Señora Presidenta, muchas gracias al ponente y a la Comisión de Presupuestos por haber aceptado todas las enmiendas de la Comisión de Pesca.
Frau Präsidentin, ich danke dem Berichterstatter und dem Haushaltsausschuss für die Annahme sämtlicher Änderungsanträge des Fischereiausschusses.
Madam President, thank you very much to the rapporteur and to the Committee on Budgets for accepting all of the amendments from the Committee on Fisheries.
Señora Presidenta, muchas gracias al ponente y a la Comisión de Presupuestos por haber aceptado todas las enmiendas de la Comisión de Pesca.
Madame la Présidente, je remercie le rapporteur et la commission des budgets d ’ avoir accepté tous les amendements déposés par la commission de la pêche.
Signora Presidente, ringrazio molto il relatore e la commissione per i bilanci per aver adottato tutti gli emendamenti della commissione per la pesca.
Mevrouw de Voorzitter, ik zou de rapporteur en de Begrotingscommissie van harte willen bedanken voor het feit dat zij alle amendementen van de Visserijcommissie hebben goedgekeurd.
Pani przewodnicząca! Bardzo dziękuję sprawozdawcy i Komisji Budżetowej za przyjęcie wszystkich poprawek zgłoszonych przez Komisję Rybołówstwa.
Senhora Presidente, quero agradecer ao relator e à Comissão dos Orçamentos por aceitarem todas as alterações da Comissão das Pescas.
Dnă preşedintă, mulţumesc foarte mult raportorului şi Comisiei pentru bugete pentru că au acceptat toate amendamentele din partea Comisiei pentru pescuit.