Mr President, Mrs Sinclaire and I represent a region of the United Kingdom whose citizens depend on the Single Market for their jobs and for their future.
Herr Präsident! Frau Sinclaire und ich vertreten eine Region des Vereinigten Königreichs, deren Bürgerinnen und Bürger im Hinblick auf ihre Arbeitsplätze und ihre Zukunft vom Binnenmarkt abhängen.
Mr President, Mrs Sinclaire and I represent a region of the United Kingdom whose citizens depend on the Single Market for their jobs and for their future.
Señor Presidente, la señora Sinclaire y yo representamos a una región del Reino Unido donde el trabajo y el futuro de los ciudadanos dependen del mercado único.
Monsieur le Président, Mme Sinclaire et moi-même représentons une région du Royaume-Uni dont les citoyens dépendent du marché unique pour leur emploi et leur avenir.
Signor Presidente, l ’ onorevole Sinclaire ed io rappresentiamo i cittadini di una regione del Regno Unito la cui occupazione e futuro dipendono dal mercato unico.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Sinclaire en ik vertegenwoordigen een graafschap van het Verenigd Koninkrijk waarvan de inwoners voor hun werk en hun toekomst afhankelijk zijn van de interne markt.
Panie Przewodniczący! Pani poseł Sinclaire i ja reprezentujemy region Wielkiej Brytanii, praca i przyszłość mieszkańców którego zależy od funkcjonowania jednolitego rynku.
Senhor Presidente, a senhora deputada Sinclaire e eu representamos uma região no Reino Unido cujos cidadãos dependem do mercado único no que respeita à manutenção dos seus postos de trabalho e ao seu futuro.
Dle președinte, dna Sinclaire și cu mine reprezentăm o regiune din Regatul Unit ai cărei cetățeni depind de piața unică în ceea ce privește locurile de muncă și viitorul lor.