financière, cette crise économique, il s ’ agit aujourd ’ hui de défendre l ’ emploi, et nous avons donc à faire front à une crise sociale.
, dass aufgrund der Finanz- und Wirtschaftskrise und der daraus resultierenden sozialen Krise, mit der wir konfrontiert werden, die Sicherung von Arbeitsplätzen wichtig ist.
, because I believe that due to the financial and economic crisis, and the ensuing social crisis that we are facing, it is important to defend jobs.
, porque creo que debido a la crisis financiera y económica y la consiguiente crisis social que estamos padeciendo, es importante proteger los puestos de trabajo.
financière, cette crise économique, il s ’ agit aujourd ’ hui de défendre l ’ emploi, et nous avons donc à faire front à une crise sociale.
, perché ritengo sia importante difendere i posti di lavoro a fronte della crisi economica e finanziaria e della conseguente crisi sociale che stiamo attraversando.
verdedigen. Ik geloof namelijk dat het, gelet op de economische en financiële crisis en de daaruit voortvloeiende sociale crisis, heel belangrijk is om te proberen banen te behouden.
, że z powodu kryzysu gospodarczego i finansowego oraz następującego po nim kryzysu społecznego, którego doświadczamy, należy chronić miejsca pracy.
, face à crise económica e financeira, e à crise social daí resultante que enfrentamos actualmente, é importante defender os empregos.
, din cauza crizei economice şi financiare, şi a crize sociale rezultate cu care ne confruntăm, este important să protejăm locurile de muncă.