Eine nachhaltige und effiziente Politik zeichnet sich doch dadurch aus, dass sie mehr Wert auf Beratung als auf Bestrafung legt.
Eine nachhaltige und effiziente Politik zeichnet sich doch dadurch aus, dass sie mehr Wert auf Beratung als auf Bestrafung legt.
An efficient, long-term policy is characterised by the fact that it places a greater emphasis on advice than it does on punishment.
Una política eficaz a largo plazo se caracteriza por poner más énfasis en el asesoramiento que en el castigo.
Une politique efficace à long terme se caractérise par le fait qu ’ elle accorde une plus grande attention au conseil qu ’ à la punition.
Un ’ efficiente politica di lungo periodo si caratterizza per dare maggiore spazio alla consulenza e alla persuasione piuttosto che alle sanzioni e alla repressione.
Het is toch een kenmerk van een duurzaam en efficiënt beleid dat het sterker de nadruk legt op advies dan op straffen?
Efektywna polityka długookresowa charakteryzuje się większym naciskiem na udzielanie rad niż na nakładanie kar.
Uma política a longo prazo eficiente caracteriza-se pelo facto de atribuir mais ênfase ao aconselhamento do que à punição.
O politică eficientă, pe termen lung, se caracterizează prin faptul că se axează pe consiliere, în detrimentul măsurilor punitive.