By and large, that has been a very good story in these reports and this is very clear from the reaction that we have from Parliament ’ s own report.
Im Großen und Ganzen wurde ein sehr positives Bild in diesen Berichten gezeichnet, was auch durch die Reaktion auf unseren eigenen Bericht des Parlaments bestätigt wird.
By and large, that has been a very good story in these reports and this is very clear from the reaction that we have from Parliament ’ s own report.
En conjunto, en estos informes hay una muy buena historia y queda muy claro por la reacción del propio informe del Parlamento.
Globalement, ces rapports ont enregistré de très bons résultats, comme en témoigne clairement la réaction du Parlement dans son propre rapport.
Nel complesso, è un bel capitolo nella storia di queste relazioni, il che risulta chiaro anche dal riscontro che troviamo nella relazione del Parlamento.
Daarover waren deze verslagen over het algemeen zeer positief en dat blijkt ook duidelijk uit de reactie die we hebben van het verslag van het Parlement zelf.
Ogólnie rzecz biorąc, sprawozdania te opisują wspomniane zagadnienia bardzo dobrze, co bardzo wyraźnie wynika także z reakcji wyrażonej w sprawozdaniu Parlamentu.
De um modo geral, correu tudo muito bem com estes relatórios como aliás se pode ver claramente da reacção do Parlamento no seu próprio relatório.
Per ansamblu, reiese clar din reacţia pe care o avem din propriul raport al Parlamentului că evenimentele relatate în aceste rapoarte sunt foarte importante.