eine bestehende Zollunion ja bereits eine solche privilegierte Partnerschaft hat, eine privilegierte Partnerschaft, die sie sich allerdings auch auf anderen Ebenen – auf politischen Ebenen – wird verdienen müssen.
eine bestehende Zollunion ja bereits eine solche privilegierte Partnerschaft hat, eine privilegierte Partnerschaft, die sie sich allerdings auch auf anderen Ebenen – auf politischen Ebenen – wird verdienen müssen.
already has such a privileged partnership via an existing customs union, one that it will, of course, also need to earn on other – political – levels.
ya goza fundamentalmente de esa asociación privilegiada a través de la Unión Aduanera, la cual deberá merecer a otros niveles, como el político.
avec l ’ union douanière existante, la Turquie est déjà en partenariat privilégié avec l ’ Union. Elle doit toutefois s ’ en montrer digne à d ’ autres niveaux, notamment politique.
ha già sostanzialmente un partenariato preferenziale con l ’ UE in virtù di un ’ unione doganale esistente che, naturalmente, dovrà dotarsi di altri livelli – politici.
bestaande douane-unie reeds een dergelijk geprivilegieerd partnerschap heeft, dat het echter ook op andere niveaus – op politieke niveaus – moet verdienen.
już cieszy się takim uprzywilejowanym partnerstwem dzięki obecnej unii celnej, na którą musi sobie oczywiście zasłużyć również na innych płaszczyznach – politycznych.
já tem uma parceria privilegiada através da actual União Aduaneira, parceria essa que naturalmente terá também de ser merecida a outros níveis, nomeadamente a nível político.
deja de un astfel de parteneriat privilegiat printr-o uniune vamală existentă, pe care Turcia trebuie să o obțină, de asemenea, la alte niveluri – politice.