Questa direttiva dovrà diventare l ’ occasione per rilanciare l ’ intervento sulle direttive antidiscriminatorie, a partire proprio dall ’ aggiunta delle due nuove nozioni condivise
Diese Richtlinie muss eine Gelegenheit sein, die Arbeit an der Richtlinie gegen die Diskriminierung wieder aufleben zu lassen, angefangen mit der Aufnahme von zwei neuen Konzepten,
This directive should become an opportunity to revive work on the anti-discrimination directives, beginning with the addition of two new
La directiva debería convertirse en una oportunidad para reavivar los trabajos en las directivas anti-discriminación, comenzando por la inclusión de dos nuevos conceptos en
Cette directive doit être l ’ occasion de relancer le travail relatif aux directives anti-discrimination, en commençant par l ’ ajout de deux concepts sur
Questa direttiva dovrà diventare l ’ occasione per rilanciare l ’ intervento sulle direttive antidiscriminatorie, a partire proprio dall ’ aggiunta delle due nuove nozioni condivise
Deze richtlijn moet een gelegenheid zijn om het werk aan de antidiscriminatierichtlijnen weer nieuw leven in te blazen. Om te beginnen zouden twee nieuwe
Ta dyrektywa powinna stać się okazją do wznowienia prac nad dyrektywami o niedyskryminacji. Należałoby przede wszystkim uwzględnić dodatkowo dwie nowe koncepcje, które wszyscy uznajemy za słuszne, a
Esta directiva deverá tornar-se uma oportunidade para relançar o trabalho sobre as directivas "anti-discriminação", a começar pela inclusão de dois novos
Această directivă trebuie să devină o oportunitate de a reînsufleţi munca legată de directivele antidiscriminare, începând cu adăugarea a două noi concepte cu care toţi suntem de