O planeamento do espaço marítimo europeu e dos seus usos é fundamental para a União Europeia, sobretudo para as regiões costeiras e ainda mais para as regiões ultraperiféricas.
Die Europäische Union muss eine Planung des europäischen Meeresraumes und seiner Nutzung vornehmen, vor allem bei Küstenregionen, und erst recht bei den Regionen in äußerster Randlage.
It is essential for the European Union to plan the European maritime space and its uses, especially for coastal regions and even more so for the outermost regions.
Es fundamental que la Unión Europea planifique el espacio marítimo europeo y sus usos, en especial para las regiones costeras y aún más para las regiones ultraperiféricas.
La planification de l ’ espace maritime européen et de ses usages est fondamentale pour l ’ Union européenne, surtout pour les régions côtières et encore plus pour les régions ultrapériphériques.
La pianificazione dello spazio marittimo europeo e del suo utilizzo è fondamentale per l ’ Unione europea, soprattutto per le regioni costiere e, ancor più, per quelle ultraperiferiche.
De planning van de Europese maritieme ruimte en de manier waarop daarvan gebruik gemaakt wordt, zijn van fundamenteel belang voor de Europese Unie, en in het bijzonder voor de kustregio 's, en des te meer nog voor de ultraperifere regio' s.
Jest niezwykle ważne, aby Unia Europejska dbała o planowanie obszaru morskiego i form jego wykorzystania, zwłaszcza w odniesieniu do regionów nadbrzeżnych, a jeszcze bardziej regionów najbardziej oddalonych.
O planeamento do espaço marítimo europeu e dos seus usos é fundamental para a União Europeia, sobretudo para as regiões costeiras e ainda mais para as regiões ultraperiféricas.
Este esențial ca Uniunea Europeană să planifice spațiul maritim european și utilizările sale, în special pentru regiunile de coastă și mai mult pentru regiunile ultraperiferice.