Het Verdrag van Lissabon versterkt en verduidelijkt het institutioneel evenwicht binnen de Unie.
Der Vertrag von Lissabon stärkt das institutionelle Gleichgewicht in der Union und verleiht ihm mehr Klarheit.
The Treaty of Lisbon strengthens and clarifies the institutional balance within the Union.
El Tratado de Lisboa refuerza y aclara el equilibrio institucional dentro de la Unión.
Le traité de Lisbonne renforce et clarifie l ’ équilibre institutionnel au sein de l ’ Union.
Het Verdrag van Lissabon versterkt en verduidelijkt het institutioneel evenwicht binnen de Unie.
Traktat lizboński wzmacnia i klaruje równowagę instytucjonalną w Unii.
Tratatul de la Lisabona consolidează şi clarifică echilibrul instituţional în cadrul Uniunii Europene.