quadro financeiro plurianual para estar de acordo com esta estratégia em relação à qual todos já fizemos a sua subscrição?
Finanzrahmen gegenwärtig nicht überarbeitet wird, damit er mit dieser Strategie übereinstimmt, der wir bereits unsere Unterstützung zugesagt haben?
multiannual financial framework is not being revised at present so that it complies with this strategy, to which we have all already given our backing?
marco financiero plurianual a fin de ajustarlo a esta estrategia a la que todos hemos concedido nuestro apoyo?
le cadre financier pluriannuel n ’ est-il pas lui aussi révisé de manière à correspondre à cette stratégie, à laquelle nous avons déjà tous souscrit ?
quadro finanziario pluriennale affinché ottemperi a siffatta misura cui abbiamo già dato il nostro sostegno?
meerjarig financieel kader nu niet herzien wordt zodat het in overeenstemming is met deze strategie, waaraan we allemaal onze steun hebben gegeven?
wieloletnie ramy finansowe nie są obecnie zmieniane w taki sposób, aby uwzględniały potrzeby tej strategii, której realizacji wszyscy udzieliliśmy już naszego poparcia?
quadro financeiro plurianual para estar de acordo com esta estratégia em relação à qual todos já fizemos a sua subscrição?
cadrul financiar multianual nu este revizuit în prezent astfel încât să fie în conformitate cu această strategie, căreia i-am oferit deja sprijinul nostru.