De facto, a realidade de hoje mostra-nos cada vez mais um mundo multipolar em todos os sectores e também na ciência.
Die heutige Welt ist in allen Sektoren von Multipolarität geprägt. Dies gilt auch im Bereich der Wissenschaft.
In fact, today we are seeing an increasingly multi-polar world in all sectors, including science.
De hecho, hoy en día es evidente la multipolaridad del mundo en todos los sectores, incluida la ciencia.
En effet, aujourd ’ hui, le monde devient de plus en plus multipolaire dans tous les secteurs, y compris la science.
In realtà, oggi si sta venendo a creare un mondo sempre più multi-polare in tutti i settori, anche in campo scientifico.
Immers, de hedendaagse werkelijkheid demonstreert iedere keer meer een multipolaire wereld, op alle gebieden en ook in de wetenschap.
W rzeczywistości dzisiejszy świat staje się we wszystkich dziedzinach – także jeśli chodzi o naukę – coraz bardziej wielobiegunowy.
De facto, a realidade de hoje mostra-nos cada vez mais um mundo multipolar em todos os sectores e também na ciência.
De fapt, astăzi suntem martorii unei lumi din ce în ce mai multipolare în toate sectoarele, inclusiv ştiinţa.