Il me semble donc que les mesures dans le domaine de l ’ énergie devront inclure tous les pays de notre voisinage.
Daher sollten die Maßnahmen im Energiebereich meiner Meinung nach alle Länder in unserer Nachbarschaft einbeziehen.
It therefore appears to me that the measures in the energy field should include all the countries in our neighbourhood.
Por lo tanto, me parece que las medidas relativas al sector energético deben incluir a todos los países de nuestra vecindad.
Il me semble donc que les mesures dans le domaine de l ’ énergie devront inclure tous les pays de notre voisinage.
Mi pare dunque che le misure in campo energetico debbano includere tutti i paesi del nostro vicinato.
Het lijkt mij dus dat alle landen van ons nabuurschap bij de maatregelen op het gebied van energie moeten worden betrokken.
Dlatego wydaje mi się, że środki w dziedzinie energetyki powinny obejmować wszystkie kraje z naszego sąsiedztwa.
Assim, parece-me que as medidas no domínio da energia deverão incluir todos os países da nossa vizinhança.
Prin urmare, consider că măsurile din domeniul energetic ar trebui să includă toate ţările din vecinătatea noastră.