Republika Czeska jest pierwszym krajem Europy Środkowo-Wschodniej obejmującym prezydencję Unii.
Die Tschechische Republik ist das erste Land Mittel- und Osteuropas, das die EU-Präsidentschaft übernimmt.
The Czech Republic is the first country of Central and Eastern Europe to take the EU presidency.
La República Checa es el primer país de la Europa Central y Oriental que ocupa la Presidencia de la Unión Europea.
La République tchèque est le premier pays d ’ Europe centrale et de l ’ Est à assurer la présidence de l ’ UE.
La Repubblica ceca è il primo paese dell ’ Europa centro-orientale a detenere la presidenza dell ’ Unione europea.
De Tsjechische Republiek is het eerste land van Midden- en Oost-Europa dat het voorzitterschap van de Unie op zich neemt.
Republika Czeska jest pierwszym krajem Europy Środkowo-Wschodniej obejmującym prezydencję Unii.
A República Checa é o primeiro país da Europa Central ou Oriental a assumir a presidência da UE.
Republica Cehă este prima ţară din Europa Centrală şi de Est care preia preşedinţia UE.