Una de las condiciones para incluir a Groenlandia en el régimen de importaciones del mercado único es que acepte las normas sanitarias comunitarias, para lo que no hay el menor problema.
Eine der Bedingungen für die Einbeziehung Grönlands in die Einfuhrregelungen des Binnenmarktes ist die Annahme von EU-Gesundheitsvorschriften durch Grönland, was keinerlei Problem darstellt.
One of the conditions for including Greenland in the single market import arrangements is that it should accept EU health rules, and this does not pose a problem in the least.
Una de las condiciones para incluir a Groenlandia en el régimen de importaciones del mercado único es que acepte las normas sanitarias comunitarias, para lo que no hay el menor problema.
L ’ une des conditions pour inclure le Groenland dans les régimes d ’ importation sur le marché unique est qu ’ il doit accepter les règles sanitaires de l ’ Union européenne, ce qui ne pose pas le moindre problème.
Una delle condizioni per coinvolgere la Groenlandia negli accordi in materia di importazione nel mercato unico è che accetti le norme comunitarie sulla salute, cosa che non costituisce affatto un problema.
Een van de voorwaarden om Groenland op te nemen in de invoerregeling van de interne markt is dat het de communautaire gezondheidsvoorschriften accepteert, wat geen enkel probleem is.
Jednym z warunków uwzględnienia Grenlandii w ustaleniach dotyczących przywozu na jednolity rynek jest przestrzeganie przez nią przepisów UE dotyczących zdrowia zwierząt, a to nie stanowi problemu.
Uma das condições para incluir a Gronelândia nos acordos sobre importações para o mercado interno é a de que ela aceite as regras da UE em matéria de saúde, o que não coloca o mínimo problema.
Una dintre condițiile includerii Groenlandei în acordurile privind importurile de pe piața unică este ca aceasta să accepte normele UE privind sănătatea și acest lucru nu pune niciun fel de problemă.