À la première question : bien sûr il y a eu, jusqu ’ ici et encore aujourd ’ hui, un certain nombre de disparités dans les normes comptables.
Zur ersten Frage: Natürlich gab und gibt es immer noch eine Reihe von Ungleichheiten hinsichtlich der Rechnungslegungsstandards.
Regarding the first question: of course, there have been, and still are, a number of disparities in the accounting standards.
En cuanto a la primera pregunta: por supuesto, ha habido y sigue habiendo una serie de disparidades en las normas contables.
À la première question : bien sûr il y a eu, jusqu ’ ici et encore aujourd ’ hui, un certain nombre de disparités dans les normes comptables.
Per quanto riguarda la prima, certamente vi erano, e continuano a esserci, numerose disparità negli standard di contabilità.
Wat de eerste vraag betreft: natuurlijk zijn er, tot op heden en ook nu nog, een aantal verschillen geweest tussen de boekhoudnormen.
Jeżeli chodzi o pierwsze pytanie: oczywiście było i jest wiele rozbieżności między standardami rachunkowości.
Quanto à primeira pergunta: claro está que houve, e ainda há, disparidades nas normas contabilísticas.
În ceea ce privește prima întrebare: desigur, au existat, și încă mai există, numeroase diferențe în standardele de contabilitate.