It is devoid of meaning if you let public authorities off the hook.
Sie ist bedeutungslos, wenn die staatlichen Behörden einfach so davonkommen.
It is devoid of meaning if you let public authorities off the hook.
No tiene sentido dejar fuera a las autoridades públicas.
Elle est vide de sens si vous accordez des passe-droits aux pouvoirs publics.
Se avessimo consentito alle autorità pubbliche di non rientrare nelle norme, il testo sarebbe stato svuotato di significato.
Het is absurd om overheden de hand boven het hoofd te houden.
Zostanie pozbawiona znaczenia, jeżeli odpuścimy organom publicznym.
Não faz qualquer sentido deixar as entidades públicas eximir-se das obrigações previstas na directiva.
Este golită de semnificație dacă autoritățile publice sunt scutite.