Dlatego mogą sobie na nie pozwolić wielcy inwestorzy, będący przeważnie monopolistami, którzy, jak to miało miejsce z metalami ziem rzadkich, dyktują swoje warunki.
Daher können sich nur die größten Investoren solche Investitionen leisten. Sie sind zumeist Monopolisten und können ihre eigenen Bedingungen festlegen, so wie es im Fall der Seltenerdmetalle war.
It is therefore only the largest investors which can afford them. They are mainly monopolists and can set their own conditions, as was the case with the rare earth elements.
Por lo tanto, solo pueden permitírselas los grandes inversores. Son, principalmente, monopolios y pueden establecer sus propias condiciones, como ha ocurrido con los elementos de tierras raras.
Ce ne sont donc que les plus grands investisseurs qui peuvent se les permettre. Ce sont principalement des monopolistes et ils peuvent fixer leurs propres conditions, comme ce fut le cas avec les éléments terrestres rares.
Dlatego mogą sobie na nie pozwolić wielcy inwestorzy, będący przeważnie monopolistami, którzy, jak to miało miejsce z metalami ziem rzadkich, dyktują swoje warunki.
Por isso, só os grandes investidores podem permitir-se fazer este tipo de investimentos. Eles são, fundamentalmente, monopolistas e podem estabelecer as suas condições, como aconteceu com os metais de terras raras.
Așadar, numai marii investitori și le pot permite. Ei sunt, în general, deținători de monopoluri și își pot impune propriile condiții, așa cum a fost și cazul lantanidelor.