As has been said time and time again, it will disappear from the television sets.
Wie bereits immer wieder gesagt wurde, wird Letztere von den Fernsehschirmen verschwinden.
As has been said time and time again, it will disappear from the television sets.
Como se ha dicho una y otra vez, la noticia desaparecerá de las pantallas de televisión.
Ainsi que cela a été dit à maintes reprises, Haïti disparaîtra des postes de télévision.
Come è già stato ribadito più volte, Haiti scomparirà dagli schermi dei televisori.
Zoals al vele malen is gezegd, zal Haïti van de televisie verdwijnen.
Jak to wiele razy powtarzano, Haiti zniknie z ekranów telewizyjnych.
Tal como tem sido dito vezes sem conta, o Haiti irá desaparecer dos ecrãs de televisão.
După cum s-a tot spus, ea va dispărea de pe ecranele televizoarelor.