Es ist deshalb unsere Pflicht als Gesetzgeber, das Recht auf internationale Adoption innerhalb der EU zu stärken, damit diesen Kindern geholfen werden kann.
Es ist deshalb unsere Pflicht als Gesetzgeber, das Recht auf internationale Adoption innerhalb der EU zu stärken, damit diesen Kindern geholfen werden kann.
It is therefore our duty as legislators to strengthen the right to international adoption within the EU in order to help these children.
Por ello nuestra tarea de legisladores es reforzar el derecho a la adopción internacional dentro de la UE para ayudar a estos niños.
Il est donc de notre devoir, en tant que législateurs, de renforcer le droit à l ’ adoption internationale au sein de l ’ UE afin d ’ aider ces enfants.
Het is onze plicht als wetgever het recht op internationale adoptie binnen de EU te versterken, zodat deze kinderen kunnen worden geholpen.
Dlatego też naszym obowiązkiem jako prawodawcy jest wzmocnienie prawa do adopcji międzynarodowej w UE, by pomóc tym dzieciom.
Por conseguinte, cabe-nos, na qualidade de legisladores, reforçar o direito à adopção internacional no quadro da UE, a fim de ajudar essas crianças.
Prin urmare, este de datoria noastră ca legislatori să consolidăm dreptul la adopții internaționale în cadrul UE pentru a ajuta acești copii.