avoid situations in which the ban on certain pesticides would, in the final analysis, reduce the irreproachability of agricultural products.
Situationen zu vermeiden, in denen das Verbot bestimmter Pestizide letzten Endes die Untadeligkeit der Agrarprodukte verringern würde.
avoid situations in which the ban on certain pesticides would, in the final analysis, reduce the irreproachability of agricultural products.
evitar que se produzcan situaciones en las que la prohibición de determinados plaguicidas reduciría en última instancia el carácter irreprochable de los productos agrícolas.
éviter les situations qui verraient l ’ interdiction de certains pesticides réduire, lors de l ’ analyse finale, l ’ irréprochabilité des produits agricoles.
evitare situazioni in cui il divieto di utilizzare certi pesticidi ridurrebbe, in ultima analisi, l ’ ineccepibilità dei prodotti agricoli.
situaties te voorkomen waarin het verbod op bepaalde bestrijdingsmiddelen uiteindelijk de onberispelijke kwaliteit van landbouwproducten zou verminderen.
strony jest dostatecznie elastyczne, żeby zapobiec sytuacjom, w których objęcie niektórych pestycydów zakazem spowodowałoby spadek jakości produktów rolnych.
evitar situações em que a proibição de certos pesticidas possa, em última análise, reduzir a irrepreensibilidade dos produtos agrícolas.
a permite evitarea situaţiilor în care interzicerea anumitor pesticide ar reduce, în ultimă instanţă, ireproşabilitatea produselor agricole.