Jednocześnie też należałoby się zastanowić, jak w przyszłości, tworząc wspólną politykę, wspólną definicję również w tym obszarze, postarać się, aby były dodatkowe
Gleichzeitig wäre es auch notwendig zu überlegen, wie man in der Zukunft eine gemeinsame Politik und eine gemeinsame Definition in diesem Bereich schaffen kann, um zu versuchen, zusätzliche Mittel für die regionalen Behörden zu erhalten. Diese würden das Geld
At the same time, it would also be necessary to consider how, in the future, by creating a common policy and a common definition in this area, to try to obtain additional funds which could be
Al mismo tiempo, también haría falta considerar cómo, en el futuro, mediante la creación de una política común y de una definición común en este terreno, intentar obtener fondos adicionales que podrían ser utilizados
Parallèlement, il faudrait aussi examiner comment il serait possible à l ’ avenir, en établissant une politique commune et une définition commune dans ce domaine, d ’ essayer d ’ obtenir des fonds supplémentaires susceptibles d ’ être utilisés
Tegelijkertijd dienen wij ons ook af te vragen hoe we, door het uitwerken van een gemeenschappelijk beleid en een gemeenschappelijke definitie op dit gebied, in de toekomst extra middelen kunnen vrijmaken die door regionale overheden gebruikt
Jednocześnie też należałoby się zastanowić, jak w przyszłości, tworząc wspólną politykę, wspólną definicję również w tym obszarze, postarać się, aby były dodatkowe
Por outro lado, penso que seria necessário reflectir sobre formas de, no futuro, com a criação de uma política comum e o estabelecimento de uma definição comum nesta área, se obterem fundos adicionais que possam ser utilizados
În acelaşi timp, ar fi, de asemenea, necesar să ne gândim la modul în care să încercăm, în viitor, prin crearea unei politici comune şi a unei definiţii comune în acest domeniu, să obţinem fonduri suplimentare