Without this, CSR risks remaining little more than an exercise in public relations for a few multinational companies.
Ohne dies bleiben CSR-Risken wenig mehr als eine Öffentlichkeitsarbeit für ein paar multinationale Konzerne.
Without this, CSR risks remaining little more than an exercise in public relations for a few multinational companies.
Sin esto, la RSE corre el riesgo de seguir siendo poco más que un ejercicio en las relaciones públicas para algunas empresas transnacionales.
Sans cela, la RSE risque de n ’ être rien de plus qu ’ un exercice de relations publiques pour un nombre limité de multinationales.
In mancanza di ciò la RSI rischia di rimanere poco più di un esercizio di pubbliche relazioni per una manciata di multinazionali.
Gebeurt dat niet, dan blijft MVO weinig meer dan een oefening in public relations voor een paar multinationale ondernemingen.
W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo, że społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw nie stanie się niczym więcej, niż ćwiczeniem z public relations dla nielicznych przedsiębiorstw ponadnarodowych.
Caso contrário, a RSE arrisca-se a continuar a ser pouco mais do que um exercício de relações públicas levado a cabo por algumas empresas multinacionais.
În caz contrar, RSI riscă să rămână puțin mai mult decât un experiment în relațiile publice pentru câteva companii multinaționale.