Avec cet accord, on a vu qu'il n'y a pas que des gagnants et encore faudrait – il s'interroger sur les gagnants quand on me parle des gagnants dans l'agriculture.
Im Falle dieses Abkommens haben wir gesehen, dass es nur Gewinner geben wird, aber ich frage mich immer noch, wer die Gewinner sein werden, wenn man mir sagt, dass sie im Agrarsektor zu finden sind.
In the case of this agreement, we have seen that there will only be winners, but I still wonder who the winners will be when I am told that they will be in the agricultural sector.
En este acuerdo hemos visto que no solo habrá ganadores pero me sigo preguntando quiénes serán cuando me dicen que será en el sector agrícola.
Avec cet accord, on a vu qu'il n'y a pas que des gagnants et encore faudrait – il s'interroger sur les gagnants quand on me parle des gagnants dans l'agriculture.
Come abbiamo sentito, tutti avranno da guadagnare da questo accordo, ma mi domando ancora quale vantaggio ne trarrà il settore agricolo; non ci saranno solo vincitori.
Bij deze overeenkomst hebben we gezien dat er niet alleen maar winnaars zijn, en dan moeten we ons nog afvragen wie die winnaars zijn als het gaat om winnaars in de landbouwsector.
W przypadku tej umowy, jak usłyszeliśmy, będą wyłącznie wygrani, ale wciąż zastanawiam się, kim dokładnie będą ci szczęśliwcy z sektora rolnego.
Com este acordo, constatámos que só haverá vencedores, mas ainda estou para saber quem serão os vencedores quando se fala de vencedores no sector agrícola.
În cazul acestui acord, am observat că vor fi numai câștigători, însă încă mă întreb cine vor fi câștigătorii și mi se spune că aceștia sunt în sectorul agricol.