Por ejemplo, se podría plantear que los bancos, las cajas de ahorros y las instituciones financieras tuvieran que provisionar obligatoriamente para los momentos
Hier ein Beispiel: Wir könnten entscheiden, dass Banken, Bausparkassen und Finanzinstitutionen Krisenfonds einrichten müssen
For example, we could decide that the banks, building societies and financial institutions must establish funds for times
Por ejemplo, se podría plantear que los bancos, las cajas de ahorros y las instituciones financieras tuvieran que provisionar obligatoriamente para los momentos
Par exemple, nous pourrions obliger les banques, les caisses d ’ épargne et les établissements financiers à constituer un fonds de réserve pour les périodes
Ad esempio, potremmo decidere che le banche, le imprese edilizie e le istituzioni finanziarie debbano accantonare dei fondi per i periodi di
zou bijvoorbeeld overwogen kunnen worden om banken, spaarbanken en andere financiële instellingen verplicht geld opzij te laten zetten voor
Pani przewodnicząca! Moglibyśmy na przykład zadecydować, że banki, przedsiębiorstwa kredytujące zakup mieszkań i instytucje finansowe muszą stworzyć specjalne fundusze na
Por exemplo, poderíamos decidir que os bancos, as sociedades de crédito hipotecário e as instituições financeiras teriam de instituir fundos para