Affirmations that a common defence policy – now taken as a given – and what is called the EU ’ s strategic autonomy, require an integrated European armed force, and demands for an autonomous
Beteuerungen, dass eine gemeinsame Verteidigungspolitik – die nun als gegeben hingenommen wird – und die so genannte strategische Autonomie der EU eine integrierte europäische Streitkraft benötigen, und die Forderungen nach einem autonomen
Affirmations that a common defence policy – now taken as a given – and what is called the EU ’ s strategic autonomy, require an integrated European armed force, and demands for an autonomous
de que una política de defensa común — ahora algo constatado — y de que la llamada autonomía estratégica de la Unión Europea necesitan unas fuerzas armadas integradas en la Unión Europea, y las solicitudes de una sede funcional permanente y autónoma
selon lesquelles une politique de défense commune – considérée désormais comme une évidence – et ce que l ’ on appelle l ’ autonomie stratégique de l ’ UE nécessitent une force armée européenne intégrée, ainsi que la demande d ’ un quartier général opérationnel autonome
Affermazioni come quella che una politica di difesa comune, ormai data per scontata, e la cosiddetta autonomia strategica dell ’ Unione europea comportano la creazione di un esercito europeo integrato, o la richiesta di una sede operativa autonoma
Beweringen dat een gemeenschappelijk defensiebeleid -dat nu als vanzelfsprekend wordt beschouwd - en de zogenaamde strategische autonomie van de EU een geïntegreerde Europese strijdkracht noodzakelijk maken, en de roep om een autonoom en
Stwierdzenia, że wspólna polityka obrony – uznawana teraz za pewnik – oraz coś, co nazywa się autonomią strategiczną UE, wymagają zintegrowanych europejskich sił zbrojnych, jak też żądania utworzenia autonomicznej
afirmações de que a política comum de defesa – agora dada por adquirida – e a chamada autonomia estratégica da UE exigem uma força armada europeia integrada, bem como os apelos a um Quartel-General de Operações da UE autónomo
Afirmaţiile conform cărora o politică de apărare comună – acum considerată un fapt – şi ceea ce poartă denumirea de autonomie strategică a UE necesită o forţă armată europeană integrată, precum şi existenţa unui sediu operaţional autonom