credibilidad, de exceso de sobreentendidos, para decir claramente que los acuerdos y los compromisos son para ser respetados, y que esto exige una actitud firme por parte de unos y por parte de otros.
dass neue Impulse und die Glaubwürdigkeit verloren gehen und es zu extremen Unterstellungen kommt; und deutlich festzustellen, dass Vereinbarungen und Verpflichtungen eingehalten werden müssen. Dass dies ein entschiedenes Vorgehen von allen Beteiligten erfordert.
credibility being lost, and excessive insinuation; and to say clearly that agreements and commitments must be respected. That this requires a firm approach from everyone involved.
credibilidad, de exceso de sobreentendidos, para decir claramente que los acuerdos y los compromisos son para ser respetados, y que esto exige una actitud firme por parte de unos y por parte de otros.
crédibilité, pour éviter les insinuations excessives et pour affirmer clairement qu ’ il faut respecter les accords et les engagements. Et que cela nécessite une approche déterminée de toutes les parties concernées.
credibilità e di scadere in insinuazioni eccessive, nonché per dire chiaramente che gli accordi e gli impegni presi devono essere rispettati e che questo richiede un approccio fermo da tutte le parti coinvolte.
geloofwaardigheid verliezen en te veel zaken als vanzelfsprekend worden beschouwd, en duidelijk te zeggen dat overeenkomsten en verbintenissen gerespecteerd moeten worden en dat daarvoor een vastberaden opstelling van beide partijen nodig is.
utraty wiarygodności, również nadmiernych insynuacji. oraz powiedzenia wyraźnie, że porozumienia i zobowiązania muszą być honorowane. Że wymaga to zdecydowanego podejścia wszystkich zainteresowanych stron.
credibilidade, bem como insinuações em excesso; e para dizer claramente que os acordos e os compromissos têm de ser respeitados e que isso exige uma atitude firme de todas as partes envolvidas.
credibilității, precum și insinuările excesive; și pentru a spune clar și răspicat că acordurile și angajamentele trebuie respectate și că toate acestea necesită o abordare fermă din partea tuturor celor implicați.