Saber se um Estado-Membro está a agir de boa-fé, se presta informação fidedigna às Instituições europeias, etc.
This means knowing whether a Member State is acting in good faith, whether it is providing reliable information to the European institutions, and so on.
In sostanza dobbiamo appurare se uno Stato membro sta agendo in buona fede, se fornisce informazioni affidabili alle istituzioni europee e così via.
Ze bepalen dat wij weten of een lidstaat te goeder trouw handelt, of hij betrouwbare informatie verstrekt aan de Europese instellingen, enzovoort.
To oznacza, że musimy wiedzieć, czy państwo członkowskie podejmuje działania w dobrej wierze, czy dostarcza wiarygodnych informacji instytucjom Unii Europejskiej itd.
Saber se um Estado-Membro está a agir de boa-fé, se presta informação fidedigna às Instituições europeias, etc.
Aceasta înseamnă a ști când un stat membru acționează cu bună credință, dacă furnizează informații de încredere instituțiilor europene, și așa mai departe.