Datasets:
MilyaShams
/
paws-ru_10k

Dataset card Data Studio Files Community
sentence1
stringlengths
19
281
sentence2
stringlengths
15
282
label
class label
2 classes
Во время Второй мировой войны в Нью-Йорке были летние курорты, на которых отдыхало много евреев из Спринг-Вэлли.
Во время Второй мировой войны в Нью-Йорке были летние курорты, которые посещали многие евреи из Спринг-Вэлли.
11
В фильме снимались Бритни Олдфорд , Эми Харгривз , Мэтт Макгорри и Марк Блюм.
В фильме снимались Мэтт Макгорри , Эми Харгривз , Бритни Олдфорд и Марк Блюм.
00
Физические процессоры с несколькими ядрами , или с поддержкой hyper-threading , или с тем и другим сразу , реализуют более одного физического процессора на каждый логический процессор .
Физические процессоры либо с несколькими ядрами , либо с Hyper threading, либо и с тем, и с другим реализуют более одного физического процессора на каждый логический процессор .
11
Иногда используются изогнутые стрелки со знаками , чтобы наглядно показать смысл тензорного умножения , но обычно показывается только знак , а стрелки опускаются .
Иногда показываются изогнутые стрелки со знаками , чтобы наглядно показать смысл тензорного умножения , но обычно включается только знак , а стрелки опускаются .
00
Она была написана автором текстов Вайрамуту, автором композиции Рамани Бхарадвадж в исполнении С. П. Баласубрахманьяма.
Она была написана автором текстов Вайрамуту, автором сценария был Рамани Бхарадвадж из С. П. Баласубрахманьям санг.
00
В 2005 году Raging Stallion выпустила 22 новых полнометражных фильма , в 2009 году Raging Stallion объединилась с AEBN / NakedSword.com и в 2010 году купила AEBN Falcon Studios .
В 2005 году Raging Stallion выпустила 22 новых полнометражных фильма . В 2009 году Raging Stallion объединилась с AEBN / NakedSword.com . Затем AEBN приобрела Falcon Studios в 2010 году .
11
Pselnophorus japonicus - бабочка из семейства птерофорид, известная из Японии (Хонсю, Сикоку, Кюсю, Цусима, Танега-сима, Якусима ) .
Pselnophorus japonicus - это бабочка из семейства птерофор (Pterophoridae ) . Она известна из Японии (Кюсю, Сикоку, Хонсю, Цусима, Танега-сима, Якусима ) .
00
Джереми Уокер , брат сенатора от штата Алабама Джона Уокера , умер в 1825 году . Сын преподобного . Джеймс Сандерс Уокер, известный в Вирджинии, Северной Каролине и Джорджии.
Джеймс Джеймс Сандерс Уокер , брат сенатора от штата Алабама Джона Уокера , умер в 1825 году. Сын преподобного . Джереми Уокер, известный в Вирджинии, Северной Каролине и Джорджии .
00
Железнодорожная станция Сюйшуйхэ - это станция на китайской Тибетской железной дороге Цинхай.
Железнодорожная станция Сюйшуйхэ - это станция на китайской железной дороге Цинхай - Тибет.
00
Его отец был сыном полковника Томаса Фармара, который женился на Анне Биллопп в 1705 году.
Его отец Томас был сыном полковника Томаса Фармара, который женился на Анне Биллопп в 1705 году.
11
Численность шиитов в индийском штате Джамму и Кашмир составляет 15 лакхов, что составляет 14 % от всего населения штата.
Шиитское население составляет 15 % от численности населения индийского штата Джамму и Кашмир, что составляет 14 % от всего населения штата.
11
В городке находятся следующие десять кладбищ: Беквит, Сеседар, Гуд-Хоуп, Джонс, Наттл , Порт-Джексон, Рич, Сирс, Сверинген и Тохилл .
На территории муниципалитета находятся следующие десять кладбищ: Беквит, Сеседар, гуд-хоуп, Джонс, Наттл, Порт-Джексон, Рич, Сирс, Сверинген и Тохилл.
11
Она делает это и умирает , а затем Альманзор побеждает Санчо в битве.
Она делает это и умирает , а затем Альманзор побеждает Санчо в бою.
11
Она обеспечивала хорошую обычную оборону , но в 1987 году обладала ограниченным наступательным потенциалом и была плохо оснащена для ведения ядерной , биологической или химической войны .
У нее была хорошая обычная оборона , но в 1987 году она обладала лишь ограниченным наступательным потенциалом и была плохо оснащена для ведения ядерной , биологической или химической войны .
00
В 1993 году он был экранизирован под названием `Мечты идиота` режиссером Сергеем Крыловым с участием эстрадного певца Василия Пичула в роли Бендера.
В 1993 году он был экранизирован режиссером Сергеем Крыловым под названием `Мечты идиота`, с эстрадным певцом Василием Пичулом в роли Бендера.
11
Толкин противопоставляет международные вспомогательные языки художественным языкам, созданным для эстетического наслаждения.
Толкин противопоставляет международные вспомогательные языки эстетическим языкам, созданным для художественного наслаждения.
00
У него был двигатель Renault мощностью 220 л.с., обеспечивающий максимальную и минимальную скорость .
У него был двигатель Renault мощностью 220 л.с., который развивал максимальную и минимальную скорости .
11
Часто такие модели сводят простые вопросы к чрезмерно сложным `проверкам гипотез `, используя произвольные ` уровни значимости ` для принятия или отклонения значения одного параметра` .
Часто такие модели сводят сложные вопросы к чрезмерно простым `проверкам гипотез`, используя произвольные ` уровни значимости ` для ` принятия или отклонения ` значения одного параметра .
00
Также в качестве финалистов выступили Мэри Ханафин и министр Мэри Харни.
Будущая танцовщица Мэри Ханафин и министр Мэри Харни также стали финалистками.
11
Лидия Мария Адамс Девитт, урожденная Лидия Мария Адамс (1 февраля 1859 - 10 марта 1928 ) - американский патолог и анатом.
Лидия Мария Адамс, урожденная Лидия Мария Адамс Девитт (1 февраля 1859 - 10 марта 1928 ) - американский патолог и анатом.
00
Эмили прониклась эротическим влечением к Андреа.
Эмили развила в себе эротическое влечение к Андреа.
11
Эмилий вместе со своим коллегой, отправившим экви , участвовал в еще одной военной экспедиции против сабинян.
Эмилий предпринял еще одну военную экспедицию против сабинян вместе со своим коллегой, который сражался с эквами.
00
Он женился на Элизабет Макалистер, дочери Гектора Макалистера и Маргарет Кэмпбелл, и у нее родилось трое сыновей :
Он женился на Маргарет Кэмпбелл, дочери Гектора Макалистера и Элизабет Макалистер, и у них родилось трое сыновей :
00
С помощью GOMS аналитик может легко рассчитать конкретное взаимодействие и оценить его быстро и наглядно.
С помощью GOMS аналитик может легко оценить конкретное взаимодействие и рассчитать его быстро и просто.
00
С тех пор она работала ассистентом тренера в Пенсильванском государственном университете, Ратгерском университете и Колумбийском университете, где работает с 2008 года.
С тех пор она работала ассистентом тренера в Пенсильванском государственном университете, Ратгерском университете и Колумбийском университете, где работает с 2008 года.
00
Округ Твиггс, входящий в состав Дэнвилла, входит в столичный статистический округ Мейкон.
Район Дэнвилл в округе Твиггс входит в состав столичного статистического района Мейкон.
00
В дополнение к этому методу промышленный синтез включает в себя первоначальное получение алюмогидрида натрия из элементов при высоком давлении и температуре :
В дополнение к этому методу первоначальный синтез включает промышленное получение алюмогидрида натрия из элементов при высоком давлении и температуре :
00
Гандикап в гольфе - это возможный показатель численных способностей игрока в гольф.
Гандикап в гольфе - это численная мера потенциальных способностей игрока в гольф.
00
Миллер вышла замуж за Мэтта Клемента, более известного как Тайлер Бриз, в сентябре 2016 года.
В сентябре 2016 года Тайлер Миллер вышла замуж за Тайлера Бриза, более известного как Мэтт Клемент.
00
Округ Сан-Антонио или Сан-Антонио-де-Эскилаче - один из пятнадцати округов региона Пуно в провинции Пуно в Перу.
Округ Сан-Антонио или Сан-Антонио-де-Эскилаче - один из пятнадцати округов региона Пуно в провинции Пуно в Перу.
11
В 1901 году сын Ибн Сауда, будущий Абдул Рахман бен Фейсал, попросил у эмира Кувейта людей и припасов для нападения на Эр-Рияд.
В 1901 году сын Абдул Рахмана ибн Фейсала, будущий Ибн Сауд, попросил у эмира Кувейта людей и припасов для нападения на Эр-Рияд.
00
Пластическая операция удалила физический шрам, но не психологический, и новый дом - это шанс начать все сначала для нее.
Пластическая операция удалила душевный шрам, но не физический, и новый дом - это шанс начать все сначала для нее.
00
В 1838 году Британская Ост-Индская компания опасалась усиления влияния России в Афганистане после того, как в 1834 году Шуджа Шах Дуррани захватил власть у бывшего правителя Дост Мохаммада Баракзая.
В 1838 году Британская Ост-Индская компания опасалась усиления влияния России в Афганистане после того, как в 1834 году к власти пришел Шуджа Шах Дуррани, сменивший бывшего правителя Дост Мохаммада Баракзая.
11
Прибытие арабских и мусульманских купцов во времена династий Тан и Сун привело к введению персидской диеты.
Прибытие арабских и персидских купцов во времена династий Тан и Сун привело к введению мусульманской диеты.
00
Колледж расположен на Нава Индия, недалеко от Авинаши-роуд, Коимбаторе.
Колледж расположен на Авинаши-роуд, Коимбаторе, недалеко от индийского штата Нава.
00
Верхняя палуба была бронированной , в то время как толстая палуба над средней цитаделью имела толщину 25 мм.
Верхняя палуба была толстой , в то время как средняя палуба над бронированной цитаделью имела толщину 25 мм.
00
В 1950 году Миллин женился на Инес Люсинде Миллин и Генри Орвилле Миллине. У пары было двое детей - Анджела Корреа Иризарри.
Пара поженилась на Анджеле Корреа Иризарри в 1950 году, у пары было двое детей - Инес Люсинда Миллин и Генри Орвилл Миллин.
00
Профессиональный чемпионат Австралии 1976 года - это профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру , который проходил в сентябре 1976 года.
Профессиональный чемпионат Австралии 1976 года - профессиональный турнир по снукеру, который проходил в сентябре 1976 года.
11
Brand Partners , ранее называвшаяся UKI Partnerships , является партнерской компанией и андеррайтерами, принадлежащими Direct Line Group .
UKI Partnerships , ранее называвшаяся Brand Partners , является партнерством и андеррайтером, принадлежащим Direct Line Group .
00
Железнодорожная станция была открыта в 1854 году компанией Eastern Union Railway, которая в настоящее время управляется компанией Abellio Greater Anglia , которая также управляет всеми поездами, обслуживающими железнодорожную станцию.
Станция была открыта железной дорогой Истерн Юнион в 1854 году. В настоящее время она находится в ведении компании Abellio Greater Anglia , которая также управляет всеми поездами, обслуживающими станцию.
11
Альбом был выпущен в Европе 23 августа 2013 года , 26 августа в Великобритании и 3 сентября 2013 года в США.
Альбом был выпущен 23 августа 2013 года в Европе , 26 августа в США и 3 сентября 2013 года в Великобритании.
00
Исследователи обнаружили 15 рецессивных и 3 доминантных гена, которые устойчивы к вирусу, но ни один из них не обладает полной устойчивостью.
Исследователи обнаружили 15 рецессивных и 3 доминантных гена, которые устойчивы к вирусу, но ни один из них не обладает полной устойчивостью.
11
Он был построен по заказу Trinity House Джозефом Нельсоном за 4460 фунтов стерлингов .
Он был построен компанией Trinity House по заказу Джозефа Нельсона и обошелся в 4460 фунтов стерлингов.
00
Многие из его композиций были выгравированы в виде акватинт , хотя , в отличие от своего отца , он сам опубликовал лишь несколько записей.
Многие из его композиций были выгравированы в виде акватинт , хотя , в отличие от своего отца, он сам опубликовал лишь несколько иллюстраций.
11
Кроме того , брюшко сильно растянуто , шире в задней части и расположено в верхней части грудной клетки ( ` проподеум " ) .
Кроме того , живот сильно выражен , шире в задней части и растянут в верхней части груди ( ` проподеум " ) .
00
У него остался сын Томас Поуп Блаунт, который стал членом парламента, а его дочь Джейн пережила жену сэра Чарльза, первого баронета.
У него остались сын Чарльз, который стал членом парламента, и дочь Джейн, жена сэра Томаса Поупа Блаунта, 1-го баронета.
00
Уругвай ассоциировался у PLUNA с двумя пунктами назначения в Аргентине , одним в Чили , одним в Парагвае и восемью в Бразилии.
Таким образом , PLUNA связала Уругвай с двумя пунктами назначения в Аргентине , одним пунктом назначения в Чили , одним пунктом назначения в Парагвае и восемью пунктами назначения в Бразилии .
11
Этот оператор неявно появился сначала в работе Вильгельма Блашке, а затем явно в трактате Бурали-Форти и Бургати.
Этот оператор первоначально неявно фигурировал в работе Вильгельма Блашке, а затем явно появился в трактате Бурали-Форти и Бургати.
00
Он был создан MHRD, правительством Индии, в режиме государственно-частного партнерства (ГЧП).
Он был создан MHRD, правительством Индии, в режиме частно-государственного партнерства (ГЧП).
00
Также сообщается, что Абу Бакр сказал Али: `Молодец, Ибн Аби Талиб!
Также сообщается, что Абу Бакр сказал Али: `Молодец Ибн Абу Талиб!
11
Хиноид 2 образует химическое равновесие с димером радикального типа 3 (3-трифенилметил-6-дифенилметилиден-1,4-циклогексадиеном ) .
Радикал 2 образует химическое равновесие с димером хиноидного типа 3 ( 3-трифенилметил-6-дифенилметилиден-1,4-циклогексадиеном ) .
00
Саундтрек к фильму содержит популярную песню `Tu Aashiqui shark ` , написанную вокалистом KK и исполненную Вишалом Дадлани ) .
В саундтреке к фильму звучит популярная песня `Tu Aashiqui Hai `, исполненная певицей KK и написанная Вишалом Дадлани ) .
00
В декабре 2012 года в Непале насчитывалось 429 клубов по крикету для юниоров и 227 клубов по крикету для взрослых.
По состоянию на декабрь 2012 года в Непале насчитывалось 429 клубов по крикету для юниоров и 227 клубов по крикету для взрослых.
11
Однако опрос, проведенный среди экспертов в области разработки программного обеспечения, показал, что документация ни в коем случае не считается ненужной при гибкой разработке.
Однако опрос, проведенный среди экспертов в области разработки программного обеспечения, показал, что документация при гибкой разработке ни в коем случае не является ненужной.
11
В 1976 году команда НХЛ совершила турне по Северной Америке и провела четыре матча против клубов советской Красной Армии.
В 1976 году советская Красная Армия совершила турне по Северной Америке и провела четыре матча против клубов НХЛ.
00
Министерство торговли попросило его оказать содействие в урегулировании пограничных споров между Массачусетским заливом и Нью-Гэмпширом, а также Массачусетским заливом и Род-Айлендом.
Министерство торговли попросило его оказать содействие в урегулировании пограничных споров между Массачусетским заливом и Нью-Гэмпширом, а также Массачусетским заливом и Род-Айлендом.
11
Амитабх Баччан также спел с Ахтаром дуэтом ` Atrangi yaari ` для `Wazir`.
Амитабх Баччан также спел дуэтом ` Atrangi yaari ` с Ахтаром для `Wazir`.
11
Центральная корона синего цвета окружена черной полосой.
Центральная корона синего цвета , окружена черной полосой.
11
Тем временем Вольски, Тови и Фэйрчайлд создают мощный морской альянс, чтобы противостоять большому флоту стран оси.
Тем временем Вольски, Тови и Фэйрчайлд создают мощный морской альянс, чтобы противостоять флоту великой Оси.
11
Махива - это местечко в Танзании. Оно расположено в регионе Линди, в сельском округе Линди.
Это место в Танзании, расположенное в округе Линди региона Линди.
00
Его ближайшим родственником является `Drosophila madeirensis `, обитающая на Канарских островах , за которой следует `D. guanche`, обитающий на островах Мадейра.
Его ближайшим родственником является `Drosophila madeirensis `, обитающая на Канарских островах , за которой следует `D. guanche`, обитающий на островах Мадейра.
11
` В настоящее время в новом телевизионном сериале "Ривер Сити" нет вымышленных локаций . ``
В новом телевизионном сериале "Ривер Сити" в настоящее время нет вымышленных локаций.
11
Елена училась на курсах драматического искусства в одни и те же годы вместе с Натальей Гундаревой и Константином Райкиным .
В те же годы он учился драматическому искусству вместе с Натальей Гундаревой и Константином Райкиным .
11
Нориглейд - это тоже то , что она презирает .
Кроме того , Нориглейд презирает то , кто она есть .
00
В качестве потенциальных заказчиков упоминались Саудовская Аравия, ОАЭ и Кувейт, хотя пока никаких конкретных контрактов подписано не было.
В качестве потенциальных заказчиков упоминались Кувейт, ОАЭ и Саудовская Аравия, хотя пока никаких конкретных контрактов подписано не было.
11
Джон Джордж Антонио (ок. 1930 - 23 мая 2013 ) - настоящее имя Джона Клэя .
Джон Клей (ок. 1930 - 23 мая 2013 ) - настоящее имя Джона Джорджа Антонио .
00
Его мать, доктор Чандраканта Нарайн, родилась в Дели, штат Пенджаб, и выросла в Лахоре.
Его мать, доктор Чандраканта Нарайн, была пенджабкой, родилась в Лахоре и выросла в Дели.
00
В 2016 году он осудил планы правительства по расширению средних школ как вызывающие разногласия и `довольно глупые" .
В 2016 году он осудил планы правительства по расширению начальных школ как глупые и `вызывающие глубокие разногласия ` .
00
Она протекает через сельскохозяйственную долину Гранд-Ронд в среднем течении и через ряд ландшафтных каньонов в нижнем течении.
В среднем течении она протекает по живописной долине Гранд-Ронд, а в нижнем - по ряду сельскохозяйственных каньонов.
00
Декоративное влияние отчетливо прослеживается в главном корпусе корабля с его готическими арками и сводчатым потолком.
Декоративное влияние отчетливо прослеживается в нефе с его готическими арками и сводчатым потолком.
11
Santoprene TPV - это динамически отверждаемый сплав, состоящий в основном из полностью вулканизированных частиц EPDM - каучука, заключенных в полипропиленовую (PP) матрицу.
Santoprene TPV - это динамически отверждаемый сплав, состоящий в основном из полностью вулканизированных частиц EPDM-каучука, заключенных в полипропиленовую (PP) матрицу.
11
Его высокая температура плавления позволяет использовать его в качестве огнеупорного материала.
Его высокая температура плавления позволяет использовать его в качестве огнеупорного материала.
11
Позже она была известна просто как Jeffersonville Boat & Machine Company , позже основанная как Jeffboat , которая до сих пор поддерживает местную экономику.
Позже она была основана как Jeffersonville Boat's Machine Company , позже известная просто как Jeffboat , которая до сих пор поддерживает местную экономику.
00
Ламмермур расположен на берегу Тихого океана с видом на залив Кеппел, в центре побережья Каприкорн, к югу от Йеппуна и к северу от парка Эму.
Ламмермур расположен на берегу Тихого океана с видом на побережье Каприкорн и находится в центре Йеппуна, к югу от залива Кеппел и к северу от парка Эму.
00
На первом этапе Акции было разыграно 5 провинциальных лиг , в которых 9 клубов прошли квалификацию в финальный раунд :
На первом этапе акции было разыграно 5 провинциальных лиг , в которых 9 клубов вышли в финал :
11
Община была организована в 1779 году как Бриджтон, названный в честь Муди Бриджеса , а затем зарегистрирована 7 февраля 1794 года как Бриджтаунская плантация.
Муниципалитет был организован в 1779 году как Бриджтон , названный в честь Муди Бриджеса , а затем как плантация Бриджтаун 7 февраля 1794 года.
11
Эпизод рассказывает историю Марты (Хейли Этвелл), молодой женщины, чей бойфренд Эш Стармер (Доналл Глисон) погиб в автомобильной катастрофе.
Эпизод рассказывает историю Марты (Хейли Этвелл), молодой женщины, чей друг Доналл Глисон (Эш Стармер) погиб в автомобильной катастрофе.
00
Рудракша-Палли - деревня в Индии , в штате Мэриленд , округ Хаммам.
Рудракша-Палли - деревня в округе Хаммам в штате Сатхупалли, штат Мэриленд, Индия.
00
Сильвана Рот (также известная как Сильвана Мария Рота, 17 февраля 1924 - 3 апреля 2010 ) - аргентинская актриса .
Сильвана Мария Рота (, также известная как Сильвана Рот , 17 февраля 1924 - 3 апреля 2010 ) - аргентинская актриса театра и кино.
00
Пейн, Данте и Шекспир когда-то были тремя величайшими поэтами мира.
Хафез однажды сказал, что Пейн, Данте и Шекспир были тремя величайшими поэтами мира.
11
Джон Абрахам получил специальный приз жюри на государственной кинопремии штата Керала. Адур Бхаси получил награду за лучшую мужскую роль.
На церемонии вручения государственной кинопремии штата Керала Джон Абрахам получил специальный приз жюри, а Адур Бхаси - приз за лучшую мужскую роль.
11
Округ Дигби в Новой Шотландии - это канадский остров в составе Лонг-Айленда .
Лонг-Айленд - канадский остров в округе Дигби, Новая Шотландия.
00
В 1977 году Дэвид Грей стал первым музыкальным директором, работающим полный рабочий день; в 1982 году его сменил Чарльз Борнстайн.
В 1977 году Дэвид Грей стал первым штатным музыкальным директором, а в 1982 году его сменил Чарльз Борнстайн.
11
Это монотипический род , содержащий отдельные виды Asteritea roureae .
Это отдельный род , содержащий монотипический вид Asteritea roureae .
00
Дерек Киз попросил его сменить министра финансов Нельсона Манделу в 1994 году.
В 1994 году Дерек Киз попросил его занять пост министра финансов Нельсона Манделы.
11
Впервые европейцы увидели остров Уидби во время испанской экспедиции Мануэля Кемпера и Гонсало Лопеса де Аро на `Принцессе Реаль" в 1790 году.
Первое известное европейцу наблюдение за островом Уидби было проведено на `Принцессе Реаль" во время испанской экспедиции Мануэля Кемпера и Гонсало Лопеса де Аро в 1790 году.
11
В первой части Том обсуждает Боба Хоупа (Тони Оденшоу), Джейми Хоупа (Билли Хартман) и Терри Вудса (Алекс Картер).
В этой первой части показано, как Том Боб Хоуп (Тони Оденшоу), Джейми Харт (Билли Хартман) и Терри Вудс (Алекс Картер) ведут дискуссию.
11
"Сумерки" - американский фильм-нуар, снятый по сценарию Жака Турнера в 1957 году и поставленный Стирлингом Силлифантом совместно с Альдо Рэем, Брайаном Кейтом и Энн Бэнкрофт.
"Сумерки" () - американский фильм нуар, снятый в 1957 году по сценарию Жака Турнера режиссером Стирлингом Силлифантом. В нем снялись Альдо Рэй , Брайан Кейт и Энн Бэнкрофт.
11
Шер никогда раньше не видела Шер, хотя она (Сабрина) знает всех.
Шер никогда раньше не видела Шер, хотя она (Сабрина) знает всех.
11
Река Вака-Мика является притоком реки Сириу в Румынии.
Река Вака-Мика является притоком реки Сириу в Румынии.
11
В то время как местные голоса звучат все реже , появляется все больше национальных голосов.
В то время как местные голоса звучат все реже , появляется все больше национальных голосов.
11
Златна ( ; ; ) - город в Трансильвании , в центральной Румынии , в округе Алба . Его население составляет 8 607 человек .
Это город в Трансильвании , в Центральной Румынии , в округе Алба , с населением 8 607 человек .
11
Соло или в дуэте с Пьером Бернаром , Даниэлем Стокартом или Эриком Тилемансом основал коллектив `Groundwork ` ( 2000 ) .
Выступления сольно или в дуэте с Пьером Бернаром, Даниэлем Стокартом или Эриком Тилемансом привели к созданию коллектива `Groundwork ` ( 2000 ).
11
Bottoms Up - альбом джазового саксофониста Иллинойса Жаке, который был выпущен в 1968 году и записан на лейбле Prestige .
Bottoms Up - альбом джазового саксофониста Иллинойса Жаке , который был записан в 1968 году и выпущен на лейбле Prestige .
00
Говорят, что румянец на его щеках исчезает, когда он сердится, и становится еще более красным, когда он счастлив.
Говорят, что румянец на его щеках исчезает, когда он сердится, и становится еще более красным, когда он счастлив.
11
Центробежный насос с двумя или более рабочими колесами называется многоступенчатым центробежным насосом.
Многоступенчатый центробежный насос, содержащий два или более рабочих колеса, называется центробежным насосом.
00
Комошево - это неработающая железнодорожная станция PKP в Комошево (Польша) , Поморское воеводство .
Комошево - неработающая железнодорожная станция в городе Комошево (Польша) , Поморское воеводство .
11
Макглахлин умер 9 ноября 1946 года на кладбище Вест-Пойнт в Вашингтоне, округ Колумбия, где он был похоронен в больнице общего профиля имени Уолтера Рида.
Макглахлин скончался в больнице Уолтера Рида в Вашингтоне, округ Колумбия, 9 ноября 1946 года. Он был похоронен на кладбище Вест-Пойнт.
00
Он родился в Ванкувере, штат Вашингтон, и умер в Сент-Джозефе, штат Миссури.
Он родился в Ванкувере, штат Вашингтон, и умер в Сент-Джозефе, штат Миссури.
11
В конце концов Юнчжэн убедил Цзэн Цзина отказаться от своих антиманьчжурских взглядов и помиловал Цзэна.
В конце концов Цзэн Цзин убедил Юнчжэна отказаться от своих антиманьчжурских взглядов, и Цзэн был помилован.
00