Signora presidente, è un po ’ la continuazione del discorso posto dall ’ onorevole Mavrommatis.
. Frau Präsidentin! Dies ist in gewisser Hinsicht eine Fortführung der Frage von Herrn Mavrommatis.
Madam President, this is, in some ways, a continuation of the question asked by Mr Mavrommatis.
. Señora Presidenta, esto es, en cierto modo, una continuación de la pregunta formulada por el señor Mavrommatis.
. Madame la Présidente, il s ’ agit là, d ’ une certaine façon, d ’ une suite à la question posée par M. Mavrommatis.
Signora presidente, è un po ’ la continuazione del discorso posto dall ’ onorevole Mavrommatis.
Mevrouw de Voorzitter, dit is in zekere zin een vervolg op de vraag van de heer Mavrommatis.
Pani przewodnicząca! Jest to w pewnym sensie ciąg dalszy pytania zadanego przez pana Mavrommatisa.
. Senhora Presidente, de certa forma, isto é uma continuação da pergunta colocada pelo senhor deputado Mavrommatis.