Il Commissario ha firmato il regolamento 250 nel 2008, ma i paesi membri lo stanno ignorando e sarà così anche dopo il 30 giugno del 2009.
Im Jahr 2008 hat die Kommissarin die Verordnung Nr. 250 unterzeichnet, die jedoch von den Mitgliedstaaten ignoriert wird, und das wird sich auch noch nach dem 30. Juni 2009 so fortsetzen.
The Commissioner signed Regulation No 250 in 2008, but the Member States are ignoring it and this will continue to be the case after 30 June 2009 too.
La señora Comisaria firmó el Reglamento nº 250 en 2008, pero los Estados miembros lo ignoran y esta también seguirá siendo la situación a partir del 30 de junio de 2009.
La commissaire a signé le règlement n ° 250 en 2008, mais les États membres l ’ ignorent totalement et continueront à en faire de même après le 30 juin 2009.
Il Commissario ha firmato il regolamento 250 nel 2008, ma i paesi membri lo stanno ignorando e sarà così anche dopo il 30 giugno del 2009.
De commissaris heeft Verordening nr. 250 in 2008 ondertekend, maar de lidstaten negeren deze verordening en dat zal ook na 30 juni 2009 zo blijven.
W 2008 roku pan komisarz podpisał rozporządzenie nr 250, ale państwa członkowskie ignorują je i będzie tak dalej również po 30 czerwca 2009 r.
A Comissária assinou o Regulamento n. º 250 em 2008, mas os Estados-Membros ignoram-no, o que continuará a acontecer depois de 30 de Junho de 2009.