Voorzitter, over de begroting spreken velen hier met dubbele tong.
Herr Präsident, von vielen Abgeordneten wird in ihren Erklärungen zum Haushaltsplan ein heuchlerischer Ansatz verfolgt.
Mr President, many Members here are taking a hypocritical approach in their statements on the budget.
Señor Presidente, muchos diputados aquí están adoptando un enfoque hipócrita en sus declaraciones sobre el presupuesto.
Monsieur le Président, de nombreux députés ici ont une attitude hypocrite dans leurs déclarations sur le budget.
Signor Presidente, molti colleghi deputati hanno assunto un atteggiamento ipocrita nelle loro dichiarazioni relative al bilancio.
Voorzitter, over de begroting spreken velen hier met dubbele tong.
Panie Przewodniczący! Wielu posłów wykazuje tutaj hipokryzję w swoich wypowiedziach na temat budżetu.
Senhor Presidente, muitos dos oradores estão a adoptar uma abordagem hipócrita nas suas declarações sobre o orçamento.
Dle președinte, mulți deputați din acest parlament au adoptat o abordare ipocrită în declarația privind bugetul.