In its dialogue with Iraq, the European Union frequently voices its human rights concerns, including not only the freedom of religion or belief but also on the death penalty.
In ihrem Dialog mit dem Irak bringt die Europäische Union häufig ihre Bedenken in Bezug auf Menschenrechte zum Ausdruck, und zwar nicht nur bezüglich der Religions- oder Glaubensfreiheit, sondern auch hinsichtlich der Todesstrafe.
In its dialogue with Iraq, the European Union frequently voices its human rights concerns, including not only the freedom of religion or belief but also on the death penalty.
La Unión Europea, en sus conversaciones con Iraq, frecuentemente expresa su preocupación sobre el respeto de los derechos humanos, incluyendo no solo la libertad de religión y credo, sino también su condena de la pena de muerte.
Dans son dialogue avec l ’ Iraq, l ’ Union européenne fait fréquemment part de ses inquiétudes concernant les droits de l ’ homme, parmi lesquelles il y a non seulement la liberté de religion ou de conviction mais également la peine de mort.
Nel suo dialogo con l ’ Iraq, l ’ Unione europea dà spesso voce alle proprie preoccupazioni sui diritti umani, non soltanto per quanto riguarda la libertà di religione o credo, ma anche in merito alla pena di morte.
In haar dialoog met Irak uit de Europese Unie regelmatig haar bezorgdheid met betrekking tot de mensenrechten, met inbegrip van vrijheid van godsdienst of geloof, maar ook met betrekking tot de doodstraf.
W prowadzonym przez siebie dialogu z Irakiem Unia Europejska często wyraża swoje obawy dotyczące praw człowieka, dotyczące nie tylko wolności religii czy wyznania, ale także kary śmierci.
A União Europeia, nos diálogos que mantém com o Iraque, expressa frequentemente a sua preocupação relativamente à situação dos direitos humanos, não só no que respeita à liberdade de religião ou de credo, mas também à pena de morte.
În dialogul său cu Irakul, Uniunea Europeană aduce frecvent în discuție preocupările sale legate de drepturile omului, nu numai libertatea de religie sau credință, ci și pedeapsa cu moartea.