Der europäische Haushalt muss konkret gestaltete Solidarität der Mitgliedstaaten sein.
Der europäische Haushalt muss konkret gestaltete Solidarität der Mitgliedstaaten sein.
The European budget must be a concrete representation of the solidarity of the Member States.
El presupuesto europeo debe ser una representación concreta de la solidaridad de los Estados miembros.
Le budget européen doit être une représentation concrète de la solidarité des États membres.
Il bilancio europeo dev ’ essere una manifestazione concreta della solidarietà degli Stati membri.
De Europese begroting moet de concrete invulling van de solidariteit van de lidstaten zijn.
Budżet europejski musi być konkretnym przejawem solidarności państw członkowskich.
O orçamento europeu tem de ser uma representação concreta da solidariedade dos Estados-Membros.
Bugetul european trebuie să fie o reprezentare concretă a solidarității dintre statele membre.