Auch der offenbar fest geplante Beitritt der Türkei wird nicht die erwünschte Energiesicherheit bringen, sondern nur politische Instabilität, Islamismus und ein Milliarden-Finanzloch.
Auch der offenbar fest geplante Beitritt der Türkei wird nicht die erwünschte Energiesicherheit bringen, sondern nur politische Instabilität, Islamismus und ein Milliarden-Finanzloch.
Nor will the accession of Turkey, which is obviously a done deal, bring the required energy security; on the contrary it will only bring political instability, Islamism and a hole of billions in our finances.
Ni siquiera la adhesión de Turquía, que obviamente ya se ha acordado, traerá la seguridad energética necesaria; por el contrario, solo traerá inestabilidad política, islamismo y un agujero de miles de millones de euros en nuestra economía.
Et l ’ adhésion de la Turquie, qui semble être une affaire conclue, n ’ apportera pas non plus la sécurité énergétique nécessaire.
Ma neanche l ’ adesione della Turchia, che ovviamente è affare fatto, porterà la necessaria sicurezza energetica; al contrario porterà soltanto instabilità politica, Islamismo e un buco di miliardi nelle nostre finanze.
De toetreding van Turkije, die een beklonken zaak lijkt, zal evenmin energiezekerheid bieden; integendeel, alleen politieke instabiliteit, islamisme en een miljardengat in onze financiën zullen het gevolg zijn.
Wstąpienie Turcji do UE, co jest już najwyraźniej przesądzone, również nie przyniesie wymaganego bezpieczeństwa energetycznego; a wręcz przeciwnie − przyniesie jedynie polityczną niestabilność, Islam i miliardową lukę w naszych finansach.
Também não será a adesão da Turquia, que obviamente já está decidida, a garantir a necessária segurança energética; pelo contrário, trará apenas instabilidade política, islamismo e um buraco de milhares de milhões nas nossas finanças.
Nici aderarea Turciei, care este ca şi decisă, nu va aduce cu sine securitatea energetică necesară; din contră, va aduce doar instabilitate politică, islamism şi o gaură de miliarde de euro în bugetul nostru.