I think the problem is that there is a huge gap in information and knowledge, and it is up to the Commission to come forward with something to deal with that issue.
Ich denke, das Problem besteht darin, dass es eine große Informations- und Wissenslücke gibt, und es obliegt der Kommission, mit etwas aufzuwarten, mit dem dieses Problem gelöst werden kann.
I think the problem is that there is a huge gap in information and knowledge, and it is up to the Commission to come forward with something to deal with that issue.
Yo creo que el problema es que existe una laguna enorme de información y conocimiento, y depende de la Comisión ofrecer algo que trate la materia.
À mes yeux, le problème est le manque profond d ’ informations et de connaissances, et c ’ est à la Commission qu ’ il incombe de faire une proposition afin de combler ce manque.
Penso che il problema sia da ricercare nella mancanza di informazioni e conoscenze e spetta alla Commissione avanzare una proposta.
Het probleem hierbij is volgens mij de enorme kloof tussen informatie en kennis. Het is nu aan de Commissie om met iets te komen om dat probleem op te lossen.
Myślę, że problem polega na tym, iż istnieje ogromny niedosyt informacji i wiedzy, więc zadaniem Komisji jest zaproponować coś, aby rozwiązać ten problem.
Penso que o problema é a grande falta de informação e de conhecimentos, e cabe à Comissão sugerir alguma coisa para o resolver.
Consider că problema constă imensul decalaj de informaţie şi cunoaştere şi este la latitudinea Comisiei să înainteze un document pentru a aborda această problemă.