Nous savons qu ’ il y a urgence, nous savons qu ’ il n ’ y a pas de plan B, et pourtant, aujourd ’ hui, la négociation est bloquée.
Wir wissen, dass dies eine ernste Situation ist, wir wissen, dass es keinen Plan B gibt und bereits heute die Verhandlungen zu einem Stillstand gekommen sind.
We know that this is an emergency, we know that there is no plan B, and yet, today, the negotiations are at a standstill.
Sabemos que es una emergencia, sabemos que no hay ningún plan B y, a pesar de eso, en estos momentos las negociaciones están en punto muerto.
Nous savons qu ’ il y a urgence, nous savons qu ’ il n ’ y a pas de plan B, et pourtant, aujourd ’ hui, la négociation est bloquée.
Sappiamo che ci troviamo in una situazione di emergenza, sappiamo che non esiste alcun piano B, eppure, i negoziati si trovano ora in una situazione di stallo.
We weten dat er haast is geboden, we weten dat er geen plan B is, en toch zijn de onderhandelingen vandaag vastgelopen.
Wiemy, że to wyjątkowa sytuacja; wiemy, że nie ma żadnego planu B, a jednak na chwilę obecną negocjacje stanęły w martwym punkcie.
Sabemos que é urgente, sabemos que não existe um plano B, e, no entanto, neste momento, a negociação está bloqueada.
Ştim că avem de-a face cu o urgenţă, ştim că nu există un plan de rezervă şi, cu toate acestea, negocierile se află într-un impas în prezent.