Señora Presidenta, me sumo a las palabras que han pronunciado todos los oradores hasta este momento en este debate.
Frau Präsidentin, ich möchte wiederholen, was in dieser Aussprache bisher von allen Sprechern geäußert wurde.
Madam President, I would like to echo what has been said by all the speakers so far in this debate.
Señora Presidenta, me sumo a las palabras que han pronunciado todos los oradores hasta este momento en este debate.
Madame la Présidente, je voudrais me faire l ’ écho de ce qu ’ ont déclaré tous les orateurs jusqu ’ ici dans ce débat.
Signora Presidente, desidero unirmi a quanto detto finora dagli altri oratori.
Mevrouw de Voorzitter, ik schaar mij achter wat alle sprekers tot nog toe gezegd hebben in dit debat.
Pani przewodnicząca! Chciałbym powiedzieć, o czym mówili wszyscy przedmówcy w tej debacie.
Senhora Presidente, gostaria de reafirmar o que foi até agora dito por todos os oradores neste debate.
Dnă preşedintă, doresc să întăresc cele spuse de cei care au luat cuvântul în această dezbatere până acum.