Le premier mot est « respect » : ce n ’ est pas ce Parlement qui a fait du Parlement européen le colégislateur en matière de gouvernance économique.
Das erste Wort ist „Respekt“: Es war nicht dieses Parlament, das das Europäische Parlament zum Mitgesetzgeber in Bezug auf die wirtschaftspolitische Steuerung gemacht hat.
The first word is ‘ respect ’: it was not this Parliament that made the European Parliament colegislator with regard to economic governance.
La primera palabra es « respeto », pues no fue el Parlamento el que hizo que el Parlamento Europeo sea colegislador en materia de gobernanza económica.
Le premier mot est « respect » : ce n ’ est pas ce Parlement qui a fait du Parlement européen le colégislateur en matière de gouvernance économique.
La prima parola è “rispetto ”. Non è stata quest ’ Aula a decidere che il Parlamento europeo dovesse diventare colegislatore per quanto riguarda la governance economica.
Pierwszym z nich „szacunek ”: to nie ten Parlament powierzył Parlamentowi Europejskiemu rolę współprawodawcy w odniesieniu do zarządzania gospodarką.
A primeira palavra é "respeito": não foi este Parlamento que tornou o Parlamento Europeu co-legislador em matéria de governação económica.
Primul cuvânt este „respect ”: nu acest Parlament a conferit Parlamentului European un rol de colegislator în domeniul guvernanței economice.