Esperemos que, uma vez mais, não dê agora o dito por não dito – aliás como, infelizmente, tem sido seu hábito.
Wir hoffen erneut, dass das Parlament sein Wort nicht brechen wird, wie dies in der Vergangenheit leider oftmals geschehen ist.
None
Esperamos, una vez más, que el Parlamento no se retracte de sus palabras, como por desgracia es habitual.
Nous espérons, encore une fois, que le Parlement ne reviendra pas sur ses déclarations ainsi qu ’ il en a la fâcheuse habitude.
Auspichiamo, nuovamente, che il Parlamento non si rimangi la parola data come, purtroppo, da sua abitudine.
Laten we hopen dat het Parlement niet voor de zoveelste keer zijn eigen woorden loochent, zoals helaas tot nu toe zijn gewoonte is geweest.
Ponownie wyrażamy nadzieję, że Parlament nie wycofa się ze swego stanowiska, co niestety ma zwyczaj czynić.
Esperemos que, uma vez mais, não dê agora o dito por não dito – aliás como, infelizmente, tem sido seu hábito.
Sperăm, încă o dată, că Parlamentul nu-şi va încălca promisiunea, aşa cum are, din păcate, obiceiul.