Me refiero especialmente al control de los sistemas de certificación privados que, en muchas ocasiones, se utilizan como requisito de acceso a las grandes superfícies de distribución.
Ich beziehe mich hierbei insbesondere auf die Kontrolle privater Zertifizierungssysteme, die oftmals als eine Anforderung für den Zugang zu großen Vertriebs- und Verteilungseinrichtungen verwendet werden.
I refer, in particular, to the control of private certification systems which are often used as a requirement for accessing large-scale distribution outlets.
Me refiero especialmente al control de los sistemas de certificación privados que, en muchas ocasiones, se utilizan como requisito de acceso a las grandes superfícies de distribución.
Je veux parler, en particulier, du contrôle des systèmes de certification privés qui sont souvent utilisés en tant qu ’ exigence pour accéder à des points de distribution de grande échelle.
Mi riferisco, in particolare, al controllo dei sistemi privati di certificazione, spesso impiegati come requisito di accesso ai canali di distribuzione su vasta scala.
Hiermee doel ik met name op de controle van de particuliere certificeringsregelingen die vaak gebruikt worden als vereiste voor toegang tot grote distributiemarkten.
Odnoszę się w szczególności do kontroli prywatnych systemów certyfikacji, które często są wykorzystywane jako warunek dostępu do ogromnych centrów dystrybucji.
Refiro-me em especial ao controlo dos sistemas de certificação privados, que são, frequentemente, utilizados como um requisito de acesso às grandes superfícies de distribuição.
Mă refer în special la controlul sistemelor private de certificare, care sunt utilizate adesea drept cerinţă pentru accesarea punctelor de distribuţie la scară largă.