Special attention has been paid to simplifying onboard inspections and reducing the costs for fishermen.
Es muss besonders darauf geachtet werden, die Inspektionen an Bord zu vereinfachen und die Kosten für die Fischer zu verringern.
Special attention has been paid to simplifying onboard inspections and reducing the costs for fishermen.
Se ha prestado especial atención a la simplificación de las inspecciones a bordo y la reducción de los costes para los pescadores.
Une attention toute particulière a été accordée à la simplification des inspections à bord des navires et à la réduction des coûts supportés par les pêcheurs.
Er is speciale aandacht besteed aan het vereenvoudigen van de inspecties aan boord en het verminderen van de kosten voor vissers.
Szczególną uwagę poświęcono uproszczeniu inspekcji pokładowych oraz zmniejszeniu kosztów ponoszonych przez rybaków.
Foi dedicada especial atenção à simplificação das inspecções a bordo e à redução dos custos para os pescadores.
S-a acordat o atenţie speciale simplificării inspecţiilor la bord şi reducerii costurilor pentru pescari.