Estoy convencido de que esta sería la mejor forma de asegurar el principio de apropiación y permitir a la población más vulnerable el acceso a la salud.
Meiner Überzeugung nach wäre das die beste Möglichkeit, um den Grundsatz der Eigenverantwortung zu gewährleisten und den gefährdetsten Teilen der Bevölkerung Zugang zu Gesundheitsfürsorge zu ermöglichen.
I am convinced that this would be the best way of ensuring the principle of appropriation and allowing the most vulnerable parts of the population access to healthcare.
Estoy convencido de que esta sería la mejor forma de asegurar el principio de apropiación y permitir a la población más vulnerable el acceso a la salud.
Je suis convaincu que c ’ est le meilleur moyen d ’ assurer le principe d ’ appropriation et de permettre aux plus vulnérables d ’ accéder aux soins.
Sono persuaso che questo sarebbe il sistema migliore per garantire il principio di appropriazione e consentire l ’ accesso ai servizi sanitari da parte delle fasce di popolazione più vulnerabili.
Ik ben ervan overtuigd dat dit de beste manier zou zijn om het beginsel van eigenaarschap te verzekeren en de meest kwetsbare bevolkingsgroepen toegang te verschaffen tot gezondheidszorg.
Jestem przekonany, że byłby to najlepszy sposób zagwarantowania środków finansowych i umożliwienia dostępu do opieki zdrowotnej grupom ludności znajdującym się w najtrudniejszej sytuacji.
Estou convicto que seria a melhor forma de garantir o princípio da apropriação e permitir ao segmento mais vulnerável da população o acesso à saúde.
Sunt sigur că aceasta ar fi cea mai bună modalitate de a garanta principiul creditării și de a permite accesul celor mai vulnerabile grupuri de populație la asistență medicală.