atypiques, liés à l ’ exercice de leur profession. D ’ où la nécessité de créer des horaires spécifiques d ’ ouverture de crèches, en adéquation avec les métiers artistiques.
, due to the unusual working hours connected with their profession, hence the need to have specific opening hours for crèches that meet the needs of artists.
difícil para las mujeres en este sector, debido a los horarios poco habituales que se relacionan con su profesión, de ahí la necesidad de abrir guarderías con horarios compatibles con las necesidades de las artistas.
atypiques, liés à l ’ exercice de leur profession. D ’ où la nécessité de créer des horaires spécifiques d ’ ouverture de crèches, en adéquation avec les métiers artistiques.
atipici legati alla professione, da cui la necessità di orari di apertura specifici per gli asili nido che rispondano alle esigenze degli artisti.
nietypowe godziny pracy związane z tym zawodem, dlatego konieczne jest zapewnienie istnienia żłobków o szczególnych godzinach pracy, które zaspokajałyby potrzeby artystów.
, devido a horários de trabalho invulgares associados à profissão, o que justifica a necessidade de haver horários de abertura específicos nos infantários para fazer face às necessidades dos artistas.
, ca urmare a volumului neobişnuit de ore de muncă din profesia lor, apărând prin urmare necesitatea de a stabili orare speciale la creşe, în funcţie de nevoile artiştilor.