Elke patiënt heeft naar mijn mening recht op goede zorg en wel dicht bij huis, in eigen taal en met eigen familie.
Ich bin der Ansicht, dass jeder Patient das Recht auf hochwertige Versorgung hat, und zwar auf eine Versorgung, die in seiner Sprache angeboten wird, in der Nähe seines Wohnorts und seiner Familie.
I believe that every patient has the right to quality care and care which is provided in their own language, close to where they live, with their family close at hand.
Je crois que chaque patient a droit à des soins de qualité et à des soins qui lui sont fournis dans sa langue, à proximité de l ’ endroit où il vit, auprès de sa famille.
Ritengo che ogni paziente abbia diritto a cure di qualità, prestate nella sua lingua, nel luogo in cui risiede, vicino alla propria famiglia.
Elke patiënt heeft naar mijn mening recht op goede zorg en wel dicht bij huis, in eigen taal en met eigen familie.
Uważam, że każdy pacjent ma prawo do opieki o wysokiej jakości oraz opieki świadczonej w jego własnym języku, blisko miejsca zamieszkania, blisko jego rodziny.
Cred că fiecare pacient are dreptul la îngrijiri de calitate puse la dispoziţia sa în limba pe care o vorbeşte, în apropierea locului în care locuieşte, cu familia aflată în apropiere şi la îndemână.