Jest to największe uderzenie w wiarygodność tej Izby.
Das stellt den ernsthaftesten Angriff auf die Glaubwürdigkeit dieses Hauses dar, der jemals stattgefunden hat.
This amounts to the most serious attack ever perpetrated against the credibility of this House.
Este supone el ataque más grave jamás emprendido contra la credibilidad de esta Cámara.
Ceci constitue le coup le plus grave jamais porté à la crédibilité de cette Assemblée.
Così facendo, sferra un attacco gravissimo contro la credibilità di questo consesso.
Deze handelwijze kan worden beschouwd als de ernstigste aanslag die ooit op de geloofwaardigheid van dit Parlement is gepleegd.
Jest to największe uderzenie w wiarygodność tej Izby.
Isto representa o ataque mais grave alguma vez perpetrado contra a credibilidade desta Assembleia.
Acest lucru a cauzat cel mai grav atac comis vreodată împotriva credibilităţii acestei camere.