De altfel, stadiul aplicării primului pachet feroviar ne arată foarte clar că nu există o piaţă internă veritabilă în acest sector.
In der Tat ist bei der Umsetzungsphase des Ersten Eisenbahnpaketes sehr deutlich geworden, dass dieser Sektor sich noch nicht in einem wirklichen Binnenmarkt bewegt.
In fact, the enforcement stage of the First Railway Package shows us very clearly that this sector does not have a genuine internal market.
Het uitvoeringsstadium van het eerste spoorwegpakket laat overigens duidelijk zien dat er geen werkelijke interne markt bestaat in deze sector.
De facto, a fase de aplicação do primeiro pacote ferroviário mostra-nos muito claramente que este sector não possui um mercado interno genuíno.
De altfel, stadiul aplicării primului pachet feroviar ne arată foarte clar că nu există o piaţă internă veritabilă în acest sector.