Je crois donc véritablement qu ’ aujourd ’ hui, nous sommes très loin d ’ une réponse qui soit à la hauteur de ce que met en œuvre, par exemple, l ’ administration Obama aux États-Unis.
Daher bin ich davon überzeugt, dass wir heute sehr weit von einer Antwort entfernt sind, die mit dem vergleichbar ist, was beispielsweise von der Obama-Regierung in den USA getan wird.
I therefore truly believe that, today, we are very far from a response that matches what is being implemented, for example, by the Obama administration in the United States.
Estoy convencido, por tanto, de que hoy estamos muy lejos de una respuesta adecuada a aquello que, por ejemplo, la administración Obama está llevando a cabo en los Estados Unidos.
Je crois donc véritablement qu ’ aujourd ’ hui, nous sommes très loin d ’ une réponse qui soit à la hauteur de ce que met en œuvre, par exemple, l ’ administration Obama aux États-Unis.
Pertanto sono fermamente convinto che, oggi, siamo ben lontani da una risposta all ’ altezza di quanto messo in campo, ad esempio, dall ’ amministrazione Obama negli Stati Uniti.
Ik denk dus echt dat we op dit moment mijlenver verwijderd zijn van een respons die gelijke tred houdt met wat de regering-Obama in de Verenigde Staten doet.
Z tego względu szczerze uważam, że obecnie jesteśmy nader odlegli od reakcji, która byłaby analogiczna do działań podejmowanych na przykład przez administrację prezydenta Obamy w Stanach Zjednoczonych.
Assim, acredito realmente que, neste momento, estamos muito longe de uma resposta à altura daquilo que está a ser posto em andamento, por exemplo, pela administração Obama nos Estados Unidos.
Prin urmare, am ferma convingere că, în momentul de faţă, ne aflăm foarte departe de răspunsul care să se potrivească, spre exemplu, cu ceea ce a pus în aplicare administraţia Obama în Statele Unite.