Mr President, I would like to congratulate the rapporteur: this report is very timely and deserves the full attention of policymakers.
Herr Präsident! Ich möchte dem Berichterstatter gratulieren. Dieser Bericht ist kam genau zur rechten Zeit und verdient die volle Aufmerksamkeit der politischen Entscheidungsträger.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur: this report is very timely and deserves the full attention of policymakers.
Señor Presidente, quisiera felicitar al ponente: este informe es muy oportuno y se merece toda la atención de los responsables políticos.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur : ce rapport arrive à point nommé et mérite toute l ’ attention des responsables politiques.
Signor Presidente, desidero congratularmi con il relatore: la relazione giunge in un momento opportuno e merita tutta l ’ attenzione dei politici.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur gelukwensen: dit verslag is enorm actueel en verdient de volledige aandacht van de beleidsmakers.
Panie przewodniczący! Pragnę pogratulować sprawozdawcy: przedmiotowe sprawozdanie jest bardzo na czasie i zasługuje na wnikliwą uwagę decydentów politycznych.
Senhor Presidente, gostaria felicitar a relatora: o presente relatório é oportuno e merece toda a atenção dos políticos.