Senhor Presidente, Senhor Comissário, a importância deste relatório reflecte a necessidade de intensificar esforços em matéria de biodiversidade.
Herr Präsident, Herr Kommissar, die Wichtigkeit dieses Bericht spiegelt die Notwendigkeit für die Intensivierung der Bemühungen im Hinblick auf die biologische Vielfalt wider.
Mr President, Commissioner, the importance of this report reflects the need to intensify efforts concerning biodiversity.
Señor Presidente, señor Comisario, este importante informe refleja la necesidad de intensificar los esfuerzos para conservar la biodiversidad.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l ’ importance de ce rapport reflète la nécessité d ’ intensifier nos efforts en matière de biodiversité.
Signor Presidente, signor Commissario, l ’ importanza di questa relazione riflette la necessità di intensificare gli sforzi profusi per la biodiversità.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, het belang van dit verslag vormt een weerspiegeling van de noodzaak onze inspanningen ten behoeve van de biodiversiteit te intensiveren.
Panie przewodniczący, panie komisarzu! Znaczenie tego sprawozdania odzwierciedla potrzebę wzmożenia wysiłków w zakresie różnorodności biologicznej.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, a importância deste relatório reflecte a necessidade de intensificar esforços em matéria de biodiversidade.
Dle președinte, dle comisar, importanța acestui raport reflectă nevoia de intensificare a eforturilor referitoare la biodiversitate.