Ritengo altresì opportuna l'introduzione del principio di responsabilità civile in situazioni di evidente negligenza.
Außerdem ist die Einführung des Grundsatzes der zivilrechtlichen Haftung in Fällen offensichtlicher Fahrlässigkeit meiner Meinung nach eine gute Idee.
I also believe that it is a fine idea to introduce the principle of civil liability in situations of obvious negligence.
Asimismo, pienso que es una gran idea introducir el principio de responsabilidad civil en situaciones de negligencia palmaria.
Je salue également l ’ idée d ’ introduire le principe de responsabilité civile dans des cas de négligence manifeste.
Ritengo altresì opportuna l'introduzione del principio di responsabilità civile in situazioni di evidente negligenza.
Het lijkt me ook een goed idee om het beginsel van civielrechtelijke aansprakelijkheid in te voeren wanneer er duidelijk sprake is van nalatigheid.
Za dobry pomysł uważam też wprowadzenie zasady odpowiedzialności cywilnej w przypadkach oczywistych zaniedbań.
Também entendo que é uma excelente ideia introduzir o princípio da responsabilidade civil em situações de negligência evidente.
Totodată, consider că este o idee bună introducerea principiului răspunderii civile în situaţiile de neglijenţă evidentă.