Proponowany przez Komisję system bardzo nierówno rozkłada koszty wprowadzania tych ograniczeń.
Das von der Kommission vorgeschlagene System hat die Kosten der Einführung von Beschränkungen sehr ungerecht verteilt.
The system proposed by the Commission apportioned the cost of introducing restrictions in a very unequal manner.
El sistema propuesto por la Comisión repartía los costes de la introducción de las restricciones de manera muy desigual.
Le système proposé par la Commission répartit très inégalement le coût de l ’ introduction des restrictions.
Volgens het door de Commissie voorgestelde systeem worden de kosten voor de invoering van de beperkingen op een zeer ongelijke manier tussen de lidstaten verdeeld.
Proponowany przez Komisję system bardzo nierówno rozkłada koszty wprowadzania tych ograniczeń.
O sistema proposto pela Comissão rateia o custo da introdução de restrições de modo muito desigual.