Parlamento europeo possa fare da cassa di risonanza autorevole e credibile a quello stesso grido: nessuna vendetta, ma giustizia deve essere fatta.
Parlament durch diese Entschließung mit Bestimmtheit und Glaubwürdigkeit eben diesem Aufruf noch mehr Gehör verschaffen kann: Es geht nicht um Rache, aber der Gerechtigkeit muss Genüge getan werden.
Parliament can authoritatively and credibly amplify this same cry: it is not a matter of revenge, but justice must be done.
por medio de esta resolución, el Parlamento pueda amplificar con autoridad y credibilidad este mismo lema: no es una cuestión de venganza, pero debe hacerse justicia.
Parlement pourra, avec autorité et de manière crédible, amplifier ce même cri : il ne s ’ agit pas de vengeance, mais justice doit être faite.
Parlamento europeo possa fare da cassa di risonanza autorevole e credibile a quello stesso grido: nessuna vendetta, ma giustizia deve essere fatta.
het Europees Parlement door middel van deze resolutie zijn gezaghebbende en geloofwaardige stem zal gebruiken om deze indringende oproep te doen: geen wraak, maar gerechtigheid.
że Parlament swoją rezolucją zdecydowanie i wiarygodnie wesprze ten apel – naszym celem nie jest zemsta, a wymierzenie sprawiedliwości.
Parlamentul poate amplifica în mod autoritar şi credibil aceeaşi opinie: nu este vorba despre răzbunare, însă trebuie să se facă dreptate.