Der schafft mehr Transparenz, mehr Demokratie, mehr Handlungsfähigkeit und versetzt damit die Europäische Union besser in die Lage, ihren Aufgaben gerecht zu werden.
Der schafft mehr Transparenz, mehr Demokratie, mehr Handlungsfähigkeit und versetzt damit die Europäische Union besser in die Lage, ihren Aufgaben gerecht zu werden.
This Treaty will create more transparency and more democracy and enhance the EU's capacity to act, thus enabling it to perform its functions more effectively.
Este Tratado generará más transparencia y más democracia y mejorará la capacidad de actuación de la UE, permitiéndole ejercer sus funciones de un modo más eficaz.
Ce traité créera davantage de transparence et de démocratie et renforcera la capacité d ’ action de l ’ UE, lui permettant de remplir ses fonctions plus efficacement.
Esso porterà a maggiore trasparenza e democrazia e accrescerà la capacità dell ’ Unione europea di agire, consentendole di svolgere in modo più efficace le proprie funzioni.
Dit Verdrag zorgt voor meer transparantie en democratie, vergroot de slagvaardigheid van de EU en stelt haar aldus in staat om haar taken doeltreffender uit te voeren.
Traktat ten zapewni większą przejrzystość, usprawni demokrację i poprawi zdolność UE do działania, pozwalając wypełniać jej funkcje w skuteczniejszy sposób.
Este Tratado cria mais transparência e democracia e melhora a capacidade de acção da UE, permitindo-lhe um desempenho mais eficaz das suas funções.