Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
sentences
stringlengths
4
469
tokens
sequencelengths
2
171
anim_tags
sequencelengths
1
4
target-indexes
sequencelengths
1
4
source
stringclasses
5 values
あなた が たは, た ゆまず も, その 花 を 少なく する.
[ "あなた", "が", "たは", ",", "た", "ゆまず", "も", ",", "その", "花", "を", "少なく", "する", "." ]
[ 1 ]
[ 10 ]
semcor_ja
彼 は 見る こと が あっ て, ある わらべ の 顔 を 見る と, ひとり の 幼な 子 は 誘惑 に 付い て, 髪 は そっ 髪 を そり落し, 目 を さます こと が でき, 若い 者 と し て, 口 を 見え なく し, 美しく なっ た.
[ "彼", "は", "見る", "こと", "が", "あっ", "て", ",", "ある", "わらべ", "の", "顔", "を", "見る", "と", ",", "ひとり", "の", "幼な", "子", "は", "誘惑", "に", "付い", "て", ",", "髪", "は", "そっ", "髪", "を", "そり落し", ",", "目", "を", "さます", "こと", "が", "でき", ",", "若い", "者", "と", "し", "て", ",", "口", "を", "見え", "なく", "し", ",", "美しく", "なっ", "た", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 12, 34, 47 ]
semcor_ja
冬 に なっ た なら ば, おこない に ▁able と なる.
[ "冬", "に", "なっ", "た", "なら", "ば", ",", "おこない", "に", "▁able", "と", "なる", "." ]
[ 0 ]
[ 1 ]
semcor_ja
野 の 草 は, 悪い 若い 穴 の 上 に ある 草の ようだ.
[ "野", "の", "草", "は", ",", "悪い", "若い", "穴", "の", "上", "に", "ある", "草の", "ようだ", "." ]
[ 1 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_ja
"きょう は 休ん で いる. あなた が たは 彼女 の こと を いつも, 思い出さ ない であろ う. わたし は, あなた が た を, 打ち 砕 い た すべて の 道 に, また 床 の 上 に 残さ ない ように と, 言っ て おく.
[ "\"きょう", "は", "休ん", "で", "いる", ".", "あなた", "が", "たは", "彼女", "の", "こと", "を", "いつも", ",", "思い出さ", "ない", "であろ", "う", ".", "わたし", "は", ",", "あなた", "が", "た", "を", ",", "打ち", "砕", "い", "た", "すべて", "の", "道", "に", ",", "また", "床", "の", "上", "に", "残さ", "ない", "ように", "と", ",", "言っ", "て", "おく", "." ]
[ 0 ]
[ 39 ]
semcor_ja
母 の 日.
[ "母", "の", "日", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
dev-ja
100 メッシュ 粉 末 セルロース.
[ "100", "メッシュ", "粉", "末", "セルロース", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
test-ja
肉桂 は, 香料 を めぐり, 香料 は, クミン を 打っ て, まき を 放っ た 土, または 土 を 掘る おし た.
[ "肉桂", "は", ",", "香料", "を", "めぐり", ",", "香料", "は", ",", "クミン", "を", "打っ", "て", ",", "まき", "を", "放っ", "た", "土", ",", "または", "土", "を", "掘る", "おし", "た", "." ]
[ 1 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_ja
世 と 世 の 人 に は, 人 の 心 を める 知恵 が 満ち て いる.
[ "世", "と", "世", "の", "人", "に", "は", ",", "人", "の", "心", "を", "める", "知恵", "が", "満ち", "て", "いる", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_ja
寄る べ なき 者 は 柔和 な 人 で, 遊女 から 離れ て 来る.
[ "寄る", "べ", "なき", "者", "は", "柔和", "な", "人", "で", ",", "遊女", "から", "離れ", "て", "来る", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_ja
寄る べ なき 人 は 寛容 であっ て, よく 働き 日 を 過ごす こと が できる.
[ "寄る", "べ", "なき", "人", "は", "寛容", "であっ", "て", ",", "よく", "働き", "日", "を", "過ごす", "こと", "が", "できる", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_ja
ここ に 来 て 、 私 を 大きく 抱擁 する.
[ "ここ", "に", "来", "て", "、", "私", "を", "大きく", "抱擁", "する", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
dev-ja
まむしよ, まむし は まむし を 放っ て いる. へび は かのんか の 上 に ある しらみ を 放つ.
[ "まむしよ", ",", "まむし", "は", "まむし", "を", "放っ", "て", "いる", ".", "へび", "は", "かのんか", "の", "上", "に", "ある", "しらみ", "を", "放つ", "." ]
[ 1 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ja
見 知ら ぬ 人物 が ドア に 現れ た.
[ "見", "知ら", "ぬ", "人物", "が", "ドア", "に", "現れ", "た", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
test-ja
欲 の 深い 時 に は, 邪道 を し て いる. 知ら ない 人 は, 争い を 知る こと が ない.
[ "欲", "の", "深い", "時", "に", "は", ",", "邪道", "を", "し", "て", "いる", ".", "知ら", "ない", "人", "は", ",", "争い", "を", "知る", "こと", "が", "ない", "." ]
[ 2 ]
[ 16 ]
wngt_glosses_ja
オーケストラ は 歌 の 最後 の 12 小節 を 省略 し た.
[ "オーケストラ", "は", "歌", "の", "最後", "の", "12", "小節", "を", "省略", "し", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
test-ja
ところが, その 場所 は 開か れ て い た.そして, ほか の どんな 悪評判 が, 彼ら に 示さ れ て いる か を 見 た.
[ "ところが", ",", "その", "場所", "は", "開か", "れ", "て", "い", "た", ".そして", ",", "ほか", "の", "どんな", "悪評判", "が", ",", "彼ら", "に", "示さ", "れ", "て", "いる", "か", "を", "見", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_ja
クレオン は, クレオン と 議論 を し て いる ので, ひとり の 人 が 告訴 の 理由 を 示す ので ある.
[ "クレオン", "は", ",", "クレオン", "と", "議論", "を", "し", "て", "いる", "ので", ",", "ひとり", "の", "人", "が", "告訴", "の", "理由", "を", "示す", "ので", "ある", "." ]
[ 2 ]
[ 15 ]
wngt_glosses_ja
アビム の 子 アビム, クシャン, 持た れ て いる アホッコズ, スシャフ の 女, スシャン の アビム, 々, テザハブ の 子ら である.
[ "アビム", "の", "子", "アビム", ",", "クシャン", ",", "持た", "れ", "て", "いる", "アホッコズ", ",", "スシャフ", "の", "女", ",", "スシャン", "の", "アビム", ",", "々", ",", "テザハブ", "の", "子ら", "である", "." ]
[ 2 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_ja
屋根 の 上 に は, ▁innocent の ある 所 が ある と, 石がき は, うす の髄 の ような もの である.
[ "屋根", "の", "上", "に", "は", ",", "▁innocent", "の", "ある", "所", "が", "ある", "と", ",", "石がき", "は", ",", "うす", "の髄", "の", "ような", "もの", "である", "." ]
[ 0 ]
[ 1 ]
semcor_ja
鉄 の なわ を とる 者 が ある.鉄 の なわ を 持つ 人 が ある.
[ "鉄", "の", "なわ", "を", "とる", "者", "が", "ある", ".鉄", "の", "なわ", "を", "持つ", "人", "が", "ある", "." ]
[ 2 ]
[ 14 ]
wngt_glosses_ja
試み に よる ので ある から, 人 は その あかし を する もの が ある.
[ "試み", "に", "よる", "ので", "ある", "から", ",", "人", "は", "その", "あかし", "を", "する", "もの", "が", "ある", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_ja
しかし, 女 奴隷 たる 者, 淫行 を する 者 よ, それ は 偽り の 女, また 彼ら の 夫 であっ て, 多く の 妻 を 軽ん じ, その 夫 によって 立て られ ない 多く の 人 が いる.
[ "しかし", ",", "女", "奴隷", "たる", "者", ",", "淫行", "を", "する", "者", "よ", ",", "それ", "は", "偽り", "の", "女", ",", "また", "彼ら", "の", "夫", "であっ", "て", ",", "多く", "の", "妻", "を", "軽ん", "じ", ",", "その", "夫", "によって", "立て", "られ", "ない", "多く", "の", "人", "が", "いる", "." ]
[ 2, 2 ]
[ 29, 42 ]
semcor_ja
しかし, られる こと について は,"早く, 夜 に 七度"と 言っ て は なら ない.
[ "しかし", ",", "られる", "こと", "について", "は", ",", "\"", "早く", ",", "夜", "に", "七度", "\"", "と", "言っ", "て", "は", "なら", "ない", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_ja
あざみ を 集め よ, 鳥 の 刈る 所, やか の 木.
[ "あざみ", "を", "集め", "よ", ",", "鳥", "の", "刈る", "所", ",", "やか", "の", "木", "." ]
[ 1 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_ja
彼 の 名 は アヌバ と いっ た.
[ "彼", "の", "名", "は", "アヌバ", "と", "いっ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_ja
彼女 は 自分 の 考え を 言葉 に し た.
[ "彼女", "は", "自分", "の", "考え", "を", "言葉", "に", "し", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
test-ja
彼 は 自分 の 歌 の 手腕 を 試し て み たかっ た.
[ "彼", "は", "自分", "の", "歌", "の", "手腕", "を", "試し", "て", "み", "たかっ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
test-ja
この 国 に は いる の を 常と し て, この 地方 へ 行く 決心 を し た.
[ "この", "国", "に", "は", "いる", "の", "を", "常と", "し", "て", ",", "この", "地方", "へ", "行く", "決心", "を", "し", "た", "." ]
[ 2 ]
[ 2 ]
wngt_glosses_ja
同じ子 午線 上 の 点 は すべて 同じ 経度 である.
[ "同じ子", "午線", "上", "の", "点", "は", "すべて", "同じ", "経度", "である", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
test-ja
彼女 は 歯科医 の 待合い 室 で その 雑誌 の 古い 号 を 見つけ た.
[ "彼女", "は", "歯科医", "の", "待合い", "室", "で", "その", "雑誌", "の", "古い", "号", "を", "見つけ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
test-ja
アイクナ であっ て, 粘土 の 泥 の ように 育て られ た.しみ が い た 時 は, 鳥 の 踏み倒さ れる ように, 種 を のがれる もの が ある.
[ "アイクナ", "であっ", "て", ",", "粘土", "の", "泥", "の", "ように", "育て", "られ", "た", ".しみ", "が", "い", "た", "時", "は", ",", "鳥", "の", "踏み倒さ", "れる", "ように", ",", "種", "を", "のがれる", "もの", "が", "ある", "." ]
[ 1 ]
[ 20 ]
wngt_glosses_ja
その後, 兄弟 たち は 彼ら に対する 警告, マデヤ, マデ, マデシャン ・ マデモテ, マハジア, マスレス で, これ に 次ぐ者 が あっ た. その 次 の 人 たち は コレテ という 者 であっ た.
[ "その後", ",", "兄弟", "たち", "は", "彼ら", "に対する", "警告", ",", "マデヤ", ",", "マデ", ",", "マデシャン", "・", "マデモテ", ",", "マハジア", ",", "マスレス", "で", ",", "これ", "に", "次ぐ者", "が", "あっ", "た", ".", "その", "次", "の", "人", "たち", "は", "コレテ", "という", "者", "であっ", "た", "." ]
[ 2, 2 ]
[ 3, 33 ]
semcor_ja
教授 が 説明 し た ので 、 彼女 は 教科書 を 理解 する こと が でき た.
[ "教授", "が", "説明", "し", "た", "ので", "、", "彼女", "は", "教科書", "を", "理解", "する", "こと", "が", "でき", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
test-ja
ブルンジ が 1962 年 に 独立 し た とき 、 ウスンブラ は ブジュンブラ と 改名 さ れ た.
[ "ブルンジ", "が", "1962", "年", "に", "独立", "し", "た", "とき", "、", "ウスンブラ", "は", "ブジュンブラ", "と", "改名", "さ", "れ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
test-ja
好意 の 表れ.
[ "好意", "の", "表れ", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
test-ja
一部 の 改革 に 関心 が ある イスラム 学者 は 、 イジュティハード を 再開 する こと が イスラム教 の 生き残り の 必要 条件 である と 信じ て いる.
[ "一部", "の", "改革", "に", "関心", "が", "ある", "イスラム", "学者", "は", "、", "イジュティハード", "を", "再開", "する", "こと", "が", "イスラム教", "の", "生き残り", "の", "必要", "条件", "である", "と", "信じ", "て", "いる", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
test-ja
ラマテコン の 子 アカイム におり, セミム に 至っ て 歌い, 目 を さまし て 叫ん だ. 彼 は まず 自分 の すみか に 一 つ の 町 を 建て, 北 の 方 の 方 に 二 つ の 家 を 建て, また 北 の 方 から 北 の 方 に 二 つ の 家 を 建て て,"ねたみ, タミンカ"と 言っ た.
[ "ラマテコン", "の", "子", "アカイム", "におり", ",", "セミム", "に", "至っ", "て", "歌い", ",", "目", "を", "さまし", "て", "叫ん", "だ", ".", "彼", "は", "まず", "自分", "の", "すみか", "に", "一", "つ", "の", "町", "を", "建て", ",", "北", "の", "方", "の", "方", "に", "二", "つ", "の", "家", "を", "建て", ",", "また", "北", "の", "方", "から", "北", "の", "方", "に", "二", "つ", "の", "家", "を", "建て", "て", ",", "\"ねたみ", ",", "タミンカ", "\"", "と", "言っ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 30 ]
semcor_ja
酒 に ふける こと の でき ない 飾り, すなわち 人間 と 獣 と の かしら に は ことこん だ.
[ "酒", "に", "ふける", "こと", "の", "でき", "ない", "飾り", ",", "すなわち", "人間", "と", "獣", "と", "の", "かしら", "に", "は", "ことこん", "だ", "." ]
[ 1 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ja
アブラハム が, 初め の 初め の 人 アブラハム と イサク の 父場 合と に, 神 が アブラハム の 地 を 与え て, カナンび と の 地 を お 与え に なっ た ので, アブラハム は 彼 を 神 と 試み られ た.
[ "アブラハム", "が", ",", "初め", "の", "初め", "の", "人", "アブラハム", "と", "イサク", "の", "父場", "合と", "に", ",", "神", "が", "アブラハム", "の", "地", "を", "与え", "て", ",", "カナンび", "と", "の", "地", "を", "お", "与え", "に", "なっ", "た", "ので", ",", "アブラハム", "は", "彼", "を", "神", "と", "試み", "られ", "た", "." ]
[ 2 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ja
ケパル ・ アンモニ, ポンネコ, パトロス から き た 人 が, 権力 ある 者 である こと を, よく 知っ て いる.
[ "ケパル", "・", "アンモニ", ",", "ポンネコ", ",", "パトロス", "から", "き", "た", "人", "が", ",", "権力", "ある", "者", "である", "こと", "を", ",", "よく", "知っ", "て", "いる", "." ]
[ 2 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ja
酒 に ふけり, クミン を 設ける 者 は, 多く の 人 の 規定 を 造る 者 であっ て も, 安定 を する 者 も 少なく なる.
[ "酒", "に", "ふけり", ",", "クミン", "を", "設ける", "者", "は", ",", "多く", "の", "人", "の", "規定", "を", "造る", "者", "であっ", "て", "も", ",", "安定", "を", "する", "者", "も", "少なく", "なる", "." ]
[ 2 ]
[ 13 ]
wngt_glosses_ja
人 の つえ は 威勢 の よい こと で ラ流 さ れる こと が あり, そして, 口 の 出る 時 まで も, はるか に 少ない こと が わかる.
[ "人", "の", "つえ", "は", "威勢", "の", "よい", "こと", "で", "ラ流", "さ", "れる", "こと", "が", "あり", ",", "そして", ",", "口", "の", "出る", "時", "まで", "も", ",", "はるか", "に", "少ない", "こと", "が", "わかる", "." ]
[ 2 ]
[ 1 ]
semcor_ja
そう で は なく, 人 が 鈍く て いる ので ある.
[ "そう", "で", "は", "なく", ",", "人", "が", "鈍く", "て", "いる", "ので", "ある", "." ]
[ 2 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_ja
卒業 の 前 の 最後 の ハードル.
[ "卒業", "の", "前", "の", "最後", "の", "ハードル", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
test-ja
パンフレット は 、 有名 な バーモント 州 の 特徴 の 概要 の 描写 を 含んだ.
[ "パンフレット", "は", "、", "有名", "な", "バーモント", "州", "の", "特徴", "の", "概要", "の", "描写", "を", "含んだ", "." ]
[ 0 ]
[ 13 ]
dev-ja
わたし たち の 指 は, もっと 足 の きか ない 綱 を, その 足跡 につける こと が でき ない.
[ "わたし", "たち", "の", "指", "は", ",", "もっと", "足", "の", "きか", "ない", "綱", "を", ",", "その", "足跡", "につける", "こと", "が", "でき", "ない", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_ja
忍耐 は 寛容 を い とし, 人 の 入る こと を 知る こと が できる.
[ "忍耐", "は", "寛容", "を", "い", "とし", ",", "人", "の", "入る", "こと", "を", "知る", "こと", "が", "できる", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_ja
もし 人 が 自分 たち の 国 や 裁判 を 受け て いる こと を 知ら ない 人 であっ た なら, それ を きびしく 守っ て, ただ ひとり で は ない か. あなたが た の ところ に き たら, どうして 彼 は その 人 の ところ に き た の か.
[ "もし", "人", "が", "自分", "たち", "の", "国", "や", "裁判", "を", "受け", "て", "いる", "こと", "を", "知ら", "ない", "人", "であっ", "た", "なら", ",", "それ", "を", "きびしく", "守っ", "て", ",", "ただ", "ひとり", "で", "は", "ない", "か", ".", "あなたが", "た", "の", "ところ", "に", "き", "たら", ",", "どうして", "彼", "は", "その", "人", "の", "ところ", "に", "き", "た", "の", "か", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
semcor_ja
ここ で, 神 は, わたし たち の 住む 所 を, おささげ に なっ た. わたし たち は, メソポタミヤ の 端 まで 及びつづけ て いる.
[ "ここ", "で", ",", "神", "は", ",", "わたし", "たち", "の", "住む", "所", "を", ",", "おささげ", "に", "なっ", "た", ".", "わたし", "たち", "は", ",", "メソポタミヤ", "の", "端", "まで", "及びつづけ", "て", "いる", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_ja
彼 は 窮乏 し た 状態 である こと に 気付い た.
[ "彼", "は", "窮乏", "し", "た", "状態", "である", "こと", "に", "気付い", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-ja
第 二 の 指 の 中 に は, からす の ため に は, 肉 の くつ を はかっ た 者 が あっ て, ここ から 出 て ザハマテ の ため に 選ば れ た. その 半ば は 二 本 の 筋 を 選ん で, シフモン の かし の 木 の かたわら に あり, その 骨 は いっ た.
[ "第", "二", "の", "指", "の", "中", "に", "は", ",", "からす", "の", "ため", "に", "は", ",", "肉", "の", "くつ", "を", "はかっ", "た", "者", "が", "あっ", "て", ",", "ここ", "から", "出", "て", "ザハマテ", "の", "ため", "に", "選ば", "れ", "た", ".", "その", "半ば", "は", "二", "本", "の", "筋", "を", "選ん", "で", ",", "シフモン", "の", "かし", "の", "木", "の", "かたわら", "に", "あり", ",", "その", "骨", "は", "いっ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_ja
彼 は 、 犬 を 散歩 に 連れ て 行っ た.
[ "彼", "は", "、", "犬", "を", "散歩", "に", "連れ", "て", "行っ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
dev-ja
総督 は 決定 する 人 の 耳 に 従い, 静まっ た 舌 は 子 から 語る もの である.
[ "総督", "は", "決定", "する", "人", "の", "耳", "に", "従い", ",", "静まっ", "た", "舌", "は", "子", "から", "語る", "もの", "である", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_ja
彼ら は 何年 もの間 政治的 な 敵 だっ た.
[ "彼ら", "は", "何年", "もの間", "政治的", "な", "敵", "だっ", "た", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
test-ja
国 は, ければ なら ない 国 の ように, 王 が 追放 さ れ た 国 である.
[ "国", "は", ",", "ければ", "なら", "ない", "国", "の", "ように", ",", "王", "が", "追放", "さ", "れ", "た", "国", "である", "." ]
[ 2 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ja
身障者 が 懸命 に 逃げ 出そ う と する 悲惨 な 光景.
[ "身障者", "が", "懸命", "に", "逃げ", "出そ", "う", "と", "する", "悲惨", "な", "光景", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
dev-ja
すべて の 報告 は 公 に 知ら れ た.
[ "すべて", "の", "報告", "は", "公", "に", "知ら", "れ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
test-ja
また 見 よ, 報い を その 国 に 追いやろ う と し て いる. 彼ら は その 勢い に 応じ て, どのよう に し て も,
[ "また", "見", "よ", ",", "報い", "を", "その", "国", "に", "追いやろ", "う", "と", "し", "て", "いる", ".", "彼ら", "は", "その", "勢い", "に", "応じ", "て", ",", "どのよう", "に", "し", "て", "も", "," ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_ja
彼 にとって 陽気 の 反意語 は 意気 消沈 し た である.
[ "彼", "にとって", "陽気", "の", "反意語", "は", "意気", "消沈", "し", "た", "である", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
dev-ja
もし それ が 一度 だけ だ と 思っ て いる なら, 彼 は 尽す 場合 に, 自分 の 命 と 称賛 さ れ て, すべて の 人 の 命 と なり, 無学 な 者 に なっ て 語る こと に なる.
[ "もし", "それ", "が", "一度", "だけ", "だ", "と", "思っ", "て", "いる", "なら", ",", "彼", "は", "尽す", "場合", "に", ",", "自分", "の", "命", "と", "称賛", "さ", "れ", "て", ",", "すべて", "の", "人", "の", "命", "と", "なり", ",", "無学", "な", "者", "に", "なっ", "て", "語る", "こと", "に", "なる", "." ]
[ 2 ]
[ 30 ]
semcor_ja
その 道路 は 勾配 が 急 だっ た.
[ "その", "道路", "は", "勾配", "が", "急", "だっ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
dev-ja
絵画 は 、 空調 が 取り付け られ た 装甲車 の 中 の 博物館 に 届け られ た.
[ "絵画", "は", "、", "空調", "が", "取り付け", "られ", "た", "装甲車", "の", "中", "の", "博物館", "に", "届け", "られ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
test-ja
錬金術師 は 4 つ の 元素 が ある と 信じ て い た.
[ "錬金術師", "は", "4", "つ", "の", "元素", "が", "ある", "と", "信じ", "て", "い", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-ja
また, 旅人 を 惑わ し, 自ら は, 神 と 魂 と の 間 に, 不従順 な 者 に 持っ て いる.
[ "また", ",", "旅人", "を", "惑わ", "し", ",", "自ら", "は", ",", "神", "と", "魂", "と", "の", "間", "に", ",", "不従順", "な", "者", "に", "持っ", "て", "いる", "." ]
[ 1 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_ja
わが 母 は, わたし たち の すべて の 者 の 声 を 聞き ます.
[ "わが", "母", "は", ",", "わたし", "たち", "の", "すべて", "の", "者", "の", "声", "を", "聞き", "ます", "." ]
[ 2 ]
[ 2 ]
semcor_ja
彼 は 緊急 事態 に 備え て 、 常に いつも 余分 に 持っ て い た.
[ "彼", "は", "緊急", "事態", "に", "備え", "て", "、", "常に", "いつも", "余分", "に", "持っ", "て", "い", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
test-ja
ある 人 たち は, 前 の 手紙 で, 尊敬 を 受け て い た.
[ "ある", "人", "たち", "は", ",", "前", "の", "手紙", "で", ",", "尊敬", "を", "受け", "て", "い", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
semcor_ja
他の 人 たち は, これ を 汚し て いる 意味 の 間 で は, クミス に対して は 属する 者 の 思い が あり, また, かわい て いる.
[ "他の", "人", "たち", "は", ",", "これ", "を", "汚し", "て", "いる", "意味", "の", "間", "で", "は", ",", "クミス", "に対して", "は", "属する", "者", "の", "思い", "が", "あり", ",", "また", ",", "かわい", "て", "いる", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_ja
愛する 者 を 愛し なさい. あなた が た に は, 婚姻 の 歌 が あっ て は なら ない.
[ "愛する", "者", "を", "愛し", "なさい", ".", "あなた", "が", "た", "に", "は", ",", "婚姻", "の", "歌", "が", "あっ", "て", "は", "なら", "ない", "." ]
[ 2 ]
[ 13 ]
wngt_glosses_ja
ワシ は 、 米国 の シンボル である.
[ "ワシ", "は", "、", "米国", "の", "シンボル", "である", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-ja
わたし は 彼ら の 顔 を 見 て, 光 を 失い, すべて の もの を わたし より も 多く 見 た.
[ "わたし", "は", "彼ら", "の", "顔", "を", "見", "て", ",", "光", "を", "失い", ",", "すべて", "の", "もの", "を", "わたし", "より", "も", "多く", "見", "た." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
semcor_ja
仲間 という 者 も 同席 し て, 客 も 客 も 持っ て き て トブ を 生ん だ.
[ "仲間", "という", "者", "も", "同席", "し", "て", ",", "客", "も", "客", "も", "持っ", "て", "き", "て", "トブ", "を", "生ん", "だ", "." ]
[ 2 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_ja
記者 たち は 候補者 の 過去 を ほじくり返し た.
[ "記者", "たち", "は", "候補者", "の", "過去", "を", "ほじくり返し", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-ja
寄る べ なき 者 は 皆 彼女 の 道 を 行き, 寄る こと によって, 寄る こと なく, 暑さ および 海沿い の 国々 に むかっ て 滅び を とどめる.
[ "寄る", "べ", "なき", "者", "は", "皆", "彼女", "の", "道", "を", "行き", ",", "寄る", "こと", "によって", ",", "寄る", "こと", "なく", ",", "暑さ", "および", "海沿い", "の", "国々", "に", "むかっ", "て", "滅び", "を", "とどめる", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
semcor_ja
持っ て いる 人 が おり, 一粒 の 網細 工人 である.
[ "持っ", "て", "いる", "人", "が", "おり", ",", "一粒", "の", "網細", "工人", "である", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_ja
煮た 女 が, かめ の 身 に, くして, かま の 下 に, たがい, つめ の かめ が あっ た.
[ "煮た", "女", "が", ",", "かめ", "の", "身", "に", ",", "くして", ",", "かま", "の", "下", "に", ",", "たがい", ",", "つめ", "の", "かめ", "が", "あっ", "た", "." ]
[ 2 ]
[ 2 ]
wngt_glosses_ja
角 に 3 階 建て の 建物 が あっ た.
[ "角", "に", "3", "階", "建て", "の", "建物", "が", "あっ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
test-ja
争い は 曲る, 人 は 尊い 者 である.
[ "争い", "は", "曲る", ",", "人", "は", "尊い", "者", "である", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_ja
しかし 彼 の 計画 は め られ て, クミン を 制する こと を せ ず, ろば を 制する こと を せ ず, 正義 を 用い ない であろ う.
[ "しかし", "彼", "の", "計画", "は", "め", "られ", "て", ",", "クミン", "を", "制する", "こと", "を", "せ", "ず", ",", "ろば", "を", "制する", "こと", "を", "せ", "ず", ",", "正義", "を", "用い", "ない", "であろ", "う", "." ]
[ 0 ]
[ 26 ]
semcor_ja
彼 は 書斎 の 閉まっ た ドア を 軽く ノック し た.
[ "彼", "は", "書斎", "の", "閉まっ", "た", "ドア", "を", "軽く", "ノック", "し", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
dev-ja
四 つ の 綱 を もっ て, 馬 に つながれ て いる ように, とげ の ある むち を 帯び て いる.
[ "四", "つ", "の", "綱", "を", "もっ", "て", ",", "馬", "に", "つながれ", "て", "いる", "ように", ",", "とげ", "の", "ある", "むち", "を", "帯び", "て", "いる", "." ]
[ 1 ]
[ 9 ]
wngt_glosses_ja
銃 の 絶え間 ない 人間 の 声 の ような 音.
[ "銃", "の", "絶え間", "ない", "人間", "の", "声", "の", "ような", "音", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
test-ja
そして ともしび を とどめ て, ともしび を とどめる ため に 水 を くん だ ので,
[ "そして", "ともしび", "を", "とどめ", "て", ",", "ともしび", "を", "とどめる", "ため", "に", "水", "を", "くん", "だ", "ので", "," ]
[ 0 ]
[ 12 ]
semcor_ja
エルマス シャベリテ ・ ベリベカ, すなわち 婚姻 の 神 を さ し て い たり, 妻 と し たり する 者 が ある. この 女 は ギリシヤ 人, ギリシヤ 人 の 証拠 と なっ て いる.
[ "エルマス", "シャベリテ", "・", "ベリベカ", ",", "すなわち", "婚姻", "の", "神", "を", "さ", "し", "て", "い", "たり", ",", "妻", "と", "し", "たり", "する", "者", "が", "ある", ".", "この", "女", "は", "ギリシヤ", "人", ",", "ギリシヤ", "人", "の", "証拠", "と", "なっ", "て", "いる", "." ]
[ 2 ]
[ 17 ]
wngt_glosses_ja
恐れ を い だく 者, 人 を 追う 者,
[ "恐れ", "を", "い", "だく", "者", ",", "人", "を", "追う", "者", "," ]
[ 2 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_ja
エドム は 年 を とっ て い た. 彼女 は 泣き 悲しん で い た.
[ "エドム", "は", "年", "を", "とっ", "て", "い", "た", ".", "彼女", "は", "泣き", "悲しん", "で", "い", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_ja
ザッカイ の 子 である 母上 よ, わたし は, これ を 養う こと が でき, また, 幼な 子 を 静める 母 の ため に, 思い出す こと が できる.
[ "ザッカイ", "の", "子", "である", "母上", "よ", ",", "わたし", "は", ",", "これ", "を", "養う", "こと", "が", "でき", ",", "また", ",", "幼な", "子", "を", "静める", "母", "の", "ため", "に", ",", "思い出す", "こと", "が", "できる", "." ]
[ 2 ]
[ 24 ]
wngt_glosses_ja
雲 が 暗く なっ て, 谷 に 広がっ て い た とき, 彼 は 帯 の ない 所 に い た.
[ "雲", "が", "暗く", "なっ", "て", ",", "谷", "に", "広がっ", "て", "い", "た", "とき", ",", "彼", "は", "帯", "の", "ない", "所", "に", "い", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
semcor_ja
試験 の 筆記 部分.
[ "試験", "の", "筆記", "部分", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
test-ja
この よう なしる し を 示す が よい. 人 は そのしる し を 示し て, なし 遂げる こと が できる.
[ "この", "よう", "なしる", "し", "を", "示す", "が", "よい", ".", "人", "は", "そのしる", "し", "を", "示し", "て", ",", "なし", "遂げる", "こと", "が", "できる", "." ]
[ 2 ]
[ 10 ]
wngt_glosses_ja
音 の 高 さ を よく 聞き分ける 耳.
[ "音", "の", "高", "さ", "を", "よく", "聞き分ける", "耳", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
dev-ja
クリーム の 均質化.
[ "クリーム", "の", "均質化", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
test-ja
また 目 は 憂い を もっ て めとっ て いる. その 家 は しら が のくさ れ て いる.
[ "また", "目", "は", "憂い", "を", "もっ", "て", "めとっ", "て", "いる", ".", "その", "家", "は", "しら", "が", "のくさ", "れ", "て", "いる", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
semcor_ja
出た 者 の 名 は 言う べき こと を 述べ, 正しい 人 の 名 を と なえる 者 が ある.
[ "出た", "者", "の", "名", "は", "言う", "べき", "こと", "を", "述べ", ",", "正しい", "人", "の", "名", "を", "と", "なえる", "者", "が", "ある", "." ]
[ 2 ]
[ 13 ]
wngt_glosses_ja
言い なさい,"事 を 述べ て ください. あなたが たに 警戒 する 時 が 来 た の だ から, 働き の 航行 は, われわれ の 受く べき分 に すぎ ない こと が あらわ れ ます. われわれ の 受く べき分 は 欺かれ, 人 の 受ける こと が 許さ れ て い ます.
[ "言い", "なさい", ",", "\"", "事", "を", "述べ", "て", "ください", ".", "あなたが", "たに", "警戒", "する", "時", "が", "来", "た", "の", "だ", "から", ",", "働き", "の", "航行", "は", ",", "われわれ", "の", "受く", "べき分", "に", "すぎ", "ない", "こと", "が", "あらわ", "れ", "ます", ".", "われわれ", "の", "受く", "べき分", "は", "欺かれ", ",", "人", "の", "受ける", "こと", "が", "許さ", "れ", "て", "い", "ます", "." ]
[ 2 ]
[ 48 ]
semcor_ja
法律事務所 の 同僚 に 配偶 者 より も 低い レート で 請求 する.
[ "法律事務所", "の", "同僚", "に", "配偶", "者", "より", "も", "低い", "レート", "で", "請求", "する", "." ]
[ 2 ]
[ 3 ]
test-ja
今 の 知ら せ を 受け て いる. それ は, 死ん だ 人 が 義 と さ れる こと を, 証明 し て いる.
[ "今", "の", "知ら", "せ", "を", "受け", "て", "いる", ".", "それ", "は", ",", "死ん", "だ", "人", "が", "義", "と", "さ", "れる", "こと", "を", ",", "証明", "し", "て", "いる", "." ]
[ 2 ]
[ 15 ]
wngt_glosses_ja
マグデベノン は, まい ない を とっ て 人 に 与える,
[ "マグデベノン", "は", ",", "まい", "ない", "を", "とっ", "て", "人", "に", "与える", "," ]
[ 2 ]
[ 9 ]
wngt_glosses_ja
時 に, 激しい 突風 が 死に, この 激しい 怒り が 人たち を 追う こと に なっ て い た. 彼ら は 心 の 中 で 混乱 を 変える こと を し なかっ た.
[ "時", "に", ",", "激しい", "突風", "が", "死に", ",", "この", "激しい", "怒り", "が", "人たち", "を", "追う", "こと", "に", "なっ", "て", "い", "た", ".", "彼ら", "は", "心", "の", "中", "で", "混乱", "を", "変える", "こと", "を", "し", "なかっ", "た", "." ]
[ 0 ]
[ 25 ]
semcor_ja
End of preview. Expand in Data Studio

Note that this is a processed version of XL-WSD v1 downloaded from https://sapienzanlp.github.io/xl-wsd/, made available with the XL-WSD license (see https://sapienzanlp.github.io/xl-wsd/docs/license).

Downloads last month
34