sintieran aparte, se sintieran excluidos de gran parte del debate sobre un paquete de medidas que todos sabemos que es, seguramente, el más importante de la legislatura.
einem guten Teil der Aussprache zu einem Maßnahmenpaket ausgeschlossen fühlen, von dem wir alle wissen, dass es sicherlich das wichtigste Paket in dieser Wahlperiode ist.
excluded from much of the debate on a package of measures that we all know is surely the most important one in this parliamentary term.
sintieran aparte, se sintieran excluidos de gran parte del debate sobre un paquete de medidas que todos sabemos que es, seguramente, el más importante de la legislatura.
sentis mis à l ’ écart et exclus d ’ une grande partie du débat sur un paquet de mesures qui, nous le savons tous, est assurément le plus important de cette législature.
tagliati fuori, esclusi da gran parte del dibattito su un pacchetto di misure che, come tutti sappiamo, è sicuramente il più importante di questa legislatura.
buitengesloten voelden, buitengesloten van een groot deel van het debat over een pakket maatregelen waarvan we allemaal weten dat het waarschijnlijk het belangrijkste van deze zittingsperiode is.
zmarginalizowanych i wyłączonych ze znacznej części debaty na temat pakietu środków, który, jak wszyscy wiemy, jest na pewno najważniejszym pakietem w tej kadencji Parlamentu.
sentissem à margem e excluídos de grande parte do debate sobre um pacote de medidas que todos sabemos, seguramente, que é o mais importante da presente legislatura.