The incoming government has many challenges to face, including awaiting the results of the second banking stress test due at the end of the month so that we will finally know the extent of the problem.
Die neue Regierung muss sich vielen Herausforderungen stellen, so muss sie etwa die Ergebnisse des zweiten Banken-Stresstests abwarten, die zum Ende des Monats erwartet werden, damit wir endlich das wahre Ausmaß des Problems erfahren.
The incoming government has many challenges to face, including awaiting the results of the second banking stress test due at the end of the month so that we will finally know the extent of the problem.
El nuevo Gobierno tiene muchos desafíos que enfrentar, incluida la espera de los resultados de la segunda prueba de estrés bancario al final de mes para que por fin conozcamos la magnitud del problema.
Le nouveau gouvernement est face à de nombreux défis, y compris l ’ attente des résultats du deuxième test de résistance bancaire, prévu pour la fin du mois, afin que nous connaissions enfin l ’ ampleur du problème.
Il governo entrante deve raccogliere molte sfide, tra cui l ’ attesa dei risultati del secondo delle banche previsti per la fine del mese, per comprendere infine la gravità del problema.
De nieuwe regering heeft vele horden te nemen. Zo moet zij onder andere de uitkomsten van de tweede stresstest voor de banken afwachten, waarmee eindelijk duidelijk zal worden wat de omvang van het probleem is.
Przyszły rząd stoi przed wieloma wyzwaniami; musi między innymi czekać na wyniki drugiego testu warunków skrajnych w sektorze bankowym, które mają zostać ogłoszone pod koniec miesiąca, abyśmy wreszcie mogli poznali skalę problemu.
O Governo recém-empossado tem muitos desafios pela frente, nomeadamente os resultados do segundo teste de resistência aos bancos irlandeses, cujos resultados devem ser divulgados no fim deste mês, permitindo-nos ficar a conhecer a verdadeira dimensão do problema.
Noul guvern se confruntă cu numeroase dificultăți, inclusiv așteptarea rezultatelor celui de-al doilea test de rezistență bancară, care trebui să apară la sfârșitul lunii, pentru a cunoaște în cele din urmă amploarea problemei.