De acordo com a decisão de 6 de Novembro de 2008 do Tribunal de Justiça, o Parlamento Europeu tem plenos poderes de co-decisão nesta matéria.
Laut Urteil des Gerichtshofs vom 6. November 2008 verfügt das Europäische Parlament über ein umfassendes Mitentscheidungsrecht in diesem Bereich.
In accordance with the Court of Justice judgment of 6 November 2008, the European Parliament has full codecision powers in this area.
De conformidad con el fallo del Tribuna del Justicia del 6 de noviembre de 2008, el Parlamento posee plenos poderes de codecisión en este ámbito.
Conformément à l ’ arrêt de la Cour de justice du 6 novembre 2008, le Parlement européen dispose des pleins pouvoirs de codécision dans ce domaine.
Secondo quanto stabilito dalla sentenza della Corte di giustizia del 6 novembre 2008, il Parlamento europeo gode di pieni poteri di codecisione in questo ambito.
Overeenkomstig het arrest van het Hof van Justitie van 6 november 2008 beschikt het Europees Parlement op dit terrein over volledige medebelissingsbevoegdheden.
Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 6 listopada 2008 r., Parlament Europejski ma pełne uprawnienia współdecyzyjne w tym zakresie.
De acordo com a decisão de 6 de Novembro de 2008 do Tribunal de Justiça, o Parlamento Europeu tem plenos poderes de co-decisão nesta matéria.
În conformitate cu hotărârea Curţii de Justiţie din 6 noiembrie 2008, Parlamentul European are competenţe de codecizie depline în acest domeniu.