Recomandarea mea simplă pentru poporul islandez este să aștepte rezultatul final al negocierilor, înainte de a lua o poziție.
Meine einfache Empfehlung für die isländische Bevölkerung lautet, erst einmal das Endergebnis abzuwarten und erst dann Stellung zu beziehen.
My simple recommendation to the Icelandic people is for them to wait for the final outcome of the negotiations before adopting a stance.
Mi simple recomendación a los ciudadanos islandeses es que esperen al resultado final de las negociaciones antes de adoptar una postura.
Je voudrais simplement conseiller aux Islandais d ’ attendre le résultat final des négociations avant de prendre position.
La mia unica raccomandazione al popolo islandese è di attendere l'esito finale dei negoziati prima di prendere una posizione.
Mijn eenvoudige aanbeveling voor het IJslandse volk is te wachten op het uiteindelijke resultaat van de onderhandelingen en dan pas stelling te nemen.
Moja proste zalecenie skierowane do islandzkiego narodu jest takie, by poczekał na ostateczny wynik negocjacji zanim przyjmie stanowisko.
Quero apenas recomendar ao povo islandês que espere até ao resultado final das negociações antes de adoptar uma posição.
Recomandarea mea simplă pentru poporul islandez este să aștepte rezultatul final al negocierilor, înainte de a lua o poziție.