Pero siempre es más la vertiente de la dimensión positiva que la dimensión negativa en este caso.
Es gibt andere Fälle, in denen die Ziele nicht erreicht wurden, aber die positiven Aspekte überwiegen die negativen immer.
There are other cases in which the objectives have not been achieved, but the positives always outweigh the negatives.
Pero siempre es más la vertiente de la dimensión positiva que la dimensión negativa en este caso.
Les objectifs n ’ ont pas toujours été atteints, mais les cas positifs l ’ emportent toujours sur les négatifs.
Vi sono altri casi in cui, pur non essendo stati raggiunti gli obiettivi prefissati, gli elementi positivi compensano sempre quelli negativi.
Toch zijn er in dit opzicht altijd meer positieve dan negatieve voorbeelden.
Istnieją inne przypadki, w których nie udało się osiągnąć celów, lecz dobre strony zawsze przeważają nad złymi.
Outros casos há em que os objectivos não são conseguidos, mas os casos positivos superam sempre os negativos.
Există alte cazuri în care obiectivele nu au fost atinse, însă aspectele pozitive le depăşesc întotdeauna pe cele negative.