در نظر کسانی که می‌شناختندشان، آن‌ها یک خانواده‌ی بسیار معمولی آمریکایی، البته با ریشه‌ی کانادایی، و بسیار علاقه‌مند به مسافرت‌های خارجی بودند.
To those who knew them, they seemed a very ordinary American family, albeit with Canadian roots and a penchant for foreign travel.