The reasons are as follows: The EU nature legislation sets a global model for nature protection – science-driven, legally enforceable and based upon ecosystems as the basic unit.
Dafür gibt es die folgenden Gründe: Die Naturschutzgesetze der EU sind auf der ganzen Welt beispielhaft für den Naturschutz – sie orientieren sich an wissenschaftlichen Erkenntnissen, sind rechtlich durchsetzbar und basieren auf den Ökosystemen als Basiseinheit.
The reasons are as follows: The EU nature legislation sets a global model for nature protection – science-driven, legally enforceable and based upon ecosystems as the basic unit.
Las razones son las siguientes: La legislación de la UE para la protección de la naturaleza establece un modelo global para dicha protección, con fundamento científico, de aplicación legal y basada en el ecosistema como unidad básica.
La législation communautaire relative à la nature établit un modèle global de protection de la nature - dicté par la science, juridiquement contraignant et basé sur les écosystèmes en tant qu ’ unités élémentaires.
I motivi sono i seguenti. La legislazione comunitaria sulla natura definisce un modello globale per la sua salvaguardia ispirato dalla scienza, legalmente applicabile e basato sugli ecosistemi come unità di base.
De redenen zijn als volgt: De natuurwetgeving van de EU geeft wereldwijd het voorbeeld voor natuurbescherming – aangestuurd door wetenschap, wettelijk te handhaven en gebaseerd op ecosystemen als basiseenheid.