The Commission and the Council communication and conclusions on external action will build upon the external dimension of the EU strategy on the rights of the child.
Die Mitteilungen und Schlussfolgerungen der Kommission und des Rats über Außenmaßnahmen werden auf der externen Dimension der EU-Kinderrechtsstrategie basieren.
The Commission and the Council communication and conclusions on external action will build upon the external dimension of the EU strategy on the rights of the child.
Las conclusiones y la Comunicación del Consejo y la Comisión sobre la acción exterior se unirán a la dimensión exterior de la estrategia de la Unión Europea sobre los derechos de la infancia.
La communication et les conclusions sur l ’ action extérieure rédigées par la Commission et le Conseil se baseront sur la dimension extérieure de la stratégie européenne sur les droits de l ’ enfant.
De mededeling van de Commissie en de conclusies van de Raad over het externe optreden bouwen voort op de externe dimensie van de EU-strategie inzake de rechten van het kind.
W komunikacie i konkluzjach Rady i Komisji w sprawie zewnętrznych działań wykorzystany zostanie wymiar zewnętrzny strategii UE dotyczącej praw dziecka.
A Comissão e a comunicação e conclusões do Conselho em matéria de acção externa assentam na dimensão externa da estratégia da UE sobre os direitos da criança.
Comunicarea şi concluziile Comisiei şi ale Consiliului privind acţiunile externe se vor baza pe dimensiunea externă a strategiei Uniunii Europene privind drepturile copilului.