The Commission agrees that this is costly and puts a great administrative burden both on the beneficiaries and on the Commission.
Die Kommission ist ebenso wie die Berichterstatterin der Ansicht, dass dies mit hohen Kosten und hohem Verwaltungsaufwand sowohl für die Empfänger als auch die Kommission verbunden ist.
The Commission agrees that this is costly and puts a great administrative burden both on the beneficiaries and on the Commission.
La Comisión coincide en que esto es caro y supone una gran carga administrativa, tanto para los beneficiarios, como para la Comisión.
La Commission convient que c ’ est coûteux et que cela constitue une lourde charge administrative pour les bénéficiaires et pour la Commission.
La Commissione riconosce che la procedura comporta costi elevati e obblighi amministrativi notevoli sia per i beneficiari che per lo stesso Esecutivo.
De Commissie erkent dat dit kostbaar is en een grote administratieve last voor zowel de begunstigden als de Commissie met zich meebrengt.
Komisja zgadza się, że jest to kosztowne i stanowi ogromne obciążenie administracyjne zarówno dla beneficjentów, jak i Komisji.
A Comissão admite tratar-se de um processo oneroso, que coloca uma enorme carga administrativa tanto sobre os beneficiários como sobre a Comissão.
Comisia este de acord că acest lucru este costisitor şi impune o mare povară administrativă, atât asupra beneficiarilor, cât şi a Comisiei.