Si tratta di un protocollo che non deve essere e non può essere firmato da coloro che hanno già aderito alla Convenzione di Oslo perché, come lei stessa ha detto, signora Commissario, è in evidente contraddizione con la Convezione stessa, ma che aprirebbe un
This is a protocol that must not and cannot be signed by countries that have already signed up to the Oslo Convention, because, as you said yourself, Commissioner, it is clearly incompatible with the Convention and would open up a dangerous loophole, not least for those
Si tratta di un protocollo che non deve essere e non può essere firmato da coloro che hanno già aderito alla Convenzione di Oslo perché, come lei stessa ha detto, signora Commissario, è in evidente contraddizione con la Convezione stessa, ma che aprirebbe un