Pani przewodnicząca! Apeluję o zachowanie właściwych proporcji.
Frau Präsidentin, ich möchte um ein bisschen mehr Sinn für Verhältnismäßigkeit bitten.
Madam President, I would like to appeal for a sense of proportion.
Señora Presidenta, me gustaría hacer un llamamiento a favor de la proporcionalidad.
Madame la Présidente, je voudrais vous demander que l ’ on garde le sens de la mesure.
Signora Presidente, vorrei fare appello al senso delle proporzioni.
Mevrouw de Voorzitter, ik zou de Parlementsleden willen oproepen om een gezond gevoel voor proportie te behouden.
Pani przewodnicząca! Apeluję o zachowanie właściwych proporcji.
Senhora Presidente, quero apelar ao sentido das proporções.
Dnă preşedintă, aş dori să fac apel la simţul proporţiilor.