Then there is Turkey which the EU is playing with by offering membership despite the reality that members such as France will veto an application.
Dann ist da noch die Türkei, mit der die EU spielt, indem sie ihr trotz der Realität, dass Mitglieder wie z. B. Frankreich, gegen einen Antrag Einspruch erheben werden, die Mitgliedschaft anbietet.
Then there is Turkey which the EU is playing with by offering membership despite the reality that members such as France will veto an application.
Después tenemos a Turquía, con la que la UE juega ofreciéndole la adhesión, a pesar de la realidad de que miembros como Francia vetarán dicha solicitud.
Et puis il y a la Turquie avec laquelle l ’ UE joue en proposant son adhésion malgré la réalité qui montre que des pays membres comme la France opposeront leur véto à toute demande d ’ adhésion.
C ’ è poi la Turchia, coinvolta in un gioco che vede l ’ Unione europea offrire a questo paese l ’ adesione nonostante la certezza che alcuni Stati membri, fra cui la Francia, porranno il veto a una sua candidatura.
Daarnaast is er Turkije, waar de EU mee speelt door het land enerzijds aan te bieden lid te worden van de EU, terwijl anderzijds bekend is dat lidstaten zoals Frankrijk zullen weigeren hiermee in te stemmen.
Jest też Turcja, z którą UE toczy grę, proponując członkostwo pomimo faktu, że tacy członkowie UE, jak Francja zawetują wniosek o akcesję.
Şi apoi mai e şi cazul Turciei, cu care UE se joacă oferindu-i calitatea de membru în ciuda realităţii că unii membrii, precum Franţa, vor interzice o aplicare.