Em todas as áreas relacionadas com o nuclear e as novas tecnologias, é essencial que o público seja informado dos potenciais riscos.
Es ist erforderlich, dass die Öffentlichkeit über alle potenziellen Risiken in allen Bereichen im Zusammenhang mit Kernenergie und den neuen Technologien auf dem Laufenden bleibt.
It is essential that the public is kept informed of the potential risks in all areas related to nuclear energy and the new technologies.
Es esencial mantener informado al público de los riesgos potenciales en todos los ámbitos relacionados con la energía nuclear y las nuevas tecnologías.
Il est essentiel que le public soit informé des risques potentiels encourus dans tous les domaines liés à l ’ énergie nucléaire et aux nouvelles technologies.
È essenziale che il pubblico venga informato dei potenziali rischi in tutti i settori legati all ’ energia nucleare e alle nuove tecnologie.
Voor alles wat met nucleaire zaken of nieuwe technologieën te maken heeft geldt dat de bevolking moet worden geïnformeerd over mogelijke risico 's. Ook dat is van fundamenteel belang.
Jest sprawą istotną, żeby społeczeństwo było informowane o potencjalnych zagrożeniach we wszystkich obszarach mających związek z energią jądrową i nowymi technologiami.
Em todas as áreas relacionadas com o nuclear e as novas tecnologias, é essencial que o público seja informado dos potenciais riscos.
Este esențial ca publicul să fie informat cu privire la riscurile potențiale din toate domeniile care au legătură cu energia nucleară și noile tehnologii.