Aceste parteneriate nu trebuie limitate doar la nivelul unui stat membru.
Diese Partnerschaften müssen nicht auf die einzelnen Mitgliedstaaten begrenzt sein.
These partnerships must not be confined just to within individual Member States.
Estas asociaciones no se deben limitar a los Estados miembros individuales.
Ces partenariats ne doivent pas être confinés à l ’ intérieur de chaque État membre.
Questi è stato varato un progetto partenariati non devono limitarsi ai singoli Stati membri.
Deze partnerschappen moeten niet beperkt blijven tot individuele lidstaten.
Takie partnerstwa nie mogą się ograniczać tylko do poszczególnych państw członkowskich.
Estas parcerias não devem confinar-se ao plano interno dos Estados-Membros.
Aceste parteneriate nu trebuie limitate doar la nivelul unui stat membru.