România sprijină demersul Irlandei şi aşteaptă cu nerăbdare, din partea Comisiei şi Consiliului, măsuri reale de sprijin, care să stopeze declinul accentuat al sectorului cărnii de ovine în Uniunea Europeană.
unterstützt Rumänien Irlands Handeln und wartet gespannt auf angemessene Förderungsmaßnahmen von der Kommission und vom Rat, durch die der zunehmende Rückgang im Schaffleischsektor in der Europäischen Union aufgehalten wird.
Romania supports Ireland ’ s action and is eagerly awaiting proper support measures from the Commission and Council, which will halt the increasing decline in the sheep meat sector in the European Union.
Rumanía apoya la acción de Irlanda y espera con impaciencia las medidas adecuadas de apoyo de la Comisión y el Consejo, que pondrán freno a un declive cada vez mayor en el sector de la carne de ovino en la Unión Europea.
Roumanie soutient l ’ action de l ’ Irlande et attend avec impatience des mesures de soutien appropriées de la Commission et du Conseil qui mettront fin au déclin croissant du secteur de la viande ovine au sein de l ’ Union européenne.
Romania appoggia le azioni dell ’ Irlanda e attende con ansia adeguate misure di sostegno da parte della Commissione e del Consiglio che frenino il continuo declino del settore della carne ovina nell ’ Unione europea.
steunt Roemenië de actie van Ierland en verkeert het in gespannen afwachting van behoorlijke steunmaatregelen van de Commissie en de Raad, die een halt zullen toeroepen aan de almaar toenemende achteruitgang van de schapenvleessector in de Europese Unie.
Rumunia popiera działania Irlandii i niecierpliwie czeka na właściwe środki wsparcia ze strony Komisji i Rady, które powstrzymają coraz większy regres w sektorze baraniny w Unii Europejskiej.
Roménia apoia a iniciativa da Irlanda e aguarda com expectativa medidas de apoio eficazes da Comissão e do Conselho com vista a travar o declínio cada vez mais acentuado do sector da carne de ovino na União Europeia.
România sprijină demersul Irlandei şi aşteaptă cu nerăbdare, din partea Comisiei şi Consiliului, măsuri reale de sprijin, care să stopeze declinul accentuat al sectorului cărnii de ovine în Uniunea Europeană.