In het Midden-Oosten is het de enige democratie in een zee van dictatoriale regimes.
Das Land ist die einzige Demokratie im Nahen Osten, umgeben von einem Meer von Diktaturen.
It is the only democracy in the Middle East, surrounded by a sea of dictatorial regimes.
Es la única democracia de Oriente Próximo, rodeada de un mar de regímenes dictatoriales.
Il s ’ agit de la seule démocratie au Moyen-Orient, entourée d ’ une mer de régimes dictatoriaux.
è l ’ unica democrazia del Medio Oriente, un ’ isola circondata da un mare di regimi dittatoriali.
In het Midden-Oosten is het de enige democratie in een zee van dictatoriale regimes.
Jest to jedyna demokracja na Bliskim Wschodzie, otoczona oceanem reżimów dyktatorskich.
Israel é a única democracia na região do Médio Oriente, rodeada por um mar de regimes ditatoriais.
Este singura democraţie din Orientul Mijlociu înconjurată de o mare de regimuri dictatoriale.