En este sentido, una medida necesaria en el marco de la política regional es la eliminación de algunos de los límites a la participación en los programas de cooperación transfronteriza, como el
In dieser Hinsicht besteht eine Maßnahme, die im Rahmen der Regionalpolitik notwendig ist, in der Eliminierung einiger Beschränkungen für die Teilnahme an grenzüberschreitenden Kooperationsprogrammen, wie etwa die
In this respect, a measure that is necessary within the context of regional policy is the elimination of some of the limits on participation in cross-border cooperation programmes, such as the
En este sentido, una medida necesaria en el marco de la política regional es la eliminación de algunos de los límites a la participación en los programas de cooperación transfronteriza, como el
À cet égard, une des mesures nécessaires dans le cadre de la politique régionale est l ’ élimination de certaines restrictions de la participation aux programmes de coopération transfrontalière, comme l
In tal senso, una misura necessaria nel contesto della politica regionale è l ’ eliminazione di certi limiti alla partecipazione nei programmi di cooperazione transfrontaliera, come
In dat opzicht is het in het kader van het regionale beleid noodzakelijk om enkele beperkingen te schrappen op de deelname aan de programma ’ s voor grensoverschrijdende samenwerking, zoals de
W związku z tym środkiem niezbędnym w kontekście polityki regionalnej jest zniesienie niektórych ograniczeń dotyczących udziału w programach współpracy transgranicznej, takich jak wymóg,
Neste sentido, uma medida necessária no quadro da política regional é a eliminação de alguns dos limites à participação nos programas de cooperação fronteiriça, nomeadamente o requisito de
În acest sens, o măsură necesară în contextul politicii regionale este eliminarea unor limite privind participarea la programele de cooperare transfrontalieră, precum obligaţia de a