Parlement worden gezet ofwel hun politieke rechten voor vijf jaar kwijt zijn; jammer genoeg ondergaat ook Leyla Zana die in 1995 van ons de Sacharov-prijs kreeg, hetzelfde lot.
None
parlement turc ont été soit expulsés du parlement, soit privés de leurs droits politiques pour cinq ans. Leyla Zana, à qui nous avons décerné le prix Sakharov en 1995, fait malheureusement partie de ces députés.
’ espulsione dal Parlamento turco o la privazione dei diritti politici per cinque anni. Purtroppo nella lista dei suddetti parlamentari si trova anche Leyla Zana, insignita del premio Sakharov nel 1995.
Parlement worden gezet ofwel hun politieke rechten voor vijf jaar kwijt zijn; jammer genoeg ondergaat ook Leyla Zana die in 1995 van ons de Sacharov-prijs kreeg, hetzelfde lot.
parlamentu tureckiego lub pozbawieniem praw politycznych na okres pięciu lat nie mniej niż 22 deputowanych. Niestety wśród tych parlamentarzystów jest Leyla Zana, której w 1995 roku przyznaliśmy Nagrodę im. Sacharowa.
parlamento turco ou na supressão dos direitos políticos durante cinco anos de nada menos do que 22 deputados. Infelizmente, entre eles está Leyla Zana, a quem em 1995 atribuímos o Prémio Sakharov.