Panie przewodniczący! Dyskutowana strategia „Europa 2020 ” ma przede wszystkim wymiar ideologiczny.
Herr Präsident! Die Strategie „Europa 2020“, über die wir diskutieren, hat vor allem eine ideologische Dimension.
Mr President, the Europe 2020 strategy we are discussing has, above all, an ideological dimension.
Señor Presidente, la Estrategia Europa 2020 que estamos debatiendo tiene, sobre todo, una dimensión ideológica.
Monsieur le Président, la stratégie Europe 2020 dont nous discutons possède avant tout une dimension idéologique.
Signor Presidente, la strategia Europa 2020 che stiamo oggi discutendo ha soprattutto una dimensione ideologica.
Mijnheer de Voorzitter, de Europa 2020-strategie die nu ter tafel ligt, heeft in de eerste plaats een ideologische dimensie.
Panie przewodniczący! Dyskutowana strategia „Europa 2020 ” ma przede wszystkim wymiar ideologiczny.
Senhor Presidente, a Estratégia Europa 2020 que estamos a debater tem, fundamentalmente, uma dimensão ideológica.
Dle preşedinte, strategia Europa 2020 despre care discutăm prezintă în primul rând o dimensiune ideologică.