Let us not go there a second time.
Diesen Weg sollten wir nicht noch einmal gehen.
Let us not go there a second time.
No volvamos a tomar el mismo camino una segunda vez.
Ne refaisons pas la même erreur.
Non ripercorriamola una seconda volta.
Laten we die weg niet opnieuw bewandelen.
Nie idźmy tą drogą po raz wtóry.
Não enveredemos uma segunda vez por essa via.
Haideţi să nu repetăm aceeaşi greşeală.