Mi segundo llamamiento es al Gobierno español, a quien corresponderá la Presidencia en ejercicio del Consejo a partir de enero de 2010.
Zweitens möchte ich eine Forderung an die spanische Regierung stellen, die im Januar 2010 den Vorsitz in Rat übernehmen wird.
Secondly, I would like to call on the Spanish Government, which will hold the Presidency of the Council from January 2010.
Mi segundo llamamiento es al Gobierno español, a quien corresponderá la Presidencia en ejercicio del Consejo a partir de enero de 2010.
Deuxièmement, j ’ en appelle au gouvernement espagnol, qui assurera la présidence du Conseil à partir de janvier 2010.
Mijn tweede voorstel is gericht aan de Spaanse regering, die vanaf januari 2010 het fungerend voorzitterschap van de Raad zal bekleden.
Po drugie, chciałabym zwrócić się z wnioskiem do rządu Hiszpanii, która będzie sprawowała prezydencję Rady od stycznia 2010 roku.
O meu segundo apelo é dirigido ao Governo espanhol, a quem caberá exercer a Presidência do Conselho a partir de Janeiro de 2010.
În al doilea rând, aş dori să lansez un apel către guvernul spaniol, care va deţine preşedinţia Consiliului din ianuarie 2010.