É por isso que a Comissão do Comércio Internacional entende ouvir a Comissão, a qual, devemos dizer, nos tem prestado uma grande informação sobre esta matéria, mas penso que é publicamente necessário que haja resposta para um conjunto de perguntas,
Aus diesem Grund ist der Ausschuss für internationalen Handel der Ansicht, dass man auf die Kommission hören sollte, die uns zugegebenermaßen eine große Menge an Informationen zu diesem Thema bereitgestellt hat. Ich bin jedoch der Meinung, dass sie eine Reihe von Fragen
It is for this reason that the Committee on International Trade believes in listening to the Commission, which, we should say, has been providing us with a great deal of information on this subject. However, I think it needs to answer a number of questions publicly
Por esta razón, la Comisión de Comercio Internacional cree en escuchar a la Comisión, que, debemos decir, nos ha proporcionado una gran cantidad de información sobre este tema. Sin embargo, creo que tiene que responder a una serie de preguntas de
C ’ est pourquoi la commission du commerce international est d ’ avis qu ’ il faut écouter la Commission, qui, devons-nous dire, nous a fourni une grande quantité d ’ informations à ce sujet. Cependant, je pense qu ’ elle doit apporter une réponse publique à quelques questions
È per questo motivo che la commissione per il commercio internazionale crede nell ’ utilità di ascoltare la Commissione europea che, va detto, ci fornisce una grande quantità di informazioni su questo argomento. Penso tuttavia che occorra rispondere pubblicamente a una serie di domande
De Commissie heeft ons – eerlijk is eerlijk – al veel informatie over dit onderwerp doorgegeven, maar ik geloof dat het zaak is dat ze nu in het openbaar een aantal vragen beantwoordt. In deze mondelinge vraag gaat het over zeven kwesties – over de
Z tego właśnie powodu Komisja Handlu Międzynarodowego wierzy, że warto słuchać, co ma do powiedzenia Komisja, która – musimy to powiedzieć – przekazuje nam bardzo wiele informacji na ten temat. Myślę jednak, że na pewne pytania musi ona
É por isso que a Comissão do Comércio Internacional entende ouvir a Comissão, a qual, devemos dizer, nos tem prestado uma grande informação sobre esta matéria, mas penso que é publicamente necessário que haja resposta para um conjunto de perguntas,
Acesta este motivul pentru care Comisia pentru comerț internațional consideră că trebuie să asculte Comisia, care, trebuie să recunoaștem, ne-a oferit foarte multe informații pe această temă. Consider însă că trebuie să răspundă public la un număr de întrebări