Secondly, I want to mention that the Court of Auditors was critical of the lack of controls in joint managed programmes.
Zweitens möchte ich erwähnen, dass der Rechnungshof Kritik an der mangelhaften Kontrolle bei gemeinsam verwalteten Programmen geübt hat.
Secondly, I want to mention that the Court of Auditors was critical of the lack of controls in joint managed programmes.
En segundo lugar, quiero mencionar que el Tribunal de Cuentas criticó la falta de control en los programas de gestión conjunta.
Deuxièmement, je voudrais dire que la Cour des comptes a critiqué le manque de contrôles dans les programmes gérés conjointement.
In secondo luogo vorrei ricordare che la Corte dei conti ha criticato la carenza di controlli nei programmi gestiti congiuntamente.
In de tweede plaats wil ik er graag op wijzen dat de Rekenkamer kritiek heeft geuit vanwege het gebrek aan controlemaatregelen bij programma ’ s die gezamenlijk worden beheerd.
Po drugie, chciałbym przypomnieć, że Trybunał Obrachunkowy skrytykował brak mechanizmów kontrolnych we wspólnie zarządzanych programach.
Em segundo lugar, não quero deixar de referir que o Tribunal do Contas criticou a ausência de controlos nos programas de gestão conjunta.
În al doilea rând, doresc să menţionez că Curtea de Conturi a criticat lipsa verificărilor din programele administrate în comun.