Nicht zu vergessen sind meines Erachtens auch die Transparenzverpflichtungen, die letztendlich von Seiten des Rates gelten müssen.
Nicht zu vergessen sind meines Erachtens auch die Transparenzverpflichtungen, die letztendlich von Seiten des Rates gelten müssen.
I also believe that we must not overlook the obligations for transparency, which ultimately must also apply to the Council.
Considero, asimismo, que no debemos pasar por alto la obligación de transparencia, que, en última instancia, también debe cumplir el Consejo.
J ’ estime également que nous ne devons pas négliger les obligations de transparence qui, en fin de compte, doivent également s ’ appliquer au Conseil.
Credo inoltre che non si debba trascurare gli obblighi di trasparenza che, in ultima analisi, dovranno valere anche per il Consiglio.
We mogen volgens mij ook niet vergeten dat nu ook de Raad tot transparantie verplicht is.
Uważam również, że nie wolno nam przeoczyć zobowiązań dotyczących przejrzystości, które w końcu należy zastosować także w odniesieniu do Rady.
Creio também que não devemos esquecer as obrigações de transparência, que, em última análise se devem aplicar também ao Conselho.
De asemenea, consider că nu trebuie să trecem cu vederea obligațiile de transparență care, în cele din urmă, trebuie să se aplice și în cazul Consiliului.