Da bitte ich Sie auch sehr darum, Herr Oettinger, muten Sie uns keinen Fake zu.
Da bitte ich Sie auch sehr darum, Herr Oettinger, muten Sie uns keinen Fake zu.
For this reason I would ask you, Mr Oettinger, not to try to pull the wool over our eyes.
Por ese motivo, yo le pediría, señor Oettinger, que no intente ponerse una venda en los ojos.
C ’ est pourquoi, Monsieur Oettinger, je voudrais vous demander de ne pas tenter de nous jeter de la poudre aux yeux.
Daarom verzoek ik u, mijnheer Oettinger, om ons geen zand in de ogen te strooien.
Z tego względu chciałabym Pana prosić, Panie Komisarzu Oettinger, by nie próbował Pan nam mydlić oczu.
Por esse motivo, Senhor Comissário Oettinger, queria pedir-lhe que não tente deitar-nos areia nos olhos.
De aceea, v-aș ruga, dle Oettinger, să nu încercați să ne induceți în eroare.