Madam President, I welcome the action of the Committee on Legal Affairs in putting this timely question to the Commission.
Frau Präsidentin! Ich begrüße es, dass der Rechtsausschuss diese relevante Frage an die Kommission richtet.
Madam President, I welcome the action of the Committee on Legal Affairs in putting this timely question to the Commission.
Señora Presidenta, acojo con agrado la acción de la Comisión de Asuntos Jurídicos al hacerle esta oportuna pregunta a la Comisión.
Madame la Présidente, je me réjouis que la commission des affaires juridiques ait posé à la Commission cette question d ’ une grande actualité.
Signora Presidente, accolgo con favore la tempestività della commissione giuridica nel porre quesiti alla Commissione.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben blij dat de Commissie juridische zaken deze vraag, die precies op het juiste moment komt, aan de Commissie heeft gesteld.
Pani przewodnicząca! Z zadowoleniem przyjmuję działanie Komisji Prawnej poprzez przedłożenie Komisji tego jakże aktualnego pytania.
Senhora Presidente, congratulo-me com a iniciativa da Comissão dos Assuntos Jurídicos, ao colocar esta questão tão oportuna à Comissão.
Dnă preşedintă, salut acţiunea Comisiei pentru afaceri juridice de a adresa Comisiei această întrebare în timp util.