It is necessary to counter the selective remembrance of those who remain in denial, until this day, about what really took place.
Sie ist notwendig, um der selektiven Erinnerung derjenigen etwas entgegenzusetzen, die bis heute leugnen, was wirklich passiert ist.
It is necessary to counter the selective remembrance of those who remain in denial, until this day, about what really took place.
Es necesario contrarrestar el recuerdo selectivo de aquellos que todavía hoy niegan lo ocurrido.
Il faut contrer le souvenir sélectif de ceux qui, aujourd ’ hui encore, sont dans le déni de la réalité.
E ’ necessaria per contrastare la memoria selettiva di coloro che ancora oggi negano quanto è realmente accaduto.
Het is noodzakelijk, omdat we ons moeten verzetten tegen het selectieve geheugen van diegenen die tot op de dag van vandaag ontkennen wat er in werkelijkheid is gebeurd.
Jest potrzebne, aby przeciwstawić się wybiórczej pamięci tych, którzy nadal, do dnia dzisiejszego, wypierają z pamięci to, co naprawdę się wydarzyło.
É necessário combater a memória selectiva daqueles que, até ao momento presente, persistem na negação do que realmente ocorreu.
Este necesar să contracarăm rememorarea selectivă a celor care continuă să nege, până astăzi, ceea ce a avut loc cu adevărat.