Nenhum governo seria digno de respeito se sucumbisse a essa reles chantagem.
Keine Regierung, die dieser verachtenswerten Erpressung erliegt, wäre achtenswert.
No government that succumbed to this despicable blackmail would be worthy of respect.
Ningún gobierno que sucumba a este despreciable chantaje es merecedor de respeto.
Tout gouvernement qui cèderait à cet odieux chantage ne mériterait aucun respect.
Die is namelijk ingrijpend beperkt na de aankondiging van de Nobelprijs op 8 oktober.
Żaden rząd, który uległ temu nikczemnemu szantażowi nie zasługuje na szacunek.
Nenhum governo seria digno de respeito se sucumbisse a essa reles chantagem.
niciun guvern care ar ceda acestui șantaj josnic nu ar fi demn de respect.