Das heißt, der Gleichbehandlungsgrundsatz muss uneingeschränkt für alle gelten, wenn es um Arbeitnehmerrechte geht, wenn es um den Zugang zu Bildung geht und wenn es um den Zugang zu Systemen der sozialen Sicherheit geht.
Das heißt, der Gleichbehandlungsgrundsatz muss uneingeschränkt für alle gelten, wenn es um Arbeitnehmerrechte geht, wenn es um den Zugang zu Bildung geht und wenn es um den Zugang zu Systemen der sozialen Sicherheit geht.
This means that the principle of equal treatment must apply to everyone without restrictions, in the case of employees ’ rights, access to education and access to social security systems.
Esto significa que el principio de igualdad de trato tiene que aplicarse a todo el mundo sin ninguna restricción, en el caso de los derechos de los empleados, del acceso a la educación y del acceso a los sistemas de la seguridad social.
Cela signifie que le principe de l ’ égalité de traitement doit s ’ appliquer à tous sans restrictions en ce qui concerne les droits des salariés, l ’ accès à l ’ éducation et l ’ accès aux régimes de sécurité sociale.
Ciò significa che il principio della parità di trattamento dev ’ essere applicato a tutti senza restrizioni, nel caso dei diritti dei lavoratori dipendenti, l ’ accesso all ’ istruzione e l ’ accesso ai sistemi di previdenza sociale.
Oznacza to, że zasada równego traktowania w kwestii praw pracowniczych, dostępu do edukacji i systemów zabezpieczenia społecznego powinna obejmować wszystkich bez żadnych zastrzeżeń.
Isto significa que o princípio de igualdade de tratamento deverá ser aplicado a toda a gente, sem restrições, no caso dos direitos dos trabalhadores, do acesso à educação e aos sistemas de segurança social.