Conseil, la mise en place d ’ un comité de conciliation en charge de l ’ élaboration de la position commune et un calendrier resserré autour de ce comité de conciliation.
None
Consejo rechace la posición común, la introducción de una comisión de conciliación encargada de elaborar una posición común y un calendario estricto para dicha comisión.
Conseil, la mise en place d ’ un comité de conciliation en charge de l ’ élaboration de la position commune et un calendrier resserré autour de ce comité de conciliation.
Raad het gemeenschappelijk standpunt verwerpt, instelling van een bemiddelingscomité dat verantwoordelijk is voor het opstellen van het gemeenschappelijk standpunt, en een strikt tijdschema voor dit bemiddelingscomité.