Señora Presidenta, « Democracia: el viaje inacabado », ese es el título que dio a una de sus obras un reconocido analista de los cambios teóricos y prácticos que experimentan las democracias contemporáneas.
Frau Präsidentin! das ist der Titel eines Buches eines anerkannten Analysten, der theoretische und praktische Veränderungen untersucht, die zeitgenössische Demokratien durchlaufen.
Madam President is the title of a book by a recognised analyst of the theoretical and practical changes that contemporary democracies are undergoing.
Señora Presidenta, « Democracia: el viaje inacabado », ese es el título que dio a una de sus obras un reconocido analista de los cambios teóricos y prácticos que experimentan las democracias contemporáneas.
Madame la Présidente est le titre d ’ un ouvrage d ’ un analyste réputé des changements théoriques et pratiques que vivent les démocraties contemporaines.
Signora Presidente è il titolo di un libro pubblicato da un noto analista dei cambiamenti teorici e pratici che stanno intervenendo nelle democrazie contemporanee.
Mevrouw de Voorzitter, "Democratie: een onvoltooide reis" is de titel van een publicatie van de hand van een bekend onderzoeker van de theoretische en praktische veranderingen die de moderne democratieën doormaken.
Pani Przewodnicząca! („Demokracja: niedokończona podróż ”) to tytuł książki uznanego analityka traktującej o zmianach teoretycznych i praktycznych w obrębie współczesnych demokracji.
Senhora Presidente é o título de um livro escrito por um analista reconhecido, sobre as mutações teóricas e práticas que atravessam as democracias contemporâneas.
Dnă președintă este titlul unei cărți scrisă de un analist al schimbărilor de ordin teoretic și practic pe care le suferă democrațiile contemporane.