special socialişti, au vorbit despre necesitatea reformării sistemului financiar mondial, un post-Bretton Woods care să facă faţă sfidărilor globalizării.
haben wichtige Politiker, vor allem aus dem sozialistischen Lager, über die Notwendigkeit gesprochen, das weltweite Finanzsystem zu reformieren, also eine Art Post-Bretton-Woods-Abkommen einzugehen, sodass man den Herausforderungen der Globalisierung gewachsen ist.
were important leaders, especially socialists, who talked about the need to reform the world ’ s financial system, some sort of a post-Bretton Woods, able to face the challenges of globalisation.
especial dirigentes socialistas, han hablado de la necesidad de reformar el sistema financiero del mundo, de una especie de acuerdo de post-Bretton Woods, capaz de afrontar los desafíos de la mundialización.
surtout socialistes, ont parlé de la nécessité de réformer le système financier mondial, d ’ une sorte de post-Bretton Woods, en mesure de relever les défis de la mondialisation.
soprattutto socialisti, hanno prospettato l ’ esigenza di riformare il sistema finanziario mondiale, con una specie di seconda Bretton Woods, per riuscire a superare le sfide della globalizzazione.
met name socialisten, die discussieerden over de noodzaak om het mondiale financiële stelsel te hervormen, een soort vervolg op Bretton Woods waarmee men de uitdagingen van de globalisering zou kunnen aangaan.
zwłaszcza socjaliści, mówili o potrzebie zreformowania światowego systemu finansowego, stworzenia czegoś na kształt następcy systemu z Bretton Woods, który byłby w stanie zmierzyć się z wyzwaniami globalizacji.
sobretudo socialistas, que apontaram para a necessidade de uma reforma do sistema financeiro mundial, de uma espécie de pós-Bretton Woods, capaz de dar resposta aos desafios da globalização.
special socialişti, au vorbit despre necesitatea reformării sistemului financiar mondial, un post-Bretton Woods care să facă faţă sfidărilor globalizării.