El Parlamento sigue el informe de su Servicio Jurídico, la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en la posición que se mantiene desde la Comisión de Pesca.
Das Parlament folgt dem Bericht ihrer juristischen Dienste, der Stellungnahme des Rechtsausschusses und der Position des Fischereiausschusses.
Parliament is following the report of its legal services, the opinion of the Committee on Legal Affairs and the position being maintained by the Committee on Fisheries.
El Parlamento sigue el informe de su Servicio Jurídico, la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos, en la posición que se mantiene desde la Comisión de Pesca.
Le Parlement suit le rapport de ses services juridiques, l ’ avis de la commission des affaires juridiques et la position maintenue par la commission de la pêche.
Il Parlamento si sta attenendo alla relazione dei suoi servizi legali, al parere della commissione per gli affari legali e alla posizione della commissione per la pesca.
Het Parlement volgt het verslag van zijn Juridische Dienst, de mening van de Commissie juridische zaken, en het standpunt waaraan wordt vastgehouden in de Commissie visserij.
Parlament uwzględnia sprawozdanie jej służb prawnych, opinię Komisji Prawnej oraz stanowisko podtrzymywane przez Komisję Rybołówstwa.
O Parlamento segue o relatório dos seus Serviços Jurídicos, o parecer da Comissão dos Assuntos Jurídicos e a posição mantida pela Comissão das Pescas.
Parlamentul urmează raportul serviciilor sale juridice, avizul Comisiei pentru afaceri juridice și poziția menținută de Comisia pentru pescuit.