und des friedliebenden Teils der Palästinenser, dessen Größe ich nicht einzuschätzen vermag, zu unterstützen, zu einer friedlichen und einvernehmlichen Lösung zu gelangen.
und des friedliebenden Teils der Palästinenser, dessen Größe ich nicht einzuschätzen vermag, zu unterstützen, zu einer friedlichen und einvernehmlichen Lösung zu gelangen.
support to the best of its ability the declared intention of the Israeli state and the peace-loving section of the Palestinian population, which I cannot guess the extent of, in order to come to a peaceful and consensual solution.
apoyar en la medida de lo posible la intención declarada por el Estado israelí y al sector pacífico del pueblo palestino, cuya magnitud desconozco, para que alcancen una solución pacífica y consensuada.
soutenir le mieux possible l ’ intention déclarée de l ’ État israélien ainsi que la fraction pacifique de la population palestinienne, dont j ’ ignore l ’ ampleur, en vue d ’ aboutir à une solution pacifique et consensuelle.
appoggiare nel migliore dei modi l ’ intenzione dichiarata dallo Stato israeliano e da quella parte della popolazione palestinese amante della pace – non so quanto numerosa – di addivenire a una soluzione pacifica e consensuale.
steunen, en ook het vredelievende deel van de Palestijnen, waarbij ik niet kan inschatten hoe groot dat aandeel is. Zij hebben duidelijk verklaard dat ze streven naar vrede en een goede verstandhouding.
i pokojowo nastawionej części ludności palestyńskiej, której liczebności nie potrafię określić, w celu uzyskania pokojowego rozwiązania, dokonanego za obopólną zgodą.
apoiar, o melhor possível, a intenção declarada do Estado de Israel e do sector amante da paz da população palestiniana, cuja extensão não consigo descortinar, de chegar a uma solução pacífica e consensual.