Acest guvern funcţionează împotriva intereselor poporului român şi subminează calitatea de cetăţeni europeni a locuitorilor României.
Diese Regierung handelt entgegen den Interessen des rumänischen Volkes und untergräbt den Status der rumänischen Bevölkerung als europäische Bürger.
This government is acting against the interests of the Romanian people and is undermining the Romanian population ’ s status as European citizens.
Este Gobierno está actuando en contra de los intereses del pueblo rumano y, además, está socavando la condición de la población de Rumanía como ciudadanos europeos.
Ce gouvernement agit contre les intérêts du peuple roumain et sape le statut de la population roumaine en tant que citoyens européens.
Il governo sta agendo contro gli interessi dei rumeni, minandone lo status di cittadini europei.
Deze regering gaat in tegen de belangen van het Roemeense volk en ondermijnt de status van Europese burgers die de Roemeense bevolking heeft.
Ten rząd działa wbrew interesom rumuńskich obywateli i podkopuje status ludności rumuńskiej jako obywateli europejskich.
Este Governo actua contra os interesses do povo romeno e está a prejudicar o estatuto dos romenos enquanto cidadãos europeus.
Acest guvern funcţionează împotriva intereselor poporului român şi subminează calitatea de cetăţeni europeni a locuitorilor României.