However, it is necessary to set up a permanent crisis resolution mechanism with strong built-in disincentives for activation.
Es ist jedoch nötig, einen dauerhaften Mechanismus zur Krisenbewältigung mit starken, eingebauten negativen Anreizen für die Aktivierung einzurichten.
However, it is necessary to set up a permanent crisis resolution mechanism with strong built-in disincentives for activation.
No obstante, es necesario establecer un mecanismo de resolución de crisis permanente que incorpore estrictas penalizaciones cuando se active.
Il est toutefois nécessaire de mettre au point un mécanisme permanent de résolution des crises, assorti de dispositifs décourageant fortement son activation.
Tuttavia è necessario allestire un meccanismo permanente per la risoluzione delle crisi con dei forti disincentivi all ’ attivazione.
Het is echter noodzakelijk om een permanent crisisoplossingsmechanisme in te stellen met sterke ingebouwde ontmoedigingen voor activering.
Zachodzi jednak konieczność utworzenia stałego mechanizmu na potrzeby rozwiązywania problemu kryzysu, uwzględniającego środki hamujące.
No entanto, é necessário criar um mecanismo de resolução de crises permanente, incorporando fortes desincentivos à activação.
Cu toate acestea, este necesar să se creeze un mecanism permanent de soluţionare a crizelor, care încorporează puternice elemente disuasive pentru activare.