Ik denk dat deze verordening inderdaad een krachtige impuls kan zijn voor projecten voor energie-efficiëntie en de exploitatie van hernieuwbare energiebronnen.
Ich denke, dass diese Verordnung das echte Potential hat, ein mächtiger Anreiz für Vorhaben im Zusammenhang mit der Energieeffizienz und Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu sein.
I think that this regulation has real potential to be a powerful incentive for projects relating to energy efficiency and the exploitation of renewable energy.
Creo que este Reglamento tiene verdaderas posibilidades de ser un poderoso incentivo para los proyectos relacionados con la eficiencia energética y la explotación de la energía renovable.
Je pense que ce règlement pourrait constituer un puissant stimulant pour des projets liés à l ’ efficacité énergétique et à l ’ exploitation de sources d ’ énergie renouvelables.
Credo che questo regolamento abbia tutte le carte in regola per incentivare fortemente i progetti relativi all ’ efficienza energetica e allo sfruttamento delle fonti energetiche rinnovabili.
Ik denk dat deze verordening inderdaad een krachtige impuls kan zijn voor projecten voor energie-efficiëntie en de exploitatie van hernieuwbare energiebronnen.
Uważam, że przedmiotowe rozporządzenie ma prawdziwy potencjał, by stać się potężną zachętą dla projektów odnoszących się do efektywności energetycznej i wykorzystywania energii odnawialnej.
Considero que o regulamento em apreço tem verdadeiro potencial para ser um incentivo eficaz para projectos no domínio da eficiência energética e da exploração das fontes de energia renováveis.
Cred că acest regulament are un potenţial real de a fi un stimulent puternic pentru proiectele în materie de eficienţă energetică şi exploatare a energiei regenerabile.