DCM, gdyż koszty społeczne powszechnego stosowania tego związku w ogólnym rozrachunku znacznie przekraczają korzyści płynące ze stosowania tej substancji.
, als Argument für eine eingeschränkte Nutzung von Dichlormethan durch Verbraucher vorzubringen. In Bezug auf die allgemeine Verwendung dieser Verbindung liegen die gesellschaftlichen Kosten deutlich über jedem möglichen materiellen Nutzen.
use of dichloromethane. As far as the common usage of this compound is concerned, the cost to society far outweighs any material benefits.
uso limitado del diclorometano en el mercado. En lo que respecta al uso común, el coste a la sociedad es mucho mayor que cualquier beneficio material.
le grand public. En ce qui concerne l ’ usage grand public de ce produit, le coût pour la société est de loin supérieur à tout bénéfice matériel.
di limitarne l ’ uso da parte dei consumatori. Per quanto concerne l ’ impiego comune di tale sostanza, il costo per la società è molto superiore ai benefici materiali che ne derivano.
rechtvaardigen. Voor wat het algemeen gebruik van deze chemische substantie betreft, is de maatschappelijke kost die we moeten betalen veel groter dan om het even welk materieel voordeel.
DCM, gdyż koszty społeczne powszechnego stosowania tego związku w ogólnym rozrachunku znacznie przekraczają korzyści płynące ze stosowania tej substancji.
uma utilização restrita pelos consumidores de diclorometano. No que diz respeito ao uso comum deste composto, o custo social ultrapassa largamente quaisquer benefícios materiais.
susţine utilizarea restricţionată comercială a diclormetanului. În ce priveşte utilizarea obişnuită a acestui compus, costul pentru societate depăşeşte cu mult orice beneficii materiale.