and bringing about the global and comprehensive climate agreement in Copenhagen in December this year, designed to limit global warming to below 2 ° Celsius.
darum bemüht bleibt, eine führende Rolle zu spielen und eine globale und umfassende Klimavereinbarung im Dezember dieses Jahres in Kopenhagen zu erreichen, die darauf angelegt ist, die globale Erwärmung auf unter 2 ° Celsius zu begrenzen.
and bringing about the global and comprehensive climate agreement in Copenhagen in December this year, designed to limit global warming to below 2 ° Celsius.
y de convenir en el acuerdo global e integral sobre el clima en Copenhague en diciembre de este año, diseñado para limitar el calentamiento global por debajo de los 2 grados centígrados.
et à aboutir à un accord complet et global sur le changement climatique à Copenhague en décembre prochain, dans le but de maintenir le réchauffement mondial sous la limite des 2 ° C.
e a raggiungere a Copenhagen, nel dicembre di quest ’ anno, un accordo globale sul clima volto a limitare il riscaldamento terrestre al livelli inferiori a 2 ° C.
te spelen bij de totstandbrenging van een brede, mondiale klimaatovereenkomst in december 2009 in Kopenhagen die de opwarming van de aarde onder de 2 ° C houdt.
i stworzenie w grudniu bieżącego roku, w Kopenhadze, globalnego i szczegółowego porozumienia klimatycznego, mającego ograniczyć ocieplenie globalne do poziomu poniżej 2 stopni Celsjusza.
e em concretizar em Dezembro deste ano o acordo global e abrangente de Copenhaga em matéria de clima, destinado a limitar o aquecimento global a menos de 2º Celsius.
şi în a ajunge la un acord global şi cuprinzător privind schimbările climatice la Copenhaga în decembrie anul acesta, pentru a limita încălzirea globală la mai puţin de 2 ° Celsius.