I agree with my group ’ s chairman, Michał Kamiński, who this morning said that this continent must never revive the ghosts of past nationalism, and that the EU is a zone of freedom and tolerance is its greatest achievement.
Ich stimme dem Vorsitzenden meiner Fraktion, Michal Kamiński zu, der heute Morgen gesagt hat, dass dieser Kontinent niemals die Gespenster des vergangenen Nationalismus zu neuem Leben erwecken darf und dass die EU eine Zone der Freiheit ist und Toleranz ihr größter Erfolg.
I agree with my group ’ s chairman, Michał Kamiński, who this morning said that this continent must never revive the ghosts of past nationalism, and that the EU is a zone of freedom and tolerance is its greatest achievement.
Estoy de acuerdo con el presidente de mi Grupo, el señor Kamiński, quien dijo esta mañana que este continente no debe revivir los fantasmas del pasado nacionalismo y que la UE es una zona de libertad y la tolerancia es su mayor logro.
Je suis d ’ accord avec le président de mon groupe, M. Kamiński, qui a déclaré ce matin que ce continent ne devait jamais faire renaître les fantômes du nationalisme passé, que l ’ UE était une zone de liberté et que la tolérance était sa plus grande réussite.
Convengo con il presidente del mio gruppo, onorevole Kamiński, che ha affermato stamani che questo continente non deve mai più richiamare in vita i fantasmi dei passati nazionalismi, che l ’ UE è una zona di libertà e che la tolleranza è la sua maggiore conquista.
Ik ben het eens met de voorzitter van mijn fractie, Michał Kamiński, die vanochtend zei dat dit continent het spook van het nationalisme uit het verleden nooit meer tot leven mag wekken, dat de EU een zone van vrijheid is en dat tolerantie haar grootste verdienste is.
Zgadzam się z przewodniczącym mojej grupy, posłem Michałem Kamińskim, który dziś rano powiedział, że ten kontynent nie może nigdy więcej wskrzeszać dawnych upiorów nacjonalizmu, a UE jest strefą wolności, gdzie największym osiągnięciem jest tolerancja.
Concordo com o Presidente do meu Grupo, Michał Kamiński, que, esta manhã, afirmou que este continente não deve reavivar os fantasmas do nacionalismo do passado e que a UE é uma zona de liberdade e tolerância, a sua maior conquista.
Sunt de acord cu președintele grupului meu, Michał Kamiński, care a declarat azi-dimineață că acest continent nu trebuie să reînvie niciodată fantomele naționalismului din trecut, iar faptul că UE este o zonă de libertate și toleranță constituie cea mai mare reușită a sa.