environmental requirements are tougher as compared with older and better-known certificates such as ISO 14001.
die EMAS-spezifischen Umweltauflagen im Vergleich zu älteren und besser bekannten Zertifikaten wie ISO 14001 strenger sind.
environmental requirements are tougher as compared with older and better-known certificates such as ISO 14001.
requisitos medioambientales del EMAS son más estrictos que los de otros certificados más antiguos y mejor conocidos como la ISO 14001.
exigences de l ’ EMAS en matière d ’ environnement étant plus strictes que les certificats plus anciens et mieux connus tels que la norme ISO 14001.
i requisiti ambientali previsti da EMAS sono più rigorosi in confronto ai certificati precedenti e più conosciuti, quali l ’ ISO 14001.
milieueisen van EMAS strenger zijn dan die van de bekendere certificaten zoals ISO 14001.
środowiskowe wymogi EMAS są bardziej rygorystyczne niż ma to miejsce w przypadku starszych i lepiej znanych certyfikatów takich jak ISO 14001.
requisitos ambientais eram mais exigentes do que os dos certificados mais antigos e mais conhecidos, como os da ISO 14001.
cerinţele ecologice ale EMAS sunt mai drastice în comparaţie cu certificatele mai vechi şi cunoscute, cum ar fi ISO 14001.