Fifthly, we must successfully orchestrate efforts and responsibilities and policy instruments between all levels of governance – European, national, regional and local.
Fünftens müssen wir die Bemühungen und Zuständigkeiten und die politischen Instrumente auf allen Regierungsebenen, sei es in Europa, national, regional oder lokal, erfolgreich organisieren.
Fifthly, we must successfully orchestrate efforts and responsibilities and policy instruments between all levels of governance – European, national, regional and local.
En quinto lugar, debemos orquestar con éxito los esfuerzos, las responsabilidades y los instrumentos políticos entre todos los niveles de gobernanza — europeo, nacional, regional y local —.
Cinquièmement, nous devons réussir à orchestrer les efforts et les responsabilités ainsi que les instruments de politique entre tous les niveaux de gouvernance - européen, national, régional et local.
In quinto luogo, dobbiamo orchestrare con successo gli sforzi, le responsabilità e gli strumenti politici a tutti i livelli di governo: europeo, nazionale, regionale e locale.
Ten vijfde moeten we de inspanningen, verantwoordelijkheden en beleidsinstrumenten op alle bestuursniveaus – Europees, nationaal, regionaal en lokaal – goed op elkaar afstemmen.
Po piąte, musimy z powodzeniem zsynchronizować działania, zadania i instrumenty polityki między wszystkimi szczeblami zarządzania – europejskim, krajowym, regionalnym i lokalnym.
Em quinto lugar, temos de concertar devidamente esforços, competências e instrumentos políticos entre todos os níveis de governação: europeu, nacional, regional e local.
În al cincilea rând, trebuie să orchestrăm cu succes eforturile, responsabilitățile și instrumentele politice între toate nivelurile de guvernare - european, național, regional și local.