Post-enlargement flows from Bulgaria and Romania have also been significantly outnumbered by recent immigration of non-EU nationals.
Die Zuwanderungsströme aus Bulgarien und Rumänien infolge der EU-Erweiterung wurden zudem deutlich von den jüngsten Zuwanderungsströmen aus Ländern außerhalb der EU übertroffen.
Post-enlargement flows from Bulgaria and Romania have also been significantly outnumbered by recent immigration of non-EU nationals.
Los flujos producidos de forma posterior a la ampliación, procedentes de Bulgaria y Rumanía también se han visto significativamente superados en número por la reciente inmigración procedente de ciudadanos de países no europeos.
De plus, depuis l ’ élargissement l ’ UE a vu arriver nettement plus d ’ immigrants originaires de pays tiers que de Bulgares et de Roumains.
I flussi migratori provenienti da Bulgaria e Romania a cui abbiamo assistito dopo l ’ allargamento sono stati abbondantemente superati in numero dalla recente immigrazione di cittadini extracomunitari.
Immigratiestromen uit Bulgarije en Roemenië na de uitbreiding van de EU worden tevens in belangrijke mate overtroffen door de recente immigratie van personen van buiten de EU.
Migrację z Bułgarii i Rumunii po rozszerzeniu UE przewyższa także znacząco ostatni napływ osób, które nie są obywatelami UE.
Os fluxos provenientes da Bulgária e da Roménia que se verificaram após o alargamento foram ultrapassados em grande número pela imigração recente de trabalhadores de fora da UE.
Fluxurile post-aderare din Bulgaria și România au fost depășite numeric în mod considerabil de imigrația recentă a cetățenilor care nu fac parte din UE.