Mr President, I want to talk about a lack of ambition that I see in this EU 2020 strategy, for the way in which we can use the
Herr Präsident! Ich möchte über den mangelnden Ehrgeiz sprechen, den ich in dieser „Europa 2020“ -Strategie im Hinblick auf die Art sehe, wie wir die Instrumente, die uns momentan zur Verfügung stehen – den europäischen Binnenmarkt – nutzen
Mr President, I want to talk about a lack of ambition that I see in this EU 2020 strategy, for the way in which we can use the
Señor Presidente, quiero hablar sobre una falta de ambición que percibo en esta Estrategia Europa 2020, en torno al modo en que podemos usar los
Monsieur le Président, je voudrais parler du manque d ’ ambition que je vois dans cette stratégie UE 2020, pour la manière dont nous pouvons utiliser les
Signor Presidente, vorrei parlare di una mancanza di ambizione che noto nella strategia Europa 2020 in relazione al modo in cui possiamo utilizzare gli strumenti attualmente a nostra disposizione, e mi riferisco al
Mijnheer de Voorzitter, ik wil het met u hebben over het gebrek aan ambitie dat ik in deze EU 2020-strategie zie als het gaat om het zo doelmatig mogelijk benutten
Panie przewodniczący! Pragnę odnieść się do braku ambicji, który dostrzegam w tej strategii „UE 2020 ”, w związku ze sposobem, w jaki chcemy posłużyć
Senhor Presidente, pretendo falar sobre a falta de ambição que encontro nesta estratégia da UE 2020, relativamente à forma como podemos usar os instrumentos que temos agora - o
Dle preşedinte, doresc să aduc în discuţie lipsa de ambiţie pe care o constat în ceea ce priveşte strategia UE 2010 şi modul în care putem utiliza instrumentele de care dispunem în prezent, adică piaţa unică, pentru