In the context of gender equality, we have to make a joint commitment to pushing this issue forward, ensuring better representation of women in an effort to prevent war,
Im Zusammenhang mit der Gleichberechtigung der Geschlechter müssen wir uns gemeinsam verpflichten, diesen Aspekt weiter voranzubringen, die bessere Vertretung von Frauen sicherzustellen, um Krieg zu verhindern, Frieden wiederherzustellen und Post-Konflikt-Situationen zu bewältigen,
In the context of gender equality, we have to make a joint commitment to pushing this issue forward, ensuring better representation of women in an effort to prevent war,
En el contexto de la igualdad de género, tenemos que asumir un compromiso conjunto para impulsar este tema, asegurando una mejor representación de las mujeres en un esfuerzo por evitar la guerra,
Dans le contexte de l ’ égalité des sexes, nous devons prendre un engagement conjoint afin de faire progresser cette question, en garantissant une meilleure représentation des femmes dans le but de prévenir la guerre, de
Nel quadro dell ’ uguaglianza di genere occorre sottoscrivere un impegno comune per sostenere questo argomento, garantendo una migliore rappresentazione delle donne nell ’ intento di prevenire i conflitti,
Voor de gendergelijkheid geldt dat we gezamenlijk moeten streven naar vooruitgang op dit vlak. We moeten ervoor zorgen dat vrouwen een groter aandeel hebben in inspanningen om oorlog te voorkomen, de vrede te herstellen en post-conflictsituaties
W kontekście równouprawnienia płci musimy przyjąć wspólne zobowiązanie do realizacji tego planu, zapewnienia większego udziału kobiet w celu zapobiegania wojnom, przywracania pokoju i rozwiązywania problemów zaistniałych po konfliktach,
No contexto da igualdade de género, temos de assumir um compromisso comum para fazer avançar esta questão, assegurando uma melhor representação das mulheres num esforço para evitar a guerra,
În contextul egalității între femei și bărbați, trebuie să ne asumăm angajamentul comun de a înregistra progrese în acest sens, de a asigura o reprezentare mai bună a femeilor în vederea prevenirii războaielor, a