Doresc, însă, să atrag atenţia statelor membre asupra responsabilităţii acestora în accesarea fondurilor europene.
Ich möchte die Aufmerksamkeit der Mitgliedstaaten jedoch auf ihre Verantwortung beim Zugriff auf die europäischen Fonds lenken.
However, I wish to draw Member States ’ attention to their responsibility in accessing European funds.
Sin embargo, quisiera dirigir la atención de los Estados miembros a la responsabilidad que tienen a la hora de acceder a los fondos europeos.
Je voudrais toutefois attirer l ’ attention des États membres sur leur responsabilité en matière d ’ accès aux fonds européens.
Tuttavia, tengo ad attirare l ’ attenzione degli Stati membri sulla responsabilità che hanno in relazione all ’ accesso ai fondi europei.
Ik wil echter de aandacht van de lidstaten vestigen op hun verantwoordelijkheid om Europese fondsen aan te wenden.
Pragnę jednak zwrócić uwagę państw członkowskich na kwestię ich odpowiedzialności przy dostępie do funduszy europejskich.
Contudo, quero chamar a atenção dos Estados-Membros para a sua responsabilidade no acesso a fundos europeus.
Doresc, însă, să atrag atenţia statelor membre asupra responsabilităţii acestora în accesarea fondurilor europene.