Il pericolo di insolvenza sovrana non è stato neutralizzato, ma nonostante riunioni e vertici settimanali di leader e ministri delle finanze non è stata messa ancora in atto una soluzione chiara.
Das Risiko des Staatsbankrotts konnte nicht beseitigt werden, und trotz der wöchentlichen Zusammenkünfte und Gipfeltreffen von Staatsoberhäuptern und Finanzministern ist noch keine klare Lösung vorhanden.
The risk of state bankruptcy has not been eliminated, but despite the weekly meetings and summits of leaders and finance ministers, a clear solution has not yet been put in place.
El riesgo de bancarrota estatal se ha eliminado pero a pesar de las reuniones y cumbres semanales de los líderes y ministros de finanzas, aún no se ha puesto en marcha una solución clara.
Le risque d ’ une faillite de l ’ État n ’ a pas été éliminé, mais malgré les réunions hebdomadaires et les sommets des dirigeants et des ministres des finances, une solution claire n ’ a pas encore été appliquée.
Il pericolo di insolvenza sovrana non è stato neutralizzato, ma nonostante riunioni e vertici settimanali di leader e ministri delle finanze non è stata messa ancora in atto una soluzione chiara.
Het gevaar van een staatsbankroet is niet geneutraliseerd, maar ondanks wekelijkse bijeenkomsten en topontmoetingen van leiders en ministers van Financiën is er nog geen duidelijke oplossing gevonden.
Nie wyeliminowano ryzyka bankructwa państwa; tymczasem, pomimo odbywających się co tydzień spotkań i szczytów przywódców i ministrów finansów, nie zastosowano jeszcze wyraźnego rozwiązania.
O risco da bancarrota estatal não foi eliminado, mas apesar das reuniões e cimeiras semanais de dirigentes e de Ministros das Finanças, não foi ainda encontrada uma solução clara.
Riscul unui faliment al statului nu a fost eliminat şi, în ciuda reuniunilor şi summiturilor săptămânale ale liderilor şi miniştrilor de finanţe, nu s-a identificat încă o soluţie clară.