Article 10b of the Burmese state protection law 1975 stipulates that a person judged to be a threat to the sovereignty and security of the state and the peace of the people can only be detained for up to five years.
Artikel 10b des birmanischen Staatschutzgesetzes von 1975 legt fest, dass ein Mensch, der als Bedrohung für die Souveränität und die Sicherheit des Staates und den Frieden der Menschen verurteilt wurde, nicht länger als fünf Jahre festgehalten werden kann.
Article 10b of the Burmese state protection law 1975 stipulates that a person judged to be a threat to the sovereignty and security of the state and the peace of the people can only be detained for up to five years.
El artículo 10b de la Ley de Protección Estatal birmana de 1975 estipula que una persona considerada una amenaza para la soberanía y la seguridad del estado y la paz del pueblo sólo puede estar detenida hasta cinco años.
L ’ article 10 b de la loi de sûreté de l ’ État birman de 1975 stipule qu ’ une personne reconnue pour être une menace à la souveraineté et à la sécurité de l ’ État et de la paix de la nation ne peut être détenue plus de cinq années.
L ’ articolo 10 B della legge sulla protezione dello Stato birmano del 1975 prevede che chiunque sia considerato una minaccia per la sovranità e la sicurezza dello Stato e per la pace del popolo possa essere detenuto per un massimo di cinque anni.
Artykuł 10b birmańskiej ustawy o ochronie państwa z 1975 roku stanowi, że osoba, którą uznano za zagrożenie dla suwerenności i bezpieczeństwa państwa oraz pokoju narodu, może być więziona jedynie w maksymalnym wymiarze pięciu lat.
O artigo 10. º, alínea b), da Lei de Protecção do Estado da Birmânia de 1975 estipula que uma pessoa considerada uma ameaça à soberania e segurança do Estado e à ordem pública só pode ser submetida a uma pena de prisão até cinco anos.