− Mr President, I have to say at the outset that I very much welcome the communication which has been prepared by the Commission.
− Herr Präsident, ich möchte gleich zu Beginn sagen, dass ich die von der Kommission ausgearbeitete Mitteilung sehr begrüße.
− Mr President, I have to say at the outset that I very much welcome the communication which has been prepared by the Commission.
− Señor Presidente, para empezar quiero decir que acojo con gran satisfacción la comunicación elaborada por la Comisión.
Monsieur le Président, je dois tout d ’ abord déclarer que je me réjouis vivement de la communication que la Commission a préparée.
. − Mijnheer de Voorzitter, ik wil beginnen met te zeggen dat ik heel blij ben met de mededeling die de Commissie heeft opgesteld.
− Panie przewodniczący! Na wstępie muszę powiedzieć, że z wielkim zadowoleniem przyjmuję komunikat przygotowany przez Komisję.
Senhor Presidente, tenho de começar por dizer que me congratulo com a comunicação preparada pela Comissão.
− Domnule preşedinte, încă de la început trebuie să spun că salut comunicarea pregătită de Comisie.