It is a matter for national governments to legislate.
Das ist eine Angelegenheit, die von den nationalen Regierungen gesetzlich geregelt werden soll.
It is a matter for national governments to legislate.
Se trata de un tema sobre el que deben legislar los Gobiernos nacionales.
C ’ est aux gouvernements nationaux de légiférer dans ce domaine.
Le normative in tale ambito sono di competenza dei governi nazionali.
Dat is een wetgevende bevoegdheid van nationale regeringen.
Stanowienie prawa w tym zakresie należy do rządów krajowych.
São os governos nacionais que legislam sobre este assunto.
Guvernele naţionale trebuie să legisleze în această privinţă.