Komisja Rolnictwa nie komentowała mojego sprawozdania, a więc milczenie uważam za zgodę.
Der Ausschuss für Landwirtschaft hat zu meinem Bericht nicht Stellung genommen, sein Schweigen fasse ich daher als Zustimmung auf.
The Committee on Agriculture has not commented on my report, so I take their silence to mean agreement.
La Comisión de Agricultura aún no se ha pronunciado sobre mi informe, así que interpreto su silencio como una señal de acuerdo.
La commission de l ’ agriculture n ’ a fait aucune remarque sur mon rapport ; je prends donc son silence pour un accord.
La commissione per l ’ agricoltura non ha commentato la mia relazione e io considero questo silenzio un tacito assenso.
De Landbouwcommissie heeft nog geen commentaar geleverd op mijn verslag, en ik neem aan dat dit stilzwijgen betekent dat zij ermee instemt.
Komisja Rolnictwa nie komentowała mojego sprawozdania, a więc milczenie uważam za zgodę.
A Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural não se pronunciou sobre o meu relatório, pelo que considero que o seu silêncio significa concordância.
Comisia pentru agricultură nu a comentat încă raportul meu, aşa că voi interpreta lipsa de reacţii din partea acesteia drept un acord.