Firstly, the Iranian model is not exactly what the young people who are revolting in these countries are aspiring to.
Zunächst ist das iranische Modell nicht genau das, was die in diesen Ländern aufbegehrenden jungen Leute anstreben.
Firstly, the Iranian model is not exactly what the young people who are revolting in these countries are aspiring to.
En primer lugar, el modelo iraní no es exactamente a lo que aspiran los jóvenes que se rebelan en estos países.
Premièrement, le modèle iranien n ’ est pas exactement ce à quoi aspirent les jeunes qui se révoltent dans ces pays.
In primo luogo, il modello iraniano non è esattamente quello cui aspirano i giovani che insorgono in questi paesi.
Ten eerste is het Iraanse model niet precies wat de jonge mensen die in deze landen in opstand komen zouden willen.
Po pierwsze, irański model nie jest dokładnie tym, do czego aspirują młodzi ludzie uczestniczący w rewolucjach w tych krajach.
Em primeiro lugar, o modelo iraniano não é exactamente aquilo a que aspiram os jovens que se revoltam nestes países.
În primul rând, modelul iranian nu este tocmai modelul la care aspiră tinerii care se revoltă în aceste țări.