und hoffentlich auch Politikern –, dass wir in Zeiten der Austeritätspolitik leben, und dass wir der notwendigen Schuldenbremsepolitik in den Mitgliedstaaten nicht entkommen können.
und hoffentlich auch Politikern –, dass wir in Zeiten der Austeritätspolitik leben, und dass wir der notwendigen Schuldenbremsepolitik in den Mitgliedstaaten nicht entkommen können.
and hopefully the politicians too – that we are living in times of austerity policies and that we cannot avoid the necessary debt reduction policies in the Member States.
esperar que los políticos también — de que estamos viviendo tiempos de políticas de austeridad y que no podemos evitar las necesarias políticas de reducción de la deuda en los Estados miembros.
espère, les politiques - que nous vivons une période de politiques d ’ austérité et que nous ne pouvons pas nous permettre les politiques de réduction de la dette nécessaires dans les États membres.
e spero anche dei politici – che ci troviamo in un momento di austerità e non possiamo sfuggire alle politiche di contenimento del debito messe in atto dagli Stati membri.
en hopelijk ook de politici – dat we in tijden van bezuinigingen leven, en dat we er niet onderuit kunnen dat de lidstaten minder schulden mogen maken.
mam nadzieję, również i politycy – doskonale zdaję sobie sprawę z tego, że żyjemy w czasach polityki oszczędnego gospodarowania i nie uciekniemy przed polityką mającą na celu zmniejszanie zadłużenia państw członkowskich.
e esperemos que os políticos também – de que estamos a viver em tempos de políticas de austeridade e de que não podemos evitar as indispensáveis políticas de redução da dívida nos Estados-Membros.
sperăm, și politicienii - că trăim în vremuri de politici de austeritate și că nu putem evita politicile necesare de reducere a datoriilor în statele membre.