De asemenea, monitorizarea copiilor adoptați prin procedura de adopție internațională trebuie să fie efectuată de către instituția națională cu atribuții în acest domeniu.
Ferner muss die Kontrolle von Kindern, die über internationale Adoptionsverfahren adoptiert wurden, durch nationale Einrichtungen mit den betreffenden Befugnissen erfolgen.
In addition, the monitoring of children adopted via the international adoption procedure must be carried out by the national institution with the relevant powers.
Por otra parte, el seguimiento de los niños adoptados por medio del procedimiento de adopción internacional debe correr a cargo de la institución nacional que tenga las competencias correspondientes.
En outre, le suivi des enfants adoptés via la procédure d ’ adoption internationale doit être effectué par l ’ institution nationale disposant de la compétence en la matière.
Daarnaast moet het toezicht op via internationale adoptie geadopteerde kinderen worden uitgevoerd door de nationale bevoegde autoriteit.
Dodatkowo, monitorowanie dzieci adoptowanych w ramach procedury adopcji międzynarodowej musi być prowadzone przez instytucję krajową posiadającą odpowiednie uprawnienia.
Além disso, o acompanhamento de crianças adoptadas através do procedimento de adopção internacional deve ser efectuado pela instituição nacional competente.
De asemenea, monitorizarea copiilor adoptați prin procedura de adopție internațională trebuie să fie efectuată de către instituția națională cu atribuții în acest domeniu.