Can he confirm that under Lisbon, tax competence is a matter for each Member State?
Kann er bestätigen, dass die steuerpolitische Zuständigkeit gemäß Lissabon eine Angelegenheit jedes einzelnen Mitgliedstaats ist?
Can he confirm that under Lisbon, tax competence is a matter for each Member State?
¿Podría confirmar que, con arreglo al Tratado de Lisboa, la fiscalidad es competencia de cada uno de los Estados miembros?
Peut-il nous confirmer qu ’ en vertu de Lisbonne, la fiscalité relève de la compétence des États membres ?
Kan hij bevestigen dat het vaststellen van de hoogte van belastingen krachtens het Verdrag van Lissabon een zaak van elke individuele lidstaat is?
Czy może Pan potwierdzić, że na mocy traktatu lizbońskiego kompetencje podatkowe leżą w gestii każdego państwa członkowskiego?
Poderia confirmar se, nos termos do Tratado de Lisboa, a matéria fiscal continua a ser da competência de cada Estado-Membro?
Este el în măsură să confirme că, în conformitate cu Tratatul de la Lisabona, competența în domeniul impozitelor este un atribut al fiecărui stat membru?