Susţinem investiţiile în infrastructura energetică europeană, dar doar în condiţiile în care pentru acestea se asigură deplina siguranţă pentru construcţie şi exploatare.
Wir unterstützen Investitionen in die Energieinfrastruktur Europas, allerdings nur, wenn sie vollkommene Sicherheit bei Bau- und Produktionsaktivitäten garantieren.
We support the investments made in Europe ’ s energy infrastructure, but only when they guarantee total safety for construction and production activities.
Apoyamos las inversiones realizadas en la infraestructura energética de Europa, pero sólo cuando garanticen la total seguridad de las actividades de construcción y producción.
Nous soutenons les investissements dans l ’ infrastructure énergétique de l ’ Europe, mais uniquement s ’ ils garantissent des activités de construction et de production totalement sûres.
Noi siamo favorevoli ad investire nell ’ infrastruttura energetica europea, ma solo se ciò garantirà la massima sicurezza delle attività costruttive e produttive.
We zijn het eens met de investeringen in Europa ’ s energie-infrastructuur, maar alleen op voorwaarde dat die volledige veiligheid voor het aanleggen en in bedrijf nemen van installaties waarborgen.
Popieramy inwestycje w infrastrukturę energetyczną w Europie, lecz wyłącznie wówczas, gdy gwarantują one pełne bezpieczeństwo działalności budowlanej i produkcyjnej.
Apoiamos os investimentos feitos nas infra-estruturas energéticas da Europa, desde que os projectos em causa garantam a total segurança das actividades de construção e de produção.
Susţinem investiţiile în infrastructura energetică europeană, dar doar în condiţiile în care pentru acestea se asigură deplina siguranţă pentru construcţie şi exploatare.