On nous présente cette directive comme une mesure d'égalité de traitement entre conducteurs européens, mais le Royaume – Uni, par exemple, à l'origine de près de 90 000 infractions constatées l'an dernier en France, ne participe pas, ainsi que deux autres États membres.
This directive is being presented as a way of providing equal treatment for European motorists, but the United Kingdom, for example, which accounted for 90 000 motoring offences recorded last year in France, will be opting out. As will two other Member States.
On nous présente cette directive comme une mesure d'égalité de traitement entre conducteurs européens, mais le Royaume – Uni, par exemple, à l'origine de près de 90 000 infractions constatées l'an dernier en France, ne participe pas, ainsi que deux autres États membres.