Mai vreau să subliniez un ultim element: bugetul 2010 va mai aduce o inovaţie, care pentru mulţi poate părea minoră, dar nu este.
Ich möchte noch auf einen letzten Punkt eingehen. Der Haushaltsplan für 2010 wird trotzdem ein innovatives Merkmal einführen, das Sie vielleicht für nicht so wichtig halten, aber dem ist nicht so.
I would like to emphasise one further last point. The 2010 budget will still introduce an innovative feature, which may seem of minor importance to many, but this is not the case.
También quisiera destacar un último punto. El presupuesto para 2010 introducirá una característica innovadora, que puede resultar ser poco importante para muchos, pero no es mi caso.
Je voudrais attirer votre attention sur un dernier point. Le budget 2010 va introduire un élément innovant, qui peut sembler à beaucoup d ’ une importance mineure, mais ce n ’ est pas le cas.
Mi preme sottolineare un ultimo punto. Il bilancio 2010 introdurrà comunque una caratteristica innovativa, che potrebbe sembrare di secondaria importanza per molti, ma non è così.
Ten slotte wil ik nog één punt benadrukken. De begroting van 2010 bevat een innovatief element dat voor velen van u waarschijnlijk minder belangrijk lijkt, maar het wél is.
Chciałbym podkreślić tylko jeszcze jedną kwestię. Budżet na rok 2010 będzie mimo wszystko zawierać jedną nowość, która wielu może się wydawać mało znacząca, jest jednak inaczej.
Gostaria de salientar um último aspecto. O orçamento de 2010 vai introduzir ainda uma componente inovadora, que pode parecer menor, mas não é.
Mai vreau să subliniez un ultim element: bugetul 2010 va mai aduce o inovaţie, care pentru mulţi poate părea minoră, dar nu este.