Nous exploitons moins loin des côtes, à des profondeurs qui sont infiniment moindres que celles auxquelles on a eu affaire lors de l'accident dans le golfe du Mexique.
Our exploration and extraction takes place nearer to coasts and at much shallower depths than those at which the Gulf of Mexico accident occurred.
Nuestras actividades de prospección y extracción tienen lugar más cerca de las costas y a niveles mucho más superficiales que los del accidente ocurrido en el Golfo de México.
Nous exploitons moins loin des côtes, à des profondeurs qui sont infiniment moindres que celles auxquelles on a eu affaire lors de l'accident dans le golfe du Mexique.
Explorarea şi extracţia noastră are loc în apropierea coastelor şi la adâncimi mult mai mici decât cele la care a avut loc accidentul din Golful Mexic.