In zijn uitzichtloze situatie zag Zapato geen andere mogelijkheid dan actie te voeren door zichzelf uit te hongeren.
In seiner hoffnungslosen Lage sah Zapata keinen anderen Ausweg, als sich durch einen Hungerstreik das Leben zu nehmen.
In his hopeless situation, Zapata felt the only option open to him was to kill himself by hunger strike.
En su desesperada situación, Zapata sintió que la única puerta abierta que le quedaba era suicidarse mediante huelga de hambre.
Dans sa situation désespérée, Zapata a senti que sa seule option était de se suicider en entamant une grève de la faim.
Nella sua situazione disperata, Orlando Zapata ha ritenuto che l ’ unica opzione possibile fosse uccidersi con lo sciopero della fame.
In zijn uitzichtloze situatie zag Zapato geen andere mogelijkheid dan actie te voeren door zichzelf uit te hongeren.
W swojej beznadziejnej sytuacji, Zapata uznał, że jedyny wybór, jaki mu pozostał, to zadanie sobie śmierci poprzez strajk głodowy.
Na sua situação irremediável, Zapata sentiu que a única opção que lhe restava era o suicídio por greve de fome.
În situaţia sa fără speranţă, Zapata a simţit că singura sa opţiune a fost să moară în greva foamei.