Auch eine Verschärfung des Kündigungsschutzes hilft nicht bei der Arbeitsuche.
Auch eine Verschärfung des Kündigungsschutzes hilft nicht bei der Arbeitsuche.
Moreover, stricter legal protection against dismissal does not help in the search for a new job.
Por añadidura, una estricta protección jurídica contra el despido no ayuda en la búsqueda de un nuevo empleo.
Qui plus est, une protection juridique renforcée contre les licenciements n ’ aide en rien la recherche d ’ un nouvel emploi.
Inoltre una tutela legale più severa in materia di licenziamento non agevolerà le donne nella ricerca di un nuovo lavoro.
Voor het zoeken van werk heeft een aanscherping van de bescherming tegen ontslag geen enkel nut.
Ponadto ściślejsza ochrona prawna przed zwolnieniem nie pomaga w poszukiwaniu nowego miejsca pracy.
Além disso, uma protecção jurídica mais estrita contra o despedimento não ajuda a encontrar novo emprego.
În plus, accentuarea protecţiei juridice împotriva concedierii nu ajută femeile atunci când îşi caută un nou loc de muncă.