C ’ est un outil important, et la Commission fera tout pour que cet outil soit utilisé de manière efficace.
Die Richtlinie ist ein wichtiges Instrument und die Kommission wird alles Erforderliche tun um sicherzustellen, dass dieses Instrument wirksam genutzt wird.
It is an important tool and the Commission will do everything necessary to ensure this tool is used effectively.
Se trata de una herramienta importante y la Comisión va a hacer todo lo que sea necesario para asegurar que se use con efectividad.
C ’ est un outil important, et la Commission fera tout pour que cet outil soit utilisé de manière efficace.
Questa direttiva è uno strumento importante e la Commissione è determinata a fare il necessario per garantirne un corretto uso.
Het gaat om een belangrijk instrument en de Commissie zal alles in het werk stellen om ervoor te zorgen dat dit instrument op een doeltreffende manier zal worden gebruikt.
Jest to ważne narzędzie i Komisja uczyni wszystko, co niezbędne, aby zapewnić jego skuteczne wykorzystanie.
É uma ferramenta importante e a Comissão fará tudo para garantir que é utilizada de forma eficaz.
Aceasta reprezintă un instrument important, iar Comisia va întreprinde toate acţiunile necesare pentru a se asigura că este folosită în mod eficient.