Libië verdient niet alleen maar geld met de aardolieproductie, maar nu ook met het chanteren van Europa.
Libyen verdient heutzutage nicht nur mit der Förderung von Öl Geld – das Land bereichert sich auch, indem es Europa erpresst.
Oil production is not the only way that Libya makes money these days – it also enriches itself by blackmailing Europe.
La production pétrolière ne constitue plus à l ’ heure actuelle le seul moyen dont dispose la Libye pour réaliser des bénéfices financiers – celle-ci tire aussi profit du chantage exercé sur l ’ Europe.
Libië verdient niet alleen maar geld met de aardolieproductie, maar nu ook met het chanteren van Europa.
Produkcja ropy naftowej nie jest dziś jedynym sposobem Libii na zarabianie pieniędzy. Libia bogaci się również na szantażowaniu Europy.
Actualmente, a produção de petróleo não é a única forma de a Líbia arranjar dinheiro — fazer chantagem à Europa é uma outra forma de enriquecer.
Producția de petrol nu este singura cale prin care Libia face bani în prezent - se îmbogățește, de asemenea, prin șantajarea Europei.