Traditionally, of course, in the EU, it was women ’ s work, although that is changing.
Traditionellerweise handelte es sich natürlich in der EU um Frauenarbeit, obwohl sich dies wandelt.
Traditionally, of course, in the EU, it was women ’ s work, although that is changing.
Tradicionalmente, por supuesto, en la UE, este trabajo lo han desempeñado las mujeres, aunque esto está cambiando.
Traditionnellement, bien sûr, dans l ’ Union européenne, ce travail était assumé par les femmes bien que cette situation évolue.
Tradizionalmente, all'interno dell'Unione europea, si trattava ovviamente di un lavoro svolto dalle donne, anche se ora la situazione sta cambiando.
Binnen de EU was dit van oudsher uiteraard vrouwenwerk, maar dat is aan het veranderen.
Oczywiście tradycyjnie w UE pracę tę wykonywały kobiety, choć teraz to się zmienia.
É evidente que, segundo a tradição na UE, era considerado trabalho feminino, apesar de a situação estar a mudar.