Besides the prevention elements, it is equally important that Member States, and Europe as a whole, are able to provide the best possible response.
Neben den Elementen in Bezug auf die Vorbeugung ist es ebenso wichtig, dass die Mitgliedstaaten und Europa als Ganzes in der Lage sind, die bestmögliche Reaktion zu liefern.
Besides the prevention elements, it is equally important that Member States, and Europe as a whole, are able to provide the best possible response.
Además de los elementos de prevención, es igualmente importante que los Estados miembros, y Europa en su conjunto, sean capaces de ofrecer la mejor respuesta posible.
Outre les éléments de prévention, il est tout aussi important que les États membres, et l ’ Europe dans son ensemble, puissent fournir la meilleure réponse possible.
Oltre agli elementi attinenti alla prevenzione, è ugualmente importante che gli Stati membri, e l ’ Europa nel suo complesso, siano in grado di offrire la migliore reazione possibile.
Naast de preventie-elementen is het even belangrijk dat de lidstaten, en Europa als geheel, zo goed mogelijk kunnen reageren.
Poza elementami związanymi z zapobieganiem, równie ważna jest możliwość zapewnienia jak najlepszej reakcji ze strony państw członkowskich oraz całej Europy.
Para além dos elementos de prevenção, é igualmente importante que os Estados-Membros, e a Europa como um todo, sejam capazes de dar a melhor resposta possível.
Pe lângă elementele de prevenire, este la fel de important ca statele membre, și Europa în ansamblu, să fie în măsură să ofere cel mai bun răspuns posibil.