This shows both an awareness and an acknowledgement of the Ombudsman ’ s work, as well as respect for the complainants.
Dies zeigt sowohl Verständnis für und Anerkennung der Arbeit des Bürgerbeauftragten als auch Respekt gegenüber den Beschwerdeführern.
This shows both an awareness and an acknowledgement of the Ombudsman ’ s work, as well as respect for the complainants.
Esto demuestra la conciencia y el reconocimiento de la labor del Defensor del Pueblo, así como el respeto por los demandantes.
Ceci témoigne d ’ une prise de conscience et de l ’ attention accordée au travail du médiateur, mais aussi du respect que la Commission montre aux plaignants.
Questo dimostra sia consapevolezza e riconoscimento del lavoro del Mediatore, sia rispetto per le denunce.
Hieruit blijkt zowel een besef als erkenning van het werk van de ombudsman, alsmede respect voor de klagers.
Pokazuje to zarówno świadomość, jak i uznanie dla działań Rzecznika Praw Obywatelskich, a także na szacunek dla osób składających skargi.
Este facto revela consciência e reconhecimento do trabalho do Provedor de Justiça, bem como respeito pelos queixosos.
Acest lucru arată atât o conştientizare şi o confirmare a activităţii Ombudsmanului, cât şi respect faţă de reclamanţi.