Merci en tout cas pour votre collaboration fructueuse, efficace, dans ce domaine.
Ich danke Ihnen jedenfalls für Ihre erfolgreiche und wirksame Zusammenarbeit in diesem Bereich.
Anyway, thank you for your fruitful and effective collaboration in this area.
De todos modos, gracias por su colaboración fructífera y efectiva en esta área.
Merci en tout cas pour votre collaboration fructueuse, efficace, dans ce domaine.
In ogni caso, vi ringrazio per la collaborazione proficua ed efficace in quest ’ ambito.
W każdym razie chciałbym Państwu podziękować za owocną i skuteczną współpracę w tej dziedzinie.
Em todo o caso, obrigado pela vossa colaboração frutuosa e eficaz nesta área.
Oricum, eu vă mulțumesc pentru colaborarea dumneavoastră fructuoasă și eficientă în acest domeniu.