Il est un abcès dangereux pour la démocratie et l ’ Union a donc tout intérêt à contribuer activement à une solution pacifique.
Es ist ein gefährlicher Fluch für die Demokratie, und die Union kann daher nur dabei gewinnen, wenn sie aktiv an einer friedlichen Lösung mitwirkt.
It is a dangerous blight on democracy, and the Union therefore has everything to gain from actively working towards a peaceful solution.
Es una plaga peligrosa para la democracia, y la Unión, por lo tanto, tiene todas las de ganar trabajando activamente para encontrar una solución pacífica.
Il est un abcès dangereux pour la démocratie et l ’ Union a donc tout intérêt à contribuer activement à une solution pacifique.
Rappresenta una deriva pericolosa per la democrazia e quindi l ’ Unione ha tutto da guadagnare, adoperandosi attivamente affinché sia messa in atto una soluzione pacifica.
To duże zagrożenie dla demokracji, w związku z czym Unia musi zapewnić jak największe korzyści z aktywnej pracy na rzecz pokojowego rozwiązania tego konfliktu.
É um perigoso flagelo para a democracia e por isso a União tem tudo a ganhar ao trabalhar activamente para uma solução pacífica.
Este o pată urâtă pe emblema democrației, și, prin urmare, Uniunea nu are decât de câștigat dacă se implică activ în identificarea unei soluții pașnice.