I am not yet at the stage of discussing the financial perspectives and I cannot anticipate what Britain ’ s contribution will be.
Ich bin noch nicht so weit, die finanziellen Perspektiven mit Ihnen besprechen zu können, und ich kann nicht voraussagen, welchen Beitrag Großbritannien zu machen haben wird.
I am not yet at the stage of discussing the financial perspectives and I cannot anticipate what Britain ’ s contribution will be.
Aún no estoy en posición de debatir las perspectivas financieras y no puedo anticipar cuál será la contribución de Gran Bretaña.
Je n ’ en suis pas encore à discuter des perspectives financières et je ne peux pas anticiper le montant auquel s ’ élèvera la contribution britannique.
Non sono ancora nelle condizioni di discutere delle prospettive finanziarie e non posso prevedere quale sarà il contributo britannico.
. Ik ben nog niet zo ver om de financiële vooruitzichten te bespreken, en ik kan er niet op vooruitlopen wat de bijdrage van Groot-Brittannië zal zijn.
Nie jestem jeszcze na etapie omawiania perspektyw finansowych i nie jestem w stanie przewidzieć, ile wyniesie składka Wielkiej Brytanii.
Ainda não disponho de condições para debater as perspectivas financeiras e não posso antecipar qual será a contribuição britânica.
Nu am ajuns încă la etapa discutării perspectivelor financiare şi nu pot anticipa care va fi nivelul contribuţiei Marii Britanii.