We should be very concerned that twice as many women as men suffer from dementia, and we should be very concerned that with an ageing European population, the number of sufferers will double in the next 20 years.
Wir sollten sehr besorgt sein, dass doppelt so viele Frauen wie Männer an Demenzerkrankungen leiden und dass sich die Zahl der Betroffenen angesichts der alternden europäischen Bevölkerung in den nächsten 20 Jahren verdoppeln wird.
We should be very concerned that twice as many women as men suffer from dementia, and we should be very concerned that with an ageing European population, the number of sufferers will double in the next 20 years.
Debería preocuparnos mucho que padezcan demencia el doble de mujeres que de hombres, y debería preocuparnos mucho que, con una población europea que envejece, se duplique el número de afectados en los próximos 20 años.
Il est tout aussi inquiétant de savoir que deux fois plus de femmes que d ’ hommes souffrent de démence et que, en raison du vieillissement de la population européenne, le nombre de victimes doublera au cours des vingt prochaines années.
Ci dovrebbe far riflettere il fatto che le donne soffrono di demenza nel doppio dei casi rispetto agli uomini, e dovremmo essere molto preoccupati per il fatto che, con l ’ invecchiamento della popolazione europea, il numero dei malati raddoppierà nei prossimi 20 anni.
Z wielkim niepokojem należy przyjąć, że na demencję cierpi ponad dwa razy tyle kobiet co mężczyzn i to, że wraz ze starzeniem się społeczeństwa europejskiego liczba osób cierpiących na tę chorobę ulegać będzie co 20 lat podwojeniu.
Deveríamos também estar muito preocupados com o facto de haver duas vezes mais mulheres com demência do que homens, e deveríamos estar muito preocupados com o facto de se prever que, devido ao envelhecimento da população europeia, o número de doentes deverá duplicar nos próximos 20 anos.
Ar trebui să fim foarte îngrijoraţi de faptul că numărul femeilor care suferă de demenţă este de două ori mai mare decât al bărbaţilor şi ar trebui să fim foarte îngrijoraţi de faptul că, pe măsură ce populaţia îmbătrâneşte, numărul bolnavilor se va dubla în următorii 20 de ani.