Wir möchten noch einmal betonen, dass die EU sich allgemein gegen die Todesstrafe ausspricht und gegen homophobe Gesetze dieser Art.
Wir möchten noch einmal betonen, dass die EU sich allgemein gegen die Todesstrafe ausspricht und gegen homophobe Gesetze dieser Art.
We wish to emphasise once again that the EU is generally opposed to the death penalty and to homophobic legislation of this kind.
Queremos subrayar una vez más que la UE se opone en general a la pena de muerte y a la legislación homofóbica de este tipo.
Nous tenons à souligner une fois de plus l ’ opposition générale de l ’ Union européenne à la peine de mort et aux législations homophobes de ce type.
Desideriamo sottolineare ancora una volta che l ’ Unione europea è in generale contraria alla pena di morte e all ’ imposizione di leggi omofobe come quella in oggetto.
Ik herhaal dat de EU altijd tegen de doodstraf is, en ook tegen zulke homofobe wetten.
Chcielibyśmy jeszcze raz podkreślić, że UE generalnie sprzeciwia się karze śmierci i tego rodzaju homofobicznemu ustawodawstwu.
Gostaríamos de salientar uma vez mais que a UE é, na sua generalidade, contra a pena de morte e contra legislações homofóbicas deste tipo.
Dorim să subliniem încă o dată că UE se opune în general pedepsei cu moartea și legislației homofobe de acest tip.