3 décembre 2009 relatives à la programmation conjointe de la recherche en Europe, qui couvrent notamment le lancement de l ’ initiative pilote de programmation conjointe consacrée à la lutte contre les maladies neurodégénératives et, en particulier, la maladie d ’ Alzheimer
3. Dezember 2009 über gemeinsame Programmplanung in Europa, darunter insbesondere den Start eines gemeinsamen Pilotprojekts zur Bekämpfung neurodegenerativer Krankheiten mit Schwerpunkt auf Alzheimer.
3 December 2009 on joint programming of research in Europe, covering, in particular, the launch of the pilot joint programming initiative dedicated to the fight against neurodegenerative diseases and Alzheimer ’ s disease in particular.
3 diciembre de 2009 sobre la programación conjunta de las actividades de investigación en Europa, que entraña, en particular, el lanzamiento de una iniciativa piloto en régimen de programación conjunta dedicada a la lucha contra las enfermedades neurodegenerativas y, en concreto a la enfermedad de Alzheimer.
3 décembre 2009 relatives à la programmation conjointe de la recherche en Europe, qui couvrent notamment le lancement de l ’ initiative pilote de programmation conjointe consacrée à la lutte contre les maladies neurodégénératives et, en particulier, la maladie d ’ Alzheimer
3 dicembre 2009 sulla programmazione congiunta della ricerca in Europa, che includono specificatamente il lancio dell ’ iniziativa pilota di programmazione comune dedicata alla lotta contro le malattie neurodegenerative e, in particolare, l ’ Alzheimer.
3 december 2009 over gezamenlijke Europese onderzoeksprogrammering, die onder andere de lancering inhielden van het gezamenlijk programmeringsinitiatief voor de bestrijding van neurodegeneratieve aandoeningen, in het bijzonder de ziekte van Alzheimer.
3 grudnia 2009 r. w sprawie wspólnego programowania badań w Europie, obejmującego przede wszystkim uruchomienie pilotażowej inicjatywy wspólnego programowania na rzecz walki z chorobami neurodegeneracyjnymi, a zwłaszcza chorobą Alzheimera.
3 de Dezembro de 2009 sobre o programa de investigação conjunto na Europa, que abrange, em particular, o lançamento da iniciativa piloto de programação conjunta dedicada à luta contra as doenças neurodegenerativas e, em particular, a doença de Alzheimer.
3 decembrie 2009 privind programarea comună a cercetării în Europa, care include, în special, lansarea inițiativei pilot de programare comună dedicată luptei împotriva bolilor neurodegenerative și a bolii Alzheimer în special.