Le deuxième élément sur lequel je voulais insister, c'est le fait que nous avons proposé un élargissement dans le texte du Parlement ; nous avons fait sauter le seuil qui était prévu par la Commission et qui limitait la transmission d'informations, le des informations sur les échanges,
The second point that I wished to emphasise is our proposal to expand Parliament ’ s text; we have removed the threshold set by the Commission which limited the transmission of information – the reporting of trading information – because not all derivatives will be traded in clearing houses. We have therefore made provision for all information, be it on
Le deuxième élément sur lequel je voulais insister, c'est le fait que nous avons proposé un élargissement dans le texte du Parlement ; nous avons fait sauter le seuil qui était prévu par la Commission et qui limitait la transmission d'informations, le des informations sur les échanges,