The management of Bell and Howell turned him down, because they believed that no matter how good they were, Canon cameras would not be accepted in the U.S. market as long as they were made in Japan.
مدیریت بل و هاول او را رد کردند ، زیرا آنها معتقد بودند که هر چقدر هم که خوب باشند، دوربین های کانن تا زمانی که در ژاپن ساخته می شوند در بازار ایالات متحده پذیرفته نمی شوند.