ed è quindi una grave ipoteca sulla loro salute futura; tra le cause poca informazione, abitudini alimentari scorrette, scarsa attività fisica, anche mancanza di strutture sportive.
und dies ist daher eine ernsthafte Gefahr für ihre künftige Gesundheit. Zu den Ursachen zählen unzureichende Informationen, schlechte Essgewohnheiten, Bewegungsmangel und sogar fehlende Sporteinrichtungen.
and is therefore a serious threat to their future health. The causes include inadequate information, poor eating habits, a lack of physical activity and even a shortage of sports facilities.
y es por tanto una grave amenaza para su futura salud. Entre las causas se encuentran una información inadecuada, malos hábitos alimenticios, falta de ejercicio físico e incluso escasez de instalaciones deportivas.
ainsi peser une lourde menace sur leur santé d ’ adolescents et d ’ adultes. Ce fléau peut être imputé à un manque d'informations, des mauvaises habitudes alimentaires, l ’ absence d'exercice physique, voire d'installations sportives.
ed è quindi una grave ipoteca sulla loro salute futura; tra le cause poca informazione, abitudini alimentari scorrette, scarsa attività fisica, anche mancanza di strutture sportive.
en dit zal een zware tol eisen voor hun gezondheid in de toekomst. Tot de oorzaken behoren het gebrek aan voorlichting, verkeerde eetgewoonten, onvoldoende lichaamsbeweging en ook een gebrek aan sportfaciliteiten.
, stanowiąc tym samym poważne zagrożenie dla ich przyszłego zdrowia. Przyczyny obejmują brak dostatecznych informacji, niewłaściwe nawyki żywieniowe, brak aktywności fizycznej, a nawet niedostatek obiektów sportowych.
, portanto, uma grave ameaça à sua saúde futura. As causas incluem falta de informação, hábitos alimentares incorrectos, ausência de actividade física e até falta de estruturas desportivas.