Señor Comisario, quiero aplaudir desde esta tribuna esta Comunicación que nos ha presentado.
Herr Kommissar! Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um die Mitteilung zu begrüßen, die Sie uns vorgelegt haben.
Commissioner, I would like to take this opportunity to welcome the communication that you have presented to us.
Señor Comisario, quiero aplaudir desde esta tribuna esta Comunicación que nos ha presentado.
Monsieur le Commissaire, je saisis cette occasion pour saluer la communication que vous nous avez présentée.
Signor Commissario, desidero esprimerle, in questa sede, il mio apprezzamento per la comunicazione che ha presentato.
Commissaris, ik zou deze gelegenheid willen benutten om de mededeling toe te juichen die u ons heeft voorgelegd.
Panie komisarzu! Pragnę skorzystać ze sposobności, by wyrazić radość z powodu przedstawionego nam przez pana komunikatu.
Senhor Comissário, gostaria de aproveitar esta oportunidade para saudar a comunicação que nos apresentou.
Dle comisar, aş dori să profit de această ocazie pentru a saluta comunicarea pe care ne-aţi prezentat-o.