Pani Przewodnicząca! Lasy obok fundamentalnych funkcji, jakie pełnią dla środowiska, będąc najbardziej trwałymi ekosystemami i integralną częścią krajobrazu naszej planety, są równie ważne w aspekcie kulturowo-społecznym, zwłaszcza na obszarach wiejskich.
Madam President, alongside the fundamental environmental roles played by forests, as they are the most stable of ecosystems and form an integral part of the scenery of our planet, they are also important both culturally and socially, particularly in rural areas.
Señora Presidenta, los bosques desempeñan una función ambiental esencial — puesto que son los ecosistemas más estables y forman una parte integral del paisaje de este planeta —, pero también son importantes tanto cultural como socialmente, en especial en el medio rural.
Pani Przewodnicząca! Lasy obok fundamentalnych funkcji, jakie pełnią dla środowiska, będąc najbardziej trwałymi ekosystemami i integralną częścią krajobrazu naszej planety, są równie ważne w aspekcie kulturowo-społecznym, zwłaszcza na obszarach wiejskich.
Doamnă preşedinte, pe lângă rolurile ecologice fundamentale pe care le joacă pădurile, deoarece reprezintă cel mai stabil ecosistem şi formează o parte integrantă a peisajului planetei noastre, acestea au o importanţă atât culturală, cât şi socială, în special în zonele rurale.