Egypt is a country where for 30 or so years a dictator, in the person of Mubarak, has assumed absolute power in a particularly brutal, tyrannous and arbitrary
Ägypten ist ein Land, in dem vor etwa 30 Jahren ein Diktator, in Gestalt von Herrn Mubarak, die absolute Macht in einer besonders brutalen, tyrannischen und willkürlichen Herrschaft an sich gerissen hat
Egypt is a country where for 30 or so years a dictator, in the person of Mubarak, has assumed absolute power in a particularly brutal, tyrannous and arbitrary
Egipto es un país en el que durante treinta años un dictador, personalizado por Mubarak, ha asumido el poder absoluto con un régimen especialmente brutal, tiránico y arbitrario y,
L ’ Égypte est un pays où pendant une trentaine d ’ années un dictateur, Moubarak, a assumé le pouvoir absolu d ’ une manière particulièrement brutale, tyrannique et arbitraire
L ’ Egitto è un paese in cui per circa 30 anni un dittatore, nella persona di Mubarak, ha assunto il potere assoluto in un governo particolarmente brutale, tirannico e dispotico e,
Egypte is een land dat al een jaar of dertig zwaar gebukt gaat onder een bijzonder wreed, tiranniek en willekeurig regime onder leiding van een dictator, in de persoon van Mubarak, die de absolute macht heeft
Egipt to kraj, w którym od mniej więcej 30 lat dyktator, w osobie prezydenta Mubaraka, sprawuje władzę absolutną, rządząc w sposób szczególnie brutalny, bezwzględny i arbitralny, a
O Egipto é um país onde, durante cerca de 30 anos, um ditador, na pessoa de Mubarak, assumiu poder total através de um regime particularmente brutal, tirânico e arbitrário
Egiptul este o țară unde, timp de aproximativ 30 de ani, un dictator, în persoana lui Mubarak, și-a asumat puterea absolută într-o domnie extrem de brutală, tirană și arbitrară