We have been assisting them with their water management for more than five years, and I hope that we will be able to return to that work which is so essential as soon as the crisis is overcome and we have a legitimate government firmly in place.
Wir haben sie bei ihrer Wasserbewirtschaftung über fünf Jahre lang unterstützt, und ich hoffe, dass wir zu dieser so wichtigen Arbeit zurückkehren können, sobald die Krise überstanden ist und wir eine rechtmäßige Regierung fest institutionalisiert haben.
We have been assisting them with their water management for more than five years, and I hope that we will be able to return to that work which is so essential as soon as the crisis is overcome and we have a legitimate government firmly in place.
Les hemos estado ayudando con su gestión del agua durante más de cinco años y espero que podamos volver a ese trabajo, que resulta tan fundamental, en cuanto la crisis se supere y tengamos un gobierno legítimo firmemente asentado.
Da più di cinque anni noi prestiamo assistenza nella gestione delle risorse idriche e spero che presto potremo rimetterci al lavoro, non appena superata la crisi, con un governo legittimo saldamente al potere.
We hebben hen al ruim vijf jaar bij hun waterbeheer geholpen, en ik hoop dat we dat werk, dat zo essentieel is, weer zullen kunnen oppakken zodra de crisis overwonnen is en we een rechtmatige regering stevig in het zadel hebben.
Pomagaliśmy im w sferze gospodarki wodnej przez ponad pięć lat i żywię nadzieję, że zdołamy powrócić do tego jakże ważnego zadania zaraz po przezwyciężeniu kryzysu oraz powołaniu prawowitego rządu.
Prestamos-lhe assistência no domínio da gestão da água há mais de cinco anos, e espero que possamos retomar esse trabalho essencial logo que a crise seja superada e que haja um governo legítimo solidamente instalado.
Îi asigurăm asistenţă de peste cinci ani în domeniul gestionării apelor şi sper să putem continua această activitate atât de esenţială odată cu depăşirea crizei şi cu instituirea unui guvern legitim.