Y, en este sentido, hay algo muy importante que quisiera destacar: actualmente algunas regiones insulares no cuentan con financiación para proyectos de cooperación
Diesbezüglich möchte ich etwas sehr Wichtiges hervorheben: derzeit besitzen einige Inselregionen ganz einfach deshalb keine Mittel für Projekte zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, weil sie mehr als 150 km entfernt
In this respect, there is something very important that I would like to highlight: currently, some island regions do not have funding for cross-border cooperation projects
Y, en este sentido, hay algo muy importante que quisiera destacar: actualmente algunas regiones insulares no cuentan con financiación para proyectos de cooperación
À cet égard, il y a quelque chose de très important que je voudrais souligner : actuellement, certaines régions insulaires ne reçoivent aucun financement pour leurs projets de coopération
A tale proposito c ’ è qualcosa di molto importante che voglio sottolineare: attualmente, alcune regioni insulari non dispongono di finanziamenti per progetti di cooperazione
In dat verband is er iets belangrijks dat ik voor het voetlicht wil brengen: sommige eilanden kunnen momenteel geen beroep doen op financiering voor grensoverschrijdende samenwerkingsprojecten
W tym kontekście jest coś bardzo ważnego, co chciałabym podkreślić: obecnie niektóre regiony wyspiarskie nie otrzymują pieniędzy na projekty współpracy
Ora, a este propósito, há algo muito importante que eu gostaria de realçar: actualmente algumas regiões insulares não têm financiamento para projectos de cooperação
În acest sens, există un aspect foarte important pe care aş dori să îl subliniez: în prezent, unele regiuni insulare nu au fonduri pentru proiecte de cooperare