Hang tough, Commissioner, you are right and, sadly, I suspect this Chamber will be wrong.
Bleiben Sie stark, Frau Kommissarin, denn Sie haben recht. Leider habe ich Anlass zu der Vermutung, dass dieses Parlament unrecht haben wird.
Hang tough, Commissioner, you are right and, sadly, I suspect this Chamber will be wrong.
Manténgase firme, señora Comisaria, usted tiene razón y, lamentablemente, sospecho que esta Cámara se equivocará.
Tenez bon, Madame la Commissaire, vous avez raison et, malheureusement, je pense que cette Assemblée aura tort.
Tenga duro, signora Commissario, lei ha ragione e, purtroppo, sospetto che la Camera avrà torto.
Hou vol, mevrouw de commissaris, u hebt gelijk en ik vermoed helaas dat dit Parlement ongelijk krijgt.
Pani komisarz! Proszę się nie poddawać! Ma pani rację, ale niestety podejrzewam, że ta Izba postąpi niewłaściwie.
Mantenha-se firme, Senhora Comissária, porque está na posição correcta e, o que é triste, suspeito de que esta Câmara vai adoptar a posição errada.