Senior figures in the USA have called for Mr Assange to be assassinated or kidnapped, and for the US Government to act as if it were at war with WikiLeaks, which they describe as a terrorist organisation.
Hochrangige Vertreter in den USA haben gefordert, Herrn Assange zu ermorden oder zu entführen und dass die US-Regierung handeln müsse, ganz so, als ob sie sich im Krieg gegen WikiLeaks befände, die sie als terroristische Organisation beschreiben.
Senior figures in the USA have called for Mr Assange to be assassinated or kidnapped, and for the US Government to act as if it were at war with WikiLeaks, which they describe as a terrorist organisation.
Poco dopo, alcune illustri personalità statunitensi avevano chiesto che Assange fosse assassinato o rapito e che il governo americano operasse come se fosse in guerra contro WikiLeaks, descritta come un ’ organizzazione terroristica.
Hooggeplaatste figuren in de Verenigde Staten hebben opgeroepen om Assange te vermoorden of te ontvoeren, en de Amerikaanse regering opgeroepen om te handelen alsof zij in oorlog is met WikiLeaks, die zij als een terroristische organisatie karakteriseren.
Funkcjonariusze wysokiego szczebla w USA żądali zabicia lub porwania Assange ’ a i wzywali rząd amerykański do wytoczenia wojny WikiLeaks – organizacji, którą określili mianem terrorystycznej.
Altos representantes dos EUA instaram a que o senhor Assange fosse assassinado ou raptado, e a que o Governo norte-americano tomasse medidas como se estivesse em guerra com o WikiLeaks, que consideram uma organização terrorista.
Persoane la nivel înalt din SUA au solicitat ca dl Assange să fie asasinat sau răpit şi guvernul american să acţioneze ca şi cum ar fi în război cu WikiLeaks, pe care o descrie drept organizaţie teroristă.