Thus I urge this House to take PNR seriously as part of a global tool to make our skies safer.
Daher fordere ich dieses Haus dringend dazu auf, Fluggastdatensätze als Teil eines globalen Instruments ernst zu nehmen, das unseren Himmel sicherer macht.
Thus I urge this House to take PNR seriously as part of a global tool to make our skies safer.
Por tanto, pido a esta Cámara que se considere el PNR con seriedad como parte de una herramienta global para hacer nuestros cielos más seguros.
C ’ est pourquoi j ’ invite instamment cette Assemblée à prendre les dossiers PNR au sérieux dans le cadre d ’ un outil global destiné à accroître la sécurité de notre ciel.
Sollecito pertanto il Parlamento a prendere il sistema PNR in seria considerazione in quanto parte di uno strumento globale mirato a rendere più sicuri i nostri cieli.