Przyspieszenie wzrostu w Europie Środkowej przyczynia się w istotny sposób do wzrostu całej Europy, poprawia warunki inwestycji, które przynoszą zyski nie tylko w Warszawie czy w Pradze, ale także w Amsterdamie, Londynie czy Berlinie.
Das beschleunigte Wirtschaftswachstum in Mitteleuropa trägt auch entscheidend zum Wirtschaftswachstum in ganz Europa und zur Verbesserung der Investitionsbedingungen bei, die sich nicht nur in Warschau und Prag, sondern auch in Amsterdam, London und Berlin gewinnbringend auswirken.
Accelerated growth in Central Europe also makes a significant contribution to growth throughout Europe and improves investment conditions, yielding profits not only in Warsaw and Prague, but also in Amsterdam, London and Berlin.
La croissance accélérée en Europe centrale contribue également de manière significative à la croissance dans toute l ’ Europe et améliore les conditions d ’ investissement, générant des bénéfices non seulement à Varsovie et à Prague, mais également à Amsterdam, Londres et Berlin.
De versnelde groei in Midden-Europa draagt substantieel bij aan de groei in heel Europa en het verbetert de investeringsvoorwaarden die niet alleen winst opleveren in Warschau of Praag, maar ook in Amsterdam, Londen en Berlijn.
Przyspieszenie wzrostu w Europie Środkowej przyczynia się w istotny sposób do wzrostu całej Europy, poprawia warunki inwestycji, które przynoszą zyski nie tylko w Warszawie czy w Pradze, ale także w Amsterdamie, Londynie czy Berlinie.
O crescimento acelerado da Europa Central também presta um contributo significativo para o crescimento em toda a Europa e melhora as condições de investimento, gerando lucros não apenas em Varsóvia e em Praga, mas também em Amesterdão, Londres e Berlim.