Musimy walczyć z nierównymi wynagrodzeniami, o lepszy i równy dostęp do edukacji, kultury i służby zdrowia.
Wir müssen gegen ungleiche Bezahlung kämpfen und für einen besseren und gleichberechtigten Zugang zu Bildung, Kultur und Gesundheitsfürsorge.
We must fight unequal pay, and for better and equal access to education, culture and health care.
Debemos luchar contra las diferencias salariales, por un acceso en condiciones de igualdad a la educación, la cultura y la atención sanitaria.
Nous devons lutter contre les discriminations salariales et pour un accès meilleur et égal à l ’ éducation, à la culture et aux soins de santé.
Dobbiamo combattere contro le disuguaglianze nel campo delle retribuzioni e per garantire un accesso migliore e paritario all ’ istruzione, alla cultura e all ’ assistenza sanitaria.
We moeten het probleem van ongelijke beloning aanpakken en streven naar een betere en gelijke toegang tot onderwijs, cultuur en gezondheidszorg.
Musimy walczyć z nierównymi wynagrodzeniami, o lepszy i równy dostęp do edukacji, kultury i służby zdrowia.
Temos de lutar contra a desigualdade de remunerações e por um acesso melhor e menos desigual à educação, cultura e cuidados de saúde.
Trebuie să luptăm împotriva remunerării neechitabile şi pentru un acces mai bun şi la educaţie, cultură şi servicii medicale, pe lângă egalitate de şanse în aceste domenii.