Noi non siamo né migliori né peggiori dei nostri elettori, ma penso che sia importante essere in sintonia con quello che loro ci chiedono e questi punti mi sembra vadano nella direzione che ho indicato.
Wir sind nicht besser oder schlechter als unsere Wählerschaft, es ist meines Erachtens aber wichtig, so zu handeln, wie sie es von uns erwarten und diese Punkte scheinen mit dem Erwähnten übereinzustimmen.
We are no better or worse than our electorate, but I do believe that it is important to act in accordance with what they are asking of us, and these points seem to me to be along the lines that I mentioned.
No somos ni mejores ni peores que nuestro electorado, pero considero que es importante actuar en sintonía con lo que están reclamándonos, y esos puntos me parece que están en la dirección de los que he mencionado.
Nous ne sommes ni meilleurs ni pires que nos électeurs, mais je crois vraiment qu ’ il est important d ’ agir conformément à ce qu ’ ils nous demandent, et ces points me semblent aller dans la direction que j ’ ai indiquée.
Noi non siamo né migliori né peggiori dei nostri elettori, ma penso che sia importante essere in sintonia con quello che loro ci chiedono e questi punti mi sembra vadano nella direzione che ho indicato.
We zijn niet slechter of beter dan onze kiezers, maar ik geloof wel dat het belangrijk is om te handelen in overeenstemming met wat zij ons vragen, en deze thema ’ s lijken me in de richting te gaan die ik heb aangegeven.
Nie jesteśmy ani lepsi, ani gorsi od naszych wyborców, ale jestem przekonany, że najważniejsze, by działać zgodnie z ich oczekiwaniami i te sprawy są dla mnie nierozerwalnie związane ze wspomnianymi zagadnieniami.
Não somos piores nem melhores do que o nosso eleitorado, mas acredito sinceramente que é importante agir de acordo com o que eles nos pedem, e parece-me que estes pontos estão em sintonia com as linhas que referi.
Nu suntem mai buni sau mai răi decât electoratul nostru, însă cred că este important să acţionăm în conformitate cu ceea ce acesta ne cere şi mi se pare că acest lucru trebuie să se aplice în cazul domeniilor pe care le-am menţionat.