We would like to see – as others have said, right around the House – a directorate for human rights and democracy within the EEAS and, possibly, a special representative.
Wir wünschen uns – wie es andere hier im ganzen Haus gesagt haben – eine Direktion für Menschenrechte und Demokratie innerhalb des EAD und möglicherweise einen Sonderbeauftragten.
We would like to see – as others have said, right around the House – a directorate for human rights and democracy within the EEAS and, possibly, a special representative.
Como ya han dicho otros diputados, de todos los Grupos de esta Cámara, queremos una Dirección de Derechos Humanos y Democracia dentro del Servicio Europeo de Acción Exterior, y, posiblemente, un representante especial.
Nous aimerions voir - comme d ’ autres l ’ ont dit au Parlement - une direction des droits de l ’ homme et de la démocratie au sein du SEAE et, peut-être, un représentant spécial.
Come hanno detto altri colleghi che mi hanno preceduto, chiediamo l ’ istituzione di una direzione per i diritti umani e la democrazia all ’ interno del SEAE e, possibilmente, la nomina di un rappresentante speciale.
Wij zouden – net als anderen her en der in dit Huis al hebben gezegd – graag een directoraat voor mensenrechten en democratie willen binnen de EDEO en indien mogelijk een speciale vertegenwoordiger.
Chcielibyśmy, aby powstała – jak powiedzieli inni, właśnie w tej sali – dyrekcja do spraw ochrony praw człowieka i szerzenia demokracji w ramach ESDZ i, ewentualnie, stanowisko specjalnego przedstawiciela.
Gostaríamos de ver – como já foi sugerido por toda esta Assembleia – uma direcção para os direitos humanos e a democracia no seio do SEAE e, eventualmente, um representante especial.
Am dori să vedem - după cum au spus alții, chiar în jurul Parlamentului - o direcție pentru drepturile omului și democrație în cadrul SEAE și, posibil, un reprezentant special.