Na China, como no resto do mundo, pois os chineses não são marcianos, não são diferentes do resto da humanidade.
Das ist in China so, wie anderswo auf der Welt auch, denn die Chinesen leben nicht auf dem Mars, sie sind nicht anders als andere Leute auch.
This is the case in China, just like the rest of the world, for the Chinese are not Martians; they are no different to people elsewhere.
Y ello es así tanto en China como en el resto del mundo, pues los chinos no son marcianos, no son diferentes del resto de la humanidad.
Cela vaut en Chine, comme dans le reste du monde, parce que les Chinois ne sont pas des Martiens ; ils sont comme tout le monde.
Questo vale per la Cina, così come per il resto del mondo, perché i cinesi non sono marziani, non sono diversi dagli altri popoli.
De Chinezen zijn namelijk geen marsmannetjes – ze zijn niet anders dan de rest van de mensheid.
Tak jest w Chinach i tak jest wszędzie indziej na świecie, bo Chińczycy to nie Marsjanie; nie różnią się od innych ludzi.
Na China, como no resto do mundo, pois os chineses não são marcianos, não são diferentes do resto da humanidade.
Acest lucru se întâmplă în China, la fel ca şi în restul lumii, deoarece chinezii nu sunt marţieni; nu sunt cu nimic diferiţi de restul omenirii.