Maybe now, thanks to our not being defeated at Cancún, we have the momentum – the sense that we are going forward again – to make the changes that are necessary.
Vielleicht haben wir nun, da wir in Cancún nicht geschlagen worden sind, den Antrieb – das Gefühl, dass wir wieder vorwärts kommen – um die notwendigen Veränderungen vorzunehmen.
Maybe now, thanks to our not being defeated at Cancún, we have the momentum – the sense that we are going forward again – to make the changes that are necessary.
Tal vez ahora, gracias a que no hemos sido derrotados en Cancún, tengamos el impulso necesario — la sensación de que de nuevo estamos avanzando — para llevar a cabo los cambios necesarios.
Puisque nous avons évité la défaite à Cancún, peut-être aurons-nous maintenant l ’ élan nécessaire – le sentiment de progresser à nouveau – pour apporter les changements qui s ’ imposent.
Być może teraz, kiedy nie zostaliśmy pokonani w Cancún, mamy impet – poczucie, że znowu idziemy naprzód – aby dokonać niezbędnych zmian.
Talvez agora, graças ao facto de não termos sido derrotados em Cancún, tenhamos o ímpeto – a percepção de que estamos de novo a avançar – para fazer as mudanças necessárias.
Poate că acum, mulțumită faptului că nu am fost învinși la Cancun, avem impulsul, conștiința că avansăm din nou, să facem schimbările care sunt necesare.