− Parliament, the Commission and the Council have boosted their cooperation on EU communication and signed the political declaration on Communicating Europe in Partnership on 22 October this year.
− Parlament, Kommission und Rat haben ihre Zusammenarbeit zur EU-Kommunikation verstärkt und am 22. Oktober dieses Jahres die politische Erklärung zur Partnerschaft für die Kommunikation in Europa unterzeichnet.
− Parliament, the Commission and the Council have boosted their cooperation on EU communication and signed the political declaration on Communicating Europe in Partnership on 22 October this year.
. − Le Parlement, la Commission et le Conseil ont renforcé leur coopération en matière de communication sur l ’ Europe et signé, le 22 octobre de cette année, la déclaration politique intitulée « Communiquer sur l ’ Europe en partenariat ».
− Il Parlamento, la Commissione e il Consiglio hanno incoraggiato la cooperazione in materia di comunicazione nell ’ Unione europea e il 22 ottobre di quest ’ anno hanno firmato la dichiarazione politica “Insieme per comunicare l ’ Europa ”.
− Het Parlement, de Commissie en de Raad hebben hun samenwerking op het gebied van EU-communicatie geïntensiveerd en op 22 oktober van dit jaar de politieke verklaring betreffende het “Communiceren over Europa in partnerschap ” ondertekend.
− Parlament, Komisja i Rada zintensyfikowały swoją współpracę nad komunikacją w UE i dnia 22 października podpisały polityczną deklarację w sprawie partnerskiego procesu komunikowania na temat Europy.
O Parlamento, a Comissão e o Conselho intensificaram a cooperação em matéria de comunicação da UE e assinaram, em 22 de Outubro deste ano, a declaração política relativa à Parceria para a comunicação sobre a Europa.