Des progrès considérables ont été accomplis ces quinze dernières années, mais de nombreuses faiblesses persistent.
In den letzten 15 Jahren wurden erhebliche Fortschritte erzielt, aber es gibt noch immer viele Schwächen.
Considerable progress has been made over the last 15 years, but there are still many weaknesses.
En los últimos 15 años se han logrado avances considerables, pero siguen existiendo numerosas deficiencias.
Des progrès considérables ont été accomplis ces quinze dernières années, mais de nombreuses faiblesses persistent.
De afgelopen vijftien jaar is er weliswaar grote vooruitgang geboekt, maar er zijn nog steeds veel zwakke punten.
Wprawdzie w ciągu ostatnich 15 lat poczyniono znaczne postępy, nadal jednak jest wiele słabych punktów.
Realizaram-se progressos consideráveis nos últimos 15 anos, mas ainda há muitas fragilidades.
În ultimii 15 ani s-au făcut progrese considerabile, însă mai există încă multe puncte slabe.