sentence2: Akhbar once used to have a little bit of an edge over Al-Ahram - a few of their columnists did veer away from the party line at times - but now it's just a second-tier state propaganda medium.
sentence1: وقد كانت الأخبار أفضل قليلاً من الأهرام - قليلاً من كتاب الأعمدة بها حادوا عن طريق الحزب في بعض الأحيان - أما الآن فهي مجرد بروباجاندا حكومية من الدرجة الثانية.