Pan wielokrotnie dawał dowód na to, że Pan sprawiedliwie traktuje państwa członkowskie.
Herr Barroso, Sie haben viele Male bewiesen, dass Sie Mitgliedstaaten fair behandeln.
Mr Barroso, you have proved many times that you treat Member States fairly.
Señor Barroso, ha demostrado en numerosas ocasiones que otorga un trato justo a los Estados miembros.
Monsieur Barroso, vous avez prouvé à de nombreuses reprises votre détermination à traiter tous les États membres de manière équitable.
. Presidente Barroso, in più occasioni ha dimostrato di trattare con giustizia gli Stati membri.
Pan wielokrotnie dawał dowód na to, że Pan sprawiedliwie traktuje państwa członkowskie.
Senhor Presidente Barroso, já demonstrou muitas vezes que trata os Estados-Membros com equidade.
Domnule Barroso, ați dat dovadă de multe ori că tratați echidistant statele membre.