The time has come fundamentally to reassess Europe ’ s energy supplies.
Es ist jetzt an der Zeit, die Energieversorgung in Europa grundsätzlich neu zu bewerten.
The time has come fundamentally to reassess Europe ’ s energy supplies.
Básicamente ha llegado la hora de realizar una nueva evaluación de los suministros de energía de Europa.
Il est temps de réexaminer fondamentalement les systèmes d ’ approvisionnement énergétique de l ’ Europe.
E ’ giunto sostanzialmente il momento di rivalutare gli approvvigionamenti energetici europei.
De tijd is rijp om de energieleveranties aan Europa opnieuw onder de loep te nemen.
W zasadzie przyszła pora na ponowne oszacowanie dostaw energii dla Europy.
Chegou a altura de proceder a uma reavaliação fundamental do aprovisionamento de energia da Europa.
E timpul ca rezervele energetice ale Europei să fie reevaluate fundamental.