c ’ est au mois de juin prochain, à la fin de la présidence tchèque, que le Conseil procédera à l ’ évaluation du dialogue politique avec Cuba et à l ’ évaluation de ses résultats.
Im Juni nächsten Jahres, also am Ende der tschechischen Präsidentschaft, wird der Rat damit beginnen, den politischen Dialog mit Kuba und die erzielten Ergebnisse auszuwerten.
, next June, at the end of the Czech Presidency, the Council will begin to assess the political dialogue with Cuba and assess its results.
el próximo mes de junio, al final de la Presidencia checa, el Consejo comenzará a evaluar el diálogo político con Cuba y sus resultados.
c ’ est au mois de juin prochain, à la fin de la présidence tchèque, que le Conseil procédera à l ’ évaluation du dialogue politique avec Cuba et à l ’ évaluation de ses résultats.
a un anno di distanza, alla conclusione del turno della presidenza ceca, inizierà la valutazione del dialogo politico con Cuba e dei suoi risultati.
de Raad in de maand juni, aan het eind van het Tsjechische voorzitterschap, overgaan tot een evaluatie van de politieke dialoog met Cuba en de resultaten daarvan.
, a w czerwcu przyszłego roku, pod koniec prezydencji czeskiej, Rada zacznie ocenę dialogu politycznego z Kubą i jego rezultatów.
de Junho e, em Junho próximo, no fim da Presidência checa, dará início à avaliação do diálogo político com Cuba e dos respectivos resultados.