Este greşit să crezi că o mărire bruscă a taxelor şi impozitelor va aduce mai mulţi bani la buget, iar pe termen mediu şi lung efectele unor astfel de măsuri asupra economiei sunt foarte nocive.
Es ist falsch, zu glauben, dass eine plötzliche Erhöhung der Steuern und Zölle mehr Geld in den Staatshaushalt bringt. Solche Maßnahmen haben mittel- und langfristig negative Auswirkungen auf die Wirtschaft.
It is wrong to believe that a sudden increase in taxes and duties will bring in more money for the budget. The impact of such measures is extremely damaging to the economy in the medium and long term.
Es erróneo creer que un incremento repentino de los impuestos provocará un crecimiento de los ingresos presupuestarios. La repercusión de esas medidas es extremadamente perjudicial para la economía a medio y largo plazo.
C ’ est une erreur de croire qu ’ une augmentation soudaine des impôts et droits renflouera le budget. L ’ impact de telles mesures est extrêmement préjudiciable à l ’ économie à moyen et long terme.
E ’ erroneo pensare che un aumento improvviso delle imposte e delle tasse si tradurrà in un incremento dei fondi a bilancio. A medio e lungo termine, l ’ impatto che misure di questo tipo hanno sull ’ economia è estremamente dannoso.
Het is onjuist te denken dat een plotselinge verhoging van de belastingen en heffingen meer geld aan de ontvangstenkant van de begroting zal opleveren. De gevolgen van dergelijke maatregelen voor de economie op middellange en lange termijn zijn zeer schadelijk.
Nie należy wierzyć, że nagłe podniesienie podatków przyniesie więcej pieniędzy do budżetu. Wpływ takich działań jest niesłychanie niszczący dla gospodarki w średniej i dłuższej perspektywie czasowej.
Não é verdade que um aumento súbito de taxas e impostos irá trazer mais dinheiro para o orçamento. O impacto dessas medidas é extremamente prejudicial à economia a médio e longo prazo.
Este greşit să crezi că o mărire bruscă a taxelor şi impozitelor va aduce mai mulţi bani la buget, iar pe termen mediu şi lung efectele unor astfel de măsuri asupra economiei sunt foarte nocive.