Mr President, the ILO said recently – in June when it launched its global pact for jobs – that the world should look different after the crisis.
Herr Präsident, die Internationale Arbeitsorganisation ILO hat unlängst – im Juni, als sie ihren globalen Pakt für Arbeitsplätze vorstellte – gesagt, dass die Welt nach der Krise anders aussehen würde.
Mr President, the ILO said recently – in June when it launched its global pact for jobs – that the world should look different after the crisis.
Señor Presidente, la OIT dijo hace poco, en junio tras su lanzamiento del pacto por el empleo, que el mundo sería muy distinto después de la crisis.
Monsieur le Président, le BIT a dit récemment – en juin, au moment du lancement de son pacte mondial pour l ’ emploi – que le monde devrait être différent après la crise.
Signor Presidente, l ’ ILO ha dichiarato di recente – in giugno, in occasione del lancio del patto globale per l ’ occupazione – che il mondo dovrebbe essere diverso dopo la crisi.
Mijnheer de Voorzitter, de Internationale Arbeidsorganisatie, de ILO, heeft onlangs gezegd – in juni, bij de presentatie van haar wereldwijde pact voor banen – dat de wereld er na de crisis anders uit zou moeten zien.
Panie przewodniczący! Międzynarodowa Organizacja Pracy wypowiedziała się ostatnio – to jest w czerwcu, kiedy ogłosiła światowy pakt na rzecz zatrudnienia – że świat po kryzysie powinien wyglądać inaczej.
Senhor Presidente, a OIT afirmou recentemente - em Junho, quando lançou o seu Pacto Global para o Emprego - que o mundo vai ficar diferente depois da crise.
Dle preşedinte, Organizaţia Internaţională a Muncii (OIM) a afirmat de curând - în iunie, când a lansat pactul global pentru locuri de muncă - că lumea ar trebui să arate altfel după criză.