Reacţia companiilor a fost întârziată şi fragmentată şi a creat mari probleme pasagerilor.
Die Reaktion der Fluggesellschaften kam zu spät und war unkoordiniert, was größte Probleme für die Passagiere mit sich brachte.
The companies ’ response was late and disjointed, which created major problems for passengers.
La respuesta de las compañías fue tardía y confusa, lo que creo mayores problemas a los pasajeros.
La réponse des compagnies a été tardive et disparate, ce qui a créé d ’ importants problèmes pour les passagers.
La reazione delle compagnie, tardiva e discorde, ha creato problemi immani ai passeggeri.
De respons van de maatschappijen kwam te laat en was onsamenhangend, waardoor voor de reizigers grote problemen ontstonden.
Reakcja przedsiębiorstw była spóźniona i niespójna, co spowodowało duże problemy dla pasażerów.
A resposta das companhias foi tardia e desarticulada, o que criou problemas graves para os passageiros.
Reacţia companiilor a fost întârziată şi fragmentată şi a creat mari probleme pasagerilor.