Madam President, thanks and congratulations to Mrs Doyle, but I think that tomorrow will be a sad day for democracy in the European Parliament.
Frau Präsidentin! Vielen Dank und Glückwünsche an Frau Doyle, aber ich denke, dass morgen für die Demokratie im Europäischen Parlament ein trauriger Tag ist.
Madam President, thanks and congratulations to Mrs Doyle, but I think that tomorrow will be a sad day for democracy in the European Parliament.
Señora Presidenta, gracias y felicidades a la señora Doyle, aunque creo que mañana será un día triste para la democracia en el Parlamento Europeo.
Madame la Présidente, je remercie et félicite M Doyle, mais je pense que demain sera un triste jour pour la démocratie au Parlement européen.
. Signora Presidente, porgo ringraziamenti e congratulazioni all ’ onorevole Doyle, ma credo che domani il Parlamento europeo vivrà un giorno triste per la democrazia.
Mevrouw de Voorzitter, mijn dank en felicitaties aan mevrouw Doyle, maar ik denk dat morgen een droevige dag voor de democratie in het Europees Parlement wordt.
Pani przewodnicząca! Dziękuję i gratuluję pani poseł Doyle, ale uważam, że jutro będziemy mieli smutny dzień dla demokracji w Parlamencie Europejskim.
Senhora Presidente, agradeço e felicito a senhora deputada Doyle, mas julgo que amanhã será um dia triste para a democracia no Parlamento Europeu.