Acordăm astăzi un cec în alb şi solicităm transparenţa necesară în cheltuirea banilor.
Wir stellen heute einen Blankoscheck aus, und wir brauchen die nötige Transparenz hinsichtlich der Frage, wie dieses Geld ausgegeben wird.
We are issuing a blank cheque today and we require the necessary transparency in how this money is being spent.
Hoy extendemos un cheque en blanco y exigimos la transparencia necesaria acerca de cómo se va a invertir el dinero.
Nous émettons aujourd ’ hui un chèque en blanc et nous exigeons la transparence nécessaire quant à la manière dont cet argent sera dépensé.
Vandaag tekenen we een blanco cheque, maar we verlangen wel de nodige transparantie met betrekking tot de wijze waarop dit geld wordt uitgegeven.
Dziś wystawiamy czek in blanco i wymagamy niezbędnej przejrzystości procesu wydawania tych pieniędzy.
Estamos hoje a passar um cheque em branco, e exigimos a devida transparência na forma como o dinheiro é utilizado.
Acordăm astăzi un cec în alb şi solicităm transparenţa necesară în cheltuirea banilor.