Il faut néanmoins garder en tête quelques chiffres qui permettent de relativiser la portée de ce Fonds.
Wir dürfen jedoch darüber nicht einige Zahlen aus den Augen verlieren, die es uns gestatten, den Umfang dieses Fonds zu relativieren.
We must nevertheless bear in mind a few figures, which will allow us to put the scope of this fund into perspective.
No obstante, debemos tener presente unas cuantas cifras que nos permitirán considerar este fondo con perspectiva.
Il faut néanmoins garder en tête quelques chiffres qui permettent de relativiser la portée de ce Fonds.
Dobbiamo però ricordare alcuni dati, che ci permetteranno di mettere nella giusta prospettiva la portata di questo fondo.
Niettemin dienen we enkele cijfers voor ogen te houden op basis waarvan de reikwijdte van dit Fonds enigszins gerelativeerd kan worden.
Musimy jednak pamiętać o kilku liczbach, które pozwolą nam zobaczyć zakres tego funduszu w odpowiedniej perspektywie.
No entanto, devemos ter presentes alguns números, que nos permitirão relativizar o impacto deste fundo.
Trebuie totuşi să ţinem cont de câteva cifre, care ne vor permite să relativizăm domeniul de aplicare al acestui fond.