Vor allem ehemalige Weltmächte finden offensichtlich ihre Atomwaffen viel attraktiver als eine ehrgeizige europäische Politik für atomare Abrüstung.
Vor allem ehemalige Weltmächte finden offensichtlich ihre Atomwaffen viel attraktiver als eine ehrgeizige europäische Politik für atomare Abrüstung.
Former world powers, in particular, obviously find their nuclear weapons much more attractive than an ambitious European policy for nuclear disarmament.
Las antiguas potencias mundiales, en concreto, obviamente encuentran sus armas nucleares mucho más atractivas que una ambiciosa política europea de desarme nuclear. 3.
Les anciennes puissances mondiales, en particulier, trouvent à l ’ évidence leurs armes nucléaires bien plus attrayantes qu ’ une politique européenne ambitieuse de désarmement nucléaire. 3.
Le ex potenze mondiali, in particolare, ovviamente preferiscono mantenere i propri armamenti nucleari piuttosto che abbracciare un ’ ambiziosa politica europea sul disarmo nucleare. 3. Il terzo esempio è rappresentato dall ’ opera di costruzione della pace e la risoluzione civile dei conflitti.
Met name voormalige wereldmachten vinden hun kernwapens blijkbaar veel aantrekkelijker dan een ambitieus Europees beleid voor kernontwapening.
Dla dawnych potęg światowych ich broń jądrowa jest oczywiście o wiele bardziej atrakcyjna niż ambitna polityka UE na rzecz rozbrojenia jądrowego. 3.
É óbvio que as antigas potências mundiais, em particular, consideram as suas armas nucleares muito mais atraentes do que uma política europeia ambiciosa para o desarmamento nuclear.
În special fostele puteri mondiale consideră că armele lor nucleare sunt mult mai atrăgătoare decât o politică europeană ambițioasă de dezarmare nucleară.