And the Commission is indeed of the opinion that the conditions for extending macro-financial assistance to these countries are fully met.
Und die Kommission ist in der Tat der Ansicht, dass die Bedingungen für die Ausweitung der Makrofinanzhilfe auf diese Länder in vollem Umfang erfüllt sind.
And the Commission is indeed of the opinion that the conditions for extending macro-financial assistance to these countries are fully met.
Efectivamente, la Comisión es de la opinión que se cumplen completamente las condiciones para hacer llegar ayuda macrofinanciera a estos cuatro países.
La Commission estime effectivement que les conditions d ’ une extension de l ’ assistance macrofinancière à ces quatre pays sont pleinement remplies.
La Commissione reputa infatti che sussistano pienamente le condizioni per erogare l ’ assistenza macrofinanziaria.
En de Commissie is inderdaad van mening dat de voorwaarden om macrofinanciële bijstand aan deze landen te verstrekken volledig worden vervuld.
Komisja jest zdania, że wszystkie warunki rozszerzenia pomocy makrofinansowej na te państwa zostały spełnione.
A Comissão é efectivamente da opinião de que se encontram plenamente preenchidas as condições para prestar assistência macrofinanceira a estes países.
Şi într-adevăr, Comisia consideră că sunt îndeplinite pe deplin condiţiile privind acordarea de asistenţă macrofinanciară acestor ţări.