Face à cette situation extrêmement préoccupante, l ’ Union européenne doit déployer une stratégie globale, intégrée, capable de combiner les politiques de développement et de sécurité.
Angesichts dieser äußerst beunruhigenden Situation muss die Europäische Union eine integrierte, umfassende Strategie entwickeln, in der ihre Entwicklungs- und Sicherheitsmaßnahmen kombiniert werden können.
In the face of this extremely worrying situation, the European Union should put in place an integrated, comprehensive strategy to combine its development and security policies.
En vista de esta situación extremadamente preocupante, la Unión Europea debería crear una estrategia global e integrada para armonizar sus políticas de desarrollo con sus políticas de seguridad.
Face à cette situation extrêmement préoccupante, l ’ Union européenne doit déployer une stratégie globale, intégrée, capable de combiner les politiques de développement et de sécurité.
Di fronte a questa situazione estremamente preoccupante, l ’ Unione europea dovrebbe attuare una strategia integrata e globale, in grado di combinare politiche di sviluppo e di sicurezza.
Tegenover deze bijzonder verontrustende situatie zou de Europese Unie een geïntegreerde en veelomvattende strategie moeten stellen waarin haar ontwikkelings- en veiligheidsbeleid worden gecombineerd.
W obliczu tej niezwykle niepokojącej sytuacji Unia Europejska powinna przyjąć zintegrowaną, wszechstronną strategię na rzecz połączenia polityki rozwoju z polityką bezpieczeństwa.
Perante esta situação extremamente preocupante, a União Europeia deve desenvolver uma estratégia integrada e ampla com o objectivo de combinar as políticas europeias de desenvolvimento e de segurança.
În contextul acestei situații îngrijorătoare, Uniunea Europeană ar trebui să pună în aplicare o strategie integrată, amplă care să vină în completarea politicilor sale de dezvoltare și securitate.