No sólo vivimos una crisis económica y financiera, vivimos una crisis de valores.
Wir befinden uns nicht nur in einer wirtschaftlichen und finanziellen Krise, sondern auch in einer Wertekrise.
We are not only experiencing an economic and financial crisis, but also a crisis of values.
No sólo vivimos una crisis económica y financiera, vivimos una crisis de valores.
Nous ne traversons pas uniquement une crise économique et financière, mais aussi une crise de valeurs.
Non stiamo attraversando soltanto una crisi economica e finanziaria, ma anche una crisi di valori.
Doświadczamy nie tylko kryzysu gospodarczego i finansowego, ale również kryzysu wartości.
Não estamos a passar apenas por uma crise económica e financeira, mas também por uma crise de valores.
Nu experimentăm doar o criză economică şi financiară, ci şi o criză a valorilor.