Het Verdrag betreffende de Europese Unie, waarover we hopen dat het wordt goedgekeurd, maakt formeel een einde aan de pijlerstructuur.
Der Vertrag über die Europäische Union, dessen Annahme wir erhoffen, stellt ein offizielles Ende der Säulenstruktur dar.
The Treaty on European Union, which we hope to see adopted, marks a formal end to the pillar structure.
El Tratado de la Unión Europea, que esperamos sea aprobado, pone fin a la estructura de pilares.
Le traité sur l ’ Union européenne, dont nous espérons l ’ adoption, met formellement un terme à la structure des piliers.
Het Verdrag betreffende de Europese Unie, waarover we hopen dat het wordt goedgekeurd, maakt formeel een einde aan de pijlerstructuur.
Traktat o Unii Europejskiej, który mamy nadzieję zostanie przyjęty, formalnie znosi strukturę filarów.
Tratatul privind Uniunea Europeană, pe care sperăm să îl vedem adoptat, marchează un final formal pentru structura pe piloni.