The answer of the Dutch authorities clearly shows that Member States are mostly concerned about what happens in their own territory.
Die Antwort der niederländischen Behörden zeigt deutlich, dass die Mitgliedstaaten hauptsächlich darüber besorgt sind, was innerhalb ihrer eigenen Grenzen passiert.
The answer of the Dutch authorities clearly shows that Member States are mostly concerned about what happens in their own territory.
La respuesta de las autoridades neerlandesas demuestra claramente que los Estados miembros están muy preocupados por lo que está sucediendo en su propio territorio.
La réponse des autorités néerlandaises indique clairement que les États membres sont surtout inquiets de ce qu ’ il se passe sur leur propre territoire.
La risposta delle autorità olandesi indica chiaramente che gli Stati membri si preoccupano soprattutto di quel che succede nel loro paese.
Uit het antwoord van de Nederlandse autoriteiten is op te maken dat de lidstaten zich vooral zorgen maken over wat er gebeurt op hun eigen grondgebied.
Odpowiedź władz holenderskich wyraźnie pokazuje, że państwa członkowskie najbardziej przejmują się tym, co dzieje się na ich własnym terytorium.
A resposta das autoridades neerlandesas demonstra claramente que os Estados-Membros se preocupam sobretudo com o que acontece no seu próprio território.
Răspunsul autorităților olandeze arată în mod clar că statele membre sunt preocupate mai ales de ceea ce se întâmplă pe propriul lor teritoriu.