A tale situazione si è aggiunto il problema della scarsa armonizzazione della disciplina di settore, dovuta alla differente implementazione della direttiva 2002 nei diversi Stati membri.
On top of this situation, there is also the problem of a lack of harmonised regulation of the sector, due to the varying implementation of the 2002 directive in the different Member States.
A tale situazione si è aggiunto il problema della scarsa armonizzazione della disciplina di settore, dovuta alla differente implementazione della direttiva 2002 nei diversi Stati membri.