Pretekstem do zdelegalizowania tej partii były rzekome powiązania z kurdyjską PKK.
Der Vorwand für das Verbot der Partei waren angebliche Verbindungen zur kurdischen PKK.
The pretext for banning the party was links it is alleged to have with the Kurdish PKK.
El pretexto para esta prohibición han sido los supuestos vínculos del partido con el PKK kurdo.
L ’ interdiction de ce parti est justifiée par ses liens présumés avec le PKK kurde.
A pretesto per vietare il partito si sono addotti presunti legami con il PKK curdo.
Het voorwendsel om de partij te verbieden waren haar vermeende banden met de Koerdische PKK.
Pretekstem do zdelegalizowania tej partii były rzekome powiązania z kurdyjską PKK.
O pretexto da proibição do partido foi o das ligações que supostamente terá ao movimento curdo PKK.
Pretextul prin care s-a justificat interzicerea partidului sunt presupusele legături pe care acesta le-ar avea cu mişcarea kurdă PKK.