Interprétons ensemble cet amendement comme un appel à trouver une nouvelle voie médiane.
Lassen Sie uns diesen Änderungsantrag gemeinsam als einen Auftrag nehmen, einen neuen Mittelweg zu finden.
Let us together interpret this amendment as a call to find a new middle way.
Interpretamos esta enmienda como un llamamiento a buscar un camino intermedio.
Interprétons ensemble cet amendement comme un appel à trouver une nouvelle voie médiane.
Cerchiamo di vedere questo emendamento come una prova della necessità di definire una posizione intermedia.
Laten wij dit amendement gezamenlijk opvatten als een oproep om een nieuwe middenweg te vinden.
Powinniśmy wspólnie zinterpretować tę poprawkę jako apel o znalezienie rozwiązania kompromisowego.
É preciso que, em conjunto, interpretemos esta alteração como um apelo a que se encontre um meio-termo.
Haideţi să interpretăm împreună acest amendament ca pe un îndemn spre găsirea unei căi de mijloc.