Aber ich höre jetzt, dass es wieder Rückschritte gibt bei parallel stattfindenden Verhandlungen in Brüssel.
Aber ich höre jetzt, dass es wieder Rückschritte gibt bei parallel stattfindenden Verhandlungen in Brüssel.
However, I have recently heard that there have been setbacks during the parallel negotiations in Brussels.
Sin embargo, he escuchado recientemente que durante las negociaciones paralelas en Bruselas ha habido contratiempos.
Toutefois, j ’ ai entendu dernièrement que les négociations parallèles à Bruxelles avaient connu quelques revers.
Eppure, ultimamente ho appreso che durante i negoziati paralleli di Bruxelles sono stati fatti dei passi indietro.
Nu hoor ik echter dat er weer stappen terug worden gezet tijdens onderhandelingen die tegelijkertijd in Brussel plaatsvinden.
Não obstante, tive recentemente conhecimento de que houve alguns recuos no decorrer das negociações paralelas em Bruxelas.
În mod evident, s-a mișcat ceva în acest domeniu. Cu toate acestea, am auzit recent că s-au înregistrat regrese în timpul negocierilor paralele de la Bruxelles.