Elas são, por isso, particularmente afectadas pelo encerramento das centenas de milhares de pequenas e médias explorações e pelo processo de destruição da agricultura familiar, que
Sie sind besonders von der Schließung von Hunderttausenden kleiner und mittlerer Bauernhöfe und vom Prozess der Zerstörung der familiär betriebenen Bauernhöfe betroffen, die sich
They are thus particularly affected by the closure of hundreds of thousands of small and medium-sized farms and by the process of destruction of family farming that has
Por ello, les afecta de manera especial el cierre de cientos de miles de explotaciones pequeñas y medianas y el proceso de destrucción de la agricultura familiar que se ha
Elles sont dès lors particulièrement touchées par la fermeture de centaines de milliers de petites et moyennes exploitations agricoles, et par le processus de destruction
Di conseguenza, risentono particolarmente della chiusura di centinaia di migliaia di piccole e medie aziende agricole e della progressiva distruzione
Daarom worden zij bijzonder hard getroffen door de sluiting van honderdduizenden kleine en middelgrote bedrijven en door het vernietigingsproces van familiebedrijven als gevolg
szczególny dotyka je więc likwidacja setek tysięcy małych gospodarstw i proces niszczenia rolnictwa rodzinnego,
Elas são, por isso, particularmente afectadas pelo encerramento das centenas de milhares de pequenas e médias explorações e pelo processo de destruição da agricultura familiar, que
sunt astfel extrem de afectate de închiderea a sute de mii de exploatații mici și mijlocii și de procesul de distrugere a agriculturii familiale ca urmare