Voorzitter, mórgen is het zo ver, dan wordt zorg een internemarktproduct.
Herr Präsident! Morgen ist der große Tag, an dem die Gesundheitsversorgung ein Binnenmarktprodukt wird.
Mr President, tomorrow is the big day when healthcare becomes an internal market product.
Monsieur le Président, demain est le grand jour où les soins de santé deviendront un produit du marché intérieur.
Signor Presidente, domani è il grande giorno, il giorno in cui l ’ assistenza sanitaria diventerà un prodotto del mercato interno.
Voorzitter, mórgen is het zo ver, dan wordt zorg een internemarktproduct.
Panie Przewodniczący! Jutro nastąpi wielki dzień: zdrowie stanie się towarem na rynku wewnętrznym.
Dle preşedinte, mâine este o zi importantă, când asistenţa medicală devine un produs al pieţei interne.