I am sure that the Commissioner will agree that these are exactly the kind of figures that will help to stimulate the economy and create jobs, not only throughout the United Kingdom, but also in India.
Ich bin mir sicher, dass der Herr Kommissar zustimmen wird, dass dies exakt die Zahlen sind, die helfen werden, die Wirtschaft zu stimulieren und Arbeitsplätze zu schaffen, und das nicht nur im Vereinigten Königreich, sondern auch in Indien.
I am sure that the Commissioner will agree that these are exactly the kind of figures that will help to stimulate the economy and create jobs, not only throughout the United Kingdom, but also in India.
Estoy seguro de que el señor Comisario estará de acuerdo con que estas son exactamente las cifras que ayudarán a estimular la economía y el empleo, no solo en el Reino Unido, sino también en la India.
Je suis certain que le commissaire sera d ’ accord pour affirmer que c ’ est exactement ce type de chiffres qui permettra d ’ encourager l ’ économie et de créer des emplois, non seulement au Royaume-Uni, mais aussi en Inde.
Sono certo che il Commissario concorderà che queste cifre possono contribuire a stimolare l ’ economia e a creare posti di lavoro non solo in tutto il Regno Unito ma anche in India.
Ik weet zeker dat de commissaris het met me eens is dat dit nu net het soort getallen zijn die de economie zullen helpen stimuleren en werkgelegenheid zullen opleveren, niet alleen in het Verenigd Koninkrijk maar ook in India.
Jestem pewien, że pan komisarz zgodzi się, iż takie właśnie liczby oznaczają perspektywę pobudzenia gospodarki i tworzenia miejsc pracy – nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale też i w Indiach.
Estou certo de que o Senhor Comissário concordará que são precisamente números desta natureza que ajudarão a estimular a economia e a criar emprego, não só em todo o Reino Unido, mas também na Índia.
Sunt convins că dl comisar va fi de acord că exact astfel de cifre vor contribui la stimularea economiei și crearea de locuri de muncă nu doar în Marea Britanie, ci și în India.