Wzorem lat ubiegłych przeniesie się do krajów Dalekiego Wschodu, kosztem rynku pracy w Europie.
Entsprechend der Entwicklung in den letzten Jahren wird er sich auf Kosten des europäischen Arbeitsmarkts in die Staaten des Fernen Ostens verlagern.
Following the pattern of recent years, it will move to countries in the Far East, at the expense of the labour market in Europe.
Siguiendo el patrón de los últimos años, se trasladará a los países de Extremo Oriente, a expensas del mercado laboral europeo.
Suivant le schéma des dernières années, il sera transféré vers les pays d ’ Extrême-Orient, au détriment du marché de l ’ emploi européen.
Seguendo il modello di questi ultimi anni, si sposterà verso i paesi dell'Estremo Oriente, a discapito del mercato del lavoro in Europa.
Volgens het patroon van de afgelopen jaren zal de scheepsbouw zich naar de landen van het Verre Oosten verplaatsen, ten koste van de arbeidsmarkt in Europa.
Wzorem lat ubiegłych przeniesie się do krajów Dalekiego Wschodu, kosztem rynku pracy w Europie.
Seguindo o padrão dos últimos anos, irá migrar para outros países do Extremo Oriente em detrimento do mercado de trabalho na Europa.
Urmând modelul din anii trecuţi, acesta se va transfera în ţările din Orientul Îndepărtat, în detrimentul pieţei muncii din Europa.