sentence2: Did people in Ghouta, Syria, really have any choice or agency over their fate in their last days there? Given the horrific and harrowing conditions they faced under stifling besiegement for five years, Ghouta residents came to realize that they were limited to just three options: heading to other regime-controlled areas, staying in a regime-controlled Ghouta, or entering into forced displacement.
sentence1: هل يصحّ هذا العنوان حقاً؟ هل امتلك أهالي الغوطة إمكانية اختيار شيء من مصيرهم في أيامهم الأخيرة؟ وهل وقوعك تحت حصار خانق لخمس سنوات، ثم تعرّضك لقصف جنوني بكل أصناف الأسلحة بما فيها الكيماوي، ثم عيشك في الأقبية محتضناً أولادك وأنت تظنّ أن جسدك النحيل قادر على حمايتهم من القصف، ثم كذبك عليهم بخصوص الغد الأفضل والمستقبل المشرق، هل كل ذلك كان بمحض اختيارك؟ وتحت وطأة ظروف كهذه هل كان لديك أصلاً إمكانية الاختيار؟