But the ageing population is one of the most pressing challenges for the future and we know that dementia is one of the main causes of disability and dependence among the elderly.
Aber die Überalterung der Bevölkerung stellt eine der dringendsten Herausforderungen für die Zukunft dar, und wir wissen, dass Demenz eine der Hauptursachen für Behinderungen und Abhängigkeit bei älteren Menschen ist.
But the ageing population is one of the most pressing challenges for the future and we know that dementia is one of the main causes of disability and dependence among the elderly.
No obstante, el envejecimiento de la población es uno de los desafíos más apremiantes para el futuro y sabemos que la demencia es una de las principales causas de discapacidad y dependencia entre las personas mayores.
Or, le vieillissement de la population constitue un des défis les plus urgents et nous savons que la démence est l ’ une des principales causes de handicap et de dépendance chez les personnes âgées.
Eppure, l ’ invecchiamento della popolazione rappresenta una delle sfide più impellenti del futuro e sappiamo che la demenza è una delle cause principali di disabilità e dipendenza tra gli anziani.
Maar de vergrijzing van de bevolking is een van de dringendste problemen van de toekomst en we weten dat dementie een van de hoofdoorzaken van invaliditeit en afhankelijkheid onder ouderen is.
Starzenie się społeczeństwa jest jednak jednym z najbardziej naglących wyzwań dla przyszłości i wiemy, że demencja jest jedną z podstawowych przyczyn niepełnosprawności i zależności osób starszych.
Porém, o envelhecimento da população constitui um dos desafios mais prementes para o futuro e sabemos que a demência é uma das principais causas de incapacidade e dependência entre as pessoas idosas.
Îmbătrânirea populaţiei reprezintă însă una dintre cele mai mari provocări pentru viitor şi se cunoaşte că demenţa este una din principalele cauze ale dizabilităţii şi dependenţei persoanelor în vârstă.