The EMA has worked together with the Member States, EU agencies and relevant stakeholders to develop the system.
Die EMA hat mit den Mitgliedstaaten, den EU-Agenturen und den maßgeblichen Beteiligten zusammengearbeitet, um das System zu entwickeln.
The EMA has worked together with the Member States, EU agencies and relevant stakeholders to develop the system.
La EMA ha trabajado junto con los Estados Miembros, los organismos de la UE y las partes interesadas para desarrollar el sistema.
L ’ EMA a travaillé en collaboration avec des États membres, des agences de l ’ Union européenne et différentes parties concernées pour élaborer ce système.
Per sviluppare il sistema, l ’ EMA ha collaborato con gli Stati membri, le agenzie dell ’ Unione europea e i soggetti interessati.
Het EMA heeft samengewerkt met de lidstaten, EU-agentschappen en relevante belanghebbenden om het systeem te ontwikkelen.
Europejska Agencja Leków pracowała nad stworzeniem tego systemu razem z państwami członkowskimi, agencjami UE i odnośnymi zainteresowanymi stronami.
A EMA desenvolveu esforços conjuntos com os Estados-Membros, as agências comunitárias e as partes interessadas relevantes, no sentido de desenvolver este sistema.
Pentru a dezvolta acest sistem, AEM a colaborat cu statele membre, agențiile UE și părțile interesate relevante.