We need scientists who compete with the best in the world and they should be evaluated on the world stage.
Wir brauchen Wissenschaftler, die mit den besten in der Welt konkurrieren können, und sie sollten auf globaler Ebene bewertet werden.
We need scientists who compete with the best in the world and they should be evaluated on the world stage.
Necesitamos científicos que compitan con los mejores del mundo y deberían ser evaluados en el plano mundial.
Nos scientifiques doivent pouvoir concurrencer les meilleurs de ce monde. Leur travail doit être évalué dans un cadre international.
Abbiamo bisogno di scienziati che entrino in competizione con i migliori del mondo e quindi è sul piano mondiale che dovrebbero essere valutati.
We willen wetenschappers die zich kunnen meten met de besten ter wereld en bij hun beoordeling moeten we dan ook kijken naar hun prestaties op mondiaal niveau.
Potrzebni nam są naukowcy, którzy rywalizują z najlepszymi na świecie, i powinni oni być oceniani na arenie międzynarodowej.
Precisamos de cientistas que compitam com os melhores do mundo e que sejam avaliados no plano mundial.
Avem nevoie de oameni de știință care concurează cu cei mai buni din lume și ar trebui evaluați pe scena internațională.