Als uw onderzoek rond is, kom ons dan ook alstublieft uitleggen wat u heeft gevonden.
Wenn Sie Ihre Untersuchung abgeschlossen haben, wären wir sehr dankbar, wenn Sie Ihre diesbezüglichen Ergebnisse diesem Parlament präsentieren würden.
When your investigation is complete, we should be obliged if you would set forth your findings in this House.
Cuando termine su investigación, nos complacería que nos presentara sus conclusiones en esta Cámara.
Lorsque vous aurez terminé votre enquête, nous vous saurions gré de venir nous exposer vos conclusions ici au Parlement.
Quando la vostra indagine si concluderà, vi saremmo grati se ne illustraste i risultati a questa Assemblea.
Als uw onderzoek rond is, kom ons dan ook alstublieft uitleggen wat u heeft gevonden.
Będziemy wdzięczni, jeśli po zakończeniu swojego dochodzenia przedstawi pani jego wyniki w tej Izbie.
Quando a sua investigação estiver concluída, ficar-lhe-emos gratos se V. Exa. apresentar as suas conclusões a esta Câmara.
Atunci când investigaţia dvs. va fi încheiată, v-am fi recunoscători dacă v-aţi prezenta rezultatele în cadrul Parlamentului.