Senhora Presidente, Sakineh Ashtiani é rosto das execuções no Irão e o símbolo da injustiça dos processos judiciais e da violação dos direitos fundamentais.
Frau Präsidentin! Sakineh Ashtiani ist das Gesicht der Hinrichtungen im Iran und das Symbol der Ungerechtigkeit der Gerichtsverfahren des Landes und seiner Verletzung der Grundrechte.
Madam President, Sakineh Ashtiani is the face of the executions in Iran, and the symbol of the injustice of the country ’ s judicial proceedings and its violation of fundamental rights.
Señora Presidenta, Sakineh Ashtiani es la cara de las ejecuciones en Irán, y el símbolo de la injusticia de los procedimientos judiciales del país y su violación de los derechos fundamentales.
Madame la Présidente, Sakineh Ashtiani est le visage des exécutions en Iran et le symbole de l ’ iniquité des procédures juridiques dans le pays et des violations des droits fondamentaux.
Signora Presidente, Sakineh Mohammadi-Ashtiani è il volto delle esecuzioni in Iran ed il simbolo dell ’ ingiustizia insita nei procedimenti giudiziari nazionali, che violano i diritti umani fondamentali.
Pani przewodnicząca! Sakineh Ashtiani stoi w obliczu egzekucji w Iranie, symbolizując niesprawiedliwość postępowań sądowych w tym kraju i łamanie praw podstawowych.
Senhora Presidente, Sakineh Ashtiani é rosto das execuções no Irão e o símbolo da injustiça dos processos judiciais e da violação dos direitos fundamentais.
Dnă președintă, Sakineh Ashtiani întruchipează persoanele executate în Iran și simbolizează nedreptatea sistemului judiciar din această țară și încălcarea drepturilor fundamentale.