Madam President, the goal in Afghanistan was to fight the Taliban, who offered a safe haven to al-Qaeda.
Frau Präsidentin! Das Ziel in Afghanistan war der Kampf gegen die Taliban, die Al-Qaida einen sicheren Rückzugsort boten.
Madam President, the goal in Afghanistan was to fight the Taliban, who offered a safe haven to al-Qaeda.
Señora Presidenta, el objetivo en Afganistán era luchar contra los talibanes, que ofrecían a Al Qaida un refugio seguro.
Madame la Présidente, l ’ objectif en Afghanistan était de combattre les talibans, qui offraient à Al-Qaïda un port d ’ attache sûr.
Signora Presidente, l ’ obiettivo in Afghanistan era combattere i talebani, che hanno offerto un rifugio sicuro ad al-Qaeda.
. Mevrouw de Voorzitter, het doel in Afghanistan was het bestrijden van de Taliban, omdat deze Al Qa ’ ida de gelegenheid bood zich daar schuil te houden.
Pani przewodnicząca! Głównym celem operacji w Afganistanie była walka z talibami, którzy zaofiarowali Al-Kaidzie bezpieczne schronienie.
Senhora Presidente, o objectivo da nossa presença no Afeganistão era lutar contra os talibãs, que ofereciam um refúgio seguro à Al-Qaeda.
Doamnă preşedintă, scopul în Afganistan a fost de a lupta împotriva talibanilor care au oferit un paradis sigur pentru Al-Qaida.