But we buried a heroic man, and not the courage he inspired in others ’.
Aber wir haben einen heldenhaften Mann begraben, und nicht den Mut, den er in anderen geweckt hat.
But we buried a heroic man, and not the courage he inspired in others ’.
Sin embargo, hemos enterrado a un hombre heroico, pero no la valentía que él inspiró en otros.
Nous avons enterré un héros, mais non pas le courage qu ’ il a insufflé aux autres ».
Ma in realtà abbiamo sepolto un uomo eroico e non il coraggio che egli ha ispirato negli altri ”.
Maar we hebben een groot en moedig man begraven, doch niet de moed waarmee hij andere mensen inspireerde ’.
Ale pochowaliśmy bohatera, a nie odwagę, którą zainspirował innych ”.
Însă noi am îngropat un erou, nu curajul pe care l-a insuflat altora.