bureaucratic barriers must be swept away; the burdens on our businesses and entrepreneurs must be reduced; heavy-handed regulation must be replaced by smart regulation or indeed simply less regulation.
bureaucratic barriers must be swept away; the burdens on our businesses and entrepreneurs must be reduced; heavy-handed regulation must be replaced by smart regulation or indeed simply less regulation.
barriere inutili e burocratiche eliminate; oneri a carico delle nostre imprese e dei nostri imprenditori ridotti; regolamentazione rigida sostituita da una regolamentazione intelligente o, di fatto, semplicemente da meno regolamentazione.
moet worden gestimuleerd en gemakkelijker worden gemaakt, onnodige en bureaucratische belemmeringen moeten worden weggenomen, de lasten voor onze bedrijven en ondernemers moeten worden verminderd en logge regelgeving moet worden vervangen door slimme of gewoonweg minder regelgeving.