Mr President, I think there is a great deal of agreement, Commissioner, between this House and your office as you develop the strategy.
Herr Präsident! Ich glaube, bei der Entwicklung der Strategie herrscht zwischen den Abgeordneten und Ihrem Büro mehrheitlich Übereinstimmung, Frau Kommissarin.
Mr President, I think there is a great deal of agreement, Commissioner, between this House and your office as you develop the strategy.
Señor Presidente, creo que existe un amplio consenso, señora Comisaria, entre esta Cámara y sus servicios para que desarrolle la estrategia.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je pense que votre stratégie suscite pratiquement l ’ unanimité au sein de cette Assemblée et de vos services.
Signor Presidente, ritengo che vi sia ampio accordo, e mi rivolgo alla signora Commissario, tra questa Camera e il suo ufficio in merito al modo in cui la strategia si sta sviluppando.
Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat er een hoop eenstemmigheid bestaat tussen het Parlement en uw bureau, commissaris, over de ontwikkeling van een strategie.
Panie Przewodniczący, Pani Komisarz! Myślę, że Parlament i Pani urząd zgadzają się w bardzo wielu sprawach, jeśli chodzi o sposób, w jaki Pani przygotowuje tę strategię.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, penso que existe um grande consenso entre este Parlamento e o seu gabinete à medida que esta estratégia vai sendo elaborada.
Dle președinte, consider că există un consens larg, dnă comisar, între Parlament și biroul dumneavoastră pe măsură ce dezvoltați strategia.