Così non è stato: mi riferisco all'abuso di stupefacenti, alcol, tabagismo, dipendenze alimentari e Internet.
Dies ist nicht der Fall gewesen: Ich verweise auf den Drogenmissbrauch, Alkoholmissbrauch, Tabakmissbrauch, auf Essstörungen und Internetsuchtkrankheiten.
This has not been the case: I am referring to drug abuse, alcohol abuse, tobacco abuse, food and Internet addictions.
Este no ha sido el caso: me refiero al abuso de las drogas, del alcohol, del tabaco, las adicciones a la comida y a Internet.
Cela n ’ a pas toujours été le cas : je pense à l ’ abus de drogues, à l ’ abus d ’ alcool, à l ’ abus de tabac et aux dépendances alimentaires et à l ’ internet.
Così non è stato: mi riferisco all'abuso di stupefacenti, alcol, tabagismo, dipendenze alimentari e Internet.
Dit was niet het geval: ik verwijs naar het misbruik van verdovende middelen, alcohol en tabak en eetverslaving en internetverslaving.
Dotąd bowiem nie było – mówię o nadużywaniu narkotyków, alkoholu, tytoniu, uzależnieniach od jedzenia i Internetu.
Não tem sido esse o caso: refiro-me ao abuso de estupefacientes, abuso do álcool, tabagismo e dependências alimentares e da Internet.
Nu a fost astfel cazul: mă refer acum la abuzul de droguri, alcool, tutun, dependenţele alimentare şi de internet.