At the same time that the Commission is sanctioning the pumping of billions of euros into the saving of the Irish banks, we have an Irish
Zum gleichen Zeitpunkt, zu dem die Kommission es absegnet, dass Milliarden von Euro in die Rettung der irischen Banken gepumpt werden, haben wir eine irische
At the same time that the Commission is sanctioning the pumping of billions of euros into the saving of the Irish banks, we have an Irish
, la Comisión sanciona la inyección de millones de euros en las arcas de los bancos irlandeses. Ahora mismo el Gobierno irlandés
Au moment même où la Commission décide d ’ injecter des milliards d ’ euros dans le sauvetage des banques irlandaises, le gouvernement irlandais
Mentre la Commissione sta sanzionando l ’ iniezione di miliardi di euro nelle casse delle banche irlandesi, abbiamo un governo irlandese
Op hetzelfde moment dat de Commissie goedkeurt dat er miljarden euro ’ s worden uitgetrokken om de Ierse banken te redden, hebben we een Ierse
W tym samym czasie, kiedy Komisja zatwierdza wpompowanie miliardów euro w ratowanie irlandzkich banków, nasz irlandzki
Ao mesmo tempo que a Comissão aprova a injecção de milhares de milhões de euros nos fundos dos bancos irlandeses, o Governo irlandês está, neste preciso
În acelaşi timp în care Comisia sancţionează pomparea miliardelor de euro în salvarea băncilor irlandeze, avem un guvern irlandez