Îmi exprim speranţa că autorităţile ucrainene vor intensifica eforturile de cooperare externă cu Uniunea Europeană şi de aliniere la standardele europene, pe plan intern.
Ich hoffe, dass die Ukraine ihre außenpolitischen Anstrengungen, mit der Europäischen Union zusammenzuarbeiten, und ihre innenpolitischen Anstrengungen, eine Angleichung an europäische Standards zu erreichen, verstärken wird.
I hope that the Ukrainian authorities will step up their efforts to cooperate externally with the European Union and to come into line with European standards internally.
Espero que las autoridades ucranianas centren sus esfuerzos en cooperar externamente con la Unión Europea y en respetar las normas europeas a nivel interno.
J ’ espère que les autorités ukrainiennes vont intensifier leurs efforts pour coopérer, à l ’ extérieur, avec l ’ Union européenne et pour s ’ aligner, à l ’ intérieur, sur les normes européennes.
Mi auguro che le autorità ucraine intensificheranno il proprio impegno per cooperare con l ’ Unione europea, all ’ esterno, e per allinearsi agli standard europei, al proprio interno.
Ik hoop dat de autoriteiten van Oekraïne zich zullen inspannen om extern de samenwerking met de Europese Unie te intensiveren en intern de Europese normen te halen.
Mam nadzieję, że ukraińskie władze zwiększą wysiłki na rzecz współpracy zewnętrznej z Unią Europejską i dostosują się do europejskich standardów wywnętrz kraju.
Espero que, no plano externo, as autoridades ucranianas intensifiquem os seus esforços de cooperação com a União Europeia e que, internamente, se alinhem pelas normas europeias.
Îmi exprim speranţa că autorităţile ucrainene vor intensifica eforturile de cooperare externă cu Uniunea Europeană şi de aliniere la standardele europene, pe plan intern.