En ce qui concerne la délicate question de la langue, qui a été abordée plusieurs fois, je pense que le compromis prévoit une solution appropriée.
Im Hinblick auf das schwierige Thema der Sprache, das bereits mehrmals angesprochen wurde, halte ich den Kompromiss für eine sinnvolle Lösung.
With respect to the sensitive issue of language, which has been raised on several occasions, I think that the compromise provides for a suitable solution.
En lo referente a la delicada cuestión de la lengua, que se ha planteado en varias ocasiones, creo que el texto transaccional ofrece una solución adecuada.
En ce qui concerne la délicate question de la langue, qui a été abordée plusieurs fois, je pense que le compromis prévoit une solution appropriée.