Entwicklungshilfe und Armutsbekämpfung dürfen keine Almosenpolitik – etwa nach dem Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche – sein.
Entwicklungshilfe und Armutsbekämpfung dürfen keine Almosenpolitik – etwa nach dem Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche – sein.
Development aid and the fight against poverty must not be a form of charity policy – by applying the carrot and stick principle, for example.
Ontwikkelingshulp en armoedebestrijding mogen niet gebaseerd zijn op liefdadigheidsbeleid – bijvoorbeeld volgens het principe van belonen en straffen.
A ajuda ao desenvolvimento e o combate à pobreza não devem ser uma forma de política caritativa – aplicando o princípio do pau e da cenoura, por exemplo.