De overtuiging wordt er niet anders door, elke macht vraagt om maximale democratische controle.
Dies beeinflusst aber auf keine Weise die zugrunde liegende Überzeugung, denn jede Macht erfordert ein Maximum an demokratischer Kontrolle.
This in no way affects the underlying conviction, as any power requires maximum democratic scrutiny.
Pero ello de ninguna manera afecta a la convicción subyacente, ya que cualquier poder exige un control democrático máximo.
La conviction sous-jacente n ’ en est aucunement altérée dès lors que tout pouvoir requiert un contrôle démocratique maximal.
De overtuiging wordt er niet anders door, elke macht vraagt om maximale democratische controle.
W żaden sposób nie umniejsza to przekonań leżących u ich podstaw, gdyż każdej władzy musi towarzyszyć maksimum demokratycznej kontroli.
Isso não afecta em nada a convicção subjacente, pois qualquer poder requer o máximo escrutínio democrático.
Acest lucru nu afectează în niciun fel convingerea de la bază, întrucât orice competență necesită un control democratic maxim.