Niet omdat hij een misdaad heeft begaan, maar vanwege zijn politieke mening.
Nicht weil er ein Verbrechen begangen hätte, sondern wegen seiner politischen Ansichten.
This is not because he has committed any crime, but because of his political views.
Non perché abbia commesso qualche reato, ma per le sue opinioni politiche.
Niet omdat hij een misdaad heeft begaan, maar vanwege zijn politieke mening.
Nie dlatego, że popełnił przestępstwo, ale ze względu na swoje poglądy polityczne.
Não porque tenha cometido algum crime, mas por causa das suas opiniões políticas.
Nu fiindcă ar fi comis vreo infracţiune, ci din cauza opiniilor sale politice.