Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass die Europäische Union und das Euro-Gebiet aus dieser Krise herausfinden und sogar gestärkt hervorgehen können.
Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass die Europäische Union und das Euro-Gebiet aus dieser Krise herausfinden und sogar gestärkt hervorgehen können.
I am absolutely convinced that the European Union and the euro area will find a way out of this crisis and could emerge from it even stronger than before.
Estoy totalmente convencido de que la Unión Europea y la zona del euro encontrarán una salida a esta crisis y de que podrían salir de ella aún más fortalecidas que antes.
Je suis absolument convaincu que l ’ Union européenne et la zone euro trouveront une issue à cette crise et pourront en sortir plus fortes qu ’ elles ne l ’ étaient auparavant.
Sono fermamente convinto che l ’ Unione europea e la zona euro riusciranno ad emergere dalla crisi e ne usciranno più forti di prima.
Ik ben er absoluut van overtuigd dat de Europese Unie en het eurogebied een oplossing voor deze crisis zullen kunnen vinden en hier zelfs sterker uit te voorschijn kunnen komen.
Jestem całkowicie przekonany, że Unia Europejska i strefa euro znajdą sposób na wyjście z kryzysu i wyjdą z niego jeszcze silniejsze, niż były wcześniej.
Estou plenamente convencido de que a União Europeia e a área do euro encontrarão uma forma de ultrapassar esta crise e de que dela poderão sair ainda mais fortalecidas.
Sunt perfect convins că Uniunea Europeană și zona euro vor găsi modalitatea de a ieși din criză și când o vor face vor fi chiar mai puternice decât înainte.