Cei din ultima categorie, şi alţii, după cum este denumită, au posibilitatea de a învăţa la o astfel de şcoală doar în limita locurilor rămase după ocuparea lor de către copiii oficialilor europeni.
Wer in die letzte Kategorie mit der Bezeichnung „Sonstige“ fällt, darf eine solche Schule nur dann besuchen, wenn nach Aufnahme der Kinder der europäischen Beamten noch Plätze frei sind.
Those falling into the last category, 'others', as it is called, get the opportunity to attend such a school only if there are places left after the children of European officials have been admitted.
Aquellos que pertenecen a la última categoría, « otros », como se les llama, tienen la posibilidad de ir a una de estas escuelas solo si sobran plazas después de que hayan admitido a los hijos de los funcionarios europeos.
Ceux qui sont inscrits dans la dernière catégorie, « Autres » comme on l ’ appelle, ne peuvent intégrer ce type d ’ écoles que s ’ il reste des places vacantes après l ’ admission des enfants de fonctionnaires européens.
Coloro che rientrano nella categoria III, detta “altri ”, possono frequentare queste scuole solo se rimangono dei posti dopo che sono stati ammessi i figli dei dipendenti delle istituzioni europee.
De kinderen uit de laatste categorie, 'de overigen' zoals ze worden genoemd, worden slechts toegelaten op een dergelijke school als er plaatsen over zijn nadat de kinderen van Europese functionarissen zijn geplaatst.
Ci, którzy przynależą do kategorii ostatniej, „inni ”, jak jest ona zwana, zyskują możliwość uczęszczania do takiej szkoły tylko, jeżeli zostały miejsca po przyjęciu dzieci urzędników europejskich.
As que estão abrangidas na última categoria, “outros ” como são denominadas, só têm a possibilidade de frequentar esse tipo de escola, se houver lugar para elas depois de os filhos dos funcionários europeus terem sido admitidos.
Cei din ultima categorie, şi alţii, după cum este denumită, au posibilitatea de a învăţa la o astfel de şcoală doar în limita locurilor rămase după ocuparea lor de către copiii oficialilor europeni.