Het feit dat men besluit om iets te geloven, is een eigen vrijwillige keuze waarmee anderen niet moeten worden lastig gevallen.
People ’ s choice to believe in something is taken of their own free will and must not inconvenience others.
La decisión de las personas de creer en algo se toma por libre voluntad y no debe molestar a los demás.
Les gens utilisent leur libre arbitre quand ils décident de croire en quelque chose, et ce choix ne doit pas devenir une contrainte pour les autres.
Chi sceglie di credere in qualcosa lo fa di sua spontanea volontà e non deve recare disturbo ad altri.
Het feit dat men besluit om iets te geloven, is een eigen vrijwillige keuze waarmee anderen niet moeten worden lastig gevallen.
Decyzja, aby w coś wierzyć, jest podejmowana przez ludzi dobrowolnie i nie może uprzykrzać życia innym.
Se as pessoas optam por acreditar em alguma coisa, fazem-no de livre vontade, e essa escolha não pode ser incómoda para as outras pessoas.
Oamenilor li se ia dreptul la liberul arbitru în privința alegerii credinței deși aceasta nu ar trebui să fie un inconvenient pentru ceilalți.