Even in the Second World War, when mutually opposed ideologies fought to extirpate each other, the sanctity of diplomatic legations was respected.
Sogar im Zweiten Weltkrieg, als gegensätzliche Ideologien sich bekämpft haben, um sich gegenseitig auszurotten, wurde die Unantastbarkeit der diplomatischen Vertretungen respektiert.
Even in the Second World War, when mutually opposed ideologies fought to extirpate each other, the sanctity of diplomatic legations was respected.
Incluso en la Segunda Guerra Mundial, cuando ideologías opuestas entre sí luchaban para eliminarse mutuamente, se respetó la inviolabilidad de las legaciones diplomáticas.
Même pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que des idéologies opposées se livraient une lutte à mort, l ’ inviolabilité des légations diplomatiques a été respectée.
Perfino durante la Seconda guerra mondiale, che vedeva ideologie opposte combattere per estirparsi l ’ un l ’ altra, vigeva un sacro rispetto dell ’ inviolabilità delle sedi diplomatiche.
Zelfs tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen tegengestelde ideologieën elkaar probeerden uit te roeien, werden de diplomatieke domeinen geheiligd.
Nawet w trakcie drugiej wojny światowej, kiedy zwalczające się ideologie dążyły do zniszczenia się wzajemnie, przestrzegano świętości przedstawicielstw dyplomatycznych.
Mesmo durante a Segunda Guerra Mundial, quando ideologias mutuamente opostas lutavam para se extirparem uma à outra, a inviolabilidade das legações diplomáticas foi respeitada.
Chiar și în cel de-al Doilea Război Mondial, când ideologii complet opuse s-au luptat să se elimine una pe cealaltă, s-au respectat cu sfințenie legațiile diplomatice.