Cotele de permise de muncă şi de şedere impuse de Elveţia pentru opt state din Europa Centrală şi de Est fac parte dintr-o întreagă suită de restricţii discriminatorii la care noile state membre au fost şi sunt încă supuse în mod sistematic.
Mr President, the quotas on the number of work and residence permits imposed by Switzerland on eight countries in Central and Eastern Europe are part of a whole series of discriminatory restrictions to which new Member States have been and continue to be subjected systematically.
Cotele de permise de muncă şi de şedere impuse de Elveţia pentru opt state din Europa Centrală şi de Est fac parte dintr-o întreagă suită de restricţii discriminatorii la care noile state membre au fost şi sunt încă supuse în mod sistematic.