It took a long time to choose a line that would be balanced enough for both consumers and businesses.
Es dauerte lange, bis eine Linie gefunden werden konnte, die sowohl für Verbraucher als auch für Unternehmen ausgeglichen genug ist.
It took a long time to choose a line that would be balanced enough for both consumers and businesses.
Ha costado mucho tiempo escoger una vía lo suficientemente equilibrada tanto para consumidores como para empresas.
Il a fallu longtemps pour choisir une ligne qui soit suffisamment équilibrée vis-à-vis des consommateurs comme des entreprises.
È stato necessario molto tempo, per giungere alla scelta di una linea sufficientemente equilibrata tra gli interessi dei consumatori e quelli delle imprese.
We hebben er lang over gedaan om een lijn te kiezen die zowel voor consumenten als voor bedrijven evenwichtig genoeg is.
Sporo czasu zajął wybór kierunku, który byłby wyważony zarówno pod kątem potrzeb konsumentów, jak i przedsiębiorstw.
Foi preciso muito tempo para que se encontrasse uma linha equilibrada para os consumidores e para as empresas.
A durat mult timp până la alegerea unei direcții care să fie suficient de echilibrată atât pentru consumatori, cât și pentru întreprinderi.