One final point is that democracy means government by the people – an identifiable and cohesive unit – and not government by an arbitrary collection of persons.
Ein letzter Punkt ist, dass Demokratie das Regieren durch das Volk als eine identifizierbare und geschlossene Einheit bedeutet, und nicht etwa das Regieren durch eine willkürliche Ansammlung von Personen.
One final point is that democracy means government by the people – an identifiable and cohesive unit – and not government by an arbitrary collection of persons.
Mi último punto es que la democracia significa gobierno del pueblo — una unidad identificable y cohesiva — y no gobierno de un grupo arbitrario de personas.
Enfin, la démocratie est synonyme de gouvernement par le peuple – une unité identifiable et cohésive – et pas de gouvernement par un ensemble arbitraire de personnes.
Un ’ ultima osservazione: democrazia significa governo del popolo, ovvero di un ’ unità identificabile e compatta, e non governo di un ’ arbitraria congerie di persone.
Eén laatste punt is dat democratie regering door het volk betekent – een identificeerbare en samenhangende eenheid – en niet regering door een willekeurige verzameling personen.
Ostatnia sprawa. Demokracja oznacza rządy narodu – identyfikowalnej i spójnej jednostki – a nie rządy arbitralnego zespołu.
Um último ponto: democracia significa governo do povo - uma unidade identificável e coesa - e não governo por um conjunto arbitrário de pessoas.
Un punct final este că democraţia înseamnă guvernarea oamenilor – o unitate identificabilă şi coezivă – şi nu guvernarea din partea unei adunări arbitrare de persoane.