La Unión Europea debe continuar con la ayuda humanitaria a la población y debe contribuir a buscar un acuerdo entre las partes que facilite un Gobierno de transición neutral, consensuado e integrador, a fin de volver al orden
Die Europäische Union muss ihre humanitäre Hilfe für die Menschen fortsetzen und einen Beitrag zur Erzielung eines Abkommens zwischen den Parteien leisten, damit eine neutrale Übergangsregierung eingesetzt wird. Diese sollte auf Konsens beruhenden und alle politischen Gruppierungen mit einbeziehen, die verfassungsmäßige Ordnung
The European Union must continue with its humanitarian aid to the people and must contribute to finding an agreement between the parties that facilitates a neutral transitional government, which is consensual and inclusive, in order to restore constitutional order
La Unión Europea debe continuar con la ayuda humanitaria a la población y debe contribuir a buscar un acuerdo entre las partes que facilite un Gobierno de transición neutral, consensuado e integrador, a fin de volver al orden
L ’ Union européenne doit continuer d ’ apporter son aide humanitaire à la population et doit aider les parties à trouver un accord qui facilite le passage à un gouvernement neutre, consensuel et pluraliste de transition, qui permette de restaurer l ’ ordre constitutionnel, et appeler à
L ’ Unione europea ha il dovere di continuare a fornire aiuti umanitari alla popolazione, contribuendo inoltre al raggiungimento di un accordo tra le parti che promuova un governo di transizione neutrale, inclusivo e consensuale, al fine di ristabilire l ’ ordine
De Europese Unie moet haar humanitaire hulp aan de bevolking voortzetten en bijdragen aan een akkoord tussen de partijen, dat gericht is op een neutrale overgangsregering die op een consensus berust en inclusief is, teneinde de grondwettelijke orde te herstellen en op te roepen tot
Unia Europejska musi kontynuować pomoc humanitarną dla ludności oraz przyczynić się, w celu przywrócenia porządku konstytucyjnego, do osiągnięcia takiego porozumienia pomiędzy partiami, które umożliwi powstanie neutralnego, opierającego się na konsensusie i składającego się z przedstawicieli wszystkich stron rządu
A União Europeia tem de continuar a prestar ajuda humanitária à população e ajudar as partes a chegar a um acordo que propicie a constituição de um governo de transição neutro, que seja consensual e inclusivo, a fim de restabelecer a ordem
Uniunea Europeană trebuie să ofere în continuare ajutor umanitar oamenilor și trebuie să contribuie la găsirea unui acord între părțile care facilitează un guvern de tranziție neutru, consensual și favorabil incluziunii, cu scopul de a restabili ordinea