This confrontational Russia phobia shamefully feeds the new Cold War drive of America ’ s warmongering neo-con lobby.
Diese auf eine Konfrontation abzielende Russlandphobie nährt in schändlicher Weise den neuen Trend in Richtung Kalter Krieg von Amerikas kriegstreiberischer, neokonservativer Lobby.
This confrontational Russia phobia shamefully feeds the new Cold War drive of America ’ s warmongering neo-con lobby.
Esta fobia antagónica hacia Rusia alimenta de forma vergonzosa la nueva campaña favorable a la guerra fría del grupo de presión neoconservador belicista.
Cette phobie conflictuelle de la Russie alimente honteusement la nouvelle campagne en faveur de la Guerre froide des groupes de pression néoconservateurs bellicistes d ’ Amérique.
Questa fobia conflittuale nei confronti della Russia porta vergognosamente acqua al mulino della nuova guerra fredda della lobby dei guerrafondai neoconservatori americani.
Deze confronterende Ruslandfobie voedt op beschamende wijze de nieuwe hang naar een koude oorlog van de Amerikaanse oorlogszuchtige neoconservatieve lobby.
Ta konfrontacyjna fobia wobec Rosji w haniebny sposób podsyca napęd amerykańskiego neo-konserwatywnego lobby podżegającego do nowej Zimnej Wojny.
Esta fobia confrontativa face à Rússia alimenta vergonhosamente o novo ímpeto de Guerra Fria acalentado pelo lóbi belicista e neoconservador da América.
Această fobie faţă de Rusia ostilă alimentează în mod ruşinos tendinţa către un nou Război Rece a lobby-ului neoconservator american războinic.