Alles gute Möglichkeiten des Einstiegs, aber kein Ersatz für eine umfassende Lösung.
Alles gute Möglichkeiten des Einstiegs, aber kein Ersatz für eine umfassende Lösung.
These are all good suggestions to get the ball rolling, but they are no substitute for an overall solution.
No son malas propuestas para empezar, pero no son una solución global.
Toutes ces suggestions sont bonnes et permettraient de progresser, mais rien ne remplacera une solution globale.
Sono tutti suggerimenti positivi per sbloccare la situazione, ma che non possono sostituire una soluzione di ampio respiro.
Allemaal goede mogelijkheden om een begin te maken, maar geen substituut voor een integrale oplossing. Vandaar mijn verzoek aan de Commissie om er vaart achter te zetten.
Dlatego też apeluję do Komisji, by przyśpieszyła kroku.
São boas soluções para pôr o processo em marcha, mas não substituem a adopção de uma solução global.
Toate acestea sunt sugestii pozitive pentru a pune lucrurile în mişcare, însă nu pot să înlocuiască o soluţie generală.