Al mismo tiempo, hay que recordar el papel esencial que juegan y deben jugar las regiones en la política de cohesión.
Gleichzeitig darf man die wesentliche Rolle, die die Regionen bei der Kohäsionspolitik spielen und spielen müssen, nicht vergessen.
At the same time, it is important to bear in mind the vital role the regions play and must play in cohesion policy.
Al mismo tiempo, hay que recordar el papel esencial que juegan y deben jugar las regiones en la política de cohesión.
Parallèlement, il est important de ne pas oublier le rôle vital que les régions jouent et doivent jouer dans la politique de cohésion.
Al contempo, è importante tenere a mente il ruolo vitale che le regioni svolgono e devono svolgere nella politica di coesione.
Tegelijkertijd mogen we niet vergeten dat de regio ’ s een belangrijke rol spelen en moeten spelen bij het cohesiebeleid.
Równocześnie należy mieć na uwadze centralną rolę, jaką odgrywają i muszą odgrywać regiony w polityce spójności.
Ao mesmo tempo, é importante recordar o papel essencial que as regiões desempenham e devem desempenhar na política de coesão.
Totodată, trebuie să reţinem rolul vital pe care îl joacă şi trebuie să-l joace regiunile în politica de coeziune.