Deswegen bin ich in zwei bis drei Jahren – schon jetzt – an einer Zwischenbilanz und gegebenenfalls einer Fortschreibung dieser Verordnung und einer Verfeinerung und Erweiterung der entsprechenden Vorgaben interessiert.
Deswegen bin ich in zwei bis drei Jahren – schon jetzt – an einer Zwischenbilanz und gegebenenfalls einer Fortschreibung dieser Verordnung und einer Verfeinerung und Erweiterung der entsprechenden Vorgaben interessiert.
Therefore, I am interested in seeing an interim review and possibly the continuation of this regulation and the fine-tuning and expansion of the corresponding plans in two to three years.
Así pues, me interesa sobremanera que se produzca una reconsideración provisional y probablemente se continúe trabajando sobre este Reglamento así como en su matización y la extensión de los planes correspondientes en un periodo de dos a tres años.
Je serais par conséquent intéressé de voir une révision intermédiaire et, éventuellement, la poursuite de ce règlement et le réglage de précision et l ’ expansion des plans correspondants dans deux ou trois ans.
Daarom kijk ik nu al met belangstelling uit naar de tussenbalans over twee à drie jaar en naar een eventuele verlenging van de verordening en een bijstelling en uitbreiding van de doelstellingen ervan.
Prin urmare, sunt interesat să consult revizia preliminară şi posibila continuare a acestui regulament, precum şi ajustarea şi extinderea planurilor corespunzătoare în doi-trei ani.