아르바이트한 임금을 못받고 있습니다. 안녕하세요. 저는 고려대학교에 재학중이구요.번역 아르바이트를 했었는데, 02.04.03일에 장당 만원씩 받기로 하고 총 11 장을 번역했습니다.일을 받은 방식은, 이★무라는 사람이 저에게 일을 제공했구요, 이★무씨는 번역 회사로 부터 일을 받아서 하는 형식이었습니다.일종의 하청이라고 할 수 있죠. 어쨌든 돈은 02.05.05에 은행 계좌로 입금 받기로 하였는데, 미지급되었고 이 때 전화 상으로 02.05.15에 11만원을 받기로 하였으나, 또 미지급되었습니다.다시 전화로 02.06.10까지 돈을 지급 받기로 하였습니다.이★무씨 말로는 자기도 그 일을 그만 두었고, 회사에서 번역물에 대한 돈을 지급하지 않아서, 돈을 못준다고 하는데, 그러면 저도 돈을 못 받는 건가요?그런데 분명 돈을 준다고 약속을 했거든요...참고로 처음 일할 당시, 만나서 계약서를 작성했구요(각자의 지장 날인) 근로 조건이 명시되어 있습니다.일은 그 사람이 회사에서 받은 번역물을 스캔해서 e-mail 로 저에게 주면, 저는 번역을 해서e-mail로 납품하는 것입니다.그리고 그 사람이 저한테 준 파일들이 있고, 제가 번역한 자료도 컴퓨터에 저장되어 있습니다.또한 그 사람으로부터 다음과 같은 문자 메시지가 제 폰에 저장되어 있습니다.전화 많이 하셨네요. 돈을 아직 못 받았네요. 급하시면 제 돈으로 드릴까요05.0905:02p늦어져서 죄송해요일이 현재 끊겼네요. 그때도 못받음 제 돈으로라도 드릴께요05.0905:06p만약 02.06.10 까지 돈을 받지 못해서 소액소송을 내면 이러한 자료들이 증거로 제출될 수 있나요?그리고 승소할 수 있습니까?그리고 승소하면 재판에 들어간 변호사 선임비용 등을 받을 수 있습니까?성실한 답변 부탁 드리께요. 읽어 주셔서 감사합니다. 읽어 주시고 ,,변호사님 연락처를 가르쳐 주시면,, 소송을 맡기겠습니다.연락처도 남겨주세요.소송 말고 돈을 받는 법이 있나요?제발 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
귀하께서 상대방으로 부터 이행일까지 금전을 지급받지 못하게 되면 귀하께서는 상대방을 상대로 소송을 하여 승소할 수 있을 것으로 생각됩니다.귀하께서 문자메시지 받은 내용은 달리 이를 출력하는 방법 등이 불가능하여 증거로 사용되기는 어려울 듯 싶으며, 귀하께서 상대방으로 부터 받은 내용과 귀하께서 이를 번역하여 상대방으로 송부하였던 이메일 등과 계약서가 있으면 크게 문제될 것 같지 않습니다.귀하께서 받을 금전이 11만원이라면 이 돈을 지급 받기위해 변호사를 선임하는 것은 좀 어렵지 않을까 싶으며, 귀하께서 직접 소송을 하더라도 소액소송이기 때문에 크게 불편한 문제는 없을 것으로 사료됩니다.특히, 귀하의 청구에 대해 상대방에서 다툴 의사가 없는 경우에는 법원의 재판에 참석하지 않고도 판결과 효력이 동일한 이행권고결정을 받는 것으로 재판이 종료될 수도 있습니다.소송을 제기하기 위해서는 법원에 소장을 제출해야하는데 귀하께서 가지고 계신 자료와 상대방의 성명과 주소를 가지고 법원에 가셔서 안내를 받으시면 됩니다.