The political persecution of Mr Rosales and many others is regrettable and should be condemned in the strongest possible terms.
Die politische Verfolgung von Manuel Rosales und vieler anderer ist bedauerlich und sollte schärfstens verurteilt werden.
The political persecution of Mr Rosales and many others is regrettable and should be condemned in the strongest possible terms.
La persecución política del señor Rosales y muchos otros resulta lamentable y debería ser condenada de la manera más tajante posible.
La persécution politique de M. Rosales et de tant d ’ autres est déplorable et doit être condamnée de la manière la plus ferme qui soit.
La persecuzione politica di Manuel Rosales e molti altri è deprecabile e va condannata con la massima fermezza.
De politieke vervolging van de heer Rosales en van vele anderen is betreurenswaardig en dient in de strengst mogelijke bewoordingen veroordeeld te worden.
Polityczne prześladowania Manuela Rosalesa oraz wielu innych są godne pożałowania i powinny zostać potępione w jak najbardziej zdecydowany sposób.
A perseguição política movida a Manuel Rosales e muitos outros é lamentável e deve ser condenada com a maior firmeza.
Persecuţia politică a dlui Rosales şi a multor altor persoane este regretabilă şi ar trebui condamnată în termenii cei mai aspri posibili.