Mr President, like my colleagues, I want to thank the Commissioner and the rapporteur for their work on this.
Herr Präsident, wie meine Kollegen möchte ich dem Herrn Kommissar und dem Berichterstatter für ihre Arbeit in dieser Sache danken.
Mr President, like my colleagues, I want to thank the Commissioner and the rapporteur for their work on this.
Señor Presidente, al igual que mis colegas, quiero agradecer al señor Comisario y al ponente por el trabajo que han desarrollado en este asunto.
Monsieur le Président, à l ’ instar de mes collègues, je veux remercier le commissaire et le rapporteur pour le travail qu ’ ils ont réalisé.
. Signor Presidente, come i colleghi anch ’ io desidero ringraziare il commissario e il relatore per l ’ impegno che hanno dedicato a questo problema.
Mijnheer de Voorzitter, net zoals mijn collega 's wil ik de commissaris en de rapporteur bedanken voor hun inzet voor deze zaak.
Panie przewodniczący! Podobnie jak moi przedmówcy, chcę podziękować komisarzowi i sprawozdawcy za ich pracę.
Senhor Presidente, tal como os meus colegas, quero agradecer ao senhor Comissário e ao relator pelo trabalho que desenvolveram relativamente a esta matéria.
Dle preşedinte, ca şi colegii mei, doresc să le mulţumesc comisarului şi raportorului pentru eforturile depuse.