În viitorul apropiat vor fi alte centrale, în alte state membre, care vor trebui oprite pentru că ating termenul final de funcționare.
In naher Zukunft werden auch noch andere Kraftwerke in anderen Mitgliedstaaten abgeschaltet werden müssen, weil sie das Ende ihrer Laufzeit erreicht haben.
In the near future, there will be other power stations in other Member States which will need to be halted because they are reaching the end of their operational life.
En un futuro próximo otras centrales en otros Estados miembros dejarán de funcionar puesto que están llegando al final de su vida útil.
Dans un avenir proche, il faudra fermer d ’ autres centrales dans d ’ autres États membres, parce qu ’ elles ont atteint la fin de leur durée de fonctionnement.
In de nabije toekomst zullen ook in andere lidstaten kerncentrales moeten worden ontmanteld omdat ze het eind van hun levenscyclus hebben bereikt.
W niedalekiej przyszłości w innych państwach członkowskich zatrzymania wymagać będą dalsze elektrownie jądrowe, ponieważ osiągają koniec okresów eksploatacji.
Num futuro próximo, haverá outras centrais, noutros Estados ­ Membros, que terão de ser encerradas por chegarem ao fim de sua vida útil.
În viitorul apropiat vor fi alte centrale, în alte state membre, care vor trebui oprite pentru că ating termenul final de funcționare.