La Commission prévoyait des sanctions plus lourdes pour le secteur public alors que ce dernier agit dans une logique d ’ intérêt général.
Die Kommission hatte für den öffentlichen Sektor schwerere Sanktionen erwartet, obwohl Letzterer im allgemeinen Interesse arbeitet.
The Commission was expecting heavier sanctions for the public sector, even though the latter works in the general interest.
La Comisión preveía sanciones más severas para el sector público, a pesar de que este trabaja por el interés general.
La Commission prévoyait des sanctions plus lourdes pour le secteur public alors que ce dernier agit dans une logique d ’ intérêt général.
La Commissione si aspettava sanzioni più severe per il settore pubblico, anche se tale comparto risponde primariamente all'interesse pubblico.
De Commissie verwachtte zwaardere sancties voor de publieke sector, ook al werkt de laatste in het algemeen belang.
Komisja oczekiwała surowszych kar dla sektora publicznego, i to mimo że działa on dla dobra ogółu społeczeństwa.
A Comissão esperava sanções mais pesadas para o sector público, se bem que este trabalhe em prol do interesse geral.
Comisia se aștepta la sancțiuni mai dure pentru sectorul public, chiar dacă acesta din urmă acționează în interesul general.