Is het niet zo dat de nationale parlementen individueel hun goedkeuring moeten hechten aan steun?
Ist es nicht so, dass nationale Parlamente solche Hilfen individuell billigen müssen?
Is it not the case that national parliaments have to approve such aid individually?
¿Acaso los parlamentos nacionales no tienen que aprobar dicha ayuda por separado?
N ’ est-il pas vrai que les parlements nationaux doivent approuver cette aide à titre individuel ?
Is het niet zo dat de nationale parlementen individueel hun goedkeuring moeten hechten aan steun?
Czy parlamenty krajowe nie mają zatwierdzać takiej pomocy indywidualnie?
Não é verdade que essa ajuda terá de ser aprovada por todos os parlamentos nacionais?
Nu este cazul ca parlamentele naționale să aprobe un astfel de ajutor individual?