În sfârşit, cunoaşterea adecvată a tehnologiilor informaţionale şi comunicaţiilor este la fel de necesară pentru succesul directivei, şi chiar crucială în vederea consolidării aşa-numitului domeniu al e-sănătăţii.
Nicht zuletzt sind hinreichende Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnologie für den Erfolg der Richtlinie ebenso wichtig.
Not least, adequate knowledge of information and communication technology is just as necessary for the success of the directive; moreover, it is crucial in strengthening the so-called field of e-health.
No por último menos importante, el adecuado conocimiento de las tecnologías de la información y la comunicación es igualmente necesario para el éxito de la directiva; además, es crucial para fortalecer el campo de la llamada e-Salud (salud electrónica).
C ’ est tout aussi essentiel si nous voulons garantir le succès de cette directive et c ’ est également crucial pour le renforcement de ce que l ’ on appelle la « santé en ligne ».
Infine, per il successo della direttiva, sono altrettanto indispensabili un ’ adeguata conoscenza delle tecnologie dell ’ informazione e della comunicazione e il rafforzamento del cosiddetto settore dell ’.
Tot slot is een adequate kennis van informatie- en communicatietechnologieën net zo noodzakelijk voor het succes van de richtlijn, en zelfs cruciaal met het oog op consolidatie van het zogeheten domein van de e-gezondheidszorg.
Co niemniej ważne, do powodzenia dyrektywy równie konieczna jest również wystarczająca wiedza w dziedzinie technologii informacyjnych i komunikacyjnych; co więcej, jest wręcz kluczowa we wzmocnieniu obszaru tzw. e-zdrowia.
Nomeadamente um conhecimento adequado das tecnologias da informação e comunicação é igualmente necessário para garantir o êxito desta directiva; além disso, é crucial para a consolidação da denominada área dos serviços de saúde em linha.
În sfârşit, cunoaşterea adecvată a tehnologiilor informaţionale şi comunicaţiilor este la fel de necesară pentru succesul directivei, şi chiar crucială în vederea consolidării aşa-numitului domeniu al e-sănătăţii.