Comportamentele de tip riscant ale actorilor financiari au contribuit la izbucnirea crizei economice și financiare.
Das rücksichtslose Verhalten von Akteuren auf den Finanzmärkten hat zum Ausbruch der Wirtschafts- und Finanzkrise beigetragen.
The reckless behaviour of financial operators helped trigger the economic and financial crisis.
El imprudente comportamiento de los operadores financieros ayudó a desencadenar la crisis económica y financiera.
Le comportement téméraire des opérateurs financiers a contribué à déclencher la crise économique et financière.
Riskant gedrag van financiële spelers heeft bijgedragen aan het uitbreken van de economische en financiële crisis.
Bezmyślne postępowanie naszych podmiotów finansowych przyczyniło się do kryzysu gospodarczego i finansowego.
O comportamento irresponsável dos operadores financeiros ajudou a desencadear a crise económica e financeira.
Comportamentele de tip riscant ale actorilor financiari au contribuit la izbucnirea crizei economice și financiare.