Or, la décision de ce Parlement, confirmée par la Conférence des présidents, est que nous ne voterons que sur la facilité « microfinancement ».
Aber die von der Konferenz der Präsidenten bestätigte Entscheidung des Parlaments besagt, dass wir lediglich über die Mikrofinanzierungsfazilität abstimmen werden.
However, the decision of this Parliament, confirmed by the Conference of Presidents, is that we will only vote on the ‘ microfinance ’ facility.
Sin embargo, la decisión de este parlamento, confirmada por la Conferencia de Presidentes, es que sólo votemos sobre el mecanismo de « microfinanciación ».
Or, la décision de ce Parlement, confirmée par la Conférence des présidents, est que nous ne voterons que sur la facilité « microfinancement ».
Tuttavia la decisione di questo Parlamento, confermata dalla Conferenza dei presidenti, è che voteremo soltanto sullo strumento di microfinanziamento.
Dit Parlement heeft echter besloten dat we alleen over de "microfinancieringsfaciliteit" zullen stemmen en de Conferentie van voorzitters heeft dit bevestigd.
Niemniej jednak, zgodnie z decyzją tego Parlamentu, potwierdzoną przez Konferencję Przewodniczących, będziemy głosować tylko nad instrumentem „mikrofinasowym ”.
Contudo, a decisão deste Parlamento, confirmada pela Conferência dos Presidentes, é que só iremos votar sobre o instrumento de "microfinanciamento".
Cu toate acestea, decizia acestui Parlament, confirmată de Conferinţa preşedinţilor, este că vom vota numai cu privire la instrumentul de „microfinanţare ”.