Infatti noi abbiamo cercato di preparare un documento, che io spero sia approvato, che possa essere presentato al Consiglio del 29 e 30 ottobre prossimo.
Wir haben tatsächlich versucht, ein Dokument - von dem ich hoffe, dass es angenommen wird - vorzubereiten, das bei der Ratssitzung am 29. und 30. Oktober präsentiert werden kann.
We have, in fact, tried to prepare a document – which I hope will be approved – that can be presented to the Council of 29 and 30 October.
De hecho hemos intentado preparar un documento — que espero que se apruebe — que pueda presentarse en el Consejo del 29 y 30 de octubre.
En réalité, nous nous sommes efforcés de préparer un document – dont j ’ espère qu ’ il sera approuvé – qui puisse être présenté au Conseil des 29 et 30 octobre.
Infatti noi abbiamo cercato di preparare un documento, che io spero sia approvato, che possa essere presentato al Consiglio del 29 e 30 ottobre prossimo.
We hebben namelijk geprobeerd een document op te stellen dat, indien het wordt aangenomen, wat ik hoop, op 29 en 30 oktober aan de Raad kan worden voorgelegd.
W rzeczywistości staraliśmy się przygotować dokument – mam nadzieję, że zostanie on przyjęty – który będzie można przedstawić Radzie 29 i 30 października.
Com efeito, tentámos preparar um documento – que eu espero que seja aprovado – que possa ser apresentado ao Conselho de 29 e 30 de Outubro.
De fapt, am încercat să pregătim un document – care sper că va fi aprobat – care poate fi prezentat Consiliului la 29 şi 30 octombrie.