Suprimarea obligaţiilor duble de transparenţă şi reducerea cerinţelor de informare ale societăţilor cu capitalizare bursieră redusă vor genera economii globale estimate la 110 milioane EUR pe an.
Die Abschaffung der doppelten Informationspflicht und die Herabsetzung der Offenlegungspflichten bei Unternehmen mit geringer Marktkapitalisierung wird insgesamt Einsparungen von 110 Mio. EUR pro Jahr ermöglichen.
Abolishing the double transparency obligations and reducing the disclosure requirements for companies with reduced market capitalisation will generate estimated overall savings of EUR 110 million per year.
La abolición de las obligaciones de doble transparencia y la reducción de las obligaciones de información para las empresas con una reducida capitalización de mercado permitirán ahorrar costes por un valor estimado de 110 millones de euros al año.
Supprimer les obligations de double transparence et réduire les exigences de publicité pour les sociétés avec des capitalisations boursières faibles va générer des économies globales d ’ environ 110 millions d ’ euros par an.
Signora Presidente, abolire gli obblighi di doppia trasparenza e ridurre gli obblighi di divulgazione per le società con capitalizzazione di mercato ridotta genererà un risparmio stimato complessivo di 110 milioni di euro all ’ anno.
Het afschaffen van de dubbele garantieverplichtingen en het verlichten van de informatieverplichtingen voor ondernemingen met beperkte beurswaarde zal een geschatte besparing opleveren van 110 miljoen euro per jaar.
Suprimarea obligaţiilor duble de transparenţă şi reducerea cerinţelor de informare ale societăţilor cu capitalizare bursieră redusă vor genera economii globale estimate la 110 milioane EUR pe an.