In der Vergangenheit hat die EU ihre Vermittlerrolle wahrscheinlich viel zu zögerlich wahrgenommen.
In der Vergangenheit hat die EU ihre Vermittlerrolle wahrscheinlich viel zu zögerlich wahrgenommen.
In the past, the EU has probably not been assertive enough in its role as mediator.
En el pasado, la UE seguramente no ha mostrado suficiente autoridad al desempeñar su papel mediador.
Dans le passé, l ’ UE n ’ a probablement pas fait preuve de suffisamment d ’ assurance dans son rôle de médiateur.
In het verleden heeft de EU haar bemiddelende rol waarschijnlijk met teveel terughoudendheid vervuld.
W przeszłości UE najprawdopodobniej nie była wystarczająco asertywna w pełnieniu swej roli mediatora.
No passado, talvez a UE não tenha sido suficientemente assertiva no seu papel de medianeira.
În trecut, UE nu a fost probabil suficient de fermă în rolul său de mediator.