Der Bericht hebt hervor, dass überall dort, wo die EU selbst die Mittel kontrolliert und verwaltet, regelgerecht gewirtschaftet wird.
Der Bericht hebt hervor, dass überall dort, wo die EU selbst die Mittel kontrolliert und verwaltet, regelgerecht gewirtschaftet wird.
The report highlights the fact that wherever the EU itself controls and administers the funds, there is proper budget management.
Ce rapport souligne que dans les cas où l ’ UE contrôle et gère elle-même les fonds, le budget fait l ’ objet d ’ une gestion correcte.
La relazione mette in evidenza il fatto che ogni volta che la stessa Unione europea controlla e amministra i fondi per proprio conto, si ha una gestione del bilancio corretta.
In het verslag wordt benadrukt dat er overal waar de EU zelf de middelen controleert en beheert, sprake is van een behoorlijk financieel beheer.
W sprawozdaniu podkreśla się fakt, że zawsze w przypadku, gdy UE sama kontroluje środki finansowe i nimi zarządza, mamy do czynienia z właściwym zarządzaniem budżetem.
O relatório salienta que, sempre que é a própria UE a controlar e administrar os fundos, a gestão do orçamento é correcta.
Raportul subliniază faptul că, acolo unde UE însăşi controlează şi administrează fondurile, bugetul este gestionat bine.