Sabemos como começam as ingerências estrangeiras, mas nunca sabemos como acabam, como os exemplos do Iraque, do Afeganistão e de tantos outros já demonstraram.
Wir wissen, wie eine Einmischung von außen beginnt, aber wir können nie sagen, wie sie enden wird, wie die Beispiele Irak, Afghanistan und die so vieler anderer Länder gezeigt haben.
We know how foreign interference begins, but we never know how it is going to end, as the examples of Iraq, Afghanistan and so many other places have demonstrated.
Sabemos cómo comienzan las injerencias extranjeras, pero nunca sabemos cómo terminan, como demuestran los ejemplos de Iraq, Afganistán y tantos otros países.
Nous savons de quelle manière commencent ces ingérences étrangères, mais nous ne savons jamais comment elles se termineront. Les exemples de l ’ Irak, de l ’ Afghanistan et de bien d ’ autres pays sont là pour nous le rappeler.
Si sa come queste intrusioni iniziano, ma non si sa mai come andranno a finire, come nel caso di Iraq, Afghanistan e molti altri paesi.
We weten hoe buitenlandse bemoeienis begint, maar we weten nooit hoe het zal eindigen, zoals onder meer in Irak, Afghanistan en vele andere regio 's gebleken is.
Wiemy, jak zaczyna się ingerencja obcych sił, ale nigdy nie wiemy, jak ma się zakończyć, czego dowodzą przykłady Iraku, Afganistanu i wielu innych krajów.
Sabemos como começam as ingerências estrangeiras, mas nunca sabemos como acabam, como os exemplos do Iraque, do Afeganistão e de tantos outros já demonstraram.
Știm cum începe interferența externă, dar nu știm niciodată cum se va încheia, astfel cum au demonstrat exemplele Irakului, Afganistanului și ale multor alte locuri.