Trebuie să recunoaștem că au existat momente-cheie în care Uniunea Europeană a avut ocazia să vorbească cu o singură voce.
Wir müssen zugeben, dass es entscheidende Augenblicke gab, in denen die Europäische Union die Gelegenheit hatte, mit einer Stimme zu sprechen.
We must admit that there have been key moments when the European Union has had the opportunity to speak with one voice.
Hemos de admitir que ha habido momentos clave en los que la UE tuvo la oportunidad de hablar con una sola voz.
Nous devons admettre qu ’ il y a eu des moments-clés où l ’ Union européenne a eu l ’ occasion de parler d ’ une seule voix.
Dobbiamo ammettere che vi sono stati momenti chiave nei quali l ’ Unione europea ha avuto l ’ opportunità di esprimersi con un ’ unica voce.
Wij moeten toegeven dat er belangrijke momenten zijn geweest waarop de Europese Unie de kans had om met één stem te spreken.
Musimy przyznać, że kluczowymi chwilami były te, kiedy Unia Europejska miała szanse mówić jednym głosem.
Temos de admitir que houve momentos-chave em que a União Europeia teve a oportunidade de falar a uma só voz.
Trebuie să recunoaștem că au existat momente-cheie în care Uniunea Europeană a avut ocazia să vorbească cu o singură voce.