Quello che non è accettabile è una competizione che possa fondarsi sul vantaggio del.
Nicht akzeptabel ist eine Form des Wettbewerbs, der sich auf die Vorteile stützt, die durch „Dumping“ entstehen, eines Wettbewerbs, der sich der Illusion hingibt, dass es akzeptabel ist, gegen bestimmte Grundsätze wie die Freizügigkeit von Unternehmen und die Nichtdiskriminierung zu verstoßen.
What is not acceptable is the kind of competition that bases itself on the advantage gained through ‘ dumping ’, competition drunk on the illusion that it is acceptable to infringe certain fundamental principles such as the free movement of enterprise, and non-discrimination.
Ce qui est inacceptable, c ’ est une concurrence basée sur les avantages obtenus moyennant le « dumping », une concurrence aveuglée par l ’ illusion qu ’ il est acceptable de violer certains principes fondamentaux comme la libre circulation des entreprise et la non-discrimination.
Quello che non è accettabile è una competizione che possa fondarsi sul vantaggio del.
Een vorm van concurrentie die uitgaat van de illusie dat bepaalde grondbeginselen, zoals het vrij verkeer van ondernemingen en het non-discriminatiebeginsel, met de voeten kunnen worden getreden.
Nie możemy jednak akceptować takiej konkurencji, która opiera się na korzyści uzyskanej w wyniku „dumpingu ”, konkurencji żywiącej się iluzją, że dopuszcza się naruszanie niektórych podstawowych zasad, na przykład swobodnego przenoszenia przedsiębiorstw i niedyskryminacji.