Oggi questi obiettivi, gli obiettivi europei, non possono che essere quelli della strategia 2020, una strategia grande, ambiziosa, con cinque molto importanti e sette grandi iniziative faro.
Heute können diese Ziele – diese europäischen Ziele – nur die sein, die in der Strategie Europa 2020 dargelegt sind: einer großen, ehrgeizigen Strategie mit fünf höchst wichtigen Vorgaben und sieben Leitinitiativen.
Today, these objectives – these European objectives – can only be those laid down in the Europe 2020 Strategy: a grand, ambitious strategy with five highly important targets and seven big flagship initiatives.
En la actualidad, estos objetivos — estos objetivos europeos — solo pueden ser los que se establecen en la Estrategia Europa 2020: una estrategia ambiciosa y extraordinaria con cinco metas de suma importancia y siete grandes iniciativas emblemáticas.
Aujourd ’ hui, ces objectifs, ces objectifs européens, ne peuvent être que ceux fixés dans la stratégie « Europe 2020 » : une stratégie ambitieuse et à grande échelle visant cinq objectifs très importants et sept grandes initiatives-phares.
Oggi questi obiettivi, gli obiettivi europei, non possono che essere quelli della strategia 2020, una strategia grande, ambiziosa, con cinque molto importanti e sette grandi iniziative faro.
Vandaag zijn die belangrijkste Europese doelstellingen zonder enige twijfel de doelstellingen van de Europa 2020-strategie, een grote en ambitieuze strategie, met vijf zeer belangrijke targets en zeven brede kerninitiatieven.
Dziś tymi celami – europejskimi celami – mogą być jedynie cele określone w strategii Europa 2020: ambitnym przedsięwzięciu obejmującym pięć ogromnie ważnych celów i siedem dużych inicjatyw przewodnich.
Hoje, esses objectivos - estes objectivos europeus - só podem ser aqueles previstos na Estratégia "Europa 2020": uma estratégia abrangente e ambiciosa, com objectivos de extrema importância e sete grandes iniciativas emblemáticas.
Astăzi, aceste obiective – aceste obiective europene – pot fi doar cele stabilite în Strategia Europa 2020: o strategie măreață, ambițioasă, cu cinci obiective extrem de importante și șapte inițiative emblematice majore.