Deoarece există posibilitatea ca, în paralel cu aceste atacuri informatice, ideologice sau hackiste, să se infiltreze și hackerii care urmăresc doar un profit financiar.
Während diese Angriffe andauern, die aus ideologischen Gründen oder aus Spaß am Hacken durchgeführt werden, besteht die Möglichkeit, dass Hacker, die nur an finanziellen Gewinnen interessiert sind, auch in dieses System gelangen werden.
While these cyber attacks are going on, carried out on ideological grounds or for the fun of hacking, there is the chance that hackers who are only after financial gain will also get into these systems.
Mientras sigan produciéndose estos ciberataques, perpetrados por motivos ideológicos o por la diversión de piratear, existe la posibilidad de que los piratas que solo buscan ganancias financieras también accedan a estos sistemas.
Ces cyberattaques, qui sont commises par idéologie ou par jeu, ouvrent une porte par laquelle peuvent s ’ infiltrer d ’ autres pirates, attirés quant à eux uniquement par le gain financier.
Durante questi ciberattacchi sferrati per motivi ideologici o per intrattenimento fine a se stesso, sussiste pur sempre il rischio che gli hacker in cerca di profitti riescano a penetrare anche in queste banche di dati.
W przypadku tych ataków cybernetycznych przypuszczanych z pobudek ideologicznych lub dla samej przyjemności hakowania istnieje możliwość, że hakerzy, którzy chcą tylko zyskać korzyści finansowe dobiorą się też do tych systemów.
Enquanto prosseguem estes ciberataques, instigados por razões ideológicas ou pelo gozo do hacking, existe a possibilidade de hackers que visam apenas o ganho financeiro entrarem também nestes sistemas.
Deoarece există posibilitatea ca, în paralel cu aceste atacuri informatice, ideologice sau hackiste, să se infiltreze și hackerii care urmăresc doar un profit financiar.