Y nos alegramos de que el proyecto piloto sobre la reserva táctica de aviones de lucha contra incendios pueda convertirse el día de mañana, realmente, en un cuerpo de intervención, que yo sí que creo importante.
Wir begrüßen ebenfalls die Tatsache, dass das Pilotprojekt von planmäßig in Reserve gehaltenen Löschflugzeugen zukünftig wirklich ein Interventionsorgan werden könnte, was ich für wichtig halte.
We also welcome the fact that the pilot project of tactically reserving fire-fighting planes could, in future, really become an intervention body, which I do think is important.
Y nos alegramos de que el proyecto piloto sobre la reserva táctica de aviones de lucha contra incendios pueda convertirse el día de mañana, realmente, en un cuerpo de intervención, que yo sí que creo importante.
Nous nous réjouissons également que le projet pilote consistant à réserver tactiquement des avions de lutte contre les incendies pourrait à l ’ avenir se transformer concrètement en un organe d ’ intervention, ce qui est important selon moi.
Accogliamo con favore la possibilità che il progetto pilota per la gestione tattica dei velivoli antincendio possa in futuro dar vita a una vera e propria forza d ’ intervento, aspetto che ritengo molto importante.
Wij zijn ook blij met het feit dat het proefproject van tactische reserves van vliegtuigen voor bosbrandbestrijding in de toekomst werkelijk zou kunnen worden ingezet als interventiekorps, wat mij wel degelijk belangrijk lijkt.
Z zadowoleniem przyjmujemy również fakt, że projekt pilotażowy taktycznej rezerwy samolotów pożarniczych może w przyszłości faktycznie stać się organem interwencyjnym, co moim zdaniem ma duże znaczenie.
Saudamos ainda o facto de o projecto-piloto sobre a reserva tácita de aviões de combate aos incêndios poder futuramente transformar-se num verdadeiro corpo de intervenção, o que eu acho de facto importante.
De asemenea, salutăm faptul că proiectul pilot de constituire a unei rezerve tactice de avioane destinate combaterii incendiilor chiar ar putea deveni în viitor un corp de intervenţie şi cred că acest lucru este extrem de important.