We also need to look at access, so that all of those who need early years education services can get hold of them.
Wir müssen uns auch um den Zugang kümmern, damit alle, die frühkindliche Förderung und Betreuung benötigen, diese auch in Anspruch nehmen können.
We also need to look at access, so that all of those who need early years education services can get hold of them.
También hemos de tener en cuenta el acceso, de manera que todos aquellos que necesiten servicios de educación durante la primera infancia puedan acogerse a ellos.
Nous devons également réfléchir à l ’ accès, afin que tous ceux qui ont besoin de services d ’ éducation de la petite enfance puissent y accéder.
Dobbiamo poi considerare la questione dell ’ accesso, in modo che tutti coloro che hanno bisogno di servizi di educazione per la prima infanzia possano effettivamente usufruirne.
Toegang is tevens een aandachtspunt, om voor allen die voorschoolse onderwijsvoorzieningen nodig hebben, toegang tot het systeem te kunnen realiseren.
Musimy także przyjrzeć się kwestii dostępu, tak aby każdy potrzebujący usług w dziedzinie wczesnego kształcenia mógł z nich skorzystać.
Temos igualmente de estudar o acesso, para que todos os que necessitarem dos serviços de educação na primeira infância possam dispor deles.
Trebuie, de asemenea, să avem în vedere accesul, astfel încât toți cei care au nevoie de servicii de educație în primii ani de viață să poată beneficia de acestea.