Tout le monde était debout sur l ’ accélérateur.
Jeder hat Gas gegeben.
Everyone was opening the throttle.
Todo el mundo pisaba el acelerador.
Tout le monde était debout sur l ’ accélérateur.
Tutti mettevano il piede sull ’ acceleratore.
Iedereen gaf plankgas.
Todos estavam com o pé no acelerador.
Toată lumea apăsa pe accelerator.