I condemn as well the brutal and widespread use of the death sentence for lesser crimes – such as economic subversion and pimping, believe it or not.
Zudem verurteile ich die brutale und weitverbreitete Anwendung der Todesstrafe bei weniger schwerwiegenden Verbrechen – wie etwa, glauben sie es oder nicht, bei wirtschaftlichem Schaden und Kupplerei.
I condemn as well the brutal and widespread use of the death sentence for lesser crimes – such as economic subversion and pimping, believe it or not.
Condeno, asimismo, el uso brutal y generalizado de las condenas a muerte por delitos menores, tales como la subversión económica y el proxenetismo, aunque cueste creerlo.
Je condamne également le recours brutal et fréquent à la peine de mort pour des délits moins importants - tels que la subversion économique et le proxénétisme, croyez-le ou non.
Condanno altresì l ’ uso brutale e diffuso della pena di morte per reati minori, come l ’ eversione economica e lo sfruttamento della prostituzione, che ci crediate o meno.
Tevens veroordeelde ik het brute en wijdverspreide gebruik van de doodstraf voor kleinere vergrijpen zoals economische ondermijning en souteneursschap - ja, u hoort het goed.
Krytykuję ponadto bezlitosne i powszechne stosowanie kary śmierci w stosunku do sprawców przestępstw mniejszej wagi, takich jak – aż trudno w to uwierzyć – działalność wywrotowa na szkodę gospodarki i stręczycielstwo.
Condeno também, a utilização brutal e generalizada da pena de morte para delitos menores - tais como a subversão económica e o proxenetismo, acreditem ou não.
Condamn, de asemenea, utilizarea brutală şi frecvent întâlnită a pedepsei cu moartea pentru crime mai puţin grave, cum ar fi activităţile economice subversive sau proxenetismul, că vă vine sau nu să credeţi.