Of course, when I say social partners, I mean trade unions, but I also mean local authorities and regional government as well.
Wenn ich soziale Partner sage, meine ich natürlich in erster Linie die Gewerkschaften, aber ich spreche dabei ebenso von lokalen Behörden und Regionalregierungen.
Of course, when I say social partners, I mean trade unions, but I also mean local authorities and regional government as well.
Por supuesto, cuando digo agentes sociales, me refiero a los sindicatos, pero también a las autoridades locales y el gobierno regional.
Évidemment, lorsque je parle de partenaires sociaux, je parle des syndicats, mais également des autorités locales et des gouvernements régionaux.
Als ik sociale partners zeg, bedoel ik natuurlijk de vakbonden, maar ook de lokale en regionale overheid.
Oczywiście, kiedy mówię partnerzy społeczni, mam na myśli związki zawodowe, ale także władze lokalne i regionalne.
Naturalmente, quando me refiro aos parceiros sociais, refiro-me aos sindicatos, mas também aos órgãos de poder local e regional.
Desigur, atunci când spun parteneri sociali, mă refer la sindicate, însă mă refer, de asemenea, la autoritățile locale, precum și la guvernul regional.