It groups together all the relevant rules into one single legislative act, which will therefore improve legal consistency.
Damit werden alle einschlägigen Regeln in einem Gesetzgebungsakt zusammengefasst, der damit die rechtliche Gleichstellung verbessert.
It groups together all the relevant rules into one single legislative act, which will therefore improve legal consistency.
La propuesta agrupa todas las normas relevantes en un solo documento legislativo, que mejorará la coherencia legal.
Elle regroupe toutes les règles pertinentes au sein d ’ un seul acte législatif, qui améliorera par conséquent la cohérence juridique.
In het voorstel worden alle relevante regels in één enkel wetgevingsbesluit samengebracht, waardoor de juridische samenhang zal toenemen.
Wszystkie ważne przepisy zgromadzono w jednym akcie prawnym, zwiększając tym samym spójność prawną.
Reúne todas as regras relevantes num único acto legislativo, o que lhe conferirá maior coerência jurídica.
Aceasta grupează toate regulile relevante într-un singur act legislativ, care va îmbunătăţi prin urmare coerenţa juridică.