Niestety nie trafia ona na czas do osób zagrożonych utratą swojego miejsca pracy, a to oni będą najdłużej odczuwać skutki obecnego kryzysu.
Leider erreicht die Hilfe die Menschen, deren Arbeitsplätze bedroht sind, nicht rechtzeitig, und es sind diese Menschen, welche die Folgen der aktuellen Krise am längsten spüren werden.
Unfortunately, help is not reaching people at risk of losing their job in time, and it is they who will feel the effects of the present crisis the longest.
Malheureusement, elle n ’ atteint pas les personnes qui risquent de perdre prochainement leur emploi, et ce sont eux qui ressentiront le plus longtemps les effets de la crise actuelle.
Purtroppo, l'aiuto non raggiunge le persone che rischiano di perdere il proprio posto di lavoro, e sono loro che avvertiranno più a lungo gli effetti della crisi attuale.
Niestety nie trafia ona na czas do osób zagrożonych utratą swojego miejsca pracy, a to oni będą najdłużej odczuwać skutki obecnego kryzysu.
Infelizmente, a ajuda não está a chegar a tempo às pessoas em risco de perder o seu emprego, e são estas que irão sentir por mais tempo os efeitos da actual crise.
Din nefericire, ajutorul oferit nu ajunge la timp la persoanele care riscă să îşi piardă locurile de muncă şi aceste persoane sunt cele care vor simţi efectele crizei actuale cea mai îndelungată perioadă.