Elle s ’ applique également aux six propositions législatives qui découlent des travaux de la et qui ont été présentées par la Commission le 29 septembre dernier.
Dies gilt ebenfalls für die von der Kommission am 29. September vorgelegten sechs Legislativvorschläge, die das Ergebnis der Arbeit der Arbeitsgruppe waren.
It also applies to the six legislative proposals that came out of the work of the task force, which were tabled by the Commission on 29 September.
También se aplica a las seis propuestas legislativas que surgieron a raíz de la labor llevada a cabo por dicho grupo de trabajo y que la Comisión presentó el 29 de septiembre.
Elle s ’ applique également aux six propositions législatives qui découlent des travaux de la et qui ont été présentées par la Commission le 29 septembre dernier.
Si applica inoltre alle sei proposte legislative emerse dal lavoro del gruppo, presentate dalla Commissione lo scorso 29 settembre.
Zij geldt ook voor de zes wetgevingsvoorstellen die voortvloeien uit het werk van de werkgroep en die op 29 september door de Commissie zijn voorgelegd.
Dotyczy to również sześciu wniosków ustawodawczych, które pojawiły się w trakcie prac grupy roboczej i które zostały złożone przez Komisję w dniu 29 września.
Aplica-se também às seis propostas legislativas que resultaram do trabalho da e foram apresentadas pela Comissão no dia 29 de Setembro.
Se aplică și celor șase propuneri legislative care reies din lucrările grupului operativ, prezentate de Comisie la 29 septembrie.