en ese camino hacia la democracia, si queremos seguir invirtiendo en investigación e innovación, si queremos seguir luchando contra el cambio climático o invertir en educación, en formación y en becas Erasmus, si seguimos creyendo en la política de
im Mittelmeerraum auf ihrem Weg zur Demokratie unterstützen wollen, wenn wir weiterhin in Forschung und Innovation investieren wollen, wenn wir weiter gegen den Klimawandel kämpfen und in Bildung, Ausbildung und Erasmus-Stipendien investieren wollen, wenn wir noch immer an die
in their transition towards democracy, if we want to keep investing in research and innovation, if we want to carry on fighting climate change and investing in education, training and Erasmus grants, if we still believe in the cohesion policy
en ese camino hacia la democracia, si queremos seguir invirtiendo en investigación e innovación, si queremos seguir luchando contra el cambio climático o invertir en educación, en formación y en becas Erasmus, si seguimos creyendo en la política de
dans leur transition vers la démocratie, si nous voulons continuer à investir dans la recherche et l ’ innovation, si nous voulons continuer à lutter contre le changement climatique et à investir dans l ’ éducation, la formation et les bourses Erasmus, si nous croyons encore dans la politique de
nella transizione alla democrazia; se vogliamo continuare a investire in ricerca e innovazione; se vogliamo portare avanti la lotta contro il cambiamento climatico e continuare a investire in istruzione, formazione e borse di studio Erasmus; se crediamo ancora nella politica di
in het Middellandse Zeegebied willen steunen op de weg naar democratie, als we willen blijven investeren in onderzoek en innovatie, als we onze strijd tegen de klimaatverandering of onze investeringen in onderwijs, scholing en Erasmusbeurzen willen voortzetten, als we nog steeds geloven in
w procesie demokratyzacji, jeśli chcemy nadal inwestować w badania i innowacje, jeśli chcemy nadal walczyć ze zmianą klimatu i inwestować w edukację, szkolenie oraz stypendia w ramach programu Erasmus, jeśli wciąż wierzymy w politykę
na sua transição para a democracia, se pretendemos continuar a investir na investigação e na inovação, se queremos continuar a combater as alterações climáticas e investir na educação, na formação e nas bolsas de estudo do programa Erasmus, se ainda acreditamos na política de coesão enquanto instrumento para um desenvolvimento sustentável e para a solidariedade entre os nossos países e se ainda apoiamos, por exemplo, redes de energia ou
în tranziţia lor către democraţie, dacă dorim să investim în cercetare şi inovare, dacă dorim să combatem schimbările climatice şi să investim în educaţie, pregătire profesională şi granturi Erasmus, dacă mai credem în politica de