Además, hay que añadir algo, y es que hasta 2010 no habrá una nueva Presidencia de un país del euro.
Da ist noch etwas, was ich hinzufügen möchte: Das nächste Land der Euro-Zone, das die Ratspräsidentschaft übernehmen wird, ist erst 2010 an der Reihe.
Moreover, there is something else I must add: the presidency will not be held again by a euro country until 2010.
Además, hay que añadir algo, y es que hasta 2010 no habrá una nueva Presidencia de un país del euro.
Et je dois ajouter autre chose : il faudra attendre 2010 pour que la Présidence soit à nouveau assurée par un pays membre de la zone euro.
Devo sottolineare in altro aspetto: la presidenza sarà tenuta nuovamente da un paese dell ’ area dell ’ euro solo nel 2010.
Daarbij komt nog dat er voor 2010 geen voorzitterschap komt van een land uit de eurozone.
Dodam jeszcze jedno: do 2010 roku prezydencji nie będzie sprawował kraj ze strefy euro.
Além disso, há que dizer outra coisa: a Presidência só voltará a ser assegurada por um país da zona euro em 2010.