La proposition de la Commission européenne du 1er juillet 2010 repose sur le régime linguistique de l ’ Office européen des brevets, qui a prouvé son efficacité.
Der Vorschlag der Europäischen Kommission vom 1. Juli 2010 basiert auf der Sprachenregelung des Europäischen Patentamts, die sich bewährt hat.
The European Commission proposal of 1 July 2010 is based on the language regime of the European Patent Office, which has proved its effectiveness.
La propuesta de la Comisión Europea de 1 de julio de 2010 se basa en el régimen lingüístico de la Oficina Europea de Patentes, que ha demostrado su eficacia.
La proposition de la Commission européenne du 1er juillet 2010 repose sur le régime linguistique de l ’ Office européen des brevets, qui a prouvé son efficacité.
La proposta della Commissione europea del 1 ° luglio 2010 si basa sul regime linguistico dell ’ Ufficio europeo dei brevetti, che ha dimostrato la sua efficacia.
Het voorstel van de Europese Commissie van 1 juli 2010 is gebaseerd op de talenregeling van het Europees Octrooibureau, dat zijn sporen al heeft verdiend.
Wniosek Komisji Europejskiej z 1 lipca 2010 r. opiera się na systemie językowym Europejskiego Urzędu Patentowego, który dowiódł swojej skuteczności.
A proposta da Comissão Europeia de 1 de Julho de 2010 baseia-se no regime linguístico do Instituto Europeu de Patentes, que demonstrou a sua eficácia.
Propunerea Comisiei Europene din data de 1 iulie 2010 se bazează pe regimul lingvistic al Oficiului European de Brevete, care și-a dovedit eficiența.