Jedna rzecz się jednak nie zmienia i jest stała - to są indywidualne potrzeby psychiczne dzieci.
Eine Konstante dabei sind jedoch die individuellen psychologischen Bedürfnisse der Kinder.
There is, however, one unchanging constant in all this, and that is the individual psychological needs of children.
Dans tout ceci, il y a toutefois une donnée permanente qui n ’ a pas changé, et ce sont les besoins psychologiques individuels des enfants.
In questo quadro c ’ è pero un elemento costante e sempre uguale, ossia le esigenze psicologiche individuali dei bambini.
Het enige wat echter nooit zal veranderen, zijn de individuele psychologische behoeften van kinderen.
Jedna rzecz się jednak nie zmienia i jest stała - to są indywidualne potrzeby psychiczne dzieci.
No entanto, há, no meio de tudo isso, algo que permanece inalterado: as necessidades psicológicas das crianças enquanto indivíduos.
Există, totuşi, o constantă în toate astea, şi anume nevoile psihologice individuale ale copiilor.