Não é só no interesse da União Europeia mas também no da NATO, já que ambas as organizações colherão os frutos de uma Europa mais bem equipada para lidar com os crescentes desafios à segurança dos europeus e à segurança global.
Das ist nicht nur im Interesse der Europäischen Union, sondern auch im Interesse der NATO, da beide Organisationen von einem Europa profitieren werden, das besser für die zunehmenden Herausforderungen für die Sicherheit Europas und der Weltgemeinschaft gerüstet ist.
This is not only in the interests of the European Union, but also in the interest of NATO, as both organisations will reap the rewards of a Europe that is better equipped to tackle the increasing challenges to the security of Europeans and to global security.
Esto no es solo para actuar a favor de los intereses de la Unión Europea, sino también a favor de los intereses de la OTAN, ya que ambas organizaciones obtendrán frutos de una Europa mejor equipada a fin de abordar los crecientes desafíos para garantizar la seguridad de todos los europeos y la seguridad mundial.
Cela n ’ est pas seulement dans l ’ intérêt de l ’ Union européenne, mais aussi dans l ’ intérêt de l ’ OTAN. En effet, ces deux organisations récolteront les bénéfices d ’ une Europe mieux équipée pour faire face aux menaces toujours plus graves qui pèsent sur la sécurité des Européens et sur la sécurité mondiale.
Questo è nell ’ interesse sia dell ’ Unione europea sia della NATO, poiché entrambe le organizzazioni godranno dei benefici di un ’ Europa meglio attrezzata per affrontare le crescenti minacce alla sicurezza degli europei e alla sicurezza mondiale.
Dit is in het belang van niet alleen de Europese Unie, maar ook de NAVO, omdat beide organisaties erbij gebaat zijn als Europa beter toegerust wordt om de toenemende uitdagingen voor de veiligheid van Europeanen en van de wereld het hoofd te bieden.
Jest to nie tylko w interesie Unii Europejskiej, ale także w interesie NATO, ponieważ obydwie organizacje skorzystają na tym, że Europa będzie lepiej przygotowana do radzenia sobie z piętrzącymi się wyzwaniami dla bezpieczeństwa Europejczyków i bezpieczeństwa światowego.
Não é só no interesse da União Europeia mas também no da NATO, já que ambas as organizações colherão os frutos de uma Europa mais bem equipada para lidar com os crescentes desafios à segurança dos europeus e à segurança global.
Acest lucru nu este doar în interesul Uniunii Europene, ci şi în interesul NATO, deoarece ambele organizaţii vor culege recompensele unei Europe mai bine echipate, pentru a face faţă provocărilor tot mai mari pentru securitatea europeană şi globală.