On the key issues raised this afternoon, of course we would all support simplification, such as a common set of rules.
Von den an diesem Nachmittag vorgebrachten Schlüsselthemen würden wir alle natürlich eine Vereinfachung unterstützen, so zum Beispiel ein gemeinsames Paket von Vorschriften.
On the key issues raised this afternoon, of course we would all support simplification, such as a common set of rules.
Con respecto a las cuestiones fundamentales planteadas esta tarde, por supuesto todos apoyamos la simplificación, como un conjunto de normas común.
Pour ce qui est des aspects cruciaux que nous avons abordés cet après-midi, bien-sûr nous sommes tous partisans d ’ une simplification, d ’ un ensemble de règles communes, entre autres mesures.
Natuurlijk scharen we ons allemaal achter een van de belangrijkste punten van deze middag, vereenvoudiging, onder andere door het invoeren van gemeenschappelijke regelgeving.
Co się tyczy najważniejszych spraw poruszonych dziś po południu: wszyscy oczywiście popieramy uproszczenie, takie jak wspólny zbiór zasad.
Sobre as principais questões levantadas esta tarde, claro que todos nós apoiamos a simplificação, como um conjunto comum de regras.
Cu privire la aspectele cheie abordate în această după-amiază, desigur, vom susține cu toții simplificarea, precum și un set comun de norme.