The free movement of people, goods and services provides perfect cover for the people traffickers, the terrorists and for threatening, traumatising scams aimed at fleecing the unwary.
Der freie Personen-, Waren- und Dienstleistungsverkehr bietet Menschenhändlern, Terroristen sowie drohenden und einschüchternden Betrügern, die darauf abzielen, Unvorsichtige zu schröpfen, eine hervorragende Deckung.
The free movement of people, goods and services provides perfect cover for the people traffickers, the terrorists and for threatening, traumatising scams aimed at fleecing the unwary.
La libertad de circulación de personas, bienes y servicios ofrece una tapadera perfecta para los que se dedican a la trata de personas, para los terroristas y para las estafas amenazadoras y traumáticas que tienen por objeto desplumar a los incautos.
La liberté de mouvement des personnes, des biens et des services offre une couverture parfaite aux trafiquants, aux terroristes et aux escroqueries menaçantes et traumatisantes visant à plumer les imprudents.
La libera circolazione di persone, beni e servizi offre una perfetta copertura ai trafficanti di esseri umani, ai terroristi e consente imbrogli traumatizzanti volti a raggirare gli ignari consumatori.
Het vrije verkeer van personen, goederen en diensten vormt een perfecte dekmantel voor de mensensmokkelaars, de terroristen en voor deze bedreigende, traumatiserende zwendelpraktijken die tot doel hebben argeloze mensen een poot uit te draaien.
Swobodny przepływ osób, towarów i usług stanowi świetną przykrywkę dla handlarzy ludźmi, terrorystów i dla niszczącego psychikę zastraszania oraz oszustw mających na celu naciąganie nieświadomych ludzi.
A livre circulação de pessoas, bens e serviços fornece uma cobertura perfeita para os traficantes de seres humanos, para os terroristas e para práticas fraudulentas ameaçadoras e traumatizantes destinadas a espoliar os incautos.
Libera circulație a persoanelor, a bunurilor și a serviciilor oferă o acoperire perfectă pentru traficanții de persoane, pentru teroriști și pentru escrocheriile care amenință, traumatizează și vizează jefuirea celor care nu sunt vigilenți.