Es ist richtig: Europa muss sich immer wieder neuen Realitäten stellen und auf veränderte politische Machtgewichte eingehen.
Es ist richtig: Europa muss sich immer wieder neuen Realitäten stellen und auf veränderte politische Machtgewichte eingehen.
It is quite true to say that Europe needs to adapt continuously to new realities and to deal with changes in the balance of political power.
Es bastante cierto que Europa necesita adaptarse continuamente a las nuevas realidades y abordar los cambios de equilibrio en el poder político.
Il est juste de dire que l ’ Europe doit s ’ adapter en permanence aux nouvelles réalités et faire face aux changements qui interviennent dans l ’ équilibre du pouvoir politique.
L ’ Europa deve costantemente adattarsi a nuove realtà e alle evoluzioni nell ’ equilibrio del potere politico.
Het klopt: Europa moet zich telkens weer aanpassen aan de realiteit en politieke machtsverschuivingen.
Prawdą jest, że Europa wciąż musi dostosowywać się no nowych realiów i radzić sobie w sytuacjach zmiany równowagi sił politycznych.
Este foarte bine să spunem că Europa trebuie să se adapteze continuu la noile realităţi şi să se abordeze schimbările apărute în echilibrul puterii politice.