J'y suis deux semaines par mois et comme vous, chers collègues, j'y passe de bons moments et j'y travaille beaucoup.
Genau wie Sie, meine Damen und Herren, bin ich zwei Wochen im Monat dort, mir geht es dort gut und ich arbeite dort viel.
I am there two weeks a month and like you, ladies and gentlemen, I have a good time there and I do a lot of work there.
Paso allí dos semanas al mes y como ustedes, Señorías, paso buenos ratos y trabajo mucho allí.
J'y suis deux semaines par mois et comme vous, chers collègues, j'y passe de bons moments et j'y travaille beaucoup.
Io vi trascorro due settimane al mese e come voi, onorevoli colleghi, mi trovo bene e lavoro intensamente.
Ik ben daar twee weken per maand, en net als u, dames en heren, breng ik er heel wat tijd door en doe ik er veel werk.
Tak samo jak Państwo, jestem tam przez dwa tygodnie w miesiącu, spędzając dobrze czas i dużo pracując.
Estou lá duas semanas por mês e, tal como vós, Senhoras e Senhores Deputados, ali passo um tempo agradável e trabalho bastante.
Petrec acolo două săptămâni pe lună în care, la fel ca și dvs., doamnelor și domnilor, mă simt excelent și lucrez foarte mult.