Por estos motivos, consideramos que la definición de mala administración recogida en nuestra enmienda, en la enmienda de nuestro Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea, más detallada y
Aus diesen Gründen sind wir der Meinung, dass die Definition für Missstände in der Verwaltungstätigkeit, die in unserem Änderungsantrag enthalten ist, der von meiner Fraktion, der Fraktion der Grünen / Europäische Freie Allianz, eingereicht wurde, detaillierter und
For these reasons, we consider that the definition of maladministration contained in our amendment, tabled by my group, the Group of the Greens / European Free Alliance, is more detailed and
Por estos motivos, consideramos que la definición de mala administración recogida en nuestra enmienda, en la enmienda de nuestro Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea, más detallada y
C ’ est pourquoi nous pensons que la définition de la mauvaise administration contenue dans l ’ amendement déposé par mon groupe, le groupe Verts / Alliance libre européenne, est à la fois plus concise et
Per questi motivi, riteniamo che la definizione di cattiva amministrazione contenuta nel nostro emendamento e discussa dal mio gruppo, il gruppo Verde / Alleanza libera europea, sia più dettagliata e
Daarom zijn wij van mening dat de meer gedetailleerde en bondige definitie van wanbestuur die voorkomt in ons amendement, in het amendement van de Fractie De Groenen / Vrije Europese Alliantie
Dlatego uważamy, że definicja niewłaściwego administrowania zawarta w poprawce przedstawionej przez moją grupę, Grupę Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie, jest bardziej szczegółowa i
Por estes motivos, consideramos que o conceito de má administração contido na nossa alteração, apresentada pelo meu grupo, o Grupo dos Verdes / Aliança Livre Europeia, é mais pormenorizado e
Din aceste motive, considerăm că definiţia administrării defectuoase conţinută în amendamentul nostru, depus de grupul meu, Grupul Verts / ALE, este mai detaliată şi