I nie tyle chodzi o jej osobowość prawną, lecz o to, że efekty wspólnych działań będą przemawiać za celowością dalszego integrowania się Europy.
Ich denke nicht an die EU als Organisation, sondern vielmehr, dass die Wirkungen der gemeinschaftlichen Handlungen ein Argument für die künftige europäische Integration darstellen.
I am not thinking of the EU as an organisation, but rather that the effects of joint action will argue in favour of the expediency of further European integration.
Je ne pense pas ici à l ’ UE en tant qu ’ organisation, mais il me semble que les effets d ’ une action commune démontreront l ’ intérêt de poursuivre l ’ intégration européenne.
Non mi riferisco tanto all ’ Unione nella sua configurazione attuale, bensì alle ricadute future di un ’ azione congiunta, che accelererà il processo di integrazione europea.
Ik beschouw de EU daarbij niet als een organisatie, maar denk daarbij eerder aan de effecten van gezamenlijk optreden die voordelig zullen uitpakken voor de verdere Europese integratie.
I nie tyle chodzi o jej osobowość prawną, lecz o to, że efekty wspólnych działań będą przemawiać za celowością dalszego integrowania się Europy.
Nu mă gândesc la UE ca la o organizaţie, ci mai degrabă la faptul că efectele unei acţiuni comune vor susţine oportunitatea unei integrări europene ulterioare.