Coal, nuclear fusion – and in the long term nuclear fusion plus fission – are the only energy sources dense enough to save us as the oil age comes to an end.
Kohle, Kernfusion – und auf lange Sicht Kernfusion plus Spaltung – sind die einzigen Energiequellen, die genug Energie produzieren, um uns zu retten, wenn das Ölzeitalter zu Ende geht.
Coal, nuclear fusion – and in the long term nuclear fusion plus fission – are the only energy sources dense enough to save us as the oil age comes to an end.
El carbón, la energía nuclear — y a largo plazo la fusión nuclear junto a la fisión — son las únicas fuentes de energía suficientemente sólidas para salvarnos, ya que la era del petróleo va a llegar a su fin.
Le charbon, la fusion nucléaire – et à long terme la fusion et la fission nucléaire – représentent les seules sources d ’ énergie suffisamment abondantes pour nous sauver lorsque l ’ âge du pétrole aura pris fin.
Carbone, fusione nucleare e, a lungo termine, fusione e fissione nucleare sono le uniche fonti di energia abbastanza consistenti per salvarci quando finirà l ’ era del petrolio.
Steenkool, kernfusie – en op de lange duur kernfusie plus -splijting – zijn de enige energiebronnen met voldoende capaciteit om ons te redden, nu het olietijdperk op zijn einde loopt.
Węgiel, synteza jądrowa – a w dłuższej perspektywie synteza jądrowa i rozszczepienie jądra atomowego – są jedynymi wystarczająco produktywnymi źródłami energii, które uratują nas po tym, jak dobiegnie końca era ropy naftowej.
O carvão e a fusão nuclear - e, a longo prazo, a fusão nuclear mais a fissão - são as únicas fontes energéticas suficientemente densas para nos salvar quando a era do petróleo chegar ao fim.
Cărbunele, fuziunea nucleară – și, pe termen lung, fuziune nucleară și fisiunea – sunt singurele surse de energie suficient de abundente pentru a ne salva pe măsură ce era petrolului ia sfârșit.