Unsere Forderung: Die Lasten bei der Einsparung der Treibhausgasemissionen müssen sozialverträglich aufgeteilt werden.
Unsere Forderung: Die Lasten bei der Einsparung der Treibhausgasemissionen müssen sozialverträglich aufgeteilt werden.
Our demand is for the burden of reducing greenhouse gas emissions to be divided in a socially acceptable manner.
Nuestra petición consiste en repartir la carga de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de una forma socialmente aceptable.
Nous demandons à ce que la réduction des émissions de gaz à effet de serre soit répartie d ’ une manière qui soit socialement acceptable.
Wij eisen dat bij de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen de lasten op een sociaal aanvaardbare manier worden verdeeld.
Domagamy się, żeby obciążenie związane z obniżaniem emisji gazów cieplarnianych zostało podzielone w sposób możliwy do przyjęcia ze społecznego punktu widzenia.