La durée de conservation des données et le nombre de données requises nous paraissent, de plus, excessives.
Außerdem erscheinen uns die Dauer der Speicherung der Daten und die Anzahl der angeforderten Datenelemente übertrieben.
Additionally, the length of time for which the data is kept and the number of items of data requested seem to us excessive.
Asimismo, nos parece que el período de conservación de los datos y el número de puntos requerido para los datos son excesivos.
La durée de conservation des données et le nombre de données requises nous paraissent, de plus, excessives.
Inoltre, riteniamo eccessivi sia la durata del periodo di conservazione dei dati sia il numero delle voci comprese nei dati richiesti.
Ponadto okres czasu, przez który przechowuje się dane i liczba żądanych pozycji danych wydają nam się przesadne.