Madam President, I think lots of things have been said about the financial crisis but it is very important to have one viewpoint.
Frau Präsidentin! Ich denke, dass bereits viel über die Finanzkrise gesprochen wurde. Ein Standpunkt muss jedoch hervorgehoben werden.
Madam President, I think lots of things have been said about the financial crisis but it is very important to have one viewpoint.
Señora Presidenta, creo que se han dicho muchas cosas sobre la crisis financiera pero es muy importante tener un punto de vista.
Madame la Présidente, je pense que beaucoup de choses ont été dites à propos de la crise financière, mais il est essentiel d ’ avoir un seul et même point de vue.
Signora Presidente, credo che si sia detto molto sulla crisi finanziaria ma è molto importante avere un punto di vista unitario.
Mevrouw de Voorzitter, er is heel veel gezegd over de financiële crisis, maar ik vind dat het heel belangrijk is één standpunt te hebben.
Pani przewodnicząca! Wydaje mi się, że dużo zostało powiedziane na temat kryzysu finansowego, ale ogromne znaczenie ma przyjęcie wspólnego punktu widzenia.
Senhora Presidente, penso que muito foi dito acerca da crise financeira, mas é muito importante ter um ponto de vista.