Feit is ook dat gemakkelijke CO reducties niet te halen zijn bij de staalindustrie of cementindustrie, maar in de energiesector.
Es ist auch so, dass wir nicht so sehr auf die Stahl- oder Zementindustrie schauen sollten, wenn wir nach einem einfachen Weg zur Reduzierung von CO suchen, sondern unseren Blick eher auf den Energiesektor richten sollten.
It is also true that, if we want an easy way to reduce CO we should be looking not at the steel or cement industries but rather at the energy sector.
También es cierto que, si queremos disponer de una forma fácil de reducir el CO deberíamos dirigir nuestra mirada a las industrias del acero o del cemento, y no al sector energético.
De même, il est vrai que, si nous voulons un moyen facile de réduire le CO nous devrions nous concentrer non pas sur les industries de l ’ acier ou du ciment mais plutôt sur le secteur de l ’ énergie.
E ’ altrettanto vero che se cerchiamo un modo semplice di ridurre le emissioni di anidride carbonica dobbiamo rivolgerci al comparto energetico piuttosto che all ’ industria siderurgica o del cemento.
Feit is ook dat gemakkelijke CO reducties niet te halen zijn bij de staalindustrie of cementindustrie, maar in de energiesector.
Prawdą jest również to, że jeśli chcemy łatwej drogi ograniczenia CO powinniśmy skierować naszą uwagę nie ku branży stalowej czy cementowej, ale ku sektorowi energetycznemu.
Também é verdade que, se queremos uma maneira fácil de reduzir o CO não deveríamos analisar as indústrias do aço ou do cimento, mas sim o sector energético.
Este de asemenea adevărat că, dacă dorim să reducem emisiile de CO trebuie să ne îndreptăm atenţia asupra sectorului energetic mai degrabă decât asupra industriei oţelului sau a cimentului.