Le problème est de savoir comment est-ce que nous faisons le mieux pression pour arriver à ce que vous souhaitez : création de deux États qui vivent en sécurité dans le cadre d ’ un processus de paix stabilisé, dans le cadre duquel l ’ Union a toute sa place.
Das Problem ist die Frage, wie wir am besten Druck ausüben können, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen: zwei Staaten, die im Rahmen eines stabilen Friedensprozesses in Sicherheit nebeneinander existieren – in einem Rahmen, bei dem die EU einen wichtigen Platz einnimmt.
The problem is knowing how we can best apply pressure to reach the result you want: the creation of two States coexisting in security within the context of a stable peace process – a context in which the EU has an important place.
El problema es saber cómo ejercer presión de la forma más eficaz para lograr el resultado perseguido: la creación de dos Estados que coexistan con seguridad dentro del contexto de un proceso de paz estable, un contexto en el cual la UE ocupa un lugar importante.
Le problème est de savoir comment est-ce que nous faisons le mieux pression pour arriver à ce que vous souhaitez : création de deux États qui vivent en sécurité dans le cadre d ’ un processus de paix stabilisé, dans le cadre duquel l ’ Union a toute sa place.
Il problema è sapere come esercitare nel modo migliore la pressione per raggiungere il risultato desiderato: la creazione di due Stati coesistenti e sicuri nel quadro di uno stabile processo di pace. E ’ un contesto in cui l'Unione europea occupa un posto importante.
De vraag is evenwel hoe we het beste druk kunnen uitoefenen om het door u gewenste resultaat te bereiken: de oprichting van twee staten die in veiligheid naast elkaar bestaan tegen de achtergrond van een stabiel vredesproces – een achtergrond waarin de EU een belangrijke plaats inneemt.
Problemem jest znalezienie sposobu, w jaki możemy najlepiej wywierać nacisk, aby osiągnąć pożądany przez państwa skutek: utworzenie dwóch państw koegzystujących w warunkach bezpieczeństwa w kontekście stabilnego procesu pokojowego – kontekście, w którym UE odgrywa istotną rolę.
O problema é saber qual a melhor maneira de exercermos pressão para alcançar o resultado que pretendem: a criação de dois Estados que coexistam em segurança no contexto de um processo de paz estável – um contexto no qual a UE tem um lugar importante.