Als er een tekort aan olie is, dan zijn de debatten ontzettend fel, en ik vraag mij soms af waarom dat niet zo is als het over water gaat.
Über die Verknappung der Ölvorräte werden unglaublich hitzige Debatten geführt, und manchmal wundere ich mich, warum dies bei Wasser nicht auch der Fall ist.
Debates on oil shortages are tremendously heated, and I sometimes wonder why this is not the case for water.
Los debates sobre la escasez de petróleo son tremendamente acalorados, y a veces me pregunto por qué no ocurre lo mismo con el agua.
Les débats sur les pénuries de pétrole sont extrêmement animés, et je me demande parfois pourquoi cela n ’ est pas le cas pour l ’ eau.
Als er een tekort aan olie is, dan zijn de debatten ontzettend fel, en ik vraag mij soms af waarom dat niet zo is als het over water gaat.
Debaty nad niedoborami ropy są niezwykle gorące, a ja czasem zastanawiam się, dlaczego nie dzieje się tak w przypadku wody.
Os debates sobre a escassez de petróleo são extraordinariamente acesos e, por vezes, pergunto-me por que razão isso não acontece a propósito da água.