Madam President, I speak as the European Parliament ’ s Vice-President for Democracy and Human Rights and thank Ms Andrikienė for her excellent report.
Frau Präsidentin! Ich spreche als der Vizepräsident des Europäischen Parlaments für Demokratie und Menschenrechte und danke Frau Andrikienė für ihren exzellenten Bericht.
Madam President, I speak as the European Parliament ’ s Vice-President for Democracy and Human Rights and thank Ms Andrikienė for her excellent report.
Señora Presidenta, intervengo en calidad de Vicepresidente del Parlamento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos y le doy las gracias a la señora Andrikienė por su excelente informe.
Madame la Présidente, je m ’ exprime en tant que vice-président du Parlement européen pour la démocratie et les droits de l ’ homme et remercie Mme Andrikienė pour son excellent rapport.
Signora Presidente, intervengo in qualità di vicepresidente del Parlamento europeo per la democrazia e i diritti umani. Innanzi tutto, vorrei ringraziare l ’ onorevole Andrikienė per la sua ottima relazione.
Mevrouw de Voorzitter, ik voer het woord als de ondervoorzitter van het Europees Parlement voor democratie en mensenrechten, en ik bedank mevrouw Andrikienė voor haar uitmuntende verslag.
Pani Przewodnicząca! Zabierając głos jako wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego ds. demokracji i praw człowieka, dziękuję Pani Poseł Andrikienė za świetne sprawozdanie.
Senhora Presidente, intervenho na qualidade de Vice-Presidente do Parlamento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos, e agradeço à senhora deputada Andrikienė pelo seu excelente relatório.
Dnă președintă, vorbesc în calitate de vicepreședinte al Parlamentului European pentru democrație și drepturile omului și îi mulțumesc dnei Andrikienė pentru raportul său excelent.