Cred că guvernul va trebui să aplice foaia de parcurs pe care a prezentat-o pe 3 mai şi cred că investigarea evenimentelor recente şi pedepsirea vinovaţilor este un pas necesar pentru a asigura reconcilierea
Ich bin der Meinung, die Regierung muss den am 3. Mai vorgestellten Strategieplan umsetzen. Außerdem glaube ich, dass eine Untersuchung der jüngsten Ereignisse sowie eine Bestrafung der Schuldigen notwendige Maßnahmen sind, um eine Aussöhnung sicherzustellen.
I think that the government will have to implement the roadmap which it presented on 3 May. I also believe that investigation of the recent events and punishment of the guilty are measures required to ensure reconciliation.
Creo que el Gobierno tendrá que aplicar el plan que presentó el 3 de mayo. Asimismo creo que es necesario investigar los recientes sucesos y castigar a los culpables para lograr la reconciliación.
Je pense que le gouvernement devra mettre en œuvre la feuille de route qu ’ il a présentée le 3 mai. J ’ estime aussi qu ’ il sera nécessaire, pour assurer la réconciliation, qu ’ une enquête soit menée sur les récents événements et que les coupables soient sanctionnés.
Il governo thailandese deve attuare la che ha presentato il 3 maggio e credo che indagini approfondite sui recenti eventi e la punizione dei colpevoli siano misure necessarie al fine di garantire la riconciliazione del paese.
Ik ben van mening dat de overheid de op 3 mei gepresenteerde routekaart moet uitvoeren. Ik ben ook van mening dat onderzoek naar de recente gebeurtenissen en bestraffing van de schuldigen noodzakelijke maatregelen voor verzoening zijn.
Sądzę, że rząd będzie musiał wdrożyć mapę drogową, którą przedstawił 3 maja. Uważam również, że śledztwo w sprawie ostatnich wydarzeń i ukaranie winnych to środki niezbędne, by zapewnić pojednanie.
Penso que o governo terá de aplicar o roteiro que apresentou a 3 de Maio. Creio igualmente que a investigação dos acontecimentos recentes e a punição dos culpados são medidas necessárias para garantir a reconciliação.
Cred că guvernul va trebui să aplice foaia de parcurs pe care a prezentat-o pe 3 mai şi cred că investigarea evenimentelor recente şi pedepsirea vinovaţilor este un pas necesar pentru a asigura reconcilierea