RawandLaouini/arabic-whisper-correction · Datasets at Hugging Face

input stringlengths 1 101	target stringlengths 2 240
الجزع لا يرد القدر	الْجَزَعُ لَا يَرُدُّ الْقَدَرَ.
الرضا بقضاء الله	الرِّضَا بِقَضَاءِ اللَّهِ.
الشكر يزيد النعم	الشُّكْرُ يَزِيدُ النِّعَمَ.
الكفران يذهب النعم	الْكُفْرَانُ يَذْهَبُ النِّعَمَ.
الحمد لله على كل حال	الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ.
التواضع من صفات المؤمنين	التَّوَاضُعُ مِنْ صِفَاتِ الْمُؤْمِنِينَ.
الكبر من صفات الشيطان	الْكِبْرُ مِنْ صِفَاتِ الشَّيْطَانِ.
الحياء من الايمان	الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ.
الوقاحه من الجرائم	الْوَقَاحَةُ مِنَ الْجَرَائِمِ.
الاخلاق الحسنه ترفع صاحبها	الْأَخْلَاقُ الْحَسَنَةُ تَرْفَعُ صَاحِبَهَا.
الاخلاق السيئه تهوي بصاحبها	الْأَخْلَاقُ السَّيِّئَةُ تَهْوِي بِصَاحِبِهَا.
الوالدين باب من ابواب الجنه	الْوَالِدَانِ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ.
العقوق من الكبائر	الْعُقُوقُ مِنَ الْكَبَائِرِ.
صله الرحم تزيد في العمر	صِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمْرِ.
قطيعه الرحم تذهب البركه	قَطِيعَةُ الرَّحِمِ تَذْهَبُ الْبَرَكَةَ.
الاقارب اولى بالمعروف	الْأَقَارِبُ أَوْلَى بِالْمَعْرُوفِ.
الجار قبل الدار	الْجَارُ قَبْلَ الدَّارِ.
الضيف له حقوق	الضَّيْفُ لَهُ حُقُوقٌ.
الاسير له حقوق	الْأَسِيرُ لَهُ حُقُوقٌ.
اليتيم له حقوق	الْيَتِيمُ لَهُ حُقُوقٌ.
الفقير له حقوق	الْفَقِيرُ لَهُ حُقُوقٌ.
المسكين له حقوق	الْمِسْكِينُ لَهُ حُقُوقٌ.
المرأه لها حقوق	الْمَرْأَةُ لَهَا حُقُوقٌ.
الطفل له حقوق	الطِّفْلُ لَهُ حُقُوقٌ.
العامل له حقوق	الْعَامِلُ لَهُ حُقُوقٌ.
الحيوان له حقوق	الْحَيَوَانُ لَهُ حُقُوقٌ.
النبات له حقوق	النَّبَاتُ لَهُ حُقُوقٌ.
البيئه لها حقوق	الْبِيئَةُ لَهَا حُقُوقٌ.
الارض لها حقوق	الْأَرْضُ لَهَا حُقُوقٌ.
الماء له حقوق	الْمَاءُ لَهُ حُقُوقٌ.
الهواء له حقوق	الْهَوَاءُ لَهُ حُقُوقٌ.
الطبيعه لها حقوق	الطَّبِيعَةُ لَهَا حُقُوقٌ.
الكون له حقوق	الْكَوْنُ لَهُ حُقُوقٌ.
الحياه لها حقوق	الْحَيَاةُ لَهَا حُقُوقٌ.
الانسانيه لها حقوق	الْإِنْسَانِيَّةُ لَهَا حُقُوقٌ.
العدل مطلوب	الْعَدْلُ مَطْلُوبٌ.
الظلم مرفوض	الظُّلْمُ مَرْفُوضٌ.
الحريه مكفوله	الْحُرِّيَّةُ مَكْفُولَةٌ.
العبوديه ممنوعه	الْعُبُودِيَّةُ مَمْنُوعَةٌ.
الكرامه محفوظه	الْكَرَامَةُ مَحْفُوظَةٌ.
الاهانه مرفوضه	الْإِهَانَةُ مَرْفُوضَةٌ.
المساواه مطلوبه	الْمُسَاوَاةُ مَطْلُوبَةٌ.
التمييز ممنوع	التَّمْيِيزُ مَمْنُوعٌ.
التعاون مطلوب	التَّعَاوُنُ مَطْلُوبٌ.
التفرقه مرفوضه	التَّفَرُّقَةُ مَرْفُوضَةٌ.
الوحده مطلوبه	الْوَحْدَةُ مَطْلُوبَةٌ.
التشتت مرفوض	التَّشَتُّتُ مَرْفُوضٌ.
السلام مطلوب	السَّلَامُ مَطْلُوبٌ.
الحرب مرفوضه	الْحَرْبُ مَرْفُوضَةٌ.
المحبه مطلوبه	الْمَحَبَّةُ مَطْلُوبَةٌ.
الكره مرفوض	الْكُرْهُ مَرْفُوضٌ.
التسامح مطلوب	التَّسَامُحُ مَطْلُوبٌ.
التعصب مرفوض	التَّعَصُّبُ مَرْفُوضٌ.
التقدم مطلوب	التَّقَدُّمُ مَطْلُوبٌ.
التخلف مرفوض	التَّخَلُّفُ مَرْفُوضٌ.
التطور مطلوب	التَّطَوُّرُ مَطْلُوبٌ.
الجمود مرفوض	الْجُمُودُ مَرْفُوضٌ.
الابداع مطلوب	الْإِبْدَاعُ مَطْلُوبٌ.
التقليد مرفوض	التَّقْلِيدُ مَرْفُوضٌ.
الابتكار مطلوب	الِابْتِكَارُ مَطْلُوبٌ.
الاجترار مرفوض	الِاجْتِرَارُ مَرْفُوضٌ.
التفكير مطلوب	التَّفْكِيرُ مَطْلُوبٌ.
التبعيه مرفوضه	التَّبَعِيَّةُ مَرْفُوضَةٌ.
الاستقلال مطلوب	الِاسْتِقْلَالُ مَطْلُوبٌ.
الاستعمار مرفوض	الِاسْتِعْمَارُ مَرْفُوضٌ.
السياده مطلوبه	السِّيَادَةُ مَطْلُوبَةٌ.
التبعيه مرفوضه	التَّبَعِيَّةُ مَرْفُوضَةٌ.
الوطنيه مطلوبه	الْوَطَنِيَّةُ مَطْلُوبَةٌ.
العماله مرفوضه	الْعُمَالَةُ مَرْفُوضَةٌ.
الانتماء مطلوب	الِانْتِمَاءُ مَطْلُوبٌ.
الاغتراب مرفوض	الِاغْتِرَابُ مَرْفُوضٌ.
الهويه مطلوبه	الْهُوِيَّةُ مَطْلُوبَةٌ.
الضياع مرفوض	الضَّيَاعُ مَرْفُوضٌ.
الثقافه مطلوبه	الثَّقَافَةُ مَطْلُوبَةٌ.
الجهل مرفوض	الْجَهْلُ مَرْفُوضٌ.
المعرفه مطلوبه	الْمَعْرِفَةُ مَطْلُوبَةٌ.
التخلف مرفوض	التَّخَلُّفُ مَرْفُوضٌ.
العلم مطلوب	الْعِلْمُ مَطْلُوبٌ.
الخرافه مرفوضه	الْخُرَافَةُ مَرْفُوضَةٌ.
المنطق مطلوب	الْمَنْطِقُ مَطْلُوبٌ.
اللامعقول مرفوض	اللَّامَعْقُولُ مَرْفُوضٌ.
الحكمه مطلوبه	الْحِكْمَةُ مَطْلُوبَةٌ.
الجهاله مرفوضه	الْجَهَالَةُ مَرْفُوضَةٌ.
الوعي مطلوب	الْوَعْيُ مَطْلُوبٌ.
الغفله مرفوضه	الْغَفْلَةُ مَرْفُوضَةٌ.
التفكير مطلوب	التَّفْكِيرُ مَطْلُوبٌ.
التلقين مرفوض	التَّلْقِينُ مَرْفُوضٌ.
الابداع مطلوب	الْإِبْدَاعُ مَطْلُوبٌ.
التقليد مرفوض	التَّقْلِيدُ مَرْفُوضٌ.
التميز مطلوب	التَّمَيُّزُ مَطْلُوبٌ.
التشابه مرفوض	التَّشَابُهُ مَرْفُوضٌ.
الاصاله مطلوبه	الْأَصَالَةُ مَطْلُوبَةٌ.
الزيف مرفوض	الزَّيْفُ مَرْفُوضٌ.
الصدق مطلوب	الصِّدْقُ مَطْلُوبٌ.
الكذب مرفوض	الْكَذِبُ مَرْفُوضٌ.
الاخلاص مطلوب	الْإِخْلَاصُ مَطْلُوبٌ.
النفاق مرفوض	النِّفَاقُ مَرْفُوضٌ.
الوفاء مطلوب	الْوَفَاءُ مَطْلُوبٌ.
الغدر مرفوض	الْغَدْرُ مَرْفُوضٌ.
الامانه مطلوبه	الْأَمَانَةُ مَطْلُوبَةٌ.

الجزع لا يرد القدر

الْجَزَعُ لَا يَرُدُّ الْقَدَرَ.

الرضا بقضاء الله

الرِّضَا بِقَضَاءِ اللَّهِ.

الشكر يزيد النعم

الشُّكْرُ يَزِيدُ النِّعَمَ.

الكفران يذهب النعم

الْكُفْرَانُ يَذْهَبُ النِّعَمَ.

الحمد لله على كل حال

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ.

التواضع من صفات المؤمنين

التَّوَاضُعُ مِنْ صِفَاتِ الْمُؤْمِنِينَ.

الكبر من صفات الشيطان

الْكِبْرُ مِنْ صِفَاتِ الشَّيْطَانِ.

الحياء من الايمان

الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ.

الوقاحه من الجرائم

الْوَقَاحَةُ مِنَ الْجَرَائِمِ.

الاخلاق الحسنه ترفع صاحبها

الْأَخْلَاقُ الْحَسَنَةُ تَرْفَعُ صَاحِبَهَا.

الاخلاق السيئه تهوي بصاحبها

الْأَخْلَاقُ السَّيِّئَةُ تَهْوِي بِصَاحِبِهَا.

الوالدين باب من ابواب الجنه

الْوَالِدَانِ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ.

العقوق من الكبائر

الْعُقُوقُ مِنَ الْكَبَائِرِ.

صله الرحم تزيد في العمر

صِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمْرِ.

قطيعه الرحم تذهب البركه

قَطِيعَةُ الرَّحِمِ تَذْهَبُ الْبَرَكَةَ.

الاقارب اولى بالمعروف

الْأَقَارِبُ أَوْلَى بِالْمَعْرُوفِ.

الجار قبل الدار

الْجَارُ قَبْلَ الدَّارِ.

الضيف له حقوق

الضَّيْفُ لَهُ حُقُوقٌ.

الاسير له حقوق

الْأَسِيرُ لَهُ حُقُوقٌ.

اليتيم له حقوق

الْيَتِيمُ لَهُ حُقُوقٌ.

الفقير له حقوق

الْفَقِيرُ لَهُ حُقُوقٌ.

المسكين له حقوق

الْمِسْكِينُ لَهُ حُقُوقٌ.

المرأه لها حقوق

الْمَرْأَةُ لَهَا حُقُوقٌ.

الطفل له حقوق

الطِّفْلُ لَهُ حُقُوقٌ.

العامل له حقوق

الْعَامِلُ لَهُ حُقُوقٌ.

الحيوان له حقوق

الْحَيَوَانُ لَهُ حُقُوقٌ.

النبات له حقوق

النَّبَاتُ لَهُ حُقُوقٌ.

البيئه لها حقوق

الْبِيئَةُ لَهَا حُقُوقٌ.

الارض لها حقوق

الْأَرْضُ لَهَا حُقُوقٌ.

الماء له حقوق

الْمَاءُ لَهُ حُقُوقٌ.

الهواء له حقوق

الْهَوَاءُ لَهُ حُقُوقٌ.

الطبيعه لها حقوق

الطَّبِيعَةُ لَهَا حُقُوقٌ.

الكون له حقوق

الْكَوْنُ لَهُ حُقُوقٌ.

الحياه لها حقوق

الْحَيَاةُ لَهَا حُقُوقٌ.

الانسانيه لها حقوق

الْإِنْسَانِيَّةُ لَهَا حُقُوقٌ.

العدل مطلوب

الْعَدْلُ مَطْلُوبٌ.

الظلم مرفوض

الظُّلْمُ مَرْفُوضٌ.

الحريه مكفوله

الْحُرِّيَّةُ مَكْفُولَةٌ.

العبوديه ممنوعه

الْعُبُودِيَّةُ مَمْنُوعَةٌ.

الكرامه محفوظه

الْكَرَامَةُ مَحْفُوظَةٌ.

الاهانه مرفوضه

الْإِهَانَةُ مَرْفُوضَةٌ.

المساواه مطلوبه

الْمُسَاوَاةُ مَطْلُوبَةٌ.

التمييز ممنوع

التَّمْيِيزُ مَمْنُوعٌ.

التعاون مطلوب

التَّعَاوُنُ مَطْلُوبٌ.

التفرقه مرفوضه

التَّفَرُّقَةُ مَرْفُوضَةٌ.

الوحده مطلوبه

الْوَحْدَةُ مَطْلُوبَةٌ.

التشتت مرفوض

التَّشَتُّتُ مَرْفُوضٌ.

السلام مطلوب

السَّلَامُ مَطْلُوبٌ.

الحرب مرفوضه

الْحَرْبُ مَرْفُوضَةٌ.

المحبه مطلوبه

الْمَحَبَّةُ مَطْلُوبَةٌ.

الكره مرفوض

الْكُرْهُ مَرْفُوضٌ.

التسامح مطلوب

التَّسَامُحُ مَطْلُوبٌ.

التعصب مرفوض

التَّعَصُّبُ مَرْفُوضٌ.

التقدم مطلوب

التَّقَدُّمُ مَطْلُوبٌ.

التخلف مرفوض

التَّخَلُّفُ مَرْفُوضٌ.

التطور مطلوب

التَّطَوُّرُ مَطْلُوبٌ.

الجمود مرفوض

الْجُمُودُ مَرْفُوضٌ.

الابداع مطلوب

الْإِبْدَاعُ مَطْلُوبٌ.

التقليد مرفوض

التَّقْلِيدُ مَرْفُوضٌ.

الابتكار مطلوب

الِابْتِكَارُ مَطْلُوبٌ.

الاجترار مرفوض

الِاجْتِرَارُ مَرْفُوضٌ.

التفكير مطلوب

التَّفْكِيرُ مَطْلُوبٌ.

التبعيه مرفوضه

التَّبَعِيَّةُ مَرْفُوضَةٌ.

الاستقلال مطلوب

الِاسْتِقْلَالُ مَطْلُوبٌ.

الاستعمار مرفوض

الِاسْتِعْمَارُ مَرْفُوضٌ.

السياده مطلوبه

السِّيَادَةُ مَطْلُوبَةٌ.

التبعيه مرفوضه

التَّبَعِيَّةُ مَرْفُوضَةٌ.

الوطنيه مطلوبه

الْوَطَنِيَّةُ مَطْلُوبَةٌ.

العماله مرفوضه

الْعُمَالَةُ مَرْفُوضَةٌ.

الانتماء مطلوب

الِانْتِمَاءُ مَطْلُوبٌ.

الاغتراب مرفوض

الِاغْتِرَابُ مَرْفُوضٌ.

الهويه مطلوبه

الْهُوِيَّةُ مَطْلُوبَةٌ.

الضياع مرفوض

الضَّيَاعُ مَرْفُوضٌ.

الثقافه مطلوبه

الثَّقَافَةُ مَطْلُوبَةٌ.

الجهل مرفوض

الْجَهْلُ مَرْفُوضٌ.

المعرفه مطلوبه

الْمَعْرِفَةُ مَطْلُوبَةٌ.

التخلف مرفوض

التَّخَلُّفُ مَرْفُوضٌ.

العلم مطلوب

الْعِلْمُ مَطْلُوبٌ.

الخرافه مرفوضه

الْخُرَافَةُ مَرْفُوضَةٌ.

المنطق مطلوب

الْمَنْطِقُ مَطْلُوبٌ.

اللامعقول مرفوض

اللَّامَعْقُولُ مَرْفُوضٌ.

الحكمه مطلوبه

الْحِكْمَةُ مَطْلُوبَةٌ.

الجهاله مرفوضه

الْجَهَالَةُ مَرْفُوضَةٌ.

الوعي مطلوب

الْوَعْيُ مَطْلُوبٌ.

الغفله مرفوضه

الْغَفْلَةُ مَرْفُوضَةٌ.

التفكير مطلوب

التَّفْكِيرُ مَطْلُوبٌ.

التلقين مرفوض

التَّلْقِينُ مَرْفُوضٌ.

الابداع مطلوب

الْإِبْدَاعُ مَطْلُوبٌ.

التقليد مرفوض

التَّقْلِيدُ مَرْفُوضٌ.

التميز مطلوب

التَّمَيُّزُ مَطْلُوبٌ.

التشابه مرفوض

التَّشَابُهُ مَرْفُوضٌ.

الاصاله مطلوبه

الْأَصَالَةُ مَطْلُوبَةٌ.

الزيف مرفوض

الزَّيْفُ مَرْفُوضٌ.

الصدق مطلوب

الصِّدْقُ مَطْلُوبٌ.

الكذب مرفوض

الْكَذِبُ مَرْفُوضٌ.

الاخلاص مطلوب

الْإِخْلَاصُ مَطْلُوبٌ.

النفاق مرفوض

النِّفَاقُ مَرْفُوضٌ.

الوفاء مطلوب

الْوَفَاءُ مَطْلُوبٌ.

الغدر مرفوض

الْغَدْرُ مَرْفُوضٌ.

الامانه مطلوبه

الْأَمَانَةُ مَطْلُوبَةٌ.