Wie het hiermee eens is, stemt morgen vóór; wie het met mij eens is, dient zeker tegen te stemmen.
Diejenigen von Ihnen, die damit einverstanden sind, werden morgen dafür stimmen; diejenigen von Ihnen, die mit mir übereinstimmen, sollten definitiv dagegen stimmen.
Those of you who agree with that will vote in favour tomorrow; those of you who agree with me should definitely vote against.
Ceux d ’ entre vous qui sont d ’ accord avec cela voteront pour le texte demain ; ceux d ’ entre vous qui sont d ’ accord avec moi devraient vraiment voter contre.
Chi è disposto ad accettare una situazione del genere si esprimerà a favore domani; chi invece è d ’ accordo con me dovrebbe indubbiamente votare contro.
Wie het hiermee eens is, stemt morgen vóór; wie het met mij eens is, dient zeker tegen te stemmen.
Ci, którzy się z tym zgadzają, zagłosują jutro za przyjęciem wniosku; ci, którzy zgadzają się ze mną, zdecydowanie powinni zagłosować jutro za jego odrzuceniem.
Cei care sunteţi de acord cu acest lucru veţi vota mâine în favoarea propunerii; cei care sunteţi de acord cu mine, trebuie în mod categoric să votaţi împotrivă.