Wsparcie powinno dotyczyć realizacji zintegrowanych strategii rozwoju regionalnego, które zawierają również cele ustalone na poziomie krajowym i wspólnotowym.
Diese Unterstützung sollte dazu dienen, integrierte Strategien der regionalen Entwicklung zu verfolgen, in denen auch Ziele enthalten sind, die sowohl auf nationaler wie auch auf Unionsebene entwickelt worden sind.
This support should be for the pursuit of integrated strategies of regional development which also contain objectives established at national and Union level.
Este apoyo debería perseguir estrategias integradas de desarrollo regional que también contengan objetivos establecidos a escala nacional y de la Unión Europea.
Ce soutien doit aller à la poursuite de stratégies intégrées de développement régional qui contiennent aussi des objectifs établis aux niveaux national et de l ’ Union.
Il sostegno deve essere assegnato al fine di realizzare strategie integrate di sviluppo regionale che prevedano altresì obiettivi istituiti a livello nazionale e di Unione europea.
De steun is bedoeld om een integrale strategie voor regionale ontwikkeling ten uitvoer te leggen. Dit omvat doelstellingen die zijn bepaald op zowel nationaal als Unieniveau.
Wsparcie powinno dotyczyć realizacji zintegrowanych strategii rozwoju regionalnego, które zawierają również cele ustalone na poziomie krajowym i wspólnotowym.
O apoio da política de coesão deve ter na mira estratégias integradas de desenvolvimento regional que incluam igualmente objectivos estabelecidos a nível nacional e da União.
Acest sprijin ar trebui să fie destinat urmăririi de strategii integrate de dezvoltare regională care să conțină, de asemenea, obiective stabilite la nivel național și comunitar.