The first: the one-stop shop is not a supranational body but an operational tool to make the path allocation process more efficient.
Erstens: Die einzige Anlaufstelle ist keine den Staaten übergeordnete Behörde, sondern ein operatives Instrument, um das Zuweisungsverfahren von Trassen wirksamer zu gestalten.
The first: the one-stop shop is not a supranational body but an operational tool to make the path allocation process more efficient.
Het eerste: het ene loket is geen supranationale instantie, maar een operationeel hulpmiddel om de procedure van het toewijzen van treinpaden efficiënter te maken.
Em primeiro lugar, o balcão único não é um organismo supranacional mas um instrumento operacional destinado a tornar mais eficaz o processo de atribuição de corredores.