Je regrette enfin que le compromis élaboré avec le Conseil ait fait disparaître beaucoup des garanties que Mme Ayala Sender avait prévues pour protéger les libertés individuelles.
Finally, I am sorry to see that the compromise negotiated with the Council no longer contains many of the guarantees suggested by Mrs Ayala Sender to protect privacy.
Je regrette enfin que le compromis élaboré avec le Conseil ait fait disparaître beaucoup des garanties que Mme Ayala Sender avait prévues pour protéger les libertés individuelles.