Erstens: Wir müssen die gemeinsamen Missionen realistisch bewerten und vor allem eine externe Evaluierung vornehmen und sie in regionalpolitische Konzepte einbinden.
Erstens: Wir müssen die gemeinsamen Missionen realistisch bewerten und vor allem eine externe Evaluierung vornehmen und sie in regionalpolitische Konzepte einbinden.
The first is that we must carry out a realistic assessment of the joint missions and, in particular, an external evaluation. We must also incorporate them into our regional policy concepts.
La primera es la necesidad de llevar a cabo una evaluación realista de las misiones conjuntas y, en particular, una evaluación externa.
La première consiste à mettre en œuvre une évaluation réaliste des missions conjointes, et notamment une évaluation externe. Nous devons également intégrer celles-ci à nos concepts de politique régionale.
La prima è che dobbiamo effettuare una valutazione realistica delle missioni congiunte e, in particolare, una valutazione esterna, integrandole anche nei concetti di politica regionale.
Ten eerste moeten we de gemeenschappelijke missies realistisch beoordelen en er vooral een externe evaluatie van maken, en ze integreren in regionale beleidsconcepten.
Pierwszym z nich jest potrzeba przeprowadzenia realistycznej oceny wspólnych misji, a w szczególności – oceny zewnętrznej. Musimy włączyć je również w nasze koncepcje polityki regionalnej.
Em primeiro lugar, temos de realizar uma avaliação realista das missões conjuntas e, em particular, uma avaliação externa. Devemos também incorporar essas avaliações nos nossos conceitos em matéria de política regional.
În primul rând, trebuie să realizăm o evaluare realistă a misiunilor comune, în special o evaluare externă, pe care trebuie să le includem și în conceptele noastre de politică regională.