Mi riferisco, in particolare, alle piccole e medie imprese del settore, che stiamo cercando di aiutare in ogni modo e che subirebbero un notevole danno.
Ich beziehe mich insbesondere auf Klein- und Mittelbetriebe in diesem Sektor, die wir sowieso unterstützen möchten und die einen großen Schaden davon tragen würden.
I am referring in particular to the small and medium-sized enterprises in the sector that we are trying to help anyway, and which would suffer considerable damage.
Me refiero, en particular, a las pymes del sector a las que estamos tratando de ayudar de todos modos y que sufrirían daños considerables.
Je pense surtout aux petites et moyennes entreprises du secteur, que nous essayons d ’ aider et qui subiraient des dommages considérables.
Mi riferisco, in particolare, alle piccole e medie imprese del settore, che stiamo cercando di aiutare in ogni modo e che subirebbero un notevole danno.
Ik heb het dan vooral over kleine en middelgrote ondernemingen in deze sector, die wij op alle manieren proberen te helpen, maar die ernstige schade zouden lijden.
Mam w szczególności na myśli małe i średnie przedsiębiorstwa w sektorze, który i tak próbujemy wspomagać, a który poniósł poważne straty.
Refiro-me em particular às pequenas e médias empresas do sector que estamos a tentar auxiliar a todo o transe, e que serão afectadas de forma considerável.
Mă refer în special la întreprinderile mici și mijlocii din sectorul pe care încercăm să îl ajutăm prin toate metodele posibile și care ar suferi prejudicii considerabile.