Monsieur le Président, en l ’ absence de M. Reul, je vais rappeler cette question que nous posons à la Commission.
Herr Präsident, in Abwesenheit von Herr Reul werde ich diese Frage, die wir der Kommission vorlegen, wiederholen.
Mr President, in the absence of Mr Reul, I will repeat this question that we are putting to the Commission.
Señor Presidente, en ausencia del señor Reul voy a repetir esta pregunta que planteamos a la Comisión.
Monsieur le Président, en l ’ absence de M. Reul, je vais rappeler cette question que nous posons à la Commission.
Signor Presidente, poiché l ’ onorevole Reul è assente, ripeterò io l ’ interrogazione che stiamo presentando alla Commissione.
Mijnheer de Voorzitter, in afwezigheid van de heer Reul zal ik de vraag die we aan de Commissie stellen, herhalen.
Panie przewodniczący! Pod nieobecność pana Reula pozwolę sobie powtórzyć pytanie, które kierujemy pod adresem Komisji.
Senhor Presidente, na ausência do senhor deputado Herbert Reul, vou recordar esta pergunta que colocamos à Comissão.
Dle preşedinte, în absenţa dlui Reul, voi repeta întrebarea pe care o adresăm Comisiei.