Pierwszy aspekt poddany został w wątpliwość w trakcie przesłuchań kandydatów, którzy swoje odpowiedzi, często wcześniej uzgodnione, formułowali na zasadzie nieprzyzwoitej ogólności.
Der erste dieser Aspekte erschien während der Anhörungen fraglich. Die Antworten der Kandidaten waren oftmals bereits vorab ausgearbeitet und unglaublich allgemein gehalten.
The first aspect was cast into doubt during the hearings. The candidates ’ answers were often agreed in advance, and were couched in indecently general terms.
El primer aspecto se puso en duda durante las comparecencias. Las respuestas de los candidatos a menudo se acordaban previamente y se formulaban en términos indecentemente generales.
Or, les auditons ont jeté le doute sur le premier aspect. Les réponses données par les candidats étaient souvent des réponses convenues à l ’ avance et exprimées dans des termes outrageusement généraux.
Il primo fattore è stato messo in questione nel corso delle audizioni. Le risposte dei candidati sono state concordate spesso in anticipo e formulate in modo sconcertantemente generico.
Het eerstgenoemde aspect is tijdens de hoorzittingen twijfelachtig geworden. De antwoorden van de kandidaten waren vaak vooraf overeengekomen, en waren geformuleerd in stuitend algemene bewoordingen.
Pierwszy aspekt poddany został w wątpliwość w trakcie przesłuchań kandydatów, którzy swoje odpowiedzi, często wcześniej uzgodnione, formułowali na zasadzie nieprzyzwoitej ogólności.
O primeiro aspecto foi posto em dúvida ao longo das audições. As respostas dos candidatos foram, muitas vezes, previamente combinadas, sendo formuladas em termos vergonhosamente gerais.
Primul aspect a fost pus la îndoială în timpul audierilor. Frecvent, răspunsurile candidaţilor erau stabilite dinainte şi conţineau termeni nepermis de generali.