That balance has been distorted in many rural development programmes, including those affecting my region of Northern Ireland.
Dieses Gleichgewicht ist in vielen Programmen zur ländlichen Entwicklung gestört, einschließlich denjenigen, die meine Region Nordirland betreffen.
That balance has been distorted in many rural development programmes, including those affecting my region of Northern Ireland.
Ese equilibrio se ha roto en muchos programas de desarrollo rural, incluyendo los que afectan a mi región de Irlanda del Norte.
Cet équilibre a été altéré dans de nombreux programmes de développement, y compris ceux qui concernent ma région d ’ Irlande du Nord.
Dat evenwicht is in veel programma 's voor plattelandsontwikkeling verstoord, en dat geldt ook voor de programma' s die betrekking hebben op mijn eigen regio, Noord-Ierland.
Tę równowagę zaburzono w wielu programach rozwoju obszarów wiejskich, także dotyczących mojego regionu Irlandii Północnej.
Este equilíbrio tem sido distorcido em muitos programas de desenvolvimento rural, incluindo os que afectam a minha região da Irlanda do Norte.
Acest echilibru a fost denaturat în multe programe de dezvoltare rurală, inclusiv cele care afectează regiunea mea din Irlanda de Nord.