A prova é que as decisões da Comissão têm sido tomadas sempre por consenso.
Der Beweis dafür ist die Tatsache, dass Entscheidungen durch die Kommission immer im Konsens getroffen worden sind.
Proof of this is the fact that decisions by the Commission have always been taken by consensus.
Prueba de ello es que las decisiones de la Comisión siempre se han aprobado por consenso.
Preuve en est le fait que les décisions de la Commission ont toujours été prises par consensus.
Lo dimostra il fatto che le decisioni della Commissione sono sempre state prese per consenso.
Bewijs hiervan is dat de beslissingen van de Commissie steeds bij consensus zijn genomen.
Dowodzi tego fakt, iż decyzje w Komisji zawsze podejmowano w drodze konsensusu.
A prova é que as decisões da Comissão têm sido tomadas sempre por consenso.
O dovadă în acest sens este faptul că deciziile Comisiei au fost întotdeauna adoptate prin consens.