Das muss geschehen, damit EuGH-Urteile nicht mehr nur ignoriert werden.
Das muss geschehen, damit EuGH-Urteile nicht mehr nur ignoriert werden.
This must happen so that the judgments of the ECJ will no longer simply be ignored.
Esto debería ocurrir de modo que dejen de, simplemente, ignorarse las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
C ’ est ainsi qu ’ il doit en être, pour que les arrêts de la CJE ne soient plus carrément ignorés.
Ciò è necessario affinché le decisioni della Corte di giustizia europea non siano più semplicemente ignorate.
Dat is nodig om ervoor te zorgen dat de uitspraken van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen niet langer eenvoudigweg genegeerd worden.
Musi się tak stać, by orzeczenia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości nie były już więcej ignorowane.
Isto tem de acontecer para que as deliberações do TEJ deixem de ser simplesmente ignoradas.