illégaux qui documentent des données personnelles, y compris jusqu ’ à caractériser le caractère manouche, gitan ou rom des personnes ainsi fichées.
illegalen Dateien bestätigt hat, die personenbezogene Daten enthalten, in denen die registrierten Personen sogar als Zigeuner oder Roma beschrieben werden.
illegal files which contain personal data, in which the subjects are described as Gyppos, Gypsies or Roma.
ilegales que contienen datos personales, en los que las personas son descritas como gitanos o romaníes.
illégaux qui documentent des données personnelles, y compris jusqu ’ à caractériser le caractère manouche, gitan ou rom des personnes ainsi fichées.
illegali contenenti dati personali, in cui i soggetti catalogati sono definiti zingari, gitani o Rom.
illegale bestanden met persoonsgegevens, waarin de subjecten worden beschreven als zigeuners of Roma.
nielegalnych rejestrów zawierających dane osobowe, w których obywatele są nazywani Cyganami lub Romami.
ilegais contendo dados pessoais, nos quais os indivíduos são descritos como ciganos ou Roma.
ilegale care conțin informații personale, în care subiecții sunt descriși ca țigani sau romi.