Reisefreiheit gewährleisten können, eine Diskussion über rasche Asylverfahren und gesteuerte Migration, über eine Kooperation zur Bekämpfung der Ursachen der Migration, über Rückübernahmeabkommen.
Reisefreiheit gewährleisten können, eine Diskussion über rasche Asylverfahren und gesteuerte Migration, über eine Kooperation zur Bekämpfung der Ursachen der Migration, über Rückübernahmeabkommen.
ensuring freedom of movement – and a debate on speedy asylum proceedings and managed migration, on cooperation to deal with the causes of migration and on readmission agreements.
seguridad máxima en las fronteras exteriores de la Unión Europea — garantizando así la libertad de circulación — y un debate sobre procedimientos rápidos de asilo y la migración gestionada, sobre cooperación para tratar las causas de la migración y sobre acuerdos de readmisión.
liberté de circulation – et un débat sur des procédures d ’ asile rapides et une gestion de la migration, sur la coopération pour traiter les causes de la migration et sur les accords de réadmission.
circolazione sia garantita. Altri temi di discussione dovrebbero essere una procedura rapida per le richieste di asilo e un ’ immigrazione guidata, la cooperazione per l ’ eradicamento delle cause della migrazione e gli accordi per il rimpatrio.
vrij reizen kunnen garanderen, en een debat over snelle asielprocedures en goed beheerde migratie, over samenwerking bij de bestrijding van de oorzaken van migratie en overnameovereenkomsten.
zapewni jak największe bezpieczeństwo na granicach zewnętrznych Unii Europejskiej, zabezpieczając w ten sposób swobodę poruszania się oraz dyskusja o szybkich procedurach azylowych i kontrolowanej migracji, o współpracy na rzecz zaradzenia przyczynom migracji oraz w sprawie umów o readmisji.
segurança nas fronteiras externas da União Europeia – assegurando assim a livre circulação – e um debate sobre procedimentos de asilo céleres e sobre a gestão da imigração, sobre a cooperação para lidar com as causas da imigração e sobre os acordos de readmissão.
circulație – și o dezbatere cu privire la procedurile rapide de azil și de gestionare a migrației, la cooperare pentru a aborda cauzele migrației și la acordurile de readmisie.