Our efforts in relation to this market access have been stepped up considerably in recent years, and we have several success stories to show we are going in the right direction.
Wir haben in den letzten Jahren unsere Bemühungen zur Marktöffnung maßgeblich intensiviert und einige Erfolgsberichte zeigen, dass wir uns in die richtige Richtung bewegen.
Our efforts in relation to this market access have been stepped up considerably in recent years, and we have several success stories to show we are going in the right direction.
Nuestro trabajo con respecto al acceso de los mercados ha avanzado considerablemente en los últimos años y hemos logrado varios objetivos que demuestran que vamos en la dirección correcta.
Ces dernières années ont vu une intensification considérable de nos efforts en faveur de l ’ accès aux marchés. Nous avons obtenu plusieurs succès qui montrent que nous sommes sur la bonne voie.
Negli ultimi anni, abbiamo notevolmente intensificato il nostro impegno a favore dell ’ accesso dei mercati e possiamo vantare numerosi successi che dimostrano come abbiamo intrapreso la giusta direzione.
We hebben onze inspanningen met betrekking tot markttoegang de afgelopen paar jaar aanzienlijk opgevoerd en er zijn meerdere succesverhalen die laten zien dat we de goede kant op gaan.
Nasze wysiłki w zakresie tego dostępu do rynku zostały w ostatnich latach znacznie zintensyfikowane i odnieśliśmy kilka sukcesów pokazujących, że zmierzamy w dobrym kierunku.
Os nossos esforços em relação a este acesso ao mercado têm sido consideravelmente intensificados nos últimos anos, e temos várias histórias de sucesso para mostrar que estamos a avançar na direcção certa.
Eforturile noastre legate de acest acces pe piaţă au fost intensificate considerabil în ultimii ani şi avem mai multe poveşti de succes care demonstrează că mergem în direcţia cea bună.