Credo che queste siano alcune delle linee su cui dovremo ripensare la prospettiva del nuovo regolamento del Fondo sociale.
Ich glaube, dass wir auf Grundlage dieser Punkte unter anderem die Vorstellung einer Einführung neuer Regeln für den Europäischen Sozialfonds überdenken müssen.
I believe that it is on the basis of these points, among others, that we need to reconsider the prospect of introducing new rules for the European Social Fund.
Creo que es sobre la base de estos puntos, entre otros, sobre la que tenemos que reconsiderar la posibilidad de introducir nuevas normas relativas al Fondo Social Europeo.
Je crois que c ’ est sur cette base, entre autres, que nous devons réexaminer la perspective d ’ instaurer de nouvelles règles pour le Fonds social européen.
Credo che queste siano alcune delle linee su cui dovremo ripensare la prospettiva del nuovo regolamento del Fondo sociale.
Dit zijn naar mijn mening een paar denkrichtingen die we moeten verkennen bij het opstellen van nieuwe bepalingen voor het Europees Sociaal Fonds.
Uważam, że właśnie między innymi w oparciu o te aspekty należy ponownie rozważyć perspektywę wprowadzenia nowych zasad dotyczących Europejskiego Funduszu Społecznego.
Creio que é com base nestes pontos, entre outros, que devemos repensar a introdução de novas regras para o Fundo Social Europeu.
Printre altele, consider că pe baza acestor puncte trebuie să reconsiderăm perspectiva introducerii unor noi norme pentru Fondul social european.