Trebuie, însă, evitată situaţia în care implicarea Uniunii se prelungeşte la nesfârşit.
Es müssen allerdings Situationen vermieden werden, die die Beteiligung der EU ad infinitum verlängern.
However, situations need to be avoided where the EU ’ s involvement is prolonged ad infinitum.
No obstante, se tienen que evitar las situaciones en las que la implicación de la UE se prolongue indefinidamente.
Il faut cependant éviter des situations où la participation de l ’ UE se prolonge à l ’ infini.
Occorre evitare ad ogni modo situazioni in cui la presenza dell ’ UE si debba prolungare all ’ infinito.
We moeten er echter voor waken dat er een situatie ontstaat waarin de inmenging van de EU tot in het oneindige wordt verlengd.
Należy jednakże unikać sytuacji, gdzie zaangażowane UE jest przedłużane w nieskończoność.
Mas é preciso evitar situações em que o envolvimento da UE se prolongue.
Trebuie, însă, evitată situaţia în care implicarea Uniunii se prelungeşte la nesfârşit.