Şi spun acest lucru întrucât Uniunea Europeană are nevoie de investiţii în infrastructura energetică, fapt confirmat de altfel şi de planul european pentru redresare economică.
Ich erwähne dies auch, weil die Europäische Union Investitionen in eine Energiestruktur braucht, eine Tatsache, die auch im europäischen Konjunkturprogramm bestätigt wird.
I am also mentioning this because the European Union needs investment in an energy infrastructure, a fact which is also confirmed by the European economic recovery plan.
Digo esto también porque la Unión Europea necesita inversiones en la infraestructura energética, un hecho que también confirma el Plan Europeo de Recuperación Económica.
Je le mentionne également parce que l ’ Union européenne a besoin d ’ investissements dans des infrastructures énergétiques, comme le confirme le plan européen de relance économique.
Lo ricordo perché l ’ Unione europea ha bisogno di investimenti in un ’ infrastruttura energetica, come dimostra il piano europeo di ripresa economica.
Ik vermeld dit tevens omdat de Europese Unie investeringen in energie-infrastructuur nodig heeft, een feit dat ook door het Europees economische herstelplan wordt bevestigd.
Wspominam o tym również dlatego, że Unia Europejska potrzebuje inwestycji w infrastrukturę energetyczną, co znalazło potwierdzenie w europejskim planie naprawy gospodarczej.
Refiro-me a isto porque a União Europeia precisa de investimentos na infra-estrutura energética, o que também é confirmado pelo plano europeu de recuperação económica.
Şi spun acest lucru întrucât Uniunea Europeană are nevoie de investiţii în infrastructura energetică, fapt confirmat de altfel şi de planul european pentru redresare economică.