Mr President, this question mentions a territorial dimension with reference to other policies, including the CFP, which is a complete EU disaster.
Herr Präsident! Diese Frage erwähnt eine territoriale Dimension und verweist auf andere Strategien, einschließlich der GFP, die für die EU ein komplettes Desaster ist.
Mr President, this question mentions a territorial dimension with reference to other policies, including the CFP, which is a complete EU disaster.
Señor Presidente, esta pregunta menciona una dimensión territorial con referencia a otras políticas, incluida la política pesquera común, que es un completo desastre de la UE.
Monsieur le Président, cette question évoque une dimension territoriale en référence à d ’ autres politiques, notamment la PCP, qui est une catastrophe européenne absolue.
Signor Presidente, il tema fa riferimento a una dimensione territoriale che si richiama ad altre politiche, tra cui la politica comune per la pesca, che è un totale insuccesso dell ’ Unione.
. Mijnheer de Voorzitter, deze vraag noemt een territoriale dimensie in verband met ander beleid, met inbegrip van het gemeenschappelijk visserijbeleid, dat een complete Europese ramp is.
Panie Przewodniczący! Przedmiotowe pytanie dotyczy wymiaru terytorialnego w powiązaniu z innymi politykami, w tym wspólną polityką rybołówstwa, która stanowi całkowitą porażkę UE.
Senhor Presidente, esta questão faz menção a uma dimensão territorial por referência a outras políticas, nomeadamente a PCP, que é um desastre completo.
Dle președinte, această întrebare menționează o dimensiune teritorială cu referire la alte politici, inclusiv PCP, care este un adevărat dezastru european.