C ’ est ensemble, Parlement et Commission européenne, que nous devons la dessiner dans la transparence la plus totale.
Wir, das Parlament und die Europäische Kommission, müssen diese Politik zusammen und mit einem Maximum an Transparenz gestalten.
We, Parliament and the European Commission, must design this policy together, with maximum transparency.
Nosotros, el Parlamento y la Comisión Europea, debemos diseñar esta política conjuntamente, con la mayor transparencia.
C ’ est ensemble, Parlement et Commission européenne, que nous devons la dessiner dans la transparence la plus totale.
Noi del Parlamento e la Commissione europea dobbiamo progettare questa politica insieme, all ’ insegna della massima trasparenza.
Samen – het Parlement en de Europese Commissie – moeten wij dit beleid in een zo groot mogelijke transparantie uitstippelen.
My, to jest Parlament i Komisja Europejska, musi opracować tę politykę wspólnie, przy zachowaniu maksymalnego stopnia przejrzystości.
Juntos, Parlamento e Comissão Europeia, devemos conceber esta política com a máxima transparência.
Noi, Parlamentul şi Comisia Europeană, trebuie să proiectăm împreună această politică, în spiritul unei transparenţe maxime.