Przyrost zatrudnienia, a przede wszystkim przyrost wydajności pracy był mniejszy niż w Stanach Zjednoczonych, nie mówiąc już o Azji.
Das Wachstum bei der Beschäftigung und besonders das Wachstum im Bereich der Arbeitsproduktivität ist niedriger als in den USA, von Asien ganz zu schweigen.
Growth in jobs, and particular the growth in labour productivity has been lower than in the USA, not to mention Asia.
El crecimiento en puestos de trabajo, y en particular el crecimiento en la productividad del trabajo ha sido más bajo que en los EE. UU., sin mencionar a Asia.
La croissance de l ’ emploi, et en particulier la croissance de la productivité de la main d ’ œuvre a été plus faible qu ’ aux États-Unis, sans parler de l ’ Asie.
La crescita dei posti di lavoro e, in particolare, la crescita della produttività del lavoro sono state inferiori che negli Stati Uniti, per non parlare dell ’ Asia.
De groei van de werkgelegenheid en met name de toename van de arbeidsproductiviteit lagen lager dan in de Verenigde Staten, om maar te zwijgen van Azië.
Przyrost zatrudnienia, a przede wszystkim przyrost wydajności pracy był mniejszy niż w Stanach Zjednoczonych, nie mówiąc już o Azji.
O crescimento do emprego e, em especial, o crescimento da produtividade têm sido mais lentos do que nos EUA, já para não falar da Ásia.