Jeżeli Komisja chce testować tę sytuację, to powinna to robić na przykładzie kraju o zdywersyfikowanej strukturze dostaw gazu, a nie Polski, która jest bardzo ograniczona w tym zakresie.
Wenn die Kommission die Situation testen möchte, sollte sie als Beispiel ein Land wählen, das eine diversifizierte Gasversorgungsstruktur hat und nicht Polen, das diesbezüglich nur beschränkte Möglichkeiten aufweist.
If the Commission wants to test the situation, it should do so using the example of a country which has a diversified gas supply structure, and not Poland, which is very limited in this area.
Si la Comisión quiere verificar cuál es la situación debería hacerlo tomando como ejemplo un país que ha diversificado su estructura de suministro de gas y no Polonia, que padece grandes limitaciones en lo que a esta cuestión respecta.
Si la Commission veut tester la situation, elle devrait utiliser l ’ exemple d ’ un pays qui dispose d ’ une structure d ’ approvisionnement en gaz diversifiée, et pas la Pologne qui est très limitée dans ce domaine.
Se la Commissione vuole controllare la situazione, deve prendere ad esempio un paese con una struttura diversificata dell'offerta di gas e non la Polonia, che in questo settore è molto limitata.
Als de Commissie dit wil testen, dan moet zij dit doen in een land met een gediversifieerde gasvoorziening en niet in Polen, dat op dit gebied bijzonder beperkte mogelijkheden heeft.
Jeżeli Komisja chce testować tę sytuację, to powinna to robić na przykładzie kraju o zdywersyfikowanej strukturze dostaw gazu, a nie Polski, która jest bardzo ograniczona w tym zakresie.
Se a Comissão quer testar a situação, deve fazê-lo servindo-se do exemplo de um país que tenha uma estrutura diversificada de aprovisionamento de gás, não a Polónia, que é muito limitada nesta área.
În cazul în care Comisia doreşte să testeze situaţia, ar trebui să folosească drept exemplu o ţară cu o structură diversificată de aprovizionare cu gaze, şi nu Polonia care este foarte limitată în acest domeniu.