Es bietet sich jetzt zwei Monate nach der Millenniumskonferenz in New York die einmalige Gelegenheit, weitere konkrete verbindliche Schritte bei der Bekämpfung der Armut in Afrika zu gehen.
Es bietet sich jetzt zwei Monate nach der Millenniumskonferenz in New York die einmalige Gelegenheit, weitere konkrete verbindliche Schritte bei der Bekämpfung der Armut in Afrika zu gehen.
Two months after the Millennium Development Goals summit in New York, we have the unique opportunity to take further specific, binding steps in the fight against poverty in Africa.
Deux mois après le sommet sur les objectifs du Millénaire pour le développement à New York, nous avons l ’ occasion unique de prendre de nouvelles mesures spécifiques, contraignantes, dans la lutte contre la pauvreté en Afrique.
Due mesi dopo il vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio di New York abbiamo un ’ occasione unica di adottare ulteriori misure vincolanti specifiche nella lotta contro la povertà in Africa.
Twee maanden na de topbijeenkomst over de millenniumontwikkelingsdoelen in New York doet zich de unieke gelegenheid voor om verdere bindende stappen in de bestrijding van armoede in Afrika te zetten.
W dwa miesiące po nowojorskim szczycie poświęconym milenijnym celom rozwoju mamy wyjątkową sposobność, by podjąć dalsze, szczególne i wiążące kroki w walce z biedą w Afryce.
Dois meses após a cimeira relativa aos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio em Nova Iorque, temos nesta cimeira uma oportunidade única de dar novos passos concretos e vinculativos na luta contra a pobreza em África.
La două luni după summitul privind Obiectivele de dezvoltare ale mileniului de la New York, avem ocazia unică de a lua măsuri suplimentare, obligatorii, în lupta împotriva sărăciei din Africa.