Możemy je oceniać tak lub inaczej, ale naprawdę przewodnicząca Ashton powinna tutaj być.
Wir können zwar geteilter Meinung über Tibet sein, aber Frau Ashton sollte wirklich hier sein.
We may agree or disagree on Tibet, but, really, Mrs Ashton should be here.
Podemos estar o no de acuerdo sobre el Tíbet, pero en realidad la señora Ashton debería estar aquí.
Que nous soyons d ’ accord ou pas sur la question tibétaine, M Ashton devrait être là.
Si può essere concordi o discordi sul Tibet, ma resta il fatto che l ’ alto rappresentante Ashton dovrebbe essere qui.
Het is goed mogelijk dat wij een ander standpunt hebben over Tibet, maar ondanks deze meningsverschillen zou mevrouw Ashton hier vandaag echt aanwezig moeten zijn. Mijns inziens toont dit incident aan dat de Europese Unie zich aan haar verantwoordelijkheid wil onttrekken.
Możemy je oceniać tak lub inaczej, ale naprawdę przewodnicząca Ashton powinna tutaj być.
Podemos concordar ou discordar em relação ao Tibete, mas, na verdade, a Senhora Baronesa Ashton devia estar aqui presente.
Putem să fim de acord sau nu în ceea ce priveşte Tibetul, însă, totuşi, dna Ashton ar trebui să fie aici.