We had a problem with designating an additional 18 Members of this House because certain Member States did not actually plan for a procedure, but we decided that
Wir hatten ein Problem mit der Ernennung von 18 zusätzlichen Abgeordneten für dieses Haus, da bestimmte Mitgliedstaaten kein Wahlverfahren geplant hatten. Wir haben jedoch entschieden, dass
We had a problem with designating an additional 18 Members of this House because certain Member States did not actually plan for a procedure, but we decided that
Tuvimos un problema con la designación de dieciocho diputados suplementarios para esta Cámara, porque ciertos Estados miembros no planificaron en realidad un procedimiento, pero decidimos que
La désignation des 18 députés supplémentaires a posé problème, car certains États membres n ’ avaient pas vraiment prévu de procédure, mais nous avons décidé que
Abbiamo avuto un problema con la designazione di altri 18 deputati di questo Parlamento perché alcuni Stati membri non hanno in realtà previsto una procedura, ma abbiamo deciso che
We hadden een probleem met de benoeming van achttien extra leden van het Europees Parlement omdat bepaalde lidstaten geen procedure gepland hadden, maar we hebben besloten dat
Mieliśmy problem z wyznaczeniem dodatkowych 18 posłów do Parlamentu Europejskiego, gdyż niektóre państwa członkowskie w istocie nie zaplanowały procedury, lecz uznaliśmy, że
Tínhamos um problema com a nomeação de mais 18 deputados a este Parlamento, porque alguns Estados-Membros não previram de facto um procedimento para o efeito, mas decidimos que
Am avut o problemă cu desemnarea celor 18 deputaţi suplimentari ai acestui Parlament, deoarece anumite state membre nu au planificat efectiv o procedură, însă am hotărât că