résultat en déclarant comme mode de désignation que les élections du 7 juin seraient la base démocratique qui permettrait d ’ envoyer ces dix-huit députés supplémentaires.
Ergebnis vorzugreifen, indem es erklärte, dass als Verfahren zur Ernennung die Wahlen am 7. Juni die demokratische Grundlage zur Aussendung dieser zusätzlichen achtzehn Abgeordneten darstellen würde.
result by stating, as the method of appointment, that the elections on 7 June would be the democratic basis for sending these additional eighteen MEPs.
resultado al declarar, en relación con el método de designación, que las elecciones del 7 de junio serían el fundamento democrático para enviar a estos dieciocho diputados adicionales.
résultat en déclarant comme mode de désignation que les élections du 7 juin seraient la base démocratique qui permettrait d ’ envoyer ces dix-huit députés supplémentaires.
risultato dichiarando, quale sistema di nomina, che le elezioni del 7 giugno avrebbero rappresentato la base democratica per l ’ elezione di questi diciotto parlamentari aggiuntivi.
resultaat door ten aanzien van de benoemingsprocedure te verklaren dat de verkiezingen van 7 juni de democratische basis zouden vormen om deze achttien extra parlementsleden af te vaardigen.
jako metodę obsadzenia mandatów poselskich przyjęły, że wybory z 7 czerwca staną się demokratyczną podstawą do wysłania tych dodatkowych osiemnastu posłów.
resultado declarando, como forma de designação, que as eleições de 7 de Junho constituiriam a base democrática que permitiria enviar esses dezoito deputados adicionais.
rezultat precizând, ca şi metodă de desemnare, că alegerile de la 7 iunie vor constitui baza democratică pentru trimiterea acestor optsprezece noi membri ai PE.