Occorre adottare un approccio all'innovazione più strategico e più coordinato, per cui i partenariati tecnologici sono un ottimo strumento.
Wir müssen einen strategischeren und koordinierteren Ansatz für Innovationen annehmen, wofür die technologischen Partnerschaften ein hervorragendes Instrument sind.
We need to adopt a more strategic and coordinated approach to innovation, for which the technological partnerships are a superb tool.
Hemos de adoptar un enfoque más estratégico y coordinado de la innovación para el que las cooperaciones tecnológicas son una herramienta excelente.
Nous devons adopter une approche plus stratégique et coordonnée de l ’ innovation, et les partenariats technologiques constituent un outil merveilleux pour y parvenir.
Occorre adottare un approccio all'innovazione più strategico e più coordinato, per cui i partenariati tecnologici sono un ottimo strumento.
We moeten een strategischere en beter gecoördineerde benadering ten aanzien van innovatie aannemen, waar de technologische partnerschappen een uitstekend instrument voor zijn.
Musimy obrać bardziej strategiczne i skoordynowane podejście do innowacji, a doskonałego narzędzia w tej dziedzinie dostarcza partnerstwo technologiczne.
Precisamos de adoptar uma abordagem mais estratégica e coordenada à inovação, e as parcerias tecnológicas são uma ferramenta excelente para atingir esse fim.
Trebuie să adoptăm o abordare mai strategică şi mai coordonată pentru care parteneriatele tehnologice reprezintă un instrument perfect.