Devo ricordare che il 50% dei servizi merci è oggi internazionale e quindi è destinato ad aumentare in futuro.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass 50% der Gütertransportleistungen jetzt international sind und dass sich dies in Zukunft noch erhöhen wird.
I would remind you that 50% of freight services are now international, and that this is set to increase in future.
Me gustaría recordarles que, actualmente, el 50% de los servicios de transporte de mercancías son internacionales, y que esta cifra va a seguir aumentando en el futuro.
Je voudrais vous rappeler que 50 % des services de transport de marchandises sont maintenant internationaux et que ce chiffre devrait augmenter à l'avenir.
Devo ricordare che il 50% dei servizi merci è oggi internazionale e quindi è destinato ad aumentare in futuro.
Ik herinner u eraan dat 50 procent van de goederenvervoerdiensten vandaag de dag internationaal is, en dat dit in de toekomst nog zal toenemen.
Chciałbym państwu przypomnieć, że 50% przewoźników towarowych to dziś przedsiębiorstwa międzynarodowe, i odsetek ten będzie w przyszłości rosnąć.
Gostaria de lembrar que 50% dos serviços de transporte de mercadorias já são actualmente internacionais e isto tende a aumentar no futuro.
V-aş reaminti că 50% din serviciile transportului de marfă sunt acum internaţionale şi acest procent va creşte în viitor.