Doresc să mulţumesc pe această cale raportorilor din umbră, dlui Liberadzki, dnei Bilbao, dlui Eppink, dlui Cramer, preşedinţiei spaniole, în special dlui Jesús Izarzugaza, precum şi Comisiei pentru transport.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, den Schattenberichterstattern, Herrn Liberadzki, Frau Bilbao, Herrn Eppink, Herrn Cramer, dem spanischen Ratsvorsitz und insbesondere Herrn Jesús Izarzugaza sowie dem Personal des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr zu danken.
I wish to take this opportunity to thank the shadow rapporteurs, Mr Liberadzki, Mrs Bilbao, Mr Eppink, Mr Cramer, the Spanish Presidency and, especially, Jesús Izarzugaza and the staff from the Committee on Transport and Tourism.
Via deze weg wil ik de schaduwrapporteurs hartelijk bedanken, namelijk de heer Liberadzki, mevrouw Bilbao, de heer Eppink, de heer Cramer en het Spaanse voorzitterschap waarvan met name de heer Jesús Izarzugaza, en de medewerkers van de Commissie vervoer en toerisme.
Desejo aproveitar esta oportunidade para agradecer aos relatores-sombra, o senhor deputado Liberadzki, a senhora deputada Bilbao, e os senhores deputados Eppink e Cramer, bem como à Presidência espanhola e, em especial, a Jesús Izarzugaza e à equipa da Comissão dos Transportes e do Turismo.
Doresc să mulţumesc pe această cale raportorilor din umbră, dlui Liberadzki, dnei Bilbao, dlui Eppink, dlui Cramer, preşedinţiei spaniole, în special dlui Jesús Izarzugaza, precum şi Comisiei pentru transport.