Ils portent atteinte au territoire des populations autochtones et conduisent à leur déplacement.
Sie schädigen das Land der Ureinwohner, mit dem Ergebnis, dass diese den Wohnort wechseln müssen.
They damage the land of indigenous peoples, with the result that they have to relocate.
Ils portent atteinte au territoire des populations autochtones et conduisent à leur déplacement.
Danneggiano il territorio dei popoli indigeni che sono quindi costretti a spostarsi altrove.
Ze vormen een bedreiging voor het grondgebied van de inheemse bevolkingen en leiden zo tot hun gedwongen vertrek.
Niszczą one glebę należącą do tej ludności, czego skutkiem jest jej emigracja.
Danificam as terras das populações indígenas e obrigam à deslocação destas.
Aceştia distrug terenurile populaţiilor indigene, care sunt nevoite să se mute în alte părţi.