Wenn also die Airlines und die anderen Länder am Emissionshandel nicht beteiligt werden wollen, dann müssen wir die Kerosinsteuer einführen.
Wenn also die Airlines und die anderen Länder am Emissionshandel nicht beteiligt werden wollen, dann müssen wir die Kerosinsteuer einführen.
This means that if the airlines and the other countries do not want to take part in emissions trading, then we need to introduce a kerosene tax.
Esto significa que si las aerolíneas y otros países no quieren tomar parte en el comercio de emisiones, tenemos que introducir el impuesto sobre el queroseno.
Cela signifie que si les compagnies aériennes et les pays tiers ne veulent pas être intégrés dans le système d ’ échange de quotas d ’ émission, nous devrons introduire une taxe sur le kérosène.
Questo significa che, se le compagnie aeree e gli altri paesi non intendono partecipare allo scambio delle quote di emissione, saremo costretti a introdurre un ’ imposta sul cherosene.
Als de luchtvaartmaatschappijen en de andere landen niet deelnemen aan de emissiehandel, dan moeten wij een kerosinebelasting invoeren.
Oznacza to, że jeżeli linie lotnicze i inne kraje nie będą chciały uczestniczyć w handlu uprawnieniami do emisji, to będziemy musieli wprowadzić podatek od paliw lotniczych.
Isto significa que se as companhias aéreas e os outros países não querem participar no comércio de licenças de emissão, então será necessário introduzirmos um imposto sobre o querosene.
Acest lucru înseamnă că, în cazul în care companiile aeriene şi celelalte ţări nu doresc să ia parte la comercializarea emisiilor, trebuie să introducem o taxă pe kerosen.