Raportul Martin este cel mai bun exemplu al acestei abordări; conţine acuzaţii pe cât de controversate, pe atât de nefundamentate la adresa României.
Der Martin-Bericht ist hierfür das beste Beispiel. Er enthält Anschuldigungen gegen Rumänien, die sowohl umstritten als auch unbegründet sind.
The Martin report is the best example of this approach. It contains accusations against Romania which are both controversial and unfounded.
El informe de Martin es el mejor ejemplo de esto, ya que contiene acusaciones hacia Rumanía que son a la vez controvertidas e infundadas.
Le rapport Martin est le meilleur exemple de cette approche. Il contient des accusations contre la Roumanie, qui sont à la fois controversées et non fondées.
La relazione Martin è il migliore esempio di questo approccio. Contiene accuse contro la Romania al contempo controverse ed infondate.
Het Marty-rapport is daarvan het beste voorbeeld. Het bevat beschuldigingen aan het adres van Roemenië die niet alleen controversieel zijn, maar ook geheel ongegrond.
Sprawozdanie sporządzone przez posła Martina jest najlepszym przykładem takiego zachowania. Zawiera ono podejrzenia skierowane przeciwko Rumunii, które są zarówno kontrowersyjne, jak i nieuzasadnione.
O relatório Martin constitui o melhor exemplo desta abordagem. Contém acusações contra a Roménia que, para além de serem controversas, são infundadas.
Raportul Martin este cel mai bun exemplu al acestei abordări; conţine acuzaţii pe cât de controversate, pe atât de nefundamentate la adresa României.