The clear message to all European cultural institutions must be to digitise and to digitise now.
Die eindeutige Botschaft an alle europäischen kulturellen Einrichtungen muss es sein, zu digitalisieren, und zwar jetzt.
The clear message to all European cultural institutions must be to digitise and to digitise now.
El mensaje que debe llegar a todas las instituciones culturales europeas debe ser digitalizar y digitalizar ahora.
Le message clair que nous devons envoyer à toutes les institutions culturelles européennes est de numériser, et de numériser dès maintenant.
Il messaggio chiaro a tutte le istituzioni culturali europee è di digitalizzare e digitalizzare adesso.
De duidelijke boodschap aan alle Europese culturele instellingen moet zijn: digitaliseer en digitaliseer nu.
Wyraźne przesłanie do wszystkich europejskich instytucji kulturalnych musi brzmieć: digitalizować, i to digitalizować natychmiast.
A mensagem clara que temos de dirigir a todas as instituições culturais europeias é que digitalizem e que o comecem a fazer desde já.
Mesajul clar adresat tuturor instituţiilor culturale europene este acela de a digitaliza şi de a face acest lucru acum.