Ich halte diesen Doppelsprech, diese Verlogenheit der Diskussion um ökologische Innovation für einen Skandal.
Ich halte diesen Doppelsprech, diese Verlogenheit der Diskussion um ökologische Innovation für einen Skandal.
For me, these double standards, this dishonesty in the debate about environmental innovation is a scandal.
Bajo mi punto de vista, es un escándalo ver estos discursos dobles, esta falta de honestidad en el debate relacionado con la innovación medioambiental.
Je trouve que cette hypocrisie, cette malhonnêteté dans le débat sur l ’ innovation environnementale est un scandale.
Per me è scandaloso che nel dibattito sull ’ innovazione ambientale ci sia tanta disonestà e che si utilizzino due pesi e due misure.
Deze dubbelspraak, deze leugenachtigheid in de discussie over milieu-innovatie, is een schandaal.
Dla mnie, te podwójne standardy, ta nieuczciwość w debacie na temat innowacji ekologicznych jest skandalem.
Para mim, esta duplicidade de critérios, esta desonestidade no debate sobre inovação ambiental, é um escândalo.