The second point I want to make is that the banks were primarily responsible for many of the ills which we are seeing nowadays, but what happened?
Zum zweiten möchte ich zeigen, dass die Banken in erster Linie für viele der Übel verantwortlich waren, die wir heute beobachten, aber was ist geschehen?
The second point I want to make is that the banks were primarily responsible for many of the ills which we are seeing nowadays, but what happened?
El segundo punto que desearía destacar es que los bancos han sido los principales responsables de muchas de las enfermedades que estamos padeciendo actualmente, ¿pero qué ha ocurrido?
Le second point que je veux aborder est celui de la responsabilité des banques dans les maux que nous observons actuellement. Mais que s ’ est-il passé ?
La mia seconda osservazione concerne le banche che sono tra le prime responsabili delle varie disgrazie che ci affliggono oggi. Cosa è accaduto?
De tweede opmerking die ik wil maken is dat de banken in de eerste plaats verantwoordelijk waren voor veel van de problemen van vandaag. Maar wat is er gebeurd?
Druga sprawa, którą chcę poruszyć dotyczy tego, że to przede wszystkim banki odpowiadają za wiele niedomagań, których jesteśmy obecnie świadkami, ale co się stało?
O segundo ponto que quero destacar é que os bancos foram os principais responsáveis por muitos dos males que estamos a presenciar hoje em dia, mas o que aconteceu?
Al doilea aspect pe care vreau să îl punctez este faptul că băncile au fost responsabile în principal pentru multe dintre lucrurile rele pe care le vedem în prezent, dar ce s-a întâmplat?