Zuerst wird man möglicherweise nur haben, dass nur die Sprit fressenden amerikanischen Autos betroffen sind.
Zuerst wird man möglicherweise nur haben, dass nur die Sprit fressenden amerikanischen Autos betroffen sind.
At first we perhaps hoped it would just be gas-guzzling American cars that would be affected.
En primer lugar, quizá esperábamos que fueran los vehículos americanos con un consumo intensivo de energía los que se vieran afectados.
Au début, nous avons sans doute espéré que seules les voitures américaines gourmandes seraient touchées.
Aanvankelijk werd misschien nog gedacht dat alleen de verkoop van de benzineslurpende Amerikaanse auto ’ s terug zou lopen.
Być może początkowo mieliśmy nadzieję, że kryzys dotknie tylko pożerające benzynę amerykańskie samochody.
Inicialmente, talvez esperássemos que só fossem afectados os veículos americanos de elevadíssimo consumo.