Mr President, any government derives its legitimacy from providing for the well-being of its own citizens.
Herr Präsident! Die Legitimität jeder Regierung leitet sich daraus ab, dass sie für das Wohlergehen ihrer Bürgerinnen und Bürger sorgt.
Mr President, any government derives its legitimacy from providing for the well-being of its own citizens.
Señor Presidente, todos los gobiernos obtienen su legitimidad al proporcionar bienestar a sus ciudadanos.
Monsieur le Président, tout gouvernement doit sa légitimité au bien-être qu ’ il assure à ses propres citoyens.
Signor Presidente, qualunque governo trae legittimità dal benessere che offre ai propri cittadini.
Mijnheer de Voorzitter, de legitimiteit van elke overheid is gegrondvest op het welzijn dat ze haar burgers schenkt.
Panie przewodniczący! Każdy rząd opiera swą legalność na dbałości o dobro swoich obywateli.
Senhor Presidente, a legitimidade de um governo advém do facto de prover o bem-estar dos seus cidadãos.
Domnule preşedinte, orice guvern îşi obţine legitimitatea din asigurarea bunăstării propriilor cetăţeni.