La raccomandazione della Commissione prevedeva anche di abbassare il tasso di alcolemia a 0,2 mg / ml per certe categorie di conducenti, tra cui i principianti, che sono l'oggetto della prima domanda posta dall'onorevole parlamentare.
Die Empfehlung der Kommission fasste darüber hinaus eine Senkung des zulässigen Blutalkoholspiegels auf 0,2 mg / ml für bestimmte Fahrzeugführerkategorien ins Auge, darunter Fahranfänger, die Gegenstand der ersten Frage sind, die der ehrenwerte Abgeordnete gestellt hat.
The recommendation of the Commission also envisaged lowering the blood-alcohol rate to 0.2 mg / ml for certain categories of driver, including learners, who are the subject of the first question posed by the honourable Member.
La recomendación de la Comisión también prevé una reducción de la tasa de alcohol en sangre de 0,2 mg / ml para determinadas categorías de conductores, incluidos los conductores noveles, que son los agentes de la primera cuestión que ha planteado mi estimado colega.
La recommandation de la Commission envisageait également de réduire le taux d ’ alcoolémie autorisé à 0,2 mg / l pour certaines catégories de conducteurs, y compris les apprentis conducteurs, qui font l ’ objet de la première question posée par le député.
La raccomandazione della Commissione prevedeva anche di abbassare il tasso di alcolemia a 0,2 mg / ml per certe categorie di conducenti, tra cui i principianti, che sono l'oggetto della prima domanda posta dall'onorevole parlamentare.
De aanbeveling van de Commissie heeft er ook in voorzien het alcoholgehalte te verlagen naar 0,2 mg / ml voor bepaalde categorieën bestuurders, waaronder beginnende bestuurders, die het onderwerp zijn van de eerste vraag die is gesteld door het Parlementslid.
W zaleceniu Komisji przewidziano również obniżenie limitu stężenia alkoholu we krwi do 0,2 mg / ml w odniesieniu do pewnych kategorii kierowców, w tym uczących się, których dotyczyło pierwsze pytanie zadane przez szanownego posła.
A recomendação da Comissão também previa a redução do teor de álcool no sangue para 0,2 mg / ml para certas categorias de condutores, incluindo os condutores inexperientes, que constituem o objecto da primeira pergunta formulada pelo senhor deputado.