The resolution sets a positive tone for future discussions and illustrates this Parliament ’ s willingness to engage positively with our oldest trading partner.
Die Entschließung stimmt einen positiven Ton an für zukünftige Gespräche und verdeutlicht die Bereitschaft dieses Parlaments, positiv mit unserem ältesten Handelspartner zusammenzuarbeiten.
The resolution sets a positive tone for future discussions and illustrates this Parliament ’ s willingness to engage positively with our oldest trading partner.
Establece un tono positivo para debates futuros y da fe de la voluntad de este Parlamento para comprometerse de forma positiva con nuestro socio comercial más antiguo.
La résolution donne une coloration positive aux futures discussions et illustre la volonté de ce Parlement de s ’ engager positivement avec notre plus ancien partenaire commercial.
La proposta di risoluzione crea le giuste premesse per i negoziati futuri e illustra la volontà di questo Parlamento di impegnarsi attivamente nei confronti del Canada, il nostro partner commerciale di più lunga data.
De resolutie zet een positieve toon voor toekomstige besprekingen en illustreert de bereidheid van dit Parlement om positieve betrekkingen met onze oudste handelspartner te onderhouden.
W rezolucji pobrzmiewa pozytywny ton, dobrze wróżący przyszłym rozmowom, i odzwierciedlona jest w niej gotowość Parlamentu do budowania pozytywnych relacji z naszym najstarszym partnerem handlowym.
Rezoluţia creează un ton pozitiv pentru discuţiile viitoare şi ilustrează voinţa acestui Parlament de a se implica în mod pozitiv în relaţia cu cel mai vechi partener comercial al nostru.