With the entry into force of the Lisbon Treaty and the new Service, we will increase our ability to speak with one voice.
Mit dem Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon und dem neuen Dienst verbessern wir unsere Fähigkeit, mit einer Stimme zu sprechen.
With the entry into force of the Lisbon Treaty and the new Service, we will increase our ability to speak with one voice.
Con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa y el nuevo Servicio, aumentaremos nuestra capacidad para hablar con una sola voz.
Avec l ’ entrée en vigueur du traité de Lisbonne et du nouveau service, nous renforcerons notre capacité à nous exprimer d ’ une seule voix.
Con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona e del nuovo Servizio aumenterà la nostra capacità di parlare all'unisono.
Met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon en de oprichting van de nieuwe dienst krijgen wij meer mogelijkheden om met één stem te spreken.
Po wejściu w życie traktatu lizbońskiego i utworzeniu nowej służby zwiększymy zdolność mówienia jednym głosem.
Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa e com o novo Serviço, aumentaremos a nossa capacidade de falar a uma só voz.
Odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona şi a noului serviciu, va creşte capacitatea noastră de a vorbi în unanimitate.