Kwestia bezpieczeństwa zabawek wzbudza bardzo duże zainteresowanie szczególnie teraz w okresie przedświątecznym, kiedy zastanawiamy się jakie zabawki kupić najmłodszym.
Das Thema der Spielzeugsicherheit erweckt ein sehr großes Interesse, besonders während der Vorweihnachtszeit, wenn wir daran denken, welche Spielzeuge wir für die Jüngsten unter uns kaufen sollen.
The subject of toy safety arouses very great interest, especially during the pre-Christmas period, when we are thinking about which toys to buy for the youngest among us.
El tema de la seguridad de los juguetes genera mucho interés, especialmente durante el período prenavideño, cuando nos preguntamos qué juguetes podemos comprar a nuestros pequeños.
La sécurité des jouets est un sujet qui éveille un très grand intérêt, particulièrement dans la période qui précède Noël, alors que nous réfléchissons aux jouets à acheter aux plus jeunes d ’ entre nous.
Il tema della sicurezza dei giocattoli suscita enorme interesse, soprattutto nel periodo prenatalizio quando pensiamo ad acquistare giocattoli per i più piccoli.
De veiligheid van speelgoed is een onderwerp dat heel veel belangstelling wekt, vooral nu de feestdagen voor de deur staan en we ons afvragen welk speelgoed we voor onze kleintjes zullen kopen.
Kwestia bezpieczeństwa zabawek wzbudza bardzo duże zainteresowanie szczególnie teraz w okresie przedświątecznym, kiedy zastanawiamy się jakie zabawki kupić najmłodszym.
O tema da segurança dos brinquedos suscita grande interesse, em especial durante o período de Natal, quando estamos a pensar que brinquedos havemos de comprar para os nossos mais novos.
Siguranţa jucăriilor este un subiect de mare interes, în special în perioada anterioară Crăciunului, când ne gândim la jucăriile pe care să le cumpărăm celor mai tineri dintre noi.