Stare kraje dostają więcej, a nowe kilkakrotnie mniej.
Die alten Mitgliedstaaten erhalten mehr, und die neuen nicht selten weniger.
Old States receive more, and new ones several times less.
Los Estados antiguos reciben más y los nuevos, en ocasiones, menos.
Les anciens États membres reçoivent plus, et les nouveaux reçoivent plusieurs fois moins.
I vecchi Stati membri ricevono di più, i nuovi parecchio di meno.
De oude staten krijgen meer en de nieuwe duidelijk minder.
Stare kraje dostają więcej, a nowe kilkakrotnie mniej.
Os Estados mais velhos recebem mais e os mais novos recebem várias vezes menos.