E num contexto de grave crise financeira, como aquele que estamos a viver, este sector está a viver horas absolutamente trágicas.
In einer ernsten Finanzkrise, wie es die gegenwärtige Krise darstellt, erlebt dieser Sektor eine wahre Tragödie.
In a serious financial crisis like the one we are undergoing, this sector is experiencing absolutely tragic times.
En un contexto de grave crisis financiera como el que estamos viviendo, este sector está atravesando unos momentos absolutamente trágicos.
Dans une crise financière grave comme celle que nous subissons, ce secteur vit une véritable tragédie.
Met de ernstige financiële crisis die we nu meemaken, beleeft de sector waarlijk tragische uren.
W okresie poważnego kryzysu, takiego, jak ten, z którym się właśnie zmagamy, sektor ten znajduje się w zdecydowanie tragicznej sytuacji.
E num contexto de grave crise financeira, como aquele que estamos a viver, este sector está a viver horas absolutamente trágicas.
Pe fondul unei crize financiare grave precum cea pe care o traversăm, acest sector se confruntă cu vremuri extrem de grele.