Finanţarea acestui gen de acţiuni este importantă din punct de vedere politic, ele putând asigura o continuitate a prezenţei Uniunii Europene în ţările şi regiunile care au depăşit deja stadiul iniţial de dezvoltare.
Die Finanzierung von Maßnahmen dieser Art ist aus politischer Sicht wichtig, weil sich so gewährleisten lässt, dass die Europäische Union in diesen Ländern und Regionen, die die erste Entwicklungsphase bereits hinter sich gelassen haben, auch weiterhin präsent ist.
Financing actions of this kind is important from a political perspective as it can ensure continuity of the European Union ’ s presence in the countries and regions which have already gone beyond the initial development stage.
La financiación de acciones de este tipo es importante desde el punto de vista político, puesto que puede garantizar la continuidad de la presencia de la Unión Europea en los países y regiones que ya han superado la fase inicial de desarrollo.
Le financement d ’ actions de ce type est important d ’ un point de vue politique, car il est ainsi possible d ’ assurer la continuité de la présence de l ’ Union européenne dans des pays et des régions qui ont déjà dépassé la phase initiale du développement.
Finanziare azioni di questo tipo è importante dal punto di vista politico, poiché può garantire una continuità di presenza dell ’ Unione europea nei paesi e nelle regioni che hanno ormai superato la fase iniziale di sviluppo.
Financieringsmaatregelen van dit type zijn vanuit politiek oogpunt belangrijk omdat zij een continue aanwezigheid van de Europese Unie kunnen garanderen in landen en regio ’ s die de eerste fase van ontwikkeling voorbij zijn.
Finansowanie tego rodzaju działań jest ważne z punktu widzenia politycznego, ponieważ może zapewnić ciągłość obecności Unii Europejskiej w krajach i regionach, które już wyszły z pierwszego okresu rozwoju.
O financiamento deste tipo de acções é importante de uma perspectiva política, dado que pode garantir a continuidade da presença da União Europeia nos países e regiões que já passaram a fase de desenvolvimento inicial.
Finanţarea acestui gen de acţiuni este importantă din punct de vedere politic, ele putând asigura o continuitate a prezenţei Uniunii Europene în ţările şi regiunile care au depăşit deja stadiul iniţial de dezvoltare.