Wenn Herr Barroso in seiner Rede nun davon spricht, dass die Finanzarchitektur geändert werden muss, dass zum Beispiel das Bonussystem für Manager reformiert werden soll,
Wenn Herr Barroso in seiner Rede nun davon spricht, dass die Finanzarchitektur geändert werden muss, dass zum Beispiel das Bonussystem für Manager reformiert werden soll,
Mr Barroso talks in his speech about the need to change the architecture of the financial system and to reform the bonus system for managers. I would like to
El señor Barroso dice en su discurso que hay que cambiar la arquitectura del sistema financiero y reformar el sistema de gratificaciones de los
M. Barroso parle de la nécessité de modifier l ’ architecture du système financier et de réformer le système de bonus des cadres. Je tiens à le dire clairement : Monsieur Barroso,
En nu de heer Barroso het er in zijn betoog over heeft dat het financiële stelsel moet worden gewijzigd en bijvoorbeeld het bonussysteem voor managers moet worden hervormd,
Pan Barroso mówi w swoim przemówieniu o potrzebie zmiany architektury systemu finansowego i zreformowania systemu premiowania menedżerów. Chciałbym jasno powiedzieć jedną rzecz
O senhor Presidente Barroso fala no seu discurso da necessidade de mudar a arquitectura do sistema financeiro e de reformar o sistema de bónus para os gestores. Quero dizer-lhe com clareza,
Dl Barroso vorbeşte în discursul său despre nevoia de a schimba arhitectura sistemului financiar şi de a reforma sistemul de bonificaţii pentru manageri. Aş dori să