Comment ne pas se réjouir de ce vote, en première lecture, de ces nouvelles règles claires et efficaces en matière de pharmacovigilance ?
Wir haben allen Grund, diese Abstimmung über diese klaren und wirksamen neuen Pharmakovigilanz-Vorschriften in erster Lesung zu begrüßen.
We have every reason to welcome this vote, at first reading, of these clear and effective new pharmacovigilance rules.
Tenemos todos los motivos para acoger con satisfacción esta votación, en primera lectura, de estas nuevas normas, claras y efectivas, sobre la farmacovigilancia.
Comment ne pas se réjouir de ce vote, en première lecture, de ces nouvelles règles claires et efficaces en matière de pharmacovigilance ?
Non possiamo che votare in prima lettura a favore di queste nuove norme di farmacovigilanza, chiare ed efficaci.
Wij hebben alle reden voor het verwelkomen van deze stemming in eerste lezing, over deze duidelijke en doeltreffende nieuwe regels op het gebied van geneesmiddelenbewaking.
Mamy wszelkie powody, aby przyjąć z zadowoleniem przedmiotowe głosowanie w pierwszym czytaniu nad nowymi, jasnymi i skutecznymi przepisami nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Temos todas as razões para saudar esta votação, em primeira leitura, a votação destas novas regras claras e eficazes em matéria de farmacovigilância.
Avem toate motivele de a saluta acest vot, în prima lectură, pentru aceste noi norme clare şi eficiente privind farmacovigilenţa.