Należy powrócić do pierwotnych idei i koncepcji ojców założycieli Unii Europejskiej, którzy byli chrześcijańskimi demokratami.
Wir müssen wieder zu den ursprünglichen Ideen und Konzepten der Gründungsväter der Europäischen Union zurückkehren, die Christdemokraten waren.
We need to return to the original ideas and concepts of the founding fathers of the European Union, who were Christian democrats.
Necesitamos volver a las ideas y a los conceptos originales de los padres fundadores de la Unión Europea, que eran demócratas cristianos.
Nous devons revenir aux idées et aux concepts originaux des pères fondateurs chrétiens-démocrates de l ’ Union européenne.
Occorre ritornare alle idee e ai concetti originali dei padri fondatori dell ’ Unione, che erano cristiano-democratici.
We moeten teruggrijpen naar de oorspronkelijke ideeën en concepten van de grondleggers van de Europese Unie, die christendemocraten waren.
Należy powrócić do pierwotnych idei i koncepcji ojców założycieli Unii Europejskiej, którzy byli chrześcijańskimi demokratami.
Há que regressar às ideias e conceitos iniciais dos pais fundadores da União Europeia, que eram democratas-cristãos.
Trebuie să ne întoarcem la ideile şi conceptele originare ale părinţilor fondatori ai Uniunii Europene, care erau creştin-democraţi.