Por eso – si bien es cierto que el Parlamento de Marruecos ha constituido una comisión de investigación –, considero imprescindible la creación de una comisión internacional, que los políticos y
wenn das marokkanische Parlament eine Untersuchungskommission eingesetzt hat, halte ich es daher für wichtig, eine internationale Kommission einzuberufen, Europäern und Politikern sowie Journalisten freien Zutritt zu dem Gebiet zu gewähren und
Therefore, although it is true that the Moroccan Parliament has set up an investigative commission, I think it is essential that an international commission be set up, that European and politicians and journalists have freedom of
Por eso – si bien es cierto que el Parlamento de Marruecos ha constituido una comisión de investigación –, considero imprescindible la creación de una comisión internacional, que los políticos y
s ’ il est vrai que le parlement marocain a mis en place une commission d ’ enquête, je pense qu ’ il est essentiel que l ’ on constitue une commission internationale, que des responsables politiques et des journalistes européens puissent
Perciò, benché sia vero che il parlamento marocchino abbia creato una commissione d ’ indagine, penso sia fondamentale istituire una commissione internazionale, garantire libertà di accesso alla zona ai politici e ai giornalisti europei e consentire
Daarom ben ik van mening dat het, ondanks het feit dat het Marokkaanse parlement een onderzoekscommissie heeft ingesteld, van groot belang is dat een internationale commissie wordt opgericht, dat Europese politici en journalisten vrij toegang krijgen tot het gebied en
Stąd też – chociaż to prawda, że marokański parlament powołał komisję dochodzeniową – myślę, że jest niezmiernie ważne, aby została utworzona komisja międzynarodowa, aby europejscy politycy i
Por conseguinte, embora seja verdade que o parlamento marroquino constituiu uma comissão de inquérito, considero ser essencial que seja criada uma comissão internacional, que os políticos e jornalistas europeus tenham livre acesso à região e
Prin urmare, deși este adevărat că parlamentul marocan a înființat o comisie de anchetă, cred că este esențial să se înființeze o comisie internațională, europenii și politicienii și jurnaliștii să aibă libertate de