Señora Presidenta, quería compartir con ustedes una gran satisfacción: recientemente se ha firmado en España un gran pacto social y económico entre
Frau Präsidentin, ich möchte mit Ihnen allen einen Anlass zu großer Freude teilen. Vor kurzem ist zwischen der Regierung, den Gewerkschaftsführern und den Unternehmensführern in Spanien ein großer sozialer und wirtschaftlicher Pakt unterzeichnet
A great social and economic pact has recently been signed between the government, union leaders and business leaders in Spain
Señora Presidenta, quería compartir con ustedes una gran satisfacción: recientemente se ha firmado en España un gran pacto social y económico entre
grand pacte social et économique vient d ’ être signé entre le gouvernement, les représentants syndicaux et les chefs d ’ entreprises en Espagne
Signora Presidente, vorrei condividere con voi qualcosa che è fonte di grande preoccupazione. Di recente governo, sindacati e imprenditori spagnoli hanno sottoscritto un importante patto sociale ed economico
is er in Spanje een belangrijk sociaal en economisch akkoord gesloten tussen regering, vakbondsleiders en ondernemers. Met dit akkoord laat Spanje zien dat
Pani Przewodnicząca! Chciałbym się podzielić ze wszystkimi czymś, co jest dla mnie powodem do wielkiego zadowolenia. Niedawno rząd, przywódcy związków i liderzy biznesu w Hiszpanii podpisali wspaniały pakt
grande pacto social e económico foi recentemente assinado entre o governo, sindicalistas e empresários em Espanha
Recent, guvernul, liderii de sindicat și liderii patronatelor din Spania au semnat un pact social și economic