Despite the reservations of the rapporteur, can I also say that I believe that Europe must move to a solution in relation to zero tolerance.
Ich möchte trotz der Vorbehalte des Berichterstatters auch sagen dürfen, dass sich Europa meiner Meinung nach in Bezug auf die Nulltoleranz einer Lösung nähern muss.
Despite the reservations of the rapporteur, can I also say that I believe that Europe must move to a solution in relation to zero tolerance.
A pesar de las reservas del ponente, también puedo decir que creo que Europa debe avanzar hacia una solución en relación a la tolerancia cero.
Malgré les réserves du rapporteur, je pense également que l ’ Europe doit se tourner vers une solution appliquant une tolérance zéro.
Nonostante le riserve del relatore, vorrei anche dire che ritengo che l ’ Europa debba trovare una soluzione per quanto concerne la tolleranza zero.
Ondanks de voorbehouden van de rapporteur kan ik ook wel zeggen dat ik denk dat Europa in de richting van een oplossing van nultolerantie zou moeten gaan.
Mimo zastrzeżeń przedstawionych przez sprawozdawcę, chciałabym powiedzieć, że moim zdaniem Europa musi kierować się w stronę rozwiązania polegającego na zerowej tolerancji.
Apesar das reservas do relator, permitam-me que afirme também que acredito que a Europa tem de encontrar uma solução em relação à tolerância zero.
În ciuda rezervelor raportorului, pot să mai spun că eu cred că Europa trebuie să caute o soluție în legătură cu toleranța zero.