Nous sommes notamment favorables à ce que les fondations agissent aussi en dehors du territoire de l ’ Union.
Wir befürworten insbesondere die Möglichkeit, dass Stiftungen auch außerhalb der EU tätig sein können.
We are particularly in favour of the possibility for the foundations to act outside EU territory also.
Estamos particularmente a favor de la posibilidad de que las fundaciones también operen fuera del territorio de la UE.
Nous sommes notamment favorables à ce que les fondations agissent aussi en dehors du territoire de l ’ Union.
Siamo in particolare a favore della possibilità che le fondazioni agiscano anche al di fuori del territorio dell ’ Unione.
Wij zijn er groot voorstander van dat de stichtingen ook buiten het grondgebied van de Europese Unie werken.
Popieramy zwłaszcza możliwość działania fundacji również poza terytorium UE.
Somos particularmente favoráveis à possibilidade de as fundações também actuarem fora do território da UE.
Suntem în special în favoarea posibilității ca fundațiile să acționeze și în afara Uniunii.