I think we should leave it to culture in Europe ’ s regions to develop as it always has done – locally, organically, and not centrally government-led.
Ich denke, wir sollten die Kultur in den Regionen Europas sich einfach so entwickeln lassen wie bisher auch – lokal, natürlich und nicht durch eine zentrale Regierung geführt.
I think we should leave it to culture in Europe ’ s regions to develop as it always has done – locally, organically, and not centrally government-led.
Creo que deberíamos dejar que la cultura de las regiones de Europa se desarrolle como siempre lo ha hecho — localmente, orgánicamente y no dirigida por el gobierno a nivel central —.
Je pense que nous devrions laisser la culture se développer au sein des régions comme elle l ’ a toujours fait : localement, organiquement et indépendamment du gouvernement central.
Penso che dovremmo lasciare che la cultura nelle regioni d ’ Europa si sviluppi come ha sempre fatto, ossia localmente, organicamente, e non centralmente sotto la guida del governo.
Ik denk dat we het aan de cultuur in de regio ’ s van Europa zelf moeten overlaten om zich te ontplooien zoals dat altijd is gebeurd – op plaatselijk vlak, organisch en niet centraal gestuurd door de overheid.
Myślę, że w regionach europejskich należy pozwolić kulturze rozwijać się tak, jak to zawsze miało miejsce – lokalnie, naturalnie i bez centralnego sterowania.
Penso que devemos deixar que a cultura nas regiões da Europa se desenvolva como sempre se desenvolveu – a nível local, organicamente e não dirigida pelo Governo central.
Cred că ar trebui să lăsăm culturile din regiunile Europei să se dezvolte aşa cum au făcut-o dintotdeauna: la nivel local, organic, nu centralizat.