Diese Europäische Schutzanordnung sollte auf alle Opfer von Gewalt – unabhängig von Alter oder Geschlecht des Opfers – anwendbar sein.
Diese Europäische Schutzanordnung sollte auf alle Opfer von Gewalt – unabhängig von Alter oder Geschlecht des Opfers – anwendbar sein.
This European Protection Order should apply to all victims of violence, irrespective of their age or gender.
Esta orden europea de protección debe aplicarse a todas las víctimas de violencia, sin tener en cuenta su edad o género.
Cette décision de protection européenne devrait s ’ appliquer à toutes les victimes de violences, peu importe leur âge ou leur sexe.
L ’ ordine di protezione europeo dovrebbe applicarsi a tutte le vittime della violenza, indipendentemente dalla loro età o genere.
Europejski nakaz ochrony powinien mieć zastosowanie w odniesieniu do wszystkich ofiar przemocy, niezależnie od wieku i płci
Esta Decisão Europeia de Protecção deve aplicar-se a todas as vítimas de violência, independentemente da sua idade ou género.
Acest ordin european de protecție ar trebui să se aplice în cazul tuturor victimelor violenței, indiferent de vârstă sau sex.