Vous avez justement rappelé ce que l ’ Union européenne a fait et a plutôt bien fait en matière humanitaire et en matière d ’ évacuation des ressortissants européens.
Sie haben zu Recht darauf hingewiesen, was die Europäische Union bereits unternommen hat – und dass sie im Hinblick auf die humanitäre Situation und die Evakuierung der europäischen Bürgerinnen und Bürger einigen Erfolg hatte.
You rightly pointed out what the European Union has done and has done rather well in humanitarian terms and in terms of the evacuation of European citizens.
Ha explicado de manera adecuada qué ha hecho la Unión Europea y qué ha hecho muy bien desde el punto de vista humanitario en materia de evacuación de ciudadanos europeos.
Vous avez justement rappelé ce que l ’ Union européenne a fait et a plutôt bien fait en matière humanitaire et en matière d ’ évacuation des ressortissants européens.
Avete giustamente precisato quanto già fatto, in modo piuttosto soddisfacente, dall'Unione europea in termini umanitari e di evacuazione dei cittadini europei.
U hebt terecht gewezen op wat de Europese Unie heeft gedaan, en vooral goed heeft gedaan op humanitair gebied en op het vlak van de evacuatie van Europese burgers.
Słusznie wskazała Pani to, co Unia Europejska zrobiła – a zrobiła to dość dobrze – w kontekście pomocy humanitarnej i ewakuacji obywateli Europy.
Referiu, muito a propósito, o que a União Europeia fez e fez bem em matéria de ajuda humanitária e no respeitante à evacuação dos cidadãos europeus.
Ați subliniat în mod corect faptul că Uniunea Europeană a acționat și a acționat bine în termeni umanitari și de evacuare a cetățenilor europeni.