به لحاظ بسیار واقعی، ممکن است این باشد که «فضا فقط به گسترش نیاز دارد» و ما فقط می توانیم آن را گسترش دهیم، زمانی که به مقیاس بسیار بزرگ نگاه کنیم.
In a very real sense, it may be that “space just likes to expand” and we can only see it expanding when we look at very large scales.