However, although on the surface this appears to be a novel about family and responsibility, poverty and suffering, it struck me that it is ultimately about power and control.
با این حال، اگر چه بر روی سطح آن به نظر می رسد یک رمان در مورد خانواده و مسئولیت، فقر و رنج است، من به این نتیجه رسیدم که در نهایت در مورد قدرت و کنترل است.