This is no easy task and some of the negative features of the previous system have lived on in new guises.
Das ist keine leichte Aufgabe und einige der negativen Seiten des vorherigen Systems sind, wenn auch in neuem Gewand, bestehen geblieben.
This is no easy task and some of the negative features of the previous system have lived on in new guises.
Esta no es una tarea fácil y algunos de los rasgos negativos del sistema anterior han sobrevivido con nuevas apariencias.
Ce n ’ est pas chose aisée et certaines défaillances de l ’ ancien système ont survécu sous une autre forme.
Non è un compito semplice e alcune delle caratteristiche negative del sistema precedente sono sopravvissute sotto nuove spoglie.
Dit is geen gemakkelijke taak en er zijn enkele negatieve aspecten van het vorige systeem die in nieuwe gedaanten voortleven.
Nie jest to łatwe zadanie; niektóre z negatywnych cech poprzedniego systemu istnieją nadal w nowym przebraniu.
Esta não é tarefa fácil, e algumas das características negativas do sistema anterior subsistem em novas roupagens.
Nu a fost o sarcină ușoară, iar o parte dintre trăsăturile negative ale sistemului anterior s-au perpetuat, luând noi forme.