However, a political decision was taken to give discharge and the compromising paragraphs were watered down.
Es wurde jedoch eine politische Entscheidung getroffen, die Entlastung zu erteilen und die kompromittierenden Absätze wurden verwässert.
However, a political decision was taken to give discharge and the compromising paragraphs were watered down.
No obstante, se tomó la decisión política de aprobarla y se bajo el tono de los apartados comprometedores.
Cependant, une décision politique a été prise d ’ accorder la décharge et les paragraphes compromettants ont été édulcorés.
E ’ stata tuttavia adottata una decisione politica per concedere tale discarico ed i paragrafi compromettenti sono stati mitigati.
Er is echter een politiek besluit genomen om toch kwijting te verlenen en de compromisparagrafen zijn afgezwakt.
Mimo tego podjęto decyzję polityczną, aby absolutorium to udzielić, a treść krytycznych ustępów została złagodzona.
No entanto, foi tomada uma decisão política destinada a conceder quitação e os parágrafos comprometedores foram diluídos.
Totuşi, s-a luat decizia politică de a se acorda descărcarea de gestiune şi paragrafele compromiţătoare au fost atenuate.