What is the translation to the popular song sung by the "Queen of Sufi Music" and featured in the Sufi music album Sufi –Ishq Bada Bedardi?
e30bd4e6fd3c0246945041493d85d5ab
Tere ishq Nachaya Tere Ishq Nachaya (Punjabi: , translation: Your love made me dance) is a Punjabi Sufi song composed by 18th-century mystic-poet Baba Bulle Shah. It is a popular song performed by Sufi and qawwali singers, including Abida Parveen and also featured in Sufi music album, "Sufi –Ishq Bada Bedardi" (RPG Sa Re Ga Ma) .
5482264d1fb1318eef3f59a28f7303b0
Abida Parveen Abida Parveen (Urdu: عابدہ پروینborn 20 February 1954), is a sufi singer, composer and musician. Her singing and music has earned her many accolades, and she has been dubbed as the 'Queen of Sufi music'. She is also a painter and entrepreneur being a business woman from Pakistan.
1ab41fb400ee1408c8e9bb3fe903082a
Allan Fakir Allan Fakir (1932– 4 July 2000) (Sindhi: اَلڻُ فقيرُ, Urdu: الن فقیر), was a Pakistani folk singer. One of the foremost exponents of Sufi music in Pakistan. He was particularly known for his ecstatic style of performance, marked with extreme devotional rhetoric and Sufi dance-singing.
186b3901763d1b5a2f761ddb72392fd2
Kedar (raga) Kedar, also known as "Kedara", is a Hindustani classical raga. Named after Lord Shiva, the raga is placed on a high pedestal in the realms of Indian classical music. It is characterised by a lot of complex turns, which are brilliantly melodious but difficult to express in words.
99eb63007ead657eab8c5c205e7296ad
Sufi rock Sufi rock is a subgenre of rock music that combines rock with classical Islamic sufi music traditions. It emerged in the early 1990s and became widely popular in the late 1990s in Pakistan and Turkey. The term "sufi rock" was coined in 1993 by writer Nadeem F. Paracha to define the Pakistani band Junoon, who pioneered the process of fusing conventional rock music with sufi music and imagery.
c1cadf69949959d8c7d1a5623c85f39c
Bayat e Turk Bayat e Turk (Persian:بیات ترک) or Bayat e Zand (Persian:بیات زند) is a part of Dastgah-e Shur in Iranian traditional music. Some religious texts like Adhan are sung in this mode.
f0a49033eb2ca2bc6de0b3fbc2b7fc39
Woh Humsafar Tha Woh Humsafar Tha (Urdu: ‎ , "‘Wuh ham-safar tha’" "lit." He was [my] co-journeyer) is a ghazal written in 1971 by Naseer Turabi and made famous as the title song of the Pakistani drama serial Humsafar which aired on Hum TV. The ghazal was originally sung by Abida Parveen and later by Quratulain Balouch.
db297eacac0e7f60f2c554829d616282
Allah Hoo Allah Hoo (Allah hu) is a traditional Sufi chant (Dhikr)
9c9b8708aa228c43f8fcd823449c061c
Filmi Devotional songs Filmi devotional songs (or filmi bhajans) are devotional songs from Hindi movies, or Hindi songs composed to be sung using the melody in a popular filmi song.
2983d28a236c7eb7e7702b39fdb66770
Meri Awaz Suno "Meri Awaz Suno" (Urdu: میری آواز سنو, literal English translation: "listen to my voice") is a song by the Pakistani sufi rock band Junoon, released in 1995. It the second track from the band's fourth album, "Azadi" (1997), released on EMI Records. The song is written by lead guitarist Salman Ahmad and writer Sabir Zafar. It remains one of the band's most popular songs.
bff719ab0aadf32be0723094765e29c7
Mazhar-Fuat-Özkan Mazhar-Fuat-Özkan (MFÖ), also known by their original name Mazhar ve Fuat, is a Turkish pop and rock band with Mazhar Alanson, Fuat Güner and Özkan Uğur as members. While many of their songs poke fun at common Turkish types ("Ali Desidero", "Piskopatım") or satirise prejudice and corruption ("Deli Deli", "Rüşvet"), others are more spiritual in nature, showing their interest in Sufism ("Sufi", "Ateş-i Aşka").
6aba5f40ba3d4ad9b2c6014a337f9c17
Laal Ishq "Laal Ishq" (English: Red love) is a classical Hindi song from the 2013 Bollywood film, "". Composed by Sanjay Leela Bhansali, the song is sung by Arijit Singh with lyrics by Siddharth–Garima. The music video of the track features actors Deepika Padukone and Ranveer Singh.
f8fcadd5a41194ebd1f6a5ceed609aab
Kafi Kafi (Punjabi: ਕਾਫ਼ੀ , , Hindi: काफ़ी), Sindhi:ڪافي) is a classical form of Sufi poetry, mostly in Punjabi and Sindhi languages and originating from the Punjab and Sindh regions of South Asia. Some well-known Kafi poets are Baba Farid, Bulleh Shah, Shah Hussain, Shah Abdul Latif Bhittai, Sachal Sarmast and Khwaja Ghulam Farid. This poetry style has also lent itself to the Kafi genre of singing, popular throughout South Asia, especially Pakistan, Bangladesh and India. Over the years, both Kafi poetry and its rendition have experienced rapid growth phases as various poets and vocalists added their own influences to the form, creating a rich and varied poetic form, yet through it all it remained centered on the dialogue between the Soul and the Creator, symbolized by the murid (disciple) and his Murshid (Master), and often by lover and his Beloved.
d4d580503afa140443884d66ceea16e9
Inta Omri Inta Omri (Arabic: إنت عمري) is a song made famous by Egyptian singer Umm Kulthum. It was composed by Mohammed Abdel Wahab with lyrics by Ahmad Sahafiq Kamel.
68ececf2ebe324493deadb09a815542a
Ishrat Afreen Ishrat Afreen (Urdu: عشرت آفرین; Hindi: इशऱत आफरीन; alternative spelling: Ishrat Aafreen; born 25 December 1956) is an Urdu poet and women's rights activist named one of the five most influential and trend-setting female voices in Urdu Literature. Her works have been translated in many languages including English, Japanese, Sanskrit and Hindi. The renowned ghazal singers Jagjit Singh & Chitra Singh also performed her poetry in their anthology, "Beyond Time" (1987). Famed actor Zia Mohyeddin also recites her nazms in his 17th and 20th volumes as well as his ongoing concerts.
7560608ee7e04dcfe03f97431301e0e5
Mustapha (Queen song) "Mustapha" is a song written by Freddie Mercury and recorded by British rock band Queen. It is the first track of their 1978 album "Jazz", categorized as "an up-tempo Arabic rocker" by Circus Magazine.
853f34591fba783b3077e3e8555e1b66
Ali Azmat Ali Azmat (born April 20, 1970) is a Pakistani singer-songwriter, musician and actor. He is best known as the lead singer for the influential Sufi Rock band Junoon and for his subsequent solo career. In 2001, he became the first musician ever to perform at the United Nations General Assembly along with an Indian band choosing to sing his song "Dosti" (English: "Friendship"), an aptly chosen title to promote the UN's mission in bringing peace to the world.
f02896a876e90e53d7cf909e10817a78
Masnavi The Masnavi, or Masnavi-i Ma'navi (Persian: مثنوی معنوی‎ ‎ ), also written Mesnevi, Mathnawi, or Mathnavi, is an extensive poem written in Persian by Jalal al-Din Muhammad Balkhi also known as Rumi, the celebrated Persian Sufi poet. It is one of the best known and most influential works of Sufism. The "Masnavi" is a series of six books of poetry that together amount to around 25,000 verses or 50,000 lines. It is a spiritual text that teaches Sufis how to reach their goal of being truly in love with God.
2e6ff20a77b7043e5141f0748ec8757e
Mika Singh Mika Singh is an Indian singer, songwriter composer and performer. Amongst a wide catalogue of songs, the prominent ones are "Bas Ek King" ("Singh Is Kinng"), "Mauja Hi Mauja" ("Jab We Met"), "Ibn-e-Batuta" ("Ishqiya"), and "Dhanno" ("Housefull").
0faae304da66361c4477415e3e9ac384
Abdul Rauf Rufi Professor Abdul Rauf Rufi (Urdu: ‎ ) is a Naat Khawan from Pakistan. He has released many albums of Na`ats. He is widely known for his naats, "Meetha Meetha Hai Meray Muhammad Ka Naam, Aane Walo Yeh Tau Batao" and "Shah-e-Madina" among many others. He is considered to be one of the leading Naat Khawans of Pakistan.
c8072913de74ef8016d5d7c98f72e5c5
Bedil Masroor Bedil Masroor, is a prominent PTV producer and a popular writer and singer of Sindhi poetry, with a flair for Sufi and regional themes. His interest in Sufi and Sindhi poetry and recitations can be seen in his popular clips on TV.
0cc7293f2667f2ceb587a53ad80e3f41
Tarana Tarana or Taranah (Urdu: ‎ , Hindi: तराना ) is a type of composition in Hindustani classical vocal music in which certain words and syllables (e.g. "odani", "todani", "tadeem" and "yalali") based on Persian and Arabic phonemes are rendered at a medium ("madhya") or fast ("drut") pace ("laya"). It was invented by Amir Khusro (1253-1325 CE), and is similar to the Qalbana form of Sufi poetry. In modern times, the tarana is most commonly associated with the singer Amir Khan, who helped popularize it and researched its origins and the syllables used. Tarana was also used by Sikh tenth Guru Sri Guru Gobind Singh in his compositions like "jagardang nagardang bagardang".