Les créateurs et les inventeurs ne pourraient pas percevoir une juste rémunération et ils finiraient par disparaître.
Urheber und Erfinder würde keine gerechte Vergütung mehr erhalten und sie würden nach und nach verschwinden.
Creators and inventors would not be able to receive fair remuneration and they would gradually disappear.
Los creadores e inventores no podrían recibir una remuneración justa e irían desapareciendo poco a poco.
Les créateurs et les inventeurs ne pourraient pas percevoir une juste rémunération et ils finiraient par disparaître.
Creatori e inventori non potrebbero ricevere una remunerazione equa e gradualmente sparirebbero.
Beroepsbeoefenaren in de cultuursector en de creatieve bedrijfstakken zouden geen eerlijke beloning kunnen ontvangen en zouden geleidelijk aan verdwijnen.
Twórcy i wynalazcy nie będą otrzymywać słusznego wynagrodzenia i stopniowo znikną.
Os criadores e os inventores não poderiam ser remunerados de forma justa e acabariam por desaparecer.
Creatorii și inventatorii nu ar mai putea să fie remunerați corespunzător și ar dispărea treptat.