Ayer celebramos aquí el décimo aniversario del euro y la entrada de su república hermana, Eslovaquia, en el euro.
Gestern haben wir in diesem Haus den 10. Jahrestag des Euro und den Beitritt Ihrer Schwesterrepublik, der Slowakei, zum Euro-Raum gefeiert.
Yesterday in this House we celebrated the 10th anniversary of the euro and the entry of your sister republic, Slovakia, into the euro.
Ayer celebramos aquí el décimo aniversario del euro y la entrada de su república hermana, Eslovaquia, en el euro.
Hier, nous avons célébré au Parlement le 10 anniversaire de l ’ euro et son adoption par votre république sœur, la Slovaquie.
Ieri in Parlamento ne abbiamo celebrato il 10 ° anniversario, assieme all ’ ingresso nell ’ euro della Slovacchia, un paese molto vicino al suo.
Gisteren vierden wij hier in het Parlement de tiende verjaardag van de euro en de toetreding tot de euro van uw zusterrepubliek Slowakije.
Wczoraj tu, w tej Izbie, obchodziliśmy dziesiątą rocznicę euro oraz przyjęcie wspólnej waluty przez waszą siostrzaną republikę, Słowację.
Ontem celebrámos nesta Câmara o 10º aniversário do euro e a entrada na zona euro da sua república irmã, a Eslováquia.
Ieri, aici s-a sărbătorit cea de-a zecea aniversare a monedei Euro şi adoptarea acesteia de către ţara dumneavoastră, soră, Slovacia.