Parliament ’ s report constitutes a valuable contribution to the discussion that the Commission will have with the three Member States concerned in view of assessing possible financial EU support beyond 2013.
Der Bericht des Parlaments stellt einen wertvollen Beitrag zu der Diskussion dar, die die Kommission mit den drei betroffenen Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Bewertung einer möglichen EU-Finanzhilfe über 2013 hinaus führen wird.
Parliament ’ s report constitutes a valuable contribution to the discussion that the Commission will have with the three Member States concerned in view of assessing possible financial EU support beyond 2013.
El informe del Parlamento constituye una valiosa contribución al debate que celebrará la Comisión con los tres Estados miembros implicados con vistas a evaluar la posible asistencia financiera de la UE más allá de de 2013.
Le rapport du Parlement constitue une contribution précieuse à la discussion que la Commission devra conduire avec les trois États membres concernés en vue d ’ évaluer une éventuelle aide financière européenne au-delà de 2013.
La relazione del Parlamento rappresenta un valido contributo alla discussione che la Commissione terrà con i tre Stati membri interessati per la valutazione dell ’ eventuale erogazione di assistenza finanziaria da parte dell ’ Unione europea anche dopo il 2013.
Het verslag van het Parlement is een waardevolle bijdrage aan de discussie die de Commissie met de drie betrokken lidstaten zal voeren met het oog op de beoordeling van mogelijke financiële steun van de EU na 2013.
Sprawozdanie Parlamentu stanowi cenny wkład w dyskusje, jakie Komisja będzie prowadzić z tymi trzema państwami członkowskimi, służące ocenie możliwego wsparcia finansowego UE po 2013 roku.
O relatório do Parlamento constitui um valioso contributo para a discussão que a Comissão irá realizar com os três Estados-Membros em questão, com vista a avaliar o possível apoio financeiro da UE após 2013.
Raportul Parlamentului reprezintă o contribuție valoroasă la discuția pe care Comisia o va avea cu cele trei state membre vizate, în scopul stabilirii unui eventual sprijin financiar comunitar după 2013.