The Council, for all its faults, at least contains representatives of Member States.
Der Rat umfasst trotz all seiner Schwächen zumindest Vertreter der Mitgliedstaaten.
The Council, for all its faults, at least contains representatives of Member States.
El Consejo, a pesar de todos sus defectos, al menos tiene representantes de los Estados miembros.
Le Conseil, malgré tous ses défauts, contient au moins des représentants des États membres.
Ondanks al zijn gebreken bestaat de Raad tenminste nog uit vertegenwoordigers van de lidstaten.
Rada, przy wszystkich jej słabościach, składa się przynajmniej z przedstawicieli państw członkowskich.
O Conselho, apesar de todas as suas faltas, inclui, pelo menos, representantes dos Estados-Membros.
Deşi are neajunsurile sale, Consiliul include cel puţin reprezentanţi ai statelor membre.