Esto es para no quedarnos atrás en I + D + I, en creación de puestos de trabajo, en competitividad mundial, en respeto medioambiental.
Dies haben wir getan, damit wir in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Innovation, Arbeitsbeschaffung, weltweiter Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz nicht in den Rückstand geraten.
This was to prevent us from falling behind in terms of research, development and innovation, job creation, global competitiveness, and the environment.
Esto es para no quedarnos atrás en I + D + I, en creación de puestos de trabajo, en competitividad mundial, en respeto medioambiental.
Elle devait nous éviter de prendre du retard en termes de recherche, de développement et d ’ innovation, de création d ’ emploi, de compétitivité mondiale et d ’ environnement.
Dat is om niet achterop te raken op het vlak van onderzoek, ontwikkeling en innovatie, op het vlak van werkgelegenheid, wereldwijde concurrentie en zorg voor het milieu.
W ten sposób mieliśmy się uchronić przed zaległościami w dziedzinie badań, rozwoju i innowacji, tworzenia miejsc pracy, globalnej konkurencyjności i ochrony środowiska.
Isso para impedir que ficássemos para trás em termos de investigação, desenvolvimento e inovação, criação de emprego, competitividade global e ambiente.
Acest lucru se întâmpla pentru a ne împiedica să rămânem în urmă în domeniile cercetării, dezvoltării şi inovării, creării de locuri de muncă, competitivităţii la nivel mondial şi în ceea ce priveşte mediul.