Le Parlement européen a ici voulu attirer l ’ attention de la Commission européenne sur ce sujet qui préoccupe, à juste titre, les citoyens.
Das Europäische Parlament wollte hier die Aufmerksamkeit der Europäischen Kommission auf dieses Thema lenken, das unter der Bevölkerung verständlicherweise Sorge bereitet.
The European Parliament wished here to draw the European Commission ’ s attention to this subject, which justifiably concerns the public.
Al Parlamento Europeo le gustaría en este punto llamar la atención de la Comisión Europea sobre este tema, que con razón preocupa al público.
Le Parlement européen a ici voulu attirer l ’ attention de la Commission européenne sur ce sujet qui préoccupe, à juste titre, les citoyens.
L ’ intento del Parlamento europeo era richiamare l ’ attenzione della Commissione sul tema, che legittimamente preoccupa il pubblico.
Het Europees Parlement wil de aandacht van de Europese Commissie graag vestigen op dit onderwerp, dat de mensen terecht bezig houdt.
Parlament Europejski chciał w ten sposób zwrócić uwagę Komisji na to zagadnienie, które słusznie budzi zaniepokojenie społeczeństwa.
O Parlamento Europeu pretendia aqui chamar a atenção da Comissão Europeia para este assunto, que preocupa, justificadamente, o público.
Parlamentul European a dorit aici să atragă atenţia Comisiei Europene faţă de acest subiect, care îngrijorează în mod justificat publicul.