Mr President, you are too kind, and I hope you do not live to regret that one day! British Conservatives abstained in the votes concerning the illustrious euro.
Herr Präsident! Das ist sehr freundlich von Ihnen, und ich hoffe, dass Sie es nicht eines Tages bedauern müssen! An den Abstimmungen zum glorreichen Euro haben die britischen Konservativen nicht teilgenommen.
Mr President, you are too kind, and I hope you do not live to regret that one day! British Conservatives abstained in the votes concerning the illustrious euro.
Señor Presidente, es usted demasiado amable, espero que no tenga que lamentarlo algún día.
Monsieur le Président, vous êtes trop bon, j ’ espère que vous n ’ aurez pas à le regretter un jour ! Les conservateurs britanniques se sont abstenus du vote relatif à l ’ illustre euro.
Panie przewodniczący! Jest pan bardzo uprzejmy. Mam nadzieję, że pewnego dnia nie spotka pana z tego powodu jakaś przykrość! Brytyjscy konserwatyści wstrzymali się od głosu w sprawie wspaniałego euro.
Senhor Presidente, o senhor é muito generoso, e espero que nunca se arrependa disso! Os conservadores britânicos abstiveram-se das votações relativas ao ilustre euro.