But there is a lack of effective legal remedies and enforcement.
Doch es mangelt an wirksamen rechtlichen Mitteln und an der Durchsetzung.
But there is a lack of effective legal remedies and enforcement.
Sin embargo, existe una carencia de remedios jurídicos efectivos y una aplicación insuficiente de las Directivas pertinentes.
Cependant, il existe un manque de solutions juridiques efficaces et d ’ action.
Mancano tuttavia mezzi di ricorso efficaci e l ’ applicazione delle direttive è insoddisfacente.
We kampen echter met een gebrek aan effectieve rechtsmiddelen en handhaving.
Brakuje jednak skutecznych środków zaradczych natury prawnej i skutecznego ich wdrażania.
Há, no entanto, uma falta de vias de recurso eficazes e de controlo da aplicação da legislação.
Dar lipsesc căile de atac eficiente și de executare.