Je kunt mensenrechten en kinderarbeid niet los zien van handel en investeringen.
Menschenrechte und Kinderarbeit können nicht getrennt vom Handel und von Investitionen betrachtet werden.
Human rights and child labour cannot be regarded separately from trade and investment.
No se pueden considerar los derechos humanos y el trabajo infantil aparte del comercio y la inversión.
Les droits de l ’ homme et le travail des enfants ne peuvent être considérés séparément des questions relatives au commerce et aux investissements.
I diritti dell ’ uomo e il lavoro minorile non possono essere disgiunti da commercio e investimenti.
Je kunt mensenrechten en kinderarbeid niet los zien van handel en investeringen.
Os direitos humanos e o trabalho infantil não podem ser considerados separadamente do comércio e do investimento.
Drepturile omului și munca copiilor nu pot fi abordate separat de comerț și investiții.