I want it to tell us if it intends to use this simply as an impact assessment, i. e. that it hopes its measurements will have no social impact.
I want it to tell us if it intends to use this simply as an impact assessment, i. e. that it hopes its measurements will have no social impact.
Quiero que nos diga si tiene previsto utilizarla simplemente como evaluación del impacto, es decir, si espera que su medición no tenga impacto social alguno.
Je souhaite qu ’ elle nous dise si elle a l ’ intention de l ’ utiliser simplement comme une étude d ’ impact, en d ’ autres termes si elle espère que ses mesures n ’ auront aucun impact social.
Vorrei che la Commissione ci comunicasse se ha intenzione di utilizzarla semplicemente come una valutazione d ’ impatto (nella speranza, ad esempio, che le sue misurazioni non abbiano alcun impatto sociale).
Aș dori să ne spună dacă intenționează să folosească acest lucru ca evaluare de impact, adică, dacă speră ca măsurătorile sale să nu aibă niciun impact social.