Now they are regarded as Revenue Commissioners, but they probably would not win any popularity contests.
Heute wird er zwar als Finanzbeamter bezeichnet, erfreut sich aber wahrscheinlich dennoch keiner größeren Beliebtheit.
Now they are regarded as Revenue Commissioners, but they probably would not win any popularity contests.
Actualmente son los inspectores de hacienda, pero probablemente no ganen un concurso de popularidad.
Ils sont désormais appelés « contrôleurs des impôts », mais leur cote de popularité a toujours du mal à atteindre des sommets.
Ora è conosciuta come come commissario alle entrate, ma probabilmente non vincerebbe nessun concorso di popolarità.
Ze worden nu aangeduid als belastingambtenaren, maar ze genieten waarschijnlijk geen grote populariteit.
Teraz uważa się ich za urzędników skarbowych, ale przypuszczalnie nie zwyciężyliby w żadnym konkursie popularności.
Agora são chamados de "responsáveis pela receita fiscal", mas continuam provavelmente a não ganhar nenhum concurso de popularidade.
Acum sunt consideraţi funcţionari ai departamentului venituri (Revenue Commissioners), dar probabil nu ar câştiga niciun concurs de popularitate.