Cifra de afaceri a industriei auto din România a scăzut în 2008 cu 7% faţă de nivelul estimat înainte de începerea crizei.
Die Umsätze in Rumäniens Automobilbranche sanken im Jahr 2008 um 7% im Vergleich zum geschätzten Vorkrisenniveau.
The turnover for Romania ’ s car industry saw a 7% reduction in 2008 in relation to the estimated level before the crisis started.
La facturación de la industria del automóvil en Rumania se vio reducida un 7% en 2008 respecto al nivel estimado antes de que empezara la crisis.
Le chiffre d ’ affaires de l ’ industrie automobile roumaine a baissé de 7 % en 2008 par rapport au niveau estimé avant le début de la crise.
Il fatturato dell ’ industria automobilistica rumena ha registrato una flessione del 7 per cento nel 2008 rispetto al livello stimato prima dell ’ inizio della crisi.
De Roemeense auto-industrie zag haar omzet in 2008 met 7 procent dalen ten opzichte van het niveau dat geraamd was voordat de crisis uitbrak.
W rumuńskim przemyśle motoryzacyjnym odnotowano siedmioprocentowy spadek obrotów w porównaniu z szacunkowym poziomem sprzed kryzysu.
O volume de negócios da indústria automóvel romena sofreu uma redução de 7% em 2008, em relação ao nível estimado antes do início da crise.
Cifra de afaceri a industriei auto din România a scăzut în 2008 cu 7% faţă de nivelul estimat înainte de începerea crizei.