In my view, one objective of the common agricultural policy should be to help and encourage the industry to adapt to these new challenges.
Für meine Begriffe sollte ein Ziel der gemeinsamen Agrarpolitik darin bestehen, die Branche bei der Anpassung an diese neuen Herausforderungen unterstützend zu ermutigen.
In my view, one objective of the common agricultural policy should be to help and encourage the industry to adapt to these new challenges.
En mi opinión, uno de los objetivos de la política agrícola común debe ser ayudar y alentar a la industria a adaptarse a estos nuevos retos.
À mes yeux, l ’ un des objectifs de la politique agricole commune devrait être d ’ aider et d ’ encourager l ’ industrie à s ’ adapter à ces nouveaux défis.
A mio parere, un obiettivo della politica agricola comune dovrebbe essere aiutare e incoraggiare l ’ industria ad adattarsi a queste nuove sfide.
In mijn opvatting zou een van de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten zijn de sector te helpen en aan te moedigen om zich aan deze nieuwe uitdagingen aan te passen.
Uważam, że w dostosowaniu się sektora do tych nowych wyzwań może pomóc jeden cel, który stymulowałby również ten proces dostosowania.
Na minha opinião, um dos objectivos da política agrícola comum deve ser ajudar o sector e incentivá-lo a adaptar-se a estes novos desafios.
În opinia mea, un obiectiv al politicii agricole comune ar trebui să fie susţinerea şi încurajarea industriei pentru a se adapta la aceste provocări noi.