Es ist wichtig und richtig, und wir sagen auch dazu, dass wir manche der Töne, die wir in diesem Zusammenhang – auch in diesem Hause – gehört haben, nicht für richtig halten.
Es ist wichtig und richtig, und wir sagen auch dazu, dass wir manche der Töne, die wir in diesem Zusammenhang – auch in diesem Hause – gehört haben, nicht für richtig halten.
This is important and it is also the right thing to do. We think that many of the opinions which we have heard in this context, including in this House, are wrong.
Esto es importante y también es algo positivo. Pensamos que muchas de las opiniones que hemos escuchado en este contexto, incluidas las expresadas en esta Cámara, están equivocadas.
C ’ est important, et c ’ était ce qu ’ il fallait faire. Nous pensons que de nombreuses opinions que nous avons entendues à ce propos, y compris dans cette Assemblée, sont erronées.
A nostro avviso molte delle opinioni formulate in tale contesto, anche in questa stessa Aula, sono completamente errate.
Dat is belangrijk en u hebt er goed aan gedaan. Volgens ons zijn veel van de standpunten die we in deze context hebben gehoord, ook hier in het Parlement, niet correct.
To inicjatywa ważna i słuszna. Sądzimy, że wiele opinii, które usłyszeliśmy w tym kontekście, również w Parlamencie, jest błędnych.
Pensamos que é uma medida importante e acertada. No nosso entender, muitas das opiniões que temos escutado a esse respeito, incluindo neste Hemiciclo, estão erradas.
Este un lucru important și, de asemenea, ceea ce trebuie făcut. Consider că multe dintre opiniile pe care le-am auzit în acest context, inclusiv în acest Parlament, sunt greșite.