Das wäre wesentlich angemessener! Zu Beginn der Legislaturperiode gab es eine Reihe von guten Vorschlägen für eine sozialere EU-Politik.
Das wäre wesentlich angemessener! Zu Beginn der Legislaturperiode gab es eine Reihe von guten Vorschlägen für eine sozialere EU-Politik.
That would be much more appropriate. At the beginning of the parliamentary term, a series of positive proposals were made concerning a more social EU policy.
Eso sería mucho más apropiado. Al comienzo del mandato parlamentario, se hicieron una serie de propuestas positivas con respecto a una política comunitaria más social.
Ce serait bien plus approprié. Au début de la législature, une série de bonnes propositions ont été faites concernant une politique de l ’ Union plus sociale.
Sarebbe molto più appropriato. Agli inizi della legislatura è stata avanzata una serie di proposte positive a proposito di una politica europea più attenta ai temi sociali.
Dat zou veel gepaster zijn. Aan het begin van deze legislatuurperiode is er een aantal positieve voorstellen gedaan voor een socialer EU-beleid.
Na początku kadencji Parlamentu przedstawiono zestaw dobrych wniosków w sprawie bardziej społecznej polityki UE.
Aceasta ar fi mult mai potrivită. La începutul legislaturii, au fost făcute o serie de propuneri pozitive privind o politică UE mai socială.