Wszyscy mamy świadomość, że jeżeli teraz Komisja przyjmie nasze argumenty, a Polska ponownie zaprzepaści szansę, to kolejnej na pewno nie będzie.
Wir alle wissen eines: Wenn die Kommission unserer Argumentation zustimmt und Polen diese Chance nicht nutzt, wird es mit Sicherheit keine weitere geben.
We are all aware that if the Commission accepts our arguments, and Poland squanders this opportunity, there certainly will not be another.
Todos sabemos muy bien que si la Comisión acepta nuestros argumentos, y Polonia desaprovecha esta oportunidad, con toda seguridad, no habrá otra.
Nous savons tous que si la Commission accepte nos arguments, mais que si la Pologne laisse passer cette opportunité, il n ’ y en aura certainement pas d ’ autre.
Siamo consci del fatto che se la Commissione accoglie le nostre argomentazioni e la Polonia spreca quest ’ opportunità, sicuramente non ce ne saranno altre.
Wij zijn ons er allemaal van bewust dat we geen nieuwe kans meer krijgen wanneer de Commissie nu onze argumenten aanvaardt en Polen deze gelegenheid niet met beide handen zou grijpen.
Wszyscy mamy świadomość, że jeżeli teraz Komisja przyjmie nasze argumenty, a Polska ponownie zaprzepaści szansę, to kolejnej na pewno nie będzie.
Todos temos consciência de que, se a Comissão aceitar os nossos argumentos e se a Polónia desperdiçar esta oportunidade, não haverá, certamente, outra.