Sie werden in Zukunft auf einem europäischen Rechtsstatut beruhen und eine europäische Rechtspersönlichkeit besitzen.
Sie werden in Zukunft auf einem europäischen Rechtsstatut beruhen und eine europäische Rechtspersönlichkeit besitzen.
In future, these parties will be based on a European legal statute and will have a European legal personality.
En el futuro, estos partidos se basarán en un estatuto jurídico europeo y tendrán una personalidad jurídica europea.
Il s ’ agit de leur conférer un statut juridique européen et une personnalité juridique européenne.
In futuro, tali partiti saranno fondati su uno statuto giuridico europeo e avranno personalità giuridica europea.
Deze partijen zullen in de toekomst gegrond zijn op een Europees rechtsstatuut en een Europese rechtspersoonlijkheid hebben.
W przyszłości partie te będą funkcjonować w oparciu o europejski statut prawny i będą posiadać europejską osobowość prawną.
No futuro, esses partidos basear-se-ão num estatuto jurídico europeu e terão uma personalidade jurídica europeia.
Pe viitor, aceste partide se vor baza pe un statut juridic european și vor avea o personalitate juridică europeană.