Ma l'aiuto europeo che io auspicherei è quello di contribuire alla costruzione di strade e infrastrutture utilizzando manodopera locale.
Ich wünsche mir jedoch eine europäische Hilfe, die in den Straßen- und Infrastrukturbau mit lokalen Arbeitskräften fließt.
However, the European aid that I would hope for would be contributions towards the construction of roads and infrastructure using local labour.
Sin embargo, la ayuda europea que desearía serían las contribuciones dirigidas a la construcción de carreteras e infraestructura usando mano de obra local.
Ma l'aiuto europeo che io auspicherei è quello di contribuire alla costruzione di strade e infrastrutture utilizzando manodopera locale.
Toch zou ik liever zien dat de Europese hulp bestond uit een bijdrage aan de aanleg van wegen en de ontwikkeling van de infrastructuur, waarbij plaatselijke arbeidskrachten worden ingezet.
Jednakże życzyłabym sobie pomocy europejskiej, która przyczyniałaby się do budowy dróg i infrastruktury przy użyciu lokalnej siły roboczej.
Eu esperaria, no entanto, que a ajuda europeia revestisse a forma de contribuições com vista à construção de estradas e infra-estruturas, com recurso a mão-de-obra local.
Cu toate acestea, mi-aș dori un ajutor european care să constea în contribuții pentru construirea de drumuri și infrastructură, utilizând forța de muncă locală.