A nível da AGRI, as nossas principais preocupações reportam-se ao impacto que sobretudo inundações, secas e incêndios têm na produção agrícola e silvícola.
Unser Hauptinteresse im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung gilt den Auswirkungen, die Überschwemmungen, Dürren und Brände insbesondere auf die landwirtschaftliche Erzeugung und die Forstwirtschaft haben.
Our main concerns in the Committee on Agriculture and Rural Development relate to the impact which floods, droughts and fires, in particular, have on agricultural production and forestry.
La principal preocupación de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural se refiere a los efectos que tienen las inundaciones, sequía e incendios, en particular, en la producción agrícola y la silvicultura.
Nos principales préoccupations à la commission de l ’ agriculture et du développement rural concernent les retombées des inondations, de la sécheresse, et des incendies, en particulier, sur la production agricole et la sylviculture.
La commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale si preoccupa principalmente dell ’ impatto di inondazioni, siccità e, soprattutto, degli incendi sulla produzione agricola e forestale.
De belangrijkste zorgen van de Landbouwcommissie betreffen de effecten van overstromingen, droogte en branden voor de land- en bosbouwproductie.
Obawy Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczą głównie wpływu powodzi, suszy oraz pożarów na produkcję rolną oraz leśnictwo.
A nível da AGRI, as nossas principais preocupações reportam-se ao impacto que sobretudo inundações, secas e incêndios têm na produção agrícola e silvícola.
Principalele noastre îngrijorări în Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală sunt legate de impactul pe care inundațiile, secetele și incendiile, în special, îl au asupra producției agricole și fondului forestier.