Îmbunătățirea reglementărilor, a accesului IMM-urilor pe piața unică și la finanțări, precum și îmbunătățirea aplicării trebuie să fie priorități la nivel național și european.
Einfachere Regelungen und leichterer Zugang der KMU zum Binnenmarkt und zu Finanzierungen, wie auch eine verbesserte Umsetzung des Small Business Act müssen auf nationalstaatlicher und EU-Ebene Priorität genießen.
Improving the regulations and SMEs ’ access to the single market and funding, as well as ensuring better implementation of the Small Business Act, must be priorities at national and EU level.
La mejora de las normativas y del acceso de las PYME al mercado único y a la financiación, así como velar por una mejor aplicación de la deben ser prioridades a nivel nacional y de la UE.
L ’ amélioration de la réglementation et de l ’ accès des PME au marché unique et au financement, de même qu ’ une meilleure mise en œuvre du doivent constituer des priorités aux niveaux des États membres et de l ’ UE.
Migliorare i regolamenti e l ’ accesso delle PMI al mercato unico e ai fondi, nonché garantire un ’ attuazione migliore dello Small Business Act, devono essere priorità a livello sia nazionale sia comunitario.
Het verbeteren van de regelgeving, van de toegang van het MKB tot de gemeenschappelijke markt en tot financiering moet, net als verbetering van de toepassing van de Small Business Act, op nationaal en Europees niveau prioriteit krijgen.
Doskonalenie regulacji i usprawnienie dostępu MŚP do jednolitego rynku i finansowania, jak również zapewnienie lepszego wdrażania Small Business Act, muszą stanowić priorytety na szczeblu krajowym i UE.
Melhorar a regulamentação e o acesso das PME ao mercado único e ao financiamento, assim como garantir uma melhor aplicação da Lei das Pequenas Empresas, devem constituir prioridades a nível nacional e comunitário.
Îmbunătățirea reglementărilor, a accesului IMM-urilor pe piața unică și la finanțări, precum și îmbunătățirea aplicării trebuie să fie priorități la nivel național și european.