Woondsc

/

nllb-1.3B-KMA-KCD-FFTtest

like 0

This model is specifically designed for translating Korean medical terminology texts (primarily cause-of-death related, functioning more like a term converter) into English. For usage examples, please refer to the model card.

However, due to the nature of clinical terminology, it is challenging to cover a wide range of generalized terms. Therefore, we kindly request translation error reports to help us create an improved fine-tuning dataset.

For example, if the model fails to translate 폐렴 into pneumonia, we would appreciate it if you could report such cases. Additionally, if there are more clinically appropriate translations, we welcome your suggestions for those as well.

이 모델은 한국어 의료 용어 텍스트(특히 사망 원인과 관련된 용어)에 특화되어 있으며, 일반적인 번역기보다는 단어 변환기에 가까운 역할을 합니다. 사용 예시는 모델 카드를 참고해 주세요.

다만, 임상 용어의 특성상 모든 포괄적인 용어를 완벽하게 반영하는 것은 어렵습니다. 따라서, 추가 미세 조정을 위한 데이터셋 제작을 위해 번역 오류 리포트를 요청드립니다.

예컨대, 모델이 "폐렴"을 "pneumonia"로 정확히 번역하지 못하는 경우가 있다면, 이러한 사례를 공유해 주시면 큰 도움이 됩니다. 또한, 보다 임상적으로 적절한 번역이 있다면 제안해 주시는 것도 환영합니다.