The nomination of the President of Burkina Faso, Mr Blaise Compaoré, as facilitator in the crisis on behalf of ECOWAS and the International Contact Group, is a very positive sign, and the European Union has welcomed this appointment via the Presidency.
Die Nominierung des Präsidenten von Burkina Faso, Herrn Blaise Compaoré, als Krisenvermittler im Auftrag der ECOWAS und der Internationalen Kontaktgruppe ist ein sehr positives Signal, und die Europäische Union hat diese Ernennung über den Ratsvorsitz begrüßt.
The nomination of the President of Burkina Faso, Mr Blaise Compaoré, as facilitator in the crisis on behalf of ECOWAS and the International Contact Group, is a very positive sign, and the European Union has welcomed this appointment via the Presidency.
La designación del Presidente de Burkina Faso, el señor Compaoré, como facilitador en la crisis en nombre de la ECOWAS y el Grupo Internacional de Contacto, constituye un signo muy alentador, y la Unión Europea ha acogido favorablemente esta designación a través de la Presidencia.
La désignation du président du Burkina Faso, M. Blaise Compaoré, en qualité d ’ intermédiaire dans la crise, au nom de la CEDEAO et du groupe de contact international, est un signe très positif, et l ’ Union européenne a salué cette nomination via sa Présidence.
La designazione del presidente del Burkina Faso, Blaise Compaoré, quale mediatore nella crisi a nome dell ’ Ecowas e del GIC-G è un segnale molto positivo e la presidenza europea ha espresso la soddisfazione dell ’ UE per questa nomina.
De benoeming van de president van Burkina Faso, de heer Blaise Compaoré, tot bemiddelaar in the crisis namens ECOWAS en de Internationale Contactgroep is een heel positief signaal, en de Europese Unie heeft via het voorzitterschap deze benoeming toegejuicht.
Nominacja prezydenta Burkina Faso, pana Blaise ’ a Compaoré, arbitra w sytuacjach kryzysowych z ramienia ECOWAS oraz Międzynarodowej Grupy Kontaktowej, to bardzo pozytywny znak, który Unia Europejska za pośrednictwem prezydencji powitała z radością.
A nomeação do Presidente do Burkina Faso, Sr. Blaise Compaoré, como mediador desta crise em nome da CEDEAO e do Grupo de Contacto Internacional, é um sinal muito positivo, tendo-se a União Europeia congratulado com esta nomeação, através da sua Presidência.
Numirea preşedintelui din Burkina Faso, dl Blaise Compaoré, ca mediator în numele ECOWAS şi al Grupului internaţional de contact este un semn pozitiv, salutat de Uniunea Europeană prin preşedinţie.