Il est facile de dire que c ’ est la faute des États-Unis, mais nous considérons que la responsabilité de l ’ Europe est également immense.
Man kann leicht sagen, dass daran die Vereinigten Staaten Schuld sind; wir denken jedoch, dass auch Europa weitgehend verantwortlich ist.
It is easy to say that it is the United States ’ fault, but we believe that Europe is also hugely responsible.
Es fácil decir que la culpa la tienen los Estados Unidos, pero creemos que Europa también es responsable en gran medida.
Il est facile de dire que c ’ est la faute des États-Unis, mais nous considérons que la responsabilité de l ’ Europe est également immense.
E ’ facile attribuire la colpa agli Stati Uniti, ma a nostro parere anche l ’ Europa ha una grande fetta di responsabilità.
Het is erg gemakkelijk om te zeggen dat het de schuld van de Verenigde Staten is, maar wij zijn van mening dat Europa hiervoor ook voor een groot deel verantwoordelijk is.
Łatwo powiedzieć, że winę za to ponoszą Stany Zjednoczone, ale naszym zdaniem w dużej mierze odpowiedzialna jest także Europa.
É fácil dizer que a culpa é dos Estados Unidos, mas consideramos que a responsabilidade da Europa é também imensa.
Este uşor să spunem că este vina Statelor Unite, însă credem că şi Europa poartă o mare parte din responsabilitate.