Mr President, in the Anglo-American world, the primary purpose of the law is to protect people from random arrest and arbitrary imprisonment.
Herr Präsident, in der angloamerikanischen Welt besteht der vorrangige Zweck des Gesetzes darin, die Menschen vor willkürlicher Festnahme und willkürlichen Inhaftierungen zu schützen.
Mr President, in the Anglo-American world, the primary purpose of the law is to protect people from random arrest and arbitrary imprisonment.
Señor Presidente, en el mundo angloamericano, el principal propósito de la ley consiste en proteger a las personas de detenciones al azar o encarcelamientos arbitrarios.
Monsieur le Président, dans le monde anglo-américain, la loi a pour objectif premier de protéger les personnes contre les arrestations et l ’ emprisonnement arbitraires.
Signor Presidente, nel mondo angloamericano, la legge ha come obiettivo principale quello di proteggere i cittadini da arresti casuali e detenzioni arbitrarie.
Mijnheer de Voorzitter, in de Engels-Amerikaanse wereld is het primaire doel van de wet om mensen te beschermen tegen lukrake aanhoudingen en willekeurige gevangenisstraffen.
Panie Przewodniczący! W świecie angloamerykańskim prawo ma przede wszystkim za zadanie chronić obywateli przed przypadkowym aresztowaniem i arbitralnym pozbawieniem wolności.
Senhor Presidente, no mundo anglo-americano, o objectivo primordial da lei é proteger os cidadãos de detenções aleatórias e de penas de prisão arbitrárias.
Dle preşedinte, în lumea anglo-americană, scopul principal al dreptului este acela de a proteja oamenii în faţa arestării nejustificate şi trimiterii arbitrare în închisoare.