Questo si può ottenere solo grazie ad una politica economica capace di risanare il sistema finanziario, ma l ’ Europa non ha ancora una politica economica! Nonostante le proposte del G20 di
Das gelingt nur durch eine Wirtschaftspolitik, die in der Lage ist, das Finanzsystem wieder in Ordnung zu bringen, aber Europa hat noch keine Wirtschaftspolitik! Trotz der Vorschläge des Londoner G20-Treffens,
This can only be achieved through an economic policy capable of setting the financial system to rights, but Europe does not yet have an economic policy! Despite the London G20 proposals to give a
Esto solo podrá conseguirse a través de una política económica capaz de arreglar el sistema financiero, pero ¡Europa no tiene aún una política económica! A pesar de las propuestas presentadas en el G20 de
Nous n ’ y parviendrons qu ’ à l ’ aide d ’ une politique économique capable de raisonner le système financier. Or, l ’ Europe est toujours dépourvue de politique économique ! Malgré les propositions formulées par le G20 à Londres dans le but de relancer la machine du
Questo si può ottenere solo grazie ad una politica economica capace di risanare il sistema finanziario, ma l ’ Europa non ha ancora una politica economica! Nonostante le proposte del G20 di
Można to osiągnąć tylko dzięki polityce gospodarczej, mogącej doprowadzić do porządku system finansowy, ale Europa nie ma jak dotąd polityki gospodarczej! Pomimo przedstawionych w Londynie propozycji G20 dotyczących
pot fi realizate numai printr-o politică economică în măsură să vindece sistemul, dar Europa nu are încă o politică economică! În ciuda propunerilor G20 de la Londra de a da un nou impuls sistemului de