La strategia 2020 stabilisce obiettivi che l'Unione europea non può permettersi di mancare e per raggiungere tutti i livelli previsti l'Europa deve vincere la sfida della crescita industriale, rafforzando la formazione e la ricerca a sostegno della piccola e media impresa.
Die Strategie Europa 2020 setzt Ziele fest, deren Nichterreichung sich die Europäische Union nicht leisten kann, und wenn sie alle Ziele erreichen soll, muss sie die Herausforderung des industriellen Wachstums meistern, indem Ausbildung und Forschung gestärkt werden, um Klein- und Mittelbetriebe zu unterstützen.
The Europe 2020 strategy sets out goals that the European Union cannot afford to miss and, if it is to achieve all the targets set, Europe must overcome the challenge of industrial growth by strengthening training and research in support of small and medium-sized enterprises.
La Estrategia Europa 2020 establece objetivos que la Unión Europea no puede dejar escapar y, para lograr todos los objetivos establecidos, Europa debe superar el desafío del crecimiento industrial reforzando la formación y la investigación en apoyo de las pequeñas y medianas empresas.
La stratégie Europe 2020 fixe des objectifs que l ’ Union européenne ne peut se permettre de manquer et, pour atteindre tous les objectifs fixés, l ’ Europe doit relever le défi de la croissance industrielle en renforçant la formation et la recherche au bénéfice des petites et moyennes entreprises.
La strategia 2020 stabilisce obiettivi che l'Unione europea non può permettersi di mancare e per raggiungere tutti i livelli previsti l'Europa deve vincere la sfida della crescita industriale, rafforzando la formazione e la ricerca a sostegno della piccola e media impresa.
De Europese Unie kan het zich niet veroorloven de doelen te missen die de Europa 2020-strategie stelt, en om alle vastgestelde doelen te bereiken moet Europa de uitdaging van industriële groei overwinnen door de scholing en het onderzoek ter ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen te verbeteren.
W strategii UE 2020 wyznaczyliśmy sobie cele, na niezrealizowanie których Unia Europejska nie może sobie pozwolić, a jeżeli ma zrealizować wszystkie wyznaczone cele, Europa musi sprostać wyzwaniu, jakim jest zapewnienie rozwoju przemysłu poprzez intensyfikację działań dotyczących szkoleń i badań naukowych na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw.
A Estratégia Europa 2020 estabelece objectivos que a União Europeia não pode permitir-se falhar e, para atingir todas as metas previstas, a Europa deve vencer o desafio do crescimento industrial, reforçando a formação e a investigação em apoio das pequenas e médias empresas.
Strategia Europa 2020 stabilește obiective pe care Uniunea Europeană nu-și permite să le rateze și, dacă se vor atinge toate obiectivele, Europa trebuie să depășească provocarea creșterii industriale prin consolidarea formării și cercetării în sprijinul întreprinderilor mici și mijlocii.