Es ist aus meiner Sicht zutiefst menschenunwürdig von Diskriminierungsopfern zu verlangen, dass sie ihre Diskriminierung erst beweisen müssen.
Es ist aus meiner Sicht zutiefst menschenunwürdig von Diskriminierungsopfern zu verlangen, dass sie ihre Diskriminierung erst beweisen müssen.
In my view, it is totally inhumane to require victims of discrimination to provide proof of the discrimination.
En mi opinión, es totalmente inhumano exigir a las víctimas de discriminación que presenten pruebas de la misma.
Je pense qu ’ il est tout à fait inhumain d ’ exiger des victimes de discrimination qu ’ elles apportent la preuve de cette discrimination.
A mio parere è semplicemente disumano chiedere alle vittime della discriminazione di presentare le prove di ciò che hanno subito.
Het is mijns inziens uiterst mensonterend om van slachtoffers van discriminatie te verlangen dat ze bewijzen dat ze worden gediscrimineerd.
Moim zdaniem, całkowicie nieludzkie jest wymaganie od ofiar dyskryminacji przedstawienia dowodu, że są dyskryminowane.
Em minha opinião, é absolutamente desumano exigir que as vítimas de discriminação apresentem provas dessa discriminação.
Din punctul meu de vedere, este complet inuman să le cerem victimelor discriminării să arate dovezi ale acestei discriminări.