Deshalb muss das Europäische Parlament hier einen Schwerpunkt seiner Menschenrechtsarbeit setzen, und ich appelliere an Lady Ashton, das Gleiche zu tun und uns regelmäßig über die Lage der Christen zu informieren.
Deshalb muss das Europäische Parlament hier einen Schwerpunkt seiner Menschenrechtsarbeit setzen, und ich appelliere an Lady Ashton, das Gleiche zu tun und uns regelmäßig über die Lage der Christen zu informieren.
That is why the European Parliament must focus its human rights work in this area. I would call on Baroness Ashton to do the same and to keep us regularly informed of the situation of these Christians.
Por ello, el Parlamento Europeo ha de centrar su trabajo en materia de derechos humanos en este ámbito. Instaría a la baronesa Ashton a hacer lo mismo, y a mantenernos regularmente informados sobre la situación de esta comunidad cristiana.
C ’ est pourquoi le Parlement européen doit concentrer son travail en matière des droits de l ’ homme dans cette zone. Je souhaiterais inviter la baronne Ashton à en faire de même et à nous tenir régulièrement informés de la situation de ces chrétiens.
Per questa ragione, il Parlamento deve focalizzare il proprio lavoro in materia di diritti umani proprio su quest ’ area. Esorto la baronessa Ashton a fare lo stesso e a mantenerci costantemente informati sulla situazione di queste comunità cristiane.
Dat is waarom het Europees Parlement zich moet richten op de mensenrechten in deze regio. Ik wil daarom een beroep doen op barones Ashton om hetzelfde te doen en om ons regelmatig op de hoogte te stellen van de toestand van deze christenen.
Właśnie dlatego Parlament Europejski musi skupić swoje działania na rzecz praw człowieka w tym zakresie. Chciałbym wezwać panią baronessę Ashton, aby uczyniła to samo, a także aby regularnie informowała nas o sytuacji tych chrześcijan.
É por essa razão que o Parlamento Europeu tem de centrar o seu trabalho em matéria de direitos humanos nesta região. Gostaria de instar a Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e para a Política de Segurança, Catherine Ashton, a fazer o mesmo e a manter-nos regularmente informados sobre a situação destes cristãos.
De aceea, Parlamentul European trebuie să își concentreze activitățile din domeniul drepturilor omului în această zonă. O invit pe dna baroneasă Ashton să facă același lucru și să ne informeze în mod regulat cu privire la situația acestor creștini.