Pytał pan w swoim wystąpieniu, czy Unia Europejska liczy się na świecie.
In Ihrer Rede haben Sie gefragt, ob die Europäische Union in der Welt zählt.
In your speech, you asked if the European Union counts in the world.
En su discurso, usted preguntó si la Unión Europea tiene importancia en el mundo.
Cela étant dit, je ne pense pas que la Commission proposée soit optimale.
Nel suo intervento, lei ha chiesto se l ’ Unione europea conti a livello mondiale.
In uw toespraak stelde u de vraag of de Europese Unie een rol speelt in de wereld.
Pytał pan w swoim wystąpieniu, czy Unia Europejska liczy się na świecie.
No seu discurso, perguntou se a União Europeia tem importância, a nível mundial.
În discursul dumneavoastră, aţi întrebat dacă Uniunea Europeană contează în lume.