Maar we zijn juist zulke grote voorstanders omdat we de hervormingen die toetreding eist zo belangrijk vinden.
Allerdings sind wir so große Verfechter einer Mitgliedschaft dieser Länder, gerade weil wir den Reformen, die ein beitrittswilliges Land umsetzen muss, so große Bedeutung beimessen.
However, we are such great advocates of their accession precisely because we attach such great importance to the reforms that are required in order to attain membership.
Sin embargo, somos tan grandes defensores de su adhesión precisamente porque concedemos gran importancia a las reformas necesarias para poder ser miembro de la UE.
Toutefois, si nous soutenons ces adhésions à ce point, c ’ est précisément en raison de l ’ importance capitale que nous accordons aux réformes nécessaires à leur concrétisation.
Tuttavia, siamo sostenitori così convinti della loro adesione proprio perché attribuiamo grande importanza alle riforme richieste al fine di aderire all ’ Unione.
Maar we zijn juist zulke grote voorstanders omdat we de hervormingen die toetreding eist zo belangrijk vinden.
Jesteśmy jednak tak gorącymi zwolennikami jej akcesji właśnie dlatego, że przywiązujemy tak dużą wagę do reform wymaganych do uzyskania członkostwa.
Todavia, somos grandes defensores da sua adesão precisamente porque atribuímos uma grande importância às reformas necessárias à adesão.
Cu toate acestea, suntem niște susținători atât de fervenți ai aderării lor tocmai deoarece acordăm o importanță atât de mare reformelor necesare în vederea atingerii calității de membru.