This will require full commitment and active participation by Member States, the Conference of Peripheral Maritime Regions, Atlantic regions and the maritime industries.
Das bedingt ein volles Engagement und eine aktive Teilnahme der Mitgliedstaaten, der Konferenz der peripheren Küstenregionen, der Atlantikregion und der maritimen Industrie.
This will require full commitment and active participation by Member States, the Conference of Peripheral Maritime Regions, Atlantic regions and the maritime industries.
Para ello será necesario el pleno compromiso y la participación activa de los Estados miembros, la Conferencia de Regiones Periféricas Marítimas de Europa, las regiones del Atlántico y las industrias marítimas.
Cela requerra un engagement total et une participation active des États membres, de la Conférence des régions périphériques maritimes d ’ Europe, des régions atlantiques et des industries maritimes.
Daarvoor zal de volle inzet en actieve participatie van de lidstaten, de Conferentie van de perifere en maritieme regio ’ s, de Atlantische regio ’ s en de maritieme bedrijfstakken nodig zijn.
Wymagać to będzie pełnego zaangażowania i czynnego udziału państw członkowskich, Konferencji Peryferyjnych Regionów Nadmorskich Europy, regionów atlantyckich oraz sektorów gospodarki morskiej.
Isto irá implicar o compromisso total e a participação activa dos Estados-Membros, da Conferência das Regiões Periféricas Marítimas, das regiões atlânticas e das indústrias marítimas.
Acest lucru va necesita angajamentul deplin și participarea activă a statelor membre, a Conferinței Regiunilor Maritime, a regiunilor atlantice și a industriilor maritime.