Aujourd ’ hui, alors que la nouvelle échéance se profile, le contexte a profondément évolué.
Heute nähern wir uns der neuen Frist, und die Situation ist radikal anders.
Today, as the new deadline approaches the situation is radically different.
Hoy en día, como se acerca una fecha límite diferente, la situación es totalmente diferente.
Aujourd ’ hui, alors que la nouvelle échéance se profile, le contexte a profondément évolué.
Oggi, con l ’ avvicinarsi della nuova scadenza, la situazione è radicalmente diversa.
Vandaag, nu de nieuwe dichterbij komt, is de situatie totaal anders.
Dzisiaj, w przededniu upływu nowego terminu, sytuacja przedstawia się całkowicie inaczej.
Hoje, quando se aproxima o novo prazo, a situação é radicalmente diferente.
Astăzi, pe măsură ce se apropie noul termen limită, situația este cu totul diferită.