În al doilea rând, poate la fel de important, este un pas firesc, după ce cele două state au primit statutul de membre cu drepturi depline ale Uniunii Europene în 2007.
Zweitens könnte es ebenso wichtig sein, dass es sich dabei um einen natürlichen Schritt handelt, nachdem beide Staaten 2007 den Status eines vollwertigen Mitglieds der Europäischen Union erhalten haben.
Secondly, what may be just as important is that this is a natural step after both countries received fully-fledged member status of the European Union in 2007.
En segundo lugar, algo quizás igual de importante es que se trata de un paso natural una vez que ambos países recibieron en 2007 el estatus de miembros de la UE.
Par ailleurs, il importe peut-être tout autant que ce soit pour ces deux pays une étape naturelle après l ’ obtention de leur statut de membre à part entière de l ’ Union européenne en 2007.
In secondo luogo, altrettanto importante è il fatto che si tratta di un passo naturale dopo che entrambi i paesi sono diventati membri a pieno titolo dell ’ Unione europea nel 2007.
Bovendien, en net zo belangrijk, is het een logische stap nadat deze twee landen in 2007 volledig lid zijn geworden van de Europese Unie.
Po drugie, co może być równie istotne, stanowi naturalny krok po uzyskaniu przez oba te kraje w 2007 roku statusu pełnoprawnych państw członkowskich Unii Europejskiej.
Não menos importante será talvez o facto de se tratar de uma evolução natural depois de ambos os países se terem tornado membros de pleno direito da União Europeia em 2007.
În al doilea rând, poate la fel de important, este un pas firesc, după ce cele două state au primit statutul de membre cu drepturi depline ale Uniunii Europene în 2007.