Il est important de signaler qu'il ne faudra pas faire de promesses intenables aux travailleurs, et je partage le questionnement que M. Daerden quant à la compatibilité de certaines des hypothèses envisagées (comme la régionalisation provisoire) avec notre traité européen.
It is important to point out that promises should not be made to the workers if they cannot be kept, and I echo Mr Daerden ’ s question regarding the compatibility of some of the options envisaged (such as temporary regionalisation) with our European Treaty.
Il est important de signaler qu'il ne faudra pas faire de promesses intenables aux travailleurs, et je partage le questionnement que M. Daerden quant à la compatibilité de certaines des hypothèses envisagées (comme la régionalisation provisoire) avec notre traité européen.