And by that means I have read it all from the very beginning to the end / every single page of it / not a cowardly DNF.
و این بدان معنی است که من آن را از ابتدا تا انتها / هر صفحه ای از آن / / نه DNF بزدلانه خوانده ام.