sentence2: Per capita emissions are important because many in the developing world regard them as a fairer measure than gross aggregate emissions, so for China to join the rich club in this respect marks yet further divergence of its interests from many smaller developing countries.
sentence1: إن نصيب الفرد من الانبعاثات عامل مهم لأن العديد من الدول النامية تراه أكثر عدلًا من الحجم الإجمالي للانبعاثات، وبالتالي فإلتحاق الصين بركب الأغنياء في هذا الصدد، يصادف مزيدًا من التباين في مصالحها مع العديد من الدول النامية الصغرى.