However, it must also be proportionate and give innocent travellers – the vast majority – the respect they deserve.
Allerdings muss sie auch angemessen sein und arglosen Reisenden – der großen Mehrheit – den Respekt entgegenbringen, den sie verdienen.
However, it must also be proportionate and give innocent travellers – the vast majority – the respect they deserve.
Cependant, elle doit être également proportionnelle et assurer que les voyageurs innocents - l ’ immense majorité - reçoivent le respect qu ’ ils méritent.
E ’ però necessario che sia anche proporzionata e assicuri ai viaggiatori innocenti, la stragrande maggioranza, il rispetto che meritano.
Hij moet echter ook proportioneel zijn en onschuldige reizigers – de overgrote meerderheid – het respect geven dat ze verdienen.
Jednakże muszą one być również proporcjonalne i zapewniać niewinnym podróżującym – a jest ich znakomita większość – należny im szacunek.
No entanto, tais medidas devem igualmente ser proporcionais e tratar os passageiros inocentes, que são a grande maioria, com o respeito que lhes é devido.
Cu toate acestea, trebuie să fie şi proporţionată şi să le ofere călătorilor nevinovaţi – marii majorităţi – respectul pe care-l merită.