Najlepszej odpowiedzi na tę kwestię udzielili przedstawiciele rządu niemieckiego w truście decydującym o wyborze konsorcjum Magna na podmiot przejmujący Opla.
Die beste Antwort auf diese Frage kam dabei von deutschen Regierungsvertreten als es darum ging, sich für Magna als die Einheit zu entscheiden, die Opel übernimmt.
The best answer to this question was provided by representatives of the German Government when it came to choosing Magna as the entity to take over Opel.
La mejor respuesta a esta pregunta la ofrecieron los representantes del Gobierno alemán cuando decidieron elegir a Magna como la entidad que se iba a quedar con Opel.
La meilleure réponse à cette question a été fournie par des représentants du gouvernement allemand lorsqu ’ il a fallu choisir Magna comme repreneur d ’ Opel.
La migliore risposta a questa domanda è stata fornita dagli esponenti del governo tedesco al momento di scegliere Magna quale acquirente di Opel.
Het beste antwoord op deze vraag werd eigenlijk al gegeven door de vertegenwoordigers van de Duitse regering op het ogenblik van de keuze voor Magna als overnemer van Opel.
Najlepszej odpowiedzi na tę kwestię udzielili przedstawiciele rządu niemieckiego w truście decydującym o wyborze konsorcjum Magna na podmiot przejmujący Opla.
A melhor resposta a esta pergunta foi dada pelos representantes do Governo alemão ao escolherem o consórcio Magna como a entidade para comprar a Opel.
Cel mai bun răspuns la această întrebare a fost oferit de reprezentanţii guvernului german atunci când Magna a fost aleasă să preia Opel.