Warum lassen wir uns vom Rat immer wieder als Parlament vorführen?
Warum lassen wir uns vom Rat immer wieder als Parlament vorführen?
Why do we, Parliament, allow the Council to run rings around us time and again?
¿Por qué el Parlamento permite una vez más que el Consejo nos eluda?
Pourquoi, en tant qu ’ Assemblée, permettons-nous que le Conseil nous écrase sans cesse ?
Waarom laten we ons als Parlement steeds weer door de Raad voor gek zetten?
Dlaczego my, Parlament, ciągle pozwalamy Radzie, by uzyskiwała nad nami przewagę?
Porque é que nós, como Parlamento, permitimos ao Conselho assumir sempre preponderância sobre nós?
De ce noi, Parlamentul, permitem Consiliului să ne fie superior iar şi iar?