În aceste condiții există exploatații agricole care nu vor putea să beneficieze în mod eficient de sprijinul oferit prin politica agricolă comună.
Unter diesen Umständen gibt es Landwirtschaftsbetriebe, die von der durch die gemeinsame Agrarpolitik geleisteten Unterstützung nicht effektiv profitieren können.
In these circumstances, there are farm holdings which will not be able to benefit effectively from the support provided by the common agricultural policy.
En estas circunstancias, hay explotaciones que no podrán beneficiarse realmente de la ayuda proporcionada por la política agrícola común.
Au vu de cela, il y a des exploitations agricoles qui ne pourront pas bénéficier efficacement du soutien offert par la politique agricole commune.
In tali circostanze, vi sono aziende agricole che non saranno in grado di usufruire effettivamente del sostegno fornito dalla politica agricola comune.
W tej sytuacji znajdują się gospodarstwa rolne, które nie będą w stanie efektywnie korzystać ze wsparcia przewidzianego w ramach wspólnej polityki rolnej.
Nestas circunstâncias, existem explorações que não conseguirão beneficiar, eficazmente, do apoio prestado pela política agrícola comum.
În aceste condiții există exploatații agricole care nu vor putea să beneficieze în mod eficient de sprijinul oferit prin politica agricolă comună.