Troppe incognite sono ancora presenti e il possibile vantaggio per pochi grandi produttori non può ricadere sempre e solo sui più piccoli.
Es gibt immer noch zu viele Unbekannte, und die möglichen Vorteile für einige große Hersteller können nicht immer nur zulasten der kleinsten Hersteller gehen.
There are still too many unknowns, and the possible benefit to be had by a few large producers cannot always rebound on the smallest producers alone.
Aún hay demasiadas incógnitas, y el posible beneficio que tendrían unos pocos productores grandes no siempre puede recaer únicamente en los productores más pequeños.
Il demeure encore trop d ’ inconnues et le possible bénéfice que quelques grands producteurs doivent en tirer ne peut pas toujours se répercuter uniquement sur les plus petits producteurs.
Troppe incognite sono ancora presenti e il possibile vantaggio per pochi grandi produttori non può ricadere sempre e solo sui più piccoli.
Er zijn nog te veel onduidelijkheden en het mogelijke profijt voor enkele grote producenten mag niet altijd maar de kleine ondernemingen treffen.
Nadal jest zbyt wiele niewiadomych, a możliwe korzyści dla kilku wielkich producentów nie mogą być zawsze osiągane kosztem tych najmniejszych.
Subsistem ainda demasiadas incógnitas e as possíveis vantagens para alguns, poucos, produtores não podem ser conseguidas sempre e apenas à custa dos produtores mais pequenos.
Încă există prea multe necunoscute, iar posibilul avantaj al câtorva mari producători nu se poate reflecta întotdeauna asupra celor mai mici producători.