e execução dos projectos seja disponibilizada em tempo real por nomenclatura das unidades territoriais e estatísticas mais pormenorizadas, de forma a que todo o público tenha acesso.
und Realisierung von Projekten in Echtzeit im Rahmen möglichst ausführlicher Klassifizierungen territorialer und statistischer Einheiten zur Verfügung gestellt werden, so dass die Öffentlichkeit uneingeschränkt Zugang dazu hat.
and implementation of projects should be made available in real time by the most detailed classifications of territorial and statistical units possible, so that the entire public is able to access it.
y aplicación de los proyectos se publicase en tiempo real por las clasificaciones de las unidades territoriales y estadísticas más detalladas posibles, para que todo el público pudiese acceder a la misma.
et à la mise en œuvre des projets soient mises à disposition en temps réel au moyen des classifications les plus détaillées possible des unités territoriales et statistiques, de sorte que le grand public dans son ensemble puisse y avoir accès.
essere rese immediatamente disponibili le informazioni sull'adozione e sull'attuazione dei progetti mediante classificazioni quanto più dettagliate possibili delle unità territoriali e mediante le statistiche affinché tutti i cittadini vi possano avere accesso.
en uitvoering van projecten toegankelijk worden gemaakt in real-time, met zo gedetailleerd mogelijke informatie naar territoriale en statistische eenheden, zodat alle burgers hier kennis van kunnen nemen.
i realizacji projektów powinny być przekazywane w czasie rzeczywistym za pomocą jak najbardziej szczegółowych jednostek terytorialnych i statystycznych, tak by dostęp do tych informacji miała jak największa liczba obywateli.
e execução dos projectos seja disponibilizada em tempo real por nomenclatura das unidades territoriais e estatísticas mais pormenorizadas, de forma a que todo o público tenha acesso.
și punerea în aplicare a proiectelor ar trebui să fie puse la dispoziție în timp real prin cele mai detaliate clasificări ale unităților teritoriale de statistică, astfel încât întregul public să le poată accesa.