Mr President, I used to say that we had a triple crisis in Europe with financial markets, jobs and climate.
Herr Präsident! Bisher habe ich angesichts der Finanzmärkte, der Beschäftigungssituation und des Klimas von einer dreifachen Krise in Europa gesprochen.
Mr President, I used to say that we had a triple crisis in Europe with financial markets, jobs and climate.
Señor Presidente, yo solía decir que en Europa hemos tenido una crisis triple: mercados financieros, empleo y clima.
Monsieur le Président, j ’ avais l ’ habitude de dire que nous traversions une triple crise en Europe, avec les marchés financiers, l ’ emploi et le climat.
Signor Presidente, ero solita affermare che l ’ Europa stava vivendo una triplice crisi, che coinvolgeva i mercati finanziari, l ’ occupazione e il clima.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb voorheen wel gezegd dat we in Europa een drievoudige crisis hadden: van de financiële markten, de werkgelegenheid en het klimaat.
Panie przewodniczący! Zwykłam kiedyś mawiać, że w Europie mamy potrójny kryzys – kryzys rynków finansowych, zatrudnienia i klimatu.
Senhor Presidente, eu dizia que tínhamos uma crise tripla na Europa: nos mercados financeiros, no emprego e no clima.
Dle Preşedinte, obişnuiam să spun că am avut o criză economică triplă în Europa, cu pieţele financiare, locurile de muncă şi clima.