Today, there is no longer a reason why action on Iran, North Korea, the Democratic Republic of Congo, Burma and Sudan could not be next in line.
Heute gibt es keinen Grund mehr dafür, warum Maßnahmen im Hinblick auf den Iran, Nordkorea, die Demokratische Republik Kongo, Burma und Sudan nicht als nächstes an der Reihe sein könnten.
Today, there is no longer a reason why action on Iran, North Korea, the Democratic Republic of Congo, Burma and Sudan could not be next in line.
Hoy ya no existe una razón por la que las medidas relativas a Irán, Corea del Norte, República Democrática del Congo, Birmania y Sudán no puedan ser las siguientes de la lista.
Aujourd ’ hui, il n ’ y a plus aucune raison pour que les actions sur l ’ Iran, la Corée du Nord, la République démocratique du Congo, la Birmanie et le Soudan ne soient pas les prochaines sur la liste.
Oggi non esiste alcuna ragione per cui non si debba procedere con provvedimenti analoghi anche contro l ’ Iran, la Corea del Nord, la Repubblica democratica del Congo, la Birmania e il Sudan.
Er is nu geen enkele reden meer waarom Iran, Noord-Korea, de Democratische Republiek Congo, Birma en Soedan niet de volgende landen kunnen zijn waartegen de raad actie onderneemt.
Dziś już nie ma powodu, aby zwlekać z kolejnymi działaniami dotyczącymi Iranu, Korei Północnej, Demokratycznej Republiki Konga, Birmy i Sudanu.
Hoje, já nada nos impede de, a seguir, intervir no Irão, na Coreia do Norte, na República Democrática do Congo, na Birmânia e no Sudão.
Astăzi, nu mai există niciun motiv împotriva continuării cu o acțiune privind Iranul, Coreea de Nord, Republica Democratică Congo, Sudanul și Birmania.