Madam President, it is with heavy heart that I stand up to speak once again on Lisbon.
Frau Präsidentin, ich spreche nur schweren Herzens nochmals über Lissabon.
Madam President, it is with heavy heart that I stand up to speak once again on Lisbon.
Señora Presidenta, lamento tener que volver a hablar de la Estrategia de Lisboa.
Madame la Présidente, c ’ est le cœur gros que je prends à nouveau la parole à propos de Lisbonne.
. Signora Presidente, è molto a malincuore che mi accingo a parlare ancora una volta di Lisbona.
Mevrouw de Voorzitter, met tegenzin neem ik nogmaals het woord over Lissabon.
— Pani przewodnicząca! Z ciężkim sercem wstaję, by ponownie zabrać głos w sprawie strategii lizbońskiej.
Senhora Presidente, é com grande pesar que me ergo, uma vez mais, para falar de Lisboa.
Doamnă preşedintă, îmi vine foarte greu să vorbesc iarăşi despre Lisabona.