Farei tudo o que estiver ao meu alcance para melhorar a coordenação interna na Comissão, mas deixe-me que lhe diga que eu acho que tem havido uma boa coordenação.
Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um die interne Koordinierung innerhalb der Kommission zu verbessern.
I will do everything within my power to improve internal coordination within the Commission, but I must say that I think that coordination has been good.
Haré todo lo que esté en mi poder para mejorar la coordinación interna dentro de la Comisión, pero tengo que decir que creo que esa coordinación ha sido buena.
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour améliorer la coordination interne au sein de la Commission, mais je tiens à dire que la coordination me semble avoir été de bon niveau.
Farò quanto in mio potere per migliorare il coordinamento interno in seno alla Commissione, ma devo dire che, a mio parere, abbiamo raggiunto un buon risultato sotto questo profilo.
− Ik zal alles doen wat in mijn macht ligt om de interne coördinatie in de Commissie te verbeteren, al ben ik van oordeel dat wij prat kunnen gaan op een goede coördinatie.
Uczynię wszystko, co w mojej mocy aby poprawić wewnętrzna koordynację w Komisji, przyznam jednak, że ta koordynacja była dobra.
Farei tudo o que estiver ao meu alcance para melhorar a coordenação interna na Comissão, mas deixe-me que lhe diga que eu acho que tem havido uma boa coordenação.
Voi face tot ce îmi stă în putinţă să îmbunătăţesc coordonarea internă în cadrul Comisiei, dar trebuie să spun că eu consider că a existat o coordonare bună.