Hamas heeft Shalit volledig van de buitenwereld afgesloten.
Die Hamas hat Shalit vollkommen von der Außenwelt abgeschnitten.
Hamas has kept Shalit completely cut off from the outside world.
Desde entonces Hamás lo ha tomado como rehén y ha mantenido a Shalit totalmente aislado del mundo exterior.
Le Hamas a complètement coupé Shalit du monde extérieur.
Hamas ha tenuto Shalit completamente tagliato fuori dal mondo esterno.
Hamas heeft Shalit volledig van de buitenwereld afgesloten.
Od tego czasu jest zakładnikiem Hamasu, który odizolował go od świata zewnętrznego.
O Hamas tem mantido Shalit em regime de incomunicabilidade com o mundo exterior.
Hamas l-a izolat complet pe Shalit de lumea exterioară.