Da un lato, la Commissione attua la politica europea di coesione, che sostiene lo sviluppo delle zone con svantaggi geografici e naturali.
Auf der einen Seite setzt die Kommission die europäische Kohäsionspolitik um, die die Entwicklung der geografisch und natürlich benachteiligten Regionen unterstützt.
On the one hand, the Commission implements the European cohesion policy, which supports the development of regions with geographic and natural disadvantages.
Por un lado, la Comisión aplica la política de cohesión europea, que apoya el desarrollo de las regiones con desventajas naturales y geográficas.
D ’ un côté, la Commission exécute la politique européenne de cohésion, qui soutient le développement des régions souffrant de désavantages géographiques ou naturels.
Da un lato, la Commissione attua la politica europea di coesione, che sostiene lo sviluppo delle zone con svantaggi geografici e naturali.
Enerzijds voert de Commissie het Europees cohesiebeleid uit, waarmee de ontwikkeling van zones met geografische en natuurlijke handicaps wordt ondersteund.
Z jednej strony Komisja realizuje europejską politykę spójności, która ma na celu wspieranie rozwoju regionów znajdujących się w trudnej sytuacji geograficznej i naturalnej.
Por um lado, a Comissão aplica a política de coesão europeia, que apoia o desenvolvimento de regiões afectadas por desvantagens geográficas e naturais.