Sin embargo, la demanda de la Unión Europea permanece intacta.
Jedoch bleibt die Forderung der EU bestehen.
However, the EU ’ s appeal remains intact.
Sin embargo, la demanda de la Unión Europea permanece intacta.
L ’ appel de l ’ UE demeure toutefois intact.
Ma la capacità di attrazione dell ’ Unione rimane intatta.
De aantrekkingskracht van Europa is evenwel intact gebleven.
Jednakże przesłanie UE pozostaje niezmienne.
Contudo, o apelo da UE permanece intacto.
Însă apelul UE rămâne intact.