characterised by water scarcity, water stress and the deterioration of the quality of water, which are likely to be further aggravated by climate change effects.
sind von Wasserknappheit, Wasserstress und einer Verschlechterung der Wasserqualität betroffen, was durch die Auswirkungen des Klimawandels in Zukunft wahrscheinlich noch schlimmere Ausmaße annehmen wird.
characterised by water scarcity, water stress and the deterioration of the quality of water, which are likely to be further aggravated by climate change effects.
por la carestía de agua, la tensión derivada de su escasez y el deterioro de la calidad del agua, situaciones que probablemente se hayan agravado aún más como consecuencia de los efectos del cambio climático.
marqué par une pénurie d ’ eau, un stress hydrique et une détérioration de la qualité de l ’ eau qui risquent d ’ être aggravés par les conséquences du changement climatique.
caratterizzata da carenza idrica, stress idrico e da degrado della qualità delle acque e tale situazione potrebbe aggravarsi ulteriormente per gli effetti del cambiamento climatico.
gekenmerkt door waterschaarste, waterstress en verslechtering van de kwaliteit van water. Deze situatie zal door de gevolgen van de klimaatverandering waarschijnlijk nog slechter worden.
charakteryzuje niedobór wody, napięcia z tym związane, a także pogorszenie jakości wody, na co prawdopodobnie nałoży się dodatkowo wpływ zmian klimatycznych.
caracteriza pela escassez de água, pela pressão sobre os recursos hídricos e pela deterioração da sua qualidade, problemas que são susceptíveis de se agravar com os efeitos das alterações climáticas.
prin lipsa apei, tensiuni în legătură cu apa și deteriorarea calității apei, care pot fi agravate și mai mult de efectele schimbărilor climatice.