Credo sia necessario non solo riorganizzare la filiera, ponendovi al centro il produttore agricolo al quale va riconosciuto un ruolo adeguato in connessione con l'innovazione delle nuove forme di mercato dei prodotti
Ich glaube, dass der Sektor neu organisiert werden muss, wobei der Schwerpunkt auf den Landwirten liegen sollte, denen eine angemessene Rolle bei der Innovation neuer Arten von Märkten für landwirtschaftliche Erzeugnisse
I believe the sector needs to be reorganised, with the focus being placed on the farmers, who should be granted a suitable role in the innovation of new kinds of markets for agricultural produce
Creo que es necesario reorganizar el sector, centrándose en los agricultores, a los que se les debe dar un papel adecuado en la innovación de nuevos tipos de mercado para los productos
J ’ estime que ce secteur doit être réorganisé, en mettant l ’ accent sur les agriculteurs, qui doivent se voir accorder un rôle approprié dans le développement de nouveaux types de marchés pour les produits agricoles. La chaîne
Credo sia necessario non solo riorganizzare la filiera, ponendovi al centro il produttore agricolo al quale va riconosciuto un ruolo adeguato in connessione con l'innovazione delle nuove forme di mercato dei prodotti
Uważam, że sektor ten musi zostać uporządkowany, ze szczególnym uwzględnieniem rolników, którym należy zapewnić odpowiednią rolę w kreowaniu nowych rodzajów rynków produktów
Penso que o sector precisa de ser reorganizado, colocando ao centro os produtores agrícolas, aos quais deve ser reconhecido um papel adequado na inovação das novas formas de mercado dos produtos
Consider că sectorul trebuie să fie reorganizat, iar accentul trebuie pus pe agricultori, cărora ar trebui să li se acorde un rol corespunzător în procesul de creare a unor noi tipuri de piețe pentru produsele agricole. În plus, lanțul de aprovizionare cu