Por ejemplo, lo que acabo de decir de la Autoridad.
Wir müssen bei der Zusage der ungarischen Regierung zur Änderung dieses Gesetzes nachfassen, damit die durchgeführten Änderungen auch wirklich weit genug gehen und die Gefahr, die diese Gesetze für unsere Grundrechte und -werte darstellen, eingedämmt wird, zum Beispiel durch die Überprüfung der Kontrollbehörde, wie ich bereits sagte.
For instance, by reviewing the monitoring authority, as I said before.
Por ejemplo, lo que acabo de decir de la Autoridad.
Par exemple, comme je l ’ ai dit plus tôt, en revoyant l ’ Autorité de surveillance.
Tale verifica dovrà riguardare anche, a titolo esemplificativo, quanto ho detto poc ’ anzi in merito all ’ autorità di garanzia.
De wetswijzigingen moeten – om een voorbeeld te noemen – ook betrekking hebben op de genoemde media-autoriteit.
Przykładowo, poprzez przegląd organu monitorującego media, o czym już mówiłem.
Por exemplo, através da revisão da autoridade de controlo, como antes referi.
Răspunsurile guvernului ungar de acceptare a modificării acestei legi trebuie supravegheate, pentru a asigura faptul că schimbările implementate sunt suficient de consistente pentru a opri amenințarea pe care o presupun aceste legi pentru drepturile și valorile fundamentale.