Je pense en particulier à l ’ Afghanistan où je veux rappeler que le nombre de soldats européens engagés est presque le même que celui des soldats américains.
Ich denke dabei insbesondere an Afghanistan, wobei ich bemerken möchte, dass die Anzahl der europäischen Soldaten, die dorthin entsendet wurden, fast der Anzahl der US-Soldaten entspricht.
I am thinking particularly about Afghanistan, where I want to note that the number of European soldiers committed is almost the same as the number of US soldiers.
Me refiero a Afganistán en particular donde quiero apuntar que el número de soldados europeos enviados es casi el mismo que el número de soldados estadounidenses.
Je pense en particulier à l ’ Afghanistan où je veux rappeler que le nombre de soldats européens engagés est presque le même que celui des soldats américains.
Mi riferisco in particolare all ’ Afghanistan, dove l ’ impegno militare europeo in termini di truppe è quasi uguale a quello degli Stati Uniti.
Ik denk daarbij met name aan Afghanistan, waar nagenoeg evenveel Europese als Amerikaanse soldaten ingezet zijn.
Estou a pensar, nomeadamente, no Afeganistão, onde não posso deixar de recordar que o número de soldados europeus é praticamente igual ao número de soldados americanos.
Mă gândesc în special la Afganistan, în privinţa căruia doresc să menţionez că numărul de soldaţi europeni angajaţi este aproape acelaşi cu numărul de soldaţi americani.