The Commission shares your concerns, and we will maintain our strong enforcement activities in these fields in close cooperation with the national competition authorities.
Die Kommission teilt Ihre Sorgen und wir werden unsere starken Maßnahmen zur Durchsetzung in diesen Bereichen in enger Zusammenarbeit mit den nationalen Wettbewerbsbehörden beibehalten.
The Commission shares your concerns, and we will maintain our strong enforcement activities in these fields in close cooperation with the national competition authorities.
La Comisión comparte sus inquietudes, y mantendremos nuestras estrictas actividades de control en estos ámbitos en estrecha cooperación con las autoridades nacionales de competencia.
La Commission partage vos préoccupations et nous maintiendrons nos activités d ’ application ferme dans ces domaines, en étroite coopération avec les autorités nationales de la concurrence.
De Commissie deelt uw zorgen en wij zullen onze intensieve handhavingsactiviteiten op deze gebieden blijven voortzetten, in nauwe samenwerking met de nationale mededingingsautoriteiten.
Komisja podziela te obawy, dlatego będziemy kontynuować nasze zdecydowane działania w zakresie egzekwowania prawa w tych dziedzinach, w ścisłej współpracy z krajowymi organami ds. konkurencji.
Comisia împărtăşeşte preocupările dvs. şi vom menţine măsurile noastre ferme de punere în aplicare în aceste domenii, în strânsă cooperare cu autorităţile naţionale din domeniul concurenţei.