Liegt es an der falschen Implementierung in den Mitgliedstaaten oder an mangelnder Information?
Liegt es an der falschen Implementierung in den Mitgliedstaaten oder an mangelnder Information?
Is it a matter of incorrect implementation in the Member States or inadequate information?
¿se trata de una aplicación incorrecta por parte de los Estados miembros o de información inadecuada?
Est-ce un problème de mise en œuvre incorrecte dans les États membres ou un problème de manque d ’ informations ?
I problemi sono dovuti a una scorretta applicazione negli Stati membri ovvero a informazioni inadeguate?
Ligt het aan de verkeerde tenuitvoerlegging in de lidstaten of aan gebrekkige informatie-uitwisseling?
Czy jest to kwestia niewłaściwego wdrożenia w państwach członkowskich lub nieodpowiednich informacji?
Será uma questão de execução incorrecta nos Estados-Membros ou de informação desadequada?
Este vorba despre o punere în aplicare incorectă în statele membre sau despre o informare inadecvată?