Ik denk dat we als Europees Parlement op deze manier voor de consumenten en het midden- en kleinbedrijf een goed resultaat hebben bereikt en ik hoop dat de Commissie dat ook mede ondersteunt.
Meines Erachtens haben wir, das Europäische Parlament, daher ein gutes Ergebnis im Namen unserer Verbraucher und der KMU erzielt, und ich hoffe, dass die Kommission diese Initiative unterstützen wird.
To my mind, we, the European Parliament, have thus achieved a good result on behalf of consumers and small and medium-sized enterprises, and I hope that the Commission will back this initiative up.
A mi juicio, el Parlamento Europeo ha logrado por lo tanto un excelente resultado para los consumidores y las pequeñas y medianas empresas, y espero que la Comisión respalde esta iniciativa.
Je pense donc que le Parlement européen a obtenu un bon résultat pour les consommateurs et les PME, et j ’ espère que la Commission soutiendra cette initiative.
A mio avviso, il Parlamento europeo ha quindi ottenuto un buon risultato a nome dei consumatori e delle piccole e medie imprese, e mi auguro che la Commissione sostenga quest ’ iniziativa.
Ik denk dat we als Europees Parlement op deze manier voor de consumenten en het midden- en kleinbedrijf een goed resultaat hebben bereikt en ik hoop dat de Commissie dat ook mede ondersteunt.
W mojej opinii Parlament Europejski uzyskał dobry wynik w imieniu konsumentów oraz małych i średnich przedsiębiorstw. Mam nadzieję, że Komisja poprze tę inicjatywę.
Assim, em minha opinião, o Parlamento Europeu conseguiu bons resultados para os consumidores e para as pequenas e médias empresas, e espero que a Comissão apoie esta iniciativa.