As we used to say almost half a century ago, one doesn't have to be a weatherman to know which way the wind blows in Syria: towards Afghanistan.
چنان‌که تقریباً نیم‌قرن پیش می‌گفتیم، لازم نیست هواشناس باشی تا بفهمی باد در سوریه در کدام جهت می‌وزد: به سمت افغانستان.