Erstens, Kroatien muss noch stärker mit dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag zusammenarbeiten, um das Thema Menschenrechte und die Verfolgung ehemaliger Kriegsverbrecher voranzubringen.
Erstens, Kroatien muss noch stärker mit dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag zusammenarbeiten, um das Thema Menschenrechte und die Verfolgung ehemaliger Kriegsverbrecher voranzubringen.
Firstly, Croatia must work closer with the International Court of Justice in The Hague to speed up progress with regard to human rights and the prosecution of former war criminals.
En primer lugar, Croacia debe trabajar más estrechamente con la Corte Internacional de Justicia de La Haya para agilizar su progreso en materia de derechos humanos y en la persecución de los antiguos criminales de guerra.
Premièrement, la Croatie doit coopérer plus étroitement avec la Cour internationale de justice de la Haye afin d ’ enregistrer des progrès plus rapides sur les fronts des droits de l ’ homme et de la poursuite des criminels de guerre.
Ten eerste moet Kroatië nog nauwer met het Internationaal Straftribunaal in de Den Haag samenwerken om vooruitgang te boeken op het punt van mensenrechten en de vervolging van oorlogsmisdadigers.
Po pierwsze Chorwacja musi ściślej współpracować z Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości w Hadze, by przyspieszyć postępy w zakresie praw człowieka i ścigania zbrodniarzy wojennych.
Em primeiro lugar, a Croácia tem de estabelecer uma colaboração mais estreita com o Tribunal Internacional de Justiça em Haia, para acelerar os progressos em matéria de direitos humanos e dos processos contra antigos criminosos de guerra.
În primul rând, Croația trebuie să lucreze mai strâns cu Curtea Internațională de Justiție de la Haga, pentru a accelera progresul privind drepturile omului și punerea sub acuzare a foștilor criminali de război.