Herr Abgeordneter! Sie kennen meine Antwort natürlich, aber ich bin Ihnen dankbar für die Frage.
Herr Abgeordneter! Sie kennen meine Antwort natürlich, aber ich bin Ihnen dankbar für die Frage.
Mr Rübig, you know my answer, of course, but I am grateful for your question.
El señor Rübig conoce mi respuesta, desde luego, pero le agradezco su pregunta.
Monsieur Rübig, vous connaissez bien évidemment ma réponse, mais je vous suis reconnaissant d ’ avoir posé la question.
Onorevole Rübig, per ovvi motivi, lei conosce già la mia risposta, ma le sono comunque grato per aver sollevato la questione.
Mijnheer Rübig, natuurlijk weet u mijn antwoord al, maar toch ben ik u dankbaar voor de vraag.
Panie pośle Rübig! Naturalnie zna pan moją odpowiedź, ale jestem wdzięczny za pańskie pytanie.
Senhor deputado Rübig, o senhor já sabe a minha resposta, mas agradeço a pergunta.
Dle Rübig, ştiţi desigur care este răspunsul meu, însă vă sunt recunoscător pentru întrebare.