L'Unione per il Mediterraneo sia dunque una nuova umanità, tenendo conto che il tempo è poco! Oggi più della metà della popolazione dal Marocco alla Turchia ha meno di diciotto anni.
Die Union für den Mittelmeerraum sollte daher für eine neue Humanität stehen, wobei wir daran denken müssen, dass uns die Zeit davonläuft. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist mehr als die Hälfte der Bevölkerung von Marokko bis zur Türkei jünger als 18 Jahre.
The Union for the Mediterranean should therefore represent a new humanity, bearing in mind that we are running out of time. Today, over half of the population from Morocco to Turkey is under 18 years old.
Por ello, la Unión para el Mediterráneo debería representar una nueva humanidad que tenga en cuenta que se nos acaba el tiempo. Actualmente, más de la mitad de la población de Marruecos a Turquía tienen menos de 18 años.
L ’ Union pour la Méditerranée devrait dès lors incarner une nouvelle humanité, en gardant à l ’ esprit que le temps presse. Aujourd ’ hui, du Maroc à la Turquie plus de la moitié de la population, est âgée de moins de 18 ans.
L'Unione per il Mediterraneo sia dunque una nuova umanità, tenendo conto che il tempo è poco! Oggi più della metà della popolazione dal Marocco alla Turchia ha meno di diciotto anni.
De Unie voor het Middellandse Zeegebied zou daarom een nieuwe menselijkheid moeten vertegenwoordigen, rekening houdend met het feit dat we niet veel tijd meer hebben. Op dit moment is meer dan de helft van de bevolking van Marokko tot Turkije jonger dan achttien jaar.
Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego powinna zapewniać nowe humanitarne podejście, ponieważ czas nam ucieka. Obecnie ponad połowa ludności krajów od Maroko aż po Turcję ma mniej niż 18 lat.
A União para o Mediterrâneo deve, por isso, representar uma nova humanidade, tendo presente que o nosso tempo está a esgotar-se. Hoje em dia, mais de metade da população de Marrocos à Turquia tem menos de 18 anos de idade.
Prin urmare, Uniunea pentru Mediterana ar trebui să reprezinte o nouă umanitate, având în vedere că suntem în criză de timp. În prezent, mai mult de jumătate din populaţia marocană din Turcia are mai puţin de 18 ani.