Il s'agit en effet d'une responsabilité collective.
Das ist tatsächlich eine gemeinsame Verantwortung.
This is, in fact, a collective responsibility.
De hecho, se trata de una responsabilidad colectiva.
Il s'agit en effet d'une responsabilité collective.
È una responsabilità collettiva.
We hebben het hier namelijk over een collectieve verantwoordelijkheid.
Jest to w rzeczywistości odpowiedzialność zbiorowa.
Trata-se, de facto, de uma responsabilidade colectiva.
Vorbim, de fapt, de o responsabilitate colectivă.