seu país como membro do Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, terão de responder por crimes hediondos que envergonham a grande civilização iraniana.
der Tatsache, dass es sich um einen Verstoß gegen die Verpflichtungen ihres Landes als Vertragspartner des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte handelt, für abscheuliche Verbrechen verantwortlich sein, die Schande über die großartige iranische Zivilisation bringen.
their country ’ s obligations as a signatory of the International Covenant on Civil and Political Rights, the authorities in Tehran will be responsible for heinous crimes that bring shame on the great Iranian civilisation.
su país como signatario del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, las autoridades de Teherán serán responsable de los crímenes atroces que serán una vergüenza para la gran civilización iraní.
’ enfreindre les obligations de leur pays signataire du pacte international relatif aux droits civils et politiques, de crimes odieux qui déshonorent l ’ immense civilisation iranienne.
paese in quanto firmatario della convenzione internazionale dei diritti civili e politici, le autorità di Tehran si macchieranno di crimini ignominiosi che gettano vergogna sulla grande civiltà iraniana.
kraju jako sygnatariusza Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych, ale będą odpowiedzialne również za haniebne czyny przestępcze, kompromitujące bogatą kulturę Iranu.
seu país como membro do Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, terão de responder por crimes hediondos que envergonham a grande civilização iraniana.
țara lor în calitate de parte semnatară a Pactului internațional cu privire la drepturile civile și politice, dar se vor face vinovate și de crime odioase, care fac de rușine întreaga civilizație iraniană.