Bir Acıya Kiracı sen ey kendiyle yetinen; fosforun yeri gece. ne yapar gecesiz ateşböceği? belki anlamsız ve delice kumrunun inanılmaz yuvası bir direğin tepesinde. ama boşluktur biraz da bir kuşu biçimleyen. bence böyle seni bilemem.
sen ey kendiyle yetinen; ne derlerse desinler su eğimine gidecek. sen şaraba banılmış ekmek; deltasıyız bütün sözlerin ve söz sonunda bak nasıl senle bana gelecek.
sen yarım kalmış bir aşkın kaçınılmaz sürgünü, katlanan göğsündeki kayaya sen orda şimdi bir hüznü köpürt, ben bir çocuğa su vereyim burda. ben ki kiracıyım bir acıya
sen imzalarsın sabah akşam defterini bensizliğin, bense kanla öderim kirasını kaldığım evin. bir takvimi tersten açardık eğer isteseydin.
sen ey kendiyle yetinen; artık suyumuz bulanık, bir güneş bile olsa sonunda yolumuz kırık, önümüz karanlık ve ağır tuğrası alnımızda padişah yalnızlığın ama yine de umudumuz kalabalık
Başarısızlığın yarattığı öfke yüzünden hayallerimin düzeni bozuluyordu: Pusuda bekleyen kötü hayaller, eziyet eden görüntüler birden saldırıyordu üstüme. Yarım kalmış işkenceler, artık sıralarının geldiğini düşünerek ortaya çıkıyordu.
BİR ÖLÜ LAZIM/JORGE SEMPRUN Bu nasıl bir kitaptı yahu,kitabın ismi"bir ölü lazım"ben burdayım demek istiyorum.Çünkü bitirene kadar öldürdü bu kitap beni.Kısa bir kitap olmasına rağmen oldukça sıkıcı bir anlatımı var üstelik çok karışık bir anlatım.O kadar çok konudan konuya geçiyor ki bunları bölüm bölüm ayırsaydı diyorsunuz ama yinede anlatımın sıkıcılığı bir şeyi değiştirmezdi.Kitap yazarın kendi hayatının bir bölümünün anlatıldığı nazi kampı günlerini anlatıyor.Sayfalar boyunca nasıl bir konu anlattı derseniz buna inanın bir cevabım yok.Yazar ne anlatmak istediği konusunda kendiside kararsız kalmış.Beni tek etkileyen kamplardaki tuvalet ihtiyacının giderilme konusu gerçekten içler acısıydı.İnsani olmayan ne varsa varmış bu kamplarda.Yazar çok fazla işkence ve zulumlere değinmemiş belkide bilerek bilmiyorum.Bu kamplarda yapılanlar insanlık suçuydu evet ve yazar yüzeysel anlatmış.O kadar acının içerisinde cinselliğe değinmesini okurken çok yadırgadım fakat sonrasında bunun ne kadar insani bir ihtiyaç olduğunu düşündüm.Açlık ve işkence içerisinde bile insan bu duygularını bastıramayabiliyor demekki.Neyse tüm bu olumsuzluklara rağmen bir kitabı daha yarım bırakmamanın mutluluğu ile sona ulaştım.Bu kitaptan daha iyilerini okuyun derim siz bununla zaman kaybetmeyin. Keyifli okumalar... Jorge Semprun Bir Ölü Lazım Can yayınları Çeviri:Işık Ergüden
Hayallerine bile hükmedemez mi insan? Böyle yerleri atlıyordum neyse ; bazı ayrıntılara girmiyordum. Oysa, ayrıntılara inilmezse sonuca nasıl ulaşılabilir? Hiçbir yere ulaşamıyordum. Başarısızlığın yarattığı öfke yüzünden hayallerimin düzeni bozuluyordu: Pusuda bekleyen kötü hayaller, eziyet eden görüntüler birden saldırıyordu üstüme. Yarım kalmış işkenceler,artık sıralarının geldiğini düşünerek ortaya çıkıyordu.