La cohesión económica, social y territorial constituye un objetivo fundamental garantizado por los Tratados.
Der wirtschaftliche, soziale und territoriale Zusammenhalt stellt ein grundlegendes Ziel dar, dass durch die Verträge garantiert wird.
Economic, social and territorial cohesion represents a basic objective guaranteed by the treaties.
La cohesión económica, social y territorial constituye un objetivo fundamental garantizado por los Tratados.
La cohésion économique, sociale et territoriale représente un objectif fondamental garanti par les Traités.
La coesione economica, sociale e territoriale rappresenta un obiettivo di base sancito dai trattati.
De economische, sociale en territoriale cohesie is een fundamentele doelstelling, die wordt gewaarborgd door de Verdragen.
Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna to podstawowy cel, gwarantowany przez traktaty.
A coesão económica, social e territorial constitui um objectivo básico garantido pelos tratados.
Coeziunea economică, socială şi teritorială reprezintă un obiectiv de bază garantat prin tratate.