The mechanism is triggered by a Council decision stating that the mass influx exists.
Der Mechanismus wird durch einen Beschluss des Rates in Gang gesetzt, der bestätigt, dass der Massenzustrom existiert.
The mechanism is triggered by a Council decision stating that the mass influx exists.
El mecanismo se inicia mediante una decisión del Consejo que determine la condición de afluencia masiva.
Le mécanisme est activé par une décision du Conseil déclarant que l ’ afflux massif existe.
Il meccanismo viene attivato con decisione del Consiglio in cui si riconosce l'esistenza di un flusso di massa.
Het mechanisme wordt in werking gesteld door een besluit van de Raad waarin de Raad de massale toestroom vaststelt.
Mechanizm uruchamiany jest na podstawie decyzji Rady stwierdzającej, że masowy napływ istnieje.
O mecanismo é activado mediante uma decisão do Conselho que indica que o afluxo maciço existe.
Mecanismul este declanșat de o decizie a Consiliului care precizează că afluxul masiv există.