Mais permettez-moi de mettre un bémol à l ’ enthousiasme de certains sur ce dossier.
Erlauben Sie mir jedoch, den Enthusiasmus, den einige für dieses Paket zeigen, etwas zu dämpfen.
However, allow me to tone down the enthusiasm that some have for this package.
Sin embargo, permítanme que modere el entusiasmo que algunos han mostrado por este conjunto de medidas.
Mais permettez-moi de mettre un bémol à l ’ enthousiasme de certains sur ce dossier.
Permettetemi però di smorzare l ’ entusiasmo con cui alcuni hanno accolto questo pacchetto.
Toch moet ik, als u het niet erg vindt, een kleine domper zetten op het enthousiasme van een aantal mensen over dit dossier.
Jednak proszę mi pozwolić trochę ostudzić entuzjazm, jaki w niektórych budzi ten pakiet.
Contudo, permitam-me aplacar o entusiasmo que este pacote suscita em alguns colegas.