Und wie können wir dem Rat deutlich machen, dass das Parlament den Anspruch hat, in diesen strategischen Beziehungen eine Rolle zu spielen?
Und wie können wir dem Rat deutlich machen, dass das Parlament den Anspruch hat, in diesen strategischen Beziehungen eine Rolle zu spielen?
How can we make it clear to the Council that Parliament has the right to play a role in these strategic relationships?
¿Cómo podemos enviar al Consejo el mensaje claro de que el Parlamento tiene derecho a desempeñar su papel en el contexto de esta relación estratégica?
Comment dire clairement au Conseil que le Parlement a le droit de jouer un rôle dans ces relations stratégiques ?
Come possiamo far presente al Consiglio il diritto del Parlamento di esprimersi in merito a queste relazioni?
En hoe kunnen we de Raad duidelijk maken dat het Parlement er recht op heeft om in deze strategische betrekkingen een rol te spelen?
Jak możemy jasno dać do zrozumienia Radzie, że Parlament ma prawo odegrać swoją rolę w tych strategicznych relacjach?
Como poderemos deixar claro ao Conselho que o Parlamento tem o direito de desempenhar um papel nestas relações estratégicas?
Cum putem să îi explicăm Consiliului faptul că Parlamentul are dreptul să îşi asume un rol în aceste relaţii strategice?