Et, enfin, il faut avoir le courage de taxer les mouvements de capitaux spéculatifs.
Und der letzte Punkt ist, dass Courage nötig ist, um spekulative Kapitalbewegungen zu besteuern.
Lastly, courage must be shown in order to tax speculative capital movements.
Por último, debemos mostrar valor para gravar los movimientos especulativos de capital.
Et, enfin, il faut avoir le courage de taxer les mouvements de capitaux spéculatifs.
Infine, bisogna dar prova di coraggio e tassare i movimenti speculativi sui capitali a fini fiscali.
En, we moeten, tot slot, de moed hebben speculatieve kapitaalbewegingen te belasten.
Wreszcie konieczne jest wykazanie się odwagą, aby opodatkować przepływy kapitału spekulacyjnego.
Por último, é necessário mostrar coragem no que se refere a tributar os movimentos especulativos de capitais.
În ultimul rând, trebuie să facem dovadă de curaj pentru a impozita circulaţia speculativă a capitalului.