Maar de Europese milieukeur leidt al jarenlang een kwijnend bestaan.
The European Ecolabel, however, has been languishing away for many years.
La etiqueta ecológica europea, sin embargo, se ha dejado a un lado durante muchos años.
Le label écologique européen stagne toutefois depuis de nombreuses années.
Ecolabel, però, stenta a decollare da molti anni ormai.
Maar de Europese milieukeur leidt al jarenlang een kwijnend bestaan.
Jednakże europejski wspólnotowy program oznakowania ekologicznego od wielu lat marnieje.
No entanto, o rótulo ecológico europeu tem vindo a definhar há muitos anos.
Cu toate acestea, etichetarea ecologică europeană stagnează de mulţi ani.