E eu devo dizer que fiquei horrorizado com o que aqui ouvi, quanto a pôr em causa a existência do Estado de Israel.
Ich muss sagen, dass mich das, was ich hier über das Anzweifeln des Existenzrechts des Staates Israel gehört habe, mit Schrecken erfüllt.
I must say that I have been horrified at what I have heard here, in terms of challenging the existence of the State of Israel.
Debo decir que me ha horrorizado lo que he escuchado aquí sobre cuestionar la existencia del Estado de Israel.
J ’ avoue que j ’ ai été horrifié par ce que j ’ ai entendu en ce qui concerne la remise en question de l ’ existence de l ’ État d ’ Israël.
Devo confessare di essere scandalizzato da quanto ho sentito in quest ’ Aula dove si è messa in discussione l ’ esistenza dello Stato di Israele.
En ik moet zeggen dat ik geschokt ben door wat ik hier gehoord heb over het ter discussie stellen van de staat Israël.
Muszę powiedzieć, że byłem przerażony tym, co tu usłyszałem w kwestii podważania istnienia państwa Izrael.
E eu devo dizer que fiquei horrorizado com o que aqui ouvi, quanto a pôr em causa a existência do Estado de Israel.