such as the omission of protection of gay people from discrimination and the giving of extra votes to mothers.
Bon nombre des dispositions de cette Constitution sont politiquement biaisées, comme l ’ omission de la protection des personnes homosexuelles contre la discrimination et l ’ octroi de votes supplémentaires aux mères.
Molte delle disposizioni contenute nella costituzione sono molto di parte, quali l ’ omissione della protezione degli omosessuali dalla discriminazione e il conferimento di voti aggiuntivi alle madri.
Veel bepalingen in die grondwet zijn zeer partijdig, zoals het achterwege laten van bescherming van homoseksuelen tegen discriminatie en het geven van extra stemmen aan moeders.
Wiele postanowień tej konstytucji ma charakter reakcyjny; wśród nich można wymienić pominięcie ochrony homoseksualistów przed dyskryminacją i przyznanie dodatkowych głosów matkom.
Muitas das disposições desta Constituição são muito partidárias, designadamente a omissão da protecção dos homossexuais contra a discriminação e a concessão de votos suplementares a mulheres com filhos.
Multe dintre prevederile acestei constituţii sunt foarte părtinitoare, cum este omisiunea protecţiei împotriva discriminării homosexualilor şi acordarea unor drepturi de vot suplimentare mamelor.