miembros, pero qué duda cabe que con la tradición histórica de su país y con la tradición histórica de tantos otros países que componen Europa, estoy segura de que estos estándares se van a incrementar cada vez más.
mit den gewünschten Mindestnormen für alle Mitgliedstaaten leben können, und vor dem Hintergrund der historischen Tradition Ihres Landes und der so vieler anderer Länder, die ein Teil von Europa sind, bin ich mir sicher, dass diese Normen zweifellos noch weiter erhöht werden können.
Member States, but with the historical tradition of your country and of so many other countries that are part of Europe I am sure there is no doubt that those standards are going to increase even more.
miembros, pero qué duda cabe que con la tradición histórica de su país y con la tradición histórica de tantos otros países que componen Europa, estoy segura de que estos estándares se van a incrementar cada vez más.
lidstaten maar ook met de historische traditie van uw land en van zovele andere landen die deel uitmaken van Europa. Ik weet zeker die normen steeds verder zullen worden opgetrokken.
Estados-Membros mas, com a tradição histórica do seu país e de muitos outros países que compõe a Europa, estou certa de que essas normas vão aumentar ainda mais.