We also understand that in the first half of next year, the Danish Presidency wishes to develop indicators in this field with a particular focus on climate change.
Ferner glauben wir, dass der Ratsvorsitz Dänemarks in der ersten Jahreshälfte des nächsten Jahres Indikatoren in diesem Bereich mit besonderem Schwerpunkt auf dem Klimawandel zu entwickeln gedenkt.
We also understand that in the first half of next year, the Danish Presidency wishes to develop indicators in this field with a particular focus on climate change.
Entendemos igualmente que la Presidencia danesa desea elaborar en el primer semestre del año próximo indicadores para este ámbito, en particular en relación con el cambio climático.
Nous croyons aussi comprendre qu ’ au cours du premier semestre de l ’ année prochaine, la Présidence danoise souhaite mettre au point des indicateurs dans ce domaine, principalement axés sur le changement climatique.
Ci risulta inoltre che nella prima metà del prossimo anno, la Presidenza danese intende sviluppare indicatori in questo settore, con particolare attenzione per il cambiamento climatico.
Ook begrijpen we dat in de eerste helft van volgend jaar het Deense voorzitterschap indicatoren op dit gebied wil ontwikkelen, met een bijzondere focus op de klimaatverandering.
Rozumiemy też, że w pierwszej połowie następnego roku prezydencja holenderska także chce opracować wskaźniki w tym zakresie, ze szczególnym uwzględnieniem zmiany klimatu.
Sabemos também que, na primeira metade do próximo ano, a Presidência dinamarquesa deseja desenvolver indicadores neste domínio, com especial atenção para as alterações climáticas.
De asemenea, înțelegem că în prima jumătate a anului viitor președinția daneză dorește să dezvolte indicatori în acest domeniu cu un accent deosebit pe schimbările climatice.