De aceea, consider că este nevoie de întărirea relaţiilor dintre mediul academic şi cel de afaceri.
Deshalb glaube ich, dass die Beziehungen zwischen der Wissenschaftswelt und der Unternehmenswelt verstärkt werden müssen.
This is why I believe that relations between the academic and business worlds need to be strengthened.
Por esto creo que las relaciones entre el mundo académico y empresarial deben ser reforzadas.
C ’ est pourquoi je crois que les relations entre les mondes des universités et des entreprises doivent être renforcées.
Per questo motivo credo occorra consolidare i rapporti tra mondo accademico e mondo imprenditoriale.
Daarom ben ik van mening dat de band tussen de academische wereld en het zakenleven moet worden versterkt.
To dlatego uważam, że relacje pomiędzy światem uczelni a światem biznesu należy pogłębić.
É por isso que entendo que as relações entre os mundos académico e empresarial necessitam de ser estreitadas.
De aceea, consider că este nevoie de întărirea relaţiilor dintre mediul academic şi cel de afaceri.