Wir in der ALDE-Fraktion sind entschlossen, der Abschluss von Doha muss kommen! Jetzt! Eine Bündelung der Kräfte ist deshalb dringend erforderlich, um die Runde zum Abschluss zu bringen.
Wir in der ALDE-Fraktion sind entschlossen, der Abschluss von Doha muss kommen! Jetzt! Eine Bündelung der Kräfte ist deshalb dringend erforderlich, um die Runde zum Abschluss zu bringen.
In the ALDE Group, we are determined to achieve a conclusion to Doha. Now! It is therefore vital to join forces in order to bring the Round to a conclusion.
En el Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europas estamos determinados a lograr un acuerdo para Doha. Y de inmediato. Por tanto, resulta vital unir fuerzas con el fin de llevar la Ronda a su conclusión.
Au sein du groupe ALDE, nous sommes déterminés à conclure le cycle de Doha. Maintenant ! C ’ est pourquoi il est impératif de conjuguer nos forces afin d ’ amener ce cycle à son terme.
Il gruppo dell ’ Alleanza dei liberali e democratici per l ’ Europa è determinato a vedere la parola fine ai negoziati di Doha. Adesso.
Wij van de ALDE-Fractie vinden het hoog tijd dat Doha wordt afgesloten. Dat moet nu echt gebeuren! Om dat voor elkaar te krijgen moeten de krachten zo spoedig mogelijk worden gebundeld.
Grupa ALDE jest zdeterminowana, by zakończyć dauhańską rundę rozwojową. I to teraz! Dlatego trzeba połączyć siły, aby doprowadzić tę rundę do końca.
No Grupo ALDE, estamos determinados a alcançar uma conclusão de Doha, de imediato! É assim essencial unirmos esforços para conduzir a Ronda a uma conclusão.
În cadrul Grupului ALDE, suntem hotărâţi să realizăm o finalizare a negocierilor de la Doha. Acum! Prin urmare, este vital să ne unim forţele pentru a încheia Runda.