Finally, on the nuclear issue: I spent four and a half days in direct discussions with the Iranian negotiators and I am very clear in what I am trying to do, which is
Abschließend zur Atomfrage: Ich habe viereinhalb Tage mit direkten Diskussionen mit den iranischen Unterhändlern verbracht, und ich bin mir sehr darüber im Klaren, was ich tue, nämlich
Finally, on the nuclear issue: I spent four and a half days in direct discussions with the Iranian negotiators and I am very clear in what I am trying to do, which is
Por último, en cuanto a la cuestión nuclear: he pasado cuatro días y medio manteniendo conversaciones directas con los negociadores iraníes y he sido muy clara en lo que pretendo hacer, que es
Enfin, en ce qui concerne la question nucléaire, j ’ ai passé quatre jours et demi en pourparlers directs avec les négociateurs iraniens et je sais très clairement ce que je tente de faire, à savoir
Infine, sulla questione del nucleare, ho discusso per quattro giorni e mezzo direttamente con i rappresentanti iraniani e ho intenzioni molto chiare: desidero offrire all ’
Tot slot, met betrekking tot de nucleaire kwestie: ik heb vier en een halve dag rechtstreeks met de Iraanse onderhandelaars gesproken en ik ben heel duidelijk in wat ik probeer te doen, namelijk
Na koniec co się tyczy kwestii jądrowej: spędziłam cztery i pół dnia na bezpośrednich rozmowach z irańskimi negocjatorami i mam bardzo jasną wizję tego, co chcę zrobić; chcę mianowicie
Finalmente, a respeito da questão nuclear: passei quatro dias e meio em discussões directas com os negociadores iranianos deixando bem claro o que estou a tentar fazer, nomeadamente
În cele din urmă, privind problema nucleară: am avut discuții directe timp de patru zile și jumătate cu negociatorii iranieni și știu foarte clar ce încerc să fac, și anume