De vluchtelingen moeten we ook niet belonen met een vluchtelingenstatus en een permanent verblijf, maar direct terugsturen naar Afrika.
Gleichmaßen sollten wir auch die Flüchtlinge nicht mit dem Flüchtlingsstatus oder einer dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung belohnen. Sie sollten umgehend nach Afrika zurückgeschickt werden.
Nor should we reward the refugees with refugee status or permanent residence. They should be sent straight back to Africa.
Nous ne devrions pas non plus accorder le statut de réfugié ni le droit de résidence permanente aux réfugiés. Il faudrait renvoyer ces derniers en Afrique.
De vluchtelingen moeten we ook niet belonen met een vluchtelingenstatus en een permanent verblijf, maar direct terugsturen naar Afrika.
Powinno się odsyłać ich z powrotem – prosto do Afryki.
Também não devemos premiar os refugiados dando-lhes o estatuto de refugiados ou conferindo-lhes residência permanente. Deviam ser reenviados directamente para África.
Nici nu ar trebui să recompensăm refugiații cu un statut de refugiat sau de ședere permanentă. Aceștia ar trebui să fie trimiși înapoi direct în Africa.