This report is an attempt to explain a paradox: why has so little been achieved in Afghanistan, in spite of nine years of international involvement?
Dieser Bericht stellt einen Versuch dar, ein Paradoxon zu erklären: Wieso wurde so wenig in Afghanistan erreicht, auch nach neun Jahren des internationalen Einsatzes?
This report is an attempt to explain a paradox: why has so little been achieved in Afghanistan, in spite of nine years of international involvement?
Este informe intenta explicar una paradoja: ¿por qué ha habido tan pocos resultados en Afganistán, a pesar de nueve años de participación internacional?
Ce rapport tente d ’ expliquer un paradoxe : pourquoi si peu de choses ont-elles été accomplies en Afghanistan malgré neuf années d ’ engagement international ?
Questa relazione tenta di spiegare un paradosso: perché si è ottenuto così poco in Afghanistan nonostante i nove anni di impegno internazionale?
Met dit verslag wordt getracht een tegenstrijdige situatie te verklaren: waarom is er, ondanks de internationale betrokkenheid van negen jaar, zo weinig bereikt in Afghanistan?
W sprawozdaniu tym podjęto próbę wyjaśnienia pewnego paradoksu: dlaczego pomimo dziewięcioletniego zaangażowania międzynarodowego w Afganistanie tak niewiele udało się osiągnąć?
Este relatório é uma tentativa de explicar um paradoxo: por que motivo foi conseguido tão pouco no Afeganistão, apesar de nove anos de envolvimento internacional?
Acest raport este o încercare de a explica un paradox: de ce s-au realizat atât de puține în Afganistan, în ciuda a nouă ani de implicare internațională?