Nobody would understand – but if these amendments are adopted the result of the motion would be exactly the opposite.
Niemand würde das verstehen, aber wenn diese Änderungen angenommen würden, wäre das Ergebnis unseres Antrags genau das Gegenteil.
Nobody would understand – but if these amendments are adopted the result of the motion would be exactly the opposite.
Nadie lo entendería pero si se aprueban estas enmiendas, el resultado de la propuesta sería exactamente el contrario.
Vous n ’ avez pas l ’ air de vous en rendre compte, mais si ces amendements sont adoptés, notre proposition aura l ’ effet inverse à celui attendu.
Nessuno capirebbe e se gli emendamenti fossero adottati il risultato della proposta sarebbe esattamente l ’ opposto.
Als de genoemde amendementen worden aangenomen, zal het tegenovergestelde resultaat worden bereikt, en dat zou niemand begrijpen.
Nikt tego nie rozumie – ale jeśli te poprawki zostaną przyjęte, skutki projektu będą wręcz odwrotne.
Ninguém o compreenderia, mas se as alterações fossem aceites, o resultado da proposta seria precisamente o contrário.
Nimeni nu ar înţelege, însă dacă aceste amendamente ar fi adoptate, rezultatul propunerii ar fi exact opusul.