ways of determining a free and fair election is to invite election monitors to observe the process, and this European Union has got a fine record of doing that.
einer der besten Wege der Ermittlung freier und gerechter Wahlen darin besteht, Wahlbeobachter für den Vorgang einzuladen und diese Europäische Union hat diesbezüglich einen guten Ruf.
ways of determining a free and fair election is to invite election monitors to observe the process, and this European Union has got a fine record of doing that.
formas de determinar la celebración de unas elecciones justas y libres es invitar a los observadores de las elecciones para que vigilen el desarrollo del proceso. La Unión Europea cuenta con una buena experiencia a este respecto.
moyens de prouver le caractère libre et équitable d ’ une élection est d ’ inviter des observateurs électoraux à surveiller le déroulement du scrutin. L ’ Union européenne dispose d ’ une solide expérience en la matière.
dei modi migliori per assicurare il regolare svolgimento di libere elezioni è inviare degli osservatori, materia in cui l ’ Unione europea vanta un ’ ottima esperienza.
manieren om vast te stellen dat verkiezingen vrij en eerlijk zijn, is verkiezingswaarnemers uit te nodigen om het proces te controleren. Deze Europese Unie heeft op dat gebied een goede staat van dienst.
sposobów zagwarantowania wolnych i sprawiedliwych wyborów jest zaproszenie na te wybory obserwatorów, którzy nadzorowaliby ich przebieg, a Unia Europejska ma dobre notowania, jeśli chodzi o podejmowanie działań w tym zakresie.
das melhores maneiras de garantir eleições livres e justas é convidar observadores eleitorais para acompanhar o processo, sendo que a União Europeia tem grande experiência nessas missões.
metode pentru ca alegerile să fie libere şi corecte este aceea de a invita observatori care să monitorizeze procesul, iar Uniunea Europeană are deja experienţă în acest sens.