Das ist kein gutes Zeichen für die Millionen von Menschen in Afrika, die unter den Gräueltaten eines Präsidenten al-Baschir, aber auch in anderen Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika Entsetzliches erlitten haben.
Das ist kein gutes Zeichen für die Millionen von Menschen in Afrika, die unter den Gräueltaten eines Präsidenten al-Baschir, aber auch in anderen Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika Entsetzliches erlitten haben.
That is not a good sign for the millions of people in Africa who have suffered the atrocities of President al-Bashir, and also those who have experienced terrible suffering in other wars and civil wars.
No es una buena señal para los millones de africanos que han padecido las atrocidades del Presidente al-Bashir, ni tampoco para aquellos que han soportado un terrible sufrimiento en otra guerras y guerras civiles.
Ce comportement n ’ est pas un bon signe pour les millions d ’ Africains qui ont souffert des atrocités commises sous le régime du président El-Béchir, ni pour ceux qui ont enduré les terribles souffrances d ’ autres guerres et conflits civils.
Non è un segnale positivo per i milioni di persone in Africa che hanno subito le atrocità commesse dal presidente al-Bashir, né per coloro che hanno vissuto sofferenze terribili a causa di altri conflitti e guerre civili.
Dat is geen goed teken voor de miljoenen burgers in Afrika die onder de gruweldaden van president al-Bashir hebben geleden, of voor degenen die ernstig onder andere oorlogen en burgeroorlogen in Afrika te lijden hebben gehad.
Nie jest to dobry znak dla milionów ludzi w Afryce, którzy doświadczyli potworności ze strony prezydenta al-Bashira, a także dla tych, którzy straszliwie cierpieli podczas innych wojen oraz wojen domowych.
Isto não constitui um bom sinal para os milhões de pessoas em África vítimas das atrocidades do Presidente al-Bashir, nem para aquelas que foram vítimas de um sofrimento horrendo noutras guerras e guerras civis.
Acest lucru nu este un semn bun pentru milioanele de locuitori ai Africii, care au suferit de pe urma atrocităților președintelui al-Bashir, și pentru cei care au suferit enorm în alte războaie și în războaie civile.