Voorzitter, het had nooit mogen gebeuren, maar het is nog niet te laat.
Herr Präsident! Das hätte nie zugelassen werden dürfen, aber es ist noch nicht zu spät.
Mr President, that should never have been allowed to happen, but it is not yet too late.
Señor Presidente, nunca se debió haber permitido que sucediera esto pero aún no es demasiado tarde.
Monsieur le Président, nous n ’ aurions jamais dû autoriser une telle situation, mais il n ’ est pas encore trop tard.
Signor Presidente, tutto questo non sarebbe dovuto succedere, ma non è ancora troppo tardi per rimediare.
Voorzitter, het had nooit mogen gebeuren, maar het is nog niet te laat.
Senhor Presidente, nunca deveríamos ter deixado que isso acontecesse, mas ainda não é tarde demais.
Domnule președinte, acest lucru nu ar fi trebuit permis, însă nu este prea târziu.