humanitária, mas quero também deixar claro que somos contra qualquer intervenção militar, incluindo a medida que lhes pode abrir as portas, a zona de exclusão aérea.
gegen jede Form der militärischen Intervention sind, u. a. die Maßnahme, welche eine solche Intervention ermöglichen könnte, nämlich die Flugverbotszone.
humanitarian aid measures, but I would also like to make it clear that we are against any form of military intervention, including the measure that might open the door to such intervention: the no-fly zone.
humanitaria, pero también quiero dejar claro que estamos en contra de cualquier forma de intervención militar, incluida la medida que podría abrirle las puertas: la zona de exclusión aérea.
humanitaire. Cependant, nous sommes résolument opposés à toute forme d ’ intervention militaire, y compris aux mesures susceptibles d ’ ouvrir la voie à de telles interventions, comme l ’ établissement d ’ une zone d ’ exclusion aérienne.
humanitaire hulp, maar het moet duidelijk zijn dat wij tegen elke militaire interventie zijn, inclusief de maatregel die voor deze interventie de deuren opent: het vliegverbod Men heeft hierover in duidelijke bewoordingen gesproken.
humanitarną, ale też pragnie jasno dać do zrozumienia, że jesteśmy przeciwni interwencji zbrojnej w każdej postaci, w tym środkowi, który może otworzyć drogę do takiej interwencji – strefie zakazu lotów.
humanitária, mas quero também deixar claro que somos contra qualquer intervenção militar, incluindo a medida que lhes pode abrir as portas, a zona de exclusão aérea.
umanitar, dar aș dori, de asemenea, să spun clar și răspicat că suntem împotriva oricărei forme de intervenție militară, inclusiv a unei măsuri care ar putea deschide calea unei astfel de intervenții: zona de interdicție aeriană.