If we in this Parliament presume to legislate for the nation states, what is the point of them?
Wenn wir in diesem Parlament uns erdreisten, als Gesetzgeber für die Mitgliedsländer aufzutreten, wozu sind diese dann noch da?
If we in this Parliament presume to legislate for the nation states, what is the point of them?
Si se supone que en este Parlamento legislamos para las naciones Estado, ¿para qué sirven ellas?
Si, dans ce Parlement, nous nous permettons de légiférer pour les États-nations, à quoi servent ces derniers ?
Se quest'Aula pretende di legiferare anche per gli Stati nazionali, allora che scopo ha la loro esistenza?
Als we ons in dit Parlement menen te moeten veroorloven om als wetgever voor de nationale staten op te treden, waarvoor dienen die dan nog?
Jeśli tu w Parlamencie ośmielimy się ustanawiać prawo za państwa narodowe, to jaki sens ma ich istnienie?
Se nós, neste Parlamento, temos a presunção de legislar pelos Estados-nação, qual é, afinal, a função destes?
Dacă noi, în acest Parlament, ne luăm libertatea de a legifera pentru statele naţionale, care mai este rostul lor?