Das wollen wir bis 2012 – zum zwanzigjährigen Geburtstag des Binnenmarkts – zeigen. Dafür werden wir hart arbeiten.
Das wollen wir bis 2012 – zum zwanzigjährigen Geburtstag des Binnenmarkts – zeigen. Dafür werden wir hart arbeiten.
We want to demonstrate this by 2012 – for the 20th anniversary of the single market – and we will work hard to achieve it.
Queremos demostrar esto de aquí a 2012 — para el 20º aniversario del mercado único — y trabajaremos arduamente para conseguirlo.
Nous voulons y parvenir d ’ ici 2012 - pour le vingtième anniversaire du marché unique - et nous allons y travailler sérieusement.
Vogliamo dimostrarlo entro il 2012 – il ventesimo anniversario del mercato unico – e lavoreremo alacremente per conseguire l ’ obiettivo.
We willen dit laten zien tegen 2012 – voor de twintigste verjaardag van de interne markt – en we zullen hard werken om het te bereiken.
Queremos demonstrá-lo até 2012, ano em que se celebra o 20º aniversário do mercado único, e iremos trabalhar esforçadamente no sentido de o conseguir.
Vrem să demonstrăm acest lucru până în 2012 - pentru a 20-a aniversare a pieţei unice - şi vom munci din greu pentru a-l realiza.