Die Vergabe von Hilfsmitteln muss allen Regionen zugute kommen, ungeachtet religiöser, ethnischer oder politischer Ausrichtung.
Die Vergabe von Hilfsmitteln muss allen Regionen zugute kommen, ungeachtet religiöser, ethnischer oder politischer Ausrichtung.
Any aid provided must benefit all the regions, irrespective of their religious, ethnic or political orientation.
Cualquier ayuda que se proporcione debe beneficiar a todas las regiones, independientemente de su orientación política o étnica.
Toute aide accordée doit bénéficier à l ’ ensemble des régions, indépendamment de leur orientation religieuse, ethnique ou politique.
Gli aiuti dovrebbero beneficiare tutte le regioni, a prescindere dal loro orientamento religioso, etnico o politico.
De verlening van steun moet alle regio ’ s ten goede komen, los van de religieuze, etnische of politieke richting.
Udzielana pomoc musi przynosić korzyści wszystkim regionom, bez względu na ich orientację religijną, etniczną czy polityczną.
Qualquer auxílio fornecido deve beneficiar todas as regiões, independentemente da sua orientação religiosa, étnica ou política.
Orice ajutor oferit trebuie să fie în folosul tuturor regiunilor, indiferent de orientarea religioasă, etnică sau politică a acestora.