Madam President, I do not share the views of my colleagues who blame the Commission for their non-delivery.
Frau Präsidentin! Ich teile nicht die Ansicht meiner Kollegen, die die Kommission für die Nichterfüllung ihrer Aufgaben schelten.
Madam President, I do not share the views of my colleagues who blame the Commission for their non-delivery.
Señora Presidenta, yo no comparto el punto de vista de mis colegas, que culpan a la Comisión por su propia falta de entrega.
Madame la Présidente, je ne partage pas le point de vue de mes collègues qui reprochent à la Commission son manque d'action.
Signora Presidente, non condivido l ’ opinione dei colleghi che biasimano la Commissione per le sue mancate iniziative.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben het niet eens met mijn collega 's die de Commissie de schuld geven van het feit dat ze geen spijkers met koppen slaat.
Pani przewodnicząca! Nie podzielam poglądów moich kolegów posłów, którzy obarczają Komisję Europejską winą za brak działań ze swojej strony.
Senhora Presidente, não concordo com os meus colegas, que culpam a Comissão por não ter actuado.