La coopération en mer Noire s ’ exerce à quatre niveaux différents : les pays membres, les pays candidats à l ’ adhésion, les pays de la politique européenne de voisinage et la Russie, en tant que partenaire stratégique.
Die Zusammenarbeit bezüglich der Schwarzmeerregion umfasst vier unterschiedliche Ebenen: die Mitgliedstaaten, die Beitrittskandidaten, die zur Europäischen Nachbarschaftspolitik gehörenden Länder und Russland, als strategischer Partner.
Cooperation on the Black Sea is carried out on four different levels: the member countries, candidates for accession, the countries covered by the European neighbourhood policy and Russia, as a strategic partner.
La cooperación en el Mar Negro se ejecuta en cuatro niveles diferentes: los países miembros, los países candidatos a la adhesión, los países a los que se aplica la Política Europea de Vecindad y Rusia, como socio estratégico.
La coopération en mer Noire s ’ exerce à quatre niveaux différents : les pays membres, les pays candidats à l ’ adhésion, les pays de la politique européenne de voisinage et la Russie, en tant que partenaire stratégique.
La cooperazione sul Mar Nero avviene a quattro diversi livelli: i paesi membri, i candidati all ’ adesione, i paesi coperti dalla politica europea di vicinato e la Russia quale partner strategico.
De samenwerking in het Zwarte Zeegebied vindt plaats op vier verschillende niveaus: lidstaten, kandidaat-lidstaten, landen van het Europese nabuurschapsbeleid en Rusland als strategische partner.
Współpraca w regionie Morza Czarnego odbywa się na czterech różnych szczeblach: państw członkowskich, kraje kandydujące do przystąpienia, państw objętych europejską polityką sąsiedztwa oraz Rosji – jako partnera strategiczny.
A cooperação no Mar Negro realiza-se a quatro níveis diferentes: os países membros, os países candidatos à adesão, os países da Política Europeia de Vizinhança e a Rússia, enquanto parceiro estratégico.
Cooperarea în regiunea Mării Negre se desfăşoară pe patru niveluri diferite: statele membre, statele candidate la aderare, statele incluse în politica europeană de vecinătate şi Rusia, în calitate de partener strategic.