Nu doar Pactul de stabilitate și de creștere are nevoie să fie reformat, ci și modelul economic și social în ansamblu.
Nicht nur der Stabilitäts- und Wachstumspakt muss reformiert werden, sondern das Wirtschafts- und Sozialmodell als Ganzes.
It is not only the Stability and Growth Pact which is in need of reform, but also the economic and social model as a whole.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento no es el único que necesita una reforma, también la necesita el modelo económico y social en su conjunto.
Ce n ’ est pas seulement le pacte de stabilité et de croissance qui doit être réformé, mais aussi l ’ ensemble du modèle économique et social.
Il Patto di stabilità e crescita non è l ’ unico ad avere bisogno di una riforma.
Niet alleen het Stabiliteits- en groeipact moet worden herzien, maar ook het sociaaleconomische model als geheel.
Reformy wymaga nie tylko pakt stabilności i wzrostu, ale i cały model gospodarczo-społeczny.
Não é apenas o Pacto de Estabilidade e Crescimento que necessita de reformas, mas também o modelo económico e social no seu conjunto.
Nu doar Pactul de stabilitate și de creștere are nevoie să fie reformat, ci și modelul economic și social în ansamblu.