با این حال باید در نظر داشت که – حداقل برای مدارس کاتولیک –مقام‌های مذهبی قدرت بسیار محدودی در این مدارس دارند.
It should however be noted that—at least for the Catholic schools—the religious authorities have very limited power over these schools.