I would like to recall for the Presidency-in-Office that at the Summit meeting last December, all Heads of State and Government agreed to a declaration which stated that, in the context of an international
Ich möchte die amtierende Präsidentschaft noch einmal daran erinnern, dass auf dem Gipfel im Sommer letzten Jahres sämtliche Staats- und Regierungschefs eine Erklärung unterzeichnet haben, in der u. a. festgehalten wurde, dass im Zusammenhang mit einem internationalen
I would like to recall for the Presidency-in-Office that at the Summit meeting last December, all Heads of State and Government agreed to a declaration which stated that, in the context of an international
— Quisiera recordar a la Presidencia en ejercicio que en la cumbre del pasado diciembre, todos los Jefes de Estado y de Gobierno acordaron una declaración que recogía, entre otras cosas, que, con respecto al acuerdo internacional sobre el cambio climático de
Je souhaite rappeler à la Présidence en exercice qu ’ à l ’ occasion du sommet de décembre dernier, tous les chefs d ’ État et de gouvernement ont adopté une déclaration selon laquelle, dans le contexte d ’ un accord international
Ricordo al presidente in carica che nell ’ incontro al vertice dello scorso dicembre, tutti i capi di Stato e di governo hanno concordato una dichiarazione che, tra le altre cose, affermava che nel contesto di un accordo internazionale
Ik wil het fungerend voorzitterschap er graag aan herinneren dat alle staatshoofden en regeringsleiders bij de top van december vorig jaar hebben ingestemd met een verklaring waarin onder andere werd gezegd dat, in het kader van een internationale
Chciałabym przypomnieć panu urzędującemu przewodniczącemu, że podczas spotkania na szczycie, które odbyło się w grudniu ubiegłego roku, wszyscy szefowie państw i rządów uzgodnili treść oświadczenia. Zawierało ono miedzy innymi stwierdzenie, że w kontekście międzynarodowego porozumienia w sprawie zmian klimatu, które
Gostaria de lembrar ao Senhor Presidente em exercício que, na Cimeira do passado mês de Dezembro, todos os chefes de Estado e de Governo concordaram com uma declaração que dizia que, no quadro de um acordo internacional
Aş dori să-i reamintesc Preşedintelui în exerciţiu că, la reuniunea la nivel înalt din decembrie anul trecut, toţi şefii de stat şi de guvern au convenit asupra unei declaraţii care susţinea că, în contextul unui acord internaţional