Ryby nie powinny być traktowane tak samo jak inne produkty przemysłowe, ale powinny podlegać zasadom handlu WTO mającym zastosowanie do produktów delikatnych.
Fisch sollte nicht wie andere industrielle Produkte behandelt werden, sondern sollte unter die WTO-Handelsrichtlinien fallen, die für empfindliche Waren gelten.
Fish should not be treated in the same way as other industrial products, but should come under the WTO trade rules which apply to sensitive products.
El pescado no debe recibir el mismo tratamiento que otros productos industriales, sino que debería observarse de conformidad con las normas comerciales de la OMC que se aplican a los productos sensibles.
Le poisson ne devrait pas être traité comme les autres produits industriels, mais devrait relever des règles commerciales de l ’ OMC qui s ’ appliquent aux produits sensibles.
Il pesce non può essere trattato alla stregua degli altri prodotti industriali, ma dev ’ essere regolamentato dalle norme commerciali dell ’ OMC che si applicano ai prodotti sensibili.
Vis mag niet worden behandeld als ieder ander industrieel product maar moet vallen onder de WTO-handelsvoorschriften voor gevoelige producten.
Ryby nie powinny być traktowane tak samo jak inne produkty przemysłowe, ale powinny podlegać zasadom handlu WTO mającym zastosowanie do produktów delikatnych.
O peixe não deve ser tratado da mesma forma que os outros produtos industriais, mas deve estar sujeito às normas de comércio da OMC que se aplicam aos produtos sensíveis.
Peștele nu trebuie tratat în același mod ca alte produse industriale, însă ar trebui să se încadreze în normele comerciale aplicabile produselor sensibile ale OMC.