The Council position maintains the principle of the need for pre-market authorisation for innovative products to reassure consumers that new production techniques are safe for humans and animals and respect both the interests of consumers and the environment.
The Council position maintains the principle of the need for pre-market authorisation for innovative products to reassure consumers that new production techniques are safe for humans and animals and respect both the interests of consumers and the environment.
La posizione del Consiglio sostiene il principio della necessità di un ’ autorizzazione preventiva per i prodotti innovativi prima della loro immissione sul mercato per tranquillizzare i consumatori sulla sicurezza per gli esseri umani e per gli animali e sul rispetto degli interessi dei consumatori e dell ’ ambiente delle nuove tecniche di produzione.