Este o problemă cu atât mai mare cu cât ne aflăm în criză economică, într-o criză financiară, iar criza locurilor de muncă este, de asemenea, evidentă.
Dieses Problem nimmt vor dem Hintergrund der aktuellen Wirtschafts- und Finanzkrise und der damit einhergehenden offensichtlichen Krise auf dem Arbeitsmarkt weiter zu.
This problem is exacerbated even further as we are currently in an economic and financial crisis, where there is also an obvious jobs crisis.
Este problema se agrava todavía más por la actual crisis económica y financiera, también acompañada de una obvia crisis del empleo.
Ce problème est même davantage exacerbé car nous vivons actuellement une crise économique et financière où il y a également une crise évidente de l ’ emploi.
Il problema è ancor più aggravato dalla crisi economica e finanziaria in cui ci troviamo, accompagnata anche da un ’ ovvia crisi occupazionale.
Dit probleem wordt nog versterkt door de huidige economische en financiële crisis, terwijl er ook een overduidelijke banencrisis is.
Problem ten staje się tym bardziej dotkliwy w czasach kryzysu gospodarczego i finansowego, który jest związany – co oczywiste – z kryzysem również na rynku pracy.
Este problema acaba por ser ainda exacerbado pela crise económico-financeira que estamos a atravessar e que se estende também, obviamente, ao emprego.
Este o problemă cu atât mai mare cu cât ne aflăm în criză economică, într-o criză financiară, iar criza locurilor de muncă este, de asemenea, evidentă.