Estamos perante um investimento público de proximidade com efeito directo na criação de emprego e envolvimento das PME ’ s.
Wir sprechen hier über direkte öffentliche Investitionen, mit unmittelbaren Auswirkungen auf die Schaffung von Arbeitsplätzen und mit der Beteiligung von Klein- und Mittelbetrieben.
We are talking about direct public investment, with an immediate effect on job creation and the involvement of small and medium-sized enterprises.
Me refiero a inversiones públicas directas que tienen un efecto inmediato sobre la creación de empleo y la participación de las pequeñas y medianas empresas.
Nous parlons d ’ investissements publics directs, ayant un effet immédiat sur la création d ’ emplois et l ’ implication des petites et moyennes entreprises.
Parliamo di investimenti pubblici diretti, con un effetto immediato sulla creazione di posti di lavoro e sulla partecipazione delle piccole e medie imprese.
Het gaat hier om overheidsinvesteringen die onmiddellijk effect sorteren voor de werkgelegenheid en de activiteiten van KMO ’ s.
Mówimy tutaj o bezpośrednich inwestycjach publicznych mających natychmiastowy wpływ na tworzenie miejsc pracy oraz zaangażowanie małych i średnich przedsiębiorstw.
Estamos perante um investimento público de proximidade com efeito directo na criação de emprego e envolvimento das PME ’ s.
Este vorba despre investiţii publice directe, cu efect imediat asupra creării de noi locuri de muncă şi implicarea întreprinderilor mici şi mijlocii.