It says ‘ you have a duty yourself to put your country in order if you want to continue to qualify for these benefits ’.
Er sagt Folgendes aus: „Wenn ihr weiterhin von diesen Begünstigungen profitieren wollt, müsst ihr in eurem Land Ordnung schaffen“.
It says ‘ you have a duty yourself to put your country in order if you want to continue to qualify for these benefits ’.
Dice que tiene el deber de poner a su país en orden si desea seguir reuniendo los requisitos para estas prestaciones.
Elle lui dit « vous avez le devoir de redresser votre pays si vous voulez continuer à remplir les conditions requises pour bénéficier de ces avantages ».
Het zegt: ‘ U hebt zelf de plicht om uw land op orde te brengen, als u in aanmerking wilt blijven komen voor deze voordelen.
Przekaz jest następujący: „Macie obowiązek uporządkować sprawy w waszym kraju, jeżeli chcecie nadal kwalifikować się do tych świadczeń ”.
Diz-se, "vocês têm o dever de pôr a vossa casa em ordem, se quiserem continuar a preencher as condições para serem contemplados com estes benefícios".
Se spune că „aveți datoria de a vă pune țara în ordine dacă doriți să vă calificați în continuare pentru aceste beneficii ”.