Ich spreche jetzt zuerst einmal als Berichterstatterin für den Parlamentshaushalt und die anderen, vor allem kleineren Institutionen.
Ich spreche jetzt zuerst einmal als Berichterstatterin für den Parlamentshaushalt und die anderen, vor allem kleineren Institutionen.
I will now speak as rapporteur for the Parliament ’ s budget and for the other, mainly smaller, institutions.
Ahora hablaré en mi calidad de ponente para el presupuesto del Parlamento y de las demás instituciones de menor tamaño.
Je m ’ exprimerai maintenant en tant que rapporteure pour le budget du Parlement européen et des autres institutions, souvent plus petites.
Io ora interverrò come relatrice per il bilancio del Parlamento e delle altre istituzioni, per lo più di minori dimensioni.
Ik zal nu spreken als rapporteur voor de begroting van het Parlement en van de andere, vooral kleinere instellingen.
Wypowiem się teraz jako sprawozdawczyni w sprawie budżetu Parlamentu i innych – głównie mniejszych – instytucji.
Gostaria agora de falar na qualidade de relatora do orçamento do Parlamento, bem como em nome de outras instituições, na sua maioria de menor dimensão.
Voi vorbi acum în calitate de raportoare pentru bugetul Parlamentului și pentru celelalte instituții, mai mici.