Celem wspólnej polityki rolnej jest zagwarantowanie ciągłości w dostarczaniu żywności dla mieszkańców Europy.
Frau Präsidentin! Das Ziel der Gemeinsamen Agrarpolitik ist die Gewährleistung von Kontinuität in der Nahrungsmittelversorgung für die europäischen Bürger.
Madam President, the aim of the common agricultural policy is to guarantee continuity in the supply of food to Europe ’ s citizens.
Señora Presidenta, el objetivo de la política agrícola común es garantizar la continuidad del abastecimiento de alimentos a los ciudadanos europeos.
Madame la Présidente, le but de la politique agricole commune est de garantir la continuité dans la fourniture de denrées alimentaires aux citoyens européens.
. – (Signora Presidente, lo scopo della politica agricola comune è garantire continuità nell ’ approvvigionamento di cibo ai cittadini europei.
Celem wspólnej polityki rolnej jest zagwarantowanie ciągłości w dostarczaniu żywności dla mieszkańców Europy.
Senhora Presidente, o objectivo da política agrícola comum é garantir a continuidade do abastecimento de alimentos aos cidadãos europeus.
Dnă președintă, obiectivul politicii agricole comune este acela de a garanta continuitatea aprovizionării cu alimente a cetățenilor din Europa.