It is no secret that Parliament could be ready to accept the Council figures, of course, within a broader deal.
Bei den Zahlen sollten wir Klartext reden: Es ist kein Geheimnis, dass das Parlament bereit wäre, die Zahlen des Rates – natürlich im Rahmen einer umfassenderen Vereinbarung – zu akzeptieren.
It is no secret that Parliament could be ready to accept the Council figures, of course, within a broader deal.
Ce n ’ est pas un secret : le Parlement pourrait être disposé à accepter les chiffres du Conseil, bien entendu, dans le cadre d ’ un accord plus large.
Non è un segreto che il Parlamento potrebbe essere disposto ad accettare le cifre del Consiglio, naturalmente nell ’ ambito di un accordo più ampio.
Nie jest żadną tajemnicą, że Parlament byłby skłonny przyjąć wielkości podane przez Radę, oczywiście w ramach szerszego porozumienia.
Não é segredo que o Parlamento, seguramente, poderia estar disposto a aceitar os números do Conselho no âmbito de um acordo mais alargado.
Nu este niciun secret faptul că Parlamentul ar putea accepta cifrele Consiliului, desigur, în cadrul unui acord mai larg.