Mr President, I have a genuine point of order with respect to the new Rules of Procedure.
Herr Präsident! Ich habe eine Anmerkungbezüglich der neuen Geschäftsordnung.
Mr President, I have a genuine point of order with respect to the new Rules of Procedure.
Señor Presidente, tengo una legítima cuestión de orden sobre el nuevo Reglamento.
Monsieur le Président, c ’ est une réelle motion de procédure concernant le nouveau règlement du Parlement.
. Signor Presidente, vorrei sollevare una questione di procedura vera e propria riguardo al nuovo regolamento.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb een motie van orde met betrekking tot het nieuwe Reglement.
Panie przewodniczący! Chcę poruszyć prawdziwą kwestię formalną w związku z nowym Regulaminem.
Senhor Presidente, quero fazer um verdadeiro ponto de ordem sobre o novo Regimento.