Această deschidere către cooperare s-a manifestat încă de la începutul crizei economice şi este imperativ necesar ca ea să continue.
Diese Bereitschaft zur Zusammenarbeit ist seit Beginn der Wirtschaftskrise spürbar und muss unbedingt weiterhin bestehen.
This receptiveness to cooperation has been evident right since the start of the economic crisis and it is absolutely necessary for it to continue.
Esta disposición a cooperar ha sido evidente desde el principio mismo de la crisis económica y es absolutamente necesario que continúe.
Cette réceptivité à la coopération s ’ est imposée comme une évidence dès le début de la crise économique et il est absolument essentiel qu ’ elle perdure.
La disponibilità alla cooperazione è stata subito evidente, fin dall ’ inizio della crisi economica, ed è essenziale che continui.
Al aan het begin van de crisis bleek dat men bereid was tot samenwerking, en het is hoogst noodzakelijk dat die wordt voortgezet.
Otwartość na współpracę jest wyraźnie widoczna od samego początku kryzysu gospodarczego i jest absolutnie konieczne, aby było tak nadal.
Esta receptividade à cooperação tem sido evidente desde o início da crise económica e é absolutamente necessário que se mantenha.
Această deschidere către cooperare s-a manifestat încă de la începutul crizei economice şi este imperativ necesar ca ea să continue.