De bestrijding van de crisis heeft veel moeite gekost en gaat nog voort.
Der Umgang mit der Krise war und ist noch immer mit großen Anstrengungen verbunden.
Tackling the crisis has cost a great deal of effort and this is still continuing.
Tratar de resolver la crisis ha costado mucho esfuerzo y todavía no se ha acabado.
S ’ attaquer à la crise a demandé de nombreux efforts et c ’ est toujours le cas.
De bestrijding van de crisis heeft veel moeite gekost en gaat nog voort.
Walka z kryzysem wymagała i nadal wymaga wiele wysiłku.
A resolução da crise implicou um grande esforço, que ainda se mantém.
Pentru combaterea crizei au fost necesare multe eforturi, iar acestea continuă.