Jusqu ’ où, jusqu ’ à quand les contribuables européens vont – ils remplir le tonneau des Danaïdes ?
Für wie lange und in welchem Ausmaß werden die europäischen Steuerzahler Geld in das Fass der Danaiden schütten?
For how long and to what extent will European taxpayers be pouring money into the Danaides ’ cistern?
¿Durante cuánto tiempo y hasta qué punto los contribuyentes europeos estarán invirtiendo dinero en la cisterna de Danaide?
Jusqu ’ où, jusqu ’ à quand les contribuables européens vont – ils remplir le tonneau des Danaïdes ?
Per quanto tempo ancora e in che misura i contribuenti europei continueranno a versare denaro nella botte delle Danaidi?
Hoe lang en tot in welke mate zullen Europese belastingbetalers dit vat der Danaïden nog moeten vullen met hun geld?
Jak długo i w jakich ilościach europejscy podatnicy będą pompować pieniądze do bezdennej cysterny Danaid?
Durante quanto tempo e em que medida os contribuintes europeus deitarão dinheiro para as ânforas das Danaides?
Cât timp și în ce măsură vor continua contribuabilii europeni să mai verse bani în butoiul Danaidelor?