Quiero mencionar también el papel de las mujeres y el reconocimiento que debemos a su trabajo, aspecto sobre el que nosotros también hemos planteado enmiendas.
Ich möchte auch erwähnen, dass die Rolle der Frau und die Anerkennung, die ihre Arbeit verdient, ein Aspekt ist, für den wir ebenfalls Änderungsanträge eingebracht haben.
I want to mention, too, the role of women and the recognition that their work deserves, an aspect on which we have also tabled amendments.
Quiero mencionar también el papel de las mujeres y el reconocimiento que debemos a su trabajo, aspecto sobre el que nosotros también hemos planteado enmiendas.
Je voudrais mentionner aussi le rôle des femmes et la reconnaissance que mérite leur travail, c ’ est un aspect au sujet duquel nous avons également déposé des amendements.
Desidero citare altresì il ruolo delle donne e il riconoscimento che dobbiamo dare al loro lavoro, aspetto su cui il mio gruppo ha presentato anche degli emendamenti.
Ik wil ook de rol van de vrouwen noemen en de erkenning die hun werk verdient, een aspect waarover wij eveneens amendementen hebben ingediend.
Chcę również wspomnieć o roli kobiet oraz uznaniu, na jakie zasługuje ich praca, czyli o sprawie, która również była przedmiotem złożonych przez nas poprawek.
Quero ainda mencionar o papel das mulheres e o reconhecimento que o seu trabalho merece, um aspecto sobre o qual também apresentámos alterações.
Aş dori să menţionez, de asemenea, rolul femeilor şi recunoaşterea pe care o merită pentru munca e care o depun, un aspect asupra căruia am propus amendamente.