Signor Presidente, onorevoli colleghi, il Consiglio per i diritti umani dell ’ ONU ha approvato il rapporto Goldstone a larghissima maggioranza.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Der UN-Menschenrechtsrat hat den Goldstone-Bericht mit überwältigender Mehrheit gebilligt.
Mr President, ladies and gentlemen, the UN Human Rights Council has adopted the Goldstone report by an overwhelming majority.
Señor Presidente, Señorías, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha adoptado el informe Goldstone por una mayoría abrumadora.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Conseil des droits de l ’ homme des Nations unies a adopté le rapport Goldstone à une majorité écrasante.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, il Consiglio per i diritti umani dell ’ ONU ha approvato il rapporto Goldstone a larghissima maggioranza.
Mijnheer de voorzitter, dames en heren, de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties heeft het rapport-Goldstone met grote meerderheid aangenomen.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Rada Praw Człowieka ONZ przyjęła raport Goldstone ’ a zdecydowaną większością głosów.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores, o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas aprovou o relatório Goldstone por uma esmagadora maioria.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, Consiliul ONU pentru Drepturile Omului a adoptat raportul Goldstone cu o majoritate covârşitoare.