The Commission considers that three years is excessively long because none of the Member States submitted any evidence that the implementation of this piece of legislation would be very difficult.
Von der Kommission werden drei Jahre als ein übermäßig langer Zeitraum erachtet, weil auch keiner der Mitgliedstaaten im Vorfeld zu verstehen gegeben hat, dass die Umsetzung dieser Gesetzgebung schwierig sein würde.
The Commission considers that three years is excessively long because none of the Member States submitted any evidence that the implementation of this piece of legislation would be very difficult.
De Commissie is van mening dat drie jaar buitensporig lang is, want geen van de lidstaten heeft enig bewijs geleverd dat de tenuitvoerlegging van dit stuk wetgeving moeilijk zou zijn.
A Comissão considera que três anos é um período excessivamente longo porque nenhum dos Estados-Membros apresentou qualquer prova de que a implementação deste documento legislativo seria muito difícil.