It is true that all previous attempts in this direction have failed, and that new ones may fail again.
این صحیح است که تمام تلاش های پیشین در این مسیر شکست خورده اند، و اینکه تلاش های نوین نیز ممکن است مجدداً شکست بخورند.