Damit die Richtlinie in Kraft treten kann und die neuen Impfstoffe verfügbar sind, ist es tatsächlich wichtig, dass wir eine schnelle Entscheidung zustande bringen.
Damit die Richtlinie in Kraft treten kann und die neuen Impfstoffe verfügbar sind, ist es tatsächlich wichtig, dass wir eine schnelle Entscheidung zustande bringen.
In order that the directive may enter into force and the new vaccines may be made available, it is, in fact, important that we take a decision quickly.
Para que la directiva pueda entrar en vigor y se proporcionen las nuevas vacunas, es importante, en efecto, que tomemos una decisión con rapidez.
Pour que cette directive puisse entrer en vigueur et que les vaccins puissent être mis à disposition, il est très important que nous prenions une décision très rapidement.
We moeten snel een besluit nemen, opdat de richtlijn in werking kan treden en de nieuwe vaccins beschikbaar komen.
Szybkie podjęcie przez nas decyzji jest w istocie konieczne, by umożliwić wejście przedmiotowej dyrektywy w życie i udostępnić nowe szczepionki.
A fim de que a directiva entre em vigor e as novas vacinas sejam disponibilizadas, é, realmente, importante que cheguemos rapidamente a uma decisão.
Pentru ca directiva să poată intra în vigoare și să se poată pune la dispoziție noile vaccinuri, este important să luăm rapid o decizie.