I can assure you of the Commission ’ s fundamental attachment to human rights, as well as to the core Conventions of the International Labour Organisation, including the one on forced labour.
Ich kann Ihnen die fundamentale Verpflichtung der Kommission in Bezug auf den Schutz der Menschenrechte und die Einhaltung der wichtigsten Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, einschließlich des Übereinkommens zur Zwangsarbeit, zusichern.
I can assure you of the Commission ’ s fundamental attachment to human rights, as well as to the core Conventions of the International Labour Organisation, including the one on forced labour.
Puedo asegurarles el compromiso fundamental de la Comisión con los derechos humanos, así como con las principales convenciones de la Organización Internacional del Trabajo, incluyendo la que trata sobre trabajo forzado.
Je peux vous assurer que la Commission reste fondamentalement attachée aux droits de l ’ homme, ainsi qu ’ aux principales conventions de l ’ Organisation internationale du travail, y compris celle sur le travail forcé.
Posso garantirvi l ’ assoluta fedeltà della Commissione ai diritti umani nonché alle principali convenzioni dell ’ Organizzazione internazionale del Lavoro, compresa quella sul lavoro forzato.
Ik kan u verzekeren dat de Commissie zich verbonden heeft met de mensenrechten en ook met de conventies van de Internationale Arbeidsorganisatie, onder andere over dwangarbeid.
Mogę państwa zapewnić o głębokim oddaniu Komisji prawom człowieka oraz podstawowym konwencjom Międzynarodowej Organizacji Pracy, w tym konwencji dotyczącej pracy przymusowej.
Posso assegurar-vos do total compromisso da Comissão para com o respeito pelos direitos humanos, bem como pelas Convenções fundamentais da Organização Internacional do Trabalho, incluindo a relativa ao trabalho forçado.
Pot să vă asigur de atașamentul fundamental al Comisiei față de drepturile omului, cât și față de convențiile de bază ale Organizației Internaționale a Muncii, inclusiv cea privind munca forțată.