Les peuples qui ne connaissent pas leur histoire sont condamnés à la revivre, dit le philosophe.
Die Völker, die ihre Geschichte nicht kennen, sind dazu verdammt, sie zu wiederholen, so ein philosophisches Diktum.
Peoples who do not know their histories are condemned to relive them, says the philosopher.
La gente que no conoce su historia está condenada a repetirla, dice el filósofo.
Les peuples qui ne connaissent pas leur histoire sont condamnés à la revivre, dit le philosophe.
I popoli che non conoscono la propria storia sono condannati a riviverla, dice il filosofo.
“Volkeren die hun geschiedenis niet kennen, zijn gedoemd deze opnieuw te beleven ”, zegt de filosoof.
Narody, które nie znają swojej historii, są skazane na powtórki z historii, powiedział pewien filozof.
Os povos que não conhecem a sua história estão condenados a repeti-la, afirma o filósofo.