Trebuie, aşadar, să găsim soluţii pentru a răspunde acestei probleme, iar întrajutorarea statelor membre trebuie să fie unul dintre paşii de urmat în acest sens.
Wir müssen daher Lösungen für dieses Problem finden. Die gegenseitige Unterstützung für Mitgliedstaaten sollte einer der Schritte in diese Richtung sein.
We therefore need to find solutions to this problem. Mutual support for Member States should be one of the steps to be taken in this direction.
En consecuencia, necesitamos encontrar soluciones a este problema. El apoyo mutuo a los Estados miembros debería representar uno de los avances que debemos realizar en este sentido.
Il nous faut donc trouver des solutions pour répondre à ce problème. L ’ établissement d ’ un mécanisme de soutien mutuel entre les États membres devrait être l ’ une des mesures prises en ce sens.
È doveroso, dunque, trovare soluzioni a questo problema. La reciproca assistenza tra Stati membri dovrebbe rappresentare uno dei passi in questo senso.
Dat vraagt om oplossingen voor dit probleem. Onderlinge hulp voor de lidstaten dient de eerste stap hiertoe te zijn.
Dlatego musimy znaleźć rozwiązanie tego problemu. Wzajemne wsparcie państw członkowskich to jeden z kroków uczynionych w tym kierunku.
Necessitamos, por isso, de encontrar soluções para este problema. A assistência mútua aos Estados-Membros deve ser uma das medidas a tomar neste sentido.
Trebuie, aşadar, să găsim soluţii pentru a răspunde acestei probleme, iar întrajutorarea statelor membre trebuie să fie unul dintre paşii de urmat în acest sens.