Ik zou van mijn spreektijd gebruik willen maken om de Keniaanse econoom James Shikwati te citeren uit van 7 april 2005. Met
Ich möchte meine Redezeit nutzen, um zu zitieren, was der kenianische Wirtschaftswissenschafter James Shikwati am 7. April 2005 gegenüber sagte.
I would like to use my speaking time to quote what the Kenyan economist James Shikwati said to on 7 April 2005.
Quisiera utilizar mi tiempo de uso de la palabra para citar lo que el economista keniata, James Shikwati, dijo al periódico alemán el 7 de abril de 2005.
Je voudrais profiter de mon temps de parole pour citer l ’ économiste kenyan James Shikwati qui a fait la déclaration suivante au journal le 7 avril 2005.
Vorrei impiegare il tempo che ho a disposizione per citare le parole che l'economista keniano James Shikwati ha detto a il 7 aprile 2005:
Ik zou van mijn spreektijd gebruik willen maken om de Keniaanse econoom James Shikwati te citeren uit van 7 april 2005. Met
Chcę wykorzystać mój czas na zacytowanie ekonomisty z Kenii, Jamesa Shikwati, który udzielał wywiadu dla „Der Spiegel online ” 7 kwietnia 2005 r.
Gostaria de utilizar o tempo de uso da palavra que me foi concedido para citar as afirmações do economista queniano James Shikwati ao em 7 de Abril de 2005.
Aș dori ca, în timpul care îmi este alocat, să citez ceea ce economistul kenyan James Shikwati a afirmat în la 7 aprilie 2005.