Esto no puede seguir haciéndose en el futuro.
Dies kann in Zukunft nicht so weitergehen.
This cannot continue to happen in the future.
Esto no puede seguir haciéndose en el futuro.
Cela ne peut continuer ainsi.
Non si può continuare in questo modo in futuro.
Zo kunnen we in de toekomst niet verder.
Taka sytuacja nie może powtarzać się w przyszłości.
Isto não pode continuar a acontecer no futuro.
Acest lucru nu trebuie să se mai întâmple în viitor.