− Yes, we have indeed discussed this in the Council several times.
− Ja, wir haben das tatsächlich im Rat mehrmals besprochen.
− Yes, we have indeed discussed this in the Council several times.
. − Sí, ya hemos debatido esta cuestión en el Consejo en varias ocasiones.
− En effet, nous en avons discuté au Conseil à plusieurs reprises.
− Naturalmente il Consiglio ha affrontato varie volte questa questione.
− Ja, dit hebben we inderdaad diverse keren in de Raad besproken.
− Rzeczywiście wielokrotnie omawialiśmy tę kwestię w Radzie.
Sim, com efeito, já discutimos esse assunto no Conselho várias vezes.
− Da, într-adevăr am discutat acest lucru de mai multe ori în cadrul Consiliului.