However, I was, of course, disappointed by the result, because President Yanukovich is no Western-style democrat.
Dennoch war ich natürlich von dem Ergebnis enttäuscht, weil Präsident Janukowitsch kein Demokrat nach westlichem Vorbild ist.
However, I was, of course, disappointed by the result, because President Yanukovich is no Western-style democrat.
Sin embargo, claro está, no estaba de acuerdo con el resultado, porque el Presidente Yanukovich no es un demócrata al estilo occidental.
Mais bien entendu j ’ ai été déçu par le résultat, parce que le président Ianoukovitch n ’ est pas un démocrate à l ’ occidentale.
Ciononostante, sono stata ovviamente deluso dal risultato, perché il presidente Yanukovich non è un democratico di stampo occidentale.
Maar ik was natuurlijk teleurgesteld door het resultaat omdat president Janoekovitsj geen democraat Westerse stijl is.
Jednak oczywiście byłem zawiedziony wynikiem, ponieważ prezydent Janukowycz nie jest demokratą w zachodnim stylu.
No entanto, fiquei naturalmente desapontado com o resultado, porque o Presidente Yanukovich não é de modo nenhum um democrata ao estilo ocidental.
Cu toate acestea, am fost, fireşte, dezamăgit de rezultat, deoarece preşedintele Yanukovich nu este un democrat de stil vestic.