This is why our amendments that call on the Commission to consider the opportunities for creating jobs from a better care sector in the EU 2020 strategy are so important.
Aus diesem Grund sind unsere Änderungsanträge, die die Kommission auffordern, die Möglichkeiten für die Schaffung von Arbeitsplätzen durch einen besseren Pflegesektor im Rahmen der Strategie EU 2020 zu berücksichtigen, so wichtig.
This is why our amendments that call on the Commission to consider the opportunities for creating jobs from a better care sector in the EU 2020 strategy are so important.
Por ese motivo son tan importantes nuestras enmiendas, que solicitan a la Comisión una evaluación de las posibilidades de crear puestos de trabajo a partir de un mejorado sector sanitario en la Estrategia Europa 2020.
Voilà pourquoi nos amendements ont une telle importance : nous demandons à la Commission d ’ envisager, dans la stratégie Europe 2020, la possibilité de créer des emplois dans un secteur des soins amélioré.
Di qui l ’ importanza dei nostri emendamenti che esortano la Commissione a valutare la possibilità di creare occupazione grazie e un miglioramento del settore assistenziale nella strategia UE 2020.
Daarom zijn onze amendementen, waarin de Commissie wordt verzocht de mogelijkheden na te gaan om banen te scheppen ten behoeve van een betere zorgsector in het kader van de EU 2020-strategie, zo belangrijk.
Dlatego tak istotne są nasze poprawki, w których wzywamy Komisję do rozważenia możliwości stworzenia nowych miejsc pracy ramach strategii „UE 2020 ”, a zwłaszcza jej celu poprawy jakości opieki.
É por isso que são tão importantes as nossas alterações em que exortamos a Comissão a considerar as oportunidades de criação de empregos resultantes da melhoria do sector de prestação de cuidados no âmbito da estratégia UE 2020.
Astfel se explică şi importanţa amendamentelor noastre care solicită Comisiei ca strategia EU 2020 să ia în calcul posibilităţile de creare de locuri de muncă într-un sector mai eficient al asistenţei medicale.