Je souhaite que nous agissions ensemble pour que les entreprises puissent exercer leur activité malgré l'augmentation des coûts d'exploitation.
Ich möchte, dass wir gemeinsam handeln, um sicherzustellen, dass die Unternehmen trotz des Anstiegs der Betriebskosten ihre Arbeit erledigen können.
I want us to act together to ensure that businesses can carry out their work despite the rise in operating costs.
Quiero que actuemos juntos para asegurarnos de que las empresas pueden continuar su trabajo a pesar del aumento de los gastos operativos.
Je souhaite que nous agissions ensemble pour que les entreprises puissent exercer leur activité malgré l'augmentation des coûts d'exploitation.
Chiedo un ’ azione comune per garantire che le imprese possano svolgere il proprio lavoro nonostante l'aumento dei costi operativi.
Ik wil graag dat we gezamenlijk optreden om te zorgen dat deze ondernemingen ondanks de stijging van hun bedrijfskosten hun activiteiten kunnen voortzetten.
Chcę, abyśmy podjęli wspólne działania zapewniające przedsiębiorstwom możliwość kontynuowania działalności mimo wzrostu kosztów operacyjnych.
Gostaria que agíssemos em conjunto para que as empresas possam exercer a sua actividade, apesar desta subida dos custos operacionais.
Vreau să acționăm împreună pentru a ne asigura că întreprinderile își pot continua activitatea în ciuda creșterii costurilor de exploatare.