Também aqui se impõe uma rigorosa avaliação da possível dupla utilização civil-militar dos resultados destes programas.
Auch hier ist eine strenge Evaluierung der möglichen doppelten Verwendung der Ergebnisse solcher Programme sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke notwendig.
There is also a need for a rigorous assessment of possible dual civilian military use of the results of these programmes.
También es necesaria la existencia de un examen riguroso de un posible doble uso, civil y militar, de los resultados de estos programas.
Une rigoureuse évaluation de l ’ éventuel double usage, civil et militaire, des résultats de tels programmes est aussi nécessaire.
È pertanto necessario compiere una valutazione rigorosa del possibile duplice uso civile e militare dei risultati di siffatti programmi.
Ook hier is een strenge evaluatie noodzakelijk van het mogelijk tweeërlei (civiel en militair) gebruik van de resultaten van deze programma ’ s.
Istnieje ponadto potrzeba rygorystycznej oceny możliwego podwójnego cywilno-wojskowego przeznaczenia wyników tych programów.
Também aqui se impõe uma rigorosa avaliação da possível dupla utilização civil-militar dos resultados destes programas.
Se impune, de asemenea, necesitatea unei evaluări riguroase a posibilei utilizări în dublu scop, civil și militar, a rezultatelor acestor programe.