Mr President, Russia is an important partner for the EU on many fronts, but we cannot pretend that Russia is a genuine democracy with a rule of law.
Herr Präsident, Russland ist für die EU auf vielen Ebenen ein wichtiger Partner, aber wir können nicht so tun, als sei Russland eine echte Demokratie mit rechtsstaatlicher Ordnung.
Mr President, Russia is an important partner for the EU on many fronts, but we cannot pretend that Russia is a genuine democracy with a rule of law.
Señor Presidente, Rusia es un socio importante para la UE en muchos frentes, pero no podemos pretender que Rusia sea una verdadera democracia con un Estado de Derecho.
Monsieur le Président, la Russie est un important partenaire pour l ’ Union européenne à bien des égards, mais nous ne pouvons faire comme si la Russie était une véritable démocratie régie par un État de droit.
Signor Presidente, la Russia è un partner importante per l ’ Unione europea su molti fronti, ma non possiamo fingere che sia una vera democrazia con uno stato di diritto.
Mijnheer de Voorzitter, Rusland is op vele terreinen een belangrijke partner voor de EU, maar wij mogen niet net doen alsof Rusland een echte democratie met een rechtsstaat is.
Panie Przewodniczący! Rosja jest dla UE ważnym partnerem na wielu frontach, ale nie możemy udawać, że Rosja jest prawdziwą demokracją z rządami prawa.
Senhor Presidente, a Rússia é um parceiro importante para a UE em muitas frentes, mas não podemos fingir que a Rússia é uma democracia genuína com um Estado de direito.
Dle preşedinte, Rusia este un important partener al UE pe multe fronturi, dar nu putem pretinde că Rusia este o democraţie autentică cu un stat de drept.