Solo quiero recordar que estamos hablando de un esfuerzo presupuestario equivalente al 0,003% del producto nacional bruto de la Unión.
Ich möchte nur unterstreichen, dass wir über eine Haushaltsaufwendung sprechen, die 0,003% des Bruttosozialprodukts der EU entspricht.
I just want to point out that we are talking about a budgetary effort equivalent to 0.003% of the Union ’ s gross national product.
Solo quiero recordar que estamos hablando de un esfuerzo presupuestario equivalente al 0,003% del producto nacional bruto de la Unión.
Je tiens simplement à souligner que nous parlons d ’ un effort budgétaire équivalent à 0,003 % du produit national brut de l ’ Union.
Ik wil er alleen op wijzen dat het gaat om een begrotingsinspanning die overeenkomt met 0,003 procent van het bruto nationaal product van de Unie.
Chcę podkreślić, że mówimy o wysiłku budżetowym odpowiadającym 0,003% unijnego produktu krajowego brutto.
Quero apenas recordar que estamos a falar de um esforço orçamental equivalente a 0,003% do produto interno bruto da União.
Aș dori doar să subliniez că vorbim despre un efort bugetar egal cu 0,003% din produsul național brut al Uniunii.