Si les « » ont toujours été bien traitées, bon nombre de citoyens européens ont été abandonnés par tout le monde, y compris par leur propre gouvernement.
Während die prominenten Persönlichkeiten immer gut behandelt wurden, wurden sehr viele Bürgerinnen und Bürger Europas von der ganzen Welt und sogar von ihren eigenen Regierungen im Stich gelassen.
While the VIPs have always been treated well, a large number of European citizens were abandoned by the whole world, including by their own governments.
Aunque a las personalidades siempre se les ha tratado bien, todo el mundo abandonó a un gran número de ciudadanos europeos, incluidos sus propios gobiernos.
Si les « » ont toujours été bien traitées, bon nombre de citoyens européens ont été abandonnés par tout le monde, y compris par leur propre gouvernement.
Mentre i VIP sono sempre stati trattati bene, molti cittadini europei sono stati abbandonati da tutti, ivi compresi i loro governi.
De “” mogen dan steeds goed behandeld zijn, een groot deel van de Europese burgers is door iedereen in de steek gelaten, inclusief hun eigen regering.
O ile VIP-ów zawsze dobrze traktowano, duża liczba obywateli europejskich została pozostawiona na pastwę losu przez cały świat, w tym przez własne rządy.
Se por um lado os VIP sempre foram bem tratados, um enorme número de cidadãos europeus foi abandonado por todo o mundo, nomeadamente pelos seus governos.
În timp ce VIP-urile au beneficiat mereu de un tratament bun, foarte mulţi cetăţeni europeni au fost abandonaţi de întreaga lume, inclusiv de propriile lor guverne.