ni au niveau mondial, que la perte de biodiversité se poursuit à un rythme inacceptable et qu ’ elle entraîne des conséquences écologiques, économiques et sociales très graves.
noch weltweit erreicht wurden, dass sich der Verlust von biologischer Vielfalt in einem inakzeptablen Tempo fortsetzt und dass er sehr ernste umweltbezogene, wirtschaftliche und soziale Folgen hat.
level or worldwide, that biodiversity loss continues at an unacceptable rate, and that it has very serious environmental, economic and social consequences.
ni au niveau mondial, que la perte de biodiversité se poursuit à un rythme inacceptable et qu ’ elle entraîne des conséquences écologiques, économiques et sociales très graves.
mondiale biodiversiteitsdoel voor 2010 is gehaald, dat de biodiversiteit in een onaanvaardbaar tempo verloren blijft gaan, met zeer ernstige ecologische, economische en maatschappelijke gevolgen.
ani ogólnoświatowym, że utrata różnorodności biologicznej postępuje w tempie niemożliwym do zaakceptowania oraz że niesie ze sobą bardzo poważne konsekwencje środowiskowe, gospodarcze i społeczne.
nível mundial, de a perda de biodiversidade continuar a um ritmo inaceitável e das graves consequências a nível ambiental, económico e social.
nici la nivel internațional, că pierderea biodiversității continuă într-un ritm inacceptabil, și că are deja consecințe ecologice, economice și sociale foarte grave.