Dyskusja o inwestowaniu w technologie o niskiej emisji związków węgla jest dyskusją o metodach adaptacji gospodarek państw członkowskich do warunków ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
Die Diskussion über Investitionen in kohlenstoffemissionsarme Technologien ist eine Diskussion über Methoden, mit denen die Wirtschaften der Mitgliedstaaten an die Anforderungen hinsichtlich der Begrenzung der Treibhausgasemissionen angepasst werden können.
The discussion on investing in low-carbon technologies is a discussion about methods of adapting the economies of Member States to the requirements for limiting greenhouse gas emissions.
El debate sobre la inversión en tecnologías con baja emisión de carbono es un debate sobre los métodos para adaptar las economías de los Estados miembros a los requisitos para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.
Le débat sur les investissements dans des technologies à faibles émissions de carbone est une discussion sur les solutions pour adapter les économies des États membres aux obligations en matière de limitation des émissions de gaz à effet de serre.
Signora Presidente, la discussione sull ’ investimento in tecnologie a basse emissioni di carbonio è una discussione sui metodi per adeguare le economie degli Stati membri ai requisiti per la limitazione delle emissioni di gas a effetto serra.
De discussie over de investering in koolstofarme technologieën is een discussie over de methoden waarop de economieën van de lidstaten kunnen worden aangepast aan de voorwaarden voor de beperking van de uitstoot van broeikasgassen.
Dyskusja o inwestowaniu w technologie o niskiej emisji związków węgla jest dyskusją o metodach adaptacji gospodarek państw członkowskich do warunków ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
A discussão sobre o investimento em tecnologias hipocarbónicas prende-se com os métodos destinados a adaptar as economias dos Estados-Membros às exigências de redução das emissões de gases com efeito de estufa.
Discuţia privind investirea în tehnologiile cu emisii reduse de carbon este o discuţie despre metodele de adaptare a economiilor statelor membre la cerinţele privind limitarea emisiilor de gaze cu efect de seră.