Europa zet hiermee de toon; ook in de VS zijn soortgelijke initiatieven genomen en het post-benzinetijdperk is hiermee in zicht.
Wenn wir dies tun, gibt Europa den Ton an. In den USA sind ähnliche Initiativen angelaufen, und ein Ende des Benzinzeitalters kommt damit in Sicht.
By doing so, Europe sets the tone. In the US too, similar initiatives have been taken, and the post-petrol era is now in sight.
Haciendo esto, Europa establece el estándar. También en los EE.UU. han sido adoptadas iniciativas similares, y ya se vislumbra la era post petróleo.
Ce faisant, l ’ Europe donne le ton. Aux États-Unis aussi, de telles initiatives ont été prises, et l ’ ère de l ’ après-pétrole se dessine.
Europa zet hiermee de toon; ook in de VS zijn soortgelijke initiatieven genomen en het post-benzinetijdperk is hiermee in zicht.
W Stanach Zjednoczonych również podjęto podobne inicjatywy, a epoka zmierzchu ropy jest teraz w zasięgu wzroku.
Ao fazê-lo, a Europa dá o tom. Nos Estados Unidos foram igualmente adoptadas iniciativas semelhantes e a era pós-petróleo está agora à vista.