Dataset Viewer
source_text
stringlengths 2
51
| target_text
stringlengths 7
105
|
|---|---|
Awesome | (झकास) Jhakaas |
Outspoken | (फटकळ) Fattkal |
Fit or in Good Shape | (फिट्ट) Fitt |
Nonsense | (बकवास) Bakwas |
Superb or Fantastic | (रापचिक) Rapchik |
Hangout Spot | (कट्टा) Katta |
Pocket (related to money) | (खिस्सा) Khissa |
Whatever | (वाट्टेल ते) Vattel Te |
No Way | (नाय नाय) Naay Naay |
Small Change | (चिल्लर) Chillar |
Coward | (फट्टू) Fattu |
Cool & Carefree | (बिंदास) Bindas |
Innovative Fix | (जुगाड) Jugaad |
Yeah, Right! | (घंटा) Ghanta |
Hey! | (ओये) Oye |
Idle or jobless | (रिकामटेकडा) Rikamtekda |
Crackers/Explosives | (फटाका) Phataka |
Annoying/Boring Person | (पकाऊ) Pakau |
Shall I give (a beating)? | (देऊ का?) Deu Ka? |
Flashy/Bling | (धिंच्याक) Dhinchak |
Welcome | (तुमचं स्वागत असो) Tumcha Swagat Aso |
Hello | (नमस्कार) Namaskar |
How are you? | (तू कसा आहेस?) Tu Kasa Ahes? |
Reply to 'How are you?' | (मी ठीक आहे) Mi Theek Ahe |
Long time no see | (खूप दिवसात भेटलो नाही) Khup Divasat Bhetlo Nahi |
What's your name? | (तुझं नाव काय आहे?) Tujh Nav Kay Ahe? |
My name is ... | (माझं नाव ... आहे) Mazh Nav ... Ahe |
Where are you from? | (आपण कोठले आहात?) Aapan Kothle Ahat? |
I'm from ... | (मी ...हून आहे) Mi ... Hoon Ahe |
Pleased to meet you | (तुम्हाला भेटून आनंद झाला) Tumhala Bhetun Anand Zala |
Good morning | (सु-प्रभात) Su-Prabhat |
Good evening | (शुभ-संध्या) Shubh-Sandhya |
Good night | (शुभ रात्री) Shubh Raatri |
Goodbye | (येतो) Yeto |
Good luck! | (शुभेच्छा!) Shubhechha! |
Cheers! Good Health! | (आयुरारोग्य लाभो) Ayyuraogya Labho |
Have a nice day | (आनंदी रहा) Anandi Raha |
Bon voyage / Have a good journey | (आपला प्रवास सुखाचा होवो!) Apla Pravas Sukhaacha Hovo |
I understand | (मला समजते) Mala Samajte |
I don't understand | (मला समजत नाही) Mala Samjat Nahi |
Please speak more slowly | (कृपया जरा हळु बोला) Kripya Zara Halu Bola |
Please say that again | (पुन्हा सांगा) Punha Sanga |
Do you speak Marathi? | (तुम्हाला मराठी बोलता येते का?) Tumhala Marathi Bolta Yete Ka? |
I don't know Marathi | (मला मराठी येत नाही) Mala Marathi Yet Nahi |
Excuse me | (क्षमा करा) Kshama Kara |
How much is this? | (किती झाले?) Kiti Zhale? |
Sorry | (माफ करा) Maaf Kara |
Please | (कृपया) Kripya |
Thank you | (धन्यवाद) Dhanyawad |
Where's the toilet / bathroom? | (शौचालय कुठे आहे?) Shochalaya Kuthe Ahe? |
Help! | (मदत!) Madat! |
Fire! | (आग!) Aag! |
Call the police! | (पोलिसांना बोलवा) Polisana Bolva |
Merry Christmas | (शुभ नाताळ) Shubh Natal |
Happy New Year | (नवीन वर्षाच्या हार्दिक शुभेच्छा) Naveen Varshachya Hardik Shubhechha |
Congratulations! | (अभिनंदन!) Abhinandan! |
One language is never enough | (एकच भाषा कधीच पुरेशी नसते!) Ekach Bhasha Kadhich Pureshi Naste! |
No Problem | (काही हरकत नाही) Kahi Harakat Nahi |
I Don’t Know | (मला माहित नाही) Mala Mahit Nahi |
Oh My God | (अरे देवा!) Are Deva! |
Never Mind | (चल सोड) Chal Sod |
Take Care | (काळजी घे) Kalji Ghe |
Dumbass | (मुर्ख) Murkh |
Oh, man! | (अरे बापरे!) Are Baapare! |
To bother/irritate/trouble/confuse/frustrate | (चीड आणणारे / मेंदू खाणे) Chid Aanare / Mendu Khane |
Long time no see | (खूप दिवसात भेटलो नाही / बरेच दिवस झाले भेट नाही) Khup Divasat Bhetlo Nahi / Barech Divas Zhale Bhet Nahi |
Aaiga (Expression of surprise, despair, or empathy) | (आईगा!) Aaiga! |
Baaprey (Expression of shock or disbelief) | (बापरे!) Baaprey! |
Main gate / Entrance | (फाटक) Phataka |
Speculation | (अटकळ) Atakkal |
I am fine (Masc.) | (मी चांगला आहे) Mi Changla Aahe |
I am fine (Fem.) | (मी चांगली आहे) Mi Changli Aahe |
Yes | (हो) Ho |
No | (नाही / नको) Naahi / Nakko |
Move forward | (पुढे चला) Pudhe Chala |
Next station | (पुढील स्थानक) Pudhil Sthanak |
Give me two tickets | (दोन तिकीट द्या) Doan Ticket Dya |
Listen | (ऐका) Aika |
Sweet | (गोड) Godd |
Spicy | (तिखट) Tikhat |
Pay attention | (लक्ष द्या) Lakshya Dya |
Remember this | (लक्षात ठेवा) Lakshat Thev |
Stop | (थांबा) Thamba |
Matter / Topic | (गोष्ट) Gosht |
Empty | (खाली) Khali |
Up | (वर) Var |
Let's go | (चल जाऊयात) Chal Jauyat |
Here | (इकडे) Ikde |
There | (तिकडे) Tikde |
Where | (कुठे) Kuthe |
What | (काय) Kaay |
When | (कधी) Kadhi |
How | (कसा) Kasa |
Why | (का) Ka |
Bro (emotion) | (भावा) Bhava |
Tomorrow | (उद्य) Udya |
Day after tomorrow | (परवा) Parva |
Day after Parva | (तेरवा) Terva |
Yesterday | (काल) Kaal |
Left | (डावा) Dawa |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 15