The EU and Member States should continue their commitment to the ICC, or the principles it seeks to ensure, by adopting the EU guidelines on the ICC.
Die EU und die Mitgliedstaaten sollten ihr Engagement für den IStGH fortsetzen, oder für die Prinzipien, die er garantieren will, indem sie die EU-Richtlinien für den IStGH annehmen.
The EU and Member States should continue their commitment to the ICC, or the principles it seeks to ensure, by adopting the EU guidelines on the ICC.
La UE y los Estados miembros deben seguir comprometidos con la CPI, o con los principios que tiene por objeto garantizar, mediante la aprobación de las directrices de la UE sobre la CPI.
L ’ UE et les États membres devraient maintenir leur engagement envers la CPI, ou les principes qu ’ elle cherche à garantir, en adoptant des lignes directrices concernant la CPI.
L ’ Unione europea e gli Stati membri dovrebbero proseguire con il loro impegno nei confronti della Corte, o i principi che essa cerca di garantire, adottando gli orientamenti dell ’ Unione in merito.
De EU en de lidstaten moeten hun betrokkenheid bij het ICC, of bij de beginselen die het poogt te garanderen, blijven tonen door de EU-richtsnoeren inzake het ICC aan te nemen.
UE oraz państwa członkowskie powinny dalej wspierać MTK, czy też okazywać przywiązanie do zasad, których on strzeże, przyjmując wytyczne UE w sprawie MTK.
A UE e os Estados-Membros devem manter o seu compromisso para com o TPI, ou para com os princípios que este visa garantir, através da adopção das orientações da UE respeitantes ao TPI.
UE şi statele sale membre trebuie să-şi menţină angajamentul faţă de CPI sau faţă de principiile pe care aceasta intenţionează să le asigure, adoptând orientările UE privind CPI.