Notre programme mentionne spécifiquement la possibilité d ’ examiner les périodes de transition qui limitent la libre circulation des travaux des nouveaux États membres.
In unserem Programm ist speziell die Möglichkeit genannt, die Übergangsphasen zu überprüfen, in denen die Freizügigkeit der Arbeitnehmer aus den neuen Mitgliedstaaten beschränkt wird.
Our programme specifically mentions the possibility of reviewing the transition periods, which limit the free movement of workers from the new Member States.
Nuestro programa menciona expresamente la posibilidad de revisar los periodos de transición que limitan la libre circulación de trabajadores de los nuevos Estados miembros.
Notre programme mentionne spécifiquement la possibilité d ’ examiner les périodes de transition qui limitent la libre circulation des travaux des nouveaux États membres.
Il nostro programma cita esplicitamente la possibilità di rivedere i periodi di transizione che limitano la libera circolazione dei lavoratori provenienti dai nuovi Stati membri.
Ons programma vermeldt uitdrukkelijk de mogelijkheid van herziening van de overgangsperioden, die het vrije verkeer van werknemers uit de nieuwe lidstaten beperken.
Nasz program odwołuje się przede wszystkim do możliwości przeglądu okresów przejściowych, które ograniczają swobodne przemieszczanie się pracowników z nowych państw członkowskich.
O nosso programa menciona especificamente a possibilidade de rever os períodos de transição, que limitam a livre circulação dos trabalhadores dos novos Estados-Membros.
Programul nostru menționează îndeosebi posibilitatea de a revizui perioadele de tranziție care limitează libera circulație a lucrătorilor din noile state membre.