Mais: conhecem alguma forma de regulação que se faça determinando novos impostos? Ou a regulação é feita através de supervisão e controlo sobre o mercado?
Außerdem gibt es eine Form der Reglementierung, die durch die Einführung von neuen Steuern realisiert wird, oder findet Reglementierung durch Überwachung und Kontrolle des Marktes statt?
Moreover, do you know of any form of regulation that is carried out by establishing new taxes, or is regulation carried out through supervision and control of the market?
Por otra parte, ¿conoce alguna forma de regulación que se lleve a cabo mediante el establecimiento de nuevos impuestos, o la regulación se realiza a través de la supervisión y el control del mercado?
Par ailleurs, avez-vous connaissance d ’ une forme quelconque de régulation qui s ’ effectue par la création de nouvelles taxes, ou bien la régulation s ’ effectue-t-elle au moyen de la supervision et du contrôle du marché ?
Inoltre, siete al corrente di forme di regolamentazione che siano attuate introducendo nuove tasse, oppure la regolamentazione avviene attraverso la vigilanza e il controllo del mercato?
En nog een vraag: kent u regelgeving die tot stand is gekomen door het heffen van nieuwe belastingen of wordt die regelgeving soms uitgevoerd door toezicht en controle op de markt?
Czy ponadto słyszeli Państwo o regulacji poprzez wprowadzanie nowych podatków, czy też regulacja powinna być prowadzona poprzez nadzór i kontrolę rynku?
Mais: conhecem alguma forma de regulação que se faça determinando novos impostos? Ou a regulação é feita através de supervisão e controlo sobre o mercado?
Mai mult, cunoașteți vreo formă de reglementare care să fie aplicată prin crearea unor taxe noi sau reglementarea se aplică prin supravegherea și controlarea pieței?