Ziel ist es, dass der innereuropäische Rüstungsexport erleichtert wird, und das hat natürlich auch Effekte für den Rüstungsexport nach draußen.
Ziel ist es, dass der innereuropäische Rüstungsexport erleichtert wird, und das hat natürlich auch Effekte für den Rüstungsexport nach draußen.
Its goal is to facilitate intra-European arms exports, which also, of course, affects arms exports outside the EU.
Su objetivo es facilitar las exportaciones armas a nivel intraeuropeo, lo que también, desde luego, afecta a las exportaciones de armas fuera de la UE.
Son objectif est de faciliter les exportations intra-européennes d ’ armes, lesquelles affectent également, bien sûr, les exportations d ’ armes en dehors de l ’ UE.
L ’ obiettivo è quello di semplificare le esportazioni di armi intraeuropee, il che ha ovviamente ripercussioni anche sulle esportazioni di armi al di fuori dell ’ Unione.
Het doel is intra-Europese wapenexporten te vereenvoudigen, en dat is natuurlijk ook van invloed op de wapenexport buiten de EU.
Wniosek ma również na celu ułatwienie wewnątrz-europejskiego wywozu broni, który oczywiście wpływa także na wywóz broni poza granice UE.
A ideia é facilitar as exportações de armas no interior da União Europeia, o que, obviamente, afecta as exportações de armas fora da União.