Incidentally, the Commission wanted to abolish it and mainstream human rights and democracy through all external programmes.
Nebenbei bemerkt, die Kommission wollte sie abschaffen und die Menschenrechte und die Demokratie in allen Außenprogrammen durchgängig berücksichtigen.
Incidentally, the Commission wanted to abolish it and mainstream human rights and democracy through all external programmes.
Dicho sea de paso, la Comisión pretendió eliminarlo e integrar los derechos humanos y la democracia a través de todos los programas externos.
Entre parenthèses, la Commission a voulu le supprimer et intégrer les droits de l ’ homme et la démocratie dans tous les programmes extérieurs.
Per inciso, la Commissione ha deciso di abolirlo e di integrare i diritti umani e la democrazia in tutti i programmi esterni.
Overigens wilde de Commissie dit instrument afschaffen en mensenrechten en democratie mainstreamen in alle buitenlandprogramma 's.
Nawiasem mówiąc, Komisja chciała ją zlikwidować i doprowadzić do powszechnej akceptacji praw człowieka i demokracji poprzez wszystkie programy zewnętrzne.
Aliás, a Comissão quis aboli-la e integrar os direitos humanos e a democracia através dos programas externos.
Întâmplător, Comisia a dorit să îl desființeze și să integreze drepturile omului și democrația prin toate programele externe.