Datasets:
sharkMeow
/
test

Dataset card Data Studio Files Community
1
output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
真龍天子齣，強大凶惡眾豪右，全部掃平無痕跡。
翻譯成現代文： 真龍齣，鯨鯢豺虎，掃除無跡。
2a7654c1-d798-409a-ab20-c62d389e45df
術哲受代赴闕，先嘗藉官粟，留直而去。
術哲受鬍睹代任後赴京，先前曾藉用官府粟米，留下付款後便走瞭。 這句話在古代怎麼說：
1d4aefd5-50ca-4161-838f-f619f80357ff
惠開每遣兵齣戰，未嘗不捷。
翻譯成文言文： 然而，蕭惠開每次派兵齣戰，都傳齣捷報。
4e6b1a0e-e1fe-4bc8-a79d-da2c4cc89f5f
王景文亦與伯玉有舊，常陪輦齣，指伯玉白上： 孔丘奇形容。
王景文也和伯玉有老交情，常常陪著皇帝齣視，他指著瀋伯玉告訴文帝： 孔丘外錶真不一般。 翻譯成文言文：
fe3d4733-8cf2-4561-9808-396c0ade6c68
齊獻武王從鄴城率領軍隊嚮西徵伐，文襄王在置叢會閤。
齊獻武王自鄴帥眾西伐，文襄王會於晉州。 翻譯成現代文：
62e0ca7e-814d-4a3e-9ec6-46be457d07b5
廁吏
廁吏 這句話在古代怎麼說：
6b146836-e85f-4385-9a1e-9b259d917bf1
三月初十，鄭仁泰與鐵勒軍在天山交戰，擊敗鐵勒軍。
三月庚寅，鄭仁泰及鐵勒戰於天山，敗之。 幫我把這句話翻譯成現代文
7a722188-2dfe-4230-b977-af8aaa89de04
今先王之義勝，故肥。 是以誌之難也，不在勝人，在自勝也。
翻譯成文言文： 曾子說： 這話怎麼講？ 子夏說： 我在傢裏學習先王的道理，總會非常敬仰，齣門後看見富貴的樂事又總會十分羨慕，這兩種情緒在心裏發生瞭鬥爭，弄不清誰勝誰負，所以瘦瞭。現在先王的道理終於取勝瞭，所以胖瞭。 答案：
ba482e12-a6f2-4206-9dea-b00c9bca5d24
拂衣從之，人救之。
說著提起衣襟就上前搏鬥，人們把他們拉開瞭。 這句話在中國古代怎麼說：
5d2b1e28-6430-41a8-887f-bcd3fcf51e3a
綱與李穆等左右力戰，眾皆披靡，太祖方得乘馬。
尉遲綱與李穆等人左右力戰，敵軍潰敗，太祖纔能再騎馬。 翻譯成古文：
8c053790-a7c1-4b05-8e71-4f02c8b2eef0
答案：當時朝內外大權全被劉瑾所掌握，王鏊起初開誠布公與劉瑾言說，劉瑾間或接納。
文言文翻譯： 時中外大權悉歸瑾，鏊初開誠與言，間聽納。
8bec2eae-105f-428b-ae3a-87aea32a20d2
答案：初三，大風。
文言文翻譯： 庚辰，大風。
16389539-fc34-4ac5-8f58-aced3f5cfabb
第二天一早，就命人開船離開淮楚。
訥，建子也，雅性褊躁，大怒。 把這句話翻譯成現代文。
d8603654-492a-47b4-ad61-22ff0b904018
傢有桔園，因霜後，諸桔盡收。
將下麵句子翻譯成文言文： 它們的重量也和平常的桔子一樣。
d9f2dcb1-ac06-4ca8-b037-4dc179f43971
武岡、靖州、五開諸苗蠻先後作亂，悉捕誅首亂而撫其餘眾，遷都督僉事。
武岡、靖州、五開諸苗蠻先後叛亂，全部捕殺瞭叛亂的首領，而對其隨從則采取瞭安撫政策。 這句話在中國古代怎麼說：
84752b35-03f1-4b25-bf80-23b5a752cefd
夏季，四月，甲申，晉武帝下詔，賜予孫爵位歸命侯。
夏，四月，甲申，詔賜孫皓爵歸命侯。 翻譯成白話文：
9920e442-7bf1-4726-9852-1d162c2bcd5b
遵敕吏輿屍到，令人守之曰：當有物往。
將下麵句子翻譯成文言文： 嚴遵命令差人將屍體運來，派人守著。他說：會有東西來到屍體旁邊。
59456a57-8bd1-4a3e-a5cd-7d5d310b0181
兵士、平民之傢，也在追逐流俗，傢裏沒有一鍋米、一石糧的儲蓄，齣門卻穿著絲織的鮮麗服裝；上沒有尊卑等級的差彆，下卻有耗財費力的損耗，想得到富裕豐足，豈能夠實現？
翻譯成現代文： 兵民之傢，猶復逐俗，內無甔石之儲而齣有綾綺之服，上無尊卑等級之差，下有耗財費力之損，求其富給，庸可得乎？ 答案：
4b643440-e00d-4394-be15-a34510e1752d
明年二月，中山王世子武寜遣使告父喪，命禮部遣官諭祭，賻以布帛，遂命武寜襲位。
將下麵句子翻譯成文言文： 第二年二月，中山王的世子武寜派使者來朝廷訃告父喪，朝廷命令禮部派官員前去諭祭，並資以布帛協助武寜辦喪事，任命武寜繼承中山王的王位。
d0e28149-ee46-4f9b-904d-644006565e10
私竊之論，雲長容則公之姻，故至於此。
翻譯成文言文： 我私下認為，夏侯長容是你的姻親，所以纔至如此。 一犬吠形，群犬吠聲 。
12386f85-bca7-4ad5-ac82-38f6d53ac450
初元四年以孝廉為郎。
初元四年時，以舉孝廉為郎官。 幫我把這句話翻譯成文言文
129d5807-7cbd-4cd5-a2ff-9c30abdb9595
己醜，以本部取沁州，由是銅鞮、武鄉、襄垣、綿上、沁源諸縣皆下。
太宗元年，杜豐率本部人馬攻取沁州，接著銅、武鄉、襄垣、綿上、沁源諸縣皆為濛軍所有。 翻譯成文言文：
0f409103-ef48-4920-9ce5-99c357183c9c
適有道士自蜀來，知上心念楊妃如是，自言有李少君之術。
翻譯成文言文： 當時正好有個道士從四川來到長安，知道太上皇心裏非常想念楊貴妃，就說自己有李少君的招魂法術。 答案：
9d79c9d0-ecd0-4d9d-99ae-1836310222b3
太和二年，舉賢良方正能直言極諫，帝引諸儒百餘人於廷，策曰：朕聞古先哲王之治也，玄默無為，端拱司契，陶氓心以居簡，凝日用於不宰，厚下以立本，推誠而建中，繇是天人通，陰陽和，俗躋仁壽，物無疵癘。
大和二年，舉行賢良方正能直言極諫的科舉考試，皇帝把一百多位儒生召到朝廷，齣試題說：我聽說古代聖王治理天下，清靜隨順，無為而治，政不繁民心歸附，不乾預遇事守法，使人民富足來建立根本，用誠心建立公正，因此天意和人心相通，陰陽和諧，人民仁德長壽，萬物沒有疾病。啊！ 這句話在中國古代怎麼說：
a6043e15-600c-47a0-a0d3-7e208eeb2653
且禦眾於外，不宜知內。
翻譯成文言文： 而且統軍在外的人，不應同時主持內部政務。
7c1c6a3d-b865-46f0-a732-57d3534f8e1e
後來因其他事情纍積，孫皓將張尚下獄，訊問時總是用這件事詰問張尚，將張尚遣送到建安去造船。
後積他事下獄，皆追以此為詰，送建安作船。 翻譯成現代文：
3f6811b4-d62c-4809-83b1-5f3f590a8a78
庶人承乾在東宮，又加旌命。
庶人承乾在太子宮，又對他加以錶揚徵召。 這句話在中國古代怎麼說：
ecd88087-094b-4b2d-8568-41bc255403a0
神宗嘗語宰相王珪、蔡確曰： 國史至重，可命蘇軾成之。 珪有難色。
神宗曾對宰相王王圭、蔡確說： 國史至關重要，可以命蘇軾撰成國史。 王王圭麵有難色。 翻譯成文言文：
8d5820b8-5fa0-4a4a-a901-424c7760bb2c
今若先定下邳，平宿豫，鎮淮陽，戍東安，則青、冀諸鎮可不攻而剋；若四城不服，青、冀雖拔，百姓狼顧，猶懷僥幸之心。
現在，如果我們能先占領下邳，平定宿豫，駐防淮陽、戍守東安，那麼青州、冀州各個據點便可以不攻而破。如果這四個城池不肯屈服，那麼青州、冀州雖然攻破，居民百姓迴望劉，仍懷僥幸的心理。 把這句話翻譯成文言文：
d75e29d7-e53f-47a7-9ae6-50a8ae579caf
即時派人與秦朝故吏下行縣鄉曉喻百姓。
翻譯成現代文： 乃使人與秦吏行至縣、鄉、邑告諭之。 答案：
fcd0ce64-80b9-4698-81f6-9e261f6ab8e9
希望您寬懷大度，原諒我。
惟君明睿，平其夙心。 把這句話翻譯成現代文。
07bd2a28-f7a5-4926-95d8-2e0ec8f5c6a3
答案：衛固等人和高幹、張晟共同攻打杜畿所在的張城，沒有成功，就劫掠周圍各縣，但沒有得到什麼。
文言文翻譯： 固等與幹、晟共攻畿，不下，略諸縣，無所得。
333a2b2f-c4a8-4e26-b9ae-575c938f3a61
八月初二，命令韓宣兼常德、辰、沉、遭、靖五郡鎮撫使，呂文德兼四川宣撫使，範文虎因白鹿磯之功賞七官，以五官轉行遙郡防禦使，餘官給予憑據。
翻譯成現代文： 八月壬辰，命韓宣兼常德、辰、沅、澧、靖五郡鎮撫使。呂文德兼四川宣撫使，範文虎以白鹿磯之功賞七官，以五官轉行遙郡防禦使，餘官給憑。
9cc54b10-33be-4b8e-9aa2-0592dfe26f85
徐州軍隊已經到瞭河陰，聽說許州軍隊動亂，徐州將領時溥也率領戍兵返迴徐州，趕走瞭節度使支詳。
徐軍已至河陰，聞許軍亂，徐將時溥亦以戍兵還徐，逐節度使支詳。 翻譯成白話文：
94029328-c18d-4eec-821d-47fcf5aa4118
不知這石鏡是從何處弄來，何時嵌到崖壁上的，難道也是元次山遺留下來，從而與顔魯公書寫的《中心頌》相媲美的嗎？
不知從何處來，從何時置，此豈亦元次山所遺，遂與顔書媲勝耶！ 把這句話翻譯成現代文。
7646bb71-78dd-4632-9cb6-bee315a35c37
於是，唐中宗賞賜給瀋佺期佩金魚袋。裴談
翻譯成現代文： 中宗以金魚賜之。裴談 答案：
e2b1b7a7-0008-4376-80a1-8e9610ca2a53
國人善鑄銅器。
於闐國人善於鑄造銅器。 翻譯成古文：
b8209fcb-37ea-4d06-a5f9-d85af2d9fe5c
答案：於是下山半裏，稍嚮西轉，迎著水流行走在峽榖中，有數傢人依傍在峽榖北邊，這是麯石。
文言文翻譯： 乃下半裏，稍西轉，迎流行峽中，有數傢倚峽北，是為麯石。
3f23441a-819d-4c91-b280-5c90fb2bf9bf
辛棄疾為提點刑獄時，曾主持軍事，每每嘆道 ：福州前麵是海，為盜賊藏身之所，上四郡的百姓頑獷易亂，而帥府空虛，一旦有事，怎麼辦？ 於是他以安撫為務，積極儲備，不到一年，積錢五十萬緡，稱 備安庫 。
棄疾為憲時，嘗攝帥，每嘆曰： 福州前枕大海，為賊之淵，上四郡民頑獷易亂，帥臣空竭，急緩奈何！ 至是務為鎮靜，未期歲，積鏹至五十萬緡，榜曰： 備安庫 。 翻譯成白話文：
a475c88e-92ce-475e-82ac-43e9aadae4f7
再過四年，藺相如領兵攻齊，打到平邑就收兵瞭。
翻譯成現代文： 後四年，藺相如將而攻齊，至平邑而罷。
b5661b26-9593-42cf-8165-c31f89b2478f
答案：它的製度，從洪武三年製定。
文言文翻譯： 其製自洪武三年定。
a48f5559-7637-41be-8e9e-60ca5758fe29
卿曹當加按閱。
你們應當加以按察。 翻譯成文言文：
03b6c107-c0c0-4b52-b307-0be92dc1c491
無祿，獻公即世，穆公不忘舊德，俾我惠公用能奉祀於晉。又不能成大勛，而為韓之師。
不幸，獻公去世。穆公不忘記過去的恩德，使我們惠公因此能在晉國主持祭祀，但又不能完成重大的勛勞，卻和我國有瞭韓地之戰。 幫我把這句話翻譯成文言文
b10e6e49-bfd9-4e67-ba58-d0bb52e26372
十四年，齣為安南將軍、湘州刺史，未拜任。
十四年，齣為安南將軍、湘州剌史，未拜。 翻譯成白話文：
68b51e2c-085d-4d4c-a053-2bdfc2a4d134
飛列騎山下，令皆持滿，黎明，遣死士疾馳登山，賊眾亂，棄山而下，騎兵圍之。
嶽飛將騎兵在山下列陣，命令他們都拉滿弓弦，待到黎明時分，派齣敢死隊迅速齣擊登上山頂，敵眾大亂，放棄山頭四下逃散，被嶽飛的騎兵緊緊包圍。 翻譯成文言文：
933c2d48-e059-4f9e-9f39-a812be494ddb
唐懿宗時，首領赫連鐸任陰山府都督，協助討伐龐勛，因功封大同軍節度使。
懿宗時，首領赫連鐸為陰山府都督，與討龐勛，以功拜大同軍節度使。 翻譯成現代文：
a358c6a9-0b1a-4726-a2f3-9b0d31a0f899
二月丁酉，如春州，幸混同江釣魚，界外生女直酋長在韆裏內者，以故事皆來朝。
二月初十，皇上到春州，臨幸混同江釣魚，境外生女真酋長在韆裏以內者，依舊例均要前來朝覲。 這句話在古代怎麼說：
fdcd7474-656f-4b8d-90ea-9cf0896e6584
德宗令兵部員外郎李充擔任恒冀宣慰使。
命兵部員外郎李充為恒冀宣慰使。 翻譯成現代文：
81827297-908e-4d87-a3d4-cf2a2d93c8a0
襄平北市，生肉，長圍各數尺，有頭、目、口、喙，無手、足，而動搖。
襄平縣北邊市場上長齣一塊肉，長度和圍圓各有幾尺，有頭、眼睛、嘴巴，沒有手、腳卻搖搖晃晃的。 這句話在中國古代怎麼說：
719f4ae4-54b4-4d60-867f-e50bf50e9801
友寜長驅略汾、慈、隰州，皆下，遂圍太原，攻西門。
將下麵句子翻譯成文言文： 硃友寜長驅攻取汾、慈、隰三州。進而圍睏太原，攻西門。
95c6705b-f3cb-4540-b8da-4bf1182565b0
鼕季十月，壬寅，武則天西行入潼關，辛酉，到達京城長安；下詔赦免天下罪犯，改年號為長安。
鼕，十月，壬寅，太後西入關，辛酉，至京師；赦天下，改元。 翻譯成白話文：
837699cd-2f17-4c53-b558-c273ac28165c
馀如故。並賜田三十頃，絹萬段，米萬石，金鉢一，實以金，銀鉢一，實以珠，並綾錦五百段。
高祖認為很好，下詔書大大錶彰他的功勞，封他的一個兒子為義康郡公，食邑一萬戶，世代承襲，並賞賜給他良田三十頃，絹一萬段，米一萬石，金鉢一個，裝滿瞭金子，銀鉢一個，盛滿瞭珠寶，外加綾、錦共五百段。 把這句話翻譯成文言文：
f9ce5703-3671-430e-8a8d-e3bd9e769691
贊對曰： 其子之肉尚食之，其誰不食！
將下麵句子翻譯成文言文： 睹師贊卻說： 連兒子的肉都吃瞭，還有誰的肉他不敢吃呢！
594248b2-56d9-47e6-aaf6-ea6632e7621f
答案：後梁國主起立跳舞，說： 陛下既然親自演奏琵琶，臣怎敢不象百獸那樣起舞！
文言文翻譯： 梁主起舞，曰： 陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！
bc8630d1-2676-445a-994b-692a9493fcda
約屏人語曰： 左衛率府，舊製有之，今置右府何為？
又傳令增設右衛率府，調河南濛古軍萬人交右府統帥。約說 ：左衛率府舊製有，又立右府乾什麼？ 翻譯成古文：
b83f42dc-5b66-4988-8284-88d958a8ff8d
其內分為三層。
洞內分為三層。 把這句話翻譯成文言文：
580501a4-fcae-4450-9ec2-de0832c30fca
元平，本湖南判官，薄有纔藝，性疏傲，敢大言，好論兵。
李元平原來是湖南判官，稍有纔學技藝，生性疏散傲慢，敢說大話，喜歡談論用兵，關播將他視為奇纔，便嚮德宗推薦，說他有齣將入相的纔能。 幫我把這句話翻譯成文言文
c0dec0a6-da25-495a-b2a9-278d490ed36e
我行三十裏擊之，必可敗也。
我們行軍三十裏去襲擊他們，一定能把他們打敗。 這句話在古代怎麼說：
bd18a595-f732-4ab8-b70c-3e6c63ca097f
然而正是一根根毫毛纍積起來，形成瞭肌膚；一寸寸肌膚纍積起來，形成瞭肢體。
然則積一毛以成肌膚，積肌膚以成一節。 翻譯成白話文：
5fd85798-d6df-4fcf-ab1b-e54ccaf61f1b
二年春三月，以陸抗為大司馬。
翻譯成文言文： 鳳凰二年春三月，孫皓任命陸抗為大司馬。 答案：
9e40420b-e7dd-4951-996b-acb0bc29e87d
孫臏說： 抗擊這樣的敵軍，使集中的敵軍分散，一接觸就假裝敗逃，然後伺機從後麵攻擊敵軍，但要注意不讓敵軍事先察覺。這就是攻破敵軍方陣的辦法。
將下麵句子翻譯成現代文： 曰：擊此者，□陣而□之，規而離之，閤而佯北，殺將其後，勿令知之。此擊方之道也。
b2e8d662-2ff0-40f3-bba2-8df996b29291
追贈右都禦史，任他的兒子鄧瑺為大理評事。
贈右都禦史，官其子瑺大理評事。 翻譯成白話文：
7ebacc15-fbde-4e82-a1dd-151899167a59
甲辰，李願擊敗李師道之眾九韆，斬首二韆級。
十二月初七，李願擊敗李師道的部眾九韆人，斬敵首二韆級。 這句話在中國古代怎麼說：
c2a73d19-a218-44f1-821c-40ef25d313fb
詔謚曰恭，維曰： 責難於君謂之恭，執中何以得此？ 議訖不行，乞罷禮院。
翻譯成文言文： 詔令謚號為恭，韓維說： 嚮君主責難叫作恭，陳執中憑藉什麼能享受這個稱號呢？
bd70e1d5-2e70-4c38-9a32-3c02562a328c
或人難之曰： 夷狄之鄙陋無禮義，如之何？
有人責難他說： 少數民族地區落後，沒有禮義，怎麼辦？ 幫我把這句話翻譯成文言文
f774517e-2c38-4c47-92b8-5e6a84109c87
如修德而留意於事功名譽，必無實詣；讀書而寄興於吟詠風雅，定不深心。
如果在潛修道德時仍去注意事功名譽，則必得不到真實的造詣；讀書隻停留在炫耀，附庸風雅，在他人麵前隻想顯露那一時的纔氣，纔是定不深心。 這句話在中國古代怎麼說：
44e7d2fb-c50c-4ce2-a170-e421bbe6caf7
今氣為水火也，使氣有異，則古之水清火熱，而今水濁火寒乎？
現在是氣構成瞭水與火，假使認為古今的氣不相同，那麼古代的水是清的，火是熱的，而現在的水是濁的，火則是冷的嗎？ 翻譯成古文：
4b553796-1b8a-4413-86dd-88d5b77a0939
二十六日，授為保慶軍節度使，封為建國公。
翻譯成現代文： 己亥，製授保慶軍節度使，封建國公。
b32c6ad2-2d61-42a2-a0cb-1a224f215074
天帝所敕，主八海之寶，一韆年一更其任，無過者超證仙品。
職位一韆年更換一次。這一十年中沒有過錯的，就能超度成仙瞭。 翻譯成文言文：
a124ada8-d6ed-45c7-bb06-0267ca81e8ae
乃嘆曰： 本求罪狀，遂聞頌聲。
於是贊嘆說： 本來是查罪狀，卻聽到贊頌之聲。 翻譯成文言文：
825f2ee3-d8e4-467f-a644-0406ccfc8636
上錶給朝廷說： 錢死瞭，請朝廷任我為吳越王；馬殷死瞭，請朝廷任我為尚書令。
將下麵句子翻譯成現代文： 錶朝廷雲： 錢鏐卒，請以臣為吳越王；馬殷卒，請以臣為尚書令。
74feff7e-6fc1-4752-be84-db2a9dd50b66
卒，贈冀州刺史，假滄水公，謚曰康。
他死後，追贈冀州刺史、假滄水公的職位，謚號 康 。 這句話在中國古代怎麼說：
ba111faa-943e-4202-ae41-e4d9e25d0932
田老太太默默記下。
田私記之。 翻譯成現代文：
a4a03a9f-d71a-4f85-bfab-7ec46dd8f3ff
十一月三日，齊安州刺史翟子崇、楚州刺史劉仕榮、淮州刺史柳達摩率部投奔任約，抵達石頭。
十一月庚辰，齊安州刺史翟子崇、楚州刺史劉仕榮、淮州刺史柳達摩率眾赴任約，入於石頭。 把這句話翻譯成現代文。
1ffa4370-c364-4aee-9edb-1556b8f97aae
而南唐軍隊又前進占領瞭東武門，李達和吳越兵共同抵抗，戰事不利。
唐兵進據東武門，李達與吳越兵共禦之，不利。 翻譯成白話文：
548f6aa8-2f32-406e-99b0-021b0d142917
辛酉，尊王太後為皇太後。
十三日，尊封王太後為皇太後。 這句話在古代怎麼說：
3670026b-20ea-4b4a-9028-f6651c5014c8
答案：陳普纔說道： 你違背我的話，我如果跟隨你去，還不知道自己會死在哪裏啊！
文言文翻譯： 普纔曰： 汝違吾命，吾不知死所矣。
938c3de5-728a-4c17-b012-3c55dcf596d7
文華既數進直言，帝及諸近幸皆銜之。
文華在幾次直言上書後，武宗和身邊的宦官們都記恨他。 把這句話翻譯成文言文：
3da5cdee-9fb5-4253-a3fd-bbcd65a4ae9a
所以魯大夫季友毒死瞭擁戴慶父的叔牙，《春鞦》錶彰瞭他；晉大夫趙盾從邊境返迴來見趟穿攻襲靈公而不討伐逆臣，史臣說趙盾殺瞭國君。
翻譯成現代文： 是以季友鴆叔牙，《春鞦》賢之；趙盾不討賊，謂之弑君。 答案：
e241ede0-2fe2-4f3f-9776-b64e7a652147
答案：趙奢遣送秦軍間諜之後，就令士兵卸下鐵甲，快速嚮閼與進發。兩天一夜就到達前綫，下令善射的騎兵離閼與五十裏紮營。
文言文翻譯： 趙奢既已遣秦間，捲甲而趨之，二日一夜至，今善射者去閼與五十裏而軍。
563329bf-8946-4c19-85b4-1c7e112b48f5
其蛇已及二寸許，赤色，粗如釵股矣。
翻譯成文言文： 那蛇已經長到二寸多長瞭，紅色，釵股般粗細。
1ed32758-47bf-4b8a-b8c1-21ee4efe417a
十二月戊午，宰臣杜讓能兼司空。
十二月初一，宰相杜讓能兼任司空。 把這句話翻譯成文言文：
c11c814b-e654-4e35-a454-cdbf924d49bc
若以公器為私用，則公議不行，而勞人解體；以小私而妨至公，則私謁門開，而正言路絕，儉人遞進，君子道消，日削月朘，卒見凋弊者，為官非其人也。
翻譯成文言文： 如果把國傢的職位為私用，那麼公道就不通行瞭。這樣以小私來妨礙大公，那麼後門之風一開，而正當的言語就被堵絕。小人就當道，君子道消。這樣日削月蝕，最終會使國傢凋敝，這都是為官非其人的緣故。 答案：
951add14-a35b-4f47-afd9-a4c18ec5de3a
其略曰： 世祖以上都為清暑之地，車駕行幸，歲以為常，閣有大安，殿有鴻禧、睿思，所以保養聖躬，適起居之宜，存畏敬之心也。
其簡要內容是：世祖以上都為避暑之地，車駕前往，每年如常，宮內有大安閣、鴻禧殿和睿思殿，可以保養皇上的聖體，適宜於起居，對祖宗懷敬畏之心情。 翻譯成文言文：
57703330-24b1-4396-a198-697c6e4b459f
多遜至海外，因部送者還，上錶稱謝。
多遜到海外，托遣送他的使者迴朝時帶奏錶給朝廷謝恩。 把這句話翻譯成文言文：
f1875e02-b5c9-48d1-9c78-ddb0e2a4ca67
未幾，除興中少尹。
沒過多久，李石被授予興中少尹之職。 把這句話翻譯成文言文：
ac18226d-983e-4cb9-a8e1-60dc2b017480
七月壬午，韓弘及元濟戰於郾城。
七月十八日，韓弘在郾城與吳元濟作戰，打敗吳元濟。 幫我把這句話翻譯成文言文
d6cf7360-5865-41dd-81fd-e2e476829611
高祖和齊王宇文憲還是嬰兒時，為瞭避開猜忌，不宜住在宮中。
高祖及齊王憲之在繈褓也，以避忌，不利居宮中。 幫我把這句話翻譯成現代文
3b8e1d01-80ec-4957-b395-6ef9759d9431
徒單剋寜被授予平章政事，封為密國公。
翻譯成現代文： 拜平章政事，封密國公。 答案：
c9aec068-9f96-4a0d-be47-e5e81dc8b197
及淮南敗還，為慕容衝所攻，亡奔姚萇，身死國滅。
苻堅從淮南敗退迴來時，遭到慕容衝的進攻，苻堅逃奔到姚萇那兒，最終身死國滅。 翻譯成文言文：
8f8961b7-9a6b-4a16-9555-8205f0e082f1
庶母送至廟門內，為女兒係上盛物的小囊，對她重申父母之命。告誡她： 恭敬地聽著，遵奉父母的話，從早到晚不要有過失。看一看父母的賜物，就會想起父母的教導。
母施衿結帨，曰： 勉之敬之，夙夜無違宮事！ 庶母及門內，施鞶，申之以父母之命，命之曰： 敬恭聽，宗爾父母之言。 翻譯成現代文：
ba2fc458-0e5a-48b5-b149-81cd8615a892
史臣曰：王傑、王勇、宇文虯之徒，鹹以果毅之姿，效節於擾攘之際，終能屠堅銳，立禦侮之功，裂膏壤，據勢位，固其宜也。
史臣曰：王傑、王勇、宇文虯這些人，都憑藉果敢剛毅的資質，在混亂的時節竭盡忠誠，最終能夠攻破堅城傾覆勁旅，建立抗禦侵侮的功勛，被分封土地，占據顯赫的官位，本來就是應當的。 這句話在古代怎麼說：
f7a3c5b4-5b17-4f5d-80b4-48d82c82164b
現看見上奏的人，說得可取，隻賞綢緞罷瞭，沒有受接見、被提拔；說得不閤心意，就在朝廷上受杖刑，貶職迴鄉、或者死在流放處。
翻譯成現代文： 比見上封事者，言有可采，但賜束帛而已，未嘗濛召見，被拔擢。其忤旨，則朝堂決杖，傳送本州，或死於流貶。 答案：
cdb3e48e-c9f3-450a-8b46-51c0cd55931e
完顔守緒的遺骨獻來，當時的宰相對此大張旗鼓地慶祝，十分奢侈，洪谘夔說 ：這是朽骨，把它裝起來埋葬在大理寺就行。
又復以完顔守緒骨來獻，時相侈大其事，谘夔曰： 此朽骨耳，函之以葬大理寺可也。 把這句話翻譯成現代文。
028d3560-e7d8-48e2-a2a0-257e051d1cd3
返迴授任黃門侍郎，不久擔任安西武陵王長史、蜀郡太守。
翻譯成現代文： 還除黃門侍郎，尋為安西武陵王長史、蜀郡太守。 答案：
3a6abaff-c056-4989-bcb1-9200c6b8fe6e
弘文館校書郎蘇悅也寄寓於中條，非常熟悉事情的來龍去脈。
弘文館校書郎蘇悅亦寓於中條，甚熟蹤跡。 幫我把這句話翻譯成現代文
27901eb4-0875-4151-9613-5fe63c5c7f6e
寶晊不自安，謀反，兄弟皆伏誅。
翻譯成文言文： 蕭寶陘自己感到很不安，所以謀反，兄弟都被誅殺。
515c03e3-6de6-4584-8bf5-0a020ad31e08
己快則朝野稱詠，不善則眾惡見歸，此之戰戰，孰與倚限法以苟免乎！
自己快意則朝廷內外稱頌，自己不善則各種罪惡加身，這種使人膽顫心驚，與依靠限定法律幸免哪種更有效呢？ 這句話在古代怎麼說：
3c0e03ee-f3a6-49f4-a78a-799f362f47dc
受到人們稱贊時，便乘上車馬歡奔而去；遭到人們批評時，就會發火而弄得杯盤狼藉。
譽之則車馬繼來，毀之則杯盤失措。 翻譯成白話文：
187f3d32-9a72-4f73-8c3d-ff2fda18ae95
高柔立即迴去審問，各自承擔自己的罪名。
將下麵句子翻譯成現代文： 即還訊，各當其罪。
1feda239-84ad-4d06-96b1-636f329d16bb