Termino, Senhora Presidente. E, já agora, uma disposição sobre matérias-primas, para que o próprio Paquistão não impeça o acesso a estas matérias-primas por parte das empresas europeias para beneficiar ele próprio dessa produção.
Frau Präsidentin, ich komme nun zum Ende: Es bedarf einer Regelung über die Rohstoffe, damit Pakistan den Zugang der europäischen Unternehmen zu diesen Stoffen nicht blockiert, um selbst von der Produktion zu profitieren.
Madam President, I am finishing now: lastly, a provision is needed on primary materials, so that Pakistan does not block European companies ’ access to such materials to benefit from this production itself.
Señora Presidenta, ya acabo: por último, es necesaria una disposición sobre las materias primas, de modo que Pakistán no bloquee el acceso de las empresas europeas a este tipo de materiales para beneficiarse él mismo de esta producción.
Je termine, Madame la Présidente : enfin, une disposition sur les matières premières est nécessaire, de sorte que le Pakistan ne bloque pas l ’ accès à ces matières aux entreprises européennes afin de bénéficier lui-même de cette production.
Signora Presidente, concludo dicendo che, da ultimo, occorre una disposizione sulle materie prime in maniera che il Pakistan non blocchi l ’ accesso delle aziende europee a tali materie per sfruttare la propria produzione.
Termino, Senhora Presidente. E, já agora, uma disposição sobre matérias-primas, para que o próprio Paquistão não impeça o acesso a estas matérias-primas por parte das empresas europeias para beneficiar ele próprio dessa produção.