Tenemos, señora Presidenta, debilidades estructurales que son losas muy pesadas y que nos impiden avanzar.
Frau Präsidentin, es gibt strukturelle Schwächen, die eine schwere Last sind und uns davon abhalten, voranzuschreiten.
Madam President, there are structural weaknesses that are a heavy burden and prevent us from moving forward.
Tenemos, señora Presidenta, debilidades estructurales que son losas muy pesadas y que nos impiden avanzar.
Madame la Présidente, certaines faiblesses structurelles sont un fardeau lourd à porter et nous empêchent d ’ aller de l ’ avant.
Signora Presidente, ci sono debolezze strutturali che rappresentano un pesante fardello e ci impediscono di proseguire.
Er is sprake van structurele zwakheden die een zware last vormen en ons belemmeren vooruit te komen.
Pani przewodnicząca! Istnieją strukturalne wady, które dotkliwie nas obciążają i przeszkadzają nam postępować naprzód.
Senhora Presidente, há debilidades estruturais que são um fardo pesado e que nos impedem de avançar.
Dnă preşedintă, există slăbiciuni structurale care constituie o grea povară şi care ne împiedică să păşim mai departe.