Secondly, would she also agree with me that it is absolutely crucial that in the next Commission, we continue to have a Commissioner who is dedicated to consumer affairs?
Zweitens, würde sie mir auch darin zustimmen, dass es absolut wesentlich ist, dass wir in der nächsten Kommission wieder einen Kommissar haben, der sich den Verbraucherangelegenheiten widmet?
Secondly, would she also agree with me that it is absolutely crucial that in the next Commission, we continue to have a Commissioner who is dedicated to consumer affairs?
En segundo lugar, ¿estaría de acuerdo conmigo igualmente en que es absolutamente necesario que en la próxima Comisión siga existiendo un comisario dedicado a los asuntos de los consumidores?
Deuxièmement, est-elle d ’ accord avec moi sur l ’ importance cruciale d ’ avoir à nouveau un commissaire en charge des affaires de consommation au sein de la nouvelle Commission ?
In secondo luogo, concorda sul fatto che sarà fondamentale, quando verrà formata la nuova Commissione, continuare ad avere un commissario che si occupi delle questioni relative ai consumatori?
Ten tweede, zou ze het eveneens met mij eens zijn dat het van absoluut cruciaal belang is dat we in de volgende Commissie opnieuw een commissaris hebben voor consumentenzaken?
Po drugie, czy zgodziłaby się pani ze mną, że bezwzględnie kluczowe znaczenie ma to, aby w nowej Komisji także był komisarz zajmujący się wyłącznie sprawami konsumenckimi?
Em segundo lugar, a senhora Comissária concordaria também comigo relativamente ao facto de ser absolutamente fundamental que, na próxima Comissão, continuemos a ter um comissário dedicado à defesa dos consumidores?
În al doilea rând, ar fi de acord cu mine că este crucial ca în viitoarea Comisie să continuăm să avem un comisar care să fie dedicat problemelor consumatorilor?