was at one time supposed to be the ‘ sustainable development summit ’ – and to link that with the Commission document from late last year on new skills and new jobs.
eigentlich ein „Gipfel für nachhaltige Entwicklung“ hätte sein sollen - und das Thema mit dem von der Kommission Ende letzten Jahres erarbeiteten Papier über neue Kompetenzen und neue Arbeitsplätze verbinden.
was at one time supposed to be the ‘ sustainable development summit ’ – and to link that with the Commission document from late last year on new skills and new jobs.
se suponía que iba a ser la « cumbre del desarrollo sostenible » — y relacionarlo con el documento de la Comisión de finales del año pasado sobre las nuevas competencias y los nuevos empleos.
avrebbe dovuto essere un “vertice sullo sviluppo sostenibile ” – e ricollegarmi al documento della Commissione della fine dell ’ anno scorso sulle nuove competenze e sui nuovi posti di lavoro.
was bedoeld als een top over duurzame ontwikkeling – en een verband leggen met het document van de Commissie van eind vorig jaar over nieuwe vaardigheden en nieuwe banen.
miał być jednocześnie „szczytem dotyczącym zrównoważonego rozwoju ” – i powiązać to z dokumentem Komisji z końca zeszłego roku w sprawie nowych kwalifikacji i nowych miejsc pracy.
altura, era suposto a cimeira da Primavera ser a “cimeira do desenvolvimento sustentável ”, e de fazer a ligação com o documento sobre novas competências e novos empregos apresentado pela Comissão no fim do ano passado.
un moment dat că reuniunea la nivel înalt din primăvară este „reuniunea la nivel înalt privind dezvoltarea durabilă ” – şi să fac legătura între acest lucru şi documentul Comisiei de la sfârşitul anului trecut privind noi competenţe şi noi locuri de muncă.