On lira peut-être dans les livres d ’ histoire que c ’ est le moment où l ’ Europe a vraiment perdu pied.
Vielleicht werden die Geschichtsbücher das einmal als den Zeitpunkt beschreiben, zu dem Europa wirklich von seinem Weg abgekommen ist.
Perhaps history books will describe this as the moment when Europe really lost its way.
Tal vez los libros de historia describan esta situación como el momento en que Europa perdió el norte.
On lira peut-être dans les livres d ’ histoire que c ’ est le moment où l ’ Europe a vraiment perdu pied.
I libri di storia lo definiranno forse il momento in cui l ’ Europa ha effettivamente perso la propria strada.
Misschien zullen geschiedenisboeken dit omschrijven als het moment waarop Europa werkelijk de weg kwijtraakte.
Podręczniki historii opiszą to być może jako moment, gdy Europa rzeczywiście utraciła orientację.
Talvez os livros de História descrevam isto como o momento em que a Europa perdeu verdadeiramente o norte.
Poate că manualele de istorie vor descrie această mișcare ca pe momentul când Europa și-a pierdut calea.