In particolare la crisi che sta colpendo in questi ultimi mesi il grano duro ha portato ormai i prezzi su un livello insufficiente a coprire i costi e ci evidenziano in
Dies gilt vor allem für die Krise auf dem Weizenmarkt, die in den letzten Monaten zu einem derartigen Preisverfall geführt hat, dass die Kosten nicht mehr gedeckt werden konnten, und in vielen Regionen Europas gibt es
In particular, the crisis that has been affecting wheat in recent months has now brought prices down to the point where they are too low to cover costs and, in many regions of Europe, there
En concreto, la crisis que ha afectado al trigo en los últimos meses ha hecho que caigan los precios hasta el punto de que son demasiado bajos como para cubrir los costes y, en
La crise qui a particulièrement frappé le secteur du blé ces derniers mois a provoqué une baisse des prix, à tel point qu ’ ils ne couvrent plus les coûts, et dans
In particolare la crisi che sta colpendo in questi ultimi mesi il grano duro ha portato ormai i prezzi su un livello insufficiente a coprire i costi e ci evidenziano in
In het bijzonder de crisis die sinds een aantal maanden durumtarwe treft, heeft de prijzen zo onder druk gezet dat ze de kosten niet meer dekken
W szczególności kryzys, który w ostatnich miesiącach przeżywa zwłaszcza sektor pszenicy, doprowadził obecnie do takiego spadku cen, że nie daje on możliwości pokrycia kosztów, przez co w
Em especial, a crise que tem afectado o trigo nos últimos meses fez com os preços descessem a um nível insuficiente para cobrir os custos e, em
, criza care a afectat producţia de grâu în ultimele luni a făcut ca acum preţurile să coboare atât de mult încât sunt prea mici pentru a mai acoperi costurile şi, în