Chciałbym zapytać np. dlaczego Parlament Europejski nie współpracuje z istniejącymi w regionie organizacjami, np. Parlamentarnym Zgromadzeniem Współpracy Ekonomicznej Morza Czarnego (PABSEC).
Ich möchte z. B. fragen, weshalb das Europäische Parlament nicht mit Organisationen zusammenarbeitet, die in der Region existieren, wie z. B. die Parlamentarische Versammlung der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation (PABSEC).
I would like to ask, for example, why the European Parliament is not working with organisations which exist in the region, such as the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation (PABSEC).
Me pregunto, por ejemplo, por qué el Parlamento Europeo no está trabajando con las organizaciones existentes en la región, como la Asamblea Parlamentaria de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (PABSEC).
Je voudrais demander, par exemple, pourquoi le Parlement européen ne travaille pas avec certaines des organisations qui existent dans la région, comme l ’ Assemblée parlementaire pour la coopération économique de la mer Noire (AP-CEMN).
Vorrei sapere, per esempio, perché il Parlamento europeo non stia collaborando con le organizzazioni che operano nella regione, fra le quali l ’ Assemblea parlamentare dell ’ organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero (PABSEC).
Ik zou bijvoorbeeld willen vragen waarom het Europees Parlement niet samenwerkt met organisaties die al in deze regio actief zijn, bijvoorbeeld de Parlementaire Vergadering van de Organisatie voor Economische Samenwerking in het Zwarte-Zeegebied (PABSEC).
Chciałbym zapytać np. dlaczego Parlament Europejski nie współpracuje z istniejącymi w regionie organizacjami, np. Parlamentarnym Zgromadzeniem Współpracy Ekonomicznej Morza Czarnego (PABSEC).
Aş dori să întreb, de exemplu, de ce Parlamentul European nu colaborează cu organizaţiile din regiune, cum ar fi Adunarea Parlamentară a Cooperării Economice la Marea Neagră (PABSEC).