Parteneriatul dintre SUA, Canada şi Australia, pe de o parte, şi Uniunea Europeană, de cealaltă parte, pot fi, din punctul meu de vedere, soluţia optimă pentru combaterea terorismului şi a criminalităţii organizate.
Ich glaube, dass die Partnerschaft zwischen den USA, Kanada und Australien einerseits und der Europäischen Union andererseits die ideale Lösung für die Bekämpfung des Terrorismus und des organisierten Verbrechens bieten kann.
I believe that the partnership between the US, Canada and Australia, on the one hand, and the European Union, on the other, can offer the ideal solution for combating terrorism and organised crime.
Creo que la asociación entre los Estados Unidos, Canadá y Australia, por una parte, y la Unión Europea, por otra, puede brindarnos la solución ideal a la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.
Je crois que le partenariat entre les États-Unis, le Canada et l ’ Australie, d ’ une part, et l ’ Union européenne, d ’ autre part, peut offrir la solution idéale pour lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée.
Ritengo che il partenariato tra USA, Canada e Australia da una parte, e Unione europea dall ’ altra, possa costituire la soluzione ideale per combattere il terrorismo e la criminalità organizzata.
Ik ben van mening dat het partnerschap tussen de VS, Canada en Australië aan de ene kant en de Europese Unie aan de andere kant de ideale oplossing kan bieden voor de bestrijding van het terrorisme en de georganiseerde misdaad.
Wierzę, że partnerstwo pomiędzy USA, Kanadą i Australią z jednej strony, a Unią Europejska z drugiej strony może stanowić idealne rozwiązanie dla zwalczania terroryzmu i zorganizowanej przestępczości.
Estou em crer que a parceria entre os EUA, Canadá e Austrália, por um lado, e a União Europeia, por outro, pode oferecer a solução ideal para a luta contra o terrorismo e a criminalidade organizada.
Parteneriatul dintre SUA, Canada şi Australia, pe de o parte, şi Uniunea Europeană, de cealaltă parte, pot fi, din punctul meu de vedere, soluţia optimă pentru combaterea terorismului şi a criminalităţii organizate.