Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione approvata oggi va nella giusta direzione per tutelare la biodiversità e gli ecosistemi.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der Bericht, der heute angenommen wurde, ist ein Schritt in die richtige Richtung bei der Erhaltung der biologischen Vielfalt.
Madam President, ladies and gentlemen, the report approved today is a step in the right direction for the conservation of biodiversity and ecosystems.
Señora Presidenta, Señorías, el informe aprobado hoy es un paso en la dirección correcta para preservar la biodiversidad y los ecosistemas.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le rapport approuvé aujourd ’ hui constitue un pas dans la bonne direction pour la protection de la biodiversité et des écosystèmes.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione approvata oggi va nella giusta direzione per tutelare la biodiversità e gli ecosistemi.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het verslag dat vandaag is aangenomen is een stap in de goede richting voor de bescherming van de biodiversiteit en de ecosystemen.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Zatwierdzone dziś sprawozdanie jest krokiem w dobrym kierunku, jeżeli chodzi o zachowanie różnorodności biologicznej i ekosystemów.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o relatório hoje aprovado constitui um passo positivo no sentido da conservação da biodiversidade e dos ecossistemas.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, raportul aprobat astăzi reprezintă un pas în direcţia corectă pentru conservarea biodiversităţii şi a ecosistemelor.