Eingangs halte ich fest, dass sich der EU-Haushalt derzeit auf etwas mehr als 1% des BN beläuft.
Eingangs halte ich fest, dass sich der EU-Haushalt derzeit auf etwas mehr als 1% des BN beläuft.
First of all, I would point out that the EU budget currently amounts to a little over 1% of GNI.
En primer lugar me gustaría señalar que el presupuesto de la UE representa actualmente algo más del 1% del PIB.
Tout d ’ abord, je tiens à souligner que le budget de l ’ UE s ’ élève actuellement à un peu plus de 1 % du RNB.
Vorrei segnalare innanzi tutto che attualmente il bilancio dell ’ Unione europea è di poco superiore all ’ 1 per cento del reddito nazionale lordo.
Om te beginnen wil ik erop wijzen dat de EU-begroting momenteel iets meer dan 1 procent van het bni bedraagt.
Przede wszystkim chciałbym podkreślić, że budżet UE stanowi obecnie nieco powyżej 1% DNB.
Antes de mais nada, devo salientar que o orçamento comunitário representa actualmente pouco mais de 1% do RNB (Rendimento Nacional Bruto).
Întâi de toate, aș dori să subliniez că bugetul UE se ridică în prezent la puțin peste 1% din VNB.