Sowohl öffentlich-rechtlicher wie auch privater Rundfunk sind wesentliche Garanten für Medienpluralismus und Meinungsvielfalt in Europa.
Sowohl öffentlich-rechtlicher wie auch privater Rundfunk sind wesentliche Garanten für Medienpluralismus und Meinungsvielfalt in Europa.
Both public and private broadcasting are essential guarantors of media pluralism and diversity of opinion in Europe.
Tanto la radiodifusión pública como la privada avalan el pluralismo de los medios y la diversidad de opinión en Europa.
La radiodiffusion publique et la radiodiffusion privée sont essentielles pour garantir le pluralisme des médias et la diversité des opinions en Europe.
Le trasmissioni pubbliche e private costituiscono una garanzia fondamentale del pluralismo dei mezzi di comunicazione e della diversità delle opinioni in Europa.
Zowel openbare als commerciële omroeporganisaties spelen een essentiële rol bij het garanderen van het pluralisme in de media in Europa.
Zarówno publiczna, jak i prywatna radiofonia i telewizja są niezbędnymi gwarantami pluralizmu mediów i różnorodności opinii w Europie.
A radiodifusão tanto privada como pública constitui uma garantia essencial do pluralismo dos meios de comunicação e da diversidade da opinião pública na Europa.
Radiodifuziunea publică și privată reprezintă garanți esențiali ai pluralismului mijloacelor de informare și ai diversității de opinie din Europa.