Cred că rolul Comisiei Europene este acela de a impulsiona mai mult statele membre în a implementa corect aceste programe și a veni în întâmpinarea nevoilor tinerilor.
Ich glaube, dass es die Aufgabe der Europäischen Kommission ist, die Mitgliedstaaten zur richtigen Umsetzung dieser Programme zu bewegen und die Bedürfnisse der Jugend zu erfüllen.
I believe that the European Commission ’ s role is to encourage more Member States to implement these programmes properly and meet young people ’ s needs.
Creo que el papel de la Comisión Europea consiste en animar a más Estados miembros a ejecutar estos programas adecuadamente y satisfacer las necesidades de los jóvenes.
J ’ estime que le rôle de la Commission européenne est d ’ encourager davantage les États membres à bien mettre ces programmes en œuvre et à répondre aux besoins des jeunes.
Ritengo che il ruolo della Commissione europea sia di incoraggiare un maggior numero di Stati membri a realizzare adeguatamente questi programmi, e a soddisfare le esigenze dei giovani.
Ik denk dat het de rol van de Europese Commissie is om meer lidstaten aan te moedigen om deze programma 's op de juiste wijze uit te voeren en tegemoet te komen aan de behoeften van jongeren.
Uważam, że rolą Komisji Europejskiej jest zachęcanie państw członkowskich do właściwej realizacji tych programów i do zaspokajania potrzeb młodych ludzi.
Na minha opinião, o papel da Comissão Europeia é incentivar mais Estados-Membros a executarem os programas adequadamente e a responderem às necessidades dos jovens.
Cred că rolul Comisiei Europene este acela de a impulsiona mai mult statele membre în a implementa corect aceste programe și a veni în întâmpinarea nevoilor tinerilor.