Chcemy bowiem upiec kilka pieczeni na jednym ogniu – stworzyć warunki rozwoju, ograniczyć emisyjność, uwzględnić aspekty społeczne i środowiskowe w nowych projektach energetycznych.
Wir möchten mehrere Fliegen mit einer Klappe schlagen, das heißt die Voraussetzungen für Entwicklung schaffen, Emissionen reduzieren und soziale und ökologische Aspekte bei neuen Energieprojekten mit einbeziehen.
We want to kill several birds with one stone – to create the conditions for development, limit emissions and take into account social and environmental aspects in new energy projects.
Queremos matar varios pájaros de un tiro: crear condiciones favorables para el desarrollo, limitar las emisiones e integrar aspectos sociales y medioambientales en los nuevos proyectos energéticos.
Nous voulons faire d ’ une pierre plusieurs coups : créer les conditions nécessaires au développement, limiter les émissions, et prendre en considération les aspects sociaux et environnementaux des nouveaux projets énergétiques.
Vogliamo prendere più piccioni con una sola fava – creare le condizioni per lo sviluppo, limitare le emissioni e tenere conto degli aspetti sociali ed ambientali coinvolti nei nuovi progetti energetici.
We willen meerdere vliegen in één klap slaan: voorwaarden voor ontwikkeling creëren, emissies beperken en rekening houden met de sociale en milieuaspecten van nieuwe energieprojecten.
Chcemy bowiem upiec kilka pieczeni na jednym ogniu – stworzyć warunki rozwoju, ograniczyć emisyjność, uwzględnić aspekty społeczne i środowiskowe w nowych projektach energetycznych.
Queremos matar vários coelhos com a mesma cajadada - criar as condições necessárias ao desenvolvimento, limitar as emissões e tomar em consideração os aspectos sociais e ambientais nos novos projectos energéticos.
Vrem să împuşcăm mai mulţi iepuri odată – să creăm condiţiile pentru dezvoltare, să limităm emisiile şi să ţinem cont de aspectele sociale şi de mediu în proiectele energetice noi.