Die Zeiträume sollen in den Mitgliedstaaten individuell vereinbart werden, so viel Flexibilität muss sein.
Die Zeiträume sollen in den Mitgliedstaaten individuell vereinbart werden, so viel Flexibilität muss sein.
The Member States must come to individual agreements on the time periods, because a certain amount of flexibility is needed.
Los Estados miembros deben llegar a acuerdos individuales en relación con los períodos de tiempo, ya que se necesita un cierto grado de flexibilidad.
Les États membres doivent convenir d ’ accords individuels sur les différentes durées, car une part de flexibilité est nécessaire.
De lidstaten moeten afzonderlijke overeenkomsten sluiten over de termijnen, aangezien een zekere mate van flexibiliteit vereist is.
Państwa członkowskie muszą same uzgodnić te okresy, ponieważ konieczna jest pewna doza elastyczności.
Os Estados-Membros têm de acordar individualmente os períodos de tempo, uma vez que é necessária uma certa flexibilidade.
Perioadele de timp trebuie convenite individual în statele membre. Trebuie să existe un minimum de flexibilitate.