also ich (w) bin auch eine leseratte, habe immer mein buch dabei, aber weiß natürlich, wenn ich mit jmd unterwegs bin, dass ich nicht lese. hast du es schon angesprochen? denn kommunikation ist wichtig und vllt versteht er es, wenn er in zweisamen situationen das buch mal weglegen soll. und solange er verständnisvoll ist, kannst du ihn auch jederzeit innerhalb der situation beten, das buch wegezulegen und sich auf dich zu konzentrieren. das sollte er verstehen. wenn nicht, wird es eh schwierig.