There is no way we Europeans can convince Mr Mugabe to see reason.
Wir Europäer haben keine Möglichkeit, Herrn Mugabe zur Vernunft zu bringen.
There is no way we Europeans can convince Mr Mugabe to see reason.
No hay ningún modo en que los europeos podamos hacer al señor Mugabe entrar en razón.
Il est impossible pour nous Européens de rendre la raison à M. Mugabe.
Gli europei non hanno alcuna possibilità di riportare Mugabe alla ragione.
Wij Europeanen kunnen president Mugabe er op geen enkele manier van overtuigen naar rede te luisteren.
Nie ma możliwości, abyśmy my, Europejczycy, mogli przekonać prezydenta Mugabe, żeby posłuchał głosu rozsądku.
Não há forma de nós, Europeus, conseguirmos chamar o Sr. Mugabe à razão.