sentence2: Since then, I have had a few attempts of “serious” blogging, until the beginning of this year, when I started "Ex-Cátedra", which is a blog where I write on other non-personal subjects, mostly related with Venezuelan laws, development issues, gender, poverty and human rights.
sentence1: ومنذ ذلك الوقت، كانت لي محاولات قليلة في مجال التدوين الجِدِّي، حتى بداية هذا العام، عندما بدأت Ex-Cátedra، مدونة أكتب فيها أشياء أخرى غير شخصية، غالباً متعلقة بالقوانين في فنزويلا، أمور متعلقة بالتطوير والتقدم، والجندر، والفقر، وحقوق الإنسان.