In Ireland, we have a question we ask when we are discussing social policy and that question is: are we closer to Boston or Berlin?
Wir stellen uns in Irland eine Frage, wenn wir sozialpolitische Belange diskutieren, und die lautet: Sind wir näher an Boston oder an Berlin?
In Ireland, we have a question we ask when we are discussing social policy and that question is: are we closer to Boston or Berlin?
En Irlanda hay una pregunta que hacemos cuando estamos debatiendo sobre una política social y es la siguiente: ¿estamos más cerca de Boston o de Berlín?
En Irlande, quand nous discutons de politique sociale, nous nous posons la question suivante : de qui sommes-nous les plus proches, de Boston ou de Berlin ?
In Irlanda, quando si parla di politica sociale ci si chiede di solito: siamo più vicini a Boston o a Berlino?
In Ierland stellen we ons altijd de volgende vraag als we debatteren over sociaal beleid: bevinden we ons dichter bij Boston of bij Berlijn?
W Irlandii, omawiając politykę społeczną zadajemy sobie pytanie, które brzmi: czy bliżej nam do Bostonu czy do Berlina?
Na Irlanda, quando discutimos as políticas sociais, perguntamo-nos sempre: estamos mais próximos de Boston ou de Berlim?