Un accordo anche parziale rafforzerebbe la componente moderata di entrambe le parti e ridurrebbe l'influenza dell'estremismo.
Sogar eine teilweise Einigung würde die gemäßigten Gruppierungen auf beiden Seiten stärken und den Einfluss der Extremisten verringern.
Even a partial agreement would strengthen the moderate sections of both sides and reduce the influence of extremism.
Incluso un acuerdo parcial consolidaría a los sectores moderados de las dos partes y reduciría la influencia del extremismo.
Même un accord partiel renforcerait les modérés des deux côtés et réduirait l ’ influence de l ’ extrémisme.
Un accordo anche parziale rafforzerebbe la componente moderata di entrambe le parti e ridurrebbe l'influenza dell'estremismo.
Zelfs met een gedeeltelijke overeenkomst zouden de gematigde krachten aan beide zijden worden versterkt en zou de invloed van het extremisme worden verminderd.
Uzyskanie nawet częściowego porozumienia wzmocniłoby umiarkowane frakcje po obydwu stronach i zmniejszyłoby ekstremistyczne wpływy.
Um acordo, mesmo que parcial, já reforçaria os sectores moderados de ambos os lados e reduziria a influência do extremismo.
Chiar și numai un acord parțial ar consolida elementele moderate de ambele părți și ar reduce influența extremismului.