That is not so in this case, thanks to the colleagues who have made it possible.
Diesmal ist das dank der Kolleginnen und Kollegen, die das ermöglicht haben, nicht der Fall.
That is not so in this case, thanks to the colleagues who have made it possible.
No es este el caso, gracias a mis colegas que lo han hecho posible.
Ce n ’ est pas le cas ici, grâce aux collègues qui ont rendu cela possible.
Stavolta è diverso, grazie ai colleghi che lo hanno reso possibile.
Dat is in dit geval niet zo, dankzij de collega ’ s die de resolutie mogelijk hebben gemaakt.
W tym przypadku tak nie jest, dzięki naszym kolegom, którzy to umożliwili.
Isso não acontece neste caso, graças aos colegas deputados que o tornaram possível.
Cazul de faţă nu respectă această regulă, mulţumită colegilor care au înlesnit acest consens.