Sadly though, this framework programme also has a reputation for being the most complex and bureaucratic in the world.
Leider hat dieses Rahmenprogramm aber auch den Ruf, das komplizierteste und bürokratischste der Welt zu sein.
Sadly though, this framework programme also has a reputation for being the most complex and bureaucratic in the world.
Pero por desgracia, esta Directiva marco también tiene fama de ser la más compleja y burocrática del mundo.
Malheureusement, ce programme-cadre a aussi la réputation d ’ être le plus complexe et le plus bureaucratique du monde.
Purtroppo, tale programma quadro ha anche la fama di essere il più complesso e burocratico del mondo.
Helaas heeft dit kaderprogramma echter ook de reputatie dat het het meest ingewikkelde en bureaucratische ter wereld is.
Smutne jest niestety to, że program ten cieszy się też opinią najbardziej skomplikowanego i zbiurokratyzowanego na świecie.
Infelizmente, porém, este programa-quadro também tem a reputação de ser o mais complexo e burocrático do mundo.
Din păcate, totuşi, acest program cadru are şi reputaţia de a fi cel mai complex şi birocratic din lume.