Chciałabym ogromnie podziękować pani Hieronymi za pracę nad tym programem, za to, że zdążyła zakończyć ją przed końcem tej kadencji.
Ich möchte Frau Hieronymi ein herzliches Dankeschön für Ihre Arbeit an diesem Programm aussprechen und dafür, dass sie es geschafft hat, vor dem Ende dieser Wahlperiode fertig zu werden.
I would like to say a huge thank-you to Mrs Hieronymi for her work on this programme and for the fact that she managed to finish before the end of this term of office.
Me gustaría decir « muchísimas gracias » a la señora Hieronymi por su trabajo en este programa y porque haya logrado terminarlo antes del fin de esta legislatura.
Je voudrais remercier très chaleureusement M Hieronymi pour son travail sur ce programme et pour avoir réussi à le terminer avant la fin de la présente législature.
Ik wil mevrouw Hieronymi enorm bedanken voor haar werk aan dit programma en voor het feit dat het haar gelukt is om dit verslag voor het einde van deze zittingsperiode af te ronden.
Chciałabym ogromnie podziękować pani Hieronymi za pracę nad tym programem, za to, że zdążyła zakończyć ją przed końcem tej kadencji.
Aş dori să mulţumesc foarte mult dnei Hieronymi pentru munca depusă la acest program şi pentru faptul că a reuşit să-l finalizeze înainte de sfârşitul acestui mandat.