Ich war damals Berichterstatter, und einige der Schattenberichterstatter sind auch hier anwesend.
Ich war damals Berichterstatter, und einige der Schattenberichterstatter sind auch hier anwesend.
I was the rapporteur at the time, and some of the shadow rapporteurs are also present here.
En aquel entonces era ponente y algunos de los ponentes alternativos están también presentes hoy.
J ’ étais le rapporteur à l ’ époque, et certains des rapporteurs fictifs sont présents aujourd ’ hui.
All ’ epoca io ero il relatore e sono oggi qui presenti anche alcuni dei relatori ombra.
Ik was toentertijd rapporteur en enkele schaduwrapporteurs zijn hier ook aanwezig.
Wtedy byłem sprawozdawcą, a niektórzy z kontrsprawozdawców również są tu obecni.
Fui designado relator na época, e alguns dos relatores-sombra estão também aqui hoje presentes.
La acea vreme eu am fost raportorul, iar câţiva dintre raportorii alternativi sunt de asemenea prezenţi aici.