Cabe-lhe, Senhora Comissária, dar-lhe o devido seguimento.
Es liegt nun an Ihnen, Frau Kommissarin, die nächsten Schritte zu ergreifen.
It remains for you, Commissioner, to duly follow them up.
Está por ver, Comisaria, si les da la continuidad adecuada.
Il vous appartient, Madame la Commissaire, de leur donner dûment suite.
Spetta a lei, signora Commissario, darvi il seguito che meritano.
Nu is het aan u, mevrouw de commissaris, om aan deze maatregelen gevolg te geven.
Pani komisarz! Do pani należy odpowiednia realizacja tych działań.
Cabe-lhe, Senhora Comissária, dar-lhe o devido seguimento.
Punerea adecvată în aplicare a acestora rămâne în grija dumneavoastră, dnă comisar.