Die Erzeugerbeihilfe könnte nach Entscheidung der Mitgliedstaaten auch schon ab dem Jahr 2010 entkoppelt werden.
Die Erzeugerbeihilfe könnte nach Entscheidung der Mitgliedstaaten auch schon ab dem Jahr 2010 entkoppelt werden.
The production aid for growers could be decoupled from 2010 onwards, depending on the decisions made by the Member States.
La ayuda de producción para los productores se podría disociar a partir de 2010, dependiendo de las decisiones que tomen los Estados miembros.
L ’ aide à la production accordée aux cultivateurs pourrait être découplée dès 2010, en fonction des décisions prises par les États membres.
Gli aiuti alla produzione di cui beneficiano i coltivatori potrebbero essere disaccoppiati già a partire dal 2010, a seconda delle decisioni degli Stati membri.
De productiesteun voor telers kan, indien de lidstaten dat besluiten, ook al vanaf 2010 ontkoppeld worden.
Pomoc produkcyjna dla hodowców może zostać oddzielona od produkcji już od roku 2010, w zależności od decyzji podjętych przez państwa członkowskie.
A ajuda à produção para produtores pode ser dissociada a partir de 2010, dependendo das decisões tomadas pelos Estados-Membros.
Sprijinul pentru producție pentru cultivatori ar putea fi decuplat începând cu 2010, în funcție de deciziile luate de statele membre.