When the government buys something for the public, it acts on behalf of the public; its responsibility is to obtain the best possible deal -- best for the public, not for the other party in the agreement.
وقتی حکومت چیزی را برای عموم میخرد، از طرف عموم عمل میکند؛ مسئولیت آن بدست آوردن بهترین معامله است — بهترین برای عموم، نه برای طرف دیگر در توافق.