Negotiations are difficult, but we support the Commission ’ s efforts and we encourage it to continue until it succeeds.
Die Verhandlungen sind nicht einfach, aber wir unterstützen die Bemühungen der Kommission und ermutigen sie, solange weiterzumachen, bis der Erfolg da ist.
Negotiations are difficult, but we support the Commission ’ s efforts and we encourage it to continue until it succeeds.
Las negociaciones son difíciles pero respaldamos los esfuerzos de la Comisión y la alentamos a que continúe hasta que lo consiga.
Les négociations sont pénibles, mais nous soutenons les efforts de la Commission et nous l ’ encourageons à poursuivre ceux-ci jusqu ’ à ce qu ’ ils aboutissent.
I negoziati sono difficili, ma noi sosteniamo gli sforzi della Commissione e la incoraggiamo a perseguirli fino al raggiungimento dell ’ obiettivo.
De onderhandelingen verlopen moeizaam, maar we steunen de inspanningen van de Commissie en moedigen haar aan om niet op te geven tot een overeenkomst een feit is.
Negocjacje są trudne, ale popieramy wysiłki Komisji i zachęcamy, by ponawiała je aż do skutku.
As negociações são difíceis, mas nós apoiamos os esforços da Comissão e encorajamo-la a insistir até obter sucesso.
Negocierile sunt dificile, dar noi susținem eforturile Comisiei și o încurajăm să continue până când reușește.