To jest kwestia naszej europejskiej literatury, naszej kultury, naszej tożsamości.
Es geht um unsere europäische Literatur, unsere Kultur und Identität.
It is a question of our European literature, our culture, and our identity.
Es un asunto que atañe a nuestra literatura, nuestra cultura y nuestra identidad europeas.
C ’ est une question qui concerne notre littérature, notre culture et notre identité européennes.
Het gaat om onze Europese literatuur, onze cultuur, onze identiteit.
To jest kwestia naszej europejskiej literatury, naszej kultury, naszej tożsamości.
Estão em causa a nossa literatura, a nossa cultura e a nossa identidade europeias.
Este o problemă a literaturii noastre europene, a culturii şi a identităţii noastre.