Yo creo también que la decisión de los Estados y de la Comisaria y de la Comisión, en el sentido de situar el Sello de Patrimonio Europeo en el ámbito de la Unión Europea, va a contribuir a
Außerdem glaube ich, dass die Entscheidung der Mitgliedstaaten, der Kommissarin und der Kommission zur Integration des Europäischen Kulturerbe-Siegels in den Kontext der Europäischen Union dabei helfen wird, die Bekanntheit, das
I also believe that the decision of the Member States, the Commissioner and the Commission to place the European Heritage Label within the sphere of the European Union is going to help
Yo creo también que la decisión de los Estados y de la Comisaria y de la Comisión, en el sentido de situar el Sello de Patrimonio Europeo en el ámbito de la Unión Europea, va a contribuir a
Je pense en outre que la décision des États membres, de la commissaire et de la Commission d ’ intégrer le label du patrimoine européen au cadre de l ’ Union européenne permettra de conférer à
Credo anche che la decisione degli Stati membri, della signora Commissario e della Commissione di porre il marchio del patrimonio europeo nella sfera dell ’ Unione europea contribuirà ad aumentare la
beslissing van de lidstaten en van de commissaris en de Commissie om het Europees erfgoedlabel te voorzien van een communautair kader, zal mijns inziens de zichtbaarheid, het prestige en
Uważam też, że decyzja państw członkowskich, pani komisarz i Komisji dotycząca włączenia znaku dziedzictwa europejskiego w sferę Unii Europejskiej nie tylko pomoże
Considero também que a decisão dos Estados-Membros, da senhora Comissária e da Comissão no seu todo de trazer a Marca do Património Europeu para a esfera da União Europeia não só irá contribuir para aumentar a
De asemenea, cred că decizia statelor membre, a doamnei comisar și a Comisiei de a plasa marca patrimoniului european în cadrul domeniului Uniunii Europene va ajuta la sporirea vizibilității, a