No es suficiente que la Comisión nos diga que la vigilancia compete a los Estados miembros.
Es reicht nicht, dass die Kommission uns sagt, dass die Überwachung in der Verantwortung der Mitgliedstaaten liegt.
It is not enough for the Commission to tell us that surveillance is the responsibility of the Member States.
No es suficiente que la Comisión nos diga que la vigilancia compete a los Estados miembros.
Il ne suffit pas que la Commission nous dise que la surveillance est de la responsabilité des États membres.
Het is niet genoeg als de Commissie zegt dat toezicht de taak van de lidstaten is.
Nie wystarczy, żeby Komisja powiedziała nam, że nadzór leży w gestii państw członkowskich.
Não é suficiente que a Comissão nos diga que a vigilância é da responsabilidade dos Estados-Membros.
Nu este suficient ca cei din Comisie să ne spună că supravegherea intră în responsabilitatea statelor membre.