Cette procédure et ce titre unique faciliteront également les contrôles de validité des titres, tant pour l ’ administration que pour les employeurs.
Darüber hinaus wird durch dieses Verfahren und die kombinierte Erlaubnis die Prüfung der Gültigkeit der Erlaubnis für Verwaltung und Arbeitgeber erleichtert.
This procedure and single permit will also facilitate permit validity checks, both for the administration and for employers.
Este procedimiento y este título único permitirán también facilitar los controles de la validez de los títulos tanto para la administración como para los empresarios.
Cette procédure et ce titre unique faciliteront également les contrôles de validité des titres, tant pour l ’ administration que pour les employeurs.
Questa procedura e il permesso unico, inoltre, agevoleranno i controlli di validità dei permessi, sia per l ’ amministrazione che per i datori di lavoro.
Met deze procedure en de gemeenschappelijke aanvraag zal bovendien de geldigheidscontrole van documenten worden vereenvoudigd, zowel voor de administratie als voor de werkgevers.
Taka procedura, jak też jedno zezwolenie pozwolą usprawnić przebieg kontroli ważności zezwoleń, zarówno od strony administracji, jak i pracodawców.
Este procedimento e este título único facilitarão também os controlos da validade dos títulos, tanto para a administração como para o patronato.