Lukt dat niet, dan is daadkracht nodig en moeten knopen worden doorgehakt.
Wenn das nicht funktioniert, müssen wir uns entscheiden und den Gordischen Knoten durchhauen.
If that does not work, then we need to be decisive and cut the Gordian knot.
Si eso no funciona, entonces tenemos que actuar con decisión y cortar el nudo gordiano.
Si cette solution ne fonctionne pas, nous devrons faire preuve de détermination et trancher le nœud gordien.
Se la situazione non dovesse risolversi, allora dobbiamo essere decisi e sciogliere il nodo gordiano.
Lukt dat niet, dan is daadkracht nodig en moeten knopen worden doorgehakt.
Jeśli ta pomoc nie przyniesie rezultatu, wówczas trzeba podjąć zdecydowany krok i przeciąć węzeł gordyjski.
Se isso não funcionar, teremos de ser decididos e cortar o nó górdio.
Dacă acţiunile FMI nu funcţionează, atunci va fi nevoie să fim fermi şi să tăiem nodul gordian.