The Lisbon Treaty has therefore been a missed opportunity.
Mit dem Vertrag von Lissabon ist diese Gelegenheit deshalb verpasst worden.
The Lisbon Treaty has therefore been a missed opportunity.
Por ello, el Tratado de Lisboa ha sido una oportunidad perdida.
Le traité de Lisbonne aura donc été une occasion manquée.
Il trattato di Lisbona ha pertanto rappresentato un ’ occasione mancata.
Het Verdrag van Lissabon is dan ook een gemiste kans.
Traktat lizboński okazał się zatem zmarnowaną szansą.
O Tratado de Lisboa foi, assim, uma oportunidade perdida.
Tratatul de la Lisabona a fost, prin urmare, o ocazie ratată.