If these concerns are properly addressed, then we will be making some progress towards improving the credibility of, and confidence in, the Union as a whole.
Wenn wir auf diese Sorgen angemessen reagieren, werden wir auf dem Weg hin zu einer stärkeren Glaubwürdigkeit und mehr Vertrauen in die Union als Ganze weitere Fortschritte machen.
If these concerns are properly addressed, then we will be making some progress towards improving the credibility of, and confidence in, the Union as a whole.
Si estas preocupaciones se resuelven adecuadamente, entonces estaremos progresando en la mejora de la credibilidad del conjunto de la Unión Europea y en su confianza.
Si celle-ci sont traitées comme il se doit, nous ferions quelques progrès dans l ’ amélioration de notre crédibilité et de la confiance dans l ’ Union dans son ensemble.
Ciò significa migliorare la credibilità dell ’ Unione nel suo complesso e della fiducia in essa.
Als we hiertoe in staat zijn, zullen we ten minste een kleine bijdrage kunnen leveren aan de versterking van de geloofwaardigheid van en het vertrouwen in de Unie als geheel.
Tylko bowiem wtedy uda nam się osiągnąć postęp w zakresie poprawy wiarygodności całej Unii oraz zaufania do niej.
Se essas preocupações forem devidamente tratadas, estaremos, então, a fazer alguns progressos no sentido de melhorar a credibilidade da União e a confiança nela depositada enquanto todo que é.