Schengen reprezintă un spațiu comun de liberă circulație și consider că România îndeplinește cerințele impuse pentru domeniile care au făcut până în prezent obiectul evaluărilor respective.
Schengen ist ein gemeinsamer Raum zur Förderung der Freizügigkeit. Ich glaube, dass Rumänien die festgelegten Anforderungen für diejenigen Bereiche erfüllt, die bisher bewertet wurden.
Schengen is a common area promoting the freedom of movement. I believe that Romania fulfils the requirements stipulated for the areas which have been the subject of the relevant assessments performed so far.
Schengen es un espacio común que promueve la libertad de circulación. Creo que Rumanía cumple los requisitos establecidos para las zonas que han sido objeto de las pertinentes evaluaciones realizadas hasta ahora.
Schengen est un espace commun qui facilite la liberté de mouvement. J ’ estime que la Roumanie respecte les exigences fixées pour les zones concernées par les évaluations réalisées jusqu ’ à présent.
Schengen è un ’ area comune atta a promuovere la libera circolazione. A mio avviso, la Romania ottempera ai requisiti stabiliti per le aree sottoposte alle valutazioni previste.
Schengen to wspólna strefa służąca propagowaniu swobody przemieszczania się. Uważam, że Rumunia spełnia wymogi przewidziane dla obszarów, które poddano dotychczas odpowiednim ocenom.
O espaço Schengen é um espaço comum que promove a liberdade de circulação. Creio que a Roménia cumpre os requisitos estipulados para os espaços que até agora foram objecto das avaliações efectuadas.
Schengen reprezintă un spațiu comun de liberă circulație și consider că România îndeplinește cerințele impuse pentru domeniile care au făcut până în prezent obiectul evaluărilor respective.