It needs to be demonstrated that this is the case, because this will help to ensure the added value I spoke of.
Es muss veranschaulicht werden, dass dies der Fall ist, da dies zur Gewährleistung des Mehrwerts, von dem ich sprach, beiträgt.
It needs to be demonstrated that this is the case, because this will help to ensure the added value I spoke of.
Es preciso demostrar que esto es así, porque así podremos garantizar el valor añadido al que me refiero.
Il convient encore de prouver que c ’ est le cas, pour permettre d ’ assurer la valeur ajoutée dont j ’ ai parlé.
Abbiamo bisogno di una vera e propria dimostrazione in grado di garantire il valore aggiunto di cui parlavo.
Er moet worden aangetoond dat het zo is, aangezien dit zal helpen om de toegevoegde waarde waar ik het over had te waarborgen.
Wówczas uda nam się zapewnić tę wartość dodaną, o której mówiłem.
É preciso demonstrar que assim é, porque isso ajudará a garantir o valor acrescentado de que falei.
Este nevoie să se demonstreze că aceasta este situaţia, deoarece acest lucru va ajuta la asigurarea valorii adăugate de care am vorbit.