Pourquoi ne pas étudier un nouveau système, un fonds de développement humain et social à la place du pacte de stabilité, en lien avec la Banque centrale européenne qui, par la
Warum ziehen wir nicht ein neues System in Betracht: Einen gemeinsam mit der Europäischen Zentralbank, welche in der Lage sein sollte, die Schulden der Mitgliedstaaten und die nationalen Banken durch Geldschöpfung zu refinanzieren, und zwar zu Zinssätzen, die soziale Kriterien begünstigen würden, aufgelegten Fonds für menschliche
Why do we not look at a new system: a human and social development fund instead of the Stability Pact, in conjunction with the European Central Bank, which should be able to refinance the Member States ’ debts and the national banks through
¿Por qué no estudiamos un nuevo sistema: un fondo de desarrollo humano y social en vez del Pacto de Estabilidad, junto con el Banco Central Europeo, que pueda refinanciar las deudas de los Estados miembros y a los bancos nacionales mediante
Pourquoi ne pas étudier un nouveau système, un fonds de développement humain et social à la place du pacte de stabilité, en lien avec la Banque centrale européenne qui, par la
Perché non si adotta invece un sistema nuovo, invece del Patto di stabilità? Un fondo di sviluppo umano e sociale, in grado di rifinanziare i debiti degli Stati membri e delle banche nazionali in collaborazione con la Banca centrale europea
Waarom geen studie verrichten naar een nieuw systeem, een menselijk en sociaal ontwikkelingsfonds in plaats van het stabiliteitspact en in samenhang met de Europese Centrale Bank die, via
Czemu nie rozważamy nowego systemu obejmującego fundusz na rzecz pomocy humanitarnej i rozwoju społecznego w miejsce paktu stabilności, działającego w połączeniu z Europejskim Bankiem Centralnym, który powinien mieć zdolność do finansowania długów państw członkowskich oraz banków narodowych poprzez
Porque não almejamos um sistema novo: um fundo de desenvolvimento humano e social em vez do Pacto de Estabilidade, mas que fosse concebido em colaboração com o Banco Central Europeu
De ce nu avem în vedere un sistem nou: un fond de dezvoltare umană și socială în locul Pactului de stabilitate, în colaborare cu Banca Centrală Europeană, care ar trebui să poată refinanța datoriile statelor membre și băncile naționale prin