Pentru că, din păcate, drepturile lor elementare nu sunt respectate în cadrul proceselor şi am aici în vedere accesul la traducători şi, de asemenea, la o asistenţă consulară, care trebuie să se impună potrivit normelor internaţionale.
The reason for this, unfortunately, is that their basic rights are not respected during trials, by which I mean in terms of having access to translators and also consular assistance, which is an absolute must according to international norms.
Infelizmente é porque os seus direitos fundamentais não são respeitados durante os julgamentos. Refiro-me ao acesso a intérpretes e a assistência consular, imprescindíveis nos termos das normas internacionais.
Pentru că, din păcate, drepturile lor elementare nu sunt respectate în cadrul proceselor şi am aici în vedere accesul la traducători şi, de asemenea, la o asistenţă consulară, care trebuie să se impună potrivit normelor internaţionale.