Potrzebujemy jednak czasu na zmianę gospodarki energetycznej i liczymy w tym na solidarność całej Unii Europejskiej.
Aber wir brauchen Zeit, um unsere Energiemanagementsysteme umzustellen, und wir rechnen mit der Solidarität der gesamten Europäischen Union in dieser Angelegenheit.
We do however need time to change our energy management systems and are counting on the solidarity of the entire European Union on this matter.
Sin embargo, necesitamos tiempo para cambiar nuestros sistemas de gestión de energía y contamos con la solidaridad de toda la Unión Europea en esta cuestión.
Nous avons cependant besoin de temps pour modifier nos systèmes de gestion de l ’ énergie et comptons sur la solidarité de l ’ ensemble de l ’ Union européenne pour cette question.
Occorre però tempo per cambiare i nostri sistemi di gestione dell ’ energia e, su questo tema, contiamo sulla solidarietà di tutta l'Unione europea.
We hebben echter voldoende tijd nodig om onze energiebeheerssystemen aan te passen en rekenen daarvoor op de solidariteit van de hele Europese Unie.
Potrzebujemy jednak czasu na zmianę gospodarki energetycznej i liczymy w tym na solidarność całej Unii Europejskiej.
Contudo, precisamos de tempo para modificar os nossos sistemas de gestão da energia e contamos com a solidariedade de toda a União Europeia nesta matéria.