Señor Presidente, ha llegado el momento de hablar claro.
Herr Präsident, es ist an der Zeit, Klartext zu reden.
Mr President, the time has come to speak clearly.
Señor Presidente, ha llegado el momento de hablar claro.
. − Monsieur le Président, il est temps de parler clairement.
Signor Presidente, è giunto il momento di parlare chiaramente.
Mijnheer de Voorzitter, het is tijd om duidelijke taal te spreken.
Panie przewodniczący! Nadszedł czas, aby postawić sprawę jasno.
Senhor Presidente, chegou a altura de falar claro.
Domnule preşedinte, a venit momentul să vorbim clar.