O Parlamento tem ajudado a que sejam dados passos positivos para uma gestão inteligente relativamente à dívida: defendendo um período transitório razoável, defendendo que a redução necessária da dívida não deve ser feita ano a ano, mas
Das Parlament hat dazu beigetragen, sicherzustellen, dass positive Schritte in Richtung eines intelligenten Schuldenmanagements gesetzt werden. Es hat sich für eine angemessene Übergangsperiode eingesetzt mit dem Argument, dass die erforderliche Schuldenreduzierung nicht auf jährlicher Basis, sondern in durchschnittlich drei Jahren erfolgen
Parliament has been helping to ensure that positive steps towards intelligent debt management are taken. It has been advocating a reasonable transition period; arguing that the necessary reduction in debt should not be made year on year but
El Parlamento ha ayudado a asegurar la adopción de medidas positivas para una gestión inteligente de la deuda. Ha defendido un periodo de transición razonable; sosteniendo que una reducción necesaria de la deuda no debería hacerse anualmente, sino
Le Parlement a contribué à ce que des jalons importants soient posés vers une gestion intelligente de la dette. Il a préconisé une période de transition raisonnable, soutenant que la réduction nécessaire de la dette ne devait pas être considérée année par année, mais sur une base de trois ans. Il a
Il Parlamento ha fatto la sua parte per garantire che venissero compiuti dei passi positivi verso una gestione intelligente del debito. Ha caldeggiato il ricorso ad un periodo di transizione ragionevole; ha sostenuto che la necessaria riduzione del debito non andrebbe condotta su base annuale ma ricorrendo ad una media di tre anni; ha difeso
Het Parlement helpt te waarborgen dat er positieve stappen worden genomen in de richting van intelligent schuldenbeheer. Het Parlement bepleit een redelijke overgangsperiode; argumenteert dat de benodigde schuldvermindering niet per jaar moet worden plaatsvinden, maar dat er een driejarig
O Parlamento tem ajudado a que sejam dados passos positivos para uma gestão inteligente relativamente à dívida: defendendo um período transitório razoável, defendendo que a redução necessária da dívida não deve ser feita ano a ano, mas
fost susținută o perioadă de tranziție rezonabilă. S-a argumentat că reducerea necesară a datoriei nu trebuie să se facă an de an, ci utilizând