But remember also that Member States promote lotteries, and perhaps that is a legalised form of promoting a possible addiction.
Aber denken Sie auch daran, dass die Mitgliedstaaten Lotterien fördern, und vielleicht ist dies eine legalisierte Form der Förderung möglicher Abhängigkeiten.
But remember also that Member States promote lotteries, and perhaps that is a legalised form of promoting a possible addiction.
Pero recuerden también que los Estados miembros fomentan las loterías, y quizás esa sea una forma legalizada de estímulo de una posible adicción.
Il convient toutefois de se rappeler que les États membres promeuvent les loteries, et c ’ est peut-être une forme légalisée de promouvoir une dépendance éventuelle.
Va però ricordato che anche gli Stati membri promuovono le lotterie e forse questa può essere vista come una forma legalizzata di promozione di una possibile dipendenza.
Maar vergeet niet dat de lidstaten ook loterijen bevorderen, en dat is misschien wel een gelegaliseerde vorm van het bevorderen van een mogelijke verslaving.
Nie zapominajmy jednak, że państwa członkowskie same promują loterie, co stanowi prawdopodobnie zalegalizowaną formę promowania możliwego uzależnienia.
Não nos esqueçamos, porém, de que os Estados-Membros promovem as lotarias, e isso talvez seja uma forma legalizada de fomentar eventuais dependências.
Dar să ne amintim, de asemenea, că statele membre promovează loteriile şi poate acest lucru este o formă legalizată de promovare a unei posibile dependenţe.