We have to hope that countries like Libya produce democratic and liberal regimes – for their sakes and for our own – but we cannot rely on this.
Wir müssen hoffen, dass Länder wie Libyen demokratische und liberale Regimes hervorbringen, ihre- und unseretwillen, aber verlassen können wir uns darauf nicht.
We have to hope that countries like Libya produce democratic and liberal regimes – for their sakes and for our own – but we cannot rely on this.
Tenemos que tener esperanza en que, por el bien de todos, surjan regímenes democráticos y liberales en países como Libia, pero no podemos fiarnos de que esto ocurra.
Nous devons espérer que des pays comme la Libye parviendront à instaurer des régimes démocratiques et libéraux - pour leur bien, mais aussi pour le nôtre - mais nous ne pouvons pas nous appuyer là-dessus.
Dobbiamo augurarci che paesi quali la Libia raggiungano un regime democratico e liberale, per il loro e per il nostro bene, ma non possiamo contarci.
We moeten hopen dat er in landen als Libië democratische en vooruitstrevende regimes komen – voor hun bestwil en voor de onze – maar daar mogen we niet op vertrouwen.
Musimy mieć nadzieję, że w krajach takich jak Libia powstaną ustroje demokratyczne i liberalne – dla ich i naszego własnego dobra – ale nie możemy być tego pewni.
Podemos e devemos esperar que, em países como a Líbia, sobrevenham regimes democráticos e liberais – para bem deles e nosso –, mas não podemos contar com isso.
Trebuie să sperăm că țările precum Libia produc regimuri democratice și liberale, pentru binele lor și al nostru, dar nu ne putem baza pe acest lucru.