exemplo a candidatura do regime alimentar mediterrânico como património cultural inalienável da humanidade, cuja nomeação será examinada pelo comité responsável da UNESCO em 2009.
, sind generell zu begrüßen. Ganz besonders gilt dies jedoch für Nahrungsmittel.
An example is the nomination of the Mediterranean diet as Intangible Cultural Heritage of Humanity, which is to be examined by the responsible committee within UNESCO in 2009.
Un ejemplo es la candidatura de la dieta mediterránea como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, que será valorada por el comité responsable de la Unesco en 2009.
alimentaire, sont les bienvenues. L ’ inscription du régime méditerranéen sur la liste du patrimoine culturel de l ’ humanité, qui sera examinée par la commission responsable de l ’ Unesco en 2009, ne fait pas exception à la règle.
Un esempio è la candidatura della dieta mediterranea come patrimonio culturale immateriale dell'umanità che sarà esaminata dal comitato competente in seno all ’ UNESCO nel 2009.
voordracht van het mediterraan voedselpakket als onaantastbaar cultureel erfgoed van de mensheid, die in 2009 zal worden behandeld door het bevoegde Unesco-comité, is hiervan een voorbeeld.
żywności. Przykładem takiej inicjatywy jest nominacja diety śródziemnomorskiej do wpisu na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości, która ma być rozpatrzona przez właściwą komisję UNESCO w 2009 roku.
exemplo a candidatura do regime alimentar mediterrânico como património cultural inalienável da humanidade, cuja nomeação será examinada pelo comité responsável da UNESCO em 2009.
Un exemplu este nominalizarea dietei mediteraneene ca Patrimoniu cultural intangibil al umanităţii, lucru care urmează să fie examinat de comitetul responsabil din cadrul UNESCO în 2009.