Tem de respeitar e fazer respeitar os direitos civis e políticos dos seus cidadãos. Sem isso, o seu próprio desenvolvimento estará a prazo comprometido.
Es muss die bürgerlichen und politischen Rechte seiner Bürgerinnen und Bürger achten und ihre Achtung fördern: Wenn es dies nicht tut, wird seine eigene Entwicklung irgendwann behindert.
It must respect and promote respect for the civil and political rights of its citizens: if it does not, its own development will eventually be hindered.
Debe respetar y promover el respeto de los derechos civiles y políticos de sus ciudadanos: de lo contrario, su propio desarrollo se verá finalmente perjudicado.
Elle doit respecter et promouvoir le respect des droits civils et politiques de ses citoyens, sans quoi son propre développement finira par en pâtir.
Muszą przestrzegać i szanować prawa obywatelskie i polityczne swoich obywateli: w przeciwnym razie rozwój tego kraju zostanie ostatecznie zahamowany.
Tem de respeitar e fazer respeitar os direitos civis e políticos dos seus cidadãos. Sem isso, o seu próprio desenvolvimento estará a prazo comprometido.