I w tym kontekście szczególne znaczenie ma kreowanie wspólnej polityki zagranicznej Unii Europejskiej, tym większe wyzwanie przed baronessą Ashton w tym zakresie.
In diesem Rahmen ist die Schaffung einer gemeinsamen Außenpolitik der Europäischen Union von besonderer Bedeutung, und daher ist die Herausforderung, der sich Baronin Ashton auf diesem Gebiet gegenübersieht, noch größer.
In this context, creation of a common European Union foreign policy is of special significance, and so the challenge faced by Baroness Ashton in this area is even greater.
En este contexto, la creación de una política exterior común para la Unión Europea reviste una especial importancia, y los retos a los que se enfrenta la baronesa Ashton en este ámbito son incluso mayores.
Dans ce contexte, la création d ’ une politique étrangère européenne commune revêt une importance toute particulière et la tâche qui incombe à la baronne Ashton dans ce domaine est d ’ autant plus grande.
In tale contesto, la creazione di una politica estera comune dell ’ Unione europea assume un significato speciale e, pertanto, è ancora più imponente la sfida che attende la baronessa Ashton in questo settore.
Een bijzondere betekenis in deze context heeft de ontwikkeling van een gemeenschappelijk extern EU-beleid, wat de uitdaging op dit vlak voor barones Ashton zelfs nog groter maakt.
I w tym kontekście szczególne znaczenie ma kreowanie wspólnej polityki zagranicznej Unii Europejskiej, tym większe wyzwanie przed baronessą Ashton w tym zakresie.
Neste contexto, a criação de uma política externa comum da União Europeia reveste-se de um significado especial, o que significa que o desafio que a senhora baronesa Ashton enfrenta neste domínio é ainda maior.
În acest context, crearea unei politici externe comune a Uniunii Europene este de o importanţă deosebită, astfel încât provocarea cu care se confruntă Baroana Ashton în acest domeniu este chiar mai mare.