arriving from parallel proceedings ’. That is why I was not surprised when, during the exchange of views in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs a few weeks ago, the Commission – although supporting the current proposal – mentioned it would come up with a new proposal at a later stage.
arriving from parallel proceedings ’. That is why I was not surprised when, during the exchange of views in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs a few weeks ago, the Commission – although supporting the current proposal – mentioned it would come up with a new proposal at a later stage.
van parallelle procedures worden voorkomen "Ik was dan ook niet verbaasd toen de Europese Commissie - die het huidige voorstel weliswaar steunt - enkele weken geleden tijdens de gedachtewisseling in de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken aangaf in een later stadium een nieuw voorstel te zullen indienen.