Whether Apple ’ s behaviour constitutes a violation of the EU competition rules depends on a range of factual, legal and economic elements.
Ob das Verhalten von Apple einen Verstoß gegen die EU-Wettbewerbsregeln darstellt, ist abhängig von einer Reihe faktischer, rechtlicher und wirtschaftlicher Elemente.
Whether Apple ’ s behaviour constitutes a violation of the EU competition rules depends on a range of factual, legal and economic elements.
La cuestión de si la actitud de Apple vulnera las normas en materia de competencia de la UE depende de varios elementos económicos, de hecho y de Derecho.
La réponse à la question de savoir si le comportement d ’ Apple constitue une violation des règles européennes de concurrence dépend d ’ une série d ’ éléments factuels, juridiques et économiques.
Se il comportamento di Apple costituisca una violazione delle norme di concorrenza UE dipende da una serie di elementi fattuali, giuridici ed economici.
Of Apple hiermee de communautaire mededingingsregels schendt, hangt af van een reeks feitelijke, juridische en economische factoren.
To, czy postępowanie Apple stanowi naruszenie reguł konkurencji UE zależy od wielu faktów, czynników prawnych i ekonomicznych.
A questão de saber se a atitude da Apple constitui uma violação das regras da concorrência da UE depende de diversos elementos factuais, jurídicos e económicos.
Dacă comportamentul Apple constituie o încălcare a regulilor de concurenţă ale UE depinde de o serie de elemente de fapt, juridice şi economice.