Voorzitter, in het klimaatdebat in het licht van de ontwikkelingshulp blijft de ontbossing vaak onderbelicht.
Herr Präsident, die Entwaldung wird oft etwas vernachlässigt, wenn Klimafragen im Lichte der Entwicklungshilfe diskutiert werden.
Mr President, deforestation is often somewhat neglected when climate issues are debated in the light of development aid.
Señor Presidente, a menudo la deforestación es ignorada cuando se debaten cuestiones climáticas a la luz de la ayuda al desarrollo.
Monsieur le Président, le problème de la déforestation est souvent négligé dans les débats sur les questions climatiques en rapport avec l ’ aide au développement.
Signor Presidente, la deforestazione è un argomento spesso un po ’ trascurato quando si discute di tematiche climatiche nel contesto dell ’ aiuto allo sviluppo.
Voorzitter, in het klimaatdebat in het licht van de ontwikkelingshulp blijft de ontbossing vaak onderbelicht.
Panie przewodniczący! W debatach nad zmianami klimatycznymi w kontekście pomocy rozwojowej często pomija się kwestię wylesiania.
Senhor Presidente, a desflorestação é frequentemente descurada quando estão em debate questões relacionadas com o clima no contexto da ajuda ao desenvolvimento.
Dle Preşedinte, defrişarea este adesea oarecum neglijată atunci când sunt dezbătute probleme ce ţin de climă în vederea ajutorului pentru dezvoltare.