No entanto, é indispensável que estes mecanismos sejam activados e aplicados de uma forma célere, flexível e simplificada.
Allerdings ist es außerordentlich wichtig, dass diese Mechanismen schnell, flexibel und einfach aktiviert werden können und anzuwenden sind.
However, it is absolutely crucial for these mechanisms to be activated and applied in a way that is quick, flexible and simple.
Sin embargo, es absolutamente imprescindible que se activen y pongan en práctica estos mecanismos de forma rápida, flexible y simple.
Toutefois, il est absolument crucial que l ’ activation et l ’ application de ces mécanismes soient rapides, flexibles et simples.
Tuttavia, è assolutamente imprescindibile che tali meccanismi vengano attivati e applicati in maniera tempestiva, flessibile e semplice.
Het is echter noodzakelijk dat deze mechanismen snel, flexibel en vereenvoudigd geactiveerd en toegepast kunnen worden.
Decydujące znaczenie ma jednak to, aby tego rodzaju mechanizmy uruchamiać i stosować w szybki, elastyczny i prosty sposób.
No entanto, é indispensável que estes mecanismos sejam activados e aplicados de uma forma célere, flexível e simplificada.
Totuși, este absolut esențial ca aceste mecanisme să fie activate și aplicate într-un mod rapid, flexibil și simplu.