Mr President, I rise yet again to complain about the time management of this Parliament.
Herr Präsident, ich ergreife wieder einmal das Wort, um mich über das Zeitmanagement dieses Parlaments zu beschweren.
Mr President, I rise yet again to complain about the time management of this Parliament.
Señor Presidente, una vez más quisiera destacar la mala gestión del tiempo de este Parlamento.
Monsieur le Président, une fois de plus, je me vois contraint d ’ intervenir pour dénoncer la gestion du temps de ce Parlement.
Signor Presidente, mi trovo nuovamente a dover protestare contro la gestione delle tempistiche in seno al Parlamento.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij wederom beklagen over hoe er in dit Parlement met de tijd wordt omgegaan.
Panie Przewodniczący! Ponownie pragnę zabrać głos, aby wyrazić niezadowolenie ze sposobu organizacji pracy Parlamentu.
Senhor Presidente, ergo-me mais uma vez para reclamar contra a gestão do tempo deste Parlamento.
Dle președinte, mă ridic încă o dată pentru a mă plânge de gestionarea timpului în acest Parlament.