Unfortunately, the aid granted to the Polish shipyards was not spent on investments and the necessary restructuring.
Leider wurde die den polnischen Werften gewährte Beihilfe nicht für Investitionen und die nötige Umstrukturierung ausgegeben.
Unfortunately, the aid granted to the Polish shipyards was not spent on investments and the necessary restructuring.
Desafortunadamente, la ayuda concedida a los astilleros polacos no se destinó a inversiones y en la reestructuración necesaria.
Malheureusement, l ’ aide octroyée aux chantiers navals polonais n ’ a pas été consacrée à des investissements et à la restructuration nécessaire.
Sfortunatamente, gli aiuti erogati ai cantieri polacchi non sono stati spesi in investimenti e nelle opere di ristrutturazione necessarie.
Helaas werd de steun die aan de Poolse scheepswerven werd verleend, niet besteed aan investeringen en de noodzakelijke herstructurering.
Niestety pomoc udzielana stoczniom polskim nie została przeznaczona na inwestycje i potrzebną restrukturyzację.
Infelizmente, os auxílios concedidos aos estaleiros polacos não foram utilizados em investimentos, nem na sua necessária reestruturação.
Din nefericire, ajutorul oferit şantierelor navale poloneze nu a fost cheltuit pe investiţii şi pe restructurarea necesară.