Sur le terrain de l ’ innovation aussi, nous attendons de nos dirigeants des solutions communes, et non pas des querelles de clocher.
Auch im Innovationsbereich erwarten wir gemeinsame Lösungen von unseren Staatsoberhäuptern, keine provinziellen Streitigkeiten.
In the area of innovation, too, we expect common solutions from our leaders, not parochial squabbles.
También en el ámbito de la innovación esperamos de nuestros líderes soluciones comunes, no riñas provincianas.
Sur le terrain de l ’ innovation aussi, nous attendons de nos dirigeants des solutions communes, et non pas des querelles de clocher.
Anche nell ’ area dell ’ innovazione ci attendiamo dai nostri leader soluzioni comuni, non battibecchi campanilistici.
Ook op het gebied van de innovatie verwachten we van onze leiders gemeenschappelijke oplossingen, en geen dorpsruzies.
W obszarze innowacji również oczekujemy od naszych przywódców wspólnych rozwiązań, nie zaś zaściankowych przepychanek.
Também no domínio da inovação esperamos dos nossos líderes soluções comuns e não questiúnculas provincianas.
Și în domeniul inovării așteptăm soluții comune de la conducătorii noștri, și nu certuri provinciale.