Maar de strijd voor democratie gaat soms ook via moeizame onderhandelingen en droge notities.
Der Kampf um Demokratie nimmt aber manchmal auch die Form von schwierigen Verhandlungen und trockenen Erklärungen an.
However, the struggle for democracy also sometimes takes the form of difficult negotiations and dry statements.
No obstante, la lucha por la democracia a veces adquiere también la forma de difíciles negociaciones y declaraciones escuetas.
Toutefois, le combat pour la démocratie prend parfois également la forme de négociations pénibles et de déclarations lapidaires.
Tuttavia, la lotta per la democrazia talvolta assume anche la forma di negoziati difficili e aride dichiarazioni.
Maar de strijd voor democratie gaat soms ook via moeizame onderhandelingen en droge notities.
Walka o demokrację czasem przybiera jednak też postać trudnych negocjacji i suchych stwierdzeń.
No entanto, a luta pela democracia por vezes também assume a forma de negociações difíceis e de declarações secas.
Cu toate acestea, lupta pentru democrație ia și ea uneori forma unor negocieri dificile și declarații fără rezultat.