Avec le futur cadre financier pluriannuel, si le Parlement européen est entendu, la politique de cohésion pourra entrer dans une nouvelle phase grâce à la création des régions intermédiaires.
Wenn wir auf das Europäische Parlament hören, wird mit dem zukünftigen mehrjährigen Finanzrahmen die Kohäsionspolitik durch die Schaffung von Zwischenregionen in eine neue Phase übergehen können.
With the future Multiannual Financial Framework, if we listen to the European Parliament, cohesion policy will be able to move into a new phase thanks to the creation of intermediate regions.
Con el futuro marco financiero plurianual, si escuchamos al Parlamento Europeo, la política de cohesión podrá progresar hacia una nueva fase gracias a la creación de las regiones intermedias.
Avec le futur cadre financier pluriannuel, si le Parlement européen est entendu, la politique de cohésion pourra entrer dans une nouvelle phase grâce à la création des régions intermédiaires.
Con il futuro quadro finanziario pluriennale, se si seguiranno le indicazioni del Parlamento europeo, la politica di coesione potrà passare a una nuova fase grazie alla creazione di regioni intermedie.
Als het Europees Parlement wordt gehoord, zal het cohesiebeleid met het toekomstige meerjarig financieel kader een nieuwe fase kunnen ingaan dankzij de totstandbrenging van intermediaire regio 's.
Jeśli wierzyć opinii Parlamentu Europejskiego, dzięki wieloletnim ramom finansowym polityka spójności będzie mogła wejść na nowy etap w wyniku utworzenia regionów pośrednich.
Com o futuro Quadro Financeiro Plurianual, se ouvirmos o Parlamento Europeu, a política de coesão poderá evoluir para uma nova etapa graças à criação de regiões intermédias.
Dacă este să ascultăm ceea ce spune Parlamentul European, odată cu Cadrul financiar multianual, politica de coeziune va putea să treacă într-o nouă etapă datorită creării regiunilor intermediare.