Die Alternative zu einem solchen Abkommen ist natürlich nicht, dass wir bessere Menschenrechtsstandards haben.
Die Alternative zu einem solchen Abkommen ist natürlich nicht, dass wir bessere Menschenrechtsstandards haben.
The alternative to such an agreement is not, of course, that we have better human rights standards.
La alternativa a dicho acuerdo no es, desde luego, una mejora del respeto de los derechos humanos.
L ’ alternative à un tel accord n ’ est pas, bien sûr, de meilleures normes en matière de droits de l ’ homme.
Rifiutando accordi di questo tipo non otterremo certo un miglioramento della situazione dei diritti umani.
Het alternatief voor zo ’ n overeenkomst is natuurlijk niet dat wij betere mensenrechtenstandaards hebben.
Oczywiście, alternatywą dla takiej umowy nie są nasze wyższe standardy w zakresie praw człowieka.
A alternativa para um tal acordo não é, evidentemente, termos melhores critérios relativamente aos direitos humanos.
Evident că alternativa la un astfel de acord nu este o situație în care am avea standarde mai bune în domeniul drepturilor omului.