The situation in rural areas is very diverse across Member States, including as regards possibilities and requirements for women.
Die Situation in ländlichen Gebieten ist in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich. Gleiches gilt auch für die Möglichkeiten und Voraussetzungen für Frauen.
The situation in rural areas is very diverse across Member States, including as regards possibilities and requirements for women.
La situación en las zonas rurales difiere en gran medida en los diversos Estados miembros, también con respecto a las posibilidades y a los requisitos para las mujeres.
La situation dans les zones rurales varie fortement d ’ un État membre à l ’ autre, y compris en ce qui concerne les possibilités offertes aux femmes et les exigences qui pèsent sur elles.
La situazione delle aree rurali varia molto tra gli Stati membri, anche per quanto concerne le possibilità e i bisogni delle donne.
De situatie in plattelandsgebieden is zeer divers in de verschillende lidstaten, ook wat betreft de mogelijkheden en behoeften voor vrouwen.
Situația din zonele rurale este foarte diferită de la un stat membru la altul, inclusiv în ceea ce privește posibilitățile și cerințele pentru femei.