Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Politische Initiativen für einen flächendeckenden Ausbau schneller Internetverbindungen sind grundsätzlich zu begrüßen.
Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Politische Initiativen für einen flächendeckenden Ausbau schneller Internetverbindungen sind grundsätzlich zu begrüßen.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, political initiatives for developing fast Internet connections across the board are, in principle, to be welcomed.
Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, las iniciativas políticas dirigidas a desarrollar conexiones rápidas a Internet para todos deben acogerse, en principio, con agrado.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, les initiatives politiques pour développer généralement des connexions rapides à l'internet doivent, en principe, être bien accueillies.
Signora Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, le iniziative politiche volte a sviluppare connessioni Internet veloci per tutti vanno accolte positivamente in linea di principio.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren, politieke initiatieven voor meer snelle internetverbindingen in heel Europa zijn in principe een goede zaak.
Pani Przewodnicząca, Pani Komisarz, Szanowni Państwo! Generalnie należy przyklasnąć inicjatywom politycznym na rzecz ogólnego rozwoju szybkich połączeń internetowych.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, as iniciativas políticas com vista ao desenvolvimento generalizado de ligações rápidas de Internet são, em princípio, de louvar.
Dnă președintă, dnă comisar, doamnelor și domnilor, inițiativele politice vizând dezvoltarea generală de conexiuni rapide la internet sunt, în principiu, binevenite.