Dlatego tak ważne jest wprowadzenie programu na rzecz odpowiedzialnego korzystania z nowych technologii komunikacyjnych przez dzieci i młodzież.
Deshalb ist es sehr wichtig, das Programm umzusetzen, dessen Ziel es ist, eine verantwortungsvolle Nutzung der neuen Kommunikationstechnologien seitens der Kinder und Jugendlichen zu erreichen.
It is therefore very important to implement the programme aimed at ensuring responsible use of new communication technologies by children and young people.
Por tanto, es muy importante que apliquemos el programa con el fin de que los niños y los adolescentes hagan un uso responsable de las tecnologías de la comunicación.
Les comportements agressifs que l ’ on peut voir dans certains programmes télévisés ont un effet psychologique négatif sur les enfants. C ’ est pourquoi il est essentiel de mettre en œuvre le programme visant à assurer une utilisation responsable des nouvelles technologies de communication chez les enfants et les jeunes.
E ’ quindi molto importante dare attuazione al programma mirato a garantire un uso responsabile delle nuove tecnologie della comunicazione da parte di giovani e bambini.
De tenuitvoerlegging van het programma ter bevordering van een verantwoord gebruik van nieuwe communicatietechnologieën door kinderen en jongeren is bijgevolg van fundamenteel belang.
Dlatego tak ważne jest wprowadzenie programu na rzecz odpowiedzialnego korzystania z nowych technologii komunikacyjnych przez dzieci i młodzież.
Os comportamentos agressivos exibidos em programas de televisão têm efeitos psicológicos negativos nas crianças. Por conseguinte, é muito importante a execução do programa destinado a assegurar uma utilização responsável das novas tecnologias da comunicação por crianças e jovens.