À ce titre, il me semble que la mise sur pied du service européen d ’ action extérieure appelle l ’ élaboration de procédures de coopération étroites entre le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l ’ homme de l ’
Ich habe deshalb den Eindruck, dass die Einrichtung eines Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) die Entwicklung von Verfahren notwendig macht, mit denen eine enge Zusammenarbeit zwischen dem OSZE-Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte
It therefore seems to me that the establishment of the European External Action Service (EEAS) calls for the development of procedures that will allow for close cooperation between the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights
Por tanto, me parece que el establecimiento del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) exige el desarrollo de procedimientos que permitan una estrecha colaboración entre la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE
À ce titre, il me semble que la mise sur pied du service européen d ’ action extérieure appelle l ’ élaboration de procédures de coopération étroites entre le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l ’ homme de l ’
Ritengo quindi che l'istituzione del servizio europeo di azione esterna (SEAE) presupponga lo sviluppo di un processo atto a consentire una cooperazione stretta con l'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani dell'
Ik denk daarom dat de opzet van de Europese dienst voor extern optreden vraagt om de uitwerking van procedures die nauwe samenwerking mogelijk maken tussen het Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten van de
Dlatego wydaje mi się, że powołanie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (EEAS) wymaga opracowania procedur, które umożliwią współpracę między Biurem Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka
Por isso, parece-me que a criação do Serviço Europeu de Acção Externa (SEAE) exige o desenvolvimento de procedimentos que permitam uma estrita cooperação entre o Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos da
Prin urmare, mi se pare că înfiinţarea Serviciului european de acţiune externă (SEAE) necesită elaborarea unor proceduri care vor permite o cooperare strânsă între Biroul pentru instituţii democratice şi drepturile omului