Prin urmare, este posibil ca acordul să fi avut efecte contrare celor dorite.
Folglich könnte das Abkommen das Gegenteil des erwünschten Effekts erzielen.
As a result, the agreement may have had the opposite to the desired effect.
Debido a ello, el acuerdo puede haber tenido el efecto opuesto al deseado.
Aussi l ’ accord pourrait-il avoir eu un effet contraire à celui recherché.
L ’ accordo potrebbe quindi produrre l ’ effetto opposto a quello desiderato.
Als gevolg hiervan kan de overeenkomst een omgekeerd effect hebben gehad.
W związku z tym umowa może mieć skutek przeciwny do zamierzonego.
Deste modo, o acordo pode ter sido contraproducente.
Prin urmare, este posibil ca acordul să fi avut efecte contrare celor dorite.