importância - no exercício das novas responsabilidades e dos novos poderes que lhe são concedidos pelo Tratado de Lisboa - e deseja também estabelecer uma cooperação mais frutuosa e mais profunda com a Comissão em matéria de comércio internacional.
besonderen Schwerpunkt auf die Übernahme neuer Aufgabenbereiche und die Ausübung neuer Befugnisse legt, die ihm gemäß dem Vertrag von Lissabon zufallen. Zudem wünscht der Ausschuss auf dem Gebiet des internationalen Handels eine engere und fruchtbarere Zusammenarbeit mit der Kommission.
importance to shouldering the new responsibilities and making use of the new powers granted to it under the Treaty of Lisbon, and it would also like to establish closer and more fruitful cooperation with the Commission in the area of international trade.
en que esta comisión parlamentaria concede gran importancia a asumir las nuevas responsabilidades y a hacer uso de los nuevos poderes otorgados por el Tratado de Lisboa, asimismo esta comisión quiere establecer una cooperación más estrecha y más fructífera con la Comisión en el área del comercio internacional.
’ importance à la prise en charge des nouvelles responsabilités et à l ’ utilisation des nouveaux pouvoirs qui lui sont conférés en vertu du traité de Lisbonne. Je tiens également à établir une coopération plus étroite et plus fructueuse avec la Commission dans le domaine du commerce international.
importanza che questa commissione parlamentare attribuisce alla condivisione delle nuove responsabilità e all ’ uso dei nuovi poteri conferiti dal trattato di Lisbona, oltre all ’ auspicio di una cooperazione più stretta e fruttuosa con la Commissione in materia di commercio internazionale.
podkreślić, że ta parlamentarna komisja bardzo poważnie traktuje swoje nowe obowiązki i uprawnienia wynikające z traktatu lizbońskiego, a także pragnie nawiązać bliższą i bardziej owocną współpracę z Komisją w dziedzinie handlu międzynarodowego.
importância - no exercício das novas responsabilidades e dos novos poderes que lhe são concedidos pelo Tratado de Lisboa - e deseja também estabelecer uma cooperação mais frutuosa e mais profunda com a Comissão em matéria de comércio internacional.
importanţă sprijinirii noilor responsabilităţi şi utilizării noilor competenţe acordate în temeiul Tratatului de la Lisabona şi ar dori, de asemenea, să stabilească o cooperare mai strânsă şi mai fructuoasă cu Comisia în domeniul comerţului internaţional.