Esta alteração pode consubstanciar uma violação do princípio da coesão económica e social, princípio esse que constitui um pilar essencial do projecto europeu.
Diese Änderung stellt unter Umständen einen Verstoß gegen den Grundsatz wirtschaftlicher und sozialer Kohäsion dar, ein Grundsatz, der den Grundstein des Europäischen Projekts bildet.
This amendment may constitute a violation of the principle of economic and social cohesion – a principle that is a cornerstone of the European project.
Esta modificación puede constituir una violación del principio de cohesión económica y social, un principio que representa la piedra angular del proyecto europeo.
Cette modification peut constituer une violation du principe de la cohésion économique et sociale - un principe qui représente une pierre angulaire du projet européen.
Questa modifica può rappresentare una violazione del principio della coesione economica e sociale, il quale costituisce a sua volta una pietra angolare del progetto europeo.
Deze wijziging kan een schending inhouden van het principe van economische en sociale cohesie, dat een essentiële pijler is van het Europees project.
Przedmiotowa zmiana może skutkować naruszeniem zasady spójności gospodarczej i społecznej – zasady stanowiącej kamień węgielny europejskiego projektu.
Esta alteração pode consubstanciar uma violação do princípio da coesão económica e social, princípio esse que constitui um pilar essencial do projecto europeu.
Această modificare poate constitui o încălcare a principiului coeziunii economice şi sociale, principiu care constituie o piatră de temelie a proiectului european.