Mr President, last week I visited Azerbaijan with the EP delegation to observe the presidential elections, which were held mostly in line with democratic standards.
Herr Präsident! Letzte Woche besuchte ich mit einer Delegation des EP Aserbaidschan, um den Ablauf der dortigen Präsidentschaftswahlen zu beobachten. Diese liefen größtenteils nach demokratischen Standards ab.
Mr President, last week I visited Azerbaijan with the EP delegation to observe the presidential elections, which were held mostly in line with democratic standards.
Señor Presidente, la semana pasada visité Azerbaiyán con la delegación del Parlamento Europeo con motivo de las elecciones presidenciales, que se celebraron, en mayor parte, de conformidad con las normas democráticas.
Monsieur le Président, la semaine dernière, je me suis rendu en Azerbaïdjan avec la délégation du PE afin d ’ y observer les élections présidentielles, qui respectaient pour l ’ essentiel les normes démocratiques.
. Signor Presidente, la settimana scorsa mi sono recato in Azerbaigian con la delegazione del Parlamento europeo in qualità di osservatore delle elezioni presidenziali, che si sono svolte in gran parte secondo standard democratici.
Mijnheer de Voorzitter, verleden week heb ik samen met de delegatie van het Europees Parlement een bezoek gebracht aan Azerbeidzjan als waarnemer bij de presidentsverkiezingen, die grotendeels conform de democratische normen zijn verlopen.
Panie przewodniczący! W ubiegłym tygodniu odwiedziłem z delegacją PE Azerbejdżan, aby wziąć udział w obserwacji wyborów prezydenckich, które ogólnie przebiegły z poszanowaniem demokratycznych standardów.
Senhor Presidente, na semana passada, visitei o Azerbeijão com a delegação do PE para observar as eleições presidenciais, que se realizaram em larga medida de acordo com as normas democráticas.