combating violence against women and domestic violence, in order – when it is ready – to propose to the Council that the European Union adhere to it, which would then make it legally binding in the areas where the European Union has competence.
combating violence against women and domestic violence, in order – when it is ready – to propose to the Council that the European Union adhere to it, which would then make it legally binding in the areas where the European Union has competence.
combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica, del Consejo de Europa, con el fin de proponer al Consejo, cuando la Convención esté lista, que la Unión Europea se adhiera a la misma, lo que la convertiría en un texto jurídicamente vinculante en los ámbitos de competencia de la Unión Europea.
la lutte contre la violence à l ’ égard des femmes et la violence domestique afin, lorsqu ’ elle sera prête, de proposer que le Conseil de l ’ Union européenne y souscrive, ce qui la rendrait contraignante dans les domaines de compétences de l ’ UE.
combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice, pentru ca - atunci când va fi gata - să propunem Consiliului ca Uniunea Europeană să adere la ea, ceea ce ar face-o astfel obligatorie în toate domeniile de competență ale Uniunii Europene.