That is an understatement if ever there was one! The European Arrest Warrant is a gross miscarriage of justice in itself.
Also das ist doch wirklich eine Untertreibung! Der Europäische Haftbefehl ist ja selbst ein grober Justizirrtum.
That is an understatement if ever there was one! The European Arrest Warrant is a gross miscarriage of justice in itself.
Eso es un eufemismo, si es que alguna vez hubo alguno. La orden de detención europea es un aborto involuntario bruto de la justicia en sí mismo.
C ’ est le moins que l ’ on puisse dire ! Le mandat d ’ arrêt européen est une grosse erreur judiciaire en soi.
Si sottovaluta la situazione, sempre che di valutazione si possa parlare! Il mandato di arresto europeo è in sé un grosso errore della giustizia.
Als dat geen understatement is! Het Europees aanhoudingsbevel is een afschuwelijke rechterlijke dwaling op zich.
To bądź, co bądź mało powiedziane! Sam europejski nakaz aresztowania jest pomyłką wymiaru sprawiedliwości.
Isso é o mínimo que se pode dizer! O próprio mandado de detenção europeu é um grande erro judiciário.
Acesta este fără doar şi poate un eufemism! Mandatul european de arestare este el însuşi o eroare gravă a justiţiei.