Le pays est saccagé, son patrimoine pillé, sa population profondément divisée.
Das Land ist bis auf die Ruinen zerstört, sein Erbe ist geplündert und die Bevölkerung ist tief entzweit.
The country lies in ruin, its heritage plundered, its population deeply divided.
El país está en ruinas, su patrimonio ha sido saqueado y su población se encuentra profundamente dividida.
Le pays est saccagé, son patrimoine pillé, sa population profondément divisée.
Il paese si trova in uno stato di decadenza, i suoi patrimoni sono stati messi al sacco e la sua popolazione è profondamente divisa.
Het land is verwoest, zijn erfgoed is geplunderd en de bevolking is diep verdeeld.
Kraj został zrujnowany, jego dziedzictwo zagrabione, a społeczeństwo głęboko podzielone.
O país está em ruínas, com o seu património saqueado e a sua população profundamente dividida.
Ţara se află în ruină, patrimoniul său este jefuit, iar populaţia este profund divizată.