Como español y, además, gallego, bien lo sé.
Als Spanier und – darüber hinaus – Galicier, bin ich mir dessen sehr bewusst.
As a Spaniard and, what is more, a Galician, I am very aware of that.
Como español y, además, gallego, bien lo sé.
En tant qu ’ Espagnol, Galicien qui plus est, j ’ en suis pleinement conscient.
Als Spanjaard, die bovendien afkomstig is uit Galicië, ben ik me daarvan wel bewust.
Jako Hiszpan, a na dodatek Galicjanin, mam tego wielką świadomość.
Como espanhol, e para mais galego, estou bem consciente disso.
Ca spaniol şi, mai mult, ca galician, sunt foarte conştient de aceasta.