Ich hoffe, dass unser heutiger Antrag auch morgen die Zustimmung des Plenums findet und vor allen Dingen die Kommission angeregt wird, tätig zu werden.
Ich hoffe, dass unser heutiger Antrag auch morgen die Zustimmung des Plenums findet und vor allen Dingen die Kommission angeregt wird, tätig zu werden.
I hope that we will get the support of tomorrow ’ s plenary for our motion today and, above all, that it will encourage the Commission to get to work on this issue.
Esperamos obtener el apoyo del Pleno de mañana para nuestra moción de hoy y, por encima de todo, que sirva para animar a la Comisión a poner manos a la obra en esta cuestión.
J ’ espère que nous obtiendrons le soutien de la plénière de demain pour notre proposition d ’ aujourd ’ hui et, surtout, qu ’ elle encouragera la Commission à se pencher sur ce problème.
Spero che oggi otterremo il sostegno della plenaria di domani per la nostra proposta e, soprattutto, che essa incoraggerà la Commissione a mettersi al lavoro su questo tema.
Ik hoop dat ons verzoek van vandaag morgen door de plenaire vergadering gesteund zal worden en dat het met name de Commissie ertoe aanzet om actie te ondernemen op dit terrein.