Coupled with the ‘ one in, one out ’ policy for regulation that my own government is operating, these measures should begin to achieve our objective.
Zusammen mit der „One in, one out“ -Politik, die meine eigene Regierung in Bezug auf die Regulierung anwendet, sollten unsere Ziele mit diesen Maßnahmen erreicht werden können.
Coupled with the ‘ one in, one out ’ policy for regulation that my own government is operating, these measures should begin to achieve our objective.
Junto con la política de regulación « uno dentro, uno fuera » que mi propio Gobierno está aplicando, estas medidas deben empezar a lograr nuestro objetivo.
Combinées avec la politique du « one in, one out » en matière de réglementation qu ’ applique mon propre gouvernement, ces mesures devraient nous aider à atteindre nos objectifs.
Assieme alla politica di regolamentazione ispirata al principio “fuori uno, dentro l ’ altro ” che il mio governo nazionale sta attuando, queste misure dovrebbero cominciare a conseguire le finalità che ci siamo posti.
Gekoppeld aan het "één in, één uit" regelgevingbeleid van mijn eigen regering, kunnen deze maatregelen ons doel helpen verwezenlijken.
W połączeniu z polityką „one in, one out ” wobec uregulowań, którą prowadzi mój rząd, środki te powinny pozwolić osiągnąć nasz cel.
Aliadas à política de regulação de "one in, one out" que o meu próprio governo está a aplicar, estas medidas ajudam a alcançar o nosso objectivo.
Cuplate cu politica de reglementare de tip „one in, one out ” pe care guvernul meu o realizează, aceste măsuri ar trebui să înceapă să realizeze obiectivul pe care ni l-am propus.