Aber die Darstellung, die bis jetzt von diesen Ergebnissen in Lissabon gegeben wurde, ist beschönigend.
Aber die Darstellung, die bis jetzt von diesen Ergebnissen in Lissabon gegeben wurde, ist beschönigend.
However, until now the results of the summit in Lisbon have essentially been glossed over.
Sin embargo, hasta ahora básicamente se ha restado importancia a los resultados de la Cumbre de Lisboa.
Cependant, jusqu ’ ici, les résultats du sommet de Lisbonne ont essentiellement été passés sous silence.
Finora, però, i risultati del vertice di Lisbona sono stati esaltati in maniera eccessiva.
Tot dusver werden de resultaten van Lissabon echter mooier voorgesteld dan ze zijn.
Dotychczas jednak wyniki szczytu w Lizbonie były zasadniczo rozmydlone.
No entanto, os resultados da Cimeira de Lisboa têm sido tratados até à data de forma superficial.
Cu toate acestea, până în prezent rezultatele summitului de la Lisabona au fost practic cosmetizate.