Ritengo altresì che l'ICCAT deve prevedere nei suoi programmi ulteriori sistemi di controllo: non è possibile che i tonni vengano intercettati
meiner Ansicht sollte die ICCAT in ihre Programme zusätzliche Kontrollsysteme einbauen. Der unterschiedslose Fang von Thunfischen, die das Mittelmeer noch nicht
It is my view that ICCAT should build additional control systems into its programmes: it should not be possible for tuna to be
ver, la CICAA debería incluir sistemas de control adicionales en sus programas: no se debería
Je pense que la CICTA devrait intégrer des systèmes de contrôle supplémentaires dans ses programmes : il ne devrait pas être possible de capturer le thon sans discernement
Ritengo altresì che l'ICCAT deve prevedere nei suoi programmi ulteriori sistemi di controllo: non è possibile che i tonni vengano intercettati
Ik ben eveneens de mening toegedaan dat de ICCAT extra controlesystemen in zijn programma ’ s moet inbouwen. Het is namelijk onaanvaardbaar dat de tonijnen
Sądzę, że ICCAT powinien włączyć do swoich programów dodatkowe systemy kontroli: nie należy zezwalać na nieselektywne przechwytywanie tuńczyków
Em minha opinião, a ICCAT deve desenvolver sistemas de controlo suplementares nos seus programas: não deveria ser possível reter o atum de forma indiscriminada
După părerea mea, ICCAT ar trebui să includă sisteme adiţionale de control în programele sale: nu ar trebui să existe posibilitatea ca tonul să fie