Îmi exprim speranța că la Summitul privind Obiectivele pentru Dezvoltare ale Mileniului, care are loc zilele acestea, vor fi elaborate mecanisme eficiente pentru accelerarea procesului de reducere a sărăciei.
Ich hoffe, dass beim Gipfel zu den Millenniums-Entwicklungszielen, der gegenwärtig stattfindet, effektive Mechanismen für die Beschleunigung Verringerung der Armut ausgearbeitet werden.
I hope that the Millennium Development Goals Summit, which is taking place at the moment, will devise effective mechanisms for accelerating the process of reducing poverty.
Espero que la Cumbre de seguimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que se celebra en estos momentos, conciba mecanismos eficaces para acelerar el proceso de reducción de la pobreza.
J ’ espère que le Sommet sur les objectifs du Millénaire pour le développement, qui se tient actuellement, concevra des mécanismes efficaces permettant d ’ accélérer le processus de réduction de la pauvreté.
Mi auguro che il vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio ora in corso sia in grado di individuare meccanismi efficaci per accelerare il processo di riduzione della povertà.
Ik hoop dat de topontmoeting over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling, die op dit moment plaats heeft, effectieve mechanismen zal ontwerpen voor het versnellen van de terugdringing van armoede.
Mam nadzieję, że na trwającym obecnie szczycie poświęconym milenijnym celom rozwoju uda się wypracować skuteczne mechanizmy przyśpieszenia procesu ograniczania ubóstwa.
Faço votos para que a Cimeira sobre os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, que está a decorrer neste momento, crie mecanismos eficazes para acelerar o processo de redução da pobreza.
Îmi exprim speranța că la Summitul privind Obiectivele pentru Dezvoltare ale Mileniului, care are loc zilele acestea, vor fi elaborate mecanisme eficiente pentru accelerarea procesului de reducere a sărăciei.