Nie możemy zapominać, że poza takimi sztandarowymi postaciami jak on, jest wielu innych, o których się nie mówi, np. działaczka praw człowieka Mao Hengfeng, która obecnie jest w obozie reedukacji przez pracę za protestowanie przeciwko uwięzieniu właśnie Liu Xiaobo.
Wir dürfen nicht vergessen, dass es neben solchen Leitfiguren wie ihn viele andere gibt, für die nicht gesprochen wird, beispielswiese den Menschenrechtsaktivisten Mao Hengfent, der gerade in einem Umschulungs- / Arbeitslager ist, gerade weil er gegen die Inhaftierung von Liu Xiaobo protestierte.
We must not forget that apart from such leading figures as himself, there are many others who are not being spoken about, for example, the human rights activist, Mao Hengfeng, who is currently in a re-education / labour camp precisely for protesting against the imprisonment of Liu Xiaobo.
No debemos olvidar que además de destacadas figuras como él, hay muchos otros de los que no se habla, como el activista en favor de los derechos humanos, Mao Hengfeng, que se encuentra en estos momentos en un campo de trabajo / reeducación, precisamente por protestar por el encarcelamiento de Liu Xiaobo.
Nous ne devons pas oublier qu ’ à côté de figures emblématiques comme lui, il y a beaucoup d ’ autres défenseurs des droits de l ’ homme dont on ne parle pas, dont Mao Hengfeng, qui se trouve actuellement dans un camp de travail / rééducation précisément pour avoir protesté contre l ’ emprisonnement de Liu Xiaobo.
Non dobbiamo dimenticare che, oltre alle figure di maggior spicco come lui, ve ne sono molte altre assai meno famose, come l ’ attivista dei diritti umani Mao Hengfeng, che attualmente si trova in un campo di lavoro / rieducazione proprio per aver protestato contro l ’ incarcerazione di Liu Xiaobo.
We mogen niet vergeten dat er naast vooraanstaande figuren zoals hij, nog vele anderen zijn over wie niet gesproken wordt, zoals bijvoorbeeld de mensenrechtenactivist Mao Hengfeng, die zich momenteel in een heropvoedingskamp / werkkamp bevindt omdat hij geprotesteerd heeft tegen de gevangenschap van Liu Xiaobo.
Nie możemy zapominać, że poza takimi sztandarowymi postaciami jak on, jest wielu innych, o których się nie mówi, np. działaczka praw człowieka Mao Hengfeng, która obecnie jest w obozie reedukacji przez pracę za protestowanie przeciwko uwięzieniu właśnie Liu Xiaobo.
Não devemos esquecer que, para além de figuras de destaque como ele, há muitos outros de que ninguém fala, como, por exemplo, o activista dos direitos humanos Mao Hengfeng, que se encontra actualmente num campo de reeducação / trabalho, precisamente por ter protestado contra o encarceramento de Liu Xiaobo.
Nu trebuie să uităm că, în afară de personalitățile marcante precum dl Liu, există multe alte persoane despre care nu se vorbește, de exemplu, activistul pentru drepturile omului Mao Hengfeng, care se află în prezent într-un centru de reeducare / lagăr de muncă tocmai pentru că a protestat împotriva încarcerării dlui Liu Xiaobo.