Ficaram em aberto a minha proposta e a do colega Gilles Savary.
Mein eigener Vorschlag und der von Herrn Savary mussten noch abgesegnet werden.
My own proposal and that of Mr Savary remained to be agreed.
Quedaron por aprobarse la mía propia y la del señor Savary.
Ma propre proposition et celle de M. Savary devaient toujours être approuvées.
La mia proposta e quella dell ’ onorevole Savary rimanevano in attesa di un ’ approvazione.
Mijn kwestie en die van de heer Savary bleven echter onopgelost.
Wnioski pana posła Savary ’ ego i mój własny pozostały nieuzgodnione.
Ficaram em aberto a minha proposta e a do colega Gilles Savary.
Propunerea mea şi cea a dlui Savary au rămas a fi aprobate.