Abbiamo chiesto a più voce la conoscenza del mandato del Consiglio rispetto all ’ accordo quadro.
Viele von uns haben darauf gedrängt, die Forderungen des Rates im Zusammenhang mit dem Rahmenabkommen bekannt zu geben.
Many of us have called for the Council ’ s mandate for the framework agreement to be made known.
Muchos de nosotros hemos pedido que se conozca el mandato del Consejo para el acuerdo marco.
Beaucoup d ’ entre nous ont demandé de rendre public le mandat du Conseil en ce qui concerne l ’ accord-cadre.
Abbiamo chiesto a più voce la conoscenza del mandato del Consiglio rispetto all ’ accordo quadro.
Meerderen van ons hebben verzocht het mandaat van de Raad inzake de kaderovereenkomst bekend te maken.
Wielu z nas apelowało o ujawnienie zakresu mandatu Rady odnoszącego się do umowy ramowej.
Muitos de nós apelaram a que o mandato do Conselho para o acordo-quadro fosse tornado público.
Mulți dintre noi am solicitat ca mandatul Consiliului pentru acordul-cadru să fie făcut cunoscut.