Het parlement daar lijkt steeds schaamtelozer te worden in het inperken van de rechten van homo ’ s.
Das Parlament dort scheint immer dreister zu werden bei der Art und Weise, wie es die Rechte von Homosexuellen beschneidet.
Their Parliament seems to be becoming ever more shameless in the way in which it is curtailing gay rights.
Parece que su Parlamento cada vez recorta más descaradamente los derechos de los gays.
Le parlement lituanien semble être de plus en plus décomplexé lorsqu ’ il s ’ agit de limiter les droits des gays.
Il parlamento lituano sembra diventare sempre più spudorato nel modo in cui limita i diritti degli omosessuali.
Het parlement daar lijkt steeds schaamtelozer te worden in het inperken van de rechten van homo ’ s.
Jej parlament wydaje się w coraz bardziej bezczelny sposób ograniczać prawa gejów.
O Parlamento lituano parece estar ficar cada vez mais descarado na maneira como restringe os direitos dos homossexuais.
Parlamentul lor pare că devine şi mai lipsit de ruşine prin modul în care restrânge drepturile homosexualilor.