Życzę Chorwacji determinacji i chciałbym, aby w czasie polskiej prezydencji można było podpisać traktat akcesyjny.
Ich wünsche Kroatien Entschlossenheit, und ich würde mich sehr freuen, wenn der Beitrittsvertrag während des polnischen Ratsvorsitzes unterzeichnet werden könnte.
I wish Croatia much determination, and I would be very glad if the Treaty of Accession could be signed during the Polish Presidency.
Anhelo la gran determinación de Croacia, y me encantaría que el Tratado de adhesión pudiera firmarse durante la Presidencia polaca.
Je souhaite à la Croatie beaucoup de détermination, et je serais très heureux si le traité d ’ adhésion pouvait être signé pendant la Présidence polonaise.
Auguro alla Croazia molta determinazione e sarei estremamente soddisfatto se il trattato di adesione potesse essere firmato durante la Presidenza polacca.
Ik wens Kroatië veel doorzettingsvermogen en hoop dat het Toetredingsverdrag nog tijdens het Poolse voorzitterschap kan worden ondertekend.
Życzę Chorwacji determinacji i chciałbym, aby w czasie polskiej prezydencji można było podpisać traktat akcesyjny.
Desejo muita determinação à Croácia, e ficaria muito satisfeito se o Acordo de Adesão pudesse ser assinado durante a Presidência polaca.
Îi urez Croației să aibă multă hotărâre și aș fi foarte bucuros dacă Tratatul de aderare ar putea fi semnat în timpul Președinției poloneze.