Might I suggest that this directive might be an important addition to the non-trading agenda of Member States to reduce CO emissions in our general thrust in the climate and energy package?
Darf ich vorschlagen, dass diese Richtlinie ein wichtiger Zusatz für die Nichthandelsagenda der Mitgliedstaaten sein könnte? Dabei sollen die CO Emissionen bei unserem allgemeinen Vorstoß durch das Klima- und Energiepaket reduziert werden.
Might I suggest that this directive might be an important addition to the non-trading agenda of Member States to reduce CO emissions in our general thrust in the climate and energy package?
¿Puedo sugerir que esta Directiva puede ser un complemento importante a la agenda del no comercio de derechos de los Estados miembros para reducir las emisiones de CO en nuestro objetivo general previsto en el paquete de energía y cambio climático?
Puis-je suggérer que cette directive pourrait être un important supplément à l ’ agenda non commercial des États membres sur la réduction des émissions de CO dans le cadre de notre initiative générale du paquet énergie-climat ?
Direi che la direttiva potrebbe costituire un elemento importante da aggiungere all ’ agenda non commerciale degli Stati membri per la riduzione delle emissioni di CO visti gli obiettivi generali del nostro pacchetto sul clima e l ’ energia.
Deze richtlijn zou overigens een belangrijke aanvulling kunnen zijn op de niet-handelsgerelateerde agenda van de lidstaten voor het verminderen van de CO emissies in het kader van het klimaat- en energiepakket.
Czy mogę zaproponować, aby przedmiotowa dyrektywa stanowiła ważny dodatek do pozahandlowego programu państw członkowskich, ukierunkowanego na ograniczenie emisji CO w naszych ogólnych dążeniach w ramach pakietu klimatyczno-energetycznego?
Permitiam-me que diga que esta directiva poderá vir a ser um importante complemento da agenda não comercial dos Estados-Membros, com vista à redução das emissões de CO no quadro geral do nosso pacote Clima-Energia?