a resposta para um conjunto de preocupações sobre a situação das negociações do acordo de comércio livre que decorrem desde 2007 entre a União Europeia e a Índia.
Reaktion der Europäischen Kommission zu einer Reihe von Fragen zum derzeitigen Stand der Verhandlungen über das Freihandelsabkommen (FTA) EU-Indien, die seit 2007 laufen, ist.
response from the European Commission on a range of concerns regarding the state of play of the EU-India Free Trade Agreement (FTA) negotiations, which have been ongoing since 2007.
respuesta de la Comisión Europea sobre una serie de preocupaciones con respecto a la situación de las negociaciones sobre el Acuerdo de libre comercio (ALC) UE-India, que han estado en curso desde 2007.
une réponse de la Commission européenne sur une série de préoccupations concernant l ’ état des négociations dans le cadre de l ’ accord de libre-échange (ALE) UE-Inde, qui sont menées depuis 2007.
una risposta da parte della Commissione europea su una serie di aspetti relativi allo stato di avanzamento dei negoziati per l ’ accordo di libero scambio tra l ’ Unione europea e l ’ India che sono in corso fin dal 2007.
een aantal kwesties die verband houden met de onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst zoals die al sinds 2007 door de Europese Unie en India worden gevoerd.
od Komisji Europejskiej odpowiedzi w sprawie całego szeregu obaw dotyczących stanu negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu (FTA) między UE a Indiami, które trwają od 2007 roku.
a resposta para um conjunto de preocupações sobre a situação das negociações do acordo de comércio livre que decorrem desde 2007 entre a União Europeia e a Índia.
la Comisia Europeană răspunsuri la o serie de preocupări legate de stadiul actual al negocierilor privind Acordul de liber schimb (ALS) UE-India, care au început din 2007.