È molto importante quindi attuare politiche di approvvigionamento abbondante e sicuro soprattutto in momenti di crisi, quando gli approvvigionamenti di gas dipendono da fattori geopolitici esterni.
Daher ist es außerordentlich wichtig, umfangreiche und sichere Versorgungspolitiken zu implementieren, insbesondere in Krisenzeiten, wenn Gaslieferungen von externen geopolitischen Faktoren abhängen.
It is therefore very important to implement abundant and safe supply policies, particularly at times of crisis, when gas supplies depend on external geopolitical factors.
Es por tanto muy importante poner en práctica políticas de suministro numerosas y seguras, máxime en tiempos de crisis y habida cuenta de que el suministro de gas depende de factores geopolíticos externos.
Il est donc très important de mettre en œuvre des politiques qui garantiront des approvisionnements abondants et sûrs, en particulier en temps de crise, quand les approvisionnements en gaz dépendent de facteurs géopolitiques extérieurs.
È molto importante quindi attuare politiche di approvvigionamento abbondante e sicuro soprattutto in momenti di crisi, quando gli approvvigionamenti di gas dipendono da fattori geopolitici esterni.
Het is dus erg belangrijk om vooral in tijden van crisis, wanneer de gasbevoorrading van externe geopolitieke factoren afhangt, beleid voor een overvloedige en zekere bevoorrading uit te voeren.
Por isso é muito importante desenvolver políticas de aprovisionamento abundante e seguro, especialmente em tempo de crise, quando o abastecimento de gás depende de factores geopolíticos externos.
Prin urmare, este foarte importantă aplicarea unui număr mare de politici de aprovizionare sigure, în special în perioadele de criză, când aprovizionarea cu gaze naturale depinde de factori geopolitici externi.