There is no crisis of human rights in the European Union, but there is a crisis of democratic legitimacy.
Es gibt in der Europäischen Union keine Krise der Menschenrechte, aber es gibt eine Krise der demokratischen Legitimität.
There is no crisis of human rights in the European Union, but there is a crisis of democratic legitimacy.
En la Unión Europea no existe una crisis de derechos humanos, lo que existe es una crisis de legitimidad democrática.
Il n ’ y pas de crise des droits de l ’ homme au sein de l ’ Union européenne, mais il y a une crise de légitimité démocratique.
Er is geen mensenrechtencrisis in de Europese Unie, maar een crisis met betrekking tot de democratische legitimiteit.
W Unii Europejskiej nie ma kryzysu praw człowieka, jest natomiast kryzys legitymacji demokratycznej.
Na União Europeia não existe uma crise de direitos humanos mas sim uma crise de legitimidade democrática.
Nu există o criză a drepturilor omului în Uniunea Europeană, însă există într-adevăr o criză a legitimităţii democratice.