Questo sciopero penso toccherà grosso modo in maniera proporzionale tutte le forze politiche presenti in Parlamento, non è che
Laut meiner Einschätzung wird der Streik die im Parlament vertretenen politischen Kräfte etwa gleichermaßen beeinträchtigen. Er wird weder hauptsächlich die Linken noch die Rechten treffen, und so wird die Repräsentativität in
I think this strike will affect all the political forces present in Parliament roughly equally. It is not the case that it will
Me parece que esta huelga afectará por igual a todas las fuerzas políticas presentes en el Parlamento. No afectará en primer lugar
Je pense que cette grève affectera de manière à peu près équivalente toutes les forces politiques présentes au Parlement. Elle n ’ affectera pas plus particulièrement les députés de droite que
Questo sciopero penso toccherà grosso modo in maniera proporzionale tutte le forze politiche presenti in Parlamento, non è che
Ik denk dat grosso modo deze staking alle politiek partijen in het Parlement op evenredige wijze treft en niet
Myślę, że ten strajk wpłynie na wszystkie siły polityczne obecne w Parlamencie w mniej więcej równym stopniu. To nie będzie tak, że
Penso que esta greve irá afectar mais ou menos de igual maneira todas as forças políticas presentes no Parlamento. Não vai
Cred că această grevă va afecta aproape în mod egal toate forțele politice prezente în Parlament. Nu se pune problema că îi va afecta în principal pe