Wer dieses Abkommen ablehnt, akzeptiert, dass wir 27 unterschiedliche Rechtsstandards in der Europäischen Union haben, die nicht so überwacht werden, wie dies auf europäischer Ebene der Fall ist.
Wer dieses Abkommen ablehnt, akzeptiert, dass wir 27 unterschiedliche Rechtsstandards in der Europäischen Union haben, die nicht so überwacht werden, wie dies auf europäischer Ebene der Fall ist.
Anyone who rejects this agreement accepts the fact that we will have 27 different legal standards in the European Union which are not monitored as closely as would be the case at European level.
Aquel que rechaza este acuerdo acepta que tendremos 27 regímenes jurídicos diferentes en la Unión Europea que no son objeto de un seguimiento tan estrecho como el que habría a nivel europeo.
Toute personne qui rejette cet accord accepte alors le fait que nous aurons 27 normes juridiques différentes au sein de l ’ Union européenne, qui ne seront pas suivies de près comme elles le seraient au niveau européen.
Chi respinge questo accordo accetta che nell ’ Unione europea vi siano 27 diversi standard di diritto su cui non è possibile vigilare altrettanto bene come a livello europeo.
Wie deze overeenkomst afwijst, accepteert dat wij in de Europese Unie 27 verschillende rechtenstandaards hebben, die niet zo bewaakt worden als op Europees niveau het geval zou zijn.
Każdy, kto odrzuca tę umowę, akceptuje to, że będziemy mieć w Unii Europejskiej 27 różnych standardów prawnych, które nie są monitorowane tak dokładnie, jak byłyby na szczeblu europejskim.
Quem quer que rejeite este acordo aceita o facto de irmos ter na União Europeia 27 normas jurídicas diferentes, que não são monitorizadas tão de perto como seria o caso das normas a nível europeu.
Oricine respinge acest acord acceptă alternativa de a avea 27 de standarde juridice diferite în Uniunea Europeană, care nu pot fi monitorizate la fel de riguros cum s-ar întâmpla la nivel european.