Signor Presidente, onorevoli colleghi, oggi l'Iran rappresenta la principale minaccia alla sicurezza e alla stabilità internazionale: Da un lato, violando le risoluzioni delle Nazioni
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Der Iran stellt heute die größte Bedrohung für die internationale Sicherheit und Stabilität dar: Einerseits setzt er mit dem Verstoß gegen Resolutionen der Vereinten
Mr President, ladies and gentlemen, Iran today represents the principal threat to international security and stability: on the one hand, by violating the United Nations resolutions
Señor Presidente, Señorías, Irán representa en la actualidad la principal amenaza a la seguridad y la estabilidad internacional: por una parte porque no respeta las resoluciones de las Naciones
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l ’ Iran représente aujourd ’ hui la principale menace à la sécurité et à la stabilité internationales : d ’ une part, en violation des résolutions des Nations
Signor Presidente, onorevoli colleghi, oggi l'Iran rappresenta la principale minaccia alla sicurezza e alla stabilità internazionale: Da un lato, violando le risoluzioni delle Nazioni
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, vandaag de dag is Iran de grootste bedreiging van de internationale veiligheid en stabiliteit: aan de ene kant schendt het de resoluties van de Verenigde
Panie przewodniczący, panie i panowie! Obecnie Iran stanowi główne zagrożenie dla międzynarodowego bezpieczeństwa i międzynarodowej stabilności, gdyż z jednej strony, naruszając rezolucje Organizacji Narodów
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o Irão representa actualmente a principal ameaça à segurança e estabilidade internacionais: por um lado, violando as resoluções das Nações
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, Iranul reprezintă în prezent principala ameninţare pentru securitatea şi stabilitatea internaţională: pe de o parte, încălcând rezoluţiile Organizaţiei Naţiunilor Unite, această ţară îşi