As tempers grew more heated, an order was sent to the soldiers through internal radio: "If the masses offer resistance more than three times, shoot them dead," it said, according to an official document seen by TIME that has not been released to the local media.
Когда обстановка накалилась, солдатам по внутренней радиосвязи был дан приказ: «Если толпа окажет сопротивление более трёх раз, застрелите их», - так он звучал, как утверждается в официальном документе, который видели корреспонденты журнала «TIME», но который не был опубликован в местных СМИ.