In fact, this risks becoming a zero sum game vis-à-vis human rights as impunity meanwhile continues.
In der Tat riskiert dies ein Nullsummenspiel gegenüber den Menschenrechten zu werden, während sich die Straflosigkeit inzwischen fortsetzt.
In fact, this risks becoming a zero sum game vis-à-vis human rights as impunity meanwhile continues.
De hecho, corremos el riesgo de que esto se convierta en un juego de suma cero con respecto a los derechos humanos, dado que la impunidad, mientras tanto, continúa.
Dans les faits, cela risque de devenir un jeu à somme nulle dans le domaine des droits de l ’ homme, tandis que l ’ impunité reste de mise.
In realtà, la situazione rischia di diventare un gioco a somma zero in fatto di diritti umani, mentre l ’ impunità continua.
Dit zou wel eens een nul-somspel kunnen worden als het gaat om de mensenrechten, want de straffeloosheid gaat gewoon door.
W gruncie rzeczy takie ryzyko staje się grą o sumie zerowej prawami człowieka, a bezkarność trwa nadal.
De facto, existe aqui o risco de esvaziamento dos direitos humanos pois, entretanto, a impunidade continua.
De fapt, acesta riscă să devină un joc de sumă nulă în ceea ce privește drepturile omului, în timp ce impunitatea continuă.