cooperar claramente a nivel europeo para luchar contra esta enfermedad y enfermedades similares, sobre todo porque hay que reducir la carga que pesa sobre los pacientes y sus familias.
, dass wir deutlich auf europäischer Ebene diese und weitere ähnliche Krankheiten bekämpfen müssen, vor allem, um sowohl Patienten als deren Familien zu entlasten.
None
cooperar claramente a nivel europeo para luchar contra esta enfermedad y enfermedades similares, sobre todo porque hay que reducir la carga que pesa sobre los pacientes y sus familias.
à dire que nous devons coopérer clairement au niveau européen pour combattre cette maladie et d ’ autres maladies semblables, avant tout parce que nous devons alléger le fardeau des patients et de leurs familles.
chiaramente cooperare a livello europeo per lottare contro questa malattia e patologie analoghe, soprattutto perché dobbiamo ridurre il carico di sofferenza gravante sui pazienti e le loro famiglie.
voorstander van Europese samenwerking in de strijd tegen deze en soortgelijke ziekten, vooral omdat de lasten voor de patiënten en hun familie moeten worden verlicht.
zdecydowanie musimy współpracować na szczeblu europejskim w celu zwalczania tej choroby i innych podobnych schorzeń, przede wszystkim dlatego, że trzeba zmniejszyć uciążliwości, których doświadczają pacjenci i członkowie ich rodzin.
uma cooperação inequívoca a nível europeu para lutar contra esta doença e contra doenças semelhantes, sobretudo porque é necessário reduzir o fardo que pesa sobre os pacientes e suas famílias.
clară pe plan european pentru combaterea acestei boli şi a altora similare, mai presus de orice, deoarece trebuie să uşurăm povara pe care o suportă pacienţii şi familiile lor.