Prawa mniejszości narodowych na Litwie powinny być szanowane tak, jak wymaga tego Unia w myśl swojego hasła: „Zjednoczona w różnorodności ”.
Die Rechte der nationalen Minderheiten in Litauen sollten respektiert werden, wie die Union dies in ihrem Motto verlangt: Einheit in Vielfalt.
The rights of national minorities in Lithuania should be respected as the Union requires in its motto: Unity in Diversity.
Hay que respetar los derechos de las minorías nacionales de Lituania como bien lo requiere la Unión en su lema: Unidad en la diversidad.
Les droits des minorités nationales de Lituanie devraient être respectés selon la devise de l'Union : l'unité dans la diversité.
I diritti delle minoranze nazionali in Lituania andrebbero rispettati, in quanto l ’ Unione afferma nel proprio motto: unità nella diversità.
Zoals de Unie verlangt in haar motto "eenheid in verscheidenheid" zouden de rechten van de nationale minderheden in Litouwen geëerbiedigd moeten worden.
Prawa mniejszości narodowych na Litwie powinny być szanowane tak, jak wymaga tego Unia w myśl swojego hasła: „Zjednoczona w różnorodności ”.
Os direitos das minorias nacionais na Lituânia devem ser respeitados tal como a União exige na sua divisa: Unidade na Diversidade.
Drepturile minorităţilor naţionale din Lituania ar trebui respectate, deoarece Uniunea stipulează în motto-ul său: unită în diversitate.