This did not work in the past and will not work in the future.
Das hat in der Vergangenheit nicht funktioniert und wird auch in Zukunft nicht funktionieren.
This did not work in the past and will not work in the future.
Esto no funcionó en el pasado y tampoco funcionará en el futuro.
Ces aides n ’ ont pas fonctionné dans le passé, et elles ne fonctionneront pas à l ’ avenir.
Questo sistema non ha funzionato in passato e non può funzionare nemmeno in futuro.
Dat werkte niet in het verleden en zal ook in de toekomst niet werken.
To nie dało dobrych rezultatów w przeszłości i nie da ich w przyszłości.
Isso não deu bons resultados no passado nem os daria no futuro.