Sabemos que algunos miembros del Consejo — lo hemos visto aquí — no están de acuerdo con aumentar el presupuesto.
Wir wissen, dass einige Mitglieder des Rates mit einer Erhöhung des Haushalts nicht einverstanden sind – das haben wir hier gesehen.
We know that some members of the Council do not agree with increasing the budget – we have seen as much here.
Sabemos que algunos miembros del Consejo — lo hemos visto aquí — no están de acuerdo con aumentar el presupuesto.
Nous savons que certains membres du Conseil ne sont pas d ’ accord d ’ augmenter le budget – nous avons vu la même chose ici.
Sappiamo che alcuni membri del Consiglio sono contrari all ’ incremento del bilancio: lo abbiamo constatato in questa sede.
We weten dat enkele leden van de Raad - we hebben het hier gezien - het niet eens zijn met een verhoging van de begroting.
Wiemy, że niektórzy członkowie Rady nie zgadzają się na zwiększenie budżetu – byliśmy tego świadkami na tej sali.
Sabemos que alguns membros do Conselho não concordam com o aumento do orçamento – já percebemos isso aqui.
Ştim că unii membri ai Consiliului nu sunt de acord cu creşterea bugetului - am văzut acest lucru aici.