La Croazia ha fatto molto: dalle riforme del sistema giudiziario e della pubblica amministrazione, alla lotta alla corruzione e alla criminalità organizzata, così come la tutela dei diritti delle minoranze.
Kroatien hat viel getan: Es hat sein Justizwesen und die öffentliche Verwaltung reformiert, die Korruption und das organisierte Verbrechen bekämpft und die Rechte der Minderheiten verteidigt.
Croatia has done a lot: it has reformed the judiciary and public administration, it has combated corruption and organised crime, and it has protected minority rights.
Croacia ha progresado mucho; ha reformado la administración judicial y pública, ha combatido la corrupción y la delincuencia organizada, y ha protegido los derechos de las minorías.
La Croatie a beaucoup progressé : elle a réformé son système judiciaire et son administration publique, elle a lutté contre la corruption et le crime organisé et elle a protégé les droits des minorités.
La Croazia ha fatto molto: dalle riforme del sistema giudiziario e della pubblica amministrazione, alla lotta alla corruzione e alla criminalità organizzata, così come la tutela dei diritti delle minoranze.
Kroatië heeft veel gedaan: het gerechtelijk apparaat en de overheidsadministratie hervormd, corruptie en georganiseerde misdaad bestreden en minderheidsrechten beschermd.
Chorwacja podejmuje wiele działań: reformuje swoje sądownictwo i administrację publiczną, walczy z korupcją i przestępczością zorganizowaną oraz zapewnia ochronę praw mniejszości.
A Croácia já fez muito: reformou o poder judicial e a administração pública, combateu a corrupção e a criminalidade organizada e protegeu os direitos das minorias.
Croația a făcut multe: a reformat administrația judiciară și cea publică, a combătut corupția și crima organizată și a protejat drepturile minorităților.