É absolutamente lamentável que o Conselho não tenha aproveitado a oportunidade que lhe foi dada para estar aqui presente.
Es ist höchst bedauerlich, dass der Rat die Möglichkeit, heute anwesend zu sein, nicht genutzt hat.
It is highly regrettable that the Council has not taken advantage of the opportunity that it was given to be present here today.
Es muy deplorable que no haya aprovechado la oportunidad que se le ha brindado de acudir aquí hoy.
E ’ alquanto deplorevole che il Consiglio non abbia colto l ’ opportunità che gli era stata offerta di essere presente qui oggi.
Godnym najwyższego ubolewania jest fakt, iż Rada nie skorzystała z oferowanej jej możliwości wzięcia udziału w dzisiejszym posiedzeniu.
É absolutamente lamentável que o Conselho não tenha aproveitado a oportunidade que lhe foi dada para estar aqui presente.
Este extrem de regretabil că oportunitatea de a fi prezent aici astăzi nu a fost utilizată de Consiliu.