Ich bedaure das sehr, denn der Rückenwind eines hätte gute Argumente für eine Fortführung der Strukturpolitik geboten.
Ich bedaure das sehr, denn der Rückenwind eines hätte gute Argumente für eine Fortführung der Strukturpolitik geboten.
I very much regret that, because the tail wind of a budget review would have provided good reasons for continuing with structural policy.
Lo lamento mucho porque el impulso de una revisión del presupuesto nos habría dado buenos motivos para continuar con la política estructural.
Je le regrette profondément, puisque l ’ impulsion donnée par un tel réexamen aurait vraisemblablement offert de bons arguments en faveur de la poursuite de la politique structurelle.
Me ne dispiace molto, poiché la TAIL WIND della revisione di bilancio avrebbe dovuto fornire motivazioni valide a sostegno della continuazione della politica strutturale.
Ik betreur dat zeer, want het ruggensteuntje van een begrotingsevaluatie zou goede argumenten voor voortzetting van het structuurbeleid opgeleverd hebben.
Odnotowuję to z dużą przykrością, ponieważ wyniki takiego przeglądu dostarczyłby wystarczających powodów do kontynuacji polityki strukturalnej.
Regret foarte mult acest lucru, deoarece rezultatele unei revizuiri a bugetului ar fi oferit motive bune pentru continuarea politicii structurale.