Y no hay que ignorar un hecho, que el conflicto del gas es un conflicto político.
Eine Tatsache lässt sich jedoch nicht ignorieren: Der Gasstreit ist ein politischer Streit.
There is one fact that cannot be ignored, however, which is that the gas dispute is a political dispute.
Y no hay que ignorar un hecho, que el conflicto del gas es un conflicto político.
Il est une chose que nous ne pouvons cependant ignorer, c ’ est le fait que le conflit du gaz est un conflit politique.
Vi è però un fatto che non può essere ignorato: il problema del gas è una controversia politica.
Aan één ding mag echter niet worden voorbijgegaan en dat is dat het gasconflict een politiek conflict is.
Jest jednak kwestia, której nie można lekceważyć, a mianowicie, że spór gazowy jest sporem politycznym.
Contudo, há um facto que não pode ser ignorado, designadamente o de que a disputa em torno do gás é uma disputa política.
Cu toate acestea, există un lucru care nu poate fi ignorat, şi anume faptul că disputa gazelor este un conflict politic.