Myślę jednak, że trzeba być bardzo ostrożnym, żeby formułować jakieś takie jednoznaczne, kategoryczne i ostateczne sądy.
Ich denke jedoch, dass wir sehr vorsichtig damit sein sollten, eindeutige, kategorische und endgültige Urteile zu fällen.
I think, however, that we should be very careful about forming unequivocal, categorical and final judgments.
Sin embargo, creo que deberíamos tener cuidado de no hacer juicios inequívocos, categóricos y finales.
Je pense toutefois que nous devrions redoubler de prudence avant de rendre des jugements radicaux, catégoriques et définitifs.
Ik denk echter dat we zeer voorzichtig moeten zijn met het vormen van ondubbelzinnige, categorische en definitieve oordelen.
Myślę jednak, że trzeba być bardzo ostrożnym, żeby formułować jakieś takie jednoznaczne, kategoryczne i ostateczne sądy.
Considero, contudo, que deveríamos ter muito cuidado no que respeita a formular juízos inequívocos, categóricos e definitivos.
Totuşi, cred că ar trebui să fim foarte atenţi la emiterea unor judecăţi neechivoce, categorice şi finale.