De asemenea, rolul vizibil pe care-l va juca Parlamentul în redactarea programului anual de lucru al UE întăreşte participarea cetăţenilor la stabilirea priorităţilor politicilor europene.
Zusätzlich wird die öffentlichkeitswirksame Rolle, die das Parlament bei der Ausarbeitung des EU-Jahresarbeitsprogramms spielt, die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger bei der Festsetzung von Prioritäten der europäischen Politik verstärken.
In addition, the high-profile role which Parliament will have in drafting the EU ’ s annual work programme strengthens citizens ’ involvement in setting the priorities for European policies.
Además, el papel prominente que el Parlamento desempeñará en la elaboración del programa de trabajo anual de la UE refuerza la participación ciudadana en el establecimiento de las prioridades de las políticas europeas.
En outre, le rôle très visible que le Parlement assumera dans l ’ élaboration du programme de travail annuel de l ’ UE renforcera la participation des citoyens à la définition des priorités pour les politiques européennes.
Inoltre, il ruolo di alto profilo che il Parlamento avrà nel redigere il programma di lavoro annuale dell ’ Unione europea rafforzerà il coinvolgimento dei cittadini nello stabilire le priorità per le politiche europee.
Daarnaast zal de belangrijke rol van het Parlement bij het opstellen van het jaarlijkse EU-werkprogramma de betrokkenheid van burgers bij de prioriteitenvaststelling van het Europees beleid versterken.
Ponadto ważna rola, jaką uzyska Parlament w ramach przygotowań rocznego programu prac UE, daje obywatelom większe uczestnictwo w procesie wyznaczania priorytetów europejskiej polityki.
Além disso, o papel de destaque que o Parlamento desempenhará na redacção do programa de trabalho anual da UE reforça o envolvimento dos cidadãos no estabelecimento das prioridades das políticas europeias.
De asemenea, rolul vizibil pe care-l va juca Parlamentul în redactarea programului anual de lucru al UE întăreşte participarea cetăţenilor la stabilirea priorităţilor politicilor europene.