Salut declaraţia Consiliului şi a Comisiei şi sunt de acord că regimul autoritar Lukashenco trebuie supravegheat cu atenţie.
. Ich begrüße die Erklärung von Rat und Kommission und stimme zu, dass das autoritäre Regime von Lukaschenko genau überwacht werden muss.
. I welcome the declaration from the Council and the Commission and agree that Lukashenko ’ s authoritarian regime must be monitored closely.
. Acojo con satisfacción la declaración del Consejo y la Comisión y coincido en que el régimen autoritario de Lukashenko debe ser vigilado de cerca.
J ’ accueille chaleureusement la déclaration du Conseil et de la Commission et j ’ approuve l ’ instauration d ’ une étroite surveillance du régime autoritaire de Lukachenko.
Plaudo alla dichiarazione del Consiglio e della Commissione e convengo con la necessità di monitorare da vicino il regime autoritario di Lukashenko.
. Ik ben tevreden met de verklaring van de Raad en de Commissie en ben eveneens van mening dat het autoritaire regime van Loekasjenko nauwlettend in de gaten moet worden gehouden.
. Z zadowoleniem przyjmuję deklarację Rady i Komisji i zgadzam się, że należy uważnie obserwować despotyczny reżim Łukaszenki.
. Congratulo-me pela declaração do Conselho e da Comissão e concordo que o regime autoritário de Lukashenko deve ser acompanhado de perto.
Salut declaraţia Consiliului şi a Comisiei şi sunt de acord că regimul autoritar Lukashenco trebuie supravegheat cu atenţie.