Alles andere führt wirklich dazu, dass Sie weiter die Verantwortung dafür übernehmen, dass diese Industrie und ihre Zulieferer nicht zukunftsfähig werden.
Alles andere führt wirklich dazu, dass Sie weiter die Verantwortung dafür übernehmen, dass diese Industrie und ihre Zulieferer nicht zukunftsfähig werden.
Anything else would mean that you really would assume even greater responsibility for the failure of this industry and its suppliers to be future-ready.
Si vous ne le faites pas, vous devrez assumer une responsabilité plus grande encore pour l ’ échec de cette industrie et de ses fournisseurs à s ’ armer pour l ’ avenir.
Qualsiasi altra conclusione vi costringerebbe ad assumervi ancora di più la responsabilità del fallimento del comparto e del suo indotto nel prepararsi al futuro.
Doet u dat niet, dan blijft u verantwoordelijk voor het feit dat deze industrie en haar toeleveranciers niet levensvatbaar worden.
Jeżeli pan tego nie uczyni, ściągnie pan na siebie jeszcze większą odpowiedzialność za brak przygotowania tego sektora i jego dostawców na wyzwania przyszłości.
Qualquer outra coisa significaria que assumiriam ainda maior responsabilidade pelo fracasso desta indústria, e dos seus fornecedores, em se prepararem para o futuro.