CAP budget to store and distribute this food – this surely is becoming something that should be better handled by Member States ’ social policy.
GAP-Haushalt verwenden müssen, um diese Nahrungsmittel zu lagern und abzugeben – sollte das Programm sicherlich besser der Sozialpolitik der Mitgliedstaaten unterstellt werden.
CAP budget to store and distribute this food – this surely is becoming something that should be better handled by Member States ’ social policy.
presupuesto de la CAP para almacenar y distribuir dichos alimentos —, seguramente se está convirtiendo en un hecho que podría gestionarse mejor mediante la política social de los Estados miembros.
budget de la PAC pour les stocker et les distribuer. Il est donc évident que cette situation devrait dorénavant bénéficier d ’ une gestion plus adaptée de la part des politiques sociales des différents États membres.
bilancio della PAC per stoccarlo e distribuirlo. E ’ dunque evidente che il tutto sarebbe gestito meglio dalla politica sociale degli Stati membri.
GLB-begroting moeten gebruiken om dit voedsel op te slaan en uit te delen – wordt dit ongetwijfeld iets wat beter aan het sociaal beleid van de lidstaten kan worden overgelaten.
budżetu WPR, aby przechowywać i rozdawać tą żywność – to z pewnością zaczyna być działaniem, którego organizacją lepiej pokierowałyby państwa członkowskie w ramach swojej polityki społecznej.
orçamento da PAC para armazenar e distribuir esses alimentos –, esta questão passa certamente a ser algo de que a política social dos Estados-Membros trataria melhor.
bugetul PAC pentru a înmagazina şi a distribui aceste produse alimentare – acest lucru devine cu siguranţă ceva ce ar trebui tratat mai bine de către politica socială a statelor membre.