Dit zal een sterke, interne organisatie van de Commissie des te noodzakelijker maken om als college te kunnen functioneren.
Dies wird die Kommission zwingen, ihre interne Organisation umso mehr zu stärken, wenn sie als Kollegium funktionieren soll.
This will require the Commission to strengthen its internal organisation all the more, if it is to function as a college.
Esto obligará a la Comisión a reforzar su organización interna al máximo, si va a funcionar como una junta.
Une organisation interne forte de la Commission n ’ en sera que plus nécessaire pour lui permettre de fonctionner en tant que collège.
Dit zal een sterke, interne organisatie van de Commissie des te noodzakelijker maken om als college te kunnen functioneren.
Jeżeli Komisja ma działać kolegialnie, konieczne jest wzmocnienie jej organizacji wewnętrznej.
Acest lucru va solicita Comisiei să îşi consolideze organizarea internă şi mai mult, dacă trebuie să funcţioneze ca un colegiu.