» Or, le Pakistan connaît de graves violations des droits humains : peine de mort, torture, morts en détention, disparitions forcées, crimes d ’ honneur.
“Tatsache ist, dass in Pakistan schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen stattfinden: Todesstrafe, Folter, Tod während der Haft, gewaltsame Verschleppungen, Ehrenverbrechen.
The fact is, serious human rights violations do take place in Pakistan: the death penalty, torture, death while in custody, forced disappearances, honour crimes.
Lo cierto es que en Pakistán se cometen graves violaciones a los derechos humanos, como la pena de muerte, torturas, muerte durante la detención, desapariciones forzosas, delitos en nombre del honor.
» Or, le Pakistan connaît de graves violations des droits humains : peine de mort, torture, morts en détention, disparitions forcées, crimes d ’ honneur.
In Pakistan si verificano gravi violazioni dei diritti umani come la pena di morte, torture, decessi durante le detenzioni, sparizioni, crimini d ’ onore.
” In Pakistan vinden ernstige schendingen van de mensenrechten plaats: doodstraf, marteling, overlijden tijdens gevangenschap, gedwongen verdwijningen en eerwraak.
"Ora, o Paquistão pratica graves violações dos direitos humanos: pena de morte, tortura, mortes em situação de detenção, desaparecimentos forçados, crimes de honra.
” Or, adevărul este că în Pakistan au loc încălcări grave ale drepturilor omului: pedeapsa cu moartea, tortură, decese în timpul detenției, dispariții forțate, crime de onoare.