Po wejściu w życie Traktatu z Lizbony unijna dyplomacja daje szansę na polepszenie działania Unii w dziedzinie praw człowieka.
Infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon bietet der diplomatische Dienst der EU die Möglichkeit, die Arbeit der Union im Bereich der Menschenrechte zu verbessern.
Following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the EU ’ s diplomatic service offers the chance to improve the work of the Union in the field of human rights.
Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el servicio diplomático de la UE ofrece la posibilidad de mejorar la labor de la Unión en el ámbito de los derechos humanos.
À la suite de l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le service diplomatique de l ’ Union européenne nous donne la possibilité d ’ améliorer le travail de l ’ Union dans le domaine des droits de l ’ homme.
Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon biedt de EU-diplomatie kansen om de activiteiten van de Unie op het gebied van de mensenrechten te verbeteren.
Po wejściu w życie Traktatu z Lizbony unijna dyplomacja daje szansę na polepszenie działania Unii w dziedzinie praw człowieka.
Na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, o serviço diplomático da União Europeia dá a oportunidade de melhorar o trabalho da União Europeia no domínio dos direitos humanos.
Ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, serviciul diplomatic al UE oferă oportunitatea de a îmbunătăți activitatea Uniunii în domeniul drepturilor omului.