But whatever the result in Ireland, Britain will one day leave the European Union and restore its national independence.
Doch gleich, welches das Ergebnis in Irland sein wird, Großbritannien wird eines Tages die Europäische Union verlassen und seine nationale Unabhängigkeit wiedererlangen.
But whatever the result in Ireland, Britain will one day leave the European Union and restore its national independence.
Independientemente del resultado en Irlanda, Gran Bretaña abandonará un día la Unión Europea y restaurará su independencia nacional.
Mais quel que soit le résultat en Irlande, la Grande-Bretagne quittera un jour l ’ Union européenne et restaurera son indépendance nationale.
A prescindere da come si pronuncerà l ’ Irlanda, prima o poi la Gran Bretagna abbandonerà l ’ UE e riconquisterà la propria indipendenza.
Maar wat de uitslag in Ierland ook wordt, Groot-Brittannië zal de Europese Unie ooit verlaten en zijn nationale onafhankelijkheid in ere herstellen.
Ale niezależnie od wyników w Irlandii Wielka Brytania pewnego dnia opuści Unię Europejską i odzyska niepodległość.
Mas, independentemente do resultado na Irlanda, o Reino Unido sairá, um dia, da União Europeia e restaurará a sua independência nacional.
Însă, indiferent de rezultatul din Irlanda, Marea Britanie va părăsi într-o zi Uniunea Europeană şi îşi va redobândi independenţa naţională.