Dotychczas rynki finansowe były monitorowane i nadzorowane głównie przez instytucje państwowe, narodowe.
Bis jetzt wurden Finanzmärkte hauptsächlich von staatlichen und nationalen Institutionen überwacht und beaufsichtigt.
Until now, financial markets were monitored and supervised mainly by state and national institutions.
Hasta ahora, los mercados financieros han estado sujetos a la supervisión y el control de las instituciones estatales y nacionales.
Jusqu ’ à présent, le contrôle et la surveillance des marchés financiers ont été confiés principalement à des institutions publiques et nationales.
Finora, i mercati finanziari erano stati monitorati e supervisionati specialmente da istituzioni statali e nazionali.
Tot nu toe werden de financiële markten voornamelijk gevolgd en gecontroleerd door de nationale overheden.
Dotychczas rynki finansowe były monitorowane i nadzorowane głównie przez instytucje państwowe, narodowe.
Até agora, os mercados financeiros eram acompanhados e supervisionados sobretudo por instituições estatais e nacionais.
Până acum, pieţele financiare erau monitorizate şi supravegheate în principal prin intermediilor instituţiilor naţionale şi de stat.