Proces wczesnego kształcenia dzieci to jeden z najważniejszych obowiązków zarówno rodziców, jak też instytucji państwowych.
Herr Präsident! Die frühkindliche Bildung ist eine der wichtigsten Aufgaben, die Eltern, aber auch der Staat, haben.
Mr President, the process of early childhood education is one of the most important duties both of parents and the state.
Señor Presidente, el proceso de educación en la primera infancia es uno de los deberes más importantes tanto de los padres como del Estado.
Monsieur le Président, le processus d ’ apprentissage au cours de la petite enfance est l ’ un des devoirs les plus importants des parents et de l ’ État.
. Signor Presidente, l ’ educazione nella prima infanzia è uno dei doveri principali sia per i genitori che per lo Stato.
Mijnheer de Voorzitter, het proces van onderwijs op jonge leeftijd is een van belangrijkste verplichtingen van ouders en overheid.
Proces wczesnego kształcenia dzieci to jeden z najważniejszych obowiązków zarówno rodziców, jak też instytucji państwowych.
Senhor Presidente, o processo de aprendizagem na primeira infância é uma das tarefas mais importantes dos pais e do Estado.
Dle președinte, procesul de educație în primii ani de viață este una dintre cele mai importante îndatoriri, atât a părinților, cât și a statului.