Como relatora, decidi abrir o debate sobre o assunto e proceder a uma consulta pública.
Als zuständige Berichterstatterin habe ich mich dazu entschieden, eine breit angelegte Diskussion zu diesem Thema zu eröffnen und eine öffentliche Konsultation durchzuführen.
As the rapporteur, I decided to open up the debate on this subject and hold a public consultation.
Como ponente, he decidido abrir el debate sobre este tema y llevar a cabo una consulta pública.
En ma qualité de rapporteure, j ’ ai décidé d ’ ouvrir le débat sur ce thème et d ’ organiser une consultation publique.
In qualità di relatrice, ho deciso di avviare il dibattito in materia e di tenere una consultazione pubblica.
Als rapporteur heb ik besloten het debat over dit onderwerp te openen en een openbare raadpleging uit te voeren.
Jako sprawozdawczyni zdecydowałam się zainicjować debatę na ten temat i odbyć publiczne konsultacje.
Como relatora, decidi abrir o debate sobre o assunto e proceder a uma consulta pública.
În calitate de raportoare, am decis deschiderea dezbaterii pe acest subiect şi organizarea unei consultări publice.