La Commission vient de nous dire qu ’ elle ne pouvait garantir que ces renvois ont été faits après vérification que les personnes concernées n ’ avaient pas déposé de demande de protection internationale, ou bien encore dans le respect de chaque étape de cette procédure d ’ examen de leur demande, si elle existe.
None
La Commission vient de nous dire qu ’ elle ne pouvait garantir que ces renvois ont été faits après vérification que les personnes concernées n ’ avaient pas déposé de demande de protection internationale, ou bien encore dans le respect de chaque étape de cette procédure d ’ examen de leur demande, si elle existe.
De Commissie heeft ons zojuist verteld dat zij niet kon garanderen dat voorafgaand aan deze repatriëringen is vastgesteld dat de betrokkenen geen verzoek om internationale bescherming hadden ingediend of, sterker nog, dat bij de bestudering van een eventueel verzoek alle procedurefasen zijn doorlopen.