solutions and then work with innovative companies large and small – but particularly small enterprises who really can benefit from this – to fulfil those requirements.
Lösungen fordern und mit innovativen Unternehmen, gleich ob groß oder klein, besonders aber mit kleinen Unternehmen zusammenarbeiten, die wirklich davon profitieren können, um diesen Anforderungen gerecht zu werden.
solutions and then work with innovative companies large and small – but particularly small enterprises who really can benefit from this – to fulfil those requirements.
soluciones innovadoras y que, una vez generada esta demanda trabajen con empresas innovadoras grandes y pequeñas – pero en especial las pequeñas empresas que son las que de verdad se pueden beneficiar – para satisfacer dicha demanda.
et axées sur la recherche pour générer une demande de solutions innovantes, avant de travailler avec des entreprises innovantes de grande et petite taille - mais principalement des petites entreprises, qui ont véritablement beaucoup à gagner d ’ un tel projet - pour répondre à ces exigences.
soluzioni alternative e di collaborare poi con aziende innovative, piccole e grandi che siano – per quanto siano soprattutto le piccole imprese a trarne effettivo vantaggio – per soddisfare il bisogno così creato.
oplossingen creëren en vervolgens samenwerken met innovatieve bedrijven – zowel kleine als grote, maar vooral kleine bedrijven, die duidelijk hiervan kunnen profiteren – om aan deze eisen te voldoen.
rozwiązania, a następnie współpracowały z dużymi i małymi innowacyjnymi firmami – jednak w szczególności z małymi przedsiębiorstwami, które mogą na tym faktycznie skorzystać – w zakresie spełnienia tych wymogów.
soluções inovadoras e que trabalhem com empresas inovadoras, grandes e pequenas – mas, em especial, pequenas empresas susceptíveis de beneficiar verdadeiramente com isto – para satisfazer tais necessidades.
soluţii inovatoare şi care să lucreze apoi cu întreprinderi inovatoare mici şi mijlocii - în special cu întreprinderile mici pentru care o astfel de relaţie este într-adevăr benefică - în vederea îndeplinirii acelor cerinţe.