Ora serve un'inchiesta di settore per far luce sulla scandalosa, inammissibile situazione di concentrazione, di oligopolio creatasi in questo settore.
Es ist jetzt eine sektorspezifische Untersuchung erforderlich, um etwas Licht in diese skandalöse, unannehmbare Situation zu bringen, die momentan zu einer Konzentration und einem Oligopol in diesem Sektor führt.
A sectoral inquiry is now required in order to shed some light on the scandalous, unacceptable situation in which a concentration and oligopoly are being created in this sector.
Ahora es necesario realizar una investigación sectorial para arrojar algo de luz en esta situación escandalosa e inaceptable en la que se ha creado una concentración y un oligopolio en este sector.
Une enquête sectorielle est aujourd ’ hui nécessaire pour faire la lumière sur la scandaleuse et inacceptable situation de concentration et d ’ oligopole dans ce secteur.
Ora serve un'inchiesta di settore per far luce sulla scandalosa, inammissibile situazione di concentrazione, di oligopolio creatasi in questo settore.
Een onderzoek van de sector is nu nodig om licht te werpen op de schandalige, ontoelaatbare situatie waarin bedrijfsconcentratie en oligopolie in deze sector zijn ontstaan.