We have been told that the technical organisations that give information on wine to the Commission will be the same as they were previously and this will now work
Uns wurde gesagt, dass die technischen Organisationen, die Informationen über Wein an die Kommission übermitteln, dieselben wie vorher seien und dass dies jetzt
We have been told that the technical organisations that give information on wine to the Commission will be the same as they were previously and this will now work
Nos han dicho que las organizaciones técnicas que facilitan la información sobre el vino a la Comisión serán las mismas que anteriormente y que esto funcionará ahora
On nous a dit que les organisations techniques qui fournissent des informations sur le secteur vitivinicole à la Commission seront les mêmes que par le passé, et que cela se passera désormais
A quanto pare le organizzazioni tecniche che forniscono informazioni sul vino alla Commissione resteranno le stesse e opereranno ora nell ’ ambito del regolamento
Er is ons verteld dat de technische organisaties die informatie over wijn verschaffen aan de Commissie hetzelfde zullen blijven en nu zullen gaan werken
Powiedziano nam, że organizacje techniczne, które dostarczają Komisji informacji na temat win, pozostaną te same, co w przeszłości, i całość będzie teraz działać
Disseram-nos que as organizações técnicas que fornecem informações sobre os produtos vitivinícolas à Comissão serão as mesmas que anteriormente, só que passarão a fazê-lo no