Domnule ministru, îmi pare rău să vă contrazic, dar noi nu avem o problemă, avem mai multe.
Herr Minister! Bitte entschuldigen Sie, wenn ich Ihnen widerspreche, aber wir haben mehrere Probleme, nicht nur eines.
Minister, I apologise for contradicting you, but we have several problems, not just one.
Ministro, siento tener que contradecirle, pero tenemos varios problemas, no solo uno.
Monsieur le Ministre, excusez-moi de vous contredire, mais nous avons plusieurs problèmes et non un seul.
Signor Ministro, mi spiace ma devo contraddirla, noi abbiamo molti problemi, non solo uno.
Geachte minister, het spijt me u tegen te moeten spreken, maar we zitten met meerdere problemen en niet slechts met één.
Panie ministrze! Wybaczy pan, że podważam pańskie słowa, ale mamy kilka problemów, a nie tylko jeden.
(RO) Senhor Ministro, lamento contradizê-lo, mas temos vários problemas e não apenas um.
Domnule ministru, îmi pare rău să vă contrazic, dar noi nu avem o problemă, avem mai multe.