Die Bauern in der Europäischen Union sollen wieder mehr Zeit auf dem Feld als am Schreibtisch verbringen dürfen.
Die Bauern in der Europäischen Union sollen wieder mehr Zeit auf dem Feld als am Schreibtisch verbringen dürfen.
The European Union ’ s farmers should be able to spend more time in the field again, rather than behind a desk.
Los agricultores de la Unión Europea deben poder dedicar más tiempo a sus labores sobre el terreno, como antes, en lugar de pasarlo frente a un escritorio.
Les agriculteurs européens devraient pouvoir passer la majeure partie de leur temps dans les champs et non derrière un bureau.
Gli agricoltori dell ’ Unione europea devono tornare a poter trascorrere più tempo nei campi invece che dietro una scrivania.
De boeren in de Europese Unie moeten weer meer tijd op het land dan achter het bureau kunnen doorbrengen.
Rolnicy unijni powinni znowu mieć możliwość przebywania częściej w terenie, zamiast ślęczeć za biurkiem.
Os agricultores da União Europeia deveriam poder passar de novo mais tempo no campo do que atrás de uma secretária.
Fermierii din Uniunea Europeană trebuie să fie capabili să petreacă din nou mai mult timp pe câmp decât în spatele unui birou.