Susțin, totodată, ideea din Raport referitoare la crearea unei hărți europene de criză, conținând micro-regiunile din UE cele mai lovite de sărăcie, excluziune socială și discriminare.
Ich befürworte auch die im Bericht angesprochene Idee zur Schaffung einer europäischen Landkarte mit Krisenherden, in denen die Mikroregionen der EU gezeigt werden, die am stärksten von Armut, sozialer Ausgrenzung und Diskriminierung betroffen sind.
I also support the idea expressed in the report about creating a European crisis map, featuring the micro-regions in the EU hardest hit by poverty, social exclusion and discrimination.
También soy favorable a la idea expresada en el informe para que se elabore un mapa de crisis europeo, en el que figuren las microrregiones de la UE más afectadas por la pobreza, la exclusión social y la discriminación.
Je suis aussi partisane de l ’ idée exprimée dans le rapport au sujet de la création d ’ une carte européenne de crise, présentant les microrégions de l ’ UE les plus gravement touchées par la pauvreté, l ’ exclusion sociale et la discrimination.
Sostengo infine l ’ idea presentata nella relazione per la creazione di una mappa europea delle zone critiche per l ’ individuazione delle microregioni europee più fortemente colpite da povertà, esclusione sociale e discriminazione.
Ik ondersteun de suggestie die in het verslag wordt gedaan over het uitwerken van een kaart van crisisgebieden, waarop wordt aangegeven welke microregio ’ s van de EU het zwaarst door armoede, sociale uitsluiting en discriminatie worden getroffen.
Popieram również pomysł wyrażony w sprawozdaniu, a dotyczący stworzenia europejskiej mapy kryzysu, z uwzględnieniem mikroregionów UE najbardziej dotkniętych ubóstwem, wykluczeniem społecznym i dyskryminacją.
Apoio também a ideia, expressa no relatório, da criação de um mapa europeu de zonas críticas, destacando as microrregiões da UE mais duramente atingidas pela pobreza, a exclusão social e a discriminação.
Susțin, totodată, ideea din Raport referitoare la crearea unei hărți europene de criză, conținând micro-regiunile din UE cele mai lovite de sărăcie, excluziune socială și discriminare.