Wir schlagen vor, dass das Kriterium ein Kriterium ist, wonach auch geprüft wird, ob es möglich ist, eine Region zu fördern oder nicht.
Wir schlagen vor, dass das Kriterium ein Kriterium ist, wonach auch geprüft wird, ob es möglich ist, eine Region zu fördern oder nicht.
We propose that the criterion is one which includes examining whether it is possible to support a region or not.
Proponemos que el criterio incluya el análisis de si es posible apoyar a una región o no lo es.
Nous proposons que le critère englobe l ’ examen de la possibilité ou non de soutenir la région en question.
Proponiamo un criterio che prevede l'esame della fattibilità di concedere sostegno alle varie regioni.
Wij stellen voor dat aan de hand van het criterium ook wordt gecontroleerd of het al of niet mogelijk is om een regio te steunen.
Proponujemy, aby kryterium obejmowało także sprawdzenie, czy wsparcie regionu jest możliwe, czy nie.
Propomos que o critério por que se opte inclua uma análise quanto à viabilidade, ou não, do apoio a cada região.
Conform propunerii noastre, criteriul ar trebui să includă examinarea posibilității de sprijinire sau nu a unei regiuni.