Many of those who have become unemployed in those Member States are the most vulnerable and the least likely to find employment quickly.
Viele von denen, die in diesen Mitgliedstaaten arbeitslos geworden sind, zählen zu den Schwächsten der Gesellschaft, und es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass sie schnell wieder Arbeit finden werden.
Many of those who have become unemployed in those Member States are the most vulnerable and the least likely to find employment quickly.
Muchos de los ciudadanos de estos Estados miembros que han quedado en el paro forman parte de aquellas personas que resultan más vulnerables y que cuentan con menores posibilidades a la hora de encontrar un empleo rápidamente.
Un grand nombre de personnes ayant perdu leur emploi dans les États membres sont plus vulnérables et moins susceptibles de trouver rapidement un emploi.
Molti dei nuovi disoccupati in tali Stati membri sono tra i più vulnerabili e con le minori probabilità di trovare presto un impiego.
Velen van hen die werkloos zijn geworden in deze lidstaten behoren tot de meest kwetsbaren en degenen met de kleinste kans om snel weer werk te vinden.
Wiele z osób, które w tych państwach członkowskich trafiły na bezrobocie, to osoby najbardziej narażone, o minimalnych szansach na szybkie znalezienie zatrudnienia.
Muitos dos que ficaram desempregados nesses Estados-Membros são extremamente vulneráveis e têm muito poucas probabilidades de arranjarem emprego rapidamente.
Mulţi dintre cei care şi-au pierdut locurile de muncă în respectivele state membre sunt cei mai vulnerabili şi au cele mai mici şanse de a-şi găsi repede un nou loc de muncă.