Sin duda, hay que distinguir caso por caso.
Es steht außer Zweifel, dass jeder Fall individuell behandelt werden muss.
There is no doubt that each case must be dealt with individually.
Sin duda, hay que distinguir caso por caso.
Il ne fait aucun doute que chaque cas doit être traité individuellement.
Non c ’ è dubbio che ogni singolo caso debba essere trattato singolarmente.
Natuurlijk zijn niet alle gevallen hetzelfde.
Nie ma wątpliwości, że każdy przypadek musi być traktowany indywidualnie.
Não há dúvida de que cada caso deve ser tratado individualmente.
Nu există nicio îndoială cu privire la faptul că fiecare caz trebuie soluţionat în mod individual.