Sudão, não o prendendo, apesar do mandato de captura do Tribunal Penal Internacional por crimes de guerra e genocídio praticados contra o povo do seu próprio país no Darfur.
, die es trotz des vom Internationalen Strafgerichtshof erlassenen Haftbefehls wegen Kriegsverbrechen und Völkermord an den Menschen seines eigenen Volkes in Darfur versäumten, ihn zu verhaften.
Sudan, which failed to seize him despite the International Criminal Court ’ s arrest warrant for war crimes and genocide committed against the people of his own country in Darfur.
Sudán, al que no detuvieron a pesar de la orden de detención de la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra y genocidio cometidos contra los ciudadanos de su propio país en Darfur.
Soudan par les autorités kényanes, qui se sont abstenues de l ’ arrêter malgré le mandat d ’ arrêt lancé contre lui par la Cour pénale internationale, pour crimes de guerre et génocide commis contre la population de son propre pays au Darfour.
, che non hanno effettuato l ’ arresto nonostante il mandato spiccato dalla Corte penale internazionale per crimini di guerra e genocidio perpetrati contro il popolo del suo paese in Darfur.
Sudan hebben uitgenodigd en ontvangen en hem niet hebben aangehouden ondanks het internationaal aanhoudingsbevel dat het Internationaal Strafrechthof tegen hem heeft uitgevaardigd wegens oorlogsmisdaden en genocide tegen de bevolking van zijn eigen land in Darfur.
Sudanu, Omara al-Bashira, przez władze Kenii, które zaniechały aresztu pomimo międzynarodowego nakazu aresztowania wydanego przez Międzynarodowy Trybunał Karny z powodu zbrodni wojennych oraz ludobójstwa przeciwko ludności własnego kraju w Darfurze.
Sudão, não o prendendo, apesar do mandato de captura do Tribunal Penal Internacional por crimes de guerra e genocídio praticados contra o povo do seu próprio país no Darfur.
Sudanului, care nu l-au arestat în ciuda mandatului de arestare al Curții Penale Internaționale pentru crimele de război și genocidul comis împotriva populației din propria țară în Darfur.