Mr President, this is becoming a bit of a familiar refrain, to agree with my colleagues.
Herr Präsident! Es entwickelt sich hier so etwas wie ein bekannter Refrain, wenn ich meinen Kollegen zustimme.
Mr President, this is becoming a bit of a familiar refrain, to agree with my colleagues.
Señor Presidente, esto se está convirtiendo en una cantarela conocida, coincido con mis colegas.
Monsieur le Président, cela devient un refrain familier, je suis d ’ accord avec mes collègues.
Signor Presidente, dirsi d ’ accordo con i colleghi sta diventando un ritornello familiare.
Mijnheer de Voorzitter, dit begint een beetje het bekende liedje te worden, moet ik instemmen met mijn collega 's.
Panie przewodniczący! Zgadzam się z kolegami, że to staje się powoli znaną przyśpiewką.
Senhor Presidente, está a tornar-se repetitivo o facto de eu concordar com os meus colegas deputados.
Domnule preşedinte, situaţia aceasta începe să devină deja un refren cunoscut, pentru a-i aproba pe colegii mei.