While it is a parent ’ s duty to ensure the safety of the children they have responsibility for, they need to be secure in the knowledge that the toys their children are playing with are safe.
Während es die Pflicht der Eltern ist die Sicherheit der Kinder, für die sie verantwortlich sind, zu gewährleisten, müssen sie mit Sicherheit wissen, dass das Spielzeug, mit dem ihre Kinder spielen, sicher ist.
While it is a parent ’ s duty to ensure the safety of the children they have responsibility for, they need to be secure in the knowledge that the toys their children are playing with are safe.
Si bien es responsabilidad de los padres garantizar la seguridad de sus hijos, ellos necesitan sentirse seguros sabiendo que los juguetes con los que juegan sus hijos son seguros.
Puisqu ’ il est du devoir des parents de veiller à la sécurité des enfants dont ils ont la responsabilité, il faut qu ’ ils puissent être certains que les jouets avec lesquels leurs enfants s ’ amusent sont sûrs.
I genitori hanno certo il dovere di garantire la sicurezza dei propri figli, ma devono anche avere la certezza che i giocattoli con cui essi giocano siano sicuri.
Ponieważ obowiązkiem rodziców jest zapewnienie bezpieczeństwa dzieci, za które odpowiadają, rodzice muszą mieć pewność, że zabawki, którymi bawią się ich dzieci, są bezpieczne.
Embora seja um dever dos pais garantir a segurança das crianças sob a sua responsabilidade, eles têm de ter a certeza de que os brinquedos com que os filhos brincam são seguros.
Datoria unui părinte este să vegheze asupra siguranței copiilor pentru care au o anumită responsabilitate, de aceea trebuie să știe foarte clar că jucăriile cu care copiii lor se joacă sunt sigure.