În primul rând, felicitări raportorului pentru obiectivele menţionate în cadrul agriculturii din regiunile ultraperiferice.
Zunächst einmal möchte ich dem Berichterstatter für die erwähnten Zielsetzungen für die Landwirtschaft in den Regionen in äußerster Randlage danken.
I would first of all like to congratulate the rapporteur for the objectives mentioned for agriculture in the outermost regions.
En primer lugar quiero dar la enhorabuena al ponente por los objetivos mencionados para la agricultura de las regiones ultraperiféricas.
Je tiens tout d ’ abord à féliciter le rapporteur pour les objectifs mentionnés pour l ’ agriculture dans les régions ultrapériphériques.
Desidero innanzi tutto congratularmi con il relatore in merito agli obiettivi menzionati relativamente all ’ agricoltura nelle regioni ultraperiferiche.
Ik wil eerst de rapporteur prijzen voor de doelstellingen die worden geformuleerd ten aanzien van de landbouw in de ultraperifere regio ’ s.
Na wstępie chciałabym pogratulować sprawozdawcy określenia celów mających zastosowanie do rolnictwa w regionach peryferyjnych.
Gostaria de começar por felicitar o relator pelos objectivos referidos no domínio da agricultura nas regiões ultraperiféricas.
În primul rând, felicitări raportorului pentru obiectivele menţionate în cadrul agriculturii din regiunile ultraperiferice.