De asemenea, pentru a impulsiona statele membre să investească în infrastructura TEN-T, solicit Comisiei creşterea cotei de cofinanţare din bugetul TEN-T, în special pentru tronsoanele transfrontaliere.
Ich fordere ferner die Kommission auf, den Anteil der Kofinanzierung durch den TEN-V-Haushalt zu erhöhen, insbesondere für grenzübergreifende Abschnitte, um die Mitgliedstaaten zu ermutigen, in TEN-V-Infrastruktur zu investieren.
I also ask the Commission to increase the cofinancing rate from the TEN-T budget, especially for cross-border sections, in order to encourage Member States to invest in the TEN-T infrastructure.
Bovendien vraag ik de Commissie om een grotere cofinanciering uit het TEN-T-budget, vooral voor de grensoverschrijdende tracés, om de lidstaten te stimuleren om in de TEN-T-infrastructuur te investeren.
Peço igualmente à Comissão que aumente a taxa de co-financiamento com verbas do orçamento RTE-T, em particular das secções transfronteiriças, de forma a incentivar os Estados-Membros a investir nas infra-estruturas da RTE-T.
De asemenea, pentru a impulsiona statele membre să investească în infrastructura TEN-T, solicit Comisiei creşterea cotei de cofinanţare din bugetul TEN-T, în special pentru tronsoanele transfrontaliere.