During the past years, the Commission has made substantial progress in simplifying the common agricultural policy.
In den vergangenen Jahren hat die Kommission erhebliche Fortschritte bei der Vereinfachung der gemeinsamen Agrarpolitik erzielt.
During the past years, the Commission has made substantial progress in simplifying the common agricultural policy.
Durante los años anteriores, la Comisión ha realizado progresos sustanciales en la simplificación de la política agrícola común.
Ces dernières années, la Commission a fait des progrès substantiels sur la voie de la simplification de la politique agricole commune.
In passato, la Commissione ha compiuto notevoli progressi nella semplificazione della politica agricola comune.
In de afgelopen jaren heeft de Commissie aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de vereenvoudiging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
W ostatnich latach Komisja poczyniła znaczne postępy w dziedzinie uproszczenia wspólnej polityki rolnej.
Durante os últimos anos, A Comissão realizou progressos significativos na simplificação da política agrícola comum.
În ultimii ani, Comisia a înregistrat un progres substanţial în simplificarea politicii agricole comune.