Având în vedere necesitatea optimizării funcţionării pieţei interne de energie, prezenta decizie instituie un mecanism pentru schimbul de informaţii dintre statele membre şi Comisie cu privire la acordurile interguvernamentale în domeniul energiei.
Given the need to improve the functioning of the internal energy market, this Decision establishes a mechanism for the exchange of information between the Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements in the field of energy.
Având în vedere necesitatea optimizării funcţionării pieţei interne de energie, prezenta decizie instituie un mecanism pentru schimbul de informaţii dintre statele membre şi Comisie cu privire la acordurile interguvernamentale în domeniul energiei.