MONUC, trebuie, cred eu, să reflectăm asupra acţiunilor comunităţii internaţionale, în lumina situaţiei de pe teren din RDC, o situaţie care continuă, din păcate, să se deterioreze.
MONUC zu verkünden, denke ich, dass wir angesichts der Situation vor Ort in der DR Kongo, die sich bedauerlicherweise weiter verschlimmert, über die Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft nachdenken müssen.
MONUC ’ s mandate, I think we need to reflect on the international community ’ s actions in light of the situation on the ground in the RDC, which is, unfortunately, continuing to deteriorate.
MONUC, creo que tenemos que reflexionar sobre las acciones de la comunidad internacional en vista de la situación que hay en la RDC, que sigue deteriorándose lamentablemente.
MONUC, je pense que nous devons réfléchir aux actions de la communauté internationale vis-à-vis de la situation sur le terrain en RDC, qui, malheureusement, continue à se détériorer.
MONUC, credo che dovremmo riflettere sugli interventi della comunità internazionale alla luce della situazione vigente nella Repubblica democratica del Congo, sfortunatamente, in continuo peggioramento.
MONUC wordt verlengd, moeten wij nadenken over hoe de internationale gemeenschap moet handelen met betrekking tot de situatie in de Democratische Republiek Congo, die helaas steeds slechter wordt.
MONUC, musimy się zastanowić nad działaniami wspólnoty międzynarodowej wobec sytuacji na miejscu, w DRK, sytuacji która – niestety – nadal się pogarsza.
MONUC, penso que temos necessidade de reflectir sobre as acções da comunidade internacional à luz da situação na RDC, que, infelizmente, continua a deteriorar-se.
MONUC, trebuie, cred eu, să reflectăm asupra acţiunilor comunităţii internaţionale, în lumina situaţiei de pe teren din RDC, o situaţie care continuă, din păcate, să se deterioreze.