La rotta da tenere porta una rinnovata attenzione al mondo del lavoro insieme ad un apprendimento per competenze personali, ovvero il cosiddetto triangolo della conoscenza.
Die vorgegebene Richtung misst der Arbeitswelt und dem Erlernen von persönlichen Fähigkeiten, oder dem sogenannten „Wissensdreieck“ eine neue Aufmerksamkeit bei.
The course to follow entails renewed attention to the world of work together with the learning of personal skills, or rather the so-called ‘ knowledge triangle ’.
El camino a seguir incluye una atención renovada al mundo laboral, junto con el aprendizaje de aptitudes personales, o más bien el denominado « triángulo del conocimiento ».
La voie à suivre impose une attention renouvelée accordée au monde du travail ainsi qu ’ à l ’ apprentissage des compétences personnelles, ou plutôt ce que l ’ on appelle le « triangle de la connaissance ».
La rotta da tenere porta una rinnovata attenzione al mondo del lavoro insieme ad un apprendimento per competenze personali, ovvero il cosiddetto triangolo della conoscenza.
Bij de te volgen koers wordt hernieuwde aandacht besteed aan de arbeidsmarkt en het leren ter verkrijging van persoonlijke vaardigheden, ofwel de zogenaamde kennisdriehoek.
Kurs, którym należy podążać, pociąga za sobą wznowienie zainteresowania światem pracy oraz nabywanie umiejętności indywidualnych czy też tak zwany „trójkąt wiedzy ”.
O rumo a seguir envolve a conjugação de uma atenção renovada ao mundo do trabalho com a aquisição de competências pessoais ou, melhor dizendo, o chamado "triângulo do conhecimento".
Calea care trebuie urmată presupune o atenţie reînnoită faţă de lumea muncii, împreună cu însuşirea de aptitudini personale, sau, mai bine zis, aşa numitul „triunghi al cunoaşterii ”.