Dazu braucht es mehr Transparenz zwischen den unterschiedlichsten Berufsbildungssystemen, um die Vergleichbarkeit und gegenseitige Anerkennung von Berufstiteln zu ermöglichen und bessere Durchlässigkeit zu gewährleisten.
Dazu braucht es mehr Transparenz zwischen den unterschiedlichsten Berufsbildungssystemen, um die Vergleichbarkeit und gegenseitige Anerkennung von Berufstiteln zu ermöglichen und bessere Durchlässigkeit zu gewährleisten.
This requires greater transparency among a wide variety of VET systems, in order to enable comparability and mutual recognition of VET qualifications and ensure better permeability.
Esto requiere una mayor transparencia entre una amplia variedad de sistemas de EFP, a fin de permitir la correspondencia y el reconocimiento mutuo de las cualificaciones de EFP y garantizar una mejor permeabilidad.
Cela nécessite une plus grande transparence parmi un large éventail de systèmes d ’ EFP, afin de permettre la comparabilité et la reconnaissance mutuelle des certifications et de garantir une meilleure perméabilité.
Ciò richiede maggiore trasparenza tra i tanti sistemi VET per consentire la raffrontabilità e il reciproco riconoscimento delle qualifiche VET e garantire una maggiore permeabilità.
Dit vereist meer transparantie tussen de verschillende beroepsonderwijsstelsels, om de vergelijkbaarheid en wederzijdse erkenning van beroepstitels mogelijk te maken en meer permeabiliteit te waarborgen.
Wymaga to większej przejrzystości bardzo różnorodnych systemów VET, w celu umożliwienia porównywalności i wzajemnego uznawania kwalifikacji zdobytych w ramach VET kształcenia i szkolenia zawodowego oraz zapewnienia większej przenikalności.
Tal requer uma maior transparência entre uma ampla variedade de sistemas de EFP, de modo a permitir a correspondência e o reconhecimento mútuo das qualificações EFP e garantir uma melhor permeabilidade.