Following the BSE crisis in the beef sector some years back, we brought in full identification and traceability for beef products in Europe.
Im Anschluss an die BSE-Krise im Rindfleischsektor vor einigen Jahren haben wir die vollständige Identifizierung und Rückverfolgung von Rindfleischprodukten in Europa eingeführt.
Following the BSE crisis in the beef sector some years back, we brought in full identification and traceability for beef products in Europe.
A raíz de la crisis de la EEB en el sector de la carne de vacuno hace algunos años establecimos la completa identificación y trazabilidad para los productos vacunos en Europa.
Après la crise de la vache folle dans le secteur bovin il y a quelques années, nous avons instauré une obligation d ’ identification et de traçabilité complète de tous les produits à base de bœuf en Europe.
In seguito alla crisi di qualche anno fa nel settore della carne bovina, legata alla BSE, in Europa è stato introdotto il requisito di identificazione e tracciabilità dei prodotti bovini.
Na de BSE-crisis in de vleessector enkele jaren geleden hebben we volledige identificatie en traceerbaarheid ingevoerd voor rundvleesproducten in Europa.
Kilka lat temu, po kryzysie w sektorze wołowiny spowodowanym chorobą BSE, wprowadziliśmy w Europie pełną identyfikację i identyfikowalność produktów z wołowiny.
Na sequência da crise da BSE no sector da carne de bovino há alguns anos atrás, introduzimos na Europa a plena identificação e rastreabilidade para os produtos de carne de bovino.
În urma crizei EBS din sectorul bovin în urmă cu câţiva ani, am asigurat o identificare şi o trasabilitate completă a produselor din carne de vită din Europa.