Yet these doctors and nurses had simply treated injured protestors who were brought to their hospitals.
Diese Ärzte und Krankenpfleger haben jedoch lediglich Demonstranten behandelt, die in ihre Krankenhäuser gebracht wurden.
Yet these doctors and nurses had simply treated injured protestors who were brought to their hospitals.
Pero esos médicos y enfermeras simplemente trataron a los manifestantes heridos que llegaron a sus hospitales.
Pourtant, ces médecins et infirmiers se sont contentés de soigner les manifestants blessés amenés dans leurs hôpitaux.
Ma i medici e gli infermieri avevano soltanto curato i dimostranti feriti che erano stati portati nei loro ospedali.
Toch hadden deze artsen en verpleegkundigen slechts gewonde betogers behandeld die naar hun ziekenhuizen werden gebracht.
A przecież ci lekarze i pielęgniarki tylko leczyli rannych protestujących, których przywieziono do szpitali.
No entanto, estes médicos e enfermeiros apenas prestaram assistência a manifestantes feridos que foram transportados para os seus hospitais.
Cu toate acestea, acești doctori și asistente pur și simplu au tratat protestatarii răniți care au fost aduși în spitalele lor.