We were never meant to be the policeman for the farmers within the Union and the fairy godmother for the farmers in the rest of the world.
Wir waren nie dazu bestimmt, die Polizisten für die Landwirte innerhalb der Union und die gute Fee für die Landwirte in der übrigen Welt zu sein.
We were never meant to be the policeman for the farmers within the Union and the fairy godmother for the farmers in the rest of the world.
Nunca hemos querido ser policías para los granjeros dentro de la Unión y hadas madrinas para los agricultores del resto del mundo.
Notre intention n ’ a jamais été d ’ être le gardien de l ’ ordre des agriculteurs européens ni la bonne fée des agriculteurs du reste du monde.
Het is nooit de bedoeling geweest dat we politieagent zouden spelen voor de landbouwers binnen de Unie en suikertante voor de landbouwers in de rest van de wereld.
Nigdy nie mieliśmy być policjantem chroniącym rolników w UE ani dobrą wróżką dla rolników w innych częściach świata.
Nunca nos propusemos ser polícias dos agricultores da União e fadas madrinhas dos agricultores do resto do mundo.
Nu am avut niciodată menirea să fim poliţistul pentru agricultorii din Uniune şi îngerul protector pentru agricultorii din restul lumii.