Madam President, I agree with most of the speakers so far that Montenegro has made considerable progress towards EU integration despite a poor starting position.
Frau Präsidentin! Ich bin mit den meisten meiner Vorredner insofern einer Meinung, als dass Montenegro, trotz einer nicht besonders guten Startposition, beachtliche Fortschritte in Richtung der EU-Integration gemacht hat.
Madam President, I agree with most of the speakers so far that Montenegro has made considerable progress towards EU integration despite a poor starting position.
Señora Presidenta, coincido con la mayoría de los oradores en que Montenegro ha hecho hasta ahora avances considerables para la integración en la UE, a pesar de haber salido de un punto de partida desfavorable.
Madame la Présidente, je suis d ’ accord avec la plupart des intervenants jusqu ’ ici sur le fait que le Monténégro a réalisé des progrès considérables en vue de son intégration dans l ’ Union européenne malgré une mauvaise situation de départ.
Signora Presidente, concordo con la maggior parte degli oratori che mi hanno preceduto nel ritenere che il Montenegro abbia compiuto importanti progressi verso l ’ integrazione UE, nonostante una posizione iniziale debole.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben het in zoverre met de meeste sprekers eens dat Montenegro ondanks een slechte uitgangspositie aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt met betrekking tot zijn integratie in de EU.
Pani Przewodnicząca! Zgadzam się z większością mówców, którzy zabrali głos do tej pory, że Czarnogóra dokonała znacznych postępów w kierunku integracji z UE pomimo słabej pozycji wyjściowej.
Senhora Presidente, concordo com a maioria dos oradores até agora que o Montenegro tem feito progressos consideráveis no sentido da integração europeia, apesar da sua má posição de partida.
Dnă președintă, sunt de acord cu majoritatea antevorbitorilor mei, în sensul că Muntenegrul a înregistrat progrese considerabile în direcția integrării în UE, în pofida unei poziții inițiale deficitare.