Nel caso dello strumento con i paesi industrializzati, la modifica era volta ad estendere l'ambito geografico dei programmi ICI ai paesi emergenti che figurano ancora tra i beneficiari dello strumento tradizionale di cooperazione.
In the case of the instrument with industrialised countries, the change was aimed at extending the geographical scope of programmes under the financing Instrument for Cooperation with Industrialised and other high income countries and territories (ICI) to encompass emerging countries that still feature amongst the beneficiaries of the existing instrument for cooperation.
Nel caso dello strumento con i paesi industrializzati, la modifica era volta ad estendere l'ambito geografico dei programmi ICI ai paesi emergenti che figurano ancora tra i beneficiari dello strumento tradizionale di cooperazione.