Discutăm astăzi un caz revoltător de încălcare a drepturilor omului, emblematic pentru modul în care un stat autoritar înțelege să-și trateze cetățenii.
Wir erörtern heute einen empörenden Fall von Menschenrechtsverletzung, der bezeichnend dafür ist, wie ein autoritärer Staat seine Bürgerinnen und Bürger zu behandeln versucht.
We are debating today an outrageous case of human rights violation, symbolic of the way in which an authoritarian state intends to treat its citizens.
Hoy estamos debatiendo un caso escandaloso de violación de derechos humanos, que simboliza la forma en que un Estado autoritario pretende tratar a sus ciudadanos.
Nous débattons aujourd ’ hui d ’ une affaire de violation ignoble des droits de l ’ homme, symbolique de la manière dont un État autoritaire entend traiter ses citoyens.
Oggi discutiamo di un caso oltraggioso di violazione dei diritti umani, un esempio del modo in cui uno Stato autoritario intende trattare i propri cittadini.
Vandaag bespreken we een buitensporig geval van mensenrechtenschending, symbolisch voor de manier waarop een autoritaire staat zijn burgers wil behandelen.
Rozmawiamy dziś o skandalicznym przypadku pogwałcenia praw człowieka, symbolizującym sposób, w jaki autorytarne państwo zamierza traktować swoich obywateli.
Estamos hoje a debater um caso escandaloso de violação dos direitos humanos, simbólico pela forma como um Estado autoritário pode tratar os seus cidadãos.
Discutăm astăzi un caz revoltător de încălcare a drepturilor omului, emblematic pentru modul în care un stat autoritar înțelege să-și trateze cetățenii.