But while I have been CCS negotiator, rapporteur, it has been through revision of the ETS directive that we have achieved success.
Während ich jedoch an den CCS-Verhandlungen teilnahm und als Berichterstatter tätig war, haben wir durch die Überarbeitung der ETS-Richtlinie Erfolge erzielt.
But while I have been CCS negotiator, rapporteur, it has been through revision of the ETS directive that we have achieved success.
No obstante, aunque he sido negociador de la CAC, ponente, el éxito lo hemos logrado a través de la revisión de la directiva sobre el régimen de comercio de los derechos de emisión.
Mais si j ’ ai été négociateur et rapporteur sur le CSC, c ’ est néanmoins par la révision de la directive SCEQE que nous avons réussi.
Ik was weliswaar onderhandelaar en rapporteur voor koolstofafvang en – opslag, maar succes hebben we geboekt door de herziening van de ETS-richtlijn.
Jednak chociaż byłem negocjatorem i sprawozdawcą w sprawie CCS, to sukces osiągnęliśmy dzięki zmianie dyrektywy o systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych (ETS).
Fui o negociador e relator para a CAC, mas foi através da revisão da directiva relativa ao RCLE que alcançámos os maiores êxitos.