Ces points ont, dans une certaine mesure, été repris par la commission des affaires économiques mais, de manière générale, et notamment pour les sujets qui n'étaient pas de la compétence emploi, et malgré tous les efforts de notre rapporteure, Elisa Ferreira, que je salue, je dois vous faire part d'un sentiment d'insatisfaction.
The Committee on Economic and Monetary Affairs incorporated these points to some extent, but generally speaking, in spite of the efforts of our rapporteur, Elisa Ferreira, whom I congratulate, I must share with you my sense of dissatisfaction, especially on the areas that were not within the remit of the Committee on Employment and Social Affairs This package reinforces the economic surveillance that my group opposed at the time of the vote on the ‘ six-pack ’.
Ces points ont, dans une certaine mesure, été repris par la commission des affaires économiques mais, de manière générale, et notamment pour les sujets qui n'étaient pas de la compétence emploi, et malgré tous les efforts de notre rapporteure, Elisa Ferreira, que je salue, je dois vous faire part d'un sentiment d'insatisfaction.