Signor Presidente, onorevoli colleghi, a queste emergenze bisogna dare una risposta politica immediata.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, wir müssen umgehend eine politische Antwort auf diese Notlage geben.
Mr President, ladies and gentlemen, we need to provide an immediate political response to these emergencies.
Señor Presidente, Señorías, debemos dar una respuesta política inmediata a estas emergencias.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous devons apporter une réponse politique immédiate à ces situations d ’ urgence.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, a queste emergenze bisogna dare una risposta politica immediata.
. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, we moeten een onmiddellijk politiek antwoord geven op deze noodsituaties.
Panie Przewodniczący, Szanowni Państwo! Musimy bezzwłocznie zareagować na szczeblu politycznym na tę nadzwyczajną sytuację.
Senhor Presidente; Senhoras e Senhores Deputados; temos de dar uma resposta política imediata a estas emergências.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, trebuie să dăm un răspuns politic imediat la aceste evenimente neprevăzute.