hélas ! La crise est cependant d ’ évidence celle du système euromondialiste, du libre-échange sans freins, du terrifiant découplage entre la fiction
Leider war es „die Stimme des Predigers in der Wüste“. Die Krise ist jedoch eindeutig eine Krise des Euro-globalisierten Systems, des unkontrollierten Freihandels und der erschreckenden Trennung zwischen finanzieller Fiktion
Unfortunately, it is a case of ‘ the voice of one crying in the wilderness ’. The crisis is, however, clearly that of the Euro-internationalist system, uncontrolled free trade, and the terrifying separation between financial fiction
Por desgracia, fue como « predicar en el desierto ». No obstante, se trata claramente de una crisis del sistema euro-internacionalista, el libre comercio sin control, y la aterradora división entre la ficción
hélas ! La crise est cependant d ’ évidence celle du système euromondialiste, du libre-échange sans freins, du terrifiant découplage entre la fiction
Purtroppo! La crisi è però evidentemente quella del sistema eurointernazionalista, del libero commercio incontrollato e dello scollamento terrificante tra finzione finanziaria
Niestety, jest to przykład „wołania na puszczy ”. Kryzys jednak najwyraźniej dotyczy euro-internacjonalistycznego systemu, niekontrolowanego wolnego handlu i przerażającej przepaści dzielącej finansową fikcję od
Infelizmente, tratou-se da « voz de quem clama no deserto ». Porém, esta crise é a crise do sistema euro-internacionalista, do comércio livre desenfreado e da terrível separação entre a ficção