I am sure that you all agree in this Parliament about the need to respect fully our regulations in terms of accountability.
Ich bin mir sicher, dass Sie alle in diesem Parlament der Notwendigkeit zustimmen, unsere Verordnungen in Bezug auf die Rechenschaftspflicht in vollem Umfang einzuhalten.
I am sure that you all agree in this Parliament about the need to respect fully our regulations in terms of accountability.
Estoy seguro de que todas Sus Señorías estarán de acuerdo en que es necesario cumplir plenamente nuestra normativa en materia de rendición de cuentas.
Je suis convaincu que vous êtes tous d ’ accord, au sein de ce Parlement, sur la nécessité de respecter pleinement nos réglementations en matière de responsabilité.
Sono certo che anche voi in quest ’ Assemblea conveniate sulla necessità di rispettare appieno le norme in tema di responsabilità.
U zult het in dit Parlement ongetwijfeld allemaal eens zijn met de noodzaak om onze voorschriften op het gebied van verantwoordelijkheid volledig te respecteren.