Mr President, that was not a point of order and most of it was rubbish.
Herr Präsident! Das war keine Frage der Geschäftsordnung, und das meiste davon war Unsinn.
Mr President, that was not a point of order and most of it was rubbish.
Señor Presidente, eso no fue una observancia del Reglamento y la mayor parte fue basura.
Monsieur le Président, ce n ’ était pas une motion de procédure et la plupart de ces propos sont absurdes.
(EN) Signor Presidente, non si trattava di un richiamo al regolamento e dissento profondamente con gran parte del contenuto dell ’ intervento del collega.
Mijnheer de Voorzitter, dat was geen beroep op het Reglement en het was voor het grootste deel flauwekul.
Panie przewodniczący! To nie było zagadnienie proceduralne, a większość tego to bzdury.
Senhor Presidente, em primeiro lugar, isto não foi uma invocação do Regimento, e não passa de disparates.
Dle preşedinte, aceasta nu era o solicitare de respectare a Regulamentului de procedură şi aproape tot conţinutul său comunica prostii.