It will be a crucial step on the road towards the conclusion of the second phase of the common asylum system by 2012, in line with the EU ’ s commitment to the Stockholm Programme.
Sie wird ein entscheidender Schritt auf dem Weg zum Abschluss der zweiten Phase des gemeinsamen Asylsystems bis 2012 in Einklang mit der Verpflichtung der EU aus dem Stockholmer Programm sein.
It will be a crucial step on the road towards the conclusion of the second phase of the common asylum system by 2012, in line with the EU ’ s commitment to the Stockholm Programme.
Il constituera un pas important vers l ’ achèvement d ’ ici 2012 de la deuxième phase du système commun d ’ asile, conformément aux engagements de l ’ UE par rapport au programme de Stockholm.
Die zal een cruciale stap zijn op weg naar de afronding van de tweede fase van het gemeenschappelijk asielstelsel tegen 2012, dat aansluit op de betrokkenheid van de EU bij het Programma van Stockholm.
Będzie ono kluczowym krokiem na drodze w kierunku zamknięcia do 2012 roku drugiej fazy budowy wspólnego systemu azylowego zgodnie ze zobowiązaniem UE podjętym w ramach programu sztokholmskiego.
Será um passo crucial no caminho para a conclusão da segunda fase do sistema comum de asilo até 2012, em harmonia com o compromisso da UE com o Programa de Estocolmo.
Va reprezenta un pas crucial în direcția încheierii celei de-a doua faze a sistemului comun de azil până în 2012, în conformitate cu angajamentul UE față de Programul Stockholm.