We want a Europol that is able to operate and fight against crime, but we also want a Europol that is subject to democratic scrutiny.
Wir möchten ein funktionierendes und effizientes Europol, das Verbrechen bekämpft, aber wir möchten auch ein Europol, das demokratischer Kontrolle unterliegt.
We want a Europol that is able to operate and fight against crime, but we also want a Europol that is subject to democratic scrutiny.
Nous voulons un Europol qui soit capable d ’ agir et de lutter contre la criminalité, mais nous voulons également un Europol soumis au contrôle démocratique.
Vogliamo un Europol che sia in grado di funzionare e di lottare contro la criminalità, ma vogliamo anche un Europol che sia sottoposto ad uno scrutinio democratico.
We willen een Europol dat kan functioneren en de misdaad kan bestrijden, maar we willen ook een Europol dat onder democratisch toezicht staat.
Chcemy Europolu zdolnego do działania i zwalczania przestępczości, lecz chcemy, aby Europol podlegał także demokratycznej kontroli.
Queremos uma Europol capaz de operar e lutar contra o crime, mas também queremos uma Europol sujeita a escrutínio democrático.
Ne dorim un Europol care să poată funcţiona şi lupta împotriva criminalităţii, dar şi un Europol supus controlului democratic.