A questa situazione interna si aggiunge un atteggiamento di scarsa collaborazione internazionale, negando all'Agenzia per l'energia atomica l'accesso ai siti iraniani di arricchimento dell'uranio.
Zusätzlich zu dieser innenpolitischen Lage demonstriert der Iran einen Mangel an internationaler Zusammenarbeit, indem er den Zutritt der Internationalen Atomenergiebehörde zu den iranischen Standorten der Urananreicherung ablehnt.
In addition to this domestic situation, Iran demonstrates a lack of international cooperation, refusing the International Atomic Energy Agency access to Iranian sites for uranium enrichment.
Además de esta situación interna, Irán demuestra la falta de cooperación internacional rechazando el acceso del Organismo Internacional de la Energía Atómica a los emplazamientos iraníes donde se realiza el enriquecimiento de uranio.
En plus de cette situation intérieure, l ’ Iran fait fi de la coopération internationale, refusant à l ’ Agence internationale de l ’ énergie atomique l ’ accès aux sites iraniens d ’ enrichissement d ’ uranium.
A questa situazione interna si aggiunge un atteggiamento di scarsa collaborazione internazionale, negando all'Agenzia per l'energia atomica l'accesso ai siti iraniani di arricchimento dell'uranio.
Naast deze binnenlandse situatie verleent Iran internationaal ook weinig medewerking, door het Internationaal Atoomenergie Agentschap de toegang te ontzeggen tot Iraanse locaties waar uranium wordt verrijkt.
W dodatku do tej sytuacji wewnętrznej, Iran nie podejmuje międzynarodowej współpracy i odmawia Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej dostępu do urządzeń wzbogacania uranu.
A acrescentar a esta situação interna, o Irão demonstra falta de cooperação a nível internacional, recusando à Agência Internacional de Energia Atómica acesso aos locais de enriquecimento de urânio, o que demonstra sem sombra de dúvida as verdadeiras intenções do programa atómico iraniano.
Pe lângă această situaţie internă, Iranul demonstrează o lipsă de cooperare internaţională, refuzând accesul Agenţiei Internaţionale pentru Energie Atomică la instalaţiile iraniene pentru îmbogăţirea uraniului.