Há, não obstante, consequências que posso desde já adiantar, e essas consequências são o encerramento e as falências de empresas na União Europeia, particularmente em Portugal, e o aumento do número dos seus desempregados.
Ich könnte jetzt trotzdem einige Folgen nennen, und diese Folgen wären die Stilllegung und der Zusammenbruch von Unternehmen in der Europäischen Union, insbesondere in Portugal, und eine höhere Arbeitslosigkeit.
Nevertheless, I could venture some consequences right now, and those consequences are the closure and collapse of companies in the European Union, particularly in Portugal, and increased numbers of unemployed.
De todas maneras, podría aventurar algunas consecuencias ahora mismo y esas consecuencias son el cierre y el colapso de empresas en la Unión Europea, en especial en Portugal, y el crecimiento del número de desempleados.
Je peux pourtant citer quelques-unes de ces conséquences dès à présent, par exemple la fermeture et la faillite d ’ entreprises dans l ’ Union européenne, en particulier au Portugal, et une augmentation du nombre de chômeurs.
Nondimeno, potrei già ora ipotizzare alcune conseguenze, che sono la chiusura e il crollo di alcune imprese nell ’ Unione europea, specialmente in Portogallo, e un maggior numero di disoccupati.
Desalniettemin durf ik nu wel wat effecten op te noemen, die effecten zijn namelijk de sluiting en het faillissement van bedrijven in de Europese Unie, met name in Portugal, en een stijging van het aantal werklozen.
Há, não obstante, consequências que posso desde já adiantar, e essas consequências são o encerramento e as falências de empresas na União Europeia, particularmente em Portugal, e o aumento do número dos seus desempregados.