opportunity of offloading millions of their poor and unemployed excess population by exporting them to Western countries like Britain, where they will either work for low wages or go on the benefits system.
Gelegenheit sieht, Millionen ihrer armen, arbeitslosen Überbevölkerung in den Westen abzuschieben, darunter Großbritannien, wo sie entweder für Niedriglöhne arbeiten oder vom Sozialleistungssystem leben werden.
opportunity of offloading millions of their poor and unemployed excess population by exporting them to Western countries like Britain, where they will either work for low wages or go on the benefits system.
oportunidad de descargar los millones de exceso de población pobre y desempleada exportándolo a países occidentales como Gran Bretaña, donde trabajarán por un salario bajo o se beneficiarán del sistema de prestaciones.
occasion de se débarrasser de millions de pauvres et de chômeurs en les exportant vers des pays occidentaux tels que la Grande-Bretagne, où ils travailleront pour un salaire de misère ou émargeront à l ’ assistance sociale.
opportunità di liberarsi di milioni di poveri e disoccupati in esubero esportandoli in paesi occidentali come la Gran Bretagna, dove li aspetterà un lavoro mal retribuito o un sussidio di disoccupazione.
kans om miljoenen mensen van hun arme en werkloze overtollige bevolking kwijt te raken door ze naar westerse landen als Groot-Brittannië te exporteren, waar ze voor een laag loon zullen werken of van een uitkering zullen leven.
milionów swoich ubogich i niezatrudnionych obywateli, których chce wyeksportować do zachodnich krajów, takich jak Wielka Brytania, w których albo będą pracować za niskie wynagrodzenie albo będą korzystać z systemu świadczeń.
oportunidade de livrar-se de milhões de pobres e desempregados da sua população excessiva, ao exportá-los para países ocidentais como o Reino Unido, onde irão trabalhar por salários muito baixos ou depender da segurança social.
posibilitatea de a diminua excesul de populaţie şi de a scăpa de milioanele de şomeri şi săraci exportându-i în Occident, în ţări ca Marea Britanie, unde vor lucra pentru salarii mici sau vor intra în sistemul de ajutor social.