sentence2: According to article 14 of the 2011 press code, journalists are considered “public servants”; therefore, anyone who intimidates, attacks or threatens them by any means (including online) could face up to one year of imprisonment and a fine of 120 Tunisian dinars (47 US dollars) in accordance with article 125 of the penal code.
sentence1: ويعتبر الصحفي موظفاً عمومياً طبقاً للمادة رقم 14 فى المرسوم الصحفي لعام 2011 وبناءً على ذلك يواجه أي شخص يقوم بتهديده أو الاعتداء عليه بأي صورة عقوبة بالسجن لمدة قد تصل إلى عام، كما تنص المادة 125 من قانون العقوبات على دفع غرامة 120 دينار تونسى ( 47 دولار أمريكى).