Mais pourquoi donc, dans ces conditions, ne s'en prendre exclusivement qu'aux petits ?
Why then, in that case, should only the smallest be targeted?
Mais pourquoi donc, dans ces conditions, ne s'en prendre exclusivement qu'aux petits ?