Maximising European production, getting our goods sold at home and abroad and making it easier for business to grow should be the concern of us all.
Wir sollten gemeinsam Sorge tragen für die Maximierung der europäischen Produktion, den Absatz unserer Produkte im In- und Ausland und für die Begünstigung des Wirtschaftswachstums.
Maximising European production, getting our goods sold at home and abroad and making it easier for business to grow should be the concern of us all.
La maximización de la producción europea, la venta de nuestros productos en nuestro país y en el extranjero y facilitar el aumento del comercio debería ser lo que nos ocupe a todos.
Maximiser la production européenne, vendre nos marchandises chez nous et à l ’ étranger et faciliter la croissance de l ’ économie, telle devrait être notre préoccupation à tous.
Massimizzare la produzione europea, vendere i nostri prodotti in patria e all ’ estero e facilitare la crescita delle imprese dovrebbero essere al centro dell ’ attenzione di noi tutti.
Maximalisatie van de Europese productie, de verkoop van onze handelswaar in binnen- en buitenland en de bevordering van de groei van ondernemingen moeten een zorg van ons allen zijn.
Maksymalizacja produkcji europejskiej, działanie na rzecz tego, aby nasze towary były sprzedawane w kraju i zagranicą ułatwiając tym samym rozwój firm, powinno być przedmiotem troski nas wszystkich.
A maximização da produção europeia, a venda dos nossos produtos nos mercados internos e externos e a facilitação do crescimento das empresas deviam ser preocupações comuns a todos nós.