Monsieur le Président, le rapport de notre collègue Zwiefka traduit une très grande compétence et un travail considérable dans la
Herr Präsident, der Bericht von Herrn Zwiefka spiegelt viel Können und eine beachtliche Menge an Arbeit bei der
Mr President, Mr Zwiefka ’ s report reflects a great deal of skill and a considerable amount of work in the
Señor Presidente, el informe del señor Zwiefka refleja mucha habilidad y una cantidad considerable de trabajo en la investigación de la
Monsieur le Président, le rapport de notre collègue Zwiefka traduit une très grande compétence et un travail considérable dans la
Signor Presidente, la relazione presentata dall ’ onorevole Zwiefka rispecchia la competenza e l ’ impegno profusi nella ricerca sulla
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van onze collega de heer Zwiefka geeft blijk van een zeer grote bekwaamheid en een aanzienlijke mate van onderzoek
Panie przewodniczący! Pan Zwiefka przygotowując swoje sprawozdanie wykazał się ogromnymi umiejętnościami i włożył mnóstwo pracy, by dokładnie
Senhor Presidente, o relatório Zwiefka reflecte uma grande dose de habilidade e uma quantidade considerável de trabalho na
Dle președinte, raportul dlui Zwiefka reflectă multă pricepere și un volum considerabil de muncă în legătură cu cercetarea