Für uns war es wichtig, wenn wir eine Gesetzgebung machen, dass wir alle Fluggesellschaften, die in Europa starten und landen, einbeziehen.
Für uns war es wichtig, wenn wir eine Gesetzgebung machen, dass wir alle Fluggesellschaften, die in Europa starten und landen, einbeziehen.
We felt that it was important when drafting legislation to include all airlines that take off or land in Europe.
Cuando elaborábamos la legislación creímos que era importante incluir a todas las aerolíneas que despegaban o aterrizaban en Europa.
Nous avions le sentiment qu ’ il était important, lorsque nous avons élaboré la législation, d ’ inclure toutes les compagnies aériennes qui décollent ou atterrissent en Europe.
Quando abbiamo preparato la normativa, abbiamo ritenuto importante includere tutte le compagnie aeree che decollano o atterrano negli aeroporti europei.
Voor ons was het belangrijk dat door ons vastgestelde wetgeving van toepassing is op alle luchtvaartmaatschappijen die in Europa opstijgen en landen.
Naszym zdaniem w trakcie prac nad prawodawstwem należało uwzględnić wszystkie linie lotnicze, które startują bądź lądują w Europie.
Considerámos que seria importante, na elaboração de legislação, incluir todas as companhias aéreas que descolam e aterram na Europa.
Noi credem că, în momentul elaborării legislaţiei, este important să includem toate zborurile care decolează din sau aterizează în Europa.