Si vous vous y attelez, vous aurez le soutien de ce Parlement, et je crois que concernant la stratégie « », il ne faut pas se laisser abuser par les mots.
Wenn Sie dies in Angriff nehmen, werden Sie die Unterstützung dieses Parlaments haben. Und ich glaube, dass wir uns – sofern es die Strategie 2020 anbelangt – nicht von Worten beirren lassen sollten.
If you tackle this, you will have the support of this Parliament, and I believe that, as far as the 2020 strategy is concerned, we must not let ourselves be misled by words.
Si aborda ese reto, tendrá el apoyo de este Parlamento y creo que, por lo que respecta a la Estrategia 2020, no debemos dejarnos engañar por las palabras.
Si vous vous y attelez, vous aurez le soutien de ce Parlement, et je crois que concernant la stratégie « », il ne faut pas se laisser abuser par les mots.
Se affronterà questo tema, avrà il sostegno del Parlamento. Per quanto concerne la strategia 2020, non dobbiamo lasciarci fuorviare dalle parole.
Als u zich hiervoor inzet, dan hebt u de steun van dit Parlement, en ik vind dat wij ons, wat de 2020-strategie betreft, niet door woorden moeten laten misleiden.
Uzyska pan wsparcie Parlamentu, jeśli zajmie się pan tym problemem i uważam, że jeśli chodzi o strategię UE 2020 nie możemy dać się zwieść słowom.
Se V. Exa. se empenhar nesse sentido, terá o apoio de todo este Parlamento, e creio que, no que se refere à Estratégia UE 2020, não podemos deixar-nos enganar pelas palavras.
Dacă veţi aborda acest aspect, veţi avea susţinerea acestui Parlament, şi consider că, în ceea ce priveşte strategia 2020, nu trebuie să ne lăsăm induşi în eroare de cuvinte.