Numa altura de crise, não é com um novo imposto que se resolve o que quer que seja.
In Krisenzeiten lässt sich kein Problem mithilfe einer neuen Steuer lösen.
In a time of crisis, it is not by means of a new tax that one can solve any problem.
En tiempos de crisis, no por medio de un nuevo impuesto se resuelven los problemas.
En période de crise, ce n ’ est pas au moyen d ’ une nouvelle taxe que l ’ on peut régler un problème.
Tijdens een crisis lost een nieuwe belasting niets op.
W dobie kryzysu żadnego problemu nie da się rozwiązać za pomocą nowego podatku.
Numa altura de crise, não é com um novo imposto que se resolve o que quer que seja.
În perioada de criză, nu noua taxă este instrumentul care rezolvă orice problemă.