Madame la Présidente, j ’ aurais aimé que, pour un débat aussi important, Mme Ashton assiste à nos discussions ou, au moins, des membres du Conseil.
Frau Präsidentin, für solch eine wichtige Debatte hätte ich mir die Anwesenheit von Baronin Ashton oder wenigstens die Anwesenheit eines Mitglieds des Rates gewünscht.
Madam President, for such an important debate, I would have liked Baroness Ashton to have been present or at least one Member of the Council.
Madame la Présidente, j ’ aurais aimé que, pour un débat aussi important, Mme Ashton assiste à nos discussions ou, au moins, des membres du Conseil.
Signora Presidente, in occasione di una discussione tanto importante avrei invitato la baronessa Ashton, o almeno un membro del Consiglio, a essere presente.
Mevrouw de Voorzitter, bij een belangrijk debat als dit had ik graag gezien dat mevrouw Ashton of in ieder geval een lid van de Raad bij onze besprekingen aanwezig was geweest.
Pani przewodnicząca! Żałuję, że w tak ważnej debacie nie uczestniczy baronessa Ashton ani przynajmniej jeden z członków Rady.
Senhora Presidente, teria gostado que a Senhora Baronesa Asthon – ou, pelo menos, um Membro do Conselho - tivesse estado presente para um debate tão importante.
Dnă preşedintă, pentru o astfel de dezbatere importantă, mi-ar fi plăcut să fi fost prezentă baroneasa Ashton sau cel puţin un membru al Consiliului.