Importa, porém, partilhar com todo este Parlamento e com a opinião pública a informação sobre as questões mais importantes em causa, dado o progresso das negociações neste caso, incluindo algumas questões bem sensíveis para este Parlamento e para a opinião pública
Es ist angesichts des Fortschritts der Verhandlungen in diesem Fall dennoch wichtig, mit dem Parlament und der Öffentlichkeit Informationen über die wichtigsten Themen auszutauschen. Dazu zählen Angelegenheiten, die für das Parlament und die europäische Öffentlichkeit sehr
It is nonetheless important to share information with Parliament and the public on the most important issues at stake, given the progress of the negotiations in this instance. This includes matters which are very sensitive for Parliament and the European public
No obstante, es importante compartir la información con el Parlamento y con el público acerca de las cuestiones más importantes en juego, dado el progreso de las negociaciones en este caso. Esto incluye cuestiones que son muy delicadas para el Parlamento y para el público
Il est néanmoins important de partager avec le Parlement et avec le public des informations concernant les questions principales en jeu, étant donné le degré d ’ avancement des négociations pour cet accord. Certains de ces sujets sont particulièrement sensibles pour le Parlement et les Européens, notamment
D ’ altronde, è importante condividere con il Parlamento e il pubblico le informazioni relative alle questioni più importanti attualmente in gioco, alla luce dei progressi dei negoziati in questo ambito. Le informazioni in questione riguardano, tra l ’ altro, aspetti molto delicati per il Parlamento ed il pubblico
Daarom is het van belang de informatie over de belangrijkste zaken in verband met de vooruitgang van de onderhandelingen te delen met het hele Parlement en ook met de publieke opinie. Hierbij gaat het ook om zaken die zeer gevoelig liggen bij dit Parlement en de Europese publieke opinie
Niemniej jednak w zakresie najważniejszych spraw czekających na rozstrzygnięcie należy tymi informacjami dzielić się z Parlamentem i ze społeczeństwem, zważywszy na postęp w negocjacjach w tym przypadku. Chodzi tutaj o sprawy, które z punktu widzenia Parlamentu i
Importa, porém, partilhar com todo este Parlamento e com a opinião pública a informação sobre as questões mais importantes em causa, dado o progresso das negociações neste caso, incluindo algumas questões bem sensíveis para este Parlamento e para a opinião pública
Cu toate acestea, este important să partajăm informații cu Parlamentul și cu publicul cu privire la chestiunile cele mai importante în cauză, având în vedere evoluția negocierilor în stadiul actual. Acest lucru include chestiunile care sunt foarte delicate pentru Parlament și pentru