audio
audioduration (s) 0.59
34.2
| duration
float64 0.59
34.2
| offset
float64 0
0
| speaker_id
stringclasses 23
values | sentence
stringlengths 5
492
|
|---|---|---|---|---|
11.312625 | 0 | ANTONIO | purispa purispankuqa punchawchataraqsi san jorge chakata chimparquspanku aya willka aylluman chayarqullankutaq |
|
4.3415 | 0 | ANTONIO | chaypiqa sapallankus montes aylluqa tiyakusqanku |
|
4.900375 | 0 | ANTONIO | chay sapallan wasimansi suwakunaqa chayarqunku |
|
34.160063 | 0 | ANTONIO | kimsantinsi kaq cuchillo hapisqakama punkuta haytaspa yaykusqanku iskaynin warmi qarita allinta chaqnarquspa watarquspa imaqa ñawinku rikuchkaptinsi kikin montispa uywanta karunarqamuspanku allin allin kawsayninkuta atisqankutapas apaykatamunku wakinta caballopi wakintataqsi qipipi rikrapi ima suwaykatamunku |
|
12.654875 | 0 | ANTONIO | manaraq wasimanta lluqsimuchkaptinkus tayta lurintinu montesqa wakcha kayninpi qunqurikusparaq suwakunataqa hatun siminwan mañakun |
|
4.546313 | 0 | ANTONIO | amaya chaynataqa rurawaykuchu papay |
|
12.102375 | 0 | ANTONIO | ñuqaykuqa rikusqaykichik hina wakcha runam kayku wakcha runakunamantaqa tumpallatapas sunquykichikta llampuyaykachiychikya |
|
6.175375 | 0 | ANTONIO | manas chay huchasapa rumi sunqu suwakunamanqa imapas qukunchu |
|
10.913625 | 0 | ANTONIO | allinta wasi tankakunaman wataykatamuspanku waqaykuspa mañakuchkaptinku hinata siqaykatamunku |
|
4.99575 | 0 | ANTONIO | chayhinatas tapunakuykunaqa tukuy ayllukunapi quñirin |
|
13.10025 | 0 | ANTONIO | suwakunaqa kay kutiqa manam yachasqanku hinaqa abancay llaqtamanchu kutipusqankuqa aswan wayquntakama taqaqa ayllu wichayman puririsqankuqa |
|
5.397188 | 0 | ANTONIO | winsislaw taytanpa wasinman qisari aylluman chayasqanku |
|
6.013875 | 0 | ANTONIO | chaypas wasi ukullapi anchata machasqanku mikusqanku ima |
|
3.951313 | 0 | ANTONIO | suwasqanku uywakunatataq kaq qatirpapusqanku |
|
11.6175 | 0 | ANTONIO | chay qisari ayllupiqa iskay punchaw ima kasqanku qipa punchawtaqa kaq wayquntakama mayu patanta abancayman kutinku |
|
10.492313 | 0 | ANTONIO | hatun ñanninta rispaqa tupasqanku runakunatapas maqaykatamunkus qullqinkutapas imankunatapas qichuykatamunkus |
|
2.99175 | 0 | ANTONIO | manañas pitapas manchakuqchu kasqa |
|
11.124438 | 0 | ANTONIO | chaykunata rikuspa yachaspa ima runakunaqa allintaña musyaq kasqaku paykunam wayq'upi runa sipip suwakuna kasqankuta |
|
2.761313 | 0 | ANTONIO | manaya pantarqankuchu |
|
7.21525 | 0 | ANTONIO | tukuy llaqtakuna ukupi tukuy ayllu ayllupi tukuy wasikunapi watuparikunku |
|
3.624875 | 0 | ANTONIO | chayri mayllatañas runaqa siminman hapichin |
|
3.539688 | 0 | ANTONIO | hinamanqa huk allin niymansi chayan |
|
2.055125 | 0 | ANTONIO | chayhinapiqa ninkus |
|
6.03475 | 0 | ANTONIO | manam ñuqanchik ukhumantachu kanman chay suwakunaqa q'alakunachushina kanman |
|
5.347375 | 0 | ANTONIO | lliw llaqtapiqa anchatapunim llapan runakunaqa mancharikusqa |
|
8.442875 | 0 | ANTONIO | ñawpaqqa manasya muspayninkupipas waturqankuchu kay kikin ayllunpi millay rimaykuna uyarinankupaq |
|
4.300188 | 0 | ANTONIO | riki radiunkupiqa uyarirqankuya limapi |
|
11.7515 | 0 | ANTONIO | arequipapi cuscupi ima utap wakin hatun llaqtakunapipas qullqi suwa purisqanta pasña pakiqkuna kasqanta runakuna wañuchiq kasqanta |
|
6.330438 | 0 | ANTONIO | ichaqa manapuniya kay kikin llaqtakuman chayamunantaqa waturqankuchu |
|
8.43625 | 0 | ANTONIO | kunanqa kaypi kikin urqukunapi chawpinpi wakcha runa ukupi chay qincha rikurimurqan |
|
3.00475 | 0 | ANTONIO | manapunis wakin runaqa iñiq |
|
4.710813 | 0 | ANTONIO | yanqacha llullakuchkanku maymantataq kayman hamun |
|
4.561625 | 0 | ANTONIO | chiqapchus ñak'aq kaq rikurirqamun hatun ñam uraypi |
|
6.824313 | 0 | ANTONIO | hinaqa yaqa llapan runaqa ña willanakunkuña hinaspa kamachirinakun |
|
5.597 | 0 | ANTONIO | amaña kunanmanta wichaymanqa maymanpas sapallanchikqa purisunchu |
|
5.016375 | 0 | ANTONIO | tayta baltazar sinsiqa papa chakra qawaq sapallan risqa |
|
5.2635 | 0 | ANTONIO | anchata llakikuspa tukuy hamutamuspa ñanta purisqa |
|
3.794125 | 0 | ANTONIO | imaymanas umanmanqa chayamun |
|
9.424188 | 0 | ANTONIO | payqa llaqta uma hina wakinninkunamanta rimarinan allinllapi tiyanankumanta qawarinan ima |
|
8.121188 | 0 | ANTONIO | chaysi ñan patapi tiyarqusparaq sayaykusparaq umanta llamkachichkan llupiykuspa |
|
6.766125 | 0 | ANTONIO | allimanta purispaqa huk hatun urqumansi siqarqun chaypiqa samarinsi |
|
0.859125 | 0 | ANTONIO | nispa |
|
18.499625 | 0 | ANTONIO | rumi patapi tiyarquspaqa llaqtan wayqu uraytas qawarimun eucaliptullañas yunkapi hinaraq qumiryaykamuchkan chaypa chawpinkunapitaq ayllupa wasinkuna rikurimuchkan mayukunapa qapariyninllansi allintaqa uyarikamuchkan |
|
3.837125 | 0 | ANTONIO | astawan karupiqa hatun apu urquta rikun |
|
3.550125 | 0 | ANTONIO | chayqa apu qachawana sutiyuq kasqa |
|
3.550125 | 0 | ANTONIO | chay suyupiqa huchuy apukunapa taytan karqan |
|
4.886188 | 0 | ANTONIO | chukunta chutirqukuspansi apu taytamantaqa mañakun |
|
13.703625 | 0 | ANTONIO | amaya apu tayta qachawana qhinchakuna hamunantaqa munaychu allintaya kay qhawasqayki suyutaqa qayñichiwayku amaya kay qasi tiyasqaykuqa ripuchunchu |
|
2.214063 | 0 | ANTONIO | yanapaykuwaykuya taytay |
|
9.180688 | 0 | ANTONIO | chay hinata mañakuspansi pampapi makinwan huk chakata ruraykuspa chawpinmanta allpata mikuykun |
|
3.954438 | 0 | ANTONIO | chayta rurarquspaqa kaq ñanninta siqaykatamun |
|
12.899688 | 0 | ANTONIO | sirqa llaqtapi taqaqa suyupi ima chay killakamaqa manas ima kasqachu hawkallas imapas kasqa ñawpa pachaman hinaraqmi tukuy |
|
6.609875 | 0 | ANTONIO | manacha tayta apolinariupas teresa sipaspas allintaqa willakuyta atinku |
|
6.008938 | 0 | ANTONIO | apu qachawanapas tayta baltasarpa mañakusqanta uyarirqamunman hina |
|
6.126813 | 0 | ANTONIO | manas maymantapas ima willakuyta chay suykunamantaqa chayamunchu |
|
5.642438 | 0 | ANTONIO | pacha mamapas mikukapunman hina suwakunaqa chinkarqapunku |
|
13.898125 | 0 | ANTONIO | chaysi allin kawsayman kaq kutichkaptinkus qunqaymanña richkaptinkus kaq qincha suwakunaqa rikurimusqanku wañamarca wayqu uraypi |
|
5.745688 | 0 | ANTONIO | qunqayllamantas wiraqucha juan perezpa wasinman yaykurpasqanku |
|
5.34425 | 0 | ANTONIO | tayta juan perezqa machuchaña allin watanpi yaykusqaña kasqa |
|
7.772125 | 0 | ANTONIO | payqa llapan runakunamantaqa allin qillqayta yachasqa hinallataq qillqa tuqyachiynintapas |
|
3.378938 | 0 | ANTONIO | allin umayuq allin tukuy yachayniyuq |
|
6.78575 | 0 | ANTONIO | chayraykucha allin munasqa allin yupaychasqa allin rikusqa chay suyupiqa kan |
|
3.618188 | 0 | ANTONIO | unayña payqa warmillanwan tiyakusqa |
|
5.513188 | 0 | ANTONIO | manataq allintachu rikurqanku uyanku tapakuspa kaptin |
|
3.153938 | 0 | ANTONIO | churinkunaqa limapikama tiyarqanku |
|
4.561313 | 0 | ANTONIO | warminqa visitación sutiyuq kasqa paypas paya |
|
19.724563 | 0 | ANTONIO | iskaynin paya machukunaqa wañamarka ayllupi tiyarqanku hatun auto ñan patapi paykunallapa wasinkuqa karqan chaymi ayllumanta runaqa uraymanpas wichaymanpas rispaqa chaypi rikutamuqku napaykatakamunkus tukuy sunqunkuwan |
|
1.9585 | 0 | ANTONIO | allinllachu señor juan |
|
2.067688 | 0 | ANTONIO | allinllachu señora visitación |
|
0.735063 | 0 | ANTONIO | nispa |
|
8.179063 | 0 | ANTONIO | manam paykunaqa taytay mamay nirqankuchu señor señor wiraqucha nirqankupuni |
|
5.90375 | 0 | ANTONIO | chay suyupiqa yupaychasqa runataqa hinatam niyta yachanku |
|
6.520563 | 0 | ANTONIO | paykunapas allinllatataqmi sapa punkunta pasaq runataqa rikurqanku |
|
7.679875 | 0 | ANTONIO | chakisqamanqa aqachata unuchata ima haywaykuqku yarqasqamantaq mikunata |
|
2.778938 | 0 | ANTONIO | kimsa kallpasapakama karqanku |
|
8.37825 | 0 | ANTONIO | paykunapas chakra ruranankupaq qullqita munaspa huk t'urunkuta qhaturqusqaku yaqa iskay p'unchaw hinallaraq |
|
4.844938 | 0 | ANTONIO | chaytataq qanra suwakunaqa imaynatacha yacharqun |
|
3.650875 | 0 | ANTONIO | chayrayku saqra rurayninkuta hamutasqanku |
|
1.79025 | 0 | ANTONIO | chaska punchawsi |
|
6.928375 | 0 | ANTONIO | tutallamanta hatarispansi wiraqucha juanqa musqukusqanta warminman willasqa |
|
9.548313 | 0 | ANTONIO | chisi tuta musquyniypim huk raymipi yuraq pañiyluyta maywiykuspa sumaqllataña tusuykuchkasqani |
|
0.69425 | 0 | ANTONIO | nispa |
|
4.009688 | 0 | ANTONIO | señora visitaciónqa anchata mancharikuspa nin |
|
6.28925 | 0 | ANTONIO | tatay millaymi musquyninchikpi tusuyqa allintam yuyapakuna kanqa |
|
0.58825 | 0 | ANTONIO | nispa |
|
3.028188 | 0 | ANTONIO | aswan misti tukusqam karqan |
|
10.631688 | 0 | ANTONIO | chay punchawqa ñas siqayarqunña tuta chayaykamuchkaptinsi kimsantin suwakunaqa wasiman yaykunku cuchilluyuqkama |
|
6.892625 | 0 | ANTONIO | yaqañas warmi qari payakunaqa puñunankupaq kawituta pustuniykuchkasqa |
|
7.371125 | 0 | ANTONIO | chayllamansi manchakuyllataña iskay allquchanku kanikuyta qallarinku runa hapiq hinallaña |
|
12.911313 | 0 | ANTONIO | chaymantataq allquchakunataqa qaparichimunku rumiwanpas panarqunkuman hina hinamantataq upallarqunku wiñaypaq mañana kanikapunkuñachu |
|
3.815125 | 0 | ANTONIO | chay qhawaqsi tayta juanqa punkuman lluqsin |
|
5.354313 | 0 | ANTONIO | wasi punkupi kimsa yana qupukuna hapirpamunku |
|
4.046688 | 0 | ANTONIO | allinta chaqnarquspa huk tiyanaman watarqun |
|
3.961688 | 0 | ANTONIO | señora vicitasiuntapas hinallatataq rurarqunku |
|
2.39 | 0 | ANTONIO | chaymantas suwakunaqa tapunku |
|
9.556063 | 0 | ANTONIO | yaw machu allqu viejo kunanqa niwankiku maypim allicharqanki qayninpa turu qatusqayki qullqita |
|
1.7365 | 0 | ANTONIO | nispallas ninku |
|
5.078188 | 0 | ANTONIO | wañuchiwaychikpas munaspaykichikqa manam nisqaykichikchu |
|
5.714438 | 0 | ANTONIO | waqatikuna manachu kay payakunataña suwayta página'inqakunkichik |
|
6.208063 | 0 | ANTONIO | qamkuna watayuqlla kayman chayqa manam tupaykuwankichikmanpaschu karqan |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.