Se necesitaban más investigadores y se impulsaron las acciones Marie Curie, que requieren todavía de un esfuerzo mayor.
Es gab einen Bedarf an weiteren Forschern und die Marie-Curie-Maßnahmen sind eingeführt worden, bei denen es immer noch größerer Anstrengungen bedarf.
There was a need for more researchers and the Marie Curie Actions were introduced, which still require an even greater effort.
Se necesitaban más investigadores y se impulsaron las acciones Marie Curie, que requieren todavía de un esfuerzo mayor.
Le nombre des chercheurs devait augmenter, et les « actions Marie Curie » ont été créées. Elles demandent un effort supplémentaire.
Avevamo bisogno di più ricercatori e sono state introdotte le azioni Marie Curie, che richiedono uno sforzo maggiore.
Er waren meer onderzoekers nodig en daarom zijn Marie Curie-acties gestimuleerd, die nog steeds een nog grotere impuls vereisen.
Potrzebnych było więcej naukowców – i uruchomiono program „Marie Curie Actions ”, który będzie w dalszym ciągu wymagał jeszcze większego wysiłku.
Havia necessidade de mais investigadores e foram introduzidas as acções Marie Curie, que requerem ainda um esforço suplementar.
Era nevoie de mai mulți cercetători și au fost create acțiunile „Marie Curie ”, care continuă să necesite eforturi și mai mari.