W kontekście obecnego kryzysu gospodarczego w Europie, agencje zajmujące się tematyką zatrudnienia mają do spełnienia szczególnie ważną rolę.
Herr Präsident, Agenturen, die für Beschäftigungsfragen zuständig sind, spielen eine besonders wichtige Rolle in der Wirtschaftskrise, unter der Europa zurzeit leidet.
Mr President, agencies dealing with employment issues play a particularly important role in view of the economic crisis currently affecting Europe.
Señor Presidente, las agencias que se ocupan de cuestiones de empleo desempeñan un papel particularmente importante en vista de la crisis económica que afecta actualmente a Europa.
Monsieur le Président, les agences œuvrant dans le domaine de l ’ emploi jouent un rôle particulièrement déterminant en raison de la crise économique qui affecte actuellement l ’ Europe.
Signor Presidente, considerata la crisi economica che sta colpendo l'Europa, le agenzie che si occupano di questioni legate al lavoro svolgono un ruolo chiave.
Mijnheer de Voorzitter, agentschappen op het gebied van werkgelegenheid spelen een bijzonder belangrijke rol met het oog op de economische crisis waar Europa op dit moment mee te kampen heeft.
W kontekście obecnego kryzysu gospodarczego w Europie, agencje zajmujące się tematyką zatrudnienia mają do spełnienia szczególnie ważną rolę.
Senhor Presidente, as agências que lidam com questões de emprego desempenham um papel particularmente importante neste contexto de crise económica que actualmente afecta a Europa.
Dle președinte, agențiile care se ocupă de problema ocupării forței de muncă joacă un rol foarte important din perspectiva crizei economice care afectează Europa în prezent.