Il y a urgence mais la négociation piétine.
Dies ist ein Notfall, aber die Verhandlungen haben praktischen einen Stillstand erreicht.
This is an emergency, but the negotiations are at a virtual standstill.
Estamos ante una emergencia, pero las negociaciones se encuentran en pausa.
Il y a urgence mais la négociation piétine.
Siamo in presenza di un ’ emergenza, ma i negoziati sono praticamente a un punto morto.
Er is haast geboden, maar de onderhandelingen stagneren.
To sytuacja nadzwyczajna, ale negocjacje praktycznie zatrzymały się.
Trata-se de uma situação de emergência, mas as negociações encontram-se praticamente paralisadas.
Aceasta este o urgenţă, dar negocierile se află într-un impas efectiv.