That is why the EU tackles child labour through a comprehensive policy approach that focuses on its root causes: poverty and a lack of access to quality education.
Aus diesem Grund wird die Kinderarbeit von der EU mit Hilfe einer umfassenden politischen Strategie bekämpft, die sich auf ihre Grundursachen konzentriert: Armut und der fehlende Zugang zu einer qualitativ hochwertigen Ausbildung.
That is why the EU tackles child labour through a comprehensive policy approach that focuses on its root causes: poverty and a lack of access to quality education.
Por esa razón, la UE hace frente al trabajo infantil mediante un enfoque basado en políticas globales y centrado en sus causas fundamentales: la pobreza y la falta de acceso a una educación de calidad.
C ’ est la raison pour laquelle l ’ UE traite la question du travail des enfants dans une approche politique globale qui se concentre sur ses causes profondes : la pauvreté et le manque d ’ accès à une éducation de qualité.
Tenuto conto di questo, l ’ Unione europea ha deciso di affrontare il lavoro minorile mediante un approccio molto vasto che affronta le sue cause prime, ovvero la povertà e l ’ impossibilità di accedere a un ’ istruzione di qualità.
Daarom pakt de EU kinderarbeid aan via een alomvattend beleid dat zich met name richt op de onderliggende oorzaken: armoede en gebrekkige toegang tot kwaliteitsonderwijs.
Dlatego właśnie UE zajmuje się pracą dzieci w ramach kompleksowego podejścia politycznego, koncentrującego się na jej podstawowych przyczynach: ubóstwie i braku dostępu do edukacji.
É esse o motivo pelo qual a União Europeia se propõe combater o trabalho infantil através de uma abordagem política global, centrada nas causas profundas desse flagelo: a pobreza e a falta de acesso a um ensino de qualidade.
Acesta este motivul pentru care UE tratează munca copiilor printr-o abordare politică globală care se concentrează asupra cauzelor sale fundamentale: sărăcia și lipsa de acces la o educație de calitate.