This will not significantly damage any European Union industry and, equally importantly – in fact, quite possibly even more importantly – it will not harm the
Industrie in der Europäischen Union wäre davon sichtlich betroffen, und was genauso wichtig, oder wahrscheinlich sogar noch wichtiger ist, es schadet auch den mit Pakistan auf einer Stufe stehenden Entwicklungsländern nicht
This will not significantly damage any European Union industry and, equally importantly – in fact, quite possibly even more importantly – it will not harm the
Eso no perjudicará de manera significativa a ninguna industria de la Unión Europea y, lo que es igual de importante — de hecho, incluso aun más importante —, no perjudicará a los
Elles ne porteront pas atteinte de manière significative aux industries de l ’ Union européenne et, c ’ est tout aussi important - peut-être même plus important en réalité - elles ne causeront pas de tort aux pays en développement qui sont au
Dit voorstel zal geen grote schade toebrengen aan een Europese industrie, en wat even belangrijk is – vermoedelijk eigenlijk nog belangrijker – het zal geen schade toebrengen aan de
Nie naruszy też znacząco przemysłu Unii Europejskiej i – co równie ważne, a w rzeczywistości prawdopodobnie nawet ważniejsze – nie będzie szkodzić
Isto não lesará nenhuma indústria da União Europeia de forma significativa e, o que é igualmente importante – possivelmente, é até mais importante ainda – não prejudicará os países em desenvolvimento em situação equiparável à do
Acest lucru nu va afecta în mod semnificativ nicio industrie din Uniunea Europeană și, la fel de important – de fapt, posibil chiar mai important – nu va