یکی از چیزهای جالب این است که نویسنده او را به نام آقای Biswas نام می برد و به ندرت از نام او استفاده می کند.
One funny thing is that the author calls him Mr Biswas throughout and rarely uses his first name.