Para garantir tudo isto é fundamental que haja um outro quadro comunitário e aí a Comissão Europeia tem um papel importante a desempenhar em termos de política industrial, de comércio
Um all dies zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass es einen EU-Rahmen gibt, und in dieser Hinsicht muss die Europäische Kommission eine wichtige Rolle spielen in Bezug auf Industriepolitik
In order to guarantee all this, it is essential that there be an EU framework, and in that sense, the European Commission has an important role to play in terms of industrial policy, of external trade
fin de garantizar todo esto, parece esencial que exista un marco de la UE y, en ese sentido, la Comisión Europea tiene una importante función que desempeñar respecto a la política industrial, el comercio
Pour garantir tout cela, il est essentiel de se doter d ’ un cadre européen et, dans ce sens, la Commission a un rôle important à jouer sur le plan de la politique industrielle, du commerce extérieur, de
Per garantire tutto ciò, è essenziale che vi sia un quadro comunitario diverso, e in tal senso, la Commissione europea potrà svolgere un ruolo importante nella politica industriale, nel commercio
Om dit alles te kunnen garanderen is een EU-kader van essentieel belang. De Europese Commissie heeft dan een belangrijke rol te vervullen op het gebied van industriebeleid, buitenlandse handel
Zagwarantowanie wszystkich tych praw wymaga ustanowienia ram na szczeblu UE i ważną rolę ma tutaj do odegrania Komisja Europejska, zwłaszcza w przypadku polityki przemysłowej, handlu zagranicznego
Para garantir tudo isto é fundamental que haja um outro quadro comunitário e aí a Comissão Europeia tem um papel importante a desempenhar em termos de política industrial, de comércio
Pentru a garanta toate aceste lucruri, este esențial să existe un cadru UE și, în acest scop, Comisia Europeană joacă un rol important în ceea ce privește politica industrială, comerțul