I am more than happy to try and do more; I simply ask you to recognise that there is a limit to the amount of hours I have got in the day and the number of things I can do.
Ich bin gern bereit, etwas zu versuchen und mehr zu tun; Ich bitte Sie nur zu respektieren, dass mir am Tag eine begrenzte Anzahl Stunden und Dinge, die ich tun kann, zur Verfügung steht.
I am more than happy to try and do more; I simply ask you to recognise that there is a limit to the amount of hours I have got in the day and the number of things I can do.
Estoy más que encantada de tratar de hacer más; simplemente le pido que reconozca que existe un límite para la cantidad de horas diarias de que dispongo y la cantidad de cosas que puedo hacer.
Je suis extrêmement heureuse de m ’ efforcer de faire davantage. Je vous demande simplement de reconnaître qu ’ il y a une limite au nombre d ’ heures dont je dispose sur une journée et au nombre de choses que je suis en mesure de faire.
Personalmente cerco di fare il possibile, vi chiedo solo di riconoscere che le ore di una giornata e le cose che si possono fare sono limitate.
Ik wil heel graag proberen meer te doen; ik vraag u alleen te erkennen dat het aantal uren dat ik per dag tot mijn beschikking heb beperkt is en dat ik niet alles kan doen.
Z wielką chęcią spróbuję zrobić więcej; chcę tylko prosić Państwa o zrozumienie, że liczba godzin w ciągu mojego dnia oraz liczba rzeczy, które mogę zrobić, są ograniczone.
Tenho muito prazer em tentar ir mais longe; peço-lhe simplesmente que reconheça que existe um limite para a quantidade de horas que tenho no meu dia e para o número de coisas que posso fazer.
Voi încerca cu cea mai mare plăcere să fac mai multe. Nu vă cer decât să recunoașteți că am la dispoziție un număr limitat de ore într-o zi și pot face un număr limitat de lucruri.