Instituirea unei proceduri unice de solicitare, care să conducă la emiterea în cadrul unui act administrativ unic a unui titlu combinat care să includă atât permisul de şedere cât şi pe cel de muncă, va contribui la simplificarea şi armonizarea normelor care se aplică în prezent în statele membre.
Mr President the introduction of a single application procedure leading to the issue in a single administrative act of a combined residence and work permit will help simplify and harmonise the rules currently applicable in the Member States.
Instituirea unei proceduri unice de solicitare, care să conducă la emiterea în cadrul unui act administrativ unic a unui titlu combinat care să includă atât permisul de şedere cât şi pe cel de muncă, va contribui la simplificarea şi armonizarea normelor care se aplică în prezent în statele membre.