De asemenea, aș dori să menționez faptul că salutăm propunerea de a obliga transportatorii aerieni, care deservesc Uniunea Europeană, să aplice
Ich würde auch gerne erwähnen, dass wir den Vorschlag begrüßen, dass Fluglinien, die in der Europäischen Union ihre Dienstleistungen anbieten, die Vorschriften des Übereinkommens von Montreal zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr anwenden
I would also like to mention that we welcome the proposal to make airlines which provide services in the European Union apply
Quisiera mencionar igualmente que nos felicitamos de la propuesta para que las compañías aéreas que prestan servicio en la Unión Europea apliquen lo
Je voudrais dire également que nous sommes en faveur de la proposition d ’ obliger les compagnies aériennes qui desservent l ’ Union européenne à appliquer
Accogliamo con favore la proposta di rendere obbligatorio per tutte le compagnie aeree che fanno scalo nell ’ Unione europea l ’ applicazione delle disposizioni della convenzione di
Ik verwelkom daarnaast het voorstel dat luchtvaartmaatschappijen die in de Europese Unie actief zijn, zich houden aan de bepalingen van
również wspomnieć, że z zadowoleniem przyjmujemy propozycję, aby skłonić linie lotnicze świadczące usługi w Unii Europejskiej do stosowania
Gostaria também de mencionar que saudamos a proposta para obrigar as companhias aéreas que prestam serviços na União Europeia a aplicar
De asemenea, aș dori să menționez faptul că salutăm propunerea de a obliga transportatorii aerieni, care deservesc Uniunea Europeană, să aplice