Three of the agencies in the field of employment and education for example – Eurofund, OSHA and Cedefop – have tripartite governing bodies with representatives of both sides of industry, the Member States and also the Commission.
Drei der Agenturen im Bereich Beschäftigung und Bildung zum Beispiel – Eurofund, OSHA und Cedefop – haben dreigliedrige Verwaltungsgremien mit Vertretern sowohl von der Industrie als auch den Mitgliedstaaten und der Kommission.
Three of the agencies in the field of employment and education for example – Eurofund, OSHA and Cedefop – have tripartite governing bodies with representatives of both sides of industry, the Member States and also the Commission.
Tres de las agencias en el ámbito del empleo y la educación, por ejemplo, Eurofound, OSHA y el Cedefop, tienen órganos de gobierno tripartitos con representantes de ambas partes de la industria, de los Estados miembros y también de la Comisión.
Trois des agences œuvrant dans les domaines de l ’ emploi et de l ’ éducation par exemple − Eurofund, OSHA et Cedefop − ont des conseils d ’ administration tripartites avec des représentants des partenaires sociaux, des États membres et de la Commission.
Ad esempio, tre delle agenzie che operano nel campo dell ’ occupazione e dell ’ istruzione (Eurofound, OSHA e Cedefop) presentano organi direttivi a carattere tripartito con rappresentanti dell ’ industria, degli Stati membri e della Commissione.
De agentschappen op het vlak van werkgelegenheid en onderwijs bijvoorbeeld, te weten Eurofound, het OSHA en het Cedefop, beschikken over een tripartiet bestuur met vertegenwoordigers van beide zijden van het bedrijfsleven, de lidstaten en ook de Commissie.
Dla przykładu, trzy agencje w dziedzinie zatrudnienia i kształcenia – Eurofund, OSHA i Cedefop – posiadają trójstronne rady zarządzające składające się z przedstawicieli obu stron przemysłu, państw członkowskich oraz Komisji.
Três das agências na área do emprego e da educação, por exemplo, a Eurofound, a OSHA e o CEDEFOP, têm órgãos de governação tripartidos, com representantes de ambos os lados do sector, dos Estados-Membros e também da Comissão.
Trei dintre agențiile din domeniul ocupării forței de muncă și educație, de exemplu Eurofund, OSHA și Cedefop, au comitete de conducere tripartite cu reprezentanți atât din partea industriei, cât și a statelor membre și, de asemenea, din partea Comisiei.