La Commission européenne, avec la publication de son livre vert l ’ année dernière, a enfin pris la mesure du potentiel de nos industries créatives et culturelles.
Die Europäische Kommission hat mit der Veröffentlichung ihres Grünbuchs letztes Jahr endlich eine Bestandsaufnahme des Potenzials unserer Kreativ- und Kulturindustrien vorgenommen.
The European Commission, with the publication of its Green Paper last year, has at last taken stock of the potential of our creative and cultural industries.
La Comisión Europea, con la publicación de su Libro Verde el año pasado, por fin ha hecho balance del potencial de nuestras industrias culturales y creativas.
La Commission européenne, avec la publication de son livre vert l ’ année dernière, a enfin pris la mesure du potentiel de nos industries créatives et culturelles.
In het groenboek dat de Europese Commissie afgelopen jaar heeft gepubliceerd, heeft zij eindelijk het potentieel van onze creatieve en culturele industrieën in kaart gebracht.
Komisja Europejska publikując w ubiegłym roku zieloną księgę oszacowała w końcu potencjał naszej branży twórczej i branży kultury.
A Comissão Europeia, com a publicação do seu Livro Verde no ano passado, reconheceu finalmente o potencial das nossas indústrias criativas e culturais.
Anul trecut, prin publicarea cărții sale verzi, Comisia Europeană a evaluat în sfârșit potențialul industriilor noastre creative și culturale.