dass das in voller Verantwortung der EIB erfolgt, einschließlich der technischen Expertise, und nicht nur einen verlängerten Arm der Kommission darstellt, wenn auch Haushaltsmittel zur Verfügung gestellt werden.
dass das in voller Verantwortung der EIB erfolgt, einschließlich der technischen Expertise, und nicht nur einen verlängerten Arm der Kommission darstellt, wenn auch Haushaltsmittel zur Verfügung gestellt werden.
place and to underline the seriousness of this pilot phase: an independent final evaluation, an interim report, the fact that is being carried out under the full responsibility of the European Investment Bank (EIB), including the technical expertise, and does not merely represent an extended arm of the Commission, even though budget resources are being made available.