Cet élevage est souvent l'affaire de petites entreprises durement frappées par la crise.
Diese Art der Zucht wird oft von kleinen Unternehmen durchgeführt, die von der Krise sehr hart getroffen wurden.
This type of breeding is often carried out by small-sized enterprises, which have been hit hard by the crisis.
Este tipo de cría a menudo la llevan a cabo pequeñas empresas, que ahora han padecido el embate de la crisis.
Cet élevage est souvent l'affaire de petites entreprises durement frappées par la crise.
Questa forma di allevamento è spesso condotta da piccole aziende duramente colpite dalla crisi.
Dit soort cultuur is vaak het werk van kleine bedrijven, die hard zijn getroffen door de crisis.
Ten typ hodowli prowadzą często małe przedsiębiorstwa, które zostały poważnie dotknięte przez kryzys.
Este tipo de cultura é muitas vezes realizado por pequenas empresas, que foram duramente atingidas pela crise.
Acest tip de reproducere este adesea desfăşurat de întreprinderi mici, care au fost lovite greu de criză.