Mais, depuis l ’ avènement de l ’ internet, certains d ’ entre nous ont un peu perdu la tête.
Einige von uns sind sich jedoch bisher noch nicht darüber im Klaren, was seit der Ankunft des Internets passiert ist.
However, some of us have not yet woken up to what has been happening since the arrival of the Internet.
Sin embargo, algunos de nosotros aún no se han dado cuenta de lo que ha sucedido desde la aparición de Internet.
Mais, depuis l ’ avènement de l ’ internet, certains d ’ entre nous ont un peu perdu la tête.
Sinds de komst van het internet zijn sommigen van ons echter een beetje de weg kwijtgeraakt.
Jednakże do niektórych z nas nadal nie dotarło, co stało się z chwilą pojawienia się Internetu.
No entanto, alguns de nós ainda não despertaram para aquilo que aconteceu desde a chegada da Internet.
Totuși, unii dintre noi nu ne-am trezit încă în privința a ceea ce se întâmplă de la apariția internetului.