But you are missing the most important point: is any of this necessary?
Doch Sie begreifen das Wichtigste nicht: Ist eines davon notwendig?
But you are missing the most important point: is any of this necessary?
Pero nos olvidamos del punto más importante: ¿es todo esto necesario?
Mais vous oubliez la question cruciale : tout cela est-il nécessaire ?
Ma stiamo perdendo di vista la domanda più importante: sarà davvero necessario?
Maar men gaat voorbij aan de belangrijkste vraag: is dit allemaal werkelijk nodig?
Zapominacie jednak o najważniejszym: czy cokolwiek z tego jest konieczne?
Só que esquecem a mais importante de todas as questões: até que ponto estes objectivos são necessários?