Madam President, the fact that Mr Brons, who spoke earlier in the debate, dribbled out his words and then promptly left speaks volumes for the interest that he and his party really show in this debate.
Frau Präsidentin, die Tatsache, dass Herr Brons, der bereits in dieser Aussprache gesprochen hat, seinen „Sermon“ dazu beigetragen hat, um dann darauf den Saal zu verlassen, spricht Bände für das Interesse, das er und seine Partei an dieser Aussprache zeigen.
Madam President, the fact that Mr Brons, who spoke earlier in the debate, dribbled out his words and then promptly left speaks volumes for the interest that he and his party really show in this debate.
Mevrouw de Voorzitter, het feit dat de heer Brons, die eerder in dit debat heeft gesproken, braaf zijn zegje heeft gedaan en vervolgens onmiddellijk is vertrokken, spreekt boekdelen over de belangstelling die hij en zijn fractie echt hebben voor dit debat.
Senhora Presidente, o facto de o senhor deputado Brons, que interveio anteriormente no debate, ter soltado as suas palavras e depois ter saído rapidamente ilustra bem o interesse que ele e o seu partido realmente têm por este debate.