So I suggest that we take a lesson from the US and the Dodd Frank Act which requires disclosure, with a two-year time lag, of the US Fed ’ s liquidity provision.
Daher schlage ich vor, dass wir unsere Lehren aus den Ereignissen in den USA und dem Dodd Frank Act ziehen. Dieses Gesetz fordert die Offenlegung der Liquiditätsbereitstellung durch die US-Notenbank mit einer zeitlichen Verzögerung von zwei Jahren.
So I suggest that we take a lesson from the US and the Dodd Frank Act which requires disclosure, with a two-year time lag, of the US Fed ’ s liquidity provision.
Por ello propongo que aprendamos las lecciones de los Estados Unidos y de la Ley Dodd Frank, que exige la divulgación en un plazo de dos años de las provisiones de liquidez de la Reserva Federal.
Je propose donc que nous nous inspirions des États-Unis et de la loi Dodd Frank, qui exige la divulgation, avec un délai de deux ans, de la fourniture de liquidité de la Réserve fédérale américaine.
Daarom stel ik voor dat we leren van de Verenigde Staten en de die vereist dat de liquiditeitsvoorziening van de Amerikaanse Fed binnen een tijdsspanne van twee jaar openbaar moet worden gemaakt.
Zatem sugeruję, byśmy poszli wzorem Stanów Zjednoczonych i ustawy Dodda-Franka, na mocy której wymaga się ujawnienia – z dwuletnim opóźnieniem – zabezpieczenia płynności przez amerykańską Rezerwę Federalną.
Portanto, sugiro que aprendamos a lição dos Estados Unidos e da chamada "", que exige a divulgação, com um intervalo de dois anos, da provisão de liquidez da Reserva Federal dos EUA.
Prin urmare, eu sugerez să învățăm o lecție de la SUA și Legea Dodd Frank care impune prezentarea, cu un decalaj de timp de doi ani, a rezervei de lichidități a Băncii Federale.