Das heißt für uns auch, dass wir keinerlei Renationalisierung unterstützen und dass wir auch nicht wollen, dass Kohäsionspolitik in sektorale Politikansätze zerstückelt wird.
Das heißt für uns auch, dass wir keinerlei Renationalisierung unterstützen und dass wir auch nicht wollen, dass Kohäsionspolitik in sektorale Politikansätze zerstückelt wird.
For us, this also means that we will not support any measures of renationalisation and that we do not want to see cohesion policy fragmented into sector-based policy approaches.
Para nosotros, esto significa también que no respaldaremos ninguna medida de renacionalización y que no queremos ver la política de cohesión fragmentada en enfoques de la política basados en sectores.
À nos yeux, cela veut dire aussi que nous ne donnerons pas notre aval à de quelconques mesures de renationalisation et que nous refusons d ’ assister à une fragmentation de la politique de cohésion en diverses approches politiques sectorielles.
Pertanto non sosteniamo le misure di ri-nazionalizzazione e non vogliamo che la politica di coesione sia frammentata in approcci di politica settoriale.
Dat betekent voor ons ook dat we geen enkele renationalisatie steunen en dat we ook niet willen dat cohesiebeleid in sectorale beleidsbenaderingen wordt verbrokkeld.
Oznacza to dla nas także, że nie poprzemy żadnej renacjonalizacji i że nie chcemy podziału polityki spójności według podejścia sektorowego.
Para nós, isso significa também que não apoiaremos quaisquer medidas de renacionalização e que não queremos ver a política de coesão fragmentada em abordagens políticas sectoriais.
Pentru noi, acest fapt înseamnă, de asemenea, că nu vom susține nicio măsură de renaționalizare și că nu ne dorim ca politica de coeziune să fie fragmentată în abordări sectoriale.