Madam President, there is a credible sounding justification for each one of the four financing instruments being presented to Parliament today.
Frau Präsidentin, es gibt eine glaubhaft klingende Rechtfertigung für jedes der Finanzierungsinstrumente, die heute dem Parlament vorgelegt wurden.
Madam President, there is a credible sounding justification for each one of the four financing instruments being presented to Parliament today.
Señora Presidenta, hay una justificación que suena creíble para cada uno de los cuatro instrumentos de financiación que se presentan hoy al Parlamento.
Madame la Présidente, chacun des quatre instruments financiers qui sont présentés au Parlement aujourd ’ hui repose sur une justification en apparence crédible.
Signora Presidente, esiste una giustificazione credibile per ciascuno dei quattro strumenti finanziari oggi sottoposti alla nostra attenzione.
Mevrouw de Voorzitter, er is een geloofwaardig klinkende rechtvaardiging voor elk van de vier financieringsinstrumenten die vandaag aan het Parlement worden voorgelegd.
Pani Przewodnicząca! Dla każdego z czterech instrumentów finansowania przedłożonych dziś Parlamentowi można znaleźć wiarygodnie brzmiące uzasadnienie.
Senhora Presidente, há uma justificação credível e sólida para a apresentação, hoje, ao Parlamento de cada um dos quatro instrumentos de financiamento.
Doamnă președintă, există o justificare răsunător de credibilă pentru fiecare dintre cele patru instrumente financiare prezentate azi Parlamentului.