Es wäre allerdings dringend notwendig, dass wir, die EU, mit den USA und China im Boot, eine gesetzliche Voraussetzung für ein globales Klimaschutzabkommen anstreben.
Es wäre allerdings dringend notwendig, dass wir, die EU, mit den USA und China im Boot, eine gesetzliche Voraussetzung für ein globales Klimaschutzabkommen anstreben.
However, it would be crucial for us, the EU, together with the United States and China, seek to establish the legal prerequisites for a global climate protection agreement.
Sin embargo, sería fundamental para nosotros, la UE junto con los EE.UU. y China que estableciésemos los prerrequisitos legales de un acuerdo mundial de protección del clima.
Cependant, il serait crucial que nous, l ’ UE, tentions, avec les États-Unis et la Chine, d ’ établir les conditions juridiques préalables à un accord mondial sur la protection du climat.
Tuttavia, per noi sarebbe fondamentale, e mi riferisco all ’ Unione, ma anche agli Stati Uniti e alla Cina, cercare di definire i prerequisiti giuridici per un accordo di protezione in tema di cambiamento climatico.
Het zou voor ons, de EU, echter van cruciaal belang zijn om samen met de VS en China te streven naar wettelijke voorwaarden voor een wereldwijde klimaatovereenkomst.
Jednakże kluczowe znaczenie będzie miało dążenie przez UE, wspólnie ze Stanami Zjednoczonymi i Chinami, do stworzenia prawnych warunków wstępnych dla przyjęcia porozumienia w sprawie globalnej ochrony klimatu.
No entanto, seria crucial para nós, a UE, juntamente com os Estados Unidos e a China, tentar estabelecer os pré-requisitos legais para um acordo global de protecção do clima.
Totuși, ar fi esențial ca noi, UE, împreună cu SUA și China, să încercăm să stabilim cerințele juridice prealabile pentru un acord la nivel mondial de protecție a climei.