Hence I regret the passing of that programme, particularly since nothing comparable has taken its place.
Daher bedaure ich das Verschwinden dieses Programms, vor allem weil nichts Vergleichbares an seine Stelle getreten ist.
Hence I regret the passing of that programme, particularly since nothing comparable has taken its place.
Por ello, lamento que dicho programa haya sido sólo pasajero, especialmente puesto que no ha sido sustituido por nada similar.
Je regrette donc la fin de ce programme, en particulier parce que rien de comparable ne l ’ a remplacé.
Mi dispiace che il programma si sia concluso, soprattutto perché non è stato sostituito da niente di analogo.
Ik betreur het dan ook dat dit programma is afgelopen, met name omdat er niets vergelijkbaars voor in de plaats is gekomen.
Żałuję, że program dobiegł końca, szczególnie dlatego, że w zamian nie wprowadzono żadnego innego programu.
Consequentemente, lamento que os programas ao abrigo dessa iniciativa tenham chegado ao fim, em especial porque não foram substituídos por nada semelhante.
Prin urmare, regret încheierea acestui program, mai ales că nu a fost înlocuit cu nimic comparabil.