Looking at the Nord Stream and Nabucco pipeline projects in a more favourable light seems logical.
Es erscheint logisch, die Pipelineprojekte Nord Stream und Nabucco in einem besseren Licht zu sehen.
Looking at the Nord Stream and Nabucco pipeline projects in a more favourable light seems logical.
Parece lógico ver los proyectos de los gasoductos Nord Stream y Nabucco desde una perspectiva más favorable.
Il semble en outre logique de se montrer plus favorables aux projets de gazoducs Nord Stream et Nabucco.
Pare altresì logico vedere i progetti Nabucco e Nord Stream in una luce più favorevole.
Een andere logische stap lijkt mij meer welwillendheid ten aanzien van de projecten voor aanleg van de Nord Stream- en Nabucco-pijpleiding.
Logiczne wydaje się spojrzenie na projekty Gazociągu Północnego i Nabucco w bardziej przychylnym świetle.
Olhar para os projectos dos gasodutos do norte europeu ("North Stream") e Nabucco numa perspectiva mais favorável parece lógico.
Pare logic să privim proiectele Nord Stream și gazoductul Nabucco dintr-o perspectivă mai favorabilă.