Some of them are, but there are quite a few you propose to take off the menu that are not dangerous.
Manche Produkte sind es, aber einige, die Ihrem Vorschlag folgend von der Karte genommen werden sollen, sind nicht gefährlich.
Some of them are, but there are quite a few you propose to take off the menu that are not dangerous.
Algunos de ellos lo son, pero hay algunos de los que están proponiendo retirar de la lista que no representan ningún peligro.
Certains sont dangereux, mais une partie de ceux que vous proposez d ’ interdire ne présentent aucun risque.
Alcune sostanze sono effettivamente pericolose, ma nella vostra lista di proposte di eliminazione vi sono anche sostanze che non lo sono.
Sommige daarvan zijn dat wel, maar er zijn er aardig wat die u van het menu wilt schrappen, die niet gevaarlijk zijn.
Niektóre z nich są rzeczywiście niebezpieczne, ale proponujecie zakazać całkiem sporo tych spośród z nich, które niebezpieczne nie są.
Alguns deles são-no, de facto, mas há outros que a Comissão propõe retirar e que não são perigosos.
Unele sunt, însă câteva dintre cele a căror eliminare o propuneţi nu sunt periculoase.