I count on your sense of realism to get Europe at the table and not on it, and I wish you good luck in your second term.
Ich zähle auf Ihren Realitätssinn, damit Europa die Katze im Haus ist, und ich wünsche Ihnen viel Glück in Ihrer zweiten Amtszeit.
I count on your sense of realism to get Europe at the table and not on it, and I wish you good luck in your second term.
Je compte sur votre sens du réalisme pour que l ’ Europe finisse à table et pas au menu, et je vous souhaite bonne chance pour votre second mandat.
Liczę na pańskie poczucie realizmu i na to, że sprawi pan, że Europa znajdzie się przy stole, a nie na talerzu. Życzę panu powodzenia w trakcie drugiej kadencji.
Confio no seu sentido de realismo para colocar a Europa à mesa e não sobre ela e desejo-lhe boa sorte para o seu segundo mandato.
Contez pe simţul dumneavoastră al realităţii pentru ca Europa să devină vânător, nu vânat şi vă urez succes în cel de-al doilea mandat.