Comisia Europeană nu trebuie să promoveze ideile anumitor state membre care îl pun sub semnul întrebării.
Die Europäische Kommission darf die Vorstellungen bestimmter Mitgliedstaaten, die ihn in Zweifel ziehen, nicht unterstützen.
The European Commission must not promote the ideas of certain Member States which cast doubt over it.
La Comisión Europea no debe fomentar las ideas de ciertos Estados miembros que plantean dudas al respecto.
La Commission européenne ne doit pas promouvoir les idées de certains États membres qui jettent le doute sur cet espace.
La Commissione europea non deve dare sostegno alle idee avanzate da taluni Stati membri, volte a mettere in dubbio il sistema.
De Europese Commissie mag de ideeën van bepaalde lidstaten, die er twijfels over opwerpen, niet promoten.
Komisji Europejskiej nie wolno propagować pomysłów niektórych państw członkowskich, które podają to w wątpliwość.
A Comissão Europeia não pode promover as ideias de alguns Estados-Membros que lançam sombras sobre o mesmo.
Comisia Europeană nu trebuie să promoveze ideile anumitor state membre care îl pun sub semnul întrebării.