Ca parlamentar, membru al Delegaţiei pentru Europa de sud-est, mă aşteptam să aud, în numele valorilor noastre comune, pe care cu mândrie le numim „valori europene ”, că, Parlamentul European şi Comisia
Als Mitglied des Europäischen Parlamentes sowie der Delegation für Südosteuropa erwarte ich – im Interesse unserer gemeinsamen Werte, die wir mit Stolz „europäische Werte“ nennen – zu hören, dass das Europäische Parlament und die Europäische Kommission
As an MEP and member of the Delegation for South-East Europe, I expect to hear, on behalf of our common values, which we call with pride ‘ European values ’, that the European Parliament and European Commission
Como diputado y miembro de la Delegación para el Sudeste de Europa, espero oír, en nombre de nuestros valores comunes, a los que denominamos con orgullo « valores europeos », que el Parlamento Europeo y la Comisión
En tant que député européen et membre de la délégation pour l ’ Europe du Sud-Est, j ’ espère entendre, au nom de nos valeurs communes - que nous appelons avec fierté « valeurs européennes » - le Parlement européen et la Commission européenne demander,
In qualità di deputato di questo Parlamento e membro della delegazione per l ’ Europa sud-orientale mi aspettavo che il Parlamento europeo e la Commissione avrebbero richiesto, sulla base dei nostri valori comuni che definiamo con orgoglio “valori europei ” e avvalendosi di tutto il loro
Als Parlementslid en lid van de delegatie voor Zuidoost-Europa, verwacht ik, vanwege onze gemeenschappelijke waarden, die we trots “Europese waarden ” noemen, dat het Europees Parlement en de Europese Commissie
Jako poseł do PE i członek Delegacji do spraw stosunków z państwami Europy Południowo-Wschodniej oczekuję usłyszeć, w imieniu naszych wspólnych wartości, które nazywamy z dumą „europejskimi wartościami ”, że Parlament Europejski i Komisja Europejska żądają, używając
Na qualidade de deputado ao Parlamento Europeu e membro da Delegação para as Relações com a Europa do Sudeste, esperava ouvir, em nome dos nossos valores comuns, que orgulhosamente designamos "valores europeus", o Parlamento Europeu e a Comissão
Ca parlamentar, membru al Delegaţiei pentru Europa de sud-est, mă aşteptam să aud, în numele valorilor noastre comune, pe care cu mândrie le numim „valori europene ”, că, Parlamentul European şi Comisia