In this way, we will be sure that the initiative gets the appropriate exposure, and we can also include the regional dimension of the new, reformed, common fisheries policy.
Dadurch können wir sicher sein, dass die Initiative auch genügend Aufmerksamkeit erhält, und zudem können wir somit auch die regionale Dimension der neuen, überarbeiteten Gemeinsamen Fischereipolitik aufnehmen.
In this way, we will be sure that the initiative gets the appropriate exposure, and we can also include the regional dimension of the new, reformed, common fisheries policy.
De esta manera, nos aseguraremos de que la iniciativa tenga la exposición adecuada, y también podemos incluir la dimensión regional de la nueva política pesquera común reformada.
De cette manière, nous serons sûrs que l ’ initiative bénéficiera de l ’ exposition adéquate et nous pourrons également tenir compte de la dimension régionale de la nouvelle politique commune de la pêche réformée.
Op deze manier weten we zeker dat het initiatief passende aandacht krijgt, en kunnen we ook de regionale dimensie van het nieuwe, hervormde gemeenschappelijk visserijbeleid in de strategie verwerken.
W ten sposób będziemy mieli pewność, że przedmiotowa inicjatywa zostanie właściwie nagłośniona, a także będziemy mogli włączyć do niej regionalny wymiar nowej, zreformowanej wspólnej polityki rybołówstwa.
Ficaremos assim com a certeza de que esta iniciativa terá uma exposição pública adequada; além disso, poderemos integrá-la na dimensão regional da nova e reformada política comum das pescas.
Astfel ne vom asigura că inițiativa beneficiază de expunerea adecvată și putem include și dimensiunea regională a noii politici comune reformate din domeniul pescuitului.