Il faut une représentation extérieure de la zone euro à tous les niveaux, dans toutes les enceintes, y compris les institutions financières internationales.
Wir müssen außerhalb der Eurozone auf allen Ebenen, in allen Organen, einschließlich der internationalen Finanzinstitutionen, vertreten sein.
We need representation outside the euro area at all levels, in all bodies, including international financial institutions.
Necesitamos representación fuera de la zona del euro en todos los niveles y en todos los organismos, incluidas las instituciones financieras internacionales.
Il faut une représentation extérieure de la zone euro à tous les niveaux, dans toutes les enceintes, y compris les institutions financières internationales.
Serve una rappresentanza esterna della zona dell ’ euro a tutti i livelli, in tutti gli organismi, comprese le istituzioni finanziarie internazionali.
Er moet een externe vertegenwoordiging komen van de eurozone op alle niveaus, bij alle instellingen, inclusief de internationale financiële instellingen.
Potrzebna nam jest reprezentacja poza strefą euro na wszystkich szczeblach, we wszystkich organach, w tym w instytucjach finansowych.
Precisamos de representação fora da zona do euro a todos os níveis, em todos os organismos, incluindo nas instituições financeiras internacionais.
Avem nevoie de reprezentare în afara zonei euro la toate nivelurile, în toate instituţiile, inclusiv în instituţiile financiare internaţionale.