Romanian, Bulgarian and Cypriot citizens will be free to travel to Taiwan without a visa as from 11 November – which is tomorrow, so you can book your tickets! Furthermore, Taiwan will extend the allowed period for EU citizens to remain in Taiwan to 90 days on the entry into force of the EU visa waiver.
So werden die Bürgerinnen und Bürger Rumäniens, Bulgariens und Zyperns ab dem 11. November, was morgen ist, ohne Visum nach Taiwan reisen können: Sie können also Ihre Tickets buchen! Darüber hinaus wird Taiwan die Aufenthaltsdauer für EU-Bürgerinnen und Bürger mit In-Kraft-Treten der Befreiung von der Visumpflicht für die EU auf 90 Tage verlängern.
Romanian, Bulgarian and Cypriot citizens will be free to travel to Taiwan without a visa as from 11 November – which is tomorrow, so you can book your tickets! Furthermore, Taiwan will extend the allowed period for EU citizens to remain in Taiwan to 90 days on the entry into force of the EU visa waiver.
Los ciudadanos rumanos, búlgaros y chipriotas podrán viajar a Taiwán sin visado a partir del 11 de noviembre ― es decir, mañana, así que ya pueden reservar sus billetes ―. Asimismo, Taiwán ampliará el periodo permitido para que los ciudadanos de la UE permanezcan en Taiwán hasta los 90 días con la entrada en vigor de la exención de visado para la UE.
Les ressortissants roumains, bulgares et chypriotes pourront voyager librement sans visa à Taïwan à partir du 11 novembre, c ’ est-à-dire demain, donc réservez vos billets ! En outre, Taïwan va étendre à 90 jours la période de séjour autorisée sur son territoire pour les citoyens européens à l ’ entrée en vigueur de l ’ exemption de visa de l ’ UE.
I cittadini rumeni, bulgari e ciprioti potranno recarsi a Taiwan senza dover chiedere il visto a partire dall '11 novembre – cioè domani – quindi potete già prenotare il biglietto! Inoltre, Taiwan estenderà il periodo consentito ai cittadini dell'UE di rimanere nel paese fino a un massimo di 90 giorni dall'entrata in vigore dell'esenzione dall'obbligo del visto.
Roemeense, Bulgaarse en Cypriotische burgers kunnen zonder visum naar Taiwan reizen vanaf 11 november – dat is morgen, dus u kunt uw tickets bestellen! Bovendien zal Taiwan de toegestane verblijfsperiode van EU-burgers in Taiwan verlengen tot negentig dagen vanaf het moment dat de visumontheffing van kracht wordt.
Rumunii, Bułgarzy i Cypryjczycy będą mogli swobodnie podróżować do Tajwanu bez wizy od 11 listopada – czyli od jutra, tak więc już teraz można bukować bilety! Ponadto z chwilą zniesienia wiz dla UE Tajwan przedłuży dopuszczalną długość pobytu unijnych obywateli na Tajwanie do 90 dni.
Os cidadãos romenos, búlgaros e cipriotas poderão viajar para Taiwan sem visto a partir do dia 11 Novembro - amanhã, podem reservar os vossos bilhetes! Além disso, Taiwan alargará o período de permanência autorizado para os cidadãos da UE no seu território para 90 dias com a entrada em vigor da isenção de visto da UE.
Cetăţenii români, bulgari şi ciprioţi vor putea să se deplaseze liber către Taiwan fără viză începând din 11 noiembrie – adică de mâine –, astfel că vă puteţi rezerva biletele! În plus, de la intrarea în vigoare a eliminării obligativităţii vizei pentru UE, Taiwanul va extinde la 90 de zile perioada permisă de şedere în Taiwan pentru toţi cetăţenii UE.