I think the economic crisis has forced us to take a long, hard look at our past economic behaviour.
Die Wirtschaftskrise hat uns, glaube ich, gezwungen, unser bisheriges wirtschaftliches Verhalten gründlich zu überdenken.
I think the economic crisis has forced us to take a long, hard look at our past economic behaviour.
Creo que la crisis económica nos ha obligado a echar un vistazo largo y duro a nuestro comportamiento económico pretérito.
Je pense que la crise économique nous a forcés à considérer longuement et durement notre comportement économique passé.
Credo che la crisi economica abbia costretti tutti noi a un attento riesame critico del nostro comportamento economico passato.
Ik denk dat we door de economische crisis gedwongen worden om nog eens heel goed te kijken naar ons economisch gedrag in het verleden.
Myślę, że kryzys gospodarczy zmusił nas do dłuższej zadumy i spojrzenia krytycznym okiem na nasze postępowanie z gospodarką w przeszłości.
A crise económica obrigou-nos a analisar profundamente o comportamento da nossa economia no passado.
Consider că această criză economică ne-a obligat să analizăm îndelung, în amănunt, comportamentul nostru economic anterior.