Met andere woorden: de Commissie geeft een zak met geld aan landen, zonder voldoende controle uit te oefenen.
Mit anderen Worten, die Kommission hat einigen Ländern einen Sack voll Geld ausgehändigt, ohne ausreichende Kontrollen durchzuführen.
In other words, the Commission has been handing countries a bag of money without applying sufficient controls.
Dicho de otro modo, la Comisión ha estado pasándoles a los países una bolsa de dinero sin haber aplicado suficientes controles.
En d ’ autres termes, la Commission a simplement versé de l ’ argent à certains pays sans appliquer de contrôles suffisants.
In altre parole, la Commissione ha dato ai paesi un sacco di soldi senza applicare controlli sufficienti.
Met andere woorden: de Commissie geeft een zak met geld aan landen, zonder voldoende controle uit te oefenen.
Por outras palavras, a Comissão entrega aos países um saco de dinheiro, sem proceder a controlos suficientes.
Cu alte cuvinte, Comisia le-a oferit statelor o sumă semnificativă de bani, fără a aplica suficiente controale.