The development of new vaccines and the rules changes which I hope the Parliament will agree today will allow the UK to move to bluetongue-free status. It will allow freer movement of animals and save money in rural areas.
The development of new vaccines and the rules changes which I hope the Parliament will agree today will allow the UK to move to bluetongue-free status. It will allow freer movement of animals and save money in rural areas.
La mise au point de nouveaux vaccins et les modifications à la réglementation que nous espérons voir approuvées aujourd ’ hui par le Parlement, permettront au Royaume-Uni d ’ obtenir le statut de zone exempte de maladie, ce qui permettra de libérer les mouvements des animaux et d ’ épargner de l ’ argent dans les zones rurales.
Lo sviluppo di nuovi vaccini e le modifiche normative che, spero, il Parlamento adotterà oggi consentiranno al mio Paese di accedere allo status di area indenne, con più libertà di spostamento degli animali e un risparmio economico nelle aree rurali.