In relation to this, I would like to recall the European Court of Human Rights ’ finding in the case of Bosphorus Airlines vs. Ireland in 2005.
In diesem Zusammenhang möchte ich Sie an das Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte im Verfahren Bosphorus Airways gegen Irland im Jahre 2005 erinnern.
In relation to this, I would like to recall the European Court of Human Rights ’ finding in the case of Bosphorus Airlines vs. Ireland in 2005.
En relación con esto, me gustaría recordar el fallo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso de en el caso de Bosphorus Airways contra Irlanda en 2005.
In proposito, vorrei richiamare la conclusione della Corte europea dei diritti dell ’ uomo sulla causa Bosphorus Airlines contro Irlanda del 2005, in cui si afferma che la tutela dei diritti fondamentali da parte del diritto comunitario può considerarsi equivalente a quella del sistema della convenzione.
In dit verband wil ik wijzen op de bevinding van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in de zaak Bosphorus Airlines tegen Ierland uit 2005.
W związku z tym przytoczę ustalenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w sprawie Bosphorus Airlines przeciwko Irlandii z 2005 roku.
Neste enquadramento, gostaria de lembrar a conclusão do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem no caso Bosphorus Airlines vs. Irlanda em 2005.
În acest sens, doresc să reamintesc constatarea Curţii Europene a Drepturilor Omului din cazul Bosphorus Airlines împotriva Irlandei, din 2005.