Wir müssen das Rad nicht zweimal erfinden. Das ist weder effizient noch wirklich schlau.
Wir müssen das Rad nicht zweimal erfinden. Das ist weder effizient noch wirklich schlau.
We must not reinvent the wheel, because this would be neither efficient nor clever.
No tenemos que reinventar la rueda, ya que ello no sería ni eficiente ni inteligente.
Nous ne devons pas chercher à réinventer la roue, car ce ne serait ni indiqué, ni efficace.
Non si tratta di reinventare la ruota: non sarebbe efficiente né intelligente.
Não nos podemos pôr a inventar a pólvora, pois não estaríamos a ser nem eficientes nem inteligentes.
Nu trebuie să reinventăm roata, pentru că acest lucru nu ar fi nici eficient, nici inteligent.