producții durabile și etice, dar și pentru a compensa investițiile realizate, în acest mod realizându-se un echilibru pentru îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente în Europa.
, eine nachhaltige und ethische Produktion zu erreichen, sowie für die getätigten Investitionen zu kompensieren. Das würde ein Gleichgewicht schaffen und so dazu beitragen, die Funktion der europäischen Lebensmittelversorgungskette zu verbessern.
sustainable and ethical production, as well as to compensate for the investments made. This would create a balance, thereby helping the operation of the European food supply chain to improve.
producción sostenible y ética, así como para compensar las inversiones realizadas. Esto crearía un equilibrio, ayudando así a mejorar el funcionamiento de la cadena de suministro de alimentos en Europa.
à parvenir à une production durable et éthique, ainsi que de compenser les investissements consentis. Cela créerait un équilibre, lequel favoriserait l ’ amélioration du fonctionnement de la chaîne d ’ approvisionnement alimentaire européenne.
produzione etica e sostenibile, nonché compensare gli investimenti effettuati. Ciò creerebbe un equilibro, contribuendo in tal modo al miglioramento del funzionamento della filiera alimentare europea.
zrównoważonej i zgodnej z kodeksem etycznym, jak również wynagrodzenie za poniesione nakłady. Dzięki temu powstałaby równowaga, która byłaby pomocna w procesie usprawniania europejskiego łańcucha dostaw żywności.
produção sustentável e ética, compensando também os investimentos efectuados. Criar-se-ia, dessa forma, um equilíbrio e ajudar-se-ia assim a melhorar o funcionamento da cadeia europeia de abastecimento alimentar.
producții durabile și etice, dar și pentru a compensa investițiile realizate, în acest mod realizându-se un echilibru pentru îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente în Europa.