Para que a PMI seja um todo maior do que a soma das partes, e valorizando aqui o sector das pescas, é imperioso que esta actividade se faça representar nos das
Damit die integrierte Meerespolitik größer wird als die Summe ihrer Teile – und um hier einen Schwerpunkt auf die Fischerei zu legen – ist es wichtig, dass diese Aktivität in die Cluster der meeresbezogenen Wirtschaftstätigkeiten einbezogen
For the integrated maritime policy to be greater than the sum of its parts – and to focus on fishing here – it is vital that this activity be represented in the clusters of
Para que la Política Marítima Integrada sea mayor que la suma de sus partes — y se centre la pesca — es vital que esta actividad esté representada en las agrupaciones de
Pour que la politique maritime intégrée constitue un ensemble plus grand que la somme de ses parties – et pour mettre ici l ’ accent sur le secteur de la pêche –, il est indispensable que cette activité soit présente dans les
Affinché la politica marittima integrata superi la somma delle sue parti – e mi riferisco in particolar modo al settore della pesca – è fondamentale che la pesca sia rappresentata nei cluster delle
Als we willen dat het geïntegreerde maritieme beleid meer is dan de som van zijn delen, en om te zorgen dat de visserijsector daarbij voldoende aandacht krijgt, is het van essentieel belang dat deze sector vertegenwoordigd wordt in de
Aby zintegrowana polityka morska była czymś więcej, niż sumą swoich elementów – i aby przy tym skupiała się na rybołówstwie – ważne jest, aby ta forma działalności wchodziła w skład klastrów
Para que a PMI seja um todo maior do que a soma das partes, e valorizando aqui o sector das pescas, é imperioso que esta actividade se faça representar nos das
Pentru ca politica maritimă integrată să fie mai bună decât suma părților sale – și să se concentreze pe pescuitul de aici – este vital ca această activitate să fie reprezentată în