Cambios son derechos, y esos derechos faltan en Cuba, donde todavía muchos son perseguidos por promover los derechos de los cubanos y también encarcelados por esa causa.
Viele Menschen werden nach wie vor dafür verfolgt, dass sie sich für die Rechte der Kubanerinnen und Kubaner einsetzen und werden aus diesem Grund auch verhaftet.
Changes are rights, and those rights are lacking in Cuba, where many people are still being persecuted for promoting the rights of the Cuban people and also imprisoned for that cause.
Cambios son derechos, y esos derechos faltan en Cuba, donde todavía muchos son perseguidos por promover los derechos de los cubanos y también encarcelados por esa causa.
Ces changements sont des droits et ces droits sont absents à Cuba où de nombreuses personnes sont encore persécutées, et également incarcérées, parce qu ’ elles œuvrent à la promotion des droits des Cubains.
I cambiamenti sono un diritto, un diritto che però manca a Cuba, dove molti cittadini continuano ad essere perseguitati e incarcerati perché promuovono i dei diritti dei cubani.
Veranderingen zijn rechten, en aan die rechten ontbreekt het in Cuba, waar velen nog steeds worden vervolgd omdat zij opkomen voor de rechten van de Cubaanse bevolking, reden waarom zijn ook gevangen worden genomen.
Zmiany to prawa, a tych praw nadal brakuje na Kubie, gdzie wiele osób pracujących na rzecz ochrony praw Kubańczyków jest wciąż prześladowanych i trafia z tego powodu do więzienia.
Mudanças são direitos, e esses direitos faltam em Cuba, onde muitas pessoas continuam a ser perseguidas por promoverem os direitos dos cubanos e a ser encarceradas por essa causa.
Schimbările reprezintă drepturi, iar aceste drepturi lipsesc în Cuba, unde mulți oameni sunt încă persecutați pentru promovarea drepturilor poporului cubanez, ba chiar încarcerați pentru această cauză.