Por isso, impõe-se uma alteração completa das políticas nestas áreas para apoiar efectivamente estas pequenas e médias empresas,
Daher ist in diesen Bereichen ein umfassender Politikwechsel notwendig, um diese KMU wirksam zu unterstützen. Das
A complete change in policy in these areas is therefore required in order to support these SMEs effectively, and
Por ello es necesario cambiar completamente las políticas en estos ámbitos a fin de prestar un apoyo eficaz a estas PYME, y
changement radical de politique dans ces domaines s ’ impose dès lors pour soutenir efficacement ces PME, et il faut
È dunque necessario un cambiamento radicale a livello politico per sostenere efficacemente le piccole e medie imprese e
Daarom moet het roer van het beleid op deze terreinen volledig om, zodat deze kleine en middelgrote bedrijven daadwerkelijk
Dlatego konieczna jest całkowita zmiana polityki w tych obszarach, by wesprzeć MŚP w sposób skuteczny, jak też
Por isso, impõe-se uma alteração completa das políticas nestas áreas para apoiar efectivamente estas pequenas e médias empresas,
modificare completă a politicii în aceste domenii este, prin urmare, necesară pentru a sprijini aceste IMM-uri în mod eficient și