This is a very pertinent question on an issue which the Commission takes very seriously and is therefore following closely and with great concern.
Das ist eine sehr berechtigte Frage zu einem Problem, das die Kommission sehr ernst nimmt und daher mit großer Aufmerksamkeit und Besorgnis verfolgt.
This is a very pertinent question on an issue which the Commission takes very seriously and is therefore following closely and with great concern.
Responderé a una pregunta que considero muy oportuna sobre un tema que la Comisión se está tomando muy en serio y que sigue con gran preocupación.
Voici une question très pertinente sur un sujet que la Commission prend très au sérieux et suit donc de près et avec préoccupation.
Questa domanda è particolarmente pertinente e riguarda un tema che la Commissione prende molto seriamente e pertanto segue da vicino e con grande preoccupazione.
Dit is een zeer relevante vraag over een kwestie die de Commissie heel serieus neemt en daarom nauwlettend en met grote bezorgdheid volgt.
To bardzo trafne pytanie dotyczące sprawy, którą Komisja traktuje niezwykle poważnie i dlatego śledzi ją z uwagą i ogromnym zainteresowaniem.
Trata-se de uma pergunta muito pertinente sobre uma questão que a Comissão leva muito a sério e que, por isso, tem vindo a seguir de perto e com grande preocupação.
Aceasta este o întrebare foarte pertinentă privind o problemă pe care Comisia o ia foarte în serios şi este, prin urmare, urmărită îndeaproape şi cu mare interes.