Uniunea cere respectarea democrației în țări precum Tunisia și Egipt, dar aceasta trebuie respectată cu strictețe în statele membre.
Die Europäische Union fordert in Ländern wie Tansania und Ägypten die Achtung der Demokratie. Diese muss aber auch in den Mitgliedstaaten strengstens eingehalten werden.
The European Union is demanding respect for democracy in countries such as Tunisia and Egypt, but this must be strictly observed in Member States.
La Unión Europea exige respeto por la democracia en países como Túnez y Egipto, pero esta también se debe respetar estrictamente en los Estados miembros.
L ’ Union Européenne exige le respect de la démocratie dans des pays tels que la Tunisie et l ’ Égypte, mais cela doit également être strictement appliqué aux États membres.
L ’ Unione europea richiede il rispetto della democrazia in paesi quali Tunisia ed Egitto, ma questo diritto deve essere tassativamente osservato negli Stati membri.
De Europese Unie roept op tot respect voor democratie in landen als Tunesië en Egypte, maar hier moet in de lidstaten ook streng aan worden vastgehouden.
Unia Europejska domaga się poszanowania dla demokracji w takich krajach, jak Tunezja czy Egipt, ale należy go bezwzględnie przestrzegać także w państwach członkowskich.
A União Europeia exige a países como a Tunísia e o Egipto o respeito pela democracia, ora trata-se de algo que deveria ser estritamente observado nos Estados-Membros.
Uniunea cere respectarea democrației în țări precum Tunisia și Egipt, dar aceasta trebuie respectată cu strictețe în statele membre.