¿Por qué no garantizamos la implantación rural de nuestros productores de leche — y de los agricultores, en general — que ofrece externalidades económicas, sociales y ambientales extremadamente positivas?
Wieso können wir unseren Milcherzeugern bzw. Landwirten im Allgemeinen nicht das Überleben im ländlichen Raum sichern, wo sie doch extrem wichtige Impulse der Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt geben?
Why are we not guaranteeing the rural survival of our milk producers – and farmers in general – who provide extremely positive economic, social and environmental knock-on effects?
¿Por qué no garantizamos la implantación rural de nuestros productores de leche — y de los agricultores, en general — que ofrece externalidades económicas, sociales y ambientales extremadamente positivas?
Pourquoi ne garantissons-nous pas la survie rurale de nos producteurs de lait - et des producteurs en général - qui produisent des réactions en chaîne économiques, sociales et environnementales extrêmement positives ?
Perché non garantiamo la sopravvivenza rurale dei nostri produttori di latte e dei coltivatori in generale, che generano ricadute economiche, sociali e ambientali positive?
Waarom zorgen wij er niet voor dat zuivelproducenten – en landbouwers in het algemeen – op het platteland kunnen blijven? Zij zorgen tenslotte voor uiterst positieve economische, sociale en milieugevolgen.
Dlaczego nie gwarantujemy przeżycia naszych producentów mleka i rolników w ujęciu ogólnym na obszarach wiejskich – przecież odpowiadają za nadzwyczaj pozytywny gospodarczy, społeczny i środowiskowy efekt domina?
Por que não garantimos a sobrevivência rural dos nossos produtores de leite – e dos agricultores em geral –, que geram efeitos económicos, sociais e ambientais extremamente positivos?
De ce nu garantăm supravieţuirea în zonele rurale a producătorilor noştri de lapte – şi a fermierilor, în general – fapt care are efecte secundare extrem de pozitive pe plan economic, social şi pentru mediul înconjurător?