nadzorujący media, ma wreszcie władzę w telewizji publicznej i przychylność największych elektronicznych mediów – masowo wyrzucani są z pracy dziennikarze tylko dlatego, że mają poglądy konserwatywne i prawicowe.
über die Medien, und schließlich den öffentlich-rechtlichen Rundfunk kontrolliert, sowie die größten Konzerne im Bereich elektronische Medien unterstützt, werden Journalisten allein wegen ihrer konservativen, rechtsorientierten Gesinnung entlassen.
the media, and finally has control over public broadcasting and the support of the largest electronic media corporations, journalists are being thrown out of their jobs for the simple reason that they hold conservative, right-wing views.
médias et, pour finir, le service public de radiodiffusion et le soutien aux principales sociétés de médias électroniques. Des journalistes sont licenciés simplement parce qu ’ ils ont des opinions conservatrices ou de droites.
il controllo sui media di servizio pubblico e viene appoggiato dalle maggiori emittenti elettroniche. Orbene, in Polonia ci sono giornalisti che hanno perso il lavoro per il solo fatto di avere espresso un punto di vista conservatore e di destra.
op de media, en tot slot heeft ze de controle over de publieke omroep en de steun van de voornaamste digitale media – journalisten worden ontslagen enkel en alleen omdat ze conservatieve, rechtse denkbeelden hebben.
nadzorujący media, ma wreszcie władzę w telewizji publicznej i przychylność największych elektronicznych mediów – masowo wyrzucani są z pracy dziennikarze tylko dlatego, że mają poglądy konserwatywne i prawicowe.
comunicação social, e, por fim, a radiodifusão pública e o apoio das maiores empresas de meios de comunicação electrónicos, os jornalistas são despedidos dos seus empregos pela simples razão de terem opiniões conservadoras, de direita.
mass-media și care în final are controlul asupra radiodifuziunii publice și sprijinul celor mai mari corporații de mass-media electronică, jurnaliștii sunt dați afară de la locurile lor de muncă pentru simplul motiv că au opinii conservatoare, de dreapta.