Doresc ca, în viitor, acest program să servească drept model de colaborare pentru alte forme de cooperare regională din Europa, cum ar fi cele din zona Dunării sau a Mării Mediterane.
Ich wünsche mir, dass dieses Programm künftig als Modell für andere Formen der regionalen Kooperation in Europa dient, so z. B. in der Donau- oder Mittelmeerregion.
I would like, in future, for this programme to serve as a model for other forms of regional cooperation in Europe, such as in the Danube or Mediterranean Sea regions.
Me gustaría que en el futuro este programa sirviera como modelo para otras formas de cooperación regional en Europa, como la de las regiones del Danubio o del Mar Mediterráneo.
Je voudrais que ce programme serve à l ’ avenir de modèle pour d ’ autres formes de coopération régionale en Europe, telle que dans la région du Danube ou de la mer Méditerranée.
Vorrei che, in futuro, questo programma fungesse da modello per altre forme di cooperazione regionale in Europa, ad esempio per le regioni del Danubio e del Mar Mediterraneo.
In de toekomst zou ik graag zien dat dit programma als model dient voor andere vormen van regionale samenwerking in Europa, zoals in de Donauregio of in het Middellandse Zeegebied.
Doresc ca, în viitor, acest program să servească drept model de colaborare pentru alte forme de cooperare regională din Europa, cum ar fi cele din zona Dunării sau a Mării Mediterane.