Close and intense cooperation between the Commission and the European Parliament is instrumental in this respect.
Die enge und intensive Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem Europäischen Parlament ist in diesem Fall als instrumental zu betrachten.
Close and intense cooperation between the Commission and the European Parliament is instrumental in this respect.
Una cooperación estrecha e intensa entre la Comisión y el Parlamento Europeo desempeña un papel determinante en este aspecto.
Dans cette perspective, une collaboration étroite et intensive entre la Commission et le Parlement européen est indispensable.
Een nauwe en intensieve samenwerking tussen de Commissie en het Europees Parlement is in dit verband bevorderlijk.
Zasadniczą rolę w tym względzie odegra ścisła i intensywna współpraca między Komisją a Parlamentem Europejskim.
Uma cooperação próxima e intensa entre a Comissão e o Parlamento Europeu é instrumental a este respeito.
O cooperare strânsă şi intensă între Comisie şi Parlamentul European este indispensabilă în acest sens.