I would urge everyone to look beyond the state for solutions to help the very poorest in our society.
Ich möchte jeden dringend darum bitten, Lösungen nicht nur beim Staat zu suchen, um den Ärmsten in unserer Gesellschaft zu helfen.
I would urge everyone to look beyond the state for solutions to help the very poorest in our society.
Me gustaría pedirles a todos que busquen soluciones más allá del estado para ayudar a los más pobres de nuestra sociedad.
Je voudrais vivement recommander à chacun de chercher au-delà de l ’ État les solutions qui permettront d ’ aider les plus pauvres dans notre société.
Invito tutti a non pensare solo allo Stato per trovare soluzioni in grado di aiutare i più poveri della nostra società.
Ik wil iedereen vragen verder te kijken dan naar de staat bij het zoeken naar oplossingen om de allerarmsten in onze samenleving te helpen.
Zachęcam wszystkich, aby poszukiwali rozwiązań mających na celu zapewnienie pomocy najbiedniejszym członkom naszego społeczeństwa poza strukturami państwowymi.
Exorto toda a gente a olhar para além do Estado na busca de soluções para ajudar os mais pobres da nossa sociedade.
Solicit tuturor să caute soluţii în afara statului pentru a-i ajuta pe cei mai săraci din societatea noastră.