I trust there will not be any decision that the public consultation – including with children – will be put on hold until a new Commission and Parliament is in place.
Ich gehe davon aus, dass nicht entschieden werden wird, dass die öffentliche Konsultation – unter anderem die der Kinder – so lange auf Eis gelegt wird, bis eine neue Kommission und ein neues Parlament gewählt sind.
I trust there will not be any decision that the public consultation – including with children – will be put on hold until a new Commission and Parliament is in place.
Confío en que no se tome ninguna decisión que retrase la consulta pública — incluidos los niños — hasta que haya una nueva Comisión y Parlamento.
J ’ espère qu ’ il ne sera pas décidé de suspendre la consultation publique, y compris avec les enfants, jusqu ’ à la mise en place d ’ une nouvelle Commission et d ’ un nouveau Parlement.
Confido che non si prenderà mai la decisione di fermare la consultazione pubblica – anche con i bambini – fino all'insediamento di una nuova Commissione e di un nuovo Parlamento.
Ik vertrouw erop dat er geen besluit wordt genomen om de openbare raadpleging, inclusief de raadpleging van kinderen, op te schorten tot er een nieuwe Commissie en een nieuw Parlement zijn.
Ufam, że nie zapadnie żadna decyzja o wstrzymaniu konsultacji społecznych, w tym konsultacji z udziałem dzieci, aż do momentu wyboru nowej Komisji i nowego Parlamentu.
Estou convicta de que não haverá qualquer decisão para suspender a consulta pública – incluindo a das crianças – até se constituir uma nova Comissão e um novo Parlamento.
Am încredere că nu se va adopta nicio decizie conform căreia consultarea publicului - inclusiv a copiilor - să fie suspendată până la investirea unei noi Comisii şi a unui nou Parlament.