Solicităm Comisiei să prezinte o propunere de directivă privind transferul transfrontalier al sediului social, astfel încât transferul să se facă numai după ce conducerea sau consiliul de administraţie al unei societăţi care planifică un transfer, redactează un plan de transfer pentru care au fost consultaţi şi angajaţii societăţii respective.
We call on the Commission to table a proposal for a directive on the cross-border transfer of company seats, so that the transfer takes place only after a company ’ s management or board of directors planning a transfer has drafted a transfer plan on which the relevant company ’ s employees have also been consulted.
Solicităm Comisiei să prezinte o propunere de directivă privind transferul transfrontalier al sediului social, astfel încât transferul să se facă numai după ce conducerea sau consiliul de administraţie al unei societăţi care planifică un transfer, redactează un plan de transfer pentru care au fost consultaţi şi angajaţii societăţii respective.