Es blockiert den Fortschritt in Europa, den die Bürgerinnen und Bürger so nachhaltig einfordern, und all das kann und will ich nicht akzeptieren.
Es blockiert den Fortschritt in Europa, den die Bürgerinnen und Bürger so nachhaltig einfordern, und all das kann und will ich nicht akzeptieren.
It blocks the progress in Europe that the citizens have insisted on for such a long time and I cannot and will not accept it.
Paraliza el progreso de Europa en el que los ciudadanos han insistido durante tanto tiempo, y no puedo aceptarlo ni lo haré.
Il bloque le progrès de l ’ Europe que les citoyens réclament depuis si longtemps, et je ne peux pas l ’ accepter.
Un simile comportamento non è né credibile né lungimirante, blocca il progresso sul quale i cittadini in Europa hanno insistito così a lungo e non posso né voglio accettarlo.
Men blokkeert daarmee de vooruitgang in Europa, waar de burgers zo consequent om blijven vragen en dergelijk gedrag kan en wil ik niet accepteren.
Blokuje ono postęp w Europie, na którym obywatelom od tak dawna zależy. Nie mogę i nie chcę tego zaakceptować.
Acesta blochează progresul în Europa asupra căruia au insistat atât de mult timp cetăţenii, iar eu nu pot şi nici nu voi tolera acest lucru.