Es un Diálogo, por tanto, estructurado que nos ofrece la oportunidad de intercambiar puntos de vista sobre estos asuntos que nos preocupan.
Es ist demzufolge ein strukturierter Dialog, der uns die Gelegenheit gibt, unsere Meinungen in Bezug auf Angelegenheiten, die uns wichtig sind, auszutauschen.
It is therefore a structured Dialogue which gives us the opportunity to exchange viewpoints regarding matters which are of concern to us.
Es un Diálogo, por tanto, estructurado que nos ofrece la oportunidad de intercambiar puntos de vista sobre estos asuntos que nos preocupan.
Il s ’ agit donc d ’ un dialogue structuré qui nous offre l ’ occasion d ’ échanger des points de vue concernant les sujets qui nous préoccupent.
Si tratta di un dialogo strutturato che ci fornisce l ’ opportunità di scambiare opinioni su temi che riteniamo rilevanti.
Dat is een gestructureerde dialoog die ons de mogelijkheid biedt om van gedachten te wisselen over onderwerpen die ons zorgen baren.
Jest to zatem dialog zorganizowany, który daje nam możliwość wymiany poglądów dotyczących spraw, które budzą nasz niepokój.
Trata-se, por conseguinte, de um diálogo estruturado que nos dá a oportunidade de trocar pontos de vista sobre matérias que nos preocupam.
Prin urmare, acesta este un dialog structurat, care ne oferă şansa să schimbăm opinii în ceea ce priveşte problemele care ne preocupă.