De même, si l ’ Europe n ’ accède pas aux matières premières, on ne pourra plus parler de politique industrielle innovante.
Gleichermaßen gilt, dass wir nicht länger in der Lage sein werden, über eine innovative Industriepolitik zu sprechen, wenn Europa keinen Zugang zu Rohstoffen hat.
Likewise, if Europe cannot access raw materials, we will no longer be able to talk about an innovative industrial policy.
Asimismo, si Europa no tiene acceso a materias primas, ya no podremos hablar de una política industrial innovadora.
De même, si l ’ Europe n ’ accède pas aux matières premières, on ne pourra plus parler de politique industrielle innovante.
Allo stesso modo, se l ’ Europa non dispone dell ’ accesso alle materie prime, non saremo più in grado di parlare di politica industriale innovativa.
Bovendien, als Europa geen toegang heeft tot grondstoffen, dan zullen we niet meer kunnen spreken van een innovatief industriebeleid.
Podobnie nie będzie już dłużej mogło być mowy o innowacyjnej polityce przemysłowej, jeżeli Unia Europejska nie będzie mogła pozyskiwać surowców.
Do igual modo, se a Europa não tiver acesso às matérias-primas, não poderemos continuar a falar de uma política industrial inovadora.
În mod similar, dacă Europa nu poate avea acces la materiile prime, nu vom mai putea discuta despre o politică industrială inovatoare.