The Commission also takes the European Parliament ’ s view that public expenditure has to be reoriented in order to improve the quality of public spending in line with the Lisbon Strategy.
Die Kommission teilt außerdem die Ansicht des Europäischen Parlaments, dass eine Neuorientierung der öffentlichen Ausgaben erforderlich ist, um die Qualität der öffentlichen Ausgaben in Übereinstimmung mit der Lissabon-Strategie zu verbessern.
The Commission also takes the European Parliament ’ s view that public expenditure has to be reoriented in order to improve the quality of public spending in line with the Lisbon Strategy.
Asimismo, la Comisión hace suyo el punto de vista del Parlamento Europeo según el cual el gasto público debe reorientarse buscando una mayor calidad en dicho gasto, en línea con la Estrategia de Lisboa.
La Commission partage aussi l ’ opinion du Parlement européen selon laquelle les dépenses publiques doivent être réorientées afin d ’ en améliorer la qualité dans le sens de la stratégie de Lisbonne.
De Commissie deelt ook de mening van het Europees Parlement dat de overheidsuitgaven een heroriëntatie behoeven om de kwaliteit van de overheidsuitgaven te verbeteren overeenkomstig de Lissabon-strategie.
Komisja zgadza się również z opinią Parlamentu Europejskiego, że konieczne jest dokonanie zmiany nastawienia wydatków publicznych w celu podniesienia ich jakości zgodnie ze strategią lizbońską.
De igual modo, a Comissão faz seu o ponto de vista do Parlamento Europeu de que é necessário redireccionar a despesa pública para, em conformidade com a Estratégia de Lisboa, melhorar a qualidade da mesma.
Comisia împărtăşeşte opinia Parlamentului European în sensul reorientării cheltuielilor publice în vederea îmbunătăţirii calităţii acestora, în conformitate cu strategia de la Lisabona.