Nous n ’ en serons que plus efficaces et nous serons probablement mieux acceptés des populations, à en croire de nombreux témoignages.
Das wird nur dazu beitragen, uns effektiver zu machen und wird, worauf viele Berichte hindeuten, wahrscheinlich bedeuten, dass die Bevölkerungen eher bereit sind, uns zu akzeptieren.
This will only serve to make us more effective and, as many reports suggest, it will probably mean that populations are more willing to accept us.
Esto sólo servirá para que seamos más eficaces y, como bien sugieren muchos informes, esto probablemente supondrá que las poblaciones tengan más voluntad para aceptarnos.
Nous n ’ en serons que plus efficaces et nous serons probablement mieux acceptés des populations, à en croire de nombreux témoignages.
Dat zal onze doeltreffendheid alleen maar vergroten en we zullen er waarschijnlijk beter door geaccepteerd worden bij de plaatselijke bevolking, zoals uit tal van berichten blijkt.
Pozwoli to nam na zwiększenie efektywności i, jak wynika z licznych sprawozdań, prawdopodobnie sprawi, że społeczeństwa tych obszarów łatwiej zaakceptują naszą obecność.
Isso servirá seguramente para sermos mais eficazes e provavelmente seremos mais bem aceites pelas populações, a julgar pelos testemunhos.
Acest fapt ne va consolida eficacitatea și, conform recomandărilor formulate în numeroase rapoarte, probabil va crește gradul de acceptare din partea populației.