Sozialpolitik ist mehr! Sie darf nicht nur aus ein paar allgemeinen Forderungen nach mehr Jobs bestehen.
Sozialpolitik ist mehr! Sie darf nicht nur aus ein paar allgemeinen Forderungen nach mehr Jobs bestehen.
Social policy involves more! It must consist of more than just a few general demands for more jobs.
La política social implica mucho más. Debe ser algo más que unas cuantas solicitudes generales de más puestos de trabajo.
La politique sociale, c ’ est bien plus que cela ! Elle doit comporter plus que de simples demandes générales en faveur de la création d ’ emplois.
La politica sociale comporta ben più di questo! Deve essere qualcosa di più che solo poche generiche richieste per un maggior numero di posti di lavoro.
Sociaal beleid houdt meer in! Het mag niet alleen uit een paar algemene oproepen om meer banen bestaan.
Polityka społeczna to coś więcej! Polityka społeczna polega na czymś więcej niż na kilku ogólnych wnioskach o większą liczbę miejsc pracy.
A política social implica mais! Tem de incluir mais que apenas algumas exigências gerais no que respeita a mais empregos.
Politica socială înseamnă mai mult! Ea trebuie să reprezinte şi altceva decât câteva cerinţe generale pentru mai multe locuri de muncă.