A construção do espaço europeu de investigação está no centro da política de investigação do Tratado de Lisboa.
Die Entwicklung dieses Europäischen Forschungsraums ist das Herzstück der Forschungspolitik im Vertrag von Lissabon.
Developing the European Research Area lies at the heart of the research policy of the Treaty of Lisbon.
El desarrollo de este espacio es el aspecto fundamental de la política de investigación del Tratado de Lisboa.
Le développement de l ’ espace européen de recherche est au cœur de la politique de la recherche du traité de Lisbonne.
De totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte vormt de kern van het onderzoeksbeleid van het Verdrag van Lissabon.
Rozwój europejskiej przestrzeni badawczej stanowi kluczowy element polityki w zakresie badań naukowych, nakreślonej w traktacie lizbońskim.
A construção do espaço europeu de investigação está no centro da política de investigação do Tratado de Lisboa.
Dezvoltarea spaţiului european de cercetare se află în centrul politicii de cercetare a Tratatului de la Lisabona.