Wir haben unterschiedliche Regelungen in den Mitgliedstaaten, die nicht miteinander verglichen werden können.
Wir haben unterschiedliche Regelungen in den Mitgliedstaaten, die nicht miteinander verglichen werden können.
We have varied legislation in the Member States, which cannot be compared.
Tenemos en los Estados miembros una legislación diferente que no puede compararse entre sí.
La législation des différents États membres est variable et ne peut être comparée.
De lidstaten hebben uiteenlopende regelingen, die onderling niet vergelijkbaar zijn.
W państwach członkowskich obowiązują różnorodne przepisy, których nie da się porównać.
Temos, nos Estados-Membros, legislações diversas, que não podem ser comparadas.
În statele membre există legislaţii diferite, care nu pot fi comparate.