Ce qu ’ il faut revoir, ce sont ses règles d ’ engagement, ses directives opérationnelles, de façon à ce qu ’ en aucune manière, la MONUC ne puisse être associée ou soutenir une unité congolaise qui aurait, dans ses rangs, des hommes qui pratiquent des violations des droits de l ’ homme ou des exactions.
None
Ce qu ’ il faut revoir, ce sont ses règles d ’ engagement, ses directives opérationnelles, de façon à ce qu ’ en aucune manière, la MONUC ne puisse être associée ou soutenir une unité congolaise qui aurait, dans ses rangs, des hommes qui pratiquent des violations des droits de l ’ homme ou des exactions.
Wat wél aangepast moet worden zijn de regels voor het inzetten van MONUC, de operationele richtlijnen, en wel zo dat MONUC op geen enkele manier kan worden geassocieerd met of ondersteuning kan bieden aan een Congolese eenheid die mannen in haar midden zou hebben die de mensenrechten schenden of gewelddadigheden begaan.