بعض المعاهد خصوصا اللي في الجامعات ، تقدم خدمة ما أدري ايش اسمها لكن هي تعني أنهم لديهم مركز اتصال يربطك مع شخص آخر مهتم بتعلم لغتك العربية ( طالب بكالوريوس لغة عربية أو طالب مهتم بدراسة اللغة العربية ) و كلمة منك عربي و كلمة إنجليزي و كلمة منه عربية و كلمة إنجليزية و سولفوا عن الاختلاافات في اللغة و ايش معنى هذا عندكم و هذي معناها عندنا كذا و نقولها كذا و اهو باب افنتح للسواليف