Per cui, nell'emanare le nuove norme, l'ICCAT deve tenere conto di questa diversità di sistema di pesca, anche perché
Bei der Verabschiedung neuer Bestimmungen muss die ICCAT diese Diversität der Fangsysteme berücksichtigen. Sie muss bedenken, dass das Fangen
issuing the new regulations, ICCAT must take into account this diversity of fishing systems. It must also consider that the system of fishing
se publique el nuevo Reglamento, la CICAA deberá tener en cuenta esta diversidad de sistemas de pesca y no deberá olvidarse de que
En présentant les nouveaux règlements, la CICTA doit prendre en considération cette diversité des systèmes de pêche. Elle doit également tenir compte du fait que la méthode de pêche
Per cui, nell'emanare le nuove norme, l'ICCAT deve tenere conto di questa diversità di sistema di pesca, anche perché
ICCAT moet bij het uitvaardigen van nieuwe voorschriften rekening houden met deze diversiteit van het visserijstelsel. Eveneens moet er rekening mee
nowych regulacji ICCAT musi wziąć więc pod uwagę różnorodność systemów poławiania. Trzeba również pamiętać, że
as novas disposições, a ICCAT deve ter em conta esta diversidade dos sistemas de pesca. Deve considerar, ainda, que
va emite noile reglementări, ICCAT va trebui să ţină cont de această diversitate a sistemelor de pescuit. Trebuie să ţină de asemenea cont de faptul că