Les propositions qui sont faites vont dans le bon sens et, si elles sont reprises, elles préparent valablement l ’ avenir.
Die Vorschläge, die gemacht worden sind, sind ein Schritt in die richtige Richtung, und werden, wenn man sie umsetzt, ein solides Fundament für die Zukunft legen.
The proposals that have been made are a step in the right direction, and if they are acted upon, lay sound foundations for the future.
Las propuestas que se han planteado son un paso en la dirección correcta, y si se actúa en función de ellas, sentarán bases sólidas para el futuro.
Les propositions qui sont faites vont dans le bon sens et, si elles sont reprises, elles préparent valablement l ’ avenir.
Le proposte formulate costituiscono un passo nella direzione giusta e, se avranno un seguito concreto, gettano una solida base per il futuro.
De gedane voorstellen zijn een stap in de goede richting en leggen, als zij worden uitgevoerd, een goede basis voor de toekomst.
Przedstawione wnioski są krokiem w dobrym kierunku, i jeśli zostaną zrealizowane, to pozwolą zbudować mocne fundamenty na przyszłość.
As propostas que foram apresentadas constituem um passo na direcção certa e, caso se concretizem, criarão bases sólidas para o futuro.
Propunerile care au fost făcute sunt un pas în direcţia corectă şi dacă sunt puse în practică, aşează baze sănătoase pentru viitor.