Glückwunsch an Sie! Vor allem die Mitgliedstaaten sind aber nun aufgerufen, ihre Kontrollsysteme zu verbessern.
Glückwunsch an Sie! Vor allem die Mitgliedstaaten sind aber nun aufgerufen, ihre Kontrollsysteme zu verbessern.
Congratulations! However, it is now the responsibility of the Member States in particular to improve their control systems.
Félicitations ! Cependant, c ’ est surtout aux États membres qu ’ il revient maintenant d ’ améliorer leurs systèmes de contrôle.
Congratulazioni! Tuttavia, in particolare, spetta ora agli Stati membri migliorare i propri sistemi di controllo.
Hartelijk gefeliciteerd daarmee! Het is nu echter vooral de verantwoordelijkheid van de lidstaten om hun controlesysteem te verbeteren.
Gratuluję! Teraz jednak odpowiedzialność leży po stronie państw członkowskich, w szczególności, gdy chodzi o doskonalenie ich systemów kontroli.
Parabéns! Cabe agora aos Estados-Membros melhorarem os seus sistemas de controlo.
Felicitări! Cu toate acestea, statele membre au acum răspunderea de a-şi îmbunătăţi sistemele de control.