Passam também pela manutenção de um diálogo político com os nossos principais parceiros para combater situações de verdadeiro proteccionismo monetário e situações que põem em causa os legítimos interesses dos produtores europeus.
Dazu gehört auch ein politischer Dialog mit unseren Hauptpartnern, um Währungsprotektionismus und Situationen zu bekämpfen, die die legitimen Interessen der europäischen Erzeuger bedrohen.
It also involves maintaining a political dialogue with our main partners to combat situations of real monetary protectionism and situations that threaten the legitimate interests of European producers.
Exigen también mantener un diálogo político con nuestros socios principales para combatir las situaciones de auténtico proteccionismo monetario y las situaciones que amenazan los legítimos intereses de los productores europeos.
Elles impliquent également de maintenir un dialogue politique avec nos principaux partenaires pour combattre les situations de protectionnisme monétaire réel et les situations qui menacent les intérêts légitimes des producteurs européens.
Het betekent ook het voortzetten van de politieke dialoog met de belangrijkste handelspartners om waarlijk monetair protectionisme en situaties die de legitieme belangen van de Europese producenten in het geding brengen te bestrijden.
Obejmują także prowadzenie dialogu politycznego z naszymi głównymi partnerami w celu przeciwdziałania sytuacjom rzeczywistego protekcjonizmu w zakresie polityki pieniężnej i sytuacjom zagrażającym uzasadnionym interesom europejskich producentów.
Passam também pela manutenção de um diálogo político com os nossos principais parceiros para combater situações de verdadeiro proteccionismo monetário e situações que põem em causa os legítimos interesses dos produtores europeus.
Acest lucru presupune, de asemenea, menţinerea unui dialog politic cu principalii noştri parteneri pentru a lupta împotriva situaţiilor de protecţionism monetar real şi a situaţiilor care reprezintă o ameninţare la adresa intereselor legitime ale producătorilor europeni.