Very little progress has been made towards a resolution of the frozen conflict in Transnistria – a problem which goes back some 17 years.
Es wurden sehr wenige Fortschritte in Richtung einer Beilegung des eingefrorenen Konflikts in Transnistrien erzielt – ein Problem, das etwa 17 Jahre zurückreicht.
Very little progress has been made towards a resolution of the frozen conflict in Transnistria – a problem which goes back some 17 years.
Se han logrado muy pocos avances hacia la resolución del conflicto bloqueado en la región del Transdniéster ― un problema que se remonta unos 17 años ―.
La résolution du conflit gelé en Transnistrie a très peu progressé – un problème qui remonte à 17 ans.
Non vi sono stati molti progressi nella risoluzione del conflitto in Transnistria, che risale a circa 17 anni fa.
Er is maar mondjesmaat vooruitgang geboekt bij het oplossen van het ‘ bevroren conflict ’ in Transnistrië – een probleem dat al zo ’ n zeventien jaar speelt.
Bardzo niewiele uczyniono dotąd w kierunku rozwiązania zamrożonego konfliktu na Naddniestrzu – problemu istniejącego już ponad 17 lat.
Têm-se registado muito poucos progressos no que respeita à resolução do "conflito congelado" da Transnístria – um problema que se arrasta há cerca de 17 anos.
S-au înregistrat foarte puţine progrese în direcţia soluţionării conflictului îngheţat din Transnistria – o problemă care datează de aproximativ 17 ani.