Usted mismo, en su intervención, acaba de calificar de animales de bajo valor a los animales que se transportan con destino al matadero.
In ihrer Rede haben Sie Tiere, die zum Schlachthof transportiert werden, als geringwertig bezeichnet.
In your speech, you described animals being transported for slaughter as of low value.
Usted mismo, en su intervención, acaba de calificar de animales de bajo valor a los animales que se transportan con destino al matadero.
Dans votre allocution, vous avez qualifié d ’ animaux de faible valeur ceux qui sont transportés vers l ’ abattoir.
Nel suo discorso lei ha definito di scarso valore gli animali trasportati alla macellazione.
In uw verklaring kwalificeerde u dieren die worden vervoerd om te worden geslacht als laagwaardige dieren.
W swoim przemówieniu określił pan zwierzęta przewożone na ubój jako zwierzęta o niskiej wartości.
Senhor Comissário, na sua intervenção, qualificou os animais transportados para abate como sendo de baixo valor.
În discursul dumneavoastră, aţi descris animalele transportate în vederea sacrificării drept animale cu valoare redusă.