Medidas que valorizem os produtos tradicionais e artesanais e fomentem a dinamização dos mercados de proximidade.
Durch diese Maßnahmen sollte der Wert von traditionellen Produkten und Handwerksprodukten erhöht und die Entwicklung regionaler Märkte gefördert werden.
The measures should give added value to traditional and artisanal products and encourage the development of local markets.
Las medidas deberían aportar un valor añadido a los productos artesanales y tradicionales y estimular el desarrollo de los mercados locales.
Les initiatives devraient apporter une valeur ajoutée aux produits traditionnels et artisanaux et favoriser l ’ essor des marchés locaux.
Bovendien moeten zij een meerwaarde geven aan traditionele en ambachtelijke producten en moeten zij de ontwikkeling van lokale markten stimuleren.
Przedmiotowe środki powinny tworzyć wartość dodaną w stosunku do tradycyjnych produktów i wyrobów rzemieślniczych oraz stanowić zachętę do rozwijania rynków lokalnych.
Medidas que valorizem os produtos tradicionais e artesanais e fomentem a dinamização dos mercados de proximidade.
Măsurile ar trebui să ofere o valoare adăugată produselor tradiţionale şi artizanale şi să încurajeze dezvoltarea pieţelor locale.