Ook dat aspect zou een onderdeel moeten zijn van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.
Auch dieser Aspekt sollte Teil der Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten sein.
That aspect, too, should be part of the guidelines for the employment policies of the Member States.
Ese aspecto también debe formar parte de las directrices para las políticas de empleo de los Estados miembros.
Cet aspect devrait également faire partie des lignes directrices pour les politiques de l ’ emploi des États membres.
Anche questo aspetto dovrebbe rientrare negli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell ’ occupazione.
Ook dat aspect zou een onderdeel moeten zijn van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.
Również ten aspekt powinien stanowić część wytycznych dla polityk zatrudnienia państw członkowskich.
Esse aspecto também deve fazer parte das orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros.
Și acest aspect ar trebui să facă parte din orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre.