However, the treaty does provide a legal basis for the Union to support and complement their efforts.
Dennoch bietet der Vertrag der Europäischen Union eine Rechtsgrundlage zur Unterstützung und Ergänzung der Bemühungen der Mitgliedstaaten.
However, the treaty does provide a legal basis for the Union to support and complement their efforts.
No obstante, el Tratado no contempla base legal alguna para que la Unión apoye y complemente tales esfuerzos.
Le Traité ne prévoit pas de base juridique pour que l ’ Union soutienne et complète leurs efforts.
Il trattato offre però una base giuridica che permette all ’ Unione di sostenere e integrare l ’ opera degli Stati membri.
Het Verdrag biedt echter een juridische basis voor steun en aanvulling van de Unie bij hun inspanningen.
Jednak Traktat zapewnia podstawę prawną dla Unii w odniesieniu do wspierania i dopełniania ich działań.
No entanto, o Tratado não proporciona uma base jurídica para que a União apoie e complemente os seus esforços.
Însă tratatul oferă un temei juridic pentru ca Uniunea să le susţină şi să le completeze eforturile.