Hoy estamos ante el inicio de una gobernanza del mundo y, o estamos ahí, o no estamos.
Heute geht es um eine weltweite Führungsrolle, und entweder schaffen wir das oder nicht.
Today we have the leadership of the world before us, and either we are there, or we are not.
Hoy estamos ante el inicio de una gobernanza del mundo y, o estamos ahí, o no estamos.
Aujourd ’ hui, nous pouvons jouer un rôle majeur dans le monde, et soit nous répondons présents, soit nous ne répondons pas présents.
Oggi la prospettiva più vicina è la leadership mondiale, e o siamo dentro o siamo fuori.
Vandaag staan wij aan het begin van een mondiale governance, en we zijn er bij of we zijn er niet bij.
Dziś mamy w perspektywie przewodnictwo nad światem, i albo na to przystajemy, albo nie.
Hoje estamos perante o início de uma governação do mundo e, ou estamos lá, ou não estamos.
Astăzi conducerea lumii este faţa noastră şi fie suntem, fie nu suntem acolo.