In this context, I am very worried about the rapid dash for wind energy, especially in my own country, where we have established over-optimistic and wholly unachievable targets for wind.
In diesem Kontext bin ich sehr beunruhigt über das rasante Vorpreschen bei der Windenergie, besonders in meinem eigenen Land, in dem wir allzu optimistische und gänzlich unerreichbare Ziele für Wind festgelegt haben.
In this context, I am very worried about the rapid dash for wind energy, especially in my own country, where we have established over-optimistic and wholly unachievable targets for wind.
En este contexto, me preocupa enormemente el rápido salto a favor de la energía eólica, especialmente en mi propio país, donde hemos establecido unos objetivos demasiado optimistas y totalmente inalcanzables para la producción eólica.
Dans ce contexte, je suis très inquiet de la course à l ’ énergie éolienne, en particulier dans mon propre pays, où nous avons fixé des objectifs trop optimistes et totalement irréalisables pour l ’ énergie éolienne.
In tale contesto, nutro forti timori per la febbrile corsa all ’ energia eolica cui si assiste soprattutto nel mio paese, ove per tale forma di energia sono stati previsti obiettivi esageratamente ottimistici e completamente irraggiungibili.
In dit kader maak ik mij ernstig zorgen over de run op windenergie, met name in mijn eigen land, waar wij ons voor windenergie te optimistische en totaal onhaalbare doelen hebben gesteld.
W tym kontekście bardzo niepokoi mnie nagły pęd w kierunku energii wiatrowej w szczególności w moim kraju, gdzie określiliśmy nazbyt optymistyczne i całkowicie niemożliwe do zrealizowania cele związane z wykorzystaniem wiatru.
Neste contexto, estou muito preocupado com a brusca reorientação para a energia eólica, sobretudo no meu país, onde fixámos objectivos excessivamente optimistas e inteiramente inalcançáveis para esta fonte de energia.