Para que ese camino se pueda recorrer lo antes posible, yo creo que es fundamental, como en tantos otros aspectos vinculados con las energías y otros temas, el esfuerzo en la investigación.
Damit diese Grundlage so schnell wie möglich erarbeitet wird, glaube ich, dass es unbedingt erforderlich ist, wie bei so vielen anderen Aspekten in Verbindung mit Energie und sonstigen Themen, dass sich die Anstrengungen auf die Forschung konzentrieren.
In order for this ground to be covered as soon as possible, I think that it is essential, as in so many other aspects linked to energy and other issues, that efforts are focused on research.
Para que ese camino se pueda recorrer lo antes posible, yo creo que es fundamental, como en tantos otros aspectos vinculados con las energías y otros temas, el esfuerzo en la investigación.
Pour couvrir ces aspects le plus rapidement possible, il me semble essentiel, comme pour tant d ’ autres aspects liés à l ’ énergie et à d ’ autres problèmes, de concentrer nos efforts sur la recherche.
Per ottenere quanto prima tali obiettivi, credo che sia fondamentale, come per molti altri aspetti legati all ’ energia e ad altre problematiche, che l ’ impegno si concentri sulla ricerca.
Om zo snel mogelijk tot een oplossing van deze problemen te komen, is het volgens mij van cruciaal belang dat net als bij zoveel andere aspecten die aan energie of andere kwesties zijn gerelateerd, de inspanningen op onderzoek worden geconcentreerd.
Aby można było możliwie szybko zająć się tym obszarem, ważne jest, moim zdaniem – podobnie jak to ma miejsce w wielu innych aspektach związanych z energią i innymi zagadnieniami – by skupić działania na badaniach naukowych.
Para que seja possível percorrer este caminho tão rapidamente quanto possível, penso que é essencial, tal como em muitos outros aspectos relacionados com a energia e outros temas, que os esforços se concentrem na investigação.
Pentru ca acest teren să fie acoperit cât mai curând cu putinţă, consider că este esenţial, la fel ca şi în multe alte aspecte legate de energie şi alte domenii, să ne concentrăm pe cercetare.