Blijkbaar niet, want dan had deze dioxinecrisis kunnen worden voorkomen.
Es hat den Anschein, dass es sie nicht gibt, denn wenn es sie gäbe, hätte diese Dioxinkrise verhindert werden können.
It would appear that they are not because, if they were, this dioxin crisis could have been prevented.
Al parecer no lo son, porque si lo fueran, esta crisis de contaminación con dioxinas podría haberse evitado.
Il semblerait que ce ne soit pas le cas, car s ’ ils l ’ étaient, cette crise de la dioxine aurait pu être évitée.
Blijkbaar niet, want dan had deze dioxinecrisis kunnen worden voorkomen.
Wygląda na to, że nie są, bo gdyby były, to zdołalibyśmy zapobiec temu kryzysowi związanemu z dioksynami.
Ao que parece não são, pois, se o fossem, esta crise das dioxinas poderia ter sido evitada.
S-ar părea că nu sunt, deoarece, dacă ar fi fost, această criză a dioxinei ar fi putut fi prevenită.