Ein hoher Lebensstandard auf Pump mit Haus, Auto und vielem anderem schon in jungen Jahren für jeden ist auf Dauer nicht zu haben.
Ein hoher Lebensstandard auf Pump mit Haus, Auto und vielem anderem schon in jungen Jahren für jeden ist auf Dauer nicht zu haben.
A debt-fuelled high standard of living for everyone with a car, house and everything else early on in life simply cannot be maintained over the long term.
Un alto nivel de vida impulsado por la deuda para que todo el mundo obtenga un coche, una casa y todo lo demás pronto en la vida, simplemente no puede mantenerse a largo plazo.
Une situation où tout un chacun mène un train de vie élevé en ayant recours à l'endettement, où chaque jeune possède déjà une voiture, une maison et tout ce dont il peut rêver, n'est évidemment pas durable sur le long terme.
Un elevato tenore di vita che, alimentato dal debito, garantisca a tutti, sin dalla giovinezza, casa, automobile e beni di consumo di tutti i tipi non può conservarsi nel lungo periodo.
Een hoge levensstandaard op de pof met een huis, een auto en nog veel meer voor iedere jongeling, is op den duur niet haalbaar.
Um nível de vida elevado para todos, alimentado pelo endividamento e capaz de proporcionar um carro, uma casa e tudo o resto numa fase precoce da vida não pode manter-se a longo prazo.