All we would be doing is telling the car designers to sit down in front of their computers and start building and designing the cars of the future.
Wir würden lediglich den Fahrzeugentwicklern sagen, sie sollen sich vor ihren Computer setzen und damit beginnen, die Autos der Zukunft zu entwerfen und zu bauen.
All we would be doing is telling the car designers to sit down in front of their computers and start building and designing the cars of the future.
Todo lo que haríamos es decirles a los diseñadores de vehículos que se sienten delante de sus ordenadores y comiencen a desarrollar y diseñar los vehículos del futuro.
Tout ce que nous pouvons faire, c ’ est dire aux concepteurs de voitures de s ’ asseoir à leur ordinateur et de commencer à concevoir les voitures du futur.
In pratica non faremmo altro che dire ai designer automobilistici di sedersi davanti al loro computer per progettare e costruire le automobili del futuro.
Het enige wat we zouden doen is de auto-ontwerpers opdragen achter hun computers te gaan zitten om de auto 's van de toekomst te ontwerpen.
Wszystko, co mamy zamiar uczynić, to zwrócić się do projektantów samochodów o to, aby usiedli przed swoimi komputerami i zaczęli budować i projektować samochody przyszłości.
Tudo o que devíamos fazer era dizer aos criadores de veículos para se sentarem em frente do computador e começarem a construir e a desenhar os automóveis do futuro.