Madam President, the Commission welcomes the European Parliament ’ s report entitled ‘ public service broadcasting in the digital era: the future of the dual system ’.
Frau Präsidentin, die Kommission begrüßt den Bericht des Europäischen Parlaments mit dem Titel: „Der öffentlich-rechtliche Rundfunk im digitalen Zeitalter: die Zukunft des dualen Systems“.
Madam President, the Commission welcomes the European Parliament ’ s report entitled ‘ public service broadcasting in the digital era: the future of the dual system ’.
Señora Presidenta, la Comisión acoge con satisfacción el informe del Parlamento Europeo titulado « Servicio público de radiodifusión en la era digital: el futuro del sistema dual ».
Madame la Présidente, la Commission salue le rapport du Parlement européen intitulé « La radiodiffusion de service public à l ’ ère du numérique : l ’ avenir du système "dual" ».
Signora Presidente, la Commissione accoglie con favore la relazione del Parlamento europeo dal titolo “Servizio pubblico di radiodiffusione nell ’ era digitale: il futuro del sistema duale ”.
. − Mevrouw de Voorzitter, de Commissie juicht het verslag van het Europees Parlement getiteld “de publieke omroep in het digitale tijdperk: de toekomst van het duale systeem ” toe.
Pani Przewodnicząca! Komisja z zadowoleniem przyjmuje sprawozdanie Parlamentu Europejskiego noszące tytuł „Radiofonia i telewizja publiczna w erze cyfrowej: przyszłość podwójnego systemu nadawania ”.
Senhora Presidente, a Comissão acolhe com satisfação o relatório do Parlamento Europeu intitulado "Serviço público de radiodifusão na era digital: o futuro do duplo sistema".
Dnă președintă, Comisia salută raportul Parlamentului European intitulat „serviciile publice de radiodifuziune în era digitală: viitorul sistemului dual ”.