Ook de Commissie en de Raad moeten hierop aandringen; doodzwijgen is geen optie meer.
Auch die Kommission und der Rat sollten darauf bestehen. Weiterhin zu schweigen, ist nicht keine Option mehr.
The Commission and the Council, too, should insist on this; remaining silent is no longer an option.
También la Comisión y el Consejo han de insistir sobre esto, mantener silencio ya no es una opción válida.
La Commission et le Conseil, devraient également insister sur ce point : continuer à se taire n ’ est plus une option.
La Commissione e il Consiglio, da parte loro, dovrebbero insistere su questo punto; il silenzio non è più ammissibile.
Ook de Commissie en de Raad moeten hierop aandringen; doodzwijgen is geen optie meer.
Komisja i Rada także powinny na to nalegać; niemożliwe jest dalsze milczenie.
Também a Comissão e o Conselho devem insistir neste ponto; permanecer em silêncio já não é admissível.
Comisia și Consiliul ar trebui, la rândul lor, să insiste asupra acestei chestiuni; tăcerea nu mai reprezintă o opțiune.