A coragem e a determinação de muitas mulheres iranianas são uma inspiração e devemos apoiá-las nesta luta pela democracia e pelo futuro no Irão com paz, liberdade e igualdade de direitos.
Der Mut und die Entschlossenheit vieler iranischer Frauen sind eine Inspiration, und wir müssen sie in diesem Kampf für die Demokratie und für die Zukunft des Iran mit Frieden, Freiheit und Gleichberechtigung unterstützen.
The courage and determination of many Iranian women are an inspiration and we must support them in this struggle for democracy and for the future of Iran with peace, freedom and equal rights.
El valor y la determinación de muchas mujeres iraníes son una inspiración y debemos apoyarlas en esta lucha por la democracia y por conseguir un futuro de paz, libertad e igualdad de derechos en Irán.
Le courage et la détermination de nombreuses femmes iraniennes constituent une source d ’ inspiration et nous devons les soutenir dans ce combat qui est le leur pour la démocratie et pour un avenir de paix, de liberté et d ’ égalité des droits en Iran.
Il coraggio e la determinazione di molte donne iraniane sono fonte di ispirazione e dobbiamo sostenerle in questa lotta per la democrazia e per un futuro di pace, di libertà e di pari diritti in Iran.
Odwaga i determinacja wielu irańskich kobiet napawa otuchą i musimy je wspierać w tej walce na rzecz demokracji oraz przyszłości Iranu, w którym ma panować pokój, wolność i równouprawnienie.
A coragem e a determinação de muitas mulheres iranianas são uma inspiração e devemos apoiá-las nesta luta pela democracia e pelo futuro no Irão com paz, liberdade e igualdade de direitos.
Curajul și hotărârea multor femei iraniene sunt o sursă de inspirație și trebuie să le sprijinim în această luptă pentru democrație și pentru un viitor al Iranului în care să existe pace, libertate și egalitate de drepturi.