If we had these measures in place a decade ago, I believe those miscarriages of justice would not be happening.
Wenn wir diese Maßnahmen vor einem Jahrzehnt gehabt hätten, glaube ich, hätten diese Justizirrtümer nicht stattgefunden.
If we had these measures in place a decade ago, I believe those miscarriages of justice would not be happening.
Si hubiésemos contado con estas medidas hace una década, creo que esos abortos involuntarios de la justicia no hubiesen tenido lugar.
Si ces mesures avaient été en place il y a dix ans, je pense que ces erreurs judiciaires ne se seraient jamais produites.
Se queste misure fossero state introdotte dieci anni fa, credo che tali errori giudiziari non sarebbero stati commessi.
Ik denk dat als we deze maatregelen een decennium geleden hadden gehad, deze rechterlijke dwalingen nu niet zouden plaatsvinden.
Myślę, że takie nadużycia wymiaru sprawiedliwości nie miałyby miejsca, gdyby te rozwiązania zostały przyjęte dziesięć lat temu.
Acredito que, se estas medidas estivessem em vigor há dez anos, esses erros judiciários não teriam acontecido.
Dacă aceste măsuri ar fi existat acum un deceniu, cred că nu ar fi avut loc acele erori ale justiţiei.