pueda contribuir a los resultados de la misma y a recordar que es imperativo avanzar en la relación estratégica entre la Unión Europea y América Latina-Caribe.
den Ergebnissen des Gipfels beitragen wird und dabei hilft hervorzuheben, wie wichtig es ist, bei der strategischen Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika und der Karibik voranzukommen.
hope that it will contribute to the results of that summit, and help highlight the fact that it is essential to move forward in the strategic relationship between the European Union and Latin America and the Caribbean.
pueda contribuir a los resultados de la misma y a recordar que es imperativo avanzar en la relación estratégica entre la Unión Europea y América Latina-Caribe.
qu ’ il contribuera aux résultats de ce sommet et permettra de souligner combien il importe de faire progresser la relation stratégique entre l ’ Union européenne et la région de l ’ Amérique latine et des Caraïbes.
possa risultare utile ai fini di un risultato dell ’ incontro ed evidenzi che è indispensabile fare passi avanti nelle relazioni strategiche fra Unione europea, America Latina e Caraibi.
dat het verslag zal bijdragen aan de uitkomst van die top en zal benadrukken dat het belangrijk is de strategische betrekkingen tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika en de Cariben verder te versterken.
oddźwięk w rezultatach tego szczytu oraz posłuży temu, by podkreślić, jak istotny jest postęp w strategicznych stosunkach między Unią Europejską i Ameryką Łacińską oraz regionem Karaibów.
possa contribuir para os bons resultados dessa reunião, ajudando a fazer compreender que é fundamental avançar nas relações estratégicas entre a União Europeia e a América Latina e Caraíbas.
contribui la rezultatele acestui summit şi va ajuta la sublinierea faptului că este esenţial să înregistrăm progrese în domeniul relaţiilor strategice dintre Uniunea Europeană şi America Latină şi Caraibe.