Therefore, we need strong political will and commitment from the Member States for such a mechanism to come into place.
Wir brauchen daher einen starken politischen Willen und Engagement von den Mitgliedstaaten, damit ein solcher Mechanismus wirklich eingerichtet wird.
Therefore, we need strong political will and commitment from the Member States for such a mechanism to come into place.
Por lo tanto, necesitamos un compromiso y una voluntad políticos fuertes por parte de los Estados miembros para la aplicación de dicho mecanismo.
Nous avons donc besoin d ’ une volonté politique forte et d ’ un engagement des États membres en faveur de la mise en place d ’ un tel mécanisme.
Abbiamo dunque bisogno di una volontà politica forte e di un notevole impegno da parte degli Stati membri affinché tale meccanismo possa essere instaurato.
We hebben dus sterke politieke wil en inzet van de lidstaten nodig om zo ’ n mechanisme in te stellen.
Dlatego też potrzeba nam silnej woli politycznej oraz zobowiązania ze strony państw członkowskich do wprowadzenia takiego mechanizmu.
É necessário, portanto, que haja grande vontade e empenho políticos por parte dos Estados-Membros para introduzir este mecanismo.
Prin urmare, avem nevoie de voinţa politică şi de angajamentul puternic al statelor membre pentru instituirea unui astfel de mecanism.