kommen, damit die bestehenden Atomreaktoren wirklich sicher sind, keine Stromausfälle zugelassen werden, Erdbebensicherheit und andere Risiken besser eingeschätzt werden.
kommen, damit die bestehenden Atomreaktoren wirklich sicher sind, keine Stromausfälle zugelassen werden, Erdbebensicherheit und andere Risiken besser eingeschätzt werden.
produce common principles so that the existing nuclear reactors really are safe, so that power failures are not allowed to happen and so that earthquake safety and other risks can be better estimated.
los reactores comunes de tal modo que no puedan producirse cortes de electricidad y que se pueda estimar mejor la seguridad en caso de terremoto y con otros riesgos.
, di modo che i reattori nucleari esistenti siano realmente sicuri, non vi siano black-out e affinché la sicurezza sismica e tutti gli altri rischi possano essere meglio valutati.
gaan. Ik roep iedereen hier op om te werken aan gemeenschappelijke principes die ervoor zorgen dat de bestaande kernreactoren werkelijk veilig zijn, dat er geen stroomuitvallen mogelijk zijn, en dat wij de veiligheid bij aardbevingen en andere risico 's beter kunnen beoordelen.
istniejące reaktory jądrowe naprawdę były bezpieczne, by nie mogło dochodzić do przerw w zasilaniu oraz by możliwe było lepsze oszacowanie ryzyka wystąpienia trzęsienia ziemi i innych zagrożeń.
os reactores nucleares existentes sejam realmente seguros, para que se impeça que ocorram falhas de energia e para que se possa avaliar melhor a segurança sísmica e outros riscos.
, astfel încât reactoarele nucleare existente să fie într-adevăr sigure, pentru a nu mai permite producerea de pene de curent și pentru ca siguranța la cutremure și alte pericole să poată fi mai bine estimate.