You have been in charge of overseeing that the Constitutional Treaty was pushed through.
Sie waren damit beauftragt, zu überwachen, dass der Vertrag über eine Verfassung für Europa durchgesetzt würde.
You have been in charge of overseeing that the Constitutional Treaty was pushed through.
Ha estado a cargo de supervisar que se impulsara el Tratado constitucional.
Vous avez été chargé de faire adopter le traité constitutionnel.
Era lei a dover garantire l ’ avanzamento del trattato costituzionale.
U moest erop toezien dat het grondwettelijk verdrag erdoor kwam.
To pan czuwał nad tym, by przepchnięto traktat konstytucyjny.
Era sua responsabilidade assegurar que o Tratado Constitucional fosse imposto.
Aţi fost responsabil cu supravegherea avansării Tratatului Constituţional.