They should not be in conflict: both deserve protection from our Constitution.
Sie dürfen zueinander nicht im Widerspruch stehen: Beide verdienen Schutz durch unsere Verfassung.
They should not be in conflict: both deserve protection from our Constitution.
Pero ambos no deberían entrar en conflicto: ambos merecen protección por parte de nuestra Constitución.
Les deux ne doivent pas être en conflit, les deux méritent d ’ être protégés dans notre Constitution.
Non deve esservi conflitto e la costituzione deve tutelare sia la famiglia, sia l'infanzia.
Deze rechten zouden niet met elkaar in strijd mogen zijn: beide verdienen het door onze grondwet te worden beschermd.
Prawa te nie powinny być sobie przeciwstawiane i jednakowo zasługują na konstytucyjną ochronę.
Não devem estar em conflito: ambos merecem a protecção da nossa Constituição.
Aceste două elemente nu ar trebui să fie în contradicţie: ambele merită să fie protejate prin Constituţie.