répondre aux critères d ’ une coopération forte avec l ’ Europe, des critères sociaux, démocratiques, environnementaux, alors que la Chine nous offre un boulevard en matière de corruption ou de pillage ?
wir die Kriterien – soziale, demokratische und umweltpolitische Kriterien – für eine starke Zusammenarbeit mit Europa erfüllen, wenn China diese im Hinblick auf Korruption und Plünderung verhöhnt?
meet the criteria for strong cooperation with Europe – social, democratic and environmental criteria – when China makes a mockery of them in terms of corruption and pillaging?
los criterios sociales, democráticos y medioambientales para intensificar la cooperación con Europa, cuando a China le importa un bledo la corrupción y el pillaje?
répondre aux critères d ’ une coopération forte avec l ’ Europe, des critères sociaux, démocratiques, environnementaux, alors que la Chine nous offre un boulevard en matière de corruption ou de pillage ?
soddisfare i criteri di una forte cooperazione con l ’ Europa – criteri di tipo sociale, democratico e ambientale – quando la Cina se ne fa beffe, usa l ’ arma della corruzione e saccheggia le risorse?
voldoen aan de criteria voor een nauwe samenwerking met Europa, sociale, democratische en milieugerelateerde criteria, terwijl China er de spot mee drijft wat betreft corruptie en plundering?
kryteria zbliżonej współpracy z Europą – kryteria społeczne, demokratyczne i środowiskowe – skoro pod względem korupcji i plądrowania zasobów Chiny sobie z nich kpią?
os critérios de uma cooperação forte com a Europa - critérios sociais, democráticos e ambientais -, quando a China se ri deles em termos de corrupção e de pilhagem ”?
să îndeplinim criteriile pentru o cooperare strânsă cu Europa – criterii sociale, democratice și de mediu – când China își bate joc de acestea în termeni de corupție și jefuire?