Estamos en un momento histórico para el mundo y usted tiene la oportunidad de liderar el papel internacional de la Unión Europea, por ejemplo, con iniciativas como la que ha anunciado de abrir una representación de la Unión en Bengasi.
Wir erleben gerade einen historischen Moment für die Welt, und Sie haben die Möglichkeit, die internationale Rolle der EU zu gestalten, zum Beispiel mit Initiativen wie der Eröffnung eines Büros der EU in Bengasi, die Sie angekündigt haben.
We are at an historic moment for the world and you have the opportunity to lead the EU ’ s international role with, for example, initiatives such as the one you have announced of opening a Union office in Benghazi.
Estamos en un momento histórico para el mundo y usted tiene la oportunidad de liderar el papel internacional de la Unión Europea, por ejemplo, con iniciativas como la que ha anunciado de abrir una representación de la Unión en Bengasi.
Nous nous trouvons à une époque clé dans l ’ histoire du monde, et vous avez l ’ occasion de mener le rôle international de l ’ UE par l ’ intermédiaire, par exemple, d ’ initiatives comme celle que vous avez annoncée portant sur l ’ ouverture d ’ un bureau de l ’ Union à Benghazi.
Questo è un momento storico per il mondo, e lei ha l ’ opportunità di guidare il ruolo internazionale dell ’ UE, ad esempio con iniziative come quella da lei annunciata sull ’ apertura di un ufficio dell ’ Unione a Bengasi.
De wereld maakt historische tijden door en u heeft de kans om de Europese Unie internationaal een leidende rol te laten spelen, met initiatieven zoals de door u aangekondigde opening van een kantoor van de Unie in Benghazi.
To historyczny moment dla całego świata, a Pani ma szansę odegrać wiodącą rolę międzynarodową UE, na przykład za pomocą takich inicjatyw, jak ogłoszone przez Panią otwarcie biura Unii w Bengazi.
Estamos num momento histórico para o mundo, e V. Exa. tem a oportunidade de liderar o papel internacional da UE, através por exemplo, de iniciativas como a que anunciou de abrir una representação da União em Bengasi. V. Exa.
Ne aflăm într-un moment istoric pentru lume și dvs. aveți oportunitatea de a determina rolul internațional al UE, de exemplu cu inițiative cum ar fi cea pe care ați anunțat-o, de deschidere a unui birou al Uniunii Europene în Benghazi.