Dan kunnen wij nog zo veel verbindingsfunctionarissen en Frontex-medewerkers hebben als wij willen, het probleem wordt intussen alleen maar erger.
Wir können so viele Verbindungsbeamte für Einwanderungsfragen und so viel Fachpersonal von FRONTEX haben, wie wir wollen, aber in der Zwischenzeit wird sich das Problem einfach weiter verschärfen.
We can have as many immigration liaison officers and Frontex staff as we want but, in the meantime, the problem will just keep on getting worse.
Podemos tener tantos funcionarios de enlace y personal de Frontex como queramos pero, mientras tanto, el problema seguirá simplemente empeorando.
Nous pouvons avoir autant d ’ officiers de liaison « Immigration » et autant de personnel de Frontex que nous voulons mais, entre-temps, le problème continuera de s ’ aggraver.
Possiamo avere tutti i funzionari di collegamento incaricati dell ’ immigrazione e il personale Frontex che vogliamo ma, nel frattempo, il problema si aggrava sempre più.
Dan kunnen wij nog zo veel verbindingsfunctionarissen en Frontex-medewerkers hebben als wij willen, het probleem wordt intussen alleen maar erger.
Możemy mieć ilu tylko chcemy oficerów łącznikowych ds. imigracji i liczny personel agencji Frontex, ale problem będzie się pogłębiał.
Podemos ter todos os agentes de ligação da imigração e pessoal da Frontex que queiramos mas, entretanto, o problema manter-se-á ou agravar-se-á mesmo.
Putem avea nenumărați ofițeri de legătură în materie de imigrație și personal Frontex, dar, între timp, situația va continua să se înrăutățească.