We need to provide more financial and material assistance while ensuring that help will reach everyone, including minorities, according to their needs.
Wir müssen mehr finanzielle und materielle Hilfe leisten und gleichzeitig sicherstellen, dass diese Hilfe alle gemäß ihren Bedürfnissen erreicht, auch Minderheiten.
We need to provide more financial and material assistance while ensuring that help will reach everyone, including minorities, according to their needs.
Es necesario que proporcionemos ayuda financiera y material, garantizando al mismo tiempo que todos reciben ayuda, incluyendo a las minorías, según sus necesidades.
Nous devons apporter une aide financière et matérielle renforcée et veiller à ce que cette aide parvienne à tous, y compris aux minorités, en fonction des besoins réels.
Dobbiamo fornire maggiore assistenza finanziaria e materiale, garantendo al contempo che gli aiuti raggiungano tutti, comprese le minoranze, in base ai propri bisogni.
We moeten meer financiële en materiële hulp bieden en ervoor zorgen dat de hulp iedereen, ook minderheden, bereikt naargelang de behoeften.
Musimy przekazać większą pomoc finansową i materialną, zapewniając jednocześnie, by pomoc dotarła do wszystkich, w tym mniejszości, stosownie do ich potrzeb.
Temos de proporcionar mais assistência financeira e material, garantindo, simultaneamente, que esta ajuda chegue a todos, incluindo as minorias, de acordo com as suas necessidades.
Trebuie să furnizăm asistență financiară și materială mai consistentă, asigurându-ne în același timp că ajutorul va ajunge la toate lumea, inclusiv la minorități, în funcție de nevoile acestora.