sentence2: When the International Luge Federation declared that the fatal accident was not caused by an "unsafe track", but rather because of "human error," users of the Georgian forum, many of whom were using Nodar Kumaritashvili's picture with RIP on it, were convinced of the opposite.
sentence1: وعندما قام الإتحاد الدولي لسباق الزلّاجات الظهريّة بالإعلان عن أنّ الحادث وقع بسبب "خطأ بشريّ" وليس لأنّ "المضمار كان غيْر آمن"، عبّر مستخدِمو المنتدى الجورجي (والذي استخدم معظمُهم صورةً لنودار كوماريتاشْفيلي نُقِشت عليها الأحرف الإنجليزيّة الثلاثة RIP ، والتي تعني 'فلْترقُد في سلام' أو 'فلْيرحمُكَ الله') عن اعتقادِهم بعكسِ ذلك.