sentence2: I also know one thing is that Moroccan viewers would hate themselves because of the vulgarity of your style language that you have well used in your sequences of your movie .But, I think I consider your style as avant-gardist because what we have seen nearly thirty or forty years in Moroccan cinemas through out realistic European and American cinema is the same use of slung language of the street .Moroccan cinema-goers will get used to this language step by step.That is a something that I assure you to be happening very soon .So let’s go to Casanegra and see ourselves through this beautiful story written by Nour-Eddine lkhmari.
sentence1: أعرف أيضاً أمراً واحداً هو أن المشاهدين المغاربة من الممكن أن يكرهوا أنفسهم بسبب خشونة وفظاظة نمطك اللغوي الذي استخدمته جيداً في تسلسلك للأحداث لفيلمك. لكن، أعتقد إني أعتبر نمطك فريد ومتطور بسبب ما رأيناه لما يقرب من ثلاثين أو أربعين عاماً في دور السينما المغربية من خلال السينما الأوروبية و الأمريكية الواقعية هو نفس الاستخدام للغة الشارع المتدنية.