Le Parlement et la Commission doivent être encouragés dans toutes les politiques qui renforcent l ’ adhésion des citoyens au projet européen.
Das Parlament und die Kommission müssen in allen Politikbereichen ermutigt werden, die geeignet sind, die Bürger dazu zu bewegen, das Projekt „Europa“ zu unterstützen.
Parliament and the Commission must be encouraged in all policies designed to increase support among the citizens for the European project.
Se debe ayudar al Parlamento y a la Comisión en todas aquellas políticas destinadas a incrementar el apoyo entre los ciudadanos para el proyecto europeo.
Le Parlement et la Commission doivent être encouragés dans toutes les politiques qui renforcent l ’ adhésion des citoyens au projet européen.
Il Parlamento e la Commissione devono essere incoraggiati nell ’ ambito di tutte le politiche destinate ad accrescere il sostegno al progetto europeo tra i cittadini.
Het Parlement en de Commissie moeten worden aangemoedigd in alle beleidsdomeinen die de steun van burgers voor het Europese project kunnen bevorderen.
Należy zachęcać Parlament i Komisję do rozwiązań politycznych zmierzających do zwiększenia poparcia obywateli dla projektu europejskiego.
O Parlamento e a Comissão devem ser encorajados em todas as políticas concebidas para reforçar o apoio dos cidadãos ao projecto europeu.