Senhora Presidente, é tempo de a Comissão rever a sua estratégia quanto aos estaleiros navais da União Europeia.
. Frau Präsidentin! Die Zeit ist reif, dass die Kommission ihre in Bezug auf die Werften in der Europäischen Union verfolgte Strategie überprüft.
Madam President, the time has come for the Commission to review its strategy with regard to shipyards in the European Union.
Señora Presidenta, ha llegado la hora de que de que la Comisión revise su estrategia con respecto a los astilleros navales en la Unión Europea.
Madame la Présidente, le temps est venu pour la Commission de réviser sa stratégie en matière de chantiers navals dans l ’ Union européenne.
Signora Presidente, è giunto il momento che la Commissione riveda la strategia per i cantieri navali dell ’ Unione europea.
Mevrouw de Voorzitter, het wordt tijd dat de Commissie haar strategie voor de scheepsbouw in de Europese Unie herziet.
Pani przewodnicząca! Nadszedł czas, aby Komisja zrewidowała swoją strategię dotyczącą stoczni w Unii Europejskiej.
Senhora Presidente, é tempo de a Comissão rever a sua estratégia quanto aos estaleiros navais da União Europeia.