Ce paquet renforce une surveillance économique à laquelle mon groupe s'était déjà opposé lors du vote du Cette procédure est inflexible et applique des recettes brutales et uniformisées aux États membres, quelle que soit la structure de leur endettement et son origine.
The procedure is inflexible and applies harsh, uniform formulae to all Member States, regardless of the structure and origin of their debt.
Ce paquet renforce une surveillance économique à laquelle mon groupe s'était déjà opposé lors du vote du Cette procédure est inflexible et applique des recettes brutales et uniformisées aux États membres, quelle que soit la structure de leur endettement et son origine.