We need a deeper debate and discussion and to come up with something that is in the best interests of the title of the report: ‘ Food information to consumers ’.
Wir benötigen eine ausführlichere Debatte und Diskussion und müssen mit etwas aufwarten, das im besten Interesse des Titels des Berichts liegt: „Information der Verbraucher über Lebensmittel“.
We need a deeper debate and discussion and to come up with something that is in the best interests of the title of the report: ‘ Food information to consumers ’.
Es necesario un debate más profundo, y es necesario obtener resultados que sirvan los intereses del título del informe: « Información alimentaria facilitada al consumidor ».
Nous avons besoin d ’ un débat et d ’ une discussion approfondis avant de pouvoir de proposer quelque chose qui corresponde au mieux au titre du rapport : « L ’ information des consommateurs sur les denrées alimentaires ».
Abbiamo bisogno di un dibattito più approfondito, e di discutere e trovare qualcosa che corrisponda al miglior interesse dell ’ argomento cui si riferisce il titolo della relazione: “informazioni alimentari ai consumatori ”.
Er moet een diepgaander debat en discussie komen en we moeten met iets komen wat de titel van het verslag – “de verstrekking van voedselinformatie aan de consumenten ” – eer aan doet.