developing countries which are on a par with Pakistan, because none of the tariff lines affect products on the DDA preference erosion list.
mit Pakistan auf einer Stufe stehenden Entwicklungsländern nicht, da sich keine der Tarifpositionen auf Produkte bezieht, die auf der Präferenzerosionsliste der Doha-Entwicklungsagenda stehen.
developing countries which are on a par with Pakistan, because none of the tariff lines affect products on the DDA preference erosion list.
países en desarrollo que están a la par con Pakistán, porque ninguna de las líneas arancelarias afectará a productos de la lista de erosión de preferencias del Programa de Doha para el Desarrollo.
pays en développement qui sont au même niveau que le Pakistan, car aucune de ces lignes tarifaires n ’ affecte des produits qui figurent sur la liste des produits vulnérables à une érosion des préférences du DDA.
ontwikkelingslanden die op hetzelfde niveau staan als Pakistan, want geen van de tarieflijnen betreft producten staat op de lijst van de Doha-ontwikkelingsagenda met producten die aan preferentie-erosie onderhevig zijn.
krajom rozwijającym się, które znajdują się na takim samym poziomie, jak Pakistan, ponieważ żadna z linii taryfowych nie dotyczy produktów z wykazu erozji preferencji dauhańskiej agendy rozwoju.
países em desenvolvimento em situação equiparável à do Paquistão, porque nenhuma das linhas pautais em causa respeita a artigos que façam parte da lista dos produtos afectados pela erosão das preferências, da ADD.
țările în curs de dezvoltare care sunt în aceeași poziție cu Pakistanul, deoarece niciuna dintre liniile tarifare nu afectează produsele de pe lista ADD a preferințelor cu potențial de eroziune.