De bevoegdheden van Raad en Parlement worden trouwens in het verdrag op identiek dezelfde manier geformuleerd.
In der Tat sind die Befugnisse des Rats und des Parlaments im Vertrag identisch formuliert worden.
As a matter of fact, the powers of the Council and Parliament have been formulated identically in the Treaty.
De hecho, los poderes del Consejo y del Parlamento se han formulado de manera idéntica en el Tratado.
En fait, le traité formule de façon identique les pouvoirs du Conseil et du Parlement.
De bevoegdheden van Raad en Parlement worden trouwens in het verdrag op identiek dezelfde manier geformuleerd.
Uprawnienia Rady i Parlamentu sformułowano w traktacie właściwe identycznie.
De fapt, competenţele Consiliului şi ale Parlamentului au fost formulate în mod identic în tratat.