La sentenza riguardante la conferma che l'Unione europea è regolamentata al suo interno da ventisette diverse norme, a seconda di quanto ogni Stato ha ritenuto di legiferare.
Das Urteil in Sachen bestätigt, dass die Europäische Union intern durch 27 verschiedene Vorschriften geregelt ist, auf deren Grundlage jeder Mitgliedstaat entschieden hat, Gesetze zu erlassen.
The ruling concerning the confirms that the European Union is regulated internally by 27 different rules, on the basis of which each State has decided to legislate.
La sentencia relativa a confirma que la Unión Europea se rige internamente por 27 normativas diferentes, sobre cuya base cada Estado ha decidido legislar.
L ’ arrêt concernant la confirme que l ’ Union européenne est régie sur le plan interne par 27 règles différentes, sur la base desquelles chaque État membre a décidé de légiférer.
La sentenza riguardante la conferma che l'Unione europea è regolamentata al suo interno da ventisette diverse norme, a seconda di quanto ogni Stato ha ritenuto di legiferare.
Het arrest dat betrekking heeft op de bevestigt dat de reglementering binnen de Europese Unie bestaat uit 27 verschillende regelgevingen, op basis waarvan elke lidstaat heeft besloten wetgeving te creëren.
Orzeczenie w sprawie Liga Portuguesa potwierdza, że Unia Europejska jest regulowana wewnętrznie dwudziestoma siedmioma różnymi zasadami, na podstawie których każde z państw postanowiło wydać ustawy.
O acórdão relativo à Liga Portuguesa confirma que a União Europeia se rege internamente por 27 normas diferentes com base nas quais cada Estado decidiu legislar.
Hotărârea privitoare la confirmă faptul că Uniunea Europeană este reglementată intern de 27 de norme diferite, în baza cărora fiecare stat a decis să legifereze.