educação, ciência, formação e inovação; segundo, cada acção terá uma componente de formação e uma componente em que o formando terá um contrato com uma empresa europeia inovadora e que será co-financiado pelo orçamento europeu.
Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Innovation. Und zweitens, in jedem Fall wird es eine Weiterbildungskomponente und eine Komponente geben, bei der der Auszubildende einen Vertrag mit einem innovativen europäischen Unternehmen hat, und die mittels des europäischen Haushaltsplans kofinanziert wird.
education, science, training and innovation; and secondly, each case will have a training component and a component in which the trainee will have a contract with an innovative European company and will be cofunded by the European budget.
educación, la ciencia, la formación y la innovación; en segundo, cada caso tendrá un componente de formación y otro en el que el estudiante establecerá contacto con una empresa europea innovadora y disfrutará de la cofinanciación con presupuesto de la UE.
’ éducation, de la science, de la formation et de l ’ innovation ; deuxièmement, chaque cas aura un volet de formation et un volet dans lequel le stagiaire aura un contrat avec une société européenne innovante et sera cofinancé par le budget européen.
istruzione, della scienza, dell ’ innovazione e della formazione; in secondo luogo, ogni esperienza si dividerà in una parte di formazione e una parte in cui il tirocinante potrà firmare un contratto con un ’ impresa europea innovativa, cofinanziato attraverso il bilancio comunitario.
onderwijs, wetenschap, opleiding en innovatie; twee, elke actie heeft een onderwijscomponent en een component waarin de participant een contract heeft met een innovatieve Europese onderneming. En dat contract zal worden gecofinancierd uit de Europese begroting.
edukacji, nauki, szkoleń i innowacyjności, a po drugie, uwzględnienie w każdym przypadku komponentu dotyczącego szkolenia oraz komponentu, w ramach którego stażysta zawierałby umowę z innowacyjną europejską spółką i otrzymywałby wsparcie finansowe z budżetu UE.
educação, ciência, formação e inovação; segundo, cada acção terá uma componente de formação e uma componente em que o formando terá um contrato com uma empresa europeia inovadora e que será co-financiado pelo orçamento europeu.
educaţiei, ştiinţei, formării şi inovaţiei; şi în al doilea rând, fiecare caz va avea o componentă de formare şi o componentă în care stagiarii vor avea un contract cu o companie europeană inovativă şi va fi cofinanţat de la bugetul comunitar.