Nous ne pouvons, en effet, préserver et renforcer notre modèle que si nous investissons dans les secteurs d ’ avenir : énergie verte, nanotechnologies, biotechnologies, etc.
In der Tat können wir unser Modell nur dann erhalten und stärken, wenn wir in Wachstumssektoren investieren: grüne Energie, Nanotechnologien, Biotechnologien usw. Angesichts unseres begrenzten
Indeed, we can only preserve and strengthen our model if we invest in growth sectors: green energy, nanotechnologies, biotechnologies, and so on.
De hecho, solamente podremos conservar y reforzar nuestro modelo si invertimos en sectores de crecimiento, como las energías ecológicas, las nanotecnologías, las biotecnologías, etc.
Nous ne pouvons, en effet, préserver et renforcer notre modèle que si nous investissons dans les secteurs d ’ avenir : énergie verte, nanotechnologies, biotechnologies, etc.
In effetti, l ’ unico metodo per conservare e rafforzare il nostro modello è di investire nei settori in crescita: energia verde, nanotecnologie, biotecnologie e così via.
Wij kunnen ons model namelijk alleen in stand houden en versterken door te investeren in groeisectoren: groene energie, nanotechnologieën, biotechnologieën, enzovoort.
W istocie rzeczy utrzymanie i wzmocnienie naszego modelu zależy od tego, czy będziemy inwestowali w sektory wzrostowe: odnawialne źródła energii, nanotechnologie, biotechnologie itd.
Na verdade, apenas podemos preservar e reforçar o nosso modelo se investirmos em sectores que estão a crescer: energia ecológica, nanotecnologias, biotecnologias, entre outros. Face
Într-adevăr, nu putem să ne păstrăm și să ne consolidăm modelul decât dacă investim în sectoarele creșterii: energia verde, nanotehnologiile, biotehnologiile și așa mai departe