In questo senso il miglioramento delle relazioni con la Turchia da parte del governo regionale del Kurdistan costituisce un passo positivo in questa direzione.
In diesem Sinne bedeutet die Verbesserung der Beziehungen mit der Türkei durch die Regionalregierung Kurdistans ein richtiger Schritt in diese Richtung.
In this sense, the improvement of relations with Turkey by the regional government of Kurdistan constitutes a positive step in that direction.
En este sentido, la mejora de las relaciones del gobierno regional del Kurdistán con Turquía constituye un paso positivo en esta dirección.
L ’ amélioration des relations du gouvernement régional du Kurdistan avec la Turquie constitue à cet égard un pas positif.
In questo senso il miglioramento delle relazioni con la Turchia da parte del governo regionale del Kurdistan costituisce un passo positivo in questa direzione.
In die zin is het een stap in de goede richting dat de regionale regering van Koerdistan de relatie met Turkije heeft verbeterd.
W tym kontekście poprawa stosunków między Turcją a regionalnym rządem Kurdystanu jest istotnym krokiem naprzód.
Nesta perspectiva, o esforço por parte do governo regional do Curdistão para melhorar as relações com a Turquia constitui um sinal positivo.
În acest sens, îmbunătăţirea relaţiilor cu Turcia de către guvernul regional al Kurdistanului constituie un pas înainte în această direcţie.