Dit voorstel over de patiëntenmobiliteit komt dan ook niets te vroeg.
Dieser Vorschlag zur Patientenmobilität kommt daher kein bisschen zu früh.
This proposal regarding patient mobility thus comes none too soon.
Esta propuesta relativa a la movilidad del paciente no nos llega, pues, muy pronto.
Cette proposition concernant la mobilité des patients arrive donc à point nommé.
Questa proposta sulla mobilità dei pazienti non giunge certo anzitempo visto che la attendiamo da un pezzo.
Dit voorstel over de patiëntenmobiliteit komt dan ook niets te vroeg.
Z tego względu przedmiotowy wniosek w sprawie praw pacjentów nie pojawia się ani o chwilę za wcześnie.
Esta proposta relativa à mobilidade do doente não chega nem um minuto demasiado cedo.
Astfel, această propunere privind mobilitatea pacienţilor este cât se poate de oportună.