Dataset Viewer
title
stringclasses 8
values | author
stringclasses 1
value | language
stringclasses 1
value | content
stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|
Шоҳнома ҷилди 8 | Абулқосим Ф. | tajik | "Подшоҳии шоПур \n ибни шоПур \n Панҷ солу чор моҳ буд \n б(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 1 | Абулқосим Ф. | tajik | "оғози китоб \n Ба номи худованди ҷону хирад, \n К-аз ин ба(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 2 | Абулқосим Ф. | tajik | "овардани рустам кайқубодро \n аз кӯҳи албурз \n Ба Руста(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 3 | Абулқосим Ф. | tajik | "сухан ГуФтани Пирон \n бо сиЁвуш аз ФаранГис \n Яке рӯз П(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 5 | Абулқосим Ф. | tajik | "достони дувоздаҳ рух \n оғози достон \n ҷаҳон чун ба зор(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 7 | Абулқосим Ф. | tajik | "достони рустам ва шағод \n оғози достон \n Кунун куштани(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 4 | Абулқосим Ф. | tajik | "Подшоҳии кайхусрав \n достони комуси кашонӣ \n оғози до(...TRUNCATED) |
Шоҳнома ҷилди 6 | Абулқосим Ф. | tajik | "васият кардани кайхусрав Гударзро \n Ба ҳаштум нишаст (...TRUNCATED) |
📚 Shahnameh in Tajik (Updated Version)
This dataset contains the full Tajik translation of the Persian epic poem Shahnameh by Abulqosim Firdausi. It is suitable for literary research, linguistic analysis, and NLP model training.
📄 Example record
{
"title": "Шоҳнома ҷилди 3",
"author": "Абулқосим Ф.",
"language": "tajik",
"content": "Ба номи Худованди ҷону хирад,
К-аз ин бартар андеша барнагзарад...."
}
📦 Usage
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("ArabovMK/shahnameh-tajik-corpus")
# Print the dataset to check its structure
print(dataset)
# Extract the texts for training and validation
train_texts = dataset['train']['content']
val_texts = dataset['validation']['content']
---
## 🎯 Purpose
- 📖 Study of Tajik and Persian literature
- 🧠 NLP tasks: language modeling, named entity recognition, poetry generation
- 📊 Training language models on historical and literary corpora
---
## 📌 Citation
```bibtex
@misc{shahnameh-tajik-corpus,
title = {Shahnameh in Tajik (Updated Version)},
author = {Firdawsi, Abulqosim},
year = 2025,
publisher = {Hugging Face Datasets},
url = {https://huggingface.co/datasets/ArabovMK/shahnameh-tajik-corpus}
}
- Downloads last month
- 136