To nie była łatwa praca, bo stan przestrzegania praw człowieka ciągle niestety wymaga naszej uwagi i zaangażowania.
Es war keine leichte Aufgabe, weil die Lage der Achtung der Menschenrechte bedauerlicherweise weiterhin unsere Aufmerksamkeit und unser Engagement erfordert.
It was not an easy job, because the state of respect for human rights continues, unfortunately, to require our attention and engagement.
No ha sido un trabajo sencillo, porque lamentablemente el estado de respeto por los derechos humanos continúa reclamando nuestra atención y nuestro compromiso.
Ce n ’ était pas une tâche aisée car la situation du respect des droits de l ’ homme continue, malheureusement, à requérir notre attention et notre engagement.
Il suo non è stato un compito facile, perché la situazione nel campo del rispetto dei diritti umani, purtroppo, continua a esigere la nostra attenzione e il nostro impegno.
Dit werk was niet gemakkelijk, omdat de naleving van de mensenrechten helaas nog steeds onze aandacht en betrokkenheid vereist.
To nie była łatwa praca, bo stan przestrzegania praw człowieka ciągle niestety wymaga naszej uwagi i zaangażowania.
Não foi uma tarefa fácil, pois a situação em matéria de respeito pelos direitos humanos continua, infelizmente, a exigir a nossa atenção e empenhamento.
Nu a fost o muncă ușoară pentru că, din păcate, respectarea drepturilor omului continuă să necesite întreaga noastră atenție și un angajament deplin.