Es necesaria la revisión urgente del sistema de precios de entrada, y yo le pido a la Comisión que la acometa sin más demora.
Das Einfuhrpreissystem muss dringend überarbeitet werden, und ich fordere die Kommission dazu auf, dies ohne weitere Verzögerung in Angriff zu nehmen.
There needs to be an urgent review of the entry price system and I ask the Commission to undertake one without further delay.
Es necesaria la revisión urgente del sistema de precios de entrada, y yo le pido a la Comisión que la acometa sin más demora.
Il est nécessaire de revoir au plus vite le régime des prix d ’ entrée, et je demande à la Commission de le faire sans délai.
L ’ intero regime dei prezzi di entrata deve essere rivisto con urgenza e invito la Commissione ad avviare una revisione senza ulteriori ritardi.
Het is dringend noodzakelijk dat het stelsel van invoerprijzen herzien wordt, en ik verzoek de Commissie hiermee onverwijld een begin te maken.
Należy pilnie dokonać przeglądu systemu cen wejścia, dlatego też zwracam się z prośbą do Komisji o jak najszybsze podjęcie stosownych działań.
É necessária uma revisão urgente do sistema de preços de entrada, e peço à Comissão que a faça sem mais delongas.
Sistemul prețurilor de intrare necesită o revizuire imediată, de aceea solicit Comisiei să o realizeze fără întârziere.