Guvernul pro-european de la Chişinău a făcut progrese vizibile în cele câteva luni de când s-a instalat şi cred că aceste progrese sunt un semnal clar al dorinţei sincere de a se angaja ireversibil pe drumul european.
Die pro-europäische Regierung in Chisinau hat in den wenigen Monaten seit ihrer Amtsübernahme sichtbare Fortschritte gemacht. Ich denke, dass diese Fortschritte ein deutliches Zeichen für den ernsthaften Wunsch sind, den Weg nach Europa einzuschlagen.
The pro-European government in Chişinău has made visible progress in the few months since it took power. I believe that this progress is a clear sign of the sincere desire to embark on a one-way path to Europe.
El gobierno proeuropeo de Chişinău ha logrado avanzar de forma notable en los pocos meses que han pasado desde que asumió el poder. Creo que este progreso es un indicio claro del deseo sincero de embarcarse en un camino de un solo sentido hacia Europa.
Le gouvernement pro-européen de Chişinău a réalisé des progrès visibles depuis son arrivée au pouvoir il y a quelques mois. Je pense que ces progrès reflètent clairement le désir sincère de prendre un aller simple pour l'Europe.
Il governo europeista di Chişinău ha compiuto evidenti progressi nei pochi mesi trascorsi dall ’ insediamento. A mio avviso, tali progressi sono un segnale chiaro del desiderio autentico di imboccare una strada a senso unico che conduce in Europa.
De pro-Europese regering in Chişinău heeft zichtbaar vooruitgang geboekt in de paar maanden dat zij aan de macht is. Ik ben van mening dat deze vooruitgang een duidelijk teken is van de oprechte wens om de eenrichtingsstraat naar Europa in te slaan.
W ciągu kilku miesięcy od objęcia władzy proeuropejski rząd w Kiszyniowie dokonał widocznego postępu. Wierzę, że ten postęp to wyraźna oznaka szczerego pragnienia, aby Mołdawia nie zboczyła już z drogi do Europy.
O Governo pró-europeu de Chişinău fez progressos visíveis em poucos meses desde que assumiu funções e creio que estes progressos constituem um sinal claro do desejo sincero da Moldávia de enveredar por uma via de sentido único rumo à Europa.
Guvernul pro-european de la Chişinău a făcut progrese vizibile în cele câteva luni de când s-a instalat şi cred că aceste progrese sunt un semnal clar al dorinţei sincere de a se angaja ireversibil pe drumul european.