Agora estamos apenas a tratar da extensão necessária para assegurar a certeza jurídica e para garantir os interesses mútuos.
Momentan diskutieren wir nur die Verlängerung, die notwendig ist, um Rechtssicherheit und die Wahrung der beiderseitigen Interessen zu gewährleisten.
Now we are only just discussing the extension necessary to ensure legal certainty and guarantee mutual interests.
Nous ne discutons aujourd ’ hui que de la prolongation nécessaire pour garantir la sécurité juridique et les intérêts mutuels.
Al momento stiamo appena discutendo la proroga necessaria a mantenere la certezza giuridica e la salvaguardia degli interessi reciproci.
We behandelen hier uitsluitend de tijdelijke verlenging die nodig is om de rechtszekerheid te garanderen en de wederzijdse belangen te beschermen.
Teraz rozmawiamy wyłącznie na temat przedłużenia niezbędnego do zapewnienia pewności prawnej i zabezpieczenia wspólnych interesów.
Agora estamos apenas a tratar da extensão necessária para assegurar a certeza jurídica e para garantir os interesses mútuos.
Acum discutăm doar despre prelungirea necesară asigurării securității juridice și garantării intereselor mutuale.