În eventualitatea închiderii unei instituţii de credit insolvabile, deponenţii, la oricare dintre sucursalele situate într-un stat membru, altul decât cel în care instituţia de credit îşi are sediul, trebuie protejaţi prin acelaşi sistem de garantare ca şi ceilalţi deponenţi la instituţia respectivă.
In the event that an insolvent credit institution is closed, the depositors of any of the subsidiaries located in a Member State other than that where the credit institution is established must be protected by the same guarantee system as the other depositors of that institution.
În eventualitatea închiderii unei instituţii de credit insolvabile, deponenţii, la oricare dintre sucursalele situate într-un stat membru, altul decât cel în care instituţia de credit îşi are sediul, trebuie protejaţi prin acelaşi sistem de garantare ca şi ceilalţi deponenţi la instituţia respectivă.