The High Representative should actively promote the accession to the Rome Statute of other global players – China, India, Russia and important candidate Member States,
Die Hohe Vertreterin sollte sich aktiv für den Beitritt anderer globaler Akteure zum Römischen Statut einsetzen – wie etwa China, Indien, Russland und wichtige Beitrittskandidaten
The High Representative should actively promote the accession to the Rome Statute of other global players – China, India, Russia and important candidate Member States,
La Alta Representante debería promover activamente la adhesión al Estatuto de Roma de otros actores globales — China, la India, Rusia y los Estados miembros candidatos importantes,
La haute représentante devrait promouvoir activement l ’ adhésion d ’ autres acteurs mondiaux - Chine, Inde, Russie et d ’ importants candidats, comme la Turquie - au statut de Rome,
L ’ Alto rappresentante dovrebbe promuovere attivamente l ’ adesione al trattato di Roma di altri protagonisti mondiali, e mi riferisco a Cina, India, Russia, ma anche a paesi candidati importanti
De hoge vertegenwoordiger moet de toetreding tot het Statuut van Rome door andere mondiale spelers – China, India, Rusland en belangrijke kandidaat-lidstaten, zoals Turkije – actief bevorderen maar zij moet ook met de Verenigde Staten
Wysoka przedstawiciel powinna czynnie zabiegać o przystąpienie do statutu rzymskiego innych graczy na arenie światowej – Chin, Indii, Rosji oraz ważnych państw kandydujących,
O Alto Representante deve promover activamente a adesão de outros intervenientes mundiais ao Estatuto de Roma – nomeadamente, a China, a Índia, a Rússia e importantes candidatos a Estados-Membros,
Înalta Reprezentantă trebuie să promoveze în mod activ aderarea la Statutul de la Roma a altor jucători globali – China, India, Rusia şi a unor candidaţi importanţi la aderarea la UE,