Ich danke auch den Mitgliedstaaten, dass sie bereit waren, Kompetenzen abzugeben und sich in einen europäischen Rahmen einzubringen.
Ich danke auch den Mitgliedstaaten, dass sie bereit waren, Kompetenzen abzugeben und sich in einen europäischen Rahmen einzubringen.
I would also like to express my gratitude to the Member States for their readiness to give up some of their powers and become part of a European framework.
También querría agradecer a los Estados miembros el que se hayan mostrado dispuestos a ceder algunas de sus competencias para pasar a formar parte de un marco europeo.
Je voudrais aussi exprimer ma gratitude envers les États membres pour leur disposition à abandonner certains de leurs pouvoirs et à s ’ inscrire dans un cadre européen.
Tevens dank ik de lidstaten voor hun bereidheid om bevoegdheden over te dragen en opgenomen te worden in een Europees kader.
De asemenea, aş dori să-mi exprim recunoştinţa faţă de statele membre pentru voinţa de a renunţa la unele dintre puterile lor şi de a deveni parte a cadrului european.