Signor Presidente, onorevoli colleghi, la relazione della collega Járóka riveste un'importanza particolare al momento e costituirà, insieme alla comunicazione che la
Herr Präsident, meine Damen und Herren, der Bericht von Frau Járóka gewinnt zu dieser Zeit an besonderer Bedeutung und – zusammen mit der Mitteilung, dass die Kommission kurz vor der Annahme steht – wird
None
Señor Presidente, Señorías, el informe elaborado por la señora Járóka es especialmente importante en este momento y — junto con la Comunicación que la Comisión está a
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de Mme Járóka revêt une importance particulière en cette période et constituera – avec la communication que la
Signor Presidente, onorevoli colleghi, la relazione della collega Járóka riveste un'importanza particolare al momento e costituirà, insieme alla comunicazione che la
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het verslag van mevrouw Járóka krijgt momenteel bijzonder veel aandacht en vormt, samen met de mededeling dat
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Sprawozdanie sporządzone przez panią poseł Járókę nabiera szczególnego znaczenia w dzisiejszych czasach i – razem z komunikatem, który Komisja wkrótce przyjmie – będzie
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o relatório da senhora deputada Járóka assume particular importância neste momento e – juntamente com a comunicação que a Comissão está prestes a adoptar – constituirá
Dle președinte, doamnelor și domnilor, raportul dnei Járóka are o importanță deosebită în acest moment și, alături de comunicarea ce urmează a fi adoptată de Comisie, va