Their quest to increase market share and profits has had a negative impact on farmers and, in some cases, processors.
Ihr Streben nach größeren Marktanteilen und Profiten hat sich negativ auf Landwirte und in einigen Fällen auch auf verarbeitende Betriebe ausgewirkt.
Their quest to increase market share and profits has had a negative impact on farmers and, in some cases, processors.
Su afán por aumentar la cuota de mercado y los beneficios ha tenido un impacto negativo en los agricultores y, en algunos casos, en los consumidores intermedios.
Leur quête constante d ’ augmenter leurs parts de marché et leurs bénéfices a eu des conséquences négatives sur les agriculteurs et, dans certains cas, sur les transformateurs.
Il loro desiderio di espandere la quota di mercato e incrementare gli utili ha avuto un impatto negativo sui coltivatori e, in alcuni casi, i trasformatori.
Ich dążenie do zwiększenia udziału w rynku i zysków ma negatywny wpływ na rolników, a w niektórych przypadkach – na przetwórców.
O modo como prosseguem os seus objectivos de maximização de quotas de mercado e de lucros teve um impacto negativo sobre os agricultores e, em certos casos, no sector da transformação.
Obiectivul lor de a spori cota de piață și profiturile a avut un impact negativ asupra fermierilor și, în unele cazuri, asupra celor din industria prelucrătoare.