Sono soddisfatta anche perché, anche se in modo graduale, ci sarà l'opportunità di una autorizzazione centralizzata per tutte le categorie di prodotto.
Ich bin außerdem sehr froh, dass es die Möglichkeit einer zentralen Zulassung geben wird, die für alle Produktkategorien gilt, auch wenn sie nur schrittweise eingeführt wird.
I am also pleased that, even though it will be introduced gradually, there will be an opportunity for central authorisation that extends to all product categories.
También me complace que, a pesar de que se va a introducir de manera gradual, exista la opción de autorización centralizada que se amplíe a todas las categorías de producto.
Je suis également heureuse que, malgré une introduction progressive, une autorisation centrale soit possible et s ’ étende à toutes les catégories de produits.
Sono soddisfatta anche perché, anche se in modo graduale, ci sarà l'opportunità di una autorizzazione centralizzata per tutte le categorie di prodotto.
Het doet me ook genoegen dat een centrale vergunning voor alle productcategorieën mogelijk zal zijn, ook al zal deze geleidelijk worden ingevoerd.
Cieszę się również, że pojawi się szansa wspólnego zatwierdzania obejmującego wszystkie kategorie produktów, nawet jeżeli będzie wprowadzana stopniowo.
Congratulo-me também com o facto de, ainda que seja introduzido gradualmente, existir uma oportunidade de autorização centralizada para todas as categorias de produtos.
Sunt încântată, de asemenea, că deşi va fi introdusă treptat, va exista posibilitatea ca autorizarea centrală să se extindă la toate categoriile de produse.