În activitatea de combatere a traficului ilegal se folosesc toate metodele moderne de investigare și culegere de informații.
Hinsichtlich der Anstrengungen in Bezug auf die Bekämpfung des illegalen Handels werden die modernsten Methoden eingesetzt, um Ermittlungen durchzuführen und Informationen zu sammeln.
In terms of the efforts to combat illegal trafficking, every state-of-the-art method is used to investigate and collect information.
En cuanto a los esfuerzos por luchar contra el tráfico ilegal, se están utilizando los métodos de investigación y recogida de información más vanguardistas.
En ce qui concerne les efforts de lutte contre les trafics illégaux, toutes les méthodes de pointe sont utilisées pour enquêter et recueillir des informations.
In de strijd tegen smokkel wordt gebruikgemaakt van alle moderne methoden om inlichtingen te verzamelen en te onderzoeken.
Jeżeli chodzi o wysiłki w obszarze zwalczania nielegalnego handlu, każda zgodna z zasadami sztuki metoda jest stosowana do prowadzenia dochodzeń i gromadzenia informacji.
Em termos de esforços no combate ao tráfico ilegal são utilizados os mais recentes métodos de investigação e recolha de informação.
În activitatea de combatere a traficului ilegal se folosesc toate metodele moderne de investigare și culegere de informații.