Con el lema « La química: nuestra vida, nuestro futuro » se trata de concienciar a la sociedad sobre la contribución de la química a nuestro bienestar.
Mit dem Slogan „Chemie – unser Leben, unsere Zukunft" geht es darum, der Gesellschaft den Beitrag von Chemie zu unserem Wohlbefinden besser bewusst zu machen.
With the slogan ‘ Chemistry – Our life, Our future ’, it is about making society more aware of chemistry ’ s contribution to our well-being.
Con el lema « La química: nuestra vida, nuestro futuro » se trata de concienciar a la sociedad sobre la contribución de la química a nuestro bienestar.
Le slogan « La chimie : notre vie, notre avenir » vise à sensibiliser davantage la société à la contribution de la chimie à notre bien-être.
Con lo slogan “Chimica: la nostra vita, il nostro futuro ”, si vuole rendere la società più consapevole del contributo della chimica al nostro benessere.
Onder het motto "Chemie – ons leven, onze toekomst" wil men de maatschappij bewust maken van de bijdrage die de scheikunde levert aan ons welzijn.
Hasło „Chemia – nasze życie, nasza przyszłość ” ma zwiększyć świadomość społeczną na temat wkładu chemii w nasz dobrobyt.
Com o lema: "Química – nossa vida, nosso futuro", trata-se de consciencializar mais a sociedade do contributo da química para o nosso bem-estar.
În sloganul „Chimia - viața noastră, viitorul nostru ” este vorba despre a sensibiliza mai mult societatea de contribuția chimiei la bunăstarea noastră.