Unfortunately, I live on an island where there is a lot of smuggling and much of the alcohol and tobacco which people think that they can use for their own particular purposes is in fact later sold on to other people through commercial resale.
Leider lebe ich auf einer Insel, auf der viel geschmuggelt wird und viel von dem Alkohol und dem Tabak, der angeblich für den persönlichen Eigenverbrauch bestimmt ist, tatsächlich später durch den gewerblichen Wiederverkauf an andere verkauft wird.
Unfortunately, I live on an island where there is a lot of smuggling and much of the alcohol and tobacco which people think that they can use for their own particular purposes is in fact later sold on to other people through commercial resale.
Por desgracia, vivo en una isla en la que hay mucho contrabando, y una buena parte del alcohol y tabaco, que se cree que es para sus propios fines privados, se revende, de hecho, más tarde.
Malheureusement, j ’ habite sur une île où il y a beaucoup de contrebande, et une grosse partie de l ’ alcool et du tabac dont les gens pensent qu ’ ils peuvent servir à leur consommation personnelle est en fait ultérieurement revendue à d ’ autres personnes dans le commerce.
Purtroppo per lei, vivo su un ’ isola dove il contrabbando è ancora molto attivo e dove gran parte dell ’ alcol e del tabacco che la gente pensa di poter usare a fini personali viene poi di fatto rivenduto a condizioni commerciali ad altre persone.
Helaas woon ik op een eiland waar veel smokkel plaatsvindt en waar een groot deel van de alcohol en de tabak die mensen denken voor zichzelf te kunnen gebruiken uiteindelijk toch aan anderen wordt verkocht via commerciële wederverkoop.
Niestety żyję na wyspie, gdzie występuje intensywny przemyt, a duże ilości alkoholu i tytoniu, o których ludzie myślą, że będą mogli je wykorzystać do własnych celów, są w istocie sprzedawane później innym ludziom drogą komercyjnej odsprzedaży.
Infelizmente, vivo numa ilha onde existe muito contrabando e uma grande parte do álcool e do tabaco que as pessoas julgam que podem consumir particularmente é posteriormente vendida a terceiros através da revenda comercial.