C ’ est donc un projet politique en soi et la Commission doit y apporter sa contribution.
Dementsprechend handelt es sich hier um ein politisches Projekt für sich, an dem auch die Kommission mitwirken muss.
It is therefore a political project in itself and the Commission has to contribute to it.
Por ello debemos considerarlo un proyecto político en el cual debe participar la Comisión.
C ’ est donc un projet politique en soi et la Commission doit y apporter sa contribution.
La questione richiede un progetto politico a sé stante e quindi la Commissione deve dare un contributo.
Dat is dus in wezen een politiek project en de Commissie zal hieraan haar bijdrage moeten leveren.
Jest to zatem sam w sobie projekt polityczny i Komisja musi mieć w nim udział.
Trata-se aqui, por conseguinte, de um projecto político em si mesmo, para o qual a Comissão tem de contribuir.
Prin urmare, acesta este în sine un proiect politic, iar Comisia trebuie să contribuie la el.