Ce paragraphe propose la création d ’ un test de compatibilité avec le marché intérieur pour tous les nouveaux actes législatifs proposés.
Dieser Absatz schlägt die Schaffung eines Binnenmarkttests für jede neue vorgeschlagene Rechtsvorschrift vor.
This paragraph proposes the creation of an internal market test for all new proposed legislation.
En este punto se propone la creación de una « prueba del mercado interior » para toda la nueva legislación comunitaria propuesta.
Ce paragraphe propose la création d ’ un test de compatibilité avec le marché intérieur pour tous les nouveaux actes législatifs proposés.
In deze paragraaf wordt de creatie voorgesteld van een 'internemarkttest' voor alle nieuwe EU-regelgeving die wordt voorgesteld.
Zawiera on postulat stworzenia testu rynku wewnętrznego, któremu poddawane będą wszystkie proponowane nowe akty prawne UE.
Acest punct propune crearea unui test de compatibilitate cu piaţa internă pentru toate actele legislative noi care sunt propuse.