Vielen Dank, Herr Präsident, für Ihre Großzügigkeit! Man hat einmal gesagt: Grenzen sind Wunden, die die Geschichte geschlagen hat.
Vielen Dank, Herr Präsident, für Ihre Großzügigkeit! Man hat einmal gesagt: Grenzen sind Wunden, die die Geschichte geschlagen hat.
Thank you for your generosity, Mr President. Someone once said that borders are wounds that have been created by history.
Gracias por su generosidad, señor Presidente. Alguien dijo una vez que las fronteras son heridas creadas por la historia.
Merci pour votre générosité, Monsieur le Président. Quelqu ’ un a dit un jour que les frontières étaient des blessures créées par l ’ histoire.
Dank u voor uw generositeit, mijnheer de Voorzitter. Iemand zei ooit dat grenzen de wonden zijn die door de tijd zijn aangericht.
Dziękuję panu, panie przewodniczący, za wspaniałomyślność. Ktoś kiedyś powiedział, że granice to rany zadane przez historię.
Obrigado pela sua generosidade, Sr. Presidente. Alguém disse uma vez que as fronteiras são feridas que foram criados pela história.
Vă mulțumesc pentru generozitate, dle președinte. Cineva a spus o dată că frontierele sunt răni create de istorie.