Mr Al Hassani is a human rights defender and one might suspect that his arrest is politically motivated.
Herr Al Hassani ist ein Menschenrechtsverteidiger und man könnte vermuten, dass seine Verhaftung politisch motiviert ist.
Mr Al Hassani is a human rights defender and one might suspect that his arrest is politically motivated.
El señor Al Hassani es un defensor de los derechos humanos y se puede sospechar que su detención responde a motivos políticos.
M. Al Hassani est un défenseur des droits de l ’ homme et l ’ on peut suspecter que son arrestation est politiquement motivée.
Dal momento che Al Hassani è un attivista per i diritti umani, è lecito sospettare che il suo arresto sia dettato da motivazioni politiche.
De heer Al Hassani is een voorvechter van de mensenrechten, en het valt te vrezen dat zijn arrestatie politieke motieven heeft.
Pan Al Hassani jest obrońcą praw człowieka i można podejrzewać, że jego aresztowanie wynika ze względów politycznych.
Al Hassani é um defensor dos direitos humanos e é aceitável suspeitar que a sua detenção assente em motivos políticos.
Dl Al Hassani este un apărător al drepturilor omului și s-ar putea bănui că arestarea sa este motivată politic.