Prin astfel de măsuri, Iranul încalcă drepturi fundamentale ale omului şi principiile fundamentale ONU ale rolului avocatului.
Durch solche Maßnahmen verletzt Iran fundamentale Menschenrechte und fundamentale UN-Grundsätze im Hinblick auf die Funktion eines Anwalts.
Through such measures, Iran violates fundamental human rights and fundamental UN principles for the role of a lawyer.
Con este tipo de medidas, Irán vulnera los derechos humanos fundamentales y los principios esenciales contemplados por las Naciones Unidas para la función de la abogacía.
Avec ces mesures, l ’ Iran viole des droits humains fondamentaux et des principes fondamentaux de l ’ ONU concernant le rôle d ’ un avocat.
Con questi provvedimenti l ’ Iran viola i diritti umani fondamentali e i principi fondamentali dell ’ ONU relativi al ruolo degli avvocati.
Met dergelijke maatregelen schendt Iran fundamentele mensenrechten en fundamentele VN-beginselen inzake de rol van advocaat.
Działając w ten sposób, Iran łamie podstawowe prawa człowieka oraz podstawowe zasady ONZ dotyczące roli adwokata.
Prin astfel de măsuri, Iranul încalcă drepturi fundamentale ale omului şi principiile fundamentale ONU ale rolului avocatului.