It’s not that watching a movie for the second time in 24 hours is just as enjoyable as the first time—it probably won’t be.
این‌گونه نیست که تماشای فیلم برای دومین بار طی ۲۴ ساعت به همان اندازۀ اولین‌بار لذت‌بخش باشد؛ که احتمالا چنین هم نخواهد بود.