Señor Comisario, quiero que me explique con claridad la razón por la que la cláusula de salvaguardia para el entra en vigor a los cinco años.
Commissioner, I want you to clearly explain to me why the safeguard clause for the duty drawback enters into force in five years.
Señor Comisario, quiero que me explique con claridad la razón por la que la cláusula de salvaguardia para el entra en vigor a los cinco años.
Monsieur le Commissaire, je voudrais que vous m ’ expliquiez clairement pourquoi la clause de sauvegarde relative aux ristournes de droits doit entrer en vigueur dans cinq ans.
Signor Commissario, le chiedo di spiegarmi chiaramente perché la clausola di salvaguardia per le restituzioni dei dazi doganali entrerà in vigore tra cinque anni.
Commissaris, ik wil dat u me duidelijk uitlegt waarom de vrijwaringsclausule voor de terugbetaling van rechten pas na vijf jaar in werking treedt.
Senhor Comissário, gostaria que me explicasse claramente por que razão a cláusula de salvaguarda relativa ao sistema de draubaque de direitos aduaneiros entra em vigor dentro de cinco anos.
Dle comisar, doresc să îmi explicaţi de ce clauza de salvgardare pentru rambursarea taxelor va intra în vigoare peste cinci ani.