1 ISPA: Inter-Species Phonetic Alphabet for Transcribing Animal Sounds Traditionally, bioacoustics has relied on spectrograms and continuous, per-frame audio representations for the analysis of animal sounds, also serving as input to machine learning models. Meanwhile, the International Phonetic Alphabet (IPA) system has provided an interpretable, language-independent method for transcribing human speech sounds. In this paper, we introduce ISPA (Inter-Species Phonetic Alphabet), a precise, concise, and interpretable system designed for transcribing animal sounds into text. We compare acoustics-based and feature-based methods for transcribing and classifying animal sounds, demonstrating their comparable performance with baseline methods utilizing continuous, dense audio representations. By representing animal sounds with text, we effectively treat them as a "foreign language," and we show that established human language ML paradigms and models, such as language models, can be successfully applied to improve performance. 3 authors · Feb 5, 2024
- Multilingual Text-to-Speech Synthesis for Turkic Languages Using Transliteration This work aims to build a multilingual text-to-speech (TTS) synthesis system for ten lower-resourced Turkic languages: Azerbaijani, Bashkir, Kazakh, Kyrgyz, Sakha, Tatar, Turkish, Turkmen, Uyghur, and Uzbek. We specifically target the zero-shot learning scenario, where a TTS model trained using the data of one language is applied to synthesise speech for other, unseen languages. An end-to-end TTS system based on the Tacotron 2 architecture was trained using only the available data of the Kazakh language. To generate speech for the other Turkic languages, we first mapped the letters of the Turkic alphabets onto the symbols of the International Phonetic Alphabet (IPA), which were then converted to the Kazakh alphabet letters. To demonstrate the feasibility of the proposed approach, we evaluated the multilingual Turkic TTS model subjectively and obtained promising results. To enable replication of the experiments, we make our code and dataset publicly available in our GitHub repository. 3 authors · May 25, 2023
- The Development of a Comprehensive Spanish Dictionary for Phonetic and Lexical Tagging in Socio-phonetic Research (ESPADA) Pronunciation dictionaries are an important component in the process of speech forced alignment. The accuracy of these dictionaries has a strong effect on the aligned speech data since they help the mapping between orthographic transcriptions and acoustic signals. In this paper, I present the creation of a comprehensive pronunciation dictionary in Spanish (ESPADA) that can be used in most of the dialect variants of Spanish data. Current dictionaries focus on specific regional variants, but with the flexible nature of our tool, it can be readily applied to capture the most common phonetic differences across major dialectal variants. We propose improvements to current pronunciation dictionaries as well as mapping other relevant annotations such as morphological and lexical information. In terms of size, it is currently the most complete dictionary with more than 628,000 entries, representing words from 16 countries. All entries come with their corresponding pronunciations, morphological and lexical tagging, and other relevant information for phonetic analysis: stress patterns, phonotactics, IPA transcriptions, and more. This aims to equip socio-phonetic researchers with a complete open-source tool that enhances dialectal research within socio-phonetic frameworks in the Spanish language. 1 authors · Jul 22, 2024
- Icelandic Parallel Abstracts Corpus We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on sentence-level BLEU scores, in both translation directions, from NMT models using Bleualign. The result is a corpus of 64k sentence pairs from over 6 thousand parallel abstracts. 2 authors · Aug 11, 2021
1 Inference-Time Policy Adapters (IPA): Tailoring Extreme-Scale LMs without Fine-tuning Large language models excel at a variety of language tasks when prompted with examples or instructions. Yet controlling these models through prompting alone is limited. Tailoring language models through fine-tuning (e.g., via reinforcement learning) can be effective, but it is expensive and requires model access. We propose Inference-time Policy Adapters (IPA), which efficiently tailors a language model such as GPT-3 without fine-tuning it. IPA guides a large base model during decoding time through a lightweight policy adaptor trained to optimize an arbitrary user objective with reinforcement learning. On five challenging text generation tasks, such as toxicity reduction and open-domain generation, IPA consistently brings significant improvements over off-the-shelf language models. It outperforms competitive baseline methods, sometimes even including expensive fine-tuning. In particular, tailoring GPT-2 with IPA can outperform GPT-3, while tailoring GPT- 3 with IPA brings a major performance boost over GPT-3 (and sometimes even over GPT-4). Our promising results highlight the potential of IPA as a lightweight alternative to tailoring extreme-scale language models. 17 authors · May 24, 2023