Signor Presidente, rassicuro tutti sulla brevità dell ’ intervento.
Herr Präsident, ich versichere Ihnen allen, dass meine Rede kurz sein wird.
Mr President, I assure everyone that my speech will be brief.
Señor Presidente, les garantizo que mi discurso será breve.
Monsieur le Président, que tout le monde se rassure, je serai bref.
Signor Presidente, rassicuro tutti sulla brevità dell ’ intervento.
Mijnheer de Voorzitter, ik verzeker u allen dat ik het kort zal houden.
Panie przewodniczący! Zapewniam, że moje wystąpienie będzie krótkie.
Senhor Presidente, asseguro a todos que a minha intervenção será breve.
Dle președinte, doresc să asigur pe toată lumea că discursul meu va fi unul scurt.