A Europa tem que intervir nesta questão com todas as ferramentas à sua disposição, designadamente no âmbito do Acordo de Cotonu.
Europa muss in dieser Hinsicht eingreifen, mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln, insbesondere im Rahmen des Cotonou-Abkommens.
Europe must intervene on this matter with all the tools it has available, particularly within the scope of the Cotonou Agreement.
Europa debe intervenir en este asunto con todos los medios a su alcance, particularmente dentro del ámbito del Acuerdo de Cotonou.
L ’ Europe doit intervenir dans cette affaire avec tous les instruments dont elle dispose, notamment dans le cadre de l ’ accord de Cotonou.
L ’ Europa deve intervenire nella presente questione con tutti gli strumenti a sua disposizione, in particolare nell ’ ambito dell ’ accordo di Cotonou.
Europa moet in deze kwestie interveniëren, en wel met alle instrumenten die ons ter beschikking staan, vooral binnen de context van de Overeenkomst van Cotonou.
Europa musi interweniować w tej sprawie za pomocą wszystkich narzędzi, które ma do swojej dyspozycji, szczególnie umowy z Kotonu.
A Europa tem que intervir nesta questão com todas as ferramentas à sua disposição, designadamente no âmbito do Acordo de Cotonu.
Europa trebuie să intervină în această privinţă cu toate instrumentele pe care le are la dispoziţie, în special din sfera de aplicare a Acordului de la Cotonou.