Das hat sich leider auch in den letzten fünf Jahren unter Herrn Barroso nicht geändert.
Das hat sich leider auch in den letzten fünf Jahren unter Herrn Barroso nicht geändert.
Unfortunately nothing has changed in this respect during the last five years under the leadership of Mr Barroso.
Desafortunadamente no ha cambiado nada en este sentido durante los últimos cinco años bajo el mandato del señor Barroso.
Malheureusement, rien n ’ a changé de ce point de vue au cours des cinq années sous la direction de M. Barroso.
Daar is ook de afgelopen vijf jaar onder de heer Barroso geen verandering in gekomen.
Niestety nic się nie zmieniło w tym zakresie w ciągu ostatnich pięciu lat pod przewodnictwem pana Barroso.
Infelizmente, nada mudou neste aspecto nos últimos cinco anos sob a liderança do senhor Presidente Barroso.
Din păcate, nimic nu s-a schimbat în această privinţă de-a lungul ultimilor cinci ani, sub conducerea dlui Barroso.