What is important, however, is the emergence of a younger élite that has committed itself to a European future, in which it was certainly helped by the unsuccessful union with Serbia.
Was jedoch wichtig ist, ist das Aufkommen einer jüngeren Elite, die sich für eine europäische Zukunft einsetzt, wobei die missglückte Vereinigung mit Serbien sicherlich hilfreich war.
What is important, however, is the emergence of a younger élite that has committed itself to a European future, in which it was certainly helped by the unsuccessful union with Serbia.
Sin embargo, lo importante es la aparición de una elite joven que se ha comprometido con un futuro europeo, algo en lo que sin duda contó con la ayuda del fracaso de la unión con Serbia.
Ce qui est important, cependant, est l ’ émergence d ’ une élite jeune qui s ’ est engagée envers un avenir européen, ce dans quoi elle a certainement été aidée par l ’ union infructueuse avec la Serbie.
E ’ importante però prender atto della nascita di una nuova élite che si è impegnata nei confronti di un futuro europeo, aiutata indubbiamente dall ’ unione infelice con la Serbia.
Wat echter belangrijk is, is de opkomst van een jongere elite die zich wil inzetten voor een Europese toekomst, waarbij de mislukte verbintenis met Servië zeker een stuwende rol heeft gespeeld.
Jednakże ważne jest, że wyłoniła się młodsza elita, zaangażowana w europejską przyszłość, do czego przyczyniła się na pewno porażka unii z Serbią.
Porém, importante mesmo é o surgimento de uma elite jovem, que se comprometeu a construir um futuro europeu, no que foi certamente ajudada pelo insucesso da união com a Sérvia.
Este importantă, însă, apariția unei elite tinere, care și-a exprimat angajamentul față de un viitor european. Aceste demersuri au fost favorizate, desigur, și de nereușita uniunii cu Serbia.