Mr President, the potential for carbon capture and storage technology to achieve vast reductions and abatement in CO emissions into the atmosphere is something we simply must grasp.
Herr Präsident! Wir müssen einfach das Potenzial erkennen, das die Kohlenstoffbindungs- und -speicherungstechnologie zur Erreichung einer umfangreichen Minderung des CO Ausstoßes in die Atmosphäre bietet.
Mr President, the potential for carbon capture and storage technology to achieve vast reductions and abatement in CO emissions into the atmosphere is something we simply must grasp.
Señor Presidente, el potencial para que la tecnología de captura y almacenamiento de carbono logre reducciones amplias y la disminución de las emisiones de CO a la atmósfera es algo a lo que sencillamente debemos agarrarnos.
. Monsieur le Président, nous devons tout simplement profiter du potentiel des technologies de captage et de stockage de dioxyde de carbone afin de parvenir à réduire fortement les émissions de CO dans l ’ atmosphère.
Mijnheer de Voorzitter, we kunnen gewoon niet anders dan de mogelijkheden aangrijpen die de technologie voor het afvangen en opslaan van koolstof biedt om de hoeveelheid CO die in de atmosfeer terechtkomt drastisch te beperken.
Panie przewodniczący! Musimy po prostu określić możliwości uzyskania znacznych redukcji i ograniczenia emisji CO do atmosfery dzięki zastosowaniu technologii wychwytywania i składowania dwutlenku węgla.
Senhor Presidente, temos, simplesmente, de ter a noção do potencial da tecnologia de captura e armazenagem de carbono para conseguir uma redução substancial das emissões de CO para a atmosfera.