So how is the Commission going to ensure that the principle of reciprocity in the investment relationship is upheld in the new partnership agreement?
Wie wird die Kommission sicherstellen, dass der Grundsatz der Gegenseitigkeit in den Investitionsbeziehungen in dem neuen Partnerschaftsabkommen aufrechterhalten wird?
So how is the Commission going to ensure that the principle of reciprocity in the investment relationship is upheld in the new partnership agreement?
Por ello le pregunto: ¿En qué modo tiene pensado la Comisión garantizar el principio de reciprocidad en las inversiones en el nuevo acuerdo de asociación?
Alors comment la Commission entend-elle garantir dans le nouvel accord de partenariat le maintien du principe de réciprocité de la relation d ’ investissement ?
La Commissione come intende dunque garantire che il principio di reciprocità nella relazione degli investimenti venga sostenuto nel nuovo accordo di partenariato?
Dus hoe gaat de Commissie ervoor zorgen dat het beginsel van wederkerigheid in de investeringsbetrekkingen in de nieuwe partnerschapsovereenkomst wordt gerespecteerd?
Zatem jak Komisja zamierza zagwarantować przestrzeganie zasady wzajemności w stosunkach inwestycyjnych w nowej umowie o partnerstwie?
Assim, como tenciona a Comissão garantir que o princípio da reciprocidade na relação de investimento é consagrado no novo acordo de parceria?
Deci, cum se va asigura Comisia că este apărat principiul reciprocităţii în relaţia de investiţii în noul acord de parteneriat?