Op een vraag van mij heeft hij niet geantwoord, in verband met de ingebrekestelling van België door de Commissie reeds in 2008.
Eine meiner Fragen hat er nicht beantwortet, die sich auf die begründete Stellungnahme bezog, die wir damals im Jahre 2008 an Belgien übermittelt hatten.
There was one of my questions he did not answer, which related to the reasoned opinion sent to Belgium by the Commission back in 2008.
Hubo una de mis preguntas que no respondió, la referida al dictamen motivado enviado por la Comisión a Bélgica en 2008.
Cependant, il a oublié de répondre à l ’ une de mes questions, qui portait sur la mise en demeure que la Commission a adressée à la Belgique en 2008.
Non ha risposto a una delle mie domande, legata alla citazione per inadempienza fatta dalla Commissione ai danni del Belgio nel 2008.
Op een vraag van mij heeft hij niet geantwoord, in verband met de ingebrekestelling van België door de Commissie reeds in 2008.
Nie odpowiedział pan jednak na jedno z moich pytań, a mianowicie na pytanie o uzasadnioną opinię przekazaną Belgii przez Komisję już w 2008 roku.
Mas não respondeu a uma das minhas perguntas, sobre o parecer fundamentado que a Comissão enviou à Bélgica em 2008.
13 - La una dintre întrebările nu a răspuns însă, care făcea referire la avizul motivat trimis Belgiei de dl comisar în 2008.