Dlatego też należy poprzeć propozycję Komisji Europejskiej zwiększającą środki na unijny program dystrybucji żywności wśród osób najbardziej potrzebujących we Wspólnocie.
Deshalb müssen wir den Vorschlag der Europäischen Kommission zur Aufstockung der Mittel für das Programm zur Abgabe von Nahrungsmitteln an die bedürftigsten Menschen in Europa unterstützen.
This is why we need to support the European Commission ’ s proposal increasing funds for the food distribution programme for Europe ’ s most deprived people.
Esta es la razón por la cual necesitamos apoyar la propuesta de la Comisión Europea de incremento de los fondos para el programa de distribución alimentaria para la gente más necesitada de Europa.
C ’ est pourquoi nous devons soutenir la proposition de la Commission européenne d ’ augmenter les fonds pour le programme de distribution alimentaire destiné aux personnes les plus démunies en Europe.
Per questo motivo dobbiamo sostenere la proposta della Commissione europea di aumentare i fondi per il programma di distribuzione alimentare per le persone più indigenti in Europa.
Daarom moeten we onze steun verlenen aan het voorstel van de Europese Commissie om de middelen voor het voedseldistributieprogramma voor de meest behoeftigen in de Gemeenschap te verhogen.
Dlatego też należy poprzeć propozycję Komisji Europejskiej zwiększającą środki na unijny program dystrybucji żywności wśród osób najbardziej potrzebujących we Wspólnocie.
Por essa razão, temos de apoiar a proposta da Comissão Europeia de aumentar os fundos do programa de distribuição de produtos alimentares destinado às pessoas mais carenciadas da Europa.