Dieses Parlament hat im letzten Jahr bei der entsprechenden Diskussion beschlossen, dass wir gerne ein Schwerpunktkapitel hätten über faire und diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen für kleine und mittlere Unternehmen.
Dieses Parlament hat im letzten Jahr bei der entsprechenden Diskussion beschlossen, dass wir gerne ein Schwerpunktkapitel hätten über faire und diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen für kleine und mittlere Unternehmen.
Last year, Parliament decided during the relevant debate that we wanted to focus on fair and non-discriminatory competition for small and medium-sized enterprises.
El año pasado, el Parlamento decidió durante el debate pertinente que queríamos centrarnos en una competencia justa y sin discriminación para las pequeñas y medianas empresas.
L ’ année dernière, le Parlement a décidé, durant le débat en question, que nous voulions nous concentrer sur la concurrence loyale et non discriminatoire pour les petites et moyennes entreprises.
Lo scorso anno il Parlamento, nel corso della discussione in materia, ha deciso di porre l ’ accento su condizioni di concorrenza eque e non discriminatorie per le piccole e medie imprese.
Dit Parlement heeft het afgelopen jaar in het debat over dit onderwerp besloten dat het graag de aandacht wilde toespitsen op eerlijke en niet-discriminerende concurrentievoorwaarden voor kleine en middelgrote ondernemingen.
W ubiegłym roku Parlament zadecydował podczas stosownej debaty, że chce się skoncentrować na sprawiedliwych i niedyskryminacyjnych warunkach konkurencji dla MŚP.
Anul trecut, Parlamentul a decis în cursul dezbaterii relevante că dorim să ne concentrăm asupra concurenţei loiale şi nediscriminatorii pentru întreprinderile mici şi mijlocii.