Mais nous avons un vrai travail à faire vis-à-vis de nos concitoyens qui ne comprennent pas les messages qui sont envoyés.
Wir haben aber eine ernste Aufgabe im Hinblick auf diejenigen Mitbürgerinnen und Mitbürger vor uns, welche die übermittelten Botschaften nicht verstehen.
However, we have a real task on our hands with regard to those of our fellow citizens who do not understand the messages that are being conveyed.
Sin embargo, tenemos una dura tarea en nuestras manos para explicar los mensajes que se transmiten a aquellos de nuestros conciudadanos que no los entienden.
Mais nous avons un vrai travail à faire vis-à-vis de nos concitoyens qui ne comprennent pas les messages qui sont envoyés.
We hebben echter nog heel wat werk te doen richting onze medeburgers die de boodschappen die momenteel worden overgebracht niet begrijpen.
Mamy jednak do wykonania nie lada zadanie w odniesieniu dos tych z naszych współobywateli, którzy nie rozumieją przekazywanych komunikatów.
Contudo, temos uma tarefa real em mãos no que respeita aos nossos concidadãos que não entendem as mensagens que estão a ser transmitidas.
Totuși, avem o sarcină reală în mâinile noastre în ceea ce-i privește pe concetățenii noștri care nu înțeleg mesajele transmise.