On 4 December 2009, an agreement on strategic cooperation between Europol and Ukraine was signed that will allow coordination of the work to fight against international organised and serious crime and terrorism.
Am 4. Dezember 2009 wurde ein Abkommen über die strategische Zusammenarbeit der Ukraine mit Europol unterzeichnet, das die Koordinierung der Arbeit ermöglichen wird, um die internationale organisierte und Schwerstkriminalität sowie den Terrorismus zu bekämpfen.
On 4 December 2009, an agreement on strategic cooperation between Europol and Ukraine was signed that will allow coordination of the work to fight against international organised and serious crime and terrorism.
El 4 de diciembre de 2009 se firmó un acuerdo de cooperación estratégica entre Europol y Ucrania que va a permitir la coordinación del trabajo de lucha contra la delincuencia organizada grave internacional y el terrorismo.
Le 4 décembre 2009, un accord de coopération stratégique entre Europol et l ’ Ukraine a été signé. Cet accord permettra de coordonner la lutte contre les formes graves de criminalité organisée au niveau international et contre le terrorisme international.
Il 4 dicembre 2009 è stato sottoscritto un accordo sulla cooperazione strategica che consentirà il coordinamento del lavoro per la lotta alle gravi forme di criminalità organizzata internazionale e al terrorismo.
Op 4 december 2009 is een akkoord over strategische samenwerking tussen Europol en Oekraïne ondertekend dat samenwerking mogelijk zal maken in de strijd tegen internationale georganiseerde en zware misdaad en terrorisme.
W dniu 4 grudnia 2009 zostało podpisane porozumienie o współpracy strategicznej pomiędzy Europolem i Ukrainą, która umożliwi koordynację działań na rzecz zwalczania międzynarodowej przestępczości zorganizowanej i poważnych przestępstw oraz terroryzmu.
Em 4 de Dezembro de 2009, foi assinado um acordo de cooperação estratégica entre a Europol e a Ucrânia que permitirá uma certa coordenação na luta contra a criminalidade organizada a nível internacional e contra as formas graves de criminalidade e o terrorismo.
La 4 decembrie 2009, a fost semnat un acord privind cooperarea strategică dintre Europol şi Ucraina, care va permite coordonarea activităţii de combatere a criminalităţii organizate internaţionale grave şi a terorismului.