Trebuie să arătăm că noi, Uniunea Europeană, putem fi la înălţimea aşteptărilor cetăţenilor acestei ţări.
Wir als Europäische Union müssen den Bürgern dieses Landes zeigen, dass wir ihren Erwartungen gerecht werden können.
We must show that we, the European Union, are up to fulfilling the expectations of the citizens in this country.
Debemos demostrar que nosotros, la Unión Europea, estamos dispuestos a satisfacer las expectativas de los ciudadanos de este país.
Nous devons montrer que nous, l ’ Union européenne, sommes prêts à répondre aux attentes des citoyens de ce pays.
Dobbiamo dimostrare che noi, l ’ Unione europea, siamo all ’ altezza delle aspettative dei cittadini di questo paese.
We moeten laten zien dat wij als Europese Unie willen voldoen aan de verwachtingen van de burgers van dit land.
Musimy pokazać, że my – czyli Unia Europejska – jesteśmy w stanie spełnić oczekiwania obywateli tego kraju.
Temos de mostrar que nós, aqui na União Europeia, estamos decididos a concretizar as expectativas dos cidadãos deste país.
Trebuie să arătăm că noi, Uniunea Europeană, putem fi la înălţimea aşteptărilor cetăţenilor acestei ţări.