Ich bin davon überzeugt, dass die im vorliegenden Bericht enthaltene Forderung nach einer stärkeren Diversifizierung der Gaskorridore eine klare Verbesserung bringen würde.
Ich bin davon überzeugt, dass die im vorliegenden Bericht enthaltene Forderung nach einer stärkeren Diversifizierung der Gaskorridore eine klare Verbesserung bringen würde.
I firmly believe that it would make a distinct improvement if the call contained in this report for greater diversification of the gas corridors were answered.
Estoy convencida de que la respuesta a las exigencias contenidas en este informe a favor de una mayor diversificación de los corredores de transporte de gas comportaría una clara mejora.
Je suis convaincue de l ’ amélioration substantielle qu ’ apporterait la diversification accrue des corridors gaziers recommandée par ce rapport.
Credo fermamente che, se sarà dato seguito alle richieste contenute nella relazione per una maggiore diversificazione dei corridoi di percorrenza del gas, otterremo un netto miglioramento.
Jestem przekonana, że spełnienie postulatu zwiększenia dywersyfikacji korytarzy gazowych, który zawarto w sprawozdaniu, przyniosłoby wyraźną poprawę sytuacji.
Acredito firmemente que haveria uma melhoria clara se o apelo contido neste relatório no sentido de uma maior diversificação dos corredores de gás fosse correspondido.
Cred cu tărie că, dacă apelul conţinut în acest raport privind sporirea diversificării coridoarelor de transport al gazelor ar primi un răspuns, aceasta ar aduce o îmbunătăţire semnificativă.