Die kan natuurlijk verder verdiept worden, maar men kan zich afvragen wat het nut is van bijvoorbeeld een aparte EU.
Dennoch ist fraglich, welchen Nutzen zum Beispiel eine eigene europäische Einsatzgruppe gegen Waldbrände hat.
Such cooperation can, of course, be deepened further, but it is questionable what value there is, for example, in having a separate EU reaction force.
Dicha cooperación puede, por supuesto, ser ampliada, pero hemos de cuestionar cuál es el valor, por ejemplo, de tener una fuerza de reacción europea dividida.
On peut bien sûr la renforcer, mais on peut s ’ interroger sur la valeur ajoutée, par exemple, d ’ une force de réaction européenne distincte.
Ovviamente potrebbe essere rafforzata, ma appare discutibile il valore che potrebbe avere, ad esempio, una forza di reazione UE distinta.
Die kan natuurlijk verder verdiept worden, maar men kan zich afvragen wat het nut is van bijvoorbeeld een aparte EU.
Taką współpracę można oczywiście zacieśniać, ale wartość istnienia odrębnych europejskich sił szybkiego reagowania jest wątpliwa.
Claro está que ela pode ser aprofundada, mas a vantagem, por exemplo, de termos uma força de reacção da UE separada é questionável.
Desigur, această cooperare se poate dezvolta, însă valoarea unei forţe separate de reacţie a Uniunii Europene este îndoielnică.