Te veel en te ingewikkelde subsidieregels zijn hier debet aan.
Ursache hierfür sind die zu zahlreichen und zu komplizierten Vorschriften zu Finanzhilfen.
This is due to the rules on grants being too many in number and too complicated.
Esto se debe a que las subvenciones son demasiadas en número y demasiado complicadas.
Cela s ’ explique par le trop grand nombre et par la complexité excessive des règles d ’ octroi des subventions.
Questo è dovuto alle troppe e troppo complicate norme di allocazione.
Te veel en te ingewikkelde subsidieregels zijn hier debet aan.
Wynika to ze zbyt licznych i zbyt skomplikowanych przepisów dotyczących dotacji.
Isto fica a dever-se ao excesso de regras e à excessiva complexidade das mesmas.
Acest lucru se datorează faptului că regulile privind finanţarea nerambursabilă sunt prea numeroase şi prea complicate.