The agreed text also enhances the role of the Agency for the Cooperation of European Regulators in this process, in line with the first reading in the European Parliament.
Der vereinbarte Rechtstext stärkt auch die Rolle der Agentur für Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden in diesem Prozess, gemäß der ersten Lesung im Europäischen Parlament.
The agreed text also enhances the role of the Agency for the Cooperation of European Regulators in this process, in line with the first reading in the European Parliament.
El texto acordado también refuerza el papel de la Agencia de Cooperación de los Reguladores Europeos en este proceso, de acuerdo con la primera lectura en el Parlamento Europeo.
Le texte adopté renforce également le rôle de l ’ Agence de coopération des régulateurs de l ’ énergie dans cette procédure, conformément à la première lecture au Parlement européen.
Il testo adottato mette poi in risalto il ruolo dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell ’ energia in tale processo, in linea con la prima lettura del Parlamento europeo.
De overeengekomen tekst versterkt bovendien de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in dit proces, overeenkomstig de eerste lezing in het Europees Parlement.
Uzgodniony tekst zwiększa również znaczenie Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki w przedmiotowym procesie, zgodnie z intencją przestawioną w pierwszym czytaniu w Parlamencie Europejskim.
O texto acordado também reforça o papel da Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia nesse processo, de acordo com a primeira leitura no Parlamento Europeu.
Textul aprobat accentuează rolul pe care îl joacă Agenţia pentru cooperarea autorităţilor de reglementare din domeniul energetic în acest proces, conform primei lecturi în Parlamentul European.