Por cierto que una de las decisiones que se ha tomado en este Consejo europeo – y no menor, aunque no haya sido comentada – es precisamente la decisión de reformar el Tratado y de establecer la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental para reformar el Protocolo nº 36 del Tratado
Incidentally, one of the decisions that was taken at this European Council meeting – which is not insignificant even though it has not been mentioned – is the decision to reform the treaty and to convene an intergovernmental conference to reform Protocol 36 to the Treaty of
Por cierto que una de las decisiones que se ha tomado en este Consejo europeo – y no menor, aunque no haya sido comentada – es precisamente la decisión de reformar el Tratado y de establecer la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental para reformar el Protocolo nº 36 del Tratado
Per inciso, una delle decisioni prese in occasione di detta riunione del Consiglio europeo, che non è irrilevante anche se non è stata citata, è la decisione di riformare il protocollo 36 del trattato di Lisbona. Ciò significa, onorevoli colleghi, che è stato sottoscritto un accordo per
Overigens is een van de besluiten die genomen zijn op die bijeenkomst van de Europese Raad – en die niet onbetekenend is ook al is hij niet genoemd – het besluit het Verdrag te wijzigen en een intergouvernementele conferentie bijeen te roepen om protocol nr. 36 bij het Verdrag van