Innovazione e ricerca non sono sovrapponibili e mi compiaccio che la relazione sottolinei questa distinzione strategica.
Innovation und Forschung sind nicht dasselbe, und ich begrüße die Tatsache, dass der Bericht diese strategische Abgrenzung deutlich macht.
Innovation and research are not the same thing, and I welcome the fact that the report points out this strategic distinction.
La innovación y la investigación no son la misma cosa, y yo celebro el hecho de que el informe destaque esta distinción estratégica.
L ’ innovation et la recherche sont deux choses différentes, et je me réjouis du fait que le rapport souligne cette distinction stratégique.
Innovazione e ricerca non sono sovrapponibili e mi compiaccio che la relazione sottolinei questa distinzione strategica.
Innovatie en onderzoek zijn niet hetzelfde, en ik ben blij dat dit strategische onderscheid in het verslag wordt onderstreept.
Innowacje i badania to nie jedno i to samo i cieszy mnie, że w sprawozdaniu zwrócono uwagę na to strategiczne rozróżnienie.
Inovação e investigação não são o mesmo, e agradeço o facto de este relatório fazer notar esta distinção estratégica.
Inovarea și cercetarea nu sunt același lucru și salut faptul că acest raport atrage atenția asupra acestei distincții strategice.