Anul acesta revizuim lista de proiecte prioritare TEN-T: UE are nevoie de o infrastructură de transport feroviar de mare viteză, care să acopere toate capitalele Uniunii Europene şi marile oraşe europene, să modernizeze infrastructura rutieră, porturile şi aeroporturile.
In diesem Jahr überprüfen wir die Liste der vorrangigen TEN-V-Vorhaben. Die EU braucht ein Netzwerk von Hochgeschwindigkeitszugverbindungen, das alle Hauptstädte der EU und die größten Städte Europas umfasst. Sie muss auch die Straßeninfrastruktur, die Häfen und die Flughäfen modernisieren.
This year we are reviewing the list of TEN-T priority projects. The EU needs a high-speed rail transport network, which will service all the European Union capitals and Europe ’ s major cities. It also has to modernise the road infrastructure, ports and airports.
Este año estamos revisando la lista de proyectos prioritarios RTE-T. La UE necesita una red de transporte ferroviario de alta velocidad, que dé servicio a toda las capitales de la Unión Europea y a las principales ciudades de Europa También debe modernizar la infraestructura viaria, de puertos y de aeropuertos.
Cette année, nous revoyons la liste des projets prioritaires TEN-T. L ’ UE a besoin d ’ un réseau de transport ferroviaire à grande vitesse, qui désservira toutes les capitales de l ’ Union européenne et les principales villes d ’ Europe. Elle doit aussi moderniser les infrastructures routières, portuaires et aéroportuaires.
Quest ’ anno stiamo rivedendo l ’ elenco dei progetti prioritari nel campo delle reti transeuropee di trasporto. L ’ Unione ha bisogno di una rete di trasporto ferroviaria ad alta velocità che serva tutte le capitali dell ’ Unione e le principali città europee. E ’ inoltre necessario che ammoderni infrastrutture stradali, porti e aeroporti.
De EU heeft een hogesnelheidsnetwerk nodig dat alle Europese hoofdsteden en andere grote steden met elkaar verbindt. Ook moet de weg-, haven- en luchthaveninfrastructuur worden gemoderniseerd.
Unia Europejska potrzebuje transportowej sieci szybkich kolei, która będzie obsługiwała wszystkie stolice Unii Europejskiej i najważniejsze miasta w Europie. Musi ona także zmodernizować infrastrukturę drogową, porty i lotniska.
Este ano, estamos a rever a lista de projectos RTE-T prioritários. A UE precisa de uma rede de transportes ferroviários de alta velocidade, que irá servir todas as capitais da União Europeia e as principais cidades europeias. Tem também de modernizar as infra-estruturas rodoviárias, os portos e os aeroportos.
Anul acesta revizuim lista de proiecte prioritare TEN-T: UE are nevoie de o infrastructură de transport feroviar de mare viteză, care să acopere toate capitalele Uniunii Europene şi marile oraşe europene, să modernizeze infrastructura rutieră, porturile şi aeroporturile.