It should be for Member States, and let us call upon the Member States of the European Union to do their bit to help our American friends at this time.
Rufen wir also die Mitgliedstaaten auf, unseren amerikanischen Freunden zur Seite zu stehen.
It should be for Member States, and let us call upon the Member States of the European Union to do their bit to help our American friends at this time.
Pidamos a los Estados miembros de la Unión Europea que pongan su grano de arena para colaborar con nuestros amigos norteamericanos en este momento.
Cela devrait être le rôle des États membres. Lançons-leur un appel à fournir leur part d ’ efforts pour aider nos amis américains en cette période.
Dovrebbero essere gli Stati membri; chiediamo quindi agli Stati membri dell ’ Unione europea di collaborare per aiutare i nostri amici americani in questa circostanza.
Dit moet een zaak van de lidstaten zijn en laten we daarom de lidstaten van de Europese Unie oproepen om hun bijdrage te leveren en onze Amerikaanse vrienden nu te helpen.
To państwa członkowskie decydują, więc wezwijmy państwa członkowskie Unii Europejskiej, by wykonały swoje zadanie i pomogły teraz naszym amerykańskim przyjaciołom.
Cabe aos Estados-Membros, e deixemos aqui um apelo aos Estados-Membros da União Europeia para fazerem a sua parte no sentido de ajudar os nossos amigos americanos desta vez.