The ethical review is meant to verify that no EU funding is granted to research activities involving the destruction of human embryos.
Bei der ethischen Prüfung soll sichergestellt werden, dass keine EU-Mittel für Forschungsaktivitäten bereitgestellt werden, welche die Vernichtung menschlicher Embryonen umfassen.
The ethical review is meant to verify that no EU funding is granted to research activities involving the destruction of human embryos.
El control ético pretende comprobar que no se concede financiación por parte de la UE a las actividades de investigación que implican la destrucción de los embriones humanos.
L ’ examen éthique a pour objectif de vérifier qu ’ aucun financement européen ne soit accordé aux activités de recherche impliquant la destruction d ’ embryons humains.
De ethische beoordeling is bedoeld om te controleren dat er geen EU-financiering wordt verleend aan onderzoeksactiviteiten waarbij menselijke embryo ’ s worden vernietigd.
Ocena etyczna ma na celu upewnianie się, że finansowanie UE nie jest przekazywane na działalność badawczą na embrionach ludzkich.
A avaliação ética destina-se a verificar que não é concedido financiamento comunitário a actividades de investigação que impliquem a destruição de embriões humanos.