I did notice with great interest the Commission ’ s approval of a mortgage support scheme for UK homeowners.
Mit großem Interesse habe ich die Annahme der Kommission eines Hypotheken-Unterstützungsplans für Hausbesitzer im Vereinigten Königreich zur Kenntnis genommen.
I did notice with great interest the Commission ’ s approval of a mortgage support scheme for UK homeowners.
Me he fijado especialmente en la aprobación por parte de la Comisión de un sistema de apoyo hipotecario para los propietarios de viviendas del Reino Unido.
J ’ ai remarqué avec un grand intérêt que la Commission avait approuvé un régime d ’ aide en faveur des ménages britanniques titulaires de prêts hypothécaires.
Ho preso nota con grande interesse dell ’ approvazione da parte della Commissione di un regime di sostegno ai mutui per i proprietari di casa britannici.
Ik heb met grote belangstelling nota genomen van het feit dat de Commissie een steunregeling voor Britse huiseigenaars met een hypotheek heeft goedgekeurd.
Bardzo zaciekawił mnie fakt, że Komisja zaaprobowała brytyjski plan ratunkowy dla spłacających kredyty hipoteczne.
Registei com grande interesse a aprovação pela Comissão de um regime de apoio aos titulares de empréstimos hipotecários para aquisição de habitação no Reino Unido.
Am observat cu mare interes aprobarea de către Comisie a schemei de sprijin pentru ipoteci pentru proprietarii de case din Marea Britanie.