Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
sentences
stringlengths
6
1.28k
tokens
sequencelengths
2
202
anim_tags
sequencelengths
1
12
target-indexes
sequencelengths
1
12
source
stringclasses
5 values
Triple_crown: (Pferderennen) ein Titel, der von einem Pferd gewonnen wird, das den Kentucky_Derby und die Belmont_Stakes und die Preakness gewinnen kann.
[ "Triple_crown", ":", "(", "Pferderennen", ")", "ein", "Titel", ",", "der", "von", "einem", "Pferd", "gewonnen", "wird", ",", "das", "den", "Kentucky_Derby", "und", "die", "Belmont_Stakes", "und", "die", "Preakness", "gewinnen", "kann", "." ]
[ 1, 0, 0 ]
[ 12, 18, 21 ]
wngt_glosses_de
Psittaciformes: eine Ordnung von Vögeln einschließlich Papageien und Amazons und Kakadus und Lorikeets und Lorien und Aras und Sittiche.
[ "Psittaciformes", ":", "eine", "Ordnung", "von", "Vögeln", "einschließlich", "Papageien", "und", "Amazons", "und", "Kakadus", "und", "Lorikeets", "und", "Lorien", "und", "Aras", "und", "Sittiche", "." ]
[ 1, 1, 1 ]
[ 6, 8, 12 ]
wngt_glosses_de
Und doch glauben wir natürlich auch, dass die Vermeidung der Katastrophe in irgendeiner obskuren oder zumindest unsicheren Art und Weise von den Details unseres Verhaltens abhängt.
[ "Und", "doch", "glauben", "wir", "natürlich", "auch", ",", "dass", "die", "Vermeidung", "der", "Katastrophe", "in", "irgendeiner", "obskuren", "oder", "zumindest", "unsicheren", "Art", "und", "Weise", "von", "den", "Details", "unseres", "Verhaltens", "abhängt", "." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_de
Lindsay: United_States Dichter, der das Land reiste Handel mit seinen Gedichten für Raum und Brett (1879 1931).
[ "Lindsay", ":", "United_States", "Dichter", ",", "der", "das", "Land", "reiste", "Handel", "mit", "seinen", "Gedichten", "für", "Raum", "und", "Brett", "(", "1879", "1931", ")", "." ]
[ 2, 0, 0 ]
[ 4, 8, 15 ]
wngt_glosses_de
Eines späten Nachmittags verließ Frau Pastern ihr Haus, um das Oktoberlicht zu bewundern.
[ "Eines", "späten", "Nachmittags", "verließ", "Frau", "Pastern", "ihr", "Haus", ",", "um", "das", "Oktoberlicht", "zu", "bewundern", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 3, 8 ]
semcor_de
Und das, denke ich, gilt sowohl für Werte als auch für Lebensstile.
[ "Und", "das", ",", "denke", "ich", ",", "gilt", "sowohl", "für", "Werte", "als", "auch", "für", "Lebensstile", "." ]
[ 0 ]
[ 14 ]
semcor_de
Brindled: mit einem grauen oder braunen Streifen oder einem Muster oder einem Patchy Färbung; verwendet vor allem der gemusterten Fell von Katzen.
[ "Brindled", ":", "mit", "einem", "grauen", "oder", "braunen", "Streifen", "oder", "einem", "Muster", "oder", "einem", "Patchy", "Färbung", ";", "verwendet", "vor", "allem", "der", "gemusterten", "Fell", "von", "Katzen", "." ]
[ 1 ]
[ 24 ]
wngt_glosses_de
Wenn wir die Situation auf diese Weise betrachten, können wir eine Vorstellung von Chruschtschow's alptraumhaften Sorgen - oder zumindest, der Sorgen, die er haben könnte, wenn seine Feinde waren bereit, ihren Vorteil auszunutzen.
[ "Wenn", "wir", "die", "Situation", "auf", "diese", "Weise", "betrachten", ",", "können", "wir", "eine", "Vorstellung", "von", "Chruschtschow", "'s", "alptraumhaften", "Sorgen", "-", "oder", "zumindest", ",", "der", "Sorgen", ",", "die", "er", "haben", "könnte", ",", "wenn", "seine", "Feinde", "waren", "bereit", ",", "ihren", "Vorteil", "auszunutzen", "." ]
[ 0 ]
[ 38 ]
semcor_de
Tudor: ein Mitglied der Dynastie, die England regierte.
[ "Tudor", ":", "ein", "Mitglied", "der", "Dynastie", ",", "die", "England", "regierte", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 6, 9 ]
wngt_glosses_de
Ich wollte meinen Feuerstein abwischen, aber ich wagte es nicht, den Zustand, in dem meine Hände waren, so wie ich es nicht wagte, etwas über die Grundierung zu tun.
[ "Ich", "wollte", "meinen", "Feuerstein", "abwischen", ",", "aber", "ich", "wagte", "es", "nicht", ",", "den", "Zustand", ",", "in", "dem", "meine", "Hände", "waren", ",", "so", "wie", "ich", "es", "nicht", "wagte", ",", "etwas", "über", "die", "Grundierung", "zu", "tun", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 4, 19 ]
semcor_de
Chiokocca: Sträucher von tropischen und subtropischen New_World.
[ "Chiokocca", ":", "Sträucher", "von", "tropischen", "und", "subtropischen", "New_World", "." ]
[ 1 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_de
Er weigerte sich, seine Annäherung zu ändern, und stattdessen griff er hoch und niedrig - die Beamten für ihre nicht unterstützen ihn, und Untergebene für ihre Laxheit, Dummheit und Sturheit.
[ "Er", "weigerte", "sich", ",", "seine", "Annäherung", "zu", "ändern", ",", "und", "stattdessen", "griff", "er", "hoch", "und", "niedrig", "-", "die", "Beamten", "für", "ihre", "nicht", "unterstützen", "ihn", ",", "und", "Untergebene", "für", "ihre", "Laxheit", ",", "Dummheit", "und", "Sturheit", "." ]
[ 0 ]
[ 32 ]
semcor_de
True_toad: Schwanzlose Amphibien, ähnlich einem Frosch, aber terrestrischer und trockener vordergründiger Haut.
[ "True_toad", ":", "Schwanzlose", "Amphibien", ",", "ähnlich", "einem", "Frosch", ",", "aber", "terrestrischer", "und", "trockener", "vordergründiger", "Haut", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 4, 8 ]
wngt_glosses_de
Shaktismus: eine hinduistische Sekte verehrt Shakti.
[ "Shaktismus", ":", "eine", "hinduistische", "Sekte", "verehrt", "Shakti", "." ]
[ 1 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_de
Estivation: (Zoologie) Beendigung oder Verlangsamung der Aktivität in Sommer; insbesondere Verlangsamung des Stoffwechsels bei einigen Tieren während einer heißen oder trockenen Periode.
[ "Estivation", ":", "(", "Zoologie", ")", "Beendigung", "oder", "Verlangsamung", "der", "Aktivität", "in", "Sommer", ";", "insbesondere", "Verlangsamung", "des", "Stoffwechsels", "bei", "einigen", "Tieren", "während", "einer", "heißen", "oder", "trockenen", "Periode", "." ]
[ 0, 0, 1 ]
[ 12, 17, 20 ]
wngt_glosses_de
Kleinbauern: eine Person, die einen Kleinbetrieb besitzt oder vermietet.
[ "Kleinbauern", ":", "eine", "Person", ",", "die", "einen", "Kleinbetrieb", "besitzt", "oder", "vermietet", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 1, 4 ]
wngt_glosses_de
Wachsige Mütze: jeder Pilz der Familie_Hygrophoraceae mit Kiemen, die mehr_oder_weniger wachsig in Aussehen sind.
[ "Wachsige", "Mütze", ":", "jeder", "Pilz", "der", "Familie_Hygrophoraceae", "mit", "Kiemen", ",", "die", "mehr_oder_weniger", "wachsig", "in", "Aussehen", "sind", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 5, 15 ]
wngt_glosses_de
Little_brown_bat: die kleine nordamerikanische Fledermaus; weit verbreitet.
[ "Little_brown_bat", ":", "die", "kleine", "nordamerikanische", "Fledermaus", ";", "weit", "verbreitet", "." ]
[ 1 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_de
Um zu versuchen, die allgemeine religiöse und moralische Überzeugung einer solchen Mehrheit durch eine gesetzgebende Fiat entgegenzusetzen, wäre es, den gleichen Zusammenbruch von Recht und Ordnung, die durch das schlecht-starred Prohibition Experiment ausgelöst wurde, einzuladen.
[ "Um", "zu", "versuchen", ",", "die", "allgemeine", "religiöse", "und", "moralische", "Überzeugung", "einer", "solchen", "Mehrheit", "durch", "eine", "gesetzgebende", "Fiat", "entgegenzusetzen", ",", "wäre", "es", ",", "den", "gleichen", "Zusammenbruch", "von", "Recht", "und", "Ordnung", ",", "die", "durch", "das", "schlecht-starred", "Prohibition", "Experiment", "ausgelöst", "wurde", ",", "einzuladen", "." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_de
Jedoch, in allen Prokofieff's Musik, jung oder reif, finden wir sein Profil - seine"Signatur"- seine Handwerker - Haltung.
[ "Jedoch", ",", "in", "allen", "Prokofieff", "'s", "Musik", ",", "jung", "oder", "reif", ",", "finden", "wir", "sein", "Profil", "-", "seine", "\"", "Signatur", "\"", "-", "seine", "Handwerker", "-", "Haltung", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 7, 20 ]
semcor_de
Hovea: jeder von mehreren attraktiven immergrünen Sträuchern Australiens für ihre glänzenden tiefgrünen Laub und Blumen in reichen Blues und intensiven Veilchen gewachsen.
[ "Hovea", ":", "jeder", "von", "mehreren", "attraktiven", "immergrünen", "Sträuchern", "Australiens", "für", "ihre", "glänzenden", "tiefgrünen", "Laub", "und", "Blumen", "in", "reichen", "Blues", "und", "intensiven", "Veilchen", "gewachsen", "." ]
[ 1, 0, 0, 0 ]
[ 8, 9, 14, 16 ]
wngt_glosses_de
Sunbonnet: eine große Haube, die das Gesicht schattiert; getragen von Mädchen und Frauen.
[ "Sunbonnet", ":", "eine", "große", "Haube", ",", "die", "das", "Gesicht", "schattiert", ";", "getragen", "von", "Mädchen", "und", "Frauen", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 9, 16 ]
wngt_glosses_de
Massasoit: Wampanoag - Führer, der den Pilgern half (1580 1661).
[ "Massasoit", ":", "Wampanoag", "-", "Führer", ",", "der", "den", "Pilgern", "half", "(", "1580", "1661", ")", "." ]
[ 2, 2, 2 ]
[ 1, 3, 5 ]
wngt_glosses_de
Als Ergebnis haben die meisten Menschen nicht mehr als eine vage Idee, was Folklore eigentlich ist; sie sehen es als Potpourri von charmanten, moralischen Legenden und patriotischen Anekdoten, mit einem Aberglauben oder Heilmittel geworfen hier und dort.
[ "Als", "Ergebnis", "haben", "die", "meisten", "Menschen", "nicht", "mehr", "als", "eine", "vage", "Idee", ",", "was", "Folklore", "eigentlich", "ist", ";", "sie", "sehen", "es", "als", "Potpourri", "von", "charmanten", ",", "moralischen", "Legenden", "und", "patriotischen", "Anekdoten", ",", "mit", "einem", "Aberglauben", "oder", "Heilmittel", "geworfen", "hier", "und", "dort", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 12, 15, 28, 35 ]
semcor_de
Wie viel grundlegendes Denken und Forschung hat Ihr Unternehmen auf seinem Werbeprogramm getan?
[ "Wie", "viel", "grundlegendes", "Denken", "und", "Forschung", "hat", "Ihr", "Unternehmen", "auf", "seinem", "Werbeprogramm", "getan", "?" ]
[ 0, 0 ]
[ 4, 6 ]
semcor_de
In der unstrukturierten Schule wurde kein signifikanter Unterschied in der Leistung zwischen hohen und niedrigen zwanghaften Kindern festgestellt.
[ "In", "der", "unstrukturierten", "Schule", "wurde", "kein", "signifikanter", "Unterschied", "in", "der", "Leistung", "zwischen", "hohen", "und", "niedrigen", "zwanghaften", "Kindern", "festgestellt", "." ]
[ 2 ]
[ 17 ]
semcor_de
Doch in zeitgenössischen Kontext ist dies genau das, was man nicht tun darf.
[ "Doch", "in", "zeitgenössischen", "Kontext", "ist", "dies", "genau", "das", ",", "was", "man", "nicht", "tun", "darf", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_de
Homosexualität: eine sexuelle Anziehungskraft auf (oder sexual_relation mit) Personen desselben Geschlechts.
[ "Homosexualität", ":", "eine", "sexuelle", "Anziehungskraft", "auf", "(", "oder", "sexual_relation", "mit", ")", "Personen", "desselben", "Geschlechts", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 1, 12 ]
wngt_glosses_de
Bei unserer Arbeit war das beste Verfahren zu Entfernung von Substanzen, die eine unspezifische Färbung verursachen, um spezifische Konjugate zu erhalten, die Konjugate durch eine DEAE - Zellulosesäule zu führen und in einigen Fällen die ersten und zweiten Milliliterfraktionen mit süßem Kleegewebepulver zu absorbieren.
[ "Bei", "unserer", "Arbeit", "war", "das", "beste", "Verfahren", "zu", "Entfernung", "von", "Substanzen", ",", "die", "eine", "unspezifische", "Färbung", "verursachen", ",", "um", "spezifische", "Konjugate", "zu", "erhalten", ",", "die", "Konjugate", "durch", "eine", "DEAE", "-", "Zellulosesäule", "zu", "führen", "und", "in", "einigen", "Fällen", "die", "ersten", "und", "zweiten", "Milliliterfraktionen", "mit", "süßem", "Kleegewebepulver", "zu", "absorbieren", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_de
Wren: jeder von mehreren kleinen aktiven Braunvögeln der nördlichen_hemisphäre mit kurzen aufrechten Schwänzen; sie ernähren sich von Insekten.
[ "Wren", ":", "jeder", "von", "mehreren", "kleinen", "aktiven", "Braunvögeln", "der", "nördlichen_hemisphäre", "mit", "kurzen", "aufrechten", "Schwänzen", ";", "sie", "ernähren", "sich", "von", "Insekten", "." ]
[ 0, 1 ]
[ 14, 20 ]
wngt_glosses_de
Synonymist: ein Schüler von Synonymen.
[ "Synonymist", ":", "ein", "Schüler", "von", "Synonymen", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
In Sacramento Tal in Kalifornien, zu Beispiel, Es wurde beobachtet, dass es nicht einen Tag Unterschied zwischen der Entstehung der andrenas und die Öffnung der Weide Kätzchen.
[ "In", "Sacramento", "Tal", "in", "Kalifornien", ",", "zu", "Beispiel", ",", "Es", "wurde", "beobachtet", ",", "dass", "es", "nicht", "einen", "Tag", "Unterschied", "zwischen", "der", "Entstehung", "der", "andrenas", "und", "die", "Öffnung", "der", "Weide", "Kätzchen", "." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0 ]
[ 3, 5, 18, 29, 30 ]
semcor_de
Messenger_RNA: die Vorlage für die Proteinsynthese; die Form der RNA, die Informationen von DNA in Kern zu den Ribosomen der Proteinsynthese in der Zelle transportiert.
[ "Messenger_RNA", ":", "die", "Vorlage", "für", "die", "Proteinsynthese", ";", "die", "Form", "der", "RNA", ",", "die", "Informationen", "von", "DNA", "in", "Kern", "zu", "den", "Ribosomen", "der", "Proteinsynthese", "in", "der", "Zelle", "transportiert", "." ]
[ 0, 0, 1 ]
[ 4, 17, 27 ]
wngt_glosses_de
Begräbnis hatte in der Nacht in Boden an der öffentlichen Kreuzung unter der Gibbet, so dass seine Feinde nicht finden konnte seinen Körper und lassen Sie es ausgegraben und verbrannt.
[ "Begräbnis", "hatte", "in", "der", "Nacht", "in", "Boden", "an", "der", "öffentlichen", "Kreuzung", "unter", "der", "Gibbet", ",", "so", "dass", "seine", "Feinde", "nicht", "finden", "konnte", "seinen", "Körper", "und", "lassen", "Sie", "es", "ausgegraben", "und", "verbrannt", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 1, 5, 7, 24 ]
semcor_de
Franco: Spanischer General, dessen Armeen 1939 die Kontrolle über Spanien übernehmen und der bis zu seinem Tod (1892 1975) als Diktator regierte.
[ "Franco", ":", "Spanischer", "General", ",", "dessen", "Armeen", "1939", "die", "Kontrolle", "über", "Spanien", "übernehmen", "und", "der", "bis", "zu", "seinem", "Tod", "(", "1892", "1975", ")", "als", "Diktator", "regierte", "." ]
[ 0, 0, 2 ]
[ 12, 19, 25 ]
wngt_glosses_de
Penelope: eine Gattung von Guans (Türkei wie arboreale Vögel als Wild und Futtervögel geschätzt).
[ "Penelope", ":", "eine", "Gattung", "von", "Guans", "(", "Türkei", "wie", "arboreale", "Vögel", "als", "Wild", "und", "Futtervögel", "geschätzt", ")", "." ]
[ 1 ]
[ 13 ]
wngt_glosses_de
Solche Zinsen müssen gezahlt werden, auch wenn eine Fristverlängerung für die Einreichung gewährt wird.
[ "Solche", "Zinsen", "müssen", "gezahlt", "werden", ",", "auch", "wenn", "eine", "Fristverlängerung", "für", "die", "Einreichung", "gewährt", "wird", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
semcor_de
Als, als diplomatische Geste der Amität und in der Zahlung für den Kredit von Schützen bei der April - Wahl, Torrio hatte O'Banion ein Stück Cicero, die Gewinne aus diesem Bezirk hatte $20000 pro Monat.
[ "Als", ",", "als", "diplomatische", "Geste", "der", "Amität", "und", "in", "der", "Zahlung", "für", "den", "Kredit", "von", "Schützen", "bei", "der", "April", "-", "Wahl", ",", "Torrio", "hatte", "O", "'", "Banion", "ein", "Stück", "Cicero", ",", "die", "Gewinne", "aus", "diesem", "Bezirk", "hatte", "$20000", "pro", "Monat", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 11, 19, 21, 33, 40 ]
semcor_de
Sekundary_school: eine Schule für Schüler zwischen Grundschule und Hochschule; in der Regel Klassen 9 bis 12.
[ "Sekundary_school", ":", "eine", "Schule", "für", "Schüler", "zwischen", "Grundschule", "und", "Hochschule", ";", "in", "der", "Regel", "Klassen", "9", "bis", "12", "." ]
[ 2 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_de
Er ließ sich auf dem Sofa mit seinem Kaffee, Erwärmung seiner Hände auf der Tasse, obwohl das Zimmer war schwer mit Hitze.
[ "Er", "ließ", "sich", "auf", "dem", "Sofa", "mit", "seinem", "Kaffee", ",", "Erwärmung", "seiner", "Hände", "auf", "der", "Tasse", ",", "obwohl", "das", "Zimmer", "war", "schwer", "mit", "Hitze", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ 6, 9, 13, 16, 20 ]
semcor_de
Es ist sehr einfach, durch Induktion auf r festzustellen, dass, wenn f in * * f ist dann * * f das ist, * * f, etc..
[ "Es", "ist", "sehr", "einfach", ",", "durch", "Induktion", "auf", "r", "festzustellen", ",", "dass", ",", "wenn", "f", "in", "*", "*", "f", "ist", "dann", "*", "*", "f", "das", "ist", ",", "*", "*", "f", ",", "etc.." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
semcor_de
Louis_XIII: König von Frankreich von 1610 bis 1643, der sich stark auf den Rat von Kardinal_Richelieu (1601 1643) stützte.
[ "Louis_XIII", ":", "König", "von", "Frankreich", "von", "1610", "bis", "1643", ",", "der", "sich", "stark", "auf", "den", "Rat", "von", "Kardinal_Richelieu", "(", "1601", "1643", ")", "stützte", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 3, 5 ]
wngt_glosses_de
Regenwurm: Erdwurm, der in den Boden gräbt und hilft, Boden zu bewässern; oft Oberflächen, wenn der Boden kühl oder nass ist; als Köder von Anglern verwendet.
[ "Regenwurm", ":", "Erdwurm", ",", "der", "in", "den", "Boden", "gräbt", "und", "hilft", ",", "Boden", "zu", "bewässern", ";", "oft", "Oberflächen", ",", "wenn", "der", "Boden", "kühl", "oder", "nass", "ist", ";", "als", "Köder", "von", "Anglern", "verwendet", "." ]
[ 1 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_de
Biggin: die eng anliegende Mütze eines Kindes; oft Krawatten unter dem Kinn.
[ "Biggin", ":", "die", "eng", "anliegende", "Mütze", "eines", "Kindes", ";", "oft", "Krawatten", "unter", "dem", "Kinn", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 6, 8, 14 ]
wngt_glosses_de
Die alte Frau hatte einen Neffen aus Norditalien, einen armen Jungen aus einer Holzmühle, die der Saisonarbeitslosigkeit müde geworden war, und die nach Kanada gezogen war, um an der Eisenbahn zu arbeiten.
[ "Die", "alte", "Frau", "hatte", "einen", "Neffen", "aus", "Norditalien", ",", "einen", "armen", "Jungen", "aus", "einer", "Holzmühle", ",", "die", "der", "Saisonarbeitslosigkeit", "müde", "geworden", "war", ",", "und", "die", "nach", "Kanada", "gezogen", "war", ",", "um", "an", "der", "Eisenbahn", "zu", "arbeiten", "." ]
[ 2, 2, 0 ]
[ 6, 12, 27 ]
semcor_de
Einer meiner Favoriten ist A. armata, eine Art sehr häufig in England, wo es manchmal als die Rasenbiene bezeichnet.
[ "Einer", "meiner", "Favoriten", "ist", "A.", "armata", ",", "eine", "Art", "sehr", "häufig", "in", "England", ",", "wo", "es", "manchmal", "als", "die", "Rasenbiene", "bezeichnet", "." ]
[ 0 ]
[ 13 ]
semcor_de
Arthur: ein legendärer König der Briten (möglicherweise basierend auf einer historischen Figur in 6. Jahrhundert, aber die Geschichte wurde zu oft erzählt, um sicher zu sein); sagte, den Knight_of_the_Round_Table in Camelot geführt zu haben.
[ "Arthur", ":", "ein", "legendärer", "König", "der", "Briten", "(", "möglicherweise", "basierend", "auf", "einer", "historischen", "Figur", "in", "6", ".", "Jahrhundert", ",", "aber", "die", "Geschichte", "wurde", "zu", "oft", "erzählt", ",", "um", "sicher", "zu", "sein", ")", ";", "sagte", ",", "den", "Knight_of_the_Round_Table", "in", "Camelot", "geführt", "zu", "haben", "." ]
[ 2, 0, 0 ]
[ 5, 22, 39 ]
wngt_glosses_de
Wittgensteinisch: nach Ludwig_Wittgenstein.
[ "Wittgensteinisch", ":", "nach", "Ludwig_Wittgenstein", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Mallee_fowl: Australischer Hügelvogel; inkubiert Eier natürlich in sandigen Hügeln.
[ "Mallee_fowl", ":", "Australischer", "Hügelvogel", ";", "inkubiert", "Eier", "natürlich", "in", "sandigen", "Hügeln", "." ]
[ 1 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_de
Irenäus beschreibt daher die Schöpfung des Menschen wie folgt:
[ "Irenäus", "beschreibt", "daher", "die", "Schöpfung", "des", "Menschen", "wie", "folgt", ":" ]
[ 2 ]
[ 7 ]
semcor_de
Hard-shell_crab: Essbare Krabbe, die nicht vor kurzem geschmolzen hat und so eine harte Schale hat.
[ "Hard-shell_crab", ":", "Essbare", "Krabbe", ",", "die", "nicht", "vor", "kurzem", "geschmolzen", "hat", "und", "so", "eine", "harte", "Schale", "hat", "." ]
[ 1 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Ziel ist es, dem Leser eine integrierte Begründung zu geben, um ihm bei der Anwendung von Rollenspieltechniken in diesem einzigartigen Ausbildungsbereich zu helfen.
[ "Ziel", "ist", "es", ",", "dem", "Leser", "eine", "integrierte", "Begründung", "zu", "geben", ",", "um", "ihm", "bei", "der", "Anwendung", "von", "Rollenspieltechniken", "in", "diesem", "einzigartigen", "Ausbildungsbereich", "zu", "helfen", "." ]
[ 0 ]
[ 1 ]
semcor_de
Pot_plant: eine Pflanze, die für den Anbau in einem Blumentopf geeignet ist (besonders in Innenräumen).
[ "Pot_plant", ":", "eine", "Pflanze", ",", "die", "für", "den", "Anbau", "in", "einem", "Blumentopf", "geeignet", "ist", "(", "besonders", "in", "Innenräumen", ")", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 4, 12 ]
wngt_glosses_de
Die Haut an Hals war eng.
[ "Die", "Haut", "an", "Hals", "war", "eng", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 2, 4 ]
semcor_de
Unten in der offenen Bucht gegenüber Manhattan war Staten Island, grittig mit Muschelschalen und Schlammflächen, hinter denen verschachtelte Farmen, Vieh Scheunen und Beerendickichte.
[ "Unten", "in", "der", "offenen", "Bucht", "gegenüber", "Manhattan", "war", "Staten", "Island", ",", "grittig", "mit", "Muschelschalen", "und", "Schlammflächen", ",", "hinter", "denen", "verschachtelte", "Farmen", ",", "Vieh", "Scheunen", "und", "Beerendickichte", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 5, 7, 24 ]
semcor_de
Common_ageratum: kleines zartes Kraut, das für seine flauschigen Bürsten wie Blau zu Lavendelblüten angebaut wird.
[ "Common_ageratum", ":", "kleines", "zartes", "Kraut", ",", "das", "für", "seine", "flauschigen", "Bürsten", "wie", "Blau", "zu", "Lavendelblüten", "angebaut", "wird", "." ]
[ 1 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_de
Es gab einige untätige Gespräch, eine listless Diskussion über dieses oder jenes kleine Geschehen während des Tages's Fahrt.
[ "Es", "gab", "einige", "untätige", "Gespräch", ",", "eine", "listless", "Diskussion", "über", "dieses", "oder", "jenes", "kleine", "Geschehen", "während", "des", "Tages", "'s", "Fahrt", "." ]
[ 0 ]
[ 18 ]
semcor_de
Wild_pitch: ein irranter Pitch, den der Catcher nicht fangen kann und der es einem base_runner ermöglicht, eine Basis weiterzuentwickeln.
[ "Wild_pitch", ":", "ein", "irranter", "Pitch", ",", "den", "der", "Catcher", "nicht", "fangen", "kann", "und", "der", "es", "einem", "base_runner", "ermöglicht", ",", "eine", "Basis", "weiterzuentwickeln", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 1, 9 ]
wngt_glosses_de
Von mehreren Methoden zu Kennzeichnung von Chlor mit Radiochlor wurde der Austausch von inaktivem Chlor mit getaggtem Aluminiumchlorid bei Raumtemperatur als der zufriedenstellendste gefunden.
[ "Von", "mehreren", "Methoden", "zu", "Kennzeichnung", "von", "Chlor", "mit", "Radiochlor", "wurde", "der", "Austausch", "von", "inaktivem", "Chlor", "mit", "getaggtem", "Aluminiumchlorid", "bei", "Raumtemperatur", "als", "der", "zufriedenstellendste", "gefunden", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 3, 12, 18, 20 ]
semcor_de
Für die Albumin - Methode wurden gleiche Mengen von 30 % Rinderalbumin, Probe und 2% in Kochsalzlösung suspendierte Zellen 1 Stunde lang bei Raumtemperatur stehen und dann bei 1000 U/min 1 min zentrifugiert.
[ "Für", "die", "Albumin", "-", "Methode", "wurden", "gleiche", "Mengen", "von", "30", "%", "Rinderalbumin", ",", "Probe", "und", "2%", "in", "Kochsalzlösung", "suspendierte", "Zellen", "1", "Stunde", "lang", "bei", "Raumtemperatur", "stehen", "und", "dann", "bei", "1000", "U/min", "1", "min", "zentrifugiert", "." ]
[ 0, 1, 0, 0 ]
[ 5, 20, 22, 25 ]
semcor_de
Es ist zu einfach für die unerfahrene Person, ein schnelles Urteil über ein paar Werte der Fläche zu machen und eine Entscheidung allein auf diese zu stützen.
[ "Es", "ist", "zu", "einfach", "für", "die", "unerfahrene", "Person", ",", "ein", "schnelles", "Urteil", "über", "ein", "paar", "Werte", "der", "Fläche", "zu", "machen", "und", "eine", "Entscheidung", "allein", "auf", "diese", "zu", "stützen", "." ]
[ 0 ]
[ 18 ]
semcor_de
Das Haus schließlich verabschiedet, und an den Senat geschickt, ein Gesetz zu Verlängerung der Behörde des staatlichen Gesundheitsministeriums zu geben Planungshilfe für Städte.
[ "Das", "Haus", "schließlich", "verabschiedet", ",", "und", "an", "den", "Senat", "geschickt", ",", "ein", "Gesetz", "zu", "Verlängerung", "der", "Behörde", "des", "staatlichen", "Gesundheitsministeriums", "zu", "geben", "Planungshilfe", "für", "Städte", "." ]
[ 0 ]
[ 25 ]
semcor_de
Ohne weitere Diskussion erschien er an nächsten Morgen mit einem Stapel von Brettern, die über das Ende seines leichten LKW und ging mit der Verkleidung, die er dann gebeizt und gewachst nach seinem Geschmack.
[ "Ohne", "weitere", "Diskussion", "erschien", "er", "an", "nächsten", "Morgen", "mit", "einem", "Stapel", "von", "Brettern", ",", "die", "über", "das", "Ende", "seines", "leichten", "LKW", "und", "ging", "mit", "der", "Verkleidung", ",", "die", "er", "dann", "gebeizt", "und", "gewachst", "nach", "seinem", "Geschmack", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 21, 36 ]
semcor_de
Wenn dies der Fall ist, werden die Teilchen in einer Entfernung von etwa * * f km der Erde haben, relativ zu Erde, eine kinetische Energie weniger als ihre potentielle Energie und sie werden in Umlaufbahnen um die Erde gefangen.
[ "Wenn", "dies", "der", "Fall", "ist", ",", "werden", "die", "Teilchen", "in", "einer", "Entfernung", "von", "etwa", "*", "*", "f", "km", "der", "Erde", "haben", ",", "relativ", "zu", "Erde", ",", "eine", "kinetische", "Energie", "weniger", "als", "ihre", "potentielle", "Energie", "und", "sie", "werden", "in", "Umlaufbahnen", "um", "die", "Erde", "gefangen", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
semcor_de
Zahlungen gemäß diesem Titel werden nur an die Person oder Personen geleistet, in deren Namen der Zuschlag erfolgt --
[ "Zahlungen", "gemäß", "diesem", "Titel", "werden", "nur", "an", "die", "Person", "oder", "Personen", "geleistet", ",", "in", "deren", "Namen", "der", "Zuschlag", "erfolgt", "--" ]
[ 0 ]
[ 1 ]
semcor_de
Geschäftskredite sind in der Regel in regelmäßigen Raten - in der Regel monatlich, einschließlich Zinsen in Höhe von 5-1/2 Prozent pro Jahr auf den unbezahlten Rest - und haben eine maximale Laufzeit von 10 Jahren; die Laufzeit der Kredite für Working Capital beträgt 6 Jahre.
[ "Geschäftskredite", "sind", "in", "der", "Regel", "in", "regelmäßigen", "Raten", "-", "in", "der", "Regel", "monatlich", ",", "einschließlich", "Zinsen", "in", "Höhe", "von", "5-1/2", "Prozent", "pro", "Jahr", "auf", "den", "unbezahlten", "Rest", "-", "und", "haben", "eine", "maximale", "Laufzeit", "von", "10", "Jahren", ";", "die", "Laufzeit", "der", "Kredite", "für", "Working", "Capital", "beträgt", "6", "Jahre", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 16, 21 ]
semcor_de
Lin: United_States Bildhauer und Architekt, deren öffentliche Arbeiten das Denkmal für Veteranen des Vietnam_Krieges in Washington (geboren 1959) umfassen.
[ "Lin", ":", "United_States", "Bildhauer", "und", "Architekt", ",", "deren", "öffentliche", "Arbeiten", "das", "Denkmal", "für", "Veteranen", "des", "Vietnam_Krieges", "in", "Washington", "(", "geboren", "1959", ")", "umfassen", "." ]
[ 2, 0, 2, 0 ]
[ 6, 12, 14, 18 ]
wngt_glosses_de
Es gab zwei Pferde in der Scheune, ein Dun und Jess Crouch's Buckskin.
[ "Es", "gab", "zwei", "Pferde", "in", "der", "Scheune", ",", "ein", "Dun", "und", "Jess", "Crouch's", "Buckskin", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 4, 7 ]
semcor_de
Als die Lichter kamen, Andy konnte sehen, dass eine Reihe von Gönnern waren bereits auf dem Weg in Richtung Ausgang.
[ "Als", "die", "Lichter", "kamen", ",", "Andy", "konnte", "sehen", ",", "dass", "eine", "Reihe", "von", "Gönnern", "waren", "bereits", "auf", "dem", "Weg", "in", "Richtung", "Ausgang", "." ]
[ 0 ]
[ 22 ]
semcor_de
Ostwald: Deutscher Chemiker (1853 1932).
[ "Ostwald", ":", "Deutscher", "Chemiker", "(", "1853", "1932", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
White_supremacist: eine Person, die glaubt, dass die weiße Rasse ist oder sollte höchste.
[ "White_supremacist", ":", "eine", "Person", ",", "die", "glaubt", ",", "dass", "die", "weiße", "Rasse", "ist", "oder", "sollte", "höchste", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Heteromyidae: kleine New_World burrowing mouselike Nagetiere mit Fell gefüttert Wange_Beutel und Hinterkiefer und Schwanz angepasst an Sprung; angepasst an Wüstenbedingungen: pocket_mouse; känguru_mouse; känguru_rat.
[ "Heteromyidae", ":", "kleine", "New_World", "burrowing", "mouselike", "Nagetiere", "mit", "Fell", "gefüttert", "Wange_Beutel", "und", "Hinterkiefer", "und", "Schwanz", "angepasst", "an", "Sprung", ";", "angepasst", "an", "Wüstenbedingungen", ":", "pocket_mouse", ";", "känguru_mouse", ";", "känguru_rat", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 7, 15 ]
wngt_glosses_de
Japanese_millet: in Japan und Südostasien für seine Ess - und Futterpflanzen angebautes Gras; wichtige Wildtiernahrung in den Vereinigten Staaten.
[ "Japanese_millet", ":", "in", "Japan", "und", "Südostasien", "für", "seine", "Ess", "-", "und", "Futterpflanzen", "angebautes", "Gras", ";", "wichtige", "Wildtiernahrung", "in", "den", "Vereinigten", "Staaten", "." ]
[ 1 ]
[ 14 ]
wngt_glosses_de
Setzen Sie sich einfach in Felix's Platz für einen Moment.
[ "Setzen", "Sie", "sich", "einfach", "in", "Felix's", "Platz", "für", "einen", "Moment", "." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_de
1914, als die Stadt für das U. S. Amateur Golf Turnier ausgewählt wurde, eilte ein Vertreter aus dem Büro des Boston Managers hierher.
[ "1914", ",", "als", "die", "Stadt", "für", "das", "U.", "S.", "Amateur", "Golf", "Turnier", "ausgewählt", "wurde", ",", "eilte", "ein", "Vertreter", "aus", "dem", "Büro", "des", "Boston", "Managers", "hierher", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 12, 23 ]
semcor_de
Lublin war der Keim der Aktion für die"Endlösung"des jüdischen Problems.
[ "Lublin", "war", "der", "Keim", "der", "Aktion", "für", "die", "\"", "Endlösung", "\"", "des", "jüdischen", "Problems", "." ]
[ 0 ]
[ 14 ]
semcor_de
Niere_vetch: mehrjährige eurasische Kraut mit Köpfen von roten oder gelben Blüten und gemeinsam in Wiesen und Weiden; früher medizinisch für Nierenerkrankungen verwendet.
[ "Niere_vetch", ":", "mehrjährige", "eurasische", "Kraut", "mit", "Köpfen", "von", "roten", "oder", "gelben", "Blüten", "und", "gemeinsam", "in", "Wiesen", "und", "Weiden", ";", "früher", "medizinisch", "für", "Nierenerkrankungen", "verwendet", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 5, 12 ]
wngt_glosses_de
Die Federals macht jeder den Eid der Loyalität um diese Teile auch", krähte er.
[ "Die", "Federals", "macht", "jeder", "den", "Eid", "der", "Loyalität", "um", "diese", "Teile", "auch", "\"", ",", "krähte", "er", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 6, 8 ]
semcor_de
Snake_dance: ein zeremonieller_dance (wie bei Hopi), bei dem Schlangen behandelt oder aufgerufen werden.
[ "Snake_dance", ":", "ein", "zeremonieller_dance", "(", "wie", "bei", "Hopi", ")", ",", "bei", "dem", "Schlangen", "behandelt", "oder", "aufgerufen", "werden", "." ]
[ 2, 1 ]
[ 8, 13 ]
wngt_glosses_de
Antiterrorist_Center: eine Agentur, die dem Director_of_Central_Intelligence hilft, die antiterroristischen Bemühungen zu koordinieren, um terroristische Aktivitäten frühzeitig zu verhindern und zu stören und zu besiegen.
[ "Antiterrorist_Center", ":", "eine", "Agentur", ",", "die", "dem", "Director_of_Central_Intelligence", "hilft", ",", "die", "antiterroristischen", "Bemühungen", "zu", "koordinieren", ",", "um", "terroristische", "Aktivitäten", "frühzeitig", "zu", "verhindern", "und", "zu", "stören", "und", "zu", "besiegen", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_de
Die verstärkte Beteiligung an der Politik und die Forderungen verschiedener Gruppen nach Status und Anerkennung hatten dramatische Auswirkungen auf die Rechtsinstitutionen.
[ "Die", "verstärkte", "Beteiligung", "an", "der", "Politik", "und", "die", "Forderungen", "verschiedener", "Gruppen", "nach", "Status", "und", "Anerkennung", "hatten", "dramatische", "Auswirkungen", "auf", "die", "Rechtsinstitutionen", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 6, 13 ]
semcor_de
Die Hantel Variation entwickelt eine klassisch skulpturierte Umriss zu den pecs.
[ "Die", "Hantel", "Variation", "entwickelt", "eine", "klassisch", "skulpturierte", "Umriss", "zu", "den", "pecs", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
semcor_de
Er klopfte das Auge Joel hatte in einem Kampf über Rebel an der Kreuzung vor einigen Tagen geschwärzt hatte.
[ "Er", "klopfte", "das", "Auge", "Joel", "hatte", "in", "einem", "Kampf", "über", "Rebel", "an", "der", "Kreuzung", "vor", "einigen", "Tagen", "geschwärzt", "hatte", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 4, 9, 17 ]
semcor_de
Poilu: ein französischer Soldat (besonders in World_War_I).
[ "Poilu", ":", "ein", "französischer", "Soldat", "(", "besonders", "in", "World_War_I", ")", "." ]
[ 2 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_de
Einthoven: Niederländischer Physiologe, der den ersten Elektrokardiographen (1860 1927) erfand.
[ "Einthoven", ":", "Niederländischer", "Physiologe", ",", "der", "den", "ersten", "Elektrokardiographen", "(", "1860", "1927", ")", "erfand", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_de
Aber seine ersten Tage mit Troop H waren voller Überraschungen, beginnend mit First Sergeant Robert Early.
[ "Aber", "seine", "ersten", "Tage", "mit", "Troop", "H", "waren", "voller", "Überraschungen", ",", "beginnend", "mit", "First", "Sergeant", "Robert", "Early", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_de
Dann bei Waschen rollt der fettige Boden an den Rändern zurück, so dass sich emulgierte Tröpfchen mit Hilfe mechanischer Wirkung von der sorbierten Ölmasse lösen und in die wässrige Phase eintreten können.
[ "Dann", "bei", "Waschen", "rollt", "der", "fettige", "Boden", "an", "den", "Rändern", "zurück", ",", "so", "dass", "sich", "emulgierte", "Tröpfchen", "mit", "Hilfe", "mechanischer", "Wirkung", "von", "der", "sorbierten", "Ölmasse", "lösen", "und", "in", "die", "wässrige", "Phase", "eintreten", "können", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 10, 19, 31 ]
semcor_de
Mrs. Roebuck sehr freundlich ließ mich durch Sante Fe zu einer Straße, die würde, sagte sie, führen uns zu Taos und dann Raton und"eventhahleh"aus New Mexico.
[ "Mrs.", "Roebuck", "sehr", "freundlich", "ließ", "mich", "durch", "Sante", "Fe", "zu", "einer", "Straße", ",", "die", "würde", ",", "sagte", "sie", ",", "führen", "uns", "zu", "Taos", "und", "dann", "Raton", "und", "\"", "eventhahleh", "\"", "aus", "New", "Mexico", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
semcor_de
"Aber sagen Sie mir, Doktor, wo planen Sie, die Schlupf"?
[ "\"", "Aber", "sagen", "Sie", "mir", ",", "Doktor", ",", "wo", "planen", "Sie", ",", "die", "Schlupf", "\"", "?" ]
[ 2 ]
[ 7 ]
semcor_de
Sie leiteten aus ihren Messungen, dass die Radio -Emission von der gesamten Scheibe des Mondes variierte während einer Lunation in etwa sinusförmiger Art und Weise, dass die Amplitude der Variation war erheblich geringer als die Amplitude der Variation in der Infrarot - Emission gemessen von Petttit und Nicholson (1930) und Petttit (1935), und dass das Maximum der Radio -Emission kam etwa 3-12 Tage nach Vollmond, die wiederum in Gegensatz zu der Infrarot - Emission, die ihr Maximum erreicht bei Vollmond.
[ "Sie", "leiteten", "aus", "ihren", "Messungen", ",", "dass", "die", "Radio", "-Emission", "von", "der", "gesamten", "Scheibe", "des", "Mondes", "variierte", "während", "einer", "Lunation", "in", "etwa", "sinusförmiger", "Art", "und", "Weise", ",", "dass", "die", "Amplitude", "der", "Variation", "war", "erheblich", "geringer", "als", "die", "Amplitude", "der", "Variation", "in", "der", "Infrarot", "-", "Emission", "gemessen", "von", "Petttit", "und", "Nicholson", "(", "1930", ")", "und", "Petttit", "(", "1935", ")", ",", "und", "dass", "das", "Maximum", "der", "Radio", "-Emission", "kam", "etwa", "3-12", "Tage", "nach", "Vollmond", ",", "die", "wiederum", "in", "Gegensatz", "zu", "der", "Infrarot", "-", "Emission", ",", "die", "ihr", "Maximum", "erreicht", "bei", "Vollmond", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 5, 16, 70, 77 ]
semcor_de
Partei: eine Person, die an legal_proceeding beteiligt.
[ "Partei", ":", "eine", "Person", ",", "die", "an", "legal_proceeding", "beteiligt", "." ]
[ 2, 2 ]
[ 1, 4 ]
wngt_glosses_de
Die Kirche betrachtet dies als die von der Natur und ihrem göttlichen Autor bereitgestellte Methode: Es beinhaltet keine Frustration der Natur's Gesetze, sondern einfach eine intelligente und disziplinierte Nutzung von ihnen.
[ "Die", "Kirche", "betrachtet", "dies", "als", "die", "von", "der", "Natur", "und", "ihrem", "göttlichen", "Autor", "bereitgestellte", "Methode", ":", "Es", "beinhaltet", "keine", "Frustration", "der", "Natur", "'s", "Gesetze", ",", "sondern", "einfach", "eine", "intelligente", "und", "disziplinierte", "Nutzung", "von", "ihnen", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 15, 24, 32 ]
semcor_de
Er fand ein Streichholz in seiner Tasche und zündete es an.
[ "Er", "fand", "ein", "Streichholz", "in", "seiner", "Tasche", "und", "zündete", "es", "an", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 4, 7 ]
semcor_de
Cassia: jeder von verschiedenen Bäumen oder Sträuchern der Gattung_Cassia mit pinnatally compound_leaf und in der Regel gelbe Blüten gefolgt von langen Samenpferden.
[ "Cassia", ":", "jeder", "von", "verschiedenen", "Bäumen", "oder", "Sträuchern", "der", "Gattung_Cassia", "mit", "pinnatally", "compound_leaf", "und", "in", "der", "Regel", "gelbe", "Blüten", "gefolgt", "von", "langen", "Samenpferden", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 8, 19 ]
wngt_glosses_de
Da die Absorption von Radiowellen in felsartigen Material mit der Wellenlänge variiert, sollte es möglich sein, die Temperaturschwankungen in verschiedenen Tiefen unter der Oberfläche zu messen und möglicherweise Veränderungen in der Struktur oder Zusammensetzung des Mondoberflächenmaterials zu erkennen.
[ "Da", "die", "Absorption", "von", "Radiowellen", "in", "felsartigen", "Material", "mit", "der", "Wellenlänge", "variiert", ",", "sollte", "es", "möglich", "sein", ",", "die", "Temperaturschwankungen", "in", "verschiedenen", "Tiefen", "unter", "der", "Oberfläche", "zu", "messen", "und", "möglicherweise", "Veränderungen", "in", "der", "Struktur", "oder", "Zusammensetzung", "des", "Mondoberflächenmaterials", "zu", "erkennen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ 3, 5, 11, 34 ]
semcor_de
Waliser: Einheimischer oder Einwohner von Wales.
[ "Waliser", ":", "Einheimischer", "oder", "Einwohner", "von", "Wales", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 1, 7 ]
wngt_glosses_de
Urinal: ein Sanitär_Fixture (in der Regel an der Wand befestigt) von Männern verwendet, um urinieren.
[ "Urinal", ":", "ein", "Sanitär_Fixture", "(", "in", "der", "Regel", "an", "der", "Wand", "befestigt", ")", "von", "Männern", "verwendet", ",", "um", "urinieren", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 1, 15 ]
wngt_glosses_de
Es wurde so viel Interesse an diesem heutigen Wagnis gezeigt, dass es auf B.B.C. fortgesetzt wurde, wo auch Kommentare von einem anglikanischen Pfarrer, einem Freien Kirchenminister und einem katholischen Priester gemacht wurden.
[ "Es", "wurde", "so", "viel", "Interesse", "an", "diesem", "heutigen", "Wagnis", "gezeigt", ",", "dass", "es", "auf", "B.B.C.", "fortgesetzt", "wurde", ",", "wo", "auch", "Kommentare", "von", "einem", "anglikanischen", "Pfarrer", ",", "einem", "Freien", "Kirchenminister", "und", "einem", "katholischen", "Priester", "gemacht", "wurden", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 21, 33 ]
semcor_de
Free_agent: (Sport) ein professioneller Athlet, der frei ist, einen Vertrag zu unterzeichnen, um für jedes Team zu spielen.
[ "Free_agent", ":", "(", "Sport", ")", "ein", "professioneller", "Athlet", ",", "der", "frei", "ist", ",", "einen", "Vertrag", "zu", "unterzeichnen", ",", "um", "für", "jedes", "Team", "zu", "spielen", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 8, 15 ]
wngt_glosses_de
Cold_cream: eine Creme, die kosmetisch (meist von Frauen) zu Aufweichen und Reinigen der Haut verwendet wird.
[ "Cold_cream", ":", "eine", "Creme", ",", "die", "kosmetisch", "(", "meist", "von", "Frauen", ")", "zu", "Aufweichen", "und", "Reinigen", "der", "Haut", "verwendet", "wird", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 1, 11, 18 ]
wngt_glosses_de
End of preview. Expand in Data Studio

Note that this is a processed version of XL-WSD v1 downloaded from https://sapienzanlp.github.io/xl-wsd/, made available with the XL-WSD license (see https://sapienzanlp.github.io/xl-wsd/docs/license).

Downloads last month
35