So far, no coroner ’ s court has been convened to investigate the death, as would be the usual practice in the event of such a violent death.
Bisher ist kein Untersuchungsgericht einberufen worden, um den Tod zu untersuchen, so wie es die übliche Vorgehensweise bei einem solch grausamen Tod wäre.
So far, no coroner ’ s court has been convened to investigate the death, as would be the usual practice in the event of such a violent death.
Hasta ahora, ningún Juzgado de instrucción ha sido emplazado para investigar la muerte, como sería la práctica habitual en el caso de una muerte violenta.
Jusqu ’ à aujourd ’ hui, le tribunal du coroner n ’ a pas été convoqué pour enquêter sur cette mort, comme il est coutume lorsqu ’ un individu décède aussi brutalement.
Fino a oggi, nessuna commissione di medicina legale è stata istituita per investigarne la morte, nonostante la prassi in casi di morte violenta come questi lo preveda.
Tot nu toe is er geen jury van lijkschouwers bijeengeroepen om de dood te onderzoeken, wat de gebruikelijke praktijk bij zo ’ n gewelddadige dood is.
Jak dotąd nie zwołano sądu koronera, który zbadałby ten zgon, co jest zwyczajową praktyką w przypadku tak gwałtownej śmierci.
Até agora, nenhum tribunal foi convocado para investigar a morte, como seria a prática habitual no caso de uma morte tão violenta.
Până acum, niciun inspector judiciar nu a fost convocat să investigheze acest deces, așa cum s-ar proceda în mod normal în cazul unui deces atât de violent.