Een voorbeeld. Ik lees in het verslag dat er bij begrotingssteun onvoldoende wordt gecontroleerd of aan de betalingsvoorwaarden is voldaan.
Um ein Beispiel zu geben: In dem Bericht steht, dass in Bezug auf Budgethilfen die Einhaltung der Zahlungsbedingungen nicht ausreichend überprüft wird.
To give an example, I read in the report that, with regard to budget support, there are insufficient controls on compliance with payment conditions.
Para dar un ejemplo, he leído en el informe que, en relación con el apoyo presupuestario, no hay controles suficientes en cuanto al cumplimiento de las condiciones de pago.
Pour vous donner un exemple, je lis dans ce rapport qu ’ en ce qui concerne le soutien budgétaire, le respect des conditions de paiement ne fait pas l ’ objet d ’ un contrôle suffisant.
Ho per esempio letto nella relazione che, per quanto riguarda il sostegno di bilancio, non vi sono sufficienti controlli sul rispetto delle condizioni di pagamento.
Een voorbeeld. Ik lees in het verslag dat er bij begrotingssteun onvoldoende wordt gecontroleerd of aan de betalingsvoorwaarden is voldaan.
Spre exemplu, am citit în raport că, în ceea ce priveşte asistenţa bugetară, nu se desfăşoară suficiente controale privind respectarea condiţiilor de plată.