I heard what you said about the transparency initiative, namely that, when crossing borders, users would be informed as to what the cost would be.
Sie haben über die Transparenzinitiative gesprochen. Dabei ging es darum, dass Anwender beim Überschreiten einer Grenze darüber informiert werden sollten, welche Kosten ab jetzt anfallen.
I heard what you said about the transparency initiative, namely that, when crossing borders, users would be informed as to what the cost would be.
He escuchado lo que ha dicho sobre la medida para garantizar la transparencia, concretamente, que al cruzar las fronteras se informaría a los usuarios sobre el coste.
J ’ ai entendu ce que vous avez dit à propos de l ’ initiative sur la transparence, à savoir que, lorsqu ’ ils traversent les frontières, les utilisateurs seront informés des coûts.
Ho sentito ciò che ha detto sull ’ iniziativa in materia di trasparenza, e cioè che quando si attraversa un confine gli utenti verrebbero informati dei costi.
Ik heb gehoord wat u hebt gezegd over het transparantie-initiatief, namelijk dat gebruikers zullen worden geïnformeerd over de kosten wanneer ze een grens oversteken.
Słyszałam, co mówiła pani o inicjatywie dotyczącej przejrzystości, a mianowicie, że przy przekraczaniu granicy użytkownicy powinni być informowani o kosztach połączeń.
Ouvi o que disse sobre a iniciativa em matéria de transparência, a saber que, quando se atravessam fronteiras, os utilizadores deverão ser informados dos preços que passarão a ser praticados.