Jest zbyt wielka różnorodność i nierówność, jeżeli chodzi o dostęp do dóbr związanych z edukacją, z kulturą, ze służbą zdrowia.
Auch bei den Zugangsmöglichkeiten zu Bildung, Kultur und Gesundheitsfürsorge gibt es zu viele Unterschiede und zu viel Ungleichheit.
There is too much diversity and inequality in terms of access to the benefits associated with education, culture and health care.
Existe demasiada diversidad y desigualdad en términos de acceso a los beneficios asociados con la educación, la cultura y la asistencia sanitaria.
Il y a trop de diversité et d ’ inégalité au niveau des conditions d ’ accès aux avantages liés à l ’ éducation, à la culture et aux soins de santé.
C ’ è troppa diversità e disparità in termini di accesso ai benefici connessi con l ’ istruzione, la cultura e la sanità.
Er is te veel diversiteit en ongelijkheid wat de toegang tot de voordelen op het gebied van onderwijs, cultuur en gezondheidszorg betreft.
Jest zbyt wielka różnorodność i nierówność, jeżeli chodzi o dostęp do dóbr związanych z edukacją, z kulturą, ze służbą zdrowia.
Há diversidade e desigualdade a mais em termos de acesso à educação, à cultura e à saúde.
Este prea multă diversitate şi inegalitate în ceea ce priveşte accesul la beneficii legate de educaţie, cultură şi serviciile de sănătate.