The future prosperity and well-being of our citizens depend on a dynamic economy able to generate jobs and wealth by unleashing the creative energies of entrepreneurs and by stimulating the growth of successful businesses.
Der zukünftige Wohlstand und die Lebensqualität unserer Bürger hängt von einer dynamischen Wirtschaft ab, die in der Lage ist, Arbeitsplätze und Reichtum zu schaffen, indem sie die kreativen Energien von Geschäftsleuten entfesselt und das Wachstum erfolgreicher Unternehmen stimuliert.
The future prosperity and well-being of our citizens depend on a dynamic economy able to generate jobs and wealth by unleashing the creative energies of entrepreneurs and by stimulating the growth of successful businesses.
La prosperidad y el bienestar futuros de nuestros ciudadanos dependen de una economía dinámica capaz de generar puestos de trabajo y riqueza dando rienda suelta a la energía creativa de los empresarios y estimulando el crecimiento de las empresas que tienen éxito.
La prospérité et le bien-être futurs de nos concitoyens dépendent d ’ un dynamisme économique capable de générer des emplois et des richesses en libérant les énergies créatrices des entrepreneurs et en stimulant la croissance des entreprises performantes.
La prosperità e il benessere futuri dei nostri cittadini dipendono da un ’ economia dinamica e capace di generare posti di lavoro e ricchezza, liberando l ’ energia creativa dei nostri imprenditori e stimolando la crescita delle imprese di successo.
De toekomstige welvaart en het toekomstige welzijn van onze burgers hangt af van een dynamische economie die banen en welvaart schept door de creatieve energie van ondernemers zo veel mogelijk ruimte te geven en de groei van succesvolle bedrijven te stimuleren.
Przyszły dobrobyt i pomyślność naszych obywateli zależą od istnienia dynamicznej gospodarki, która będzie w stanie tworzyć nowe miejsca pracy i zapewniać dobrobyt poprzez uwolnienie energii twórczej przedsiębiorców oraz stymulację rozwoju dochodowych przedsiębiorstw.
A prosperidade e bem-estar futuros dos nossos cidadãos dependem de uma economia dinâmica, capaz de gerar empregos e riqueza dando livre curso às energias criativas dos empresários e estimulando o crescimento das empresas bem-sucedidas.
Prosperitatea şi bunăstarea din viitor a cetăţenilor noştri depind de o economie dinamică, capabilă să genereze locuri de muncă şi bogăţie prin dezlănţuirea energiilor creative ale întreprinzătorilor şi prin stimularea afacerilor de succes.