Donc, la politique européenne de voisinage ne fournira certainement pas une base appropriée de coopération avec la Turquie.
Daher wird die Europäische Nachbarschaftspolitik sicherlich keine angemessene Grundlage für die Zusammenarbeit mit der Türkei bieten.
Therefore, the European neighbourhood policy will certainly not provide an appropriate basis for cooperation with Turkey.
Por lo tanto, la Política Europea de Vecindad con toda certeza no proporcionará una base adecuada para la cooperación con Turquía.
Donc, la politique européenne de voisinage ne fournira certainement pas une base appropriée de coopération avec la Turquie.
La politica europea di vicinato, dunque, sicuramente non costituirà la base appropriata per la cooperazione con la Turchia.
Het Europese nabuurschapsbeleid vormt dus zeker geen geschikte basis voor de samenwerking met Turkije.
W związku z tym europejska polityka sąsiedztwa z pewnością nie będzie stanowiła odpowiedniej podstawy dla współpracy z Turcją.
Assim, a Política Europeia de Vizinhança não fornece com certeza uma base apropriada de cooperação com a Turquia.
Prin urmare, politica europeană de vecinătate nu va constitui, în mod sigur, o bază adecvată de cooperare cu Turcia.