Frau Präsidentin! Welche Aufgaben stellen sich der EU im Bereich der Sicherheit und Verteidigung im Lichte der Vorlage eines neuen strategischen Konzepts der NATO?
Frau Präsidentin! Welche Aufgaben stellen sich der EU im Bereich der Sicherheit und Verteidigung im Lichte der Vorlage eines neuen strategischen Konzepts der NATO?
Madam President, what will the EU ’ s responsibilities be with regard to security and defence in the context of the new strategic concept presented by NATO?
Señora Presidenta, ¿cuáles serán las responsabilidades de la UE con respecto a la seguridad y la defensa en el contexto del nuevo concepto estratégico presentado por la OTAN?
Madame la Présidente, quelle seront les responsabilités de l ’ UE à l ’ égard de la sécurité et de la défense dans le contexte du nouveau concept stratégique présenté par l ’ OTAN ? Les ministres de la défense de l ’ UE ont touché un point sensible.
Signora Presidente, quali saranno le responsabilità dell'Unione europea in relazione alla sicurezza e alla difesa nel contesto del nuovo concetto strategico presentato dalla NATO? I ministri della Difesa europei hanno toccato un punto dolente.
Mevrouw de Voorzitter, wat worden de taken van de EU met betrekking tot veiligheid en defensie in de context van het door de NAVO voorgestelde nieuwe strategische concept?
Pani Przewodnicząca! Jakie będą zadania UE w odniesieniu do bezpieczeństwa i obrony w kontekście nowej koncepcji strategicznej przedstawionej przez NATO? Ministrowie obrony UE trafili w czuły punkt.
Senhora Presidente, quais serão as responsabilidades da UE em termos de segurança e defesa no âmbito do novo conceito estratégico apresentado pela NATO? Os ministros da Defesa da UE tocaram num ponto sensível.
Dnă președintă, care vor fi responsabilitățile UE în privința securității și apărării în contextul noului concept strategic prezentat de NATO?