Face à la pression irresponsable des écologistes, il est réconfortant que le bon sens l ’ ait emporté.
Angesichts des unverantwortlichen Drucks seitens der Ökologen ist es beruhigend, dass der gesunde Menschenverstand gesiegt hat.
In the face of the irresponsible pressure exerted by ecologists, it is comforting that common sense has prevailed.
Frente a la irresponsable presión que ejercen los ecologistas, resulta tranquilizador que haya prevalecido el sentido común.
Face à la pression irresponsable des écologistes, il est réconfortant que le bon sens l ’ ait emporté.
Di fronte all ’ irresponsabile pressione esercitata dagli ecologisti, è confortante vedere che il buon senso ha prevalso.
Tegenover de onverantwoordelijke druk die milieubeschermers hebben uitgeoefend is het bemoedigend dat het gezond verstand heeft gezegevierd.
W obliczu przemożnych, wywieranych przez ekologów nacisków pocieszające jest to, że zwyciężył zdrowy rozsądek.
Em face da irresponsável pressão exercida pelos ecologistas, é reconfortante verificar que o bom senso levou a melhor.
Este reconfortant faptul că a prevalat raţiunea în faţa iresponsabilei presiuni exercitate de ecologişti.