با خشم دلش می‌خواست به خانه برگردد؛ نه به هتل، بلکه به خانه‌اش در شیکاگو و آرامش نسبی «هیأت بازرگانی».
He felt an angry desire to go home—not to his hotel, but home to Chicago and to the comparative peace of the Board of Trade.