Che dire poi degli interessi francesi in Niger, legati all ’ approvvigionamento di uranio, in nome dei quali si sta fomentando una guerra tra tuareg
Was soll man angesichts dessen dann noch zu den französischen Interessen in Niger im Zusammenhang mit den dortigen Uranvorkommen sagen, die für kriegerische Auseinandersetzungen unter den Tuareg sorgen: ein
What can we say then about French interests in Niger, linked to the stockpiling of uranium, which is stirring up a war among the Tuareg
¿Qué decir de los intereses franceses en Níger, ligados al aprovisionamiento de uranio, que está agitando una guerra entre los tuareg, favoreciéndose
que dire des intérêts français au Niger, liés à l ’ exploitation de l ’ uranium, qui attise une guerre avec les Touaregs
Che dire poi degli interessi francesi in Niger, legati all ’ approvvigionamento di uranio, in nome dei quali si sta fomentando una guerra tra tuareg
Wat te zeggen van de Franse belangen in Niger die verband houden met de bevoorrading van uranium? In naam daarvan wordt een oorlog aangewakkerd tussen
Cóż możemy zatem powiedzieć o francuskich interesach w Nigrze, związanych ze składowaniem uranu, co staje się zarzewiem wojny między Tuaregami i
Que podemos dizer então sobre os interesses franceses no Níger, ligados ao armazenamento de urânio, que estão a provocar uma guerra entre os Tuaregues
Ce se poate spune atunci despre interesele Franţei în Niger, legate de stocarea de uraniu, care reprezintă o cauză de conflicte între tuaregi