Motivul securităţii naţionale nu poate fi invocat pentru anularea drepturilor civice fundamentale.
Die nationale Sicherheit kann nicht als Vorwand für die Abschaffung von grundlegenden Bürgerrechten benutzt werden.
National security cannot be used as grounds for abolishing fundamental civil rights.
La seguridad nacional no se puede utilizar como motivo para abolir derechos civiles fundamentales. También quiero aprovechar esta oportunidad para destacar la necesidad de adoptar una posición común europea sobre los derechos humanos y la protección de las minorías en China. Si no adoptamos dicha posición, ya sabemos lo que pasará.
La sécurité nationale ne peut servir de prétexte à l ’ abolition des droits civiques fondamentaux.
De reden van nationale veiligheid kan niet worden ingeroepen voor het opheffen van fundamentele burgerrechten.
Bezpieczeństwo narodowe nie może być wykorzystywane jako podstawa do pozbawiania ludzi ich fundamentalnych praw.
A segurança nacional não pode servir de mote para a abolição de direitos civis fundamentais.
Motivul securităţii naţionale nu poate fi invocat pentru anularea drepturilor civice fundamentale.