Statisticile europene arată că mai bine de jumătate dintre lucrătorii din Uniune, cu precădere cei imigranți, nu beneficiază de protecție socială.
Herr Präsident! Laut europäischen Statistiken genießen mehr als die Hälfte der Arbeitnehmer in der Europäischen Union, insbesondere Einwanderer, keinen sozialen Schutz.
Mr President, according to European statistics, well over half of workers in the European Union, particularly immigrants, do not enjoy social protection.
Señor Presidente, según las estadísticas europeas, más de la mitad de los trabajadores de la Unión Europea, especialmente los inmigrantes, no disfrutan de protección social.
Monsieur le Président, d ’ après des statistiques européennes, plus de la moitié des travailleurs de l ’ Union européenne, en particulier les immigrants, ne bénéficient d ’ aucune protection sociale.
Signor Presidente, secondo le statistiche europee ben oltre la metà dei lavoratori nell ’ Unione europea, soprattutto immigrati, non ha protezione sociale.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese statistieken laten zien dat meer dan de helft van de Europese werknemers, vooral immigranten, geen sociale bescherming geniet.
Panie Przewodniczący! Według europejskich danych statystycznych ponad połowa pracowników w Unii Europejskiej, szczególnie imigrantów, nie ma ochrony socjalnej.
Senhor Presidente, de acordo com estatísticas europeias, bem mais de metade dos trabalhadores na União Europeia, especialmente os imigrantes, não goza de protecção social.
Statisticile europene arată că mai bine de jumătate dintre lucrătorii din Uniune, cu precădere cei imigranți, nu beneficiază de protecție socială.