La reconnaissance du génocide tsigane est donc un véritable acte de mémoire.
Die Anerkennung des Völkermordes an den Roma ist daher ein aufrichtiger Akt der Erinnerung.
The recognition of the Roma genocide is therefore a genuine act of remembrance.
Por ello, el reconocimiento del genocidio de la población romaní es un verdadero acto de conmemoración.
La reconnaissance du génocide tsigane est donc un véritable acte de mémoire.
Il riconoscimento del genocidio dei rom è pertanto un gesto autentico di commemorazione.
Daarom is de erkenning van de genocide op Roma een werkelijke daad van herdenking.
Uznanie ludobójstwa Romów jest w związku z tym prawdziwym aktem pamięci.
O reconhecimento do genocídio dos romanichéis é, pois, um verdadeiro acto de evocação.
Recunoașterea genocidului împotriva romilor este, prin urmare, un veritabil act de comemorare.