To leverage the EU budget in the issuance of project bonds by the EIB needs to be subject to intense scrutiny.
Eine Ankurbelung des Haushalts der EU durch Ausgabe projektbezogener Anleihen seitens der EIB muss umfassend geprüft werden.
To leverage the EU budget in the issuance of project bonds by the EIB needs to be subject to intense scrutiny.
Para apalancar el presupuesto de la UE durante la emisión de bonos del proyecto por parte del BEI tiene que exponerse a un intenso escrutinio.
L ’ application d ’ un levier financier au budget de l ’ UE par l ’ émission d ’ obligations de projet par la BEI doit faire l ’ objet d ’ un examen minutieux.
È necessario sottoporre a un attento scrutinio le emissioni collegate alla realizzazione di infrastrutture da parte della Banca europea per gli investimenti.
De verhoging van de EU-begroting door de uitgifte van projectobligaties door de EIB moet intensief worden getoetst.
Emisja przez EBI obligacji przeznaczonych na projekt, jakim jest wpływ na budżet UE musi być poddana intensywnej kontroli.
O reforço do orçamento da UE através da emissão de euro-obrigações pelo BEI tem de ser analisado com a maior precaução.
Pentru a stimula bugetul UE, emisiunea de obligațiuni pentru proiecte de către BEI trebuie să fie supusă unui control intens.