Es handelt sich also nicht um einen anti-europäischen Beschluss der Ratspräsidentschaft, sondern vielmehr wurde in diesem Fall zumindest einmal der Brüsseler Zentralisierungswut Einhalt geboten.
Es handelt sich also nicht um einen anti-europäischen Beschluss der Ratspräsidentschaft, sondern vielmehr wurde in diesem Fall zumindest einmal der Brüsseler Zentralisierungswut Einhalt geboten.
We are therefore not talking about an anti-European decision by the Council Presidency; instead, in this case at least, the craze for centralisation emanating from Brussels has been halted for once.