Este de apreciat ambiţia Estoniei de a adopta moneda unică în ciuda crizei care nu a ocolit-o, dar care a ştiut să-i facă faţă cu măsurile de austeritate şi de disciplină fiscală prompte.
Wir spenden Beifall für Estlands Ambitionen, die einheitliche Währung trotz der Krise, die auch dieses Land nicht verschont hat, anzunehmen. Es ist in der Lage gewesen, diese mit einer unverzüglichen Sparpolitik und fiskalischen Disziplinarmaßnahmen zu bekämpfen.
We applaud Estonia ’ s ambition to adopt the single currency in spite of the crisis which has not left it unscathed. It has been able to tackle it with prompt austerity and fiscal discipline measures.
De ambitie van Estland om ondanks de crisis de gemeenschappelijke munt aan te nemen moet worden gewaardeerd. Het land is de crisis niet ontlopen maar heeft hem het hoofd geboden met bezuinigingen en prompte fiscale discipline.
Aplaudimos a ambição da Estónia de adoptar a moeda única apesar da crise que não deixou o país ileso. Foi capaz de a combater através de uma austeridade imediata e de medidas de disciplina orçamental.
Este de apreciat ambiţia Estoniei de a adopta moneda unică în ciuda crizei care nu a ocolit-o, dar care a ştiut să-i facă faţă cu măsurile de austeritate şi de disciplină fiscală prompte.