Instituțiile europene trebuie să fie vocea rațiunii, să contracareze această diversiune pe care unii încearcă să o creeze.
Die Gemeinschaftsorgane müssen die Stimme der Vernunft sein und dieses Ablenkungsmanöver bekämpfen, das einige schaffen wollen.
The EU institutions must be the voice of reason and combat this distraction which some are attempting to create.
Las Instituciones de la UE deben ser la voz de la razón y combatir esta distracción que algunos están tratando de crear.
Les institutions de l ’ UE doivent faire entendre la voix de la raison et lutter contre cette diversion que certains tentent de créer.
De Europese instellingen moeten met de stem van de rede spreken en de afleidingsmanoeuvres van sommigen tegengaan.
Stanowisko instytucji UE musi być głosem rozsądku i przyczyniać się do zwalczania tego rozstroju, do którego niektórzy próbują prowadzić.
As instituições da UE devem ser a voz da razão e combater esta distracção que alguns estão a tentar criar.
Instituțiile europene trebuie să fie vocea rațiunii, să contracareze această diversiune pe care unii încearcă să o creeze.