It is as if the Olympic torch itself were a flaming baton, passed from archer to swimmer to gymnast to triathlete.
Словно сам олимпийский огонь и есть тот горящий факел, который передаётся от лучника к пловцу, к гимнасту, к триатлонисту.