Or, on le sait d ’ expérience, ce comité a des réticences à revenir sur ses décisions.
Wir wissen aus Erfahrung, dass dieser Ausschuss nur ungern seine Entscheidungen zurücknimmt.
We know from experience that this committee is loath to go back on its decisions.
La experiencia nos dice que este comité detesta tener que retractarse de sus decisiones.
Or, on le sait d ’ expérience, ce comité a des réticences à revenir sur ses décisions.
Sappiamo per esperienza che quest ’ ultimo comitato è riluttante a riconsiderare le proprie decisioni.
De ervaring leert dat dit comité niet snel terugkomt op zijn beslissingen.
Wiemy z doświadczenia, że ten komitet niechętnie wycofuje się ze swych decyzji.
Sabemos por experiência que este comité não está muito disposto a voltar atrás nas suas decisões.
Ştim din experienţă că acest comitet nu este dispus să revină asupra deciziilor luate.