Wie bereits erwähnt, begrüßen wir auch eine Erweiterung des Anwendungsbereichs auf Öl-, Gas- und Kohleförderkapazitäten.
Wie bereits erwähnt, begrüßen wir auch eine Erweiterung des Anwendungsbereichs auf Öl-, Gas- und Kohleförderkapazitäten.
As I have already mentioned, we also welcome the extension of the area of application to cover oil, gas and coal production capacities.
Como ya he mencionado, también acogemos con satisfacción la ampliación de la zona de aplicación para abarcar la capacidad de producción de petróleo, gas y carbón.
Comme je l ’ ai déjà dit, nous nous félicitons également de l ’ extension du domaine d ’ application pour y inclure les capacités de production de pétrole, de gaz et de charbon.
Come ho già dichiarato, accogliamo con favore anche l ’ ampliamento del campo di applicazione al fine di includere la capacità di produzione di petrolio, gas e carbone.
Zoals reeds gezegd verwelkomen wij ook een uitbreiding van het toepassingsgebied naar productiecapaciteiten voor olie, gas en steenkool.
Jak już wspomniałem, z zadowoleniem przyjmujemy również rozszerzenie zakresu stosowania rozporządzenia i objęcie nim potencjału w zakresie produkcji ropy, gazu i węgla.
Tal como já mencionei, congratulamo-nos também com o alargamento do âmbito de aplicação às capacidades de produção do petróleo, do gás e do carvão.
Aşa cum am mai menţionat, suntem de acord cu extinderea domeniului de aplicare la sectorul capacităţilor de producţie a petrolului, gazelor şi cărbunelui.