Deuxièmement, nous n ’ avons pas ignoré les conflits qui existent, évidemment, ni à Chypre, ni au Sahara, ni, bien entendu, sur le territoire palestinien.
Zweitens, haben wir natürlich nicht die Konflikte ignoriert, die entweder auf Zypern oder in der Sahara oder natürlich in den palästinensischen Gebieten bestehen.
Secondly, we have not, of course, ignored the conflicts which exist either in Cyprus or in the Sahara or, of course, in the Palestinian territories.
En segundo lugar, tampoco hemos ignorado los conflictos que existen en Chipre, en el Sahara o, por supuesto, en los territorios palestinos.
Deuxièmement, nous n ’ avons pas ignoré les conflits qui existent, évidemment, ni à Chypre, ni au Sahara, ni, bien entendu, sur le territoire palestinien.
Ten tweede zijn wij vanzelfsprekend niet voorbijgegaan aan de conflicten die woeden in Cyprus, in de Sahara, en uiteraard in de Palestijnse gebieden.
În al doilea rând, nu am ignorat, desigur, conflictele care există fie în Cipru, fie în Sahara, fie, bineînţeles, în teritoriile palestiniene.