Nous avons toujours beaucoup de problèmes à financer des projets transculturels car il n ’ y a pas de société transculturelle, il n ’ y a pas de
Wir haben immer große Probleme mit der Finanzierung von transkulturellen Projekten, weil es keine transkulturelle Gesellschaft gibt, keine soziale Sicherheit
We always have great difficulty in funding trans-cultural projects because there is no trans-cultural society, no social security
Siempre nos encontramos con grandes dificultades a la hora de financiar proyectos transculturales porque no hay una sociedad transcultural, no hay una
Nous avons toujours beaucoup de problèmes à financer des projets transculturels car il n ’ y a pas de société transculturelle, il n ’ y a pas de
Incontriamo sempre grandi difficoltà nel finanziare progetti interculturali perché non esiste una società interculturale né una sicurezza sociale in grado di
Het kost ons altijd veel moeite om transculturele projecten te financieren omdat we geen transculturele maatschappij hebben, omdat er geen sociaal zekerheidsstelsel is dat artiesten de
Zawsze mieliśmy problemy z finansowaniem projektów międzykulturalnych, ponieważ brakuje transkulturowego społeczeństwa, brakuje
Temos sempre grande dificuldade em financiar projectos transculturais, pois não existe sociedade transcultural, não existe
proiectelor transculturale este întotdeauna dificilă, deoarece nu există nicio societate transculturală şi nici securitatea socială care ar putea oferi artiştilor mobilitatea de