Să nu ne înșelăm! Am văzut că și șeful delegației Uniunii la Chișinău începe să se înșele.
Wir wollen uns nicht selbst etwas vormachen. Ich habe gesehen, dass sogar der Leiter der EU-Delegation in Chişinău damit anfängt, sich selbst etwas vorzumachen.
Let us not fool ourselves. I saw that even the head of the EU delegation in Chişinău is starting to fool himself.
No nos engañemos. Vi que incluso el jefe de la delegación de la UE en Chisinau está empezando a engañarse.
Ne nous leurrons pas. J ’ ai vu que le chef de la délégation de l ’ UE à Chisinau en personne commençait à se leurrer.
We moeten onszelf echter niet voor de gek houden. Ik zag namelijk dat zelfs het hoofd van de EU-delegatie in Chisinau zichzelf voor de gek begint te houden.
Nie oszukujmy się. Miałem okazję zobaczyć, że nawet przewodniczący delegacji UE w Kiszyniowie zaczyna oszukiwać sam siebie.
Não nos iludamos. Verifiquei que até o chefe da delegação da UE em Quisinau começa a ter demasiadas ilusões.
Să nu ne înșelăm! Am văzut că și șeful delegației Uniunii la Chișinău începe să se înșele.