Polskie sądy bardzo rygorystycznie podchodzą do tych zapisów i stosują je również do, czasami wydawałoby się, błahych spraw.
Polnische Gerichte gehen sehr streng an diese Bestimmungen heran und wenden sie auch auf Fälle an, die manchmal trivial erscheinen können.
Polish courts take a very rigorous approach to these regulations, and also apply them to what can sometimes seem to be trivial matters.
Los tribunales polacos son muy rigurosos con estos reglamentos, que también aplican a lo que en ocasiones puede parecer un asunto trivial.
Les tribunaux polonais adoptent une approche très rigoureuse de ces règlements et les appliquent parfois à des dossiers qui peuvent sembler sans importance.
I tribunali polacchi sono molto rigorosi nell ’ applicare le disposizioni e, talvolta, le applicano anche a quelli che potrebbero sembrare casi minori.
De Poolse rechtbanken volgen deze voorschriften zeer strikt op en passen ze ook toe op zaken die op het eerste zicht onbeduidend lijken.
Polskie sądy bardzo rygorystycznie podchodzą do tych zapisów i stosują je również do, czasami wydawałoby się, błahych spraw.
Os tribunais polacos seguem com muito rigor estas normas, e por vezes também as aplicam a aparentes casos triviais.
Instanţele din Polonia adoptă o abordare riguroasă faţă de aceste reglementări şi le şi aplică la ceea ce câteodată par să fie chestiuni minore.