Cela suppose un meilleur alignement entre les différentes politiques de l ’ Union, un meilleur alignement entre ce qui est fait au niveau de l ’ Union et ce qui est fait au niveau des États membres.
Dies erfordert eine bessere Abstimmung zwischen den unterschiedlichen EU-Strategien und dem, was auf der Ebene der Europäischen Union und auf der Ebene der Mitgliedstaaten gemacht wird.
This requires better alignment between the different EU policies and between what is done at the level of the European Union and what is done at the level of the Member States.
Esto requiere una mejor alineación entre las diferentes políticas de la UE y entre lo que se hace a escala de la Unión Europea y lo que se hace a escala de los Estados miembros.
Cela suppose un meilleur alignement entre les différentes politiques de l ’ Union, un meilleur alignement entre ce qui est fait au niveau de l ’ Union et ce qui est fait au niveau des États membres.
Dat veronderstelt een betere afstemming tussen de diverse beleidsgebieden van de EU, een betere afstemming tussen hetgeen wordt gedaan op EU-niveau en hetgeen wordt gedaan op het niveau van de lidstaten.
Acest lucru necesită o mai bună aliniere între diferitele politici ale UE și între ceea ce se întreprinde la nivelul Uniunii Europene și ceea ce se întreprinde la nivelul statelor membre.