اما اگر تفکراتم را مستقیما در فیلم نشان داده بودم، دیگر در ژاپن امروزی یا هر جای دیگر نمایش داده نمی‌شد.
But if I had expressed my thoughts directly in the film, it could not have been shown in today's Japan, or anywhere else.