Un altro fatto incontrovertibile è stato un errore e ne stiamo pagando le conseguenze.
Genauso ist es eine unbestrittene Tatsache, dass dies ein Fehler war, für den wir jetzt bezahlen müssen.
An equally incontrovertible fact is that this was a mistake and we are paying the consequences.
Otro hecho igual de indisputable es que esto ha sido un error y estamos pagando las consecuencias.
Il est tout aussi indéniable qu ’ il s ’ agissait là d ’ une erreur et que nous en payons à présent les conséquences.
Un altro fatto incontrovertibile è stato un errore e ne stiamo pagando le conseguenze.
Het staat buiten kijf dat dit een fout was en dat we er nu de gevolgen van ondervinden.
Nie podlega też wątpliwości, że był to błąd, i ponosimy jego konsekwencje.
Outro facto igualmente inequívoco é que foi um erro, e estamos a sofrer as consequências.
Un aspect, de asemenea, incontestabil este că aceasta a fost o greșeală și că acum suportăm consecințele.