Respectarea democrației, drepturilor omului și statului de drept, precum și libertățile fundamentale garantate de Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și de alte tratate internaționale la care Azerbaidjan este parte.
Dazu gehören die Achtung von Demokratie, Menschenrechten und der Rechtsstaatlichkeit sowie der grundlegenden Freiheiten, die die Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten und andere internationale Verträge, die Aserbaidschan unterzeichnet hat, gewährleisten.
This includes having respect for democracy, human rights and the rule of law, as well as for the basic freedoms guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and other international treaties to which Azerbaijan is party.
Este compromiso implica el respeto a la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho, así como las libertades básicas que garantiza el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales y otros tratados internacionales de los que Azerbaiyán es parte.
L ’ Azerbaïdjan s ’ était notamment engagé à respecter la démocratie, les droits de l ’ homme et l ’ état de droit, et à garantir les libertés fondamentales protégées par la Convention de sauvegarde des droits de l ’ homme et des libertés fondamentales et d ’ autres traités internationaux auxquels il est partie.
Un paese che aspira a diventare una democrazia riconosciuta a livello globale non può operare senza permettere ai propri cittadini di manifestare pacificamente, in particolare per quanto riguarda i giovani.
Dit houdt ook in: eerbiediging van de democratie, de mensenrechten en de rechtsstaat, alsmede van fundamentele vrijheden die worden gewaarborgd door het Europese Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, dat door Azerbeidzjan is ondertekend.
Chodzi tu o poszanowanie demokracji, praw człowieka i przestrzeganie zasad praworządności, a także podstawowych wolności gwarantowanych przez europejską Konwencję praw człowieka i podstawowych wolności i inne międzynarodowe traktaty, których Azerbejdżan jest stroną.
Estes compromissos incluem o respeito da democracia, dos direitos humanos e do Estado de direito, das liberdades fundamentais garantidas pela Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, e de outros tratados internacionais de que o Azerbaijão é signatário.
Respectarea democrației, drepturilor omului și statului de drept, precum și libertățile fundamentale garantate de Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și de alte tratate internaționale la care Azerbaidjan este parte.