In the autumn, we lobbied in New York for the appointment of a new Assistant Secretary-General to raise the priority for human nights in the UN, and next month we will once again be at the Human Rights Council
Im Herbst haben wir uns in New York für die Ernennung eines neuen stellvertretenden Generalsekretärs eingesetzt, um den Menschenrechten in der UNO eine höhere Priorität zu verleihen und nächsten Monat werden wir erneut selbst im Menschenrechtsrat sein
In the autumn, we lobbied in New York for the appointment of a new Assistant Secretary-General to raise the priority for human nights in the UN, and next month we will once again be at the Human Rights Council
En otoño estuvimos en Nueva York presionando a favor del nombramiento de un nuevo Asistente del Secretario General para dar prioridad en las Naciones Unidas a los derechos humanos, y el mes próximo estaremos de nuevo en el propio Consejo de Derechos Humanos
En automne, nous avons fait pression à New York pour la nomination d'un nouveau secrétaire général adjoint pour valoriser les droits de l'homme à l'ONU, et le mois suivant nous serons présents au Conseil des droits de l'homme
In autunno a New York abbiamo fatto pressioni affinché venisse nominato un nuovo Segretario generale aggiunto, che desse maggiore peso ai diritti umani nell ’ ambito delle Nazioni Unite, mentre il mese prossimo parteciperemo ancora una volta al Consiglio per i diritti umani
In de herfst hebben we in New York gelobbyd voor de benoeming van een nieuwe adjunct-secretaris-generaal om zo meer prioriteit te geven aan de mensenrechten in de VN, en volgende maand zullen we opnieuw bij de Raad voor de mensenrechten zelf zijn
Jesienią lobowaliśmy w Nowym Jorku w sprawie mianowania nowego asystenta sekretarza generalnego po to, by zwrócić uwagę na priorytetowe znaczenie praw człowieka w ONZ, a w przyszłym miesiącu raz jeszcze pojawimy się w samej Radzie Praw Człowieka
No Outono, insistimos em Nova Iorque na nomeação de um novo Secretário-Geral Adjunto para manifestar o interesse na prioridade dos direitos humanos nas Nações Unidas, e no mês que vem estaremos representados, mais uma vez, no próprio Conselho de Direitos Humanos
În toamnă, la New York, am susţinut cauza numirii unui nou secretar-general adjunct care să ridice nivelul de prioritate al drepturilor omului în cadrul ONU, iar luna viitoare ne vom afla din nou chiar la Consiliul pentru Drepturile Omului