Il mercato unico è il nostro obiettivo. Non è un fine ma è un mezzo e, in quanto tale, per le piccole e medie imprese e per i consumatori l'importante è che il processo sia innanzitutto concreto, vale a dire che non ci siano solo dichiarazioni di principio ma si
None
Il mercato unico è il nostro obiettivo. Non è un fine ma è un mezzo e, in quanto tale, per le piccole e medie imprese e per i consumatori l'importante è che il processo sia innanzitutto concreto, vale a dire che non ci siano solo dichiarazioni di principio ma si
Wij streven naar de interne markt, die geen doelstelling, maar een middel is, en als zodanig is het voor de kmo ’ s en de consumenten van belang dat er ten eerste concrete actie wordt ondernomen – de beginselverklaringen moeten gepaard gaan met maatregelen die deze twaalf punten betreffen – en dat in de tweede plaats de regeringen en de regio ’ s bij dit proces