Je veux ici, bien sûr, saluer et remercier pour nous, pour nos enfants, pour chacun, les pères fondateurs et les artisans de ce succès.
Er belegt das Beste, das Europa erreichen kann, wenn alle ihre Kräfte vereinen.
It demonstrates the best that Europe can achieve when everyone joins forces.
Por supuesto, también deseo aprovechar esta ocasión para saludar en nuestro nombre, en el de nuestros hijos y en el de todos los demás, a los padres fundadores y arquitectos de este éxito.
Je veux ici, bien sûr, saluer et remercier pour nous, pour nos enfants, pour chacun, les pères fondateurs et les artisans de ce succès.
Ook ik wil hier uiteraard uit naam van ons, uit naam van onze kinderen en uit naam van iedereen, mijn erkentelijkheid betuigen aan de grondleggers en bedenkers van dit succes.
Jest przykładem najlepszego, co Europa może osiągnąć, jeśli wszyscy zjednoczą siły.
É a prova do que a Europa sabe fazer de melhor quando todos se mobilizam.
Ea demonstrează ceea ce Europa poate realiza atunci când toate forţele sunt unite.