Wydaje się, że inwestycja w młodzież jest kluczowa, dlatego chciałem podziękować w imieniu także Komisji Edukacji za wszystkie działania, które mają na celu wspieranie działań z zakresu inwestycji w ludzi młodych.
Ich bin der Meinung, dass Investitionen in die Jugend entscheidend sind und deshalb möchte ich meinen und auch den Dank des Ausschusses für Kultur und Bildung, für alle Bemühungen zum Ausdruck bringen, deren Ziel die Unterstützung von Maßnahmen in Bezug auf Investitionen in junge Menschen ist.
I think investing in youth is crucial, and so I would like to express my thanks, and also the thanks of the Committee on Culture and Education, for all efforts whose objective is to support measures relating to investment in young people.
Creo que la inversión en los jóvenes es esencial, y por ello me gustaría expresar mi agradecimiento, y también el de la Comisión de Cultura y Educación, por todos los esfuerzos destinados a apoyar medidas relacionadas con la inversión en los jóvenes.
Je pense qu ’ il est essentiel d ’ investir dans la jeunesse, c ’ est pourquoi je voudrais saluer, en mon nom et au nom de la commission de la culture et de l ’ éducation, tous les efforts dont l ’ objectif consiste à soutenir les mesures se rapportant à l ’ investissement dans la jeunesse.
Ritengo sia fondamentale investire nei giovani e vorrei esprimere i miei ringraziamenti alla commissione per la cultura e l ’ istruzione per tutti gli sforzi compiuti al fine di sostenere le misure relative agli investimenti in questo settore.
Ik ben van mening dat het van vitaal belang is om in jongeren te investeren. Daarom zou ik u namens mijzelf en namens de Commissie cultuur en onderwijs willen bedanken voor alle inspanningen ter ondersteuning van de maatregelen die tot doel hebben om investeringen in jongeren te bevorderen.
Wydaje się, że inwestycja w młodzież jest kluczowa, dlatego chciałem podziękować w imieniu także Komisji Edukacji za wszystkie działania, które mają na celu wspieranie działań z zakresu inwestycji w ludzi młodych.
Penso ser fundamental investir na juventude, pelo que gostaria de manifestar os meus agradecimentos, bem como os da Comissão da Cultura e da Educação, por todos os esforços envidados com o objectivo de apoiar as medidas relativas ao investimento nos jovens.
Consider că este crucial să investim în tineret, astfel că aş dori să ofer mulţumiri din partea mea şi din partea Comisiei pentru cultură şi educaţie pentru toate eforturile al căror obiectiv este să susţină măsurile referitoare la investiţia în tineret.