Debatujemy dziś w momencie, gdy nasz ważny sąsiad, także z punktu widzenia naszego bezpieczeństwa energetycznego, Ukraina, zdaje pozytywnie kolejny egzamin z demokracji.
Wir debattieren hier heute zu einem Zeitpunkt, an dem ein bedeutender Nachbar von uns, die Ukraine, die auch im Hinblick auf die Energiesicherheit eine wichtige Rolle für uns spielt, die nächste Prüfung der Demokratie bestanden hat.
We are debating, today, at a moment when our important neighbour, Ukraine, which is also an important neighbour from the point of view of energy security, has just passed its next examination in democracy.
Hoy estamos debatiendo en un momento en que un importante país vecino, Ucrania, que también es importante desde el punto de vista energético, acaba de pasar su próximo examen en materia de democracia.
Nous débattons aujourd ’ hui, à un moment où notre important voisin ukrainien, un voisin important du point de vue de la sécurité énergétique également, vient de passer un nouvel examen de démocratie.
Oggi stiamo tenendo questo dibattito, mentre il nostro importante vicino, l ’ Ucraina, che è anche un vicino importante dal punto di vista della sicurezza energetica, ha appena passato un altro test di democrazia.
We debatteren vandaag op het moment waarop ons belangrijke buurland Oekraïne, dat ook een belangrijk buurland is als het gaat om energiezekerheid, net is geslaagd voor het volgende examen in democratie.
Debatujemy dziś w momencie, gdy nasz ważny sąsiad, także z punktu widzenia naszego bezpieczeństwa energetycznego, Ukraina, zdaje pozytywnie kolejny egzamin z demokracji.
Debatemo-la hoje, num momento em que um país vizinho, a Ucrânia, que é também um vizinho importante do ponto de vista da segurança energética, acabou de passar o seu próximo exame em democracia.
Astăzi dezbatem într-un moment în care importantul nostru vecin, Ucraina, care este un vecin important şi din punctul de vedere al securităţii energetice, tocmai a trecut următorul său examen de democraţie.