Maar dat is een eigen waarheid, die je voor jezelf moet houden en waar je anderen niet mee moet lastigvallen.
Yet it is their own truth; they should keep it to themselves and not inconvenience others with it.
Sin embargo, es su propia verdad; deben guardársela para ellos y no molestar a los demás con ella.
Mais c ’ est leur propre vérité ; ils feraient mieux de la garder pour eux et de ne pas importuner les autres.
Eppure è la loro verità, che devono tenere per sé senza infastidire gli altri.
Maar dat is een eigen waarheid, die je voor jezelf moet houden en waar je anderen niet mee moet lastigvallen.
Przy czym to jest ich prawda, dlatego powinni ją zachowywać dla siebie i nie uprzykrzać życia innym.
Mas é a sua própria verdade; devem guardá-la para si próprias e não incomodar as outras pessoas com ela.
Cu toate acestea, este propriul lor adevăr; ar trebui să-l păstreze pentru ei și să nu îi deranjeze pe ceilalți cu el.