I suppose, in general terms, I should be welcoming the Small Business Act, or indeed any attempt to recognise the needs of small business.
Im Allgemeinen begrüße ich den Small Business Act bzw. jeden Versuch, die Bedürfnisse kleiner Unternehmen anzuerkennen.
I suppose, in general terms, I should be welcoming the Small Business Act, or indeed any attempt to recognise the needs of small business.
Supongo que, en términos generales, me tendría que sentir satisfecho con la iniciativa para las pequeñas empresas () o, de hecho, con cualquier intento de reconocimiento de las necesidades de las pequeñas empresas.
Je suppose que, de manière générale, je devrais saluer la ou, d ’ ailleurs, toute tentative de reconnaître les besoins des petites entreprises.
Presumo che, in termini generali, dovrei apprezzare la legge sulle piccole imprese o perlomeno qualunque tentativo di riconoscere le esigenze delle piccole imprese.
Ik denk dat ik de Small Business Act in het algemeen verwelkom, en dat geldt eigenlijk voor elke poging om de behoeften van kleine ondernemingen te erkennen.
Przypuszczam, że w kategoriach ogólnych, powinienem z zadowoleniem przyjąć program Small Business Act lub każdą inną próbę zwrócenia uwagi na potrzeby małych firm.
Suponho que, em termos gerais, eu devia saudar o “Small Business Act ” ou, em boa verdade, qualquer tentativa de reconhecer as necessidades das pequenas empresas.
Presupun că, în termeni generali, ar trebui să salut Actul privind întreprinderile mici sau, de fapt, orice încercare de a recunoaşte necesităţile micilor întreprinderi.