So, as well as looking at racism and xenophobia, is the Commission focused on how it deals with the abuse of the Internet by terrorist parasites?
Wird sich die Kommission daher auch neben Rassismus und Fremdenhass darüber Gedanken machen, wie mit dem Missbrauch des Internets durch terroristisch veranlagte Parasiten umzugehen ist?
So, as well as looking at racism and xenophobia, is the Commission focused on how it deals with the abuse of the Internet by terrorist parasites?
Así pues, además de tener presentes el racismo y la xenofobia, ¿está poniendo interés la Comisión en su modo de actuar ante el abuso de Internet por parte de parásitos terroristas?
Aussi, tout en se penchant sur le racisme et la xénophobie, la Commission se concentre-t-elle sur la manière dont elle traite la mauvaise utilisation de l ’ internet par des parasites terroristes ?
Chiedo quindi alla Commissione se, oltre a considerare i problemi connessi al razzismo e alla xenofobia, stia considerando l ’ opportunità di combattere l ’ abuso di Internet da parte delle mosche cocchiere del terrorismo.
Zal de Commissie dus, naast de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat, aandacht besteden aan de vraag hoe misbruik van het internet door terroristische parasieten kan worden aangepakt?
A zatem, czy Komisja, oprócz kwestii rasizmu i ksenofobii, zajmuje się także nadużywaniem Internetu przez pasożytujących na nim terrorystów?
Assim, além de analisar o racismo e a xenofobia, está a Comissão atenta à forma como aborda o abuso da Internet por parte de parasitas terroristas?
Prin urmare, pe lângă atenţia acordată rasismului şi xenofobiei, se concentrează Comisia asupra modului în care tratează abuzul pe internet de către paraziţi terorişti?