Jednak musimy pamiętać, że emerytury muszą być pewne, bezpieczne i uwzględniające nasze wynagrodzenie.
Wir müssen allerdings bedenken, dass die Renten sicher sein müssen und dass sie berücksichtigen müssen, was uns bezahlt wird.
However, we must remember that pensions must be secure and safe, and that they must take into account what we are paid.
Pero debemos recordar que las pensiones deben ser seguras y fiables y que deben tener en cuenta lo que se nos paga.
Nous devons cependant nous rappeler que les retraites doivent être sûres et garanties, elles doivent assurer ce que nous percevons.
Dobbiamo, tuttavia, ricordare che le pensioni debbono essere solide e sicure, e devono tener conto di dei livelli retributivi.
We moeten echter in gedachten houden dat pensioenen veilig en zeker moeten zijn en dat ze rekening moeten houden met wat we betaald krijgen.
Jednak musimy pamiętać, że emerytury muszą być pewne, bezpieczne i uwzględniające nasze wynagrodzenie.
Não esqueçamos, porém, que as pensões têm de ser seguras e devem ter como referência aquilo que ganhamos durante a vida activa.
Cu toate acestea, trebuie să ne amintim că pensiile trebuie să fie sigure şi că trebuie să ţină cont de contribuţiile noastre.