Eso supone también, concretamente en Europa, partir de nuestras experiencias y aprovechar las lecciones, sobre todo del capitalismo, que es un sistema basado en el interés en donde, si no hay normas, la avaricia rompe el saco.
In Europa bedeutet dies, dass wir aus der Erfahrung lernen und von den Lektionen, die uns der Kapitalismus erteilt hat, profitieren sollten. Wir wissen jetzt, dass es sich beim Kapitalismus um interessenbasiertes System handelt, in dem man mittellos enden kann, wenn keine Regeln herrschen und man zu gierig wird.
In Europe this means learning from our experiences and taking advantage of the lessons of capitalism which is an interest-based system in which, without rules, if you are too greedy, you can end up with nothing.
Eso supone también, concretamente en Europa, partir de nuestras experiencias y aprovechar las lecciones, sobre todo del capitalismo, que es un sistema basado en el interés en donde, si no hay normas, la avaricia rompe el saco.
En Europe, cela suppose que nous nous appuyions sur notre expérience et que nous tirions les leçons du capitalisme, qui est un système basé sur l ’ intérêt et dans lequel, en l ’ absence de règles, l ’ excès de cupidité conduit l ’ homme à sa perte.
Per l ’ Europa ciò significa imparare dalle esperienze e dalle conclusioni tratte dal capitalismo, un sistema basato sull'interesse nel quale, in assenza di regole, chi vuole troppo rischia di ritrovarsi con un pugno di mosche.
In Europa betekent dat ook dat we moeten leren van onze ervaringen en lessen moeten trekken over het kapitalisme, dat een systeem is dat gebaseerd is op eigenbelang, waarin, als er geen regels bestaan, hebzucht alles kapot kan maken.
W Europie oznacza to uczenie się na własnym doświadczeniu i wykorzystywanie lekcji płynących z kapitalizmu będącego systemem opartym na korzyści. W tym systemie, jeśli funkcjonuje bez zasad, można stracić wszystko, jeśli chciwość jest zbyt wielka.
Na Europa, isto implica aprender com as nossas experiências e tirar partido das lições do capitalismo, que é um sistema baseado no interesse em que, sem regras, se formos demasiado ambiciosos, podemos acabar sem nada.