De onderhandelingen over de financiële hoofdstukken in de toetredingsovereenkomst mogen pas worden afgesloten als er helderheid en volledige overeenstemming is over de terugbetaling van die gelden door IJsland.
Negotiations on the financial chapters of the accession agreement should only be closed once we have full agreement that Iceland will pay that money back and once we have clarity on this matter.
Las negociaciones sobre los capítulos financieros del acuerdo de adhesión sólo deben cerrarse una vez que contemos con un pacto completo por el que Islandia devolverá ese dinero y quede aclarado este asunto.
De onderhandelingen over de financiële hoofdstukken in de toetredingsovereenkomst mogen pas worden afgesloten als er helderheid en volledige overeenstemming is over de terugbetaling van die gelden door IJsland.
Negocierile privind capitolele financiare ale acordului de aderare ar trebui închise doar când vom avea un acord total că Islanda va rambursa suma de bani şi când ne vom clarifica în această privinţă.