Foram afirmações infelizes e pouco prudentes que tiveram efeitos imediatos no mercado.
Es waren bedauerliche und unkluge Äußerungen, die sofort Auswirkungen auf dem Markt zeigten.
They were unfortunate and imprudent statements which had immediate effects on the market.
Fueron declaraciones desafortunadas e imprudentes que tuvieron efectos inmediatos en el mercado.
Il s ’ agissait de déclarations malheureuses et imprudentes qui ont eu des effets immédiats sur le marché.
Sono state esternazioni sfortunate e imprudenti che hanno sortito effetti immediati sui mercati.
Dat waren uiterst ongelukkige en onvoorzichtige uitspraken die onmiddellijk een effect op de markt hadden.
Foram afirmações infelizes e pouco prudentes que tiveram efeitos imediatos no mercado.
Declaraţiile au fost regretabile şi imprudente şi au avut efecte imediate pe piaţă.