The British livestock farmer will be the sacrificial lamb in this deal and we are not happy about it.
Der britische Nutztierhalter wird das Opferlamm dieses Geschäfts sein, und wir sind nicht froh darüber.
The British livestock farmer will be the sacrificial lamb in this deal and we are not happy about it.
El ganadero británico será el cordero sacrificado de este acuerdo y es algo que no nos gusta nada.
Les éleveurs britanniques seront le bouc émissaire de cet accord et cela ne nous réjouit guère.
L ’ allevatore inglese fungerà da agnello sacrificale per questo accordo e non possiamo esserne lieti.
De Britse veehouders zullen worden gebruikt als offerlam, en daar zijn wij niet blij mee.
W tym porozumieniu brytyjscy hodowcy zostaną poświęceni niczym baranek ofiarny, z czego nie jesteśmy zadowoleni.
Os produtores do sector pecuário britânico vão ser os cordeiros sacrificados neste negócio e isso não nos agrada.
Crescătorul britanic de animale va fi mielul de sacrificiu în această afacere şi nu suntem mulţumiţi de acest lucru.