Quelle image notre Union donnera-t-elle à l ’ administration Obama, alors même qu ’ un ressortissant américain croupit dans une prison de ce pays et qu ’ il est en passe d ’ y mourir si rien n ’ est fait rapidement ?
Welches Bild wird die Union der Obama-Regierung vermitteln, wenn ein US-Bürger in einem weißrussischen Gefängnis vor sich hin leidet und wahrscheinlich sterben wird, wenn nicht bald etwas unternommen wird?
What image will our Union be giving to the Obama administration, when a US citizen is languishing in a Belarusian jail and is likely to die unless something is done quickly?
¿Qué imagen va a dar la Unión Europea ante el Gobierno Obama, cuando un ciudadano estadounidense languidece en una prisión belarusa y es probable que muera a no ser que se haga algo con rapidez?
Quelle image notre Union donnera-t-elle à l ’ administration Obama, alors même qu ’ un ressortissant américain croupit dans une prison de ce pays et qu ’ il est en passe d ’ y mourir si rien n ’ est fait rapidement ?
Che immagine daremo all ’ amministrazione Obama della nostra Unione quando c ’ è un cittadino statunitense che languisce nelle prigioni bielorusse ed è condannato a morte certa se non si interverrà al più presto?
Wat voor beeld zal onze Unie de regering-Obama geven nu er een Amerikaanse onderdaan in een Wit-Russische gevangenis vastzit en daar hoogstwaarschijnlijk zal sterven als er niet snel iets gebeurt?
Jaki wizerunek zyska nasza Unia u administracji prezydenta Obamy w sytuacji, gdy obywatel Stanów Zjednoczonych jest przetrzymywany w białoruskim więzieniu i może umrzeć, jeśli szybko nie zostaną podjęte odpowiednie działania?
Que imagem dará a nossa União à Administração Obama, quando um nacional dos Estados Unidos está definhar numa prisão bielorrussa e corre mesmo o risco de morrer se nada for feito rapidamente para o impedir?
Ce imagine va avea Uniunea în faţa administraţiei Obama, în condiţiile în care un cetăţean american se chinuie într-o închisoare din Republica Belarus şi este posibil să moară, dacă nu se ia nicio măsură în cel mai scurt timp?