Opportunities to work with the Obama Administration should not be spoilt by a transatlantic war of words.
Die Chancen, mit der Obama-Regierung zusammenzuarbeiten, sollten nicht durch einen transatlantischen Wortkrieg verdorben werden.
Opportunities to work with the Obama Administration should not be spoilt by a transatlantic war of words.
Las oportunidades de trabajar con la Administración Obama no deberían echarse a perder por una guerra transatlántica de palabras.
Les possibilités de collaborer avec le gouvernement Obama ne devraient pas être gâchées par une guerre transatlantique sur les mots.
Le opportunità di collaborare con l ’ amministrazione Obama non dovrebbero essere messe a rischio da uno scontro verbale transatlantico.
De kansen om met de regering van Obama samen te werken mogen niet worden bedorven door een trans-Atlantische woordenstrijd.
Transatlantycka wojna na słowa nie powinna niweczyć możliwości współpracy z administracją prezydenta Obamy.
A oportunidade de trabalhar com a Administração Obama não deverá ser prejudicada por uma guerra de palavras transatlântica.
Oportunităţile de a coopera cu administraţia Obama nu trebuie să fie distruse de un război transatlantic al cuvintelor.