Insistimos en que la Comisión prosiga sus investigaciones, especialmente sobre las cuestiones que afectan a los derechos fundamentales.
Wir fordern die Kommission auf, ihre Untersuchungen fortzuführen, vor allem hinsichtlich der Frage der Grundrechte.
We urge the Commission to continue with its investigations, particularly into matters affecting fundamental rights.
Insistimos en que la Comisión prosiga sus investigaciones, especialmente sobre las cuestiones que afectan a los derechos fundamentales.
Nous enjoignons la Commission à poursuivre ces investigations, notamment sur les questions concernant les droits fondamentaux.
Insistiamo affinché la Commissione prosegua le proprie indagini, specialmente in relazione agli aspetti che possono pregiudicare i diritti fondamentali.
We dringen er bij de Commissie daarom op aan dat ze haar onderzoek voortzet, zeker als het de grondrechten betreft.
Wzywamy Komisję do podejmowania dalszych czynności wyjaśniających, zwłaszcza w sprawach dotyczących praw podstawowych.
Instamos a Comissão Europeia a prosseguir as suas investigações, especialmente quanto às questões que afectam os direitos fundamentais.
De exemplu, prin revizuirea autorității de monitorizare, după cum am spus mai devreme. Solicităm Comisiei să-și continue investigațiile, în special în chestiunile care afectează drepturile fundamentale.