La non-assistance à pays en danger mine la stabilité monétaire de l ’ ensemble de l ’ eurozone.
Gefährdeten Ländern nicht zu helfen, unterminiert die Währungsstabilität der gesamten Eurozone.
Non-assistance to countries in danger is undermining the monetary stability of the whole of the euro area.
La no asistencia a los países en peligro está socavando la estabilidad monetaria de toda la zona del euro.
La non-assistance à pays en danger mine la stabilité monétaire de l ’ ensemble de l ’ eurozone.
La mancata assistenza ai paesi in pericolo mina la stabilità monetaria dell ’ intera area dell ’ euro.
De monetaire stabiliteit van de gehele eurozone komt op losse schroeven te staan wanneer er geen bijstand wordt verleend aan een land dat in een gevaarlijke situatie is terechtgekomen.
Brak pomocy dla krajów znajdujących się w niebezpieczeństwie podważa monetarną stabilność całej strefy euro.
A não assistência a países em perigo está a pôr em causa a estabilidade monetária de toda a zona do euro.
Faptul că ţările aflate în pericol nu sunt ajutate subminează stabilitatea monetară a întregii zone euro.