This report addressed this deficit and calls for removing some obstacles to the full participation of our Union to the global context.
Dieser Bericht thematisierte dieses Manko und fordert ein, dass einige Hindernisse, die der vollwertigen Beteiligung unserer Union im globalen Umfeld noch im Wege stehen, beseitigt werden.
This report addressed this deficit and calls for removing some obstacles to the full participation of our Union to the global context.
Este informe aborda este déficit e insta a que se eliminen algunos obstáculos a la plena participación de nuestra Unión en el contexto global.
Ce rapport discute de ce déficit et demande la suppression de certains obstacles à la participation pleine et entière de notre Union dans le contexte mondial.
La presente relazione, riconoscendo tale mancanza, invita a rimuovere alcuni degli ostacoli che impediscono la piena partecipazione dell ’ UE all ’ assetto globale.
In dit verslag wordt op deze tekortkomingen ingegaan en wordt een oproep gedaan om een aantal obstakels uit de weg te ruimen die een belemmering vormen voor de volledige participatie van de Unie in de mondiale context.
W przedmiotowym sprawozdaniu mówi się o tym deficycie i wzywa do usunięcia pewnych przeszkód celem pełnego uczestnictwa naszej Unii w Kontekście globalnym.
O presente relatório abordou este défice e apela à eliminação de alguns obstáculos à plena participação da nossa União no contexto global.
Raportul de față prezintă acest deficit și solicită eliminarea unora dintre obstacolele în calea participării complete a Uniunii la contextul global.