La fiducia tra gli Stati membri è essenziale in questo percorso che è certamente virtuoso, nel contempo bisogna però fare in modo che lo strumento sia applicato
Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten ist in diesem Verfahren entscheidend, was zweifelsfrei positiv ist. Gleichzeitig ist es jedoch wichtig dafür zu sorgen, dass das Instrument gleichmäßig in
between the Member States is crucial in this process, which is undoubtedly positive. In the meantime, however, it is important to ensure that the instrument is applied uniformly in
En este proceso, sin lugar a dudas positivo, la confianza entre los Estados miembros es crucial. Entre tanto, no obstante, es importante garantizar la aplicación uniforme de este instrumento en
La confiance entre les États membres est un élément essentiel dans ce processus, qui est sans aucun doute positif. En attendant, il importe de veiller à ce que cet instrument soit appliqué de façon
La fiducia tra gli Stati membri è essenziale in questo percorso che è certamente virtuoso, nel contempo bisogna però fare in modo che lo strumento sia applicato
Vertrouwen tussen de lidstaten is cruciaal binnen dit bijzonder positieve proces. Het is daarbij belangrijk ervoor te zorgen dat het instrument op uniforme manier wordt toegepast
Zaufanie pomiędzy państwami członkowskimi ma zasadnicze znaczenie w tym procesie, co niewątpliwie jest rzeczą pozytywna. Jednocześnie jednak należy zapewnić konsekwentne stosowanie przedmiotowego instrumentu
A confiança entre os Estados-Membros é fundamental neste processo, o que é inquestionavelmente positivo. Entretanto, porém, importa garantir a aplicação uniforme do instrumento em
statelor membre este de o importanţă crucială în acest proces, care este, fără îndoială, unul pozitiv. Totuşi, este important să ne asigurăm că, între timp, acest instrument este aplicat