C'est en insistant sur l'efficacité spectrale que nous remédierons à cette situation sans limiter la diversité des services disponibles sur les ondes.
Indem wir den Akzent auf die spektrale Effizienz legen, werden wir dieser Situation in Ordnung bringen, ohne dabei die Vielfalt der auf den Frequenzen verfügbaren Dienste einzuschränken.
By emphasising spectral efficiency, we will remedy this situation without limiting the diversity of services available on the spectrum.
Al hacer hincapié en la eficiencia del espectro, remediaremos esta situación sin limitar la diversidad de servicios disponibles en el espectro.
C'est en insistant sur l'efficacité spectrale que nous remédierons à cette situation sans limiter la diversité des services disponibles sur les ondes.
Migliorando l ’ efficienza spettrale risolveremo la situazione senza porre limiti alla diversità dei servizi disponibili sullo spettro.
Door ons toe te leggen op spectrumefficiëntie kunnen we deze situatie verhelpen zonder de verscheidenheid van de op het spectrum beschikbare diensten te beperken.
Położenie nacisku na efektywność wykorzystania widmowa pozwoli nam poprawić obecną sytuację, nie ograniczając przy tym różnorodności usług świadczonych z wykorzystaniem widma radiowego.
Só insistindo na eficácia espectral poderemos resolver esta situação sem limitar a diversidade dos serviços disponíveis no espectro.
Încurajând eficiența spectrală, vom remedia această situație fără a limita diversitatea serviciilor disponibile pe calea undelor.