Señora Presidenta, yo también voy a hablar de Venezuela, porque hay quien no comprende que la democracia no es solo ir a votar.
Frau Präsidentin, ich möchte ebenfalls über Venezuela sprechen, denn einige Menschen verstehen einfach nicht, dass es bei der Demokratie nicht nur um die Wahlen geht.
Madam President, I am also going to talk about Venezuela, because there are some people who do not understand that democracy is not just about casting votes.
Señora Presidenta, yo también voy a hablar de Venezuela, porque hay quien no comprende que la democracia no es solo ir a votar.
Madame la Présidente, je vais également parler du Venezuela, parce que certaines personnes ne veulent pas comprendre que la démocratie n ’ est pas seulement une question de scrutin.
Signora Presidente, anche io ho intenzione di parlare del Venezuela perché alcuni sembrano non comprendere che la democrazia non si riduce alla possibilità di esprimere un voto.
Mevrouw de Voorzitter, ik ga het eveneens hebben over Venezuela, want er zijn mensen die niet begrijpen dat democratie meer is dan alleen je stem uitbrengen.
Pani przewodnicząca! Ja też zamierzam mówić o Wenezueli, ponieważ są tam ludzie, którzy nie rozumieją, że demokracja to nie tylko decydujące głosy.
Senhora Presidente, intervirei igualmente a respeito da Venezuela, porque há algumas pessoas que não percebem que a democracia não se resume ao acto de votar.
Doamnă preşedintă, voi vorbi şi eu despre Venezuela, pentru că există unii oameni care nu înţeleg că democraţia nu are legătură doar cu votarea.