Direkte finanzielle Hilfe kostet Geld und fehlt dann natürlich in unserem Haushalt an anderer Stelle.
Direkte finanzielle Hilfe kostet Geld und fehlt dann natürlich in unserem Haushalt an anderer Stelle.
Well, direct financial aid costs money, which, of course, has to be taken from elsewhere in our budget.
Hé bien, l ’ aide financière directe coûte de l ’ argent qui, bien entendu, doit être prélevé dans un autre poste de notre budget.
L ’ assistenza finanziaria diretta costa denaro, che ovviamente deve essere prelevato da altre linee del nostro bilancio.
Directe financiële hulp kost geld en dat ontbreekt dan natuurlijk in onze begroting op andere posten.
Cóż, bezpośrednia pomoc finansowa wymaga nakładów finansowych, które oczywiście trzeba wziąć z naszego budżetu.
Bom, a ajuda financeira directa custa dinheiro, que, naturalmente, se tem de ir buscar a outras rubricas orçamentais.
Ei bine, ajutorul financiar direct costă bani, care, desigur, trebuie să fie luați din altă parte a bugetului nostru.