0,7 procent van het bruto nationaal inkomen voor ontwikkelingssamenwerking, daar staan ze nog ver van af.
Die Mitgliedstaaten haben jedoch noch einen langen Weg vor sich, um 0,7% ihres Bruttonationaleinkommens (BNE) für die Entwicklungszusammenarbeit zu zahlen.
However, Member States still have a long way to go to commit 0.7% of their gross national income (GNI) to development cooperation.
Sin embargo, los Estados miembros tienen todavía un largo camino por recorrer para destinar el 0,7% de su producto nacional bruto (PNB) a la cooperación al desarrollo.
Néanmoins, les États membres ont encore fort à faire avant d ’ allouer 0,7 % de leur revenu national brut (RNB) à l ’ aide au développement.
0,7 procent van het bruto nationaal inkomen voor ontwikkelingssamenwerking, daar staan ze nog ver van af.
Tymczasem przed państwami członkowskimi jest jeszcze daleka droga do przeznaczenia 0,7% ich dochodu narodowego brutto (DNB) na współpracę na rzecz rozwoju.
Contudo, os Estados-Membros ainda têm um longo caminho a percorrer para afectar 0,7% do seu rendimento nacional bruto à cooperação para o desenvolvimento.
Cu toate acestea, statele membre mai au încă un drum lung de străbătut până la alocarea a 0,7% din produsul lor intern brut (PIB) pentru cooperarea în materie de dezvoltare.