Une augmentation d ’ au moins 5 %, reprise dans ce rapport de consensus, doit être un minimum pour relever les défis et réaliser la solidarité européenne.
Eine Erhöhung von mindestens 5%, wie sie in diesem Konsensbericht vorgeschlagen wird, ist das Minimum, wenn wir die Herausforderungen bewältigen und europäische Solidarität erzielen wollen.
An increase of at least 5%, as recommended in this consensus report, is the minimum if we are to tackle the challenges and stand together.
Un incremento de al menos el 5%, como se recomienda en este informe de consenso, es lo mínimo si queremos enfrentarnos a los desafíos y permanecer unidos.
Une augmentation d ’ au moins 5 %, reprise dans ce rapport de consensus, doit être un minimum pour relever les défis et réaliser la solidarité européenne.
De in dit consensusverslag aanbevolen stijging van ten minste 5 procent is het minimum, willen we de uitdagingen kunnen aangaan en elkaar kunnen bijstaan.
Zalecane w tym kompromisowym sprawozdaniu zwiększenie budżetu o 5% stanowi konieczne minimum, jeśli mamy sprostać wyzwaniom i działać razem.
Um aumento de pelo menos 5%, como recomenda este relatório de consenso, é o mínimo essencial para enfrentarmos os desafios e mantermo-nos juntos.
O creştere de cel puţin de 5%, recomandată în acest raport de consens, este minimă, dacă dorim să abordăm provocările şi să rămânem uniţi.