We were advised on the scientific shortcomings of the computer models that are reluctant to predict cold weather, and the probability of the opposite relationship between carbon dioxide and global temperatures to the one that we are being brainwashed with.
Wie wurden über die wissenschaftlichen Mängel der Computermodelle beraten, die nur sehr widerwillig kaltes Wetter voraussagen und die Wahrscheinlichkeit des Gegenteils der Beziehung zwischen Kohlendioxid und globalen Temperaturen und derjenigen, mit der wir einer Gehirnwäsche unterzogen wurden.
We were advised on the scientific shortcomings of the computer models that are reluctant to predict cold weather, and the probability of the opposite relationship between carbon dioxide and global temperatures to the one that we are being brainwashed with.
Nos avisaron de las deficiencias científicas de los modelos informáticos renuentes a predecir el mal tiempo y de la probabilidad de que la relación entre el dióxido de carbono y las temperaturas mundiales sea contraria a la relación con la que nos han estado lavando el cerebro.
Nous avons été informés des lacunes scientifiques des modèles informatiques qui se refusent à annoncer une météo froide et de la probabilité de corrélations entre le dioxyde de carbone et les températures mondiales opposées à celles avec lesquelles on nous lave le cerveau.
Siamo stati informati sulle carenze scientifiche dei modelli informatici, che stentano a prevedere il freddo, e sul fatto che probabilmente il rapporto tra diossido di carbonio e temperature globali è proprio l ’ opposto di quello che ci viene costantemente propinato.
We hebben horen spreken over de wetenschappelijke tekortkomingen van de computermodellen die niet zo snel koud weer zullen voorspellen, en over de waarschijnlijkheid dat de relatie tussen koolstofdioxide en de temperaturen op de wereld het omgekeerde is van wat wij in onze hersenen gepompt krijgen.
Poinformowano nas o wadach tych spośród modeli komputerowych, które mają skłonność do przewidywania ocieplenia atmosferycznego, oraz prawdopodobieństwie istnienia odwrotnego związku między dwutlenkiem węgla a temperaturami w skali światowej, niż ten, który nam się wmawia.
Fomos informados a respeito das lacunas científicas dos modelos computacionais que manifestam relutância em prever tempo frio, bem como sobre a probabilidade de uma relação entre o dióxido de carbono e as temperaturas globais oposta à relação com que nos têm andado a lavar o cérebro.
Am fost sfătuiţi privind dezavantajele ştiinţifice ale modelelor pe calculator care sunt reticente să prezică temperaturi scăzute şi privind probabilitatea legăturii contrare dintre dioxidul de carbon şi temperaturile mondiale faţă de cea pe care suntem sfătuiţi să o acceptăm.