Are we really in a process of creating a European as my honourable colleague Mr Hannan just told us?
Sind wir tatsächlich dabei, ein europäisches zu schaffen, wie uns unser geschätzter Kollege Hannan gerade erklärt hat?
Are we really in a process of creating a European as my honourable colleague Mr Hannan just told us?
¿Estamos realmente en un proceso de creación de un europeo, como mi colega el señor Hannan nos acaba de decir?
Sommes-nous réellement dans un processus de formation d ’ un européen, comme mon collègue M. Hannan vient de nous le dire ?
Stiamo veramente creando un “demos ” europeo, come diceva poc ’ anzi il collega Hannan?
Zijn we echt bezig een Europees te scheppen, zoals mijn collega de heer Hannan zojuist zei?
Czy naprawdę jesteśmy w trakcie procesu tworzenia europejskiego jak to właśnie powiedział nam mój szanowny kolega, poseł Hannan?
Estaremos realmente no meio de um processo de criação de uma europeia, como o nosso caro colega Hannan acabou de nos dizer?
Chiar suntem pe cale de a crea un european, după cum tocmai ne-a spus onorabilul nostru coleg, domnul Hannan?