رشدی: بخاطر اینکه می خواستم مردم بدانند که چقدر عجیب است زندگی در دنیایی که به تو دستور داده می شود از نامت دست بکشی.
Rushdie: Because I wanted people to understand how strange it is to live in a world in which you are ordered to give up your name.