Para tal é necessário que a União Europeia implemente, também além-fronteiras, as boas práticas de pesca que tem aplicado nas suas águas, assim contribuindo para o equilíbrio dos ecossistemas marinhos a um nível global.
Um dies zu erreichen, muss die Europäische Union die bewährte Fangpraxis, die sie in ihren Gewässern umsetzt, auch außerhalb ihrer Grenzen anwenden, was auch einen weltweiten Beitrag zur Balance des marinen Ökosystems leisten würde.
In order to achieve this, it is necessary for the European Union to implement the sound fishing practices that it has been applying in its waters outside its borders too, thereby contributing to the balance of marine ecosystems at global level.
Para lograr esto, es necesario que la Unión Europea aplique las buenas prácticas pesqueras que ha aplicado en las aguas ubicadas fuera de sus fronteras, contribuyendo así al equilibrio de los ecosistemas marinos a escala mundial.
Pour ce faire, il est nécessaire que l ’ Union européenne mette également en œuvre hors de ses frontières les pratiques de pêche sérieuses qu ’ elle applique dans ses eaux, afin de contribuer ainsi à l ’ équilibre des écosystèmes marins à l ’ échelle mondiale.
Per conseguire tale obiettivo, è indispensabile che l ’ Unione europea attui anche al di fuori dei suoi confini le pratiche di pesca sane che ha applicato nelle proprie acque contribuendo in tal modo all ’ equilibrio degli ecosistemi marini a livello globale.
Daarom dient de Europese Unie ook buiten haar grenzen de goede visserijpraktijken toe te passen die zij in haar eigen wateren gebruikt om een bijdrage te leveren aan het evenwicht van de mariene ecosystemen in de wereld.
Aby to osiągnąć, Unia Europejska musi również poza swoimi granicami wdrożyć właściwe praktyki połowowe, które stosuje na swoich wodach, w ten sposób przyczyniając się do równowagi ekosystemów morskich na szczeblu globalnym.
Para tal é necessário que a União Europeia implemente, também além-fronteiras, as boas práticas de pesca que tem aplicado nas suas águas, assim contribuindo para o equilíbrio dos ecossistemas marinhos a um nível global.
Pentru a obține acest lucru, este necesar ca Uniunea Europeană să aplice practicile corecte în materie de pescuit pe cale le-a aplicat și în apele de dincolo de frontierele sale, contribuind astfel la echilibrul ecosistemului marin la nivel mondial.