مدیران شرکت نمی توانند راه حل دیگری به جز کاهش کارکنان ببینند ، اما ماتسوشیتا به آنها گفت: "از همین حالا تولید را به نصف کاهش دهید ، اما حتی یک کارمند را نیز برکنار نکنید.
Company executives could see no solution other than staff cutbacks, but Matsushita told them, "Cut production by half starting now, but do not dismiss even a single employee.