Closer policy coordination under the European Semester, which we are currently preparing with the Member States, will offer the right framework for stimulating the development of policy and reforms that will benefit young people.
Engere politische Koordinierung im Rahmen des europäischen Semesters, das wir gerade mit den Mitgliedstaaten vorbereiten, wird den richtigen Rahmen für die Stimulierung der Entwicklung von Politik und Reformen bieten, die für junge Menschen vorteilhaft sein werden.
Closer policy coordination under the European Semester, which we are currently preparing with the Member States, will offer the right framework for stimulating the development of policy and reforms that will benefit young people.
Una coordinación política más estrecha en virtud del semestre europeo, que estamos preparando en estos momentos con los Estados miembros, ofrecerá el marco adecuado para estimular el desarrollo de políticas y reformas en beneficio de los jóvenes.
Une coordination politique plus étroite, dans le cadre du semestre européen que nous préparons actuellement avec les États membres, offrira le bon encadrement pour encourager le développement de politiques et de réformes qui profiteront aux jeunes.
Il più stretto coordinamento politico che, nell ’ ambito del semestre europeo, stiamo attualmente preparando insieme agli Stati membri, offrirà il quadro più opportuno per elaborare politiche e riforme che vadano a vantaggio dei giovani.
Een nauwere coördinatie van het beleid in het kader van het Europees semester, dat we nu met de lidstaten aan het voorbereiden zijn, zal het juiste kader bieden om de ontwikkeling van beleid en hervormingen die jongeren ten goede komen te stimuleren.
Lepsza koordynacja polityki, którą teraz przygotowujemy z państwami członkowskimi w ramach europejskiego okresu oceny, pozwoli na zaproponowanie odpowiednich ram stymulowania tworzenia polityki i reform, z których skorzystają ludzie młodzi.
Uma coordenação mais estreita da política no âmbito do Semestre Europeu, que estamos actualmente a preparar com os Estados-Membros, proporcionará o quadro certo para estimular o desenvolvimento de políticas e de reformas que beneficiem os jovens.
O mai strânsă coordonare a politicilor în semestrul european, pe care îl pregătim în prezent cu statele membre, va oferi cadrul adecvat pentru stimularea dezvoltării de politici și reforme de care vor beneficia tinerii.