Monsieur le Président, chers collègues, je me réjouis de la signature de cet accord, car elle va contribuer non seulement à la stabilité politique et économique du pays, mais également à celle de l ’ ensemble des Balkans.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich begrüße die Unterzeichnung dieses Abkommens, da es ein Beitrag zur politischen und wirtschaftlichen Stabilität, nicht nur dieses Landes, sondern der Balkanstaaten insgesamt ist.
Mr President, ladies and gentlemen, I welcome the signing of this agreement, as it is going to contribute to the political and economic stability, not just of this particular country, but of the Balkans as a whole.
Señor Presidente, Señorías, soy partidario de la ratificación de este acuerdo, puesto que va a contribuir a la estabilidad económica y política, no solo de este país en concreto, sino también de los Balcanes en conjunto.
Monsieur le Président, chers collègues, je me réjouis de la signature de cet accord, car elle va contribuer non seulement à la stabilité politique et économique du pays, mais également à celle de l ’ ensemble des Balkans.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, mi compiaccio per la firma dell ’ accordo in quanto esso contribuisce alla stabilità politica ed economica non solo del paese, ma di tutti i Balcani.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega ´ s, ik ben verheugd over de ondertekening van deze overeenkomst. Ze zal bijdragen aan de politieke en economische stabiliteit van niet alleen het land maar de hele Balkan.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Z zadowoleniem przyjmuję podpisanie tego układu, ponieważ przyczyni się on do stabilności politycznej i gospodarczej, nie tylko tego kraju, ale również całych Bałkanów.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, saúdo a assinatura deste acordo, uma vez que vai contribuir para a estabilidade política e económica, não só deste país em particular, como também dos Balcãs no seu conjunto.