sentence2: Speaker Hickey insisted that the guidelines her office issued are not really new and that they reflect the standard in other state parliaments. Some parliamentarians are also reportedly not happy that reporters can easily interview them in the chamber. But Hickey acknowledged the criticism against the new guidelines and vowed to consult the media about it.
sentence1: أصرت هيكي رئيسة المجلس على أن تلك التعليمات الصادرة من مكتبها ليست بالأمر الجديد إنما تمثل انعكاسا لمعايير برلمانيات الولايات الأخرى، كما عبر البرلمانيون عن عدم سعادتهم بسبب سهولة إجراء المقابلات معهم في قاعة المجلس، لكنها اعترفت بوجود نقد تجاه التعليمات الجديدة وتعهدت بأن ستتشاور مع الإعلاميين في ذلك الأمر.