What pressure can be brought to bear to ensure that no EU citizen, wherever he or she lives, is left behind in this digital revolution which surrounds us?
Was kann getan werden, um sicherzustellen, dass keine EU-Bürgerin und kein EU-Bürger, egal wo sie oder er lebt, hinter dieser digitalen Revolution zurückgelassen wird, die uns umgibt?
What pressure can be brought to bear to ensure that no EU citizen, wherever he or she lives, is left behind in this digital revolution which surrounds us?
¿Cómo se puede presionar para garantizar que ningún ciudadano de la UE, viva donde viva, se quede atrás en esta revolución digital que nos rodea?
Quelle pression peut être exercée pour faire en sorte qu ’ aucun citoyen de l ’ UE, quel que soit son lieu de résidence, ne soit laissé au banc de la révolution numérique qui se déroule sous nos yeux ?
Quali pressioni si possono esercitare per essere certi che nessun cittadino europeo, indipendentemente da dove viva, venga trascurato nella rivoluzione digitale in corso?
Welke druk kunnen wij uitoefenen om ervoor te zorgen dat geen enkele EU-burger, waar hij of zij ook woont, achterblijft in de digitale revolutie waar wij allemaal mee te maken hebben?
Jaką można wywrzeć presję, by zapewnić, aby żaden obywatel UE, niezależnie od tego, gdzie mieszka, nie został w tyle w czasach rewolucji cyfrowej?
Que pressão se poderá exercer para garantir que nenhum cidadão da UE, onde quer que viva, é deixado para trás nesta revolução digital que nos rodeia?
Ce presiune se poate exercita pentru a se asigura că niciun cetățean al UE, fie că trăiește sau nu, nu este depășit de această revoluție digitală care ne înconjoară?