Fifthly, on SMEs, a level playing field for all companies, big and small, is essential for them to flourish.
Fünftens zu KMU: Gleiche Wettbewerbsbedingungen für große und kleine Unternehmen sind entscheidend, damit sie gedeihen können.
Fifthly, on SMEs, a level playing field for all companies, big and small, is essential for them to flourish.
En quinto lugar, con respecto a las PYME, resulta esencial contar con unas condiciones equitativas para que prosperen todas las compañías, grandes y pequeñas.
Cinquièmement, au sujet des PME, des conditions équitables pour toutes les entreprises, petites et grandes, sont indispensables à leur essor.
Ten vijfde, kleine en middelgrote ondernemingen, ofwel KMO ’ s: om succesvol te kunnen zijn is het voor alle ondernemingen, of ze nu groot of klein zijn, van cruciaal belang dat ze onder gelijke concurrentievoorwaarden opereren.
Po piąte, jeśli chodzi o MŚP, niezbędne są równe szanse dla wszystkich firm – tak dużych, jak i małych.
În al cincilea rând, în ceea ce priveşte IMM-urile, un mediu concurenţial echitabil pentru toate întreprinderile, mari şi mici, este esenţial pentru ca acestea să prospere.