Comment les partis, qui sont aujourd ’ hui dans l ’ opposition dans nos pays, se sentiraient-ils liés par des orientations politiques sur lesquelles ils n ’ ont jamais été consultés ?
Wie würden sich Oppositionsparteien in unseren Ländern fühlen, wenn sie an politische Grundausrichtungen gebunden wären, zu denen sie nie konsultiert wurden?
How would opposition parties in our countries feel if they were bound by policy directions about which they had never been consulted?
Comment les partis, qui sont aujourd ’ hui dans l ’ opposition dans nos pays, se sentiraient-ils liés par des orientations politiques sur lesquelles ils n ’ ont jamais été consultés ?
Quale sarebbe la reazione dei partiti di opposizione nei nostri paesi, se si trovassero impegnati da orientamenti politici su cui nessuno li avesse mai consultati?
Hoe zouden de oppositiepartijen in onze landen zich voelen als zij vastzaten aan beleidsrichtsnoeren waarover zij nooit waren geraadpleegd?
Jak czułyby się partie opozycyjne w naszych krajach, gdyby były związane kierunkami polityki, których nikt z nimi nie konsultował?
Como se sentiriam os partidos na oposição dos nossos países se estivessem vinculados a orientações políticas sobre as quais nunca foram consultados?
Cum s-ar simți partidele de opoziție din țările dvs. dacă ar trebui să respecte direcții politice cu privire la care nu au fost consultate niciodată?