Il faut être attentif à ce que ce terme de « raisonnable » ne mette pas en péril les besoins des patients.
Wir müssen darauf achten, dass der Begriff „angemessen“ nicht die Bedürfnisse der Patienten gefährdet.
We must take care to ensure that the term ‘ reasonable ’ does not put patients ’ needs at risk.
Tenemos que prestar atención para asegurar que el término « razonable » no pone en riesgo las necesidades de los pacientes.
Il faut être attentif à ce que ce terme de « raisonnable » ne mette pas en péril les besoins des patients.
Dobbiamo accertarci che il termine “ragionevole ” non pregiudichi le necessità dei pazienti.
We moeten erop alert zijn dat de term "redelijk" geen bedreiging vormt voor de behoeften van de patiënt.
Musimy zadbać o gwarancję, by zwrot „rozsądny ” nie zagroził potrzebom pacjentów.
Temos de velar por que este termo "razoável" não ponha em perigo as necessidades dos doentes.
Trebuie să avem grijă să ne asigurăm că termenul „rezonabil ” nu pune în pericol necesităţile pacienţilor.