E sem direitos humanos não há Estado de direito nem democracia.
Ohne Menschenrechte gibt es weder Rechtsstaatlichkeit noch Demokratie.
Without human rights there is no rule of law or democracy.
Sin derechos humanos no hay Estado de Derecho ni democracia.
Sans respect des droits de l ’ homme, l ’ état de droit et la démocratie ne peuvent exister.
Senza diritti umani, infatti, non vi può essere né Stato di diritto né democrazia.
Immers, zonder mensenrechten is er geen rechtsstaat en ook geen democratie mogelijk.
Bez praw człowieka nie ma rządów prawa ani demokracji.
E sem direitos humanos não há Estado de direito nem democracia.
Fără drepturile omului nu există stat de drept sau democraţie.