Die Kommission unterstützt nur die nationalen Regulierungsbehörden, um den reinen Wettbewerb ohne Barrieren zu garantieren.
Die Kommission unterstützt nur die nationalen Regulierungsbehörden, um den reinen Wettbewerb ohne Barrieren zu garantieren.
The Commission only supports the national regulatory authorities in order to guarantee pure unfettered competition.
La Comisión sólo apoya a las autoridades reguladoras nacionales con el fin de garantizar la pura competencia sin trabas.
Elle ne soutient les autorités réglementaires nationales que dans le seul objectif de garantir la mise en place d ’ une concurrence sans entrave.
La Commissione si limita ad appoggiare le autorità nazionali di regolamentazione per garantire una concorrenza assoluta, libera da lacci e laccioli.
De Commissie ondersteunt enkel de nationale regelgevende instanties om zuivere ongehinderde concurrentie te garanderen.
Komisja popiera tylko krajowe organy regulacyjne, aby zagwarantować pełną i niczym nieograniczoną konkurencję.
A Comissão só apoia as autoridades reguladoras nacionais para garantir uma concorrência sem entraves.
Comisia susține doar autoritățile naționale de reglementare pentru a garanta concurența reală, nestânjenită.