Tres mil cuatrocientos hombres y mujeres indefensos, rodeados de tanques, miran hacia nosotros, confiados en que nos comportemos a la altura de nuestros valores.
Dreitausendvierhundert wehrlose Männer und Frauen, die von Panzern umringt sind, blicken auf uns und vertrauen darauf, dass unser Handeln unseren Werten gerecht wird.
Three thousand four hundred defenceless men and women, surrounded by tanks, are looking to us, trusting that our actions will match up to our values.
Tres mil cuatrocientos hombres y mujeres indefensos, rodeados de tanques, miran hacia nosotros, confiados en que nos comportemos a la altura de nuestros valores.
Trois mille quatre cents hommes et femmes sans défense, encerclés par des chars, se tournent vers nous, en espérant que nos actions seront à la hauteur de nos valeurs.
3 400 uomini e donne indifesi, circondati da carri armati, guardano a noi, confidando che saremo all ’ altezza dei nostri valori.
Drieduizend vierhonderd weerloze, door tanks omringde mannen en vrouwen hebben hun hoop op ons gevestigd. Zij vertrouwen erop dat wij handelen in overeenstemming met onze waarden.
Trzy tysiące czterysta bezbronnych mężczyzn i kobiet, otoczonych przez czołgi, spogląda w naszą stronę, wierząc, że nasze działania będą przystawać do naszych wartości.
Três mil e quatrocentos homens e mulheres indefesos, cercados por tanques, olham para nós, confiando que as nossas acções estarão à altura dos nossos valores.
Trei mii patru sute de bărbați și femei fără apărare, înconjurați de tancuri, ne privesc, având încredere că acțiunile noastre se vor ridica la nivelul valorilor noastre.