Elle doit exister enfin comme un acteur majeur parlant d'une seule voix et mettre tous ses moyens de politique budgétaire, commerciale, économique et de développement au service d'un seul objectif, la coexistence à terme de deux États.
Finally, the EU must be a major player speaking with one voice and must make all its budgetary, trade, economic and development policy measures serve one single objective, the long-term coexistence of two states.
Elle doit exister enfin comme un acteur majeur parlant d'une seule voix et mettre tous ses moyens de politique budgétaire, commerciale, économique et de développement au service d'un seul objectif, la coexistence à terme de deux États.
Por último, a UE tem de desempenhar um papel decisivo, falando a uma só voz e colocando todos os seus instrumentos de política orçamental, comercial, económica e de desenvolvimento ao serviço de um único objectivo, a coexistência a longo prazo de dois Estados.