What meetings have you had or will you have with Catherine Ashton to discuss how the External Action Service can be brought into the service of the Commission as a whole to ensure that our diplomatic abilities are played to the full?
Haben Sie sich mit Catherine Ashton getroffen oder werden Sie sich mit ihr treffen, um darüber zu beraten, wie der Auswärtige Dienst in den Dienst der Kommission als Ganzes eingebracht werden kann, um sicherzustellen, dass unsere diplomatischen Fähigkeiten voll ausgespielt werden?
What meetings have you had or will you have with Catherine Ashton to discuss how the External Action Service can be brought into the service of the Commission as a whole to ensure that our diplomatic abilities are played to the full?
¿Qué reuniones ha celebrado o celebrará con Catherine Ashton para hablar de la forma en que el Servicio Europeo de Acción Exterior puede ponerse al servicio de la Comisión en su conjunto a fin de aprovechar plenamente nuestras capacidades diplomáticas?
Quelles réunions avez-vous eues ou aurez-vous avec Catherine Ashton pour discuter de la façon dont le Service pour l ’ action extérieure peut être mis au service de la Commission dans son ensemble pour s ’ assurer que nos capacités diplomatiques sont exploitées au maximum ?
Quali riunioni avete organizzato od organizzerete con l ’ Alto rappresentante Ashton per discutere come è possibile inserire il servizio per l ’ azione esterna nel servizio della Commissione nel suo complesso in maniera da garantire che le nostre capacità diplomatiche siano sfruttate al massimo?
Wat voor besprekingen hebt u gevoerd of gaat u nog voeren met Catherine Ashton om te bekijken hoe de dienst voor extern optreden in dienst kan worden gesteld van de Commissie als geheel om ervoor te zorgen dat onze diplomatieke capaciteiten volledig worden benut?