The diversification must indeed be one of the major priorities of the outermost regions to which the treaty has acknowledged a particular status due to their specific handicaps.
Die Diversifizierung muss natürlich in Bezug auf die Gebiete in äußerster Randlage, für die im Vertrag aufgrund ihrer speziellen Nachteile ein besonderer Status eingeräumt wird, äußerste Priorität besitzen.
The diversification must indeed be one of the major priorities of the outermost regions to which the treaty has acknowledged a particular status due to their specific handicaps.
En efecto, la diversificación debe ser una de las grandes prioridades de las regiones ultraperiféricas a las que el tratado ha reconocido un estatuto particular debido a sus desventajas específicas.
La diversification doit en effet constituer une des priorités majeures des régions ultrapériphériques auxquelles le Traité a octroyé un statut particulier eu égard à leurs handicaps spécifiques.
De diversificatie moet een van de belangrijkste prioriteiten zijn voor de ultraperifere gebieden waaraan het Verdrag een speciale status heeft toegekend op grond van hun specifieke handicaps.
Dywersyfikacja na pewno musi być jednym z priorytetów regionów peryferyjnych, którym traktat przyznał szczególny status ze względu na ich szczególne problemy.
A diversificação deve ser uma das maiores prioridades das regiões ultraperiféricas, às quais o Tratado reconheceu estatuto especial devido às suas desvantagens específicas.
Diversificarea trebuie să fie- într-adevăr, una dintre priorităţile majore ale regiunilor ultraperiferice cărora tratatul le-a conferit un statut special din cauza handicapurilor lor specifice.