I am full of admiration for the work of NATO ISAF troops in Afghanistan but regret the lack of participation by some of our allies with restrictive caveats on military engagement, in a situation
Ich bin voller Bewunderung für die Arbeit der ISAF-Truppen der NATO in Afghanistan, aber ich bedauere die mangelnde Mitwirkung einiger unserer Verbündeter und ihre restriktiven Vorbehalte gegen ein militärisches Engagement, in einer Situation
I am full of admiration for the work of NATO ISAF troops in Afghanistan but regret the lack of participation by some of our allies with restrictive caveats on military engagement, in a situation
Admiro plenamente la labor de las tropas de la FIAS de la OTAN en Afganistán pero lamento la falta de participación de algunos de nuestros aliados con advertencias restrictivas sobre el compromiso militar, en una situación en
J ’ admire fortement le travail des troupes de la FIAS-OTAN en Afghanistan, mais je déplore le manque de participation de certains de nos alliés, réticents à s ’ engager militairement dans une situation où la
Sono colmo di ammirazione per il lavoro compiuto dalle forze ISAF della NATO in Afghanistan, ma mi dolgo per la mancata partecipazione di alcuni degli alleati, che hanno regimi restrittivi in materia di impegno militare, dinanzi ad una situazione in
Ik sta vol bewondering voor het werk van de ISAF-troepen van de NAVO in Afghanistan, maar betreur dat sommige van onze bondgenoten met strikte voorbehouden inzake militaire interventies niet deelnemen in een situatie waarin het onnoemelijke gevolgen voor de veiligheid van het Westen en voor blijvende vrede in de regio zou hebben – met name de destabilisatie van Pakistan – als de NAVO een nederlaag zou lijden of zich voortijdig zou terugtrekken
Jestem pełen podziwu dla działań oddziałów ISAF w Afganistanie, choć żałuję, że nie uczestniczą w nich niektórzy z naszych sojuszników mających zastrzeżenia co do zaangażowania wojskowego, w sytuacji
Tenho grande admiração pelo trabalho das tropas ISAF da NATO no Afeganistão, e lamento a falta de participação de alguns dos nossos aliados, devido a reservas sobre o seu envolvimento militar, numa situação
Sunt plin de admirație pentru activitatea trupelor ISAF ale NATO în Afganistan, însă regret lipsa de participare din partea unora dintre aliații noștri care dau dovadă de precauții restrictive privind angajamentul militar, într-o situație