De brandstofprijs is hoog, de prijs voor vis is laag, historisch laag.
Der Kraftstoffpreis ist hoch, trotzdem ist der Fischpreis niedrig, sogar auf einem Rekordtief.
The fuel price is high, yet the price of fish is low, at a record low, in fact.
El precio de los combustibles es elevado, a pesar de que el precio del pescado sea mínimo; de hecho, alcanza el nivel más bajo registrado.
Le prix du pétrole est élevé, alors que celui du poisson est bas, à un niveau historiquement bas, en réalité.
Il prezzo dei carburanti è alto mentre il prezzo del pesce è basso: in effetti è a un minimo storico.
De brandstofprijs is hoog, de prijs voor vis is laag, historisch laag.
Ceny paliw są wysokie, natomiast ceny ryb są niskie, a w gruncie rzeczy rekordowo niskie.
O preço do combustível é elevado, mas o preço do peixe é baixo; na verdade, nunca esteve tão baixo.
Prețul petrolului crește, în timp ce prețul produselor pescărești rămâne la un nivel scăzut, atingând de fapt un nivel minim record.