At that time, the child can understand that the mother, or the substitute primary care-giver, will come back and is not gone forever.
Zu diesem Zeitpunkt kann das Kind verstehen, dass die Mutter oder die Ersatzperson des Hauptversorgers zurückkommen wird und sie es nicht für immer verlassen hat.
At that time, the child can understand that the mother, or the substitute primary care-giver, will come back and is not gone forever.
En ese momento, el niño alcanza a entender que la madre o el cuidador sustituto principal va a volver y que no se ha ido para siempre.
À ce moment-là, l ’ enfant peut comprendre que sa mère ou la principale personne qui s ’ occupe de lui reviendra et n ’ est pas partie pour toujours.
A questa età il bambino riesce a comprendere che la mamma (o la persona che la sostituisce) tornerà e non se n ’ è andata per sempre.
Op dat moment is het kind in staat te begrijpen dat de moeder of de vervangende primaire verzorger terugkomt en niet voor altijd wegblijft.
Dziecko jest wtedy w stanie zrozumieć, że matka, lub zastępujący ją opiekun, wróci i że nie odeszła, czy nie odszedł, na zawsze.
A partir dessa altura, a criança já é capaz de compreender que a mãe ou quem em sua substituição lhe dispensou cuidados irá voltar, ou seja, não se foi embora para sempre.
În acest moment, copilul poate înţelege că mama sau persoana care o înlocuieşte în îngrijirea copilului se va întoarce şi nu a plecat definitiv.