I thank the Belgian Government for their role as honest broker and I thank the Commission for its knowledgeable and cool-headed work.
Ich danke der belgischen Regierung für ihre Rolle als aufrichtiger Vermittler, und ich danke der Kommission für ihre kenntnisreiche und besonnene Arbeit.
I thank the Belgian Government for their role as honest broker and I thank the Commission for its knowledgeable and cool-headed work.
Agradezco al Gobierno belga su papel como mediador y doy las gracias a la Comisión por su labor serena y de buen conocimiento.
Je remercie le gouvernement belge pour son rôle d ’ intermédiaire honnête, et je remercie la Commission pour son travail sensé, accompli avec sang-froid.
Ringrazio il governo belga per il ruolo di intermediatore onesto e ringrazio inoltre la Commissione per il suo lavoro competente e misurato.
Dziękuję rządowi belgijskiemu za bezstronną mediację oraz Komisji za jej wysoce merytoryczne i wyważone działanie.
Agradeço ao Governo belga o seu papel como mediador honesto e agradeço à Comissão o seu trabalho de especialista e sensato.
Îi mulțumesc guvernului belgian pentru rolul de intermediar integru și Comisiei pentru cunoștințele și activitatea desfășurată cu sânge rece.