I rzecz ostatnia: myślę, że w kolejnych ramach programowania budżetu po roku 2013 powinniśmy się bardzo mocno zwrócić w stronę regionu Karpat. Jednego z najbardziej ubogich i najbardziej zaludnionych regionów Unii Europejskiej.
Noch ein letzter Punkt: Ich denke, dass wir in künftigen Haushaltsprogrammen nach 2013 unsere Aufmerksamkeit verstärkt auf die Region der Karpaten richten sollten – eine der ärmsten und am dichtesten besiedelten Regionen in der Europäischen Union.
There is one final matter: I think that in future budgetary programmes after 2013 we should very strongly direct our attention to the Carpathian region – one of the poorest and most highly populated regions in the European Union.
Una última cuestión: creo que en los futuros programas presupuestarios, posteriores a 2013, deberíamos dirigir firmemente nuestra atención hacia la región de los Cárpatos — una de las más pobres y pobladas de la Unión Europea —.
Il y a enfin un dernier point : je pense que dans les futurs programmes budgétaires (après 2013), nous devrons porter de manière tout à fait directe notre attention sur la région des Carpates – l ’ une des régions les plus pauvres et les plus peuplées de l ’ Union européenne.
Passando alla mia ultima considerazione, credo che nei futuri programmi dopo il 2013 dobbiamo rivolgere una grandissima attenzione alla regione dei Carpazi, una delle regioni più povere e più densamente popolate dell'Unione europea.
I rzecz ostatnia: myślę, że w kolejnych ramach programowania budżetu po roku 2013 powinniśmy się bardzo mocno zwrócić w stronę regionu Karpat. Jednego z najbardziej ubogich i najbardziej zaludnionych regionów Unii Europejskiej.
Terminaria aludindo a um último aspecto: considero que, nos futuros programas orçamentais pós-2013, devemos centrar fortemente a nossa atenção na região dos Cárpatos, uma das regiões mais pobres e populosas da União Europeia.
Mai există un ultim aspect: cred că pentru viitoarele programe bugetare după 2013, ar trebui să ne îndreptăm atenția asupra regiunii Carpaților - una dintre cele mai sărace și mai dens populate regiuni din Uniunea Europeană.