Die Maxime der EU „In Vielfalt geeint“ sollte auch im Bild der EU nach außen zum Tragen kommen.
Die Maxime der EU „In Vielfalt geeint“ sollte auch im Bild der EU nach außen zum Tragen kommen.
The EU ’ s motto of ‘ United in diversity ’ should also come to bear on the image that the Union projects to the outside world.
El lema de la UE, « Unida en la diversidad », también debería venir a influir en la imagen que la Unión proyecta al mundo exterior.
La devise de l ’ UE, « Unie dans la diversité », doit également être reflétée dans l ’ image que l ’ Union projette vers le monde extérieur.
Il motto dell ’ Unione “Uniti nella diversità ” deve riflettersi anche nell ’ immagine che l ’ Europa proietta verso il mondo esterno.
Het motto van de EU, "In verscheidenheid verenigd", moet ook tot uitdrukking komen in het beeld dat de EU aan de buitenwereld presenteert.
Motto UE „Zjednoczona w różnorodności ” powinno także oddziaływać na wizerunek Unii na zewnątrz.
O lema da UE “Unida na diversidade ” deve reflectir-se na imagem que a União projecta para o mundo exterior.
Motoul UE „Unită în diversitate ” ar trebui, de asemenea, să influențeze imaginea pe care Uniunea o proiectează pentru lumea exterioară.