Und auch die Kommission hatte Zweifel, wie weit unser Atem eigentlich reichen wird bei der Schaffung dieser neuen Institution.
Und auch die Kommission hatte Zweifel, wie weit unser Atem eigentlich reichen wird bei der Schaffung dieser neuen Institution.
The Commission, too, had doubts about how long we would actually persevere with regard to the establishment of this new institution.
La Comisión asimismo tenía dudas sobre cuánto persistiríamos con respecto al establecimiento ’ e esta nueva institución.
La Commission doutait elle aussi que nous persévérions dans l ’ établissement de cette nouvelle institution.
Ook de Commissie vroeg zich af hoe ver we eigenlijk zouden komen met de ontwikkeling van deze nieuwe instelling.
Także Komisja wątpiła długo, czy wytrwamy w dążeniu do ustanowienia tej nowej instytucji.
A Comissão também tinha dúvidas quanto à nossa perseverança no respeitante à criação desta nova instituição.
Comisia, de asemenea, a avut îndoieli referitoare la cât de mult am persevera de fapt cu privire la înființarea acestei noi instituții.