The review conference is a good opportunity for the stakeholders to consider the existing deficiencies of the ICC and propose possible changes or directions for reform.
Die Überprüfungskonferenz ist eine gute Gelegenheit für die Interessenvertreter, die bestehenden Mängel des IStGHs zu prüfen und mögliche Änderungen oder Richtungen für eine Reform vorzuschlagen.
The review conference is a good opportunity for the stakeholders to consider the existing deficiencies of the ICC and propose possible changes or directions for reform.
La conferencia de revisión es una buena oportunidad para que las partes interesadas consideren las deficiencias actuales de la Corte Penal Internacional y propongan posibles cambios o indicaciones para llevar a cabo la reforma pertinente.
La conférence de révision est une bonne occasion pour les parties prenantes de considérer les défauts existants de la CPI et de proposer d ’ éventuelles modifications ou directions de réforme.
La conferenza di riesame è una buona opportunità affinché tutti gli interessati valutino le carenze esistenti della Corte e propongano eventuali modifiche od orientamenti di riforma.
De herzieningsconferentie biedt een goede gelegenheid voor de belanghebbenden om stil te staan bij de bestaande tekortkomingen van het ICC en om mogelijke wijzigingen of hervormingsrichtingen voor te stellen.
Konferencja przeglądowa to dobra okazja dla interesariuszy do wyodrębnienia istniejących niedostatków MTK oraz zaproponowania możliwych zmian lub kierunków reform.
A conferência de revisão constitui uma boa oportunidade para que os intervenientes reflictam sobre as actuais deficiências do TPI e proponham possíveis alterações ou vias de reforma.
Conferinţa de revizuire este o şansă bună pentru ca părţile interesate să analizeze deficienţele existente ale CPI şi să propună posibile modificări sau direcţii de reformă.