Trusturile private de presă folosesc pe deplin libertatea de a critica și contesta, evident pe cei care sunt la putere pentru că întotdeauna sunt criticați cei care exercită puterea, este firesc.
Private Presseorganisationen üben ihre Freiheit, die Machthaber zu kritisieren und infrage zu stellen natürlich in vollem Umfang aus. Es ist gang und gäbe, alle Personen an der Macht zu kritisieren. Dies ist nur natürlich.
Private press organisations fully exercise their freedom to criticise and challenge those in power, of course, because anyone in power is always criticised. This is only natural.
Las organizaciones periodísticas privadas ejercen plenamente su libertad a criticar y confrontar a quienes ostentan el poder, por supuesto, porque cualquiera que tenga el poder recibe siempre críticas. Eso es totalmente natural.
Les organes de presse privés exercent pleinement leur liberté de critiquer et d ’ attaquer ceux qui sont au pouvoir, évidemment, puisque quiconque occupe le pouvoir est toujours la cible de critiques. C ’ est tout naturel.
La stampa privata esercita pienamente la libertà di criticare e sfidare chi è al potere, ovviamente, perché chiunque sia al potere è sempre oggetto di critiche. È più che naturale.
Particuliere persorganisaties oefenen hun recht om de macht te bekritiseren en tegen te spreken ten volle uit, omdat mensen met macht altijd kritiek krijgen. Dat is niet meer dan logisch.
Oczywiście organizacje prasy prywatnej w pełni korzystają ze swojej wolności do kwestionowania i krytykowania sprawujących władzę, ponieważ każdy, kto ma władzę, jest przedmiotem nieustannej krytyki.
As organizações privadas de imprensa exercem plenamente a sua liberdade de criticar e de questionar quem está no poder, evidentemente, porque quem esteja no poder é sempre criticado. É natural.
Trusturile private de presă folosesc pe deplin libertatea de a critica și contesta, evident pe cei care sunt la putere pentru că întotdeauna sunt criticați cei care exercită puterea, este firesc.