La mala noticia es que el Consejo ha decidido retrasar la regulación de los fondos alternativos de inversión — lo que se llamaba el
Die schlechte Nachricht ist, dass der Rat entschieden hat, die Regulierung der alternativen Investmentfonds – als Kasinokapitalismus bekannt – genau zu dem
The bad news is that the Council has decided to delay the regulation of alternative investment funds – known as
La mala noticia es que el Consejo ha decidido retrasar la regulación de los fondos alternativos de inversión — lo que se llamaba el
La mauvaise nouvelle est que le Conseil a décidé de reporter la réglementation des fonds d ’ investissement alternatifs - connus sous le nom
La brutta notizia è che il Consiglio ha deciso di rinviare la regolamentazione dei fondi d ’ investimento alternativi – noti come
Het slechte nieuws is dat de Raad besloten heeft om de regulering van de alternatieve investeringsfondsen – ook bekend als casinokapitalisme – op
Zła nowina jest taka, że Rada postanowiła opóźnić regulację alternatywnych funduszy inwestycyjnych – określanym mianem kapitalizmu loteryjnego –
A má notícia é que o Conselho decidiu adiar a regulamentação dos fundos de investimento alternativos - aquilo a que se chamava capitalismo de casino - precisamente o
Vestea proastă este că Consiliul a decis să amâne reglementarea fondurilor de investiţii alternative – cunoscute sub numele de capitalism