Mein Ausschuss hat auch eine größere Debatte geführt, und ich danke Ihnen, dass wir nächste Woche, sehr zeitnah, mit den Koordinatoren des Ausschusses für Industrie und des Ausschusses für Umweltfragen die Ergebnisse Ihrer Analyse erfahren und damit auch über die Sommerpause hinaus arbeiten können.
Mein Ausschuss hat auch eine größere Debatte geführt, und ich danke Ihnen, dass wir nächste Woche, sehr zeitnah, mit den Koordinatoren des Ausschusses für Industrie und des Ausschusses für Umweltfragen die Ergebnisse Ihrer Analyse erfahren und damit auch über die Sommerpause hinaus arbeiten können.
My committee has also held a major debate, and I am thankful to you that as soon as next week, together with the coordinators of the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, we shall learn the results of your analysis, enabling us to continue our work into the summer recess.
Mi Comisión parlamentaria también ha celebrado un debate importante, y les agradezco que hagan públicos los resultados de su análisis la semana que viene, junto con los coordinadores de la Comisión de Industria, Investigación y Energía y la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, permitiéndonos así continuar nuestro trabajo durante el verano.
Comisia mea a organizat o dezbatere majoră, de asemenea, şi vă mulţumesc că nu mai târziu de săptămâna viitoare, alături de coordonatorii Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie şi ai Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară, vom afla rezultatele analizei dvs., facilitându-ne continuarea activităţii noastre pe parcursul vacanţei de vară.