Erstens: Auf Initiative des Parlaments ist unter der Haushaltsrubrik Handelspolitik eine eigene Haushaltslinie für handelsbezogene Hilfen – also aid for trade – in Höhe von einer Milliarde Euro pro Jahr eingerichtet worden.
Erstens: Auf Initiative des Parlaments ist unter der Haushaltsrubrik Handelspolitik eine eigene Haushaltslinie für handelsbezogene Hilfen – also aid for trade – in Höhe von einer Milliarde Euro pro Jahr eingerichtet worden.
The first is that, at Parliament ’ s initiative, a separate budget line has been included under the heading ‘ trade policy for trade-related aid ’ – in other words ‘ aid for trade ’ – amounting to EUR 1 billion per year.
Punto primo. Su iniziativa del Parlamento, nella rubrica “politica commerciale per gli aiuti al commercio ” – in altre parole“ aiuti al commercio ” – è stata fatta rientrare una linea separata di bilancio per un ammontare annuale complessivo pari a un miliardo di euro.
O primeiro é o facto de, por iniciativa do Parlamento, ter sido incluída uma rubrica orçamental separada na rubrica “Assistência no âmbito do comércio ” – por outras palavras,“ ajuda ao comércio ” – que ascende a mil milhões de euros por ano.