Will you give consideration at your December meeting to a Marshall Aid-type plan and stop tinkering at the edges?
Werden Sie beim Treffen im Dezember über eine Art Marshallplan nachdenken und damit aufhören, nur an einigen Randbereichen herumzubasteln?
Will you give consideration at your December meeting to a Marshall Aid-type plan and stop tinkering at the edges?
¿Estudiarán en su reunión de diciembre un plan de ayuda al estilo Marshall y dejarán de hacer pequeños ajustes?
Comptez-vous envisager, lors de votre réunion de décembre, d ’ adopter une sorte de plan Marshall et d ’ arrêter le ravaudage ?
Alla riunione di dicembre terrete in considerazione la possibilità di introdurre una sorta di piano Marshall e accantonerete i rimedi insufficienti?
Bent u bereid tijdens uw decemberbijeenkomst een soort Marshallplan te overwegen en op te houden met het gerommel in de marge?
Czy na grudniowym posiedzeniu Rada gruntownie rozważy plan w rodzaju planu Marshalla i przestanie działać po łebkach?
Os senhores vão considerar a hipótese, na vossa reunião de Dezembro, de um plano de auxílio semelhante ao Plano Marshall e deixar de abordar estas questões superficialmente?