De plus, la facilité de gestion et un coût avantageux font de la marque communautaire l ’ instrument idéal pour une protection étendue en Europe.
Darüber hinaus machen die einfache Verwaltung und die günstigen Kosten die Gemeinschaftsmarke zu dem idealen Instrument für einen ausgedehnten Schutz in Europa.
What is more, its ease of administration and favourable cost make the Community trademark the ideal instrument for extended protection in Europe.
Es más, su facilidad de administración y coste favorable hacen que la marca registrada comunitaria sea el instrumento ideal para una amplia protección en Europa.
De plus, la facilité de gestion et un coût avantageux font de la marque communautaire l ’ instrument idéal pour une protection étendue en Europe.
La facilità di gestione e i costi favorevoli rendono il marchio comunitario lo strumento ideale per un ’ ampia protezione in Europa.
Bovendien is het een instrument dat makkelijk te handhaven is, tegen lage kosten, en daarmee is het ideaal voor een brede bescherming in Europa.
Co więcej, łatwość zarządzania nim i korzystna cena sprawiają, że wspólnotowy znak towarowy jest idealnym narzędziem rozszerzonej ochrony w Europie.
Além disso, a facilidade de gestão e o custo favorável fazem da marca comunitária o instrumento ideal de uma protecção alargada na Europa.
Mai mult, uşurinţa gestionării sale şi costurile avantajoase fac din marca comunitară un instrument ideal pentru protecţia extinsă în Europa.