Wenn sich die Türkei den entscheidenden Reformen verweigert, dürfen wir auch nicht länger über eine Mitgliedschaft verhandeln.
Wenn sich die Türkei den entscheidenden Reformen verweigert, dürfen wir auch nicht länger über eine Mitgliedschaft verhandeln.
If Turkey refuses to make crucial reforms, we must bring a halt to negotiations on membership.
Si Turquía se niega a emprender una serie de reformas imprescindibles, tendremos que suspender las negociaciones sobre el proceso de adhesión.
Si la Turquie refuse d ’ entreprendre des réformes cruciales, nous devons arrêter les négociations d ’ adhésion.
Se la Turchia si rifiuta di attuare riforme chiave, dobbiamo mettere fine ai negoziati di adesione.
Indien Turkije weigert om belangrijke hervormingen door te voeren, moeten wij ook niet langer over een eventueel lidmaatschap onderhandelen.
Jeżeli Turcja odmawia przeprowadzenia kluczowych reform, musi wstrzymać negocjacje w sprawie członkostwa.
Se a Turquia recusar empreender reformas cruciais, temos de travar as negociações de adesão.
Dacă Turcia refuză să facă reforme cruciale, trebuie să stopăm negocierile de aderare.