Pero, insisto – y en esto le doy la razón al señor Hegyi – en que hay que actuar sobre el territorio.
Einverstanden bin ich dagegen mit Herrn Hegyi bezüglich des Handlungsbedarfs im terrestrischen Wasserbau.
However, I agree with Mr Hegyi that we need to take action with regard to land.
Pero, insisto – y en esto le doy la razón al señor Hegyi – en que hay que actuar sobre el territorio.
Toutefois, je rejoins M. Hegyi pour dire que nous devons prendre des mesures concernant les terres.
Tuttavia, sono d'accordo con l'onorevole Hegyi sul fatto che dobbiamo agire relativamente ai suoli.
Ik wil echter nogmaals benadrukken - op dit punt ben ik het met de heer Hegyi eens – dat we actie moeten ondernemen op het niveau van het land.
Niemniej jednak podzielam zdanie pana posła Hegyiego, że musimy podjąć działania w odniesieniu do gruntów.
Concordo, porém, com o senhor deputado Hegyi em que temos de tomar medidas em relação aos solos.