We zien nu wat er in Ierland gebeurt, maar ondertussen hoor ik ook allerlei voorstellen voor de Europese Raad over de afschaffing van de loonindexatie, over het maximeren van de loonstijging aan de stijging van de arbeidsproductiviteit, et cetera. Helaas blijft het
None
Nous sommes actuellement témoins de ce qui se passe en Irlande mais, d ’ un autre côté, j ’ entends également toutes sortes de propositions faites au Conseil européen pour la suppression de l ’ indexation salariale et la maximisation des augmentations salariales, sur la base des augmentations de la productivité du travail, etc. Malheureusement,
We zien nu wat er in Ierland gebeurt, maar ondertussen hoor ik ook allerlei voorstellen voor de Europese Raad over de afschaffing van de loonindexatie, over het maximeren van de loonstijging aan de stijging van de arbeidsproductiviteit, et cetera. Helaas blijft het
În prezent, suntem martorii a ceea ce se întâmplă în Irlanda, dar, în același timp, eu aud, de asemenea, tot felul de propuneri prezentate Consiliului European pentru eliminarea indexării salariilor și pentru maximizarea creșterilor salariale, bazate pe creșterea productivității forței de muncă etc. Din păcate, se pare că ne confruntăm mereu cu o tăcere grăitoare