However, the Economic Adjustment Programme for Ireland is not a social policy programme and is not adopted under Article 153.
Beim finanziellen Anpassungsprogramm für Irland handelt es sich jedoch weder um ein sozialpolitisches Programm, noch ist es unter Artikel 153 angenommen worden.
However, the Economic Adjustment Programme for Ireland is not a social policy programme and is not adopted under Article 153.
No obstante, el Programa de ajuste económico para Irlanda no es un programa de política social y no se adopta en virtud del artículo 153.
Toutefois, le programme d ’ ajustement économique pour l ’ Irlande n ’ est pas un programme de politique sociale et n ’ est pas adopté au titre de l ’ article 153.
Il programma di adeguamento economico per l ’ Irlanda, tuttavia, non è un programma di politica sociale né è stato adottato in virtù dell ’ articolo 153.
Maar het economische aanpassingsprogramma voor Ierland is geen sociaal-beleidsprogramma en is niet aangenomen krachtens artikel 153.
Jednakże gospodarczy program dostosowawczy dla Irlandii nie jest programem polityki społecznej i nie jest przyjmowany na mocy art. 153.
No entanto, o programa de ajustamento económico para a Irlanda não é um programa de política social e não foi adoptado nos termos do artigo 153. º.