As you know, the Commission has its own code, and that is broadly in line with the requirements of the Ombudsman.
Wie Sie wissen, hat die Kommission ihren eigenen Kodex und dieser stimmt weitgehend mit den Forderungen des Bürgerbeauftragten überein.
As you know, the Commission has its own code, and that is broadly in line with the requirements of the Ombudsman.
Como saben ustedes, la Comisión tiene su propio código y en líneas generales es acorde a las necesidades del Defensor del Pueblo.
Comme vous le savez, la Commission possède son propre code et celui-ci est généralement conforme aux exigences du médiateur.
Come sapete, la Commissione dispone del proprio codice, ampiamente in linea con le richieste del Mediatore.
Zoals u weet heeft de Commissie haar eigen code en die komt in grote lijnen overeen met de eisen van de ombudsman.
Jak państwo wiecie, Komisja ma własny kodeks, który w dużej mierze pokrywa się z wymaganiami Rzecznika Praw Obywatelskich.
Como é sabido, a Comissão tem um código próprio, amplamente condizente com os requisitos do Provedor de Justiça.
După cum ştiţi, Comisia are propriul său cod, iar acesta este în mare măsură în conformitate cu cerinţele Ombudsmanului.