Sostengo dunque l'introduzione delle quote rosa per incrementare la partecipazione delle donne nel settore pubblico e privato e l'istruzione, soprattutto, è da sostenere, perché
Daher befürworte ich die Einführung einer Quotenregelung, um die Beteiligung von Frauen im öffentlichen Sektor sowie in privaten Sektoren und ganz besonders im Bildungswesen zu erhöhen. Dies muss unterstützt werden, da
I therefore support the introduction of quotas to increase the participation of women in the public and private sectors and especially in education; this must be supported because it
Por lo tanto, respaldo la introducción de cuotas para aumentar la participación de las mujeres en los sectores público y privado y, especialmente, en la educación. Es necesario apoyar esto, ya
Je soutiens donc l ’ introduction de quotas en vue d ’ accroître la participation des femmes dans les secteurs public et privé et, en particulier, dans l ’ éducation. Cela doit être soutenu car c ’ est
Sostengo dunque l'introduzione delle quote rosa per incrementare la partecipazione delle donne nel settore pubblico e privato e l'istruzione, soprattutto, è da sostenere, perché
daarom vóór het invoeren van quota om de participatie van vrouwen binnen de overheid en het bedrijfsleven en met name binnen het onderwijs te vergroten. Dit moet worden gesteund omdat
Apoio, pois, a introdução de quotas para aumentar a participação das mulheres nos sectores público e privado, e sobretudo na educação, objectivo este que deve ser apoiado pois
Prin urmare, sprijin introducerea de cote pentru a crește participarea femeilor în sectorul public și în cel privat și, în special, în domeniul educației; acest lucru trebuie susținut deoarece