E, perché no, questo provvedimento in prospettiva può essere una premessa per un accreditamento di tipo europeo, con garanzie elevate di standard tecnologici e personali.
Langfristig könnte sich diese Maßnahme sogar als Vorbote eines europäischen Akkreditierungssystems erweisen, das hohe technologische und persönliche Standards garantiert.
In the long term, this measure could even turn out to herald a form of European accreditation guaranteeing high technological and personal standards.
A largo plazo, esta medida podría incluso predecir una forma de acreditación europea que garantice altos niveles tecnológicos y personales.
À long terme, cette mesure pourrait même préfigurer une forme d ’ accréditation européenne qui garantirait des normes technologiques et personnelles élevées.
E, perché no, questo provvedimento in prospettiva può essere una premessa per un accreditamento di tipo europeo, con garanzie elevate di standard tecnologici e personali.
En deze maatregel zou op termijn zelfs kunnen leiden tot een Europese vorm van accreditatie die hoge technologische en personele standaarden garandeert.
W długim okresie ten środek może się nawet stać zwiastunem formy europejskiego zatwierdzenia gwarantującego wysokie standardy technologiczne i osobiste.
A longo prazo, esta medida poderá mesmo contribuir para uma forma de acreditação europeia, garantindo elevados padrões tecnológicos e pessoais.
Pe termen lung, această măsură ar putea chiar să anunţe o formă de acreditare europeană care garantează înalte standarde personale şi tehnologice.