concretar una fórmula, una fórmula acertada e inteligente que permita la deseada incorporación de Ecuador y que dejemos también las puertas abiertas, siempre abiertas, para Bolivia.
reif ist, zu einer guten, intelligenten Formel gelangen kann, die die angestrebte Einbeziehung Ecuadors ermöglicht, und dass wir auch für Bolivien die Tür stets geöffnet lassen.
a good, intelligent formula can be shaped that will allow for the desired incorporation of Ecuador, and that we will also leave the doors open, always open, to Bolivia.
concretar una fórmula, una fórmula acertada e inteligente que permita la deseada incorporación de Ecuador y que dejemos también las puertas abiertas, siempre abiertas, para Bolivia.
le moment venu, il sera possible de trouver une formule adéquate et intelligente pour permettre l ’ intégration de l ’ Équateur et laisser la porte ouverte à la Bolivie.
, potrà essere trovata una formula valida e intelligente che permetterà l ’ auspicata integrazione dell ’ Ecuador e che lasceremo le porte aperte, sempre, alla Bolivia.
tot een goede en solide formule kunnen komen die de gewenste toetreding van Ecuador mogelijk maakt en dat we de deur open, altijd open zullen laten voor Bolivia.
ukształtować dobry, inteligentny model, który pozwoli na jakże pożądane włączenie do umowy Ekwadoru oraz pozostawi otwartą, zawsze otwartą drogę dla Boliwii.
devida altura, será possível moldar uma fórmula conveniente e inteligente que permita a desejada incorporação do Equador deixando, sempre, a porta aberta à Bolívia.
va putea crea o formulă bună şi inteligentă care va permite integrarea dorită pentru Ecuador şi că vom lăsa porţile deschise, în permanenţă deschise, pentru Bolivia.