Sulle politiche dell'innovazione ora l'Europa deve fare sul serio se vogliamo uscire dalla crisi e costruire un futuro migliore per i nostri giovani.
Wenn wir einen Weg aus der Krise finden und eine bessere Zukunft für jüngere Generationen schaffen wollen, muss Europa Innovationspolitiken ernst nehmen.
Europe must take innovation policies seriously if we want to find a way out of the crisis and build a better future for our younger generations.
Europa debe tomarse en serio las políticas de innovación, si queremos encontrar una manera de salir de la crisis y construir un futuro mejor para nuestras nuevas generaciones.
L ’ Europe doit prendre les politiques d ’ innovation au sérieux si elle veut trouver un moyen de sortir de la crise et offrir un avenir meilleur à ses jeunes générations.
Sulle politiche dell'innovazione ora l'Europa deve fare sul serio se vogliamo uscire dalla crisi e costruire un futuro migliore per i nostri giovani.
Europa moet het innovatiebeleid serieus nemen als het de crisis wil overwinnen en een betere toekomst voor onze jongeren wil opbouwen.
Europa musi traktować politykę innowacji poważnie, jeżeli chcemy znaleźć sposób na wyjście z kryzysu i budować lepszą przyszłość dla naszych młodszych pokoleń.
A Europa terá de encarar com seriedade as políticas de inovação, se quiser ultrapassar a crise e construir um futuro melhor para as gerações mais jovens.
Europa trebuie să abordeze cu seriozitate politicile privind inovarea dacă dorim să găsim o cale de ieșire din criză și să construim un viitor mai bun pentru următoarele generații.