Alcune questioni: emergenza umanitaria, tutela della dignità del profugo e nel contempo ricordarsi che questa emergenza potrebbe presto sfociare in un'emergenza di tipo sanitario, un'eccessiva concentrazione di sfollati senza adeguata assistenza sanitaria, cessazione della violenza,
hier einige Punkte, die ich gerne ansprechen würde: ein humanitärer Notfall, die Würde der Flüchtlinge schützen und gleichzeitig die Berücksichtigung der Tatsache, dass diese Krise sich schnell in einen Gesundheitsnotstand verwandeln könnte; eine übergroße Ansammlungen von Flüchtlingen ohne angemessene Gesundheitsversorgung; die Beendigung der Gewalt; die Umsetzung der hypothetischen Flugverbotszone; eine neue und andere Art
have a few issues I should like to raise: a humanitarian emergency, protecting the dignity of refugees and, at the same time, remembering that this crisis could quickly turn into a public health emergency; excessive concentrations of displaced persons without adequate healthcare; putting a stop to violence; the hypothesis of a no-fly zone to work out; a new and different kind
sobre ciertos aspectos: la emergencia humanitaria, protegiendo a los desplazados y recordando que esta crisis podría convertirse en una emergencia de salud pública en poco tiempo; las concentraciones excesivas de desplazados sin una asistencia sanitaria adecuada; el fin de la violencia;
des défis auxquels nous sommes confrontés : une urgence humanitaire ; la nécessité de protéger la dignité des réfugiés en n ’ oubliant pas que cette crise pourrait rapidement se transformer en une urgence de santé publique ; des concentrations excessives de personnes déplacées, sans assistance sanitaire adéquate ; la nécessité de mettre un terme aux violences
Alcune questioni: emergenza umanitaria, tutela della dignità del profugo e nel contempo ricordarsi che questa emergenza potrebbe presto sfociare in un'emergenza di tipo sanitario, un'eccessiva concentrazione di sfollati senza adeguata assistenza sanitaria, cessazione della violenza,
Herziening van Frontex en, waarom niet, ik wil de Raad, die er vandaag niet is. eraan herinneren dat er twee richtlijnen zijn voor de bescherming van
kilka kwestii, które chciałbym poruszyć: kryzys humanitarny, ochrona godności uchodźców – przy świadomości, że kryzys ten może szybko przerodzić się w sytuację zagrożenia dla zdrowia publicznego; nadmierne zagęszczenie przesiedleńców bez należytej opieki zdrowotnej; zakończenie aktów przemocy; konieczność rozpatrzenia założenia dotyczącego strefy zakazu lotów; nowy i inny rodzaj
que queria abordar: a assistência humanitária de urgência, que protege a dignidade dos refugiados e, ao mesmo tempo, lembra que esta crise pode transformar-se rapidamente numa emergência de saúde pública; a concentração excessiva de deslocados sem acesso a cuidados de saúde adequados; a contenção da violência;
evidențiez câteva chestiuni: urgența umanitară, protejarea demnității refugiaților și, în același timp, conștientizarea faptului că această criză se poate transforma rapid într-o urgență a sănătății publice; concentrațiile excesive de persoane strămutate fără o îngrijire adecvată; stoparea violențelor; ipoteza unui spațiu aerian interzis care să funcționeze; un nou și diferit tip