A Hamas militant has been murdered, most likely by Israeli agents using forged European passports, thus breaching Irish, British, French, German and Dubai sovereignty.
Ein Kämpfer der Hamas wurde getötet, sehr wahrscheinlich von israelischen Agenten, die gefälschte europäische Pässe benutzten und damit die Souveränität Irlands, Großbritanniens, Frankreichs, Deutschlands und Dubais verletzten.
A Hamas militant has been murdered, most likely by Israeli agents using forged European passports, thus breaching Irish, British, French, German and Dubai sovereignty.
Un militante de Hamás ha sido asesinado, muy probablemente por parte de agentes israelíes que usaban pasaportes europeos falsificados, vulnerando así la soberanía irlandesa, británica, francesa, alemana y de Dubai.
Un militant du Hamas a été assassiné, très probablement par des agents israéliens arborant de faux passeports européens en violation de la souveraineté irlandaise, britannique, française et allemande, et de celle des Émirats arabes.
Un militante di Hamas è stato ucciso, molto probabilmente da agenti israeliani muniti di passaporti europei falsificati, violando così la sovranità di Irlanda, Regno Unito, Francia, Germania e Dubai.
Er is een Hamasstrijder vermoord, hoogstwaarschijnlijk door Israëlische geheime agenten die gebruik maakten van vervalste Europese paspoorten en zo de Ierse, Britse, Franse, Duitse en Dubaise soevereiniteit schonden.
Zamordowany został bojownik Hamasu, najprawdopodobniej przez agentów Izraela posługujących się podrabianymi europejskimi paszportami, którzy naruszyli w ten sposób suwerenność Irlandii, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec i Dubaju.
Um militante do Hamas foi assassinado, muito provavelmente, por agentes israelitas que utilizavam passaportes europeus falsos, violando assim a soberania irlandesa, francesa, alemã e também a do Emirato do Dubai.
Un militant Hamas a fost ucis, cel mai probabil de către agenţi israelieni care au utilizat paşapoarte europene false, încălcând astfel suveranitatea Irlandei, a Regatului Unit, a Franţei, a Germaniei şi a Dubaiului.