Mr President, it is extremely important to fight the economic crisis, and that also means helping the small and medium-sized enterprises.
Herr Präsident! Es ist äußerst wichtig, die Wirtschaftskrise zu bekämpfen, und das bedeutet auch, den Klein- und Mittelbetrieben zu helfen.
Mr President, it is extremely important to fight the economic crisis, and that also means helping the small and medium-sized enterprises.
Señor Presidente, es extremadamente importante combatir la crisis económica, y esto también implica ayudar a las PYME.
Monsieur le Président, il est extrêmement important de lutter contre la crise économique, et cela implique également d ’ aider les petites et moyennes entreprises.
Signor Presidente, è estremamente importante contrastare la crisi economica e questo significa anche aiutare le piccole e medie imprese.
Mijnheer de Voorzitter, de bestrijding van de economische crisis is van het allergrootste belang en dat betekent ook dat we de kleine en middelgrote bedrijven moeten helpen.
Panie przewodniczący! Walka z kryzysem gospodarczym, oznaczająca także pomoc małym i średnim przedsiębiorstwom, jest niezwykle ważna.
Senhor Presidente, é extremamente importante combater a crise económica, e isso também passa por ajudar as pequenas e médias empresas.
Dle preşedinte, este extrem de important să luptăm contra crizei economice, ceea ce înseamnă şi să ajutăm întreprinderile mici şi mijlocii.