En sus, la dimension extérieure de l'action européenne dans son volet commercial est introuvable ou sous l'égide de l'intouchable dogme libéral « ».
Darüber hinaus ist die außenpolitische Dimension der handelsbezogenen Maßnahmen Europas überhaupt nicht vorhanden oder befindet sich unter der Schirmherrschaft des unantastbaren liberalen Dogmas „globales Europa“.
Moreover, the external dimension of European trade-related action is nowhere to be found or is under the auspices of the untouchable liberal ‘ global Europe ’ dogma.
Además, la dimensión exterior de las iniciativas europeas relacionadas con el comercio brilla por su ausencia o se encuentra bajo los auspicios del intocable dogma liberal de la « Europa global ».
En sus, la dimension extérieure de l'action européenne dans son volet commercial est introuvable ou sous l'égide de l'intouchable dogme libéral « ».
Inoltre, la dimensione esterna dell ’ azione europea nell ’ ambito del commercio è introvabile o sotto l ’ egida dell ’ intoccabile dogma liberale dell ’ “Europa globale ”.
Bovendien schittert de buitenlandse dimensie van het Europese optreden op handelsgebied door afwezigheid, of wordt daar slechts aan gerefereerd onder de noemer van het onaantastbare liberale dogma "".
Co więcej nigdzie nie można dopatrzyć się zewnętrznego wymiaru europejskich działań związanych z handlem, albo też można go dostrzec pod auspicjami nietykalnego liberalnego dogmatu „globalnej Europy ”.
Além disso, a dimensão externa da acção europeia na vertente comercial é impossível de encontrar ou está sob a égide do intocável dogma liberal da "Europa global".
În plus, dimensiunea externă a acţiunii europene referitoare la comerţ este de negăsit sau se află sub auspiciile dogmei liberale intangibile „Europa globală ”.