Susţin acest raport care va permite şi României să acceseze finanţări pentru incluziunea socială a persoanelor marginalizate, inclusiv a romilor în zonele urbane, dar şi în cele rurale.
Ich unterstütze diesen Bericht, durch den auch Rumänien Zugang zu den Fondsmitteln für die Erleichterung der sozialen Integration marginalisierter Personen, einschließlich Roma, in sowohl städtischen als auch ländlichen Gebieten erhält.
I support this report which will also allow Romania to access funds for facilitating the social inclusion of marginalised people, including Roma, in both urban and rural areas.
Estoy a favor de este informe, que también permitirá a Rumanía acceder a los fondos para facilitar la integración social de los marginados, incluidos los gitanos, tanto en zonas urbanas como en las rurales.
Je soutiens ce rapport, qui permettra également à la Roumanie d ’ accéder à des fonds pour faciliter l ’ inclusion sociale de personnes marginalisées, y compris des Roms, à la fois dans les zones urbaines et dans les zones rurales.
Sostengo questa relazione che permette alla Romania di avere accesso ai fondi per facilitare l ’ inclusione sociale delle comunità emarginate, inclusa la popolazione rom, sia nelle aree urbane che nelle zone rurali.
Ik steun dit verslag, dat Roemenië ook in staat zal stellen fondsen te gebruiken voor het faciliteren van de sociale insluiting van gemarginaliseerde groepen, waaronder Roma, zowel in de steden als op het platteland.
Popieram to sprawozdanie, które również Rumunii pozwoli uzyskać dostęp do funduszy przyspieszających włączanie grup zepchniętych na margines do ogółu społeczeństwa, w tym Romów, zarówno na obszarach miejskich jak i wiejskich.
Sou a favor deste relatório que também permitirá à Roménia aceder a fundos para facilitar a inclusão social das pessoas marginalizadas, incluindo os Ciganos, tanto nas zonas urbanas como nas rurais.
Susţin acest raport care va permite şi României să acceseze finanţări pentru incluziunea socială a persoanelor marginalizate, inclusiv a romilor în zonele urbane, dar şi în cele rurale.