It is about time that the message sank in that feeble political will is not the answer to this crisis and makes solutions more expensive.
Es ist an der Zeit, dass die Botschaft durchgedrungen ist, dass ein schwacher politischer Wille nicht die Antwort auf diese Krise ist und die Lösungen kostspieliger gestaltet.
It is about time that the message sank in that feeble political will is not the answer to this crisis and makes solutions more expensive.
Ya es hora que se entienda que la falta de voluntad política no es la respuesta a esta crisis y hace que las soluciones resulten más onerosas.
Il est temps que l ’ on comprenne qu ’ une volonté politique faible n ’ est pas la réponse à cette crise et ne fait qu ’ alourdir le coût des solutions.
è giunto il momento di capire che il messaggio sotteso a quella debole volontà politica non è la risposta alla crisi e rende ancora più costose le soluzioni.
Het wordt tijd dat de boodschap indaalt dat een wankele politieke wil niet het antwoord op deze crisis is en oplossingen duurder maakt.
Najwyższy czas, by utrwaliła się informacja, że słaba wola polityczna nie stanowi odpowiedzi na ten kryzys i sprawia, że rozwiązania stają się droższe.
É mais que tempo de reconhecer que a mensagem contida nessa fraca vontade política não constitui resposta a esta crise e torna as soluções ainda mais caras.
Este timpul ca mesajul ascuns în slaba voință politică să nu mai fie răspunsul la această criză și să nu mai facă soluțiile mai costisitoare.