C ’ est quelque chose qui viendra aussi à un moment donné sur la table du Conseil.
Dieses Thema wird eines Tages vor den Rat gebracht werden. Ich weiß, dass es in Belgien einige gibt, die gegen einen föderalen Wahlkreis sind, aber ich denke, dass er notwendig ist.
It is something that will come before the Council at some time in the future.
Es algo que se planteará ante el Consejo en algún momento en el futuro.
C ’ est quelque chose qui viendra aussi à un moment donné sur la table du Conseil.
È un aspetto che a un certo punto apparirà sul tavolo del Consiglio.
Dat is iets waar de Raad op een gegeven moment mee te maken zal krijgen.
To sprawa, która w przyszłości trafi na forum Rady.
Será colocado, futuramente, sobre a mesa do Conselho.
Este o temă care va ajunge în faţa Consiliului la un moment dat în viitor.