De asemenea, statele membre ar trebui să inițieze pregătirea programelor post-2013 ale fondurilor structurale, cu un accent deosebit pe inovare, transport, eficiență energetică și specializare inteligentă.
Darüber hinaus sollten die Mitgliedstaaten die Vorbereitung der Strukturfonds für den Zeitraum nach 2013 in die Wege leiten, mit einem besonderen Schwerpunkt auf Innovation, Verkehr, Energieeffizienz und intelligente Spezialisierung.
In addition, Member States should initiate the preparation of post-2013 structural funds, with particular emphasis on innovation, transport, energy efficiency and smart specialisation.
Además, los Estados miembros deberían empezar a preparar los Fondos Estructurales para después de 2013, poniendo un énfasis especial en la innovación, el transporte, la eficiencia energética y la especialización inteligente.
En outre, les États membres devraient lancer la préparation des Fonds structurels pour l ’ après-2013, en mettant particulièrement l ’ accent sur l ’ innovation, les transports, l ’ efficacité énergétique et la spécialisation intelligente.
Infine, gli Stati membri dovrebbero intraprendere la preparazione dei fondi strutturali post-2013 ponendo in particolare l ’ enfasi su innovazione, trasporti, efficienza energetica e specializzazione intelligente.
Daarnaast moeten de lidstaten beginnen met de voorbereiding van structuurfondsen van na 2013, waarbij de nadruk moet liggen op innovatie, vervoer, energie-efficiëntie en slimme specialisatie.
Ponadto państwa członkowskie powinny zainicjować przygotowania do funduszy strukturalnych po roku 2013 ze szczególnym naciskiem na innowacje, transport, efektywność energetyczną i inteligentną specjalizację.
Além disso, os Estados-Membros devem dar início à preparação de Fundos Estruturais para o período após 2013, com particular ênfase nos domínios da inovação, do transporte, da eficiência energética e da especialização inteligente.
De asemenea, statele membre ar trebui să inițieze pregătirea programelor post-2013 ale fondurilor structurale, cu un accent deosebit pe inovare, transport, eficiență energetică și specializare inteligentă.