Regarding the European higher education area, there is consensus among the participating countries that, although a lot has been achieved
Was den europäischen Hochschulbereich angeht, besteht ein Konsens unter den teilnehmenden Ländern, dass das Projekt, obwohl seit 1999 bis jetzt viel erreicht wurde
Regarding the European higher education area, there is consensus among the participating countries that, although a lot has been achieved
En lo referente al Espacio Europeo de Educación Superior, existe un consenso entre los países participantes conforme al cual, a pesar de que desde 1999 hasta ahora hemos conseguido mucho
En ce qui concerne l ’ espace européen de l ’ enseignement supérieur, le consensus parmi les pays participants est que, malgré les progrès importants accomplis
Per quanto concerne lo spazio europeo d ’ istruzione superiore, i paesi aderenti sono concordi nel riconoscere che, nonostante i risultati ottenuti sinora
Wat betreft de Europese ruimte voor hoger onderwijs zijn de deelnemende landen het erover eens dat er weliswaar sinds 1999 veel is bereikt
Jeśli chodzi o europejski obszar szkolnictwa wyższego to państwa uczestniczące są zgodne, że chociaż wiele już zostało zrobione
Relativamente ao Espaço Europeu do Ensino Superior, existe consenso entre os países participantes sobre o facto de, apesar de muito ter sido alcançado
În ceea ce priveşte învăţământul superior european, există un consens între ţările participante, potrivit căruia, deşi din 1999 şi până în prezent s-au realizat multe lucruri