Senhora Presidente, as universidades são a espinha dorsal da Europa. São provavelmente a nossa melhor criação.
Madam President, universities are the backbone of Europe; they are probably our best creation.
Señora Presidenta, las universidades son la columna vertebral de Europa; son probablemente nuestra mejor creación.
Madame la Présidente, les universités constituent l ’ épine dorsale de l ’ Europe ; elles représentent probablement notre meilleure création.
Pani przewodnicząca! Uniwersytety to podstawa Europy, stanowią zapewne nasze najlepsze dzieło.
Senhora Presidente, as universidades são a espinha dorsal da Europa. São provavelmente a nossa melhor criação.
Dnă preşedintă, universităţile sunt coloana vertebrală a Europei; ele sunt probabil cea mai bună dintre creaţiile noastre.