Daily Papers

Although fine-tuning Large Language Models (LLMs) with multilingual data can rapidly enhance the multilingual capabilities of LLMs, they still exhibit a performance gap between the dominant language (e.g., English) and non-dominant ones due to the imbalance of training data across languages. To further enhance the performance of non-dominant languages, we propose ShifCon, a Shift-based Contrastive framework that aligns the internal forward process of other languages toward that of the dominant one. Specifically, it shifts the representations of non-dominant languages into the dominant language subspace, allowing them to access relatively rich information encoded in the model parameters. The enriched representations are then shifted back into their original language subspace before generation. Moreover, we introduce a subspace distance metric to pinpoint the optimal layer area for shifting representations and employ multilingual contrastive learning to further enhance the alignment of representations within this area. Experiments demonstrate that our ShifCon framework significantly enhances the performance of non-dominant languages, particularly for low-resource ones. Further analysis offers extra insights to verify the effectiveness of ShifCon and propel future research

The objective of pre-trained language models is to learn contextual representations of textual data. Pre-trained language models have become mainstream in natural language processing and code modeling. Using probes, a technique to study the linguistic properties of hidden vector spaces, previous works have shown that these pre-trained language models encode simple linguistic properties in their hidden representations. However, none of the previous work assessed whether these models encode the whole grammatical structure of a programming language. In this paper, we prove the existence of a syntactic subspace, lying in the hidden representations of pre-trained language models, which contain the syntactic information of the programming language. We show that this subspace can be extracted from the models' representations and define a novel probing method, the AST-Probe, that enables recovering the whole abstract syntax tree (AST) of an input code snippet. In our experimentations, we show that this syntactic subspace exists in five state-of-the-art pre-trained language models. In addition, we highlight that the middle layers of the models are the ones that encode most of the AST information. Finally, we estimate the optimal size of this syntactic subspace and show that its dimension is substantially lower than those of the models' representation spaces. This suggests that pre-trained language models use a small part of their representation spaces to encode syntactic information of the programming languages.

This paper investigates whether large language models (LLMs) utilize numerical attributes encoded in a low-dimensional subspace of the embedding space when answering logical comparison questions (e.g., Was Cristiano born before Messi?). We first identified these subspaces using partial least squares regression, which effectively encodes the numerical attributes associated with the entities in comparison prompts. Further, we demonstrate causality by intervening in these subspaces to manipulate hidden states, thereby altering the LLM's comparison outcomes. Experimental results show that our findings hold for different numerical attributes, indicating that LLMs utilize the linearly encoded information for numerical reasoning.

When making predictions, a language model must trade off how much it relies on its context vs. its prior knowledge. Choosing how sensitive the model is to its context is a fundamental functionality, as it enables the model to excel at tasks like retrieval-augmented generation and question-answering. In this paper, we search for a knob which controls this sensitivity, determining whether language models answer from the context or their prior knowledge. To guide this search, we design a task for controllable context sensitivity. In this task, we first feed the model a context (Paris is in England) and a question (Where is Paris?); we then instruct the model to either use its prior or contextual knowledge and evaluate whether it generates the correct answer for both intents (either France or England). When fine-tuned on this task, instruction-tuned versions of Llama-3.1, Mistral-v0.3, and Gemma-2 can solve it with high accuracy (85-95%). Analyzing these high-performing models, we narrow down which layers may be important to context sensitivity using a novel linear time algorithm. Then, in each model, we identify a 1-D subspace in a single layer that encodes whether the model follows context or prior knowledge. Interestingly, while we identify this subspace in a fine-tuned model, we find that the exact same subspace serves as an effective knob in not only that model but also non-fine-tuned instruct and base models of that model family. Finally, we show a strong correlation between a model's performance and how distinctly it separates context-agreeing from context-ignoring answers in this subspace. These results suggest a single subspace facilitates how the model chooses between context and prior knowledge, hinting at a simple fundamental mechanism that controls this behavior.

Large Language Models (LLMs) have achieved state-of-the-art performance across numerous tasks. However, these advancements have predominantly benefited "first-class" languages such as English and Chinese, leaving many other languages underrepresented. This imbalance, while limiting broader applications, generates a natural preference ranking between languages, offering an opportunity to bootstrap the multilingual capabilities of LLM in a self-improving manner. Thus, we propose Language Imbalance Driven Rewarding, where the inherent imbalance between dominant and non-dominant languages within LLMs is leveraged as a reward signal. Iterative DPO training demonstrates that this approach not only enhances LLM performance in non-dominant languages but also improves the dominant language's capacity, thereby yielding an iterative reward signal. Fine-tuning Meta-Llama-3-8B-Instruct over two iterations of this approach results in continuous improvements in multilingual performance across instruction-following and arithmetic reasoning tasks, evidenced by an average improvement of 7.46% win rate on the X-AlpacaEval leaderboard and 13.9% accuracy on the MGSM benchmark. This work serves as an initial exploration, paving the way for multilingual self-improvement of LLMs.

Text generation is ubiquitous in many NLP tasks, from summarization, to dialogue and machine translation. The dominant parametric approach is based on locally normalized models which predict one word at a time. While these work remarkably well, they are plagued by exposure bias due to the greedy nature of the generation process. In this work, we investigate un-normalized energy-based models (EBMs) which operate not at the token but at the sequence level. In order to make training tractable, we first work in the residual of a pretrained locally normalized language model and second we train using noise contrastive estimation. Furthermore, since the EBM works at the sequence level, we can leverage pretrained bi-directional contextual representations, such as BERT and RoBERTa. Our experiments on two large language modeling datasets show that residual EBMs yield lower perplexity compared to locally normalized baselines. Moreover, generation via importance sampling is very efficient and of higher quality than the baseline models according to human evaluation.

Representational spaces learned via language modeling are fundamental to Natural Language Processing (NLP), however there has been limited understanding regarding how and when during training various types of linguistic information emerge and interact. Leveraging a novel information theoretic probing suite, which enables direct comparisons of not just task performance, but their representational subspaces, we analyze nine tasks covering syntax, semantics and reasoning, across 2M pre-training steps and five seeds. We identify critical learning phases across tasks and time, during which subspaces emerge, share information, and later disentangle to specialize. Across these phases, syntactic knowledge is acquired rapidly after 0.5% of full training. Continued performance improvements primarily stem from the acquisition of open-domain knowledge, while semantics and reasoning tasks benefit from later boosts to long-range contextualization and higher specialization. Measuring cross-task similarity further reveals that linguistically related tasks share information throughout training, and do so more during the critical phase of learning than before or after. Our findings have implications for model interpretability, multi-task learning, and learning from limited data.

English Natural Language Understanding (NLU) systems have achieved great performances and even outperformed humans on benchmarks like GLUE and SuperGLUE. However, these benchmarks contain only textbook Standard American English (SAE). Other dialects have been largely overlooked in the NLP community. This leads to biased and inequitable NLU systems that serve only a sub-population of speakers. To understand disparities in current models and to facilitate more dialect-competent NLU systems, we introduce the VernAcular Language Understanding Evaluation (VALUE) benchmark, a challenging variant of GLUE that we created with a set of lexical and morphosyntactic transformation rules. In this initial release (V.1), we construct rules for 11 features of African American Vernacular English (AAVE), and we recruit fluent AAVE speakers to validate each feature transformation via linguistic acceptability judgments in a participatory design manner. Experiments show that these new dialectal features can lead to a drop in model performance. To run the transformation code and download both synthetic and gold-standard dialectal GLUE benchmarks, see https://github.com/SALT-NLP/value

Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.

The need for large text corpora has increased with the advent of pretrained language models and, in particular, the discovery of scaling laws for these models. Most available corpora have sufficient data only for languages with large dominant communities. However, there is no corpus available that (i) covers a wide range of minority languages; (ii) is generated by an open-source reproducible pipeline; and (iii) is rigorously cleaned from noise, making it trustworthy to use. We present GlotCC, a clean, document-level, 2TB general domain corpus derived from CommonCrawl, covering more than 1000 languages. We make GlotCC and the system used to generate it - including the pipeline, language identification model, and filters - available to the research community. Corpus v. 1.0 https://huggingface.co/datasets/cis-lmu/GlotCC-v1, Pipeline v. 3.0 https://github.com/cisnlp/GlotCC.

To correctly use in-context information, language models (LMs) must bind entities to their attributes. For example, given a context describing a "green square" and a "blue circle", LMs must bind the shapes to their respective colors. We analyze LM representations and identify the binding ID mechanism: a general mechanism for solving the binding problem, which we observe in every sufficiently large model from the Pythia and LLaMA families. Using causal interventions, we show that LMs' internal activations represent binding information by attaching binding ID vectors to corresponding entities and attributes. We further show that binding ID vectors form a continuous subspace, in which distances between binding ID vectors reflect their discernability. Overall, our results uncover interpretable strategies in LMs for representing symbolic knowledge in-context, providing a step towards understanding general in-context reasoning in large-scale LMs.

Previous work has shown that the representations output by contextual language models are more anisotropic than static type embeddings, and typically display outlier dimensions. This seems to be true for both monolingual and multilingual models, although much less work has been done on the multilingual context. Why these outliers occur and how they affect the representations is still an active area of research. We investigate outlier dimensions and their relationship to anisotropy in multiple pre-trained multilingual language models. We focus on cross-lingual semantic similarity tasks, as these are natural tasks for evaluating multilingual representations. Specifically, we examine sentence representations. Sentence transformers which are fine-tuned on parallel resources (that are not always available) perform better on this task, and we show that their representations are more isotropic. However, we aim to improve multilingual representations in general. We investigate how much of the performance difference can be made up by only transforming the embedding space without fine-tuning, and visualise the resulting spaces. We test different operations: Removing individual outlier dimensions, cluster-based isotropy enhancement, and ZCA whitening. We publish our code for reproducibility.

Neurons in the brain are spatially organized such that neighbors on tissue often exhibit similar response profiles. In the human language system, experimental studies have observed clusters for syntactic and semantic categories, but the mechanisms underlying this functional organization remain unclear. Here, building on work from the vision literature, we develop TopoLM, a transformer language model with an explicit two-dimensional spatial representation of model units. By combining a next-token prediction objective with a spatial smoothness loss, representations in this model assemble into clusters that correspond to semantically interpretable groupings of text and closely match the functional organization in the brain's language system. TopoLM successfully predicts the emergence of the spatio-functional organization of a cortical language system as well as the organization of functional clusters selective for fine-grained linguistic features empirically observed in human cortex. Our results suggest that the functional organization of the human language system is driven by a unified spatial objective, and provide a functionally and spatially aligned model of language processing in the brain.

Personalized text-to-image generation has attracted unprecedented attention in the recent few years due to its unique capability of generating highly-personalized images via using the input concept dataset and novel textual prompt. However, previous methods solely focus on the performance of the reconstruction task, degrading its ability to combine with different textual prompt. Besides, optimizing in the high-dimensional embedding space usually leads to unnecessary time-consuming training process and slow convergence. To address these issues, we propose an efficient method to explore the target embedding in a textual subspace, drawing inspiration from the self-expressiveness property. Additionally, we propose an efficient selection strategy for determining the basis vectors of the textual subspace. The experimental evaluations demonstrate that the learned embedding can not only faithfully reconstruct input image, but also significantly improves its alignment with novel input textual prompt. Furthermore, we observe that optimizing in the textual subspace leads to an significant improvement of the robustness to the initial word, relaxing the constraint that requires users to input the most relevant initial word. Our method opens the door to more efficient representation learning for personalized text-to-image generation.

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

Recent low-rank training methods, such as GaLore, have significantly reduced the memory required to optimize large language models (LLMs). However, these methods often suffer from time-consuming low-rank projection estimations. In particular, the singular value decomposition (SVD) in GaLore can consume more than 80\% of the total training time. To address this issue, we propose GaLore+, which uses cross-head low-rank projection to reduce the substantial time consumption in estimating low-rank projections for multi-head attention. In addition, we employ randomized subspace iteration to achieve fast SVD. To further enhance performance, we propose sparsely coded residuals to reduce the errors caused by low-rank approximation on the first- and second-order moments of the optimizers and weight updates. We evaluate GaLore+ on arithmetic reasoning and natural language generation datasets. Our experiments demonstrate that GaLore+ delivers superior performance while achieving approximately 4times fine-tuning speed compared to vanilla GaLore.

Sign Language is the dominant form of communication language used in the deaf and hearing-impaired community. To make an easy and mutual communication between the hearing-impaired and the hearing communities, building a robust system capable of translating the spoken language into sign language and vice versa is fundamental. To this end, sign language recognition and production are two necessary parts for making such a two-way system. Sign language recognition and production need to cope with some critical challenges. In this survey, we review recent advances in Sign Language Production (SLP) and related areas using deep learning. To have more realistic perspectives to sign language, we present an introduction to the Deaf culture, Deaf centers, psychological perspective of sign language, the main differences between spoken language and sign language. Furthermore, we present the fundamental components of a bi-directional sign language translation system, discussing the main challenges in this area. Also, the backbone architectures and methods in SLP are briefly introduced and the proposed taxonomy on SLP is presented. Finally, a general framework for SLP and performance evaluation, and also a discussion on the recent developments, advantages, and limitations in SLP, commenting on possible lines for future research are presented.

Low-resource languages, by its very definition, tend to be under represented in the pre-training corpora of Large Language Models. In this work, we investigate three low-resource cross-lingual approaches that enable an LLM adapt to tasks in previously unseen languages. Llama-2 is an LLM where Indic languages, among many other language families, contribute to less than 0.005% of the total 2 trillion token pre-training corpora. In this work, we experiment with the English-dominated Llama-2 for cross-lingual transfer to three Indic languages, Bengali, Hindi, and Tamil as target languages. We study three approaches for cross-lingual transfer, under ICL and fine-tuning. One, we find that adding additional supervisory signals via a dominant language in the LLM, leads to improvements, both under in-context learning and fine-tuning. Two, adapting the target languages to word reordering may be beneficial under ICL, but its impact diminishes with fine tuning. Finally, continued pre-training in one low-resource language can improve model performance for other related low-resource languages.

Low-resource languages, such as Baltic languages, benefit from Large Multilingual Models (LMs) that possess remarkable cross-lingual transfer performance capabilities. This work is an interpretation and analysis study into cross-lingual representations of Multilingual LMs. Previous works hypothesized that these LMs internally project representations of different languages into a shared cross-lingual space. However, the literature produced contradictory results. In this paper, we revisit the prior work claiming that "BERT is not an Interlingua" and show that different languages do converge to a shared space in such language models with another choice of pooling strategy or similarity index. Then, we perform cross-lingual representational analysis for the two most popular multilingual LMs employing 378 pairwise language comparisons. We discover that while most languages share joint cross-lingual space, some do not. However, we observe that Baltic languages do belong to that shared space. The code is available at https://github.com/TartuNLP/xsim.

Traditional neural word embeddings are usually dependent on a richer diversity of vocabulary. However, the language models recline to cover major vocabularies via the word embedding parameters, in particular, for multilingual language models that generally cover a significant part of their overall learning parameters. In this work, we present a new compact embedding structure to reduce the memory footprint of the pre-trained language models with a sacrifice of up to 4% absolute accuracy. The embeddings vectors reconstruction follows a set of subspace embeddings and an assignment procedure via the contextual relationship among tokens from pre-trained language models. The subspace embedding structure calibrates to masked language models, to evaluate our compact embedding structure on similarity and textual entailment tasks, sentence and paraphrase tasks. Our experimental evaluation shows that the subspace embeddings achieve compression rates beyond 99.8% in comparison with the original embeddings for the language models on XNLI and GLUE benchmark suites.

For many low-resource languages, the only available language models are large multilingual models trained on many languages simultaneously. However, using FLORES perplexity as a metric, we find that these models perform worse than bigrams for many languages (e.g. 24% of languages in XGLM 4.5B; 43% in BLOOM 7.1B). To facilitate research that focuses on low-resource languages, we pre-train and release Goldfish, a suite of monolingual autoregressive Transformer language models up to 125M parameters for 350 languages. The Goldfish reach lower FLORES perplexities than BLOOM, XGLM, and MaLA-500 on 98 of 204 FLORES languages, despite each Goldfish model being over 10x smaller. However, the Goldfish significantly underperform larger multilingual models on reasoning benchmarks, suggesting that for low-resource languages, multilinguality primarily improves general reasoning abilities rather than basic text generation. We release models trained on 5MB (350 languages), 10MB (288 languages), 100MB (166 languages), and 1GB (83 languages) of text data where available. The Goldfish models are available as baselines, fine-tuning sources, or augmentations to existing models in low-resource NLP research, and they are further useful for crosslinguistic studies requiring maximally comparable models across languages.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results. We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

Singlish, a Creole language rooted in English, is a key focus in linguistic research within multilingual and multicultural contexts. However, its spoken form remains underexplored, limiting insights into its linguistic structure and applications. To address this gap, we standardize and annotate the largest spoken Singlish corpus, introducing the Multitask National Speech Corpus (MNSC). These datasets support diverse tasks, including Automatic Speech Recognition (ASR), Spoken Question Answering (SQA), Spoken Dialogue Summarization (SDS), and Paralinguistic Question Answering (PQA). We release standardized splits and a human-verified test set to facilitate further research. Additionally, we propose SingAudioLLM, a multi-task multimodal model leveraging multimodal large language models to handle these tasks concurrently. Experiments reveal our models adaptability to Singlish context, achieving state-of-the-art performance and outperforming prior models by 10-30% in comparison with other AudioLLMs and cascaded solutions.

In natural language processing, most models try to learn semantic representations merely from texts. The learned representations encode the distributional semantics but fail to connect to any knowledge about the physical world. In contrast, humans learn language by grounding concepts in perception and action and the brain encodes grounded semantics for cognition. Inspired by this notion and recent work in vision-language learning, we design a two-stream model for grounding language learning in vision. The model includes a VGG-based visual stream and a Bert-based language stream. The two streams merge into a joint representational space. Through cross-modal contrastive learning, the model first learns to align visual and language representations with the MS COCO dataset. The model further learns to retrieve visual objects with language queries through a cross-modal attention module and to infer the visual relations between the retrieved objects through a bilinear operator with the Visual Genome dataset. After training, the language stream of this model is a stand-alone language model capable of embedding concepts in a visually grounded semantic space. This semantic space manifests principal dimensions explainable with human intuition and neurobiological knowledge. Word embeddings in this semantic space are predictive of human-defined norms of semantic features and are segregated into perceptually distinctive clusters. Furthermore, the visually grounded language model also enables compositional language understanding based on visual knowledge and multimodal image search with queries based on images, texts, or their combinations.

We ask whether multilingual language models trained on unbalanced, English-dominated corpora use English as an internal pivot language -- a question of key importance for understanding how language models function and the origins of linguistic bias. Focusing on the Llama-2 family of transformer models, our study uses carefully constructed non-English prompts with a unique correct single-token continuation. From layer to layer, transformers gradually map an input embedding of the final prompt token to an output embedding from which next-token probabilities are computed. Tracking intermediate embeddings through their high-dimensional space reveals three distinct phases, whereby intermediate embeddings (1) start far away from output token embeddings; (2) already allow for decoding a semantically correct next token in the middle layers, but give higher probability to its version in English than in the input language; (3) finally move into an input-language-specific region of the embedding space. We cast these results into a conceptual model where the three phases operate in "input space", "concept space", and "output space", respectively. Crucially, our evidence suggests that the abstract "concept space" lies closer to English than to other languages, which may have important consequences regarding the biases held by multilingual language models.

We investigate feature universality in large language models (LLMs), a research field that aims to understand how different models similarly represent concepts in the latent spaces of their intermediate layers. Demonstrating feature universality allows discoveries about latent representations to generalize across several models. However, comparing features across LLMs is challenging due to polysemanticity, in which individual neurons often correspond to multiple features rather than distinct ones. This makes it difficult to disentangle and match features across different models. To address this issue, we employ a method known as dictionary learning by using sparse autoencoders (SAEs) to transform LLM activations into more interpretable spaces spanned by neurons corresponding to individual features. After matching feature neurons across models via activation correlation, we apply representational space similarity metrics like Singular Value Canonical Correlation Analysis to analyze these SAE features across different LLMs. Our experiments reveal significant similarities in SAE feature spaces across various LLMs, providing new evidence for feature universality.

By leveraging the power of Large Language Models(LLMs) and speech foundation models, state of the art speech-text bimodal works can achieve challenging tasks like spoken translation(ST) and question answering(SQA) altogether with much simpler architectures. In this paper, we utilize the capability of Whisper encoder and pre-trained Yi-6B. Empirical results reveal that modal alignment can be achieved with one layer module and hundred hours of speech-text multitask corpus. We further swap the Yi-6B with human preferences aligned version of Yi-6B-Chat during inference, and discover that the alignment capability is applicable as well. In addition, the alignment subspace revealed by singular value decomposition(SVD) also implies linear alignment subspace is sparse, which leaves the possibility to concatenate other features like voice-print or video to expand modality.

A language model (LM) is a mapping from a linguistic context to an output token. However, much remains to be known about this mapping, including how its geometric properties relate to its function. We take a high-level geometric approach to its analysis, observing, across five pre-trained transformer-based LMs and three input datasets, a distinct phase characterized by high intrinsic dimensionality. During this phase, representations (1) correspond to the first full linguistic abstraction of the input; (2) are the first to viably transfer to downstream tasks; (3) predict each other across different LMs. Moreover, we find that an earlier onset of the phase strongly predicts better language modelling performance. In short, our results suggest that a central high-dimensionality phase underlies core linguistic processing in many common LM architectures.

The advancement of large language models (LLMs) has predominantly focused on high-resource languages, leaving low-resource languages, such as those in the Finno-Ugric family, significantly underrepresented. This paper addresses this gap by focusing on V\~oro, Livonian, and Komi. We cover almost the entire cycle of LLM creation, from data collection to instruction tuning and evaluation. Our contributions include developing multilingual base and instruction-tuned models; creating evaluation benchmarks, including the smugri-MT-bench multi-turn conversational benchmark; and conducting human evaluation. We intend for this work to promote linguistic diversity, ensuring that lesser-resourced languages can benefit from advancements in NLP.

Dialect differences caused by regional, social, and economic factors cause performance discrepancies for many groups of language technology users. Inclusive and equitable language technology must critically be dialect invariant, meaning that performance remains constant over dialectal shifts. Current systems often fall short of this ideal since they are designed and tested on a single dialect: Standard American English (SAE). We introduce a suite of resources for evaluating and achieving English dialect invariance. The resource is called Multi-VALUE, a controllable rule-based translation system spanning 50 English dialects and 189 unique linguistic features. Multi-VALUE maps SAE to synthetic forms of each dialect. First, we use this system to stress tests question answering, machine translation, and semantic parsing. Stress tests reveal significant performance disparities for leading models on non-standard dialects. Second, we use this system as a data augmentation technique to improve the dialect robustness of existing systems. Finally, we partner with native speakers of Chicano and Indian English to release new gold-standard variants of the popular CoQA task. To execute the transformation code, run model checkpoints, and download both synthetic and gold-standard dialectal benchmark datasets, see http://value-nlp.org.

Large-scale text-to-image diffusion models excel in generating high-quality images from textual inputs, yet concerns arise as research indicates their tendency to memorize and replicate training data, raising We also addressed the issue of memorization in diffusion models, where models tend to replicate exact training samples raising copyright infringement and privacy issues. Efforts within the text-to-image community to address memorization explore causes such as data duplication, replicated captions, or trigger tokens, proposing per-prompt inference-time or training-time mitigation strategies. In this paper, we focus on the feed-forward layers and begin by contrasting neuron activations of a set of memorized and non-memorized prompts. Experiments reveal a surprising finding: many different sets of memorized prompts significantly activate a common subspace in the model, demonstrating, for the first time, that memorization in the diffusion models lies in a special subspace. Subsequently, we introduce a novel post-hoc method for editing pre-trained models, whereby memorization is mitigated through the straightforward pruning of weights in specialized subspaces, avoiding the need to disrupt the training or inference process as seen in prior research. Finally, we demonstrate the robustness of the pruned model against training data extraction attacks, thereby unveiling new avenues for a practical and one-for-all solution to memorization.

Large language models (LLMs) such as GPT-3 and GPT-4 are powerful but their weights are often publicly unavailable and their immense sizes make the models difficult to be tuned with common hardware. As a result, effectively tuning these models with large-scale supervised data can be challenging. As an alternative, In-Context Learning (ICL) can only use a small number of supervised examples due to context length limits. In this paper, we propose Super In-Context Learning (SuperICL) which allows black-box LLMs to work with locally fine-tuned smaller models, resulting in superior performance on supervised tasks. Our experiments demonstrate that SuperICL can improve performance beyond state-of-the-art fine-tuned models while addressing the instability problem of in-context learning. Furthermore, SuperICL can enhance the capabilities of smaller models, such as multilinguality and interpretability.

Large language model (LLM) evaluations typically rely on aggregated metrics like accuracy or human preference, averaging across users and prompts. This averaging obscures user- and prompt-specific variations in model performance. To address this, we propose Prompt-to-Leaderboard (P2L), a method that produces leaderboards specific to a prompt. The core idea is to train an LLM taking natural language prompts as input to output a vector of Bradley-Terry coefficients which are then used to predict the human preference vote. The resulting prompt-dependent leaderboards allow for unsupervised task-specific evaluation, optimal routing of queries to models, personalization, and automated evaluation of model strengths and weaknesses. Data from Chatbot Arena suggest that P2L better captures the nuanced landscape of language model performance than the averaged leaderboard. Furthermore, our findings suggest that P2L's ability to produce prompt-specific evaluations follows a power law scaling similar to that observed in LLMs themselves. In January 2025, the router we trained based on this methodology achieved the \#1 spot in the Chatbot Arena leaderboard. Our code is available at this GitHub link: https://github.com/lmarena/p2l.

We analyze the operation of transformer language adapters, which are small modules trained on top of a frozen language model to adapt its predictions to new target languages. We show that adapted predictions mostly evolve in the source language the model was trained on, while the target language becomes pronounced only in the very last layers of the model. Moreover, the adaptation process is gradual and distributed across layers, where it is possible to skip small groups of adapters without decreasing adaptation performance. Last, we show that adapters operate on top of the model's frozen representation space while largely preserving its structure, rather than on an 'isolated' subspace. Our findings provide a deeper view into the adaptation process of language models to new languages, showcasing the constraints imposed on it by the underlying model and introduces practical implications to enhance its efficiency.

The task of abductive natural language inference (nli), to decide which hypothesis is the more likely explanation for a set of observations, is a particularly difficult type of NLI. Instead of just determining a causal relationship, it requires common sense to also evaluate how reasonable an explanation is. All recent competitive systems build on top of contextualized representations and make use of transformer architectures for learning an NLI model. When somebody is faced with a particular NLI task, they need to select the best model that is available. This is a time-consuming and resource-intense endeavour. To solve this practical problem, we propose a simple method for predicting the performance without actually fine-tuning the model. We do this by testing how well the pre-trained models perform on the nli task when just comparing sentence embeddings with cosine similarity to what the performance that is achieved when training a classifier on top of these embeddings. We show that the accuracy of the cosine similarity approach correlates strongly with the accuracy of the classification approach with a Pearson correlation coefficient of 0.65. Since the similarity computation is orders of magnitude faster to compute on a given dataset (less than a minute vs. hours), our method can lead to significant time savings in the process of model selection.

Two principles: the complementary principle and the consensus principle are widely acknowledged in the literature of multi-view learning. However, the current design of multi-head self-attention, an instance of multi-view learning, prioritizes the complementarity while ignoring the consensus. To address this problem, we propose an enhanced multi-head self-attention (EMHA). First, to satisfy the complementary principle, EMHA removes the one-to-one mapping constraint among queries and keys in multiple subspaces and allows each query to attend to multiple keys. On top of that, we develop a method to fully encourage consensus among heads by introducing two interaction models, namely inner-subspace interaction and cross-subspace interaction. Extensive experiments on a wide range of language tasks (e.g., machine translation, abstractive summarization and grammar correction, language modeling), show its superiority, with a very modest increase in model size. Our code would be available at: https://github.com/zhengkid/EIT-Enhanced-Interactive-Transformer.

Recent vision-language (VL) models are powerful, but can they reliably distinguish "right" from "left"? We curate three new corpora to quantify model comprehension of such basic spatial relations. These tests isolate spatial reasoning more precisely than existing datasets like VQAv2, e.g., our What'sUp benchmark contains sets of photographs varying only the spatial relations of objects, keeping their identity fixed (see Figure 1: models must comprehend not only the usual case of a dog under a table, but also, the same dog on top of the same table). We evaluate 18 VL models, finding that all perform poorly, e.g., BLIP finetuned on VQAv2, which nears human parity on VQAv2, achieves 56% accuracy on our benchmarks vs. humans at 99%. We conclude by studying causes of this surprising behavior, finding: 1) that popular vision-language pretraining corpora like LAION-2B contain little reliable data for learning spatial relationships; and 2) that basic modeling interventions like up-weighting preposition-containing instances or fine-tuning on our corpora are not sufficient to address the challenges our benchmarks pose. We are hopeful that these corpora will facilitate further research, and we release our data and code at https://github.com/amitakamath/whatsup_vlms.

One of the roadblocks to a better understanding of neural networks' internals is polysemanticity, where neurons appear to activate in multiple, semantically distinct contexts. Polysemanticity prevents us from identifying concise, human-understandable explanations for what neural networks are doing internally. One hypothesised cause of polysemanticity is superposition, where neural networks represent more features than they have neurons by assigning features to an overcomplete set of directions in activation space, rather than to individual neurons. Here, we attempt to identify those directions, using sparse autoencoders to reconstruct the internal activations of a language model. These autoencoders learn sets of sparsely activating features that are more interpretable and monosemantic than directions identified by alternative approaches, where interpretability is measured by automated methods. Ablating these features enables precise model editing, for example, by removing capabilities such as pronoun prediction, while disrupting model behaviour less than prior techniques. This work indicates that it is possible to resolve superposition in language models using a scalable, unsupervised method. Our method may serve as a foundation for future mechanistic interpretability work, which we hope will enable greater model transparency and steerability.

Large Language Models, the dominant starting point for Natural Language Processing (NLP) applications, fail at a higher rate for speakers of English dialects other than Standard American English (SAE). Prior work addresses this using task-specific data or synthetic data augmentation, both of which require intervention for each dialect and task pair. This poses a scalability issue that prevents the broad adoption of robust dialectal English NLP. We introduce a simple yet effective method for task-agnostic dialect adaptation by aligning non-SAE dialects using adapters and composing them with task-specific adapters from SAE. Task-Agnostic Dialect Adapters (TADA) improve dialectal robustness on 4 dialectal variants of the GLUE benchmark without task-specific supervision.

The alignment problem in the context of large language models must consider the plurality of human values in our world. Whilst there are many resonant and overlapping values amongst the world's cultures, there are also many conflicting, yet equally valid, values. It is important to observe which cultural values a model exhibits, particularly when there is a value conflict between input prompts and generated outputs. We discuss how the co-creation of language and cultural value impacts large language models (LLMs). We explore the constitution of the training data for GPT-3 and compare that to the world's language and internet access demographics, as well as to reported statistical profiles of dominant values in some Nation-states. We stress tested GPT-3 with a range of value-rich texts representing several languages and nations; including some with values orthogonal to dominant US public opinion as reported by the World Values Survey. We observed when values embedded in the input text were mutated in the generated outputs and noted when these conflicting values were more aligned with reported dominant US values. Our discussion of these results uses a moral value pluralism (MVP) lens to better understand these value mutations. Finally, we provide recommendations for how our work may contribute to other current work in the field.

Large language models follow a lineage of many NLP applications that were directly inspired by distributional semantics, but do not seem to be closely related to it anymore. In this paper, we propose to employ the distributional theory of meaning once again. Using Independent Component Analysis to overcome some of its challenging aspects, we show that large language models represent semantic features in their hidden states.

In this paper, we introduce a subspace-inspired Low-Rank Adaptation (LoRA) method, which is computationally efficient, easy to implement, and readily applicable to large language, multimodal, and diffusion models. Initially, we equivalently decompose the weights of LoRA into two subspaces, and find that simply mixing them can enhance performance. To study such a phenomenon, we revisit it through a fine-grained subspace lens, showing that such modification is equivalent to employing a fixed mixer to fuse the subspaces. To be more flexible, we jointly learn the mixer with the original LoRA weights, and term the method Mixture-of-Subspaces LoRA (MoSLoRA). MoSLoRA consistently outperforms LoRA on tasks in different modalities, including commonsense reasoning, visual instruction tuning, and subject-driven text-to-image generation, demonstrating its effectiveness and robustness. Codes are available at https://github.com/wutaiqiang/MoSLoRA{github}.

The development of Large Language Models (LLMs) relies on extensive text corpora, which are often unevenly distributed across languages. This imbalance results in LLMs performing significantly better on high-resource languages like English, German, and French, while their capabilities in low-resource languages remain inadequate. Currently, there is a lack of quantitative methods to evaluate the performance of LLMs in these low-resource languages. To address this gap, we propose the Language Ranker, an intrinsic metric designed to benchmark and rank languages based on LLM performance using internal representations. By comparing the LLM's internal representation of various languages against a baseline derived from English, we can assess the model's multilingual capabilities in a robust and language-agnostic manner. Our analysis reveals that high-resource languages exhibit higher similarity scores with English, demonstrating superior performance, while low-resource languages show lower similarity scores, underscoring the effectiveness of our metric in assessing language-specific capabilities. Besides, the experiments show that there is a strong correlation between the LLM's performance in different languages and the proportion of those languages in its pre-training corpus. These insights underscore the efficacy of the Language Ranker as a tool for evaluating LLM performance across different languages, particularly those with limited resources.

Sparse Autoencoders (SAEs) have emerged as a promising approach to decompose the activations of Large Language Models (LLMs) into human-interpretable latents. In this paper, we pose two questions. First, to what extent do SAEs extract monosemantic and interpretable latents? Second, to what extent does varying the sparsity or the size of the SAE affect monosemanticity / interpretability? By investigating these questions in the context of a simple first-letter identification task where we have complete access to ground truth labels for all tokens in the vocabulary, we are able to provide more detail than prior investigations. Critically, we identify a problematic form of feature-splitting we call feature absorption where seemingly monosemantic latents fail to fire in cases where they clearly should. Our investigation suggests that varying SAE size or sparsity is insufficient to solve this issue, and that there are deeper conceptual issues in need of resolution.

Traditional approaches to semantic parsing (SP) work by training individual models for each available parallel dataset of text-meaning pairs. In this paper, we explore the idea of polyglot semantic translation, or learning semantic parsing models that are trained on multiple datasets and natural languages. In particular, we focus on translating text to code signature representations using the software component datasets of Richardson and Kuhn (2017a,b). The advantage of such models is that they can be used for parsing a wide variety of input natural languages and output programming languages, or mixed input languages, using a single unified model. To facilitate modeling of this type, we develop a novel graph-based decoding framework that achieves state-of-the-art performance on the above datasets, and apply this method to two other benchmark SP tasks.

Tokenization is an important preprocessing step in the training and inference of large language models (LLMs). While there has been extensive research on the expressive power of the neural achitectures used in LLMs, the impact of tokenization has not been well understood. In this work, we demonstrate that tokenization, irrespective of the algorithm used, acts as an inverse homomorphism between strings and tokens. This suggests that the character space of the source language and the token space of the tokenized language are homomorphic, preserving the structural properties of the source language. Additionally, we explore the concept of proper tokenization, which refers to an unambiguous tokenization returned from the tokenizer. Our analysis reveals that the expressiveness of neural architectures in recognizing context-free languages is not affected by tokenization.

Selective state-space models (SSMs) are an emerging alternative to the Transformer, offering the unique advantage of parallel training and sequential inference. Although these models have shown promising performance on a variety of tasks, their formal expressiveness and length generalization properties remain underexplored. In this work, we provide insight into the workings of selective SSMs by analyzing their expressiveness and length generalization performance on regular language tasks, i.e., finite-state automaton (FSA) emulation. We address certain limitations of modern SSM-based architectures by introducing the Selective Dense State-Space Model (SD-SSM), the first selective SSM that exhibits perfect length generalization on a set of various regular language tasks using a single layer. It utilizes a dictionary of dense transition matrices, a softmax selection mechanism that creates a convex combination of dictionary matrices at each time step, and a readout consisting of layer normalization followed by a linear map. We then proceed to evaluate variants of diagonal selective SSMs by considering their empirical performance on commutative and non-commutative automata. We explain the experimental results with theoretical considerations. Our code is available at https://github.com/IBM/selective-dense-state-space-model.

Generating text with autoregressive language models (LMs) is of great importance to many natural language processing (NLP) applications. Previous solutions for this task often produce text that contains degenerative expressions or lacks semantic consistency. Recently, Su et al. introduced a new decoding method, contrastive search, based on the isotropic representation space of the language model and obtained new state of the art on various benchmarks. Additionally, Su et al. argued that the representations of autoregressive LMs (e.g. GPT-2) are intrinsically anisotropic which is also shared by previous studies. Therefore, to ensure the language model follows an isotropic distribution, Su et al. proposed a contrastive learning scheme, SimCTG, which calibrates the language model's representations through additional training. In this study, we first answer the question: "Are autoregressive LMs really anisotropic?". To this end, we extensively evaluate the isotropy of LMs across 16 major languages. Surprisingly, we find that the anisotropic problem only exists in the two specific English GPT-2-small/medium models. On the other hand, all other evaluated LMs are naturally isotropic which is in contrast to the conclusion drawn by previous studies. Based on our findings, we further assess the contrastive search decoding method using off-the-shelf LMs on four generation tasks across 16 languages. Our experimental results demonstrate that contrastive search significantly outperforms previous decoding methods without any additional training. More notably, on 12 out of the 16 evaluated languages, contrastive search performs comparably with human-level performances as judged by human evaluations. Our code and other related resources are publicly available at https://github.com/yxuansu/Contrastive_Search_Is_What_You_Need.

Languages are not created randomly but rather to communicate information. There is a strong association between languages and their underlying meanings, resulting in a sparse joint distribution that is heavily peaked according to their correlations. Moreover, these peak values happen to match with the marginal distribution of languages due to the sparsity. With the advent of LLMs trained on big data and large models, we can now precisely assess the marginal distribution of languages, providing a convenient means of exploring the sparse structures in the joint distribution for effective inferences. In this paper, we categorize languages as either unambiguous or {\epsilon}-ambiguous and present quantitative results to demonstrate that the emergent abilities of LLMs, such as language understanding, in-context learning, chain-of-thought prompting, and effective instruction fine-tuning, can all be attributed to Bayesian inference on the sparse joint distribution of languages.

Given an input sequence (or prefix), modern language models often assign high probabilities to output sequences that are repetitive, incoherent, or irrelevant to the prefix; as such, model-generated text also contains such artifacts. To address these issues we present RankGen, a 1.2B parameter encoder model for English that scores model generations given a prefix. RankGen can be flexibly incorporated as a scoring function in beam search and used to decode from any pretrained language model. We train RankGen using large-scale contrastive learning to map a prefix close to the ground-truth sequence that follows it and far away from two types of negatives: (1) random sequences from the same document as the prefix, and (2) sequences generated from a large language model conditioned on the prefix. Experiments across four different language models (345M-11B parameters) and two domains show that RankGen significantly outperforms decoding algorithms like nucleus, top-k, and typical sampling, as well as contrastive decoding and search, on both automatic metrics (85.0 vs 77.3 MAUVE over nucleus) as well as human evaluations with English writers (74.5% human preference over nucleus sampling). Analysis reveals that RankGen outputs are more relevant to the prefix and improve continuity and coherence compared to baselines. We release our model checkpoints, code, and human preference data with explanations to facilitate future research.

Transformer-based Large Language Models (LLMs) have become a fixture in modern machine learning. Correspondingly, significant resources are allocated towards research that aims to further advance this technology, typically resulting in models of increasing size that are trained on increasing amounts of data. This work, however, demonstrates the surprising result that it is often possible to significantly improve the performance of LLMs by selectively removing higher-order components of their weight matrices. This simple intervention, which we call LAyer-SElective Rank reduction (LASER), can be done on a model after training has completed, and requires no additional parameters or data. We show extensive experiments demonstrating the generality of this finding across language models and datasets, and provide in-depth analyses offering insights into both when LASER is effective and the mechanism by which it operates.

This report details the development and key achievements of our latest language model designed for custom large language models. The advancements introduced include a novel Online Data Scheduler that supports flexible training data adjustments and curriculum learning. The model's architecture is fortified with state-of-the-art techniques such as Rotary Positional Embeddings, QK-LayerNorm, and a specially crafted multilingual tokenizer to enhance stability and performance. Moreover, our robust training framework incorporates advanced monitoring and rapid recovery features to ensure optimal efficiency. Our Wonton 7B model has demonstrated competitive performance on a range of multilingual and English benchmarks. Future developments will prioritize narrowing the performance gap with more extensively trained models, thereby enhancing the model's real-world efficacy and adaptability.GitHub: https://github.com/nyonicai/nyonic-public

The dominant paradigm for neural text generation is left-to-right decoding from autoregressive language models. Constrained or controllable generation under complex lexical constraints, however, requires foresight to plan ahead feasible future paths. Drawing inspiration from the A* search algorithm, we propose NeuroLogic A*esque, a decoding algorithm that incorporates heuristic estimates of future cost. We develop efficient lookahead heuristics that are efficient for large-scale language models, making our method a drop-in replacement for common techniques such as beam search and top-k sampling. To enable constrained generation, we build on NeuroLogic decoding (Lu et al., 2021), combining its flexibility in incorporating logical constraints with A*esque estimates of future constraint satisfaction. Our approach outperforms competitive baselines on five generation tasks, and achieves new state-of-the-art performance on table-to-text generation, constrained machine translation, and keyword-constrained generation. The improvements are particularly notable on tasks that require complex constraint satisfaction or in few-shot or zero-shot settings. NeuroLogic A*esque illustrates the power of decoding for improving and enabling new capabilities of large-scale language models.

Bidirectional masked Transformers have become the core theme in the current NLP landscape. Despite their impressive benchmarks, a recurring theme in recent research has been to question such models' capacity for syntactic generalization. In this work, we seek to address this question by adding a supervised, token-level supertagging objective to standard unsupervised pretraining, enabling the explicit incorporation of syntactic biases into the network's training dynamics. Our approach is straightforward to implement, induces a marginal computational overhead and is general enough to adapt to a variety of settings. We apply our methodology on Lassy Large, an automatically annotated corpus of written Dutch. Our experiments suggest that our syntax-aware model performs on par with established baselines, despite Lassy Large being one order of magnitude smaller than commonly used corpora.

Superlatives are used to single out elements with a maximal/minimal property. Semantically, superlatives perform a set comparison: something (or some things) has the min/max property out of a set. As such, superlatives provide an ideal phenomenon for studying implicit phenomena and discourse restrictions. While this comparison set is often not explicitly defined, its (implicit) restrictions can be inferred from the discourse context the expression appears in. In this work we provide an extensive computational study on the semantics of superlatives. We propose a unified account of superlative semantics which allows us to derive a broad-coverage annotation schema. Using this unified schema we annotated a multi-domain dataset of superlatives and their semantic interpretations. We specifically focus on interpreting implicit or ambiguous superlative expressions, by analyzing how the discourse context restricts the set of interpretations. In a set of experiments we then analyze how well models perform at variations of predicting superlative semantics, with and without context. We show that the fine-grained semantics of superlatives in context can be challenging for contemporary models, including GPT-4.

We study how multilingual sentence representations capture European countries and occupations and how this differs across European languages. We prompt the models with templated sentences that we machine-translate into 12 European languages and analyze the most prominent dimensions in the embeddings.Our analysis reveals that the most prominent feature in the embedding is the geopolitical distinction between Eastern and Western Europe and the country's economic strength in terms of GDP. When prompted specifically for job prestige, the embedding space clearly distinguishes high and low-prestige jobs. The occupational dimension is uncorrelated with the most dominant country dimensions in three out of four studied models. The exception is a small distilled model that exhibits a connection between occupational prestige and country of origin, which is a potential source of nationality-based discrimination. Our findings are consistent across languages.

Deep generative neural networks, such as Variational AutoEncoders (VAEs), offer an opportunity to better understand and control language models from the perspective of sentence-level latent spaces. To combine the controllability of VAE latent spaces with the state-of-the-art performance of recent large language models (LLMs), we present in this work LlaMaVAE, which combines expressive encoder and decoder models (sentenceT5 and LlaMA) with a VAE architecture, aiming to provide better text generation control to LLMs. In addition, to conditionally guide the VAE generation, we investigate a new approach based on flow-based invertible neural networks (INNs) named Invertible CVAE. Experimental results reveal that LlaMaVAE can outperform the previous state-of-the-art VAE language model, Optimus, across various tasks, including language modelling, semantic textual similarity and definition modelling. Qualitative analysis on interpolation and traversal experiments also indicates an increased degree of semantic clustering and geometric consistency, which enables better generation control.

Multi-modal generative AI has received increasing attention in both academia and industry. Particularly, two dominant families of techniques are: i) The multi-modal large language model (MLLM) such as GPT-4V, which shows impressive ability for multi-modal understanding; ii) The diffusion model such as Sora, which exhibits remarkable multi-modal powers, especially with respect to visual generation. As such, one natural question arises: Is it possible to have a unified model for both understanding and generation? To answer this question, in this paper, we first provide a detailed review of both MLLM and diffusion models, including their probabilistic modeling procedure, multi-modal architecture design, and advanced applications to image/video large language models as well as text-to-image/video generation. Then, we discuss the two important questions on the unified model: i) whether the unified model should adopt the auto-regressive or diffusion probabilistic modeling, and ii) whether the model should utilize a dense architecture or the Mixture of Experts(MoE) architectures to better support generation and understanding, two objectives. We further provide several possible strategies for building a unified model and analyze their potential advantages and disadvantages. We also summarize existing large-scale multi-modal datasets for better model pretraining in the future. To conclude the paper, we present several challenging future directions, which we believe can contribute to the ongoing advancement of multi-modal generative AI.

While recent large-scale text-to-speech (TTS) models have achieved significant progress, they still fall short in speech quality, similarity, and prosody. Considering speech intricately encompasses various attributes (e.g., content, prosody, timbre, and acoustic details) that pose significant challenges for generation, a natural idea is to factorize speech into individual subspaces representing different attributes and generate them individually. Motivated by it, we propose NaturalSpeech 3, a TTS system with novel factorized diffusion models to generate natural speech in a zero-shot way. Specifically, 1) we design a neural codec with factorized vector quantization (FVQ) to disentangle speech waveform into subspaces of content, prosody, timbre, and acoustic details; 2) we propose a factorized diffusion model to generate attributes in each subspace following its corresponding prompt. With this factorization design, NaturalSpeech 3 can effectively and efficiently model the intricate speech with disentangled subspaces in a divide-and-conquer way. Experiments show that NaturalSpeech 3 outperforms the state-of-the-art TTS systems on quality, similarity, prosody, and intelligibility. Furthermore, we achieve better performance by scaling to 1B parameters and 200K hours of training data.

Recently, a wide range of memory-efficient LLM training algorithms have gained substantial popularity. These methods leverage the low-rank structure of gradients to project optimizer states into a subspace using projection matrix found by singular value decomposition (SVD). However, convergence of these algorithms is highly dependent on the update rules of their projection matrix. In this work, we provide the first convergence guarantee for arbitrary update rules of projection matrix. This guarantee is generally applicable to optimizers that can be analyzed with Hamiltonian Descent, including most common ones, such as LION, Adam. Inspired by our theoretical understanding, we propose Online Subspace Descent, a new family of subspace descent optimizer without SVD. Instead of updating the projection matrix with eigenvectors, Online Subspace Descent updates the projection matrix with online PCA. Online Subspace Descent is flexible and introduces only minimum overhead to training. We show that for the task of pretraining LLaMA models ranging from 60M to 7B parameters on the C4 dataset, Online Subspace Descent achieves lower perplexity and better downstream tasks performance than state-of-the-art low-rank training methods across different settings and narrows the gap with full-rank baselines.

Current methods for large language model alignment typically use scalar human preference labels. However, this convention tends to oversimplify the multi-dimensional and heterogeneous nature of human preferences, leading to reduced expressivity and even misalignment. This paper presents Panacea, an innovative approach that reframes alignment as a multi-dimensional preference optimization problem. Panacea trains a single model capable of adapting online and Pareto-optimally to diverse sets of preferences without the need for further tuning. A major challenge here is using a low-dimensional preference vector to guide the model's behavior, despite it being governed by an overwhelmingly large number of parameters. To address this, Panacea is designed to use singular value decomposition (SVD)-based low-rank adaptation, which allows the preference vector to be simply injected online as singular values. Theoretically, we prove that Panacea recovers the entire Pareto front with common loss aggregation methods under mild conditions. Moreover, our experiments demonstrate, for the first time, the feasibility of aligning a single LLM to represent a spectrum of human preferences through various optimization methods. Our work marks a step forward in effectively and efficiently aligning models to diverse and intricate human preferences in a controllable and Pareto-optimal manner.

The recent success of LLMs has been predominantly driven by curating the training dataset composition, scaling of model architectures and dataset sizes and advancements in pretraining objectives, leaving tokenizer influence as a blind spot. Shedding light on this underexplored area, we conduct a comprehensive study on the influence of tokenizer choice on LLM downstream performance by training 24 mono- and multilingual LLMs at a 2.6B parameter scale, ablating different tokenizer algorithms and parameterizations. Our studies highlight that the tokenizer choice can significantly impact the model's downstream performance, training and inference costs. In particular, we find that the common tokenizer evaluation metrics fertility and parity are not always predictive of model downstream performance, rendering these metrics a questionable proxy for the model's downstream performance. Furthermore, we show that multilingual tokenizers trained on the five most frequent European languages require vocabulary size increases of factor three in comparison to English. While English-only tokenizers have been applied to the training of multi-lingual LLMs, we find that this approach results in a severe downstream performance degradation and additional training costs of up to 68%, due to an inefficient tokenization vocabulary.

The NLP community has mainly focused on scaling Large Language Models (LLMs) vertically, i.e., making them better for about 100 languages. We instead scale LLMs horizontally: we create, through continued pretraining, Glot500-m, an LLM that covers 511 languages, almost all of them low-resource. An important part of this effort is to collect and clean Glot500-c, a corpus that covers these 511 languages and allows us to train Glot500-m. We evaluate Glot500-m on five diverse tasks across these languages. We observe large improvements for both high-resource and lowresource languages compared to an XLM-R baseline. Our analysis shows that no single factor explains the quality of multilingual LLM representations. Rather, a combination of factors determines quality including corpus size, script, "help" from related languages and the total capacity of the model. Our work addresses an important goal of NLP research: we should not limit NLP to a small fraction of the world's languages and instead strive to support as many languages as possible to bring the benefits of NLP technology to all languages and cultures. Code, data and models are available at https://github.com/cisnlp/Glot500.

To ensure safe usage, Large Language Models (LLMs) typically undergo alignment with human-defined values. However, this alignment often relies on primarily English data and is biased towards Western-centric values, limiting its effectiveness in low-resource language settings. In this paper, we describe our approach for aligning SEA-Lion-v2.1-Instruct (a Llama3-8B variant) to minimize toxicity in Singlish, an English creole specific to Singapore. We find that supervised fine-tuning and Kahneman-Tversky Optimization (KTO) on paired and unpaired preferences is more sample efficient and yields significantly better results than Direct Preference Optimization (DPO). Our analysis reveals that DPO implicitly enforces a weaker safety objective than KTO, and that SFT complements KTO by improving training stability. Finally, we introduce a simple but novel modification to KTO, KTO-S, which improves training stability through better gradient exploitation. Overall, we present a general approach for safety alignment conducive to low-resource English languages, successfully reducing toxicity by 99\% on our Singlish benchmark, with gains generalizing to the broader TOXIGEN dataset while maintaining strong performance across standard LLM benchmarks.

The "massively-multilingual" training of multilingual models is known to limit their utility in any one language, and they perform particularly poorly on low-resource languages. However, there is evidence that low-resource languages can benefit from targeted multilinguality, where the model is trained on closely related languages. To test this approach more rigorously, we systematically study best practices for adapting a pre-trained model to a language family. Focusing on the Uralic family as a test case, we adapt XLM-R under various configurations to model 15 languages; we then evaluate the performance of each experimental setting on two downstream tasks and 11 evaluation languages. Our adapted models significantly outperform mono- and multilingual baselines. Furthermore, a regression analysis of hyperparameter effects reveals that adapted vocabulary size is relatively unimportant for low-resource languages, and that low-resource languages can be aggressively up-sampled during training at little detriment to performance in high-resource languages. These results introduce new best practices for performing language adaptation in a targeted setting.

We present the ongoing NorLM initiative to support the creation and use of very large contextualised language models for Norwegian (and in principle other Nordic languages), including a ready-to-use software environment, as well as an experience report for data preparation and training. This paper introduces the first large-scale monolingual language models for Norwegian, based on both the ELMo and BERT frameworks. In addition to detailing the training process, we present contrastive benchmark results on a suite of NLP tasks for Norwegian. For additional background and access to the data, models, and software, please see http://norlm.nlpl.eu

A major consideration in multilingual language modeling is how to best represent languages with diverse vocabularies and scripts. Although contemporary text encoding methods cover most of the world's writing systems, they exhibit bias towards the high-resource languages of the Global West. As a result, texts of underrepresented languages tend to be segmented into long sequences of linguistically meaningless units. To address the disparities, we introduce a new paradigm that encodes the same information with segments of consistent size across diverse languages. Our encoding convention (MYTE) is based on morphemes, as their inventories are more balanced across languages than characters, which are used in previous methods. We show that MYTE produces shorter encodings for all 99 analyzed languages, with the most notable improvements for non-European languages and non-Latin scripts. This, in turn, improves multilingual LM performance and diminishes the perplexity gap throughout diverse languages.

Despite recent advances in multimodal large language models (MLLMs), their development has predominantly focused on English- and western-centric datasets and tasks, leaving most of the world's languages and diverse cultural contexts underrepresented. This paper introduces Pangea, a multilingual multimodal LLM trained on PangeaIns, a diverse 6M instruction dataset spanning 39 languages. PangeaIns features: 1) high-quality English instructions, 2) carefully machine-translated instructions, and 3) culturally relevant multimodal tasks to ensure cross-cultural coverage. To rigorously assess models' capabilities, we introduce PangeaBench, a holistic evaluation suite encompassing 14 datasets covering 47 languages. Results show that Pangea significantly outperforms existing open-source models in multilingual settings and diverse cultural contexts. Ablation studies further reveal the importance of English data proportions, language popularity, and the number of multimodal training samples on overall performance. We fully open-source our data, code, and trained checkpoints, to facilitate the development of inclusive and robust multilingual MLLMs, promoting equity and accessibility across a broader linguistic and cultural spectrum.

This paper introduces a Scandinavian benchmarking platform, ScandEval, which can benchmark any pretrained model on four different tasks in the Scandinavian languages. The datasets used in two of the tasks, linguistic acceptability and question answering, are new. We develop and release a Python package and command-line interface, scandeval, which can benchmark any model that has been uploaded to the Hugging Face Hub, with reproducible results. Using this package, we benchmark more than 100 Scandinavian or multilingual models and present the results of these in an interactive online leaderboard, as well as provide an analysis of the results. The analysis shows that there is substantial cross-lingual transfer among the Mainland Scandinavian languages (Danish, Swedish and Norwegian), with limited cross-lingual transfer between the group of Mainland Scandinavian languages and the group of Insular Scandinavian languages (Icelandic and Faroese). The benchmarking results also show that the investment in language technology in Norway, Sweden and Denmark has led to language models that outperform massively multilingual models such as XLM-RoBERTa and mDeBERTaV3. We release the source code for both the package and leaderboard.

Deploying language models often requires handling model size vs. performance trade-offs to satisfy downstream latency constraints while preserving the model's usefulness. Model distillation is commonly employed to reduce model size while maintaining acceptable performance. However, distillation can be inefficient since it involves multiple training steps. In this work, we introduce MODULARSTARENCODER, a modular multi-exit encoder with 1B parameters, useful for multiple tasks within the scope of code retrieval. MODULARSTARENCODER is trained with a novel self-distillation mechanism that significantly improves lower-layer representations-allowing different portions of the model to be used while still maintaining a good trade-off in terms of performance. Our architecture focuses on enhancing text-to-code and code-to-code search by systematically capturing syntactic and semantic structures across multiple levels of representation. Specific encoder layers are targeted as exit heads, allowing higher layers to guide earlier layers during training. This self-distillation effect improves intermediate representations, increasing retrieval recall at no extra training cost. In addition to the multi-exit scheme, our approach integrates a repository-level contextual loss that maximally utilizes the training context window, further enhancing the learned representations. We also release a new dataset constructed via code translation, seamlessly expanding traditional text-to-code benchmarks with code-to-code pairs across diverse programming languages. Experimental results highlight the benefits of self-distillation through multi-exit supervision.

We propose a novel Two-Stage framework for Structured Pruning (2SSP) for pruning Large Language Models (LLMs), which combines two different strategies of pruning, namely Width and Depth Pruning. The first stage (Width Pruning) removes entire neurons, hence their corresponding rows and columns, aiming to preserve the connectivity among the pruned structures in the intermediate state of the Feed-Forward Networks in each Transformer block. This is done based on an importance score measuring the impact of each neuron over the output magnitude. The second stage (Depth Pruning), instead, removes entire Attention submodules. This is done by applying an iterative process that removes the Attention submodules with the minimum impact on a given metric of interest (in our case, perplexity). We also propose a novel mechanism to balance the sparsity rate of the two stages w.r.t. to the desired global sparsity. We test 2SSP on four LLM families and three sparsity rates (25\%, 37.5\%, and 50\%), measuring the resulting perplexity over three language modeling datasets as well as the performance over six downstream tasks. Our method consistently outperforms five state-of-the-art competitors over three language modeling and six downstream tasks, with an up to two-order-of-magnitude gain in terms of pruning time. The code is available at available at https://github.com/FabrizioSandri/2SSP.

Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.

Sparse Autoencoders (SAEs) have emerged as a powerful unsupervised method for extracting sparse representations from language models, yet scalable training remains a significant challenge. We introduce a suite of 256 SAEs, trained on each layer and sublayer of the Llama-3.1-8B-Base model, with 32K and 128K features. Modifications to a state-of-the-art SAE variant, Top-K SAEs, are evaluated across multiple dimensions. In particular, we assess the generalizability of SAEs trained on base models to longer contexts and fine-tuned models. Additionally, we analyze the geometry of learned SAE latents, confirming that feature splitting enables the discovery of new features. The Llama Scope SAE checkpoints are publicly available at~https://huggingface.co/fnlp/Llama-Scope, alongside our scalable training, interpretation, and visualization tools at https://github.com/OpenMOSS/Language-Model-SAEs. These contributions aim to advance the open-source Sparse Autoencoder ecosystem and support mechanistic interpretability research by reducing the need for redundant SAE training.

We present a new approach based on the Personalized Federated Learning algorithm MeritFed that can be applied to Natural Language Tasks with heterogeneous data. We evaluate it on the Low-Resource Machine Translation task, using the dataset from the Large-Scale Multilingual Machine Translation Shared Task (Small Track #2) and the subset of Sami languages from the multilingual benchmark for Finno-Ugric languages. In addition to its effectiveness, MeritFed is also highly interpretable, as it can be applied to track the impact of each language used for training. Our analysis reveals that target dataset size affects weight distribution across auxiliary languages, that unrelated languages do not interfere with the training, and auxiliary optimizer parameters have minimal impact. Our approach is easy to apply with a few lines of code, and we provide scripts for reproducing the experiments at https://github.com/VityaVitalich/MeritFed

This paper details the process of developing the first native large generative language model for the Nordic languages, GPT-SW3. We cover all parts of the development process, from data collection and processing, training configuration and instruction finetuning, to evaluation and considerations for release strategies. We hope that this paper can serve as a guide and reference for other researchers that undertake the development of large generative models for smaller languages.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success across various domains, yet their optimization remains a significant challenge due to the complex and high-dimensional loss landscapes they inhabit. While adaptive optimizers such as AdamW are widely used, they suffer from critical limitations, including an inability to capture interdependencies between coordinates and high memory consumption. Subsequent research, exemplified by SOAP, attempts to better capture coordinate interdependence but incurs greater memory overhead, limiting scalability for massive LLMs. An alternative approach aims to reduce memory consumption through low-dimensional projection, but this leads to substantial approximation errors, resulting in less effective optimization (e.g., in terms of per-token efficiency). In this paper, we propose COSMOS, a novel hybrid optimizer that leverages the varying importance of eigensubspaces in the gradient matrix to achieve memory efficiency without compromising optimization performance. The design of COSMOS is motivated by our empirical insights and practical considerations. Specifically, COSMOS applies SOAP to the leading eigensubspace, which captures the primary optimization dynamics, and MUON to the remaining eigensubspace, which is less critical but computationally expensive to handle with SOAP. This hybrid strategy significantly reduces memory consumption while maintaining robust optimization performance, making it particularly suitable for massive LLMs. Numerical experiments on various datasets and transformer architectures are provided to demonstrate the effectiveness of COSMOS. Our code is available at https://github.com/lliu606/COSMOS.

Sparse autoencoders (SAEs) have gained a lot of attention as a promising tool to improve the interpretability of large language models (LLMs) by mapping the complex superposition of polysemantic neurons into monosemantic features and composing a sparse dictionary of words. However, traditional performance metrics like Mean Squared Error and L0 sparsity ignore the evaluation of the semantic representational power of SAEs -- whether they can acquire interpretable monosemantic features while preserving the semantic relationship of words. For instance, it is not obvious whether a learned sparse feature could distinguish different meanings in one word. In this paper, we propose a suite of evaluations for SAEs to analyze the quality of monosemantic features by focusing on polysemous words. Our findings reveal that SAEs developed to improve the MSE-L0 Pareto frontier may confuse interpretability, which does not necessarily enhance the extraction of monosemantic features. The analysis of SAEs with polysemous words can also figure out the internal mechanism of LLMs; deeper layers and the Attention module contribute to distinguishing polysemy in a word. Our semantics focused evaluation offers new insights into the polysemy and the existing SAE objective and contributes to the development of more practical SAEs.

We show that autoregressive decoding of a transformer-based language model can realize universal computation, without external intervention or modification of the model's weights. Establishing this result requires understanding how a language model can process arbitrarily long inputs using a bounded context. For this purpose, we consider a generalization of autoregressive decoding where, given a long input, emitted tokens are appended to the end of the sequence as the context window advances. We first show that the resulting system corresponds to a classical model of computation, a Lag system, that has long been known to be computationally universal. By leveraging a new proof, we show that a universal Turing machine can be simulated by a Lag system with 2027 production rules. We then investigate whether an existing large language model can simulate the behaviour of such a universal Lag system. We give an affirmative answer by showing that a single system-prompt can be developed for gemini-1.5-pro-001 that drives the model, under deterministic (greedy) decoding, to correctly apply each of the 2027 production rules. We conclude that, by the Church-Turing thesis, prompted gemini-1.5-pro-001 with extended autoregressive (greedy) decoding is a general purpose computer.

While Transformers have been the main architecture behind deep learning's success in language modeling, state-space models (SSMs) such as Mamba have recently been shown to match or outperform Transformers at small to medium scale. We show that these families of models are actually quite closely related, and develop a rich framework of theoretical connections between SSMs and variants of attention, connected through various decompositions of a well-studied class of structured semiseparable matrices. Our state space duality (SSD) framework allows us to design a new architecture (Mamba-2) whose core layer is an a refinement of Mamba's selective SSM that is 2-8X faster, while continuing to be competitive with Transformers on language modeling.

As the capabilities of language models continue to advance, it is conceivable that "one-size-fits-all" model will remain as the main paradigm. For instance, given the vast number of languages worldwide, many of which are low-resource, the prevalent practice is to pretrain a single model on multiple languages. In this paper, we add to the growing body of evidence that challenges this practice, demonstrating that monolingual pretraining on the target language significantly improves models already extensively trained on diverse corpora. More specifically, we further pretrain GPT-J and LLaMA models on Portuguese texts using 3% or less of their original pretraining budget. Few-shot evaluations on Poeta, a suite of 14 Portuguese datasets, reveal that our models outperform English-centric and multilingual counterparts by a significant margin. Our best model, Sabi\'a-65B, performs on par with GPT-3.5-turbo. By evaluating on datasets originally conceived in the target language as well as translated ones, we study the contributions of language-specific pretraining in terms of 1) capturing linguistic nuances and structures inherent to the target language, and 2) enriching the model's knowledge about a domain or culture. Our results indicate that the majority of the benefits stem from the domain-specific knowledge acquired through monolingual pretraining.

This paper investigates how Transformer language models (LMs) fine-tuned for acceptability classification capture linguistic features. Our approach uses the best practices of topological data analysis (TDA) in NLP: we construct directed attention graphs from attention matrices, derive topological features from them, and feed them to linear classifiers. We introduce two novel features, chordality, and the matching number, and show that TDA-based classifiers outperform fine-tuning baselines. We experiment with two datasets, CoLA and RuCoLA in English and Russian, typologically different languages. On top of that, we propose several black-box introspection techniques aimed at detecting changes in the attention mode of the LMs during fine-tuning, defining the LM's prediction confidences, and associating individual heads with fine-grained grammar phenomena. Our results contribute to understanding the behavior of monolingual LMs in the acceptability classification task, provide insights into the functional roles of attention heads, and highlight the advantages of TDA-based approaches for analyzing LMs. We release the code and the experimental results for further uptake.

We release S\={a}mayik, a dataset of around 53,000 parallel English-Sanskrit sentences, written in contemporary prose. Sanskrit is a classical language still in sustenance and has a rich documented heritage. However, due to the limited availability of digitized content, it still remains a low-resource language. Existing Sanskrit corpora, whether monolingual or bilingual, have predominantly focused on poetry and offer limited coverage of contemporary written materials. S\={a}mayik is curated from a diverse range of domains, including language instruction material, textual teaching pedagogy, and online tutorials, among others. It stands out as a unique resource that specifically caters to the contemporary usage of Sanskrit, with a primary emphasis on prose writing. Translation models trained on our dataset demonstrate statistically significant improvements when translating out-of-domain contemporary corpora, outperforming models trained on older classical-era poetry datasets. Finally, we also release benchmark models by adapting four multilingual pre-trained models, three of them have not been previously exposed to Sanskrit for translating between English and Sanskrit while one of them is multi-lingual pre-trained translation model including English and Sanskrit. The dataset and source code is present at https://github.com/ayushbits/saamayik.

Large language models (LLMs) have shown remarkable performance in various natural language processing tasks. However, a primary constraint they face is the context limit, i.e., the maximum number of tokens they can process. Previous works have explored architectural changes and modifications in positional encoding to relax the constraint, but they often require expensive training or do not address the computational demands of self-attention. In this paper, we present Hierarchical cOntext MERging (HOMER), a new training-free scheme designed to overcome the limitations. HOMER uses a divide-and-conquer algorithm, dividing long inputs into manageable chunks. Each chunk is then processed collectively, employing a hierarchical strategy that merges adjacent chunks at progressive transformer layers. A token reduction technique precedes each merging, ensuring memory usage efficiency. We also propose an optimized computational order reducing the memory requirement to logarithmically scale with respect to input length, making it especially favorable for environments with tight memory restrictions. Our experiments demonstrate the proposed method's superior performance and memory efficiency, enabling the broader use of LLMs in contexts requiring extended context. Code is available at https://github.com/alinlab/HOMER.

While fine-tuned language models perform well on many tasks, they were also shown to rely on superficial surface features such as lexical overlap. Excessive utilization of such heuristics can lead to failure on challenging inputs. We analyze the use of lexical overlap heuristics in natural language inference, paraphrase detection, and reading comprehension (using a novel contrastive dataset), and find that larger models are much less susceptible to adopting lexical overlap heuristics. We also find that longer training leads models to abandon lexical overlap heuristics. Finally, we provide evidence that the disparity between models size has its source in the pre-trained model

The Open Ko-LLM Leaderboard has been instrumental in benchmarking Korean Large Language Models (LLMs), yet it has certain limitations. Notably, the disconnect between quantitative improvements on the overly academic leaderboard benchmarks and the qualitative impact of the models should be addressed. Furthermore, the benchmark suite is largely composed of translated versions of their English counterparts, which may not fully capture the intricacies of the Korean language. To address these issues, we propose Open Ko-LLM Leaderboard2, an improved version of the earlier Open Ko-LLM Leaderboard. The original benchmarks are entirely replaced with new tasks that are more closely aligned with real-world capabilities. Additionally, four new native Korean benchmarks are introduced to better reflect the distinct characteristics of the Korean language. Through these refinements, Open Ko-LLM Leaderboard2 seeks to provide a more meaningful evaluation for advancing Korean LLMs.

Pre-training Large Language Models (LLMs) require massive amounts of text data, and the performance of the LLMs typically correlates with the scale and quality of the datasets. This means that it may be challenging to build LLMs for smaller languages such as Nordic ones, where the availability of text corpora is limited. In order to facilitate the development of the LLMS in the Nordic languages, we curate a high-quality dataset consisting of 1.2TB of text, in all of the major North Germanic languages (Danish, Icelandic, Norwegian, and Swedish), as well as some high-quality English data. This paper details our considerations and processes for collecting, cleaning, and filtering the dataset.

Extending semantic parsers to code-switched input has been a challenging problem, primarily due to a lack of supervised training data. In this work, we introduce CST5, a new data augmentation technique that finetunes a T5 model using a small seed set (approx100 utterances) to generate code-switched utterances from English utterances. We show that CST5 generates high quality code-switched data, both intrinsically (per human evaluation) and extrinsically by comparing baseline models which are trained without data augmentation to models which are trained with augmented data. Empirically we observe that using CST5, one can achieve the same semantic parsing performance by using up to 20x less labeled data. To aid further research in this area, we are also releasing (a) Hinglish-TOP, the largest human annotated code-switched semantic parsing dataset to date, containing 10k human annotated Hindi-English (Hinglish) code-switched utterances, and (b) Over 170K CST5 generated code-switched utterances from the TOPv2 dataset. Human evaluation shows that both the human annotated data as well as the CST5 generated data is of good quality.

This paper presents the hitherto largest pretraining dataset for the Scandinavian languages: the Scandinavian WEb (SWEb), comprising over one trillion tokens. The paper details the collection and processing pipeline, and introduces a novel model-based text extractor that significantly reduces complexity in comparison with rule-based approaches. We also introduce a new cloze-style benchmark for evaluating language models in Swedish, and use this test to compare models trained on the SWEb data to models trained on FineWeb, with competitive results. All data, models and code are shared openly.

This work focuses on leveraging and selecting from vast, unlabeled, open data to pre-fine-tune a pre-trained language model. The goal is to minimize the need for costly domain-specific data for subsequent fine-tuning while achieving desired performance levels. While many data selection algorithms have been designed for small-scale applications, rendering them unsuitable for our context, some emerging methods do cater to language data scales. However, they often prioritize data that aligns with the target distribution. While this strategy may be effective when training a model from scratch, it can yield limited results when the model has already been pre-trained on a different distribution. Differing from prior work, our key idea is to select data that nudges the pre-training distribution closer to the target distribution. We show the optimality of this approach for fine-tuning tasks under certain conditions. We demonstrate the efficacy of our methodology across a diverse array of tasks (NLU, NLG, zero-shot) with models up to 2.7B, showing that it consistently surpasses other selection methods. Moreover, our proposed method is significantly faster than existing techniques, scaling to millions of samples within a single GPU hour. Our code is open-sourced (Code repository: https://anonymous.4open.science/r/DV4LLM-D761/ ). While fine-tuning offers significant potential for enhancing performance across diverse tasks, its associated costs often limit its widespread adoption; with this work, we hope to lay the groundwork for cost-effective fine-tuning, making its benefits more accessible.

The prevalent use of Byte Pair Encoding (BPE) in Large Language Models (LLMs) facilitates robust handling of subword units and avoids issues of out-of-vocabulary words. Despite its success, a critical challenge persists: long tokens, rich in semantic information, have fewer occurrences in tokenized datasets compared to short tokens, which can result in imbalanced learning issue across different tokens. To address that, we propose LBPE, which prioritizes long tokens during the encoding process. LBPE generates tokens according to their reverse ranks of token length rather than their ranks in the vocabulary, granting longer tokens higher priority during the encoding process. Consequently, LBPE smooths the frequency differences between short and long tokens, and thus mitigates the learning imbalance. Extensive experiments across diverse language modeling tasks demonstrate that LBPE consistently outperforms the original BPE, well demonstrating its effectiveness.

This technical report briefly describes our JDExplore d-team's Vega v2 submission on the SuperGLUE leaderboard. SuperGLUE is more challenging than the widely used general language understanding evaluation (GLUE) benchmark, containing eight difficult language understanding tasks, including question answering, natural language inference, word sense disambiguation, coreference resolution, and reasoning. [Method] Instead of arbitrarily increasing the size of a pretrained language model (PLM), our aim is to 1) fully extract knowledge from the input pretraining data given a certain parameter budget, e.g., 6B, and 2) effectively transfer this knowledge to downstream tasks. To achieve goal 1), we propose self-evolution learning for PLMs to wisely predict the informative tokens that should be masked, and supervise the masked language modeling (MLM) process with rectified smooth labels. For goal 2), we leverage the prompt transfer technique to improve the low-resource tasks by transferring the knowledge from the foundation model and related downstream tasks to the target task. [Results] According to our submission record (Oct. 2022), with our optimized pretraining and fine-tuning strategies, our 6B Vega method achieved new state-of-the-art performance on 4/8 tasks, sitting atop the SuperGLUE leaderboard on Oct. 8, 2022, with an average score of 91.3.

The success of autoregressive (AR) language models in text generation has inspired the computer vision community to adopt Large Language Models (LLMs) for image generation. However, considering the essential differences between text and image modalities, the design space of language models for image generation remains underexplored. We observe that image tokens exhibit greater randomness compared to text tokens, which presents challenges when training with token prediction. Nevertheless, AR models demonstrate their potential by effectively learning patterns even from a seemingly suboptimal optimization problem. Our analysis also reveals that while all models successfully grasp the importance of local information in image generation, smaller models struggle to capture the global context. In contrast, larger models showcase improved capabilities in this area, helping to explain the performance gains achieved when scaling up model size. We further elucidate the design space of language models for vision generation, including tokenizer choice, model choice, model scalability, vocabulary design, and sampling strategy through extensive comparative experiments. Our work is the first to analyze the optimization behavior of language models in vision generation, and we believe it can inspire more effective designs when applying LMs to other domains. Finally, our elucidated language model for image generation, termed as ELM, achieves state-of-the-art performance on the ImageNet 256*256 benchmark. The code is available at https://github.com/Pepperlll/LMforImageGeneration.git.

Compositionality, the notion that the meaning of an expression is constructed from the meaning of its parts and syntactic rules, permits the infinite productivity of human language. For the first time, artificial language models (LMs) are able to match human performance in a number of compositional generalization tasks. However, much remains to be understood about the representational mechanisms underlying these abilities. We take a high-level geometric approach to this problem by relating the degree of compositionality in a dataset to the intrinsic dimensionality of its representations under an LM, a measure of feature complexity. We find not only that the degree of dataset compositionality is reflected in representations' intrinsic dimensionality, but that the relationship between compositionality and geometric complexity arises due to learned linguistic features over training. Finally, our analyses reveal a striking contrast between linear and nonlinear dimensionality, showing that they respectively encode formal and semantic aspects of linguistic composition.

Large language models (LLMs) have revolutionized natural language processing (NLP), yet open-source multilingual LLMs remain scarce, with existing models often limited in language coverage. Such models typically prioritize well-resourced languages, while widely spoken but under-resourced languages are often overlooked. To address this disparity, we introduce Babel, an open multilingual LLM that covers the top 25 languages by number of speakers, supports over 90% of the global population, and includes many languages neglected by other open multilingual LLMs. Unlike traditional continue pretraining approaches, Babel expands its parameter count through a layer extension technique that elevates Babel's performance ceiling. We introduce two variants: Babel-9B, designed for efficient inference and fine-tuning, and Babel-83B, which sets a new standard for open multilingual LLMs. Extensive evaluations on multilingual tasks demonstrate its superior performance compared to open LLMs of comparable size. In addition, using open-source supervised fine-tuning datasets, Babel achieves remarkable performance, with Babel-9B-Chat leading among 10B-sized LLMs and Babel-83B-Chat setting a new standard for multilingual tasks, reaching the same level of commercial models.

Recent language models have shown impressive multilingual performance, even when not explicitly trained for it. Despite this, there are concerns about the quality of their outputs across different languages. In this paper, we show how disparity in the treatment of different languages arises at the tokenization stage, well before a model is even invoked. The same text translated into different languages can have drastically different tokenization lengths, with differences up to 15 times in some cases. These disparities persist even for tokenizers that are intentionally trained for multilingual support. Character-level and byte-level models also exhibit over 4 times the difference in the encoding length for some language pairs. This induces unfair treatment for some language communities in regard to the cost of accessing commercial language services, the processing time and latency, as well as the amount of content that can be provided as context to the models. Therefore, we make the case that we should train future language models using multilingually fair subword tokenizers.

Given the success of Large Language Models (LLMs), there has been considerable interest in studying the properties of model activations. The literature overwhelmingly agrees that LLM representations are dominated by a few ``outlier dimensions'' with exceedingly high variance and magnitude. Several studies in Natural Language Processing (NLP) have sought to mitigate the impact of such outlier dimensions and force LLMs to be isotropic (i.e., have uniform variance across all dimensions in embedding space). Isotropy is thought to be a desirable property for LLMs that improves model performance and more closely aligns textual representations with human intuition. However, many of the claims regarding isotropy in NLP have been based on the average cosine similarity of embeddings, which has recently been shown to be a flawed measure of isotropy. In this paper, we propose I-STAR: IsoScore*-based STable Anisotropic Regularization, a novel regularization method that can be used to increase or decrease levels of isotropy in embedding space during training. I-STAR uses IsoScore*, the first accurate measure of isotropy that is both differentiable and stable on mini-batch computations. In contrast to several previous works, we find that decreasing isotropy in contextualized embeddings improves performance on the majority of tasks and models considered in this paper.

Recent works have shown a surprising result: a small fraction of Large Language Model (LLM) parameter outliers are disproportionately important to the quality of the model. LLMs contain billions of parameters, so these small fractions, such as 0.01%, translate to hundreds of thousands of parameters. In this work, we present an even more surprising finding: Pruning as few as a single parameter can destroy an LLM's ability to generate text -- increasing perplexity by 3 orders of magnitude and reducing zero-shot accuracy to guessing. We propose a data-free method for identifying such parameters, termed super weights, using a single forward pass through the model. We additionally find that these super weights induce correspondingly rare and large activation outliers, termed super activations. When preserved with high precision, super activations can improve simple round-to-nearest quantization to become competitive with state-of-the-art methods. For weight quantization, we similarly find that by preserving the super weight and clipping other weight outliers, round-to-nearest quantization can scale to much larger block sizes than previously considered. To facilitate further research into super weights, we provide an index of super weight coordinates for common, openly available LLMs.

In this technical report, we present Skywork-13B, a family of large language models (LLMs) trained on a corpus of over 3.2 trillion tokens drawn from both English and Chinese texts. This bilingual foundation model is the most extensively trained and openly published LLMs of comparable size to date. We introduce a two-stage training methodology using a segmented corpus, targeting general purpose training and then domain-specific enhancement training, respectively. We show that our model not only excels on popular benchmarks, but also achieves state of the art performance in Chinese language modeling on diverse domains. Furthermore, we propose a novel leakage detection method, demonstrating that test data contamination is a pressing issue warranting further investigation by the LLM community. To spur future research, we release Skywork-13B along with checkpoints obtained during intermediate stages of the training process. We are also releasing part of our SkyPile corpus, a collection of over 150 billion tokens of web text, which is the largest high quality open Chinese pre-training corpus to date. We hope Skywork-13B and our open corpus will serve as a valuable open-source resource to democratize access to high-quality LLMs.

Many NLP researchers are experiencing an existential crisis triggered by the astonishing success of ChatGPT and other systems based on large language models (LLMs). After such a disruptive change to our understanding of the field, what is left to do? Taking a historical lens, we look for guidance from the first era of LLMs, which began in 2005 with large n-gram models for machine translation. We identify durable lessons from the first era, and more importantly, we identify evergreen problems where NLP researchers can continue to make meaningful contributions in areas where LLMs are ascendant. Among these lessons, we discuss the primacy of hardware advancement in shaping the availability and importance of scale, as well as the urgent challenge of quality evaluation, both automated and human. We argue that disparities in scale are transient and that researchers can work to reduce them; that data, rather than hardware, is still a bottleneck for many meaningful applications; that meaningful evaluation informed by actual use is still an open problem; and that there is still room for speculative approaches.

Speech processing Universal PERformance Benchmark (SUPERB) is a leaderboard to benchmark the performance of Self-Supervised Learning (SSL) models on various speech processing tasks. However, SUPERB largely considers English speech in its evaluation. This paper presents multilingual SUPERB (ML-SUPERB), covering 143 languages (ranging from high-resource to endangered), and considering both automatic speech recognition and language identification. Following the concept of SUPERB, ML-SUPERB utilizes frozen SSL features and employs a simple framework for multilingual tasks by learning a shallow downstream model. Similar to the SUPERB benchmark, we find speech SSL models can significantly improve performance compared to FBANK features. Furthermore, we find that multilingual models do not always perform better than their monolingual counterparts. We will release ML-SUPERB as a challenge with organized datasets and reproducible training scripts for future multilingual representation research.

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations, allowing what is learned in one language to generalise to others. Prior research has emphasised the importance of parallel data and shared vocabulary elements as key factors for such alignment. In this study, we investigate an unintuitive novel driver of cross-lingual generalisation: language imbalance. In controlled experiments on perfectly equivalent cloned languages, we observe that the existence of a predominant language during training boosts the performance of less frequent languages and leads to stronger alignment of model representations across languages. Furthermore, we find that this trend is amplified with scale: with large enough models or long enough training, we observe that bilingual training data with a 90/10 language split yields better performance on both languages than a balanced 50/50 split. Building on these insights, we design training schemes that can improve performance in all cloned languages, even without altering the training data. As we extend our analysis to real languages, we find that infrequent languages still benefit from frequent ones, yet whether language imbalance causes cross-lingual generalisation there is not conclusive.

Large-scale corpora play a vital role in the construction of large language models (LLMs). However, existing LLMs exhibit limited abilities in understanding low-resource languages, including the minority languages in China, due to a lack of training data. To improve the accessibility of these languages, we present MC^2, a Multilingual Corpus of Minority Languages in China, which is the largest open-source corpus so far. It encompasses four underrepresented languages, i.e., Tibetan, Uyghur, Kazakh in the Kazakh Arabic script, and Mongolian in the traditional Mongolian script. Notably, two writing systems in MC^2 are long neglected in previous corpora. As we identify serious contamination in the low-resource language split in the existing multilingual corpora, we propose a quality-centric solution for collecting MC^2, prioritizing quality and accuracy while enhancing representativeness and diversity. By in-depth analysis, we demonstrate the new research challenges MC^2 brings, such as long-text modeling and multiplicity of writing systems. We hope MC^2 can help enhance the equity of the underrepresented languages in China and provide a reliable data foundation for further research on low-resource languages.

Significant progress has been made on Indonesian NLP. Nevertheless, exploration of the code-mixing phenomenon in Indonesian is limited, despite many languages being frequently mixed with Indonesian in daily conversation. In this work, we explore code-mixing in Indonesian with four embedded languages, i.e., English, Sundanese, Javanese, and Malay; and introduce IndoRobusta, a framework to evaluate and improve the code-mixing robustness. Our analysis shows that the pre-training corpus bias affects the model's ability to better handle Indonesian-English code-mixing when compared to other local languages, despite having higher language diversity.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

We introduce methods to quantify how Large Language Models (LLMs) encode and store contextual information, revealing that tokens often seen as minor (e.g., determiners, punctuation) carry surprisingly high context. Notably, removing these tokens -- especially stopwords, articles, and commas -- consistently degrades performance on MMLU and BABILong-4k, even if removing only irrelevant tokens. Our analysis also shows a strong correlation between contextualization and linearity, where linearity measures how closely the transformation from one layer's embeddings to the next can be approximated by a single linear mapping. These findings underscore the hidden importance of filler tokens in maintaining context. For further exploration, we present LLM-Microscope, an open-source toolkit that assesses token-level nonlinearity, evaluates contextual memory, visualizes intermediate layer contributions (via an adapted Logit Lens), and measures the intrinsic dimensionality of representations. This toolkit illuminates how seemingly trivial tokens can be critical for long-range understanding.

Large language models excel at creative generation but continue to struggle with the issues of hallucination and bias. While retrieval-augmented generation (RAG) provides a framework for grounding LLMs' responses in accurate and up-to-date information, it still raises the question of bias: which sources should be selected for inclusion in the context? And how should their importance be weighted? In this paper, we study the challenge of cross-lingual RAG and present a dataset to investigate the robustness of existing systems at answering queries about geopolitical disputes, which exist at the intersection of linguistic, cultural, and political boundaries. Our dataset is sourced from Wikipedia pages containing information relevant to the given queries and we investigate the impact of including additional context, as well as the composition of this context in terms of language and source, on an LLM's response. Our results show that existing RAG systems continue to be challenged by cross-lingual use cases and suffer from a lack of consistency when they are provided with competing information in multiple languages. We present case studies to illustrate these issues and outline steps for future research to address these challenges. We make our dataset and code publicly available at https://github.com/manestay/bordIRlines.

Humans possess the capability to comprehend diverse modalities and seamlessly transfer information between them. In this work, we introduce ModaVerse, a Multi-modal Large Language Model (MLLM) capable of comprehending and transforming content across various modalities including images, videos, and audio. Predominant MLLM frameworks have largely relied on the alignment of latent spaces of textual and non-textual features. This alignment process, which synchronizes a language model trained on textual data with encoders and decoders trained on multi-modal data, often necessitates extensive training of several projection layers in multiple stages. Inspired by LLM-as-agent methodologies, we propose a novel Input/Output (I/O) alignment mechanism that operates directly at the level of natural language. It aligns the LLM's output with the input of generative models, avoiding the complexities associated with latent feature alignments, and simplifying the multiple training stages of existing MLLMs into a single, efficient process. This conceptual advancement leads to significant reductions in both data and computational costs. By conducting experiments on several benchmarks, we demonstrate that our approach attains comparable performance with the state of the art while achieving considerable efficiencies in data usage and training duration.

The advent of Large Language Models (LLMs) has significantly advanced the field of automated code generation. LLMs rely on large and diverse datasets to learn syntax, semantics, and usage patterns of programming languages. For low-resource languages (i.e., niche programming languages characterized by the scarcity of training data), the limited availability of such data hampers the models' ability to generalize effectively, resulting in poorer code generation performance as compared to high-resource languages. For this reason, there is a quest for techniques able to close this performance gap. We present an empirical study investigating the effectiveness of several approaches for boosting LLMs' performance on low-resource languages, namely: (i) a classic fine-tuning, which is however capped in size by the scarcity of training data; (ii) three variants of in-context learning, with prompts crafted to provide the LLM with additional information about the low-resource language (e.g., few-shot examples showcasing features of the targeted language); and (iii) a pre-training objective teaching the model how to translate between high- and low-resource languages. The context of our study are two low-resource languages (R and Racket) and six LLMs having different architectures and sizes. Our findings reveal that a fine-tuning is usually the best choice for smaller LLMs, possibly due to the fact that even a small dataset is sufficient to train their limited number of parameters. With the increase in size of the models, in-context learning becomes more and more effective, representing a safe and cheap bet (i.e., it always helps, but with different magnitudes). Differently, very large LLMs may deteriorate their performance on low-resource languages when fine-tuning is performed, possibly due to the lack of enough data needed to effectively update their weights.

Modeling long range dependencies in sequential data is a fundamental step towards attaining human-level performance in many modalities such as text, vision, audio and video. While attention-based models are a popular and effective choice in modeling short-range interactions, their performance on tasks requiring long range reasoning has been largely inadequate. In an exciting result, Gu et al. (ICLR 2022) proposed the Structured State Space (S4) architecture delivering large gains over state-of-the-art models on several long-range tasks across various modalities. The core proposition of S4 is the parameterization of state matrices via a diagonal plus low rank structure, allowing efficient computation. In this work, we show that one can match the performance of S4 even without the low rank correction and thus assuming the state matrices to be diagonal. Our Diagonal State Space (DSS) model matches the performance of S4 on Long Range Arena tasks, speech classification on Speech Commands dataset, while being conceptually simpler and straightforward to implement.

In recent years, multimodal large language models (MLLMs) have shown strong potential in real-world applications. They are developing rapidly due to their remarkable ability to comprehend multimodal information and their inherent powerful cognitive and reasoning capabilities. Among MLLMs, vision language models (VLM) stand out for their ability to understand vision information. However, the scaling trend of VLMs under the current mainstream paradigm has not been extensively studied. Whether we can achieve better performance by training even larger models is still unclear. To address this issue, we conducted experiments on the pretraining stage of MLLMs. We conduct our experiment using different encoder sizes and large language model (LLM) sizes. Our findings indicate that merely increasing the size of encoders does not necessarily enhance the performance of VLMs. Moreover, we analyzed the effects of LLM backbone parameter size and data quality on the pretraining outcomes. Additionally, we explored the differences in scaling laws between LLMs and VLMs.

Coecke, Sadrzadeh, and Clark (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) developed a compositional model of meaning for distributional semantics, in which each word in a sentence has a meaning vector and the distributional meaning of the sentence is a function of the tensor products of the word vectors. Abstractly speaking, this function is the morphism corresponding to the grammatical structure of the sentence in the category of finite dimensional vector spaces. In this paper, we provide a concrete method for implementing this linear meaning map, by constructing a corpus-based vector space for the type of sentence. Our construction method is based on structured vector spaces whereby meaning vectors of all sentences, regardless of their grammatical structure, live in the same vector space. Our proposed sentence space is the tensor product of two noun spaces, in which the basis vectors are pairs of words each augmented with a grammatical role. This enables us to compare meanings of sentences by simply taking the inner product of their vectors.

Using model weights pretrained on a high-resource language as a warm start can reduce the need for data and compute to obtain high-quality language models in low-resource languages. To accommodate the new language, the pretrained vocabulary and embeddings need to be adapted. Previous work on embedding initialization for such adapted vocabularies has mostly focused on monolingual source models. In this paper, we investigate the multilingual source model setting and propose FOCUS - Fast Overlapping Token Combinations Using Sparsemax, a novel embedding initialization method that outperforms previous work when adapting XLM-R. FOCUS represents newly added tokens as combinations of tokens in the overlap of the pretrained and new vocabularies. The overlapping tokens are selected based on semantic similarity in an auxiliary token embedding space. Our implementation of FOCUS is publicly available on GitHub.

Large language models have advanced the state of the art in natural language processing. However, their predominant design for English or a limited set of languages creates a substantial gap in their effectiveness for low-resource languages. To bridge this gap, we introduce MaLA-500, a novel large language model designed to cover an extensive range of 534 languages. To train MaLA-500, we employ vocabulary extension and continued pretraining on LLaMA 2 with Glot500-c. Our experiments on SIB-200 show that MaLA-500 achieves state-of-the-art in-context learning results. We release MaLA-500 at https://huggingface.co/MaLA-LM

As language models (LMs) become more capable, it is increasingly important to align them with human preferences. However, the dominant paradigm for training Preference Models (PMs) for that purpose suffers from fundamental limitations, such as lack of transparency and scalability, along with susceptibility to overfitting the preference dataset. We propose Compositional Preference Models (CPMs), a novel PM framework that decomposes one global preference assessment into several interpretable features, obtains scalar scores for these features from a prompted LM, and aggregates these scores using a logistic regression classifier. Through these simple steps, CPMs allow to control which properties of the preference data are used to train the preference model and to build it based on features that are believed to underlie the human preference judgment. Our experiments show that CPMs not only improve generalization and are more robust to overoptimization than standard PMs, but also that best-of-n samples obtained using CPMs tend to be preferred over samples obtained using conventional PMs. Overall, our approach demonstrates the benefits of endowing PMs with priors about which features determine human preferences while relying on LM capabilities to extract those features in a scalable and robust way.

Following the recent popularity of Large Language Models (LLMs), several attempts have been made to extend them to the visual domain. From having a visual assistant that could guide us through unfamiliar environments to generative models that produce images using only a high-level text description, the vision-language model (VLM) applications will significantly impact our relationship with technology. However, there are many challenges that need to be addressed to improve the reliability of those models. While language is discrete, vision evolves in a much higher dimensional space in which concepts cannot always be easily discretized. To better understand the mechanics behind mapping vision to language, we present this introduction to VLMs which we hope will help anyone who would like to enter the field. First, we introduce what VLMs are, how they work, and how to train them. Then, we present and discuss approaches to evaluate VLMs. Although this work primarily focuses on mapping images to language, we also discuss extending VLMs to videos.

Recent work has proposed the linear representation hypothesis: that language models perform computation by manipulating one-dimensional representations of concepts ("features") in activation space. In contrast, we explore whether some language model representations may be inherently multi-dimensional. We begin by developing a rigorous definition of irreducible multi-dimensional features based on whether they can be decomposed into either independent or non-co-occurring lower-dimensional features. Motivated by these definitions, we design a scalable method that uses sparse autoencoders to automatically find multi-dimensional features in GPT-2 and Mistral 7B. These auto-discovered features include strikingly interpretable examples, e.g. circular features representing days of the week and months of the year. We identify tasks where these exact circles are used to solve computational problems involving modular arithmetic in days of the week and months of the year. Finally, we provide evidence that these circular features are indeed the fundamental unit of computation in these tasks with intervention experiments on Mistral 7B and Llama 3 8B, and we find further circular representations by breaking down the hidden states for these tasks into interpretable components.

Machine learning has brought striking advances in multilingual natural language processing capabilities over the past year. For example, the latest techniques have improved the state-of-the-art performance on the XTREME multilingual benchmark by more than 13 points. While a sizeable gap to human-level performance remains, improvements have been easier to achieve in some tasks than in others. This paper analyzes the current state of cross-lingual transfer learning and summarizes some lessons learned. In order to catalyze meaningful progress, we extend XTREME to XTREME-R, which consists of an improved set of ten natural language understanding tasks, including challenging language-agnostic retrieval tasks, and covers 50 typologically diverse languages. In addition, we provide a massively multilingual diagnostic suite (MultiCheckList) and fine-grained multi-dataset evaluation capabilities through an interactive public leaderboard to gain a better understanding of such models. The leaderboard and code for XTREME-R will be made available at https://sites.research.google/xtreme and https://github.com/google-research/xtreme respectively.

Model pruning is an effective approach for compressing large language models. However, this process often leads to significant degradation of model capabilities. While post-training techniques such as instruction tuning are commonly employed to recover model performance, existing methods often overlook the uneven deterioration of model capabilities and incur high computational costs. Moreover, some instruction data irrelevant to model capability recovery may introduce negative effects. To address these challenges, we propose the Post-training dAta Selection method for Efficient pruned large language model Recovery (PASER). PASER aims to identify instructions where model capabilities are most severely compromised within a certain recovery data budget. Our approach first applies manifold learning and spectral clustering to group recovery data in the semantic space, revealing capability-specific instruction sets. We then adaptively allocate the data budget to different clusters based on the degrees of model capability degradation. In each cluster, we prioritize data samples where model performance has declined dramatically. To mitigate potential negative transfer, we also detect and filter out conflicting or irrelevant recovery data. Extensive experiments demonstrate that PASER significantly outperforms conventional baselines, effectively recovering the general capabilities of pruned LLMs while utilizing merely 4\%-20\% of the original post-training data.

This paper details the work of the University of Groningen for the BabyLM Challenge. We follow the idea that, like babies, language models should be introduced to simpler concepts first and build off of that knowledge to understand more complex concepts. We examine this strategy of simple-then-complex through a variety of lenses, namely context size, vocabulary, and overall linguistic complexity of the data. We find that only one, context size, is truly beneficial to training a language model. However this simple change to context size gives us improvements of 2 points on average on (Super)GLUE tasks, 1 point on MSGS tasks, and 12\% on average on BLiMP tasks. Our context-limited model outperforms the baseline that was trained on 10times the amount of data.

Plenty of existing work has analyzed the abilities of the transformer architecture by describing its representational capacity with formal models of computation. However, the focus so far has been on analyzing the architecture in terms of language acceptance. We contend that this is an ill-suited problem in the study of language models (LMs), which are definitionally probability distributions over strings. In this paper, we focus on the relationship between transformer LMs and n-gram LMs, a simple and historically relevant class of language models. We show that transformer LMs using the hard or sparse attention mechanisms can exactly represent any n-gram LM, giving us a concrete lower bound on their probabilistic representational capacity. This provides a first step towards understanding the mechanisms that transformer LMs can use to represent probability distributions over strings.

When human programmers have mastered a programming language, it would be easier when they learn a new programming language. In this report, we focus on exploring whether programming languages can boost each other during the instruction fine-tuning phase of code large language models. We conduct extensive experiments of 8 popular programming languages (Python, JavaScript, TypeScript, C, C++, Java, Go, HTML) on StarCoder. Results demonstrate that programming languages can significantly improve each other. For example, CodeM-Python 15B trained on Python is able to increase Java by an absolute 17.95% pass@1 on HumanEval-X. More surprisingly, we found that CodeM-HTML 7B trained on the HTML corpus can improve Java by an absolute 15.24% pass@1. Our training data is released at https://github.com/NL2Code/CodeM.

Token embeddings, a mapping from discrete lexical symbols to continuous vectors, are at the heart of any language model (LM). However, lexical symbol meanings can also be determined and even redefined by their structural role in a long context. In this paper, we ask: is it possible for a language model to be performant without any fixed token embeddings? Such a language model would have to rely entirely on the co-occurence and repetition of tokens in the context rather than the a priori identity of any token. To answer this, we study lexinvariantlanguage models that are invariant to lexical symbols and therefore do not need fixed token embeddings in practice. First, we prove that we can construct a lexinvariant LM to converge to the true language model at a uniform rate that is polynomial in terms of the context length, with a constant factor that is sublinear in the vocabulary size. Second, to build a lexinvariant LM, we simply encode tokens using random Gaussian vectors, such that each token maps to the same representation within each sequence but different representations across sequences. Empirically, we demonstrate that it can indeed attain perplexity comparable to that of a standard language model, given a sufficiently long context. We further explore two properties of the lexinvariant language models: First, given text generated from a substitution cipher of English, it implicitly implements Bayesian in-context deciphering and infers the mapping to the underlying real tokens with high accuracy. Second, it has on average 4X better accuracy over synthetic in-context reasoning tasks. Finally, we discuss regularizing standard language models towards lexinvariance and potential practical applications.

In this work, we provide a systematic and comprehensive empirical comparison of pretrained multilingual language models versus their monolingual counterparts with regard to their monolingual task performance. We study a set of nine typologically diverse languages with readily available pretrained monolingual models on a set of five diverse monolingual downstream tasks. We first aim to establish, via fair and controlled comparisons, if a gap between the multilingual and the corresponding monolingual representation of that language exists, and subsequently investigate the reason for any performance difference. To disentangle conflating factors, we train new monolingual models on the same data, with monolingually and multilingually trained tokenizers. We find that while the pretraining data size is an important factor, a designated monolingual tokenizer plays an equally important role in the downstream performance. Our results show that languages that are adequately represented in the multilingual model's vocabulary exhibit negligible performance decreases over their monolingual counterparts. We further find that replacing the original multilingual tokenizer with the specialized monolingual tokenizer improves the downstream performance of the multilingual model for almost every task and language.

Post-training quantization (PTQ) of large language models (LLMs) holds the promise in reducing the prohibitive computational cost at inference time. Quantization of all weight, activation and key-value (KV) cache tensors to 4-bit without significantly degrading generalizability is challenging, due to the high quantization error caused by extreme outliers in activations. To tackle this problem, we propose ResQ, a PTQ method that pushes further the state-of-the-art. By means of principal component analysis (PCA), it identifies a low-rank subspace (in practice 1/8 of the hidden dimension) in which activation variances are highest, and keep the coefficients within this subspace in high precision, e.g. 8-bit, while quantizing the rest to 4-bit. Within each subspace, invariant random rotation is applied to further suppress outliers. We show that this is a provably optimal mixed precision quantization scheme that minimizes error. With the Llama and Qwen2.5 families of models, we demonstrate that ResQ outperforms recent uniform and mixed precision PTQ methods on a variety of benchmarks, achieving up to 33\% lower perplexity on Wikitext than the next best method SpinQuant, and upto 3\times speedup over 16-bit baseline. Code is available at https://github.com/utkarsh-dmx/project-resq.

We study the problem of interpreting trained classification models in the setting of linguistic data sets. Leveraging a parse tree, we propose to assign least-squares based importance scores to each word of an instance by exploiting syntactic constituency structure. We establish an axiomatic characterization of these importance scores by relating them to the Banzhaf value in coalitional game theory. Based on these importance scores, we develop a principled method for detecting and quantifying interactions between words in a sentence. We demonstrate that the proposed method can aid in interpretability and diagnostics for several widely-used language models.

Best-of-N (BoN) is a popular and effective algorithm for aligning language models to human preferences. The algorithm works as follows: at inference time, N samples are drawn from the language model, and the sample with the highest reward, as judged by a reward model, is returned as the output. Despite its effectiveness, BoN is computationally expensive; it reduces sampling throughput by a factor of N. To make BoN more efficient at inference time, one strategy is to fine-tune the language model to mimic what BoN does during inference. To achieve this, we derive the distribution induced by the BoN algorithm. We then propose to fine-tune the language model to minimize backward KL divergence to the BoN distribution. Our approach is analogous to mean-field variational inference and, thus, we term it variational BoN (vBoN). To the extent this fine-tuning is successful and we end up with a good approximation, we have reduced the inference cost by a factor of N. Our experiments on a controlled generation task suggest that while variational BoN is not as effective as BoN in aligning language models, it is close to BoN performance as vBoN appears more often on the Pareto frontier of reward and KL divergence compared to models trained with KL-constrained RL objective.

With the rapid emergence of novel capabilities in Large Language Models (LLMs), the need for rigorous multilingual and multicultural benchmarks that are integrated has become more pronounced. Though existing LLM benchmarks are capable of evaluating specific capabilities of LLMs in English as well as in various mid- to low-resource languages, including those in the Southeast Asian (SEA) region, a comprehensive and authentic evaluation suite for the SEA languages has not been developed thus far. Here, we present SEA-HELM, a holistic linguistic and cultural LLM evaluation suite that emphasizes SEA languages, comprising five core pillars: (1) NLP Classics, (2) LLM-specifics, (3) SEA Linguistics, (4) SEA Culture, (5) Safety. SEA-HELM currently supports Filipino, Indonesian, Tamil, Thai, and Vietnamese. We also introduce the SEA-HELM leaderboard, which allows users to understand models' multilingual and multicultural performance in a systematic and user-friendly manner.

We present Platypus, a family of fine-tuned and merged Large Language Models (LLMs) that achieves the strongest performance and currently stands at first place in HuggingFace's Open LLM Leaderboard as of the release date of this work. In this work we describe (1) our curated dataset Open-Platypus, that is a subset of other open datasets and which we release to the public (2) our process of fine-tuning and merging LoRA modules in order to conserve the strong prior of pretrained LLMs, while bringing specific domain knowledge to the surface (3) our efforts in checking for test data leaks and contamination in the training data, which can inform future research. Specifically, the Platypus family achieves strong performance in quantitative LLM metrics across model sizes, topping the global Open LLM leaderboard while using just a fraction of the fine-tuning data and overall compute that are required for other state-of-the-art fine-tuned LLMs. In particular, a 13B Platypus model can be trained on a single A100 GPU using 25k questions in 5 hours. This is a testament of the quality of our Open-Platypus dataset, and opens opportunities for more improvements in the field. Project page: https://platypus-llm.github.io

The Internet's wealth of content, with up to 60% published in English, starkly contrasts the global population, where only 18.8% are English speakers, and just 5.1% consider it their native language, leading to disparities in online information access. Unfortunately, automated processes for dubbing of video - replacing the audio track of a video with a translated alternative - remains a complex and challenging task due to pipelines, necessitating precise timing, facial movement synchronization, and prosody matching. While end-to-end dubbing offers a solution, data scarcity continues to impede the progress of both end-to-end and pipeline-based methods. In this work, we introduce Anim-400K, a comprehensive dataset of over 425K aligned animated video segments in Japanese and English supporting various video-related tasks, including automated dubbing, simultaneous translation, guided video summarization, and genre/theme/style classification. Our dataset is made publicly available for research purposes at https://github.com/davidmchan/Anim400K.

As their size increases, Large Languages Models (LLMs) are natural candidates for network pruning methods: approaches that drop a subset of network weights while striving to preserve performance. Existing methods, however, require either retraining, which is rarely affordable for billion-scale LLMs, or solving a weight reconstruction problem reliant on second-order information, which may also be computationally expensive. In this paper, we introduce a novel, straightforward yet effective pruning method, termed Wanda (Pruning by Weights and activations), designed to induce sparsity in pretrained LLMs. Motivated by the recent observation of emergent large magnitude features in LLMs, our approach prunes weights with the smallest magnitudes multiplied by the corresponding input activations, on a per-output basis. Notably, Wanda requires no retraining or weight update, and the pruned LLM can be used as is. We conduct a thorough evaluation of our method Wanda on LLaMA and LLaMA-2 across various language benchmarks. Wanda significantly outperforms the established baseline of magnitude pruning and performs competitively against recent method involving intensive weight update. Code is available at https://github.com/locuslab/wanda.

Human lives in a 3D world and commonly uses natural language to interact with a 3D scene. Modeling a 3D language field to support open-ended language queries in 3D has gained increasing attention recently. This paper introduces LangSplat, which constructs a 3D language field that enables precise and efficient open-vocabulary querying within 3D spaces. Unlike existing methods that ground CLIP language embeddings in a NeRF model, LangSplat advances the field by utilizing a collection of 3D Gaussians, each encoding language features distilled from CLIP, to represent the language field. By employing a tile-based splatting technique for rendering language features, we circumvent the costly rendering process inherent in NeRF. Instead of directly learning CLIP embeddings, LangSplat first trains a scene-wise language autoencoder and then learns language features on the scene-specific latent space, thereby alleviating substantial memory demands imposed by explicit modeling. Existing methods struggle with imprecise and vague 3D language fields, which fail to discern clear boundaries between objects. We delve into this issue and propose to learn hierarchical semantics using SAM, thereby eliminating the need for extensively querying the language field across various scales and the regularization of DINO features. Extensive experiments on open-vocabulary 3D object localization and semantic segmentation demonstrate that LangSplat significantly outperforms the previous state-of-the-art method LERF by a large margin. Notably, LangSplat is extremely efficient, achieving a {\speed} times speedup compared to LERF at the resolution of 1440 times 1080. We strongly recommend readers to check out our video results at https://langsplat.github.io

Many recent works have discussed the propensity, or lack thereof, for emergent languages to exhibit properties of natural languages. A favorite in the literature is learning compositionality. We note that most of those works have focused on communicative bandwidth as being of primary importance. While important, it is not the only contributing factor. In this paper, we investigate the learning biases that affect the efficacy and compositionality of emergent languages. Our foremost contribution is to explore how capacity of a neural network impacts its ability to learn a compositional language. We additionally introduce a set of evaluation metrics with which we analyze the learned languages. Our hypothesis is that there should be a specific range of model capacity and channel bandwidth that induces compositional structure in the resulting language and consequently encourages systematic generalization. While we empirically see evidence for the bottom of this range, we curiously do not find evidence for the top part of the range and believe that this is an open question for the community.

This paper analyses the degree to which dialect classifiers based on syntactic representations remain stable over space and time. While previous work has shown that the combination of grammar induction and geospatial text classification produces robust dialect models, we do not know what influence both changing grammars and changing populations have on dialect models. This paper constructs a test set for 12 dialects of English that spans three years at monthly intervals with a fixed spatial distribution across 1,120 cities. Syntactic representations are formulated within the usage-based Construction Grammar paradigm (CxG). The decay rate of classification performance for each dialect over time allows us to identify regions undergoing syntactic change. And the distribution of classification accuracy within dialect regions allows us to identify the degree to which the grammar of a dialect is internally heterogeneous. The main contribution of this paper is to show that a rigorous evaluation of dialect classification models can be used to find both variation over space and change over time.

Describing visual data into natural language is a very challenging task, at the intersection of computer vision, natural language processing and machine learning. Language goes well beyond the description of physical objects and their interactions and can convey the same abstract idea in many ways. It is both about content at the highest semantic level as well as about fluent form. Here we propose an approach to describe videos in natural language by reaching a consensus among multiple encoder-decoder networks. Finding such a consensual linguistic description, which shares common properties with a larger group, has a better chance to convey the correct meaning. We propose and train several network architectures and use different types of image, audio and video features. Each model produces its own description of the input video and the best one is chosen through an efficient, two-phase consensus process. We demonstrate the strength of our approach by obtaining state of the art results on the challenging MSR-VTT dataset.

Steering vectors are a promising approach to control the behaviour of large language models. However, their underlying mechanisms remain poorly understood. While sparse autoencoders (SAEs) may offer a potential method to interpret steering vectors, recent findings show that SAE-reconstructed vectors often lack the steering properties of the original vectors. This paper investigates why directly applying SAEs to steering vectors yields misleading decompositions, identifying two reasons: (1) steering vectors fall outside the input distribution for which SAEs are designed, and (2) steering vectors can have meaningful negative projections in feature directions, which SAEs are not designed to accommodate. These limitations hinder the direct use of SAEs for interpreting steering vectors.

We survey the large language model (LLM) serving area to understand the intricate dynamics between cost-efficiency and accuracy, which is magnified by the growing need for longer contextual understanding when deploying models at a massive scale. Our findings reveal that works in this space optimize along three distinct but conflicting goals: improving serving context length (C), improving serving accuracy (A), and improving serving performance (P). Drawing inspiration from the CAP theorem in databases, we propose a CAP principle for LLM serving, which suggests that any optimization can improve at most two of these three goals simultaneously. Our survey categorizes existing works within this framework. We find the definition and continuity of user-perceived measurement metrics are crucial in determining whether a goal has been met, akin to prior CAP databases in the wild. We recognize the CAP principle for LLM serving as a guiding principle, rather than a formal theorem, to inform designers of the inherent and dynamic trade-offs in serving models. As serving accuracy and performance have been extensively studied, this survey focuses on works that extend serving context length and address the resulting challenges.

We present Bloom Library, a linguistically diverse set of multimodal and multilingual datasets for language modeling, image captioning, visual storytelling, and speech synthesis/recognition. These datasets represent either the most, or among the most, multilingual datasets for each of the included downstream tasks. In total, the initial release of the Bloom Library datasets covers 363 languages across 32 language families. We train downstream task models for various languages represented in the data, showing the viability of the data for future work in low-resource, multimodal NLP and establishing the first known baselines for these downstream tasks in certain languages (e.g., Bisu [bzi], with an estimated population of 700 users). Some of these first-of-their-kind baselines are comparable to state-of-the-art performance for higher-resourced languages. The Bloom Library datasets are released under Creative Commons licenses on the Hugging Face datasets hub to catalyze more linguistically diverse research in the included downstream tasks.

When prompting a language model (LM), users frequently expect the model to adhere to a set of behavioral principles across diverse tasks, such as producing insightful content while avoiding harmful or biased language. Instilling such principles into a model can be resource-intensive and technically challenging, generally requiring human preference labels or examples. We introduce SAMI, a method for teaching a pretrained LM to follow behavioral principles that does not require any preference labels or demonstrations. SAMI is an iterative algorithm that finetunes a pretrained LM to increase the conditional mutual information between constitutions and self-generated responses given queries from a datasest. On single-turn dialogue and summarization, a SAMI-trained mistral-7b outperforms the initial pretrained model, with win rates between 66% and 77%. Strikingly, it also surpasses an instruction-finetuned baseline (mistral-7b-instruct) with win rates between 55% and 57% on single-turn dialogue. SAMI requires a "principle writer" model; to avoid dependence on stronger models, we further evaluate aligning a strong pretrained model (mixtral-8x7b) using constitutions written by a weak instruction-finetuned model (mistral-7b-instruct). The SAMI-trained mixtral-8x7b outperforms both the initial model and the instruction-finetuned model, achieving a 65% win rate on summarization. Our results indicate that a pretrained LM can learn to follow constitutions without using preference labels, demonstrations, or human oversight.

Do the Spratly Islands belong to China, the Philippines, or Vietnam? A pretrained large language model (LLM) may answer differently if asked in the languages of each claimant country: Chinese, Tagalog, or Vietnamese. This contrasts with a multilingual human, who would likely answer consistently. In this paper, we show that LLMs recall certain geographical knowledge inconsistently when queried in different languages -- a phenomenon we term geopolitical bias. As a targeted case study, we consider territorial disputes, an inherently controversial and multilingual task. We introduce BorderLines, a dataset of territorial disputes which covers 251 territories, each associated with a set of multiple-choice questions in the languages of each claimant country (49 languages in total). We also propose a suite of evaluation metrics to precisely quantify bias and consistency in responses across different languages. We then evaluate various multilingual LLMs on our dataset and metrics to probe their internal knowledge and use the proposed metrics to discover numerous inconsistencies in how these models respond in different languages. Finally, we explore several prompt modification strategies, aiming to either amplify or mitigate geopolitical bias, which highlights how brittle LLMs are and how they tailor their responses depending on cues from the interaction context. Our code and data are available at https://github.com/manestay/borderlines

This paper introduces Sparsified Late Interaction for Multi-vector (SLIM) retrieval with inverted indexes. Multi-vector retrieval methods have demonstrated their effectiveness on various retrieval datasets, and among them, ColBERT is the most established method based on the late interaction of contextualized token embeddings of pre-trained language models. However, efficient ColBERT implementations require complex engineering and cannot take advantage of off-the-shelf search libraries, impeding their practical use. To address this issue, SLIM first maps each contextualized token vector to a sparse, high-dimensional lexical space before performing late interaction between these sparse token embeddings. We then introduce an efficient two-stage retrieval architecture that includes inverted index retrieval followed by a score refinement module to approximate the sparsified late interaction, which is fully compatible with off-the-shelf lexical search libraries such as Lucene. SLIM achieves competitive accuracy on MS MARCO Passages and BEIR compared to ColBERT while being much smaller and faster on CPUs. To our knowledge, we are the first to explore using sparse token representations for multi-vector retrieval. Source code and data are integrated into the Pyserini IR toolkit.

Recently, there has been a growing interest in leveraging pre-trained large language models (LLMs) for various time series applications. However, the semantic space of LLMs, established through the pre-training, is still underexplored and may help yield more distinctive and informative representations to facilitate time series forecasting. To this end, we propose Semantic Space Informed Prompt learning with LLM (S^2IP-LLM) to align the pre-trained semantic space with time series embeddings space and perform time series forecasting based on learned prompts from the joint space. We first design a tokenization module tailored for cross-modality alignment, which explicitly concatenates patches of decomposed time series components to create embeddings that effectively encode the temporal dynamics. Next, we leverage the pre-trained word token embeddings to derive semantic anchors and align selected anchors with time series embeddings by maximizing the cosine similarity in the joint space. This way, S^2IP-LLM can retrieve relevant semantic anchors as prompts to provide strong indicators (context) for time series that exhibit different temporal dynamics. With thorough empirical studies on multiple benchmark datasets, we demonstrate that the proposed S^2IP-LLM can achieve superior forecasting performance over state-of-the-art baselines. Furthermore, our ablation studies and visualizations verify the necessity of prompt learning informed by semantic space.

With easier access to powerful compute resources, there is a growing trend in AI for software development to develop large language models (LLMs) to address a variety of programming tasks. Even LLMs applied to tasks from the high-performance computing (HPC) domain are huge in size and demand expensive compute resources for training. This is partly because LLMs for HPC tasks are obtained by finetuning existing LLMs that support several natural and/or programming languages. We found this design choice confusing - why do we need LLMs trained on natural languages and programming languages unrelated to HPC for HPC-specific tasks? In this line of work, we aim to question choices made by existing LLMs by developing smaller language models (LMs) for specific domains - we call them domain-specific LMs. Specifically, we start with HPC as a domain and build an HPC-specific LM, named MonoCoder, which is orders of magnitude smaller than existing LMs but delivers better performance on non-HPC and HPC codes. Specifically, we pre-trained MonoCoder on an HPC-specific dataset (named HPCorpus) of C and C++ programs mined from GitHub. We evaluated the performance of MonoCoder against state-of-the-art multi-lingual LLMs. Results demonstrate that MonoCoder, although much smaller than existing LMs, outperforms other LLMs on normalized-perplexity tests (in relation to model size) while also delivering competing CodeBLEU scores for high-performance and parallel code generations. In other words, results suggest that MonoCoder understands HPC code better than state-of-the-art LLMs.

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

Activation sparsity denotes the existence of substantial weakly-contributed elements within activation outputs that can be eliminated, benefiting many important applications concerned with large language models (LLMs). Although promoting greater activation sparsity within LLMs deserves deep studies, existing works lack comprehensive and quantitative research on the correlation between activation sparsity and potentially influential factors. In this paper, we present a comprehensive study on the quantitative scaling properties and influential factors of the activation sparsity within decoder-only Transformer-based LLMs. Specifically, we propose PPL-p% sparsity, a precise and performance-aware activation sparsity metric that is applicable to any activation function. Through extensive experiments, we find several important phenomena. Firstly, different activation functions exhibit comparable performance but opposite training-time sparsity trends. The activation ratio (i.e., 1-sparsity ratio) evolves as a convergent increasing power-law and decreasing logspace power-law with the amount of training data for SiLU-activated and ReLU-activated LLMs, respectively. These demonstrate that ReLU is more efficient as the activation function than SiLU and can leverage more training data to improve activation sparsity. Secondly, the activation ratio linearly increases with the width-depth ratio below a certain bottleneck point, indicating the potential advantage of a deeper architecture at a fixed parameter scale. Finally, at similar width-depth ratios, we surprisingly find that the limit value of activation sparsity varies weakly with the parameter scale, i.e., the activation patterns within LLMs are insensitive to the parameter scale. These empirical laws towards LLMs with greater activation sparsity have important implications for making LLMs more efficient and interpretable.

We introduce GECKO, a bilingual large language model (LLM) optimized for Korean and English, along with programming languages. GECKO is pretrained on the balanced, high-quality corpus of Korean and English employing LLaMA architecture. In this report, we share the experiences of several efforts to build a better data pipeline for the corpus and to train our model. GECKO shows great efficiency in token generations for both Korean and English, despite its small size of vocabulary. We measure the performance on the representative benchmarks in terms of Korean, English and Code, and it exhibits great performance on KMMLU (Korean MMLU) and modest performance in English and Code, even with its smaller number of trained tokens compared to English-focused LLMs. GECKO is available to the open-source community under a permissive license. We hope our work offers a research baseline and practical insights for Korean LLM research. The model can be found at: https://huggingface.co/kifai/GECKO-7B

Instruction tuning is critical to improve LLMs but usually suffers from low-quality and redundant data. Data filtering for instruction tuning has proved important in improving both the efficiency and performance of the tuning process. But it also leads to extra cost and computation due to the involvement of LLMs in this process. To reduce the filtering cost, we study Superfiltering: Can we use a smaller and weaker model to select data for finetuning a larger and stronger model? Despite the performance gap between weak and strong language models, we find their highly consistent capability to perceive instruction difficulty and data selection results. This enables us to use a much smaller and more efficient model to filter the instruction data used to train a larger language model. Not only does it largely speed up the data filtering, but the filtered-data-finetuned LLM achieves even better performance on standard benchmarks. Extensive experiments validate the efficacy and efficiency of our approach.

Despite the significant influx of prompt-tuning techniques for generative vision-language models (VLMs), it remains unclear how sensitive these models are to lexical and semantic alterations in prompts. In this paper, we evaluate the ability of generative VLMs to understand lexical and semantic changes in text using the SugarCrepe++ dataset. We analyze the sensitivity of VLMs to lexical alterations in prompts without corresponding semantic changes. Our findings demonstrate that generative VLMs are highly sensitive to such alterations. Additionally, we show that this vulnerability affects the performance of techniques aimed at achieving consistency in their outputs.

Significant advances have been made in natural language processing in recent years. However, our current deep learning approach to language modeling requires substantial resources in terms of data and computation. One of the side effects of this data-hungry paradigm is the current schism between languages, separating those considered high-resource, where most of the development happens and resources are available, and the low-resource ones, which struggle to attain the same level of performance and autonomy. This study aims to introduce a new set of resources to stimulate the future development of neural text generation in Portuguese. In this work, we document the development of GigaVerbo, a concatenation of deduplicated Portuguese text corpora amounting to 200 billion tokens. Via this corpus, we trained a series of decoder-transformers named Tucano. Our models perform equal or superior to other Portuguese and multilingual language models of similar size in several Portuguese benchmarks. The evaluation of our models also reveals that model performance on many currently available benchmarks used by the Portuguese NLP community has little to no correlation with the scaling of token ingestion during training, highlighting the limitations of such evaluations when it comes to the assessment of Portuguese generative language models. All derivatives of our study are openly released on GitHub and Hugging Face. See https://nkluge-correa.github.io/Tucano/

Compared to monolingual models, cross-lingual models usually require a more expressive vocabulary to represent all languages adequately. We find that many languages are under-represented in recent cross-lingual language models due to the limited vocabulary capacity. To this end, we propose an algorithm VoCap to determine the desired vocabulary capacity of each language. However, increasing the vocabulary size significantly slows down the pre-training speed. In order to address the issues, we propose k-NN-based target sampling to accelerate the expensive softmax. Our experiments show that the multilingual vocabulary learned with VoCap benefits cross-lingual language model pre-training. Moreover, k-NN-based target sampling mitigates the side-effects of increasing the vocabulary size while achieving comparable performance and faster pre-training speed. The code and the pretrained multilingual vocabularies are available at https://github.com/bozheng-hit/VoCapXLM.

Instruction tuning, a specialized technique to enhance large language model (LLM) performance via instruction datasets, relies heavily on the quality of employed data. Existing quality improvement methods alter instruction data through dataset expansion or curation. However, the expansion method risks data redundancy, potentially compromising LLM performance, while the curation approach confines the LLM's potential to the original dataset. Our aim is to surpass the original data quality without encountering these shortcomings. To achieve this, we propose LIFT (LLM Instruction Fusion Transfer), a novel and versatile paradigm designed to elevate the instruction quality to new heights. LIFT strategically broadens data distribution to encompass more high-quality subspaces and eliminates redundancy, concentrating on high-quality segments across overall data subspaces. Experimental results demonstrate that, even with a limited quantity of high-quality instruction data selected by our paradigm, LLMs not only consistently uphold robust performance across various tasks but also surpass some state-of-the-art results, highlighting the significant improvement in instruction quality achieved by our paradigm.

We propose SPARC, a lightweight continual learning framework for large language models (LLMs) that enables efficient task adaptation through prompt tuning in a lower-dimensional space. By leveraging principal component analysis (PCA), we identify a compact subspace of the training data. Optimizing prompts in this lower-dimensional space enhances training efficiency, as it focuses updates on the most relevant features while reducing computational overhead. Furthermore, since the model's internal structure remains unaltered, the extensive knowledge gained from pretraining is fully preserved, ensuring that previously learned information is not compromised during adaptation. Our method achieves high knowledge retention in both task-incremental and domain-incremental continual learning setups while fine-tuning only 0.04% of the model's parameters. Additionally, by integrating LoRA, we enhance adaptability to computational constraints, allowing for a tradeoff between accuracy and training cost. Experiments on the SuperGLUE benchmark demonstrate that our PCA-based prompt tuning combined with LoRA maintains full knowledge retention while improving accuracy, utilizing only 1% of the model's parameters. These results establish our approach as a scalable and resource-efficient solution for continual learning in LLMs.

The following paper presents a project focused on the research and creation of a new Automatic Speech Recognition (ASR) based in the Chukchi language. There is no one complete corpus of the Chukchi language, so most of the work consisted in collecting audio and texts in the Chukchi language from open sources and processing them. We managed to collect 21:34:23 hours of audio recordings and 112,719 sentences (or 2,068,273 words) of text in the Chukchi language. The XLSR model was trained on the obtained data, which showed good results even with a small amount of data. Besides the fact that the Chukchi language is a low-resource language, it is also polysynthetic, which significantly complicates any automatic processing. Thus, the usual WER metric for evaluating ASR becomes less indicative for a polysynthetic language. However, the CER metric showed good results. The question of metrics for polysynthetic languages remains open.

We present time vectors, a simple tool to customize language models to new time periods. Time vectors are created by finetuning a language model on data from a single time (e.g., a year or month), and then subtracting the weights of the original pretrained model. This vector specifies a direction in weight space that, as our experiments show, improves performance on text from that time period. Time vectors specialized to adjacent time periods appear to be positioned closer together in a manifold. Using this structure, we interpolate between time vectors to induce new models that perform better on intervening and future time periods, without any additional training. We demonstrate the consistency of our findings across different tasks, domains, model sizes, and time scales. Our results suggest that time is encoded in the weight space of finetuned models.

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Recently, recurrent models based on linear state space models (SSMs) have shown promising performance in language modeling (LM), competititve with transformers. However, there is little understanding of the in-principle abilities of such models, which could provide useful guidance to the search for better LM architectures. We present a comprehensive theoretical study of the capacity of such SSMs as it compares to that of transformers and traditional RNNs. We find that SSMs and transformers have overlapping but distinct strengths. In star-free state tracking, SSMs implement straightforward and exact solutions to problems that transformers struggle to represent exactly. They can also model bounded hierarchical structure with optimal memory even without simulating a stack. On the other hand, we identify a design choice in current SSMs that limits their expressive power. We discuss implications for SSM and LM research, and verify results empirically on a recent SSM, Mamba.

Projecting visual features into word embedding space has become a significant fusion strategy adopted by Multimodal Large Language Models (MLLMs). However, its internal mechanisms have yet to be explored. Inspired by multilingual research, we identify domain-specific neurons in multimodal large language models. Specifically, we investigate the distribution of domain-specific neurons and the mechanism of how MLLMs process features from diverse domains. Furthermore, we propose a three-stage framework for language model modules in MLLMs when handling projected image features, and verify this hypothesis using logit lens. Extensive experiments indicate that while current MLLMs exhibit Visual Question Answering (VQA) capability, they may not fully utilize domain-specific information. Manipulating domain-specific neurons properly will result in a 10\% change of accuracy at most, shedding light on the development of cross-domain, all-encompassing MLLMs in the future. Our code will be released upon paper notification.

Modern language models can process inputs across diverse languages and modalities. We hypothesize that models acquire this capability through learning a shared representation space across heterogeneous data types (e.g., different languages and modalities), which places semantically similar inputs near one another, even if they are from different modalities/languages. We term this the semantic hub hypothesis, following the hub-and-spoke model from neuroscience (Patterson et al., 2007) which posits that semantic knowledge in the human brain is organized through a transmodal semantic "hub" which integrates information from various modality-specific "spokes" regions. We first show that model representations for semantically equivalent inputs in different languages are similar in the intermediate layers, and that this space can be interpreted using the model's dominant pretraining language via the logit lens. This tendency extends to other data types, including arithmetic expressions, code, and visual/audio inputs. Interventions in the shared representation space in one data type also predictably affect model outputs in other data types, suggesting that this shared representations space is not simply a vestigial byproduct of large-scale training on broad data, but something that is actively utilized by the model during input processing.

Recent studies have revealed a number of pathologies of neural machine translation (NMT) systems. Hypotheses explaining these mostly suggest there is something fundamentally wrong with NMT as a model or its training algorithm, maximum likelihood estimation (MLE). Most of this evidence was gathered using maximum a posteriori (MAP) decoding, a decision rule aimed at identifying the highest-scoring translation, i.e. the mode. We argue that the evidence corroborates the inadequacy of MAP decoding more than casts doubt on the model and its training algorithm. In this work, we show that translation distributions do reproduce various statistics of the data well, but that beam search strays from such statistics. We show that some of the known pathologies and biases of NMT are due to MAP decoding and not to NMT's statistical assumptions nor MLE. In particular, we show that the most likely translations under the model accumulate so little probability mass that the mode can be considered essentially arbitrary. We therefore advocate for the use of decision rules that take into account the translation distribution holistically. We show that an approximation to minimum Bayes risk decoding gives competitive results confirming that NMT models do capture important aspects of translation well in expectation.

Although it is known that transformer language models (LMs) pass features from early layers to later layers, it is not well understood how this information is represented and routed by the model. By analyzing particular mechanism LMs use to accomplish this, we find that it is also used to recall items from a list, and show that this mechanism can explain an otherwise arbitrary-seeming sensitivity of the model to the order of items in the prompt. Specifically, we find that models write into low-rank subspaces of the residual stream to represent features which are then read out by specific later layers, forming low-rank communication channels between layers. By decomposing attention head weight matrices with the Singular Value Decomposition (SVD), we find that previously described interactions between heads separated by one or more layers can be predicted via analysis of their weight matrices. We show that it is possible to manipulate the internal model representations as well as edit model weights based on the mechanism we discover in order to significantly improve performance on our synthetic Laundry List task, which requires recall from a list, often improving task accuracy by over 20%. Our analysis reveals a surprisingly intricate interpretable structure learned from language model pretraining, and helps us understand why sophisticated LMs sometimes fail in simple domains, facilitating future analysis of more complex behaviors.

Modeling long-range dependencies across sequences is a longstanding goal in machine learning and has led to architectures, such as state space models, that dramatically outperform Transformers on long sequences. However, these impressive empirical gains have been by and large demonstrated on benchmarks (e.g. Long Range Arena), where models are randomly initialized and trained to predict a target label from an input sequence. In this work, we show that random initialization leads to gross overestimation of the differences between architectures and that pretraining with standard denoising objectives, using only the downstream task data, leads to dramatic gains across multiple architectures and to very small gaps between Transformers and state space models (SSMs). In stark contrast to prior works, we find vanilla Transformers to match the performance of S4 on Long Range Arena when properly pretrained, and we improve the best reported results of SSMs on the PathX-256 task by 20 absolute points. Subsequently, we analyze the utility of previously-proposed structured parameterizations for SSMs and show they become mostly redundant in the presence of data-driven initialization obtained through pretraining. Our work shows that, when evaluating different architectures on supervised tasks, incorporation of data-driven priors via pretraining is essential for reliable performance estimation, and can be done efficiently.

Many applications today provide users with multiple auto-complete drafts as they type, including GitHub's code completion, Gmail's smart compose, and Apple's messaging auto-suggestions. Under the hood, language models support this by running an autoregressive inference pass to provide a draft. Consequently, providing k drafts to the user requires running an expensive language model k times. To alleviate the computation cost of running k inference passes, we propose Superposed Decoding, a new decoding algorithm that generates k drafts at the computation cost of one autoregressive inference pass. We achieve this by feeding a superposition of the most recent token embeddings from the k drafts as input to the next decoding step of the language model. At every inference step we combine the k drafts with the top-k tokens to get k^2 new drafts and cache the k most likely options, using an n-gram interpolation with minimal compute overhead to filter out incoherent generations. Our experiments show that k drafts from Superposed Decoding are at least as coherent and factual as Nucleus Sampling and Greedy Decoding respectively, while being at least 2.44times faster for kge3. In a compute-normalized setting, user evaluations demonstrably favor text generated by Superposed Decoding over Nucleus Sampling. Code and more examples open-sourced at https://github.com/RAIVNLab/SuperposedDecoding.

We introduce the Aya Expanse model family, a new generation of 8B and 32B parameter multilingual language models, aiming to address the critical challenge of developing highly performant multilingual models that match or surpass the capabilities of monolingual models. By leveraging several years of research at Cohere For AI and Cohere, including advancements in data arbitrage, multilingual preference training, and model merging, Aya Expanse sets a new state-of-the-art in multilingual performance. Our evaluations on the Arena-Hard-Auto dataset, translated into 23 languages, demonstrate that Aya Expanse 8B and 32B outperform leading open-weight models in their respective parameter classes, including Gemma 2, Qwen 2.5, and Llama 3.1, achieving up to a 76.6% win-rate. Notably, Aya Expanse 32B outperforms Llama 3.1 70B, a model with twice as many parameters, achieving a 54.0% win-rate. In this short technical report, we present extended evaluation results for the Aya Expanse model family and release their open-weights, together with a new multilingual evaluation dataset m-ArenaHard.

Dialectal Arabic is the primary spoken language used by native Arabic speakers in daily communication. The rise of social media platforms has notably expanded its use as a written language. However, Arabic dialects do not have standard orthographies. This, combined with the inherent noise in user-generated content on social media, presents a major challenge to NLP applications dealing with Dialectal Arabic. In this paper, we explore and report on the task of CODAfication, which aims to normalize Dialectal Arabic into the Conventional Orthography for Dialectal Arabic (CODA). We work with a unique parallel corpus of multiple Arabic dialects focusing on five major city dialects. We benchmark newly developed pretrained sequence-to-sequence models on the task of CODAfication. We further show that using dialect identification information improves the performance across all dialects. We make our code, data, and pretrained models publicly available.

To foster the neural encoding of Portuguese, this paper contributes foundation encoder models that represent an expansion of the still very scarce ecosystem of large language models specifically developed for this language that are fully open, in the sense that they are open source and openly distributed for free under an open license for any purpose, thus including research and commercial usages. Like most languages other than English, Portuguese is low-resourced in terms of these foundational language resources, there being the inaugural 900 million parameter Albertina and 335 million Bertimbau. Taking this couple of models as an inaugural set, we present the extension of the ecosystem of state-of-the-art open encoders for Portuguese with a larger, top performance-driven model with 1.5 billion parameters, and a smaller, efficiency-driven model with 100 million parameters. While achieving this primary goal, further results that are relevant for this ecosystem were obtained as well, namely new datasets for Portuguese based on the SuperGLUE benchmark, which we also distribute openly.

The pretraining data of today's strongest language models is opaque. In particular, little is known about the proportions of various domains or languages represented. In this work, we tackle a task which we call data mixture inference, which aims to uncover the distributional make-up of training data. We introduce a novel attack based on a previously overlooked source of information -- byte-pair encoding (BPE) tokenizers, used by the vast majority of modern language models. Our key insight is that the ordered list of merge rules learned by a BPE tokenizer naturally reveals information about the token frequencies in its training data: the first merge is the most common byte pair, the second is the most common pair after merging the first token, and so on. Given a tokenizer's merge list along with data samples for each category of interest, we formulate a linear program that solves for the proportion of each category in the tokenizer's training set. Importantly, to the extent to which tokenizer training data is representative of the pretraining data, we indirectly learn about the pretraining data. In controlled experiments, we show that our attack recovers mixture ratios with high precision for tokenizers trained on known mixtures of natural languages, programming languages, and data sources. We then apply our approach to off-the-shelf tokenizers released with recent LMs. We confirm much publicly disclosed information about these models, and also make several new inferences: GPT-4o's tokenizer is much more multilingual than its predecessors, training on 39% non-English data; Llama3 extends GPT-3.5's tokenizer primarily for multilingual (48%) use; GPT-3.5's and Claude's tokenizers are trained on predominantly code (~60%). We hope our work sheds light on current design practices for pretraining data, and inspires continued research into data mixture inference for LMs.

Tokenization is widely used in large language models because it significantly improves performance. However, tokenization imposes several disadvantages, such as performance biases, increased adversarial vulnerability, decreased character-level modeling performance, and increased modeling complexity. To address these disadvantages without sacrificing performance, we propose SpaceByte, a novel byte-level decoder architecture that closes the performance gap between byte-level and subword autoregressive language modeling. SpaceByte consists of a byte-level Transformer model, but with extra larger transformer blocks inserted in the middle of the layers. We find that performance is significantly improved by applying these larger blocks only after certain bytes, such as space characters, which typically denote word boundaries. Our experiments show that for a fixed training and inference compute budget, SpaceByte outperforms other byte-level architectures and roughly matches the performance of tokenized Transformer architectures.

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training

The recent success of distributed word representations has led to an increased interest in analyzing the properties of their spatial distribution. Several studies have suggested that contextualized word embedding models do not isotropically project tokens into vector space. However, current methods designed to measure isotropy, such as average random cosine similarity and the partition score, have not been thoroughly analyzed and are not appropriate for measuring isotropy. We propose IsoScore: a novel tool that quantifies the degree to which a point cloud uniformly utilizes the ambient vector space. Using rigorously designed tests, we demonstrate that IsoScore is the only tool available in the literature that accurately measures how uniformly distributed variance is across dimensions in vector space. Additionally, we use IsoScore to challenge a number of recent conclusions in the NLP literature that have been derived using brittle metrics of isotropy. We caution future studies from using existing tools to measure isotropy in contextualized embedding space as resulting conclusions will be misleading or altogether inaccurate.

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across various tasks with commercial models leading the way. While open models usually operate at a smaller scale, they maintain competitiveness through specialization and fine-tuning. However, a significant challenge persists: open models often underperform in low-resource languages due to limited representation in the training corpus. In this paper, we present LLMic, a bilingual foundation language model designed specifically for the Romanian Language. We document the complete process of pretraining a foundation model for a low-resource language, including corpus construction, architecture selection, and hyper-parameter optimization. Our evaluation demonstrates that LLMic can be specialized for tasks in the target language, achieving results comparable to other much larger open models. We show that fine-tuning LLMic for language translation after the initial pretraining phase outperforms existing solutions in English-to-Romanian translation tasks. This opens the path for efficient large-scale processing for the Romanian language community, using the much smaller LLMic model

Multi-modal Large Language Models (MLLMs) have shown remarkable capabilities in many vision-language tasks. Nevertheless, most MLLMs still lack the Referential Comprehension (RC) ability to identify a specific object or area in images, limiting their application in fine-grained perception tasks. This paper proposes a novel method to enhance the RC capability for MLLMs. Our model represents the referring object in the image using the coordinates of its bounding box and converts the coordinates into texts in a specific format. This allows the model to treat the coordinates as natural language. Moreover, we construct the instruction tuning dataset with various designed RC tasks at a low cost by unleashing the potential of annotations in existing datasets. To further boost the RC ability of the model, we propose a self-consistent bootstrapping method that extends dense object annotations of a dataset into high-quality referring-expression-bounding-box pairs. The model is trained end-to-end with a parameter-efficient tuning framework that allows both modalities to benefit from multi-modal instruction tuning. This framework requires fewer trainable parameters and less training data. Experimental results on conventional vision-language and RC tasks demonstrate the superior performance of our method. For instance, our model exhibits a 12.0% absolute accuracy improvement over Instruct-BLIP on VSR and surpasses Kosmos-2 by 24.7% on RefCOCO_val under zero-shot settings. We also attain the top position on the leaderboard of MMBench. The models, datasets, and codes are publicly available at https://github.com/SY-Xuan/Pink

Class-Incremental Learning (CIL) requires a learning system to continually learn new classes without forgetting. Despite the strong performance of Pre-Trained Models (PTMs) in CIL, a critical issue persists: learning new classes often results in the overwriting of old ones. Excessive modification of the network causes forgetting, while minimal adjustments lead to an inadequate fit for new classes. As a result, it is desired to figure out a way of efficient model updating without harming former knowledge. In this paper, we propose ExpAndable Subspace Ensemble (EASE) for PTM-based CIL. To enable model updating without conflict, we train a distinct lightweight adapter module for each new task, aiming to create task-specific subspaces. These adapters span a high-dimensional feature space, enabling joint decision-making across multiple subspaces. As data evolves, the expanding subspaces render the old class classifiers incompatible with new-stage spaces. Correspondingly, we design a semantic-guided prototype complement strategy that synthesizes old classes' new features without using any old class instance. Extensive experiments on seven benchmark datasets verify EASE's state-of-the-art performance. Code is available at: https://github.com/sun-hailong/CVPR24-Ease

Existing Multimodal Large Language Models (MLLMs) follow the paradigm that perceives visual information by aligning visual features with the input space of Large Language Models (LLMs), and concatenating visual tokens with text tokens to form a unified sequence input for LLMs. These methods demonstrate promising results on various vision-language tasks but are limited by the high computational effort due to the extended input sequence resulting from the involvement of visual tokens. In this paper, instead of input space alignment, we propose a novel parameter space alignment paradigm that represents visual information as model weights. For each input image, we use a vision encoder to extract visual features, convert features into perceptual weights, and merge the perceptual weights with LLM's weights. In this way, the input of LLM does not require visual tokens, which reduces the length of the input sequence and greatly improves efficiency. Following this paradigm, we propose VLoRA with the perceptual weights generator. The perceptual weights generator is designed to convert visual features to perceptual weights with low-rank property, exhibiting a form similar to LoRA. The experimental results show that our VLoRA achieves comparable performance on various benchmarks for MLLMs, while significantly reducing the computational costs for both training and inference. The code and models will be made open-source.

Pre-trained vision-language models (VLMs) have shown impressive performance on various downstream tasks by utilizing knowledge learned from large data. In general, the performance of VLMs on target tasks can be further improved by prompt tuning, which adds context to the input image or text. By leveraging data from target tasks, various prompt-tuning methods have been studied in the literature. A key to prompt tuning is the feature space alignment between two modalities via learnable vectors with model parameters fixed. We observed that the alignment becomes more effective when embeddings of each modality are `well-arranged' in the latent space. Inspired by this observation, we proposed distribution-aware prompt tuning (DAPT) for vision-language models, which is simple yet effective. Specifically, the prompts are learned by maximizing inter-dispersion, the distance between classes, as well as minimizing the intra-dispersion measured by the distance between embeddings from the same class. Our extensive experiments on 11 benchmark datasets demonstrate that our method significantly improves generalizability. The code is available at https://github.com/mlvlab/DAPT.

Large language models (LLMs) have proven to be remarkably efficient, both across a wide range of natural language processing tasks and well beyond them. However, a comprehensive theoretical analysis of the origins of their impressive performance remains elusive. In this paper, we approach this challenging task by drawing an equivalence between generic autoregressive language models with vocabulary of size T and context window of size K and Markov chains defined on a finite state space of size O(T^K). We derive several surprising findings related to the existence of a stationary distribution of Markov chains that capture the inference power of LLMs, their speed of convergence to it, and the influence of the temperature on the latter. We then prove pre-training and in-context generalization bounds and show how the drawn equivalence allows us to enrich their interpretation. Finally, we illustrate our theoretical guarantees with experiments on several recent LLMs to highlight how they capture the behavior observed in practice.

In this paper, we propose a highly parameter-efficient approach to scaling pre-trained language models (PLMs) to a deeper model depth. Unlike prior work that shares all parameters or uses extra blocks, we design a more capable parameter-sharing architecture based on matrix product operator (MPO). MPO decomposition can reorganize and factorize the information of a parameter matrix into two parts: the major part that contains the major information (central tensor) and the supplementary part that only has a small proportion of parameters (auxiliary tensors). Based on such a decomposition, our architecture shares the central tensor across all layers for reducing the model size and meanwhile keeps layer-specific auxiliary tensors (also using adapters) for enhancing the adaptation flexibility. To improve the model training, we further propose a stable initialization algorithm tailored for the MPO-based architecture. Extensive experiments have demonstrated the effectiveness of our proposed model in reducing the model size and achieving highly competitive performance.

We have tried to reproduce the results of the paper "Natural Language Inference over Interaction Space" submitted to ICLR 2018 conference as part of the ICLR 2018 Reproducibility Challenge. Initially, we were not aware that the code was available, so we started to implement the network from scratch. We have evaluated our version of the model on Stanford NLI dataset and reached 86.38% accuracy on the test set, while the paper claims 88.0% accuracy. The main difference, as we understand it, comes from the optimizers and the way model selection is performed.

The crystallization of modeling methods around the Transformer architecture has been a boon for practitioners. Simple, well-motivated architectural variations can transfer across tasks and scale, increasing the impact of modeling research. However, with the emergence of state-of-the-art 100B+ parameters models, large language models are increasingly expensive to accurately design and train. Notably, it can be difficult to evaluate how modeling decisions may impact emergent capabilities, given that these capabilities arise mainly from sheer scale alone. In the process of building BLOOM--the Big Science Large Open-science Open-access Multilingual language model--our goal is to identify an architecture and training setup that makes the best use of our 1,000,000 A100-GPU-hours budget. Specifically, we perform an ablation study at the billion-parameter scale comparing different modeling practices and their impact on zero-shot generalization. In addition, we study the impact of various popular pre-training corpora on zero-shot generalization. We also study the performance of a multilingual model and how it compares to the English-only one. Finally, we consider the scaling behaviour of Transformers to choose the target model size, shape, and training setup. All our models and code are open-sourced at https://huggingface.co/bigscience .

We introduce SuperClass, a super simple classification method for vision-language pre-training on image-text data. Unlike its contrastive counterpart CLIP who contrast with a text encoder, SuperClass directly utilizes tokenized raw text as supervised classification labels, without the need for additional text filtering or selection. Due to the absence of the text encoding as contrastive target, SuperClass does not require a text encoder and does not need to maintain a large batch size as CLIP does. SuperClass demonstrated superior performance on various downstream tasks, including classic computer vision benchmarks and vision language downstream tasks. We further explored the scaling behavior of SuperClass on model size, training length, or data size, and reported encouraging results and comparisons to CLIP. https://github.com/x-cls/superclass

Since the release of ChatGPT, the field of Natural Language Processing has experienced rapid advancements, particularly in Large Language Models (LLMs) and their multimodal counterparts, Large Multimodal Models (LMMs). Despite their impressive capabilities, LLMs often exhibit significant performance disparities across different languages and cultural contexts, as demonstrated by various text-only benchmarks. However, current research lacks such benchmarks for multimodal visio-linguistic settings. This work fills this gap by introducing M5, the first comprehensive benchmark designed to evaluate LMMs on diverse vision-language tasks within a multilingual and multicultural context. M5 includes eight datasets covering five tasks and 41 languages, with a focus on underrepresented languages and culturally diverse images. Furthermore, we introduce two novel datasets, M5-VGR and M5-VLOD, including a new Visio-Linguistic Outlier Detection task, in which all evaluated open-source models fail to significantly surpass the random baseline. Through extensive evaluation and analyses, we highlight substantial task-agnostic performance disparities between high- and low-resource languages. Moreover, we show that larger models do not necessarily outperform smaller ones in a multilingual setting.

Large language models (LLMs) have been shown to be able to perform new tasks based on a few demonstrations or natural language instructions. While these capabilities have led to widespread adoption, most LLMs are developed by resource-rich organizations and are frequently kept from the public. As a step towards democratizing this powerful technology, we present BLOOM, a 176B-parameter open-access language model designed and built thanks to a collaboration of hundreds of researchers. BLOOM is a decoder-only Transformer language model that was trained on the ROOTS corpus, a dataset comprising hundreds of sources in 46 natural and 13 programming languages (59 in total). We find that BLOOM achieves competitive performance on a wide variety of benchmarks, with stronger results after undergoing multitask prompted finetuning. To facilitate future research and applications using LLMs, we publicly release our models and code under the Responsible AI License.

Large Language Models (LLMs) often generate inconsistent responses when prompted with semantically equivalent paraphrased inputs. Recently, activation steering, a technique that modulates LLMs' behaviours by adjusting their latent representations during inference time, has been explored to improve the semantic consistency of LLMs. However, these methods typically operate at the model component level, such as layer hidden states or attention head outputs. They face a challenge due to the ``polysemanticity issue'', where the model components of LLMs typically encode multiple entangled features, making precise steering difficult. To address this challenge, we drill down to feature-level representations and propose LF-Steering, a novel activation steering approach to precisely identify latent feature representations responsible for semantic inconsistency. More specifically, our method maps the hidden states of the relevant transformer layer into a sparsely activated, high-dimensional feature space based on a sparse autoencoder (SAE), ensuring model steering based on decoupled feature representations with minimal interference. Comprehensive experiments on NLU and NLG datasets demonstrate the effectiveness of our method in enhancing semantic consistency, resulting in significant performance gains for various NLU and NLG tasks.

Large Language Models (LLMs) are trained on corpora disproportionally weighted in favor of Standard American English. As a result, speakers of other dialects experience significantly more failures when interacting with these technologies. In practice, these speakers often accommodate their speech to be better understood. Our work shares the belief that language technologies should be designed to accommodate the diversity in English dialects and not the other way around. However, prior works on dialect struggle with generalizing to evolving and emerging dialects in a scalable manner. To fill this gap, our method, HyperLoRA, leverages expert linguistic knowledge to enable resource-efficient adaptation via hypernetworks. By disentangling dialect-specific and cross-dialectal information, HyperLoRA improves generalization to unseen dialects in a task-agnostic fashion. Not only is HyperLoRA more scalable in the number of parameters, but it also achieves the best or most competitive performance across 5 dialects in a zero-shot setting. In this way, our approach facilitates access to language technology for billions of English dialect speakers who are traditionally underrepresented.

Pretrained language models inherently exhibit various social biases, prompting a crucial examination of their social impact across various linguistic contexts due to their widespread usage. Previous studies have provided numerous methods for intrinsic bias measurements, predominantly focused on high-resource languages. In this work, we aim to extend these investigations to Bangla, a low-resource language. Specifically, in this study, we (1) create a dataset for intrinsic gender bias measurement in Bangla, (2) discuss necessary adaptations to apply existing bias measurement methods for Bangla, and (3) examine the impact of context length variation on bias measurement, a factor that has been overlooked in previous studies. Through our experiments, we demonstrate a clear dependency of bias metrics on context length, highlighting the need for nuanced considerations in Bangla bias analysis. We consider our work as a stepping stone for bias measurement in the Bangla Language and make all of our resources publicly available to support future research.

In spite of the recent progress in speech processing, the majority of world languages and dialects remain uncovered. This situation only furthers an already wide technological divide, thereby hindering technological and socioeconomic inclusion. This challenge is largely due to the absence of datasets that can empower diverse speech systems. In this paper, we seek to mitigate this obstacle for a number of Arabic dialects by presenting Casablanca, a large-scale community-driven effort to collect and transcribe a multi-dialectal Arabic dataset. The dataset covers eight dialects: Algerian, Egyptian, Emirati, Jordanian, Mauritanian, Moroccan, Palestinian, and Yemeni, and includes annotations for transcription, gender, dialect, and code-switching. We also develop a number of strong baselines exploiting Casablanca. The project page for Casablanca is accessible at: www.dlnlp.ai/speech/casablanca.

Representations from large language models (LLMs) are known to be dominated by a small subset of dimensions with exceedingly high variance. Previous works have argued that although ablating these outlier dimensions in LLM representations hurts downstream performance, outlier dimensions are detrimental to the representational quality of embeddings. In this study, we investigate how fine-tuning impacts outlier dimensions and show that 1) outlier dimensions that occur in pre-training persist in fine-tuned models and 2) a single outlier dimension can complete downstream tasks with a minimal error rate. Our results suggest that outlier dimensions can encode crucial task-specific knowledge and that the value of a representation in a single outlier dimension drives downstream model decisions.

With an evergrowing number of LLMs reporting superlative performance for English, their ability to perform equitably for different dialects of English (i.e., dialect robustness) needs to be ascertained. Specifically, we use English language (US English or Indian English) conversations between humans who play the word-guessing game of `taboo'. We formulate two evaluative tasks: target word prediction (TWP) (i.e.predict the masked target word in a conversation) and target word selection (TWS) (i.e., select the most likely masked target word in a conversation, from among a set of candidate words). Extending MD3, an existing dialectic dataset of taboo-playing conversations, we introduce M-MD3, a target-word-masked version of MD3 with the USEng and IndEng subsets. We add two subsets: AITrans (where dialectic information is removed from IndEng) and AIGen (where LLMs are prompted to generate conversations). Our evaluation uses pre-trained and fine-tuned versions of two closed-source (GPT-4/3.5) and two open-source LLMs (Mistral and Gemma). LLMs perform significantly better for US English than Indian English for both TWP and TWS, for all settings. While GPT-based models perform the best, the comparatively smaller models work more equitably for short conversations (<8 turns). Our results on AIGen and AITrans (the best and worst-performing subset) respectively show that LLMs may learn a dialect of their own based on the composition of the training data, and that dialect robustness is indeed a challenging task. Our evaluation methodology exhibits a novel way to examine attributes of language models using pre-existing dialogue datasets.

Generative language models define distributions over sequences of tokens that can represent essentially any combination of data modalities (e.g., any permutation of image tokens from VQ-VAEs, speech tokens from HuBERT, BPE tokens for language or code, and so on). To better understand the scaling properties of such mixed-modal models, we conducted over 250 experiments using seven different modalities and model sizes ranging from 8 million to 30 billion, trained on 5-100 billion tokens. We report new mixed-modal scaling laws that unify the contributions of individual modalities and the interactions between them. Specifically, we explicitly model the optimal synergy and competition due to data and model size as an additive term to previous uni-modal scaling laws. We also find four empirical phenomena observed during the training, such as emergent coordinate-ascent style training that naturally alternates between modalities, guidelines for selecting critical hyper-parameters, and connections between mixed-modal competition and training stability. Finally, we test our scaling law by training a 30B speech-text model, which significantly outperforms the corresponding unimodal models. Overall, our research provides valuable insights into the design and training of mixed-modal generative models, an important new class of unified models that have unique distributional properties.

Large Language Models (LLMs) exhibit impressive performance on a range of NLP tasks, due to the general-purpose linguistic knowledge acquired during pretraining. Existing model interpretability research (Tenney et al., 2019) suggests that a linguistic hierarchy emerges in the LLM layers, with lower layers better suited to solving syntactic tasks and higher layers employed for semantic processing. Yet, little is known about how encodings of different linguistic phenomena interact within the models and to what extent processing of linguistically-related categories relies on the same, shared model representations. In this paper, we propose a framework for testing the joint encoding of linguistic categories in LLMs. Focusing on syntax, we find evidence of joint encoding both at the same (related part-of-speech (POS) classes) and different (POS classes and related syntactic dependency relations) levels of linguistic hierarchy. Our cross-lingual experiments show that the same patterns hold across languages in multilingual LLMs.

Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words capable of performing tasks like natural language understanding, common-sense reasoning, or question-answering, thus capturing both the syntax and semantics of texts. At the same time, language models are expanding beyond our known language boundary, even competitively performing over very low-resource dialects of endangered languages. However, there are still problems to solve to ensure an equitable representation of texts through a unified modeling space across language and speakers. In this survey, we shed light on this iterative progression of multilingual text representation and discuss the driving factors that ultimately led to the current state-of-the-art. Subsequently, we discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits and what is the scope of improvement in that space.

Do we fully leverage the potential of visual encoder in Multimodal Large Language Models (MLLMs)? The recent outstanding performance of MLLMs in multimodal understanding has garnered broad attention from both academia and industry. In the current MLLM rat race, the focus seems to be predominantly on the linguistic side. We witness the rise of larger and higher-quality instruction datasets, as well as the involvement of larger-sized LLMs. Yet, scant attention has been directed towards the visual signals utilized by MLLMs, often assumed to be the final high-level features extracted by a frozen visual encoder. In this paper, we introduce the Dense Connector - a simple, effective, and plug-and-play vision-language connector that significantly enhances existing MLLMs by leveraging multi-layer visual features, with minimal additional computational overhead. Furthermore, our model, trained solely on images, showcases remarkable zero-shot capabilities in video understanding as well. Experimental results across various vision encoders, image resolutions, training dataset scales, varying sizes of LLMs (2.7B->70B), and diverse architectures of MLLMs (e.g., LLaVA and Mini-Gemini) validate the versatility and scalability of our approach, achieving state-of-the-art performance on across 19 image and video benchmarks. We hope that this work will provide valuable experience and serve as a basic module for future MLLM development.

Visual-Language Alignment (VLA) has gained a lot of attention since CLIP's groundbreaking work. Although CLIP performs well, the typical direct latent feature alignment lacks clarity in its representation and similarity scores. On the other hand, lexical representation, a vector whose element represents the similarity between the sample and a word from the vocabulary, is a natural sparse representation and interpretable, providing exact matches for individual words. However, lexical representations is difficult to learn due to no ground-truth supervision and false-discovery issues, and thus requires complex design to train effectively. In this paper, we introduce LexVLA, a more interpretable VLA framework by learning a unified lexical representation for both modalities without complex design. We use DINOv2 as our visual model for its local-inclined features and Llama 2, a generative language model, to leverage its in-context lexical prediction ability. To avoid the false discovery, we propose an overuse penalty to refrain the lexical representation from falsely frequently activating meaningless words. We demonstrate that these two pre-trained uni-modal models can be well-aligned by fine-tuning on modest multi-modal dataset and avoid intricate training configurations. On cross-modal retrieval benchmarks, LexVLA, trained on the CC-12M multi-modal dataset, outperforms baselines fine-tuned on larger datasets (e.g., YFCC15M) and those trained from scratch on even bigger datasets (e.g., 1.1B data, including CC-12M). We conduct extensive experiments to analyze LexVLA.

Recently, there has been a rapid advancement in research on Large Language Models (LLMs), resulting in significant progress in several Natural Language Processing (NLP) tasks. Consequently, there has been a surge in LLM evaluation research to comprehend the models' capabilities and limitations. However, much of this research has been confined to the English language, leaving LLM building and evaluation for non-English languages relatively unexplored. There has been an introduction of several new LLMs, necessitating their evaluation on non-English languages. This study aims to expand our MEGA benchmarking suite by including six new datasets to form the MEGAVERSE benchmark. The benchmark comprises 22 datasets covering 81 languages, including low-resource African languages. We evaluate several state-of-the-art LLMs like GPT-3.5-Turbo, GPT4, PaLM2, and Llama2 on the MEGAVERSE datasets. Additionally, we include two multimodal datasets in the benchmark and assess the performance of the LLaVa-v1.5 model. Our experiments suggest that GPT4 and PaLM2 outperform the Llama models on various tasks, notably on low-resource languages, with GPT4 outperforming PaLM2 on more datasets than vice versa. However, issues such as data contamination must be addressed to obtain an accurate assessment of LLM performance on non-English languages.

A critical component of a successful language generation pipeline is the decoding algorithm. However, the general principles that should guide the choice of decoding algorithm remain unclear. Previous works only compare decoding algorithms in narrow scenarios and their findings do not generalize across tasks. To better structure the discussion, we introduce a taxonomy that groups decoding strategies based on their implicit assumptions about how well the model's likelihood is aligned with the task-specific notion of utility. We argue that this taxonomy allows a broader view of the decoding problem and can lead to generalizable statements because it is grounded on the interplay between the decoding algorithms and the likelihood-utility misalignment. Specifically, by analyzing the correlation between the likelihood and the utility of predictions across a diverse set of tasks, we provide the first empirical evidence supporting the proposed taxonomy, and a set of principles to structure reasoning when choosing a decoding algorithm. Crucially, our analysis is the first one to relate likelihood-based decoding strategies with strategies that rely on external information such as value-guided methods and prompting, and covers the most diverse set of tasks up-to-date.

Sparse autoencoders (SAEs) are a promising approach to extracting features from neural networks, enabling model interpretability as well as causal interventions on model internals. SAEs generate sparse feature representations using a sparsifying activation function that implicitly defines a set of token-feature matches. We frame the token-feature matching as a resource allocation problem constrained by a total sparsity upper bound. For example, TopK SAEs solve this allocation problem with the additional constraint that each token matches with at most k features. In TopK SAEs, the k active features per token constraint is the same across tokens, despite some tokens being more difficult to reconstruct than others. To address this limitation, we propose two novel SAE variants, Feature Choice SAEs and Mutual Choice SAEs, which each allow for a variable number of active features per token. Feature Choice SAEs solve the sparsity allocation problem under the additional constraint that each feature matches with at most m tokens. Mutual Choice SAEs solve the unrestricted allocation problem where the total sparsity budget can be allocated freely between tokens and features. Additionally, we introduce a new auxiliary loss function, aux_zipf_loss, which generalises the aux_k_loss to mitigate dead and underutilised features. Our methods result in SAEs with fewer dead features and improved reconstruction loss at equivalent sparsity levels as a result of the inherent adaptive computation. More accurate and scalable feature extraction methods provide a path towards better understanding and more precise control of foundation models.

We introduce Contrastive Activation Addition (CAA), an innovative method for steering language models by modifying activations during their forward passes. CAA computes ``steering vectors'' by averaging the difference in residual stream activations between pairs of positive and negative examples of a particular behavior such as factual versus hallucinatory responses. During inference, these steering vectors are added at all token positions after the user's prompt with either a positive or negative coefficient, allowing precise control over the degree of the targeted behavior. We evaluate CAA's effectiveness on Llama 2 Chat using both multiple-choice behavioral question datasets and open-ended generation tasks. We demonstrate that CAA significantly alters model behavior, outperforms traditional methods like finetuning and few-shot prompting, and minimally reduces capabilities. Moreover, by employing various activation space interpretation methods, we gain deeper insights into CAA's mechanisms. CAA both accurately steers model outputs and also sheds light on how high-level concepts are represented in Large Language Models (LLMs).

In this study, we investigate whether non-English-centric LLMs, despite their strong performance, `think' in their respective dominant language: more precisely, `think' refers to how the representations of intermediate layers, when un-embedded into the vocabulary space, exhibit higher probabilities for certain dominant languages during generation. We term such languages as internal latent languages. We examine the latent language of three typical categories of models for Japanese processing: Llama2, an English-centric model; Swallow, an English-centric model with continued pre-training in Japanese; and LLM-jp, a model pre-trained on balanced English and Japanese corpora. Our empirical findings reveal that, unlike Llama2 which relies exclusively on English as the internal latent language, Japanese-specific Swallow and LLM-jp employ both Japanese and English, exhibiting dual internal latent languages. For any given target language, the model preferentially activates the latent language most closely related to it. In addition, we explore how intermediate layers respond to questions involving cultural conflicts between latent internal and target output languages. We further explore how the language identity shifts across layers while keeping consistent semantic meaning reflected in the intermediate layer representations. This study deepens the understanding of non-English-centric large language models, highlighting the intricate dynamics of language representation within their intermediate layers.

Indigenous languages are a fundamental legacy in the development of human communication, embodying the unique identity and culture of local communities of America. The Second AmericasNLP Competition Track 1 of NeurIPS 2022 proposed developing automatic speech recognition (ASR) systems for five indigenous languages: Quechua, Guarani, Bribri, Kotiria, and Wa'ikhana. In this paper, we propose a reliable ASR model for each target language by crawling speech corpora spanning diverse sources and applying data augmentation methods that resulted in the winning approach in this competition. To achieve this, we systematically investigated the impact of different hyperparameters by a Bayesian search on the performance of the language models, specifically focusing on the variants of the Wav2vec2.0 XLS-R model: 300M and 1B parameters. Moreover, we performed a global sensitivity analysis to assess the contribution of various hyperparametric configurations to the performances of our best models. Importantly, our results show that freeze fine-tuning updates and dropout rate are more vital parameters than the total number of epochs of lr. Additionally, we liberate our best models -- with no other ASR model reported until now for two Wa'ikhana and Kotiria -- and the many experiments performed to pave the way to other researchers to continue improving ASR in minority languages. This insight opens up interesting avenues for future work, allowing for the advancement of ASR techniques in the preservation of minority indigenous and acknowledging the complexities involved in this important endeavour.

Several studies have shown that speech and language features, automatically extracted from clinical interviews or spontaneous discourse, have diagnostic value for mental disorders such as schizophrenia and bipolar disorder. They typically make use of a large feature set to train a classifier for distinguishing between two groups of interest, i.e. a clinical and control group. However, a purely data-driven approach runs the risk of overfitting to a particular data set, especially when sample sizes are limited. Here, we first down-select the set of language features to a small subset that is related to a well-validated test of functional ability, the Social Skills Performance Assessment (SSPA). This helps establish the concurrent validity of the selected features. We use only these features to train a simple classifier to distinguish between groups of interest. Linear regression reveals that a subset of language features can effectively model the SSPA, with a correlation coefficient of 0.75. Furthermore, the same feature set can be used to build a strong binary classifier to distinguish between healthy controls and a clinical group (AUC = 0.96) and also between patients within the clinical group with schizophrenia and bipolar I disorder (AUC = 0.83).

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

Multilingual pre-trained models (mPLMs) have shown impressive performance on cross-lingual transfer tasks. However, the transfer performance is often hindered when a low-resource target language is written in a different script than the high-resource source language, even though the two languages may be related or share parts of their vocabularies. Inspired by recent work that uses transliteration to address this problem, our paper proposes a transliteration-based post-pretraining alignment (PPA) method aiming to improve the cross-lingual alignment between languages using diverse scripts. We select two areal language groups, Mediterranean-Amharic-Farsi and South+East Asian Languages, wherein the languages are mutually influenced but use different scripts. We apply our method to these language groups and conduct extensive experiments on a spectrum of downstream tasks. The results show that after PPA, models consistently outperform the original model (up to 50% for some tasks) in English-centric transfer. In addition, when we use languages other than English as sources in transfer, our method obtains even larger improvements. We will make our code and models publicly available at https://github.com/cisnlp/Transliteration-PPA.

Traditional benchmarks struggle to evaluate increasingly sophisticated language models in multilingual and culturally diverse contexts. To address this gap, we introduce MMLU-ProX, a comprehensive multilingual benchmark covering 13 typologically diverse languages with approximately 11,829 questions per language. Building on the challenging reasoning-focused design of MMLU-Pro, our framework employs a semi-automatic translation process: translations generated by state-of-the-art large language models (LLMs) are rigorously evaluated by expert annotators to ensure conceptual accuracy, terminological consistency, and cultural relevance. We comprehensively evaluate 25 state-of-the-art LLMs using 5-shot chain-of-thought (CoT) and zero-shot prompting strategies, analyzing their performance across linguistic and cultural boundaries. Our experiments reveal consistent performance degradation from high-resource languages to lower-resource ones, with the best models achieving over 70% accuracy on English but dropping to around 40% for languages like Swahili, highlighting persistent gaps in multilingual capabilities despite recent advances. MMLU-ProX is an ongoing project; we are expanding our benchmark by incorporating additional languages and evaluating more language models to provide a more comprehensive assessment of multilingual capabilities.

In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.

Vision Language Models (VLMs) have undergone a rapid evolution, giving rise to significant advancements in the realm of multimodal understanding tasks. However, the majority of these models are trained and evaluated on English-centric datasets, leaving a gap in the development and evaluation of VLMs for other languages, such as Japanese. This gap can be attributed to the lack of methodologies for constructing VLMs and the absence of benchmarks to accurately measure their performance. To address this issue, we introduce a novel benchmark, Japanese Heron-Bench, for evaluating Japanese capabilities of VLMs. The Japanese Heron-Bench consists of a variety of imagequestion answer pairs tailored to the Japanese context. Additionally, we present a baseline Japanese VLM that has been trained with Japanese visual instruction tuning datasets. Our Heron-Bench reveals the strengths and limitations of the proposed VLM across various ability dimensions. Furthermore, we clarify the capability gap between strong closed models like GPT-4V and the baseline model, providing valuable insights for future research in this domain. We release the benchmark dataset and training code to facilitate further developments in Japanese VLM research.

In this report, we introduce MammothModa, yet another multi-modal large language model (MLLM) designed to achieve state-of-the-art performance starting from an elementary baseline. We focus on three key design insights: (i) Integrating Visual Capabilities while Maintaining Complex Language Understanding: In addition to the vision encoder, we incorporated the Visual Attention Experts into the LLM to enhance its visual capabilities. (ii) Extending Context Window for High-Resolution and Long-Duration Visual Feature: We explore the Visual Merger Module to effectively reduce the token number of high-resolution images and incorporated frame position ids to avoid position interpolation. (iii) High-Quality Bilingual Datasets: We meticulously curated and filtered a high-quality bilingual multimodal dataset to reduce visual hallucinations. With above recipe we build MammothModa that consistently outperforms the state-of-the-art models, e.g., LLaVA-series, across main real-world visual language benchmarks without bells and whistles.

Speech Language Models (SLMs) aim to learn language from raw audio, without textual resources. Despite significant advances, our current models exhibit weak syntax and semantic abilities. However, if the scaling properties of neural language models hold for the speech modality, these abilities will improve as the amount of compute used for training increases. In this paper, we use models of this scaling behavior to estimate the scale at which our current methods will yield a SLM with the English proficiency of text-based Large Language Models (LLMs). We establish a strong correlation between pre-training loss and downstream syntactic and semantic performance in SLMs and LLMs, which results in predictable scaling of linguistic performance. We show that the linguistic performance of SLMs scales up to three orders of magnitude more slowly than that of text-based LLMs. Additionally, we study the benefits of synthetic data designed to boost semantic understanding and the effects of coarser speech tokenization.

ROOTS is a 1.6TB multilingual text corpus developed for the training of BLOOM, currently the largest language model explicitly accompanied by commensurate data governance efforts. In continuation of these efforts, we present the ROOTS Search Tool: a search engine over the entire ROOTS corpus offering both fuzzy and exact search capabilities. ROOTS is the largest corpus to date that can be investigated this way. The ROOTS Search Tool is open-sourced and available on Hugging Face Spaces. We describe our implementation and the possible use cases of our tool.

As current training data for Large Language Models (LLMs) are dominated by English corpus, they are English-centric and they present impressive performance on English reasoning tasks.This paper primarily studies English-centric models, but our method could be universal by using the centric language in the dictionary for non-English-centric LLMs. Yet, they usually suffer from lower performance in other languages. There are about 7,000 languages over the world, and many are low-resourced on English-centric LLMs. For the sake of people who primarily speak these languages, it is especially urgent to enable our LLMs in those languages. Model training is usually effective, but computationally expensive and requires experienced NLP practitioners. This paper presents a novel and simple yet effective method called Dictionary Insertion Prompting (DIP). When providing a non-English prompt, DIP looks up a word dictionary and inserts words' English counterparts into the prompt for LLMs. It then enables better translation into English and better English model thinking steps which leads to obviously better results. We experiment with about 200 languages from FLORES-200. Since there are no adequate datasets, we use the NLLB translator to create synthetic multilingual benchmarks from the existing 4 English reasoning benchmarks such as GSM8K and AQuA. Despite the simplicity and computationally lightweight, we surprisingly found the effectiveness of DIP on math and commonsense reasoning tasks on multiple open-source and close-source LLMs.Our dictionaries, code, and synthetic benchmarks will be open-sourced to facilitate future research.

Multimodal large language models (MLLMs) like LLaVA and GPT-4(V) enable general-purpose conversations about images with the language modality. As off-the-shelf MLLMs may have limited capabilities on images from domains like dermatology and agriculture, they must be fine-tuned to unlock domain-specific applications. The prevalent architecture of current open-source MLLMs comprises two major modules: an image-language (cross-modal) projection network and a large language model. It is desirable to understand the roles of these two modules in modeling domain-specific visual attributes to inform the design of future models and streamline the interpretability efforts on the current models. To this end, via experiments on 4 datasets and under 2 fine-tuning settings, we find that as the MLLM is fine-tuned, it indeed gains domain-specific visual capabilities, but the updates do not lead to the projection extracting relevant domain-specific visual attributes. Our results indicate that the domain-specific visual attributes are modeled by the LLM, even when only the projection is fine-tuned. Through this study, we offer a potential reinterpretation of the role of cross-modal projections in MLLM architectures. Projection webpage: https://claws-lab.github.io/projection-in-MLLMs/

Indonesia's linguistic landscape is remarkably diverse, encompassing over 700 languages and dialects, making it one of the world's most linguistically rich nations. This diversity, coupled with the widespread practice of code-switching and the presence of low-resource regional languages, presents unique challenges for modern pre-trained language models. In response to these challenges, we developed NusaBERT, building upon IndoBERT by incorporating vocabulary expansion and leveraging a diverse multilingual corpus that includes regional languages and dialects. Through rigorous evaluation across a range of benchmarks, NusaBERT demonstrates state-of-the-art performance in tasks involving multiple languages of Indonesia, paving the way for future natural language understanding research for under-represented languages.

Large language models (LLMs) demonstrate remarkable multilingual capabilities without being pre-trained on specially curated multilingual parallel corpora. It remains a challenging problem to explain the underlying mechanisms by which LLMs process multilingual texts. In this paper, we delve into the composition of Transformer architectures in LLMs to pinpoint language-specific regions. Specially, we propose a novel detection method, language activation probability entropy (LAPE), to identify language-specific neurons within LLMs. Based on LAPE, we conduct comprehensive experiments on two representative LLMs, namely LLaMA-2 and BLOOM. Our findings indicate that LLMs' proficiency in processing a particular language is predominantly due to a small subset of neurons, primarily situated in the models' top and bottom layers. Furthermore, we showcase the feasibility to "steer" the output language of LLMs by selectively activating or deactivating language-specific neurons. Our research provides important evidence to the understanding and exploration of the multilingual capabilities of LLMs.

In the large language model (LLM) revolution, embedding is a key component of various systems. For example, it is used to retrieve knowledge or memories for LLMs, to build content moderation filters, etc. As such cases span from English to other natural or programming languages, from retrieval to classification and beyond, it is desirable to build a unified embedding model rather than dedicated ones for each scenario. In this work, we make an initial step towards this goal, demonstrating that multiple languages (both natural and programming) pre-trained transformer decoders can embed universally when finetuned on limited English data. We provide a comprehensive practice with thorough evaluations. On English MTEB, our models achieve competitive performance on different embedding tasks by minimal training data. On other benchmarks, such as multilingual classification and code search, our models (without any supervision) perform comparably to, or even surpass heavily supervised baselines and/or APIs. These results provide evidence of a promising path towards building powerful unified embedders that can be applied across tasks and languages.

The current safeguard mechanisms for large language models (LLMs) are indeed susceptible to jailbreak attacks, making them inherently fragile. Even the process of fine-tuning on apparently benign data for downstream tasks can jeopardize safety. One potential solution is to conduct safety fine-tuning subsequent to downstream fine-tuning. However, there's a risk of catastrophic forgetting during safety fine-tuning, where LLMs may regain safety measures but lose the task-specific knowledge acquired during downstream fine-tuning. In this paper, we introduce a safety realignment framework through subspace-oriented model fusion (SOMF), aiming to combine the safeguard capabilities of initially aligned model and the current fine-tuned model into a realigned model. Our approach begins by disentangling all task vectors from the weights of each fine-tuned model. We then identify safety-related regions within these vectors by subspace masking techniques. Finally, we explore the fusion of the initial safely aligned LLM with all task vectors based on the identified safety subspace. We validate that our safety realignment framework satisfies the safety requirements of a single fine-tuned model as well as multiple models during their fusion. Our findings confirm that SOMF preserves safety without notably compromising performance on downstream tasks, including instruction following in Chinese, English, and Hindi, as well as problem-solving capabilities in Code and Math.

Scaling the context size of large language models (LLMs) enables them to perform various new tasks, e.g., book summarization. However, the memory cost of the Key and Value (KV) cache in attention significantly limits the practical applications of LLMs. Recent works have explored token pruning for KV cache reduction in LLMs, relying solely on attention scores as a token importance indicator. However, our investigation into value vector norms revealed a notably non-uniform pattern questioning their reliance only on attention scores. Inspired by this, we propose a new method: Value-Aware Token Pruning (VATP) which uses both attention scores and the ell_{1} norm of value vectors to evaluate token importance. Extensive experiments on LLaMA2-7B-chat and Vicuna-v1.5-7B across 16 LongBench tasks demonstrate VATP's superior performance.

Fine-tuning all the layers of a pre-trained neural language encoder (either using all the parameters or using parameter-efficient methods) is often the de-facto way of adapting it to a new task. We show evidence that for different downstream language tasks, fine-tuning only a subset of layers is sufficient to obtain performance that is close to and often better than fine-tuning all the layers in the language encoder. We propose an efficient metric based on the diagonal of the Fisher information matrix (FIM score), to select the candidate layers for selective fine-tuning. We show, empirically on GLUE and SuperGLUE tasks and across distinct language encoders, that this metric can effectively select layers leading to a strong downstream performance. Our work highlights that task-specific information corresponding to a given downstream task is often localized within a few layers, and tuning only those is sufficient for strong performance. Additionally, we demonstrate the robustness of the FIM score to rank layers in a manner that remains constant during the optimization process.

State space models (SSMs) have demonstrated state-of-the-art sequence modeling performance in some modalities, but underperform attention in language modeling. Moreover, despite scaling nearly linearly in sequence length instead of quadratically, SSMs are still slower than Transformers due to poor hardware utilization. In this paper, we make progress on understanding the expressivity gap between SSMs and attention in language modeling, and on reducing the hardware barrier between SSMs and attention. First, we use synthetic language modeling tasks to understand the gap between SSMs and attention. We find that existing SSMs struggle with two capabilities: recalling earlier tokens in the sequence and comparing tokens across the sequence. To understand the impact on language modeling, we propose a new SSM layer, H3, that is explicitly designed for these abilities. H3 matches attention on the synthetic languages and comes within 0.4 PPL of Transformers on OpenWebText. Furthermore, a hybrid 125M-parameter H3-attention model that retains two attention layers surprisingly outperforms Transformers on OpenWebText by 1.0 PPL. Next, to improve the efficiency of training SSMs on modern hardware, we propose FlashConv. FlashConv uses a fused block FFT algorithm to improve efficiency on sequences up to 8K, and introduces a novel state passing algorithm that exploits the recurrent properties of SSMs to scale to longer sequences. FlashConv yields 2times speedup on the long-range arena benchmark and allows hybrid language models to generate text 2.4times faster than Transformers. Using FlashConv, we scale hybrid H3-attention language models up to 2.7B parameters on the Pile and find promising initial results, achieving lower perplexity than Transformers and outperforming Transformers in zero- and few-shot learning on a majority of tasks in the SuperGLUE benchmark.

Modern Large Language Models (LLMs) are composed of matrices with billions of elements, making their storage and processing quite demanding in terms of computational resources and memory usage. Being significantly large, such matrices can often be expressed in low-rank format with potential to relax resource requirements. Unlike prior works which focus on developing novel matrix decomposition algorithms, in this work we first study the emergence of low-rank structures across matrices within different layers of LLMs and establish a consequential relationship between the gradient dynamics and emerging low-rank expressiveness of matrices. Our findings reveal that different layers exhibit varying levels of converged low-rank structure, necessitating a non-uniform rank reduction across them to minimize performance drop due to compression. In view of that, we present Weight Low-Rank Projection (WeLore) that unifies weight compression and memory-efficient fine-tuning as ONE, in a data-agnostic and one-shot way. WeLore capitalizes the heavy-tail distribution of singular values to identify a suitable rank reduction ratio for matrices within LLMs. Going beyond only as a compression technique, WeLore categorizes weight matrices into Low-rank Components (LRCs) and Non-Low-rank Components (N-LRCs) based on their ability to express themselves as low-rank. Our gradient perspective and extensive experiments illustrate that LRCs tend to have better finetuning capabilities and can closely mimic (sometimes outperform) the training loss trajectory and performance of full-finetuning with notable memory and compute footprint reduction. For example, finetuning a 50\% compressed LLaMa-2 7B model using only a fraction of parameters in LRCs (WeLore) can outperform its full finetuning with ~3x better throughput and ~0.6x GPU requirement. Our codes are available at https://github.com/VITA-Group/welore

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in diverse natural language processing (NLP) tasks. The LLMs generally undergo supervised fine-tuning (SFT) followed by preference alignment to be usable in downstream applications. However, this sequential training pipeline leads to alignment tax that degrades the LLM performance. This paper introduces PAFT, a new PArallel training paradigm for effective LLM Fine-Tuning, which independently performs SFT and preference alignment (e.g., DPO and ORPO, etc.) with the same pre-trained model on respective datasets. The model produced by SFT and the model from preference alignment are then merged into a final model by parameter fusing for use in downstream applications. This work reveals important findings that preference alignment like DPO naturally results in a sparse model while SFT leads to a natural dense model which needs to be sparsified for effective model merging. This paper introduces an effective interference resolution which reduces the redundancy by sparsifying the delta parameters. The LLM resulted from the new training paradigm achieved Rank #1 on the HuggingFace Open LLM Leaderboard. Comprehensive evaluation shows the effectiveness of the parallel training paradigm.

The University of Edinburgh participated in the WMT22 shared task on code-mixed translation. This consists of two subtasks: i) generating code-mixed Hindi/English (Hinglish) text generation from parallel Hindi and English sentences and ii) machine translation from Hinglish to English. As both subtasks are considered low-resource, we focused our efforts on careful data generation and curation, especially the use of backtranslation from monolingual resources. For subtask 1 we explored the effects of constrained decoding on English and transliterated subwords in order to produce Hinglish. For subtask 2, we investigated different pretraining techniques, namely comparing simple initialisation from existing machine translation models and aligned augmentation. For both subtasks, we found that our baseline systems worked best. Our systems for both subtasks were one of the overall top-performing submissions.

Recent studies have demonstrated how to assess the stereotypical bias in pre-trained English language models. In this work, we extend this branch of research in multiple different dimensions by systematically investigating (a) mono- and multilingual models of (b) different underlying architectures with respect to their bias in (c) multiple different languages. To that end, we make use of the English StereoSet data set (Nadeem et al., 2021), which we semi-automatically translate into German, French, Spanish, and Turkish. We find that it is of major importance to conduct this type of analysis in a multilingual setting, as our experiments show a much more nuanced picture as well as notable differences from the English-only analysis. The main takeaways from our analysis are that mGPT-2 (partly) shows surprising anti-stereotypical behavior across languages, English (monolingual) models exhibit the strongest bias, and the stereotypes reflected in the data set are least present in Turkish models. Finally, we release our codebase alongside the translated data sets and practical guidelines for the semi-automatic translation to encourage a further extension of our work to other languages.

Our contribution introduces a groundbreaking multimodal large language model designed to comprehend multi-images, multi-audio, and multi-images-multi-audio within a single multiturn session. Leveraging state-of-the-art models, we utilize the SigLIP encoder for visual inputs and the Whisper Encoder for audio inputs. Notably, this multimodal large language model is bilingual, proficient in understanding both English and Malay simultaneously. We proudly unveil two versions of this model: TinyLlama with 1.1B parameters, and Mistral with 7B parameters. With its ability to navigate diverse modalities and languages, our model represents a significant advancement for the Malaysian context and beyond. All models released at https://huggingface.co/collections/mesolitica/multimodal-malaysian-llm-65c6f893e03f78fa9e5c8859

Recent breakthroughs in large language models (LLMs) have centered around a handful of data-rich languages. What does it take to broaden access to breakthroughs beyond first-class citizen languages? Our work introduces Aya, a massively multilingual generative language model that follows instructions in 101 languages of which over 50% are considered as lower-resourced. Aya outperforms mT0 and BLOOMZ on the majority of tasks while covering double the number of languages. We introduce extensive new evaluation suites that broaden the state-of-art for multilingual eval across 99 languages -- including discriminative and generative tasks, human evaluation, and simulated win rates that cover both held-out tasks and in-distribution performance. Furthermore, we conduct detailed investigations on the optimal finetuning mixture composition, data pruning, as well as the toxicity, bias, and safety of our models. We open-source our instruction datasets and our model at https://hf.co/CohereForAI/aya-101

In this work, we leverage the intrinsic segmentation of language sequences and design a new positional encoding method called Bilevel Positional Encoding (BiPE). For each position, our BiPE blends an intra-segment encoding and an inter-segment encoding. The intra-segment encoding identifies the locations within a segment and helps the model capture the semantic information therein via absolute positional encoding. The inter-segment encoding specifies the segment index, models the relationships between segments, and aims to improve extrapolation capabilities via relative positional encoding. Theoretical analysis shows this disentanglement of positional information makes learning more effective. The empirical results also show that our BiPE has superior length extrapolation capabilities across a wide range of tasks in diverse text modalities.

Several recent papers have published good solutions for language identification (LID) for about 300 high-resource and medium-resource languages. However, there is no LID available that (i) covers a wide range of low-resource languages, (ii) is rigorously evaluated and reliable and (iii) efficient and easy to use. Here, we publish GlotLID-M, an LID model that satisfies the desiderata of wide coverage, reliability and efficiency. It identifies 1665 languages, a large increase in coverage compared to prior work. In our experiments, GlotLID-M outperforms four baselines (CLD3, FT176, OpenLID and NLLB) when balancing F1 and false positive rate (FPR). We analyze the unique challenges that low-resource LID poses: incorrect corpus metadata, leakage from high-resource languages, difficulty separating closely related languages, handling of macrolanguage vs varieties and in general noisy data. We hope that integrating GlotLID-M into dataset creation pipelines will improve quality and enhance accessibility of NLP technology for low-resource languages and cultures. GlotLID-M model, code, and list of data sources are available: https://github.com/cisnlp/GlotLID.

In recent years, language models have become increasingly larger and more complex. However, the input representations for these models continue to rely on simple and greedy subword tokenization methods. In this paper, we propose a novel tokenization method that factorizes subwords onto discrete triplets using a VQ-VAE model. The effectiveness of the proposed tokenization method, referred to as the Factorizer, is evaluated on language modeling and morpho-syntactic tasks for 7 diverse languages. Results indicate that this method is more appropriate and robust for morphological tasks than the commonly used byte-pair encoding (BPE) tokenization algorithm.

Multilingual machine translation (MMT), trained on a mixture of parallel and monolingual data, is key for improving translation in low-resource language pairs. However, the literature offers conflicting results on the performance of different methods of including monolingual data. To resolve this, we examine how denoising autoencoding (DAE) and backtranslation (BT) impact MMT under different data conditions and model scales. Unlike prior studies, we use a realistic dataset of 100 translation directions and consider many domain combinations of monolingual and test data. We find that monolingual data generally helps MMT, but models are surprisingly brittle to domain mismatches, especially at smaller model scales. BT is beneficial when the parallel, monolingual, and test data sources are similar but can be detrimental otherwise, while DAE is less effective than previously reported. Next, we analyze the impact of scale (from 90M to 1.6B parameters) and find it is important for both methods, particularly DAE. As scale increases, DAE transitions from underperforming the parallel-only baseline at 90M to converging with BT performance at 1.6B, and even surpassing it in low-resource. These results offer new insights into how to best use monolingual data in MMT.

The recent emergence of Multi-modal Large Language Models (MLLMs) has introduced a new dimension to the Text-rich Image Understanding (TIU) field, with models demonstrating impressive and inspiring performance. However, their rapid evolution and widespread adoption have made it increasingly challenging to keep up with the latest advancements. To address this, we present a systematic and comprehensive survey to facilitate further research on TIU MLLMs. Initially, we outline the timeline, architecture, and pipeline of nearly all TIU MLLMs. Then, we review the performance of selected models on mainstream benchmarks. Finally, we explore promising directions, challenges, and limitations within the field.

Large Vision-Language Models (LVLMs) represent a significant advancement toward achieving superior multimodal capabilities by enabling powerful Large Language Models (LLMs) to understand visual input. Typically, LVLMs utilize visual encoders, such as CLIP, to transform images into visual tokens, which are then aligned with textual tokens through projection layers before being input into the LLM for inference. Although existing LVLMs have achieved significant success, their inference efficiency is still limited by the substantial number of visual tokens and the potential redundancy among them. To mitigate this issue, we propose Focal Pruning (FoPru), a training-free method that prunes visual tokens based on the attention-based token significance derived from the vision encoder. Specifically, we introduce two alternative pruning strategies: 1) the rank strategy, which leverages all token significance scores to retain more critical tokens in a global view; 2) the row strategy, which focuses on preserving continuous key information in images from a local perspective. Finally, the selected tokens are reordered to maintain their original positional relationships. Extensive experiments across various LVLMs and multimodal datasets demonstrate that our method can prune a large number of redundant tokens while maintaining high accuracy, leading to significant improvements in inference efficiency.

The BLOOM model is a large open-source multilingual language model capable of zero-shot learning, but its pretraining was limited to 46 languages. To improve its zero-shot performance on unseen languages, it is desirable to adapt BLOOM, but previous works have only explored adapting small language models. In this work, we apply existing language adaptation strategies to BLOOM and benchmark its zero-shot prompting performance on eight new languages. We find language adaptation to be effective at improving zero-shot performance in new languages. Surprisingly, adapter-based finetuning is more effective than continued pretraining for large models. In addition, we discover that prompting performance is not significantly affected by language specifics, such as the writing system. It is primarily determined by the size of the language adaptation data. We also add new languages to BLOOMZ, which is a multitask finetuned version of BLOOM capable of following task instructions zero-shot. We find including a new language in the multitask fine-tuning mixture to be the most effective method to teach BLOOMZ a new language. We conclude that with sufficient training data language adaptation can generalize well to diverse languages. Our code is available at https://github.com/bigscience-workshop/multilingual-modeling/.

Before being deployed for user-facing applications, developers align Large Language Models (LLMs) to user preferences through a variety of procedures, such as Reinforcement Learning From Human Feedback (RLHF) and Direct Preference Optimization (DPO). Current evaluations of these procedures focus on benchmarks of instruction following, reasoning, and truthfulness. However, human preferences are not universal, and aligning to specific preference sets may have unintended effects. We explore how alignment impacts performance along three axes of global representation: English dialects, multilingualism, and opinions from and about countries worldwide. Our results show that current alignment procedures create disparities between English dialects and global opinions. We find alignment improves capabilities in several languages. We conclude by discussing design decisions that led to these unintended impacts and recommendations for more equitable preference tuning.

This paper reports the first brain-inspired large language model (BriLLM). This is a non-Transformer, non-GPT, non-traditional machine learning input-output controlled generative language model. The model is based on the Signal Fully-connected flowing (SiFu) definition on the directed graph in terms of the neural network, and has the interpretability of all nodes on the graph of the whole model, instead of the traditional machine learning model that only has limited interpretability at the input and output ends. In the language model scenario, the token is defined as a node in the graph. A randomly shaped or user-defined signal flow flows between nodes on the principle of "least resistance" along paths. The next token or node to be predicted or generated is the target of the signal flow. As a language model, BriLLM theoretically supports infinitely long n-gram models when the model size is independent of the input and predicted length of the model. The model's working signal flow provides the possibility of recall activation and innate multi-modal support similar to the cognitive patterns of the human brain. At present, we released the first BriLLM version in Chinese, with 4000 tokens, 32-dimensional node width, 16-token long sequence prediction ability, and language model prediction performance comparable to GPT-1. More computing power will help us explore the infinite possibilities depicted above.

Evaluation of multilingual Large Language Models (LLMs) is challenging due to a variety of factors -- the lack of benchmarks with sufficient linguistic diversity, contamination of popular benchmarks into LLM pre-training data and the lack of local, cultural nuances in translated benchmarks. In this work, we study human and LLM-based evaluation in a multilingual, multi-cultural setting. We evaluate 30 models across 10 Indic languages by conducting 90K human evaluations and 30K LLM-based evaluations and find that models such as GPT-4o and Llama-3 70B consistently perform best for most Indic languages. We build leaderboards for two evaluation settings - pairwise comparison and direct assessment and analyse the agreement between humans and LLMs. We find that humans and LLMs agree fairly well in the pairwise setting but the agreement drops for direct assessment evaluation especially for languages such as Bengali and Odia. We also check for various biases in human and LLM-based evaluation and find evidence of self-bias in the GPT-based evaluator. Our work presents a significant step towards scaling up multilingual evaluation of LLMs.

The pretraining of state-of-the-art large language models now requires trillions of words of text, which is orders of magnitude more than available for the vast majority of languages. While including text in more than one language is an obvious way to acquire more pretraining data, multilinguality is often seen as a curse, and most model training efforts continue to focus near-exclusively on individual large languages. We believe that multilinguality can be a blessing and that it should be possible to substantially improve over the capabilities of monolingual models for small languages through multilingual training. In this study, we introduce Poro 34B, a 34 billion parameter model trained for 1 trillion tokens of Finnish, English, and programming languages, and demonstrate that a multilingual training approach can produce a model that not only substantially advances over the capabilities of existing models for Finnish, but also excels in translation and is competitive in its class in generating English and programming languages. We release the model parameters, scripts, and data under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B.

Low-rank adapters have become standard for efficiently fine-tuning large language models (LLMs), but they often fall short of achieving the performance of full fine-tuning. We propose a method, LoRA Silver Bullet or LoRA-SB, that approximates full fine-tuning within low-rank subspaces using a carefully designed initialization strategy. We theoretically demonstrate that the architecture of LoRA-XS, which inserts a learnable (r x r) matrix between B and A while keeping other matrices fixed, provides the precise conditions needed for this approximation. We leverage its constrained update space to achieve optimal scaling for high-rank gradient updates while removing the need for hyperparameter tuning. We prove that our initialization offers an optimal low-rank approximation of the initial gradient and preserves update directions throughout training. Extensive experiments across mathematical reasoning, commonsense reasoning, and language understanding tasks demonstrate that our approach exceeds the performance of standard LoRA while using 27-90 times fewer learnable parameters, and comprehensively outperforms LoRA-XS. Our findings establish that it is possible to simulate full fine-tuning in low-rank subspaces, and achieve significant efficiency gains without sacrificing performance. Our code is publicly available at https://github.com/RaghavSinghal10/lora-sb.

This paper embarks on an exploration into the Large Language Model (LLM) datasets, which play a crucial role in the remarkable advancements of LLMs. The datasets serve as the foundational infrastructure analogous to a root system that sustains and nurtures the development of LLMs. Consequently, examination of these datasets emerges as a critical topic in research. In order to address the current lack of a comprehensive overview and thorough analysis of LLM datasets, and to gain insights into their current status and future trends, this survey consolidates and categorizes the fundamental aspects of LLM datasets from five perspectives: (1) Pre-training Corpora; (2) Instruction Fine-tuning Datasets; (3) Preference Datasets; (4) Evaluation Datasets; (5) Traditional Natural Language Processing (NLP) Datasets. The survey sheds light on the prevailing challenges and points out potential avenues for future investigation. Additionally, a comprehensive review of the existing available dataset resources is also provided, including statistics from 444 datasets, covering 8 language categories and spanning 32 domains. Information from 20 dimensions is incorporated into the dataset statistics. The total data size surveyed surpasses 774.5 TB for pre-training corpora and 700M instances for other datasets. We aim to present the entire landscape of LLM text datasets, serving as a comprehensive reference for researchers in this field and contributing to future studies. Related resources are available at: https://github.com/lmmlzn/Awesome-LLMs-Datasets.

Large language models (LLMs) exhibit remarkable capabilities on not just language tasks, but also various tasks that are not linguistic in nature, such as logical reasoning and social inference. In the human brain, neuroscience has identified a core language system that selectively and causally supports language processing. We here ask whether similar specialization for language emerges in LLMs. We identify language-selective units within 18 popular LLMs, using the same localization approach that is used in neuroscience. We then establish the causal role of these units by demonstrating that ablating LLM language-selective units -- but not random units -- leads to drastic deficits in language tasks. Correspondingly, language-selective LLM units are more aligned to brain recordings from the human language system than random units. Finally, we investigate whether our localization method extends to other cognitive domains: while we find specialized networks in some LLMs for reasoning and social capabilities, there are substantial differences among models. These findings provide functional and causal evidence for specialization in large language models, and highlight parallels with the functional organization in the brain.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

Recent work in activation steering has demonstrated the potential to better control the outputs of Large Language Models (LLMs), but it involves finding steering vectors. This is difficult because engineers do not typically know how features are represented in these models. We seek to address this issue by applying the idea of mean-centring to steering vectors. We find that taking the average of activations associated with a target dataset, and then subtracting the mean of all training activations, results in effective steering vectors. We test this method on a variety of models on natural language tasks by steering away from generating toxic text, and steering the completion of a story towards a target genre. We also apply mean-centring to extract function vectors, more effectively triggering the execution of a range of natural language tasks by a significant margin (compared to previous baselines). This suggests that mean-centring can be used to easily improve the effectiveness of activation steering in a wide range of contexts.

Bangla -- ranked as the 6th most widely spoken language across the world (https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200), with 230 million native speakers -- is still considered as a low-resource language in the natural language processing (NLP) community. With three decades of research, Bangla NLP (BNLP) is still lagging behind mainly due to the scarcity of resources and the challenges that come with it. There is sparse work in different areas of BNLP; however, a thorough survey reporting previous work and recent advances is yet to be done. In this study, we first provide a review of Bangla NLP tasks, resources, and tools available to the research community; we benchmark datasets collected from various platforms for nine NLP tasks using current state-of-the-art algorithms (i.e., transformer-based models). We provide comparative results for the studied NLP tasks by comparing monolingual vs. multilingual models of varying sizes. We report our results using both individual and consolidated datasets and provide data splits for future research. We reviewed a total of 108 papers and conducted 175 sets of experiments. Our results show promising performance using transformer-based models while highlighting the trade-off with computational costs. We hope that such a comprehensive survey will motivate the community to build on and further advance the research on Bangla NLP.

The rapid progress of research aimed at interpreting the inner workings of advanced language models has highlighted a need for contextualizing the insights gained from years of work in this area. This primer provides a concise technical introduction to the current techniques used to interpret the inner workings of Transformer-based language models, focusing on the generative decoder-only architecture. We conclude by presenting a comprehensive overview of the known internal mechanisms implemented by these models, uncovering connections across popular approaches and active research directions in this area.

Recent advances in language modeling consist in pretraining highly parameterized neural networks on extremely large web-mined text corpora. Training and inference with such models can be costly in practice, which incentivizes the use of smaller counterparts. However, it has been observed that smaller models can suffer from saturation, characterized as a drop in performance at some advanced point in training followed by a plateau. In this paper, we find that such saturation can be explained by a mismatch between the hidden dimension of smaller models and the high rank of the target contextual probability distribution. This mismatch affects the performance of the linear prediction head used in such models through the well-known softmax bottleneck phenomenon. We measure the effect of the softmax bottleneck in various settings and find that models based on less than 1000 hidden dimensions tend to adopt degenerate latent representations in late pretraining, which leads to reduced evaluation performance.

Large language models (LLMs) currently dominate the field of natural language processing (NLP), representing the state-of-the-art across a diverse array of tasks. Developing a model of this nature, from training to inference, requires making numerous decisions which define a combinatorial search problem. For example, selecting the optimal pre-trained LLM, prompt, or hyperparameters to attain the best performance for a task often requires evaluating multiple candidates on an entire test set. This exhaustive evaluation can be time-consuming and costly, as both inference and metric computation with LLMs are resource-intensive. In this paper, we address the challenge of identifying the best method within a limited budget for evaluating methods on test examples. By leveraging the well-studied multi-armed bandit framework, which sequentially selects the next method-example pair to evaluate, our approach, combining multi-armed bandit algorithms with low-rank factorization, significantly reduces the required resources. Experiments show that our algorithms can identify the top-performing method using only 5-15\% of the typically needed resources, resulting in an 85-95\% reduction in cost.

Generalization is arguably the most important goal of statistical language modeling research. Publicly available benchmarks and papers published with an open-source code have been critical to advancing the field. However, it is often very difficult, and sometimes even impossible, to reproduce the results fully as reported in publications. In this paper, we propose a simple framework that should help advance the state of the art in language modeling in terms of generalization. We propose to publish not just the code, but also probabilities on dev and test sets with future publications so that one can easily add the new model into an ensemble. This has crucial advantages: it is much easier to determine whether a newly proposed model is actually complementary to the current baseline. Therefore, instead of inventing new names for the old tricks, the scientific community can advance faster. Finally, this approach promotes diversity of ideas: one does not need to create an individual model that is the new state of the art to attract attention; it will be sufficient to develop a new model that learns patterns which other models do not. Thus, even a suboptimal model can be found to have value. Remarkably, our approach has yielded new state-of-the-art results across various language modeling benchmarks up to 10%.

Large language models (LLMs) have garnered significant interest in natural language processing (NLP), particularly their remarkable performance in various downstream tasks in resource-rich languages. Recent studies have highlighted the limitations of LLMs in low-resource languages, primarily focusing on binary classification tasks and giving minimal attention to South Asian languages. These limitations are primarily attributed to constraints such as dataset scarcity, computational costs, and research gaps specific to low-resource languages. To address this gap, we present datasets for sentiment and hate speech tasks by translating from English to Bangla, Hindi, and Urdu, facilitating research in low-resource language processing. Further, we comprehensively examine zero-shot learning using multiple LLMs in English and widely spoken South Asian languages. Our findings indicate that GPT-4 consistently outperforms Llama 2 and Gemini, with English consistently demonstrating superior performance across diverse tasks compared to low-resource languages. Furthermore, our analysis reveals that natural language inference (NLI) exhibits the highest performance among the evaluated tasks, with GPT-4 demonstrating superior capabilities.

Unsupervised parsing, also known as grammar induction, aims to infer syntactic structure from raw text. Recently, binary representation has exhibited remarkable information-preserving capabilities at both lexicon and syntax levels. In this paper, we explore the possibility of leveraging this capability to deduce parsing trees from raw text, relying solely on the implicitly induced grammars within models. To achieve this, we upgrade the bit-level CKY from zero-order to first-order to encode the lexicon and syntax in a unified binary representation space, switch training from supervised to unsupervised under the contrastive hashing framework, and introduce a novel loss function to impose stronger yet balanced alignment signals. Our model shows competitive performance on various datasets, therefore, we claim that our method is effective and efficient enough to acquire high-quality parsing trees from pre-trained language models at a low cost.

We present Grid Beam Search (GBS), an algorithm which extends beam search to allow the inclusion of pre-specified lexical constraints. The algorithm can be used with any model that generates a sequence hat{y} = {y_{0}ldots y_{T}} , by maximizing p(y | x) = prodlimits_{t}p(y_{t} | x; {y_{0} ldots y_{t-1}}) . Lexical constraints take the form of phrases or words that must be present in the output sequence. This is a very general way to incorporate additional knowledge into a model's output without requiring any modification of the model parameters or training data. We demonstrate the feasibility and flexibility of Lexically Constrained Decoding by conducting experiments on Neural Interactive-Predictive Translation, as well as Domain Adaptation for Neural Machine Translation. Experiments show that GBS can provide large improvements in translation quality in interactive scenarios, and that, even without any user input, GBS can be used to achieve significant gains in performance in domain adaptation scenarios.

Large Language Models (LLMs), trained predominantly on extensive English data, often exhibit limitations when applied to other languages. Current research is primarily focused on enhancing the multilingual capabilities of these models by employing various tuning strategies. Despite their effectiveness in certain languages, the understanding of the multilingual abilities of LLMs remains incomplete. This study endeavors to evaluate the multilingual capacity of LLMs by conducting an exhaustive analysis across 101 languages, and classifies languages with similar characteristics into four distinct quadrants. By delving into each quadrant, we shed light on the rationale behind their categorization and offer actionable guidelines for tuning these languages. Extensive experiments reveal that existing LLMs possess multilingual capabilities that surpass our expectations, and we can significantly improve the multilingual performance of LLMs by focusing on these distinct attributes present in each quadrant.

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.

A key goal of current mechanistic interpretability research in NLP is to find linear features (also called "feature vectors") for transformers: directions in activation space corresponding to concepts that are used by a given model in its computation. Present state-of-the-art methods for finding linear features require large amounts of labelled data -- both laborious to acquire and computationally expensive to utilize. In this work, we introduce a novel method, called "observable propagation" (in short: ObsProp), for finding linear features used by transformer language models in computing a given task -- using almost no data. Our paradigm centers on the concept of observables, linear functionals corresponding to given tasks. We then introduce a mathematical theory for the analysis of feature vectors: we provide theoretical motivation for why LayerNorm nonlinearities do not affect the direction of feature vectors; we also introduce a similarity metric between feature vectors called the coupling coefficient which estimates the degree to which one feature's output correlates with another's. We use ObsProp to perform extensive qualitative investigations into several tasks, including gendered occupational bias, political party prediction, and programming language detection. Our results suggest that ObsProp surpasses traditional approaches for finding feature vectors in the low-data regime, and that ObsProp can be used to better understand the mechanisms responsible for bias in large language models. Code for experiments can be found at github.com/jacobdunefsky/ObservablePropagation.

Southeast Asia (SEA) is a region rich in linguistic diversity and cultural variety, with over 1,300 indigenous languages and a population of 671 million people. However, prevailing AI models suffer from a significant lack of representation of texts, images, and audio datasets from SEA, compromising the quality of AI models for SEA languages. Evaluating models for SEA languages is challenging due to the scarcity of high-quality datasets, compounded by the dominance of English training data, raising concerns about potential cultural misrepresentation. To address these challenges, we introduce SEACrowd, a collaborative initiative that consolidates a comprehensive resource hub that fills the resource gap by providing standardized corpora in nearly 1,000 SEA languages across three modalities. Through our SEACrowd benchmarks, we assess the quality of AI models on 36 indigenous languages across 13 tasks, offering valuable insights into the current AI landscape in SEA. Furthermore, we propose strategies to facilitate greater AI advancements, maximizing potential utility and resource equity for the future of AI in SEA.

Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.

This work presents KoBigBird-large, a large size of Korean BigBird that achieves state-of-the-art performance and allows long sequence processing for Korean language understanding. Without further pretraining, we only transform the architecture and extend the positional encoding with our proposed Tapered Absolute Positional Encoding Representations (TAPER). In experiments, KoBigBird-large shows state-of-the-art overall performance on Korean language understanding benchmarks and the best performance on document classification and question answering tasks for longer sequences against the competitive baseline models. We publicly release our model here.

In this work, we provide a large-scale empirical study of the scaling properties of multilingual neural machine translation models. We examine how increases in the model size affect the model performance and investigate the role of the training mixture composition on the scaling behavior. We find that changing the weightings of the individual language pairs in the training mixture only affect the multiplicative factor of the scaling law. In particular, we observe that multilingual models trained using different mixing rates all exhibit the same scaling exponent. Through a novel joint scaling law formulation, we compute the effective number of parameters allocated to each language pair and examine the role of language similarity in the scaling behavior of our models. We find little evidence that language similarity has any impact. In contrast, the direction of the multilinguality plays a significant role, with models translating from multiple languages into English having a larger number of effective parameters per task than their reversed counterparts. Finally, we leverage our observations to predict the performance of multilingual models trained with any language weighting at any scale, significantly reducing efforts required for language balancing in large multilingual models. Our findings apply to both in-domain and out-of-domain test sets and to multiple evaluation metrics, such as ChrF and BLEURT.

We aim to select data subsets for the fine-tuning of large language models to more effectively follow instructions. Prior work has emphasized the importance of diversity in dataset curation but relied on heuristics such as the number of tasks. In this paper, we use determinantal point processes to capture the diversity and quality of instruction tuning datasets for subset selection. We propose to measure dataset diversity with log determinant distance that is the distance between the dataset of interest and a maximally diverse reference dataset. Our experiments demonstrate that the proposed diversity measure in the normalized weight gradient space is correlated with downstream instruction-following performance. Consequently, it can be used to inform when data selection is the most helpful and to analyze dataset curation strategies. We demonstrate the utility of our approach on various instruction tuning datasets.

As large language models increase in capability, researchers have started to conduct surveys of all kinds on these models with varying scientific motivations. In this work, we examine what we can learn from a model's survey responses on the basis of the well-established American Community Survey (ACS) by the U.S. Census Bureau. Evaluating more than a dozen different models, varying in size from a few hundred million to ten billion parameters, hundreds of thousands of times each on questions from the ACS, we systematically establish two dominant patterns. First, smaller models have a significant position and labeling bias, for example, towards survey responses labeled with the letter "A". This A-bias diminishes, albeit slowly, as model size increases. Second, when adjusting for this labeling bias through randomized answer ordering, models still do not trend toward US population statistics or those of any cognizable population. Rather, models across the board trend toward uniformly random aggregate statistics over survey responses. This pattern is robust to various different ways of prompting the model, including what is the de-facto standard. Our findings demonstrate that aggregate statistics of a language model's survey responses lack the signals found in human populations. This absence of statistical signal cautions about the use of survey responses from large language models at present time.

The study of language emergence aims to understand how human languages are shaped by perceptual grounding and communicative intent. Computational approaches to emergent communication (EC) predominantly consider referential games in limited domains and analyze the learned protocol within the game framework. As a result, it remains unclear how the emergent languages from these settings connect to natural languages or provide benefits in real-world language processing tasks, where statistical models trained on large text corpora dominate. In this work, we propose a novel way to establish such a link by corpus transfer, i.e. pretraining on a corpus of emergent language for downstream natural language tasks, which is in contrast to prior work that directly transfers speaker and listener parameters. Our approach showcases non-trivial transfer benefits for two different tasks -- language modeling and image captioning. For example, in a low-resource setup (modeling 2 million natural language tokens), pre-training on an emergent language corpus with just 2 million tokens reduces model perplexity by 24.6% on average across ten natural languages. We also introduce a novel metric to predict the transferability of an emergent language by translating emergent messages to natural language captions grounded on the same images. We find that our translation-based metric highly correlates with the downstream performance on modeling natural languages (for instance rho=0.83 on Hebrew), while topographic similarity, a popular metric in previous work, shows surprisingly low correlation (rho=0.003), hinting that simple properties like attribute disentanglement from synthetic domains might not capture the full complexities of natural language. Our findings also indicate potential benefits of moving language emergence forward with natural language resources and models.

Large language models (LLMs) have transformed natural language processing. Yet, their predominantly English-centric training has led to biases and performance disparities across languages. This imbalance marginalizes minoritized languages, making equitable access to NLP technologies more difficult for languages with lower resources, such as Galician. We present the first two generative LLMs focused on Galician to bridge this gap. These models, freely available as open-source resources, were trained using a GPT architecture with 1.3B parameters on a corpus of 2.1B words. Leveraging continual pretraining, we adapt to Galician two existing LLMs trained on larger corpora, thus mitigating the data constraints that would arise if the training were performed from scratch. The models were evaluated using human judgments and task-based datasets from standardized benchmarks. These evaluations reveal a promising performance, underscoring the importance of linguistic diversity in generative models.

Neural sequence models are widely used to model time-series data. Equally ubiquitous is the usage of beam search (BS) as an approximate inference algorithm to decode output sequences from these models. BS explores the search space in a greedy left-right fashion retaining only the top-B candidates - resulting in sequences that differ only slightly from each other. Producing lists of nearly identical sequences is not only computationally wasteful but also typically fails to capture the inherent ambiguity of complex AI tasks. To overcome this problem, we propose Diverse Beam Search (DBS), an alternative to BS that decodes a list of diverse outputs by optimizing for a diversity-augmented objective. We observe that our method finds better top-1 solutions by controlling for the exploration and exploitation of the search space - implying that DBS is a better search algorithm. Moreover, these gains are achieved with minimal computational or memory over- head as compared to beam search. To demonstrate the broad applicability of our method, we present results on image captioning, machine translation and visual question generation using both standard quantitative metrics and qualitative human studies. Further, we study the role of diversity for image-grounded language generation tasks as the complexity of the image changes. We observe that our method consistently outperforms BS and previously proposed techniques for diverse decoding from neural sequence models.

For machine translation, a vast majority of language pairs in the world are considered low-resource because they have little parallel data available. Besides the technical challenges of learning with limited supervision, it is difficult to evaluate methods trained on low-resource language pairs because of the lack of freely and publicly available benchmarks. In this work, we introduce the FLoRes evaluation datasets for Nepali-English and Sinhala-English, based on sentences translated from Wikipedia. Compared to English, these are languages with very different morphology and syntax, for which little out-of-domain parallel data is available and for which relatively large amounts of monolingual data are freely available. We describe our process to collect and cross-check the quality of translations, and we report baseline performance using several learning settings: fully supervised, weakly supervised, semi-supervised, and fully unsupervised. Our experiments demonstrate that current state-of-the-art methods perform rather poorly on this benchmark, posing a challenge to the research community working on low-resource MT. Data and code to reproduce our experiments are available at https://github.com/facebookresearch/flores.

Language model (LM) decoding is based on the next-token prediction (NTP) probability distribution. For neural LMs (e.g., Transformer-based), NTP distribution is essentially a softmax-regularized dot product between an encoded input context (query) and fixed vocabulary representations (keys). In this paper, we study the effect of the key distribution on the NTP distribution, with a focus on whether the similarity between keys will trigger spurious correlations in NTP. Through knowledge-probing tasks, we show that in the NTP distribution, the few top-ranked tokens are typically accurate. However, the middle-ranked prediction is highly biased towards the tokens that are distributionally (not necessarily semantically) similar to these top ones. For instance, if "P" is predicted as the top-1 token, "A"-"Z" will all be ranked high in NTP, no matter whether they can lead to correct decoding results. This hurts the sampling diversity and makes the sampling of correct, long-tail results hopeless and noisy. We attempt to alleviate this issue via a novel in-context method that iteratively pushes the query representation away from explored regions. Specifically, we include the explored decoding results in the context and prompt the LM to generate something else, which encourages the LM to produce a query representation that has small dot products with explored keys. Experiments on knowledge-probing tasks show that our method leads to efficient navigation away from explored keys to correct new keys. We further extend our method to open-ended and chain-of-thought (for reasoning) generation. Experiment results show that ICN contributes to better generation diversity and improved self-consistency voting performance. Finally, we discuss potential training issues caused by the fixed key space together with the challenges and possible ways to address them in future research.

Despite a growing interest in diffusion-based language models, existing work has not shown that these models can attain nontrivial likelihoods on standard language modeling benchmarks. In this work, we take the first steps towards closing the likelihood gap between autoregressive and diffusion-based language models, with the goal of building and releasing a diffusion model which outperforms a small but widely-known autoregressive model. We pursue this goal through algorithmic improvements, scaling laws, and increased compute. On the algorithmic front, we introduce several methodological improvements for the maximum-likelihood training of diffusion language models. We then study scaling laws for our diffusion models and find compute-optimal training regimes which differ substantially from autoregressive models. Using our methods and scaling analysis, we train and release Plaid 1B, a large diffusion language model which outperforms GPT-2 124M in likelihood on benchmark datasets and generates fluent samples in unconditional and zero-shot control settings.