Der Appell an die Freiwilligkeit, Inseln wie Lampedusa oder Malta zu entlasten, verhallt ungehört.
Der Appell an die Freiwilligkeit, Inseln wie Lampedusa oder Malta zu entlasten, verhallt ungehört.
The call for voluntary action to help islands such as Lampedusa and Malta has fallen on deaf ears.
Han hecho oídos sordos a la llamada a la acción voluntaria para ayudar a islas como Lampedusa y Malta.
L ’ appel à contribution volontaire en faveur d ’ îles comme Lampedusa et Malte est resté lettre morte.
L ’ appello agli aiuti volontari nei confronti di isole come Lampedusa e Malta è rimasto inascoltato.
De oproep om eilanden als Lampedusa en Malta op vrijwillige basis te ontlasten vindt geen gehoor.
Apel o dobrowolne działania, by pomóc takim wyspom jak Lampedusa i Malta, trafił w próżnię.
O apelo à adopção de medidas voluntárias de ajuda a ilhas como a de Lampedusa e Malta caiu em saco roto.
Apelul la acţiune voluntară pentru a ajuta insule ca Lampedusa şi Malta au fost ignorate.