Esta directiva é mais um exemplo da Europa colocada ao serviço dos cidadãos.
Diese Richtlinie ist ein weiteres Beispiel dafür, dass Europa in den Dienst seiner Bürgerinnen und Bürger gestellt wird.
This directive is yet another example of Europe being put at the service of its citizens.
Esta Directiva es un ejemplo más cómo Europa se pone al servicio de sus ciudadanos.
Cette directive est un exemple de plus de l ’ Europe mise au service de ses citoyens.
La direttiva rappresenta l ’ ennesimo esempio di un ’ Europa al servizio dei suoi cittadini.
Deze richtlijn is weer een voorbeeld van een Europa in dienst van de burgers.
Przedmiotowa dyrektywa to jeszcze jeden przykład Europy służącej interesom swoich obywateli.
Esta directiva é mais um exemplo da Europa colocada ao serviço dos cidadãos.
Această directivă este încă un exemplu al Europei la dispoziţia cetăţenilor.