Het is totaal onaanvaardbaar voor de Europese Unie om platte broodjes te bakken met de communistische dictatuur in Cuba.
Es ist für die Europäische Union absolut nicht hinnehmbar, sich bei dem kommunistischen Regime in Kuba einzuschmeicheln.
It is totally unacceptable for the European Union to curry favour with the communist regime in Cuba.
Es totalmente inaceptable que la UE trate de congraciarse con el régimen comunista de Cuba.
Il est tout à fait inacceptable que l ’ Union européenne cherche à gagner les faveurs du régime communiste à Cuba.
E ’ assolutamente inaccettabile che l ’ Unione europea cerchi di ingraziarsi il regime comunista di Cuba.
Het is totaal onaanvaardbaar voor de Europese Unie om platte broodjes te bakken met de communistische dictatuur in Cuba.
To niedopuszczalne, aby Unia Europejska starała się przypodobać komunistycznemu reżimowi na Kubie.
É totalmente inaceitável que a União Europeia tente cair nas boas graças do regime comunista de Cuba.
Este inadmisibil că Uniunea Europeană încearcă să intre în graţiile regimului comunist din Cuba.