Herr Präsident, Herr Ratspräsident, meine Damen und Herren! Wir tun bei den Debatten über die Ratspräsidentschaften oft so, als wäre die Ratspräsidentschaft die Europäische Union. Die Ratspräsidentschaft ist nicht die EU, sondern sie ist ein wichtiger Manager einer europäischen Institution.
Herr Präsident, Herr Ratspräsident, meine Damen und Herren! Wir tun bei den Debatten über die Ratspräsidentschaften oft so, als wäre die Ratspräsidentschaft die Europäische Union. Die Ratspräsidentschaft ist nicht die EU, sondern sie ist ein wichtiger Manager einer europäischen Institution.
None
Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, onorevoli colleghi, nelle discussioni sulla presidenza del Consiglio, spesso la citiamo come se fosse l ’ Unione europea: la presidenza del Consiglio non è l ’ Unione europea, bensì un ’ importante organo di amministrazione di un ’ istituzione europea.