This is almost unique among all UN missions: it is the only one without a human rights mandate.
Unter allen UN-Missionen ist diese nahezu einzigartig: Es ist die einzige Mission ohne ein Mandat, das die Überwachung der Achtung der Menschenrechte enthält.
This is almost unique among all UN missions: it is the only one without a human rights mandate.
Esto es casi único entre las misiones de las Naciones Unidas: es la única sin un mandato de derechos humanos.
Il s ’ agit d ’ un cas pour ainsi dire unique : de toutes les missions des Nations unies, celle-ci est la seule qui ne dispose pas d ’ un mandat en matière de droits de l ’ homme.
Questa missione è un caso quasi unico: fra quelle dell ’ ONU, infatti, è l ’ unica a non avere un mandato nel campo dei diritti umani.
Dit is uniek onder VN-missies: dit is de enige missie zonder een mensenrechtenmandaat.
Jest to sytuacja niemal wyjątkowa wśród wszystkich misji ONZ: to jedyna misja pozbawiona mandatu do obserwacji przestrzegania praw człowieka.
Trata-se de uma situação única entre as missões da ONU: esta é a única que não tem um mandato na área dos direitos humanos.
Această situație este aproape unică între toate misiunile ONU: este singura fără un mandat privind drepturile omului.