Panie przewodniczący! Europejska polityka sąsiedztwa powstała w celu integracji krajów objętych tym programem ze strukturami Unii Europejskiej.
Herr Präsident, die Europäische Nachbarschaftspolitik wurde mit dem Ziel entwickelt, die im Programm enthaltenen Länder in die Strukturen der Europäischen Union zu integrieren.
Mr President, the European Neighbourhood Policy was developed with the objective of integrating the countries included in the programme with the structures of the European Union.
Señor Presidente, la Política Europea de Vecindad se desarrolló con el objetivo de integrar a los países incluidos en el programa con las estructuras de la Unión Europea.
Monsieur le Président, la politique européenne de voisinage a été conçue dans le but d ’ intégrer les pays qui en bénéficient aux structures de l ’ Union européenne.
. Signor Presidente, la politica europea di vicinato è stata sviluppata con l ’ obiettivo di integrare nelle strutture dell ’ Unione europea i paesi beneficiari del programma.
Mijnheer de Voorzitter, het Europese nabuurschapsbeleid is ontstaan met als doel om de landen die in het programma zijn opgenomen te integreren in de structuren van de Europese Unie.
Panie przewodniczący! Europejska polityka sąsiedztwa powstała w celu integracji krajów objętych tym programem ze strukturami Unii Europejskiej.
Senhor Presidente, a Política Europeia de Vizinhança foi desenvolvida com o objectivo de integrar os países incluídos no programa com as estruturas da União Europeia.
Dle preşedinte, Politica europeană de vecinătate a fost creeată în scopul integrării ţărilor incluse în program în structurile Uniunii Europene.