I would like to ask the Commission to respond in particular to my Amendments 1 and 6 regarding exposure to substances toxic for reproduction.
Ich möchte die Kommission darum bitten, vor allem auf meine Änderungsanträge 1 bis 6 betreffend die Gefährdung durch fortpflanzungsgefährdende Stoffe zu antworten.
I would like to ask the Commission to respond in particular to my Amendments 1 and 6 regarding exposure to substances toxic for reproduction.
Me gustaría solicitar a la Comisión que responda en concreto a mis enmiendas 1 a 6 relativas a la exposición a sustancias tóxicas para la reproducción.
Je voudrais demander à la Commission de répondre en particulier aux amendements 1 et 6 concernant l ’ exposition à des substances toxiques pour la reproduction.
In particolare, vorrei che la Commissione fornisse una risposta in merito ai miei emendamenti nn. 1 e 6, relativi all ’ esposizione a sostanze tossiche per la riproduzione.
Ik vraag de Commissie in het bijzonder te reageren op mijn amendementen 1 en 6 over de blootstelling aan voor de voortplanting giftige stoffen.
Zwracam się z prośbą do Komisji, by odpowiednio zareagowała w szczególności na zaproponowane przeze mnie poprawki 1 i 6 dotyczące narażenia na działanie substancji toksycznych mających wpływ na zdolności reprodukcyjne.
Gostaria de pedir à Comissão que responda em particular às minhas alterações 1 e 6, relativas à exposição a substâncias tóxicas para a reprodução.