En faisant cela, on emmènera les pays du Sud et on arrachera un accord aux Américains.
Wenn wir das so umsetzen, werden wir die Länder des Südens führen und von den Amerikanern eine Vereinbarung erzwingen.
In so doing, we will lead the countries of the South and force an agreement out of the Americans.
Gracias a ello, lideraremos a los países del Sur y conseguiremos sacar un acuerdo a los estadounidenses.
En faisant cela, on emmènera les pays du Sud et on arrachera un accord aux Américains.
Così facendo, l ’ Europa si posizionerà in testa ai paesi del sud del mondo e costringerà gli Stati Uniti a stringere un accordo.
Daarmee helpen we de zuidelijke landen op weg en dwingen we de Amerikanen tot een akkoord.
Podejmując takie działania, poprowadzimy kraje południowe i wymusimy na Stanach Zjednoczonych porozumienie.
Ao fazê-lo, conduziremos os países do Sul e conseguiremos um acordo dos Americanos.
Procedând astfel, vom conduce ţările din regiunea sudică şi vom obliga americanii să semneze un acord.