Zgodnie z zasadami solidarności i pomocniczości, które są fundamentem Wspólnoty, polityka spójności powinna wspierać te regiony, które mają do odrobienia
In Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Solidarität und der Subsidiarität, die wesentliche Prinzipien der Union sind, sollten durch die Kohäsionspolitik die Regionen unterstützt werden, die noch den größten Abstand zu überwinden haben
In accordance with the principles of solidarity and subsidiarity, which are fundamental principles of the Union, cohesion policy should support those regions which have the greatest distance to make
De acuerdo con los principios de solidaridad y de subsidiariedad, que son principios fundamentales de la Unión, la política de cohesión debería apoyar a aquellas regiones que tienen
Conformément aux principes de solidarité et de subsidiarité, qui sont des principes fondamentaux de l ’ Union, la politique de cohésion devrait soutenir les régions qui ont la plus grande distance à rattraper au niveau de l ’
In linea con i principi di solidarietà e di sussidiarietà, che sono principi fondamentali dell'Unione, la politica di coesione deve sostenere le regioni che evidenziano
Overeenkomstig de beginselen van solidariteit en subsidiariteit, beiden grondbeginselen van de Europese Unie, dient het cohesiebeleid ter ondersteuning van die regio ’ s die de grootste achterstand hebben
Zgodnie z zasadami solidarności i pomocniczości, które są fundamentem Wspólnoty, polityka spójności powinna wspierać te regiony, które mają do odrobienia
De acordo com os princípios da solidariedade e da subsidiariedade, que são princípios fundamentais da União, a política de coesão deve apoiar as regiões que têm o maior atraso a recuperar
În conformitate cu principiile solidarității și subsidiarității, care sunt principiile fundamentale ale Uniunii, politica de coeziune ar trebui să sprijine acele regiuni care au de