éradication de la pauvreté, et qui doit aussi s'accompagner d'engagements clairs et vérifiables, certes sur la base d'une coopération, mais avec ensuite des engagements sérieux en matière sociale et environnementale.
Beseitigung der Armut helfen und außerdem durch klare und nachprüfbare Verpflichtungen ergänzt werden soll. Dies soll natürlich auf der Basis der Zusammenarbeit sowie gepaart mit ernsthaften sozialen und umweltbezogenen Verpflichtungen geschehen.
poverty eradication, and which should also be accompanied by clear and verifiable commitments, on the basis of cooperation, of course, but then coupled with serious social and environmental commitments.
erradicación de la pobreza, y que también deben ir acompañadas de compromisos claros y verificables, sobre la base de la cooperación, por supuesto, pero junto con serios compromisos sociales y ambientales.
éradication de la pauvreté, et qui doit aussi s'accompagner d'engagements clairs et vérifiables, certes sur la base d'une coopération, mais avec ensuite des engagements sérieux en matière sociale et environnementale.
di sviluppo sostenibile ed eliminazione della povertà ed essere accompagnati da impegni chiari e verificabili. Naturalmente tutto dovrà avvenire sulla base della cooperazione ma anche di seri impegni sociali e ambientali.
ubóstwa, a której powinny również towarzyszyć jasne i możliwe do weryfikacji zobowiązania, oczywiście oparte o współpracę, ale też w następnej kolejności powiązane z poważnymi zobowiązaniami w zakresie celów społecznych i ochrony środowiska.
e da erradicação da pobreza, acordo que deverá ser acompanhado por compromissos inequívocos e verificáveis, com base, evidentemente, na cooperação, mas, também, por sérios compromissos sociais e ambientais.
la realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă și eradicare a sărăciei și care trebuie însoțit de angajamente clare și concrete, bazate desigur pe cooperare, dar corelate cu asumarea unor responsabilități sociale și de mediu serioase.