After a 40-year campaign against the trade, Europe has the chance to introduce a ban in all 27 states.
Nach einer Kampagne von über 40 Jahren Dauer hat Europa nun die Chance, ein Verbot in allen 27 Staaten einzuführen.
After a 40-year campaign against the trade, Europe has the chance to introduce a ban in all 27 states.
Tras una campaña de cuatro décadas contra el comercio, Europa tiene la oportunidad de introducir una prohibición en los veintisiete Estados miembros.
Après 40 ans de campagne contre ce commerce, l ’ Europe a aujourd ’ hui l ’ occasion de poser cette interdiction dans les 27 États membres.
A seguito di una campagna durata 40 anni contro il commercio di prodotti derivati dalla foca, l ’ Europa ha ora la possibilità di procedere a una sua messa a bando in tutti e 27 gli Stati membri.
Na veertig jaar protest tegen deze handel heeft Europa nu de kans om in alle 27 staten een verbod in te voeren.
Po 40-letniej kampanii przeciwko handlowi, Europa ma szansę wprowadzić zakaz we wszystkich 27 państwach.
Depois de uma campanha de 40 anos contra o comércio destes produtos, a Europa tem a oportunidade de introduzir uma proibição em todos os 27 Estados.
După o campanie de 40 de ani împotriva acestui comerţ, Europa are acum şansa de a introduce o interdicţie în toate cele 27 de state.