Also nutzen wir sie auch! Meine Kollegen haben bereits dargelegt: Wenn Modernisierung nachhaltig sein soll, dann kann es nicht nur darum gehen, eine technologische Modernisierung anzustreben.
Also nutzen wir sie auch! Meine Kollegen haben bereits dargelegt: Wenn Modernisierung nachhaltig sein soll, dann kann es nicht nur darum gehen, eine technologische Modernisierung anzustreben.
We must make use of this opportunity. As my fellow Members have already said, if the modernisation process is to be sustainable, it must not only be based on technological developments.
Debemos aprovechar esta oportunidad. Como ya han manifestado mis colegas, para que el proceso de modernización sea sostenible no solo debe basarse en los avances tecnológicos.
Comme l ’ ont précédemment déclaré mes collègues députés, pour que le processus de modernisation soit durable, il ne doit pas se fonder uniquement sur des évolutions technologiques.
Come già esposto dai miei colleghi, il processo di modernizzazione sostenibile non si costruisce unicamente sugli sviluppi tecnologici.
Laten we hier dan ook gebruik van maken! Mijn collega 's hebben al gezegd dat we niet alleen een technologische modernisering moeten nastreven, indien we willen dat deze duurzaam is.
Musimy tę szansę wykorzystać. Jak już powiedzieli inni posłowie, jeżeli proces modernizacji ma być trwały, nie może opierać się jedynie na zmianach technologicznych.
Temos de aproveitar esta oportunidade. Tal como já foi dito pelos meus colegas deputados, para que seja sustentável, o processo de modernização não pode basear-se apenas em desenvolvimentos tecnológicos.
Trebuie să profităm de această posibilitate. După cum au spus deja colegii mei deputaţi, pentru ca procesul de modernizare să fie durabil, nu trebuie să se bazeze doar pe dezvoltările tehnologice.