عوامل متعددی وجود دارد که به نظر می‌رسد توأما یا به طور مستقل بر تصمیم رژیم عراق برای آغاز جنگ تأثیرگذار بوده باشد.
There were several factors which jointly or independently appear to have influenced the Iraqi regime’s decision to initiate a war.