Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Tausende Kinder werden jährlich Opfer von Kinderhandel und weit mehr Opfer von Entführungen.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Tausende Kinder werden jährlich Opfer von Kinderhandel und weit mehr Opfer von Entführungen.
Mr President, ladies and gentlemen, thousands of children a year fall victim to child traffickers and even more are abducted.
Señor Presidente, Señorías, millones de niños al año son víctimas de la trata de niños e incluso más son víctimas de secuestros.
Monsieur le Président, chers collègues, chaque année, des milliers d ’ enfants sont les victimes de trafiquants d ’ enfant et un nombre encore plus élevé font l ’ objet d ’ un rapt.
. Signor Presidente, onorevoli colleghi, migliaia di bambini all ’ anno sono vittima dei trafficanti o, ancora più spesso, vengono rapiti.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, duizenden kinderen worden jaarlijks het slachtoffer van kinderhandel en nog meer worden er ontvoerd.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Co roku tysiące dzieci padają ofiarą handlarzy dziećmi, a jeszcze większa liczba zostaje porwana.
Senhor Presidente, caros Colegas, todos os anos, milhares de crianças são vítimas dos traficantes de crianças e, ainda em maior número, são raptadas.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, mii de copii pe an cad victime traficanţilor de copii şi un număr şi mai mare sunt răpiţi.