Door dit akkoord laat de Europese Unie zien dat zij zich niet afsluit voor open en duurzame handel, ondanks de protectionistische neigingen van anderen.
Mit diesem Abkommen hat die Europäische Union gezeigt, dass sie sich nicht gegenüber einem offenen und nachhaltigen Handel verschließt, zu einem Zeitpunkt, zu dem andere Länder protektionistische Tendenzen an den Tag legen.
With this agreement, the European Union has shown that it is not cutting itself off from open and sustainable trade, at a time when some other nations are showing protectionist tendencies.
Con este acuerdo, la Unión Europea ha demostrado que no se está aislando del comercio abierto y sostenible, en una época en la que otros países están mostrando tendencias proteccionistas.
Grâce à cet accord, l ’ Union européenne a montré qu ’ elle ne se distancie pas du commerce ouvert et durable, à une période où certaines autres nations montrent des tendances protectionnistes.
Con questo accordo, l'Unione europea ha dimostrato di non volersi precludere l'accesso al commercio aperto e sostenibile, in un momento in cui altri paesi sembrano tendere al protezionismo.
Door dit akkoord laat de Europese Unie zien dat zij zich niet afsluit voor open en duurzame handel, ondanks de protectionistische neigingen van anderen.
Umowa ta dowodzi, że Unia Europejska nie stara się odgrodzić od otwartego i zrównoważonego handlu w chwili, gdy część innych krajów przejawia tendencje protekcjonistyczne.
Com este acordo a União Europeia demonstrou que não está a fugir ao estabelecimento de relações comerciais abertas e sustentáveis numa altura em que algumas outras nações revelam tendências proteccionistas.
Prin acest acord, Uniunea Europeană a demonstrat că nu se sustrage de la comerțul deschis și durabil, într-o perioadă în care alte națiuni dau dovadă de tendințe protecționiste.