Et dernier point : je trouve que le Conseil européen est extrêmement nombriliste.
Ein letzter Punkt: Ich finde den Europäischen Rat extrem nach innen gerichtet.
One last point: I find the European Council extremely inward-looking.
Y una última observación, me parece que el Consejo Europeo se encuentra demasiado encerrado en sí mismo.
Et dernier point : je trouve que le Conseil européen est extrêmement nombriliste.
Un ’ ultima osservazione: l ’ attenzione del Consiglio europeo mi sembra rivolta esclusivamente all ’ interno.
Een laatste punt: ik vind dat de Europese Raad veel te veel naar binnen kijkt.
I ostatnia uwaga: stwierdzam, że Rada Europejska działa niezwykle partykularnie.
Um último ponto: considero que o Conselho Europeu está extremamente fechado em si mesmo.
Un ultim comentariu: consider că Consiliul European privește extrem de mult în interior.