I have to say that at times it has felt like an uphill struggle.
Ich muss sagen, dass es manchmal ein harter Kampf war.
I have to say that at times it has felt like an uphill struggle.
Debo decir que en ocasiones ha parecido una lucha cuesta arriba.
Je dois dire que ce fut parfois une lutte ardue.
Ik moet zeggen dat ik bij tijd en wijle het gevoel kreeg tegen de bierkaai te vechten.
Muszę powiedzieć, że chwilami nasze prace przypominały forsowny marsz pod górę.
Devo dizer que, por vezes, me pareceu uma tarefa muito complicada.