This is the institution that releases the money and that should, therefore, be performing the necessary controls before doing so.
Das ist die Institution, die die Gelder freigibt, und die daher die nötigen Kontrollen durchführen sollte, bevor sie dies tut.
This is the institution that releases the money and that should, therefore, be performing the necessary controls before doing so.
Es ella la que desembolsa el dinero y, por consiguiente, debería llevar a cabo los controles necesarios antes de hacerlo.
La Commission est l ’ institution qui libère les fonds et qui devrait donc procéder aux contrôles nécessaires avant de le faire.
E ’ questa l ’ istituzione che assegna i fondi e che dovrebbe pertanto eseguire preventivamente tutte le verifiche del caso.
Zij is de instelling die geld beschikbaar stelt en zij moet daarom de nodige controles uitoefenen voordat ze dit doet.
Jest to instytucja, która wypłaca środki i która w związku z tym powinna wcześniej zadbać o niezbędny system kontroli.
É esta a instituição que liberta o dinheiro e que por isso mesmo deveria efectuar previamente os controlos necessários.
Aceasta este instituţia care deblochează banii şi care ar trebui, deci, să realizeze controalele necesare în prealabil.