It is a doctrine of internal security services that any population is only three days away from riots and civil unrest when the food supplies run out.
Es ist bei internen Sicherheitsdiensten bekannt, dass jede beliebige Gesellschaft nur drei Tage von Aufständen und zivilen Unruhen entfernt ist, wenn die Nahrungsmittel ausgehen.
It is a doctrine of internal security services that any population is only three days away from riots and civil unrest when the food supplies run out.
La doctrina de los servicios interiores de seguridad indica que cualquier población no tarda más de tres días en rebelarse cuando se agotan los alimentos.
Les services de sécurité intérieure ont pour habitude de dire que toute population n ’ est qu ’ à trois jours des émeutes et des troubles civils lorsque les vivres viennent à manquer.
Secondo un detto dei servizi di sicurezza interni, qualsiasi popolo senza scorte di cibo protesterà e si ribellerà dopo tre giorni al massimo.
Het is een leerstuk van de interne veiligheidsdienst dat een bevolking slechts drie dagen verwijderd is van rellen en maatschappelijke onrust als de voedselvoorraden opraken.
Doktryna służb bezpieczeństwa wewnętrznego głosi, że potrzeba trzech dni, by dowolny naród pogrążył się w zamieszkach, gdy skończą się zapasy żywności.
Todos os serviços de segurança interna sabem que qualquer população está a três dias de distância apenas de motins e agitação civil quando a comida acaba.
Serviciile securității interne au o doctrină potrivit căreia, din momentul în care proviziile alimentare se epuizează, orice populație rezistă doar trei zile înainte de a porni o revoltă.