Este îmbucurător să constatăm, după zece ani de la stabilirea Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului, o serie de progrese în combaterea sărăciei extreme, a foametei şi a virusului HIV, chiar dacă aceste progrese nu sunt suficiente.
10 Jahre nach der Festlegung der Millenniums-Entwicklungsziele freuen wir uns, festzustellen zu können, dass bei der Bekämpfung von extremer Armut, Hunger und HIV eine Reihe von Fortschritten erzielt wurde, auch wenn diese Fortschritte nicht weit genug gehen.
We are pleased to note, 10 years after setting the Millennium Development Goals, that a range of progress has been made in combating extreme poverty, hunger and HIV, even though this progress does not go far enough.
Het is verheugend te constateren dat, tien jaar na het vaststellen van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling, vooruitgang is geboekt in het bestrijden van extreme armoede, honger en hiv, hoewel deze vooruitgang niet voldoende is.
Temos o prazer de fazer notar, 10 anos após o estabelecimento dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, que se fez uma série de progressos no combate à extrema pobreza, à fome e ao VIH, muito embora este progresso não vá suficientemente longe.
Este îmbucurător să constatăm, după zece ani de la stabilirea Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului, o serie de progrese în combaterea sărăciei extreme, a foametei şi a virusului HIV, chiar dacă aceste progrese nu sunt suficiente.