Special investigative tools should be made available, such as undercover operations for the police to infiltrate sex offender circles, and special investigative units should analyse child pornography material to identify child victims.
Es wäre wichtig, besondere Ermittlungsinstrumente verfügbar zu machen, beispielsweise die verdeckte Ermittlung durch Polizisten, um in Sexualstraftäterringe vorzudringen; darüber hinaus sollten besondere Ermittlungseinheiten kinderpornografisches Material auswerten, um die Kinder, die Opfer sind, ausfindig zu machen.
Special investigative tools should be made available, such as undercover operations for the police to infiltrate sex offender circles, and special investigative units should analyse child pornography material to identify child victims.
Deberían facilitarse instrumentos de investigación especiales, como operaciones clandestinas para que la policía se infiltre en los círculos de los delincuentes sexuales, y unidades de investigación especiales deberían analizar el material de pornografía infantil para identificar a los niños víctimas.
Il faudrait mettre à disposition des outils spéciaux d ’ enquête comme des opérations sous couverture pour permettre à la police d ’ infiltrer les cercles de délinquants sexuels. Des unités spéciales d ’ enquête devraient analyser le matériel pédopornographique pour identifier les enfants qui en sont victimes.
Occorrono speciali strumenti investigativi, come operazioni sottocopertura che consentano alla polizia di infiltrarsi nella rete dei molestatori sessuali, e si dovrebbero istituire speciali unità investigative incaricate di analizzare il materiale pedopornografico allo scopo di identificare i minori vittime di abusi.
Powinny zostać udostępnione specjalne narzędzia śledcze, jak np. tajne operacje policyjne mające na celu przeniknięcie do grup przestępczych zajmujących się przestępstwami seksualnymi, a specjalne jednostki dochodzeniowe powinny analizować materiały zawierające dziecięcą pornografię w celu ustalenia ofiar.
Deviam ser disponibilizados instrumentos de investigação especiais, tais como operações à paisana para a polícia se infiltrar em círculos de abusadores sexuais, e unidades de investigação especiais deviam analisar material de pornografia infantil para identificar crianças que sejam vítimas.
Ar trebui puse la dispoziție instrumente speciale de anchetare, cum ar fi operațiuni sub acoperire, pentru ca poliția să se infiltreze în cercurile infractorilor sexuali, iar echipele speciale de anchetă ar trebui să analizeze materiale cu pornografie infantilă pentru a identifica victimele copii.