This morning, as every morning, Jenny is hungry because she has a choice for breakfast: either she eats or her two little girls eat.
Heute Morgen, wie jeden Morgen, ist Jenny hungrig, denn sie steht beim Frühstück vor der Wahl: Entweder isst sie, oder ihre zwei kleinen Mädchen essen.
This morning, as every morning, Jenny is hungry because she has a choice for breakfast: either she eats or her two little girls eat.
Esta mañana, como cada mañana, Jenny tiene hambre porque tiene una elección para el desayuno: o come ella o comen sus dos niñas.
Ce matin, comme tous les matins, Jenny a faim parce qu ’ elle a un choix à faire pour le petit-déjeuner : soit elle mange, soit ses deux petites filles mangent.
Stamattina, come ogni mattina, Jenny ha fame perché a colazione ha dovuto scegliere: mangiare lei o nutrire le sue due bambine.
Vanochtend heeft Jenny, zoals elke ochtend, honger, omdat ze moet kiezen of zij zelf ontbijt of dat ze haar twee dochtertjes laat eten.
Dziś rano, jak każdego ranka, Jenny jest głodna, gdyż na śniadanie ma do wyboru: zjeść albo nakarmić obie dziewczynki.
Esta manhã, como todas as manhãs, a Jenny passa fome, porque é obrigada a fazer uma escolha para o pequeno-almoço: ou come ela, ou comem as suas duas filhas pequenas.
În această dimineață, ca în toate celelalte, Jenny este flămândă, deoarece are de ales pentru micul dejun: ori mănâncă ea, ori mănâncă cele două fetițe ale sale.