Rezolucja na temat historii jest zawsze deklaracją wyznawanych wartości, a brak stanowiska jest także stanowiskiem.
Eine Entschließung zu historischen Sachverhalten ist immer eine Anerkennung von Werten; wenn man keine Stellung bezieht, ist das für sich genommen auch eine Stellungnahme.
A resolution on matters of history is always an acknowledgment of values, while the lack of position is also, in itself, a position.
Una resolución sobre asuntos de la historia siempre es un reconocimiento de valores, mientras que la falta de posición es, en sí misma, una posición.
Una risoluzione di argomento storico è sempre un riconoscimento di valori e non prendere posizione è già in sé una posizione.
Een resolutie over een historische aangelegenheid is altijd een verklaring waarin bepaalde waarden worden erkend. Het gebrek aan een duidelijk standpunt is ook een standpunt.
Rezolucja na temat historii jest zawsze deklaracją wyznawanych wartości, a brak stanowiska jest także stanowiskiem.