Sin embargo, es obvio también que hay multitud de problemas, hay avances, hay retrocesos, hay noticias malas de vez en
Trotzdem ist es auch offensichtlich, dass es eine Vielzahl von Problemen gibt; es gibt Schritte nach vorn und zurück, von Zeit zu Zeit gibt es schlechte Nachrichten
However, it is also obvious that there are a multitude of problems, there are forward and backward steps, there is bad news from time
Sin embargo, es obvio también que hay multitud de problemas, hay avances, hay retrocesos, hay noticias malas de vez en
Cependant, il est évident aussi qu ’ il subsiste de nombreux problèmes, qu ’ il y a des pas en avant et d ’ autres en arrière, et parfois de mauvaises nouvelles
Tuttavia è anche evidente che sussistono parecchi problemi, si compiono passi avanti e indietro e di tanto in tanto le notizie non sono confortanti
spreekt echter vanzelf dat er nog een boel problemen zijn; nu eens wordt er vooruitgang geboekt, dan weer worden er stappen teruggezet, soms is er slecht nieuws
Oczywiste jest jednak, że występuje tam jeszcze mnóstwo problemów, że postępowi towarzyszy wsteczność, a niekiedy dochodzą do nas złe wiadomości – takie jak
No entanto, também é evidente que subsiste toda uma série de problemas, que têm ocorrido avanços e retrocessos, más notícias de tempos
Cu toate acestea, este evident că există în continuare o serie de probleme, că asistăm la paşi înainte urmaţi de paşi înapoi, că, din când în când, primim veşti proaste