Le zone ad obiettivo convergenza sono quelle che beneficiano della maggior parte dei fondi elargiti dall'Unione europea, e considerando che tali aree vengono determinate in base al PIL, vi lascio immaginare quali effetti distorsivi si verificheranno a scapito di quei paesi che sono ligi nella lotta all'evasione, per esempio.
Convergence Objective areas receive the lion ’ s share of the funds granted by the European Union, and considering that those areas are determined on the basis of GNP, just imagine the distortions there will be, to the detriment of countries which are active in combating tax evasion, for instance.
Las regiones del objetivo de convergencia reciben la mayor parte de los fondos concedidos por la Unión Europea y considerando que dichas regiones se determinan en función del PNB, simplemente imaginen las distorsiones que habrá, en detrimento de los países que combaten activamente la evasión fiscal, por ejemplo.
Le zone ad obiettivo convergenza sono quelle che beneficiano della maggior parte dei fondi elargiti dall'Unione europea, e considerando che tali aree vengono determinate in base al PIL, vi lascio immaginare quali effetti distorsivi si verificheranno a scapito di quei paesi che sono ligi nella lotta all'evasione, per esempio.
Domeniile obiectivului de convergenţă primesc partea leului din fondurile alocate de Uniunea Europeană şi având în vedere că acele domenii sunt determinate în baza PIB-ului, imaginaţi-vă dor ce distorsiuni vor exista, în detrimentul ţărilor active în combaterea evaziunii fiscale, de exemplu.