This is a two-way process that requires efforts and dedication from both sides; it is in the vital interests of the three countries to continue their efforts towards further democratisation.
Das ist ein wechselseitiger Prozess, der von beiden Seiten Anstrengungen und Engagement erfordert; es ist von grundlegendem Interesse der drei Länder, ihre Bemühungen in Richtung weiterer Demokratisierung fortzusetzen.
This is a two-way process that requires efforts and dedication from both sides; it is in the vital interests of the three countries to continue their efforts towards further democratisation.
Se trata de un proceso bidireccional que requiere esfuerzos y dedicación por ambas partes, y uno de los intereses vitales de estos tres países es continuar sus esfuerzos hacia una mayor democratización.
Il est dans l ’ intérêt vital des trois pays de poursuivre leurs efforts dans le sens d ’ une démocratisation plus poussée.
Si tratta di un processo bidirezionale che richiede impegno e dedizione da entrambe le parti; è nell ’ interesse dei tre paesi continuare a impegnarsi per ottenere un ’ ulteriore democratizzazione.
Dit is een tweerichtingsproces dat van beide zijden inzet en toewijding vereist. Het is van wezenlijk belang voor de drie landen om hun pogingen tot verdere democratisering voort te zetten.
Jest to proces dwustronny, który wymaga wysiłków i poświęceń obu stron. Kontynuowanie działań zmierzających do dalszej demokratyzacji leży w żywotnym interesie tych trzech państw.
Trata-se de um processo biunívoco que exige esforços e dedicação de ambos os lados; é do interesse vital dos três países continuarem os seus esforços no sentido do avanço da democratização.
Este un proces bidirecţional, care necesită eforturi şi dedicare din partea ambelor părţi; continuarea eforturilor către o democratizare mai profundă este de interes vital pentru cele trei ţări.