Why do the Council conclusions refer only to cooperation between Council and Commission?
Warum beziehen sich die Schlussfolgerungen des Rates nur auf die Zusammenarbeit zwischen dem Rat und der Kommission?
Why do the Council conclusions refer only to cooperation between Council and Commission?
¿Por qué las conclusiones del Consejo sólo hacen referencia a la cooperación entre el Consejo y la Comisión?
Pourquoi les conclusions du Conseil font-elle référence uniquement à la coopération entre le Conseil et la Commission ?
Perché le conclusioni del Consiglio fanno riferimento soltanto alla collaborazione tra Consiglio e Commissione?
Waarom wordt er in de conclusies van de Raad alleen verwezen naar samenwerking tussen Raad en Commissie?
Dlaczego w konkluzjach Rady jest mowa tylko współpracy między Radą a Komisją?
Por que razão é que as conclusões do Conselho apenas fazem referência à cooperação entre Conselho e Comissão?