Conformément aux conclusions du Conseil européen de juin 2010, les États membres devront maintenant agir pour mettre en œuvre ces priorités à leur niveau.
Diese Prioritäten müssen jetzt von den Mitgliedstaaten im Einklang mit den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom Juni 2010 auf nationaler Ebene umgesetzt werden.
In line with the conclusions of the European Council in June 2010, Member States need to act now to implement these priorities at national level.
En línea con las conclusiones del Consejo Europeo de junio de 2010, es preciso que los Estados miembros actúen ahora para implementar estas prioridades a nivel nacional.
Conformément aux conclusions du Conseil européen de juin 2010, les États membres devront maintenant agir pour mettre en œuvre ces priorités à leur niveau.
Aansluitend op de conclusies van de Europese Raad van juni 2010 zijn de lidstaten nu verplicht iets te ondernemen om deze prioriteiten op nationaal niveau invulling te geven.
Zgodnie z treścią konkluzji Rady Europejskiej z czerwca 2010 roku państwa członkowskie muszą teraz podjąć działania na rzecz zrealizowania tych priorytetów na szczeblu krajowym.
Em conformidade com as conclusões do Conselho Europeu de Junho de 2010, é necessária uma actuação imediata dos Estados-Membros no sentido da concretização destas prioridades a nível nacional.
În conformitate cu concluziile Consiliului European din iunie 2010, statele membre trebuie să acționeze acum în vederea punerii în aplicare a acestor priorități la nivel național.