Mamy na przykład nadzieję, że obserwowany w wielu afrykańskich krajach wzrost gospodarczy będzie sprzyjał włączaniu społecznemu, że zmniejszy to poziom ubóstwa i nierówności społecznych.
So hoffen wir zum Beispiel, dass das Wirtschaftswachstum, das derzeit in vielen afrikanischen Ländern beobachtet werden kann, die soziale Eingliederung fördern wird, und dass es das Ausmaß der Armut und der sozialen Ungleichheit verringern wird.
We hope, for example, that the economic growth being observed in many African countries will foster social inclusion and that it will reduce the level of poverty and social inequalities.
Esperamos, por ejemplo, que el crecimiento económico, que se observa en muchos de los países de África, fomente la inclusión social y reduzca el nivel de pobreza y las desigualdades sociales.
Nous espérons par exemple que la croissance économique observée dans de nombreux pays africains favorisera l ’ inclusion sociale et réduira le niveau de pauvreté et les inégalités sociales.
Ci auguriamo ad esempio che la crescita economica alla quale stiamo assistendo in molti paesi africani promuova l ’ inclusione sociale e riduca povertà e disuguaglianza sociale.
Zo hopen we bijvoorbeeld dat de economische groei die in veel Afrikaanse landen zichtbaar is, een positieve invloed heeft op de maatschappelijke participatie, en de armoede en sociale ongelijkheid vermindert.
Mamy na przykład nadzieję, że obserwowany w wielu afrykańskich krajach wzrost gospodarczy będzie sprzyjał włączaniu społecznemu, że zmniejszy to poziom ubóstwa i nierówności społecznych.
Esperamos, por exemplo, que o crescimento económico observado em muitos países africanos promova a inclusão social e reduza o nível de pobreza e as desigualdades sociais.
Sperăm, de exemplu, că creșterea economică observată în numeroase țări din Africa va încuraja incluziunea socială și va reduce nivelul de sărăcie și inegalitățile sociale.