Voorzitter, geachte leden van het Europees Parlement, de vrijheid van meningsuiting in Nederland staat onder zware druk.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Meinungsfreiheit ist in den Niederlanden unter großem Druck.
Mr President, ladies and gentlemen, the freedom of expression is under great pressure in the Netherlands.
Señor Presidente, Señorías, la libertad de expresión se encuentra sometida a una gran presión en los Países Bajos.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la liberté d ’ expression est fortement compromise aux Pays-Bas.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, la libertà di espressione è sottoposta a grandi pressioni nei Paesi Bassi.
Voorzitter, geachte leden van het Europees Parlement, de vrijheid van meningsuiting in Nederland staat onder zware druk.
Panie przewodniczący, szanowni państwo! Wolność słowa znajduje się w Holandii pod znaczną presją.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a liberdade de expressão está a ser fortemente ameaçada nos Países Baixos.
Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, libertatea de exprimare este supusă unor mari presiuni în Ţările de Jos.