We have to do our utmost so that the Commission, the Council and 27 Member States send their best people to work in the EEAS.
Wir müssen unser Möglichstes tun, dass die Kommission, der Rat und die 27 Mitgliedstaaten ihre besten Leute zur Arbeit im Europäischen Auswärtigen Dienst entsenden.
We have to do our utmost so that the Commission, the Council and 27 Member States send their best people to work in the EEAS.
Tenemos que hacer todo lo que esté en nuestras manos para que la Comisión, el Consejo y los 27 Estados miembros envían a sus mejores candidatos para trabajar en el SEAE.
Nous devons tout mettre en œuvre pour que la Commission, le Conseil et les 27 États membres envoient leurs meilleurs membres pour travailler au SEAE.
Dobbiamo impegnarci al massimo affinché la Commissione, il Consiglio e i 27 Stati membri nominino il personale più adatto per prendere servizio presso il SEAE.
We moeten er ons uiterste best voor doen dat de Commissie, de Raad en de zevenentwintig lidstaten hun beste mensen naar de EDEO sturen.
Musimy starać się ze wszystkich sił, aby Komisja, Rada i 27 państw członkowskich wysłały do pracy w ESDZ swoich najlepszych ludzi.
Temos de envidar todos os esforços para que a Comissão, o Conselho e os 27 Estados-Membros enviem os seus melhores nomes para trabalhar no SEAE.
Trebuie să facem tot ce ne stă în putinţă pentru ca cele 27 de state membre, Consiliul şi Comisia să îşi trimită cei mai buni oameni pentru a lucra în cadrul SEAE.