Son esas iniciativas las que ustedes deben apoyar, siendo consecuentes con esa Posición Común para que también sea una conducta común ».
Dies sind die Initiativen, die Sie unterstützen müssen, während Sie dem gemeinsamen Standpunkt treu bleiben, damit sich daraus auch ein gemeinsames Vorgehen entwickelt. “
These are the initiatives that you must support, while remaining consistent with the common position so that it is also a joint approach. ’
Son esas iniciativas las que ustedes deben apoyar, siendo consecuentes con esa Posición Común para que también sea una conducta común ».
Ce sont ces initiatives que vous devez soutenir tout en restant cohérents avec la position commune afin que ce soit aussi une approche commune. »
È necessario che voi sosteniate queste iniziative, rimanendo coerenti con la posizione comune, al fine di sviluppare un approccio congiunto ”.
Dat zijn de initiatieven die u moet ondersteunen, terwijl u consequent vasthoudt aan het gemeenschappelijk standpunt zodat dit ook een gemeenschappelijke aanpak wordt ”.
Musicie wesprzeć te inicjatywy i równocześnie pozostać przy wspólnym stanowisku, by w ten sposób nasze wysiłki mogły się połączyć ”.
São essas as iniciativas que V. Exas. devem apoiar, mantendo-se coerentes com a posição comum para que esta seja também uma abordagem comum. "
Acestea sunt inițiativele pe care trebuie să le sprijiniți, fiind totodată consecvenți cu poziția comună, pentru a urma, de asemenea, o abordare comună. ”