Oui, il convient qu'une autorité européenne puisse avoir un contrôle réel sur les données qui seront effectivement transférées.
Ja, eine europäische Behörde sollte die tatsächliche Kontrolle über die Daten haben, die übermittelt werden.
Yes, a European authority should be able to have actual control over the data that will be transferred.
Sí, una autoridad europea debería poder controlar los datos que vayan a transferirse.
Oui, il convient qu'une autorité européenne puisse avoir un contrôle réel sur les données qui seront effectivement transférées.
Credo fortemente che un ’ autorità europea dovrebbe essere in grado di avere un controllo effettivo dei dati che saranno trasmessi.
Ja, een Europese autoriteit moet de gegevens die zullen worden overgedragen daadwerkelijk kunnen controleren.
Tak, europejski organ powinien sprawować faktyczną kontrolę nad przekazem danych.
Sim! Uma autoridade europeia deverá ter um controlo efectivo sobre os dados que serão transferidos.
Da, o autoritate europeană ar trebui să poată deţine controlul asupra datelor care se vor transfera.