For the new service to be credible it has to be endowed with as much democratic legitimacy as possible.
Damit der neue Dienst glaubwürdig sein kann, muss er mit möglichst viel demokratischer Legitimität ausgestattet werden.
For the new service to be credible it has to be endowed with as much democratic legitimacy as possible.
Para que el servicio nuevo sea creíble tiene que estar dotado de tanta legitimidad democrática como sea posible.
Pour que le nouveau service soit crédible, il doit avoir autant de légitimité démocratique que possible.
Voor de geloofwaardigheid van de nieuwe dienst is het noodzakelijk dat deze zoveel mogelijk democratische legitimiteit krijgt.
Aby nowa służba była wiarygodna jej legitymacja demokratyczna musi być możliwie jak największa.
Para que o novo Serviço seja credível, terá de possuir tanta legitimidade democrática quanto possível.
Pentru ca noul serviciu să fie credibil, el trebuie dotat cu cât mai multă legitimitate democratică posibil.