Sans quota, nous n ’ aurons jamais autant de femmes que d ’ hommes aux postes à responsabilités.
Ohne Quoten werden wir niemals so viele Frauen wie Männer in Führungspositionen haben.
Without quotas, there will never be as many women as there are men in positions of responsibility.
Sin cuotas, nunca habrá tantas mujeres como hombres en puestos de responsabilidad.
Sans quota, nous n ’ aurons jamais autant de femmes que d ’ hommes aux postes à responsabilités.
Senza quote, il numero delle donne non raggiungerà mai quello degli uomini nei posti di responsabilità.
Zonder quota krijgen we nooit evenveel vrouwen als mannen in leidinggevende functies.
Bez parytetów nigdy nie będzie tyle samo kobiet co mężczyzn …... na odpowiedzialnych stanowiskach.
Sem as quotas, jamais teremos tantas mulheres como homens nos lugares de responsabilidade.
Fără cote, nu vor exista niciodată la fel de multe femei cum sunt bărbați în funcții de răspundere.