Są one cenne i potrzebne dla jego sprawnego funkcjonowania, ale jednocześnie apeluję o kontynuację i wzmocnienie projektów, które jeszcze w niepełny sposób służą obywatelom i przedsiębiorcom.
Diese sind nützlich und notwendig, damit er effizient funktioniert, aber ich würde gerne auch um eine Fortsetzung und Stärkung der Pläne bitten, die den Bürgerinnen und Bürgern sowie den Unternehmen nach wie vor nicht vollständig dienen.
They are valuable and necessary for it to function efficiently, but I would also like to appeal for a continuation and strengthening of plans which are still not serving citizens and businesses fully.
Son valiosas y necesarias para que funcione con eficiencia, pero también quiero pedir que se continúe y consolide los planes que siguen sin servir plenamente a los ciudadanos y empresas.
Ce sont des idées précieuses et indispensables pour permettre à ce marché de fonctionner. Je voudrais toutefois également vous appeler à poursuivre et à renforcer les projets dont ni les citoyens ni les entreprises ne tirent aujourd ’ hui pleinement parti.
Invito però a perseguire e rafforzare i progetti che al momento non stanno pienamente servendo i cittadini e le imprese.
Ik dring echter tegelijkertijd aan op de voortzetting en versterking van projecten die nog niet volledig ten dienste staan van burgers en bedrijven.
Są one cenne i potrzebne dla jego sprawnego funkcjonowania, ale jednocześnie apeluję o kontynuację i wzmocnienie projektów, które jeszcze w niepełny sposób służą obywatelom i przedsiębiorcom.
São ideias valiosas e necessárias para o seu bom funcionamento, mas gostaria de apelar também à prossecução e ao reforço de planos que ainda não lograram servir cabalmente os interesses dos cidadãos e das empresas.
Acestea sunt valoroase și necesare pentru funcționarea sa eficientă, dar aș dori, de asemenea, să fac apel la continuarea și consolidarea planurilor care încă nu sunt pe deplin în serviciul cetățenilor și al întreprinderilor.