Foi graças à pressão da União Europeia que o Conselho de Segurança referiu os crimes de Darfur ao TPI.
Es ist dem Druck der Europäischen Union zu verdanken, dass der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen die Verbrechen in Dafur an den IStGH verwiesen hat.
It was thanks to pressure from the European Union that the Security Council of the United Nations referred the crimes in Darfur to the ICC.
Fue gracias a la presión de la Unión Europea por lo que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas llevó los crímenes acaecidos en Dafur ante la CPI.
C ’ est grâce à la pression de l ’ Union européenne que le Conseil de sécurité des Nations unies a soumis les crimes au Darfour à la CPI.
E ’ stato grazie alle pressioni esercitate dall ’ Unione europea che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adito la Corte per i crimini a Darfur.
Het was dankzij de druk van de Europese Unie dat de VN-Veiligheidsraad de misdaden van Darfur naar het Internationaal Strafhof heeft verwezen.
Dzięki naciskom Unii Europejskiej Rada Bezpieczeństwa ONZ skierowała sprawy o zbrodnie w Darfurze do MTK.
Foi graças à pressão da União Europeia que o Conselho de Segurança referiu os crimes de Darfur ao TPI.
Graţie presiunilor Uniunii Europene, Consiliul de Securitate al ONU a adus crimele din Darfur în atenţia CPI.