Recordo ainda que vamos ter 18 novos deputados e que estes devem ter, também eles, as condições necessárias para exercerem condignamente o seu mandato.
Ich möchte Sie auch daran erinnern, dass wir 18 neue Abgeordnete haben werden und dass auch sie in der Lage sein müssen, ihr Mandat korrekt auszuüben.
I would also remind you that we are going to have 18 new Members and that these too must be in a position to properly exercise their mandate.
También les recuerdo que vamos a tener dieciocho nuevos diputados al Parlamento y que ellos también deben estar en disposición de ejercer su mandato de manera apropiada.
Je voudrais rappeler également que nous allons accueillir 18 nouveaux députés qui doivent, eux aussi, avoir la possibilité d ’ exercer convenablement leur mandat.
Vi ricordo inoltre che si aggiungeranno altri 18 nuovi deputati e che anch ’ essi dovranno essere messi nella condizione di esercitare adeguatamente il proprio mandato.
Ik herinner eraan dat we 18 nieuwe leden krijgen, die ook in staat moeten worden gesteld hun mandaat naar behoren uit te oefenen.
Chciałbym także państwu przypomnieć, że będziemy mieli 18 nowych posłów i oni także muszą być w stanie odpowiednio sprawować swój mandat.
Recordo ainda que vamos ter 18 novos deputados e que estes devem ter, também eles, as condições necessárias para exercerem condignamente o seu mandato.
Doresc, de asemenea, să vă reamintesc că vom avem 18 colegi noi, care trebuie să aibă şi ei posibilitatea de a-şi exercita mandatul în mod corespunzător.