We have had months of introspection and debates about what shape the Europe 2020 Strategy should take, but we have the Employment Guidelines.
Wir haben monatelang über die Form, die die Strategie Europa 2020 annehmen soll, diskutiert, aber jetzt haben wir die vollendeten Beschäftigungsleitlinien.
We have had months of introspection and debates about what shape the Europe 2020 Strategy should take, but we have the Employment Guidelines.
Hemos dedicado meses a la introspección y los debates acerca de qué forma debe adoptar la Estrategia Europa 2020, pero ya contamos con las directrices para el empleo.
Nous avons eu des mois d ’ introspection et de débats sur la forme que devrait prendre la stratégie « Europe 2020 », mais nous disposons des lignes directrices pour l ’ emploi.
Abbiamo vissuto mesi di introspezione e di discussioni su quale forma avrebbe dovuto assumere la strategia Europa 2020, ma ora abbiamo gli orientamenti per l ’ occupazione.
We hebben maandenlang nagedacht en gediscussieerd over de vorm die de Europa 2020-strategie moet aannemen, maar we hebben de werkgelegenheidsrichtsnoeren.
Przez wiele miesięcy zastanawialiśmy się i prowadziliśmy debaty nad kształtem, jaki powinna przybrać strategia Europa 2020, ale mamy wytyczne dotyczące zatrudnienia.
Tivemos meses de reflexão e debates sobre os moldes em que deverá assentar a Estratégia Europa 2020, mas agora temos as Orientações para o Emprego.
Am analizat și am dezbătut timp de mai multe luni cum ar trebui să arate Strategia Europa 2020, însă acum există orientările privind ocuparea forței de muncă.