Die Menschenrechtslage im Iran ist unerträglich! Sanktionen sind jedoch nicht geeignet, diese Situation nachhaltig zu verbessern.
Die Menschenrechtslage im Iran ist unerträglich! Sanktionen sind jedoch nicht geeignet, diese Situation nachhaltig zu verbessern.
The human rights situation in Iran is intolerable. However, sanctions will not bring about a lasting improvement in this situation.
La situación de los derechos humanos en Irán es intolerable. Sin embargo, las sanciones no traerán consigo una mejora duradera de esta situación.
La situation des droits de l ’ homme en Iran est intolérable. Pourtant, les sanctions ne mèneront pas à une amélioration durable dans cette situation.
La situazione dei diritti umani in Iran è intollerabile. Le sanzioni non miglioreranno però la situazione in modo duraturo.
De mensenrechtensituatie in Iran is onverdraaglijk. Sancties zijn echter niet geschikt om er de situatie blijvend mee te verbeteren.
Sytuacja w zakresie praw człowieka w Iranie jest nie do przyjęcia. Jednak sankcje nie doprowadzą do długotrwałej poprawy w tej sytuacji.
A situação dos direitos humanos no Irão é intolerável. Contudo, as sanções não implicam uma melhoria significativa desta situação.
Situația drepturilor omului din Iran este intolerabilă. Totuși, sancțiunile nu vor avea ca rezultat o îmbunătățire de durată a acestei situații.