Il n ’ en reste pas moins qu ’ elle condamne notre Parlement à payer les deux tiers des frais de justice.
Die Tatsache bleibt bestehen, dass es unser Parlament angewiesen hat, zwei Drittel der Gerichtskosten zu bezahlen.
The fact remains that it is ordering our Parliament to pay two thirds of the legal costs.
El hecho es que va a ordenar a nuestro Parlamento que pague dos tercios de las costas jurídicas.
Il n ’ en reste pas moins qu ’ elle condamne notre Parlement à payer les deux tiers des frais de justice.
Resta il fatto che essa ordina al Parlamento di sostenere per due terzi le spese processuali.
Niettemin veroordeelt het Hof dit Parlement tot betaling van tweederde van de gerechtelijke kosten.
Faktem jest jednak, że nakazuje naszemu Parlamentowi pokryć dwie trzecie kosztów postępowania prawnego.
Mas não é menos verdade que o Tribunal condena o nosso Parlamento a suportar dois terços das despesas judiciais.
Fapt este că această Curte îi solicită Parlamentului să achite două treimi din cheltuielile de judecată.