Doświadczenie Haiti pokazuje, że nawet spore środki pieniężne nie pomogą, jeśli nie będą właściwie wydawane.
Die Erfahrung mit Haiti lehrt, dass auch großzügig bemessene Finanzhilfen nichts bewirken, wenn sie nicht richtig eingesetzt werden.
Haiti ’ s experience shows that even generous amounts of money will not help if they are not targeted correctly.
Además, el brote de cólera ya ha causado 3 500 muertos y podría contagiar a miles de personas más.
L ’ expérience à Haïti montre que même des dons financiers généreux ne servent à rien s ’ ils ne sont pas correctement ciblés.
L ’ esperienza di Haiti dimostra che i generosi stanziamenti finanziari non aiutano se non vengono assegnati correttamente.
De ervaring van Haïti toont dat zelfs grote financiële middelen niet helpen, als ze niet op de juiste wijze worden uitgegeven.
Doświadczenie Haiti pokazuje, że nawet spore środki pieniężne nie pomogą, jeśli nie będą właściwie wydawane.
A experiência do Haiti mostra que quantias generosas de dinheiro não são suficientes para ajudar se não forem bem utilizadas.
Experienţa din Haiti demonstrează faptul că nici cele mai generoase sume de bani nu pot ajuta dacă nu sunt direcţionate corect.