Tel médicament qui, verticalement, n ’ a pas d ’ effets secondaires particuliers, aura des effets secondaires hautement toxiques s ’ il est croisé avec un autre médicament.
Ein Arzneimittel, das vertikal keine besonderen Nebenwirkungen hat, kann in Kombination mit anderen Arzneimitteln hochtoxische Nebenwirkungen haben.
A medicinal product which, vertically, has no particular side effects, could have highly toxic side effects if crossed with another medicinal product.
Un medicamento que verticalmente carece de efectos secundarios podría tener efectos secundarios muy tóxicos si se combina con otro medicamento.
Tel médicament qui, verticalement, n ’ a pas d ’ effets secondaires particuliers, aura des effets secondaires hautement toxiques s ’ il est croisé avec un autre médicament.
Un farmaco che singolarmente non ha particolari effetti collaterali potrebbe presentare reazioni avverse pericolose se assunto assieme ad altri farmaci.
Een geneesmiddel dat op zich geen specifieke bijwerkingen heeft, kan uiterst giftige bijwerkingen hebben wanneer het met een ander geneesmiddel wordt gebruikt.
Produkt leczniczy, który w pojedynkę nie wykazuje żadnych szczególnych skutków ubocznych, może przejawić wysoce toksyczne działania niepożądane w przypadku skrzyżowania go z innym produktem leczniczym.
Um medicamento que, verticalmente, não tem efeitos secundários concretos, poderá ter efeitos secundários altamente tóxicos se cruzado com outro medicamento.
Un medicament care, pe verticală, nu are niciun efect secundar deosebit, ar putea avea efecte foarte toxice dacă este combinat cu un alt medicament.