Deshalb begrüße ich ausdrücklich den Vorschlag der Kommission, im Rahmen des Rohstoffmanagements ein wirksames Controlling einzusetzen.
Deshalb begrüße ich ausdrücklich den Vorschlag der Kommission, im Rahmen des Rohstoffmanagements ein wirksames Controlling einzusetzen.
I therefore expressly welcome the Commission ’ s proposal to employ effective controls in the context of raw materials management.
C ’ est pourquoi je me réjouis expressément de la proposition de la Commission de recourir à des contrôles effectifs dans le contexte de la gestion des matières premières.
Accolgo dunque con favore la proposta della Commissione di adottare controlli efficaci nella gestione delle materie prime.
Om die reden ben ik bijzonder ingenomen met het voorstel van de Commissie om in het kader van het grondstoffenbeheer effectieve controles in te stellen.
Dlatego też z ogromnym zadowoleniem przyjmuję projekt Komisji dotyczący zastosowania skutecznych mechanizmów kontroli w kontekście zarządzania surowcami.
Neste contexto, saúdo expressamente a proposta da Comissão no sentido de instaurar controlos efectivos no domínio da gestão das matérias-primas.
Prin urmare, salut în mod expres propunerea Comisiei de a folosi controale efective în contextul gestionării materiilor prime.