En tout cas, nous vous soutenons et nous voudrions que tous ces derniers événements qui se sont produits incitent à penser plus loin et plus large.
Auf jeden Fall unterstützen wir Sie und würden uns freuen, wenn all die aktuellen Ereignisse zu einer weiter reichenden, breiteren Debatte führen würden.
In any case, we support you and we would like to see all the recent events that have taken place encourage more far-reaching, broader debate.
En cualquier caso, le apoyamos y nos gustaría que todos los acontecimientos recientes estimularan un debate más extenso y de mayor repercusión.
En tout cas, nous vous soutenons et nous voudrions que tous ces derniers événements qui se sont produits incitent à penser plus loin et plus large.
Hoe dan ook, wij geven u onze steun en willen graag dat de laatste gebeurtenissen de aanzet gaan vormen voor een uitgebreider en breder debat.
W każdym razie popieramy EBI i chcemy, by ostatnie wydarzenia skłaniały nas do bardziej dalekowzrocznej i szerszej debaty.
Seja como for, tem o nosso apoio e gostaríamos que os acontecimentos recentes encorajassem um debate mais profundo e alargado.
În orice caz, vă susținem și am dori ca toate evenimentele recente care au avut loc să încurajeze dezbateri mai ample și mai cuprinzătoare.