En primer lugar, resaltar la importancia de la dimensión marítima. Por ello, en la estrategia, la preservación del medio marino, la pesca, el medio ambiente, las energías conectadas con este medio marino o el turismo deben ocupar un lugar importante.
Firstly, I would stress the importance of its maritime aspect, because of which, the strategy must attach importance to the preservation of the marine environment, fishing, the environment, energies related to this marine environment, and tourism.
En primer lugar, resaltar la importancia de la dimensión marítima. Por ello, en la estrategia, la preservación del medio marino, la pesca, el medio ambiente, las energías conectadas con este medio marino o el turismo deben ocupar un lugar importante.
In primo luogo, vorrei sottolineare la rilevanza del suo aspetto marittimo in ragione del quale la strategia deve attribuire importanza alla conservazione dell ’ ambiente marino, alla pesca, all ’ ambiente, alle energie legate a tale ambiente marino e al turismo.
Ten eerste wil ik het belang van de maritieme dimensie beklemtonen, om reden waarvan er in die strategie belang moet worden gehecht aan het behoud van het mariene milieu, de visserij, het milieu in het algemeen, de energiebronnen die verband houden met het mariene milieu, en het toerisme.
Po pierwsze, chciałbym podkreślić znaczenie aspektu morskiego, w związku z którym w strategia należy przywiązywać wagę do zachowania środowiska morskiego, rybołówstwa, środowiska naturalnego, zasobów energii związanych ze środowiskiem morskim, a także do turystyki.
Em primeiro lugar, gostaria de salientar a importância do aspecto marítimo, em virtude do qual a estratégia terá de dar um lugar de destaque à preservação do ambiente marinho, às pescas, ao ambiente; às energias relacionadas com este ambiente marinho e ao turismo.
În primul rând, aș sublinia importanța aspectului său maritim, datorită căruia strategia trebuie să acorde importanță conservării mediului marin, a pescuitului, a energiilor legate de acest mediu marin și turismului.