We have been promised progress in setting up a network of competent national services in Member States.
So sind uns Fortschritte bei der Einrichtung eines Netzwerks der zuständigen nationalen Dienste in den einzelnen Mitgliedstaaten in Aussicht gestellt worden.
We have been promised progress in setting up a network of competent national services in Member States.
Se nos ha prometido un progreso en la elaboración de una red de servicios nacionales competentes en los Estados miembros.
On nous a promis des avancées dans la création d ’ un réseau de services nationaux compétents dans les États membres.
Ci hanno promesso progressi nella creazione di una rete di servizi nazionali che si occupi della materia negli Stati membri.
Er is ons vooruitgang beloofd bij het opzetten van een netwerk van bevoegde nationale diensten in de lidstaten.
Obiecano nam postęp w tworzeniu sieci kompetentnych służb krajowych w państwach członkowskich.
Recebemos a promessa de que se avançaria na criação de uma rede de serviços nacionais competentes nos Estados-Membros.
Ni s-a promis înregistrarea de progrese în înființarea unei rețele de servicii naționale competente în statele membre.