sentenze della Corte, sempre legittime, ma cerca di reagire ai problemi di interpretazione della "direttiva distacchi" che in parte sono posti da queste sentenze.
Urteile des Gerichtshofs nicht infrage stellt oder kritisiert; sie sind immer legitim. Es möchte jedoch auf die Fragen der Auslegung der Entsenderichtlinie eingehen, die sich teilweise durch diese Urteile ergeben.
Court ’ s judgments per se; they are always legitimate, but it seeks to respond to the questions of interpretation of the Posting of Workers Directive posed in part by these judgments.
décisions de la Cour en soi, car elles sont toujours légitimes, mais il tente de répondre aux questions d ’ interprétation de la directive sur le détachement des travailleurs posées, en partie, par ces décisions.
sentenze della Corte, sempre legittime, ma cerca di reagire ai problemi di interpretazione della "direttiva distacchi" che in parte sono posti da queste sentenze.
vonnissen van het Hof op zich niet; die zijn altijd legitiem. Het probeert echter oplossingen te vinden voor problemen met de uitleg van de terbeschikkingstellingsrichtlijn die deze vonnissen opwerpen.
wyroków Trybunału; te zawsze były zgodne z prawem. Stara się natomiast odpowiedzieć na pytania dotyczące wykładni dyrektywy o delegowaniu pracowników, częściowo wynikające z tych wyroków.