The cuts in administrative support expenditure will hamper the implementation of programmes, particularly in the field of research and for external actions.
Die Kürzungen bei den Ausgaben für die administrative Unterstützung werden die Umsetzung von Programmen, besonders im Bereich der Forschung und für Maßnahmen im Außenbereich, behindern.
The cuts in administrative support expenditure will hamper the implementation of programmes, particularly in the field of research and for external actions.
Los gatos de apoyo administrativo obstaculizarán la aplicación de programas, especialmente en el campo de la investigación y en el ámbito de las acciones externas.
Les coupes opérées dans les dépenses de support administratif vont entraver la mise en œuvre de certains programmes, notamment en ce qui concerne la recherche et les actions extérieures.
La riduzione delle spese di sostegno amministrativo ostacolerà inoltre l ’ attuazione dei programmi, soprattutto nell ’ ambito della ricerca e dell ’ azione esterna.
De besparingen op de administratieve uitgaven zullen met name de uitvoering van programma 's op het terrein van onderzoek en externe acties belemmeren.
Cięcia w wydatkach na wsparcie administracyjne utrudnią wdrażanie programów, szczególnie w dziedzinie badań i działań zewnętrznych.
As reduções nas despesas de apoio administrativo irão dificultar a execução dos programas, em particular no domínio da investigação e das acções externas.
Reducerile cheltuielilor de sprijin administrativ vor împiedica punerea în aplicare a programelor, în special în domeniul cercetării şi pentru acţiunile externe.