It is the need for peace and economic development in the South Caucasus which should drive our policy; that means engaging with NATO to ensure their new strategic concept reflects this, engaging
Es ist das Bedürfnis nach Frieden und wirtschaftlicher Entwicklung im Südkaukasus, das unsere Politik antreiben sollte; das heißt, sich mit der NATO zu verbünden, um dafür zu sorgen, dass ihr neues strategisches Konzept dies widerspiegelt, sich mit
It is the need for peace and economic development in the South Caucasus which should drive our policy; that means engaging with NATO to ensure their new strategic concept reflects this, engaging
La nostra politica deve essere guidata dalla ricerca della pace e dello sviluppo economico nel Caucaso meridionale, attraverso accordi con la NATO per garantire che questi obiettivi siano alla base del loro nuovo concetto strategico. Dovremmo inoltre avviare un dialogo con la Russia e la Turchia,
Het is de behoefte aan vrede en economische ontwikkeling in de zuidelijke Kaukasus die ons beleid zou moeten motiveren. Dat betekent dat we moeten samenwerken met de NAVO om ervoor te zorgen dat haar nieuwe strategische concept dit ook weerspiegelt. We moeten ook samenwerken met de grootmachten in die regio,
Motorem naszej polityki powinno być dążenie do zagwarantowania pokoju i rozwoju gospodarczego w regionie Kaukazu Południowego, to znaczy podjęcie współpracy z NATO w celu zapewnienia, by w nowej koncepcji strategicznej tej organizacji znalazła się idea dialogu z Rosją i Turcją,
É a necessidade de paz e desenvolvimento económico no Sul do Cáucaso que deve impulsionar a nossa política, o que implica que colaboremos com a NATO para garantir que o seu novo conceito estratégico reflicta este facto, colaboremos
Politica noastră ar trebui să fie determinată de nevoia de pace şi dezvoltare economică în Caucazul de Sud; acest lucru înseamnă cooperare cu NATO pentru a ne asigura că noul concept de strategie al organizaţiei reflectă acest lucru, înseamnă cooperare cu