de estar apostada na competitividade, num crédito melhor, numa política fiscal que possa ser positiva para atrair investidores, no fundo, tudo o que tenha a ver com a criação de riqueza.
, die auch der Wettbewerbsfähigkeit, besseren Krediten und einer Steuerpolitik, die dazu geeignet ist, Investoren anzuziehen, verpflichtet sein muss; im Grunde allem, das mit der Schaffung von Wohlstand zusammenhängt.
a policy that must also be committed to competitiveness, to better credit, to a tax policy that can be positive for attracting investors; in essence, to anything related to wealth creation.
de interés cada vez más altos por su deuda pública. Esta política debe asumir igualmente un compromiso con la competitividad, con la mejora del crédito, con una política fiscal capaz de atraer a los inversores, en esencia, con todo lo relacionado con la creación de riqueza.
sur la compétitivité, sur l ’ amélioration du crédit, sur une politique fiscale susceptible d ’ attirer les investisseurs. Bref, elle doit s ’ engager en faveur de tout ce qui touche à la création de richesses.
di interesse sempre più elevati sul proprio debito pubblico. Tale politica deve anche rivolgersi alla competitività, a un credito migliore, a una politica fiscale che contribuisca ad attirare investimenti, in definitiva, a qualsiasi aspetto collegato alla creazione di ricchezza.
op de staatsschuld betalen. Noodzakelijk zijn ook beleidsmaatregelen die concurrentievermogen garanderen, alsmede betere kredietvoorwaarden en een fiscaal beleid dat aantrekkelijk is voor investeerders. Eigenlijk alles om welvaart te creëren.
, w której należy również mieć na względzie konkurencyjność, lepsze warunki kredytowania, politykę podatkową, która sprzyja przyciąganiu inwestorów, w gruncie rzeczy wszystko, co wiąże się z tworzeniem bogactwa.
de estar apostada na competitividade, num crédito melhor, numa política fiscal que possa ser positiva para atrair investidores, no fundo, tudo o que tenha a ver com a criação de riqueza.
în ce mai mari ale dobânzii pentru datoria lor publică. Aceasta este o politică care trebuie să fie de asemenea subordonată competitivității, unui credit mai favorabil, unei politici fiscale care să aibă efecte pozitive pentru atragerea investitorilor.