Ele ar putea să impieteze asupra imaginii politicii de securitate, şi aş dori să văd care este viziunea dumneavoastră.
Sie könnten dem Ansehen der Sicherheitspolitik Schaden zufügen, und ich würde gern erfahren, wie Ihre Vorstellung aussieht.
They could damage the image of the security policy, and I would like to see what your vision is.
Podrían enturbiar la imagen de la política de seguridad, y me gustaría saber cuál es su visión.
Ils pourraient nuire à l ’ image de la politique de sécurité, et je voudrais connaître votre point de vue.
Potrebbero rovinare l ’ immagine della nostra politica di sicurezza e vorrei conoscere le sue intenzioni al riguardo.
Tot slot wil ik u een vraag stellen over de Battlegroups, die wel zijn opgericht maar helaas niet zijn gebruikt. Dit zou het imago van het veiligheidsbeleid kunnen schaden, en ik wil graag uw visie vernemen.
Mogą one zniszczyć wizerunek polityki bezpieczeństwa. Chciałabym poznać pani wizję.
Estes grupos poderão prejudicar a imagem da política de segurança, e gostaria de saber o que pensa a este respeito.
Ele ar putea să impieteze asupra imaginii politicii de securitate, şi aş dori să văd care este viziunea dumneavoastră.