Monsieur le Président, je fais partie de ceux qui ont de l'admiration et de l'affection pour votre pays et pour le peuple hongrois.
Herr Ratspräsident, ich gehöre zu den Menschen, die für Ihr Land und für das ungarische Volk Bewunderung und Sympathie empfinden.
President-in-Office of the Council, I am one of those people who admire and feel affection for your country and for the Hungarian people.
Monsieur le Président, je fais partie de ceux qui ont de l'admiration et de l'affection pour votre pays et pour le peuple hongrois.
Signor Presidente del Consiglio, appartengo a coloro che provano ammirazione e affetto per il vostro paese e per il popolo ungherese.
Fungerend voorzitter van de Raad, ik maak deel uit van degenen die bewondering en affectie koesteren voor uw land en voor het Hongaarse volk.
Panie Urzędujący Przewodniczący Rady! Należę do osób, które podziwiają pański kraj oraz naród węgierski i żywią doń sympatię.
Senhor Presidente em exercício do Conselho, faço parte daqueles que sentem admiração e afecto pelo seu país e pelo povo húngaro.
Domnule Președinte în exercițiu al Consiliului, sunt unul dintre acei oameni care admiră și simt afecțiune față de țara dvs. și poporul ungar.