I am very pleased that last week we agreed as a European Union that there will be investment in technologies like carbon capture and storage, and that one of those plants will come to my constituency in Yorkshire, at Hatfield.
Ich bin sehr froh darüber, dass wir als Europäische Union letzte Woche die Vereinbarung getroffen haben, in Technologien wie CO2-Abscheidung und -Speicherung zu investieren und dass eine dieser Speicherstätten für meinen Wahlbezirk in Yorkshire, Hatfield, vorgesehen ist.
I am very pleased that last week we agreed as a European Union that there will be investment in technologies like carbon capture and storage, and that one of those plants will come to my constituency in Yorkshire, at Hatfield.
Siento una gran satisfacción porque la semana pasada la Unión Europea haya decidido que invertirá en tecnologías como la captura y almacenamiento de dióxido de carbono, y que una de esas plantas se construirá en mi circunscripción de Yorkshire, en Hatfield.
Je suis très heureuse que, la semaine dernière, nous ayons convenu, en tant qu ’ Union européenne, qu ’ il y aurait des investissements dans des technologies telles que la capture et le stockage du carbone, et qu ’ une de ces installations serait implantée dans ma circonscription du Yorkshire, à Hatfield.
Sono lieta che la scorsa settimana l ’ Unione europea abbia raggiunto un accordo che prevede investimenti in tecnologie come la cattura e lo stoccaggio del carbonio, e soprattutto sono felice di notare che uno di questi impianti sarà realizzato nella mia circoscrizione di Hatfield, nello Yorkshire.
Ik ben er zeer verheugd over dat wij als Europese Unie het er vorige week over eens zijn geworden dat er zal worden geïnvesteerd in technologieën als koolstofafvang en -opslag, en dat een van die fabrieken in mijn kiesdistrict in Yorkshire, in Hatfield, zal komen te staan.
Bardzo się cieszę, że w zeszłym tygodniu uzgodniliśmy w Unii Europejskiej, że będą prowadzone inwestycje w takie technologie, jak wychwytywanie i magazynowanie dwutlenku węgla, a jedna z tych instalacji zostanie uruchomiona w moim okręgu wyborczym Yorkshire, w Hatfield.
Congratulo-me por termos acordado na semana passada, como uma União Europeia, que haverá investimento em tecnologias de captura e armazenamento de carbono, por exemplo, e que uma dessas instalações ficará localizada em Hatfield, na minha circunscrição eleitoral do Yorkshire.
Mă bucur foarte mult că săptămâna trecută am convenit la nivelul Uniunii Europene că vor exista investiţii în tehnologii cum ar fi captarea şi stocarea carbonului şi că una dintre aceste instalaţii va fi creată în circumscripţia mea electorală, în Yorkshire, la Hatfield.