India speelt een nieuwe rol ten opzichte van ontwikkelingslanden, met een eigen.
Indien spielt eine neue Rolle gegenüber den Entwicklungsländern mit seiner eigenen Devise „alles außer Waffen“.
India is playing a new role in relation to developing countries, with its own 'everything but arms'.
India desempeña un nuevo papel respecto de los países en desarrollo, con su propio « todo menos las armas ».
L ’ Inde joue un nouveau rôle par rapport aux pays en développement, avec son propre slogan « tout sauf les armes ».
India speelt een nieuwe rol ten opzichte van ontwikkelingslanden, met een eigen.
Indie odgrywają nową rolę w stosunkach z krajami rozwijającymi się, dysponując „wszystkim oprócz broni ”.
Essa nação está a desempenhar um a novo papel em relação aos países em desenvolvimento, com o seu "tudo excepto armas".