Cette crise ivoirienne doit désormais servir d ’ exemple à tous ceux qui refusent de quitter le pouvoir malgré leur défaite électorale.
Die Krise in Côte d ’ Ivoire sollte nun all jenen als warnendes Beispiel dienen, die sich trotz einer Wahlniederlage weigern, die Macht abzugeben.
The crisis in Côte d ’ Ivoire should now serve as an example to all those who refuse to give up power despite electoral defeat.
La crisis en Costa de Marfil ahora debe servir de ejemplo para todos aquellos que se niegan a ceder el poder a pesar de la derrota electoral.
Cette crise ivoirienne doit désormais servir d ’ exemple à tous ceux qui refusent de quitter le pouvoir malgré leur défaite électorale.
Deze Ivoriaanse crisis moet nu als voorbeeld dienen voor al diegenen die weigeren de macht af te staan na een verkiezingsnederlaag.
Kryzys w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej powinien teraz być przykładem dla tych wszystkich, którzy odmawiają oddania władzy mimo porażki w wyborach.
A crise na Costa do Marfim deverá agora servir de exemplo a todos aqueles que se recusam a renunciar ao poder a despeito da sua derrota eleitoral.
Criza din Côte d ’ Ivoire ar trebui să servească acum drept exemplu pentru toți cei care refuză să renunțe la putere în pofida înfrângerii electorale.