À mon sens, le texte initial proposé par la Commission européenne s ’ éloignait véritablement de l ’ objectif fondamental de l ’ utilisation des animaux, qui est de faire progresser la recherche.
None
À mon sens, le texte initial proposé par la Commission européenne s ’ éloignait véritablement de l ’ objectif fondamental de l ’ utilisation des animaux, qui est de faire progresser la recherche.
Naar mijn mening werd in de oorspronkelijke tekst die door de Europese Commissie was voorgesteld, echt afgeweken van de fundamentele doelstelling van het gebruik van dieren, namelijk om vorderingen te maken met onderzoek.