vielmehr ist vollkommen ungeklärt, inwieweit ACTA dazu führen wird, dass in der EU rechtswidrige Maßnahmen eingeführt werden müssen.
vielmehr ist vollkommen ungeklärt, inwieweit ACTA dazu führen wird, dass in der EU rechtswidrige Maßnahmen eingeführt werden müssen.
it does provisions such as punitive measures or intervention in fundamental rights, we also lack information on the extent to which ACTA will necessitate the introduction of illegal measures in the EU.
; tampoco sabemos hasta qué punto el ACTA necesitará la introducción de medidas ilegales en la UE.
, mais il nous manque également des informations sur la mesure dans laquelle l ’ ACAC nécessitera l ’ introduction de mesures illégales dans l ’ UE.
, ma ci mancano anche informazioni sulla misura in cui l ’ accordo richiederà l ’ introduzione di misure illegali nell ’ Unione.
maar het is ook nog helemaal niet duidelijk in hoeverre ACTA ertoe zal leiden dat er in de EU maatregelen moeten worden ingevoerd die in strijd zijn met het recht.
brakuje nam również informacji na temat zakresu – koniecznego na mocy porozumienia ACTA – wprowadzenia do UE niezgodnych z prawem środków.
faz cláusulas que prevêem medidas punitivas ou intervenção nos direitos fundamentais, como também carecemos de informação sobre em que medida o ACTA obrigará à introdução de medidas ilegais na UE.
de intervenție în domeniul drepturilor fundamentale, ne lipsesc, de asemenea, informații cu privire la măsura în care ACTA va necesita introducerea unor măsuri ilegale în UE.