Vergeet u alstublieft niet dat volgens de Eurobarometer 87 procent van de Europeanen graag maatregelen ziet voor de discriminatiegronden voor deze richtlijn.
Wir müssen bedenken, dass sich laut Eurobarometer 87% der Europäer Maßnahmen gegen die Ursachen für Diskriminierungen unter dieser Richtlinie wünschen.
We should bear in mind that, according to the Eurobarometer, 87% of Europeans would like to see measures taken on the grounds for discrimination under this Directive.
Deberíamos tener en cuenta que, según el Eurobarómetro, al 87% de los europeos les gustaría ver que se adoptan medidas en cuanto a los criterios de discriminación bajo esta directiva.
N ’ oublions pas que d ’ après l ’ Eurobaromètre, 87 % des Européens souhaitent que cette directive prenne des mesures relatives aux motifs de discrimination.
Vergeet u alstublieft niet dat volgens de Eurobarometer 87 procent van de Europeanen graag maatregelen ziet voor de discriminatiegronden voor deze richtlijn.
Devemos ter presente que, de acordo com o Eurobarómetro, 87% dos Europeus gostariam de ver implementadas medidas no que respeita aos motivos de discriminação no âmbito desta directiva.
Trebuie să ţinem minte că, în conformitate cu Eurobarometru, 87% dintre europeni doresc să vadă că sunt luate măsuri privind motivele de discriminare în temeiul acestei directive.