In this context, the trips of the High Representative / Vice-President to the region, and her readiness to adapt and upgrade the necessary European instruments to cope with the challenges, are good news.
In diesem Zusammenhang sind die Reisen der Hohen Vertreterin / Vizepräsidentin der Kommission in die Region und ihre Bereitschaft zur Anpassung sowie Erweiterung der notwendigen europäischen Instrumente zur Bewältigung der Herausforderungen zu begrüßen.
In this context, the trips of the High Representative / Vice-President to the region, and her readiness to adapt and upgrade the necessary European instruments to cope with the challenges, are good news.
En este contexto, las visitas de la Alta Representante y Vicepresidenta a la región y su disposición de adaptar y actualizar los instrumentos europeos necesarios para hacer frente a las dificultades son buenas noticias.
Dans ce contexte, les voyages de la haute représentante / vice-présidente dans la région et sa volonté d ’ adapter et de réviser les instruments européens nécessaires pour faire face aux défis constituent une bonne nouvelle.
In tale contesto, i viaggi della Vicepresidente e Alto rappresentante nella regione e la sua disponibilità ad adeguare e rafforzare i necessari strumenti europei per far fronte alle sfide sono una buona notizia.
De reizen van de hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter naar de regio, en haar bereidheid om de nodige Europese instrumenten aan te passen en te actualiseren om op alle hier genoemde uitdagingen in te kunnen gaan, zijn dus goed nieuws.
W tym kontekście dobrą wiadomością są podróże wysokiej przedstawiciel / wiceprzewodniczącej do tego regionu oraz jej gotowość do ulepszenia niezbędnych europejskich instrumentów i przystosowania ich do reakcji na istniejące wyzwania.
Neste contexto, as deslocações da Senhora Alta Representante / Vice-Presidente da Comissão à região e a sua disponibilidade para adaptar e melhorar os instrumentos europeus necessários para fazer frente aos desafios são boas notícias.
În acest context, deplasările Înaltului Reprezentant / Vicepreședinte al Comisiei în regiune și disponibilitatea acesteia de a adapta și îmbunătăți instrumentele europene necesare pentru a face față provocărilor reprezintă vești bune.