We have going through this House next year the Alternative Investment Fund Management Directive.
Im nächsten Jahr wird in diesem Haus die Richtlinie über die Verwalter alternativer Investmentfonds verabschiedet werden.
We have going through this House next year the Alternative Investment Fund Management Directive.
El próximo año vamos a elaborar en esta Cámara la Directiva sobre gestión de los fondos de inversión alternativos.
L ’ année prochaine, cette Assemblée se prononcera sur une directive relative à la gestion alternative des fonds d ’ investissement.
Il prossimo anno quest ’ Aula sarà chiamata ad approvare la direttiva sulla gestione dei fondi d ’ investimento alternativi.
Volgend jaar behandelen we in het Parlement de richtlijn inzake beheerders van alternatieve beleggingsfondsen.
W przyszłym roku ta Izba będzie głosować nad dyrektywą w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi.
No próximo ano este Parlamento deverá debruçar-se sobre a Directiva sobre Gestão de Fundos de Investimento Alternativos.
Anul viitor va fi supusă atenţiei Parlamentului Directiva privind administratorii fondurilor de investiţii alternative.