The last sticking points were then ironed out on the following Monday at a trialogue between Parliament, Commission and Council.
Die letzten Knackpunkte wurden dann noch am folgenden Montag bei einem Trilog zwischen Parlament, Kommission und Rat geklärt.
The last sticking points were then ironed out on the following Monday at a trialogue between Parliament, Commission and Council.
Les derniers points de désaccords ont ensuite été aplanis le lundi suivant, lors d ’ un trilogue entre le Parlement, la Commission et le Conseil.
Gli ultimi punti in sospeso sono poi stati risolti il lunedì successivo nel corso di un dialogo a tre fra Parlamento, Commissione e Consiglio.
De maandag daarna werden de laatste plooien gladgestreken tijdens een trialoog tussen het Parlement, de Commissie en de Raad.
W następny poniedziałek po tym spotkaniu w rozmowach trójstronnych pomiędzy Parlamentem, Komisją i Radą zostały rozstrzygnięte ostatnie kwestie sporne.