Należy więc z uznaniem powitać wszelkie próby ułatwiania realizacji tego zadania.
Jeder Versuch, das Erreichen dieses Ziels zu vereinfachen, ist daher zu begrüßen.
We must therefore welcome all attempts to simplify the achievement of this objective.
Por ello debemos agradecer cualquier intento por simplificar los logros de este objetivo.
Nous devons par conséquent saluer tous les efforts visant à simplifier la mise en œuvre de cet objectif.
Dobbiamo quindi accogliere favorevolmente tutti i tentativi per semplificare il conseguimento di tale obiettivo.
We moeten derhalve iedere poging om deze doelstelling op eenvoudiger wijze te bereiken verwelkomen.
Należy więc z uznaniem powitać wszelkie próby ułatwiania realizacji tego zadania.
Devemos, portanto, considerar bem-vindas todas as tentativas de simplificar a consecução desse objectivo.
Prin urmare, trebuie să salutăm toate încercările de simplificare a procesului de atingere a acestui obiectiv.