Der Kollege Swoboda hat Recht: Bei den Menschen gibt es im Alltag in aller Regel ein gutes Miteinander, auch in der Südslowakei.
Der Kollege Swoboda hat Recht: Bei den Menschen gibt es im Alltag in aller Regel ein gutes Miteinander, auch in der Südslowakei.
Mr Swoboda is right – amongst the people, there is usually good cooperation in day-to-day life, including in southern Slovakia.
El señor Swoboda tiene razón: entre la gente suele haber una cooperación satisfactoria en la vida diaria, también en el sur de Eslovaquia.
M. Swoboda a raison : dans la population, on constate habituellement une bonne coopération au jour le jour, y compris dans le sud de la Slovaquie.
L ’ onorevole Swoboda ha ragione: tra la gente comune c ’ è di solito un clima di collaborazione amichevole nella vita quotidiana, persino nella Slovacchia meridionale.
De heer Swoboda heeft gelijk – de mensen werken in het dagelijks leven doorgaans goed met elkaar samen, ook in het zuiden van Slowakije.
Pan poseł Swoboda ma rację – na co dzień istnieje dobra współpraca pomiędzy ludźmi, również w południowej Słowacji.
O senhor deputado Swoboda tem razão, porque, entre as pessoas, existe geralmente boa cooperação na vida quotidiana, incluindo no sul da Eslováquia.
Dl Swoboda are dreptate - în viaţa de zi cu zi oamenii convieţuiesc paşnic, inclusiv în sudul Slovaciei.