میزان این تحول چنان سریع و عظیم بود که تقریباً غیر ممکن است اهمیت اقتصادی و استراتژیکی که عدن برای بریتانیایی‌ها داشت، را به خاطر اورد.
The scale of this transformation was so rapid and immense that it is almost impossible to remember the economic and strategic importance that Aden had for the British.