Coordonare: experiența Uniunii Europene privind Strategia Mării Baltice a dovedit necesitatea unui cadru adecvat instituit la nivelul Uniunii în scopul de a asigura coerența strategiei.
Der nächste Punkt ist die Koordinierung. Die Erfahrung der Europäischen Union mit der Ostsee-Strategie hat die Notwendigkeit deutlich gemacht, einen angemessenen Rahmen auf EU-Ebene zu schaffen, um die Kohärenz der Strategie sicherzustellen.
The next point is coordination. The European Union ’ s experience from the Baltic Sea strategy has provided proof of the need for an adequate framework set up at EU level to ensure the strategy ’ s coherence.
El siguiente aspecto es la coordinación. La experiencia obtenida por la Unión Europea con la estrategia para el Mar Báltico ha demostrado que es necesario establecer un marco adecuado a nivel de la UE para garantizar la coherencia de la estrategia.
Le point suivant est la coordination. L ’ expérience de l ’ Union européenne avec la stratégie pour la mer Baltique a prouvé la nécessité d ’ un cadre adéquat au niveau de l ’ UE pour garantir la cohérence de la stratégie.
Il punto successivo è il coordinamento. L ’ esperienza maturata dall ’ Unione europea con la strategia per il mar Baltico ha dimostrato la necessità di un quadro adeguato istituito a livello comunitario per garantire la coerenza della strategia.
Voor wat betreft de coördinatie: de ervaring van de EU met de strategie voor de Baltische Zee heeft aangetoond dat er op EU-niveau een adequaat kader nodig is om de samenhang van de strategie te garanderen.
Kolejnym punktem jest koordynacja. Doświadczenie Unii Europejskiej zebrane podczas realizacji strategii na rzecz regionu Morza Bałtyckiego udowodniło potrzebę odpowiednich ram określonych na szczeblu europejskim w celu zapewnienia spójności realizacji tej strategii.
A questão que se segue diz respeito à coordenação. A experiência adquirida pela União Europeia com a Estratégia para a Região do Mar Báltico comprovou a necessidade de um quadro adequado estabelecido pela UE com o objectivo de garantir a coerência da estratégia.
Coordonare: experiența Uniunii Europene privind Strategia Mării Baltice a dovedit necesitatea unui cadru adecvat instituit la nivelul Uniunii în scopul de a asigura coerența strategiei.