Hier sind vermutlich eklatante Fehler gemacht worden, und einmal wieder erleben wir, dass es Lücken gibt.
Hier sind vermutlich eklatante Fehler gemacht worden, und einmal wieder erleben wir, dass es Lücken gibt.
I am presuming that glaring errors have been made in this regard, and once again, we are finding out that there are loopholes.
Supongo que se han cometido errores manifiestos en este sentido, y una vez más, estamos viendo que hay resquicios.
Je suppose que des erreurs flagrantes ont été commises à cet égard, et à nouveau, nous découvrons qu ’ il y a des lacunes.
Sono stati commessi evidenti errori in questo senso e, ancora una volta, stanno emergendo anche altre lacune.
Ik denk dat er in dat verband ernstige fouten zijn gemaakt, en eens te meer stellen we vast dat er lacunes bestaan.
Zakładam, że w tym względzie popełniono oczywiste błędy i po raz kolejny okazuje się, że mamy luki.
Parto do princípio de que, neste ponto, houve erros flagrantes e, mais uma vez, verificamos a existência de lacunas.
Presupun că s-au făcut erori evidente în această privință și, încă o dată, constatăm că există lacune.