Certes, l'évaluation doit se faire au cas par cas, selon une approche scientifique.
Admittedly, the assessment must be carried out on a case-by-case basis and according to a scientific approach.
Certes, l'évaluation doit se faire au cas par cas, selon une approche scientifique.