Volgens de advocaat van Disselkoen verbleef hij daar in een even smerige en overbevolkte gevangenis als in 1997.
Der Anwalt von Herrn Disselkoen sagt, dass er in einem Gefängnis saß, das genauso schmutzig und überfüllt war wie das, in dem er im Jahr 1997 einsaß.
Mr Disselkoen ’ s lawyer says he was held there in a prison which was just as filthy and overcrowded as the one in which he was held in 1997.
El abogado del señor Disselkoen dice que allí se le ingresó en una cárcel tan mugrienta y saturada como la de 1997.
Selon l ’ avocat de M. Disselkoen, il s ’ est retrouvé dans une prison aussi sale et surpeuplée que celle qu ’ il avait connue en 1997.
I suoi avvocati sostengono che la prigione in cui è stato detenuto è altrettanto lurida e sovraffollata di quella in cui era stato nel 1997.
Volgens de advocaat van Disselkoen verbleef hij daar in een even smerige en overbevolkte gevangenis als in 1997.
Jego prawnik twierdzi, że warunki aresztu były równie uwłaczające, jak w 1997 roku.
O seu advogado afirma que o seu cliente foi detido numa prisão tão insalubre e sobrelotada como as instalações em que esteve detido em 1997.
Avocatul dlui Disselkoen spune că a fost deţinut într-o închisoare la fel de murdară şi supraaglomerată ca şi cea în care a fost deţinut în anul 1997.