Para alterar o Estatuto dos Deputados não basta o Parlamento.
Das Statut der Mitglieder kann nicht allein vom Parlament abgeändert werden.
Parliament alone cannot amend the Statute for Members.
El Parlamento no puede modificar solo el Estatuto de los diputados.
Le Parlement ne peut amender seul le « statut des députés ».
Il Parlamento non può modificare in autonomia lo statuto dei membri del Parlamento.
Het Parlement kan niet op eigen houtje het Statuut van de leden van het Europees Parlement aanpassen.
Parlament sam nie może zmienić Statutu posła.
Para alterar o Estatuto dos Deputados não basta o Parlamento.
Parlamentul singur nu poate modifica Statutul deputaților.