Damit wird die soziale Spaltung in der EU und innerhalb der Mitgliedstaaten vertieft.
Damit wird die soziale Spaltung in der EU und innerhalb der Mitgliedstaaten vertieft.
This has deepened the social divide within the EU and within the Member States.
Esto ha acentuado la división social en el seno de la UE y de los Estados miembros.
L ’ écart social s ’ est aggravé au sein de l ’ UE et des États membres.
Ne è conseguito un peggioramento della divisione sociale in seno all ’ UE e agli Stati membri.
Op die manier drijven we weer een wig tussen de bevolkingsgroepen in de EU en binnen de lidstaten.
Doprowadziło to do pogłębienia podziałów społecznych w UE i w państwach członkowskich.
Tal facto tem intensificado a divisão social dentro da UE e dentro dos Estados-Membros.
Acest lucru a adâncit decalajul social în cadrul UE și în cadrul statelor membre.