Sono i gruppi più vulnerabili come i rifugiati – il 10% della popolazione – le minoranze etniche, le donne, le minoranze religiose e i bambini a subire gli effetti negativi di questa situazione.
Und es sind die verletzlichsten Gruppen wie Flüchtlinge, die 10% der Bevölkerung ausmachen, ethnische Minderheiten, Frauen, religiöse Minderheiten und Kinder, die unter den negativen Folgen dieser Situation zu leiden haben.
It is the most vulnerable groups, such as refugees – forming 10% of the population – ethnic minorities, women, religious minorities and children who are suffering the negative impact of this situation.
Aquellos que sufren el impacto negativo de esta situación son los grupos más vulnerables, como los refugiados — que representan el 10% de la población — las minorías étnicas, las mujeres, las minorías religiosas y los niños.
Ce sont les groupes les plus vulnérables, comme les réfugiés - qui représentent 10 % de la population -, les minorités ethniques, les femmes, les minorités religieuses et les enfants, qui souffrent de l ’ impact négatif de cette situation.
Sono i gruppi più vulnerabili come i rifugiati – il 10% della popolazione – le minoranze etniche, le donne, le minoranze religiose e i bambini a subire gli effetti negativi di questa situazione.
Het zijn de meest kwetsbare groepen, zoals vluchtelingen – die 10% van de bevolking uitmaken –, etnische minderheden, vrouwen, religieuze minderheden en kinderen die te lijden hebben onder de negatieve effecten van deze situatie.
W tej sytuacji najbardziej poszkodowani są uchodźcy – stanowiący 10% ludności – oraz kobiety, dzieci, jak również przedstawiciele mniejszości etnicznych i religijnych.
As principais vítimas desta situação são os grupos mais vulneráveis, como os refugiados, que representam 10% da população, as minorias étnicas e religiosas, as mulheres e as crianças.
Cele care suferă impactul negativ al acestei situaţii sunt grupurile cele mai vulnerabile, cum ar fi refugiaţii – care alcătuiesc 10% din populaţie – minorităţile etnice, femeile, minorităţile religioase şi copiii.