A União Europeia tem de exigir a reposição incondicional e imediata do Presidente Zelaya.
Die Europäische Union muss die bedingungslose und sofortige Wiedereinsetzung von Präsident Zelaya verlangen.
The European Union must demand the unconditional and immediate reinstatement of President Zelaya.
La Unión Europea tiene que exigir la restitución inmediata e incondicional del Presidente Zelaya.
L ’ Union européenne doit exiger le retour inconditionnel et immédiat du président Zelaya dans ses fonctions.
L ’ Unione europea deve pretendere la reintegrazione incondizionata e immediata del presidente Zelaya.
De Europese Unie moet aandringen op het onvoorwaardelijke en onmiddellijke herstel van president Zelaya in zijn ambt. Zolang die voorwaarde niet is vervuld, is het verkiezingsproces onuitvoerbaar en onwettig en kan het niet worden voortgezet.
Unia Europejska musi żądać bezwarunkowego i natychmiastowego powrotu Manuela Zelayi na urząd prezydenta.
A União Europeia tem de exigir a reposição incondicional e imediata do Presidente Zelaya.
Uniunea Europeană trebuie să solicite repunerea necondiţionată şi imediată în funcţie a preşedintelui Zelaya.