Aby ten cel został osiągnięty, potrzebny jest współudział, partycypacja na równych zasadach.
Zum Erreichen dieses Ziels ist die Beteiligung, die Partizipation jedes Landes auf einer gleichberechtigten Grundlage notwendig.
For this objective to be achieved, what is needed is sharing, or participation, on an equal basis.
Para alcanzar este objetivo es necesario compartir o participar en igualdad de condiciones.
Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de partager, ou de participer, sur un pied d ’ égalité.
Al fine di conseguire questo obiettivo è necessario agire in uno spirito di condivisione, con una giusta partecipazione.
Om dit doel te bereiken, moeten alle landen in dezelfde mate bij het project betrokken worden of op voet van gelijkheid kunnen deelnemen.
Aby ten cel został osiągnięty, potrzebny jest współudział, partycypacja na równych zasadach.
Para que este objectivo possa ser alcançado, torna-se necessário que exista uma partilha ou participação numa base igualitária.
Pentru ca acest obiectiv să fie îndeplinit, este necesară o contribuţie, sau participare pe baze egale.