Van de Raad wil ik horen wat u gaat doen om Italiaanse initiatieven voor betere opvang te ondersteunen.
Ich würde vom Rat gerne wissen, was er zu tun gedenkt, um die italienischen Initiativen für bessere Aufnahmeeinrichtungen zu unterstützen.
I should like to hear from the Council what you will do to back the Italian initiatives for better reception facilities.
Me gustaría que el Consejo indicase qué va a hacer para apoyar las iniciativas italianas encaminadas a disponer de unas instalaciones de recepción más adecuadas.
J ’ aimerais entendre le Conseil dire ce qu ’ il a l ’ intention de faire pour soutenir les initiatives italiennes visant à améliorer les infrastructures d ’ accueil.
Vorrei sapere dal Consiglio che cosa intende fare per sostenere le iniziative italiane volte a migliorare le capacità ricettive.
Van de Raad wil ik horen wat u gaat doen om Italiaanse initiatieven voor betere opvang te ondersteunen.
Chciałbym usłyszeć od Rady, co zrobi, aby wesprzeć włoskie inicjatywy nakierowane na poprawę stanu obiektów przyjmujących imigrantów.
Gostaria que o Conselho informasse o que irá fazer para apoiar as iniciativas italianas no sentido de melhorar as instalações de acolhimento.
Aş dori să ştiu ce va face Consiliul pentru a sprijini iniţiativele italiene legate de facilităţi mai bune de recepţie.