Cred că guvernele statelor membre ar trebuie să ceară o reformă a FIFA și o reglementare a activităților acesteia, care ar putea aduce un plus de transparență și ar permite evitarea unor astfel de evenimente nefericite, restabilind încrederea în FIFA.
Ich bin der Ansicht, dass die Regierungen der Mitgliedstaaten eine Reform der FIFA und eine Regulierung ihrer Aktivitäten fordern sollten. Dies könnte zu mehr Transparenz und zur Vermeidung solcher bedauerlichen Vorfälle beitragen und so das Vertrauen in die FIFA wiederherstellen.
I think that Member State governments should call for FIFA to be reformed and for its activities to be regulated. This might create greater transparency and help avoid such regrettable events, thereby restoring confidence in FIFA.
Creo que los Gobiernos de los Estados miembros deben reclamar la reforma de la FIFA y la regulación de sus actividades. Ello puede dar lugar a una mayor transparencia y contribuir a evitar tales hechos lamentables, restaurando así la confianza en la FIFA.
Je pense que les gouvernements des États membres devraient exiger une réforme de la FIFA et une réglementation de ses activités. La transparence pourrait ainsi être accrue, les événements regrettables évités, et la confiance dans la FIFA restaurée.
Ritengo che i governi degli Stati membri debbano chiedere la riorganizzazione della FIFA e la regolamentazione delle sue attività, creando, in tal modo, maggiore trasparenza, contribuendo a evitare episodi così deprecabili e, quindi, ristabilendo la fiducia nella FIFA.
Ik ben van mening dat de regeringen van de lidstaten een hervorming van de FIFA moeten eisen en reglementering van de activiteiten van die organisatie, die kan leiden tot meer transparantie en het voorkómen van dergelijke ongelukkige situaties en die het vertrouwen in de FIFA kan herstellen.
Uważam, że państwa członkowskie powinny zaapelować o reformę FIFA i uregulowanie jej działalności. Może to doprowadzić do większej przejrzystości i pomóc uniknąć takich godnych ubolewania sytuacji, jednocześnie odbudowując zaufanie do FIFA.
Penso que os governos dos Estados-Membros deveriam exigir que a FIFA seja reformada e as suas actividades regulamentadas, o que poderia criar maior transparência e ajudar a evitar acontecimentos tão lamentáveis, restaurando, desta forma, a confiança na FIFA.
Cred că guvernele statelor membre ar trebuie să ceară o reformă a FIFA și o reglementare a activităților acesteia, care ar putea aduce un plus de transparență și ar permite evitarea unor astfel de evenimente nefericite, restabilind încrederea în FIFA.