The measure was taken to prevent people from learning about alleged insulting remarks on Islam or the prophet Mohammed.
Diese Maßnahme wurde getroffen, um zu verhindern, dass die Menschen von vermeintlichen Beleidigungen des Islams oder des Propheten Mohammed erfahren.
The measure was taken to prevent people from learning about alleged insulting remarks on Islam or the prophet Mohammed.
Esta medida fue adoptada para evitar que la gente tuviera contacto con presuntos insultos contra el Islam y el profeta Mahoma.
La mesure a été prise pour empêcher les usagers de prendre connaissance de remarques prétendument insultantes sur l ’ islam ou le prophète Mahomet.
Questa misura è stata adottata per impedire ai cittadini di scoprire presunte offese nei confronti dell ’ Islam o del profeta Maometto.
De maatregel is genomen om te voorkomen dat mensen zouden horen van vermeende beledigende opmerkingen over de islam en de profeet Mohammed.
Podjęto ten krok, aby przeszkodzić obywatelom w zdobywaniu wiedzy na temat domniemanych obelg wobec Islamu i proroka Mahometa.
A medida foi tomada para impedir que as pessoas tomassem conhecimento de alegadas expressões injuriosas sobre o Islão e o profeta Maomé.
S-a recurs la această măsură pentru ca cetățenii să nu afle despre presupusele observații jignitoare aduse la adresa Islamului sau a profetului Mahomed.