Deshalb bitte ich nochmals: Öffnen wir die Grenzen, damit die Hilfe geleistet werden kann!
Deshalb bitte ich nochmals: Öffnen wir die Grenzen, damit die Hilfe geleistet werden kann!
Therefore, I would appeal once again for the borders to be opened to allow the assistance to be provided.
Por lo tanto, hago un llamamiento una vez más para que se abran las fronteras a fin de permitir que se preste asistencia.
C ’ est pourquoi j ’ en appelle une nouvelle fois à l ’ ouverture des frontières afin de permettre à l ’ aide de parvenir dans la zone touchée.
Rinnovo dunque l ’ appello affinché i valichi di frontiera siano aperti per consentire la distribuzione degli aiuti.
Daarom herhaal ik mijn verzoek: laten we de grenzen openen, zodat er hulp kan worden geboden!
Chciałabym zatem jeszcze raz zaapelować o otwarcie granic, aby można było świadczyć pomoc.
Apelo, assim, uma vez mais, a que as fronteiras sejam abertas de modo a permitir a prestação de assistência.
De aceea, doresc să fac din nou apel la redeschiderea graniţelor pentru a permite furnizarea de asistenţă.