În primul rând, vreau să felicit raportorul pentru abordarea amplă, care a tratat una dintre problemele cele mai acute la ora actuală.
Zunächst möchte ich den Berichterstatter zu dem umfassenden Ansatz bei einem der gegenwärtig dringendsten Problemen beglückwünschen.
First of all, I want to congratulate the rapporteur for the comprehensive approach he has adopted in dealing with one of the most urgent problems of the moment.
En primer lugar, quiero felicitar al ponente por el enfoque exhaustivo que ha adoptado al abordar uno de los problemas más urgentes de la actualidad.
Avant toute chose, je voudrais féliciter le rapporteur pour l ’ approche globale qu ’ il a adoptée à l ’ heure de s ’ attaquer à l ’ un des problèmes les plus urgents d ’ aujourd ’ hui.
In primo luogo ci tengo a congratularmi col relatore per l ’ approccio onnicomprensivo che ha adottato nella gestione di uno dei problemi più impellenti del momento.
Allereerst wil ik de rapporteur feliciteren met de gekozen totaalbenadering van een van de meest urgente problemen van dit moment.
Przede wszystkim chcę pogratulować sprawozdawcy wszechstronnego podejścia do jednego z najpilniejszych w tej chwili problemów.
Em primeiro lugar, quero felicitar o relator pela abordagem global que adoptou no tratamento de um dos problemas mais urgentes da actualidade.
În primul rând, vreau să felicit raportorul pentru abordarea amplă, care a tratat una dintre problemele cele mai acute la ora actuală.