parlamentară în România, sunt foarte interesat să ştiu dacă domnul Buzek mai susţine în continuare PDL-ul şi puterea din România, dacă ar mai veni astăzi în Parlamentul României să susţină guvernul Boc.
im rumänischen Parlament üblich geworden, würde mich sehr interessieren, ob Herr Buzek die PDL und die staatlichen Organe in Rumänien weiterhin unterstützt und ob er auch heute noch dem rumänischen Parlament beiwohnen würde, um die Boc-Regierung zu unterstützen.
in the Romanian Parliament, I am very interested to know whether Mr Buzek still continues to support the PDL and the authorities in Romania and if he would still go to the Romanian Parliament today to support the Boc government.
en el Parlamento rumano, estoy muy interesado en saber si el señor Buzek aún apoya al PDL y a las autoridades rumanas y si aún pretende ir al Parlamento rumano hoy en día para apoyar al Gobierno de Boc.
au sein du parlement roumain, je suis très intéressée de savoir si M. Buzek continue encore à soutenir le PDL et les autorités en Roumanie et s ’ il irait encore au parlement roumain aujourd ’ hui pour soutenir le gouvernement Boc.
nel parlamento rumeno), sono curioso di sapere se il Presidente Buzek continua ancora a sostenere il PDL e le autorità rumene e se sarebbe ancora disposto a visitare il parlamento del mio paese per sostenere il governo Boc.
in het Roemeense parlement beoefende praktijk wordt, zou ik zeer geïnteresseerd zijn te weten of de heer Buzek de PDL en de Roemeense autoriteiten nog altijd steunt en of hij nu nog naar het Roemeense parlement zou gaan om de regering-Boc te steunen.
w parlamencie rumuńskim praktyką, bardzo chciałbym wiedzieć, czy pan Buzek nadal popiera PDL oraz władze Rumunii, i czy również dzisiaj odwiedziłby parlament Rumunii, aby poprzeć rząd Boca.
no Parlamento romeno, estou muito interessado em saber se o senhor Presidente Buzek continua a apoiar o PDL e o poder na Roménia e se irá ao Parlamento romeno hoje apoiar o Governo Boc.
parlamentară în România, sunt foarte interesat să ştiu dacă domnul Buzek mai susţine în continuare PDL-ul şi puterea din România, dacă ar mai veni astăzi în Parlamentul României să susţină guvernul Boc.