Mir ist wichtig, dass der Rat nun bereit ist, auf einer politischen Ebene und nicht mehr auf der Ebene der Generalsekretäre – die meiner Meinung nach kein ausreichendes politisches Mandat dafür hatten – zu verhandeln, was er uns durch ein Schreiben nach der Entscheidung des Haushaltskontrollausschusses zur Entlastung des Rates hat wissen lassen.
Mir ist wichtig, dass der Rat nun bereit ist, auf einer politischen Ebene und nicht mehr auf der Ebene der Generalsekretäre – die meiner Meinung nach kein ausreichendes politisches Mandat dafür hatten – zu verhandeln, was er uns durch ein Schreiben nach der Entscheidung des Haushaltskontrollausschusses zur Entlastung des Rates hat wissen lassen.
I think it is an important development that the Council is now ready to negotiate at a political level, rather than at the level of the Secretaries-General – who I do not believe have sufficient political mandate for this – as it informed us by means of a letter following the Committee on Budgetary Control ’ s decision on the granting of discharge to the Council.