Hence, the objective will be to use the EU budget as complementary leverage to strengthen incentives for compliance with the Stability and Growth Pact requirements.
Demzufolge wird es das Ziel sein, den EU-Haushalt als eine ergänzende Hebelwirkung zu nutzen, um die Anreize für die Einhaltung der Anforderungen des Stabilitäts- und Wachstumspakts zu verstärken
Hence, the objective will be to use the EU budget as complementary leverage to strengthen incentives for compliance with the Stability and Growth Pact requirements.
Así pues, el objetivo será utilizar el presupuesto de la UE como palanca complementaria para reforzar los incentivos para el cumplimiento de los requisitos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Par conséquent, l ’ objectif sera d ’ utiliser le budget de l ’ UE comme levier complémentaire pour renforcer les incitations au respect des exigences du pacte de stabilité et de croissance.
Si intende dunque utilizzare il bilancio UE quale leva complementare per incentivare l ’ ottemperanza alle condizioni fissate nel Patto di stabilità e di crescita.
De doelstelling is dus om de EU-begroting te gebruiken als een extra hulpmiddel om de stimulansen voor naleving van de eisen van het stabiliteits- en groeipact te versterken.
W związku z tym celem będzie wykorzystywanie budżetu UE jako dźwigni uzupełniającej wzmocnienie bodźców w zakresie zgodności z paktem na rzecz stabilności i wzrostu.
O objectivo será, por conseguinte, utilizar o orçamento da UE como alavanca complementar de reforço aos incentivos para cumprir os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento.
Prin urmare, obiectivul va fi să se utilizeze bugetul UE ca pârghie complementară în vederea consolidării stimulentelor pentru conformitatea cu cerințele Pactului de stabilitate și creștere.