Voorzitter, de PPE-Fractie blijft inzetten op een stevig Europees economisch governance-pakket met drie pijlers: een stevig Stabiliteits- en groeipact, ambitieus macro-economisch toezicht en een ambitieuze Europa 2020-strategie.
Herr Präsident! Die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) wird weiterhin für ein starkes Paket zur europäischen wirtschaftspolitischen Steuerung eintreten, das auf drei Säulen beruht: auf einem soliden Stabilitäts- und Wachstumspakt, umfassender makroökonomischer Überwachung und auf einer ehrgeizigen Strategie Europa 2020.
Mr President, the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats) will continue to work for a strong European economic governance package, based on three pillars: a robust Stability and Growth Pact, ambitious macroeconomic surveillance and an ambitious Europe 2020 Strategy.
Señor Presidente, el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) seguirá trabajando para conseguir un sólido paquete europeo de gobernanza económica, basado en tres pilares: un Pacto de Estabilidad y Crecimiento fuerte, una supervisión macroeconómica ambiciosa y una estrategia ambiciosa Europa 2020.
Monsieur le Président, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) continuera à travailler en faveur d ’ un paquet solide en matière de gouvernance économique européenne, reposant sur trois piliers : un pacte de stabilité et de croissance robuste, une surveillance macroéconomique ambitieuse, et une ambitieuse stratégie « Europe 2020 ».
Signor Presidente, il gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) continuerà ad adoperarsi per un pacchetto europeo per la governance economica che sia forte e che si basi su tre pilastri: un patto di stabilità e crescita solido, un ’ ambiziosa sorveglianza macroeconomica e un ’ ambiziosa strategia Europa 2020.
Voorzitter, de PPE-Fractie blijft inzetten op een stevig Europees economisch governance-pakket met drie pijlers: een stevig Stabiliteits- en groeipact, ambitieus macro-economisch toezicht en een ambitieuze Europa 2020-strategie.
Panie Przewodniczący! Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) będzie nadal pracować na rzecz silnego pakietu europejskiego zarządzania gospodarczego, opartego na trzech filarach: dynamicznym pakcie stabilności i wzrostu, ambitnym nadzorze gospodarczym i ambitnej strategii „Europa 2020 ”.
Senhor Presidente, o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) continuará a trabalhar para um sólido pacote de governação económica na Europa, assente em três pilares: Um Pacto de Estabilidade e Crescimento robusto, uma vigilância macroeconómica ambiciosa e uma Estratégia Europa 2020 também ambiciosa.
Domnule președinte, Grupul Partidului Popular European (Creștin-Democrat) va continua să lucreze pentru un pachet european solid de guvernanță economică, bazat pe trei piloni: un Pact de stabilitate și de creștere robust, o supraveghere macroeconomică și o strategie Europa 2020 ambițioasă.