Also, now that we have a new treaty, we need to respect the competences of each institution.
Auch müssen wir jetzt mit dem neuen Vertrag die Befugnisse der einzelnen Organe einhalten.
Also, now that we have a new treaty, we need to respect the competences of each institution.
Asimismo, ahora que contamos con un nuevo Tratado, necesitamos respetar las competencias asignadas a cada institución.
Par ailleurs, maintenant que nous avons un nouveau traité, nous devons respecter les compétences de chaque institution.
Bovendien moeten we, nu we een nieuw Verdrag hebben, de bevoegdheden van elke instelling respecteren.
Również teraz, kiedy mamy nowy traktat, musimy szanować kompetencje każdej instytucji.
Além disso, agora que temos um novo tratado, é preciso respeitar as competências de cada instituição.
De asemenea, având în vedere că acum avem un nou tratat, trebuie să respectăm competenţele fiecărei instituţii.