Our sailors and traders devastated the Arctic environment in the 17th and 18th centuries with the so-called ‘ rape of Spitsbergen ’.
Unsere Seeleute und Händler haben die Umwelt der Arktis im 17. und 18. Jahrhundert mit der so genannten „Vergewaltigung von Spitzbergen“ verwüstet.
Our sailors and traders devastated the Arctic environment in the 17th and 18th centuries with the so-called ‘ rape of Spitsbergen ’.
Nuestros marineros y comerciantes devastaron el entorno del Ártico en los siglos XVII y XVIII en el denominado « saqueo de Spitsbergen ».
Nos marins et commerçants ont dévasté l ’ environnement arctique aux XVII et XVIII siècles avec ledit « viol de Spitzberg ».
I nostri marinai e i nostri mercanti hanno devastato l ’ ambiente artico nel XVII e XVIII secolo con il cosiddetto “ratto di Spitsbergen ”.
Onze zeevaarders en handelaren hebben het milieu van het noordpoolgebied in de zeventiende en achttiende eeuw verwoest met de zogeheten “verkrachting van Spitsbergen ”.
Nasi żeglarze i kupcy dewastowali środowisko Arktyki w XVII i XVIII wieku, podczas tzw. grabieży Spitsbergenu.
Os nossos marinheiros e comerciantes devastaram o ambiente do Árctico nos séculos 17 e 18 com a chamada "pilhagem de Spitsbergen".
Marinarii şi comercianţii noştri au distrus mediul arctic în secolele al XVII-lea şi al XVIII-lea cu aşa-zisa „violare a Spitsbergenului ”.