Los planes de apoyo nacionales, que también continúan, han dado grandes éxitos en determinados Estados miembros, en particular en España.
Die nationalen Unterstützungspläne, die ebenfalls fortgeführt werden, waren in bestimmten Mitgliedstaaten, insbesondere in Spanien, sehr erfolgreich.
The national support plans, which are continuing as well, have been very successful in certain Member States, particularly in Spain.
Los planes de apoyo nacionales, que también continúan, han dado grandes éxitos en determinados Estados miembros, en particular en España.
Les plans nationaux de soutien, qui se poursuivent également, se sont révélés très fructueux dans certains États membres, notamment en Espagne.
I piani di sostegno nazionali, che a loro volta rimangono in vigore, hanno fatto registrare un lusinghiero successo in alcuni Stati membri, tra cui in particolare la Spagna.
De nationale steunplannen, die ook worden voortgezet, zijn in bepaalde lidstaten heel succesvol geweest, met name in Spanje.
Krajowe programy wsparcia, które także są kontynuowane, odnoszą w niektórych państwach członkowskich, na przykład w Hiszpanii, wielki sukces.
Os planos de apoio nacionais, que também são mantidos, tiveram um enorme sucesso em certos Estados-Membros, em particular em Espanha.