Future applications of new textile fibre names must include available scientific data on possible allergic reactions and other adverse effects on human health.
Zukünftige Anträge auf Genehmigung neuer Textilfaserbezeichnungen müssen die verfügbaren wissenschaftlichen Daten über mögliche allergische Reaktionen und andere nachteilige Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit enthalten.
Future applications of new textile fibre names must include available scientific data on possible allergic reactions and other adverse effects on human health.
Las futuras solicitudes de nuevos nombres de fibras textiles deben incluir los datos científicos disponibles sobre posibles reacciones alérgicas y otros efectos adversos para la salud humana.
Les futures demandes de dénominations de nouvelles fibres textiles doivent comporter les données scientifiques disponibles sur les réactions allergiques et autres effets négatifs sur la santé humaine possibles.
Le future domande di nuove denominazioni di fibre tessili dovrebbero contenere i dati scientifici disponibili relativi alle possibili reazioni allergiche e agli altri effetti negativi sulla salute umana.
Nieuwe textielvezelbenamingen moeten in de toekomst de beschikbare wetenschappelijke gegevens over mogelijke allergische reacties en andere negatieve effecten op de menselijke gezondheid omvatten.
W przyszłości przy wprowadzaniu nowych nazw włókien tekstylnych należy uwzględniać dostępne dane naukowe dotyczące ewentualnych reakcji alergicznych i innych skutków ubocznych dla zdrowia ludzkiego.
Os futuros pedidos de introdução de novas denominações de fibras têxteis têm de incluir os dados científicos disponíveis sobre possíveis reacções alérgicas e outros efeitos adversos para a saúde humana.
Folosirea pe viitor a unor noi denumiri de fibre textile trebuie să includă date științifice disponibile privind posibilele reacții alergice și alte efecte adverse asupra sănătății oamenilor.