Nie chodzi bowiem tylko o wolność, ale jakże często po prostu o życie.
Jetzt steht nicht nur die Freiheit auf dem Spiel, sondern sogar das Leben der Menschen.
Now, it is not only freedom that is at stake, but people ’ s very lives.
Ahora, no solo corre peligro la libertad, sino la vida.
Ce n ’ est plus seulement la liberté qui est en jeu, mais la vie même des gens.
Adesso infatti non è a rischio soltanto la libertà, ma anche l ’ incolumità fisica delle persone.
Tegenwoordig staat immers niet alleen de vrijheid van mensen, maar ook hun leven op het spel.
Nie chodzi bowiem tylko o wolność, ale jakże często po prostu o życie.
Neste momento, já não se encontra ameaçada apenas a liberdade, como a própria vida das pessoas.