Want vanuit de bedrijven die hierbij betrokken zijn, hebben we tot nog toe niet veel gehoord of niets duidelijks gehoord.
Schließlich müssen wir auch noch eine Menge an Informationen, oder wenigstens einige wenige eindeutige Aussagen von den betroffenen Unternehmen selbst hören.
After all, we have yet to hear much, or at least anything clear, from the companies involved.
A fin de cuentas, nos falta mucho por oír, o al menos algo claro, de las empresas afectadas.
Nous attendons en effet beaucoup d ’ explications, ou du moins des explications claires, des entreprises impliquées.
A dire il vero, infatti, ancora non abbiamo saputo molto, o per lo meno nulla di chiaro, dalle società coinvolte.
Want vanuit de bedrijven die hierbij betrokken zijn, hebben we tot nog toe niet veel gehoord of niets duidelijks gehoord.
W końcu usłyszymy jeszcze wiele, albo przynajmniej jakieś jasne informacje, od zainteresowanych spółek.
É que, até agora, as empresas envolvidas nesta operação pouco nos disseram, ou pelo menos nada nos disseram de claro.
În cele din urmă, mai avem multe de auzit sau, cel puţin, trebuie să auzim măcar ceva clar din partea companiilor implicate.