Verder wil ik onderstrepen dat ik blij ben dat de PVV van collega Madlener het democratiseringsproces in Turkije zo 'n warm hart toedraagt.
Darüber hinaus möchte ich betonen, wie sehr es mich freut, dass die Türkei dem Herzen und dem Geist der Partei meines Abgeordnetenkollegen Madlener, der Niederländischen Freiheitspartei, so nahe ist.
Furthermore, I would like to point out that I am delighted to learn that Turkey is so close to the hearts and minds of my fellow member Madlener ’ s party, the Dutch Party for Freedom.
Además, desearía señalar que estoy encantada de saber que Turquía está tan cerca de los corazones y las mentes del partido de mi compañero diputado Madlener, el Partido por la Libertad neerlandés.
Par ailleurs, je tiens à signaler que je suis ravie d ’ apprendre que la Turquie est si chère au parti de mon collègue Madlener, le parti néerlandais pour la liberté.
Voglio inoltre sottolineare che sono lieta di apprendere che la Turchia sia così vicina ai cuori e alle menti del partito politico dell ’ onorevole Madlener, il Partito olandese della libertà.
Verder wil ik onderstrepen dat ik blij ben dat de PVV van collega Madlener het democratiseringsproces in Turkije zo 'n warm hart toedraagt.
Co więcej, chciałbym powiedzieć, że cieszy mnie wiadomość, że Turcja jest tak bliska sercom i umysłom partii posła Madlenera, Holenderskiej Partii Wolności.
Além disso, gostaria de salientar que me alegra particularmente saber que a Turquia está tão próxima do coração e do espírito do partido do meu colega Barry Madlener, o Partido para a Liberdade neerlandês.
Mai mult decât atât, aş vrea să evidenţiez că sunt fericită să aflu că Turcia este atât de apropiată inimilor şi raţiunii partidului colegului meu deputat Madlener, Partidul Libertăţii din Olanda.