That would have a certain institutional logic. The Commission, the Parliament and the ordinary Council of Ministers, which interact daily, should be in the same town, Brussels. The European Council, which is a strategic body, should have a certain distance from the day-to-day activities.
That would have a certain institutional logic. The Commission, the Parliament and the ordinary Council of Ministers, which interact daily, should be in the same town, Brussels. The European Council, which is a strategic body, should have a certain distance from the day-to-day activities.
Questo avrebbe una sua logica istituzionale: la Commissione, il Parlamento e il Consiglio dei ministri generale, che hanno rapporti quotidiani, dovrebbero essere tutti nella stessa città, cioè Bruxelles, mentre il Consiglio europeo, che è un organo strategico, dovrebbe mantenere una certa distanza dalle attività quotidiane.