Sie muss künftig planbare vorhersehbare Rahmenbedingungen schaffen, und das für alle Branchen!
Sie muss künftig planbare vorhersehbare Rahmenbedingungen schaffen, und das für alle Branchen!
The Union must create predictable conditions of trade in future that it is possible to plan around, and it must do so for every industry.
La Unión tiene que crear unan condiciones comerciales previsibles de cara al futuro que permitan realizar previsiones, y tiene que hacer esto para cada una de las industrias.
L ’ Union doit créer des conditions stables permettant aux entreprises de planifier leur avenir et ce ? dans tous les secteurs.
Bovenal moeten voorspelbare kadervoorwaarden worden gecreëerd, en wel voor alle bedrijfstakken!
W przyszłości Unia musi stworzyć przewidywalne warunki dla obrotu gospodarczego, w których przedsiębiorstwa będą mogły planować swoją działalność, i to dla wszystkich sektorów przemysłu.
A União tem de criar condições previsíveis para o comércio no futuro que permitam o planeamento, e tem de o fazer para todos os sectores.