Dit is voor het Europees Parlement des te belangrijker, omdat de bevoegdheden van het Europees Parlement sterk zullen worden uitgebreid in het kader van dit verdrag.
Dies ist umso wichtiger für das Parlament, da seine Befugnisse unter diesem Vertrag wesentlich erweitert werden.
This is all the more important for Parliament, given that its powers will be substantially extended under this treaty.
Tanto más importante en el caso del Parlamento, dado que sus competencias se verán ampliadas considerablemente con este Tratado.
C ’ est d ’ autant plus important pour le Parlement que ce traité augmente considérablement ses pouvoirs.
Dit is voor het Europees Parlement des te belangrijker, omdat de bevoegdheden van het Europees Parlement sterk zullen worden uitgebreid in het kader van dit verdrag.
Jest to tym ważniejsze dla Parlamentu, że na mocy przedmiotowego traktatu jego uprawnienia zostaną znacznie rozszerzone.
Acest lucru este cu atât mai important pentru Parlament, dat fiind faptul că atribuţiile sale vor fi extinse în mod substanţial în temeiul prezentului tratat.