It is also time for us Europeans to stand ready to respond positively to any request we may get for Europe to facilitate unprecedented dialogue leading to reforms.
Es ist außerdem an der Zeit, dass wir Europäer bereit sind, auf jede Anfrage positiv zu reagieren, die an uns mit der Bitte gestellt werden könnte, Europa möge einen beispiellosen Dialog unterstützen, der zu Reformen führen könnte.
It is also time for us Europeans to stand ready to respond positively to any request we may get for Europe to facilitate unprecedented dialogue leading to reforms.
También es el momento de que estemos preparados para responder de manera positiva a cualquier solicitud que podamos recibir para que Europa facilite un diálogo sin precedentes que conduzca a las reformas.
Il est également temps pour nous, Européens, d ’ être prêt à répondre positivement à toute demande adressée à l ’ Europe visant à faciliter un dialogue extraordinaire menant à des réformes.
È anche tempo che gli europei siano aperti a rispondere positivamente a eventuale richieste di un coinvolgimento da parte dell ’ Europa al fine di agevolare un nuovo dialogo verso le riforme.
Europa moet in deze tijd ook klaarstaan om in te gaan op verzoeken om een ongekende dialoog te bevorderen die tot hervormingen moet leiden.
Nadszedł również czas, aby przygotować się do pozytywnego zareagowania na każdą prośbę o ułatwienie bezprecedensowego dialogu prowadzącego do reform, która może dotrzeć do Europy.
É também o momento de estarmos prontos a responder positivamente a qualquer pedido de intervenção para facilitar um diálogo sem precedentes que conduza à realização de reformas.
De asemenea, este momentul ca noi, europenii, să fim pregătiți să răspundem pozitiv la orice cerere pe care o primim ca Europa să faciliteze dialogul fără precedent care să ducă la reforme.