These attacks are unacceptable: they are perpetrated by extremists with an agenda of intolerance which must be condemned and must be resisted.
Diese Anschläge sind inakzeptabel: Sie werden von Extremisten mit einem Programm der Intoleranz begangen, die verurteilt und der widerstanden werden muss.
These attacks are unacceptable: they are perpetrated by extremists with an agenda of intolerance which must be condemned and must be resisted.
Estos ataques son intolerables: son perpetrados por extremistas con una agenda de intolerancia que debe ser condenada y combatida.
Ces attentats sont inacceptables : ils sont perpétrés par des extrémistes motivés par une intolérance qui doit être condamnée et à laquelle il faut s ’ opposer.
Attacchi di questo tipo sono inaccettabili e sono l ’ opera di estremisti spinti da un ’ intolleranza che dobbiamo condannare e contrastare.
Deze aanslagen zijn onaanvaardbaar: ze worden gepleegd door extremisten met een agenda van onverdraagzaamheid die we moeten veroordelen en waartegen we ons moeten verzetten.
Takie ataki są niedopuszczalne: popełniają je ekstremiści wiedzieni nietolerancją, których należy potępiać i im się przeciwstawiać.
Esses ataques são inadmissíveis: são executados por extremistas com um postulado de intolerância, que deve ser condenado e ao qual devemos resistir.
Aceste atacuri sunt inacceptabile: sunt comise de extremiști, care urmează un plan de intoleranță care trebuie condamnat și respins.