Hoe kan de Commissie een begroting voor 2011 voorleggen die maar liefst 5,8 procent groeit, terwijl Europa 2020 sterk de nadruk legt op bezuinigingsmaatregelen.
Wie kann die Kommission einen Haushaltsplan für 2011 vorstellen, in dem ein Wachstum von nicht weniger als 5,8% versprochen wird, während „Europa 2020“ Sparmaßnahmen betont?
How can the Commission present a budget for 2011 promising growth of no less than 5.8%, while Europe 2020 places strong emphasis on austerity measures.
¿Cómo puede presentar la Comisión un presupuesto para 2011 que promete un crecimiento no inferior al 5,8%, cuando Europa 2020 hace hincapié en las medidas de austeridad?
Comment la Commission peut-elle présenter un budget pour 2011 qui promet une croissance de 5,8 % alors qu ’ Europe 2020 place résolument l ’ accent sur les mesures d ’ austérité.
Come può la Commissione presentare un bilancio per il 2011 promettendo una crescita non inferiore al 5,8 per cento, mentre la strategia Europa 2020 pone notevolmente l ’ accento su misure di?
Hoe kan de Commissie een begroting voor 2011 voorleggen die maar liefst 5,8 procent groeit, terwijl Europa 2020 sterk de nadruk legt op bezuinigingsmaatregelen.
Jak Komisja może przedstawiać budżet na 2011 rok, obiecując wzrost przynajmniej 5,8%, podczas gdy w strategii „Europa 2020 ” kładzie się mocny nacisk na działania oszczędnościowe.
Como é que a Comissão apresenta um orçamento para 2011 prometendo um crescimento não inferior a 5,8%, quando a Europa 2020 realça fortemente as medidas de austeridade.
Cum poate Comisia să prezinte un buget pentru 2011, care promite o creştere de nu mai puţin de 5,8%, în timp ce strategia Europa 2020 pune un puternic accent pe măsurile de austeritate?