O sistema científico europeu tem de ser mais eficiente, a começar pela simplificação das regras de financiamento.
Das europäische Wissenschaftssystem muss effizienter werden. Der erste Schritt hierzu ist die Vereinfachung der Bestimmungen zur Finanzierung.
The European scientific system needs to be more efficient, starting with the simplification of the rules for funding.
El sistema científico europeo tiene que ser más eficiente, comenzando por la simplificación de la normativa de financiación.
Le système scientifique européen doit être plus efficace, en commençant par la simplification des règles de financement.
Il sistema scientifico europeo deve essere più efficiente e si deve cominciare dalla semplificazione delle norme di finanziamento.
Het Europese wetenschappelijke systeem moet efficiënter zijn, te beginnen met de vereenvoudiging van de financieringsregels.
Europejski system naukowy musi być bardziej skuteczny, poczynając od uproszczenia zasad jego finansowania.
O sistema científico europeu tem de ser mais eficiente, a começar pela simplificação das regras de financiamento.
Sistemul ştiinţific european trebuie să fie mai eficient, începând cu simplificarea normelor de finanţare.