Acestea sunt necesare atât pentru a putea prelua electricitatea produsă din surse de energie regenerabile, în care statele membre au investit masiv în ultimii ani, cât și pentru pregătirea infrastructurii necesare pentru vehiculele electrice.
Diese Netzwerke sind erforderlich, um Energie aus erneuerbaren Energiequellen, bei denen die Mitgliedstaaten in den letzten Jahren riesige Investitionen getätigt haben, zu erhalten und um die für Elektrofahrzeuge erforderliche Infrastruktur vorzubereiten.
These networks are necessary both to make it possible to obtain electricity generated from renewable energy resources, in which Member States have made huge investments in recent years, and to prepare the necessary infrastructure for electric vehicles.
Estas redes son necesarias para que sea posible obtener electricidad generada por recursos de energía renovable, en los cuales los Estados miembros han realizado enormes inversiones en los últimos años, y para preparar la infraestructura necesaria para los vehículos eléctricos.
Deze netwerken zijn nodig voor zowel de overstap naar hernieuwbare energiebronnen, waar de lidstaten de afgelopen jaren fors in hebben geïnvesteerd, als voor de voorbereiding van de nodige infrastructuur voor elektrische voertuigen.
Sieci te są niezbędne zarówno do uzyskiwania elektryczności z odnawialnych źródeł energii, w której to dziedzinie państwa członkowskie dokonały potężnych inwestycji w ostatnich latach, jak i do stworzenia koniecznej infrastruktury dla pojazdów elektrycznych.
Estas redes são necessárias não só para permitir obter electricidade produzida por fontes de energia renováveis, nas quais os Estados-Membros fizeram, nos últimos anos, enormes investimentos, mas também para preparar as infra-estruturas necessárias para os veículos eléctricos.
Acestea sunt necesare atât pentru a putea prelua electricitatea produsă din surse de energie regenerabile, în care statele membre au investit masiv în ultimii ani, cât și pentru pregătirea infrastructurii necesare pentru vehiculele electrice.