L ’ Union pour la Méditerranée doit jouer un rôle majeur ainsi que l ’ Assemblée parlementaire euroméditerranéenne.
Die Union für den Mittelmeerraum muss, genauso wie die Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer, eine bedeutende Rolle spielen.
The Union for the Mediterranean must play a major role, as must the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
La Unión por el Mediterráneo debe desempeñar un papel importante, al igual que debe hacerlo la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea.
L ’ Union pour la Méditerranée doit jouer un rôle majeur ainsi que l ’ Assemblée parlementaire euroméditerranéenne.
L ’ Unione per il Mediterraneo deve svolgere un ruolo di rilievo, e lo stesso vale per l ’ Assemblea parlamentare euromediterranea.
De Mediterrane Unie moet hierin een belangrijke rol spelen, evenals de Euromediterrane parlementaire vergadering.
Unia dla Śródziemnomorza, podobnie jak Euro-śródziemnomorskie Zgromadzenie Parlamentarne, musi odgrywać wiodącą rolę w regionie Morza Śródziemnego.
A União para o Mediterrâneo tem de desempenhar um papel crucial, bem como a Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica.
Uniunea pentru Mediterana trebuie să deţină un rol major în această privinţă, la fel şi Adunarea Parlamentară Euro-mediteraneană.