Byłbym wdzięczny pani poseł, gdyby podała ich nazwiska, choć zdaję sobie sprawę, że byłaby to bardzo, bardzo krótka lista.
Ich wäre ihr dankbar, wenn sie mir deren Namen nennen könnte, obwohl mir klar ist, dass das eine sehr kurze Liste wäre.
I would be grateful to her if she could give me their names, although I do realise it would be a very, very short list.
Le agradecería que me diera sus nombres, aunque me doy cuenta de que será una lista brevísima.
Je lui serais reconnaissant de bien vouloir me donner leurs noms, mais je pense que la liste serait très courte.
Le sarei grato se potesse fornirmene i nomi, anche se so che sarebbe un elenco veramente molto breve.
Ik zou de collega dankbaar zijn indien ze mij de namen van deze ministers zou kunnen geven, hoewel ik besef dat het lijstje bijzonder kort zou zijn.
Byłbym wdzięczny pani poseł, gdyby podała ich nazwiska, choć zdaję sobie sprawę, że byłaby to bardzo, bardzo krótka lista.
Ficaria muito grato se me pudesse dizer os seus nomes, ainda que esteja certo de que a lista seria extremamente curta.
I-aș fi recunoscător dacă mi-ar putea da numele lor, deși îmi dau seama că ar fi o listă foarte, foarte scurtă.