Turkije schoffeert nu zelfs de democratie en de vrijheid van meningsuiting door mijn partijleider Geert Wilders, een democratisch gekozen volksvertegenwoordiger, een fascist en racist te noemen.
Die Türkei hat sogar Verachtung für Demokratie und Meinungsfreiheit gezeigt, indem sie den Anführer meiner Partei, Geert Wilders, einen demokratisch gewählten Volksvertreter, als Faschisten und Rassisten bezeichnet hat.
Turkey has even shown contempt for democracy and freedom of expression by calling the leader of my party, Geert Wilders, a democratically elected representative of the people, a fascist and a racist.
Turquía ha llegado incluso a mostrar desprecio por la democracia y la libertad de expresión llamando fascista y racista al dirigente de mi partido, Geert Wilders, representante del pueblo elegido democráticamente.
La Turquie a même fait preuve de mépris à l ’ égard de la démocratie et de la liberté d ’ expression en traitant le dirigeant de mon parti, Geert Wilders, un représentant du peuple démocratiquement élu, de fasciste et de raciste.
La Turchia ha persino espresso disprezzo per la democrazia e per la libertà di espressione definendo fascista e razzista il leader del mio partito, Geert Wilders, un rappresentante del popolo eletto democraticamente.
Turkije schoffeert nu zelfs de democratie en de vrijheid van meningsuiting door mijn partijleider Geert Wilders, een democratisch gekozen volksvertegenwoordiger, een fascist en racist te noemen.
A Turquia deu inclusivamente mostras de desrespeito pela democracia ao apelidar de fascista e racista o Presidente do meu partido político, Geert Wilders, um representante popular eleito.
Turcia a demonstrat chiar dispreţ faţă de democraţie şi libertatea de exprimare afirmând că Geert Wilders, liderul partidului pe care îl reprezint, un reprezentant al poporului ales în mod democratic, este fascist şi rasist.