De ontwikkelingslanden worden nu drie maal gepakt.
Die Entwicklungsländer leiden jetzt unter einer dreifachen Belastung.
The developing countries are now suffering a triple blow.
Los países en desarrollo sufren un triple embate.
Les pays en développement sont actuellement confrontés à un triple problème.
I paesi in via di sviluppo subiscono attualmente un triplice colpo.
De ontwikkelingslanden worden nu drie maal gepakt.
Obecnie kraje rozwijające się są wystawione na ciosy z trzech stron.
Os países em desenvolvimento já estão a sofrer um triplo golpe.
Ţările în curs de dezvoltare suferă acum o lovitură triplă.