Cieszy niezmiernie fakt, że reforma stwarza podstawy do powołania instytucji Rzecznika Praw Obywatelskich oraz utworzenia krajowej instytucji ds. praw człowieka.
Es muss sehr begrüßt werden, dass die Reform eine Basis für die Ernennung eines Ombudsmanns und die Einsetzung einer nationalen Menschenrechtsinstitution schafft.
It is very much to be welcomed that the reform creates a basis for appointing an Ombudsman and creating a national human rights institution.
Resulta muy positivo que la reforma contemple la designación de un Defensor del Pueblo y la creación de una institución nacional para la defensa de los derechos humanos.
Nous pouvons nous réjouir du fait que cette réforme crée la base nécessaire pour désigner un médiateur et créer une institution nationale de défense des droits de l ’ homme.
Bisogna accogliere con grande favore il fatto che tali riforme gettino le basi per nominare un difensore civico e creare un ’ istituzione nazionale per i diritti umani.
We mogen verheugd zijn over het feit dat deze hervorming de grondslag vormt voor de benoeming van een ombudsman en het oprichten van een nationale instelling voor de mensenrechten.
Cieszy niezmiernie fakt, że reforma stwarza podstawy do powołania instytucji Rzecznika Praw Obywatelskich oraz utworzenia krajowej instytucji ds. praw człowieka.
É muito positivo que as reformas criem bases para a nomeação de um Provedor de Justiça e para a criação de uma instituição nacional de direitos humanos.
Faptul că reforma creează o bază pentru numirea unui Ombudsman și crearea unei instituții naționale pentru drepturile omului este foarte salutabil.