Aş dori să extind puţin întrebarea colegei mele şi să-l întreb pe domnul comisar dacă există, de asemenea, o strategie privind egalitatea
Frau Präsidentin, ich möchte die Anfrage meiner Kollegin nochmals aufgreifen und den Herrn Kommissar fragen, ob es überhaupt eine Strategie für Chancengleichheit gibt
Madam President, I would like to expand a little on the question from my colleague and ask the Commissioner whether there is also an equal opportunities strategy
quisiera añadir algo a la pregunta de la señora Blinkevičiūtė y preguntarle al Comisario si existe realmente una estrategia en materia de igualdad
Madame la Présidente, je souhaite compléter la question de ma collègue et demander au commissaire s ’ il y a aussi une stratégie en matière d ’ égalité
, vorrei ampliare leggermente il dibattito rispetto alla collega e chiedere al Commissario se sia prevista anche un ’ altra strategia
Ik zou de vraag van mijn collega wat willen uitbreiden en de commissaris vragen of er ook een gelijkekansenstrategie bestaat voor
Pani Przewodnicząca! Chciałabym nieco rozszerzyć pytanie, które zadała moja koleżanka i zapytać pana komisarza, czy w ogóle istnieje strategia
gostaria de desenvolver um pouco a questão da minha colega e perguntar ao Senhor Comissário se existe igualmente uma outra estratégia de igualdade
Aş dori să extind puţin întrebarea colegei mele şi să-l întreb pe domnul comisar dacă există, de asemenea, o strategie privind egalitatea