Ik roep de Europese Unie, de lidstaten en de internationale gemeenschap op de Pakistanen bij te staan en hen niet over te laten aan de grillen van de Taliban.
Ich möchte die Europäische Union, die Mitgliedstaaten und die internationale Gemeinschaft dazu aufrufen, dem pakistanischen Volk beizustehen und es nicht dem Willen der Taliban zu überlassen.
I would call on the European Union, the Member States and the international community to stand by the Pakistani people and not abandon them to the will of the Taliban.
Instaré a la Unión Europea, los Estados miembros y la comunidad internacional a que apoyen al pueblo pakistaní y no los abandonen a la voluntad de los talibanes.
Invito l'Unione europea, gli Stati membri e la comunità internazionale a sostenere il popolo pakistano e a non abbandonarlo alla volontà dei talebani.
Ik roep de Europese Unie, de lidstaten en de internationale gemeenschap op de Pakistanen bij te staan en hen niet over te laten aan de grillen van de Taliban.
Chciałabym wezwać Unię Europejską, państwa członkowskie i społeczność międzynarodową do pozostania z Pakistańczykami i niepozostawiania ich na pastwę talibów.
Gostaria de apelar à União Europeia, aos Estados-Membros e à comunidade internacional para que apoiem o povo paquistanês e não o abandonem à vontade dos talibãs.
Aș dori să fac un apel la Uniunea Europeană, statele membre și comunitatea internațională să fie alături de poporul pakistanez și să nu-l lase la mâna talibanilor.