We, in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, are still in favour of having a directive rather than a recommendation.
Wir im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit sind immer noch für eine Richtlinie statt für eine Empfehlung.
We, in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, are still in favour of having a directive rather than a recommendation.
Los miembros de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria somos favorables a que se adopte una directiva en vez de una recomendación.
Les membres de la commission de l ’ environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire restent favorables à une directive plutôt qu ’ à une recommandation.
Noi della commissione per l ’ ambiente, la salute pubblica e la sicurezza alimentare continuiamo a preferire una direttiva alla raccomandazione.
Wij in de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid hebben nog steeds liever een richtlijn dan een aanbeveling.
My, w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności, w dalszym ciągu opowiadamy się za dyrektywą raczej niż za zaleceniem.
Na Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar, continuamos a preferir que haja uma directiva em vez de uma recomendação.