Nie stworzono natomiast adekwatnych światowych, regionalnych, w naszym przypadku europejskich, instytucji nadzoru i monitoringu tych rynków.
Jedoch wurden keine adäquaten weltweiten, regionalen und in unserem Fall europäischen Institutionen zur Aufsicht und Kontrolle dieser Märkte eingerichtet.
However, adequate world, regional and, in our case, European institutions for supervising and monitoring these markets have not been established.
Sin embargo, no se han instaurado instituciones adecuadas a escala nacional, regional y, en nuestro caso, europea, para la supervisión y el control de estos mercados.
Cependant, aucun organisme adapté à la surveillance et au contrôle de ces marchés n ’ a été mis en place au niveau mondial, régional ni, dans notre cas, européen.
Tuttavia, mancano ancora adeguate istituzioni mondiali, regionali e, nel nostro caso, europee, competenti per la supervisione e il monitoraggio di questi mercati.
Maar er werden geen gepaste internationale, regionale, en in ons geval Europese instellingen in het leven geroepen om op deze markten toe te zien en er controle op uit te oefenen.
Nie stworzono natomiast adekwatnych światowych, regionalnych, w naszym przypadku europejskich, instytucji nadzoru i monitoringu tych rynków.
Contudo, não foram estabelecidas instituições mundiais, regionais e, no nosso caso, europeias adequadas para supervisionar e acompanhar estes mercados.
Cu toate acestea, nu au fost înfiinţate instituţii adecvate mondiale, regionale şi, în cazul nostru, europene pentru supravegherea şi monitorizarea acestor pieţe.