Los objetivos de implantación de renovables exigen una red más mallada, más inteligente y, sobre todo, más interconectada para poder gestionar adecuadamente su variabilidad.
Die Umsetzung der Ziele im Bereich der erneuerbaren Energien setzt ein Stromnetz voraus, das besser ineinandergreift, intelligenter ist und vor allem besser zusammengeschaltet werden kann, um anpassungsfähiger zu sein.
The implementation of the renewable energy targets requires a network with a greater degree of meshing, intelligence and, above all, interconnectivity in order to manage its variability properly.
Los objetivos de implantación de renovables exigen una red más mallada, más inteligente y, sobre todo, más interconectada para poder gestionar adecuadamente su variabilidad.
La mise en œuvre d ’ objectifs en matière d ’ énergies renouvelables requiert un réseau mieux articulé, plus intelligent et surtout mieux interconnecté afin de pouvoir gérer adéquatement sa variabilité.
L ’ attuazione degli obiettivi inerenti alle energie rinnovabili presuppone una rete dotata di maggiore compatibilità, intelligenza e soprattutto interconnessione, per gestirne adeguatamente la variabilità.
De invoering van de doelstellingen voor hernieuwbare energie vereist een netwerk met een hogere mate van fijnmazigheid, intelligentie en vooral interconnectiviteit om de variabiliteit ervan adequaat te kunnen beheren.
Realizacja celów w zakresie energii odnawialnej wymaga sieci o większym stopniu zazębienia, inteligencji, a przede wszystkim możliwości wzajemnych połączeń w celu właściwego zarządzania jej zmiennością.
A prossecução dos objectivos relativos às energias renováveis exige uma rede mais organizada, inteligência e, sobretudo, interconexão, para permitir uma gestão adequada da sua variabilidade.
Pentru a pune în aplicare țintele de energie regenerabilă, este nevoie de o rețea cu un grad mai ridicat de colaborare, inteligență și, mai presus de toate, interconectivitate pentru a-i gestiona variabilitatea în mod corespunzător.