Are there any circumstances in which you think the peoples of Europe should have a referendum so that they can decide these issues?
Gibt es irgendwelche Umstände, unter denen Ihrer Meinung nach die Menschen Europas ein Referendum haben sollten, damit sie diese Angelegenheiten selbst entscheiden können?
Are there any circumstances in which you think the peoples of Europe should have a referendum so that they can decide these issues?
¿Cree usted que existe un conjunto de circunstancias bajo las que los ciudadanos europeos podrían contar con un referendo para decidir sobre estas cuestiones?
Ne pensez-vous pas que les citoyens d ’ Europe devraient avoir le droit de se prononcer sur ces questions par voie de référendum ?
Quali circostanze dovrebbero realizzarsi affinché a suo avviso i popoli europei possano indire un referendum per decidere in merito a queste questioni?
Czy są jakiekolwiek okoliczności, w których Pana zdaniem obywatele Europy powinni odbyć referendum, aby decydować o tych sprawach?
Há algumas circunstâncias em que o Senhor Presidente pense que os povos da Europa deviam ter um referendo de modo a poderem decidir estes assuntos?
Există circumstanțe în care credeți că popoarele din Europa ar trebui să aibă parte de un referendum, astfel încât acestea să poată decide asupra acestor probleme?