The matching of skills to jobs is crucial, but I am very concerned on many fronts, Commissioner.
Die Abstimmung von Qualifikationen auf Arbeitsplätze ist entscheidend, aber ich bin bei vielen Punkten sehr besorgt, Herr Kommissar.
The matching of skills to jobs is crucial, but I am very concerned on many fronts, Commissioner.
La armonización de los conocimientos prácticos con los puestos de trabajo resulta fundamental, aunque me surgen dudas en muchos frentes, señora Comisaria.
Il est crucial de faire coïncider les compétences et les emplois, mais, Monsieur le Commissaire, je suis, à de nombreux égards, très préoccupée.
Far combaciare competenze e opportunità di lavoro è un elemento cruciale, ma nutro forti preoccupazioni su molti aspetti, signor Commissario.
Een goede afstemming van vaardigheden op banen is cruciaal, maar ik maak me grote zorgen op vele fronten, commissaris.
Najważniejsze jest dopasowanie umiejętności do zatrudnienia, ale panie komisarzu, wiele rzeczy mnie martwi.
A adequação das competências aos empregos é fundamental, mas há uma série de factores que me preocupam, Senhor Comissário.
Compatibilitatea dintre competențe și locuri de muncă este esențială, însă îmi exprim preocuparea pe mai multe fronturi, dle comisar.