Shifting the problem from one Member State to another does not help us to find necessary resources.
Die Verlagerung des Problems von einem Mitgliedstaat auf den nächsten hilft uns nicht dabei, die notwendigen Ressourcen zu finden.
Shifting the problem from one Member State to another does not help us to find necessary resources.
Desplazar el problema de un Estado miembro a otro no nos ayuda a encontrar los recursos necesarios.
Transférer le problème d ’ un État membre vers un autre ne nous aidera pas à trouver les ressources nécessaires.
Scaricare il problema da uno Stato membro all ’ altro non aiuta a trovare le risorse necessarie.
Wanneer het probleem van de ene naar de andere lidstaat wordt verschoven, helpt dat ons niet om de noodzakelijke middelen te vinden.
Przerzucanie problemu z jednego państwa członkowskiego na drugie nie pomoże nam w wygospodarowaniu niezbędnych środków.
Empurrar o problema de um Estado-Membro para outro não nos ajuda a encontrar os recursos necessários.
Aruncarea problemei de la un stat membru la altul nu ne ajută să găsim resursele necesare.