Dat blijft een aangelegenheid voor de lidstaten.
Dies bleibt den Mitgliedstaaten vorbehalten.
This remains a matter for the Member States.
Esta cuestión sigue siendo competencia de los Estados miembros.
Les États membres restent compétents en la matière.
Si tratta, infatti, di una questione che rimane di competenza degli Stati membri.
Dat blijft een aangelegenheid voor de lidstaten.
Pozostaje to w kompetencjach państw członkowskich.
É algo que continua a ser da competência dos Estados-Membros.
Acesta rămâne un aspect ce ține de competența statelor membre.