Nowadays, patients increasingly tend to seek health-related information so that they can be actively involved in the decisions concerning their health.
Heutzutage neigen die Patienten zunehmend dazu, Informationen zum Thema Gesundheit zu suchen, um sich aktiv an Entscheidungen über ihre Gesundheit zu beteiligen.
Nowadays, patients increasingly tend to seek health-related information so that they can be actively involved in the decisions concerning their health.
En la actualidad, los pacientes tienden cada vez más a buscar información relacionada con la salud para poder participar activamente en las decisiones relativas a su salud.
De nos jours, les patients ont de plus en plus tendance à chercher des informations médicales afin de pouvoir s ’ impliquer activement dans les décisions concernant leur santé.
Al giorno d'oggi, i pazienti tendono sempre più a cercare informazioni sanitarie in modo da poter essere coinvolti attivamente nelle decisioni riguardanti la propria salute.
Patiënten zoeken tegenwoordig steeds vaker informatie op het gebied van gezondheid zodat zij actief betrokken kunnen zijn bij beslissingen inzake hun gezondheid.
W dzisiejszych czasach pacjenci coraz częściej poszukują informacji dotyczących zdrowia, by móc aktywnie uczestniczyć w decyzjach związanych z ich zdrowiem.
Actualmente, os doentes tendem cada vez mais a procurar informação relacionada com a saúde para poderem estar activamente envolvidos nas decisões respeitantes à sua saúde.
În prezent, pacienții tind din ce în ce mai mult să caute informații despre sănătate astfel încât să poată fi implicați în mod activ în deciziile privind sănătatea lor.