lors d ’ attaques lancées par des extrémistes contre une église et des habitations, ou encore lors d ’ attaques sur les chiites, mais aussi lors de discriminations à l ’ encontre de ahamadis.
bei einem Angriff durch Extremisten auf eine Kirche und auf die Häuser der Menschen bei lebendigem Leibe verbrannt wurden, sowie die Übergriffe gegen schiitische Muslime und die Diskriminierung der Ahmadi.
burned alive when extremists attacked a church and people ’ s homes, as well as attacks on Shi ’ ite Muslims and discrimination against Ahmadis.
vivos durante un ataque perpetrado por extremistas contra una iglesia y varios hogares, así como los ataques contra musulmanes chiítas y la discriminación de los miembros de la comunidad ahmadiyya.
lors d ’ attaques lancées par des extrémistes contre une église et des habitations, ou encore lors d ’ attaques sur les chiites, mais aussi lors de discriminations à l ’ encontre de ahamadis.
nel corso di un attacco ad una chiesa e ad alcune abitazioni ad opera di estremisti, o come gli attacchi ai musulmani sciiti, o ancora come la discriminazione degli ahmadi.
extremisten een kerk en woonhuizen aanvielen, maar ook door aanvallen op sjiitische moslims en discriminatie van de Ahmadi-moslims.
w Gojra, gdzie spalono żywcem siedmiu chrześcijan, kiedy ekstremiści zaatakowali kościół i domy, a także takie jak ataki na Szyitów oraz dyskryminacja wobec Wspólnoty Ahmadija.
queimados vivos quando extremistas atacaram uma igreja e habitações, assim como por ataques contra muçulmanos xiitas e discriminação contra os ahmadis.
de către extremiștii care au atacat o biserică și casele oamenilor, precum și de atacuri asupra musulmanilor șiiți și discriminări împotriva persoanelor din comunitatea ahmadi.