شکل‌های اولیه‌ی بسیاری از حرکات رقص کلاسیک چینی شبیه حرکات مربوط به هنرهای رزمی بودند؛ فقط این‌طور بود که آنها به طور متفاوتی اجرا می‌شدند و چیزی که لازم می‌دانستند متفاوت بود.
The original forms of many classical Chinese dance movements were similar to those of martial arts; it was just that they were performed differently and what they required was different.