Estamos hablando, realmente, de uno de los sectores más importantes de la economía europea, siendo, además, la Unión Europea el primer destino turístico del mundo.
Wir sprechen in der Tat über einen der wichtigsten Sektoren der europäischen Wirtschaft und hinzukommt, dass die Europäische Union bei den Touristenzielen an erster Stelle steht.
We are really talking about one of the most important sectors of the European economy, given that the European Union is also the world ’ s number one tourist destination.
Estamos hablando, realmente, de uno de los sectores más importantes de la economía europea, siendo, además, la Unión Europea el primer destino turístico del mundo.
Nous parlons en fait de l ’ un des secteurs les plus importants de l ’ économie européenne, l ’ Union européenne étant en plus la première destination mondiale en matière de tourisme.
In effetti è uno dei settori più importanti dell'economia europea, visto che l'UE è la prima destinazione a livello mondiale.
In werkelijkheid hebben we het over een van de belangrijkste sectoren van de Europese economie, want de Europese Unie is de voornaamste toeristische bestemming in de wereld.
Naprawdę mówimy o jednym z najważniejszych sektorów europejskiej gospodarki, zwłaszcza że Unia Europejska jest najczęściej odwiedzanym przez turystów miejscem na świecie.
Estamos, de facto, a falar de um dos mais importantes sectores da economia europeia, tendo em conta que a União Europeia é também o primeiro destino turístico do mundo.
Vorbim practic despre unul dintre cele mai importante sectoare ale economiei europene, dat fiind faptul că Uniunea Europeană este și destinația turistică numărul unu în lume.