The method of open coordination has turned into a closed collusion and open humiliation.
Die offene Koordinierungsmethode ist zu einer geschlossenen Kollusion und einer offenen Demütigung geworden.
The method of open coordination has turned into a closed collusion and open humiliation.
El método de coordinación abierta se ha convertido en una connivencia cerrada y una humillación abierta.
La méthode de coordination ouverte s ’ est transformée en ententes secrètes puis en humiliation ouverte.
Il metodo del coordinamento aperto si è trasformato in collusione chiusa e umiliazione aperta.
De open coördinatiemethode is veranderd in een geheime verstandhouding en openlijke vernedering.
Metoda otwartej koordynacji przeistoczyła się w zamknięty spisek i otwarte poniżenie.
O método aberto de coordenação transformou-se num conluio fechado e numa humilhação manifesta.
Metoda deschisă de coordonare s-a transformat într-o înţelegere secretă şi o umilinţă deschisă.