Het staat in elk geval vast dat er verschillende lidstaten zijn die zich daartegen zullen verzetten.
Es ist auf jeden Fall klar, dass mehrere Mitgliedstaaten dies ablehnen werden.
It is clear, in any case, that there are various Member States that will oppose this.
De cualquier modo, ha quedado claro que algunos Estados miembros se oponen a que esto ocurra.
Il est clair, en tout cas, que différents États membres s ’ y opposent.
Het staat in elk geval vast dat er verschillende lidstaten zijn die zich daartegen zullen verzetten.
W każdym razie nie ulega wątpliwości, że różne państwa członkowskie sprzeciwiają się temu.
É evidente, em todo o caso, que há vários Estados-Membros que se oporão a isto.
În orice caz, este clar că există numeroase state membre care se vor opune acestei aderări.