En effet, l ’ utilisation de ce type de données ne serait acceptable que si elle permettait réellement de protéger nos enfants.
Die Verwendung dieser Art von Daten wäre nur dann akzeptabel, wenn dies wirklich dem Schutz unserer Kinder dient.
The use of this type of data would only be acceptable if it truly offered protection to our children.
La utilización de este tipo de datos solo sería aceptable si verdaderamente ofreciera protección a nuestros niños.
En effet, l ’ utilisation de ce type de données ne serait acceptable que si elle permettait réellement de protéger nos enfants.
L ’ uso di questo tipo di dati sarebbe accettabile solo se garantisse effettivamente protezione ai nostri figli.
Het gebruik van dit soort gegevens zou alleen aanvaardbaar zijn als het daadwerkelijk bescherming bood aan onze kinderen.
Wykorzystywanie tego typu danych byłoby dopuszczalne tylko pod warunkiem, że rzeczywiście zwiększałoby stopień ochrony naszych dzieci.
A utilização deste tipo de dados seria aceitável apenas se proporcionasse verdadeira protecção às nossas crianças.
Utilizarea acestor date ar fi acceptabilă numai dacă ar fi oferit cu adevărat protecţie copiilor noştri.