She burst into tears when her final total was posted and her long journey to this moment ended.
Она разрыдалась, когда показали её конечный общий балл и ее долгое путешествие к этому моменту закончилось.