Pentru că în momentul de față așteptăm o decizie referitoare la derogarea cerută de către Uniunea Europeană la Organizația Mondială a Comerțului chiar pe tema abordată.
Der Grund ist die Tatsache, dass wir gegenwärtig auf einen Beschluss hinsichtlich der durch die Europäische Union von der Welthandelsorganisation angeforderten Ausnahmeregelung betreffend das zu diskutierende Thema warten.
The reason is because we are currently awaiting a decision on the waiver requested by the European Union from the World Trade Organisation on the topic actually being discussed.
La razón es porque estamos a la espera de una decisión sobre la dispensa solicitada por la Unión Europea a la Organización Mundial del Comercio sobre el tema que realmente estamos debatiendo.
Parce que nous attendons actuellement une décision sur la dérogation demandée par l ’ Union européenne à l ’ Organisation mondiale du commerce sur le sujet dont nous discutons.
Perché attendiamo attualmente la decisione sulla deroga il richiesta dal Parlamento europeo all ’ Organizzazione mondiale del commercio sulla questione oggetto della discussione odierna.
We zijn namelijk op dit moment in afwachting van een beslissing met betrekking tot het verzoek van de Europese Unie aan de Wereldhandelsorganisatie om een ontheffing op juist dit gebied.
Otóż dlatego, że obecnie oczekujemy na decyzję w sprawie zwolnienia, o którego przyznanie Unia Europejska zwróciła się do Światowej Organizacji Handlu we właśnie omawianej sprawie.
Porque estamos neste momento à espera da decisão sobre a derrogação pedida pela União Europeia à OMC sobre a questão ora em debate.
Pentru că în momentul de față așteptăm o decizie referitoare la derogarea cerută de către Uniunea Europeană la Organizația Mondială a Comerțului chiar pe tema abordată.