Uważam jednak, że należy o wiele głębiej przemyśleć związek pomiędzy postępowaniami arbitrażowymi i sądowymi oraz, że do czasu przeprowadzenia pełnego
Ich glaube jedoch daran, dass wir die Verbindung zwischen Schiedsgerichtsbarkeit und Gerichtsverfahren gründlich überdenken sollten und dass wir, bis wir eine
However, I do believe that we should thoroughly rethink the connection between arbitration and court proceedings and that until we carry out a full
Sin embargo, sí creo que debe replantearse a fondo la conexión entre los procedimientos de arbitraje y los judiciales, y que hasta que llevemos a cabo una
Finché non metteremo in atto un ’ approfondita revisione e delle consultazioni ad ampio raggio, non dovremmo tentare di
Uważam jednak, że należy o wiele głębiej przemyśleć związek pomiędzy postępowaniami arbitrażowymi i sądowymi oraz, że do czasu przeprowadzenia pełnego
No entanto, considero que tem de ser cuidadosamente repensada a relação entre procedimentos arbitrais e judiciais e que, enquanto não forem efectuadas uma
Cu toate acestea, cred că trebuie să regândim legătura dintre arbitraj și procedurile judiciare și, până nu vom realiza o analiză completă