Herr Präsident, Herr Kommissar! Energiesicherheit steht heute zu Recht auf der außenpolitischen Tagesordnung.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Energiesicherheit steht heute zu Recht auf der außenpolitischen Tagesordnung.
. Mr President, Commissioner, energy security is quite rightly on the external policy agenda today.
. Señor Presidente, señor Comisario, la seguridad energética figura hoy acertadamente en la agenda de la política exterior.
. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la sécurité énergétique est aujourd ’ hui, à juste titre, à l ’ ordre du jour de la politique extérieure.
Signor Presidente, signor Commissario, la sicurezza energetica è giustamente oggi un punto all ’ ordine del giorno della nostra politica esterna.
. Mijnheer de Voorzitter, commissaris, energiezekerheid staat vandaag volkomen terecht op de agenda voor extern beleid.
. Panie przewodniczący, panie komisarzu! Dobrze się stało, że bezpieczeństwo energetyczne jest dziś częścią dyskusji na temat polityki zewnętrznej.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário, a segurança energética figura, com razão, na agenda de política externa de hoje.
. Dle preşedinte, dle comisar, securitatea energetică se află în mod justificat astăzi pe ordinea de zi privind politica externă.