Mr President, let me respond briefly to many of the points that have been made.
Herr Präsident, lassen sich mich kurz etwas zu den vielen Punkte sagen, die angesprochen wurden.
Mr President, let me respond briefly to many of the points that have been made.
Señor Presidente, permítame responder brevemente a muchos de los puntos que se han planteado.
Monsieur le Président, permettez-moi de répondre brièvement aux nombreux points qui ont été soulevés.
Signor Presidente, vorrei rispondere brevemente ai molti punti che sono stati sollevati.
. − Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag kort reageren op de vele opmerkingen die ik heb gehoord.
Panie Przewodniczący! Chciałbym krótko odpowiedzieć na wiele zgłoszonych uwag.
Senhor Presidente, permita-me responder brevemente a muitas das questões que foram levantadas.
Dle preşedinte, permiteţi-mi să răspund pe scurt la multe dintre chestiunile care au fost puse în discuţie.