Efektem stosowanej i proponowanej polityki rolnej będzie dalsze wyludnianie się wsi, degradacja środowiska oraz utrata bezpieczeństwa żywnościowego regionów, państw oraz całej Unii.
Das Ergebnis der aktuellen und der vorgeschlagenen Landwirtschaftspolitik wird eine andauernde Entvölkerung ländlicher Gebiete, eine Schädigung der Umwelt und ein Verlust der Ernährungssicherheit in einigen Regionen, Staaten und in der EU als Ganzes sein.
The outcome of the current and proposed agricultural policy will be continued depopulation of the countryside, environmental degradation and loss of food security for regions, states and the EU as a whole.
El resultado de la actual política agrícola propuesta será la continua despoblación del campo, la degradación medioambiental y la pérdida de seguridad alimentaria para las regiones, Estados y la UE en general.
La politique agricole actuelle et celle qui est proposée ne feront que renforcer le phénomène de dépopulation des zones rurales, la dégradation de l ’ environnement et l ’ affaiblissement de la sécurité alimentaire dans les régions, les États et l ’ UE dans son ensemble.
L ’ esito della politica agricola corrente e proposta sarà un continuo esodo dalla campagna, degrado ambientale e perdita della sicurezza alimentare per regioni, Stati e Unione nel suo complesso.
Het huidige en voorgestelde landbouwbeleid leidt tot ontvolking van het platteland, achteruitgang van het milieu en verlies van voedselzekerheid in enkele regio 's, landen en de EU als geheel.
Efektem stosowanej i proponowanej polityki rolnej będzie dalsze wyludnianie się wsi, degradacja środowiska oraz utrata bezpieczeństwa żywnościowego regionów, państw oraz całej Unii.
O desfecho da actual política agrícola e daquela que é proposta será o despovoamento dos campos, a degradação ambiental e a perda da segurança alimentar das regiões, dos Estados e da UE no seu conjunto.