Er waren simpelweg te weinig mannen om het werk in fabrieken en kantoren te doen.
Es gab einfach zu wenig Männer, die die Arbeit in Fabriken und Büros verrichten konnten.
There were simply too few men to do the work in factories and offices.
Había simplemente muy pocos hombres para hacer el trabajo en fábricas y oficinas.
Il y avait tout simplement trop peu d ’ hommes pour travailler dans les usines et les bureaux.
Er waren simpelweg te weinig mannen om het werk in fabrieken en kantoren te doen.
Po prostu było zbyt mało mężczyzn do pracy w fabrykach i biurach.
Havia, pura e simplesmente, demasiado poucos homens para fazer o trabalho nas fábricas e escritórios.
Pur și simplu existau prea puțini bărbați care să lucreze în fabrici și birouri.