Le but ultime de cette usine à gaz est, lui, réellement unique.
The ultimate aim of this labyrinthine effort is, itself, genuinely unique.
Le but ultime de cette usine à gaz est, lui, réellement unique.