These transitional rules are of a rather technical nature and they will only be in force until the new legal framework enters into force.
Diese übergangsweise geltenden Regeln sind überwiegend technischer Natur und nur so lange gültig, bis der neue Rechtsrahmen in Kraft tritt.
These transitional rules are of a rather technical nature and they will only be in force until the new legal framework enters into force.
Estas normas transitorias son de naturaleza más bien técnica y no entrarán en vigor hasta que el nuevo marco jurídico entre en vigor.
Ces règles transitoires sont plutôt techniques par nature, et elles ne s ’ appliqueront que jusqu ’ à l ’ entrée en vigueur du nouveau cadre juridique.
Deze transnationale regels zijn nogal technisch van aard en zullen pas in werking treden op het moment dat het nieuwe wettelijke kader in werking treedt.
Wspomniane zasady przejściowe są raczej natury technicznej i będą obowiązywać tylko do czasu wejścia w życie nowych ram prawnych.
Estas regras provisórias são de natureza bastante técnica e só serão aplicadas quando o novo quadro jurídico entrar em vigor.
Aceste norme de tranziţie sunt mai degrabă de natură tehnică şi vor fi în vigoare doar până la intrarea în vigoare a noului cadru juridic.