While I am in favour of more coordination, efficiency and the linking up of policies to avoid regulatory gaps, I believe that the EU must not lose its diverse set of voices in international institutions.
Obwohl ich für mehr Koordinierung, Effizienz und die Verknüpfung von Strategien bin, um Lücken in der Regulierung zu verhindern, bin ich der Überzeugung, dass die EU ihre vielfältigen Stimmen in den internationalen Institutionen nicht verlieren darf.
While I am in favour of more coordination, efficiency and the linking up of policies to avoid regulatory gaps, I believe that the EU must not lose its diverse set of voices in international institutions.
Aunque estoy a favor de que haya más coordinación, eficiencia y la conexión de las políticas para evitar que haya lagunas reglamentarias, creo que la UE no debe perder su variado conjunto de voces en las instituciones internacionales.
J ’ approuve cette volonté d ’ accroître la coordination, l ’ efficacité et les liens entre les politiques pour éviter les lacunes en matière de règlementation ; toutefois, je pense que l ’ Union européenne ne doit pas perdre la diversité de ses voix dans les institutions internationales.
Sono favorevole ad ampliare il coordinamento, l ’ efficienza e la correlazione delle politiche per evitare lacune normative ma ritengo che l ’ Unione europea non debba perdere la sua molteplicità di voci nelle istituzioni internazionali.
Ik ben een voorstander van meer afstemming, efficiëntie en het koppelen van beleidsgebieden om mazen in de regelgeving te vermijden, maar toch zou ik niet graag zien dat de EU haar verschillende stemmen in internationale instellingen verliest.
Jakkolwiek opowiadam się za większą koordynacją, skutecznością i łączeniem polityki w różnych obszarach, by unikać luk prawnych, uważam jednak, że UE nie może utracić różnorodności głosów w instytucjach międzynarodowych.
Embora seja a favor do aumento da coordenação e da eficiência e da concatenação das políticas, a fim de evitar vazios de regulação, entendo que a UE não deve perder a pluralidade de vozes de que dispõe no seio das instituições internacionais.
Deși sunt în favoarea unei mai mari coordonări, a unei mai mari eficiențe și a corelării politicilor pentru a evita golurile în materie de reglementare, cred că UE nu trebuie să-și piardă setul divers de voci din instituțiile internaționale.