De même, avec la mise en œuvre d ’ une procédure unique de demande d ’ autorisation, ce rapport contribuera grandement à une simplification administrative et technique des procédures actuelles.
Mit der Umsetzung eines einheitlichen Zulassungsverfahrens wird dieser Bericht darüber hinaus in erheblichem Maß zur Vereinfachung aktueller Verfahren in administrativer und technischer Hinsicht beitragen.
Likewise, with the implementation of a single procedure to apply for authorisations, this report will greatly contribute to simplifying current procedures on an administrative and technical level.
Del mismo modo, con la aplicación de un procedimiento único para solicitar autorizaciones, este informe contribuirá enormemente a simplificar los procedimientos actuales en las esferas administrativa y técnica.
De même, avec la mise en œuvre d ’ une procédure unique de demande d ’ autorisation, ce rapport contribuera grandement à une simplification administrative et technique des procédures actuelles.
Analogamente, con l ’ applicazione di un ’ unica procedura per la domanda di autorizzazione, la relazione in oggetto contribuirà enormemente a una semplificazione delle procedure attuali a livello amministrativo e tecnico.
Op dezelfde wijze zal dit verslag er, dankzij de invoering van één enkele procedure voor een vergunningsaanvraag, in ruime mate aan bijdragen dat de huidige procedures in administratief en technisch opzicht worden vereenvoudigd.
Podobnie, wdrożenie pojedynczej procedury ubiegania się o pozwolenia sprawi, że przedmiotowe sprawozdanie znacząco przyczyni się do uproszczenia procedur stosowanych obecnie na poziomie technicznym i administracyjnym.
Do mesmo modo, com a aplicação de um procedimento único para os pedidos de autorização, o relatório contribuirá substancialmente para a simplificação dos procedimentos actuais ao nível administrativo e técnico.