Das Prinzip gleicher Lohn für gleiche Arbeit am gleichen Ort darf nicht aufgeweicht werden.
Das Prinzip gleicher Lohn für gleiche Arbeit am gleichen Ort darf nicht aufgeweicht werden.
The principle of ‘ equal pay for equal work in the same place ’ must not be weakened.
No se debe debilitar el principio de « igualdad de retribución por un mismo trabajo en un mismo lugar ».
Le principe « à travail égal, salaire égal sur le même lieu de travail » ne doit pas être affaibli.
Il principio della parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso luogo di lavoro non deve essere indebolito.
Het beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats mag niet worden afgezwakt.
Zasada równej płacy za taką samą pracę w tym samym miejscu nie może ulec osłabieniu.
O princípio do « salário igual para trabalho igual, no mesmo local » não deve ser enfraquecido.