gdy najbardziej popularnym rodzajem wakacji był 2-tygodniowy pakiet rezerwowany najczęściej w biurze podróżnym i wybierany spośród ofert pozostawionych w broszurze.
als die beliebteste Reiseform eine zweiwöchige Pauschalreise war, die gewöhnlich in einem Reisebüro gebucht und unter anderen Angeboten im Katalog ausgewählt wurde.
when the most popular form of holiday was a two-week package tour, reserved, usually, in a travel agency and chosen from among the offers remaining in the brochure.
combinado de dos semanas era la modalidad más popular de vacaciones. Normalmente se reservaba en una agencia de viajes y se elegía entre otras diferentes que aparecían en un folleto.
où la formule de vacances la plus populaire était le forfait de deux semaines, généralement réservé sur catalogue auprès d ’ une agence de voyage.
quando la forma di vacanza più diffusa era il pacchetto di due settimane prenotato, di solito, in un ’ agenzia di viaggi e scelto tra le offerte ancora disponibili in catalogo.
meest populaire vakantie een tweewekenpakket was, dat meestal bij een reisbureau geboekt werd en uitgekozen werd uit de offertes uit een brochure.
gdy najbardziej popularnym rodzajem wakacji był 2-tygodniowy pakiet rezerwowany najczęściej w biurze podróżnym i wybierany spośród ofert pozostawionych w broszurze.
forma mais comum de férias era uma viagem organizada de duas semanas, reservada, regra geral, numa agência de viagens e escolhida de entre as ofertas da brochura disponíveis.
cea mai populară formă de vacanţă era un pachet de două săptămâni rezervat, de obicei, la o agenţie de turism şi ales dintre ofertele rămase dintr-o broşură.