Signor Presidente, ho votato a favore della relazione sull ’ etichettatura tessile perché penso che l ’ Europa possa e debba fare di più per sostenere le imprese del settore.
Herr Präsident, ich habe für den Bericht über die Etikettierung von Textilerzeugnissen gestimmt, weil ich denke, dass Europa mehr zur Unterstützung der Unternehmen in diesem Industriezweig tun könnte und sollte.
Mr President, I voted in favour of the report on the labelling of textile products because I think that Europe could and should do more to support enterprises in the industry.
Señor Presidente, he votado a favor del informe sobre el etiquetado de los productos textiles porque opino que Europa podría y debería hacer más para apoyar a las empresas de este sector.
Monsieur le Président, j ’ ai voté en faveur du rapport sur l ’ étiquetage des produits textiles parce que je pense que l ’ Europe pourrait, et devrait, en faire plus pour soutenir les entreprises de ce secteur.
Signor Presidente, ho votato a favore della relazione sull ’ etichettatura tessile perché penso che l ’ Europa possa e debba fare di più per sostenere le imprese del settore.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb vóór het verslag over de etikettering van textielproducten gestemd, omdat ik van mening ben dat Europa meer kan en moet doen om bedrijven in de textielsector te steunen.
Panie Przewodniczący! Głosowałem za sprawozdaniem w sprawie znakowania składu surowcowego wyrobów włókienniczych, ponieważ uważam, że Europa może i powinna uczynić więcej, aby wesprzeć przedsiębiorstwa działające w branży.
Senhor Presidente, votei a favor do relatório sobre a etiquetagem e marcação da composição em fibras dos produtos têxteis, porque considero que a Europa pode e deve fazer mais para apoiar as empresas do sector.
Dle președinte, am votat în favoarea raportului privind etichetarea produselor textile deoarece cred că Europa poate și trebuie să facă mai multe pentru a susține întreprinderile din această industrie.