Wir sind alle weiterhin gefordert, hier einen fairen Interessenausgleich aller auf den Weg zu bringen.
Wir sind alle weiterhin gefordert, hier einen fairen Interessenausgleich aller auf den Weg zu bringen.
We are all called on to continue to ensure a fair balance of interests for all parties concerned.
Todos estamos llamados a continuar garantizando un equilibrio justo de intereses para todas las partes implicadas.
Nous devons tous préserver un juste équilibre des intérêts pour toutes les parties concernées.
Abbiamo tutti il compito di continuare a garantire l ’ equilibrio tra gli interessi di tutte le parti coinvolte.
We moeten allemaal samen zorgen voor een faire oplossing, en rekening houden met de verschillende belangen.
Zagwarantowanie utrzymania właściwej równowagi pomiędzy interesami wszystkich zainteresowanych stron jest obowiązkiem nas wszystkich.
Somos todos instados a continuar a garantir um equilíbrio justo entre os interesses de todas as partes envolvidas.
Suntem invitați cu toții să continuăm să asigurăm un echilibru corect între interesele tuturor părților implicate.