It has been a huge undertaking but he has really delivered on this very complex piece of legislation.
Es war ein gewaltiges Unternehmen, doch Herr Skinner ist diesem komplexen Stück Rechtsvorschrift in jeder Hinsicht gerecht geworden.
It has been a huge undertaking but he has really delivered on this very complex piece of legislation.
Ha sido una tarea enorme pero el señor Skinner la ha llevado a cabo satisfactoriamente a través de esta compleja pieza legislativa.
C ’ était une tâche titanesque, mais il a vraiment été à la hauteur concernant cet acte législatif extrêmement complexe.
L ’ impresa era ardua, ma ha ottenuto ottimi risultati su questa normativa estremamente complessa.
Het was een enorme onderneming maar hij heeft echt goede resultaten geboekt bij dit zeer complexe stuk wetgeving.
Było to spore przedsięwzięcie, lecz naprawdę znakomicie sobie poradził z tym bardzo złożonym aktem prawnym.
Foi uma empresa gigantesca, mas o senhor deputado conseguiu realmente levar a bom porto esta peça de legislação assaz complexa.
Şi-a asumat o sarcină uriaşă, însă a reuşit să se achite foarte bine de acest act legislativ foarte complex.