Of dat zo 'n goed besluit was geweest, daar ben ik niet van overtuigd. Maar het besluit van de Raad dat ieder maar zelf moest weten of ze dat zouden doen, is natuurlijk idioot.
None
Sebbene non sia convinto che lo stop totale ai voli per il Messico proposto dalla Francia sia una buona proposta, la decisione del Consiglio di lasciare tale scelta al discernimento di ogni Stato è pura follia.
Of dat zo 'n goed besluit was geweest, daar ben ik niet van overtuigd. Maar het besluit van de Raad dat ieder maar zelf moest weten of ze dat zouden doen, is natuurlijk idioot.
Muito embora não esteja convencido de que seja boa a proposta da França de se suspenderem todos os voos para o México, é evidente que é louca a decisão do Conselho de que cabe a cada um decidir fazê-lo ou não.
Deşi nu sunt convins că propunerea Franţei de a interzice toate zborurile către Mexic era una bună, decizia Consiliului ca oricine să poată lua propriile hotărâri în acest sens este, desigur, absurdă.