It is also crucial to point out the need for an effective occurrence reporting system and the sharing of relevant information arising from incidents, as well as for payment of adequate compensation.
Zudem ist es äußerst wichtig, auf die Notwendigkeit eines effizienten Systems zur Meldung von Ereignissen und den Austausch maßgeblicher Informationen im Zusammenhang mit Störungen sowie die Zahlung angemessener Entschädigungen hinzuweisen.
It is also crucial to point out the need for an effective occurrence reporting system and the sharing of relevant information arising from incidents, as well as for payment of adequate compensation.
Es crucial señalar que es necesario un sistema eficaz de notificación de incidentes y el intercambio de la información derivada de los incidentes, así como pagar indemnizaciones adecuadas.
Il est également indispensable de prévoir un système efficace de comptes rendus d ’ événements, le partage des informations pertinentes sur les incidents survenus, et le versement d ’ indemnités adéquates.
È fondamentale evidenziare l ’ esigenza di un sistema efficace di segnalazione di eventi e di una condivisione delle informazioni pertinenti derivanti dagli incidenti, così come la necessità di adeguati risarcimenti.
Het is ook essentieel te wijzen op noodzaak van een effectief meldsysteem voor voorvallen en aan het delen van relevante informatie over incidenten, evenals aan adequate vergoedingen.
Kluczowe znaczenie ma także zaakcentowanie potrzeby posiadania sprawnego systemu zgłaszania zdarzeń i dzielenia się istotnymi informacjami uzyskanymi w efekcie badania incydentów, jak również wypłacania odpowiednich odszkodowań.
É também fundamental salientar a necessidade de um sistema eficaz de comunicação de ocorrências e de partilha de informações relevantes resultantes de incidentes, bem como do pagamento de uma indemnização adequada.
Este totodată esențial să subliniem nevoia de a avea un sistem eficient de raportare a incidentelor, necesitatea de a împărtăși informațiile relevante colectate în urma incidentelor, dar și nevoia de a putea plăti despăgubiri adecvate.