Istotne jest uwzględnienie specyfiki zarówno wschodnich, jak i południowych krajów partnerskich.
Es ist wichtig, den besonderen Charakter sowohl der östlichen als auch der südlichen Partnerländer zu berücksichtigen.
What is important is to take into consideration the specific nature of both the eastern and the southern partner countries.
Lo que importa es tener en cuenta la naturaleza específica de los países socios del sur y del este.
L ’ important est de tenir compte des spécificités qui distinguent nos pays partenaires méridionaux et orientaux.
Ciò che conta è tenere presente la natura specifica sia dei paesi partner orientali sia di quelli meridionali.
Het is van belang om rekening te houden met het specifieke karakter van zowel de oostelijke als de zuidelijke partnerlanden.
Istotne jest uwzględnienie specyfiki zarówno wschodnich, jak i południowych krajów partnerskich.
O que é importante é ter em consideração a natureza específica tanto dos países parceiros do Oriente como do Sul.
Este foarte important să ţinem seama de caracterul specific al ţărilor partenere, atât din est, cât şi din sud.