Mr President, the prison at Guantánamo Bay was a necessary creation of the United States at the time.
Herr Präsident, das Gefängnis in Guantánamo Bay zu eröffnen war zu jener Zeit eine Notwendigkeit für die Vereinigten Staaten.
Mr President, the prison at Guantánamo Bay was a necessary creation of the United States at the time.
Monsieur le Président, la prison de Guantánamo Bay était à l ’ époque une création nécessaire des États-Unis.
. Signor Presidente, la prigione di Guantanamo Bay è stata, a suo tempo, una creazione necessaria degli Stati Uniti.
Mijnheer de Voorzitter, het oprichten van Guantánamo Bay was voor de VS indertijd een noodzakelijke ingreep.
Panie przewodniczący! Więzienie w Guantanamo było ówcześnie dla Stanów Zjednoczonych rozwiązaniem koniecznym.
Senhor Presidente, quando foi criada, a prisão da Baía de Guantânamo era necessária para os Estados Unidos.
Domnule preşedinte, crearea centrului de detenţie din golful Guantánamo a fost necesară la acel moment.