De Commissie heeft in het Programma van Stockholm aangegeven alle mogelijke middelen in te zullen zetten om geweld tegen vrouwen te bestrijden.
Herr Präsident! Im Stockholmer Programm versicherte die Kommission, dass sie alle möglichen Mittel zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen einsetzen würde.
Mr President, in the Stockholm Programme, the Commission indicated that it would use all possible means to combat violence against women.
Señor Presidente, en el Programa de Estocolmo la Comisión indicó que utilizaría todas las vías posibles para combatir la violencia contra las mujeres.
Monsieur le Président, dans le programme de Stockholm, la Commission a indiqué qu ’ elle utiliserait tous les moyens possibles pour lutter contre la violence à l ’ encontre des femmes.
Signor Presidente, nel programma di Stoccolma la Commissione ha affermato che si avvarrà di tutti i mezzi possibili per combattere la violenza contro le donne.
De Commissie heeft in het Programma van Stockholm aangegeven alle mogelijke middelen in te zullen zetten om geweld tegen vrouwen te bestrijden.
Panie Przewodniczący! Komisja w programie sztokholmskim stwierdziła, że wykorzysta wszelkie dostępne środki w celu zwalczania przemocy wobec kobiet.
Senhor Presidente, no Programa de Estocolmo, a Comissão indicou que empregaria todos os meios possíveis para combater a violência contra as mulheres.
Dle președinte, în Programul de la Stockholm, Comisia a indicat că va utiliza toate mijloacele posibile pentru a combate violența împotriva femeilor.