based on higher gas prices, linked to last year ’ s oil price high, before those gas prices come down following the oil price fall.
auf, dass Gazprom in Zusammenhang mit dem Ölpreishoch des letzten Jahres dringend höhere Gaspreise vereinbaren muss, bevor die Gaspreise nach dem Ölpreisverfall sinken.
based on higher gas prices, linked to last year ’ s oil price high, before those gas prices come down following the oil price fall.
basado en unos precios del gas más elevados, asociado a los máximos alcanzados por los precios del petróleo el pasado año, antes de que esos precios del gas bajen tras la caída del precio del petróleo.
sur la base d ’ un prix plus élevé du gaz, toujours lié à la flambée des prix du pétrole de l ’ année dernière, avant que ce prix ne redescente, entraîné cette fois par la chute des prix du pétrole.
basato su prezzi del gas più alti legati al rialzo del prezzo del petrolio dello scorso anno prima che scendano nuovamente a seguito della sua caduta.
op basis van hogere gasprijzen gekoppeld aan de zeer hoge olieprijzen van vorig jaar, voordat de gasprijzen weer gaan dalen in lijn met de olieprijsdaling.
w oparciu o wyższe ceny gazu, wiążąc to z wysokimi cenami ropy zanim spadną ceny gazu w następstwie spadku cen ropy..
baseado em preços de gás mais elevados, ligados à subida do preço do petróleo no ano passado, antes de esses preços de gás descerem na sequência da queda do preço do petróleo.
pe bază preţurilor mai mari la gaze, legate de creșterea de anul trecut a prețului petrolului, înainte ca aceste prețuri la gaze să scadă ca urmare a scăderii prețului petrolului.