Sono soddisfatta dell'accoglimento di molti emendamenti che non richiamo, ma vorrei dire che oggi non chiediamo solo risorse per il microcredito, ma chiediamo che il microcredito …
Ich begrüße die Annahme der vielen Ergänzungsanträge, die ich nicht noch einmal besprechen will, aber ich möchte sagen, dass wir heute nicht nur um Mikrokreditressourcen bitten, sondern dass wir auch verlangen, dass Mikrokredit...
I welcome the adoption of many amendments, which I will not go over again, but I would like to say that today we are asking not just for micro-credit resources, but we are also asking that micro-credit …
Aplaudo la adopción de muchas enmiendas, sobre las que no insistiré, pero quiero decir que hoy no sólo estamos pidiendo recursos para microcréditos, sino que también estamos pidiendo que los microcréditos …
Je salue l ’ adoption de nombreux amendements, sur lesquels je ne reviendrai pas, mais je tiens à signaler qu ’ aujourd ’ hui, nous réclamons non seulement des ressources pour les microcrédits, mais aussi que ces derniers...
Sono soddisfatta dell'accoglimento di molti emendamenti che non richiamo, ma vorrei dire che oggi non chiediamo solo risorse per il microcredito, ma chiediamo che il microcredito …
Ik ben tevreden dat veel amendementen zijn overgenomen, die ik hier verder niet zal citeren. Wij vragen vandaag echter niet alleen om middelen voor microkrediet, maar we verlangen ook dat microkrediet …
Z zadowoleniem przyjmuję wiele poprawek, których nie będę teraz ponownie omawiać w szczegółach, ale chciałabym powiedzieć, że dzisiaj prosimy nie tylko o środki na mikrokredyty zasobów, lecz także o mikrokredyty …
Fico satisfeita com a aprovação de muitas alterações que não vou voltar a mencionar, mas gostaria de dizer que, neste momento, não pedimos apenas recursos para o microcrédito, também pedimos que o microcrédito …
Salut adoptarea multor amendamente, pe care nu le voi repeta, dar aş dori să spun că astăzi nu solicităm numai resurse de microcreditare, ci şi ca microcreditele...