In 2006, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna agreed on an action plan designed to improve reporting and monitoring of stocks and inspection of vessels.
Im Jahre 2006 hat die Internationale Kommission zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik einen Aktionsplan erstellt, um die Dokumentation und die Überwachung der Bestände sowie die Kontrolle der Schiffe und Boote zu verbessern.
In 2006, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna agreed on an action plan designed to improve reporting and monitoring of stocks and inspection of vessels.
En 2006, la Comisión Internacional para la Conservación del Atún en el Atlántico acordó un plan de acción diseñado para mejorar el seguimiento y comunicación del recuento y la inspección de los barcos.
En 2006, la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l ’ Atlantique a convenu d ’ un plan d ’ action destiné à améliorer la notification et le contrôle des stocks et l ’ inspection des navires.
Nel 2006, la Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell ’ Atlantico ha concordato un piano d ’ azione volto a migliorare le attività di rilevamento e monitoraggio degli stock e l ’ ispezione delle navi.
In 2006 besloot de Internationale Commissie voor het behoud van de Atlantische tonijn tot een actieplan dat erop gericht is de verslaglegging over en de controle van de bestanden alsmede de controle van de schepen te verbeteren.
W 2006 roku Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego uzgodniła plan działania mający na celu poprawę w zakresie sprawozdawczości, monitorowania zasobów i przeprowadzania inspekcji statków.
Em 2006, a Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico adoptou um plano de acção destinado a melhorar a informação sobre as populações e o acompanhamento das mesmas e a inspecção de embarcações.
În 2006, Comisia internaţională pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic a convenit asupra unui plan de acţiune destinat îmbunătăţirii raportării şi monitorizării stocurilor şi vaselor pentru inspecţie.