Ce n'è anche una che abbiamo posto come centrale, all'inizio del mandato: quella di fare un grande sforzo per un coordinamento e una nuova coerenza tra il nostro
Wir erkennen auch zum Anfang des Mandats eine Herausforderung als entscheidend an: die Notwendigkeit, echte Anstrengungen zu unternehmen, um unseren europäischen Haushaltsplan und die Haushaltspläne der einzelnen Mitgliedstaaten zu koordinieren
We also recognised one challenge as central at the beginning of the mandate: the need to make a real effort to coordinate and restore consistency between our European budget and the
Ce n'è anche una che abbiamo posto come centrale, all'inizio del mandato: quella di fare un grande sforzo per un coordinamento e una nuova coerenza tra il nostro
Daaronder valt wat we aan het begin van het mandaat centraal hebben gesteld: het leveren van een grote inspanning voor coördinatie en een nieuwe vorm van samenhang tussen de
Há um desafio que também identificámos como fundamental no início do mandato: a necessidade de se fazer um grande esforço no sentido de coordenar e repor a coerência entre o nosso orçamento europeu e os orçamentos dos diferentes Estados-Membros, uma