The answer to that is simple: they are bound to do so by the European Union ’ s Common Foreign and Security Policy, as a result of the Lisbon Treaty.
Die Antwort darauf ist einfach: Sie sind durch die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union als Folge des Vertrags von Lissabon daran gebunden.
The answer to that is simple: they are bound to do so by the European Union ’ s Common Foreign and Security Policy, as a result of the Lisbon Treaty.
La respuesta es bien sencilla: a raíz del Tratado de Lisboa, están obligados a hacerlo en virtud de la Política Exterior y de Seguridad Común.
La réponse à cette interrogation est simple : elles sont contraintes de le faire en vertu de la politique étrangère et de sécurité commune de l ’ Union européenne, un résultat du traité de Lisbonne.
La risposta è assai semplice: sono costretti a causa della politica estera e di sicurezza comune dell'Unione europea a seguito dell'entrata in vigore trattato di Lisbona.
Het antwoord daarop is simpel: dat zijn ze vanwege het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie als gevolg van het Verdrag van Lissabon verplicht.
Odpowiedź na to pytanie jest prosta: są one zobowiązane do tego wspólną polityką zagraniczną i polityką bezpieczeństwa Unii Europejskiej oraz w wyniku traktatu lizbońskiego.
A resposta é simples: são obrigados a fazê-lo pela política externa e de segurança comum da União Europeia, como consequência do Tratado de Lisboa.
Răspunsul la această întrebare este simplu: sunt obligate de politica externă și de securitate comună a Uniunii Europene, ca urmare a Tratatului de la Lisabona.