Esta estratégia apresenta falhas num e noutro domínio, vejamos alguns exemplos: Por um lado, persistem insuficiências ao nível quer do financiamento, veja-se o próximo Quadro Financeiro Plurianual, quer dos mecanismos de controlo e de correção da implementação da Estratégia.
This strategy has failings in both areas. Let us look at some examples. Firstly, there are still shortcomings both in terms of funding, as in the next multiannual financial framework, and in terms of the mechanisms for monitoring and correcting the implementation of the strategy.
Esta estratégia apresenta falhas num e noutro domínio, vejamos alguns exemplos: Por um lado, persistem insuficiências ao nível quer do financiamento, veja-se o próximo Quadro Financeiro Plurianual, quer dos mecanismos de controlo e de correção da implementação da Estratégia.