I congratulate the rapporteur, Mr Ehler, on his work, and I welcome in particular the increase in scope to include guarantees for SMEs.
Ich beglückwünsche den Berichterstatter Herrn Ehler zu seiner Arbeit und begrüße insbesondere die Ausweitung des Geltungsbereichs in Bezug auf Garantien für KMU.
I congratulate the rapporteur, Mr Ehler, on his work, and I welcome in particular the increase in scope to include guarantees for SMEs.
Felicito al ponente, el señor Ehler, por su trabajo, y acojo con especial agrado la ampliación del ámbito de aplicación para incluir garantías para las PYME.
Je félicite le rapporteur M. Ehler pour son travail, et je salue en particulier l ’ élargissement du champ d ’ application des garanties aux PME.
Mi congratulo con il relatore, onorevole Ehler, per la sua opera, e plaudo in particolare all ’ ampliamento della portata della relazione, che ora include anche le PMI.
Ik feliciteer de rapporteur, de heer Ehler, met zijn werk en ik juich met name de uitbreiding met garanties voor het midden- en kleinbedrijf toe.
Gratuluję sprawozdawcy, panu posłowi Ehlerowi i szczególnie pochwalam rozszerzenie zakresu gwarancji na MŚP.
senhor deputado Ehler, pelo trabalho desenvolvido e saúdo, em especial, o alargamento do quadro de modo a incluir garantias para as pequenas e médias empresas.