I believe that there is a future for the sustainable biofuel industry and that these two directives provide the necessary legal framework for the industry to develop to allow in the future a transition to more second-generation biofuels.
Ich denke, dass es eine Zukunft für die nachhaltige Biokraftstoffindustrie gibt, und dass diese zwei Richtlinien den erforderlichen Rechtsrahmen für das Wachstum der Branche schaffen, um künftig einen Übergang zu Biokraftstoffen der zweiten Generation zu ermöglichen.
I believe that there is a future for the sustainable biofuel industry and that these two directives provide the necessary legal framework for the industry to develop to allow in the future a transition to more second-generation biofuels.
Creo que hay un futuro para la industria de los biocarburantes sostenibles y que esas dos Directivas establecen el marco jurídico necesario para que el desarrollo de la industria, para que en el futuro se pueda producir una transición a más biocarburantes de segunda generación.
Je pense que l ’ industrie des biocarburants durables a un avenir et que ces deux directives fournissent le cadre juridique nécessaire pour permettre à l ’ industrie de se développer et pour permettre l ’ adoption future de biocarburants de deuxième génération.
Credo che ci sia un futuro per il settore dei biocarburanti sostenibili, e che queste due direttive offrano il quadro giuridico necessario allo sviluppo del settore che in futuro potrà passare ad altri biocarburanti di seconda generazione.
Ik geloof dat er toekomst is voor duurzame biobrandstoffenindustrie en dat deze twee richtlijnen het noodzakelijke wettelijke kader bieden om deze industrie te ontwikkelen en in de toekomst over te gaan naar meer biobrandstoffen van de tweede generatie.
Uważam, że sektor zrównoważonych biopaliw ma przed sobą przyszłość, a te dwie dyrektywy zapewniają niezbędne ramy prawne, aby umożliwić przemysłowi rozwój, pozwalający na przejście w przeszłości w większym zakresie do drugiej generacji biopaliw.
Julgo que há futuro para a indústria de biocombustíveis sustentáveis e que estas duas directivas proporcionam o quadro jurídico necessário para que a indústria se desenvolva, de modo a possibilitar, no futuro, uma transição para mais biocombustíveis de segunda geração.