Por outro lado, o novo regulamento deveria observar os seguintes requisitos tirados da prática até agora.
Andererseits sollte die neue Verordnung die nachfolgenden Anforderungen beachten, die auf der bisherigen Praxis beruhen.
On the other hand, the new regulation should observe the following requirements, which are based on practice up to now.
Por otro lado, el nuevo reglamento debe tener en cuenta los siguientes requisitos, que se basan en la práctica hasta el momento.
Par ailleurs, le nouveau règlement devrait respecter les critères suivants, issus de la pratique existante.
D ’ altro canto, il nuovo regolamento dovrebbe rispettare i seguenti requisiti finora basati sulla prassi.
Anderzijds moet in de nieuwe verordening een aantal vereisten in acht worden genomen die gebaseerd zijn op de tot dusver opgedane ervaring.
Z drugiej strony nowe rozporządzenie powinno spełniać następujące wymogi, oparte na dotychczasowej praktyce.
Por outro lado, o novo regulamento deveria observar os seguintes requisitos tirados da prática até agora.
Pe de altă parte, noul regulament trebuie să ţină cont de următoarele cerinţe, verificate până acum în practică.