Raportul doamnei Meissner reiterează opinia Parlamentului European de a crea un proces decizional integrat, coerent și comun privind oceanele, mările, regiunile de coastă și sectoarele maritime.
Frau Meissners Bericht bekräftigt die Ansicht des Europäischen Parlaments zur Einführung eines integrierten, kohärenten und gemeinschaftlichen Entscheidungsprozesses in Bezug auf Ozeane, Meere, Küstengebiete und maritime Sektoren.
Mrs Meissner ’ s report reiterates the European Parliament ’ s view about creating an integrated, coherent and common decision-making process with regard to the oceans, seas, coastal areas and maritime sectors.
El informe de la señora Meissner reitera la opinión del Parlamento Europeo sobre crear un proceso decisorio integrado, coherente y común con respecto a los océanos, mares, zonas costeras y sectores marítimos.
Le rapport de Mme Meissner reprend l ’ opinion du Parlement européen visant à la création d ’ un processus décisionnel intégré, cohérent et commun concernant les océans, les mers, les zones côtières et les secteurs maritimes.
La relazione dell ’ onorevole Meissner ripropone l ’ opinione del Parlamento europeo sulla creazione di un processo decisionale integrato, coerente e comune in materia di oceani, mari, zone costiere e settori marittimi.
In het verslag van mevrouw Meissner wordt het standpunt herhaald dat het Europees Parlement inneemt over de opzet van een geïntegreerd, coherent en gemeenschappelijk besluitvormingsproces met betrekking tot de oceanen, zeeën, kustgebieden en de maritieme sectoren.
W swoim sprawozdaniu poseł Meissner powtarza postulat Parlamentu Europejskiego dotyczący wprowadzenia zintegrowanego, spójnego i wspólnego procesu podejmowania decyzji odnośnie do oceanów, mórz, obszarów nadbrzeżnych i sektorów gospodarki morskiej.
O relatório da senhora deputada Meissner reitera a opinião do Parlamento relativamente à criação de um processo decisório integrado, coerente e comum no que toca aos oceanos, aos mares, às zonas costeiras e aos sectores marítimos.
Raportul doamnei Meissner reiterează opinia Parlamentului European de a crea un proces decizional integrat, coerent și comun privind oceanele, mările, regiunile de coastă și sectoarele maritime.