We are not being political in this, Mr Cashman: our response has been less than adequate.
Dies ist kein politischer Schachzug, Herr Cashman: unsere Reaktion war weniger als angemessen.
We are not being political in this, Mr Cashman: our response has been less than adequate.
No estamos adoptando una actitud política en esto, señor Cashman: nuestra respuesta ha sido menos que adecuada.
Nous ne faisons pas de politique ici, Monsieur Cashman : notre réponse est loin d ’ avoir été adéquate.
Non è per motivazioni politiche, onorevole Cashman, se diciamo che la nostra risposta è stata men che adeguata.
We hebben het niet over politiek, mijnheer Cashman: onze reactie was ontoereikend.
Panie pośle Cashman, w tej całej sytuacji nie zachowujemy się politycznie: nasza reakcja była mniej niż odpowiednia.
Não se trata de uma atitude política da nossa parte, senhor deputado Cashman: a nossa resposta tem sido muito insatisfatória.
Aici nu e vorba de politică, dle Cashman: răspunsul nostru nu a fost adecvat.