To conclude, I hope that this directive will serve as a stepping stone towards a comprehensive proposal on limiting CO emissions from commercial vehicles.
Abschließend möchte ich sagen, dass ich hoffe, dass diese Richtlinie als Sprungbrett dienen wird, das uns letztendlich einen umfassenden Vorschlag beschert, durch den sich die CO Emissionen kommerzieller Fahrzeuge senken lassen.
To conclude, I hope that this directive will serve as a stepping stone towards a comprehensive proposal on limiting CO emissions from commercial vehicles.
Para finalizar, espero que esta Directiva sirva como trampolín para una propuesta global relativa a las emisiones de CO de los vehículos industriales.
Pour conclure, j ’ espère que cette directive servira d ’ étape intermédiaire avant une proposition globale sur la limitation des émissions de CO des véhicules utilitaires.
Concludendo, spero che la direttiva rappresenti un trampolino di lancio per una proposta completa sulla riduzione delle emissioni di CO nei veicoli commerciali.
Concluderend: ik hoop dat deze richtlijn zal fungeren als springplak naar een veelomvattend voorstel voor de beperking van CO emissies van bedrijfsvoertuigen.
Podsumowując, mam nadzieję, że przedmiotowa dyrektywa spełni rolę odskoczni dla szczegółowego wniosku dotyczącego ograniczenia emisji CO z pojazdów użytkowych.
Para concluir, espero que esta directiva sirva de primeiro passo rumo a uma proposta abrangente com vista à redução das emissões de CO causadas pelos veículos comerciais.