Senhor Presidente, Senhora Comissária, também eu me regozijo pela aprovação do procedimento de urgência neste plenário, considerando que a inclusão do leite no artigo 186. ° é importante e urgente.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, ich freue mich auch sehr über die Annahme der Dringlichkeit in diesem Haus, da ich denke, dass die Einbeziehung der Milchproblematik in Artikel 186 rechtzeitig geschieht und wichtig ist.
Mr President, Commissioner, I too am delighted at the approval of the urgent procedure in this Chamber, as I think that the inclusion of the milk issue in Article 186 is both timely and important.
Señor Presidente, señora Comisaria, yo también estoy encantado ante la aprobación del procedimiento de urgencia en la Cámara, puesto que considero que la inclusión del tema lácteo en el artículo 186 es tan oportuna como importante.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je me réjouis moi aussi de l ’ approbation de la procédure d ’ urgence par notre Assemblée, car je crois que l ’ inclusion de la question du lait à l ’ article 186 est à la fois opportune et importante.
Signor Presidente, signora Commissario, anch ’ io mi compiaccio che quest ’ Aula abbia approvato la procedura d ’ urgenza perché ritengo che l ’ inserimento del latte all ’ interno dell ’ articolo 186 a questo punto sia necessario e importante.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, ook ik ben blij dat het Parlement het verzoek om urgentverklaring heeft ingewilligd, want het lijkt me belangrijk en dringend noodzakelijk dat het melkvraagstuk in artikel 186 wordt opgenomen.
Panie przewodniczący, pani komisarz! Mnie również cieszy zatwierdzenie trybu pilnego w tej Izbie, gdyż uważam, że pora objąć kwestię mleka zakresem artykułu 186 i jest to bardzo ważne.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, também eu me regozijo pela aprovação do procedimento de urgência neste plenário, considerando que a inclusão do leite no artigo 186. ° é importante e urgente.
Domnule preşedinte, doamnă comisar, şi eu sunt încântată de aprobarea procedurii de urgenţă în această Cameră, deoarece consider că includerea laptelui în articolul 186 este oportună şi importantă.