odbiega od przyjętego poziomu 75%, ba, nawet jest na poziomie najbiedniejszych regionów Unii Europejskiej, co pokazuje konieczność dalszego dofinansowania.
von 75% liegt und darüber hinaus sogar genauso niedrig ist, wie in den ärmsten Regionen der Europäischen Union, was zeigt, dass eine weitere Unterstützung absolut notwendig ist.
is a long way from the established 75% level, and what is more, it is even as low as that of the poorest regions of the European Union, which shows that further assistance is essential.
nivel establecido del 75%; es más, es incluso tan bajo como el de las regiones más pobres de la Unión Europea, lo que demuestra que la continuación de la ayuda resulta fundamental.
niveau fixé à 75 %, et, qui plus est, il est même aussi faible que celui des régions les plus pauvres de l ’ Union européenne, ce qui montre bien qu ’ il est capital de maintenir l ’ octroi de ces aides.
dalla soglia del 75 per cento e, oltretutto, è persino al di sotto di quello delle regioni più povere dell'Unione europea, il che denota chiaramente che è essenziale continuare ad erogare un'assistenza.
niveau van 75 procent ligt, en dat de regio zelfs op het niveau van de armste regio 's van de Europese Unie staat. Dit bevestigt dat verdere financiering noodzakelijk is.
odbiega od przyjętego poziomu 75%, ba, nawet jest na poziomie najbiedniejszych regionów Unii Europejskiej, co pokazuje konieczność dalszego dofinansowania.
muito aquém do nível dos 75%. Na verdade, é tão baixo como o das regiões mais pobres da União Europeia, pelo que é fundamental canalizar mais assistência para Mazowsze.
nivelul stabilit de 75% și, mai mult decât atât, este aproape comparabil cu PIB-ul celor mai sărace regiuni ale Uniunii Europene, ceea ce arată că este esențial să se acorde în continuare asistență.