Aujourd ’ hui, on observe également un accroissement de l ’ érosion des sols qui pourrait remettre en cause l ’ utilisation agricole de nombreuses terres dans l ’ Union européenne au cours des décennies à venir.
Heute können wir auch eine zunehmende Bodenerosion beobachten, welche die landwirtschaftliche Nutzung vieler Landstriche in der ganzen Europäischen Union in den kommenden Jahrzehnten gefährden könnte.
Today we are also seeing an increase in soil erosion, which could jeopardise the agricultural use of many areas of land across the European Union in the decades to come.
En la actualidad asistimos, además, a un aumento de la erosión de los suelos, lo que podría poner en peligro el uso agrícola de muchas áreas de tierra en toda la Unión Europea durante las próximas décadas.
Aujourd ’ hui, on observe également un accroissement de l ’ érosion des sols qui pourrait remettre en cause l ’ utilisation agricole de nombreuses terres dans l ’ Union européenne au cours des décennies à venir.
Oggi osserviamo anche un aumento dell ’ erosione del suolo che potrebbe rimettere in discussione l ’ uso agricolo di diversi terreni nell ’ Unione europea, nei decenni futuri.
Wij zijn thans eveneens getuige van een toename van bodemerosie, waardoor het gebruik voor landbouwdoeleinden van vele stukken grond in de Europese Unie in de komende decennia in gevaar zou kunnen komen.
Jesteśmy też obecnie świadkami coraz większej erozji gleby, co w nadchodzących dziesięcioleciach może grozić utratą możliwości rolniczego użytkowania wielu obszarów Unii Europejskiej.
Neste momento estamos igualmente a observar um aumento da erosão dos solos, o que poderia comprometer a utilização agrícola de grandes extensões de terras em toda a União Europeia nas próximas décadas.
Observăm în prezent şi o eroziune tot mai puternică a solului, ceea ce poate periclita utilizarea în scopuri agricole a multor terenuri din Uniunea Europeană în următoarele decenii.