Por eso es tan necesario un informe como el de Juventud en Movimiento, que profundice en las políticas de inserción laboral de los jóvenes.
Darum ist eine tiefgehende Überprüfung der Strategien für die Beschäftigung von jungen Menschen, wie der Bericht „Jugend in Bewegung“, so erforderlich.
This is what makes an in-depth review of policies to get young people into work, such as the Youth on the Move report, so necessary.
Por eso es tan necesario un informe como el de Juventud en Movimiento, que profundice en las políticas de inserción laboral de los jóvenes.
C ’ est pourquoi une révision approfondie des politiques destinées à mettre les jeunes au travail, comme le rapport « Jeunesse en mouvement », est si nécessaire.
In tali condizioni, diventa particolarmente necessaria un ’ approfondita revisione delle politiche tese a favorire l ’ occupazione giovanile, come la relazione su Gioventù in movimento.
Daarom is een verslag zoals dat over "Jeugd in beweging", dat dieper ingaat op het beleid om jongeren aan het werk te krijgen, zo noodzakelijk.
Dlatego tak ważny jest dogłębny przegląd strategii politycznych na rzecz wprowadzenia młodych ludzi do życia zawodowego, jak sprawozdanie w sprawie programu „Mobilna młodzież ”.
É isto que torna tão premente uma revisão profunda das políticas que visam abrir o mercado de trabalho aos jovens, com acontece com o relatório Juventude em Movimento.
Din acest motiv este atât de necesară o revizuire aprofundată a politicilor menite să ajute tinerii să-și găsească un loc de muncă, precum raportul „Tineretul în mișcare ”.