En agissant de la sorte, vous prenez la responsabilité du risque de licenciements d ’ un certain nombre de journalistes et du manque d ’ information pour une grande partie de la population.
Tun Sie dies, sind Sie für das Risiko verantwortlich, dass eine gewisse Anzahl an Journalisten ihre Stellen verlieren und ein Großteil der Bevölkerung keinen Zugang zu Informationen hat.
By acting in this way, you are responsible for risking redundancies for a certain number of journalists and a lack of information for a large part of the population.
Al actuar de este modo, usted es responsable de poner en peligro los puestos de trabajo de un determinado número de periodistas y también de que gran parte de la población carezca de información.
En agissant de la sorte, vous prenez la responsabilité du risque de licenciements d ’ un certain nombre de journalistes et du manque d ’ information pour une grande partie de la population.
Con questo suo comportamento, lei si rende responsabile del rischio di licenziamento di un certo numero di giornalisti e della mancanza di informazione per una vasta parte della popolazione.
Door op deze manier te handelen, bent u verantwoordelijk voor het mogelijke ontslag van een aantal journalisten en een gebrek aan informatie voor een groot deel van de bevolking.
Zachowując się w ten sposób, staje się pan odpowiedzialny za ryzyko zwolnienia z pracy pewnej liczby dziennikarzy i brak dostępu do informacji dużej grupy ludności.
Ao agir desta forma, é responsável pelo risco de despedimento de vários jornalistas e pela falta de informação de grande parte da população.