Ce n ’ est pas acceptable, car l ’ utilisation de ce produit est responsable d ’ un grand nombre de maladies liées à l ’ exposition aux fibres d ’ amiante, et le nombre de malades atteints devrait continuer d ’ augmenter dans les prochaines années, en raison de l ’ utilisation de ce produit il y a encore quelques années.
Dies ist inakzeptabel, da die Verwendung dieses Erzeugnisses für eine Vielzahl von Krankheiten in Verbindung mit der Gefährdung durch Asbestfasern verantwortlich ist. Überdies scheint die Anzahl der diesen Krankheiten unterliegenden Personen in den nächsten Jahren weiter anzusteigen, da dieses Erzeugnis bis vor ein paar Jahren immer noch eingesetzt wurde.
This is unacceptable, since the use of this product is responsible for a large number of illnesses linked to exposure to asbestos fibres. Furthermore, the number of people succumbing to these illnesses is likely to continue to rise over the next few years, as this product was still being used up until a few years ago.
Esto es inaceptable, ya que el uso de este producto es el responsable de un gran número de enfermedades relacionadas con la exposición a las fibras de amianto. Aún más, el número de personas que han fallecido por estas enfermedades probablemente siga aumentando en los próximos años, ya que este producto todavía se ha utilizado hasta hace pocos años.
Ce n ’ est pas acceptable, car l ’ utilisation de ce produit est responsable d ’ un grand nombre de maladies liées à l ’ exposition aux fibres d ’ amiante, et le nombre de malades atteints devrait continuer d ’ augmenter dans les prochaines années, en raison de l ’ utilisation de ce produit il y a encore quelques années.
Questo è inaccettabile perché l ’ uso dell ’ amianto è responsabile di moltissime patologie legate all ’ esposizione alle fibre di amianto. Inoltre, il numero di persone vittime di tali patologie potrebbe aumentare negli anni poiché è stato usato fino a pochi anni fa.
Dat is niet aanvaardbaar, want het gebruik van dit product is verantwoordelijk voor een groot aantal ziekten die verband houden met de blootstelling aan asbestvezels, en het aantal mensen met dergelijke aandoeningen zal in de komende jaren waarschijnlijk nog verder toenemen, daar dit product tot enkele jaren geleden nog werd gebruikt.
Takie podejście jest nie do zaakceptowania, ponieważ stosowanie takiego produktu przyczynia się do dużej liczby chorób związanych z wystawieniem na działanie włókien azbestu. Co więcej, w najbliższych latach liczba osób umierających z powodu tego typu chorób prawdopodobnie będzie nadal rosnąć, ponieważ jeszcze kilka temu stosowane były produkty zawierające azbest.
Não é aceitável, pois a utilização desse produto é responsável por um grande número de doenças ligadas à exposição às fibras de amianto, e o número de doenças deverá continuar a aumentar nos próximos anos, dada a sua utilização ainda há poucos anos.
Acest lucru este inacceptabil, de vreme ce utilizarea acestui produs a cauzat un mare număr de îmbolnăviri legate de expunerea la fibrele de azbest. Mai mult decât atât, numărul oamenilor care decedează ca urmare a acestor îmbolnăviri este foarte probabil să continue să crească în următorii ani, deoarece acest produs era încă utilizat până cu câţiva ani în urmă.