To give a bit of background to the report, the guidelines give direction to the development of the Trans-European transport network.
Um etwas Hintergrundwissen zu dem Bericht zu vermitteln, sei erwähnt, dass die Richtlinien dem Ausbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes die Richtung weisen.
To give a bit of background to the report, the guidelines give direction to the development of the Trans-European transport network.
Por describir un poco el contexto del informe, las directrices orientan el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte.
Replaçons le rapport dans son contexte : les orientations encadrent le développement du réseau transeuropéen de transport.
Per situare la relazione in un contesto più ampio, occorre ricordare che gli orientamenti servono a indirizzare la rete transeuropea dei trasporti.
Om een beetje de achtergrond van het verslag te schetsen, de richtsnoeren geven richting aan de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnet.
Aby krótko przybliżyć kontekst niniejszego sprawozdania dodam, że wytyczne służą ukierunkowaniu rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej.
Para contextualizar um pouco o relatório, as orientações dão um rumo ao desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes.
Pentru a oferi un context al acestui raport, orientările direcţionează dezvoltarea reţelei de transport trans-europene.