Il prévoit que l'Union doit se doter de moyens nécessaires pour atteindre ses objectifs et mener à bien ses politiques.
Er sieht vor, dass sich die Union mit den nötigen Mitteln ausstattet, um ihre Ziele erreichen und ihre politischen Strategien durchführen zu können.
It provides for the Union to grant itself the means necessary for achieving its objectives and for carrying through its policies.
Prevé que la propia Unión otorgue los medios necesarios para lograr sus objetivos y llevar a cabo sus políticas.
Il prévoit que l'Union doit se doter de moyens nécessaires pour atteindre ses objectifs et mener à bien ses politiques.
Het schrijft voor dat de Unie zich voorziet van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken en haar beleid uit te voeren.
Umożliwia Unii pozyskiwanie środków niezbędnych do osiągnięcia jej celów i należytego prowadzenia jej polityk.
Prevê que a União possa conceder-se os meios necessários para atingir os seus objectivos e para levar a cabo as suas políticas.
Acesta prevede ca Uniunea să îşi acorde mijloacele necesare pentru atingerea obiectivelor sale şi pentru punerea în aplicare a politicilor proprii.