... Eser, esas itibariyle "etik" veya "moral" adı verilen ahlak felsefesi üzerine yapılmış bir felsefi denemedir. Fakat muhteva bakımından zengin bir alt yapıya sahip olan bu çalışma, hedef olarak da "yeni bir ahlak felsefesi" koymak veya kurmak iddiası taşımaktadır, denilebilir. Bu çeviri canlı bir tartışma ve tenkit ortamına vesile olursa biz de mütevazi olarak yerimizi almaya hazırız...
(Önsöz)
Nurettin Topçu'nun konformist ahlaka karşı çıktığı eser.Orijinal ismi conformisme et révolte .Topçu'nun Paris Sorbon üniversitesindeki doktora tezi.Açıkçası eseri hazmetmek için iyi bir felsefi altyapıya sahip olmak gerektiğini dusunuyorum. Yoksa okumak için okumak olarak adlandırılan ,anlamadan yalnızca yan yana gelmiş kelimeleri ve cümleleri goz gezdirmek olarak tabir edebileceğimiz okuma olacaktır.
Anlayabilmek için çok gayret gösterdim ama cümlelerden pek bir şey kavrayamadım. Bunun sebebi kendim miyim yoksa çevirinin kötü olması bilmiyorum. Üzülerek yarım bıraktım eğer okuyup da anlatılanı anlayan varsa bana yazarsa sevinirim.
Yanlışa,namussuzluğa,şerefsizliğe,adaletsizliğe, haksızlığa, huzursuzluğa karşı koymanın sistematik adıdır isyan ahlakı. Ve bunun nasıl olması gerektiğinin, asilce bir duruşun temsilinin kitabıdır isyan ahlakı.
5 defa okumaya giriştiğim, her seferinde yeterince kavrayamadığımı düşünerek yarıda bıraktığım ve altıncıda okuyabildiğim kitap .
Kitapta söz edilen filozof ve felsefelerinden az çok haberdar olmak gerek yoksa anlaşılması neredeyse imkansız . Tabi bunun yanında İslam Tasavvufundan da haberdar olmak gerek . Bu ikisinden biraz haberdar olmakla ve gayret etmekle kendini açacak bir kitap.
Ferdiyetçiliği ve Toplumculuğu ele alan , bir çıkış yolu arayan ve orta yolu gösteren ve aynı zamanda var oluş problemi yaşayanların okuması gerektiğine inandığım şaheser.