è essenziale una maggiore collaborazione tra la Commissione europea e gli Stati membri attraverso misure atte a evitare divergenze di interpretazione e la conseguente sovraregolamentazione della normativa recepita.
essential to achieve a 25% cut in red tape, which can only be achieved through greater collaboration between the Commission and the Member States on measures designed to avoid diverging interpretations and the resulting ‘ gold-plating ’ of transposed legislation.
è essenziale una maggiore collaborazione tra la Commissione europea e gli Stati membri attraverso misure atte a evitare divergenze di interpretazione e la conseguente sovraregolamentazione della normativa recepita.