Ce n ’ est pas bon signe lorsque l ’ on apprend que ce défaut de volonté politique nous amène – effectivement, Dominique Baudis avait raison – à penser que le sommet du 7 est aujourd ’ hui en question.
Es ist kein gutes Zeichen, wenn man feststellt, dass dieser Mangel an politischem Willen uns Grund dafür gibt, zu glauben – Dominique Baudis hat Recht –, dass der Gipfel am 7. Juni in der Schwebe ist.
It is not a good sign when you find out that this lack of political will is giving us cause to believe – Dominique Baudis is right – that the summit on 7 June is in the balance.
No es un buen indicio cuando vemos que esta falta de voluntad política nos hace pensar — como señala Dominique Baudis — que la Cumbre del 7 de junio está en la balanza.
Ce n ’ est pas bon signe lorsque l ’ on apprend que ce défaut de volonté politique nous amène – effectivement, Dominique Baudis avait raison – à penser que le sommet du 7 est aujourd ’ hui en question.
Het is geen goed teken dat door dit ogenschijnlijke gebrek aan politieke wil – Dominique Baudis heeft gelijk – de top van 7 juni op losse schroeven staat.
Nu este un semn bun să constaţi că lipsa aceasta de voinţă politică ne dă motive să credem – Dominique Baudis are dreptate – că summitul din 7 iunie ar putea fi pus în pericol.