Provocou mais de 200 mortos e desaparecidos, destruiu infra-estruturas e equipamentos essenciais, designadamente nas áreas da saúde, educação, água e saneamento, agravando a pobreza no país.
Der Hurrikan hat mehr als 200 Tote und Vermisste, kaputte Infrastrukturen und die Zerstörung wichtiger Einrichtungen zur Folge gehabt, insbesondere in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Wasser- und Abwasserversorgung, was die Armut im Land noch vergrößert.
This hurricane caused more than 200 deaths and missing persons, destroyed infrastructures and essential equipment, particularly in the areas of health, education, water and sanitation, exacerbating poverty in the country.
Este huracán provocó la muerte y desaparición de más de 200 personas, destruyó infraestructuras y equipos esenciales, en particular en los ámbitos de la salud, la educación, el agua y el saneamiento, y agravó la situación de pobreza en el país.
Cet ouragan a fait plus de 200 morts et disparus, il a détruit des infrastructures et des équipements essentiels, en particulier dans le domaine de la santé, de l ’ éducation, de l ’ eau et de l ’ hygiène, exacerbant la pauvreté dans le pays.
Meer dan tweehonderd mensen zijn daar toen omgekomen – of zijn vermist –, en veel infrastructuur en essentiële installaties – vooral op het gebied van gezondheidszorg, onderwijs, watervoorziening en riolering – zijn vernietigd, waardoor de armoede in het land des te schrijnender is geworden.
W wyniku tego huraganu 200 osób straciło życie lub zaginęło, zniszczeniu uległa infrastruktura i podstawowe urządzenia, szczególnie w sektorach zdrowia, edukacji, wody i warunków sanitarnych, co doprowadziło do pogłębienia się ubóstwa w kraju.
Provocou mais de 200 mortos e desaparecidos, destruiu infra-estruturas e equipamentos essenciais, designadamente nas áreas da saúde, educação, água e saneamento, agravando a pobreza no país.
Acest uragan a cauzat peste 200 de morţi şi dispăruţi, a distrus infrastructuri şi echipamente esenţiale, în special în domeniul sănătăţii, al educaţiei, al apei şi al salubrităţii, agravând astfel sărăcia în ţară.