Quero salientar que este pacote da governação económica traz mais transparência às Instituições, traz o melhor e maior papel para o Parlamento Europeu e é um pacote que está na linha da defesa do euro.
Ich möchte hervorheben, dass dieses Paket zur wirtschaftspolitischen Steuerung größere Transparenz für die Gemeinschaftsorgane und eine bessere und größere Rolle für das Parlament bedeutet. Das Paket ist auch Teil der Verteidigungsstrategie für den Euro.
I want to point out that this economic governance package brings greater transparency for the institutions and a better and larger role for Parliament. The package also forms part of the euro ’ s defences.
Quiero señalar que este paquete de gobernanza económica aporta una mayor transparencia a las instituciones y un papel mejor y mayor al Parlamento. El paquete también forma parte de las defensas del euro.
Je voudrais souligner le fait que ce paquet sur la gouvernance économique renforce la transparence des institutions et confie un rôle meilleur et plus important au Parlement. Ce paquet fait également partie des défenses de l ’ euro.
Mi preme precisare che questo pacchetto sulla governance economica si traduce in una maggiore trasparenza per le istituzioni e in un ruolo più ampio e migliore per il Parlamento. Il pacchetto offre inoltre parte degli strumenti di difesa dell ’ euro.
Chciałbym wskazać, że omawiany pakiet zarządzania gospodarczego poprawia przejrzystość instytucji oraz zwiększa rolę Parlamentu. Pakiet jest też elementem mechanizmów obronnych euro.
Quero salientar que este pacote da governação económica traz mais transparência às Instituições, traz o melhor e maior papel para o Parlamento Europeu e é um pacote que está na linha da defesa do euro.
Aș dori să subliniez că acest pachet de guvernanță economică oferă o mare transparență pentru instituții și un rol mai bun și mai cuprinzător pentru Parlament. De asemenea, pachetul face parte din sistemul de apărare al monedei euro.