Parallèlement, il me semble indispensable qu ’ en période de crise économique, les règles européennes soient adaptées aux grandes difficultés.
Gleichzeitig denke ich, dass es von entscheidender Bedeutung ist, in einer Phase der wirtschaftlichen Krise den größten Problemen mit geeigneten europäischen Regelungen zu begegnen.
At the same time, I feel that it is crucial, in a period of economic crisis, for European rules to be adapted to the major problems.
Al mismo tiempo, creo que es fundamental, en momentos de crisis económica, que se adapten los reglamentos europeos a los problemas más importantes.
Parallèlement, il me semble indispensable qu ’ en période de crise économique, les règles européennes soient adaptées aux grandes difficultés.
Ritengo altresì cruciale, in un periodo di crisi economica, che le norme europee vengano adeguate ai problemi più importanti.
Ook ben ik van mening dat de Europese regels in tijden van economische crisis moeten worden afgestemd op de belangrijkste problemen.
Jednocześnie uważam, że w dobie kryzysu gospodarczego sprawą o decydującym znaczeniu jest dostosowanie europejskich reguł do najważniejszych problemów.
Ao mesmo tempo, parece-me fundamental que, num período de crise económica, as regras europeias sejam adaptadas às grandes dificuldades.
În acelaşi timp, consider că este esenţial ca într-o perioadă de criză economică, normele europene să fie adaptate la problemele majore.