I came home expecting to find him running around the house, but that just didn ’ t happen ’.
Ich kam nach Hause in der Erwartung, dass er im Haus herumlaufen würde, aber genau dies ist nicht geschehen.
I came home expecting to find him running around the house, but that just didn ’ t happen ’.
Llegué a casa esperando encontrarle correteando por la casa, pero eso no fue lo que encontré.
Je suis rentrée en pensant le voir courir dans la maison, mais ça n ’ a pas été le cas ».
Quando sono tornata credevo che l ’ avrei trovato intento a giocare attorno alla casa, ma non è stato così.
Toen ik thuis kwam, verwachtte ik hem in het huis te zien rondscharrelen, maar dat was helaas niet zo ”.
Przyjechałam myśląc, że zobaczę, jak biega wokół domu, ale to się nie zdarzyło.
Voltei para casa esperando encontrá-lo a correr pela casa, mas não foi isso que aconteceu ".