This has had a devastating effect on European pensioners, driving some of them into poverty and exclusion.
Diese haben eine katastrophale Auswirkung auf europäische Rentner, von denen einige in Armut und Ausgrenzung getrieben wurden.
This has had a devastating effect on European pensioners, driving some of them into poverty and exclusion.
Esto ha tenido un efecto devastador en los pensionistas europeos, llevando a algunos de ellos a la pobreza y a la exclusión.
Cette situation a eu des effets dévastateurs pour certains retraités européens, poussant certains d ’ entre eux dans la pauvreté et l ’ exclusion.
Gli eventi hanno generato un effetto devastante sui pensionati europei, riducendo alcuni di loro al di sotto della soglia di povertà e condannandoli all ’ esclusione.
Dit heeft een verwoestend effect gehad op Europese gepensioneerden, en heeft bij sommigen van hen geleid tot armoede en uitsluiting.
Miało to katastrofalne skutki dla europejskich emerytów i rencistów, doprowadzając niektórych z nich do ubóstwa i wykluczenia społecznego.
As consequências foram devastadoras para muitos pensionistas europeus, levando alguns deles à pobreza e à exclusão.
Acest lucru a avut un efect devastator asupra pensionarilor europeni, confruntându-i, pe unii dintre aceştia, cu sărăcia şi cu excluziunea.