In my region, the West Midlands, the skilling of the workforce has had a particularly painful and protracted birth.
In meiner Region, den West Midlands, war die Qualifikation von Arbeitskräften eine besonders schwere Geburt.
In my region, the West Midlands, the skilling of the workforce has had a particularly painful and protracted birth.
En mi región, los West Midlands, la recapacitación de la fuerza de trabajo ha visto la luz de manera lenta y dolorosa.
Dans ma région, les Midlands de l ’ Ouest, le renforcement des compétences de la main-d ’ œuvre ne se fait que dans la douleur et avec beaucoup de retard.
Nella mia regione, le West Midlands, la formazione della forza lavoro ha avuto un inizio particolarmente stentato e travagliato.
In mijn regio, West Midlands, heeft het opzetten van opleidingen voor de beroepsbevolking bijzonder veel tijd en moeite gekost.
W moim regionie, West Midlands, rozwiązania w zakresie kwalifikowania siły roboczej rodzą się w bólu.
Na minha região das West Midlands, a qualificação da mão-de-obra tem tido um início particularmente penoso e moroso.
În regiunea mea, West Midlands, calificarea forţei de muncă a avut parte de o naştere foarte lungă şi dureroasă.