Europa es el aliado natural de los países mediterráneos, por su vecindad y por su historia.
Geografie und Geschichte machen Europa zum natürlichen Verbündeten der Länder im Mittelmeerraum.
Geography and history make Europe the natural ally of the countries in the Mediterranean region.
Europa es el aliado natural de los países mediterráneos, por su vecindad y por su historia.
La géographie et l ’ histoire font de l ’ Europe l ’ allié naturel des pays de la région méditerranéenne.
La geografia e la storia fanno dell ’ Europa l ’ alleato naturale dei paesi dell ’ area mediterranea.
Europa is om historische en geografische redenen de natuurlijk bondgenoot van de Mediterrane landen.
Ze względów geograficznych i historycznych Europa staje się naturalnym sojusznikiem krajów regionu Morza Śródziemnego.
A geografia e a história fazem da Europa o aliado natural desses dois países da região mediterrânica.
Geografia și istoria fac din Europa aliatul natural al țărilor din regiunea mediteraneană.