W całym obszarze szarej strefy zatrudnienia potrzebne jest współdziałanie wszystkich państw Unii Europejskiej.
Hier ist ein koordiniertes Handeln aller Länder der EU vonnöten, um alle Probleme illegaler Beschäftigung zu lösen.
Coordinated action by all the countries of the EU is needed to tackle every aspect of illegal employment.
Se necesita una política coordinada por parte de todos los Estados miembros para afrontar cada aspecto del trabajo ilegal.
Une action coordonnée de l ’ ensemble des pays de l ’ UE est nécessaire pour s ’ attaquer à tous les aspects du travail illégal.
Occorre un ’ azione coordinata di tutti i paesi dell ’ Unione europea per affrontare tutti gli aspetti delle assunzioni illegali.
We hebben behoefte aan een gecoördineerd optreden van alle lidstaten van de Europese Unie om elk aspect van illegale tewerkstelling aan te pakken.
W całym obszarze szarej strefy zatrudnienia potrzebne jest współdziałanie wszystkich państw Unii Europejskiej.
É necessária a acção coordenada de todos os países da UE para combatermos todas as vertentes do emprego ilegal.
Este necesară acţiunea coordonată a tuturor ţărilor membre din UE pentru combaterea fiecărui aspect al angajării fără forme legale.