Asia Bibi rischia la vita non solo in applicazione della legge del Pakistan, ma anche per mano di qualche fanatico.
Asia Bibis Leben ist in Gefahr, nicht nur aufgrund der pakistanischen Gesetze, sondern auch weil sie sich in den Händen von Fanatikern befindet.
Asia Bibi ’ s life is at risk, not only through the application of Pakistani law, but also at the hands of fanatics.
La vida de Asia Bibi corre peligro no solo por la aplicación del derecho pakistaní sino también por los fanáticos.
La vie d ’ Asia Bibi est en danger par voie d ’ application du droit pakistanais mais est aussi aux mains de fanatiques.
Asia Bibi rischia la vita non solo in applicazione della legge del Pakistan, ma anche per mano di qualche fanatico.
Het leven van Asia Bibi verkeert in gevaar, niet alleen als gevolg van de toepassing van de Pakistaanse wet, maar mogelijk ook door het optreden van fanatici.
Życie Asii Bibi jest zagrożone, gdyż może je utracić nie tylko z mocy pakistańskiego prawa, ale także z rąk fanatyków.
A vida de Asia Bibi está em risco, e a ameaça tanto vem da possibilidade de lhe ser aplicada a lei paquistanesa como da eventualidade de ser entregue às mãos de fanáticos.
Viața Asiei Bibi este în pericol, nu numai din cauza aplicării legislației pakistaneze, ci și deoarece se află în mâinile fanaticilor.