You further emphasise the need to pay particular attention to vulnerable groups and to use new technologies, such as telemedicine, in a way that reduces disparities in healthcare.
Sie betonen außerdem die Notwendigkeit, schwachen Gruppen besondere Aufmerksamkeit zukommen zu lassen und neue Technologien wie Telemedizin anzuwenden, sodass die Unterschiede bei der Gesundheitsversorgung verringert werden.
You further emphasise the need to pay particular attention to vulnerable groups and to use new technologies, such as telemedicine, in a way that reduces disparities in healthcare.
Hace más hincapié en la necesidad de prestar especial atención a los grupos vulnerables y de utilizar las nuevas tecnologías, tales como la telemedicina, de una manera que se reduzcan las desigualdades en salud.
Vous insistez également sur la nécessité d ’ accorder une attention particulière aux groupes vulnérables et d ’ utiliser les nouvelles technologies, comme la télémédecine, de manière à réduire les disparités en matière de soins de santé.
Verder benadrukt u het belang om speciale aandacht te besteden aan kwetsbare groepen en gebruik te maken van nieuwe technologieën, zoals telegeneeskunde, op zodanige wijze dat de ongelijkheden op gezondheidsgebied worden verminderd.
Ponadto kładą Państwo nacisk na potrzebę zwrócenia szczególnej uwagi na najsłabsze grupy i stosowania nowych technologii, takich jak telemedycyna, w taki sposób, który pozwalałby zmniejszać różnice w opiece zdrowotnej.
Salienta igualmente a necessidade de se dedicar especial atenção a grupos vulneráveis e de se utilizarem novas tecnologias, como, por exemplo, a telemedicina de modo a reduzir as desigualdades no domínio da saúde.
Puneți în continuare accent pe necesitatea de a acorda o atenție deosebită grupurilor vulnerabile și de a folosi noile tehnologii, cum ar fi telemedicina, într-un mod care reduce diferențele în domeniul asistenței medicale.