ارزیابی رسمی مجدد از قضاوت‌های JIC باید پس از گزارش دکتر بلیکس به شورای امنیت در 14 فوریه 2003 یا نهایتاً پس از گزارش او در 7 مارس صورت می‌گرفت.
A formal reassessment of the JIC’s judgements should have taken place after Dr Blix’s report to the Security Council on 14 February 2003 or, at the very latest, after his report of 7 March.