Il Parlamento quindi si muove nella giusta direzione, dimostrando di stare dalla parte dei consumatori.
Das Parlament bewegt sich deswegen in die richtige Richtung und zeigt, dass es auf der Seite der Verbraucher steht.
Parliament is therefore moving in the right direction, showing that it is on the side of consumers.
Por esa razón, el Parlamento avanza en la dirección correcta y demuestra que esta del lado de los consumidores.
Le Parlement évolue par conséquent dans la bonne direction, ce qui démontre qu ’ il est du côté des consommateurs.
Il Parlamento quindi si muove nella giusta direzione, dimostrando di stare dalla parte dei consumatori.
Het Parlement slaat dus de juiste richting in door duidelijk te maken dat het aan de kant van de consumenten staat.
Zatem Parlament podąża we właściwym kierunku, pokazując, że stoi po stronie konsumentów.
Por conseguinte, o Parlamento está a avançar na direcção certa, mostrando que está do lado dos consumidores.
Prin urmare, Parlamentul se îndreaptă în direcția cea bună, arătând că este de partea consumatorilor.