The single market promotes trade and prosperity; world-leading companies such as Airbus in my constituency have shown what we can achieve when we pool our industrial resources.
Der gemeinsame Markt fördert den Handel und Wohlstand. Weltweit führende Unternehmen wir Airbus in meinem Wahlbezirk haben gezeigt, was wir leisten können, wenn wir unsere Industrieressourcen bündeln.
The single market promotes trade and prosperity; world-leading companies such as Airbus in my constituency have shown what we can achieve when we pool our industrial resources.
El mercado único promueve el comercio y la prosperidad, algunas grandes empresas líderes a nivel mundial, como Airbus, han mostrado en mi circunscripción lo que podemos lograr cuando unimos nuestros recursos industriales.
Le marché unique favorise les échanges commerciaux et la prospérité ; certaines grandes sociétés mondiales, comme Airbus dans ma circonscription, ont montré que l ’ on pouvait réaliser de grandes choses en rassemblant nos ressources industrielles.
Il mercato unico favorisce gli scambi e produce ricchezza; aziende leader mondiali quale l ’ Airbus nel mio collegio elettorale hanno dimostrato quello che siamo in grado di ottenere quando mettiamo insieme le nostre risorse industriali.
Bedrijven uit de wereldtop, zoals Airbus in mijn kiesdistrict, hebben laten zien waartoe we in staat zijn als we onze industriële krachten bundelen.
Jednolity rynek sprzyja rozwojowi handlu i dobrobytowi; wiodące przedsiębiorstwa światowe, jak Airbus w moim okręgu wyborczym, pokazały, co możemy osiągnąć, jeśli połączymy nasze zasoby przemysłowe.
O mercado único promove o comércio e a prosperidade, e empresas que são líderes mundiais, como a Airbus, presentes no meu círculo eleitoral, mostram bem aquilo de que somos capazes quando reunimos os nossos recursos industriais.
Piaţa unică promovează comerţul şi prosperitatea; companii importante la nivel mondial, precum Airbus din circumscripţia din care provin eu, au demonstrat ceea ce putem obţine când ne unim resursele industriale.