Das europäische Semester droht möglicherweise sich als zentralistische bürokratische Übung herauszustellen.
Das europäische Semester droht möglicherweise sich als zentralistische bürokratische Übung herauszustellen.
There is a risk that the European semester will turn out to be a centralist, bureaucratic exercise.
Existe el riesgo de que el Semestre Europeo resulte ser un ejercicio centralista y burocrático.
Le risque existe de voir le semestre européen se transformer en exercice centralisé et bureaucratique.
Il rischio è che il semestre europeo si riveli un esercizio accentratore e burocratico.
Het Europees Semester dreigt uit te lopen op een centralistische, bureaucratische exercitie.
Istnieje ryzyko, że europejski semestr okaże się działaniem centralistycznym i biurokratycznym.
Existe um risco de o Semestre Europeu se revelar um exercício centralista e burocrático.
Există riscul ca semestrul european să se dovedească a fi un exercițiu centralizator și birocratic.