People are not the product of distinctive cultures; distinctive cultures are the product of distinctive peoples.
Menschen sind nicht das Produkt unterschiedlicher Kulturen, unterschiedliche Kulturen sind das Produkt unterschiedlicher Menschen.
People are not the product of distinctive cultures; distinctive cultures are the product of distinctive peoples.
Las personas no son el producto de diferentes culturas, las diferentes culturas son el producto de distintas personas.
Les individus ne sont pas différents parce que leurs cultures diffèrent ; ce sont les cultures qui diffèrent en raison des différences entre les individus.
Le persone non sono il prodotto di culture diverse, ma le culture sono il prodotto di popoli diversi.
Mensen zijn niet het product van een cultuur; culturen zijn het product van mensen.
Ludzie nie są wytworami odrębnych kultur; odrębne kultury są wytworami odrębnych ludów.
As pessoas não são o produto de culturas distintas; culturas distintas são o produto de povos distintos.
Oamenii nu sunt produsul diferitelor culturi; diferitele culturi sunt produsul diferitelor popoare.