For example, if we accept legislation which makes it more difficult for financial markets to recover, it is not to the benefit of European citizens.
Wenn wir beispielsweise Rechtsvorschriften annehmen, durch die sich die Finanzmärkte schwerer erholen können, dann ist dies nicht zum Vorteil der europäischen Bürger.
For example, if we accept legislation which makes it more difficult for financial markets to recover, it is not to the benefit of European citizens.
Por ejemplo, si aceptamos la legislación que dificulta que los mercados financieros se recuperen, no es en beneficio de los ciudadanos europeos.
Par exemple, adopter une législation qui rend plus difficile la reprise des marchés financiers n ’ est pas dans l ’ intérêt des citoyens européens.
Ad esempio, se accettiamo una legislazione che rende più difficile la ripresa per i mercati finanziari, non andrà a vantaggio dei cittadini europei.
Als we bijvoorbeeld wetgeving accepteren die het voor de financiële markten moeilijker maakt zich te herstellen, dan is dat niet in het voordeel van de Europese burgers.
Na przykład przyjęcie ustawodawstwa, które utrudnia rynkom finansowym odzyskanie sił, nie będzie korzystne dla obywateli Europy.
Por exemplo, se aceitarmos uma legislação que dificulte a recuperação dos mercados financeiros, não beneficiará os cidadãos europeus.