I can also fully agree with the High Representative that these events, rather than being a distraction, demand a refocusing of our attention on the peace process.
Ich kann der Hohen Vertreterin auch zustimmen, dass diese Ereignisse keine Ablenkung darstellen, sondern es erforderlich machen, dass wir unsere Aufmerksamkeit wieder auf den Friedensprozess lenken.
I can also fully agree with the High Representative that these events, rather than being a distraction, demand a refocusing of our attention on the peace process.
También coincido totalmente con la Alta Representante en que estos acontecimientos, más que ser una distracción, requieren que reorientemos nuestra atención al proceso de paz.
Je peux également convenir avec la haute représentante que ces événements, plutôt que d ’ être une distraction, demandent que nous concentrions notre attention sur le processus de paix.
Concordo appieno con l'Alto Rappresentante: questi eventi, anziché distoglierci, devono spingerci a riportare al centro il processo di pace.
Ik kan me ook volledig aansluiten bij het standpunt van de hoge vertegenwoordiger dat deze gebeurtenissen onze aandacht niet van het vredesproces mogen afleiden, maar er juist om vragen dat we ons daar met nieuwe energie op concentreren.
Ja również mogę się całkowicie zgodzić z panią wysoką przedstawiciel, że wydarzenia te zamiast rozpraszać naszą uwagę, wymagają jej ponownego skupienia na procesie pokojowym.
Também concordo plenamente com a Alta Representante que estes acontecimentos, em vez de constituírem uma distracção, exigem que olhemos com outros olhos para o processo de paz.
Împărtășesc părerea dnei Înalt Reprezentant că aceste evenimente nu ar trebui să ne distragă atenția ci, dimpotrivă, impun o concentrare pe procesul de pace.