Sie haben dafür zu sorgen, dass der klar formulierte EU-Vertrag auch eingehalten wird.
Sie haben dafür zu sorgen, dass der klar formulierte EU-Vertrag auch eingehalten wird.
You are therefore responsible for ensuring that the clearly-formulated EU Treaty is actually complied with.
Por lo tanto, sobre ustedes recae la responsabilidad de garantizar el cumplimiento real del Tratado de la UE claramente formulado.
Vous êtes donc responsable d ’ assurer que le traité sur l ’ UE, qui est formulé clairement, soit respecté.
Siete dunque responsabili di vegliare sul rispetto del trattato dell ’ Unione, che è formulato in modo estremamente chiaro.
Dlatego ponosicie odpowiedzialność za zapewnienie ścisłego respektowania wyraźnie sformułowanego Traktatu UE.
É, pois, responsável por garantir o respeito efectivo do Tratado UE claramente formulado.
Prin urmare, aveţi responsabilitatea de a garanta că Tratatul UE, foarte clar formulat de altfel, este într-adevăr respectat.