change its attitude and grasp the opportunity that presents itself to act now on discards, not just talk about action at some time in the future.
ihre Einstellung ändert und diese Gelegenheit ergreift, hinsichtlich der Rückwürfe zu handeln und nicht nur über ein Handeln in Zukunft zu reden.
change its attitude and grasp the opportunity that presents itself to act now on discards, not just talk about action at some time in the future.
cambie su actitud y aproveche la oportunidad que se le presenta para actuar ya en relación con los descartes, y que no solo hable de actuar en algún momento en el futuro.
changera d ’ attitude et saisira l ’ occasion qui se présente pour s ’ attaquer maintenant aux rejets, et pas simplement pour parler d ’ actions dans le futur.
cambi atteggiamento e colga l ’ occasione di intervenire adesso sui rigetti in mare, evitando di parlare di azioni che verranno intraprese in un futuro indefinito.
haar houding zal veranderen en de kans die zich nu voordoet zal grijpen om iets te doen aan de ongewenste bijvangsten in plaats dat zij er alleen maar over praat om er ergens in de toekomst iets aan te doen.
zmieni swoje stanowisko i dostrzeże szansę, aby podjąć działania w sprawie odrzutów, a nie tylko opowiadać o planach ich podjęcia w nieokreślonej przyszłości.
mude a sua atitude e aproveite a oportunidade que se apresenta para actuar agora a respeito das devoluções das capturas, e não falar apenas em actuar um dia, no futuro.
își va schimba atitudinea și va profita de ocazia care i se prezintă pentru a acționa acum în privința aruncării capturilor înapoi în mare și nu doar va vorbi despre luarea unor acțiuni la un moment dat pe viitor.