În acest sens, am iniţiat o serie de declaraţii scrise care propun crearea de programe speciale în şcoli pentru aceşti copii, care să cuprindă teste medicale gratuite periodice, programe de consultanţă psihologică pentru a-i ajuta pe aceşti copii.
Deshalb habe ich damit begonnen, eine Reihe von schriftlichen Erklärungen abzugeben, in denen ich vorschlage, in Schulen spezielle Programme einzuführen, z. B. kostenlose, regelmäßige medizinische Untersuchungen und entsprechende Beratung.
Consequently, I started a series of written statements proposing the creation of special programs in schools, including free regular health check-ups and counselling.
Por consiguiente, redacté una serie de escritos para proponer la creación de programas especiales en las escuelas, incluyendo frecuentes revisiones y asesoramiento en materia de salud gratuitos.
Pertanto, ho preparato una serie di dichiarazioni scritte che propongono la creazione di programmi speciali nelle scuole, fra i quali uno per le visite mediche regolari gratuite e un servizio di.
In dit verband heb ik een serie schriftelijke verklaringen gelanceerd, waarin speciale programma ’ s voor deze kinderen op scholen worden voorgesteld met gratis periodiek medisch onderzoek en psychologische begeleiding.
Dlatego zapoczątkowałem serię pisemnych oświadczeń proponujących uruchomienie w szkołach specjalnych programów, obejmujących nieodpłatne, regularne kontrole stanu zdrowia i poradnictwo.
Por isso, iniciei uma série de declarações escritas propondo a criação de programas especiais nas escolas, incluindo de saúde periódicos e grátis e aconselhamento.
În acest sens, am iniţiat o serie de declaraţii scrise care propun crearea de programe speciale în şcoli pentru aceşti copii, care să cuprindă teste medicale gratuite periodice, programe de consultanţă psihologică pentru a-i ajuta pe aceşti copii.