Ich zadaniem i przywilejem było rozbawić władcę, nawet obrażając zebranych.
Es war die Aufgabe und das Privileg dieser Personen, ihren Gebieter zu unterhalten, auch wenn sie alle anderen Anwesenden dadurch beleidigten.
It was the duty and privilege of these persons to entertain their lord, even if they offended the rest of those present in so doing.
Era el deber y el privilegio de estas personas entretener a su señor, aunque ofendieran al resto de los presentes al hacerlo.
Ces personnes avaient le devoir et le privilège de distraire leur maître, même si, ce faisant, ils offensaient le reste des courtisans.
Het was hun taak en privilege de vorst te vermaken, zelfs al werd dit als beledigend ervaren door de aanwezigen.
Ich zadaniem i przywilejem było rozbawić władcę, nawet obrażając zebranych.
Tinham como dever e privilégio divertir o seu amo, ainda que para isso ofendessem todas as outras pessoas presentes.