Stel ons gerust dat de internetgebruiker niet gecontroleerd wordt door bedrijven en in zijn vrijheid niet beperkt wordt.
Beruhigen Sie uns, dass Internetnutzer nicht von Firmen ausgeschnüffelt werden und dass ihre Freiheit nicht begrenzt werden wird.
Reassure us that Internet users will not be pried on by commercial companies and that their freedom will not be limited.
Asegúrenos que las sociedades mercantiles no fisgonearán a los usuarios de Internet y que la libertad de estos últimos no se verá limitada.
Confirmez-nous que les entreprises commerciales ne vont pas se mettre à espionner les utilisateurs de l ’ internet et que la liberté de ceux-ci ne sera pas restreinte.
Rassicurateci quanto al fatto che gli utenti Internet non saranno vittime dei controlli da parte delle società commerciali e la loro libertà non sarà limitata.
Stel ons gerust dat de internetgebruiker niet gecontroleerd wordt door bedrijven en in zijn vrijheid niet beperkt wordt.
Proszę nas zapewnić, że użytkownicy Internetu nie będą szpiegowani przez przedsiębiorstwa handlowe oraz że ich wolność nie będzie ograniczana.
Garanta-nos que os utilizadores da Internet não serão espiados por empresas comerciais e que a sua liberdade não será restringida.
Reasigurați-ne că societățile comerciale nu se vor băga în problemele utilizatorilor de internet și că libertatea acestora din urmă nu va fi limitată.