Hasta ahora, esta relación se había basado en el Acuerdo marco de cooperación de 1992 y en el Acuerdo marco Unión Europea-Mercosur de 1995.
Diese Beziehungen basieren bisher auf dem Rahmenabkommen über Zusammenarbeit von 1992 und dem Rahmenabkommen EU-Mercosur von 1995.
These relations have until now been based on the 1992 Cooperation Framework Agreement and the 1995 EU-Mercosur Framework Agreement.
Hasta ahora, esta relación se había basado en el Acuerdo marco de cooperación de 1992 y en el Acuerdo marco Unión Europea-Mercosur de 1995.
Ces relations s ’ appuyaient jusqu ’ à présent sur l ’ accord-cadre de coopération de 1992 et l ’ accord-cadre UE-Mercosur de 1995.
Finora tali relazioni si basavano sull ’ Accordo quadro di cooperazione del 1992 e sull ’ Accordo quadro Unione europea-Mercosur del 1995.
Tot nog toe waren deze betrekkingen gebaseerd op de kaderovereenkomst voor samenwerking van 1992, en op de kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en Mercosur van 1995.
Stosunki te dotychczas opierały się na Umowie ramowej o współpracy z 1992 roku oraz Umowie ramowej UE − Mercosur z 1995 roku.
Até à agora, estas relações basearam-se no Acordo-Quadro de Cooperação de 1992 e no Acordo-Quadro de Cooperação UE-Mercolsul de 1995.
Aceste relaţii s-au bazat până în prezent pe Acordul-cadru de cooperare din 1992 şi Acordul-cadru UE-Mercosur din 1995.