W przypadku Sri Lanki coraz więcej danych wskazuje na to, że wojna ta nie była sprawiedliwa dla żadnej ze stron.
Im Falle von Sri Lanka beweisen immer mehr Daten, dass der Krieg für keine der Seiten ein gerechter war.
In the case of Sri Lanka, growing amounts of data show that the war was not a just one for either side.
En el caso de Sri Lanka, hay cada vez más datos que reflejan que la guerra no ha sido justa para ninguna parte.
Dans le cas du conflit au Sri Lanka, de plus en plus d ’ éléments montrent que la guerre n ’ était pas juste, pour aucune des deux parties.
Nel caso dello Sri Lanka, dati sempre più consistenti mostrano che non si è trattato di una guerra giusta per nessuna delle parti coinvolte.
In het geval van Sri Lanka wijst steeds meer informatie erop dat de oorlog voor geen van de partijen rechtvaardig was.
W przypadku Sri Lanki coraz więcej danych wskazuje na to, że wojna ta nie była sprawiedliwa dla żadnej ze stron.
No caso do Sri Lanka, existem cada vez mais informações que demonstram o facto de a guerra não ter sido justa para qualquer das partes.
În cazul Sri Lanka, cantitățile tot mai mari de informații arată că războiul nu a fost just pentru niciuna dintre părți.