Nous soutenons la proposition de la Commission européenne, qui permet l ’ établissement de ce programme consensuel sur lequel nous nous sommes tous retrouvés.
Wir unterstützen den Vorschlag der Europäischen Kommission, damit dieses Programm, über das wir uns alle einig sind, verwirklicht werden kann.
We support the European Commission ’ s proposal, as it means that this consensual programme that we have arrived at can be implemented.
Apoyamos la propuesta de la Comisión Europea, ya que supone que este programa consensuado que hemos logrado se ejecute.
Nous soutenons la proposition de la Commission européenne, qui permet l ’ établissement de ce programme consensuel sur lequel nous nous sommes tous retrouvés.
Appoggiamo la proposta della Commissione europea perché significa che il programma consensuale al quale siamo giunti può essere attuato.
Wij steunen het voorstel van de Europese Commissie over de invoering van dit consensuele programma waarin we ons allemaal kunnen vinden.
Popieramy wniosek Komisji Europejskiej, ponieważ oznacza, że ten kompromisowy program przez nas stworzony może być wdrożony.
Apoiamos a proposta da Comissão Europeia, que permite o estabelecimento deste programa consensual sobre o qual todos nos pusemos de acordo.
Sprijinim propunerea Comisiei Europene, deoarece aceasta înseamnă că este posibilă punerea în aplicare a acestui program consensual asupra căruia am fost cu toţii de acord.