el transporte marítimo y la formación, para mejorar la accesibilidad de nuestros territorios mediante el desarrollo de nuevas rutas marítimas, la mejora de las redes de infraestructuras y el desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones, y el fomento del trabajo en red.
der regenerativen Energiequellen, des Seeverkehrs und der Ausbildung zu unterstützen, die Zugänglichkeit zu unseren Regionen durch die Entwicklung neuer Seewege zu verbessern, die Infrastrukturnetzwerke zu stärken, Informations- und Kommunikationstechnologien zu entwickeln und Online-Arbeit zu fördern.
and innovation, renewable energies, sea transport and training, to improve access to our territories by developing new sea routes, improve infrastructure networks and develop information and communication technologies, and to encourage online working.
el transporte marítimo y la formación, para mejorar la accesibilidad de nuestros territorios mediante el desarrollo de nuevas rutas marítimas, la mejora de las redes de infraestructuras y el desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones, y el fomento del trabajo en red.
du transport maritime et de la formation, améliorer l ’ accès à nos territoires en développant de nouvelles routes maritimes, améliorer les réseaux d ’ infrastructures, développer les technologies de l ’ information et des communications et encourager le travail en ligne.
het zeevervoer en trainingen te stimuleren, teneinde de toegankelijkheid van ons grondgebied te verbeteren door het ontwikkelen van nieuwe zeeroutes, het verbeteren van de infrastructuren, het ontwikkelen van informatie- en communicatietechnologieën, en het stimuleren van netwerken.
transportu morskiego i szkoleń, na rzecz poprawy dostępu do naszych terytoriów poprzez rozwój nowych tras morskich, udoskonalenia sieci infrastruktury, a także dzięki rozwojowi technologii informatycznych i telekomunikacyjnych, zachęcających do pracy przez Internet.
o transporte marítimo e a formação neste domínio, para melhorar o acesso aos nossos territórios através do desenvolvimento de novas rotas marítimas, da melhoria das redes de infra-estruturas e do desenvolvimento das tecnologias da informação e da comunicação, e do incentivo ao trabalho em rede.
, a transportului maritim și formării, îmbunătățirii accesului la teritoriile noastre prin dezvoltarea de noi rute maritime, îmbunătățirii rețelelor de infrastructură și dezvoltării tehnologiilor informației și comunicațiilor și încurajării activităților lucrative online.