The fact that 22 states have failed to do this shows a lamentable effort on the part of the Member States and, despite what the Commission says, a pretty poor and slow effort at protecting EU law by the Commission.
The fact that 22 states have failed to do this shows a lamentable effort on the part of the Member States and, despite what the Commission says, a pretty poor and slow effort at protecting EU law by the Commission.
O facto de 22 Estados-Membros não terem observado essa determinação legal mostra falta de empenho da sua parte e, não obstante as palavras da Comissão, evidencia um insuficiente esforço por parte desta no cumprimento das suas obrigações de defesa do direito comunitário.