Se dice que podríamos dejar de financiarlos, pero sabemos que esto no funciona así y, si somos responsables, tendremos que aceptarlo, ¿o no?
Es ist gesagt worden, dass wir einfach aufhören könnten, diese zu finanzieren, aber wir alle wissen, dass es so nicht funktioniert. Denn wenn wir verantwortungsvoll sein wollen, müssen wir das so akzeptieren, wie es ist, oder etwa nicht?
It is being said that we could stop financing them, but we know that it does not work like that. If we are being responsible, we will have to accept that, will we not?
Se dice que podríamos dejar de financiarlos, pero sabemos que esto no funciona así y, si somos responsables, tendremos que aceptarlo, ¿o no?
On dit que nous pourrions cesser de les financer, mais nous savons que ce n ’ est pas comme cela que cela fonctionne. Si nous n ’ agissons pas de manière responsable, nous devons accepter cela, n ’ est-ce pas ?
Qualcuno va dicendo che potremmo smettere di finanziarli, ma sappiamo bene che non funziona così. Se ci stiamo comportando in modo responsabile non credete che dovremo prenderne atto?
Er wordt gezegd dat we die niet langer kunnen financieren, maar wij weten dat dat zo niet werkt en als wij daarvoor verantwoordelijk zijn, moeten we dat accepteren. Of niet soms?
Mówi się, że moglibyśmy przestać je finansować, ale wiemy, że tak to nie działa. Jeżeli jesteśmy odpowiedzialni, będziemy musieli to zaakceptować. Czyż nie?
Tem sido dito que podíamos parar o seu financiamento, mas sabemos que as coisas não funcionam assim. Se queremos ser responsáveis temos de aceitar isso, ou não?
Se spune că am putea înceta finanțarea acestora, dar știm că lucrurile nu funcționează astfel. Dacă suntem responsabili, va trebui să acceptăm acest lucru, nu-i așa?