superare: va sanata la contraddizione tra la rapida crescita del mercato mondiale, la debolezza di istituzioni in grado di fare da contrappeso e da controllo rispetto allo strapotere dell ’ economia della finanza! Con il regolamento sulle
Verordnung über Ratingagenturen stellt in diesem Sinne einen wichtigen Fortschritt dar. Ich habe als Schattenberichterstatter für die Sozialistische Fraktion im Europäischen Parlament an diesem Dossier gearbeitet und dabei auf
regulation represents an important step forward in this sense. I have worked on this dossier as the shadow rapporteur for the Socialist Group in the European Parliament, in full cooperation
Reglamento sobre las agencias de calificación crediticia representa un importante paso adelante en este sentido. He trabajado en este expediente como ponente alternativo para el Grupo Socialista en el Parlamento
règlement sur les agences de notation est un important pas en avant sur cette voie. J ’ ai travaillé sur ce dossier en tant que rapporteur fictif pour le groupe socialiste au Parlement européen et
superare: va sanata la contraddizione tra la rapida crescita del mercato mondiale, la debolezza di istituzioni in grado di fare da contrappeso e da controllo rispetto allo strapotere dell ’ economia della finanza! Con il regolamento sulle
pokonać. Musimy zaradzić sprzeczności między szybkim wzrostem światowego rynku i słabością instytucji mogących stanowić przeciwwagę dla nadmiernej potęgi gospodarki finansowej i mogących ją kontrolować. Rozporządzenie dotyczące agencji ratingowych stanowi w tym względzie
pas înainte în acest sens. Am lucrat la acest dosar în calitate de raportor alternativ pentru Grupul Socialist din Parlamentul