Embora tenha sido melhorada a redacção dos artigos 7. ° e 8. °, acho que se poderia ter ido mais longe no sentido de se garantir maior equidade.
Obwohl der Wortlaut der Artikel 7 und 8 verbessert wurde, bin ich der Ansicht, dass mehr hätte getan werden können, um mehr Gerechtigkeit zu gewährleisten.
Although the wording of Articles 7 and 8 has been improved, I believe that more could have been done towards ensuring greater equity.
Aunque la redacción de los artículos 7 y 8 se ha mejorado, creo que se podría haber hecho más para asegurar una mayor equidad.
Bien que la formulation des articles 7 et 8 ait été améliorée, je crois que davantage aurait pu être réalisé en vue de garantir une plus grande équité.
Benché sia stata migliorata la formulazione degli articoli 7 e 8, credo che si sarebbe potuto fare di più per assicurare maggiore equità.
Hoewel de formulering van de artikelen 7 en 8 verbeterd is, ben ik van mening dat de tekst nog verder had kunnen gaan om nog grotere billijkheid te waarborgen.
Chociaż poprawiono brzmienie art. 7 i 8, to sądzę, że można było uczynić więcej na rzecz zapewnienia większej równości.
Embora tenha sido melhorada a redacção dos artigos 7. ° e 8. °, acho que se poderia ter ido mais longe no sentido de se garantir maior equidade.
Deşi formularea articolelor 7 şi 8 a fost îmbunătăţită, cred că s-ar fi putut face mai mult în vederea asigurării unui grad mai mare de echitate.