Convém registar que na votação ocorrida na comissão INTA houve uma larguíssima maioria no sentido de recomendar o assentimento ao acordo de comércio, bem como a adopção do regulamento sobre o mecanismo de salvaguarda.
Es sollte angemerkt werden, dass eine überwältigende Mehrheit bei der Abstimmung, die im Ausschuss für internationalen Handel stattfand, für die Empfehlung der Billigung des Handelsabkommens und die Annahme der Regelung bezüglich des Schutzmechanismus gestimmt hat.
It should be noted that in the vote that took place in the Committee on International Trade, there was an overwhelming majority in favour of recommending approval of the trade agreement and adopting the regulation on the safeguard mechanism.
Habría que señalar que en la votación que tuvo lugar en la Comisión de Comercio Internacional, hubo una abrumadora mayoría a favor de recomendar la aprobación del acuerdo comercial y de adoptar la normativa sobre el mecanismo de salvaguardia.
Il convient de noter que lors du vote qui a eu lieu à la commission du commerce international, une majorité écrasante a recommandé d ’ approuver l ’ accord commercial et d ’ adopter le règlement sur le mécanisme de sauvegarde.
Va rilevato che durante la votazione in seno alla commissione per il commercio internazionale, una netta maggioranza ha scelto di raccomandare l'approvazione dell'accordo commerciale e l'adozione del regolamento sul meccanismo di salvaguardia.
Opgemerkt dient te worden dat bij de stemming in de Commissie internationale handel een overgrote meerderheid er voorstander van was om het goedkeuren van de handelsovereenkomst en het aannemen van de vrijwaringsverordening aan te bevelen.
Należy zauważyć, że podczas głosowania w Komisji Handlu Międzynarodowego przeważająca większość rekomendowała poparcie umowy handlowej i przyjęcie rozporządzenia dotyczącego mechanizmu ochronnego.
Convém registar que na votação ocorrida na comissão INTA houve uma larguíssima maioria no sentido de recomendar o assentimento ao acordo de comércio, bem como a adopção do regulamento sobre o mecanismo de salvaguarda.
Trebuie subliniat că în cadrul votării care a avut loc în cadrul Comisiei pentru comerț internațional, a existat o majoritate covârșitoare pentru recomandarea aprobării acordului comercial și adoptarea regulamentului privind mecanismul de salvgardare.