sentence2: Now, the plight of Egyptians living in those dwellings has been turned into a documentary, thanks to two Italian film makers Davide Morandini and Fabio Lucchini. The idea of "Bulaq: Among the ruins of an unfinished revolution" materialized in 2009, when the two directors traveled to Egypt to carry out research on political organisation in Cairo’s informal neighbourhoods. They both returned to the city after the revolution and started to develop the subject of their documentary film, after being captivated by the story of the demolition of an area inhabited for hundreds of years and the resettlement of its people elsewhere.
sentence1: الآن، تم تسليط الضوء على معاناة أهالي تلك المنطقة بعد أن قام صانعي الأفلام فابيو لوكيني وديفيد مورانديني بعمل فيلم وثائقي بعنوان "بولاق: وسط بقايا ثورة مستمرة" تجسدت فكرة الفيلم عام 2009 حين جاءا إلى مصر للقيام ببحث عن مؤسسة سياسية في عشوائيات القاهرة، وعادا مرة أخرى بعد الثورة ليعملا على هذا الفيلم الوثائقي، بعد أن فتنوا وأهتموا بقصة إزالة وهدم المنطقة وتهجير سكانها لمناطق آخرى.