Mr President, I abstained – along with the British Conservative delegation – on the Lambsdorff report on the priorities for the UN General Assembly 64th session.
Herr Präsident! Ich habe mich, zusammen mit der Delegation der britischen Konservativen, bei der Abstimmung über den Lambsdorff-Bericht zu den Prioritäten für die 64. Generalversammlung der Vereinten Nationen der Stimme enthalten.
Mr President, I abstained – along with the British Conservative delegation – on the Lambsdorff report on the priorities for the UN General Assembly 64th session.
Señor Presidente, me abstuve de votar (junto con la delegación Conservadora Británica) el informe del señor Lambsdorff relativo a las prioridades para la sexagésimo cuarta sesión de la Asamblea General de la ONU.
Monsieur le Président, je me suis abstenu – avec la délégation des conservateurs britanniques – sur le rapport Lambsdorff sur les priorités pour la 64 session de l ’ Assemblée générale des Nations unies.
Signor Presidente, mi sono astenuto – assieme alla delegazione dei Conservatori britannici – nella votazione della relazione Lambsdorff sulle priorità dell ’ Unione europea per la 64a Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb mij – samen met de delegatie van de Britse Conservatieven – onthouden van stemming over het verslag-Lambsdorff over de prioriteiten van de EU op de 64ste bijeenkomst van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.
Panie przewodniczący! Wraz z delegacją brytyjskich konserwatystów wstrzymałem się od głosu podczas głosowania nad sprawozdaniem pana posła Lambsdorffa w sprawie priorytetów na 64. sesję Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych.
Senhor Presidente, abstive-me – com a delegação do Partido Conservador Britânico – em relação ao relatório Lambsdorff sobre as prioridades da UE para a 64. ª Sessão da Assembleia Geral da ONU.
Dle preşedinte, m-am abţinut – alături de delegaţia Conservatorilor britanici – cu privire la raportul Lambsdorff privind priorităţile pentru cea de a 64-a sesiune a Adunării Generale a Organizaţiei Naţiunilor Unite.