Signora Presidente, onorevoli colleghi, la posizione del gruppo che rappresento, EFD, è molto chiara: si chiede con questa interrogazione orale alla Commissione di impugnare l'attuazione della
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, die Position der von mir vertretenen Fraktion, der Fraktion Europa der Freiheit und der Demokratie, ist ganz klar: Mit dieser mündlichen Anfrage fordern wir die Kommission auf, die Umsetzung
Madam President, ladies and gentlemen, the position of the group that I represent, the Europe of Freedom and Democracy Group, is crystal clear: with this oral question, we are asking the Commission to challenge the implementation
Señora Presidenta, Señorías, la posición del Grupo al que represento, el Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia, es inequívoca: con esta pregunta oral, pedimos a la Comisión que cuestione la aplicación de la
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la position du groupe que je représente, le groupe Europe de la liberté et de la démocratie, est très claire : avec cette question orale, nous demandons à la Commission de contester l ’ arrêt relatif à
Signora Presidente, onorevoli colleghi, la posizione del gruppo che rappresento, EFD, è molto chiara: si chiede con questa interrogazione orale alla Commissione di impugnare l'attuazione della
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het standpunt van de fractie die ik vertegenwoordig, de Fractie Europa van Vrijheid en Democratie, is glashelder: via deze mondelinge vraag vragen wij de Commissie om de
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Stanowisko reprezentowanej przeze mnie grupy Europa Wolności i Demokracji jest bardzo jasne: kierując to pytanie ustne do Komisji, prosimy ją o sprzeciwienie się wykonaniu wyroku przeciw krzyżom w
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a posição do grupo que represento, o Grupo da Europa da Liberdade e da Democracia, é muito clara: com esta pergunta oral, estamos a pedir à Comissão que conteste a aplicação da
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, poziţia grupului pe care-l reprezint, Grupul Europa Libertăţii şi Democraţiei, este foarte clară: prin această întrebare orală solicităm Comisiei să conteste punerea în aplicare a