Whilst the proposed charges will apply to all vehicles, the burden on the British industry could be fatal.
Auch wenn die vorgeschlagenen Abgaben für alle Fahrzeuge gelten, könnte die Belastung für die britische Industrie verheerend sein.
Whilst the proposed charges will apply to all vehicles, the burden on the British industry could be fatal.
Aunque las tasas que se han propuesto se aplican a todos los vehículos, la carga para la industria británica podría ser fatal.
Étant donné que les redevances proposées s ’ appliqueront à tous les véhicules, elles représenteront pour le secteur britannique un fardeau qui pourrait lui être fatal.
Hoewel de voorgestelde heffingen van toepassing zullen zijn op alle voertuigen, zal de last voor de Britse sector wel eens fataal kunnen zijn.
Podczas, gdy projektowane opłaty będą dotyczyły wszystkich pojazdów, to obciążenie brytyjskiego sektora może mieć fatalne następstwa.
Embora as taxas propostas se apliquem a todos os veículos, os encargos para o sector no Reino Unido poderão ser fatais.
Deși taxele propuse se vor aplica tuturor vehiculelor, povara asupra industriei britanice ar putea fi fatală.