Voorzitter, ik wil doorgaan op het punt waarover mevrouw Oomen-Ruijten het ook had: de politieke criteria.
Frau Präsidentin! Ich möchte einen Punkt aufgreifen, den Frau Oomen-Ruijten auch genannt hat, nämlich den der politischen Kriterien.
Madam President, I should like to take up a point which Mrs Oomen-Ruijten also made, namely that of political criteria.
Señora Presidenta, me gustaría tratar un punto que la señora Oomen-Ruitjen ha mencionado, en concreto el de los criterios políticos.
Madame la Présidente, je voudrais souligner un point que M Oomen-Ruijten a également traité, à savoir celui des critères politiques.
Signora Presidente, desidero riprendere una questione già citata dall ’ onorevole Oomen-Ruijten, vale a dire i criteri politici.
Voorzitter, ik wil doorgaan op het punt waarover mevrouw Oomen-Ruijten het ook had: de politieke criteria.
Pani przewodnicząca! Pragnę omówić kwestię, o której wspomniała też pani poseł Oomen-Ruijten, mianowicie kryteria polityczne.
Doamnă preşedintă, aş dori să atrag atenţia asupra unui aspect, abordat, de asemenea, şi de doamna Oomen-Ruijten, şi anume criteriile politice.