Sie müssen die Interessen der Menschen im Süden und im Norden in den Mittelpunkt stellen. Das gilt für materielle und auch für diplomatische Hilfen.
Sie müssen die Interessen der Menschen im Süden und im Norden in den Mittelpunkt stellen. Das gilt für materielle und auch für diplomatische Hilfen.
It must put the interests of the people of the South and of the North at its heart, and this applies to both material and diplomatic aid.
Debe colocar los intereses de los ciudadanos del Sudán Septentrional y del Sudán Meridional en un lugar central, y esto se aplica tanto a la ayuda material como a la diplomática.
Elle doit avoir comme priorité les intérêts des populations du Sud-Soudan et du Nord-Soudan, et cela vaut autant pour l ’ aide matérielle que pour l ’ aide diplomatique.
Zij moet de belangen van de bevolking van het Zuiden en het Noorden centraal stellen, en dit geldt zowel voor materiële als voor diplomatieke hulp.
Musi mieć na uwadze przede wszystkim interesy ludności Południa i Północy i dotyczy to zarówno pomocy materialnej, jak i dyplomatycznej.
No centro da ajuda devem estar, isso sim, os interesses das pessoas do Sul e do Norte do Sudão, e isto aplica-se tanto à ajuda material como ao apoio diplomático.
Trebuie să fie axat pe interesele oamenilor din Sud și Nord, atât în ceea ce privește ajutorul material, cât și celui diplomatic.