Mr President, it is clear from what has been said that there is great consensus around this report.
Herr Präsident, aus dem Gesagten geht ganz klar hervor, dass über diesen Bericht ein breiter Konsens herrscht.
Mr President, it is clear from what has been said that there is great consensus around this report.
Señor Presidente, lo que se ha dicho aquí muestra que este informe goza de un amplio consenso.
Monsieur le Président, il me paraît évident, à l ’ issue de ce débat, que ce rapport fait l ’ objet d ’ un large consensus.
Signor Presidente, è chiaro dagli interventi in Aula che esiste un largo consenso sulla relazione.
. − Mijnheer de Voorzitter, uit wat er is gezegd blijkt duidelijk dat er een sterke consensus is met betrekking tot dit verslag.
Panie przewodniczący! Z tego, co tutaj powiedziano, jasno wynika, że w sprawie przedmiotowego sprawozdania panuje znakomity konsensus.
Senhor Presidente, a partir do que foi dito, é evidente que existe um amplo consenso em torno deste relatório.
Dle președinte, este clar din ceea ce s-a spus până acum că există un larg consens în legătură cu acest raport.