exploiter les gisements potentiels d ’ économie que peut permettre la mutualisation de certaines dépenses, soit entre plusieurs États, soit à l ’ échelle des 27 États membres.
, potentielle Einsparungen zu ermitteln und aufzuzeigen, die durch die Zusammenlegung einiger Ausgaben erzielt werden könnten, entweder zwischen mehreren Staaten, oder zwischen allen 27 Mitgliedstaaten.
into potential savings that could be made by pooling some expenses, either between several States or between all 27 Member States.
explotar los ahorros potenciales que se podrían derivar de la puesta en común de algunos gastos, ya sea entre diferentes Estados o entre los 27 Estados miembros.
exploiter les gisements potentiels d ’ économie que peut permettre la mutualisation de certaines dépenses, soit entre plusieurs États, soit à l ’ échelle des 27 États membres.
sfruttare potenziali risparmi che potrebbero essere messi a segno con la mutualizzazione di determinate spese tra diversi paesi o tra tutti e 27 gli Stati membri.
stellen welke besparingen zij kunnen realiseren door bepaalde uitgaven over bijvoorbeeld meerdere lidstaten of alle 27 lidstaten te verdelen en om deze besparingen te benutten.
explorar potenciais poupanças que poderiam ser geradas através da repartição de certas despesas, quer entre vários Estados, quer entre todos os 27 Estados-Membros.
posibile, care ar putea fi făcute prin cumularea unor cheltuieli, fie între câteva state, fie între toate cele 27 de state membre.