Maar er moet wel een toekomst zijn voor deze industrie omdat die dicht bij huis op ons platteland, nieuwe alternatieven vindt voor olieproducten en daarom straks onmisbaar is.
Abgesehen davon muss der Sektor eine Zukunft haben, weil es eine Industrie im Herzen unserer ländlichen Gemeinschaften ist, die Ölerzeugern neue Alternativen bietet und daher bald unerlässlich werden wird.
Having said that, this industry does need to have a future because it is an industry in the heart of our rural communities which offers new alternatives to oil producers and will therefore soon become indispensable.
Dicho esto, esta industria necesita tener un futuro porque es una industria que reside en el corazón de nuestras comunidades rurales, que ofrece nuevas alternativas a los productores y que por lo tanto, pronto será indispensable.
Ceci étant dit, l ’ industrie a besoin d ’ un avenir, car elle se trouve au cœur de nos communautés rurales et offre de nouvelles possibilités aux producteurs de carburants et deviendra donc bientôt indispensable.
Detto questo, dobbiamo assolutamente garantire la sopravvivenza di un settore centrale nelle nostre comunità rurali, che offre un ’ alternativa ai produttori di petrolio e che ben presto si rivelerà, quindi, indispensabile.
Maar er moet wel een toekomst zijn voor deze industrie omdat die dicht bij huis op ons platteland, nieuwe alternatieven vindt voor olieproducten en daarom straks onmisbaar is.
To powiedziawszy pragnę zauważyć, że ten rynek musi mieć przed sobą przyszłość, ponieważ stanowi on trzon naszych społeczności wiejskich, oferuje nowe alternatywy dla producentów oleju i w związku z tym wkrótce stanie się niezastąpiony.
Posto isto, esta indústria precisa realmente de ter um futuro dado que é uma indústria central para as nossas comunidades rurais, que oferece novas alternativas para os produtores de petróleo e que, por isso, depressa se tornará indispensável.
În concluzie, industria trebuie să aibă un viitor deoarece este o industrie în inima comunităților rurale care oferă noi alternative producătorilor de ulei și prin urmare va deveni în curând indispensabilă.