Mr President, to many colleagues, a target of a 95% reduction in CO emissions by 2050 may seem extreme but, if we are to accept – as I do – the
Herr Präsident! Vielen Kollegen mag das Ziel einer Reduzierung der CO Emissionen um 95% bis 2050 viel erscheinen, aber wenn wir – wie ich es tue – den
Mr President, to many colleagues, a target of a 95% reduction in CO emissions by 2050 may seem extreme but, if we are to accept – as I do – the
Señor Presidente, para muchos compañeros, el objetivo de reducir las emisiones de CO en un 95% para 2050 puede parecer extremo, pero si queremos aceptar — como quiero yo — la
Monsieur le Président, l ’ objectif d ’ une réduction de 95 % des émissions de CO d ’ ici à 2050 peut paraître extrême à de nombreux collègues, mais si l ’ on accepte - comme moi - les
. Signor Presidente, a molti colleghi l ’ obiettivo di una riduzione del 95 per cento delle emissioni di CO entro il 2050 può sembrare esagerato, ma se accettiamo – e io le accetto – le
Mijnheer de Voorzitter, voor veel collega ’ s lijkt de doelstelling om de CO uitstoot tot 2050 met 95 procent terug te brengen misschien extreem maar, als we – zoals ik – de collegiaal getoetste wetenschap, zoals gepresenteerd in het laatste IPCC-verslag, aanvaarden
Panie przewodniczący! Zmniejszenie emisji CO o 95% do roku 2050 może niektórym kolegom wydawać się założeniem ekstremalnym. Skoro jednak mamy zamiar zaakceptować – jak ja – naukę opartą na wzajemnej weryfikacji, przedstawioną
Senhor Presidente, para muitos colegas, um objectivo de reduzir 95% das emissões de CO até 2050 pode parecer radical, mas, se aceitarmos – como eu aceito – a ciência legitimada pelos peritos que encontramos
Domnule preşedinte, pentru mulţi colegi obiectivul de reducere cu până la 95% a emisiilor de CO până în 2050 poate părea extrem, dar dacă acceptăm - şi personal accept -