Notre but à tous est de les aider et de les soutenir, quitte même à les inciter à rester chez eux.
Unser gemeinsames Ziel besteht darin, ihnen zu helfen und sie zu unterstützen, selbst wenn dies bedeutet, sie dazu zu ermutigen, in ihren Heimatländern zu bleiben.
Our common aim is to help and support them, even if this means encouraging them to stay in their countries.
Notre but à tous est de les aider et de les soutenir, quitte même à les inciter à rester chez eux.
Ons gezamenlijke doel is hen te helpen en te steunen, zelfs als dat zou betekenen dat we hen ertoe moeten aansporen in hun eigen land te blijven.
Naszą wspólną powinnością jest pomoc i wparcie, nawet jeśli oznacza to zachęcanie ich do pozostania w ojczystych krajach.
O objectivo de todos nós é o de os ajudar e de os apoiar, incitando-os no entanto a ficarem nos seus países.