prioritare ale Uniunii în domeniul energiei, subliniez importanța coridorului sudic al gazelor și consider că gazoductul Nabucco, alături de gazoductul transadriatic, conducta petrolieră paneuropeană, interconexiunea Turcia - Grecia - Italia sau interconexiunea...
der Energieversorgung zu erreichen und die Sicherheit in den betreffenden Ländern selbst zu erhöhen. Was die schwerpunktmäßigen Energieprojekte der Union anbelangt, so möchte ich auf die Bedeutung des südlichen Gaskorridors zu sprechen kommen.
s energy security objectives and to these countries ’ security. On the subject of the Union ’ s priority energy projects, I should emphasise the importance of the Southern Gas Corridor.
Unión en materia de seguridad energética y a la seguridad de estos países. En cuanto al tema de los proyectos energéticos prioritarios de la Unión, debería hacer hincapié en la importancia del corredor meridional de gas.
Union en matière de sécurité énergétique, ainsi qu ’ à la sécurité de ces pays. En ce qui concerne les projets énergétiques prioritaires de l ’ Union, je tiens à souligner l ’ importance du corridor gazier sud-européen.
dell ’ Unione nonché alla sicurezza di questi paesi. Per quanto riguarda i progetti energetici prioritari dell ’ Unione, desidero sottolineare l ’ importanza del corridoio meridionale di trasporto del gas.
gebied van energiezekerheid van deze landen. Wat betreft de voorrangsprojecten van de Unie op het terrein van energie wil ik het belang onderstrepen van de zuidelijke corridor voor gas.
w zakresie bezpieczeństwa energetycznego i poprawy bezpieczeństwa tych krajów. Jeżeli chodzi o priorytetowe projekty energetyczne UE, pragnę podkreślić znaczenie południowego korytarza gazowego.
energética da União e para a segurança desses países. Quanto aos projectos energéticos prioritários da União, devo destacar a importância do Corredor Meridional de Gás.
prioritare ale Uniunii în domeniul energiei, subliniez importanța coridorului sudic al gazelor și consider că gazoductul Nabucco, alături de gazoductul transadriatic, conducta petrolieră paneuropeană, interconexiunea Turcia - Grecia - Italia sau interconexiunea...