A Europa deve ser consistente na promoção dos valores universais dos direitos humanos por que tantos estão a arriscar a vida nas ruas de Teerão.
Europa muss den universellen Wert der Menschenrechte, für die viele Menschen in den Straßen von Teheran ihr Leben riskieren, weiterhin konsequent stärken.
Europe must be consistent in promoting the universal value of human rights, for which many people are risking their lives on the streets of Tehran.
Europa debe ser consecuente a la hora de fomentar el valor universal de los derechos humanos por el que muchas personas están arriesgando sus vidas en las calles de Teherán.
L ’ Europe doit se montrer cohérente lorsqu ’ elle promeut la valeur universelle des droits de l ’ homme, pour lesquels de nombreuses personnes risquent leur vie dans les rues de Téhéran.
L ’ Europa deve essere coerente nella promozione del valore universale dei diritti umani, per i quali molte persone stanno rischiando la vita per le strade di Teheran.
Europa moet consequent de universele waarden van de mensenrechten verdedigen waarvoor zo velen hun leven riskeren in de straten van Teheran.
Europa musi konsekwentnie promować uniwersalną wartość praw człowieka, dla których ludzie na ulicach Teheranu narażają życie.
A Europa deve ser consistente na promoção dos valores universais dos direitos humanos por que tantos estão a arriscar a vida nas ruas de Teerão.
Europa trebuie să fie consecventă în promovarea valorii universale a drepturilor omului, pentru care mulţi omeni îşi riscă viaţa pe străzile din Teheran.