Much of this legislation will affect our crops – not only wheat, as Robert Sturdy has said, but potatoes in particular.
Ein Großteil der Bestimmungen wird unsere Kulturpflanzen betreffen – nicht nur Weizen, wie Robert Sturdy sagte, sondern vor allem Kartoffeln.
Much of this legislation will affect our crops – not only wheat, as Robert Sturdy has said, but potatoes in particular.
Gran parte de esta legislación afectará a nuestros cultivos, no sólo al trigo, como ha dicho Robert Sturdy, sino sobre todo a las patatas.
Une grande partie de cette réglementation affectera nos cultures - pas uniquement le blé, comme l ’ indiquait Robert Sturdy, mais aussi et surtout les pommes de terre.
Molte disposizioni di questo provvedimento legislativo avranno ripercussioni sulle nostre produzioni, non solo di frumento, come ha ricordato l ’ onorevole Sturdy, ma in particolare di patate.
Een groot deel van deze wetgeving zal onze gewassen treffen, niet alleen tarwe, zoals Robert Sturdy heeft gezegd, maar vooral ook de aardappelen.
Wiele z tych przepisów będzie miało wpływ na nasze uprawy; nie tylko pszenicy, na co zwrócił uwagę pan poseł Robert Sturdy, ale także w szczególności ziemniaków.
Grande parte desta legislação afectará as nossas colheitas – não só de trigo, como referiu Robert Sturdy, mas em especial de batata.
O mare parte a acestei legislaţii va afecta culturile, nu doar grâul, după cum a spus Robert Sturdy, ci în special cartofii.