The ALDE Group welcomes this report, which finally sets a clear framework for the provision of information to patients on medicinal products.
Die ALDE-Fraktion begrüßt diesen Bericht, der endlich einen eindeutigen Rahmen für die Bereitstellung von Informationen über Arzneimittel für Patienten festlegt.
The ALDE Group welcomes this report, which finally sets a clear framework for the provision of information to patients on medicinal products.
El Grupo ALDE acoge con satisfacción este informe, que finalmente establece un marco claro para el suministro de información sobre medicamentos al paciente.
Le groupe ALDE accueille favorablement ce rapport, qui définit enfin un cadre clair pour la délivrance aux patients des informations relatives aux médicaments.
Il gruppo ALDE accoglie con favore questa relazione che definisce finalmente un quadro chiaro per mettere a disposizione dei pazienti le informazioni sui medicinali.
De Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa verwelkomt dit verslag, dat eindelijk een duidelijk kader vaststelt voor patiëntenvoorlichting over geneesmiddelen.
Grupa ALDE przyjmuje z zadowoleniem przedmiotowe sprawozdanie, które wytycza wreszcie jednoznaczne ramy regulujące udostępnianie pacjentom informacji o produktach leczniczych.
O Grupo ALDE saúda o relatório, que estabelece finalmente um quadro claro em matéria de informação a doentes sobre medicamentos.
Grupul ALDE salută acest raport, care stabilește într-un final un cadru clar pentru furnizarea de informații privind medicamentele către pacienți.