financiera, esas seis Directivas que presentó la Comisión el año pasado y que, en este momento, requerirán el acuerdo entre el Consejo y este Parlamento Europeo.
Finanzaufsicht festgeschrieben sind, die sechs Richtlinien, welche die Kommission letztes Jahr definiert hat und die momentan die Übereinstimmung zwischen dem Rat und diesem Parlament benötigen.
financial supervision directives, the six directives which the Commission set out last year and which, at the moment, will require agreement between the Council and this Parliament.
financiera, esas seis Directivas que presentó la Comisión el año pasado y que, en este momento, requerirán el acuerdo entre el Consejo y este Parlamento Europeo.
financière, les six directives que la Commission a présentées l ’ année dernière et qui attendent un accord entre le Conseil et le Parlement.
finanziaria, le sei direttive presentate dalla Commissione lo scorso anno che, adesso, richiedono l ’ accordo tra Consiglio e Parlamento.
financieel toezicht, de zes richtlijnen die de Commissie vorig jaar heeft ingediend en waarover nu overeenstemming moet worden bereikt door de Raad en het Europees Parlement.
finansowego, sześciu dyrektywach, które Komisja przedstawiła w ubiegłym roku i co do których obecnie musi zostać osiągnięte porozumienie między Radą a Parlamentem.
financeira, as seis directivas que a Comissão apresentou no ano passado e que, presentemente, necessitam do acordo entre o Conselho e este Parlamento.
financiară, şase directive pe care Comisia le-a propus anul trecut şi care, în acest moment, vor necesita acordul dintre Consiliu şi acest Parlament.