Denn Sie beschließen erstens eine internationale Bankenabgabe, für die es selbst in der EU keine einhellige Zustimmung gibt und die von einigen G-20-Ländern rundweg abgelehnt wird.
Denn Sie beschließen erstens eine internationale Bankenabgabe, für die es selbst in der EU keine einhellige Zustimmung gibt und die von einigen G-20-Ländern rundweg abgelehnt wird.
You have decided first of all on an international bank levy which does not have unanimous support even within the EU and which has been completely rejected by some G20 countries.
Si è deciso innanzi tutto un prelievo internazionale per la stabilità delle banche che non gode di sostegno unanime, neanche all ’ interno dell ’ Unione europea, ed è stato completamente respinto da alcuni paesi del G20.
U heeft ten eerste het besluit tot een internationale bankheffing genomen, waarvoor zelfs binnen de EU geen unanieme steun bestaat en die door een aantal G20-landen resoluut is afgewezen.