Les États membres devront prendre les mesures nécessaires pour faciliter la délivrance des visas aux étudiants des pays tiers en mobilité dans plusieurs État membres.
Die Mitgliedstaaten werden die notwendigen Schritte unternehmen müssen, um die Ausstellung von Visa für Studierende aus Nicht-EU-Ländern, die in mehreren Mitgliedstaaten mobil sind, zu erleichtern.
The Member States will have to take the necessary steps to facilitate the issuing of visas to students from non-EU countries moving round a number of Member States.
Los Estados miembros deben implementar los pasos necesarios para facilitar la concesión de visados a los estudiantes procedentes de países que no sean miembros de la UE que se muevan por una serie de Estados miembros.
Les États membres devront prendre les mesures nécessaires pour faciliter la délivrance des visas aux étudiants des pays tiers en mobilité dans plusieurs État membres.
Gli Stati membri dovranno compiere i passi necessari per facilitare l ’ emissione di visti agli studenti di paesi terzi che si recano in più Stati membri.
Państwa członkowskie będą musiały podjąć działania niezbędne, żeby ułatwić wydawanie wiz studentom z krajów trzecich przemieszczającym się na terenie kilku państw członkowskich.