Das geht so nicht! Zweiter Punkt: Es ist hier von einer Vertrauenskrise der europäischen Bürger die Rede gewesen.
Das geht so nicht! Zweiter Punkt: Es ist hier von einer Vertrauenskrise der europäischen Bürger die Rede gewesen.
That simply cannot be the case! My second point is that there has been talk here of a loss of confidence by European citizens.
¡Eso no puede ser! El segundo punto que me gustaría abordar es que se ha hablado aquí de una pérdida de confianza de los ciudadanos europeos.
Cela ne peut pas être vrai ! Mon deuxième point est que l ’ on a parlé de la perte de confiance des citoyens européens.
E questo è assurdo! La mia seconda osservazione è la seguente: qui si è parlato di perdita di fiducia da parte dei cittadini europei.
Dat kan toch niet waar zijn! Dan mijn tweede punt: er is hier over een vertrouwenscrisis onder de Europese burgers gesproken.
Tak po prostu nie może być! Moja druga uwaga dotyczy tego, że mówiono tu o utracie zaufania przez obywateli Europy.
Isto simplesmente não pode ser assim! O meu segundo ponto é que se falou aqui de uma perda de confiança dos cidadãos europeus.
Acesta pur și simplu nu poate fi cazul! Cel de al doilea punct la care vreau să mă refer este că s-a vorbit aici despre o pierdere a încrederii din partea cetățenilor europeni.