questo nuovo strumento che permetterà la concessione di microcrediti alle piccole e medie imprese e alle persone che hanno perso il proprio lavoro negli ultimi anni.
dieses neuen Instruments hingearbeitet haben, das es ermöglicht, Klein- und Mittelbetrieben sowie Menschen, die in den letzten Jahren ihren Arbeitsplatz verloren haben, Kleinstkredite zu gewähren.
this new instrument which will allow micro-credits to be granted to small and medium-sized enterprises and to people who have lost their jobs in recent years.
este nuevo instrumento que permitirá conceder microcréditos a las pequeñas y medianas empresas y a las personas que han perdido sus puestos de trabajo en los últimos años.
ce nouvel instrument qui permettra d ’ octroyer des microcrédits aux petites et moyennes entreprises et à toutes les personnes qui ont perdu leur travail au cours de ces dernières années.
questo nuovo strumento che permetterà la concessione di microcrediti alle piccole e medie imprese e alle persone che hanno perso il proprio lavoro negli ultimi anni.
deze nieuwe faciliteit, die het mogelijk maakt microkredieten te verstrekken aan kleine en middelgrote ondernemingen en mensen die in de afgelopen jaren hun baan zijn kwijtgeraakt.
tego nowego instrumentu umożliwiającego udzielanie mikrokredytów małym i średnim przedsiębiorstwom oraz osobom, które w ostatnich latach straciły pracę.
este novo instrumento que permitirá conceder microcréditos a pequenas e médias empresas e a pessoas que perderam o emprego nos últimos anos.
la crearea acestui nou instrument care va permite acordarea de microcredite întreprinderilor mici şi mijlocii şi persoanelor care în ultimii ani şi-au pierdut locul de muncă.