Das heißt, wir als Europäer haben eine Verantwortung, unabhängig von den Ergebnissen des G20-Gipfels unsere eigenen Hausaufgaben zu machen. Da ist die Kommission auf dem richtigen Weg, indem sie sich nicht ausschließlich davon abhängig macht.
Das heißt, wir als Europäer haben eine Verantwortung, unabhängig von den Ergebnissen des G20-Gipfels unsere eigenen Hausaufgaben zu machen. Da ist die Kommission auf dem richtigen Weg, indem sie sich nicht ausschließlich davon abhängig macht.
In other words, as Europeans we have a responsibility to do our own homework, regardless of the outcome of the G20 Summit and the Commission is on the right path by not relying solely on it.
En otras palabras, como europeos tenemos la responsabilidad de hacer nuestros deberes, con independencia del resultado de la Cumbre de G20, y la Comisión hace bien en no basarse exclusivamente en él.
En d ’ autres termes, en tant qu ’ Européens, nous avons la responsabilité d ’ effectuer nos propres travaux à domicile, indépendamment du résultat du sommet du G20 ; la Commission est sur la bonne voie en ne se reposant pas uniquement sur celui-ci.
In altre parole, come europei abbiamo la responsabilità di fare quanto ci spetta, a prescindere dal risultato del vertice del G20, e la Commissione segue la giusta direzione non basandosi esclusivamente su di esso.
Innymi słowy, jako Europejczycy jesteśmy odpowiedzialni za wykonanie naszego zadania domowego, bez względu na rezultat szczytu G-20, i Komisja postępuje słusznie, nie zdając się wyłącznie na jego wynik.
Por outras palavras, enquanto Europeus temos a responsabilidade de fazer o nosso próprio "trabalho de casa", independentemente do resultado da Cimeira do G20, e a Comissão está no caminho certo ao não se colocar apenas na sua dependência.
Cu alte cuvinte, în calitate de europeni, avem obligaţia să ne facem temele, indiferent de rezultatul summitului G20, iar Comisia a luat o decizie bună, prin faptul că nu se bazează exclusiv pe acesta.