Wie gesagt, wir sind hier im Kern der Debatte beim ersten Kopenhagener Kriterium, dem politischen.
Wie gesagt, wir sind hier im Kern der Debatte beim ersten Kopenhagener Kriterium, dem politischen.
As I said, this is after all about the first Copenhagen criterion, the political criterion.
Como he dicho, éste es después de todo el primer criterio de Copenhague, el criterio político.
Comme je l ’ ai indiqué, il s ’ agit du premier critère de Copenhague, du critère politique.
Come ho già fatto notare, tutto si riconduce al primo criterio di Copenhagen, il criterio politico.
Zoals ik al heb opgemerkt, gaat het hier immers om het eerste criterium van Kopenhagen, het politieke criterium.
Tak jak powiedziałem, chodzi tu przede wszystkim o pierwsze kryterium kopenhaskie, kryterium polityczne.
Como disse, trata-se, afinal, do primeiro critério de Copenhaga, o critério político.
După cum am spus, totul se rezumă în ultimă instanţă la primul criteriu de la Copenhaga, şi anume criteriul politic.