Bisogna tornare ad avere regole di disciplina di bilancio ed è questo il nucleo vero, il vero dibattito che dobbiamo avere tra noi.
Wir müssen zu den Regeln der Haushaltsdisziplin zurückkehren, und dies ist das eigentliche Thema, die eigentliche Debatte, die wir miteinander führen müssen.
We must go back to rules of fiscal discipline, and this is the real issue, the real debate that we must have among ourselves.
Debemos volver a las normas de disciplina presupuestaria, y esta es la cuestión real, el debate real que debemos tener entre nosotros.
Nous devons revenir à des règles de discipline fiscale, et c ’ est là le véritable problème, le débat réel que nous devons avoir entre nous.
Bisogna tornare ad avere regole di disciplina di bilancio ed è questo il nucleo vero, il vero dibattito che dobbiamo avere tra noi.
Er moet weer begrotingsdiscipline komen, daar gaat het om. Dat is de discussie die we moeten voeren.
Musimy przywrócić zasady dyscypliny budżetowej i to właśnie jest realne zagadnienie, realna debata, którą musimy odbyć.
Temos de retomar as normas de disciplina orçamental – é esta a verdadeira questão, o verdadeiro debate que temos de travar.
Trebuie să revenim la normele de disciplină fiscală și aceasta este adevărata problemă, dezbaterea reală pe care trebuie să o avem împreună.