La Grèce est en train de se tiers – mondiser, ruinant toute espérance de remboursement.
Griechenland ist dabei, ein Dritte-Welt-Land zu werden, was alle Hoffnungen auf eine Rückzahlung zunichtemacht.
Greece is becoming a third-world country, ruining all hopes of reimbursement.
Grecia se está convirtiendo en un país del tercer mundo, lo que arruina todas las esperanzas de reembolso.
La Grèce est en train de se tiers – mondiser, ruinant toute espérance de remboursement.
La Grecia si sta trasformando in un paese del terzo mondo, vanificando qualunque speranza di rimborso.
Griekenland is op weg een derdewereldland te worden, waarmee alle hoop op terugbetaling vervliegt.
Grecja staje się krajem trzeciego świata, a w konsekwencji znikają wszelkie nadzieje na spłatę zadłużenia.
A Grécia está a tornar-se um país do terceiro mundo, deitando por terra todas as esperanças de reembolso.
Grecia devine o țară din lumea a treia, toate speranțele de rambursare năruindu-se.