Esta concesión debería ser absolutamente excepcional, y no debería haberse aplicado en el caso de Papúa Nueva Guinea.
Dieses Zugeständnis hätte eine absolute Ausnahme bleiben müssen und es hätte im Falle von Papua-Neuguinea nicht angewandt werden dürfen.
This concession should have been absolutely exceptional, and it should not have been applied in the case of Papua New Guinea.
Esta concesión debería ser absolutamente excepcional, y no debería haberse aplicado en el caso de Papúa Nueva Guinea.
Cette concession aurait dû être tout à fait exceptionnelle et n ’ aurait pas dû être appliquée dans le cas de la Papouasie - Nouvelle-Guinée.
Questa concessione doveva costituire una misura del tutto eccezionale e non doveva essere applicata nel caso della Papua Nuova Guinea.
Deze concessie zou een grote uitzondering moeten zijn en zij had niet moeten worden toegepast in het geval van Papoea-Nieuw-Guinea.
Ustępstwo to powinno było stanowić absolutny wyjątek i dotyczyć wyłącznie Papui Nowej Gwinei.
Esta concessão deveria ter sido absolutamente excepcional e não deveria ter sido aplicada no caso da Papuásia-Nova Guiné.
Această concesie ar fi trebuit să fie absolut excepțională, și nu ar fi trebuit să fie aplicată în cazul Papua Noua Guinee.