Cette directive doit définir une limite maximale hebdomadaire de travail pour des raisons de protection de la santé et de la sécurité.
Diese Richtlinie muss aus Gründen der Gesundheit und der Sicherheit eine maximale Wochenarbeitszeit festlegen.
This directive must set a maximum weekly limit on working hours for health and safety reasons.
Esta Directiva debe establecer un límite semanal máximo de horas laborables por motivos de salud y seguridad.
Cette directive doit définir une limite maximale hebdomadaire de travail pour des raisons de protection de la santé et de la sécurité.
La direttiva deve fissare un limite massimo dell ’ orario di lavoro settimanale per ragioni inerenti alla salute e alla sicurezza.
In deze richtlijn moet een maximale wekelijkse arbeidstijd worden vastgelegd, in het belang van de gezondheid en de veiligheid.
W dyrektywie musi być ustalony maksymalny tygodniowy limit godzin pracy ze względów zdrowotnych i bezpieczeństwa.
Esta directiva tem de fixar um limite máximo de horas de trabalho semanal, por motivos de saúde e de segurança.