Republica Moldova împărtăşeşte valorile Uniunii Europene şi, de aceea, consider că atât Comisia Europeană, cât şi Parlamentul European trebuie să susţină acest guvern prin asistenţa financiară care trebuie acordată cât mai repede posibil, dar şi prin competenţele Uniunii Europene în diversele sectoare vizate de reforme, precum justiţia sau domeniul economic.
Die Republik Moldau teilt die Werte der Europäischen Union Darum glaube ich, dass sowohl die Europäische Kommission als auch das Europäische Parlament diese Regierung mit so schnell wie möglich zu gewährender finanzieller Hilfe und auch mit den Sachkenntnissen unterstützen muss, die die Europäische Union in den verschiedenen geplanten Reformbereichen wie Justiz oder Wirtschaft bieten kann.
The Republic of Moldova shares the European Union ’ s values. This is why I believe that both the European Commission and European Parliament must support this government with financial assistance, which must be granted as quickly as possible, as well as through the expertise the European Union has to offer in the various areas targeted for reform, such as justice or the economy.
La República de Moldova comparte los valores de la Unión Europea. Por este motivo, creo que tanto la Comisión Europea como el Parlamento Europeo deben respaldar a este gobierno con asistencia financiera, que debe concederse tan rápido como sea posible, así como a través de la experiencia que la Unión Europea puede ofrecer en los diferentes ámbitos objetos de reformas, como la justicia o la economía.
La République de Moldavie partage les valeurs de l'Union européenne. C'est pourquoi je pense que la Commission européenne et le Parlement européen doivent tous deux soutenir ce gouvernement par une assistance financière à octroyer dans les plus brefs délais, ainsi que par l'expertise que l'Union européenne peut offrir dans les divers secteurs objets de la réforme, comme la justice ou l'économie.
La Repubblica moldova condivide i valori dell ’ Unione europea. Per tale ragione ritengo che sia la Commissione europea sia il Parlamento europeo debbano appoggiare tale governo con aiuti finanziari, che devono essere accordati il prima possibile, nonché con le competenze che l ’ Unione europea è in grado di offrire nelle varie aree che necessitano di riforme, quali la giustizia o l ’ economia.
De Republiek Moldavië deelt de waarden van de Europese Unie. Daarom vind ik dat zowel de Europese Commissie als het Europees Parlement deze regering zo snel mogelijk financiële bijstand moet geven en dat de Europese Unie expertise op de verschillende gebieden waar hervormingen nodig zijn, zoals justitie en de economie, moet bieden.
Republika Mołdowy podziela wartości Unii Europejskiej. Dlatego właśnie uważam, że Komisja Europejska i Parlament Europejski muszą jak najszybciej zapewnić obecnemu rządowi pomoc finansową, a ponadto podzielić się doświadczeniami, jakimi Unia Europejska dysponuje w dziedzinach, które mają być przedmiotem reform, takich jak sądownictwo i gospodarka.
A República da Moldávia partilha os valores da União Europeia e, portanto, creio que tanto a Comissão Europeia como o Parlamento Europeu devem apoiar este governo com assistência financeira, a qual deve ser concedida o mais rapidamente possível, mas também através da experiência que a União Europeia tem para oferecer nos vários domínios nos quais se prevê a realização de reformas, como a justiça ou a economia.
Republica Moldova împărtăşeşte valorile Uniunii Europene şi, de aceea, consider că atât Comisia Europeană, cât şi Parlamentul European trebuie să susţină acest guvern prin asistenţa financiară care trebuie acordată cât mai repede posibil, dar şi prin competenţele Uniunii Europene în diversele sectoare vizate de reforme, precum justiţia sau domeniul economic.