We should now take it coolly and we should try to avoid improper, ill-targeted and ill-prepared legislation and not be too self-critical.
Wir sollten jetzt einen kühlen Kopf bewahren und versuchen, unangemessene und schlecht vorbereitete Rechtsvorschriften, bei denen die falschen Ziele verfolgt werden, zu vermeiden und nicht zu selbstkritisch zu sein.
We should now take it coolly and we should try to avoid improper, ill-targeted and ill-prepared legislation and not be too self-critical.
Ahora deberíamos tomarlo con tranquilidad y deberíamos intentar evitar legislación inadecuada, mal preparada y mal enfocada y no ser demasiado autocríticos.
Je crois que nous devons garder la tête froide et éviter d ’ adopter des législations inadéquates, mal ciblées et insuffisamment préparées. Nous devons également arrêter cette autocritique excessive.
Dovremmo affrontare la questione con più tranquillità e tentare di evitare leggi inadeguate, mal preparate e mal mirate e gli eccessi di autocritica.
We moeten nu ons hoofd koel houden, voorkomen dat er slechte, niet-doelgerichte en slecht voorbereide regelgeving komt en niet te veel zelfkritiek hebben.
Teraz powinniśmy działać spokojnie, powinniśmy unikać niewłaściwego, źle ukierunkowanego i źle przygotowanego ustawodawstwa, a także nie powinniśmy nastawiać się zbyt samokrytycznie.
Devemos agora aceitá-la calmamente e tentar evitar uma legislação inadequada, mal orientada e mal preparada, e não sermos demasiado autocríticos.