Graag hoor ik van mevrouw Reding hoe ze dat samen met ons voor elkaar wil gaan krijgen.
Ich möchte die Frau Kommissarin Reding fragen, wie sie mit uns zusammenzuarbeiten gedenkt, um dies Realität werden zu lassen.
I should like Commissioner Reding to tell us how she intends to work with us to make this a reality.
Me gustaría que la Comisaria Reding nos explicara el modo en que tiene previsto trabajar con nosotros para hacer de ello una realidad.
Je voudrais que la commissaire Reding nous explique de quelle manière elle entend travailler avec nous pour que ce souhait devienne une réalité.
Desidererei che il Commissario Reding ci comunicasse come intende cooperare con noi per realizzare quest ’ aspirazione.
Graag hoor ik van mevrouw Reding hoe ze dat samen met ons voor elkaar wil gaan krijgen.
Chciałabym zapytać panią komisarz Reding, jak widzi naszą współpracę w kierunku wprowadzenia tych zasad w życie.
Gostaria que a Senhora Comissária Reding nos dissesse se tenciona trabalhar connosco para que isto se torne realidade.
Aș dori s-o rog pe dna comisar Reding să ne spună cum intenționează aceasta să lucreze împreună cu noi pentru a transforma acest lucru în realitate.