Panie przewodniczący, panie komisarzu! Kolejny raz sprawa Afryki staje na forum Parlamentu Europejskiego.
Herr Präsident, Herr Kommissar, einmal mehr sprechen wir hier im Europäischen Parlament über Afrika.
Mr President, Commissioner, once again we are discussing Africa in the European Parliament.
Señor Presidente, señor Comisario, una vez más el Parlamento Europeo debate sobre África.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, voici une fois encore le Parlement européen en train de discuter de l ’ Afrique.
Signor Presidente, signor Commissario, ancora una volta parliamo dell ’ Africa al Parlamento europeo.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, we debatteren vandaag in dit Europees Parlement voor de zoveelste keer over Afrika.
Panie przewodniczący, panie komisarzu! Kolejny raz sprawa Afryki staje na forum Parlamentu Europejskiego.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, uma vez mais debatemos sobre o continente africano no Parlamento Europeu.
Dle preşedinte, dle comisar, discutăm din nou despre Africa în Parlamentul European.