Przykładowo, z każdego euro zainwestowanego w moim kraju, w Polsce, do krajów „starej 15-ki ” wraca prawie połowa, czyli 46 centów.
Zum Beispiel kommt für jeden in mein Land, also Polen, investierten Euro rund die Hälfte oder 46 Cent in die Länder der „alten“ Mitgliedstaaten zurück.
For example, for every euro invested in my country of Poland, almost half, or 46 cents, returns to the countries of the 15 ‘ old ’ Member States.
Por ejemplo, por cada euro invertido en el país del que procedo, Polonia, casi la mitad — o 46 céntimos — retornan a los países de los 15 « viejos » Estados miembros.
Par exemple, pour chaque euro investi dans mon pays, la Pologne, près de la moitié, soit 46 centimes, revient vers les 15 « anciens » États membres.
Ad esempio, per ogni euro investito nel mio paese, la Polonia, circa la metà, ossia 46 centesimi, ritornano ai 15 "vecchi" Stati membri.
Voor elke euro die in mijn land, in Polen wordt geïnvesteerd, gaat bijvoorbeeld bijna de helft, 46 cent, terug naar de vijftien lidstaten van de oude Unie.
Przykładowo, z każdego euro zainwestowanego w moim kraju, w Polsce, do krajów „starej 15-ki ” wraca prawie połowa, czyli 46 centów.
Por exemplo, por cada euro investido no meu país, a Polónia, praticamente metade, ou mais exactamente 46 cêntimos, voltam para os "antigos" 15 Estados-Membros.
De exemplu, pentru fiecare euro investit în țara mea, Polonia, aproape jumătate, sau 46 de cenți, se întorc în cele 15 state membre „vechi ”.