We should be encouraging the uptake of new farming technology and not vilifying it.
Wir sollten die Aufnahme neuer landwirtschaftlicher Technologien unterstützen und sie nicht verunglimpfen.
We should be encouraging the uptake of new farming technology and not vilifying it.
Deberíamos fomentar la adopción de nuevas tecnologías agrícolas y no desprestigiarlas.
Nous devrions souligner l ’ intérêt de la nouvelle technologie agricole au lieu de la diffamer.
Dovremmo incoraggiare l ’ introduzione di nuove tecnologie agricole, non demonizzarle.
We moeten de invoering van nieuwe landbouwtechnologie bevorderen in plaats van deze in een kwaad daglicht te stellen.
Powinniśmy zachęcać do stosowania nowych technik upraw, a nie demonizować ich.
Deveríamos estar a encorajar a adopção de novas tecnologias agrícolas e não a vilipendiá-la.
Ar trebui să încurajăm absorbția de tehnologie agricolă nouă, și nu să o criticăm.