La Chine – et c ’ est tant mieux – a décidé de devenir leader dans les technologies vertes ; 38 % de son massif plan de relance sont investis dans ces nouvelles industries.
Gut für China! Es hat beschlossen, bei der Umwelttechnologie eine Führungsrolle einzunehmen. 38% seines umfangreichen Rettungsplans wurden in diese neuen Technologien investiert.
Good for China! It has decided to lead the way in green technology; 38% of its massive recovery plan has been invested into these new industries.
La Chine – et c ’ est tant mieux – a décidé de devenir leader dans les technologies vertes ; 38 % de son massif plan de relance sont investis dans ces nouvelles industries.
Buone nuove dalla Cina! Il paese ha deciso di fare da pioniere nell ’ ambito della tecnologia verde investendo il 38 per cento del suo massiccio piano di risanamento in queste industrie di nuova concezione.
China heeft besloten marktleider te worden in groene technologieën, en dat is goed nieuws. 38 procent van zijn omvangrijke herstelplan wordt geïnvesteerd in deze nieuwe industrieën.
Chiny powinny się cieszyć! Zdecydowały się przyjąć rolę lidera w dziedzinie ekologicznych technologii; 38% środków w ramach imponującego planu odbudowy tego kraju zainwestowano w ten rodzaj nowych branż.
A China está de parabéns! Decidiu tomar a dianteira no âmbito das tecnologias verdes; 38% do seu maciço plano de recuperação foi investido nestas novas indústrias.
Bravo China! Aceasta s-a decis să fie fruntaşă în domeniul tehnologiei ecologice; 38% din planul său de redresare masivă a fost investit în aceste domenii noi.