Clearly, these agencies have made serious mistakes, and some form of increased regulation was inevitable.
Diese Agenturen haben eindeutig schwere Fehler gemacht, und mehr Regulierung war unvermeidlich.
Clearly, these agencies have made serious mistakes, and some form of increased regulation was inevitable.
Obviamente estas agencias han cometido graves errores y es inevitable que se regulen más.
Ces agences ont clairement commis de graves erreurs et une certaine forme de régulation renforcée était inévitable.
Chiaramente, tali agenzie hanno commesso errori gravi ed erano inevitabili degli inasprimenti della regolamentazione.
Deze bureaus hebben duidelijk ernstige fouten gemaakt, en een zekere toename van de regelgeving was onvermijdelijk.
Oczywiście, agencje te popełniały poważne błędy i pewien rodzaj regulacji był nieunikniony.
Essas agências cometeram erros manifestamente graves e a sua regulação não podia deixar de ser reforçada de alguma forma.
Evident, aceste agenţii au comis greşeli serioase şi o anumită formă de reglementare suplimentară era inevitabilă.