Udawanie, że można pogodzić tę alternatywę jest po prostu nieuczciwe.
Vorzugeben, diese beiden Alternativen seien zu vereinbaren, ist einfach unehrlich.
Pretending these two alternatives can be reconciled is, quite simply, dishonest.
Actuar como si se pudieran conciliar estas dos alternativas es, simplemente, deshonesto.
Prétendre que ces deux options sont compatibles est tout simplement malhonnête.
Ritenere che queste due alternative siano conciliabili è semplicemente disonesto.
Net doen alsof de alternatieven met elkaar verzoend kunnen worden is simpelweg oneerlijk.
Udawanie, że można pogodzić tę alternatywę jest po prostu nieuczciwe.
Querer conciliar estas duas alternativas é, muito simplesmente, desonesto.
Nu este pur și simplu sincer să pretinzi că aceste două alternative pot merge mână în mână.