Wie denkt dat het ETS alles oplost, hoeft geen eisen te stellen aan auto 's, hoeft gloeilampen niet te verbieden en heeft geen richtlijn duurzame energie nodig.
Jeder der glaubt, dass das Emissionshandelssystem (ETS) Antworten auf alles bietet, braucht auch keine Umweltauflagen für Autos oder Glühbirnen aufzustellen und hat auch keinen Bedarf an einer Nachhaltige-Energien-Richtlinie.
Anyone believing that the emissions trading scheme (ETS) is the answer to everything does not need to lay down requirements for cars or ban light bulbs, and has no need of a Sustainable Energy Directive.
Quiconque pensant que le système d ’ échange de quotas d ’ émission est la réponse à tout n ’ a pas besoin d ’ établir des exigences pour les voitures ou d ’ interdire les ampoules à incandescence, et n ’ a nullement besoin d ’ une directive en matière d ’ énergie durable.
Chi pensa che il sistema di scambio di quote di emissione (ETS) sia la soluzione a tutti i mali non ritiene necessario stabilire requisiti per gli autoveicoli, vietare le lampade a incandescenza né tanto meno promulgare una direttiva sulle fonti energetiche sostenibili.
Wie denkt dat het ETS alles oplost, hoeft geen eisen te stellen aan auto 's, hoeft gloeilampen niet te verbieden en heeft geen richtlijn duurzame energie nodig.
Ci którzy uważają, że system handlu emisjami (ETS) stanowi odpowiedź na wszystko, nie muszą ustanawiać wymogów w odniesieniu do samochodów lub zakazu stosowania danego rodzaju żarówek i nie potrzebują dyrektywy w sprawie zrównoważonych źródeł energii.
Quem acredita que o regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa é a resposta a tudo não precisa de fixar requisitos para os automóveis ou de proibir as lâmpadas tradicionais, nem precisa de uma directiva relativa à energia sustentável.
Oricine crede că sistemul de comercializare a cotelor (ETS) este soluţia pentru orice problemă nu trebuie să stabilească cerinţe pentru autovehicule sau să interzică becurile şi nici nu are nevoie de o directivă privind energia durabilă.