Being able to rely on it at peak demand depends entirely on spreading the input into our grids from as many sources as possible so that the output can always respond to demand.
Ob wir uns in Zeiten des Spitzenbedarfes auf sie verlassen können, hängt gänzlich damit zusammen, dass wir die Einspeisung in unsere Netze auf so viele Quellen wie möglich verteilen, damit die Erzeugung dem Bedarf immer gerecht werden kann.
Being able to rely on it at peak demand depends entirely on spreading the input into our grids from as many sources as possible so that the output can always respond to demand.
Ser capaces de confiar en estas durante los momentos de máxima demanda depende completamente de la distribución de entradas en nuestras redes de tantas fuentes como sea posible, de forma que la potencia de salida siempre pueda responder a la demanda.
La disponibilité de cette énergie aux heures de grande consommation dépend entièrement de notre capacité à multiplier les sources d ’ alimentation de nos réseaux pour faire en sorte que la production réponde toujours à la demande.
La capacità di potervi fare affidamento in presenza di una domanda di picco dipende interamente dalla capacità di distribuire nelle nostre reti un input proveniente dal maggior numero di fonti possibile in maniera che l ’ output possa sempre rispondere alla domanda.
Om bij piekbelastingen op hernieuwbare energie te kunnen vertrouwen moet de toevoer naar onze hoogspanningsnetten vanuit zo veel mogelijk verschillende bronnen komen, zodat de levering van stroom altijd kan voldoen aan de vraag.
Możliwość polegania na nich przy szczytowym zapotrzebowaniu jest całkowicie uzależnione od poszerzenia wejściowej mocy trafiającej do naszych sieci o jak największą liczbę źródeł tak, aby moc na wyjściu zawsze odpowiadała potrzebom.
Poder contar com elas fontes em alturas de picos de procura depende totalmente da disseminação da introdução, nas nossas redes, da energia proveniente do maior número possível de fontes para que o fornecimento possa dar sempre resposta à procura.
Capacitatea de a se baza pe aceste surse în momentul de vârf al cererii depinde în totalitate de modul în care reuşim să diversificăm materiile prime incluse în reţele, pentru ca acestea să provină de la un număr de surse cât mai mare posibil, astfel încât producţia să poată răspunde cererii.