Mr President, on behalf of my group I request that this package of reports be struck from the agenda of this session.
Herr Präsident, im Namen meiner Fraktion beantrage ich, diese Berichte von der Tagesordnung für diese Sitzung zu streichen.
Mr President, on behalf of my group I request that this package of reports be struck from the agenda of this session.
Señor Presidente, en nombre de mi Grupo solicito que este paquete de informes sea suprimido del orden del día de esta sesión.
. Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je demande que cet ensemble de rapports soit retiré de l ’ ordre du jour de la présente période de session.
. Signor Presidente, a nome del mio gruppo chiedo che questo pacchetto di relazioni sia tolto dall ’ ordine dei lavori di questa sessione.
Mijnheer de Voorzitter, namens mijn fractie verzoek ik dat dit pakket verslagen van de agenda van deze zitting wordt geschrapt.
. – Panie przewodniczący! W imieniu mojej grupy wnoszę o wycofanie tego pakietu sprawozdań z porządku obrad bieżącej sesji.
Senhor Presidente, em nome do meu grupo, solicito que este pacote de relatórios seja retirado da ordem de trabalhos desta sessão.
Domnule Preşedinte, în numele grupului meu solicit scoaterea acestui pachet de rapoarte de pe ordinea de zi a acestei sesiuni.