In December 2008, the Council finally adopted the EU Code of Conduct on arms transfers.
Im Dezember 2008 hat der Rat endgültig den EU-Verhaltenskodex bezüglich der Verbringung von Waffen angenommen.
In December 2008, the Council finally adopted the EU Code of Conduct on arms transfers.
En diciembre de 2008, el Consejo adoptó finalmente el Código de conducta de la UE en materia de exportación de armas.
En décembre 2008, le Conseil a finalement adopté le code de conduite européen sur les transferts d ’ armes.
Nel dicembre 2008, il Consiglio ha finalmente adottato il codice di condotta dell ’ Unione europea sui trasferimenti di armi.
In december 2008 heeft de Raad definitief de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer vastgesteld.
W grudniu 2008 roku Rada w końcu przyjęła kodeks postępowania Unii Europejskiej w sprawie wywozu broni.
Em Dezembro de 2008, o Conselho aprovou finalmente o Código de Conduta da União Europeia relativo à Exportação de Armas.
În decembrie 2008, Consiliul a adoptat în final Codul de conduită al UE privind exporturile de arme.