Voraussetzung hierfür ist die Auflösung des Euratom-Vertrags, mit dem die Nuklearindustrie bei ihrer Expansion gefördert wird.
Voraussetzung hierfür ist die Auflösung des Euratom-Vertrags, mit dem die Nuklearindustrie bei ihrer Expansion gefördert wird.
The prerequisite for this is the dissolution of the Euratom Treaty, which is used to promote the expansion of the nuclear industry.
Ello presupone la disolución del Tratado Euratom, que se utiliza para promover la expansión del sector nuclear.
Cela passe obligatoirement par la dissolution du traité Euratom, qui est un instrument au service de l'expansion du nucléaire.
Il prerequisito per questo è lo scioglimento del trattato Euratom, utilizzato per promuovere l ’ espansione del settore nucleare.
Dat lukt alleen maar wanneer we het Euratom-Verdrag beëindigen, dat de expansie van de nucleaire industrie bevordert.
Warunkiem niezbędnym jest tu rozwiązanie traktatu EURATOM, który jest wykorzystywany do promowania ekspansji przemysłu jądrowego.
O requisito prévio para o concretizar é a dissolução do Tratado Euratom, que é usado para promover a expansão da indústria nuclear.
Condiția prealabilă pentru această acțiune este dizolvarea Tratatului Euratom, care este utilizat pentru a promova extinderea industriei nucleare.