Madam President, one of the achievements of these negotiations has been to establish a funding mechanism for carbon catchment storage demonstration projects and I shall refer to this later.
Frau Präsidentin! Einer der Erfolge dieser Verhandlungen besteht darin, dass ein Subventionsmechanismus für Demonstrationsprojekte zur Kohlenstoffbindung und -speicherung eingerichtet wurde, darauf werde ich später noch zurückkommen.
Madam President, one of the achievements of these negotiations has been to establish a funding mechanism for carbon catchment storage demonstration projects and I shall refer to this later.
Señora Presidenta, uno de los logros de estas negociaciones ha sido el establecimiento de un mecanismo de financiación para los proyectos de demostración del almacenamiento de las capturas de carbono, algo sobre lo que volveré más adelante.
Madame la Présidente, l ’ une des réussites de ces négociations a été d ’ établir un mécanisme de financement pour les projets de démonstration de captage et de stockage du carbone, et je reviendrai sur ce point ultérieurement.
. Signora Presidente, uno dei risultati di questi negoziati è l ’ istituzione di un meccanismo di finanziamento per i progetti dimostrativi di cattura e stoccaggio del carbonio, di cui mi occuperò più tardi.
Mevrouw de Voorzitter, een van de uitkomsten van deze onderhandelingen is de instelling van een financieringsmechanisme voor demonstratieprojecten voor afvang en opslag van koolstof; ik kom hier later nog op terug.
Pani przewodnicząca! Jednym z sukcesów osiągniętych w tych negocjacjach było stworzenie mechanizmu finansowania projektów demonstrujących wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla (CCS), do czego nawiążę później.
Senhora Presidente, uma das conquistas destas negociações foi a criação de um mecanismo de financiamento de projectos de demonstração no domínio da captura e armazenamento de carbono, de que falarei mais tarde.