Non, pas du tout. Juste une équipe de foot qui, comme 31 autres, ou comme 30 autres, va perdre ou a perdu, et un entraîneur qui ne tend pas la main à son homologue sud-africain, comme un président qui ne tend pas la main à ses concitoyens.
Nein, nichts von alledem! Es ging lediglich um eine Fußballmannschaft, die, wie 31 andere – oder besser 30 andere –, verlieren wird oder bereits verloren hat, und um einen Trainer, der sich geweigert hatte, seinem südafrikanischen Kollegen die Hand zu schütteln, ganz wie ein Präsident, der sich weigert, seinen Mitbürgern die Hand zu schütteln.
None
Non, pas du tout. Juste une équipe de foot qui, comme 31 autres, ou comme 30 autres, va perdre ou a perdu, et un entraîneur qui ne tend pas la main à son homologue sud-africain, comme un président qui ne tend pas la main à ses concitoyens.