The rapporteur wants to bring in a universal system of uniform emission limits, which would have to be worked out in a huge bureaucratic exercise that would take at least eight years.
Der Berichterstatter möchte ein universelles System einheitlicher Emissionsgrenzen. Dieses müsste mit einem ungeheuren bürokratischen Aufwand erst ausgearbeitet werden, was mindestens acht Jahre dauern würde.
The rapporteur wants to bring in a universal system of uniform emission limits, which would have to be worked out in a huge bureaucratic exercise that would take at least eight years.
El ponente quiere introducir un sistema universal de límites de emisiones uniformes, que debería elaborarse dentro de un ejercicio burocrático que duraría al menos ocho años.
Le rapporteur veut introduire un système universel de limites d ’ émissions uniformes, qui devrait être élaboré dans le cadre d ’ un gigantesque exercice bureaucratique qui prendrait au moins huit ans.
Il relatore auspica l ’ introduzione di un sistema universale che prevede limiti uniformi alle emissioni, ma ciò comporterebbe un immanente lavoro amministrativo che richiederebbe perlomeno otto anni.
De rapporteur wil een algemeen systeem van uniforme emissiegrenzen invoeren. Zo ’ n systeem moet worden uitgewerkt via een gigantische bureaucratische operatie die minstens acht jaar zal gaan duren.
Sprawozdawca chce wprowadzenia powszechnego systemu ujednoliconych limitów emisji, który będzie opracowany poprzez zakrojone na ogromną skalę biurokratyczne działanie, trwające przynajmniej osiem lat.
O relator quer introduzir um sistema universal de limites uniformizados para as emissões, que teria de ser concebido com recurso a um enorme exercício burocrático que demoraria, pelo menos, oito anos.
Raportorul doreşte să introducem un sistem universal de limite uniforme de emisii, care să fie aplicate într-un exerciţiu birocratic amplu care ar dura cel puţin opt ani.