Astăzi, la aproape o săptămână de la începutul haosului, nu ştim încă cât va mai dura şi care sunt, de fapt, riscurile.
Heute, fast eine Woche, nachdem das Chaos ausgebrochen ist, wissen wir immer noch nicht, wie lange es noch andauern wird und welche Risiken momentan bestehen.
Today, almost a week since the chaos broke out, we still do not know how much longer it is going to last and what the actual risks are.
Hoy, casi una semana después de que se desencadenara el caos, todavía no sabemos cuánto más va a durar y cuáles son los verdaderos peligros.
Aujourd ’ hui, près d ’ une semaine après le déclenchement de cette situation chaotique, nous ne savons toujours pas combien de temps cela va durer ni quels en sont les risques réels.
Oggi, circa una settimana dopo l ’ inizio del caos, ancora non sappiamo quanto durerà, né quali siano i rischi effettivi.
Vandaag, bijna een week na het uitbreken van de chaos, weten we nog steeds niet hoe lang deze toestand gaat voortduren en wat de werkelijke risico ’ s zijn.
Dzisiaj, prawie tydzień po wybuchu tego chaosu, nadal nie wiemy, ile jeszcze będzie on trwał i jakie są rzeczywiste zagrożenia.
Hoje, quase uma semana depois de se ter instalado o caos, continuamos sem saber quanto tempo mais irá durar esta situação e quais são os verdadeiros riscos.
Astăzi, la aproape o săptămână de la începutul haosului, nu ştim încă cât va mai dura şi care sunt, de fapt, riscurile.