Allow me to stress the fact that only by allowing students to express and practice their own cultural identity and
Ich möchte die Tatsache betonen, dass sich Schüler nur dann zu echten europäischen Bürgern entwickeln können, wenn sie während ihrer gesamten Bildung ihre eigene kulturelle Identität ausdrücken
Allow me to stress the fact that only by allowing students to express and practice their own cultural identity and
Permítame enfatizar el hecho que únicamente permitiendo a los estudiantes que expresen y pongan en práctica su propia identidad cultural y
Je signalerai à cet égard que permettre aux étudiants d ’ exprimer et de pratiquer leur identité culturelle propre et d ’ utiliser leur
Permettetemi di sottolineare che, solo se consentiremo agli studenti di esprimere e professare la propria identità culturale e
Staat u mij toe te benadrukken dat we leerlingen alleen de mogelijkheid kunnen bieden om zich tot werkelijk Europese burgers te ontwikkelen, wanneer we hun toestaan om gedurende hun opleiding en vorming uiting te geven aan hun eigen culturele identiteit
Proszę pozwolić mi podkreślić, że tylko zezwalając uczniom na wyrażanie i praktykowanie ich tożsamości kulturowej oraz
Gostaria de frisar que, só permitindo aos estudantes a expressão e prática da sua própria identidade cultural