Porque hemos decidido hacer una unión económica y monetaria que está en construcción, todavía no está acabada.
Der Grund ist, dass wir uns entschieden haben, eine Wirtschafts- und Währungsunion zu schaffen, die zwar im Aufbau, aber noch nicht fertig ist.
The reason is that we have decided to create an economic and monetary union, which is under construction but is not yet complete.
Porque hemos decidido hacer una unión económica y monetaria que está en construcción, todavía no está acabada.
La raison en est que nous avons décidé de créer une union économique et monétaire, qui est en cours de construction, mais qui n ’ est pas encore terminée.
Il fatto è che abbiamo deciso di creare un ’ unione economica e monetaria, che è in via di costruzione ma non è ancora completa.
Want we hebben besloten om een economische en monetaire unie te worden, en die unie is in aanbouw, maar is nog niet af.
Com efeito, decidimos criar uma união económica e monetária, mas este é um projecto que se encontra em construção, que ainda não está terminado.