sentence2: He noted that besides the usual lawsuits and lobbying methods, the Turkish government has been attempting to downplay the Armenian genocide by promoting an "equal pain” strategy in which it claims that both Turks and Armenians suffered equally during the chaos of World War I. Explaining his presence at the conference, he quoted Milan Kundera, the Franco-Czech writer who wrote: "The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting."
sentence1: ذكر سميث أنه بالإضافة إلى الوسائل المعتادة من دعاوى قضائية وجهود حشد التأييد، فإن الحكومة التركية تتعمد منذ فترة التقليل من شأن مذابح الأرمن عن طريق الترويج لاستراتيجية "الألم المساوي" والتي تدّعي فيها بأن كلًا من الأتراك والأرمن عانى بشكٍل مساٍو في الفوضى التي خلقتها الحرب العالمية الأولى، وأضاف شارحًا سبب وجوده في المؤتمر باقتباٍس من الكاتب الفرنسي التشيكي ميلان كونديرا يقول: "إن نضال الإنسان ضد السلطة هو نضال الذاكرة ضد النسيان".