Prin desemnarea unui an european al integrării rromilor, am contribui la familiarizarea cu problemele acestei comunități.
Durch die Erklärung eines Europäischen Jahres der Roma-Integration würden wir das öffentliche Bewusstsein für die Schwierigkeiten dieser Gemeinschaft schärfen.
By designating a European Year of Roma Integration, we would help raise awareness about this community ’ s problems.
Al declarar un Año Europeo para la Integración de la Población Romaní contribuiríamos a dar a conocer los problemas de esta comunidad.
En annonçant une Année européenne de l ’ intégration des Roms, nous favoriserions la sensibilisation aux problèmes de cette communauté.
Istituendo l ’ Anno europeo per l ’ integrazione dei rom sensibilizzeremo sui problemi di questa comunità.
Met de introductie van een Europees jaar van de integratie van de Roma kunnen we het bewustzijn omtrent de problemen van deze gemeenschap vergroten.
Ogłaszając Europejski Rok Integracji Romów moglibyśmy pomóc w uświadamianiu problemów tej społeczności.
Designar um Ano Europeu para a Integração dos Roma, ajudaria a uma maior sensibilização para os problemas desta comunidade.
Prin desemnarea unui an european al integrării rromilor, am contribui la familiarizarea cu problemele acestei comunități.