Wir haben hier eine Chance vertan, dies durch eine echte Überprüfung des Haushaltes auch zu belegen.
Wir haben hier eine Chance vertan, dies durch eine echte Überprüfung des Haushaltes auch zu belegen.
We have missed an opportunity here also to prove this by carrying out a genuine review of the budget.
En este sentido, hemos perdido la oportunidad de demostrarlo mediante una auténtica revisión del presupuesto.
Nous avions également l ’ occasion de prouver cette efficacité en réalisant un véritable réexamen du budget, mais nous ne l ’ avons pas saisie.
In proposito non abbiamo sfruttato l'occasione per dimostrarlo, compiendo un'autentica revisione del bilancio.
We hebben hier een kans laten liggen om dat door een toetsing van de begroting nogmaals te onderbouwen.
Zaprzepaściliśmy tutaj szansę, żeby to udowodnić poprzez przeprowadzenie prawdziwego przeglądu budżetu Unii Europejskiej.
Perdemos aqui uma oportunidade de também o provar, levando a cabo uma verdadeira revisão do orçamento.
Am pierdut și aici ocazia de a dovedi acest lucru prin elaborarea unei revizuiri veritabile a bugetului.