given with regard to how the indigenous communities will be dealt with: that will be something which will be important to many and something that we will have to watch very carefully.
im Hinblick auf die Behandlung der einheimischen Gemeinschaften gegeben haben, dankbar: Das ist ein Aspekt, der Vielen wichtig sein wird, und den wir sehr sorgfältig überwachen müssen.
given with regard to how the indigenous communities will be dealt with: that will be something which will be important to many and something that we will have to watch very carefully.
que usted ha dado respecto a cómo serán tratadas las comunidades indígenas: será algo importante para muchos y algo que tendremos que observar muy detenidamente.
que vous nous avez données concernant le sort réservé aux communautés indigènes. Il s ’ agit d ’ une question importante pour beaucoup d ’ entre nous, et de quelque chose que nous devrons surveiller de près.
a proposito delle eccezioni previste per le popolazioni indigene: si tratta di un aspetto che sarà importante per molte persone e su cui dovremo vigilare con grande attenzione.
gegeven ten aanzien van de manier waarop de inheemse gemeenschappen zullen worden benaderd: dat is iets wat voor velen belangrijk zal zijn en iets wat we zeer zorgvuldig in de gaten zullen moeten houden.
udzielenie zapewnienia w kwestii traktowania rdzennych społeczności: to sprawa, która będzie istotna dla wielu osób i której będziemy się bardzo dokładnie przyglądać.
que deu com respeito às comunidades indígenas: esse será um aspecto que se revestirá da maior importância para muitos e que teremos de acompanhar com grande zelo.
oferit cu privire la modul în care va fi rezolvată problema comunităţilor indigene: acest lucru va fi important pentru mulţi şi va trebui să-l monitorizăm cu atenţie.