Wat de andere instellingen betreft, Voorzitter, één ding: de toegankelijkheid voor de burgers moet vooropstaan.
Zu den anderen Institutionen möchte ich nur eines sagen: Der Zugang für die Bürger sollte oberste Priorität besitzen.
As for the other institutions, allow me just to say this: access for citizens should be paramount.
Respecto a otras instituciones, permítanme simplemente decir lo siguiente: el acceso de los ciudadanos debería ser primordial.
En ce qui concerne les autres institutions, je dirai simplement ceci : l ’ accès des citoyens doit être la priorité absolue.
Per quanto concerne le altre istituzioni, consentitemi semplicemente di ribadire che l ’ accesso per i cittadini dovrebbe essere un imperativo.
Wat de andere instellingen betreft, Voorzitter, één ding: de toegankelijkheid voor de burgers moet vooropstaan.
Jeżeli chodzi o pozostałe instytucje, pozwólcie państwo, że powiem tylko rzecz następującą: dostępność informacji dla obywateli powinna być sprawą nadrzędną.
Quanto às outras instituições, permitam-me que diga apenas o seguinte: o acesso para os cidadãos deve ser prioritário.