Bez wątpienia ukazał potrzebę zidentyfikowania działań w ramach wspomnianej polityki, wzmocnienia sektora energetycznego w ramach partnerstwa wschodniego.
Die Krise hat zweifellos gezeigt, dass es eine Notwendigkeit dafür gibt, Maßnahmen im Rahmen dieser Politik festzulegen und den Energiesektor als Teil der Östlichen Partnerschaft zu stärken.
Without doubt, the crisis has shown the need to identify measures within the framework of this policy and the need to strengthen the energy sector as part of the Eastern Partnership.
Sin duda alguna, la crisis ha puesto de manifiesto la necesidad de determinar medidas dentro del marco de esta política y la necesidad de reforzar el sector energético como parte de la Asociación Oriental.
Indubitablement, cette crise montre qu ’ il est nécessaire d ’ identifier des mesures à prendre dans le cadre de cette politique et de renforcer le secteur énergétique par le biais du partenariat oriental.
Dalla crisi è infatti emersa la necessità di individuare misure nell ’ ambito di tale politica e il bisogno di rafforzare il settore dell ’ energia nel contesto del partenariato orientale.
Zonder twijfel heeft de crisis aangetoond dat het noodzakelijk is de maatregelen in het kader van dit beleid vast te stellen en de energiesector te versterken in het kader van het oostelijk partnerschap.
Bez wątpienia ukazał potrzebę zidentyfikowania działań w ramach wspomnianej polityki, wzmocnienia sektora energetycznego w ramach partnerstwa wschodniego.
A crise demonstrou, sem dúvida alguma, a necessidade de identificar medidas no quadro desta política e a necessidade de reforçar o sector da energia como parte da Parceria Oriental.
Fără îndoială, criza a scos în evidenţă necesitatea identificării anumitor măsuri în cadrul acestei politici şi a consolidării sectorului energetic, ca parte integrantă a Parteneriatului estic.