Por eso, el Consejo evaluará cuidadosamente todos los elementos antes de adoptar su posición.
Der Rat wird deshalb alle diese Aspekte sorgfältig bewerten, bevor er seine Position einnehmen wird.
The Council will therefore carefully evaluate all of the issues before adopting its position.
Por eso, el Consejo evaluará cuidadosamente todos los elementos antes de adoptar su posición.
Le Conseil évaluera donc attentivement tous les aspects avant d ’ adopter sa position.
Pertanto il Consiglio valuterà con attenzione tutti gli elementi prima di adottare una posizione.
De Raad zal daarom alle elementen zorgvuldig afwegen alvorens een standpunt in te nemen.
Dlatego też Rada przed zajęciem stanowiska przeprowadzi szczegółową ocenę wszystkich kwestii.
O Conselho irá, por isso, examinar criteriosamente todas as questões antes de adoptar a sua posição.
Deci Consiliul va evalua cu atenţie toate aspectele înainte de a adopta o poziţie.