Devo dire che chi vi parla è convinto come pochi altri della necessità della laicità delle nostre istituzioni ed è convinto altresì che la
Ich muss sagen, dass ich wie kaum ein anderer davon überzeugt bin, dass unsere Institutionen säkular sein müssen, genau wie ich davon überzeugt bin, dass
I must say that I am convinced, more than most, of the need for our institutions to be secular and just as convinced that
Debo decir que estoy convencido, más que la mayoría, de la necesidad de que nuestras instituciones sean seculares e igualmente convencido de que la
Je dois dire que je suis plus que quiconque convaincu de la nécessité que nos institutions soient laïques et je suis convaincu que la
Devo dire che chi vi parla è convinto come pochi altri della necessità della laicità delle nostre istituzioni ed è convinto altresì che la
Ik moet zeggen dat ikzelf als geen ander ervan overtuigd ben dat onze openbare instellingen een seculier karakter moeten hebben en dat ik er
Muszę powiedzieć, że jestem jak najmocniej przekonany o konieczności świeckiego charakteru naszych instytucji i równie mocno przekonany o
Devo dizer que estou convencido, como poucos, da necessidade de secularização das nossas instituições e também de que a
Trebuie să spun că sunt convins, mai mult decât mulţi alţii, de necesitatea caracterului secular al instituţiilor noastre şi la fel de convins că