En cualquier caso, siempre hay que destacar algo positivo y creo que todos estaremos de acuerdo en que pongan por fin encima de la mesa el debate sobre los recursos propios (ya
Auf alle Fälle ist es immer wichtig, etwas Positives hervorzuheben, und ich glaube, dass wir uns alle einig sind, dass Sie endlich mit der Aussprache über Eigenmittel beginnen sollten. Sie haben bereits
In any case, it is always important to highlight something positive, and I think that we all agree that you should finally bring the own resources debate to the table. You have already
En cualquier caso, siempre hay que destacar algo positivo y creo que todos estaremos de acuerdo en que pongan por fin encima de la mesa el debate sobre los recursos propios (ya
qu ’ il en soit, il faut toujours se concentrer sur le positif et je pense que nous sommes tous d ’ accord pour dire qu ’ il est temps de lancer le débat sur les ressources propres. Comme
Ad ogni modo, bisogna sempre evidenziare un aspetto positivo e conveniamo tutti sul fatto che alla fine è stato aperto il dibattito sulle risorse proprie. Come
Hoe dan ook, ik vind dat je altijd de nadruk moet leggen op het positieve en ik denk dat we het er allemaal over eens kunnen zijn dat er eindelijk een debat is geopend over de eigen middelen (zoals
W każdym razie zawsze należy odnotowywać aspekty pozytywne i sądzę, że wszyscy zgodzimy się, że powinniście wreszcie państwo zainicjować debatę nad środkami własnymi. Mieliście już państwo możliwość dowiedzieć się, że Parlament się tego domaga i mamy
Seja como for, importa destacar sempre algo positivo e creio que todos nós estaremos de acordo que devem pôr finalmente em cima da mesa o debate sobre os recursos próprios. Já
În orice caz, este întotdeauna important să evidențiem ceva pozitiv și consider că suntem cu toții de acord că, în cele din urmă, ar trebui să aduceți în discuție dezbaterea cu privire la resursele proprii. Ați observat deja