Non riteniamo di prendere le parti di nessuno dei due contendenti, preferendo mantenere un equilibrio di giudizio, auspicando la necessità di garantire la sicurezza di Israele all ’ interno dei
Wir beabsichtigen nicht, uns auf die Seite einer der Kriegsparteien zu stellen. Wir ziehen es vor, ein ausgewogenes Urteil beizubehalten, wir bringen die Notwendigkeit, Israels Sicherheit innerhalb seiner Grenzen zu garantieren
We do not intend to side with either of the warring parties, preferring to maintain a balanced judgment, voicing the need to guarantee Israel ’ s security within
No pretendemos alinearnos con ninguna de las partes enfrentadas, ya que preferimos mantener un juicio imparcial, dar voz a la necesidad garantizar la seguridad de Israel dentro de
n ’ est pas de prendre parti pour l ’ un ou l ’ autre camp, nous préférons conserver un jugement impartial et faire entendre la nécessité de garantir la sécurité d ’ Israël au sein de
Non riteniamo di prendere le parti di nessuno dei due contendenti, preferendo mantenere un equilibrio di giudizio, auspicando la necessità di garantire la sicurezza di Israele all ’ interno dei
We willen geen partij kiezen voor een van de strijdende partijen en liever een evenwichtig oordeel vormen. Wij zijn van mening dat Israël binnen zijn landsgrenzen de veiligheid moet garanderen
Nie mamy zamiaru opowiadać się za żadną z walczących stron, preferując wyważony osąd, dając wyraz potrzebie zagwarantowania Izraelowi bezpieczeństwa w obrębie jego
Não queremos tomar o partido de qualquer uma das partes em conflito, optando por fazer um juízo equilibrado, transmitindo a necessidade de garantir a segurança de Israel dentro das
Nu avem de gând să trecem de partea niciuneia dintre părţile combatante, preferând să menţinem o judecată echilibrată, exprimând necesitatea garantării securităţii Israelului în interiorul graniţelor