The requirement of systematic checks in the Schengen Information System (SIS) is also reinforced.
Außerdem wurde die Erfordernis systematischer Kontrollen im Schengener Informationssystem (SIS) verstärkt.
The requirement of systematic checks in the Schengen Information System (SIS) is also reinforced.
También se refuerza el requisito de comprobar sistemáticamente el Sistema de Información de Schengen (SIS).
L ’ exigence de contrôles systématiques dans le système d ’ information Schengen (SIS) est également renforcée.
De eis van stelselmatige raadpleging van het Schengeninformatiesysteem (SIS) wordt ook bekrachtigd.
Zaostrzono także wymóg dotyczący systematycznego sprawdzania wpisów w systemie informacyjnym Schengen (SIS).
O requisito relativo à consulta sistemática do Sistema de Informação de Schengen (SIS) também é reforçado.
Este reiterată, de asemenea, necesitatea verificărilor sistematice în Sistemul de Informaţii Schengen (SIS).