En cualquier caso, estas ayudas deben tener en cuenta la diversidad del sector agrícola europeo.
Diese Maßnahmen müssen die Vielfalt der europäischen Agrarindustrie berücksichtigen.
These measures will have to take into account the diversity of the European agricultural industry.
En cualquier caso, estas ayudas deben tener en cuenta la diversidad del sector agrícola europeo.
Ces mesures devront tenir compte de la diversité du secteur agricole européen.
Tali misure dovranno tener conto della diversità del settore agricolo europeo.
Bij het treffen van deze maatregelen moet rekening gehouden worden met de diversiteit van de Europese agrarische sector.
Środki te będą musiały uwzględnić różnorodność europejskiego przemysłu rolnego.
Estas medidas deverão ter em conta a diversidade do sector agrícola europeu.
Aceste măsuri vor trebui să țină cont de diversitatea industriei agricole europene.