Il avait toutefois poursuivi par : « de récents accidents mortels ont soulevé des questions quant à la sécurité ».
Trotzdem hat er dieser Aussage Folgendes hinzugefügt: „jüngste tödliche Unfälle haben Fragen hinsichtlich der Sicherheit aufgeworfen“.
Nevertheless, he followed this up with: ‘ recent fatal accidents have raised questions with regard to safety ’.
Il avait toutefois poursuivi par : « de récents accidents mortels ont soulevé des questions quant à la sécurité ».
Ma poi per fortuna egli ha anche aggiunto: “i gravi incidenti verificatisi di recente hanno sollevato dubbi in materia di sicurezza ”.
Hij ging echter verder met: “recente dodelijke ongevallen hebben vragen doen rijzen ten aanzien van de veiligheid.
Dalej mówił on: „niedawne fatalne w skutkach katastrofy budzą obawy pod względem bezpieczeństwa ”.
Todavia, o colega ainda acrescentou o seguinte: “os recentes acidentes mortais (…) têm suscitado questões no que diz respeito à segurança ”.
Însă domnia sa a continuat: „recentele accidente fatale au ridicat întrebări privind siguranţa.