extended play american recording artist beyoncé english recordings songs second studio album day featured bonus disc united_states deluxe edition day released separately august columbia_records produced cuban american musician helped writing songs spanish copies purchased contain dvd featuring beyoncé concert television performances scenes footage received mixed review allmusic andy_kellman criticized lack content fact released months deluxe edition day peaked number billboard sold copies united_states appeared latin albums latin pop albums charts including album nominated record year latin grammy awards background promotion growing houston texas beyoncé surrounded spanish language learned spanish child later forgot recording songs beyoncé vocal coach provided spanish lyrics line recorded times beyoncé stated intends spanish lessons future said recording honor able connect fans fun singing spanish reminded growing houston interpreted release effort meet exploding market spanish language music released bonus disc day deluxe edition united_states april released separately columbia_records august store began selling august remix bodied available individual release beyoncé appeared television august showed scenes special making spanish composition spanish language songs written cuban american composer wrote lyrics help beyoncé perform songs spanish spent hours hours working wanted perfect worked hard people saying sounds like fluent spanish added changed words spanish felt didn fit music doesn sense assisted beyoncé spanish opens duet originally fifteenth studio album favor listen theme song beyoncé appears recorded title title track spanish version song highly successful english recording recordings beautiful appear spanish version titled remixed english version version remix seventh track remix bodied features vocals closes exclusive dvd accompanied stores containing scenes footage taped performances beyoncé appearance early documentary named beyoncé latin evolution beyoncé reception giving half stars andy_kellman allmusic said disc alleged unnecessary concluding die hard beyoncé fan probably feel bit especially bought day came september bought deluxe edition seven months later find bonus material later come track second disc deluxe edition selected bodied remix highlights led beyoncé receiving nomination awards nominated record year latin grammy awards debuted number chart september selling copies week remained chart weeks entry number september lasted weeks performed better latin charts debuting number latin albums number latin pop albums stayed charts thirteen weeks respectively october sold copies united_states track listing personnel credits adapted allmusic album liner notes charts
Irreemplazable