Und was nicht zu unterschätzen ist – das sage ich ganz besonders an die eine Seite des Hauses: Wir werden vor allen Dingen durch verbindliche Regeln zur Verhinderung von Korruption beitragen.
Und was nicht zu unterschätzen ist – das sage ich ganz besonders an die eine Seite des Hauses: Wir werden vor allen Dingen durch verbindliche Regeln zur Verhinderung von Korruption beitragen.
And it should not be underestimated – I am addressing this particularly to one side of the House – that, above all, these binding rules will help to prevent corruption.
Y no debería subestimarse — y estoy dirigiéndome en concreto a un lado de esta Cámara — que, por encima de todo, estas reglas vinculantes ayudarán a impedir la corrupción.
Et il ne faudrait pas sous-estimer - je m ’ adresse en particulier à une aile de l ’ Assemblée - que ces règles contraignantes faciliteront avant tout la prévention de la corruption.
Né va sottovalutato – e qui mi rivolgo in particolare a questa parte dell ’ emiciclo – che tali norme vincolati contribuiranno infine a prevenire la corruzione.
Ook mag niet worden onderschat – ik richt mij nu in het bijzonder tot één kant van het Parlement – dat deze bindende regels in de eerste plaats zullen helpen corruptie te voorkomen.
I nie powinniśmy lekceważyć tego, że – zwracam się tu szczególnie do jednej strony w Izbie – takie wiążące zasady przede wszystkim pomogą zwalczyć korupcję.
E importa não esquecer – e dirijo este comentário muito em especial a um lado deste Hemiciclo – que estas regras vinculativas contribuirão para prevenir a corrupção.