Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, negli ultimi anni il numero di procedure applicato dalla Commissione europea è aumentato.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, in den letzten Jahren hat die Zahl der Antidumpingverfahren, die von der Europäischen Kommission durchgeführt wurden, zugenommen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, over recent years the number of anti-dumping procedures applied by the European Commission has increased.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, durante los últimos años, ha aumentado el número de procedimientos antidumping aplicados por la Comisión Europea.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, au cours des dernières années, le nombre d ’ actions antidumping ouvertes par la Commission européenne a augmenté.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, negli ultimi anni il numero di procedure applicato dalla Commissione europea è aumentato.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega ’ s, mijnheer de commissaris, in de afgelopen jaren is het aantal door de Europese Commissie toegepaste antidumpingprocedures toegenomen.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! W ostatnich latach zwiększyła się liczba procedur antydumpingowych stosowanych przez Komisję Europejską.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, nos últimos anos, o número de processos de anti-dumping aplicados pela Comissão Europeia aumentou.
Domnule președinte, stimați colegi, domnule comisar, în ultimii ani numărul procedurilor antidumping aplicate de Comisia Europeană a crescut.