déclaration et le plan d ’ action adoptés par la Conférence ministérielle européenne de l ’ Organisation mondiale de la santé sur la santé mentale, tenue à Helsinki en janvier 2005.
von der Europäischen Ministerkonferenz der Weltgesundheitsorganisation über psychische Gesundheit im Januar 2005 in Helsinki angenommenen Erklärung sowie den Aktionsplan umzusetzen.
declaration and action plan adopted by the European Ministerial Conference of the World Health Organisation on mental health, held in Helsinki in January 2005.
declaración y el plan de acción adoptados por la Conferencia Ministerial Europea de la Organización Mundial de la Salud sobre salud mental, celebrada en Helsinki en enero de 2005.
déclaration et le plan d ’ action adoptés par la Conférence ministérielle européenne de l ’ Organisation mondiale de la santé sur la santé mentale, tenue à Helsinki en janvier 2005.
dichiarazione e il piano d ’ azione adottati dalla conferenza ministeriale europea dell ’ Organizzazione Mondiale della Sanità sulla salute mentale, tenutasi a Helsinki nel gennaio 2005.
verklaring en het actieplan uit te voeren van de Europese ministeriële conferentie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) over geestelijke gezondheid, die in januari 2005 gehouden is in Helsinki.
wykonania deklaracji i planu działania przyjętego przez konferencję ministerialną Światowej Organizacji Zdrowia na temat zdrowia psychicznego, która odbyła się w styczniu 2005 roku w Helsinkach.
declaração e o plano de acção aprovados pela Conferência Ministerial Europeia da Organização Mundial de Saúde sobre saúde mental, que teve lugar em Helsínquia em Janeiro de 2005.
declarația și planul de acțiune privind sănătatea mintală adoptate de către Conferința Europeană Ministerială a Organizației Mondiale a Sănătății, care a avut loc la Helsinki în ianuarie 2005.