Mr President, this is just to put the record straight, as my name was cited by my colleague, Mr Tannock.
Herr Präsident, dies ist nur, um Missverständnisse aus dem Weg zu räumen, da mein Name von meinem Kollegen, Herrn Tannock, zitiert wurde.
Mr President, this is just to put the record straight, as my name was cited by my colleague, Mr Tannock.
Monsieur le Président, je tenais juste à rectifier le procès-verbal, mon nom ayant été cité par mon collègue, M. Tannock.
Signor Presidente, vorrei solamente fare una precisazione, visto che l ’ onorevole Tannock, ha fatto il mio nome.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen iets rechtzetten, omdat mijn collega de heer Tannock mijn naam heeft genoemd.
Panie przewodniczący! Tak po prostu gwoli wyjaśnienia, skoro moje nazwisko zostało wymienione przez mojego kolegę, pana posła Tannocka.
Senhor Presidente, só para que tudo fique claro, uma vez que o meu nome foi referido pelo senhor deputado Tannock.
Domnule preşedinte, doresc să lămuresc lucrurile, pentru că numele meu a fost menţionat de colegul meu, dl Tannock.