sentence2: (Here's moreon Icelanders' attempts to update their language by recycling old words.) If it ends up sounding like other languages, then people would be less inclined to value it.
sentence1: (هذه بعض محاولات الآيسلنديين لتجديد اللغة عن طريق إعادة تدوير الكلمات القديمة) إذا انتهتْ الكلمات إلى شكل يشابه لغاتٍ أخرى فإن الشعب سيكونون أقل ميلًا إلى تقديرها.