Proces ten zaczął się w latach dziewięćdziesiątych, a kończy się zgodą na zmiany instytucjonalne, które dostosowują Unię do nowej rzeczywistości.
Dieser Prozess begann in den 1990ern und endet mit dem Abkommen über institutionelle Veränderungen, wodurch die EU der neuen Realität angepasst wird.
This process began in the 1990s and is ending with agreement on institutional changes which adapt the EU to the new reality.
Este proceso se inició en los años noventa y termina con un acuerdo sobre cambios institucionales que adaptan la UE a la nueva realidad.
Ce processus a débuté dans les années 1990 et s ’ achève par un accord sur les changements institutionnels qui adapte l ’ UE à la nouvelle réalité.
Tale processo era iniziato negli anni novanta e si conclude con un accordo sulle modifiche istituzionali che adeguano l ’ Unione europea alla nuova realtà.
Dit proces begon in de jaren negentig van de vorige eeuw en eindigt met een akkoord over de institutionele veranderingen waarmee de Europese Unie zich aan deze nieuwe werkelijkheid zal aanpassen.
Proces ten zaczął się w latach dziewięćdziesiątych, a kończy się zgodą na zmiany instytucjonalne, które dostosowują Unię do nowej rzeczywistości.
Este processo começou na década de 1990 e está a terminar com acordos sobre mudanças institucionais que adaptam a UE à nova realidade.
Acest proces a început în anii 1990 şi se încheie cu un acord privind modificările instituţionale care adaptează UE la noua realitate.