Wenn dann eine Fraktion Sparvorgaben mit einer Übertragung des jährlichen an die Mitgliedstaaten zurückzuüberweisenden Budgetüberschusses ins nächste Jahr umgehen will, dann will man offenbar den Bürgern ein X für ein U vormachen. Dadurch würde das Budget ja noch höher ansteigen, als von der Kommission vorgeschlagen.
Wenn dann eine Fraktion Sparvorgaben mit einer Übertragung des jährlichen an die Mitgliedstaaten zurückzuüberweisenden Budgetüberschusses ins nächste Jahr umgehen will, dann will man offenbar den Bürgern ein X für ein U vormachen. Dadurch würde das Budget ja noch höher ansteigen, als von der Kommission vorgeschlagen.
None
Quando un gruppo intende eludere i vincoli di bilancio trasferendo all'anno seguente il surplus annuale di bilancio che è di norma restituito agli Stati membri, è chiaro che sta cercando di ingannare i cittadini, con un incremento nel bilancio ben più elevato rispetto a quanto proposto dalla Commissione.