The complicated process used to recycle ink-jet paper makes it an expensive operation, and the use of additional bleach means it is not environmentally friendly.
Das Recyclingverfahren, das für Papier angewandt wird, das mit der Tintenstrahltechnik bedruckt wird, ist teuer, und die Verwendung zusätzlicher Bleichmittel bedeutet, dass es nicht umweltfreundlich ist.
The complicated process used to recycle ink-jet paper makes it an expensive operation, and the use of additional bleach means it is not environmentally friendly.
El complejo proceso utilizado para reciclar el papel inyectado lo convierte en una práctica muy costosa, y el uso de lejía añadida implica una agresión al medio ambiente.
Le processus complexe du recyclage du papier à jet d ’ encre rend l ’ opération onéreuse et l ’ utilisation de produits de blanchiment supplémentaires est nuisible pour l ’ environnement.
Het proces waarmee inkjetpapier wordt gerecycled is ingewikkeld en daarmee duur, en er moet extra bleekmiddel worden gebruikt waardoor het proces niet milieuvriendelijk is.
Złożony proces stosowany do recyklingu zużytego papieru do druku atramentowego jest kosztowną operacją, a konieczność użycia dodatkowych wybielaczy oznacza, że nie jest on przyjazny dla środowiska.
O processo complicado utilizado para reciclar papel impresso a jacto de tinta torna o processo oneroso e a utilização de lixívia adicional significa que não é ecológico.
Procesul complicat folosit în reciclarea hârtiei imprimate cu jet de cerneală face ca operaţiunea să fie costisitoare, precum şi neecologică din cauza utilizării înălbitorului suplimentar.