Dat geldt ook voor goede procedures die dierenleed verminderen of waarbij minder proefdieren nodig zijn. Minder dierenleed dus.
This also goes for good procedures that reduce animal suffering or require fewer laboratory animals, as we want less animal suffering.
Esto también es aplicable a las buenas prácticas que reduzcan el sufrimiento animal o requieran del uso de menos animales de laboratorio dado que queremos menos sufrimiento animal.
Dat geldt ook voor goede procedures die dierenleed verminderen of waarbij minder proefdieren nodig zijn. Minder dierenleed dus.
Ponieważ chcemy mniej cierpienia zwierząt, odnosi się to także do dobrych procedur ograniczających cierpienie zwierząt lub wymagających mniejszej liczby zwierząt laboratoryjnych.
Acest lucru este valabil şi în cazul procedurilor corecte, care reduc suferinţa animalelor sau necesită mai puţine animale de laborator având în vedere că dorim să reducem suferinţa animalelor.