Dans le cadre de ce dialogue sur les droits de l ’ homme, l ’ Union européenne a également régulièrement soulevé auprès du gouvernement du Pakistan l ’ application de la loi sur le blasphème.
Im Rahmen dieses Dialogs über die Menschenrechte hat die EU bei der Regierung Pakistans auch wiederholt die Frage der Anwendung der Blasphemie-Gesetze angesprochen.
As part of that dialogue on human rights, the EU has also repeatedly raised the issue of the application of the blasphemy laws with the government of Pakistan.
Como parte de este diálogo sobre los derechos humanos, la UE ha planteado en repetidas ocasiones al Gobierno pakistaní la cuestión de la aplicación de las leyes sobre la blasfemia.
Dans le cadre de ce dialogue sur les droits de l ’ homme, l ’ Union européenne a également régulièrement soulevé auprès du gouvernement du Pakistan l ’ application de la loi sur le blasphème.
Nel quadro del dialogo sui diritti dell ’ uomo, l ’ Unione europea ha regolarmente sollevato presso il governo pakistano la questione sull ’ applicazione della legge sulla blasfemia.
In het kader van deze dialoog over de mensenrechten heeft de Europese Unie bij de Pakistaanse regering ook herhaaldelijk de kwestie van de tenuitvoerlegging van de wetten op de godslastering aan de orde gesteld.
W ramach dialogu w sprawie praw człowieka UE wielokrotnie poruszała z rządem pakistańskim kwestię stosowania przepisów prawnych przewidujących kary za bluźnierstwo.
No âmbito desse diálogo sobre os direitos humanos, a UE abordou também repetidamente a questão da aplicação das leis relativas à blasfémia com o Governo paquistanês.
Ca parte a acestui dialog privind drepturile omului, UE a semnalat în mod repetat guvernului pakistanez problema referitoare la aplicarea legilor privind blasfemia.