În calitate de membru al Delegației la Comisia parlamentară de cooperare UE-Moldova am urmărit cu multă bucurie evoluția pozitivă a Moldovei și pot să afirm că, în ultimul an, s-a demonstrat foarte clar angajamentul Republicii Moldova pe calea europeană.
. Als ein Mitglied der Delegation des Parlamentarischen Kooperationsausschusses EU-Moldawien ist es mir eine Freude gewesen, die positiven Fortschritte der Republik Moldau zu verfolgen, und ich kann bestätigen, dass das Bekenntnis der Republik Moldau zum europäischen Weg während des letzten Jahres sehr deutlich gezeigt worden ist.
. As a member of the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee Delegation, it has been a pleasure for me to follow Moldova ’ s positive progress and I can confirm that the Republic of Moldova ’ s commitment to the European path has been very clearly demonstrated during the last year.
. Como miembro de la Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Moldova, para mí ha sido un placer seguir los progresos positivos de Moldova y puedo confirmar que el compromiso de la República de Moldova con el rumbo europeo se demostró muy claramente durante el año pasado.
. En tant que membre de la délégation de la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie, j ’ ai eu le plaisir de suivre les avancées positives réalisées par la Moldavie et je suis en mesure de confirmer que l ’ engagement de la République de Moldavie sur la voie européenne a été très clairement démontré l ’ année dernière.
. Als lid van de delegatie in de Parlementaire Samenwerkingscommissie EU-Moldavië heb ik de positieve vooruitgang die Moldavië heeft geboekt met plezier gevolgd en ik kan bevestigen dat de inzet van de Republiek Moldavië voor de weg naar Europa zeer duidelijk is gebleken tijdens het afgelopen jaar.
. Jako członek delegacji Parlamentarnego Komitetu ds. Współpracy między Mołdawią i UE miałem przyjemność śledzić postępy Mołdawii i mogę potwierdzić, że w ciągu ubiegłego roku Republika Mołdowy wyraźnie dowiodła swojego zaangażowania na rzecz drogi ku Europie.
. Enquanto membro da delegação à Comissão de Cooperação Parlamentar UE-Moldávia, tenho acompanhado com satisfação a evolução positiva da Moldávia e posso confirmar que o compromisso da República da Moldávia para com a via europeia tem sido demonstrado de forma inequívoca ao longo do ano que termina.
În calitate de membru al Delegației la Comisia parlamentară de cooperare UE-Moldova am urmărit cu multă bucurie evoluția pozitivă a Moldovei și pot să afirm că, în ultimul an, s-a demonstrat foarte clar angajamentul Republicii Moldova pe calea europeană.