Ich habe mich gefragt, auf wen hier eigentlich Rücksicht genommen wird.
Ich habe mich gefragt, auf wen hier eigentlich Rücksicht genommen wird.
I ask myself who we are actually paying attention to here.
Me pregunto a quién se está prestando realmente atención aquí.
Je me demande à qui nous portons réellement attention ici.
A questo punto, mi domando quale sia veramente l'oggetto di questo dibattito.
Ik vraag me af wie hier eigenlijk moet worden ontzien.
Zadaję sobie pytanie, kogo my tutaj w zasadzie słuchamy.
Eu pergunto-me a que interesses estaremos, efectivamente, a atender?
Mă întreb cui îi acordăm atenţie aici.