Heel belangrijk is de rol van de Raad Algemene Zaken binnen de Ministerraad, die echt hét instrument van het voorzitterschap van de Raad moet worden in de dialoog met het Parlement.
Die Rolle des Rats Allgemeine Angelegenheiten innerhalb des Ministerrats wird sehr wichtig sein, insoweit er der das Werkzeug des Ratsvorsitzes für den Dialog mit dem Parlament werden muss.
The role of the General Affairs Council within the Council of Ministers will be very important, in that it needs to become the Presidency of the Council ’ s instrument for dialogue with Parliament.
El papel del Consejo de Asuntos Generales dentro del Consejo de Ministros será de suma importancia, ya que debe convertirse en el instrumento de diálogo entre el Parlamento y la Presidencia del Consejo.
Le rôle du Conseil des affaires générales au sein du Conseil de ministres sera essentiel, puisqu ’ il doit devenir l ’ instrument utilisé par la présidence du Conseil pour le dialogue avec le Parlement.
Heel belangrijk is de rol van de Raad Algemene Zaken binnen de Ministerraad, die echt hét instrument van het voorzitterschap van de Raad moet worden in de dialoog met het Parlement.
Funkcja Rady do Spraw Ogólnych w Radzie Ministrów będzie bardzo ważna w tym znaczeniu, że dla prezydencji Rady musi się ona stać narzędziem dialogu z Parlamentem.
Rolul Consiliului Afaceri Generale din cadrul Consiliului de miniştri va fi foarte important, întrucât acesta trebuie să devină preşedinţia instrumentului de dialog al Consiliului cu Parlamentul.