We have already identified and agreed to have four common priorities in 2009: the European elections, energy and climate change, the 20 anniversary of the democratic changes in Central and Eastern Europe and, of course, sustaining jobs, growth and solidarity in Europe.
Wir haben 2009 bereits vier gemeinsame Prioritäten herausgearbeitet und vereinbart: die europäischen Wahlen, Energie und Klimawandel, den 20. Jahrestag des demokratischen Wandels in Mittel- und Osteuropa und natürlich den Erhalt von Arbeitsplätzen, Wachstum und Solidarität in Europa.
We have already identified and agreed to have four common priorities in 2009: the European elections, energy and climate change, the 20 anniversary of the democratic changes in Central and Eastern Europe and, of course, sustaining jobs, growth and solidarity in Europe.
Nous avons déjà identifié et défini quatre priorités communes pour 2009 : les élections européennes, l ’ énergie et le changement climatique, le 20 anniversaire du tournant démocratique en Europe centrale et orientale et, bien sûr, la sauvegarde de l ’ emploi, de la croissance et de la solidarité en Europe.
Abbiamo già individuato e ci siamo già accordati su quattro priorità congiunte per il 2009: le elezioni europee, l ’ energia e i cambiamenti climatici, il XX anniversario dei cambiamenti democratici avvenuti nell ’ Europa centrale e orientale e, naturalmente, il sostegno all ’ occupazione, alla crescita e alla solidarietà in Europa.
We hebben al vier gezamenlijke prioriteiten aangewezen en afgesproken in 2009: de Europese verkiezingen, energie en klimaatverandering, de twintigste verjaardag van de democratische veranderingen in Midden- en Oost-Europa en natuurlijk het behoud van werkgelegenheid, groei en solidariteit in Europa.
Określiliśmy i uzgodniliśmy już cztery wspólne priorytety na rok 2009: Wybory europejskie, energia i zmiany klimatu, 20. rocznica demokratycznych przemian w Europie Środkowo-Wschodniej i, oczywiście, utrzymanie miejsc pracy, wzrostu i solidarności w Europie.
Já identificámos e chegámos a acordo sobre quatro prioridades comuns para 2009: as eleições europeias, a energia e as alterações climáticas, o 20. º aniversário das mudanças democráticas na Europa Central e Oriental e, claro, a criação de empregos, o crescimento e a solidariedade sustentáveis na Europa.