I believe that citizens support European intervention when it is seen to give real help to consumers to tackle real problems.
Ich denke, dass die Bürger die europäische Intervention gutheißen werden, wenn erkennbar wird, dass den Verbrauchern mit diesen Problemen tatsächlich geholfen wird.
I believe that citizens support European intervention when it is seen to give real help to consumers to tackle real problems.
Creo que los ciudadanos apoyan la intervención europea cuando se trata de ayudar realmente a los consumidores a abordar graves problemas.
Je pense que les citoyens soutiennent l ’ intervention européenne lorsque celle-ci apporte une aide réelle permettant aux consommateurs de s ’ attaquer à des problèmes tout aussi réels.
Penso che i cittadini sostengano l ’ intervento europeo laddove si ritiene che aiuti realmente i consumatori ad affrontare i veri problemi.
Ik denk dat de burgers voorstander zijn van Europees ingrijpen wanneer het de consumenten echt helpt echte problemen op te lossen.
Uważam, iż obywatele popierają interwencję europejską, kiedy jest ona postrzegana jako faktyczna pomoc dla konsumentów w podejmowaniu rzeczywistych problemów.
Estou convencida de que os cidadãos apoiam a intervenção europeia quando esta contribui realmente, de forma visível, para que os consumidores resolvam problemas reais.
Consider că cetăţenii susţin intervenţia europeană atunci când aceasta ajută în mod real consumatorii la soluţionarea unor probleme reale.