Wir sind der Auffassung, dass diejenigen, die als Beobachter hierher kommen, ihre nationalen Mandate dann aufgeben müssen.
Wir sind der Auffassung, dass diejenigen, die als Beobachter hierher kommen, ihre nationalen Mandate dann aufgeben müssen.
We believe that those who come here as observers should relinquish their national mandates.
Creemos que quienes vengan aquí en calidad de observadores deberían renunciar a sus mandatos nacionales.
Nous estimons que ceux qui viennent ici en tant qu ’ observateurs doivent renoncer à leurs mandats nationaux.
Crediamo che chi siede in questo Emiciclo in quanto osservatore debba abbandonare la propria carica nazionale.
Wij vinden dat degenen die als waarnemer hier naartoe komen, hun nationale mandaat moeten opgeven.
Uważamy, że ci, którzy dołączają do nas jako obserwatorzy, powinni najpierw zrzec się swojego mandatu krajowego.
É nossa convicção que quem desempenha o papel de observador nesta Assembleia deve renunciar ao seu mandato nacional.
Considerăm că cei care intră în Parlament în calitate de observatori ar trebui să renunţe la mandatele lor naţionale.