A mio parere, dovremmo seguire l'esempio della Svizzera, signor Vicepresidente della Commissione, dove chi commette un'infrazione al codice della strada di solito viene fermato pochi
Lassen Sie mich nur ein Beispiel nennen: die Verfolgung von Delikten. Herr Tajani, ich denke, dass wir dem Beispiel der Schweiz folgen sollten. In der Schweiz wird jeder, der ein Verkehrsdelikt begangen hat, ein paar
example: the follow-up of offences. My opinion, Mr Tajani, is that we should follow Switzerland ’ s example. In Switzerland anyone who commits a road traffic offence is stopped a few
un ejemplo: el seguimiento de las infracciones. Mi opinión, señor Tajani, es que deberíamos seguir el ejemplo suizo. En Suiza una patrulla de tráfico detiene unos kilómetros más adelante a cualquiera que cometa una infracción
Je pense, Monsieur Tajani, que nous devrions suivre l ’ exemple de la Suisse. En Suisse, tous ceux qui commettent une infraction au code de la route sont arrêtés quelques
A mio parere, dovremmo seguire l'esempio della Svizzera, signor Vicepresidente della Commissione, dove chi commette un'infrazione al codice della strada di solito viene fermato pochi
u een voorbeeld: de procedure na een overtreding. Naar mijn mening zouden we het voorbeeld van Zwitserland moeten volgen, mijnheer Tajani, waar iemand die een verkeersovertreding begaat normaliter enkele kilometers verderop wordt
Panie komisarzu Tajani! W mojej opinii powinniśmy pójść przykładem Szwajcarii. W Szwajcarii każdy, kto popełnia przestępstwo lub wykroczenie drogowe, jest zatrzymywany kilka kilometrów dalej
Na minha opinião, Senhor Comissário Tajani, devíamos seguir o exemplo da Suíça. Na Suíça, qualquer pessoa que cometa uma infracção rodoviária é mandada parar alguns