Pe data de 24 iunie anul curent, într-un răspuns la o întrebare parlamentară, ați confirmat că raportul Agenției Drepturilor Fundamentale relevă o imagine sumbră pentru cele 12 milioane de romi din Uniunea Europeană.
Am 24. Juni dieses Jahres haben Sie in einer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage bestätigt, dass der Bericht der Agentur für Grundrechte ein bedrückendes Bild für die 12 Millionen Roma der Europäischen Union zeichnet.
On 24 June this year, you confirmed in a reply to a parliamentary question that the report from the Agency for Fundamental Rights paints a gloomy picture for the European Union ’ s 12 million Roma.
El 24 de junio de este año, usted confirmó en una respuesta a una pregunta parlamentaria que el informe de la Agencia de los Derechos Fundamentales pinta un panorama sombrío para los 12 millones de romaníes de la Unión Europea.
Le 24 juin dernier, vous avez confirmé dans une réponse à une question parlementaire que le rapport de l ’ Agence des droits fondamentaux donnait une image sombre de la situation des 12 millions de Roms de l ’ Union européenne.
Il 24 giugno di quest ’ anno lei ha confermato in una risposta a un ’ interrogazione parlamentare che la relazione dell ’ Agenzia per i diritti fondamentali dipinge un quadro lugubre per i 12 milioni di rom presenti nell ’ Unione europea.
Op 24 juni van dit jaar hebt u in een antwoord op een parlementaire vraag bevestigd dat in het verslag van het Europees Bureau voor de grondrechten een treurig beeld van de twaalf miljoen Roma in de Europese Unie wordt geschetst.
W dniu 24 czerwca bieżącego roku w odpowiedzi na pytanie parlamentarne stwierdziła pani, że sprawozdanie Agencji Praw Podstawowych roztacza ponury obraz dla 12 milionów Romów w Unii Europejskiej.
Em 24 de Junho deste ano, foi confirmado em resposta a uma pergunta parlamentar, que o relatório da Agência dos Direitos Fundamentais dá conta de um quadro sombrio para os 12 milhões de romanichéis da União Europeia.
Pe data de 24 iunie anul curent, într-un răspuns la o întrebare parlamentară, ați confirmat că raportul Agenției Drepturilor Fundamentale relevă o imagine sumbră pentru cele 12 milioane de romi din Uniunea Europeană.