Este imperios necesar să se facă eforturi pentru rezolvarea conflictelor îngheţate din zonă, în special în Transnistria, şi Uniunea Europeană trebuie să găsească soluţii concrete şi viabile pentru dezvoltarea rutelor alternative de energie la Marea Neagră.
Es ist von höchster Wichtigkeit, dass Anstrengungen unternommmen werden zur Beilegung der ungelösten Konflikte in der Region, insbesondere in Transnistrien. Die Europäische Union muss außerdem nach konkreten und realistischen Lösungen zur Entwicklung alternativer Energielieferrouten an das Schwarze Meer suchen.
It is absolutely paramount that efforts are made to settle the unresolved conflicts in the region, especially in Transnistria. The European Union must also find specific, viable solutions for the development of alternative energy supply routes to the Black Sea.
Es de primordial importancia que se realicen esfuerzos para resolver los conflictos abiertos en esta región, especialmente en Transnistria. La Unión Europea debe también encontrar soluciones específicas y viables para el desarrollo de rutas de suministro de energía alternativas al Mar Negro.
Il importe absolument de tout faire pour régler les conflits non résolus de la région, notamment en Transnistrie. L ’ Union européenne doit également trouver des solutions spécifiques viables pour le développement de routes d ’ approvisionnement énergétique alternatives vers la mer Noire.
E ’ assolutamente essenziale moltiplicare gli sforzi per dirimere i conflitti ancora irrisolti nella regione, specialmente in Transnistria. L ’ Unione europea deve inoltre individuare soluzioni specifiche e realizzabili per sviluppare rotte di approvvigionamento energetico alternative al Mar Nero.
Het is absoluut van het hoogste belang dat inspanningen worden ondernomen om de bevroren conflicten in de regio, met name in Transnistrië, op te lossen. De Europese Unie moet ook specifieke, levensvatbare oplossingen zien te vinden voor de ontwikkeling van alternatieve energievoorzieningsroutes naar de Zwarte Zee.
Jest kwestią najwyższej wagi, aby podejmować starania na rzecz rozwiązania konfliktów istniejących w tym regionie, szczególnie w Naddniestrzu. Unia Europejska musi również znaleźć szczegółowe, realne rozwiązania dla stworzenia alternatywnych tras dostaw energii znad Morza Czarnego.
É da máxima importância que sejam envidados esforços para solucionar os conflitos que persistem na região, especialmente na Transnístria. A União Europeia deverá igualmente encontrar soluções específicas e viáveis para o desenvolvimento de rotas de abastecimento alternativas ao Mar Negro.
Este imperios necesar să se facă eforturi pentru rezolvarea conflictelor îngheţate din zonă, în special în Transnistria, şi Uniunea Europeană trebuie să găsească soluţii concrete şi viabile pentru dezvoltarea rutelor alternative de energie la Marea Neagră.