Wspólna polityka rolna musi zachować swój wspólnotowy charakter przez zapewnienie równych warunków konkurencji w poszerzonej Unii Europejskiej.
The common agricultural policy must retain its Community character by ensuring that the whole of the enlarged European Union can compete on equal terms.
La politique agricole commune doit conserver son caractère communautaire et veiller à ce que l ’ ensemble de l ’ Union européenne élargie puisse se faire concurrence à armes égales.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet het karakter van de Gemeenschap bewaren door ervoor te zorgen dat de gehele uitgebreide Europese Unie op voet van gelijkheid kan concurreren.
Wspólna polityka rolna musi zachować swój wspólnotowy charakter przez zapewnienie równych warunków konkurencji w poszerzonej Unii Europejskiej.