Madam President, I voted in favour of the Dess report, but I must say I was disappointed that Amendment 4 was not successful.
Frau Präsidentin! Ich habe für den Deß-Bericht gestimmt, aber ich muss sagen, dass ich enttäuscht war, dass der Änderungsantrag 4 nicht erfolgreich war.
Madam President, I voted in favour of the Dess report, but I must say I was disappointed that Amendment 4 was not successful.
Señora Presidenta, he votado a favor del informe Deβ, pero debo decir que me ha decepcionado que la enmienda 4 no prosperase.
Madame la Présidente, j ’ ai voté pour le rapport Dess, mais je suis déçue que l ’ amendement 4 ne soit pas passé.
Mevrouw de Voorzitter, ik heb vóór het verslag-Deß gestemd, maar ik moet zeggen dat ik teleurgesteld was dat amendement 4 het niet gehaald heeft.
Pani Przewodnicząca! Głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Dessa, ale muszę przyznać, że jestem rozczarowana niepowodzeniem poprawki 4.
Senhora Presidente, votei a favor do relatório Dess, mas tenho de dizer que fiquei desapontada com o facto de a alteração 4 não ter sido aprovada.
Dnă președintă, am votat în favoarea raportului elaborat de dl Dess, dar trebuie să spun că am fost dezamăgită că amendamentul 4 nu a avut succes.