Die Steuerhoheit muss in der Kompetenz der Mitgliedstaaten bleiben.
Die Steuerhoheit muss in der Kompetenz der Mitgliedstaaten bleiben.
Fiscal sovereignty must remain the responsibility of the Member States.
La souveraineté fiscale doit rester du ressort des États membres.
De bevoegdheid tot het heffen van belastingen moet voorbehouden blijven aan de lidstaten.
Kompetencje podatkowe muszą pozostać w gestii państw członkowskich.
A soberania fiscal tem de continuar a ser responsabilidade dos Estados-Membros.
Suveranitatea fiscală trebuie să rămână responsabilitatea statelor membre.