Le Conseil et la Commission entretiennent avec le Viêt Nam un dialogue régulier sur les droits de l ’ homme, qui se tient deux fois par an.
Im Rahmen eines regelmäßigen Dialogs führen der Rat und die Kommission zweimal jährlich Gespräche mit Vietnam zu Menschenrechtsfragen.
The Council and the Commission maintain regular dialogue with Vietnam on the subject of human rights, in talks held twice a year.
El Consejo y la Comisión mantienen un diálogo periódico con Vietnam sobre el tema de los derechos humanos, en conversaciones que se celebran dos veces al año.
Le Conseil et la Commission entretiennent avec le Viêt Nam un dialogue régulier sur les droits de l ’ homme, qui se tient deux fois par an.
De Raad en de Commissie voeren met Vietnam een regelmatige dialoog over de mensenrechten. Deze vindt tweemaal per jaar plaats.
Podczas odbywanych dwa razy do roku rozmów Rada i Komisja prowadzą regularny dialog z Wietnamem w sprawie praw człowieka.
O Conselho e a Comissão mantêm com o Vietname um diálogo regular sobre a problemática dos direitos humanos, em conversações que têm lugar duas vezes por ano.