Was die Verbraucherpreise anbelangt, so hat die Regierung zahlreiche Tarifkategorien festgelegt. Sie sind uneinheitlich und berücksichtigen in vielen Fällen nicht die Großhandelspreise, das heißt die Erzeugungskosten.
Was die Verbraucherpreise anbelangt, so hat die Regierung zahlreiche Tarifkategorien festgelegt. Sie sind uneinheitlich und berücksichtigen in vielen Fällen nicht die Großhandelspreise, das heißt die Erzeugungskosten.
None
Por lo que respecta a los precios de los consumidores, el gobierno ha especificado numerosos tipos de tarifas que no son uniformes y, en muchos casos, no tienen en cuenta los precios de las ventas al por mayor; en otras palabras, los costes de generar esa electricidad.
Sul punto dei prezzi al consumo, vorrei dire che il governo greco ha individuato numerose categorie tariffarie, le quali però non sono uniformi e, in molti casi, non tengono conto dei prezzi all ’ ingrosso, cioè dei costi di produzione dell ’ energia.
No que respeita aos preços no consumidor, o governo definiu toda uma série de categorias tarifárias, que não são uniformes e que em muitos casos não tomam em consideração os preços grossistas, ou seja os custos de geração da energia.