destas regiões até 2011 sem que a entrada de novas capacidades tenha de ser compensada pela saída de capacidades equivalentes.
diesen Regionen bis zum Jahr 2011 aufgenommen werden können, ohne dass der Zugang der neuen Kapazität durch den Abgang gleich hoher Kapazitäten ausgeglichen werden muss.
these regions until 2011 without the entry of new capacity having to be offset by the exit of equivalent capacity.
de estas regiones hasta 2011 sin registrar la nueva capacidad que tiene que contrarrestarse por la capacidad equivalente.
ces régions jusqu ’ en 2011 sans que l ’ entrée de nouvelle capacité doive être compensée par la sortie d ’ une capacité équivalente.
regioni ultraperiferiche che hanno beneficiato di aiuti di stato hanno tempo fino al 2011 per entrare nella rispettiva flotta, in base alla relativa deroga, senza che l ’ entrata di nuove capacità debba essere compensata dall ’ uscita di capacità equivalenti.
tot 2011 in de vissersvloot van dat gebied kunnen worden opgenomen, zonder dat de toevoeging van nieuwe capaciteit gecompenseerd moet worden door het aan de vloot onttrekken van een equivalent van die capaciteit.
regionów do 2011 roku bez konieczności rekompensowania tego wejścia nowych zdolności wyjściem zdolności równoważnych.
destas regiões até 2011 sem que a entrada de novas capacidades tenha de ser compensada pela saída de capacidades equivalentes.