To read out every amendment result would be very time-consuming – especially with a vote like we have today.
Wenn man alle Abstimmungsergebnisse einschließlich der der Änderungsanträge vorlesen müsste, wäre dies sehr zeitraubend – besonders bei einer Abstimmung wie wir sie heute haben.
To read out every amendment result would be very time-consuming – especially with a vote like we have today.
Leer en voz alta el resultado de cada enmienda llevaría mucho tiempo; especialmente en el caso de una votación como la que tenemos hoy.
La lecture du résultat de chaque amendement prendrait beaucoup de temps, a fortiori dans un débat comme celui d ’ aujourd ’ hui.
Het voorlezen van de uitslag van elk amendement kost zeer veel tijd, zeer zeker bij een stemming als die van vandaag.
Odczytywanie wyników głosowania nad każdą poprawką byłoby bardzo czasochłonne, szczególnie w przypadku głosowań takich jak dzisiejsze.
A leitura de todas as alterações exigiria muito tempo – especialmente com uma votação como a de hoje.
Ar fi o pierdere de timp să se citească rezultatul fiecărui amendament - mai ales când este vorba de un vot de tipul celui de azi.