Cette tendance à l ’ externalisation permet somme toute à l ’ Europe de s ’ exonérer de ses responsabilités.
Diese Tendenz zur Auslagerung von Problemen ermöglicht es Europa im Endeffekt, sich seiner Verantwortung zu entledigen.
This tendency to externalise issues ultimately allows Europe to free itself from its responsibilities.
Esta tendencia a externalizar asuntos permite que Europa, en última instancia, se libere de sus responsabilidades.
Cette tendance à l ’ externalisation permet somme toute à l ’ Europe de s ’ exonérer de ses responsabilités.
Deze tendens om problemen af te schuiven leidt er uiteindelijk toe dat Europa zichzelf ontslaat van zijn verantwoordelijkheden.
Ta tendencja do wyprowadzania spraw na zewnątrz skutkuje w końcu wyswobodzeniem się Europy z jej obowiązków.
Esta tendência para a externalização dos problemas permite à Europa, em última análise, exonerar-se das suas responsabilidades.
Această tendinţă de a externaliza problemele îi permite în cele din urmă Europei să scape de responsabilităţi.