Les intérêts des immigrés doivent être pris en compte et leurs droits doivent être protégés.
Die Interessen der Einwanderer müssen berücksichtigt und ihre Rechte geschützt werden.
The interests of immigrants must be taken into account and their rights must be protected.
Se tienen que tener en cuenta los intereses de los inmigrantes y también hay que proteger sus derechos.
Les intérêts des immigrés doivent être pris en compte et leurs droits doivent être protégés.
Si deve tenere conto degli interessi degli immigrati e si devono tutelare i loro diritti.
Er moet met de belangen van immigranten rekening worden gehouden en hun rechten moeten worden beschermd.
Trzeba uwzględniać interes imigrantów oraz chronić ich prawa.
Os interesses dos imigrantes devem ser tomados em conta e os seus direitos devem ser protegidos.