sentence2: It's the apparent convenience and comfort that makes the ‘Rodem’ so appealing, of course. To be able to get in and out bed easily without the need for a carer, and with such a cool-looking wheelchair, that must be a good thing, right? “While conventional wheelchairs give a hug, the Rodem gives a piggyback,” said Tmsuk’s President Yoichi Takamoto, suggesting that he certainly thinks so.
sentence1: من الواضح أن ملاءمة الجهاز وما يقدمه من وسائل للراحة لذوي الإعاقة هما ما يجعلانه مُغرٍ للغاية، أن تكون قادرًا على النهوض من السرير أو أن تأوى إليه باستخدام هذا الكرسي المتحرك ذو المظهر الأنيق وبدون مساعدة أي من مقدمي الرعاية، فإن هذا لشيء رائع، أليس كذلك؟ كما أوضح السيد يويشي تاكاموتو، رئيس شركة Tmsuk "بينما تعانقك الكراسي المتحركة التقليدية، يحملك Rodem فوق ظهره"، مما يُوحي بأنه يعني ذلك بكل تأكيد.