The 2008 Health Check reconfirmed climate change as one of the major challenges to be addressed, and already measures in relation to forestry – for example, afforestation – can be supported under the rural development policy.
Der Health Check 2008 bestätigte einmal mehr, dass es sich beim Klimawandel um eine der großen Herausforderungen handelt, die es zu bewältigen gilt, und Maßnahmen in Bezug auf die Forstwirtschaft, beispielsweise die Wiederaufforstung, sind im Rahmen der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums förderungswürdig.
The 2008 Health Check reconfirmed climate change as one of the major challenges to be addressed, and already measures in relation to forestry – for example, afforestation – can be supported under the rural development policy.
El « chequeo » de la PAC de 2008 confirmó una vez más que el cambio climático es uno de los principales retos a los que se debe hacer frente, y la política de desarrollo rural ya permite conceder ayudas a medidas relacionadas con la silvicultura, como por ejemplo, la repoblación forestal.
L ’ examen de santé de 2008 a confirmé une fois encore que le changement climatique était l ’ un des défis majeurs à relever, et des mesures dans le domaine de la sylviculture (par exemple, le boisement) peuvent déjà recevoir un soutien au titre de la politique de développement rural.
La valutazione del 2008 dello stato di salute della PAC ha confermato che il cambiamento climatico rappresenta una delle principali sfide e alcune misure relative alla silvicoltura, come il rimboschimento, possono trovare sostegno nell ’ ambito della politica per lo sviluppo rurale.
De gezondheidscontrole van 2008 heeft opnieuw bevestigd dat de klimaatverandering een van de grootste uitdagingen is waar we voor staan, en in het kader van het plattelandsontwikkelingsbeleid kunnen nu al maatregelen voor de bosbouw worden ondersteund, zoals bebossing.
O Exame de Saúde de 2008 voltou a confirmar as alterações climáticas como um dos mais importantes desafios que é preciso enfrentar, e no âmbito da política de desenvolvimento rural já é possível apoiar medidas relacionadas com a silvicultura, por exemplo, a arborização.
Bilanțul de sănătate din 2008 a reconfirmat schimbările climatice ca fiind una dintre provocările majore care urmează să fie abordate, și deja măsuri în ceea ce privește silvicultura – de exemplu, împădurirea – pot fi sprijinite în cadrul politicii de dezvoltare rurală.