Madam President, I condemn the brutal repression by the Thai Government and State against the protestors in Bangkok and elsewhere in Thailand.
Frau Präsidentin! Ich verurteile die brutale Repression gegenüber den Demonstranten in Bangkok und in anderen Teilen Thailands durch die thailändische Regierung.
Madam President, I condemn the brutal repression by the Thai Government and State against the protestors in Bangkok and elsewhere in Thailand.
Señora Presidenta, condeno la brutal represión del Gobierno tailandés y del Estado contra los manifestantes de Bangkok y otras partes de Tailandia.
Madame la Présidente, je condamne la répression brutale que le gouvernement et l ’ État thaïlandais ont exercée contre les manifestants à Bangkok et dans le reste du pays.
Signora Presidente, condanno fermamente la brutale repressione messa in atto dal governo e dallo Stato thailandesi nei confronti dei manifestanti a Bangkok e altrove nel paese.
. Mevrouw de Voorzitter, ik veroordeel de brute onderdrukking door de Thaise regering en de Thaise staat van de demonstranten in Bangkok en elders in Thailand.
Pani przewodnicząca! Potępiam brutalne represje ze strony tajskiego rządu i władz państwa, wymierzone przeciwko protestującym w Bangkoku i na innych obszarach Tajlandii.
Senhora Presidente, condeno a repressão do Estado e do governo tailandês contra os manifestantes em Banguecoque e por toda a parte na Tailândia.
Dnă președintă, eu personal condamn represiunea brutală exercitată de guvernul și de statul thailandez asupra protestatarilor din Bangkok și din celelalte zone ale Thailandei.