Wat echt helpt zijn harde bezuinigingen, strenge begrotingsdiscipline en bijbehorende automatische sancties.
Was jedoch wirklich hilft, ist verbindliche und strenge Haushaltsdisziplin verbunden mit automatisch eintretenden Sanktionen.
What really helps, however, are stringent, strict budgetary discipline and the accompanying automatic penalties.
Sin embargo, lo que realmente ayuda son la disciplina presupuestaria rigurosa y estricta y las multas automáticas que la acompañan.
Cependant, ce qui est vraiment utile c ’ est une discipline budgétaire draconienne, stricte, et les sanctions automatiques qui l ’ accompagnent.
Wat echt helpt zijn harde bezuinigingen, strenge begrotingsdiscipline en bijbehorende automatische sancties.
Pomocna może być jednak ścisła dyscyplina budżetowa i towarzyszące jej automatyczne kary.
O que de facto resulta, no entanto, é uma disciplina orçamental rígida e as respectivas sanções automáticas.
Într-adevăr utilă ar fi însă o disciplină bugetară strictă, severă, precum și sancțiunile automate implicite.