A Europa não pode exigir a estes países medidas violentíssimas, que se compreendem, para controlo das contas públicas e contenção do défice e, ao mesmo
kann nicht sein, dass Europa äußerst schädliche – wenn auch verständliche – Maßnahmen zur Kontrolle der öffentlichen Finanzen fordert, um das Defizit zu bekämpfen, und es gleichzeitig
Europe cannot demand extremely damaging – but understandable – measures to control public audits and to fight the deficit, and, at the same
Europa no puede exigir medidas tan drásticas — pero comprensibles — para controlar las cuentas públicas y luchar contra el déficit
L ’ Europe ne peut pas exiger des mesures extrêmement dommageables - mais compréhensibles - visant à contrôler les audits publics et à lutter contre les déficits et, en même
L ’ Europa non può chiedere misure che, per quanto comprensibili, sono estremamente dannose per controllare gli pubblici e combattere il prendendo nel contempo
Europa kan van deze landen niet extreem schadelijke – hoewel begrijpelijke – maatregelen eisen om de openbare financiën onder controle te krijgen en het begrotingstekort terug te dringen, en tegelijkertijd
A Europa não pode exigir a estes países medidas violentíssimas, que se compreendem, para controlo das contas públicas e contenção do défice e, ao mesmo