It was born in the United States because of their lack of regulation, their lack of supervision and their lack of proper implementation.
Sie wurde deshalb in den Vereinigten Staaten ausgelöst, weil dort keine entsprechenden Verordnungen vorhanden waren, die Überwachung unzureichend war und die Umsetzung nicht ordnungsgemäß erfolgte.
It was born in the United States because of their lack of regulation, their lack of supervision and their lack of proper implementation.
Nació en Estados Unidos debido a su carencia de reglamentación, su carencia de supervisión y su carencia de aplicación apropiada.
Elle a vu le jour aux États-Unis, à cause de leur manque de régulation, de supervision et de mise en œuvre.
E ’ nata negli Stati Uniti a causa di un vuoto normativo, di mancata o inadeguata vigilanza.
De crisis is in de Verenigde Staten ontstaan doordat daar te weinig regelgeving is, te weinig toezicht en een gebrek aan tenuitvoerlegging van regels.
Narodził się w Stanach Zjednoczonych ze względu na brak regulacji, brak nadzoru i właściwego procesu wdrażania.
Nasceu nos Estados Unidos devido à sua ausência de regulamentação, à sua ausência de supervisão e de implementação adequada.