Il faudrait également considérer la mise en place d ’ une véritable organisation mondiale de l ’ environnement qui pourrait être saisie en cas de dumping environnemental.
Außerdem muss dem Aufbau einer wahren Weltumweltorganisation Beachtung geschenkt werden, an die Fälle von Umweltdumping verwiesen werden könnten.
Consideration must also be given to setting up a genuine World Environmental Organisation to which cases of environmental dumping could be referred.
Asimismo hay que tener en cuenta la creación de una verdadera Organización Mundial de Medio Ambiente a la que se remitirían los casos de competencia desleal medioambiental.
Il faudrait également considérer la mise en place d ’ une véritable organisation mondiale de l ’ environnement qui pourrait être saisie en cas de dumping environnemental.
Bisogna inoltre valutare l ’ eventuale istituzione di una vera e propria organizzazione mondiale dell ’ ambiente alla quale poter segnalare i casi di dumping ambientale.
Ook moet de instelling van een echte wereldmilieuorganisatie, die kan worden ingeschakeld in geval van milieudumping, worden overwogen.
Należy też rozważyć powołanie prawdziwej Światowej Organizacji Środowiska Naturalnego, która mogłaby rozpatrywać przypadki dumpingu ekologicznego.
Deve também ser considerada a criação de uma verdadeira Organização Mundial do Ambiente à qual poderiam ser remetidos casos de ambiental.
Trebuie, de asemenea, să luăm în considerare înființarea unei adevărate organizații mondiale de mediu care s-ar putea ocupa de cazurile de dumping ecologic.