Obecny czas sprzyja wprowadzeniu takich zmian, a jak powiedziałam otwiera się możliwość, która nie jest do końca określona traktatem lizbońskim.
Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für die Einführung derartiger Änderungen, und wie ich sagte gibt es aktuell Möglichkeiten, die im Vertrag von Lissabon nicht ganz spezifiziert sind.
Now is a good time to introduce such changes and, as I said, there are currently possibilities which are not fully specified in the Lisbon Treaty.
Ahora es un buen momento para introducir estos cambios y, como acabo de decir, algunas de las posibilidades actuales no se especifican plenamente en el Tratado de Lisboa.
Le moment est venu d ’ appliquer ces changements et, comme je l ’ ai indiqué, il existe actuellement des possibilités qui ne sont pas intégralement spécifiées par le traité de Lisbonne.
Questo è il momento opportuno per introdurre tali cambiamenti e, come ho detto, per il momento alcune possibilità non sono definite esaustivamente dal trattato di Lisbona.
Dit is een geschikt ogenblik om dergelijke wijzigingen door te voeren en, zoals ik al zei, zijn er nu mogelijkheden die niet volledig zijn uitgewerkt in het Verdrag van Lissabon.
Obecny czas sprzyja wprowadzeniu takich zmian, a jak powiedziałam otwiera się możliwość, która nie jest do końca określona traktatem lizbońskim.
Este é um bom momento para introduzir essas alterações e, como referi, existem actualmente possibilidades que não estão totalmente especificadas no Tratado de Lisboa.
Acum este un moment bun pentru a introduce astfel de schimbări şi, după cum am spus, în prezent există unele posibilităţi care nu sunt în totalitate specificate în Tratatul de la Lisabona.