É, pois, necessário ter em conta todos estes antecedentes da Opel e agir eficazmente no controlo da sua actividade.
Deshalb ist es wichtig, sich an Opels Geschichte zu erinnern und bei der Überwachung der Unternehmensaktivitäten effizient zu agieren.
It is therefore necessary to remember Opel ’ s history and to act in an effective manner when monitoring its activities.
La empresa lo hizo como un medio para aumentar la producción, sin tener en cuenta las consecuencias sociales de su decisión, Por ello es necesario recordar el historial de Opel y actuar de manera eficaz al hacer un seguimiento de sus actividades.
Il faut donc se souvenir des antécédents d ’ Opel et effectuer un contrôle efficace de ses activités.
E ’ pertanto necessario aver ben presente tali antecedenti e agire efficacemente nel controllo delle sue attività.
Het is noodzakelijk rekening te houden met deze voorgeschiedenis van Opel en op doeltreffende wijze de activiteiten van Opel te controleren.
Zrobiła to w celu zwiększenia produkcji, nie biorąc pod uwagę skutków społecznych podjęcia takiej decyzji.
É, pois, necessário ter em conta todos estes antecedentes da Opel e agir eficazmente no controlo da sua actividade.
Prin urmare, trebuie să ne amintim istoria companiei Opel şi să acţionăm în mod eficient în momentul monitorizării activităţilor acesteia.