But when it is national currencies that are being defended as opposed to multinational banks, there is a strong danger that multilateral coordination is going to break down.
Aber wenn es um die Verteidigung von nationalen Währungen geht und nicht um multinationale Banken, besteht die große Gefahr, dass die multilaterale Koordination zusammenbricht.
But when it is national currencies that are being defended as opposed to multinational banks, there is a strong danger that multilateral coordination is going to break down.
Pero, cuando se defiende a las monedas nacionales frente a los bancos multinacionales, existe un grave peligro de que la coordinación multilateral se resquebraje.
Mais lorsqu ’ il s ’ agit de défendre les devises nationales face aux banques multinationales, le danger est grand que la coordination multilatérale s ’ effondre.
Maar wanneer nationale munten worden verdedigd, in plaats van multinationale banken, bestaat het grote gevaar dat de multilaterale coördinatie afbrokkelt.
Kiedy jednak broni się nie międzynarodowych banków, lecz walut krajowych, istnieje duże ryzyko zerwania wielostronnej współpracy.
Contudo, quando as moedas nacionais são defendidas em detrimento dos bancos multinacionais, incorre-se em sérios riscos de a coordenação multilateral fracassar.
Dar atunci când se apără valute naționale în opoziție cu băncile multinaționale, există un pericol major să se rupă acea coordonare multilaterală.