et là aussi je voudrais rendre hommage à Louis Michel, coprésident de notre Assemblée, qui a pris soin de ne pas étouffer un seul aspect de ces questions.
and here, too, I would like to pay tribute to Louis Michel, our Assembly ’ s Vice-President, who has made sure that no aspect of these issues has been overlooked.
et là aussi je voudrais rendre hommage à Louis Michel, coprésident de notre Assemblée, qui a pris soin de ne pas étouffer un seul aspect de ces questions.