Herr Präsident! Wir wissen, dass dem Jordan durch die Grenzlage in der Politik des Nahen Ostens eine bedeutende Rolle zukommt.
Herr Präsident! Wir wissen, dass dem Jordan durch die Grenzlage in der Politik des Nahen Ostens eine bedeutende Rolle zukommt.
Mr President, we know that the Jordan River plays an important role in Middle Eastern politics because of its location on the borders of various countries.
Señor Presidente, sabemos que el río Jordán desempeña un importante papel en la política de Oriente Próximo por su ubicación en las fronteras de diversos países.
Monsieur le Président, nous savons que le Jourdain joue un rôle important dans la politique du Proche-Orient en raison du fait qu ’ il est situé aux frontières de plusieurs pays.
Signor Presidente, siamo consapevoli che il fiume Giordano svolge un ruolo politico fondamentale in Medio Oriente per la sua collocazione geografica sul confine di diversi paesi.
Mijnheer de Voorzitter, we weten dat de Jordaan als grensrivier een belangrijke rol speelt in de politiek van het Midden-Oosten.
Panie przewodniczący! Wiemy, że rzeka Jordan odgrywa ważną rolę w polityce Bliskiego Wschodu ze względu na jej umiejscowienie u granica różnych krajów.
Senhor Presidente, sabemos que o rio Jordão desempenha um papel importante na política do Médio Oriente devido à sua localização na fronteira entre vários países.
Domnule președinte, știm că râul Iordan joacă un rol important în politica din Orientul Mijlociu datorită localizării sale la granițele mai multor țări.