Solicităm ca aceste verificări să fie efectuate pe baza unor criterii de evaluare comune și detaliate, pentru a îmbunătăți ulterior securitatea nucleară în Uniunea Europeană.
Wir fordern, dass diese Überprüfung auf der Grundlage gemeinsamer, detaillierter Beurteilungskriterien erfolgt, um die Kernenergiesicherheit in der Europäischen Union weiter zu verbessern.
We call on these inspections to be carried out based on common, detailed evaluation criteria in order to enhance nuclear safety further in the European Union.
Pedimos que estas inspecciones se realicen basándose en criterios de evaluación detallados y comunes, al objeto continuar mejorando la seguridad nuclear en la Unión Europea.
Nous demandons que ces inspections soient effectuées sur la base de critères d ’ évaluation communs et détaillés, afin de renforcer davantage la sécurité nucléaire dans l ’ Union européenne.
Chiediamo a gran voce di effettuare le verifiche in base a criteri di valutazione comuni e dettagliati per migliorare ulteriormente la sicurezza nucleare nell ’ Unione europea.
Wij vragen dat deze controles worden uitgevoerd op basis van gezamenlijke, gedetailleerde criteria, ter verhoging van de nucleaire veiligheid in de Europese Unie.
Apelujemy o przeprowadzenie tych testów na podstawie wspólnych, szczegółowych kryteriów oceny, aby jeszcze bardziej zwiększyć bezpieczeństwo jądrowe w Unii Europejskiej.
Exortamos a que essas inspecções sejam efectuadas com base em critérios de avaliação comuns e pormenorizados, a fim de continuar a melhorar a segurança nuclear na Europa.
Solicităm ca aceste verificări să fie efectuate pe baza unor criterii de evaluare comune și detaliate, pentru a îmbunătăți ulterior securitatea nucleară în Uniunea Europeană.