We kennen immers de gevolgen van het ontbreken van samenwerking en toezicht goed genoeg.
Schließlich wissen wir nur zu gut, welche Konsequenzen mangelnde Zusammenarbeit und Aufsicht haben kann.
After all, we know only too well what a lack of cooperation and supervision can bring about.
Al fin y al cabo, sabemos demasiado bien lo que puede provocar la falta de cooperación y de supervisión.
Après tout, nous savons parfaitement quelles peuvent être les conséquences d ’ un manque de coopération et de supervision.
Dopo tutto, conosciamo fin troppo bene le conseguenze che possono scaturire da una carenza di cooperazione e supervisione.
We kennen immers de gevolgen van het ontbreken van samenwerking en toezicht goed genoeg.
Wiemy przecież zbyt dobrze, do czego może doprowadzić brak współpracy i nadzoru.
Afinal, todos sabemos demasiado bem qual pode ser o resultado da falta de cooperação e de supervisão.