Voorzitter, commissaris, een overeenkomst achter gesloten deuren is niet wat de Europese burgers verdienen, noch willen.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Ein Abkommen hinter verschlossenen Türen ist etwas, das die europäische Öffentlichkeit weder verdient noch will.
Mr President, Commissioner, an agreement behind closed doors is not something the European public either deserves or wants.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un accord secret n ’ est pas ce que la population mérite ni ce qu ’ elle veut.
Voorzitter, commissaris, een overeenkomst achter gesloten deuren is niet wat de Europese burgers verdienen, noch willen.
Senhor Presidente, senhor Comissário, um acordo à porta fechada não é algo que o público europeu mereça ou deseje.