En este caso, la Comisión decidió presentar también su propuesta de Directiva, que llevaba elaborando.
In dieser Situation ist von der Kommission auch entschieden worden, ihren eigenen Entwurf einer Richtlinie vorzubringen, an der sie bereits gearbeitet hatte.
In this case, the Commission also decided to put forward its own draft directive, which it was drawing up.
En este caso, la Comisión decidió presentar también su propuesta de Directiva, que llevaba elaborando.
Neste caso, a Comissão decidiu apresentar também a sua própria proposta de directiva que estava a elaborar.