Komisja musi zainicjować pracę nad rzetelnym opracowaniem analizującym całość problematyki związanej z problemem uczciwości gier hazardowych i ze wszystkimi konsekwencjami prawnymi i społecznymi z tym związanymi.
Die Kommission muss die Arbeit an einem sorgfältigen Bericht in Angriff nehmen, in dem all das, was mit dem Problem der Ehrlichkeit beim Glücksspiel und den damit verbundenen rechtlichen und sozialen Konsequenzen analysiert wird.
The Commission must initiate work on a thorough report analysing everything related to the problem of honesty in gambling and all the legal and social consequences associated with this.
La Comisión debe iniciar su trabajo sobre la base de un informe exhaustivo que analice todo lo relacionado con el problema de la honradez en el juego y todas las consecuencias jurídicas y sociales asociadas a esta cuestión.
La Commission doit s ’ atteler à l ’ élaboration d ’ un rapport fouillé, analysant tout ce qui a trait au problème de l ’ honnêteté dans les jeux d ’ argent et toutes les conséquences juridiques et sociales qui y sont liées.
La Commissione deve avviare un lavoro sulla base di una relazione dettagliata che analizzi tutti i problemi collegati all ’ onestà nel gioco d ’ azzardo e a tutte le relative conseguenze giuridiche e sociali.
De Commissie dient een grondig rapport op te stellen waarin zij een analyse maakt van alle zaken die betrekking hebben op het probleem met eerlijkheid bij het gokken en alle legale en maatschappelijke consequenties hiervan.
Komisja musi zainicjować pracę nad rzetelnym opracowaniem analizującym całość problematyki związanej z problemem uczciwości gier hazardowych i ze wszystkimi konsekwencjami prawnymi i społecznymi z tym związanymi.
A Comissão deve começar a trabalhar num relatório em que proceda a uma análise minuciosa de tudo o que estiver relacionado com o problema da honestidade nos jogos de fortuna ou azar, bem como de todas as consequências jurídicas e sociais a ele associadas.
Comisia trebuie să înceapă să lucreze la un raport complet de analiză a tuturor aspectelor legate de corectitudine în jocurile de noroc şi toate consecinţele legale şi sociale asociate acestui fenomen.