Algunos Estados exigen una prueba de méritos para decidir si se concede o no la asistencia letrada gratuita en la fase de recurso.
Einige Mitgliedstaaten verlangen sogar einen Leistungsnachweis, um zu entscheiden, ob in der Berufungsphase eine kostenlose Rechtsbeihilfe gewährt wird oder nicht.
Some Member States require proof of merit in order to decide whether or not free legal assistance is granted at the appeal stage.
Algunos Estados exigen una prueba de méritos para decidir si se concede o no la asistencia letrada gratuita en la fase de recurso.
Certains États membres exigent des preuves de mérite avant de décider d ’ accorder une assistance juridique gratuite lors de la procédure d ’ appel.
Alcuni Stati esigono una prova di merito prima di decidere se concedere o meno l ’ assistenza gratuita in seconda istanza.
In sommige lidstaten moet vooraf het recht op gratis rechtshulp in de beroepsfase worden aangetoond.
Niektóre państwa członkowskie wymagają dostarczenia dowodów, na podstawie których decydują o przyznaniu nieodpłatnej pomocy prawnej na etapie odwołania.
Alguns Estados-Membros exigem a que seja feita prova do mérito do pedido para decidirem da concessão, ou não, de apoio jurídico gratuito na fase de recurso.
Unele state membre solicită o dovadă pentru a decide dacă acordă sau nu asistență juridică gratuită în etapa recursului.