Europe needs a balance of all three and not to recognise that would be very foolish.
Europa braucht ein ausgewogenes Verhältnis zwischen diesen drei Bereichen und es wäre sehr dumm, dies nicht zu erkennen.
Europe needs a balance of all three and not to recognise that would be very foolish.
Europa necesita un equilibrio de las tres políticas y no reconocerlo sería muy insensato.
L ’ Europe a besoin d ’ un équilibre entre les trois et ne pas le reconnaître serait stupide.
L ’ Europa ha bisogno di trovare un equilibrio tra questi tre settori e non riconoscerlo sarebbe sciocco.
Binnen Europa moeten deze drie met elkaar in balans zijn en het zou erg dom zijn dat te ontkennen.
Niezbędne jest zapewnienie w Unii Europejskiej równowagi pomiędzy wszystkimi tymi trzema sektorami, a nieuznawanie tego nie byłoby zbyt mądre.
A Europa necessita de um equilíbrio entre os três e seria insensato não o reconhecer.
Europa are nevoie de un echilibru al tuturor celor trei și a nu recunoaște acest fapt ar fi aberant.