Consider că modificările propuse respectă dispoziţiile europene în domeniu, fapt pentru care susţin aprobarea acestui raport.
Meines Erachtens stehen die eingebrachten Änderungsanträge mit den Vorschriften der Europäischen Union in diesem Bereich im Einklang, was ein Grund dafür ist, warum ich die Annahme dieses Berichts befürworte.
I believe that the amendments tabled comply with the European provisions in this area, which is one reason why I support the adoption of this report.
Creo que las enmiendas presentadas cumplen las disposiciones comunitarias en este ámbito, lo que es una de las razones por las que he apoyado la aprobación de este informe.
Je pense que les amendements déposés respectent les dispositions européennes dans ce domaine, et c ’ est notamment pour cette raison que je soutiens l ’ adoption de ce rapport.
Credo che gli emendamenti presentati rispettino le disposizioni europee in questo campo, e questo è uno dei motivi per cui sono favorevole all ’ approvazione della relazione.
Ik ben van mening dat de ingediende amendementen stroken met de Europese bepalingen op dit gebied, wat voor mij een belangrijke reden is om het aannemen van dit verslag te steunen.
Uważam, że złożone poprawki są zgodne z europejskimi przepisami w tej dziedzinie, dlatego też poparłem przyjęcie sprawozdania.
Penso que as alterações propostas são consentâneas com as disposições da UE nesta matéria, razão também por que sou a favor da aprovação deste relatório.
Consider că modificările propuse respectă dispoziţiile europene în domeniu, fapt pentru care susţin aprobarea acestui raport.