Mr President, the information about violence against Christians in Egypt and Malaysia is just the tip of the iceberg.
Herr Präsident, die Informationen über Gewalt gegen Christen in Ägypten und Malaysia sind nur die Spitze des Eisbergs.
Mr President, the information about violence against Christians in Egypt and Malaysia is just the tip of the iceberg.
Señor Presidente, la información sobre la violencia contra los cristianos en Egipto y en Malasia es tan sólo la punta del iceberg.
Monsieur le Président, les informations concernant les manifestations de violence à l ’ encontre de chrétiens en Égypte et en Malaisie ne sont que la pointe émergée de l ’ iceberg.
Signor Presidente, le notizie sulla violenza contro i cristiani in Egitto e in Malesia rappresentano solo la punta di un iceberg.
. − Mijnheer de Voorzitter, de informatie over geweld tegen christenen in Egypte en Maleisië is slechts het topje van de ijsberg.
Panie przewodniczący! Doniesienia o przemocy wobec chrześcijan w Egipcie i Malezji to wierzchołek góry lodowej.
Senhor Presidente, as informações relativas à violência contra cristãos no Egipto e na Malásia são apenas a ponta do icebergue.
Dle preşedinte, informaţiile privind violenţa împotriva creştinilor în Egipt şi în Malaysia reprezintă doar partea evidentă a situaţiei.