Ne pourrait-on pas réduire la durée de leur rétention à des délais plus raisonnables ?
Ist es nicht möglich, ihre Speicherzeiten auf eine angemessenere Zeitdauer zu verkürzen?
Is it not possible to reduce their retention period to a more reasonable length of time?
¿No es posible reducir este período a un plazo más razonable?
Ne pourrait-on pas réduire la durée de leur rétention à des délais plus raisonnables ?
Non è possibile ridurre il periodo di conservazione per portarlo a un periodo più ragionevole?
Kan de bewaringsduur niet worden teruggebracht tot een redelijkere termijn?
Czy nie można skrócić okresu ich przechowywania i przyjąć bardziej rozsądnego okresu?
Não seria possível reduzir a sua retenção a um período de tempo mais razoável?
Nu este posibil să reducem reţinerea lor la o perioadă mai rezonabilă de timp?