Nous constatons que la part allouée aux régions françaises ne cesse de diminuer.
Wir stellen fest, dass der den französischen Regionen zugewiesene Anteil ständig zurückgeht.
We can see that the share allocated to the French regions is continually shrinking.
Podemos observar que la parte asignada a las regiones francesas está disminuyendo continuamente.
Nous constatons que la part allouée aux régions françaises ne cesse de diminuer.
Vediamo che la quota stanziata a favore delle regioni francesi continua a diminuire.
Wij constateren dat het deel dat aan de Franse regio 's wordt toegekend, voortdurend kleiner wordt.
Widzimy, że porcja funduszy przekazywana francuskim regionom staje się coraz mniejsza.
Constatamos que a quota-parte atribuída às regiões francesas não pára de diminuir.
Se poate observa că partea alocată regiunilor franceze scade încontinuu.