C ’ est la première étape vers un autre regard de nos citoyens envers ces Européens.
Dies ist der erste Schritt in Richtung einer veränderten Sichtweise unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger auf diese Europäerinnen und Europäer.
This is the first step towards changing the way in which our fellow citizens view these Europeans.
Este es el primer paso para cambiar el modo en que nuestros conciudadanos ven a estos europeos.
C ’ est la première étape vers un autre regard de nos citoyens envers ces Européens.
è il primo passo verso il cambiamento del modo in cui i nostri concittadini vedono questi europei.
Dit is een eerste stap. We moeten ervoor zorgen dat onze burgers een ander beeld krijgen van deze Europeanen.
Jest to pierwszy krok ku zmianie sposobu, w jaki nasi współobywatele postrzegają tych Europejczyków.
Trata-se do primeiro passo para mudar a forma como os nossos concidadãos encaram estes europeus.
Acesta este primul pas spre schimbarea modului în care sunt văzuți acești europeni de concetățenii noștri.