وقتی کالوین به مادرش می گوید، "آیا شما هم گوش نداری؟" او به نظر می رسد مانند یک aleck هوشمند بی احترامی - که البته، بسیاری از زمان او است.
When Calvin says to his mom, "Weren't you listening either?" he sounds like a disrespectful smart aleck -- which, of course, much of the time he is.