Consider că o rezoluție, o abordare părtinitoare a situației râului Iordan este nepotrivită în contextul relansării negocierilor de pace dintre Israel și autoritatea palestiniană.
Ich glaube, dass eine parteiische Entschließung oder ein einseitiger Ansatz in Bezug auf den Jordan im Kontext der wiederaufgenommenen Friedensverhandlungen zwischen Israel und der Palästinensischen Autonomiebehörde nicht dienlich sind.
I believe that a biased resolution or approach to the situation of the Jordan River is inappropriate in the context of resuming the peace negotiations between Israel and the Palestinian Authority.
Considero inadecuada una resolución o una aproximación parcial a la situación del río Jordán en el contexto de reanudación de las negociaciones de paz entre Israel y la Autoridad Palestina.
Je crois qu ’ une résolution ou une approche partiale de la situation du Jourdain serait inappropriée dans le contexte de la reprise des négociations de paix entre Israël et l ’ Autorité palestinienne.
Ritengo inappropriata una risoluzione o un approccio di parte sulla situazione del fiume Giordano nel contesto della ripresa dei negoziati di pace tra Israele e l ’ Autorità palestinese.
Ik ben van mening dat een bevooroordeelde resolutie over of aanpak van de situatie van de rivier de Jordaan ongepast is tegen de achtergrond van hervatting van de vredesonderhandelingen tussen Israël en de Palestijnse autoriteit.
Uważam, że nieobiektywna rezolucja lub takie podejście do sytuacji rzeki Jordan jest niewłaściwe w sytuacji wznowienia negocjacji pokojowych między Izraelem a Autonomią Palestyńską.
Penso que uma resolução tendenciosa sobre a situação do rio Jordão ou uma abordagem não isenta à questão são inapropriadas no contexto do recomeço das negociações de paz entre Israel e a Autoridade Palestiniana.
Consider că o rezoluție, o abordare părtinitoare a situației râului Iordan este nepotrivită în contextul relansării negocierilor de pace dintre Israel și autoritatea palestiniană.