Senhor Presidente, Senhora Ministra, Senhora Comissária, com o resultado da passada sexta-feira espero que a Europa possa vir a sair de uma crise relativa aos Tratados
Herr Präsident, Frau Ministerin, Frau Kommissarin, mit dem Ergebnis von vergangenem Freitag hoffe ich, dass Europa sich aus einer Krise bezüglich der Verträge fortbewegen kann
Mr President, Minister, Commissioner, with last Friday ’ s result, I hope that Europe can move on from a crisis concerning the Treaties and that it will therefore be possible to
Señor Presidente, señora Ministra, señora Comisaria, espero que con el resultado del viernes pasado Europa pueda dejar atrás una crisis sobre los Tratados y que, de
Monsieur le Président, Madame la Ministre, Madame la Commissaire, avec le résultat de vendredi passé, j ’ espère que l ’ Europe pourra sortir de la crise des Traités
Signor Presidente, signora Ministro, signora Commissario, con il risultato dello scorso venerdì auspico che l ’ Europa possa lasciarsi alle spalle la crisi dei trattati
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de minister, mevrouw de commissaris, na het resultaat van vorige vrijdag hoop ik dat Europa definitief in staat zal zijn de crisis rond de Verdragen te overwinnen, zodat we over
Senhor Presidente, Senhora Ministra, Senhora Comissária, com o resultado da passada sexta-feira espero que a Europa possa vir a sair de uma crise relativa aos Tratados
Dle preşedinte, dnă ministru, dnă comisar, datorită rezultatului obţinut vinerea trecută, sper că Europa va putea depăşi criza legată de Tratate