We urgently call upon the Belarusian authorities to allow political opposition, civil society, free expression and media pluralism.
Wir fordern die belarussische Regierung dringend dazu auf, eine politische Opposition, eine Zivilgesellschaft, freie Meinungsäußerung und Medienvielfalt zu erlauben.
We urgently call upon the Belarusian authorities to allow political opposition, civil society, free expression and media pluralism.
Pedimos con urgencia a las autoridades belarusas que permitan la oposición política, la sociedad civil, la libertad de expresión y el pluralismo de los medios de comunicación.
Esortiamo con urgenza le autorità bielorusse a consentire l ’ opposizione politica, la società civile, la libera espressione e il pluralismo dei mezzi di comunicazione.
Wij doen een dringend beroep op de autoriteiten van Wit-Rusland om politieke oppositie, maatschappelijke organisaties, vrije meningsuiting en pluriforme media toe te staan.
Wzywamy pilnie władze Białorusi, aby umożliwiły opozycji politycznej i społeczeństwu obywatelskiemu prowadzenie działalności oraz zapewniły wolność wypowiedzi i pluralizm mediów.
Apelamos com urgência às autoridades da Bielorrússia para que permitam a oposição política, a sociedade civil, liberdade de expressão e o pluralismo dos meios de comunicação social.
Facem apel urgent la autoritățile bieloruse pentru a permite opoziția politică, societatea civilă, libertatea de exprimare și pluralismul media.