Et pendant que l'on se focalise sur cette lutte qui, j'en conviens, est nécessaire pour la sécurisation des routes maritimes, les vrais bandits que sont pour l'Afrique les multinationales continuent d'agir en toute impunité.
While we are focusing on this fight which, I agree, is necessary for ensuring the security of our maritime highways, the real bandits – in Africa ’ s case the multinationals – are continuing to act with total impunity.
Et pendant que l'on se focalise sur cette lutte qui, j'en conviens, est nécessaire pour la sécurisation des routes maritimes, les vrais bandits que sont pour l'Afrique les multinationales continuent d'agir en toute impunité.