16 Absatz 3, über eine Aufhebung inklusive der entsprechenden Untersuchungsberichte der Kommission nach Artikel 17 und über Safeguard-Entscheidungen nach Artikel 20 bzw. 21 zu gewährleisten, und zwar vor ihrem Inkrafttreten.
16 Absatz 3, über eine Aufhebung inklusive der entsprechenden Untersuchungsberichte der Kommission nach Artikel 17 und über Safeguard-Entscheidungen nach Artikel 20 bzw. 21 zu gewährleisten, und zwar vor ihrem Inkrafttreten.
Article 16 (3), about withdrawals, including the corresponding investigation reports from the Commission, in accordance with Article 17, and about safeguard decisions, in accordance with Articles 20 and 21, before they come into force.
apartado 3 del artículo 16 sobre supresiones, también los correspondientes informes de investigación de la Comisión, de conformidad con el artículo 17; y sobre decisiones de salvaguarda, de conformidad con los artículos 20 y 21, antes de que entren en vigor.
16, paragraphe 3, des retraits, notamment les rapports d ’ enquête de la Commission correspondants, conformément à l ’ article 17, et des décisions de sauvegarde, conformément aux articles 20 et 21, avant leur entrée en vigueur.
entrata in vigore del regolamento in merito all ’ eventuale sospensione delle preferenze ai sensi dell ’ articolo 16, paragrafo 3, e alla revoca con relativa relazione d ’ indagine della Commissione ai sensi dell ’ articolo 17, nonché in relazione alle decisione di salvaguardia di cui agli articoli 20 e 21.
16, lid 3. De Commissie moet ook garanderen dat het Parlement informatie krijgt over het schorsen van preferenties, met de bijbehorende onderzoeksverslagen van de Commissie op basis van artikel 17, en over besluiten om gebruik te maken van een vrijwaringsclausule op basis van artikel 20 respectievelijk 21, en wel voor ze in werking treden.
16 ust. 3, o czasowych wycofaniach, w tym o sprawozdaniach z dochodzeń Komisji, zgodnie z art. 17, oraz o decyzjach zabezpieczających zgodnie z art. 20 i 21, zanim wejdą one w życie.
Comissão garante igualmente que o Parlamento Europeu será notificado de qualquer suspensão de preferências, nos termos do n. º 3 do artigo 16.
16 alineatul (3), despre retrageri, inclusiv rapoartele corespunzătoare de la Comisie privind anchetele, conform articolului 17, și despre deciziile de salvgardare, conform articolelor 20 și 21, înainte ca acestea să intre în vigoare.