Let me finish by quoting my countryman Rudyard Kipling. ‘ You will find it better policy to say: ‘ We never pay one Dane-geld No matter how trifling the cost; For the end of that game is oppression and shame And the nation that plays it is lost! ’
Lassen Sie mich zum Abschluss meinen Landsmann Rudyard Kipling zitieren: „You will find it better policy to say: ‚ We never pay one Dane-geld No matter how trifling the cost; For the end of that game is oppression and shame And the nation that plays it is lost! ’" (Frei übersetzt: „Es mag klüger sein zu sagen: ‚ Wir zahlen niemandem Schutzgeld, wie auch immer gering der Betrag, denn das Ende des Spiels sind Unterdrückung und Schande, und die Nation, die es spielt, ist verloren! '")
Let me finish by quoting my countryman Rudyard Kipling. ‘ You will find it better policy to say: ‘ We never pay one Dane-geld No matter how trifling the cost; For the end of that game is oppression and shame And the nation that plays it is lost! ’
Ik wil afsluiten met een citaat van mijn landgenoot Rudyard Kipling: "U zult zien dat het beter beleid is om te zeggen: 'Nooit zullen we Danegeld betalen hoe laag de kosten ook mogen zijn; want dat eindigt altijd in schade en schande en de natie die betaalt, eindigt klein'".
Zakończę, cytując mojego rodaka Rudyarda Kiplinga: „Lepszą polityką rzec będzie: » Nigdy nie płacimy nikomu haraczu choćby drobnostką się zdawał; Gdyż gra ta kończy się wśród wstydu i płaczu A narodowi, który gra w nią, biada! « ”