Pani przewodnicząca! Wszyscy wiemy, że diamenty mogą być błogosławieństwem, ale mogą być też przekleństwem.
Frau Präsidentin, wir alle wissen, dass Diamanten sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein können.
Madam President, we all know that diamonds can be a blessing, but they can also be a curse.
Señora Presidenta, todos sabemos que los diamantes pueden ser una bendición, pero también pueden ser una maldición.
Madame la Présidente, nous savons tous que les diamants peuvent être une bénédiction, mais ils peuvent aussi être une calamité.
Signora Presidente, sappiamo tutti che i diamanti possono essere una benedizione, ma anche una maledizione.
Mevrouw de Voorzitter, we weten allemaal dat diamanten een zegen kunnen zijn, maar ook een vloek.
Pani przewodnicząca! Wszyscy wiemy, że diamenty mogą być błogosławieństwem, ale mogą być też przekleństwem.
Senhora Presidente, todos sabemos que os diamantes podem ser uma bênção, mas podem igualmente ser uma maldição.
Dnă președintă, știm cu toții că diamantele pot fi o binecuvântare, însă pot fi și un blestem.