Geen dag langer zou de sector geconfronteerd mogen worden met allerhande nationale oprispingen.
Der Sektor sollte keinen Tag länger mit allen Arten nationaler Ergüsse zu kämpfen haben.
The sector should not have to put up with all kinds of national outpourings a day longer.
El sector no debería tener que soportar ni solo día más declaraciones nacionales de todo tipo.
Le secteur ne devrait pas tolérer un jour de plus toutes les sortes de bricolages nationaux.
Il settore non dovrebbe più sopportare alcun tipo di interferenza nazionale.
Geen dag langer zou de sector geconfronteerd mogen worden met allerhande nationale oprispingen.
Sektor nie powinien ani jednego dnia dłużej zmagać się z wszelkiego rodzaju problemami krajowymi.
O sector não devia ser obrigado a suportar nem mais um dia todo o tipo de efusões nacionais.
Acest sector nu ar mai trebui să suporte fel de fel de dispoziţii naţionale nicio zi în plus.