It is not for this place to determine whether access to abortion is a right or not.
Es ist nicht unsere Aufgabe festzustellen, ob der Zugang zur Abtreibung richtig ist oder nicht.
It is not for this place to determine whether access to abortion is a right or not.
No nos corresponde determinar si el acceso al aborto constituye o no un derecho.
Il n ’ appartient pas à cette Assemblée de décider si l ’ accès à l ’ avortement est un droit ou pas.
Non spetta al Parlamento stabilire se l ’ accesso all ’ aborto sia un diritto o meno.
Het is niet aan dit Huis om te bepalen of toegang tot abortus een recht is of niet.
Nie jest to miejsce, w którym należałoby rozstrzygać, czy dostęp do aborcji jest słuszny, czy nie.
Não cabe a esta Assembleia determinar se o acesso ao aborto é ou não um direito.
Nu Parlamentul trebuie să stabilească dacă accesul la avort este un drept sau nu.