I think it is now important that this debate does not distract us from the immediate task of resolving today ’ s frozen conflicts.
Allerdings ist es jetzt wichtig, dass uns diese Debatte nicht von unserer unmittelbaren Aufgabe ablenken darf, die in der Beseitigung der heute „eingefrorenen ” Konflikte besteht.
I think it is now important that this debate does not distract us from the immediate task of resolving today ’ s frozen conflicts.
Creo que ahora es importante que este debate no distraiga nuestra atención en la labor inmediata que consiste en resolver los conflictos « enquistados » de hoy en día.
Je pense qu ’ il est à présent important que ce débat ne nous détourne pas de notre mission immédiate, qui est de résoudre les conflits actuels gelés.
Ritengo adesso importante che questo dibattito non ci distolga dal compito immediato di risolvere i conflitti congelati di oggi.
Ik denk dat het nu belangrijk is dat dit debat ons niet afleidt van de onmiddellijke taak om de huidige bevroren conflicten op te lossen.
Uważam, że teraz niezwykle ważne jest, by przedmiotowa debata nie odciągnęła naszej uwagi od pilnego zadania, jakim jest rozwiązywanie bieżących zamrożonych konfliktów.
Penso ser, agora, importante que este debate não nos distraia das tarefas imediatas que se prendem com a resolução dos actuais conflitos congelados.
Cred că acum este important ca această dezbatere să nu ne distragă de la sarcina imediată a rezolvării prezentelor conflictele îngheţate.