Y necesitamos hacerlo ya, en la próxima revisión de las perspectivas financieras y, desde luego, en la negociación de las nuevas.
Wir sollten dies sofort tun, bei der nächsten Prüfung der finanziellen Vorausschau und natürlich bei Verhandlungen über die neue finanzielle Vorausschau.
We should do so straight away, in the next review of the financial perspectives and, of course, in negotiations over the new financial perspectives.
Y necesitamos hacerlo ya, en la próxima revisión de las perspectivas financieras y, desde luego, en la negociación de las nuevas.
Et nous devons le faire sans tarder, au cours de la prochaine révision des perspectives financières et, bien sûr, lors des négociations sur les suivantes.
Dovremmo farlo immediatamente, nella prossima revisione delle prospettive finanziarie e, ovviamente, nei negoziati per le nuove prospettive finanziarie.
We moeten dit meteen doen, bij de volgende herziening van de financiële vooruitzichten en uiteraard bij de onderhandelingen over de nieuwe vooruitzichten.
Powinniśmy to zrobić od razu, w ramach kolejnej rewizji perspektyw finansowych, a także, oczywiście, w trakcie negocjacji dotyczących nowych perspektyw finansowych.
Ar trebui să facem acest lucru de îndată, în următoarea revizie a perspectivelor financiare şi, desigur, în negocierile asupra noilor perspective financiare.