Mi rendo conto che potrà risultarle difficile ricordare i dettagli della situazione dei Cip 6, è per questo che ho presentato un'interrogazione scritta.
Mir ist klar, dass es für Sie schwierig sein mag, sich an die Einzelheiten der Situation im Zusammenhang mit CIP 6 zu erinnern, weshalb ich eine schriftliche Anfrage eingereicht habe.
I realise that it may be difficult for you to remember the details of the situation concerning the CIP 6, which is why I have submitted a written question.
Me doy cuenta de que es difícil que recuerde los detalles de la situación referente al CIP 6 y por eso he presentado una pregunta escrita.
Je comprends que vous aurez peut-être du mal à vous rappeler les détails de la situation concernant le CIP 6, c ’ est pourquoi j ’ ai déposé une question écrite.
Mi rendo conto che potrà risultarle difficile ricordare i dettagli della situazione dei Cip 6, è per questo che ho presentato un'interrogazione scritta.
Ik besef dat u zich de details met van het Italiaanse CIP 6-mechanisme misschien niet goed herinnert, en daarom heb ik een schriftelijke vraag ingediend.
Rozumiem, że mogą mieć Państwo trudności z przypomnieniem sobie szczegółów dotyczących CIP 6 i dlatego skierowałam pytanie pisemne.
Compreendo que poderá ser difícil recordar os detalhes da situação do CIP 6, razão pela qual apresentei uma pergunta escrita.
Îmi dau seama că poate fi dificil să vă aduceţi aminte detaliile situaţiei privind CIP 6, motiv pentru care am înaintat o întrebare cu solicitare de răspuns scris.