Onder druk van de multiculturalistische elite worden mensen vervolgd die volkomen terecht wijzen op het gevaar van religies en ideologieën.
The multicultural elite is putting pressure to bear so that people quite rightly pointing out the threat posed by religions and ideologies are being persecuted.
La elite multicultural está presionando para que se persiga a las personas que, con toda razón, señalan la amenaza que suponen religiones e ideologías.
L ’ élite multiculturelle fait pression pour que soient persécutés ceux qui, à juste titre, montrent du doigt la menace posée par les religions et les idéologies.
L ’ elite multiculturale esercita pressioni tali che chi, a giusto titolo, denuncia la minaccia di religioni e ideologie viene perseguitato.
Onder druk van de multiculturalistische elite worden mensen vervolgd die volkomen terecht wijzen op het gevaar van religies en ideologieën.
Wielokulturowa elita wywiera presję, by prześladować ludzi całkiem słusznie wskazujących na zagrożenie, jakie stanowią religie i ideologie.
A elite multicultural está a fazer pressões, e é por isso que as pessoas que, com razão, apontam para a ameaça que as religiões e as ideologias representam, estão a ser alvo de perseguições.
Elita multiculturală exercită o presiune greu de suportat, astfel că aceia care, pe bună dreptate, arată cu degetul spre amenințarea pe care o reprezintă religiile și ideologiile sunt în permanență persecutați.