Tylko zwarta i mówiąca jednym głosem Unia będzie miała należną jej pozycję w świecie.
Nur eine geschlossene Union, die mit einer Stimme spricht, wird auf der Welt die Position einnehmen, die sie verdient.
Only a cohesive Union, one which speaks with unanimity, will have the position in the world which it deserves.
Solamente una Unión cohesiva, una que hable con unanimidad, obtendrá en el mundo la posición que merece.
Seule une Union cohésive, parlant d ’ une seule voix, obtiendra la place qui lui revient dans le concert des nations.
Solo un ’ Unione coesa, un ’ Unione che parla all ’ unanimità potrà assurgere a livello mondiale alla posizione che le spetta.
Alleen een samenhangende Unie die zich eensgezind opstelt zal de positie in de wereld hebben die zij verdient.
Tylko zwarta i mówiąca jednym głosem Unia będzie miała należną jej pozycję w świecie.
Apenas uma União coesa, que fale a uma só voz, poderá ter no mundo a posição que merece.
Doar o Uniune coezivă, una care să vorbească în spiritul unanimităţii, va avea poziţia pe care o merită pe plan mondial.