So hat auch Uganda internationale Menschenrechtsstandards zu respektieren, da es mit der Europäischen Union das Abkommen von Cotonou eingegangen ist, das unsere organisierte Entwicklungshilfe mit den AKP-Staaten regelt.
So hat auch Uganda internationale Menschenrechtsstandards zu respektieren, da es mit der Europäischen Union das Abkommen von Cotonou eingegangen ist, das unsere organisierte Entwicklungshilfe mit den AKP-Staaten regelt.
Hence, Uganda must respect international human rights standards because it was party to the Cotonou Agreement, which sets down our organised development aid to the ACP countries.
Por lo tanto, Uganda debe respetar las normas internacionales de derechos humanos, ya que formó parte del Acuerdo de Cotonú, que establece nuestra ayuda al desarrollo organizado para los países ACP.
L ’ Ouganda est donc tenu de respecter les droits de l ’ homme internationaux parce qu ’ il est partie à l ’ Accord de Cotonou qui régit l ’ organisation de notre aide au développement en faveur des pays ACP.
L ’ Uganda è tenuto quindi a rispettare le norme internazionali in materia di diritti umani in quanto firmatario dell ’ Accordo di Cotonou, che stabilisce il quadro di aiuti allo sviluppo destinati ai paesi africani, dei Caraibi e del Pacifico.
Daarom moet ook Oeganda de internationale bepalingen inzake de mensenrechten respecteren, want het heeft met de Europese Unie de Overeenkomst van Cotonou getekend, waarin wordt geregeld hoe onze ontwikkelingshulp voor de ACS-landen wordt georganiseerd.
Dlatego Uganda musi przestrzegać międzynarodowych norm praw człowieka, ponieważ były one częścią umowy z Kotonu, która przewiduje zorganizowaną pomoc rozwojową dla krajów AKP z naszej strony.
O Uganda tem de respeitar as normas internacionais no domínio dos direitos humanos, uma vez que foi parte no Acordo de Cotonu, que define a nossa ajuda organizada ao desenvolvimento aos países ACP.
Așadar, Uganda trebuie să respecte standardele internaționale în domeniul drepturilor omului deoarece a semnat Acordul de la Cotonou, care stabilește ajutorul nostru organizat pentru dezvoltare, acordat țărilor ACP.