Let me assure you that I fully share Parliament ’ s objective of putting in place an ambitious regulation to address illegal logging and its associated trade.
Lassen Sie mich Ihnen versichern, dass ich dem Ziel des Parlaments, eine ehrgeizige Verordnung zur Bekämpfung des illegalen Holzeinschlags und des damit verbundenen Handels umzusetzen, vollständig zustimme.
Let me assure you that I fully share Parliament ’ s objective of putting in place an ambitious regulation to address illegal logging and its associated trade.
Permítanme asegurarles que comparto plenamente el objetivo del Parlamento de crear un reglamento ambicioso para abordar las talas ilegales y el comercio asociado.
Laissez-moi vous assurer que je partage entièrement l ’ objectif du Parlement de mettre en place une réglementation ambitieuse afin de lutter contre l ’ exploitation clandestine des forêts et son commerce associé.
Vi assicuro che condivido appieno l ’ obiettivo del Parlamento di mettere in piedi un ambizioso regolamento che risolva il problema del disboscamento illegale e del commercio correlato.
Ik kan u verzekeren dat ik het volledig eens ben met de doelstelling van het Parlement om een ambitieuze verordening aan te nemen teneinde de illegale houtkap en de daarmee samenhangende handel aan te pakken.
Pragnę państwa zapewnić, że w zupełności popieram cel Parlamentu, jakim jest wprowadzenie ambitnego rozporządzenia, zmierzającego do rozwiązania problemu nielegalnego pozyskiwania drewna i powiązanego z tym handlu.
Gostaria de vos assegurar que partilho inteiramente do objectivo do Parlamento de introduzir um regulamento ambicioso destinado a combater a exploração madeireira ilegal e o comércio associado à mesma.
Doresc să vă asigur că împărtăşesc în totalitate obiectivul Parlamentului de a elabora un regulament ambiţios pentru a soluţiona problema exploatării forestiere ilegale şi a schimburilor comerciale asociate.