Señora Presidenta, garantizar el pluralismo de los medios de comunicación es un compromiso de la Unión Europea.
Frau Präsidentin, die Europäische Union hat die Pflicht, Medienvielfalt zu gewährleisten.
Madam President, the European Union has a duty to guarantee the pluralism of the media.
Señora Presidenta, garantizar el pluralismo de los medios de comunicación es un compromiso de la Unión Europea.
Madame la Présidente, l ’ Union européenne a le devoir de garantir le pluralisme des médias.
Signora Presidente, l'Unione europea ha il dovere di garantire il pluralismo dei mezzi di informazione.
Mevrouw de Voorzitter, de Europese Unie is verplicht pluralistische journalistiek te waarborgen.
Pani przewodnicząca! Zagwarantowanie pluralizmu mediów jest obowiązkiem Unii Europejskiej.
Senhora Presidente, a União Europeia tem o dever de garantir o pluralismo dos meios de comunicação social.
Dnă preşedintă, Uniunea Europeană are obligaţia de a garanta pluralismul mijloacelor de informare în masă.