De huidige situatie, waarbij lidstaten als Duitsland en Ierland een ongelimiteerde dekking geven, vormt een gevaar voor Europa.
Die gegenwärtige Situation, in der Mitgliedstaaten wie Deutschland und Irland eine unbegrenzte Deckung anbieten, ist ein Risiko für Europa.
The present situation, in which Member States, such as Germany and Ireland, offer unlimited cover represents a risk to Europe.
La situación actual, en la que determinados Estados miembros, como Alemania e Irlanda, ofrecen cobertura ilimitada, constituye un riesgo para Europa.
La situation actuelle, dans laquelle certains États membres tels que l ’ Allemagne et l ’ Irlande offrent une garantie illimitée, est dangereuse pour l ’ Europe.
La situazione attuale in cui Stati membri come la Germania e l ’ Irlanda offrono una copertura illimitata rappresenta un rischio per l ’ Europa.
De huidige situatie, waarbij lidstaten als Duitsland en Ierland een ongelimiteerde dekking geven, vormt een gevaar voor Europa.
Obecna sytuacja, w której państwa członkowskie, takie jak Niemcy i Irlandia, oferują nieograniczone pokrycie, stanowi ryzyko dla Europy.
A actual situação, em que Estados-Membros como a Alemanha e a Irlanda oferecem cobertura ilimitada representa um risco para a Europa.