sentence will read ‘ and that as a result, the agreement may not conform to EU and international data protection standards ’.
Satz wie folgt lautet: „... und dass die Vereinbarung im Ergebnis möglicherweise nicht den EU- und internationalen Datenschutzstandards entspricht“.
sentence will read ‘ and that as a result, the agreement may not conform to EU and international data protection standards ’.
oración diga « y que, en consecuencia, puede que el Acuerdo no sea conforme ni a las normas de protección de datos de la UE ni a las internacionales ».
suit : « l ’ accord peut donc ne pas être conforme aux normes établies aussi bien par l ’ Union européenne qu ’ au niveau international en ce qui concerne la protection des données ».
diventi “ne consegue che l ’ accordo potrebbe non essere conforme tanto alle norme UE quanto a quelle internazionali sulla protezione dei dati ”.
zin als volgt wordt “.. en dat de overeenkomst dientengevolge niet voldoet aan de Europese en internationale normen inzake gegevensbescherming ”.
zdanie miało następujące brzmienie: „i że w wyniku tego umowa może nie odpowiadać standardom unijnym i międzynarodowym w zakresie ochrony danych ”.
seguinte redacção: "e que, consequentemente, o Acordo pode não estar em conformidade com as normas de protecção dos dados comunitários e internacionais".