Y si es posible, señor Comisario, debemos evitar que el ajuste lo paguen los más débiles.
Herr Kommissar, wir müssen, falls möglich, eine Situation vermeiden, in der die Schwächsten die Kosten für die Anpassung tragen.
Commissioner, if possible, we ought to avoid a situation where it is the weakest who pay for the adjustment.
Y si es posible, señor Comisario, debemos evitar que el ajuste lo paguen los más débiles.
Monsieur le Commissaire, si c ’ est possible, nous devrions éviter une situation dans laquelle les plus pauvres financent l ’ ajustement.
Signor Commissario, se possibile dovremmo evitare che siano i più deboli a pagare per tali adeguamenti.
Panie komisarzu! Powinniśmy w miarę możliwości unikać sytuacji, w której za działania naprawcze płacą najsłabsi.
Și, dacă este posibil, dnă comisar, ar trebui să evităm o situaţie în care cei mai slabi să fie cei care plătesc pentru ajustare.