The Asylum Procedures Directive is an essential element of the common European asylum system that will need to be established before the end of 2012.
Die Asylverfahrensrichtlinie ist ein wesentlicher Bestandteil des gemeinsamen europäischen Asylsystems, das bis Ende 2012 eingerichtet sein muss.
The Asylum Procedures Directive is an essential element of the common European asylum system that will need to be established before the end of 2012.
La Directiva de procedimientos es un elemento esencial del sistema europeo común de asilo que tendremos que establecer antes de que finalice el año 2012.
La directive sur les procédures d ’ asile est un élément essentiel du régime d ’ asile européen commun qui devra être mis en place d ’ ici la fin 2012.
La direttiva sulle procedure è un elemento portante del sistema comune europeo di asilo che dovremo istituire prima della fine del 2012.
De richtlijn inzake asielprocedures vormt een cruciaal element van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel dat voor het einde van 2012 tot stand moeten worden gebracht.
Dyrektywa w sprawie procedur azylowych to podstawowy element wspólnego europejskiego systemu azylowego, który należy utworzyć przed końcem 2012 roku.
A Directiva “procedimentos de asilo ” constitui um elemento essencial do sistema europeu comum de asilo que tem de ser criado antes do fim de 2012.
Directiva privind procedurile de azil este un element esențial al sistemului european comun de azil care va trebui să fie creat înainte de sfârșitul anului 2012.