Ca liberală, trebuie să subliniez că Grupul ALDE este un grup care a susţinut întotdeauna procesul de extindere, pentru că noi credem într-o Europă a tuturor membrilor ei, o Europă puternică şi unită.
Frau Präsidentin! Als Liberale muss ich betonen, dass die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa den Erweiterungsprozess immer unterstützt hat, da wir an ein Europa mit all seinen Mitgliedern glauben, mit anderen Worten, an ein starkes, vereintes Europa.
Madam President, as a liberal, I must stress that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is a group which has always supported the enlargement process because we believe in a Europe comprising all its members, namely, a powerful, united Europe.
Señora Presidenta, como liberal, debo señalar que el Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa es un grupo que siempre ha apoyado el proceso de ampliación porque creemos en una Europa que abarque a todos sus miembros, a saber, una Europa unida y poderosa.
Madame la Présidente, en tant que libérale, je tiens à souligner que le groupe de l ’ Alliance des démocrates et des libéraux pour l ’ Europe a toujours soutenu le processus d ’ élargissement car nous croyons en une Europe composée de tous ces membres, en une Europe puissante et unie.
Signora Presidente, come liberale debbo sottolineare che il gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa è un gruppo che ha sempre sostenuto il processo di allargamento dell ’ UE, poiché crediamo in un ’ Europa che comprenda tutti i suoi componenti, cioè in un ’ Europa forte e unita.
Mevrouw de Voorzitter, ik moet als liberaal benadrukken dat de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa het uitbreidingsproces altijd heeft ondersteund, omdat we geloven in een Europa waaraan alle onderdelen meedoen, een sterk en verenigd Europa.
Pani Przewodnicząca! Jako orędowniczka liberalizmu muszę podkreślić, że Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na Rzecz Europy zawsze popierała proces rozszerzenia, ponieważ wierzymy w Europę złożoną ze wszystkich krajów – silną i zjednoczoną Europę.
Senhora Presidente, como liberal, devo dizer que o Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa, a que pertenço, sempre apoiou o processo de alargamento por acreditar numa Europa que inclua todos os seus membros, uma Europa ponderosa e unida.
Ca liberală, trebuie să subliniez că Grupul ALDE este un grup care a susţinut întotdeauna procesul de extindere, pentru că noi credem într-o Europă a tuturor membrilor ei, o Europă puternică şi unită.