L ’ Union européenne, c ’ est le deuxième, entretient - on peut toujours faire mieux en la matière - depuis quinze ans un dialogue régulier sur la question des droits de l ’ homme avec la Chine et
Zweitens hat die Europäische Union seit 15 Jahren einen regelmäßigen Dialog mit China über die Frage der Menschenrechte aufrecht erhalten, und obwohl man in dieser Hinsicht immer mehr tun könnte, legen wir großes Gewicht
Secondly, the European Union has been holding a regular dialogue on the issue of human rights with China for 15 years, and although there is always more one could do
En segundo lugar, la Unión Europea ha mantenido un diálogo regular sobre el tema de los derechos humanos con China durante 15 años y, a pesar de que siempre se podría hacer más
L ’ Union européenne, c ’ est le deuxième, entretient - on peut toujours faire mieux en la matière - depuis quinze ans un dialogue régulier sur la question des droits de l ’ homme avec la Chine et
In secondo luogo, da quindici anni a questa parte l ’ Unione europea intrattiene con la Cina un dialogo regolare in materia di diritti umani. Benché in questo campo non
Ten tweede voert de Europese Unie al vijftien jaar een regelmatige dialoog over de kwestie van de mensenrechten met China, en hoewel dit punt altijd vatbaar is voor verbetering
Po drugie, Unia Europejska od 15 lat prowadzi z Chinami regularny dialog dotyczący praw człowieka i choć zawsze można byłoby zrobić w tym względzie jeszcze więcej, to
Em segundo lugar, a União Europeia tem mantido um diálogo regular com a China sobre a questão dos direitos humanos ao longo dos últimos quinze anos, e embora haja sempre mais que se possa fazer quanto a
În al doilea rând, Uniunea Europeană menține de 15 ani un dialog periodic cu China cu privire la problema drepturilor omului și, deși există întotdeauna posibilitatea de a realiza mai