Cámara a la organización terrorista ETA y para pedir que trabajemos todos los europeos unidos para fumigar, con la ley en la mano, a ETA y sus acólitos, por el bien del País Vasco, de España y de Europa.
Terrororganisation ETA klar verurteilen und darum ersuchen, dass wir als Europäer, mit dem Gesetz auf unserer Seite, zusammenarbeiten, um die ETA und ihre Unterstützer auszuräuchern, zum Wohl des Baskenlandes, Spaniens und Europas.
None
Cámara a la organización terrorista ETA y para pedir que trabajemos todos los europeos unidos para fumigar, con la ley en la mano, a ETA y sus acólitos, por el bien del País Vasco, de España y de Europa.
la condamnation de l ’ organisation terroriste ETA dans cette Assemblée et au souhait que nous œuvrions tous ensemble, Européens, forts du droit qui est de notre côté, à la lutte contre l ’ ETA et ses partisans, et ce pour le bien du Pays Basque, de l ’ Espagne et de l ’ Europe.
ETA in quest'Aula e chieda che in Europa venga avviata una cooperazione volta a distruggere con la legge l ’ ETA e i suoi accoliti, per il bene dei Paesi baschi, della Spagna e dell ’ Europa intera.
terroristische organisatie ETA in dit Parlement veroordelen, en u vragen om als Europeanen de handen ineen te slaan om ETA en haar aanhangers met de wet aan onze kant uit te roken, voor het welzijn van Baskenland, van Spanje en van Europa.
Izbie terrorystyczną organizację ETA i poprosić, abyśmy, jako Europejczycy, współpracowali w celu wykurzenia na dobre ETA i jej zwolenników z kraju Basków, Hiszpanii i z Europy.
Assembleia, a organização terrorista ETA e pedir que, enquanto europeus, todos unamos esforços, com a lei a nosso lado, para escorraçar a ETA e os seus acólitos, em benefício do País Basco, da Espanha e da Europa.
cadrul acestei instituţii gruparea teroristă ETA şi să ne îndemne pe noi, în calitate de europeni, să colaborăm, cu legea de partea noastră, la combaterea organizaţiei ETA şi a acoliţilor săi, pentru binele Ţării Basce, al Spaniei şi al Europei.