Cierpliwość, jaką wykazała się do tej pory społeczność międzynarodowa w prowadzeniu dialogu z Teheranem, obecnie dobiegła końca.
Die Geduld, die die internationale Gemeinschaft durch ihren Dialog mit Teheran gezeigt hat, geht zu Ende.
The patience which the international community has shown in conducting dialogue with Tehran is now coming to an end.
La paciencia de la que ha hecho gala la comunidad internacional al mantener el diálogo con Teherán ya está llegando a su fin.
La patience dont a fait preuve la communauté internationale en dialoguant avec Téhéran est à bout.
La pazienza dimostrata dalla comunità internazionale nel condurre un dialogo con Teheran sta finendo.
Het geduld dat de internationale gemeenschap tot dusver aan den dag heeft gelegd in de dialoog met Teheran, is bijna op.
Cierpliwość, jaką wykazała się do tej pory społeczność międzynarodowa w prowadzeniu dialogu z Teheranem, obecnie dobiegła końca.
A paciência demonstrada pela comunidade internacional ao manter o diálogo com Teerão está agora a chegar ao fim.
Răbdarea de care dă dovadă comunitatea internaţională în organizarea dialogului cu Teheranul se apropie de sfârşit.