국제 이혼을 하려고 하는데 어떻게 해야할까요 근데요 선생님 베트남 여성이 한국으로 나올리는 없을거 같던데요 말씀대로 한국에 나온다면 이야 바로 판사님 앞에서서 서로 합의이혼이므로 질문에 네라구 간단히 답하구 끝나면 되겟지만 한국에 베트남 여자가 나오지 않을 경우에는 어떻게 절차를 밟아야 할까요 번역 소장인가 그런것두 필요하다구하던데요 그 수수료가장 당 4만원 정도한다구 그러던데 그런 건 필요가 없는 건가요 상대 배우자가 한국에 없으니 번역 소장이니 뭐니 그런 서류가 필요한거 아닌가요 직접두사람이 가정법원에 판사님 앞에서는 건 어려울 듯합니다 우편이든 서신이든 그런 식으로 접수를 해야 할 듯싶거든요 물론 시간내서 남자야 한국에 있으니 가정법원 가서 접수는 할 수 있겟지만 상대가 없어서요 말씀의 요지는요 상대 배우자가 한국에 없는 경우 협의이혼접수는 어케하는지 알려주세요 그럼 수고하세요
베트남 여자가 한국에 없고 베트남으로 돌아갔다면 협이이혼은 불가능하고 재판상 이혼청구를 하여야 합니다. 따라서 남자측은 베트남 여자를 상대로 서울가정법원에 재판상 이혼청구소송을 제기하여야 합니다. 한편 원고측이 이혼청구소장을 작성제출하는데 있어 상대방이 베트남 여자이기 때문에 원고측의 비용으로 현지어로 번역된 소장을 작성제출하는 바, 장당 4만원 운운하는 것이 바로 그것입니다. 이 경우 국제간의 소장 송달을 하여야 하므로 재판상이혼청구소송 기간은 국내이혼청구소송과 비교하여 꽤 많은 시일과 경비를 요합니다.