id_de
int64 103M
1,000B
| id_fr
int64 103M
1,000B
| score
float64 78.6
98.5
| content_id_de
int64 103M
1,000B
| pubtime_de
stringlengths 8
8
| pubdate_de
stringdate 2015-01-01 00:00:00
2024-11-29 00:00:00
| article_link_de
stringlengths 36
113
| medium_code_de
stringclasses 1
value | medium_name_de
stringclasses 1
value | language_de
stringclasses 1
value | char_count_de
float64 117
13.4k
| head_de
stringlengths 3
125
| subhead_de
stringlengths 22
521
| content_de
stringlengths 117
13.4k
| content_id_fr
int64 103M
1,000B
| pubtime_fr
stringlengths 8
8
| pubdate_fr
stringdate 2015-01-01 00:00:00
2024-11-29 00:00:00
| article_link_fr
stringlengths 39
42
| medium_code_fr
stringclasses 1
value | medium_name_fr
stringclasses 1
value | language_fr
stringclasses 1
value | char_count_fr
float64 36
34.7k
| head_fr
stringlengths 3
124
| subhead_fr
stringlengths 11
727
| content_fr
stringlengths 36
34.7k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
523,634,019,618 | 261,540,831,529 | 95.05583 | 523,634,019,618 | 10:34:57 | 2022-06-19 | https://www.20min.ch/story/523634019618 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 865 | USA: Schauspieler Tyler Sanders stirbt mit nur 18 Jahren | Der Schauspieler, der unter anderem in den Serien «9-1-1: Lone Star» und «Fear The Walking Dead» mitspielte, wurde tot in seinem Haus in Los Angeles aufgefunden. | <tx><ld><p>Der Schauspieler, der unter anderem in den Serien «9-1-1: Lone Star» und «Fear The Walking Dead» mitspielte, wurde tot in seinem Haus in Los Angeles aufgefunden.</p></ld><p>Tyler Sanders (18) ist tot. Sein Manager bestätigte den Tod des Schauspielers am Freitag in einer Erklärung. «Tyler war ein talentierter Schauspieler mit einer glänzenden Zukunft. Er stammt aus einer wunderbaren Familie und wir bitten Sie, ihre Privatsphäre zu diesem Zeitpunkt zu respektieren», heißt es in dem Statement.</p><p>Die Todesursache ist nicht bekannt und wird untersucht. LautTMZsoll in den kommenden Tagen eine Autopsie durchgeführt werden.</p><p>Tyler begann mit zehn Jahren mit der Schauspielerei. Er trat in den Serien «Fear The Walking Dead» und «9-1-1: Lone Star» auf. Seine Rolle in «Just Add Magic: Mystery City» brachte ihm eine Emmy-Nominierung ein.</p></tx> | 261,540,831,529 | 07:20:34 | 2022-06-19 | https://www.20min.ch/fr/story/261540831529 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,083 | Décès de l’acteur Tyler Sanders à l’âge de 18 ans | Tyler Sanders, qui a joué dans les séries 9-1-1: Lone Star et Fear The Walking Dead a été retrouvé sans vie à Los Angeles. | <tx><ld><p>Le comédien, qui a notamment joué dans les séries «9-1-1: Lone Star» et «Fear The Walking Dead» a été retrouvé sans vie dans sa maison de Los Angeles.</p></ld><p>Tyler Sanders jouait la comédie depuis ses 10 ans.</p><p>La nouvelle du décès de Tyler Sanders, annoncée par TMZ, a été confirmée par l’agent de l’acteur de 18 ans. Le jeune homme a perdu la vie le jeudi 16 juin 2022, à Los Angeles. «Tyler était un acteur talentueux avec un avenir radieux. Il vient d’une famille merveilleuse et nous demandons que vous respectiez leur intimité en ce moment», a déclaré Pedro Tapia à l’édition américaine du HuffingtonPost.</p><p>Les causes de la mort de l’artiste ne sont pas connues et font l’objet d’une enquête. D’aprèsTMZ, une autopsie sera réalisée dans les prochains jours.</p><p>Tyler avait commencé à jouer la comédie à l’âge de 10 ans. Il est notamment apparu dans les séries «Fear The Walking Dead» et «9-1-1: Lone Star». Son rôle dans le feuilleton «Just Add Magic: Mystery City», disponible sur Prime Video, lui avait valu une nomination aux Emmy Awards.</p></tx> |
720,407,825,280 | 443,787,430,164 | 95.04791 | 720,407,825,280 | 02:41:45 | 2023-06-22 | https://www.20min.ch/story/720407825280 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,060 | Yinchuan: Explosion in Restaurant – mindestens 31 Menschen tot | Wie die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua am Donnerstag meldete, kam es im Nordwesten Chinas zu einer Explosion in einem Restaurant. | <tx><ld><p>Wie die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua am Donnerstag meldete, kam es im Nordwesten Chinas zu einer Explosion in einem Restaurant.</p></ld><p>In einem Restaurant kam es zu einer Explosion – mindestens 31 Menschen starben.</p><p>Bei einer Explosion im Nordwesten Chinas wurden 31 Menschen getötet, ein Mensch schwebt noch immer in Lebensgefahr.</p><p>Die Explosion erfolgte abends in dem Grillrestaurant Fuyang in einem Wohngebiet im Zentrum von Yinchuan, der Hauptstadt der autonomen Region Ningxia.</p><p>Das Unglück ereignete sich am Vorabend des dreitägigen Drachenbootfestivals.</p><p>Bei einer Explosion in einem Restaurantin der Stadt Yinchuanim Nordwesten Chinas sind mindestens31 Menschen getötetworden.</p><p>Ein Flüssiggas-Leck habe in einem Grillrestaurant eine Explosion verursacht, meldete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua am Donnerstag unter Berufung auf das Regionalkomitee der Kommunistischen Partei. Sieben weitere Menschen würden von Rettungshelfern versorgt.</p><p>Einer der Verletzten schwebe in Lebensgefahr, meldete Xinhua. Zwei weitere hätten schwere Verbrennungen erlitten, zwei leichtere Verletzungen und zwei Schrammen durch herumfliegende Glassplitter.</p><p>Bilder des Staatsfernsehens CCTV zeigten mehr als ein Dutzend Feuerwehrleute am Unglücksort und Rauch, der aus einem Loch in der Fassade heraus drang. Glasscherben und andere Trümmer lagen auf der nächtlichen Strasse verstreut, in der sich noch weitere Restaurants und Lokale befinden.</p><p>Die Explosion erfolgte gegen 20.40 Uhr abends (Ortszeit, 14.40 MESZ) in dem Grillrestaurant Fuyang in einem Wohngebiet im Zentrum von Yinchuan, der Hauptstadt der autonomen Region Ningxia. Das Unglück ereignete sich am Vorabend des dreitägigen Drachenbootfestivals, an dem viele Chinesen ausgehen und Freunde treffen.</p><p>Update folgt…</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 443,787,430,164 | 02:48:36 | 2023-06-22 | https://www.20min.ch/fr/story/443787430164 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,007 | Chine: Au moins 31 personnes tuées par une explosion dans un restaurant | Au moins 31 personnes ont été tuées par une explosion qui a eu lieu mercredi soir dans un restaurant de la ville de Yinchuan, dans le nord-ouest de la Chine. | <tx><ld><p>Au moins 31 personnes ont été tuées par une explosion qui a eu lieu mercredi soir dans un restaurant de la ville de Yinchuan, dans le nord-ouest de la Chine.</p></ld><p>Image d’illustration.</p><p>«Une fuite de gaz de pétrole liquéfié (…) a provoqué une explosion lors du service d’un restaurant de barbecue», a expliqué jeudi l’agence officielle Chine nouvelle, citant le comité régional du Parti communiste chinois (PCC). Sept autres personnes recevaient des soins, l’une d’entre elles étant dans un «état critique», a précisé Chine nouvelle. Deux autres victimes souffrent de brûlures sévères, deux autres de blessures mineures, et encore deux autres ont été touchées par des éclats de verre, selon la même source.</p><p>Des images de la télévision officielle CCTV ont montré plus d’une dizaine de pompiers combattant la fumée s’échappant par le trou béant créé par l’explosion. La rue, qui accueille d’autres commerces de bouche et de divertissements, était parsemée de débris.</p><p>L’explosion a eu lieu à environ 20 h 40 (14 h 40 en Suisse) au restaurant de barbecue Fuyang, situé dans un quartier résidentiel du centre-ville de Yinchuan, la capitale de la région autonome du Ningxia.</p><p>Le drame est survenu la veille du Festival du bateau-dragon, célébrations de trois jours pour lesquelles de nombreux Chinois se rassemblent en famille et entre amis.</p><p>Le président chinois Xi Jinping a exigé que tous les efforts soient mobilisés dans «la prise en charge des blessés et le renforcement de la supervision et de la gestion de la sécurité dans les industries et secteurs clés pour protéger efficacement la vie et les biens des personnes», a rapporté CCTV jeudi.</p><p>Le ministère de la Gestion des urgences a lui affirmé que les pompiers et les secours locaux avaient dépêché plus de 100 personnes et 20 véhicules sur les lieux dans la foulée de l’explosion. Les opérations de secours se sont terminées à 04 h 00 jeudi (22 h 00 en Suisse mercredi), a ajouté le ministère.</p></tx> |
231,009,830,652 | 449,535,667,673 | 95.00354 | 231,009,830,652 | 09:00:00 | 2021-08-24 | https://www.20min.ch/story/231009830652 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,511 | Mobilität - E-Auto, Hybrid oder Benziner? Das musst du wissen – Teil 2 | Der Vormarsch der Elektroautos ist nicht zu bremsen. Worauf solltest du beim Kauf eines Autos mit Stecker achten? Dies und mehr erfährst du im zweiten Teil der Miniserie. | <tx><ld><p>Der Vormarsch der Elektroautos ist nicht zu bremsen. Worauf solltest du beim Kauf eines Autos mit Stecker achten? Dies und mehr erfährst du im zweiten Teil der Miniserie.</p></ld><p>Die technologische Entwicklung schreitet bei Elektroautos rasend voran. Umso genauer sollte beim Kauf hingeschaut werden.</p><p>Beim Kauf eines E-Autos oder eines Hybriden sollte genau hingeschaut werden.</p><p>Die Häufigkeit und die Strecken bestimmen, welche Batterie nötig ist.</p><p>Die Abschreibung von E-Autos ist nicht zwingend höher als bei Verbrennern.</p><p>Die Batterien werden laufend besser, den Solid-State-Batterien könnte die Zukunft gehören.</p><p>Der Fahrzeugmarkt ist im Umbruch: Zwar machen Benzin- und Dieselfahrzeug immer noch den grössten Anteil der verkauften Neuwagen aus. Der Vormarsch von Elektroautos ist indessen nicht mehr zu bremsen, bald einmal dürften Verbrennermotoren zu Relikten einer kaum vorstellbaren fossilen Ära zählen.</p><p>Doch worauf solltest du beim Kauf eines Autos unter Strom achten?Im ersten Teilhast du erfahren, für wen sich ein E-Auto eignet, und wer besser auf einen Hybriden setzt. Im zweiten Teil klären wir zusammen mit Valentin Pirovano vom Auto-Leasing- und Abo-Shopgowago.chzudem, wie es um den Handel mit Gebrauchtwagen steht, und mit welchen technologischen Entwicklungen zu rechnen ist.</p><p>Zunächst musst du dein Fahrprofil definieren: Welche Reichweite und Batteriekapazität benötigst du? Wo ist das Fahrzeug im Einsatz, und welche Antriebsart macht Sinn? Wichtig ist die Ladeinfrastruktur: Wo kannst du wie schnell laden? Selbst bei Plugin-Hybriden, für die geringe Ladeleistungen reichen, sollte die eigene Ladestation aufgrund der elektrischen Zukunft mindestens 11KW liefern. Zusätzlich lohnt es sich, die Verkaufsförderungsaktionen der Kantone im Auge zu behalten.</p><p>Jeder Neuwagen verliert zu Beginn am meisten Wert – egal ob Verbrenner oder Auto mit Stecker. Studien haben aber gezeigt, dass E-Autos ab einer Reichweite von 400 Kilometern zukunftssicher sind und trotz fortschreitender Technologie nicht überdurchschnittlich an Wert verlieren. Verbrenner büssen hingegen zunehmend an Attraktivität ein: Einerseits zeichnen sich Verbrennerverbote in Städten und für Neuwagen ab, andererseits kommen immer mehr elektrische Fahrzeuge auf den Markt. Alleine bis 2025 sind rund 450 neue elektrische Modelle angekündigt.</p><p>Das Herzstück ist die Batterie. Leider bieten aktuell nur die Hersteller die Möglichkeit, den Lebenszustand der Batterie zu messen. Die Fachhochschule Bern und der TCS suchen jedoch nach Möglichkeiten, unabhängige Testmöglichkeiten einzurichten.</p><p>Apropos Akkus: Batterien, die zu alt für den Einsatz im Auto sind, können in der Gebäudetechnologie weiterhin problemlos zur Speicherung von Strom eingesetzt werden. Tesla gibt an, dass sich bis zu 92 Prozent der Batterien rezyklieren lassen.</p><p>Aktuell sind E-Autos mit Solid-State-Batterien in Entwicklung. Für die ersten Modelle in der Oberklasse dürften allerdings die meisten Portemonnaies zu dünn sein. Zudem nimmt die Energiedichte der Li-ion Batterien konstant zu und die Kosten pro kWh ab.</p><p>Der Anteil der Autos mit Stecker beträgt beigowago.chaktuell 15 Prozent, Tendenz steigend. Bei drei Vierteln dieser Fahrzeuge handelt es sich um reine Elektroautos, beim Rest um Hybride. Am meisten werden immer noch Benziner und Dieselfahrzeuge angeschafft.</p><p>Vielen haben nicht genügend Geld auf dem Konto, um einen Neuwagen aus eigener Tasche zu berappen. Aber nicht nur deshalb ist hierzulande das Leasing von Autos beliebt. Immer mehr etabliert sich auch das Auto-Abo. Geleaste und abonnierte Autos können nach Ablauf des Vertrags an den Verleiher zurückgegeben werden.</p><p>Der Werteverlust wird über die Leasing- oder Abo-Gebühr bezahlt, wodurch der Kaufpreis des Wagens am Ende höher liegt, als wenn das Auto direkt gekauft würde. Das Leasing bietet sich laut Valentin Pirovano vongowago.chvor allem für jene an, die dasselbe Auto fest für drei oder mehr Jahre fahren möchten. Das teurere Abo eignet sich für alle, die das Fahrzeug nur begrenzte Zeit brauchen oder unkompliziert auf die stets neuesten Modelle wechseln möchten.</p><p>Leasing oder Abo können auch zur Absicherung Sinn machen, denn drohende Fahrverbote, neue Technologien und Änderung der Nachfrage führen zu unsicheren Restwertentwicklungen.</p><p>Als Mitglied wirst du Teil der 20-Minuten-Community und profitierst täglich von tollen Benefits und exklusiven Wettbewerben!</p></tx> | 449,535,667,673 | 09:47:48 | 2021-08-24 | https://www.20min.ch/fr/story/449535667673 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,012 | Mobilité - Voiture électrique, hybride ou moteur à essence? Ce que vous devez savoir - Partie II | Rien ne semble pouvoir arrêter la progression des voitures électriques. A quoi devez - vous être attentif lors de l’achat d’un véhicule muni d’une prise? Découvrez-le dans le second volet de cette mini-série. | <tx><ld><p>Rien ne semble pouvoir arrêter la progression des voitures électriques. À quoi devez - vous être attentif lors de l’achat d’un véhicule muni d’une prise? Découvrez-le dans le second volet de cette mini-série.</p></ld><p>Le développement technologique des voitures électriques progresse rapidement. Il faut doncêtre très attentif avant d’en acheter une.</p><p>Le marché automobile est en plein bouleversement: si les véhicules à essence et diesel représentent toujours la plus grande part des voitures neuves vendues, la progression des modèles électriques semble toutefois inéluctable. Bientôt, les moteurs à combustion interne ne seront plus que des reliques d’une ère fossile presque inimaginable.</p><p>Mais à quoi devez-vous faire attention lorsque vous achetez une voiture à propulsion électrique? Dans la première partie de notre mini-série, vous avez pu découvrir à qui convient une voiture électrique et pour qui une hybride est préférable.</p><p>Dans ce second volet, Valentin Pirovano, de l’agence de leasing et d’abonnement en ligne gowago.ch, nous aide à décrypter la situation dans le commerce des voitures d’occasion et à mieux évaluer les développementstechnologiques auxquels on peut s’attendre.</p><p>Vous devez tout d’abord définir votre profil de conduite: de quelle autonomie et de quelle capacité de batterie avez-vous besoin? Comment le véhicule sera-t-il utilisé et quel type de moteur est le plus judicieux? L’infrastructure de recharge revêt également son importance: où et à quelle vitesse la recharge va-t-elle être effectuée?</p><p>Même avec les hybrides rechargeables, pour lesquelles de faibles capacités de charge suffisent, la station devrait fournir au moins 11 kilowattheures (kWh), avenir électrique oblige. Cela vaut en outre la peine de garder un œil sur les subventions proposées par chaque canton.</p><p>Toute nouvelle voiture perd la plus grande partie de sa valeur au début de son utilisation, qu’il s’agisse d’un moteur à combustion ou d’un véhicule rechargeable. Des études ont montré que, malgré une évolution rapide de la technologie, les véhicules électriques d’une autonomie de 400 kilomètres ou plus ne perdaient pas plus de valeur que la moyenne.</p><p>En revanche, les moteurs à combustion deviennent moins attrayants: on assiste à leur interdiction sur les nouvelles voitures ou tout simplement dans les villes, alors que, dans un même temps, de plus en plus de véhicules électriques arrivent sur le marché. Rien qu’en 2025, quelque 450 nouveaux modèles électriques devraient faire leur apparition.</p><p>Le cœur du problème réside dans la batterie. Malheureusement, seuls les fabricants offrent actuellement la possibilité de mesurer la durée de vie restante. Cependant, la Haute école spécialisée bernoise et le Touring Club Suisse (TCS) cherchent à mettre en place des installations d’essai indépendantes.</p><p>À propos de batteries: celles qui sont trop anciennes pour être utilisées dans les voitures peuvent sans autre être récupérées afin de stocker l’électricité produite par les bâtiments. Tesla affirme même que jusqu’à 92 % des batteries peuvent ainsi être recyclées.</p><p>Actuellement, des voitures électriques équipées de batteries à semi-conducteurs sont en cours de développement. Cela dit, rares seront ceux qui auront les moyens d’acquérir les premiers modèles haut de gamme qui en seront équipés. Heureusement, la densité énergétique desbatteries lithium-ion augmente constamment et le coût du kWh diminue.</p><p>Sur gowago.ch, la part des voitures équipées d’une prise de courant est actuellement de 15 % et ne cesse d’augmenter. Les trois quarts de ces véhicules sont purement électriques, le reste étant des hybrides. Toujours est-il que, actuellement, les automobiles à essence et diesel restent les plus achetées.</p><p>Leasing ou abonnement?De nombreuses personnes ne disposent pas d’assez d’argent sur leur compte bancaire pour se payer une nouvelle voiture. Cela explique en partie la popularité du leasing dans notre pays. Les abonnements de voiture connaissent également un engouement grandissant. Les véhicules en leasing ou avec abonnement peuvent être restitués au prêteur à la fin du contrat. La perte de valeur est payée par le biais de la redevance de leasing ou de l’abonnement, ce qui signifie que le prix d’achat de la voiture est, au final, plus élevé que si elle avait été achetée directement. Selon Valentin Pirovano, de gowago.ch, le leasing est particulièrement adapté aux personnes qui souhaitent conduire la même voiture durant trois ans ou plus, alors que l’abonnement, plus cher, convient à celles qui n’ont besoin de la voiture que pour une durée limitée ou qui désirent disposer des derniers modèles sortis sur le marché.</p><p>Le leasing et l’abonnement peuvent également être perçus comme une sorte de garantie, car la possibilité d’un retrait de permis, l’apparition de technologies inédites et de nouveaux modèles entraînent une évolution incertaine de la valeur résiduelle du véhicule..</p></tx> |
227,969,239,981 | 762,128,722,835 | 94.99243 | 227,969,239,981 | 10:22:06 | 2021-08-06 | https://www.20min.ch/story/227969239981 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,814 | Erneuerbare Energien - Warum Wasserstoff (k)ein Wundermittel ist | Der Hype um Wasserstoff ist abgekühlt. Denn der Traum vom universellen Klimaheiler ist zu schön, um wahr zu sein. Dennoch gibt es Bereiche, wo der Einsatz Sinn macht. | <tx><ld><p>Der Hype um Wasserstoff ist abgekühlt. Denn der Traum vom universellen Klimaheiler ist zu schön, um wahr zu sein. Dennoch gibt es Bereiche, wo der Einsatz Sinn macht.</p></ld><p>Wasserstoff gilt als grünes Wundermittel.</p><p>Die Universallösung gegen den Klimawandel ist Wasserstoff aber nicht.</p><p>Forscherinnen und Forscher empfehlen den Einsatz dort, wo es keine effizienteren Optionen gibt.</p><p>Bei Autos etwa macht Wasserstoff wenig Sinn, bei Flugzeugen schon.</p><p>Vor ein paar Monaten war Wasserstoff das Wundermittel der Stunde. Beflügelt vom Wahlsieg Joe Bidens in den USA und dessen Versprechen auf eine nachhaltige Energiepolitik entstand ein regelrechter Wasserstoff-Hype. Unternehmen überboten sich mit Ankündigungen, wo und wie Wasserstoff eingesetzt würde, die Aktien schossen in die Höhe.</p><p>Wasserstoff, das Wundermittel gegen den Klimawandel? Warum nicht – Autos könnten wieder ohne Reichweitenangst durch die Gegend fahren, und der Traum vom sauberen Fliegen würde plötzlich wahr. Wasserstoff könnte Sonnen- und Windenergie speichern, Gebäude heizen und Industrien aus der Abhängigkeit von fossilen Kraftstoffen befreien. Kein Wunder schwärmten alle, die von Klimaschutz sprachen, von seiner magischen Wirkung.</p><p>Mittlerweile hat sich der Hype gelegt. Denn ein Allerheilmittel ist Wasserstoff nicht. So lautet das Fazit einer im Magazin«Nature Climate Change»erschienenen Studie von Expertinnen und Experten, an der sich auch Schweizer Forscher beteiligten. Ihr Fazit: «Als universelle Klimalösung sind solche Brennstoffe ein falsches Versprechen. Sie sind zwar wunderbar vielseitig, aber es ist nicht zu erwarten, dass sie fossile Brennstoffe auf breiter Front ersetzen können.»</p><p>Auch in Deutschland ist man kürzlich zu einem ähnlichen Schluss gekommen. Dort erteilte der Sachverständigenrat für Umweltfragen den Hoffnungen auf einen grossflächigen Einsatz von Wasserstoff einen Dämpfer. Wasserstoff könne zwar ein wichtiger Baustein bei der Erreichung des Ziels Klimaneutralität sein. Allerdings nur in Sektoren, in denen es «keine effizienteren Optionen gibt».</p><p>«Das grösste Potential in der Schweiz bergen Langstreckenflüge», sagte Studien-Mitautor Christian Bauer der Nachrichtenagentur SDA-Keystone. Dort gebe es kaum Alternativen für CO2-freie Treibstoffe. International sei es sinnvoll, den Kraftstoff in energieintensiven Industrien wie Stahl und Chemie einzusetzen.</p><p>Für Gebäudeheizungen sei Wasserstoff und darauf basierende Brennstoffe hingegen zu ineffizient und teuer. Hier sei es vielversprechender auf Wärmepumpen zu setzen. Auch dem Hype um Wasserstoffautos erteilten die Forscher eine Abfuhr. Fahrzeuge, die mit erneuerbarem Strom angetrieben würden, seien am Ende effizienter. Das dürfte man bei Herstellern, die auf Wasserstoff-Autos setzen, nicht gerne hören. Doch nicht umsonst hat ein Weltkonzern wie Toyota seine Strategie geändert – von Wasserstoff- auf Elektro-Autos.</p><p>Wo liegt das Problem? Erneuerbarer Strom ist zentral bei der Herstellung von Wasserstoff. Allerdings fällt die Klimabilanz bescheiden aus. Bei ausschliesslich sauberer Herstellung sind die Preise für die Vermeidung von CO2 zudem sehr hoch. Bis ins Jahr 2050 könnten diese Kosten zwar reduziert werden. Allerdings käme das für das Klima in vielen Bereichen zu spät.</p><p>Kommt dazu: Die meisten europäischen Länder sind nicht in der Lage, selbst ausreichend Wasserstoff im grossen Stil zu produzieren. Zudem sind die Infrastrukturen in anderen Bereichen – etwa der E-Mobilität – bereits weit ausgebaut. Ein Wundermittel ist Wasserstoff deshalb nicht. Ein weiterer Faktor im Kampf gegen den Klimawandel aber durchaus.</p><p>Als Mitglied wirst du Teil der 20-Minuten-Community und profitierst täglich von tollen Benefits und exklusiven Wettbewerben!</p></tx> | 762,128,722,835 | 09:00:00 | 2021-08-06 | https://www.20min.ch/fr/story/762128722835 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,180 | Energies renouvelables - L’hydrogène représente-t-il un remède miracle? | Le battage médiatique autour de l’hydrogène s’est estompé. Beaucoup y voyaient en effet à tort une solution universelle face au changement climatique. Néanmoins, il existe des domaines où son utilisation demeure judicieuse. | <tx><ld><p>Le battage médiatique autour de l’hydrogène s’est estompé. Beaucoup y voyaient en effet à tort une solution universelle face au changement climatique. Néanmoins, il existe des domaines où son utilisation demeure judicieuse.</p></ld><p>L’hydrogène est-il la panacée? Pas certain. Son utilisation n’a en effet pas de sens partout; son plus grand potentiel en Suisse réside dans les vols long-courriers.</p><p>Il y a quelques mois encore, l’hydrogène était présenté comme le remède miracle du moment. La victoire électorale de Joe Biden aux États-Unis et sa promesse d’une politique énergétique durable ont suscité un véritable engouement autour de lui. Les entreprises ont surenchéri en annonçant la manière dont il serait utilisé, et les actions se sont envolées.</p><p>L’hydrogène représente-t-il vraiment l’alternative idéale face au changement climatique? Si c’était le cas, les voitures pourraient à nouveau rouler sans craindre de perdre de leur autonomie et le rêve d’un vol propre deviendrait soudainement réalité. L’hydrogène pourrait aussi permettre de stocker l’énergie solaire et éolienne, de chauffer les bâtiments et de libérer les industries de leur dépendance aux combustibles fossiles. Face aux multiples possibilités évoquées, pas étonnant que ceux qui sont favorables à la protection du climat aient commencé à s’extasier devant ses propriétés, que l’on voulait presque magiques.</p><p>Pourtant, avec le temps, le battage médiatique en faveur de l’hydrogène s’est atténué, car il ne serait pas la panacée. Telle est la conclusion d’une étude d’experts publiée dans la revue«Nature Climate Change», à laquelle des chercheurs suisses ont contribué. «Ces carburants incarnent une fausse promesse et ne représentent pas la solution climatique universelle. Bien qu’ils soient très polyvalents, on ne peut pas s’attendre à ce qu’ils remplacent les combustibles fossiles à large échelle.»</p><p>Constatation similaire en Allemagne, où le Conseil d’experts pour les questions environnementales (Sachverständigenrat für Umweltfragen) a également douché les espoirs de voir l’hydrogène être utilisé à grande échelle. Il pourrait toutefois être un élément important afin d’atteindre la neutralité climatique, mais seulement dans les secteurs où «il n’existe pas d’options plus efficaces».</p><p>«En Suisse, son potentiel le plus important se trouve dans les vols long-courriers», a expliqué Christian Bauer, coauteur de l’étude, à l’agence de presse Keystone. Il n’y a là pratiquement pas d’alternatives aux carburants sans CO2. Au niveau international, il est judicieux d’utiliser ce combustible dans les industries à forte consommation d’énergie, telles que l’acier et la chimie.</p><p>Pour le chauffage des bâtiments, en revanche, l’hydrogène et les carburants qui en sont issus sont trop inefficaces et trop chers. Dans ce cas, il est plus prometteur de s’appuyer sur les pompes à chaleur. Les chercheurs remettent également en question le battage médiatique fait autour des voitures à hydrogène. Les véhicules alimentés grâce à l’électricité renouvelable seraient plus efficients. Certains constructeurs qui ont misé sur les voitures à hydrogène risquent de ne pas apprécier. Cela dit, ce n’est pas pour rien qu’une entreprise internationale comme Toyota a décidé de changer de stratégie, passant des voitures à hydrogène à celles électriques.</p><p>Quel est le problème de l’hydrogène? Même en utilisant uniquement de l’énergie renouvelable pour le produire, le bilan climatique reste modeste. Et si l’hydrogène est exclusivement produit de manière propre (sans engendrer de CO2), son prix est très élevé. Les coûts pourraient être réduits d’ici à 2050, mais, dans de nombreuses régions, il sera déjà trop tard pour lutter contre le changement climatique.</p><p>Autre problème: la plupart des pays européens ne sont pas en mesure de produire eux-mêmes suffisamment d’hydrogène à grande ampleur. En outre, les infrastructures présentes dans d’autres domaines – comme l’e-mobilité – sont déjà bien développées. L’hydrogène n’est donc pas un remède miracle, mais peut certainement jouer un rôle important dans la lutte contre le changement climatique.</p></tx> |
223,019,308,128 | 657,405,631,925 | 94.9909 | 223,019,308,128 | 09:08:09 | 2021-10-28 | https://www.20min.ch/story/223019308128 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,590 | Bis 2025 – Kim Jong-Un fordert hungernde Bevölkerung auf, weniger zu essen | Da die Grenze zu China seit Beginn der Pandemie geschlossen ist, hat sich die Nahrungsknappheit in Nordkorea weiter verschärft. Als Lösung des Problems fordert das Regime die Bevölkerung nun auf, bis 2025 weniger zu essen. | <tx><ld><p>Da die Grenze zu China seit Beginn der Pandemie geschlossen ist, hat sich die Nahrungsknappheit in Nordkorea weiter verschärft. Als Lösung des Problems fordert das Regime die Bevölkerung nun auf, bis 2025 weniger zu essen.</p></ld><p>Nordkorea kämpft seit Jahrzehnten mit einer Nahrungsmittelknappheit, die sich während der Pandemie weiter zugespitzt hat.</p><p>Gemäss Schätzungen der Uno fehlen Nordkorea etwa 800’000 Tonnen Nahrungsmittel, die für die Ernährung der Bevölkerung nötig wären.</p><p>Nun hat Kim Jong-Un seinem Volk angeordnet, in den nächsten Jahren weniger zu essen.</p><p>Obwohl inNordkoreaschon jetzt eine akute Lebensmittelknappheit herrscht, befahl DiktatorKim Jong-Unden Bürgern seines Landes kürzlich, «den Gürtel enger zu schnallen». Gemäss nordkoreanischen Offiziellen müsse die Bevölkerung den Mangel an Nahrungsmitteln akzeptieren, bis das Land seine Grenze zu China wieder öffnet. Dies soll allerdings erst 2025, also in knapp vier Jahren, der Fall sein.</p><p>Zu Beginn der Corona-Pandemie Anfang 2020 schloss Nordkorea dieGrenze zu China. Da der abgeschottete asiatische Staat über eine schlechte Gesundheitsversorgung verfügt, wurde ein Massenausbruch des Coronavirus befürchtet. Mit der Schliessung der Grenze schottete sich Nordkorea aber auch stark von seinem einzigen zuverlässigen Handelspartner ab, was einen Anstieg der Preise und Knappheiten zur Folge hatte.</p><p>«Vor zwei Wochen gab die Regierung bekannt, dass der Versorgungsengpass bis 2025 anhalten werde. Die jetzige Situation ist schon ein Notfall, den Leuten mangelt es an allem. Wenn ihnen nun die Behörden sagen, dass sie sich bis 2025 weiter einschränken müssen, ist die Verzweiflung der Leute gut zu verstehen», sagte ein Einwohner gegenüber Radio Free Asia.</p><p>Gemäss der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation derVereinten Nationenfehlen dem diktatorisch geführten Staat im Herzen Asiens etwa 860’000 Tonnen Lebensmittel, so viel wie das Land in etwa zwei Monaten verbraucht. Ausserdem wird davon ausgegangen, dass fast 40 Prozent der nordkoreanischen Bevölkerung unterernährt ist.</p><p>Die Regierung Nordkoreas fordert die Bevölkerung derzeit auf, selbstständig zu werden und eigenes Getreide anzubauen. In den Augen vieler Nordkoreanerinnen und Nordkoreaner kommt die Aufforderung aber einem Befehl zum Verhungern gleich. Die Regierung gibt derweil vor allem den US- und UN-Sanktionen die Schuld an der drohenden Hungersnot.</p><p>Als Mitglied wirst du Teil der 20-Minuten-Community und profitierst täglich von tollen Benefits und exklusiven Wettbewerben!</p></tx> | 657,405,631,925 | 15:43:33 | 2021-10-28 | https://www.20min.ch/fr/story/657405631925 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,088 | Corée du Nord – Kim Jong-Un exhorte la population affamée à… manger moins | La frontière avec la Chine étant fermée depuis le début de la pandémie, la pénurie alimentaire en Corée du Nord s’est aggravée. Pour résoudre le problème, le régime demande désormais à la population de manger moins jusqu’en 2025. | <tx><ld><p>La frontière avec la Chine étant fermée depuis le début de la pandémie, la pénurie alimentaire en Corée du Nord s’est aggravée. Pour résoudre le problème, le régime demande désormais à la population de manger moins jusqu’en 2025.</p></ld><p>Bien que la Corée du Nord connaisse déjà une grave pénurie alimentaire, le dictateur Kim Jong-Un a récemment ordonné aux citoyens de son pays de «se serrer la ceinture». Selon les responsables nord-coréens, la population devrait accepter le manque de nourriture jusqu’à ce que le pays rouvre sa frontière avec la Chine. Ce qui ne devrait pas intervenir avant 2025, c’est-à-dire dans un peu moins de quatre ans.</p><p>Au début de la pandémie de coronavirus, début 2020, la Corée du Nord a fermé sa frontière avec la Chine. Comme l’État asiatique isolé dispose d’un système de santé médiocre, on craignait une épidémie massive du coronavirus. Mais en fermant la frontière, la Corée du Nord s’est aussi gravement coupée de son seul partenaire commercial fiable, provoquant des pénuries et une hausse des prix.</p><p>«Il y a deux semaines, le gouvernement a annoncé que la pénurie d’approvisionnement durerait jusqu’en 2025. La situation actuelle est déjà plongée dans l’urgence, les gens manquent de tout. Maintenant, lorsque les autorités leur disent qu’ils devront encore réduire leurs dépenses jusqu’en 2025, on comprend bien le désespoir des gens», a déclaré un habitant à Radio Free Asia.</p><p>Selon l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, l’État dictatorial manque d’environ 860’000 tonnes de nourriture, soit la quantité que le pays consomme en deux mois environ. En outre, on estime que près de 40 % de la population nord-coréenne est sous-alimentée.</p><p>Le gouvernement nord-coréen appelle actuellement la population à devenir autosuffisante et à cultiver ses propres produits. Aux yeux de nombreux Nord-Coréens, cependant, cet appel équivaut à un ordre de mourir de faim. Entre-temps, le gouvernement attribue la famine imminente principalement aux sanctions des États-Unis et de l’ONU.</p></tx> |
907,348,607,384 | 588,480,345,586 | 94.97145 | 907,348,607,384 | 09:00:00 | 2022-04-29 | https://www.20min.ch/story/907348607384 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,490 | Rechnende Heizung: Heizen Computer bald dein Haus? | Der Bedarf an Computerleistung wächst immens. Und damit die Abwärme, die dadurch entsteht. Ein Forschungsprojekt will herausfinden, wie diese am effizientesten zum Heizen genutzt werden könnte und die Abwärme der Umwelt am wenigsten schadet. | <tx><ld><p>Der Bedarf an Computerleistung wächst immens. Und damit die Abwärme, die dadurch entsteht. Ein Forschungsprojekt will herausfinden, wie diese am effizientesten zum Heizen genutzt werden könnte und die Abwärme der Umwelt am wenigsten schadet.</p></ld><p>Dieses Datenzentrum im Forschungsgebäude NEST der Empa rechnet nicht nur, sondern heizt mit der Abwärme zugleich das Gebäude.</p><p>Stell dir folgendes Szenario vor: Im Keller deines Hauses steht ein kleines Rechenzentrum – ein Dutzend Server, alles zusammen nicht grösser als die Ölheizung des Hauses. Bei deinem Nachbarn steht dasselbe, ebenso in weiteren Gebäuden des Quartiers. Die Server laufen auf Hochtouren, empfangen und liefern Daten. Abwärme entsteht.</p><p>Szenenwechsel. Das Internet of Things. Autonomes Fahren. Blockchain. Künstliche Intelligenz. Weltweit wächst der Bedarf an Computerpower ins Unermessliche. Rechenleistung bedeutet jedoch Strombedarf und Hitze: Chips können bis zu 100 Grad heiss werden. Sie müssen gekühlt werden, die Wärme muss weg.</p><p>In den meisten Fällen verpufft sie heute in die Luft – und erhitzt das Klima zusätzlich. Wieso sie also nicht nutzen? Zum Beispiel, um ein Haus zu heizen und das Warmwasser gleich mit dazu? Oder ein ganzes Quartier? Eine Utopie? Keineswegs – einerstes Pilotprojektexistiert schon.</p><p>Doch noch sind viele Fragen offen. Ihnen widmet sich das Forschungsprojekt «ECO-Qube» des Forschungsinstituts Empa in Dübendorf zusammen mit einem europäischen Forschungsteam. An drei Standorten in Europa stehen sogenannte Edge-Datenzentren – kleine lokale Rechenzentren, wie sie bei dir zuhause im Keller stehen könnten. Eins in der Türkei, eins in den Niederlanden und eins imForschungsgebäude NESTin Dübendorf.</p><p>Die drei Rechenzentren sind direkt in die Energiesysteme der umliegenden Quartiere integriert und sollen möglichst mit erneuerbarer Energie gespeist werden. Das Ziel: Hardware- und Softwarekomponenten mit Hilfe von künstlicher Intelligenz so zu kombinieren, dass die Energie und die Abwärme möglichst effizient genutzt werden.</p><p>«Ein Edge-Datencenter produziert etwa 20 kW thermische Leistung», sagt Philipp Heer, Leiter des «Energy Hub» der Empa. Das würde genügen, um mit Hilfe eines Wärmetauschers ein kleines Mehrfamilienhaus zu heizen. «Aus den Servern lässt sich bis zu 60 Grad Hitze gewinnen.» Die Bedingung: Die Server müssen intelligent betrieben und gekühlt werden.</p><p>Ein Rechenzentrum, wie jenes im NEST-Gebäude, hat die Grösse einer Ölheizung und könnte eine solche eines Tages ersetzen.</p><p>«Allerdings wird die Wärme nicht immer dort gebraucht, wo sie entsteht. Oder das Rechenzentrum steht gerade still», sagt er. Deshalb müssten die Gebäude und Datenzentren miteinander kommunizieren und dafür brauche es die entsprechenden Technologien. «Es geht nicht nur um den höchsten Nutzen für das Energiesystem, sondern auch um den kleinsten Schaden für die Umwelt», sagt Heer. Was soll beispielsweise mit der Abwärme im Sommer geschehen? Eine Lösung wäre die thermische Speicherung. Heer: «Das Problem der saisonalen Energiespeicherung ist noch nicht gelöst.»</p><p>Vielleich liefert ECO-Qube Antworten dazu. Das Projekt ist auf drei Jahre angelegt und wird vom EU-Förderprogramm «Horizon 2020» unterstützt. Die Forschungsresultate sollen anschliessend Planenden und Gebäudebetreibenden zur Verfügung stehen. Wer weiss: Vielleicht wohnst du eines Tages in einem Haus, das mit Hilfe von Datenverarbeitung geheizt wird.</p></tx> | 588,480,345,586 | 09:00:00 | 2022-04-29 | https://www.20min.ch/fr/story/588480345586 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,169 | Un chauffage qui calcule: Les ordinateurs chaufferont-ils bientôt votre maison? | Les besoins en puissance informatique augmentent constamment. Et avec eux la chaleur résiduelle. Un projet de recherche tente de découvrir comment celle-ci pourrait être utilisée le plus efficacement possible pour servir de chauffage et de quelle manière la chaleur résiduelle serait la moins nocive pour l’environnement. | <tx><ld><p>Les besoins en puissance informatique augmentent constamment. Et avec eux la chaleur résiduelle. Un projet de recherche tente de découvrir comment celle-ci pourrait être utilisée le plus efficacement possible pour servir de chauffage et de quelle manière la chaleur résiduelle serait la moins nocive pour l’environnement.</p></ld><p>Ce centre de données, situé dans le bâtiment de recherche NEST de l’Empa, ne fait pas que calculer, il chauffe également le bâtiment grâce à la chaleur résiduelle.</p><p>Imaginez le scénario suivant: dans la cave de votre maison se trouve un petit centre de calcul – une douzaine de serveurs, le tout pas plus volumineux que votre chauffage au mazout. Chez votre voisin comme dans d’autres bâtiments du quartier, il y a la même installation. Les serveurs tournent à plein régime, reçoivent et fournissent des données. De la chaleur se dégage.</p><p>Changement de décor. Avec la connectivité des objets, la conduite autonome, la blockchain, l’intelligence artificielle, les besoins en puissance informatique augmentent de manière disproportionnée dans le monde entier. Or, puissance de calcul rime avec consommation d’électricité et chaleur. Les puces peuvent en effet atteindre une température de 100 degrés; elles doivent donc être refroidies et leur chaleur être évacuée.</p><p>Dans la plupart des cas, aujourd’hui, la chaleur s’évapore dans l’air – et réchauffe encore un peu plus le climat. Pourquoi ne pas l’utiliser? Par exemple pour chauffer en même temps une maison et l’eau chaude qui y est utilisée? Ou même un quartier entier? Une utopie? Pas du tout, puisqu’unpremier projet piloteexiste déjà.</p><p>Mais de nombreuses questions demeurent. C’est à elles que s’intéresse le projet «ECO-Qube», que l’on doit à l’Institut de recherche Empa, à Dübendorf (ZH), en collaboration avec une équipe de recherche européenne. Trois sites du Vieux Continent abritent ce que l’on appelle des «edge data centers» – de petits centres de calcul locaux, comme ceux que vous pourrez peut-être un jour avoir dans votre cave. L’un d’eux se trouve en Turquie, l’autre aux Pays-Bas et le troisième dans le bâtiment d’innovation NEST, à Dübendorf.</p><p>Ces trois centres de données sont directement intégrés dans les systèmes énergétiques des quartiers environnants et doivent être alimentés, autant que possible, par des énergies renouvelables. L’objectif: combiner les composants matériels et logiciels à l’aide de l’intelligence artificielle de sorte à utiliser l’énergie et la chaleur résiduelle le plus efficacement possible.</p><p>«Un «edge data center» produit environ 20 kW de puissance thermique», explique Philipp Heer, responsable de l’Energy Hub de l’Empa. À l’aide d’un échangeur de chaleur, cela suffirait à chauffer un petit immeuble collectif. «À partir des serveurs, on peut obtenir une chaleur pouvant monter jusqu’à 60 degrés», note-t-il. Seule condition: les serveurs doivent être exploités et refroidis de manière intelligente.</p><p>Un centre de calcul comme celui du bâtiment NEST a la taille d’un chauffage au mazout et pourrait un jour le remplacer.</p><p>«La chaleur n’est toutefois pas toujours utilisée là où elle est produite, souligne-t-il. Ou alors le centre de données est à l’arrêt.» C’est pour cette raison que les bâtiments et les centres de données doivent communiquer entre eux grâce à des technologies adéquates. «Il ne s’agit pas seulement d’obtenir le plus grand bénéfice pour le système énergétique, mais aussi le plus petit dommage pour l’environnement», souligne Philipp Heer. Que faire, par exemple, de la chaleur perdue en été? Une solution serait le stockage thermique. «Le problème du stockage saisonnier de l’énergie n’est toutefois pas encore résolu», déplore le spécialiste.</p><p>Peut-être qu’«ECO-Qube» apportera des solutions. Le projet, qui se déroulera sur trois ans, est soutenu par le programme de financement de l’Union Européenne «Horizon 2020». Les résultats de cette recherche seront ensuite mis à la disposition des planificateurs et des exploitants de bâtiments. Qui sait, peut-être vivrons-nous un jour dans une maison chauffée à l’aide du traitement des données.</p></tx> |
632,071,212,783 | 848,168,563,316 | 94.96958 | 632,071,212,783 | 13:29:00 | 2015-05-05 | https://www.20min.ch/story/diskrete-dates-mit-pol-632071212783 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,416 | Diskrete Dates mit Pol | Als ich noch etwas jünger war, verbrachte ich einmal pro Woche einen diskreten Abend mit Pol in der Mövenpick Weinbar. | <tx><ld><p>Als ich noch etwas jünger war, verbrachte ich einmal pro Woche einen diskreten Abend mit Pol in der Mövenpick Weinbar.</p></ld><p>Manchmal aber auch nicht so diskret.</p><p>„Das Adjektiv diskret (lat. discernere ‚trennen', ‚unterscheiden') wurde im 16. Jahrhundert aus dem französischen discret ‚verschwiegen' entlehnt. Allgemein verwendet bedeutet es „verschwiegen", „zurückhaltend", oder auch „unauffällig"; vermutlich aus der Verwendung von discretus für „fähig, unterscheidend wahrzunehmen" hergeleitet.</p><p>Pol ist eine hochgradig prickelnde Gesellschaft; es fällt schwer „zurückhaltend" zu sein.</p><p>Seine Tropfen zeigen meist ein leuchtendes Goldgelb mit grün schimmernden Reflexen. Akazienhonig, reife Quitten und gelben Pflaumen kitzeln Nase und Gaumen. Es erinnert mich irgendwie an ein frisches, noch warmes Baguette welches mit Mandelsplittern und etwas Zimt betreut wurde.</p><p>Geschmeidig, weich und betörend.</p><p>Pol Roger, geboren am 24. Dezember 1831, gründete im Jahr 1849 das gleichnamige Champagner Haus und seit seinem Tod im Jahre 1899 blieb das Haus bis heute in Familienbesitz.</p><p>Ein Abend à dicrétion mit Pol Roger kostet 35CHF pro Person.</p><p>Da die Weinbar an diesen Abenden jeweils sehr gut besucht ist empfiehlt es sich, diese prickelnde, französische Begleitung im voraus und der Nummer 044 211 91 39 zu buchen.</p></tx> | 848,168,563,316 | 13:45:00 | 2015-05-05 | https://www.20min.ch/fr/story/848168563316 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,386 | Rendez-vous discrets avec Pol | Lorsque j'étais encore un peu plus jeune, je passais près d'une fois par semaine une soirée discrète avec Pol dans un bar à vins Mövenpick. | <tx><ld><p>Lorsque j'étais encore un peu plus jeune, je passais près d'une fois par semaine une soirée discrète avec Pol dans un bar à vins Mövenpick.</p></ld><p>L'adjectif discret vient du latin médiéval discretus, « séparé » en latin classique, qui lui a donné son 2e sens: Qui sait garder les secrets qu'on lui confie. Par extension, on l'utilise, selon Le Petit Robert, pour désigner une personne qui témoigne de retenue, se manifeste peu dans les relations sociales, n'intervient pas dans les affaires d'autrui.</p><p>Pol est une compagnie hautement pétillante; il est bien difficile de se montrer «réservée» avec lui.</p><p>Pol Roger, né le 24 décembre 1831, a créé en 1849 la maison de champagne du même nom; depuis son décès en 1899, elle est toujours restée en mains familiales.</p><p>Ses productions présentent généralement une belle robe jaune or lumineuse, avec des reflets verts chatoyants. Du miel d'acacias, des coings bien mûrs et des prunes jaunes chatouillent le nez et la bouche. Ce champagne me fait penser à une baguette tout juste sortie du four, rehaussée d'éclats d'amandes et d'un peu de cannelle.</p><p>Le tout est moelleux, tendre et ensorcelant.</p><p>Une soirée à discrétion avec Pol Roger coûte 35 francs par personne. Ce compagnon français pétillant attend vos réservations au 044 211 91 39.</p></tx> |
506,725,333,170 | 102,913,349 | 94.96911 | 506,725,333,170 | 12:39:14 | 2023-08-06 | https://www.20min.ch/story/506725333170 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,848 | Jamie Foxx entschuldigt sich nach Antisemitismus-Vorwurf | Jamie Foxx wurde nach einem Instagram-Beitrag Antisemitismus vorgeworfen. Der Schauspieler hat sich nun zu Wort gemeldet und seine Äusserungen erklärt. | <tx><ld><p>Jamie Foxx wurde nach einem Instagram-Beitrag Antisemitismus vorgeworfen. Der Schauspieler hat sich nun zu Wort gemeldet und seine Äusserungen erklärt.</p></ld><p>Ein Instagram-Post von Schauspieler Jamie Foxx sorgte für Aufregung.</p><p>In jüdischen Kreisen fasste man ihn als Angriff auf.</p><p>Mittlerweile hat Foxx den Post gelöscht und sich erneut zu Wort gemeldet.</p><p>Schauspieler Jamie Foxx (55) hat sich nach einem Antisemitismus-Vorwurf zu Wort gemeldet. In einemInstagram-Post erklärt er seinen rund 16,7 Millionen Followerinnen und Followern: «Ich möchte mich bei der jüdischen Gemeinde und allen entschuldigen, die sich durch meinen Beitrag beleidigt fühlten. Ich weiss jetzt, dass meine Wortwahl Menschen verärgert hat, und es tut mir leid. Das war nie meine Absicht.»</p><p>Wie unter anderem CNN berichtet, hatte Foxx zuvor in einem bereits wieder gelöschten Instagram-Beitrag geschrieben: «Sie haben diesen Typen namens Jesus getötet. Was, denkst du, werden sie dir antun?» Zudem fügte er die Hashtags #fakefriends (zu Deutsch: falsche Freunde) und #fakelove (zu Deutsch: falsche Liebe) an.</p><p>Dem Schauspieler wurde daraufhin vorgeworfen, sich antisemitisch geäussert zu haben und mit «sie» die jüdische Gemeinde gemeint zu haben. «Um es klarzustellen: Ich wurde von einem falschen Freund betrogen und das meinte ich mit ‹sie›», betonte Foxx nun in seinem Instagram-Post. «Ich habe nur Liebe in meinem Herzen für jeden. Ich liebe und unterstütze die jüdische Gemeinschaft. Ich entschuldige mich zutiefst bei allen, die ich gekränkt habe.»</p><p>Auch Jennifer Aniston (54) hat sich zum Vorwurf gegen ihren Schauspielkollegen geäussert, da sie den umstrittenen Post zuvor offenbar gelikt hatte und dafür ebenfalls Kritik einstecken musste. Wie «Page Six» berichtet, schrieb der «Friends»-Star in einer Instagram-Story: «Das macht mich wirklich wütend. Ich habe diesen Beitrag weder absichtlich noch aus Versehen ‹gelikt›».</p><p>Zudem stellte sie weiter klar: «Und was noch wichtiger ist, ich möchte meinen Freunden und allen, die dadurch verletzt werden, dass dies in ihren Feeds auftaucht, klarmachen - ich unterstütze in keinster Form Antisemitismus. Und ich toleriere wirklich keinen Hass jeglicher Art.»</p><p>Bist du oderistjemand, den du kennst, von Antisemitismus betroffen?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>GRA, Stiftung gegen Rassismus und Antisemitismus</p><p>Vorfall beim Schweizerischen Israelitischen Gemeindebund (SIG) melden</p><p>Jüdische Fürsorge, [email protected]</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 102,913,349 | 06:57:26 | 2023-08-06 | https://www.20min.ch/fr/story/102913349 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,539 | Accusé d'antisémitisme, Jamie Foxx s'excuse sur Instagram | Accusé d’antisémitisme après un post Instagram, effacé depuis, Jamie Foxx a présenté des excuses publiques sur le réseau social. Il assure aimer tout le monde. | <tx><ld><p>Accusé d’antisémitisme après un post Instagram, effacé depuis, Jamie Foxx a présenté des excuses publiques sur le réseau social.</p></ld><p>L’Américain assure que ses propos n’étaient pas contre la communauté juive.</p><p>Alors qu’il est toujours en convalescence aprèsson hospitalisation en urgence, Jamie Foxx s’est attiré les foudres des internautes vendredi. Vendredi 4 août 2023 dans un post Instagram, effacé depuis, l’acteur de 55 ans avait écrit: «Ils ont tué ce mec qui s’appelle Jésus… Qu’est-ce que tu crois qu’ils vont te faire?». Son post était accompagné des hashtags #fakefriends (ndlr: faux amis) et #fakelove (ndlr: faux amour). De nombreuses personnes ont jugé cette publication antisémite. Samedi 5 août, l’Américain a fait des excuses publiques sur Instagram. «Je veux m’excuser auprès de la communauté juive et de toute personne qui a été offensée par mon post. Je sais maintenant que mon choix de mots a offensé et je m’excuse. Cela n’a jamais été mon intention», a-t-il écrit.</p><p>Il a ensuite précisé ce qu’il avait voulu dire dans la publication supprimée. «Pour clarifier, j’ai été trahi par un faux ami et c’est ce que je voulais dire par «ils», rien de plus», a-t-il expliqué. Celui qui ditêtre revenu de l’enfera encore ajouté qu’il n‘avait «que de l’amour dans son cœur pour tout le monde. J’aime et je soutiens la communauté juive».</p><p>Jamie Foxx a ensuite conclu son message en notant: «Mes plus sincères excuses à tous ceux qui ont été offensés. Rien que de l’amour pour toujours».</p></tx> |
187,775,314,003 | 319,381,309,331 | 94.96867 | 187,775,314,003 | 16:01:00 | 2015-06-16 | https://www.20min.ch/story/es-entstehen-geraeusche-wie-bei-einem-flugzeug-187775314003 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 623 | «Es entstehen Geräusche wie bei einem Flugzeug» | Der Schweizer Extrempsportler Patrick Kerber hat ein spektakuläres Video eines Wingsuit-Flugs gedreht. Besonders eindrücklich sind die Tonaufnahmen. | <tx><ld><p>Der Schweizer Extrempsportler Patrick Kerber hat ein spektakuläres Video eines Wingsuit-Flugs gedreht. Besonders eindrücklich sind die Tonaufnahmen.</p></ld><p>Mit seinem Video wolle er zeigen, wie ein Wingsuit-Flug sich wirklich anfühle, sagt der Zürcher Basejumper Patrick Kerber (34). Und zwar so: «laut, schnell, hart und intensiv.»</p><p>Wenn er mit seinem Wingsuit mit einer Geschwindigkeit von 200 km/h durch die Luft fliege, würden Geräusche entstehen, die ähnlich seien wie in einem Flugzeug. Kerber: «Wer die Aufnahmen ansieht, bekommt einen Einblick, wie sich mein Traum vom Fliegen anfühlt.»</p></tx> | 319,381,309,331 | 16:56:00 | 2015-06-16 | https://www.20min.ch/fr/story/319381309331 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 776 | «Cela ressemble au bruit d'un avion à réaction» | Le zurichois Patrick Kerber a tourné une vidéo d'un vol spectaculaire en wingsuit. Les sons de l'enregistrement sont particulièrement impressionnants. | <tx><ld><p>Le zurichois Patrick Kerber a tourné une vidéo d'un vol spectaculaire en wingsuit. Les sons de l'enregistrement sont particulièrement impressionnants.</p></ld><p>Patrick Kerber, 34 ans, n'a froid ni aux yeux ni aux oreilles... Il a tourné une nouvelle vidéo à Uerzlikon (ZH). Son but? Montrer à quel point un vol en wingsuit est «rapide, dur et intense».</p><p>Lancé à près de 200 km/h, le trentenaire fait un bruit impressionnant. «Cela ressemble à un avion à réaction», explique le Zurichois, cité par«Blick».</p><p>Patrick Kerber explique avoir eu l'idée de publier les images avec les sons originaux car la majorité des vidéos de wingsuit sont diffusées avec un fond musical qui montre une «réalité tellement déformée». (20 minutes)</p></tx> |
160,136,188,511 | 300,320,046,426 | 94.960365 | 160,136,188,511 | 03:54:24 | 2022-03-03 | https://www.20min.ch/story/160136188511 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,971 | Ukraine-Krieg – Schweizer Eltern bangen um Leihmutter-Babys aus der Ukraine | Der Krieg in der Ukraine führt zu einem Drama um die boomende Leihmütter-Industrie. Jetzt hat die Schweiz fünf Babys die Einreise ermöglicht. | <tx><ld><p>Der Krieg in der Ukraine führt zu einem Drama um die boomende Leihmütter-Industrie. Jetzt hat die Schweiz fünf Babys die Einreise ermöglicht.</p></ld><p>«Statt des erwarteten Babyglücks bringt der Krieg in der Ukraine unseren Wunscheltern nur panische Angst»: In einem Facebook-Post warnt die ukrainische Firma BioTexCom diese eindringlich davor, schwangere Leihmütter auf eigene Faust aus dem Land zu holen. Die Klinik vermittelt kinderlosen Paaren und Einzelpersonen aus der ganzen Welt ukrainische Leihmütter, welche die Kinder zur Welt bringen und danach zur Adoption freigeben. Das Problem: Leihmutterschaft ist in vielen Ländern illegal, auch in der Schweiz (siehe unten).</p><p>«Die Geburt des Kindes ausserhalb der Ukraine ist nicht legal und wird rechtliche Konsequenzen haben», schreibt die Firma offen. Und: «Die Leihmutter wird als Mutter gelten und der Versuch der Übergabe des Kindes wird als Kinderhandel bezeichnet. Sie werden nie als Eltern des Kindes anerkannt.»</p><p>Die Wunscheltern, deren Leihmütter kurz vor der Geburt stehen, stehen also vor einem Dilemma: Die Mütter in der Ukraine lassen und den Gefahren des Kriegs aussetzen, oder versuchen, sie über die Grenze zu bringen, wo eine legale Adoption nicht mehr möglich wäre.</p><p>WieHeute.atvor wenigen Tagen berichtete, waren zu diesem Zeitpunkt auch Paare «aus allen deutschsprachigen Ländern» in der Ukraine, um Eltern zu werden. Das bestätigte eine Firmensprecherin gegenüber der Zeitung. Die Firma postete letzte Woche ein Video eines voll ausgestatteten Luftschutzbunkers, in dem sie Leihmütter und die künftigen Eltern von Babys unterbringen. Zu sehen sind grosse Busse der Firma, mit der Dutzende Menschen in den Bunker gebracht werden.</p><p>Auch mehrere Schweizer Paare haben in den letzten Tagen Babys von ukrainischen Leihmüttern aus Kiew geholt. Ingrid Ryser, Informationschefin des Bundesamts für Justiz (BJ), sagt: «Aufgrund der schwierigen Situation in der Ukraine wurde in einigen Ausnahmefällen die Einreise der Kinder vor Abschluss des Zivilstandsverfahrens erlaubt.»</p><p>Konkret seien fünf Babys in die Schweiz gelassen worden, obwohl die rechtlichen Angelegenheiten in der Ukraine noch nicht abgeschlossen waren – die Schweiz hat ihrBotschaftspersonal schon länger abgezogen. Im Vordergrund stehen laut Ryser das Wohl und die Interessen der betroffenen Kinder. «Das Kindesverhältnis muss jedoch unmittelbar nach Einreise in die Schweiz rechtmässig hergestellt und eingetragen werden.»</p><p>Wie die Situation vor Ort mittlerweile aussieht, ist schwierig zu beurteilen. Die Telefonnummern der Firma funktionieren nicht mehr, Mails bleiben unbeantwortet. Auch ist unklar, ob sich weiterhin Schweizerinnen und Schweizer in der Ukraine befinden, um nach den Leihmüttern oder ihren Babys zu schauen.</p><p>Für Carolin Schurr ist klar: «Der Krieg in der Ukraine spült lediglich Missstände an die Oberfläche, die schon seit Jahren existieren.» Schurr leitet die Abteilung Sozial- und Kulturgeographie an der Uni Bern und hat intensiv zum Thema Leihmutterschaft geforscht, das auch in Mexiko und den USA ein Business ist.</p><p>Schurr sieht zwei Hauptprobleme: «Weil es keine internationale Regelung gibt, ist Missbrauch gerade in ärmeren Ländern wie der Ukraine oder zuvor Thailand ein grosses Problem», sagt sie. Dazu komme die Ungleichbehandlung der Leihmütter und der Babys: «Die Leihmütter in der Ukraine erhalten in der Regel nur einen Bruchteil des Geldes, welches westliche oder chinesische Kunden bezahlen. Sobald sie das Kind geboren haben, interessiert sich niemand mehr für sie.»</p><p>Dabei sind Folgeschäden bei den Leihmüttern aufgrund der Hormontherapie und der Schwangerschaft laut Schurr keine Seltenheit. «Das reicht von körperlichen Problemen wie eigener Unfruchtbarkeit bis hin zu Traumata, weil das Neugeborene den Leihmüttern kurz nach der Geburt weggenommen wird.» Die Forschung fordere deshalb schon lange international gültige Regeln.</p></tx> | 300,320,046,426 | 21:43:06 | 2022-03-03 | https://www.20min.ch/fr/story/300320046426 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,754 | Mères porteuses – Les parents suisses craignent pour leur bébé en Ukraine | La guerre en Ukraine a des conséquences dramatiques sur l’industrie florissante des mères porteuses. La Suisse a désormais permis à cinq bébés d’entrer dans le pays. | <tx><ld><p>La guerre en Ukraine a des conséquences dramatiques sur l’industrie florissante des mères porteuses. La Suisse a désormais permis à cinq bébés d’entrer dans le pays.</p></ld><p>«La guerre en Ukraine n’apporte à nos parents d’intention que de la peur et de la panique.» Dans une récente publication Facebook, l’entreprise ukrainienne BioTexCom met en garde les futurs parents de vouloir sortir leur mère porteuse du pays de leur propre chef. La clinique met en relation des couples sans enfants et des personnes seules du monde entier avec des mères porteuses ukrainiennes. Celles-ci mettent au monde les enfants et les font ensuite adopter. Le hic: la gestation pour autrui est illégale dans de nombreux pays, y compris en Suisse.</p><p>«La naissance de l’enfant en dehors de l’Ukraine n’est pas légale et aura des conséquences juridiques», écrit ouvertement la société. Et d’ajouter: «La mère porteuse sera considérée comme la mère de l’enfant et la tentative de remettre l’enfant à ses parents d’intention sera qualifiée de trafic d’enfants. Ils ne seront jamais reconnus comme les parents de l’enfant.»</p><p>La situation actuelle représente donc un gros dilemme pour les parents dont les mères porteuses sont sur le point d’accoucher. Faut-il laisser les mères en Ukraine et les exposer aux dangers de la guerre, ou tenter de leur faire franchir la frontière, où une adoption légale ne serait plus possible?</p><p>L’entreprise ukrainienne BioTexCom a posté la semaine dernière une vidéo montrant un abri antiatomique, totalement équipé et destiné aux mères porteuses tout comme aux futurs parents.</p><p>Au cours des derniers jours, plusieurs couples suisses ont malgré tout fait venir de Kiev des bébés nés de mères porteuses ukrainiennes. Ingrid Ryser, de l'Office fédéral de la justice (OFJ), affirme: «En raison de la situation difficile en Ukraine, l’entrée des enfants a été autorisée dans certains cas exceptionnels avant la clôture de la procédure d'état civil.»</p><p>Concrètement, cinq bébés auraient été autorisés à entrer en Suisse alors que les affaires juridiques en Ukraine n’étaient pas encore terminées. La Suisse a en effet retiré son personnel d’ambassade depuis un certain temps déjà. Selon Ingrid Ryser, le bien-être et les intérêts des enfants concernés sont au premier plan. «Le lien de filiation doit toutefois être établi et enregistré légalement immédiatement après l’entrée en Suisse.»</p><p>Actuellement, il est difficile de savoir ce qu’il en est sur place. Les numéros de téléphone de l’entreprise ne fonctionnent plus, les e-mails restent sans réponse. On ne sait pas non plus si des Suisses se trouvent toujours en Ukraine pour prendre des nouvelles des mères porteuses ou de leurs bébés.</p></tx> |
352,414,011,663 | 391,732,510,395 | 94.93691 | 352,414,011,663 | 10:00:00 | 2022-12-16 | https://www.20min.ch/story/352414011663 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,293 | E-Mobilität: Gehört den Elektro-Lastwagen die Zukunft? | Designwerk gehört zu den grössten Herstellern von Elektro-LKW. Der Firmengründer ist überzeugt, dass E-Camions die Zukunft des Schwerverkehrs sind. Ein Besuch beim innovativen Schweizer Unternehmen. | <tx><ld><p>Designwerk gehört zu den grössten Herstellern von Elektro-LKW. Der Firmengründer ist überzeugt, dass E-Camions die Zukunft des Schwerverkehrs sind. Ein Besuch beim innovativen Schweizer Unternehmen.</p></ld><p>Das Schweizer Unternehmen Designwerk ist spezialisiert auf E-LKW.</p><p>Der Firmengründer Tobias Wülser ist überzeugt, dass den batteriebetriebenen Lastwagen die Zukunft gehört.</p><p>Am Anfang der Firmengründung stand ein Weltrekord.</p><p>Designwerk hat zudem eine Ladeinfrastruktur entwickelt, die das Laden von LKW erlaubt, ohne das Stromnetz zu belasten.</p><p>Die sechs LKW-Zugmaschinen in der Werkhalle wirken mit ihren aufgeklappten Kabinen wie gestrandete Alien-Raumschiffe. Zugleich fällt auf, was fehlt: Keine Dieseldämpfe steigen in die Nase, kein Geruch nach Öl oder Benzin füllt die Luft. Die Betonböden wirken blank und nicht schmierig-schwarz wie in vielen Garagen.</p><p>Designwerk ist spezialisiert auf die Elektrifizierung von LKW. Die Firma ist der grösste Produzent von Elektrolastwagen in der Schweiz. Die aufgeklappten Kabinen geben den Blick demnach nicht auf Dieselmotoren, Tanks und Treibstoffleitungen frei, sondern auf komplizierte elektrische Installationen.</p><p>«Einen Teil der Technologie haben wir selbst erfunden und patentiert», sagt Firmengründer Tobias Wülser. Sechs Patente habe das Unternehmen, darunter eines für die Installation der vier je 1,3 Tonnen schweren Batteriepakete. «Zehn LKW verlassen jeden Monat unsere Werkstätte», sagt er.</p><p>Wülser ist ein Fan der Elektromobilität. Wenn er von den elektrifizierten Lastwagen spricht, strahlen seine Augen. «Die grössten CO2-Schleudern des Verkehrssind in der Müllabfuhr zu finden», sagt er. Hundert Liter Diesel würden diese auf 100 Kilometer verbrauchen. Dies habe ihm und seinem Geschäftspartner Frank Loacker den Anstoss gegeben, sich der Elektrifizierung von Lastwagen zu widmen.</p><p>Am Anfang der Gründung von Designwerk stand jedoch kein LKW, sondern ein Weltrekord: In 80 Tagen umrundeten Wülser und Loacker in einem elektrisch angetriebenen Zweisitzer die Erdkugel. Die Energiekosten für die ganze Reise im «Zerotracer»: 400 Schweizer Franken. Nach 700 Stunden in der «fahrenden Pille» wussten die beiden, dass der Elektromobilität die Zukunft gehört.</p><p>Zurück in die Werkhalle. Während der Antrieb von Dieselfahrzeugen aus über 20’000 Teilen besteht, sind im E-LKW nur 2000 Teile verbaut. Weil die Batterien ein hohes Gewicht aufweisen, sind die LKW als 42-Tonner statt als 40-Tonner unterwegs.</p><p>Als Wülser durch das Gelände führt, zeigt er auf einen «Superbomber», wie er ihn nennt: Der Lastwagen hat in einem Jahr über 140’000 Kilometer zurückgelegt. «E-LKW sind von der Schwerverkehrsabgabe befreit, mit diesem Laster wurden 134’000 Franken eingespart», sagt er stolz. In weniger als fünf Jahren sei er amortisiert.</p><p>Reichweiten sind die Stärken von Designwerk: 2021 fuhr ein E-LKWin 23 Stunden über 1000 Kilometer ohne Aufladen– Weltrekord. Eben erst hat die Firma einen LKW mit einer Batteriekapazität von 1000 Kilowattstunden vorgestellt, der 42-Tonner mit einem Meter Mehrlänge soll bis zu 640 Kilometer Reichweite schaffen.</p><p>Blick hinter die Kulissen: Statt eines Dieselmotors gibt die geöffnete Kabine den Blick auf den Elektroantrieb frei.</p><p>Ebenfalls aus der Feder von Designwerk stammt ein noch nicht offiziell vorgestellter «Mega Charger» in Form eines Batterie-Containers. Er soll E-LKW in 45 Minuten mit 500 Kilometer Reichweite laden können, ohne das Stromnetz zu belasten. «Meines Erachtens reichen zwölf Standorte, um den elektrischen Langstreckenverkehr in der Schweiz zu bedienen», sagt Wülser. Millionen Tonnen CO2 liessen sich durch die Elektrifizierung des Schwerlastverkehrs einsparen.</p><p>Der Gründer ist deshalb überzeugt, dass den Elektro-Camions die Zukunft gehört. An Wasserstoff-LKW glaubt er hingegen nicht: Diese Technologie habe zusätzliche Installationen, teure Service-Arbeiten und aufwendige Energiegewinnung zur Folge.</p><p>Welche Energieform für LKW macht für dich am meisten Sinn?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 391,732,510,395 | 10:00:00 | 2022-12-16 | https://www.20min.ch/fr/story/391732510395 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,086 | E-mobilité: L’avenir appartiendra-t-il aux camions électriques? | Designwerk est l’un des plus grands constructeurs de camions électriques. Son fondateur est convaincu que ces véhicules représentent le futur du transport poids lourds. Visite au sein d’une entreprise suisse innovante. | <tx><ld><p>Designwerk est l’un des plus grands constructeurs de camions électriques. Son fondateur est convaincu que ces véhicules représentent le futur du transport poids lourds. Visite au sein d’une entreprise suisse innovante.</p></ld><p>Tobias Wülser, designer automobile de formation, a orienté son entreprise Designwerk vers l’électrification des poids lourds.</p><p>Avec leurs cabines ouvertes, les six tracteurs routiers de l’atelier ressemblent à des vaisseaux spatiaux extraterrestres qui se seraient échoués. Ce qui surprend également ici, c’est qu’aucune vapeur de diesel ne vient chatouiller les narines. Pas même une odeur d’huile ou d’essence dans l’air. Quant aux sols en béton, ils semblent immaculés, et non noirs et graisseux, comme dans de nombreux garages.</p><p>Comment cela se fait-il? Car l’entreprise Designwerk est le plus grand producteur de camions électriques de Suisse. C’est aussi la raison pour laquelle les cabines ouvertes ne laissent apparaître ni moteurs diesel, ni réservoirs et conduites de carburant. Seulement des installations électriques compliquées.</p><p>«Nous avons inventé et breveté nous-mêmes une partie de la technologie», explique Tobias Wülser, le fondateur de Designwerk. L’entreprise a six brevets, dont un pour l’installation des quatre packs de batteries de 1,3 tonne chacun. «Dix camions quittent nos ateliers chaque mois», explique-t-il.</p><p>Tobias Wülser est un fan de mobilité électrique. Lorsqu’il évoque les camions électriques, ses yeux brillent. «Les plus gros pollueurs en CO2dans le domaine des transports sont les camions-poubelles», poursuit-il. Ils consommeraient des centaines de litres de diesel aux 100 kilomètres. C’est précisément ce qui l’a incité, lui et son partenaire commercial Frank Loacker, à se consacrer à l’électrification des camions.</p><p>Lors de la création de Designwerk, il n’y avait toutefois pas de camion, tout étant parti d’un record du monde. Tobias Wülser et Frank Loacker ont en effet fait le tour du globe en 80 jours à bord d’un véhicule deux places à propulsion électrique. Le coût de l’énergie utilisée sur l’ensemble du voyage dans ce «Zerotracer»? Quatre cents francs. Après 700 heures passées dans cette «pilule roulante», les deux hommes avaient une certitude: l’avenir appartiendra à la mobilité électrique.</p><p>Retour à l’atelier. Alors que la propulsion des véhicules diesel se compose de plus de 20’000 pièces, le camion électrique n’en compte que 2000. En revanche, comme les batteries sont très lourdes, les camions sont des 42 tonnes, et non des 40 tonnes.</p><p>Lorsque Frank Wülser fait visiter le site, il montre du doigt un «superbomber», comme il l’appelle. Ce camion a parcouru plus de 140’000 km en un an. «Comme les camions électriques sont exonérés de la taxe poids lourds, ce véhicule a permis d’économiser 134’000 fr», note-t-il fièrement. Selon lui, il sera amorti en moins de cinq ans.</p><p>L’autonomie est le point fort de Designwerk. En 2021, un camion électrique a parcouru plus de 1000 km en 23 heures sans être rechargé, record mondial. L’entreprise vient d’ailleurs de présenter un camion avec une capacité de batterie de 1000 kilowattheures. Ce 42 tonnes, d’une longueur supplémentaire d’un mètre, doit pouvoir parcourir jusqu’à 640 km.</p><p>Coup d’œil à la mécanique: au lieu d’un moteur diesel, la cabine ouverte laisse entrevoir une propulsion électrique.</p><p>Designwerk a également conçu un «Mega Charger», qui prend la forme d’un conteneur de batteries. Il n’a pas encore été présenté officiellement, mais doit permettre de recharger les camions électriques en 45 minutes, ce qui leur offre une autonomie de 500 km, et cela sans surcharger le réseau électrique. «À mon avis, douze sites «Mega Charger» suffisent à assurer le transport électrique longue distance en Suisse», déclare Frank Wülser. Des millions de tonnes de CO2pourraient ainsi être économisés grâce à l’électrification du trafic des poids lourds.</p><p>Il est donc convaincu que l’avenir appartient aux camions électriques. En revanche, il ne croit pas aux camions à hydrogène, car cette technologie implique des installations supplémentaires, des travaux de maintenance coûteux et une production d’énergie complexe.</p><p>L’incroyable parcours de Frank Wülser</p><p>Frank Wülser est un orateur passionné qui n’arrête pas de surprendre son monde. Son entreprise est aussi bien à l’origine du design du Microlino que de celui du véhicule postal DXP de Kyburz. Frank Wülser a fait un stage chez Audi, étudié le design automobile à la Haute école spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse (FHNW), travaillé pour l’écurie de Formule 1 Petronas et navigué six mois sur les mers du monde à bord du catamaran Planet Solar, où il était responsable de la communication. En 2008, il a fondé Designwerk et, en 2009, avant de faire le tour du monde dans le «Zerotracer», il a embarqué dans l’aventure son partenaire commercial, Frank Loacker. Depuis 2021, Designwerk fait partie du groupe Volvo.</p><p>À vos yeux, quelle est la forme d’énergie pour les camions qui a le plus de sens?</p></tx> |
509,490,559,718 | 491,791,605,366 | 94.91136 | 509,490,559,718 | 11:13:59 | 2022-10-14 | https://www.20min.ch/story/509490559718 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,328 | Im Zug nach Italien: Ehepaar mit 1,4 Millionen Euro an der Schweizer Grenze erwischt | Die italienischen Zollbehörden kontrollierten am Freitag zwei Personen, die sich in einem aus der Schweiz kommenden Zug auffällig verhielten. Im Gepäck hatten sie ungewöhnlich viel Bargeld. | <tx><ld><p>Die italienischen Zollbehörden kontrollierten am Freitag zwei Personen, die sich in einem aus der Schweiz kommenden Zug auffällig verhielten. Im Gepäck hatten sie ungewöhnlich viel Bargeld.</p></ld><p>Auf die Frage, ob sie Bargeld im Wert von mehr als zehntausend Franken mit sich führen, antworteten beide mit Nein. Weil sich das Ehepaar allerdings verdächtig verhielt, wurde es für weitere Abklärungen auf das Zollamt gebracht. Wie die italienische Zollbehörde am Freitag mitteilt, trug einer der Ehepartner insgesamt 50’000 Euro auf sich, der andere versteckte im Gepäck und am Körper insgesamt 1’404’010 Euro. Die Stückelung war hauptsächlich in 500 Euro Noten gehalten.</p><p>Die Beamtinnen und Beamten beschlagnahmten einen Teil des Geldes. Der Reisende, bei welchem die tiefere Summe an undeklariertem Geld entdeckt wurde, muss nun eine Busse in der Höhe von 6000 Euro zahlen. Demjenigen mit dem massiv höheren Betrag wurde eine Busse von 700’000 Euro auferlegt. Die Finanzpolizei beschlagnahmte die Hälfte der Summe zur Absicherung dieser Strafe. Woher das Geld stammt, ist nicht bekannt.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 491,791,605,366 | 15:49:45 | 2022-10-14 | https://www.20min.ch/fr/story/491791605366 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,501 | Italie: Un couple arrêté avec 1,4 million d’euros dans ses valises | Les douaniers italiens ont contrôlé, vendredi, deux personnes au comportement inhabituel dans un train en provenance de Suisse. Le couple niait transporter de l’argent liquide. | <tx><ld><p>Les douaniers italiens ont contrôlé, vendredi, deux personnes au comportement inhabituel dans un train en provenance de Suisse. Le couple niait transporter de l’argent liquide.</p></ld><p>Image d’illustration.</p><p>Un couple a été contrôlé par les autorités italiennes vendredi dans un train en provenance de Suisse. Lorsque les deux personnes ont été interrogées, elles ont d’abord nié avoir de l’argent liquide d’une valeur supérieure à 10’000 francs avec elles. Selon «20 Minuten», comme le couple se comportait «de manière suspecte», il a été conduit au bureau de la douane pour de plus amples investigations.</p><p>Les autorités douanières italiennes expliquent que l’un des conjoints transportait 50’000 euros et que l’autre cachait dans ses bagages et sur lui pas moins de 1,4 million d’euros en cash, majoritairement en coupures de 500 euros.</p><p>Finalement, les agents ont confisqué une partie de cette somme non déclarée. Un des conjoints, celui transportait le moins de liquide, a dû payer une amende de 6000 euros. Celui qui transportait la majorité du butin s’est vu infliger une amende de 700’000 euros. La police financière a saisi la moitié de la somme pour garantir le payement de la sanction. La provenance de l’argent n’est pas connue.</p><p>Pour rester informé(e) sur vos thématiques préférées et ne rien manquer de l’actualité, inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque jour, directement dans votre boîte mail, l’essentiel des infos de la journée.</p></tx> |
299,108,265,158 | 190,090,636,588 | 94.866936 | 299,108,265,158 | 14:34:43 | 2016-02-16 | https://www.20min.ch/story/bio-fleisch-und-bio-milch-sind-gesuender-299108265158 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,992 | Bio-Fleisch und Bio-Milch sind gesünder | Was viele ahnten, ist nun bestätigt: Milch und Fleisch aus ökologischer Tierhaltung enthalten mehr gesunde Inhaltsstoffe als konventionelle Produkte. | <tx><ld><p>Was viele ahnten, ist nun bestätigt: Milch und Fleisch aus ökologischer Tierhaltung enthalten mehr gesunde Inhaltsstoffe als konventionelle Produkte.</p></ld><p>Inwieweit unterscheiden sich Fleisch und Milch aus biologischer und konventioneller Produktion? Dieser Frage ist ein internationales Forscherteam unter der Leitung vonCarlo Leifert von der Newcastle Universitynachgegangen. Beteiligt war auch dasSchweizerische Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL). Die Studie zeigt, dass Bio-Lebensmittel ein deutlich besseres Profil an wichtigen Fettsäuren haben.</p><p>Die Forschenden analysierten weltweit erhobene Daten aus 196 Publikationen über Kuhmilch und aus 67 Studien über Fleischprodukte. Bei dieser Meta-Analyse, die nun im «British Journal of Nutrition» erscheint, zeigte sich, dass Fleisch und Milch im Durchschnitt rund 50 Prozent mehr Omega-3-Fettsäuren enthalten, wenn sie aus biologischer Produktion stammen.</p><p>Der Studie zufolge beinhaltet Bio-Fleisch zudem geringere Konzentrationen zweier gesättigter Fettsäuren, Myristin- und Palmitinsäure, die mit einem erhöhten Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen zusammenhängen. Die Forschenden schlussfolgern, dass ein Wechsel zu biologisch produzierten Lebensmitteln das Fettsäure-Profil unserer Ernährung verbessern würde.</p><p>«Omega-3-Fettsäuren hängen mit einem reduzierten Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, einer besseren neurologischen Entwicklung und Funktion sowie einem stärkeren Immunsystem zusammen», erklärteChris Seal von der Newcastle Universityin der Mitteilung. Die Ernährung in westeuropäischen Ländern weise einen Mangel dieser Fettsäuren auf.</p><p>Da sich landwirtschaftliche Praktiken von Land zu Land unterscheiden, fallen auch die Unterschiede zwischen biologisch und konventionell erzeugten Milch- und Fleischprodukten verschieden aus. Dennoch zeigte sich in der Analyse konstant ein signifikanter Unterschied zwischen biologisch und konventionell hergestellten Erzeugnissen.</p><p>«In der Schweiz sind auch Unterschiede vorhanden, aber sie fallen geringer aus, weil auch die konventionelle Landwirtschaft hierzulande mehr auf Fütterung mit Raufutter wie Gras und Heu setzt als in anderen Ländern», erklärteUrs Niggli vom FiBLauf Anfrage der Nachrichtenagentur sda.</p><p>Die Fütterung sei ein zentraler Faktor für die Qualitätsunterschiede. «In den meisten EU-Ländern und vor allem in den USA ist der Anteil von Kraftfutter mittlerweile bei 50 Prozent oder mehr der Futterrationen von Milchkühen», sagte Niggli weiter. «Auch deshalb ist unsere Untersuchung relevant, um auf diese Fehlentwicklung aufmerksam zu machen.»</p><p>Die Grenze der Milchleistung, die wirtschaftlich und ökologisch noch sinnvoll sei, sei in Industrieländern längst überschritten. «Die Milchpreise sind im Keller. Auch deshalb wäre es sinnvoller, mehr auf biologische Produktion zu setzen.» Diese erbringe immer noch eine völlig ausreichende Milchmenge in besserer Qualität.</p><p>(fee/sda)</p></tx> | 190,090,636,588 | 20:42:00 | 2016-02-16 | https://www.20min.ch/fr/story/190090636588 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,753 | Les produits bio ont de meilleures graisses | Ce que l'on soupçonnait fortement est maintenant confirmé: le lait et la viande bio sont plus sains que les produits conventionnels. | <tx><ld><p>Ce que l'on soupçonnait fortement est maintenant confirmé: le lait et la viande bio sont plus sains que les produits conventionnels.</p></ld><p>La viande et le lait contiennent de meilleurs acides gras lorsqu'ils sont labellisés «bio». Ce constat émane d'une étude internationale menée par l'Université de Newcastle (Angleterre) à laquelle des chercheurs suisses ont participé.</p><p>Viande et lait renferment en moyenne environ deux fois plus d'acides gras oméga-3 lorsqu'ils proviennent de production biologique, a indiqué mardi l'Université de Newcastle dans un communiqué. L'Institut de recherche de l'agriculture biologique (FiBL), sis à Frick (AG), a contribué à cette étude comparative.</p><p>La viande bio contient par ailleurs une concentration moindre de deux acides gras saturés, l'acide myristique et l'acide palmitique. Ceux-ci augmentent le risque de maladies cardio-vasculaires. Les chercheurs en concluent qu'une alimentation à base de produits biologiques améliore la qualité des acides gras ingérés.</p><p>«Les acides gras oméga-3 diminuent le risque de maladies cardio-vasculaires, améliorent le développement neurologique et renforcent le système immunitaire», explique Chris Seal, de l'Université de Newcastle, cité dans le communiqué. Or, l'alimentation dans les pays d'Europe de l'Ouest est pauvre en acides gras.</p><p>Les pratiques agricoles variant selon les pays, les différences qualitatives entre les produits de culture biologique et classique sont plus ou moins grandes. En Suisse, l'écart est moins important: l'agriculture conventionnelle utilise généralement plus de fourrage grossier comme l'herbe et le foin que dans d'autres pays, précise à l'ats Urs Niggli, directeur du FiBL.</p><p>L'alimentation du bétail joue un rôle déterminant dans la qualité des produits. «Dans la plupart des pays de l'Union Européenne et surtout aux Etats-Unis, le fourrage concentré représente 50%, voire plus, des rations fourragères des vaches laitières», ajoute M. Niggli.</p><p>En raison du prix très bas du lait dans les pays industrialisés, «il serait plus judicieux de miser sur la production biologique», selon le directeur du FiBL. En plus de fournir du lait en quantité largement suffisante, le label bio est garant d'une meilleure qualité, souligne-t-il.</p><p>Les chercheurs ont analysé les données de 196 publications sur le lait de vache et de 67 études sur les produits carnés au niveau international. Il s'agit de l'une des analyses comparatives les plus importantes de ce type. Ses résultats ont été publiés dans la revue spécialisée «British Journal of Nutrition». (ats)</p></tx> |
825,807,748,635 | 549,932,499,441 | 94.864235 | 825,807,748,635 | 14:23:00 | 2019-10-31 | https://www.20min.ch/story/825807748635 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,923 | Die Geister und der Vampir des Wolf Creek Inn | Das Wolf Creek Inn gibt es schon seit mehr als 100 Jahren. Geistersichtungen gehören zur Tagesordnung. | <tx><ld><p>Das Wolf Creek Inn gibt es schon seit mehr als 100 Jahren. Geistersichtungen gehören zur Tagesordnung.</p></ld><p>Das Erste, das Besucher des Bed and Breakfasts sehen, ist ein Schild, das 1925 aufgestellt wurde: «Wolf Creek Tavern: Tasty Cuisine». Das Gästehaus in Oregon ist das älteste ständig geöffnete Bed and Breakfast der Region – und hat entsprechend viele Geistergeschichten vorzuweisen.</p><p>Übernachtungsmöglichkeiten gab es an der Stelle, an der das Wolf Creek Inn steht, schon seit Mitte des 19. Jahrhunderts. Das Haupthaus wurde aber erst 1883 gebaut: Es gab 16 Zimmer, in denen von Los Angeles nach Portland Reisende übernachten konnten, und ein grosses Esszimmer. Die Schlafzimmer hatten damals noch keine eigenen Badezimmer, es gab allerdings neben Bettpfannen auch noch ein grosses Badezimmer ausserhalb.</p><p>Das Wolf Creek Inn hatte auch berühmte Gäste wie Schauspieler Clark Gable (Spielte Rhett Butler in «Vom Winde verweht» aus dem Jahr 1939), Orson Welles (Produzent des Films «Citizen Kane») und den wohl berühmtesten Film-Cowboy: John Wayne. Am längsten blieb aber Schriftsteller Jack London, der einen ganzen Sommer im Wolf Creek Inn verbrachte – und angeblich nach seinem Tod 1916 nochmals zurückkehrte.</p><p>Diverse Gäste gaben an, eine geisterhafte Erscheinung in dem Raum gesehen zu haben, in dem London den Sommer verbracht hatte. Andere wollen seine Stimme gehört haben, wie er seine eigenen Bücher zitiert – oder mit anderen Geistern, aber nie mit Gästen spricht. Neben London sollen noch diverse andere Geister das Inn heimsuchen, das bestätigen die Besitzer und mehrere Experten für paranormale Vorkomnisse, die das Bed and Breakfast in der Vergangenheit besuchten.</p><p>Einer dieser Geister ist eine unbekannte Frau: Ihr Geist wird mit einer anderen bekannten Geschichte aus der Gegend verbunden, jener von Einauge Charlie Parkhurst. Einauge Charlie wurde während des Goldrauschs als Kutschenfahrer bekannt, der fluchte wie ein Matrose und seinen Kautabak besonders weit spucken konnte. Kurz: Charlie galt als besonders harter Kerl. Umso überraschter waren seine Freunde nach seinem Tod mit 67 Jahren: Dort stellte der Gerichtsmediziner nämlich fest, dass Charlie eigentlich eine Charlotte gewesen war.</p><p>Während Charlies Geist eigentlich nie negativ auffällt, gibt es weitaus düstere Gestalten im Wolf Creek Inn: Eine wird als «der Vampir» bezeichnet und spukt auf dem Grundstück, aber auch im Haus herum. Gäste, die «den Vampir» gesehen haben wollen, erzählen von Reisszähnen und Blut im Gesicht.</p><p>Ein Medium versuchte, 1998 Kontakt aufzunehmen, und kam zu einem aussergewöhnlichen Schluss: «Der Vampir» war der Geist eines Menschen mit Persönlichkeitsstörung, der zu Lebzeiten dachte, er sei ein Vampir – und der nun seine äussere Erscheinung selbst bestimmen kann. Andere Geisterjäger sind sich dagegen sicher, dass es sich dabei um einen echten Vampir handelt.</p><p>Das Wolf Creek Inn ist noch immer geöffnet, Teile des Gebäudes wurden aus historischen Gründen nicht erneuert. Es gibt paranormale Führungen, für alle, die sich für die Geister interessieren.</p><p>Homes-Push</p><p>Ihnen gefällt dieser Text und Sie würden gerne mehr solche Artikel lesen? Dann aktivieren Sie den Homes-Push: In diesem Kanal lesen Sie Geschichten über aussergewöhnliche Häuser, träumen mit uns von Schlössern und alternativen Lebensweisen. Täglich zeigen wir Ihnen faszinierende Bilder aus der ganzen Welt und geben gleichzeitig praktische Tipps für Ihre Wohnung und den Umgang mit Vermietern.</p><p>Und so gehts: Installieren Sie die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippen Sie rechts oben auf das Menüsymbol, dann auf das Zahnrad. Wenn Sie dann nach oben wischen, können Sie die Benachrichtigungen für den Homes-Kanal aktivieren.</p><p>WERBUNG</p><p>Finde deinen Platz aufhomegate.ch- dem grössten Immobilienmarktplatz der Schweiz mit über 100'000 Objekten.</p></tx> | 549,932,499,441 | 18:30:00 | 2019-10-31 | https://www.20min.ch/fr/story/549932499441 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,742 | Les fantômes de Wolf Creek Inn | Le Wolf Creek Inn existe depuis plus de 100 ans. Et les fantômes font partie des murs. | <tx><ld><p>Le Wolf Creek Inn existe depuis plus de 100 ans. Et les fantômes font partie des murs.</p></ld><p>La première chose qu'on aperçoit en arrivant devant la maison d'hôtes est le grand écriteau datant de 1925, avec l'inscription «Wolf Creek Tavern: Tasty Cuisine». Il s'agit du plus ancien Bed and Breakfast ouvert en permanence dans la région, en Oregon, et celle avec un nombre impressionnant d'histoires de fantômes.</p><p>Dès le XIXème siècle, on pouvait passer la nuit à l'endroit où se trouve, aujourd'hui encore, le Wolf Creek Inn. Celui-ci servait de point de chute aux voyageurs effectuant la route entre Los Angeles et Portland. La bâtisse principale, avec ses 16 chambres et son immense salle à manger, n'a cependant été construite qu'en 1883. À l'époque, les chambres n'étaient cependant pas encore équipées de salles de bain. En dehors des pots de chambre, il y avait néanmoins une grande salle de bain à l'extérieur.</p><p>Le Wolf Creek Inn a également hébergé des hôtes célèbres, tels que l'acteur Clark Gable (qui incarnait Rhett Butler dans «Autant en emporte le vent» de 1939), Orson Welles (producteur du film «Citizen Kane»), ainsi que le cowboy sans doute le plus célèbre du cinéma, John Wayne. Mais celui à avoir séjourné le plus longtemps au Wolf Creek Inn était l'écrivain Jack London, qui y a non seulement passé un été entier, mais y serait retourné après sa mort en 1916.</p><p>Divers hôtes ont déclaré avoir aperçu un fantôme dans la chambre, dans laquelle Jack London avait séjourné. D'autres disent y avoir entendu sa voix alors qu'il récitait des passages de ses livres ou s'entretenait avec d'autres fantômes, mais jamais avec les clients de l'auberge. En dehors du célèbre écrivain, la maison d'hôtes serait également habitée par divers autres fantômes. C'est ce qu'ont confirmé le propriétaire des lieux, ainsi que plusieurs experts en activités paranormales à s'être rendus dans le Bed and Breakfast par le passé.</p><p>L'un de ces fantômes est une femme inconnue. Son esprit est associé à une autre célèbre histoire de la région, celle de Charlie Parkhurst. Charlie le Borgne était connu pour être un conducteur de diligence pendant la ruée vers l'or, qui jurait comme un marin et était capable de cracher son tabac à chiquer très loin. Bref, Charlie était réputé pour être un dur à cuire. À sa mort, à l'âge de 67 ans, la surprise a donc été d'autant plus grande pour ses amis lorsque le médecin-légiste a constaté que Charlie était en réalité une femme prénommée Charlotte.</p><p>Alors que le fantôme de Charlie ne s'est jamais fait remarquer de manière négative, ce n'est pas le cas pour d'autres sombres créatures présentes au Wolf Creek Inn. L'une d'entre elles est appelée «le vampire» et se manifeste tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la demeure. Ceux qui disent avoir vu «le vampire» témoignent de crocs acérés et d'un visage ensanglanté.</p><p>En 1998, un médium a tenté d'entrer en contact avec «le vampire» et est arrivé à une conclusion pour le moins étrange. «Le vampire» était le fantôme d'une personne atteinte d'un trouble de la personnalité qui, de son vivant, se prenait pour un vampire et qui peut désormais s'assumer en tant que tel. D'autres chasseurs de fantômes sont, quant à eux, persuadés qu'il s'agit d'un vrai vampire.</p><p>Le Wolf Creek Inn est toujours en activité. Une partie du bâtiment n'a d'ailleurs pas été rénovée pour des raisons historiques. Les amateurs de fantômes pourront y faire des visites guidées paranormales.</p></tx> |
319,267,514,317 | 685,137,115,479 | 94.83975 | 319,267,514,317 | 03:00:00 | 2019-06-07 | https://www.20min.ch/story/319267514317 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 691 | Zeig uns, wie sehr du das Meer liebst! | Am Samstag ist Tag des Meeres. Um unsere Ozeane zu feiern, wollen wir eure besten Fotos am, im oder auf dem Meer sehen! | <tx><ld><p>Am Samstag ist Tag des Meeres. Um unsere Ozeane zu feiern, wollen wir eure besten Fotos am, im oder auf dem Meer sehen!</p></ld><p>Lade hier dein Bild hoch! (funktioniert nur auf der App)</p><p>Hier kannst du die Bilder der anderen Leser sehen (funktioniert nur auf der App).</p><p>Community-Push</p><p>Abonniere jetzt den Community-Push und verpasse nie wieder die witzigsten Videos aus dem Netz, virale Geschichten, die dich berühren, spannende Live-Chats, intime Leser-Beichten oder die neuste Folge «Laura knows better»! Hier kannst du den Push installieren (funktioniert nur in der App)!</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebookundInstagram!</p></tx> | 685,137,115,479 | 07:31:00 | 2019-06-07 | https://www.20min.ch/fr/story/685137115479 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 527 | Montre-nous comment tu apprécies la mer! | Ce samedi 8 juin est célébrée la journée mondiale des océans. A cette occasion, nous sommes à la recherche de vos plus beaux clichés de vous... sur ou sous l'eau! | <tx><ld><p>Ce samedi 8 juin est célébrée la journée mondiale des océans. A cette occasion, nous sommes à la recherche de vos plus beaux clichés de vous... sur ou sous l'eau!</p></ld><p>Envoie ta photo en cliquant sur ce lien (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>Pour voir les autres photos des lecteurs, c'est par là! (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>(Les meilleures photos de nos lecteurs sont susceptibles d'être également publiées dans notre édition imprimée, sans rétribution financière)</p></tx> |
909,422,372,544 | 847,394,113,871 | 94.828964 | 909,422,372,544 | 06:00:00 | 2015-11-09 | https://www.20min.ch/story/kontaktlos-gluecklich-909422372544 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,605 | Kontaktlos glücklich | Niemand steht gerne an der Kasse an. Die Wartezeiten in den Läden werden unter anderem dank Scannerkassen immer kürzer. | <tx><ld><p>Niemand steht gerne an der Kasse an. Die Wartezeiten in den Läden werden unter anderem dank Scannerkassen immer kürzer.</p></ld><p>Ganz einfach: im Handumdrehen schnell bezahlen.</p><p>An immer mehr Bezahlterminals muss die Karte zum Bezahlen nicht mehr eingeschoben werden. Wenn sowohl das Terminalgerät als auch die Plastikkarte mit dem Kontaktlos-Symbol - ähnlich dem WLAN-Icon - gekennzeichnet sind, funktioniert der berührungslose und sehr schnelle Zahlungsvorgang problemlos.</p><p>Für Kleinbeträge unter 40 Franken hält man die Karte nur kurz ans Kontaktlos-Symbol am Bezahlterminal. Bei höheren Beträgen und vereinzelt auch bei Beträgen unter 40 Franken muss aus Sicherheitsgründen zusätzlich der PIN-Code eingegeben werden. Das Einführen der Karte ist nicht mehr nötig. Mit der Kontaktlosfunktion ist der Bezahlvorgang wesentlich schneller und unkomplizierter als die Bezahlung mit Bargeld. Nebenbei reduziert sich für die Händler der Aufwand für das Bargeldhandling und das damit verbundene Bargeldrisiko.</p><p>Das Bezahlen mit der Kontaktlosfunktion ist sicher. Die Karte bleibt während dem ganzen Zahlungsvorgang in der Hand. Eine Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn die Karte nahe an das Bezahlterminal gehalten wird. Damit ist ausgeschlossen, dass es beim Vorbeilaufen an einem solchen Gerät zu versehentlichen Abbuchungen kommt. Auch Mehrfachbelastungen sind nicht möglich.</p><p>In den meisten Kreditkarten ist der unsichtbare NFC-Chip bereits eingebaut. Im Sommer hat PostFinance als erste grosse Schweizer Bank die Debitkarte mit Kontaktlosfunktion eingeführt. Wer noch eine herkömmliche PostFinance Card besitzt, erhält nach Ablauf der Gültigkeit automatisch eine neue Karte zugestellt.</p><p>Um die neue Funktion zu aktivieren, muss man nach Erhalt der neuen Karte eine Transaktion mit PIN durchführen, beispielsweise eine Saldoabfrage am Postomaten. Die Kontaktlosfunktion kann jederzeit telefonisch oder an einem Postomaten deaktiviert oder reaktiviert werden.</p><p>Jeder Händler kann selber bestimmen, welche kontaktlosen Zahlkarten er auf seinen Terminals akzeptieren will. Zusätzliche Karten lassen sich über ein Gerätesoftwareupdate durch den Terminalhersteller aufschalten. Das kontaktlose Zahlen mit der PostFinance Card ist bereits an folgenden Verkaufsstellen möglich: Migros, Coop, Aldi, McDonald's, k kiosk, Jumbo, Ex Libris, Hotelplan, avec, Migrolino-Shops, Activ Fitness, Press & Books, Spettacolo und Tibits. Laufend kommen weitere Verkaufspunkte hinzu.</p><p>So funktionierts</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 847,394,113,871 | 06:00:00 | 2015-11-09 | https://www.20min.ch/fr/story/847394113871 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,920 | Heureux et sans contact | Personne n'aime attendre à la caisse. Les temps d'attentes dans les magasins sont de plus en plus courts, notamment grâce aux caisses scanner. | <tx><ld><p>Personne n'aime attendre à la caisse. Les temps d'attentes dans les magasins sont de plus en plus courts, notamment grâce aux caisses scanner.</p></ld><p>Cest tout simple: Payer rapidement en un tournemain.</p><p>De plus en plus de terminaux de paiement ne nécessitent plus l'introduction de la carte pour payer. Si le dispositif terminal ainsi que la carte sont tous deux dotés du symbole de la fonction de paiement sans contact - analogue à l'icône WLAN - l'opération de paiement sans contact fonctionne rapidement et sans problème.</p><p>Pour les petits montants de moins de 40 francs, il suffit d'apposer brièvement la carte sur le symbole de la fonction de paiement sans contact du terminal de paiement. Pour les montants plus élevés et parfois aussi pour des montants inférieurs à 40 francs, il faut également saisir le code NIP pour des raisons de sécurité. Introduire sa carte n'est plus nécessaire. La fonction sans contact rend le processus de paiement bien plus rapide et plus simple que le paiement en espèces. Par ailleurs, le temps consacré à la gestion des espèces se réduit pour les commerçants tout comme le risque lié aux espèces qui en résulte.</p><p>Le paiement avec la fonction sans contact est sûr. La carte reste dans votre main pendant tout le processus de paiement. Une transmission des données de la puce de la carte au terminal n'est possible que lorsque la carte est à proximité immédiate de l'appareil. Il est donc impossible que des prélèvements accidentels aient lieu en passant devant cet appareil. Les débits multiples sont impossibles.</p><p>La puce NFC invisible est déjà intégrée dans la plupart des cartes de crédit. Cet été, PostFinance a été le premier grand établissement bancaire suisse à lancer une carte de débit dotée de la fonction sans contact. Si vous possédez encore une PostFinance Card classique, vous recevez automatiquement une nouvelle carte après l'échéance de validité de l'ancienne.</p><p>Pour activer la nouvelle fonction dès réception de la nouvelle carte, il convient d'effectuer une transaction en indiquant le NIP, par exemple une consultation du solde au Postomat. La fonction sans contact peut être désactivée ou réactivée à tout moment par téléphone ou à un Postomat.</p><p>Chaque commerçant est libre de déterminer lui-même quelles cartes de paiement sans contact il accepte sur ses lecteurs. Les autres cartes doivent être activées par le fabricant du terminal via une mise à jour du logiciel de l'appareil. Il est déjà possible de payer sans contact avec la PostFinance Card aux points de vente suivants: Migros, Coop, Aldi, McDonald's, k kiosk, Jumbo, Ex Libris, Hotelplan, avec, Migrolino-Shops, Activ Fitness, Press & Books, Spettacolo et Tibits. La liste des points de vente ne cesse de s'allonger.</p><p>Voici comment procéder</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
505,236,067,455 | 354,324,549,327 | 94.79214 | 505,236,067,455 | 11:20:04 | 2017-11-08 | https://www.20min.ch/story/505236067455 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,011 | Schweizer Familie in Island von Jacht gerettet | Eine achtköpfige Schweizer Familie, die auf einer Jacht lebt, musste am Sonntag in Sicherheit gebracht werden. Das Boot hatte sich während eines Sturms von der Anlegestelle gelöst. | <tx><ld><p>Eine achtköpfige Schweizer Familie, die auf einer Jacht lebt, musste am Sonntag in Sicherheit gebracht werden. Das Boot hatte sich während eines Sturms von der Anlegestelle gelöst.</p></ld><p>Der Bündner Umweltmissionar Dario Schwörer und seine Familie mussten am Sonntag in Island von ihrer Jacht gerettet werden. Die Abenteurer hatten das Boot im Hafen von Akureyri, Nordisland, vertäut. Doch ein starker Sturm löste es um Mitternacht von der Anlegestelle und trieb es in den Hafen.</p><p>Die Schwörers konnten die Jacht zwar an eine neue Stelle steuern, beim Anlegen krachte sie jedoch ins Dock und wurde beschädigt, berichten isländische Medien. Polizei, Feuerwehr und weitere Helfer konnten das Boot schliesslich fest am Ufer vertäuen.</p><p>Die Familie lebt seit 18 Jahren auf dem Wasser.Vater Dario und seine Frau Sabine engagieren sich international für den Umweltschutz und halten zahlreiche Vorträge. Ihre Kinder leben ebenfalls auf dem Boot. Den Winter wollte die Familie in Akureyri verbringen.</p><p>Die Zukunft ihres Boots steht nun allerdings auf der Kippe. Weil es wegen des heftigen Sturms teilweise überflutet und beschädigt ist, wurde die Familie in einer Unterkunft im Ort untergebracht. Die Jacht habe sich im Sturm rund anderthalb Meter hoch gehoben und wieder gesenkt, sagt Sabine Schwörer dem isländischen Newsportal«RÚV». «Ich sagte zu allen: Wir müssen beten und weiter beten. Ich sah das Boot schon vor mir sinken.» Auch ihr Ehemann sagt, er habe noch nie so grosse Wellen gesehen.</p><p>Sie seien durch das Pfeifen des Sturms wach geworden, erzählt die zwölfjährige Tochter Salina dem Portal. Ihr zehnjähriger Bruder Andri ergänzt: «Es war ein Schock, aber ich glaubte, dass es das Boot schaffen wird, weil es aus starkem Material gebaut ist.»</p><p>Trotzdem sind die Schäden am Boot offenbar nicht unerheblich. «Die Fortsetzung unserer Expedition wird eine Herausforderung sein», sagt Vater Dario. Der Schaden soll in diesen Tagen beurteilt und repariert werden.</p></tx> | 354,324,549,327 | 20:59:04 | 2017-11-08 | https://www.20min.ch/fr/story/354324549327 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,049 | Une famille suisse sauvée en pleine tempête | Des ressortissants helvétiques vivant sur un voilier ont dû être mis en sécurité, dimanche à Akureyri, en Islande. Leur embarcation s'était détachée d'un ponton lors d'intempéries. | <tx><ld><p>Des ressortissants helvétiques vivant sur un voilier ont dû être mis en sécurité, dimanche à Akureyri, en Islande. Leur embarcation s'était détachée d'un ponton lors d'intempéries.</p></ld><p>Le Grison Dario Schwörer et sa famille ont eu chaud, le week-end passé en Islande. Les aventuriers, qui naviguent de pays en pays à bord de leur voilier, étaient amarrés dimanche, dans le port d'Akureyri (nord), lorsqu'une violente tempête a balayé la région.</p><p>Sous l'effet de fortes bourrasques, leur embarcation s'est détachée du ponton aux alentours de minuit et s'est mise à dériver dans le port. Malgré la situation, la famille a su garder son calme et est parvenue à diriger le bateau en direction d'un deuxième ponton flottant, rapporte«Iceland Magazine». Or, au moment de d'attacher le voilier, celui-ci a tapé dans le ponton. Il a percuté la structure à plusieurs reprises en attendant l'arrivée des secours.</p><p>La police, les pompiers et d'autres secouristes sont finalement parvenus à attacher fermement l'embarcation au bord, toujours dans le port.</p><p>Les Schwörer vivent en haute mer depuis 18 ans. Dario, climatologue et guide de montagne, ainsi que sa femme Sabine s'engagent au niveau international pour la protection de la nature et donnent de nombreuses conférences à ce sujet.</p><p>Ils ont fondé TopToTop Global Climate Expedition afin de se dédier entièrement à la protection de notre planète. Leurs six enfants vivent avec eux sur le voilier.</p><p>Actuellement, la famille ignore si son bateau pourra être réparé. Il a été endommagé et partiellement inondé lors de la tempête. En attendant, les Schwörer ont trouvé refuge dans une habitation d'Akureyri. Interrogé par le site d'information«RUV», le fils Andri, 10 ans, raconte: «C'était un gros choc. Mais je pense que notre bateau s'en sortira parce qu'il est fait de matériel robuste.» Les dégâts seront évalués au cours des prochains jours. (vro/ofu/ats)</p></tx> |
649,827,448,948 | 404,801,844,485 | 94.77535 | 649,827,448,948 | 14:09:52 | 2015-06-06 | https://www.20min.ch/story/winnetou-darsteller-pierre-brice-ist-tot-649827448948 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,174 | Winnetou-Darsteller Pierre Brice ist tot | Der Schauspieler Pierre Brice ist am Samstag im Alter von 86 Jahren in Paris gestorben. Selten wurde ein Schauspieler mit einer Rolle so identifiziert wie der Franzose. | <tx><ld><p>Der Schauspieler Pierre Brice ist am Samstag im Alter von 86 Jahren in Paris gestorben. Selten wurde ein Schauspieler mit einer Rolle so identifiziert wie der Franzose.</p></ld><p>Der französische Schauspieler und «Winnetou»-Darsteller Pierre Brice ist tot. Nach Angaben seines Managements in Deutschland starb er am Samstagmorgen im Alter von 86 Jahren in einem Spital in Frankreich. Der Sprecher des Managements, Thomas Claassen, sagte AFP, Brice sei am Freitagabend mit hohem Fieber in die Klinik eingeliefert worden und die Nacht über nicht mehr ansprechbar gewesen.</p><p>Am Morgen sei er noch einmal «kurz aufgewacht» und dann «in den Armen seiner Frau gestorben». Der Schauspieler starb nach Angaben des Managements an den Folgen einer Lungenentzündung. Seine Frau Hella, eine Deutsche, war demnach die ganze Zeit bei ihm.</p><p>Für die legendäre Rolle des Apachen-Häuptlings Winnetou in den Karl-May-Verfilmungen wurde er Anfang der 6oer-Jahre von Produzent Horst Wendlandt entdeckt. Brice waren weder Karl May noch dessen Indianer-Figur bekannt. Seine Agentin überredete ihn, die Rolle anzunehmen und Brice wurde in Deutschland praktisch über Nacht zum Star.</p><p>Während der Dreharbeiten zum ersten Winnetou-Film «Der Schatz im Silbersee» konnte sich Brice nicht für seine Figur erwärmen und rechnete mit einem Flop. Seine Überraschung war entsprechend groß, als der Streifen beim Publikum einen Sturm der Begeisterung auslöste.</p><p>Bis 1968 folgten zehn weitere Winnetou-Filme. Darin steht dem Indianerhäuptling stets ein treuer Freund zur Seite. Siebenmal ist das Old Shatterhand, gespielt von US-Schauspieler Lex Barker, einmal Old Firehand (Rod Cameron) und dreimal Old Surehand, verkörpert von Stewart Granger. Während Brice mit Barker auch privat eine enge Freundschaft verband, kommunizierten er und Granger am Set jeweils nur das Nötigste.</p><p>Winnetous Filmtod löste 1965 eine Protestwelle aus, daraufhin durfte der Indianer für kurze Zeit wieder auferstehen. Die Filmreihe endete 1968.</p><p>Nach 1968 folgten weniger erfolgreiche Produktionen am deutschen Fernsehen und Theater, darunter auch «Winnetous Rückkehr», die vernichtende Kritiken erhielt. 2004 spielte Brice in einer Nebenrolle in der Schweizer Fernsehserie «Lüthi und Blanc». In seinem Heimatland blieb Brice nahezu unbekannt. Winnetou, der große Romanheld Karl Mays, blieb die Rolle seines Lebens.</p><p>Pierre Brice, der eigentlich Pierre Louis Baron de Bris hieß, vertrat auch privat die Ideale und Werte wie Freiheit, Menschenwürde und Toleranz seiner legendären Filmfigur.</p><p>So nutzte er seine Prominenz auch für wohltätige Zwecke. Für sein Engagement als Unicef-Botschafter erhielt er 1992 das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse. Weitere setzte er sich in Rumänien für den Tierschutz, insbesondere für Straßenhunde und Braunbären ein.</p><p>Lange Zeit lebte Brice in seinem Jagdschloss in der Nähe von Paris. Doch seiner deutschen Frau zuliebe ließ er sich ein Haus in Garmisch bauen. «Meine ewigen Jagdgründe liegen in Deutschland», erklärte er vor seinem Umzug im Jahr 2014. Brice schien den edlen Apachenhäuptling bis zum Schluss verkörpern zu wollen. (sda)</p></tx> | 404,801,844,485 | 11:20:00 | 2015-06-06 | https://www.20min.ch/fr/story/404801844485 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 776 | L'acteur Pierre Brice est décédé | L'acteur français, célèbre pour son interprétation de l'Indien Winnetou, est mort à l'âge de 86 ans, dans une clinique parisienne. | <tx><ld><p>L'acteur français, célèbre pour son interprétation de l'Indien Winnetou, est mort à l'âge de 86 ans, dans une clinique parisienne.</p></ld><p>Pierre Brice était surnommé Winnetou ou encore le grand inconnu du cinéma français. (photo: L'essentiel)</p><p>Pierre Brice avait bercé le cœur de toute une génération au rythme du galop de son cheval, entre 1962 et 1968. Son interprétation de Winnetou fait partie des plus grands succès du cinéma allemand d'après-guerre.</p><p>L'acteur français avait participé en 2010 au Luxembourg à une rétrospective organisée à l'Utopolis. Il avait alors longuement expliqué ses joies mais aussi ses déceptions d'avoir été cantonné à un seul rôle durant toute sa carrière. (20 minutes)</p></tx> |
442,831,903,759 | 629,240,172,020 | 94.77464 | 442,831,903,759 | 06:00:00 | 2018-11-02 | https://www.20min.ch/story/442831903759 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 685 | Warst du schon mal in Sri Lanka? Her mit den Fotos! | Sandstrände, nette Menschen und eine atemberaubende Tier- und Pflanzenwelt – schon mal in Sri Lanka gewesen? Teile deine Bilder mit uns! | <tx><ld><p>Sandstrände, nette Menschen und eine atemberaubende Tier- und Pflanzenwelt – schon mal in Sri Lanka gewesen? Teile deine Bilder mit uns!</p></ld><p>Lade hier dein Bild hoch! (funktioniert nur auf der App)</p><p>Hier kannst du die Bilder der anderen Leser sehen (funktioniert nur auf der App).</p><p>Community-Push</p><p>Du willst nie wieder einen spannenden Live-Chat, lustige Leser-Beichten, interessante Portraits, die neuste Folge «Alpi Knows Best», knifflige Quiz oder Neuigkeiten aus dem Netz verpassen? Dann abonniere hier den Community-Push (funktioniert nur in der App)!</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebook,InstagramundTwitter!</p></tx> | 629,240,172,020 | 13:00:00 | 2018-11-02 | https://www.20min.ch/fr/story/629240172020 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 617 | Es-tu déjà allé(e) au Sri Lanka? Envoie un cliché! | Situé au milieu de l'océan Indien, le Sri Lanka est un pays où la beauté de la nature s'expose. L'île propose une diversité de paysages étonnants. As-tu déjà séjourné dans ce pays et as-tu été impressionné(e) par ce que tu as vu? Partage une photo avec notre communauté! | <tx><ld><p>Situé au milieu de l'océan Indien, le Sri Lanka est un pays où la beauté de la nature s'expose. L'île propose une diversité de paysages étonnants. As-tu déjà séjourné dans ce pays et as-tu été impressionné(e) par ce que tu as vu? Partage une photo avec notre communauté!</p></ld><p>Envoie ta photo en cliquant sur ce lien (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>Pour voir les autres photos des lecteurs, c'est par là! (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>(Les meilleures photos de nos lecteurs sont susceptibles d'être également publiées dans notre édition imprimée.)</p></tx> |
766,224,641,192 | 575,584,308,051 | 94.76922 | 766,224,641,192 | 20:23:37 | 2015-01-10 | https://www.20min.ch/story/absolute-sicherheit-wird-es-nie-geben-766224641192 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,424 | «Absolute Sicherheit wird es nie geben» | Verteidigungsminister Ueli Maurer und die Armeeführung sehen nach den Terroranschlägen in Frankreich keinen Anlass, ihr Sicherheitsdispositiv zu überdenken. | <tx><ld><p>Verteidigungsminister Ueli Maurer und die Armeeführung sehen nach den Terroranschlägen in Frankreich keinen Anlass, ihr Sicherheitsdispositiv zu überdenken.</p></ld><p>Bundesrat Ueli Maurer sieht keinen Handlungsbedarf nach der Terrorwelle in Frankreich.</p><p>«Für uns hat sich nichts geändert», sagte Maurer gegenüber Radio SRF am Rande des Jahresrapports der Logistikbasis der Schweizer Armee in Grenchen SO nach den Terroranschlägen in Frankreich.</p><p>Einen Terroranschlag könne man nicht ausschliessen, auch wenn «die Schweiz sicher nicht im Fokus» stehe. «Aber die Schweiz ist sicher keine Insel der Glückseligen», sagte Maurer am Samstag. Doch das Attentat auf die Redaktion von «Charlie Hebdo» am Mittwoch in Paris und die Folgeanschläge hätten die Situation für die Schweiz nicht grundsätzlich verändert.</p><p>«Entwicklung entspricht Szenarien»</p><p>«Die Entwicklung entspricht den Szenarien, die wir vor Jahren entworfen haben», so Maurer. «Für uns heisst das: Wir müssen überall und jederzeit bereit sein, Sicherheit zu garantieren - mit der ganzen Unsicherheit, die uns dabei begleitet.»</p><p>Doch trotz aller Vorbereitungen: Eine «absolute Sicherheit wird es in einer freiheitlichen Gesellschaft nie geben». Daran werde auch das neue Nachrichtendienstgesetz nichts ändern, auf dessen Zustimmung durch das Parlament Maurer und die Armeespitze hoffen.</p><p>Das Gesetz würde die vorsorgliche Überwachung erlauben. Unter bestimmten Voraussetzungen soll der Nachrichtendienst dann Telefone und Computer anzapfen und private Räume verwanzen dürfen.</p><p>Der Nationalrat wird sich in der Frühjahrssession damit befassen. Die SVP, die in der Vergangenheit Pläne des Bundesrates für einen «Lauschangriff» zusammen mit Linken und Grünen im Parlament bachab geschickt hatte, ist inzwischen dafür. Die Kehrtwende der SVP dürfte dem Gesetz im Parlament zum Durchbruch verhelfen, da FDP und CVP sowie Teile der SP sich ebenfalls fürs neue Gesetz aussprechen.</p><p>Armeechef André Blattmann warnte aber, dass niemand einen Terrorangriff genau vorhersagen könne. «Wir müssen einfach zur Kenntnis nehmen, dass wir offensichtlich immer wieder überrascht werden - dass wir nicht wissen, was morgen passiert», sagte er.</p><p>«Das war im letzten Jahr so, das ist in diesem Jahr so. Also tun wir gut daran, so viele Szenarien wie möglich abzudecken, damit wir den Schaden in Grenzen halten können.» (sda)</p></tx> | 575,584,308,051 | 19:09:00 | 2015-01-10 | https://www.20min.ch/fr/story/575584308051 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,291 | «Il n'y aura jamais de sécurité absolue» | Le ministre de la Défense Ueli Maurer et le commandant de l'armée ne voient pas de raison de repenser le dispositif de sécurité après les attaques terroristes qui viennent de se dérouler en France. | <tx><ld><p>Le ministre de la Défense Ueli Maurer et le commandant de l'armée ne voient pas de raison de repenser le dispositif de sécurité après les attaques terroristes qui viennent de se dérouler en France.</p></ld><p>«Pour nous, cela n'a rien changé», a indiqué le conseiller fédéral sur les ondes de la radio alémanique SRF.</p><p>On ne peut pas exclure un acte terroriste en Suisse, même si le pays ne figure pas parmi les cibles les plus exposées, a indiqué samedi le ministre en marge de la présentation du rapport annuel de la Base logistique de l'armée à Granges (SO). «Mais la Suisse n'est pas une île des bienheureux», a-t-il ajouté.</p><p>La tuerie mercredi à la rédaction de «Charlie Hebdo» à Paris et les attaques qui ont suivi n'ont cependant rien changé fondamentalement à la situation pour la Suisse, selon lui.</p><p>«L'évolution correspond aux scénarios qui ont été élaborés il y a des années. Pour nous, cela signifie que nous devons être prêts partout et en tout instant à assurer la sécurité en tenant compte de toute l'insécurité qui règne autour de nous», a-t-il assuré.</p><p>«Mais il n'y aura jamais de sécurité absolue dans une société ouverte et libre» en dépit de tous les dispositifs. La nouvelle loi sur le renseignement n'y changera rien. Le texte sur lequel comptent Ueli Maurer et l'armée sera soumis au Parlement à la session de mars prochain.</p><p>Le projet de loi doit autoriser la surveillance préventive, soit les écoutes téléphoniques et l'infiltration d'ordinateurs, ce que certains considèrent comme un empiétement de la sphère privée. Elle a désormais de bonnes chances de passer avec le retournement de l'UDC qui a rejoint le PLR, le PDC et une partie du PS.</p><p>Le chef de l'armée André Blattmann a de son côté rappelé que personne n'était en mesure de prévoir exactement une attaque terroriste. «Nous devons prendre en considération le fait que nous serons encore et toujours pris par surprise et que nous ne savons pas ce qui se passera demain», a-t-il déclaré à la SRF.</p><p>Compte tenu de cet état de fait, il est nécessaire de tout mettre en oeuvre pour élaborer autant de scénarios que possible afin de contenir les dégâts, selon André Blattmann. (ats)</p></tx> |
672,400,162,279 | 179,805,476,517 | 94.71933 | 672,400,162,279 | 05:00:00 | 2015-09-16 | https://www.20min.ch/story/nicht-alles-auf-eine-karte-setzen-672400162279 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,080 | Nicht alles auf eine Karte setzen | Bald ist wieder Ferienzeit. Bei aller Vorfreude ist es empfehlenswert, rechtzeitig vor dem Kofferpacken über die passende Wahl der Reisezahlungsmittel nachzudenken. Andernfalls kann der Urlaub richtig teuer werden. | <tx><ld><p>Bald ist wieder Ferienzeit. Bei aller Vorfreude ist es empfehlenswert, rechtzeitig vor dem Kofferpacken über die passende Wahl der Reisezahlungsmittel nachzudenken. Andernfalls kann der Urlaub richtig teuer werden.</p></ld><p>Entspannt in die Ferien mit dem idealen Reisegeld-Mix.</p><p>Das Mitführen von Bargeld ist nicht ungefährlich. Ganz ohne geht es jedoch nicht. Mit umgerechnet rund 200 Franken in der Landeswährung und in kleinen Noten lassen sich unmittelbar nach der Ankunft kleinere Beträge wie Taxi, Trinkgeld oder Getränke bezahlen. Aber Vorsicht: In einigen Ländern ist die Einfuhr der Landeswährung nicht erlaubt, beispielsweise in Tunesien, Kuba und in der Dominikanischen Republik.</p><p>Ist der mitgebrachte Bargeldvorrat aufgebraucht, lohnt es sich, mit einer Debitkarte vor Ort Bargeld zu beziehen. Aus Sicherheitsgründen ist es ratsam, nicht zu grosse Beträge aufs Mal abzuheben. Die Tageslimite beträgt ohnehin maximal 1000 Franken. PostFinance-Kunden mit einem Privatkonto Plus dürfen sich freuen: sie zahlen für Bargeldbezüge im Ausland keinerlei Gebühren.</p><p>Die meisten Banken blockieren die Debitkarten ihrer Kunden für Bargeldbezüge ausserhalb Europas. Wer auf einem anderen Kontinent mit einer Maestrokarte oder der PostFinance Card Bargeld beziehen will, muss seine Debitkarte rechtzeitig vor der Abreise für die betreffenden Länder freischalten lassen. Das sogenannte Geoblocking lässt sich im E-Banking oder via Kundendienst entsperren.</p><p>Kreditkarten eignen sich vor allem zum Bezahlen grösserer Beträge, z.B. für die Hotelrechnung, Ausflüge, Restaurantbesuche oder die Fahrzeugmiete. Ein weiterer Vorteil nebst der weltweiten Akzeptanz ist der rasche Ersatz bei Verlust oder Diebstahl im Ausland. Im Normalfall wird eine Kreditkarte innerhalb von zwei Tagen ersetzt. Die Gebühren für Bargeldbezüge sind mit durchschnittlich rund 10 Franken ziemlich hoch.</p><p>Die Travel Cash Karte ist eine Art Prepaid-Ferienkreditkarte ohne Jahresgebühr. Es gibt sie in den Währungen CHF, EUR und USD. Bei Verlust oder Diebstahl wird die Karte inklusive Restwert weltweit und kostenlos innerhalb von 48 Stunden ersetzt. Es besteht keine Verknüpfung zu einem Konto. Die Karte muss vor dem ersten Gebrauch mit CHF, EUR oder USD aufgeladen werden. Dabei fällt 1 Prozent des Ladebetrags als Kommission an. Bargeldbezüge kosten 5, Warenkäufe in Geschäften und im Internet je 1 Franken, Dollar bzw. Euro.</p><p>Es gibt kein optimales Reisezahlungsmittel für alle Fälle. Je nach Betrag und Bezugsart hat jedes einzelne seine Vor- und Nachteile. Ideal ist der Dreifach-Mix: Bargeld, Debit- und Kreditkarte. Die verschiedenen Zahlungsmittel sollten an verschiedenen Orten aufbewahrt werden – lieber im Hotelsafe als in der Nachttischschublade. Zudem ist es empfehlenswert die Notfallnummern der Karten zu notieren oder an einem sicheren Ort abzuspeichern. Mit all diesen Tipps und den passenden Reiseutensilien im Koffer steht unbeschwerten Ferien nichts mehr im Wege.</p><p>Weitere Informationen:postfinance.ch/reisen</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 179,805,476,517 | 05:00:00 | 2015-09-16 | https://www.20min.ch/fr/story/179805476517 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,543 | Ne pas tout miser sur une seule carte | C'est bientôt les vacances. Avant de se réjouir et de faire ses valises, il est recommandé de réfléchir à temps au choix des moyens de paiement en voyage. Sinon, les vacances pourraient s'avérer bien plus chères que prévu. | <tx><ld><p>C'est bientôt les vacances. Avant de se réjouir et de faire ses valises, il est recommandé de réfléchir à temps au choix des moyens de paiement en voyage. Sinon, les vacances pourraient s'avérer bien plus chères que prévu.</p></ld><p>Partir en vacances lesprit tranquille avec des moyens de paiement adéquats.</p><p>Transporter de l'argent liquide n'est pas sans danger. Il est toutefois impossible de s'en passer complètement. Avec environ 200 francs en petites coupures dans la monnaie locale, il est possible de régler les petites dépenses à l'arrivée, comme le taxi, les pourboires ou les boissons. Attention toutefois: dans certains pays, comme la Tunisie, Cuba ou la République dominicaine, il est interdit d'importer la monnaie locale.</p><p>Lorsque la réserve d'argent liquide est épuisée, il est préférable de retirer des espèces sur place avec une carte de débit. Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de ne pas retirer un montant trop élevé en une fois. La limite journalière est de toute manière fixée à 1000 francs. Les clients de PostFinance avec un compte privé plus peuvent se réjouir: ils ne payent pas de frais pour le retrait d'espèces à l'étranger.</p><p>La plupart des banques bloquent les cartes de débit de leurs clients pour les retraits d'espèces en dehors de l'Europe. Toute personne souhaitant retirer des espèces sur un autre continent avec une carte Maestro ou la PostFinance Card doit activer à temps sa carte de débit pour les pays concernés avant son départ. Le géoblocage peut être désactivé par e-banking ou par le service clients.</p><p>Les cartes de crédit sont destinées avant tout au paiement de grosses sommes, p. ex. facture d'hôtel, excursions, additions de restaurant, location de véhicules. Outre l'acceptation mondiale, elles présentent également l'avantage d'un remplacement rapide en cas de perte ou de vol à l'étranger. Normalement, une carte de crédit est remplacée sous deux jours. Les frais de retrait d'espèces (en moyenne 10 francs) sont assez élevés.</p><p>La carte Travel Cash est une sorte de carte de crédit à prépaiement pour les vacances, sans frais annuels, proposée dans les monnaies CHF, EUR et USD. En cas de perte ou de vol, la carte, montant restant compris, est remplacée sans frais partout dans le monde sous 48 heures. Elle n'est pas associée à un compte. Avant la première utilisation, elle doit simplement être chargée en CHF, EUR ou USD. Les frais de commission s'élèvent à un pour cent du montant chargé. Les retraits d'argent liquide coûtent cinq francs/dollars/euros, les achats dans les magasins et sur Internet un franc/dollar/euro.</p><p>Il n'existe pas de moyens de paiement en voyage qui conviennent à toutes les situations. Chaque moyen de paiement a ses avantages et ses inconvénients selon la somme et le type de retrait. La combinaison de trois moyens de paiement est la solution idéale: argent liquide, carte de débit et carte de crédit. Il est préférable de conserver les moyens de paiement dans des endroits différents et plutôt dans le coffre de l'hôtel que dans un tiroir de table de nuit. De plus, il est conseillé de noter les numéros d'urgence des cartes ou de les enregistrer dans un endroit sûr. Avec tous ces conseils et l'équipement de voyage adéquat dans la valise, rien ne pourra gâcher vos vacances.</p><p>Informations complémentaires:https://www.postfinance.ch/voyages</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
976,902,984,659 | 810,052,370,232 | 94.71408 | 976,902,984,659 | 09:49:48 | 2020-09-29 | https://www.20min.ch/story/976902984659 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,235 | Kinderpuppen verwandeln sich im Wasser zu «Sadomaso-Dolls» | Viele Eltern boykottieren derzeit das Kinderspielzeug LOL Surprise Dolls. Der Grund: Kommen die Puppen mit kaltem Wasser in Berührung, erscheinen bei manchen Strapse, Netzstrümpfe und Korsagen. 20 Minuten hat den Selbsttest gemacht. | <tx><ld><p>Viele Eltern boykottieren derzeit das Kinderspielzeug LOL Surprise Dolls. Der Grund: Kommen die Puppen mit kaltem Wasser in Berührung, erscheinen bei manchen Strapse, Netzstrümpfe und Korsagen. 20 Minuten hat den Selbsttest gemacht.</p></ld><p>20 Minuten hat mehrere LOL Surprise Dolls gekauft und getestet. Die Resultate siehst du im Video.</p><p>Die LOL Surprise Dolls von MGA Entertainment gibt es in der Schweiz in fast jedem Supermarkt zu kaufen. In einer bunten Kugel verpackt, liegen sie zu Hunderten in Spielwarenläden auf und gelten vor allem bei jungen Mädchen weltweit als Must-have. Kürzlich machte eine junge Mutter aus den USA allerdings eine «besorgniserregende» Entdeckung: Als sie einige entkleidete Puppen ihrer Tochter in eine Schale mit Eiswasser tauchte, fing das Kinderspielzeug an, sich zu verfärben. Nach etwa 15 Sekunden erschienen auf mehreren Puppen Strapse, Anker-Tattoos, Strings, Ledermanschetten und Dessous.</p><p>Die Mutter teilte ihre Entdeckung in den sozialen Medien und erhielt binnen kürzester Zeit mehrere Millionen Aufrufe. Während viele Kommentatoren beim ersten Video noch von einem Fake ausgegangen sind, gibt es mittlerweile Dutzende Videos von weiteren besorgten Eltern. In der Folge wurde gar zum Boykott der Puppen aufgerufen. Doch nicht nur in Amerika kommt es zu den oben genannten Verfärbungen. Die 41-jährige Schweizerin L.L.* stellte selbiges auch bei den Puppen ihrer 5-jährigen Tochter fest: «Eine Kollegin hat so ein Eis-Video auf Instagram gesehen und uns gleich informiert, da meine Tochter mehrere Puppen im Juni zu ihrem Geburtstag bekommen hat.»</p><p>Sofort habe die Familie den Selbsttest gemacht. «Eine Puppe hatte nach dem Eisbad Stiefel und Strapse an, die andere wurde am Füdli nackt und trug obenrum plötzlich ein Dessous. Ich war unglaublich geschockt», so L. Die LOL-Puppen habe sie der Tochter sofort weggenommen.</p><p>Die Familie aus Rapperswil-Jona verurteilt das geheime Feature des Kinderspielzeug aufs Schärfste: «Im Wasser wurde aus der harmlosen Puppe eine Sadomaso-Doll. Mit solchen Tricks können Pädophile den Kindern zeigen, dass es ganz normal ist, sich zu entblössen oder Dessous zu tragen. Das ist skandalös.»</p><p>Auch Sexualpädagogin Corinne Rietmann findet die Kleidung der Puppen nicht okay: «Wenn die Eltern nicht wissen, dass die Puppe sich so verändern kann, ist es schlicht ein No-go.» Die aufreizende Unterwäsche sei nicht altersgerecht und habe dort nichts zu suchen. «Im Prinzip ist es eine Sexualisierung von einem Babykörper. Es ist wichtig, mit Kindern über Sexualität und Körperkult zu sprechen, denn verbieten kann man ja nicht alles. Ich verstehe die Eltern, die darüber entsetzt sind. Mir würde es auch so ergehen», so Rietmann.</p><p>Der Hersteller MGA Entertainment hat auf eine Anfrage von 20 Minuten noch nicht reagiert. Wie ein Sprecher allerdings gegenüber dem US-Magazin «Fast Company» sagt, ist eine Designänderung der Puppen geplant. Seitens des Unternehmens heisst es: «Wir haben umfassende Korrekturmassnahmen in unseren Design- und Genehmigungsprozess implementiert und gleichzeitig sichergestellt, dass die Essenz der Marke erhalten bleibt.» Welche Änderungen genau vorgenommen werden, bleibt offen.</p></tx> | 810,052,370,232 | 20:33:42 | 2020-09-29 | https://www.20min.ch/fr/story/810052370232 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,283 | L’eau les transforme en «poupées sadomasochistes» | De nombreux parents boycottent actuellement le jouet pour enfants LOL Surprise. Lorsque certaines d’entre elles entrent en contact avec de l’eau froide, des bretelles, bas résille et corsages suggestifs apparaissent. 20 minutes a fait le test. | <tx><ld><p>De nombreux parents boycottent actuellement le jouet pour enfants LOL Surprise. La raison? Certaines de ces poupées dévoilent des bretelles, bas résille et corsages suggestifs lorsqu’elles entrent en contact avec de l’eau. 20 minutes a fait le test.</p></ld><p>20 minutes a testé plusieurs poupées LOL.</p><p>Les poupées LOL Surprise de MGA Entertainment peuvent être achetées en Suisse dans presque tous les supermarchés. Emballées dans une boule colorée, elles sont des centaines dans les magasins de jouets et sont un «must have» pour la plupart des petite filles du monde entier. Récemment cependant, une jeune mère des États-Unis a fait une découverte « inquiétante » : lorsqu’elle a trempé les poupées déshabillées de sa fille dans un bol d’eau glacée, les jouets ont commencé à se décolorer. Après environ 15 secondes, des bretelles, tatouages, ficelles, poignets en cuir et de la lingerie sont apparus sur plusieurs poupées.</p><p>La maman a partagé sa découverte sur les réseaux sociaux et a récolté plusieurs millions de vues en très peu de temps. Alors que de nombreux internautes ont supposé que la première vidéo était fausse, il existe maintenant des dizaines de vidéos d’autres parents en colère. Beaucoup demandent un boycott de la marque. Mais les motifs mentionnés ci-dessus n’apparaissent pas seulement en Amérique. La Suissesse LL *, 41 ans, a également découvert la même chose avec les poupées de sa fille de 5 ans: « Une collègue a vu l’une de ces vidéos sur Instagram et nous a tout de suite informés, vu que ma fille avait reçu plusieurs poupées pour son anniversaire en juin.»</p><p>La famille a immédiatement fait le test à la maison. «Une poupée portait des bottes et des bretelles après le bain de glace, l’autre était nue et arborait de la lingerie. J’ai été incroyablement choquée», témoigne LL. Elle a immédiatement confisqué les poupées LOL de sa fille.</p><p>La famille de Rapperswil-Jona (SG) s’est insurgée contre ces jouets pour enfants avec des mots forts: « Dans l’eau, la poupée inoffensive est devenue une poupée sadomasochiste. En utilisant des trucs comme celui-ci, les pédophiles peuvent montrer aux enfants qu’il est parfaitement normal de se dénuder ou de porter de la lingerie. C’est scandaleux. »</p><p>La spécialiste en éducation sexuelle Corinne Riet juge les tenues des poupées inappropriées: «Si les parents ne savent pas que les poupées peuvent changer ainsi, elles ne devraient pas être disponibles.» Elle insiste sur le fait que les sous-vêtements provocateurs des poupées en question ne sont pas adaptés à l’âge des fillettes qui sont les cibles de ces jouets. «C’est une sexualisation du corps d’un bébé. Il est important de parler aux enfants de la sexualité et du culte du corps, car tout ne peut être interdit. Mais je comprends les parents qui sont consternés par cela. J’aurais réagi de la même manière», assure la pédagogue.</p><p>Le fabricant de jouet MGA Entertainment a répondu à la polémique et a promis un changement de conception pour les poupées. L’entreprise déclare: «Nous avons mis en œuvre des actions correctives approfondies dans notre processus de conception et d’approbation tout en veillant à ce que l’essence de la marque soit préservée.» Les modifications exactes restent inconnues.</p></tx> |
103,205,706 | 103,205,731 | 94.713974 | 103,205,706 | 06:26:57 | 2024-10-21 | https://www.20min.ch/story/103205706 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,383 | Fethullah Gülen: Erzfeind Erdogans ist tot | Fethullah Gülen, der Erzfeind von Erdogan, ist türkischen Medienberichten zufolge im US-Exil gestorben. Er wurde 83 Jahre alt. | <tx><ld><p>Der türkische Prediger Fethullah Gülen ist türkischen Medienberichten zufolge im US-Exil gestorben. Er wurde 83 Jahre alt.</p></ld><p>Fethullah Gülen ist tot.</p><p>Der türkische Prediger wurde 83 Jahre alt.</p><p>Die Türkei machte Gülen unter anderem für den Putschversuch 2016 verantwortlich.</p><p>Der im US-Exil lebende türkische Prediger Fethullah Gülen ist Medienberichten zufolge im Alter von 83 Jahren gestorben. Der öffentliche türkische Fernsehsender TRT berichtete unter Berufung auf Gülen nahestehende Gruppen, der islamische Geistliche sei in der Nacht zum Montag in einem Spital gestorben.</p><p>Gülen wurde von Ankara beschuldigt, hinter einem Putschversuch gegen PräsidentRecep Tayyip Erdoganim Jahr 2016 gesteckt zu haben.</p><p>Der Einfluss Gülens beruhte auf seiner Hizmet-Bewegung. Der langjährige Verbündete Erdogans überwarf sich 2013 mit diesem. Die türkische Regierung warf Gülen vor, einer «terroristischen» Vereinigung vorzustehen. Gülen wies die gegen ihn vorgebrachten Vorwürfe stets zurück.</p><p>Gülen lebte seit 1999 im US-Bundesstaat Pennsylvania. 2017 wurde ihm die türkische Staatsbürgerschaft aberkannt.</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,205,731 | 07:39:52 | 2024-10-21 | https://www.20min.ch/fr/story/103205731 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,982 | Mort de l'imam turc Fethullah Gülen, allié puis ennemi d'Erdogan | Le prédicateur, exilé aux Etats-Unis depuis 25 ans, est décédé dans la nuit de dimanche à lundi. Il était devenu la bête noire du président turc. | <tx><ld><p>Le prédicateur, exilé aux Etats-Unis depuis 25 ans, est décédé dans la nuit de dimanche à lundi. Il était devenu l'ennemi juré du président turc.</p></ld><p>Fethullah Gülen, ici en 2014 dans sa résidence en Pennsylvanie. Sa mort, à l'âge de 83 ans, a été annoncée lundi.</p><p>La télévision publique turque TRT a annoncé lundi la mort du prédicateur musulman Fethullah Gülen qui vivait aux Etats-Unis, citant les comptes X et sites internet proches de son mouvement.</p><p>Selon la TRT, le prédicateur, âgé de 83 ans, accusé par Ankara d’avoir ourdi une tentative de coup d’Etat en Turquie, en juillet 2016, est décédé «la nuit dernière à l’hôpital où il avait été emmené».</p><p>Inspirateur du mouvement Gülen, aussi appelé le mouvement «Hizmet», Fethullah Gülen était installé en Pennsylvanie, aux Etats Unis, depuis 1999 et il avait été déchu de sa nationalité turque en 2017.</p><p>Autrefois allié du prédicateur, le président turc Recep Tayyip Erdogan en avait fait son ennemi juré après la tentative de coup d’Etat du 15 juillet 2016 et avait fait procéder à des centaines d’arrestations dans les rangs des gülenistes.</p><p>En exil volontaire outre-Atlantique depuis 1999, l’imam, à la tête d’un mouvement aussi puissant qu’opaque, a toujours nié être derrière la tentative de coup d’Etat de 2016. Accusé par le pouvoir turc de diriger un groupe «terroriste», le prédicateur, affirmait qu’il ne s’agissait que d’un simple réseau d’organisations caritatives et d’entreprises.</p><p>Auparavant, Fethullah Gülen et Recep Tayyip Erdogan, également issu de l’islam politique, avaient été longtemps alliés et le chef de l’Etat turc avait profité du réseau Gülen, dans les années 2000, pour asseoir son pouvoir.</p><p>Mais fin 2013, l’entente cordiale entre les deux hommes a volé en éclats lorsqu’un scandale de corruption, orchestré par des magistrats acquis à la nébuleuse güleniste, a éclaboussé le cercle des intimes d'Erdogan, qui était alors Premier ministre.</p><p>Recep Tayyip Erdogan a accusé l’imam d’avoir mis en place un Etat parallèle destiné à le renverser et sa haine a décuplé après le putsch manqué de 2016, alors qu'il était devenu président du pays.</p><p>Une chasse aux gülenistes a été lancée: des poursuites ont été engagées contre près de 700'000 personnes et 3000 d’entre elles, accusées d’avoir joué un rôle dans le coup d’Etat raté, ont été condamnées à la prison à vie, selon les autorités turques.</p><p>Dans le cadre de purges sans précédent, plus de 125'000 personnes ont été limogées des institutions publiques, dont quelque 24'000 soldats et des milliers de magistrats.</p><p>Des établissements d’enseignement privé, des médias et des maisons d’édition ont aussi été fermés.</p><p>En parallèle, les services secrets turcs ont mené plusieurs opérations dans des pays d’Asie centrale, d’Afrique et des Balkans pour ramener de force des partisans présumés de Fethullah Gülen.</p><p>Né dans les années 40 – en 1938 selon lui, 1941 selon l’état civil – dans la province d’Erzurum, dans l’est de la Turquie, Gülen est passé «d’imam quelconque» dans les années 1970 à «dirigeant spirituel d’une vaste communauté qui rassemble des millions de sympathisants (...), présente dans tous les secteurs de l’économie, dans l’éducation, au sein des médias, mais aussi dans divers secteurs de l’administration», relève Bayram Balci, chercheur au Ceri-Sciences Po à Paris, dans une étude parue en 2021.</p><p>«Possédant le goût du secret et de l’influence, voire de la manipulation et de l’intimidation (...), le mouvement de Fethullah Gülen présente de fortes similitudes avec diverses congrégations catholiques comme les Jésuites, Opus Dei ou autres, dont il s’est visiblement inspiré», souligne-t-il.</p><p>Le prédicateur menait depuis 1999 une vie de reclus dans les Poconos, une région montagneuse et boisée de Pennsylvanie, dans le nord-est des Etats-Unis, et n’apparaissait que très rarement en public.</p></tx> |
498,415,328,429 | 481,549,635,886 | 94.70634 | 498,415,328,429 | 22:00:00 | 2017-06-28 | https://www.20min.ch/story/498415328429 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,917 | Wer ist das coolste Team im ganzen Land? | Ihr habt ein Foto eures Teams geschickt. Wir haben die besten fünf ausgewählt. Jetzt bist du dran: Gib deine Stimme dem allercoolsten Team. | <tx><ld><p>Ihr habt ein Foto eures Teams geschickt. Wir haben die besten fünf ausgewählt. Jetzt bist du dran: Gib deine Stimme dem allercoolsten Team.</p></ld><p>Den Jeep Renegade gibt es jetzt für das allercoolste Team für einen Monat zu gewinnen. Auf die Kilometer muss das Gewinner-Team dabei genauso wenig achten wie auf die Versicherung, die Strassensteuer oder die Ausrüstung inklusive Vignette. Hertz kümmert sich um alles.</p><p>Dass tatsächlich das coolste Team reich beschenkt wird, liegt an dir. Denn neben dem frechen SUV bekommt das Team einen Luxus-Gasgrill der Modellreihe LEX 605 von Napoleon und einen Grillabend mit den Los Grillos mit allem Drum und Dran für 15 Personen. Für das zweit- bis viertcoolste Team gibt es als kleinen Trostpreis einen 100-Franken-Gutschein für alle Napoleon-Grills.</p><p>Für die Teams ist deine Stimme Gold wert! Scroll runter zur Galerie und wähle deinen Favoriten.</p><p>Teilnahmeschluss:</p><p>6. Juli 2017</p><p>Weil nicht jede Firma bzw. jede Abteilung immer ein eigenes Auto braucht, gibt es MiniLease. Hertz offeriert dabei seine umfangreiche Flotte in einer flexiblen Langzeitmiete ab einem Monat Vertragsdauer. In den attraktiven Konditionen sind sämtliche Betriebskosten bis auf den Treibstoff abgedeckt, womit sich im Gegensatz zu einem gekauften oder geleasten Auto besonders genau kalkulieren lässt, was das kostet.</p><p>Unter den rund 125 verschiedenen Fahrzeugmodellen von mehr als 25 Marken, die über MiniLease angemietet werden können, befindet sich auch der Jeep Renegade. Der kompakte SUV spielt dabei die Rolle des kleinen Revoluzzers. Mit frechem Design, verspielten Details und multimedialen Fähigkeiten fährt er souverän auf eigenen Wegen. Und dank seiner Geländekompetenz dürfen die auch richtig steinig sein.</p><p>Mit Hertz MiniLease ein Auto flexibel nutzen statt teuer besitzen</p><p>Für private oder geschäftliche Anmietungen während 30 Tagen und mehr bietet Hertz MiniLease die optimale Lösung. Du profitierst von vielen Vorteilen und maximaler Flexibilität: kein langfristig bindender Vertrag, keine Anzahlungen und keine Gebühren bei frühzeitiger Rückgabe ab einer Mietdauer von 30 Tagen. Wähle dein bevorzugtes Fahrzeug, das jeweils eine grosszügige Anzahl Freikilometer beinhaltet, erhalte kostenlosen Zugang zum Loyalitätsprogramm Gold Plus Rewards und fahre dank 24/7-Pannenhilfe sowie inkludierten Basisversicherungen mit reduziertem Selbstbehalt völlig entspannt.</p><p>Hertz.ch/minilease</p><p>Ob auf dem Weg ins Büro, auf dem Trip ins Skigebiet oder auf der monatelangen Expedition durch die Wüste: Die Geländewagen von Jeep® dominieren überall mit Komfort und den besten 4x4-Fähigkeiten. Seit 1941 steht die Marke für Freiheit, Leidenschaft, Authentizität und Abenteuer. Kein Wunder also, dass Jeep® zu einem Synonym für leistungsstarke SUVs geworden ist. Jeep®-Besitzer haben schon längst erkannt, dass es mehr ist als nur eine Marke – Jeep® ist ein Lebensstil. Ein Lebensstil für alle, die das Abenteuer suchen. Und finden.</p><p>Jeep.ch</p><p>Napoleon-Gasgrill LEX-Serie</p><p>Napoleon-Gasgrills stehen für höchste Qualität, modernste Technologie und elegantes Design. Napoleon-Gourmet-Grills vereinen die Möglichkeiten einer ganzen Outdoorküche in nur einem Grill und machen Garten und Terrasse zum kulinarischen Zentrum. Die LEX-Serie setzt dabei neue Massstäbe beim Grillieren. Die gesamte Konstruktion ist aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, wobei die Chrom-Akzente entlang der Seitenablagen sowie das stylische Bedienpanel mit NIGHT-LIGHT-Drehreglern gleich ins Auge stechen. Die Grillfläche wartet mit bis zu sieben Edelstahl-Hauptbrennern und einem Infrarot-Heckbrenner für Drehspiess-Gerichte auf dich. Zudem gibts einen SIZZLE-ZONE-Brenner mit extrem hohen Temperaturen zum scharfen Anbraten von Steaks und je nach Ausführung ein integriertes Eis-/Marinadenfach mit Schneidebrett.</p><p>Napoleongrills.ch</p></tx> | 481,549,635,886 | 22:00:00 | 2017-06-28 | https://www.20min.ch/fr/story/481549635886 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,392 | Quelle est l'équipe la plus cool du pays? | Parmi toutes les photos d'équipes que nous avons reçues, nous avons sélectionné les cinq meilleures. Maintenant, c'est à toi de voter pour celle que tu trouves la plus cool. | <tx><ld><p>Parmi toutes les photos d'équipes que nous avons reçues, nous avons sélectionné les cinq meilleures. Maintenant, c'est à toi de voter pour celle que tu trouves la plus cool.</p></ld><p>L'équipe victorieuse pourra rouler pendant un mois entier en Jeep Renegade. Les gagnants n'auront pas besoin de se soucier du nombre de kilomètres parcourus, des assurances, des taxes ou de la vignette, Hertz s'occupe de tout.</p><p>A toi de jouer pour que l'équipe la plus cool soit gracieusement récompensée! Car en plus du SUV au look audacieux, les gagnants auront droit à un luxueux gril à gaz Napoleon de la série LEX 605 ainsi qu'à une soirée grillades avec les Los Grillos et tout ce qu'il faut pour 15 personnes. Quant à ceux qui se classeront entre la 2e et la 4e place, ils recevront, comme lot de consolation, un bon de 100 francs valable sur tous les grils Napoleon.</p><p>Pour les candidats, ton vote vaut de l'or! Découvre les équipes sélectionnées dans le diaporama ci-dessous et vote pour ta favorite.</p><p>Délai de participation:6 juillet 2017</p><p>Car les entreprises et les départements n'ont pas tous besoin de leur propre voiture, il y a MiniLease. Hertz propose sa large gamme de véhicules en location longue durée flexible avec un contrat de 30 jours et plus. Dans les conditions attractives, tous les frais, y compris l'essence, sont inclus, permettant ainsi de se faire une idée très précise des coûts réels, ce qui n'est pas le cas lorsque l'on achète un véhicule neuf ou en leasing.</p><p>Parmi les quelque 125 modèles de véhicules différents de plus de 25 marques qui peuvent être loués via MiniLease se trouve aussi la Jeep Renegade. Ce SUV compact tient le rôle du rebelle. Avec son look audacieux, ses détails ludiques et ses fonctions multimédias, il trace sa route en toute confiance. Tout-terrain, il assure même sur les chemins accidentés.</p><p>Hertz MiniLease: une solution de mobilité flexible à prix compétitif</p><p>Pour des locations de 30 jours ou plus à titre privé ou professionnel, Hertz MiniLease est la solution idéale. Tu bénéficies de nombreux avantages et d'une flexibilité maximale: pas de contrat longue durée, pas de paiement d'avance et pas de pénalités de retour du véhicule après 30 jours de location. Choisis le véhicule qui te convient – chaque modèle comprenant un nombre généreux de kilomètres gratuits –, obtiens un accès gratuit au programme de fidélité Gold Plus Rewards et roule en toute sérénité grâce au service de dépannage 24/7 et à l'assurance de base incluse avec franchise réduite.</p><p>Hertz.ch/minilease</p><p>Gril à gaz Napoleon de la série LEX</p><p>Les grils à gaz Napoleon se distinguent par leur qualité exceptionnelle, leur technologie supérieure et leur design raffiné. Les grils Gourmet Napoleon combinent en un seul gril toutes les possibilités qu'offrent une cuisine extérieure complète, transformant ainsi le jardin ou la terrasse en un véritable centre culinaire. La série LEX établit de nouveaux standards en matière de grillades. L'ensemble de la structure est en acier inoxydable et les éléments chromés le long des tablettes latérales et de l'élégant panneau de commande avec ses boutons rétro-éclairés NIGHT-LIGHT attirent le regard. La surface de cuisson, avec jusqu'à 7 brûleurs en acier inoxydable et un brûleur arrière à infrarouges, n'attend plus que toi pour créer des repas magnifiques.</p><p>Cette série est également équipée d'un brûleur SIZZLE ZONE pouvant atteindre des températures extrêmement élevées afin de saisir les steaks à la perfection et, selon le modèle, d'un seau à glaçons/marinade et d'une planche à découper..</p><p>Napoleongrills.ch</p><p>Se rendre au bureau, partir au ski ou faire une expédition d'un mois dans le désert: les véhicules tout-terrain de Jeep® répondent présent en toutes circonstances grâce à leur confort et à leurs capacités 4x4 incomparables. Depuis 1941, la marque incarne la liberté, la passion, l'authenticité et l'aventure. Pas étonnant donc que Jeep® soit devenu un synonyme de puissant SUV. Les propriétaires de Jeep® savent depuis longtemps que c'est bien plus qu'une marque – Jeep® est un mode de vie. Un mode de vie pour tous ceux qui cherchent l'aventure. Et la trouvent.</p><p>Jeep.ch</p></tx> |
297,584,982,373 | 304,670,635,426 | 94.69533 | 297,584,982,373 | 08:00:00 | 2016-02-26 | https://www.20min.ch/story/welche-bilder-zieren-ihre-wohnung-297584982373 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 754 | Welche Bilder zieren Ihre Wohnung? | Stehen Sie auf grosse, gerahmte Schwarz-Weiss-Bilder? Oder hängt eine bunte Collage an Ihrer Wand? Lassen Sie unsere Leser einen Blick in Ihre Wohnung werfen! | <tx><ld><p>Stehen Sie auf grosse, gerahmte Schwarz-Weiss-Bilder? Oder hängt eine bunte Collage an Ihrer Wand? Lassen Sie unsere Leser einen Blick in Ihre Wohnung werfen!</p></ld><p>Man zieht in eine neue Wohnung, stellt die Möbel auf, packt die Kartons aus und merkt: Da fehlt noch was. Die Bilder! Sie machen die eigenen vier Wände erst gemütlich und verraten viel über das Leben und die Persönlichkeit des Bewohners. In der heutigen Foto-Challenge möchten wir einen Blick auf Ihr Lieblingsbild werfen. Ganz egal ob es sich um ein Gemälde, eine Fotografie oder eine selbstgebastelte Collage handelt: Zeigen Sie uns, was an Ihrer Wand hängt!</p><p>Bild hochladen</p><p>Alle bereits eingeschickten Fotos sehen Sie hier:</p><p>Zum Leserbilder-Feed</p></tx> | 304,670,635,426 | 08:14:00 | 2016-02-26 | https://www.20min.ch/fr/story/304670635426 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 808 | Quelles images ornent votre logement? | Avez-vous des images en noir et blanc accrochées au mur? Ou plutôt des tableaux, ou encore des images en couleur façon patchwork? Laissez les autres lecteurs jeter un coup d'œil dans votre intérieur! | <tx><ld><p>Avez-vous des images en noir et blanc accrochées au mur? Ou plutôt des tableaux, ou encore des images en couleur façon patchwork? Laissez les autres lecteurs jeter un coup d'œil dans votre intérieur!</p></ld><p>Lorsque l'on emménage dans un appartement ou une maison, il faut d'abord installer le mobilier, puis vider les cartons. Mais il manque encore une chose: la décoration, pour véritablement donner une âme au nouveau logement mais aussi mettre sa touche personnelle. Et les images en font partie! Que trouve-t-on sur les murs de votre lieu de vie? Vos photos témoignent-elles de moments joyeux vécus? Les membres de votre famille sont-ils ultra-représentés? Montrez-nous à quoi vos murs ressemblent!</p><p>Envoyer votre photo</p><p>Voir les autres photos de lecteurs</p></tx> |
795,308,827,858 | 240,782,137,108 | 94.687546 | 795,308,827,858 | 21:13:00 | 2015-05-18 | https://www.20min.ch/story/mohammed-zeichner-luz-verlaesst-charlie-hebdo-795308827858 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,233 | Mohammed-Zeichner Luz verlässt «Charlie Hebdo» | «Charlie Hebdo»-Zeichner Luz hat seinen Abschied vom Satiremagazin angekündigt. Der Entschluss kommt viereinhalb Monate nach dem blutigen Anschlag auf die Redaktion. | <tx><ld><p>«Charlie Hebdo»-Zeichner Luz hat seinen Abschied vom Satiremagazin angekündigt. Der Entschluss kommt viereinhalb Monate nach dem blutigen Anschlag auf die Redaktion.</p></ld><p>«Das ist eine sehr persönliche Entscheidung», sagte Luz in einem Interview in der Dienstagsausgabe der Zeitung «Libération». Luz ist eines der bekanntesten überlebenden Redaktionsmitglieder. Er zeichnete das Titelbild der ersten Ausgabe nach dem islamistischen Anschlag, das einen weinenden Propheten Mohammed zeigte.</p><p>Der Zeichner – mit bürgerlichem Namen Renald Luzier – will das Magazin im September verlassen. «Wenn ich abhaue, dann weil es schwierig für mich ist, im Tagesgeschehen zu arbeiten», sagte er.</p><p>Es fehlten Zeichner für die anstehende Arbeit. «Jeder Redaktionsschluss ist eine Folter, weil die anderen nicht mehr da sind», sagte er.</p><p>Die Redaktion des Satiremagazins ringt nach Medienberichten derzeit um ihren künftigen Kurs und den Umgang mit den Millionen Euro, die nach dem Anschlag über zusätzliche Verkäufe und Spenden in die Kassen kamen. Redaktionschef Riss relativierte die Spannungen allerdings in der Zeitung «Le Monde»: «Das Leben bei Charlie war noch nie ein langer, ruhiger Fluss.» (cho/sda)</p></tx> | 240,782,137,108 | 18:32:00 | 2015-05-18 | https://www.20min.ch/fr/story/240782137108 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,018 | Luz quitte «Charlie Hebdo» | Le dessinateur emblématique de «Charlie Hebdo» a annoncé son départ en septembre du journal satirique dans un entretien diffusé lundi sur le site du quotidien «Libération». | <tx><ld><p>Le dessinateur emblématique de «Charlie Hebdo» a annoncé son départ en septembre du journal satirique dans un entretien diffusé lundi sur le site du quotidien «Libération».</p></ld><p>«C'est un choix très personnel», explique-t-il, confirmant une information de Médiapart. «Si je me barre, c'est que c'est difficile pour moi de travailler sur l'actualité», ajoute l'auteur de la une controversée représentant Mahomet après l'attentat du 7 janvier contre l'hebdomadaire. «Ça n'arrive plus à m'intéresser, en fait, ce retour à la vie normale de dessinateur de presse. Beaucoup de gens me poussent à continuer, mais ils oublient que le souci, c'est l'inspiration», ajoute-t-il.</p><p>Si sa «réflexion sur le départ date d'il y a longtemps», le dessinateur explique qu'après l'attaque, «il a suivi par solidarité, pour laisser tomber personne. Sauf qu'à un moment donné ça a été trop lourd à porter». Après son départ, il dit vouloir faire «des livres. Prendre du temps» et «relire la bible», avant d'ajouter «Non, je déconne !».</p><p>«Dans quelques mois, je ne serai plus Charlie Hebdo, mais je serai toujours Charlie», résume Luz, devenu le dessinateur vedette du journal satirique. Il affirme que sa décision n'a pas de rapport avec les divisions internes que connaît l'hebdomadaire depuis plusieurs semaines.</p><p>En avril, quinze salariés - dont Luz - sur la vingtaine que compte le journal, avaient réclamé une nouvelle gouvernance et un statut d'«actionnaires salariés à part égale», contestant l'utilisation des dons recueillis depuis l'attaque de janvier. Dernier incident en date : une des journalistes de Charlie Hebdo, Zineb El Rhazoui, a informé la semaine dernière qu'elle était convoquée pour un entretien préalable à un licenciement. La direction avait ensuite assuré qu'il s'agissait uniquement de lui rappeler ses «obligations» professionnelles. (20 minutes/afp)</p></tx> |
127,467,404,938 | 236,964,312,606 | 94.67503 | 127,467,404,938 | 20:14:21 | 2015-08-02 | https://www.20min.ch/story/train-bloque-dans-un-tunnel-80-passagers-evacues-127467404938 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,089 | Train bloqué dans un tunnel: 80 passagers évacués | Quatre-vingts passagers d'un train de la compagnie Zentralbahn ont dû être évacués dimanche après-midi dans le tunnel d'Engelberg (OW). La locomotive a subi une défaillance technique. | <tx><ld><p>Quatre-vingts passagers d'un train de la compagnie Zentralbahn ont dû être évacués dimanche après-midi dans le tunnel d'Engelberg (OW). La locomotive a subi une défaillance technique.</p></ld><p>Le tunnel d'Engelberg (OW).(Photo d'illustration)</p><p>Le convoi est resté bloqué à un kilomètre de la sortie de la galerie longue de quatre kilomètres, a indiqué à l'ats le directeur de la compagnie Renato Fasciati. Il roulait en direction de Lucerne.</p><p>Les collaborateurs de Zentralbahn et les pompiers ont évacué les voyageurs. Les femmes et les enfants ont été transportés dans un véhicule spécial. Les autres ont gagné l'issue de la galerie à pied, accompagnés des secours. Des bus de remplacement les ont ensuite amenés à Dallenwil, d'où ils ont poursuivi leur route. L'opération a eu lieu sans encombres, selon M. Fasciati.</p><p>Le trafic sur la ligne Lucerne-Engelberg a été perturbé. Des bus de remplacement ont assuré les liaisons, qui reprendront lundi matin comme d'habitude, selon le directeur de la compagnie.</p></tx> | 236,964,312,606 | 20:16:00 | 2015-08-02 | https://www.20min.ch/fr/story/236964312606 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,217 | Passagers évacués d'un train coincé dans un tunnel | Un convoi du Zentralbahn est resté bloqué dans une galerie longue de 4 km, après un ennui technique survenu sur la locomotive. Les 80 passagers ont dû être évacués. | <tx><ld><p>Un convoi du Zentralbahn est resté bloqué dans une galerie longue de 4 km, après un ennui technique survenu sur la locomotive. Les 80 passagers ont dû être évacués.</p></ld><p>Quatre-vingts passagers d'un train de la compagnie Zentralbahn ont dû être évacués dimanche après-midi dans le tunnel d'Engelberg (OW). La locomotive a subi une défaillance technique et a été freinée automatiquement.</p><p>Le convoi est resté bloqué à 1 km de la sortie de la galerie, longue de 4 km, a indiqué à l'ats le directeur de la compagnie Renato Fasciati. Il roulait en direction de Lucerne.</p><p>Les collaborateurs de Zentralbahn et les pompiers ont évacué les voyageurs. Les femmes et les enfants ont été transportés dans un véhicule spécial. Les autres ont gagné l'issue de la galerie à pied, accompagnés des secours. Des bus de remplacement les ont ensuite amenés à Dallenwil, d'où ils ont poursuivi leur route. L'opération a eu lieu sans encombres, selon Renato Fasciati.</p><p>Le trafic sur la ligne Lucerne-Engelberg a été perturbé. Des bus de remplacement ont assuré les liaisons, qui reprendront lundi matin comme d'habitude, selon le directeur de la compagnie. (ats)</p></tx> |
706,089,032,953 | 831,352,044,225 | 94.64628 | 706,089,032,953 | 19:24:00 | 2015-01-14 | https://www.20min.ch/story/gefangenenbus-stoesst-mit-zug-zusammen-zehn-tote-706089032953 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,131 | Gefangenenbus stösst mit Zug zusammen – zehn Tote | Bei einem Gefangenen-Transport in Texas stürzt ein Bus eine Böschung hinab auf Zuggleise. Ein Güterzug erfasst das Fahrzeug – zehn Menschen sterben. | <tx><ld><p>Bei einem Gefangenen-Transport in Texas stürzt ein Bus eine Böschung hinab auf Zuggleise. Ein Güterzug erfasst das Fahrzeug – zehn Menschen sterben.</p></ld><p>Polizisten untersuchen den Ort des Busunglücks.</p><p>Bei einem Unfall eines Gefangenenbusses im US-Staat Texas sind mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen. Der Bus mit zwölf Häftlingen und drei Aufsehern stürzte am Mittwochmorgen (Ortszeit) westlich der Stadt Odessa von einer Brücke, landete auf Zuggleisen und stiess dort mit einem Güterzug zusammen.</p><p>Dies teilte eine Sprecherin des Ministeriums für öffentliche Sicherheit in Texas mit. Acht Häftlinge und zwei Aufseher starben bei dem Unfall unweit der Grenze zum Staat New Mexico. Fünf Menschen kamen mit Verletzungen ins Spital. Der Bus war auf dem Weg zu einem Gefängnis im texanischen El Paso. Grund für den Unfall war offenbar die glatte Fahrbahn.</p><p>«Mit schweren Herzen trauern wir um diejenigen, die heute früh bei einem tragischen Unfall getötet oder verletzt wurden», sagte Ministeriumsdirektor Brad Livingston. Ermittler begannen eine Untersuchung zur Unfallursache. (sda)</p></tx> | 831,352,044,225 | 17:45:00 | 2015-01-14 | https://www.20min.ch/fr/story/831352044225 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,588 | Un bus de détenus heurte un train: dix morts | Un véhicule transportant douze détenus et trois employés d'une prison est entré en collision avec un train mercredi matin au Texas. L'accident a fait dix morts, dont huit prisonniers et deux gardiens. | <tx><ld><p>Un véhicule transportant douze détenus et trois employés d'une prison est entré en collision avec un train mercredi matin au Texas. L'accident a fait dix morts, dont huit prisonniers et deux gardiens.</p></ld><p>L'accident a fait dix morts.</p><p>Huit détenus et deux employés de l'administration pénitentiaire sont morts mercredi matin lors de la collision de l'autocar qui les transportait avec un train au Texas, ont annoncé les autorités. Selon les autorités pénitentiaires de cet Etat du sud des Etats-Unis, l'accident a également fait cinq blessés, quatre prisonniers et un employé.</p><p>L'accident s'est produit après que l'autocar, qui transférait les détenus d'une prison d'Abilene (Texas) vers celle d'El Paso (à l'ouest du Texas) proche de la frontière mexicaine. Le véhicule a quitté un tronçon de l'autoroute qui enjambait la voie ferrée, est tombé en contrebas, et «est entré en collision avec un train», selon la même source, dans un communiqué.</p><p>D'après Jason Clark, porte-parole des autorités pénitentiaires joint par l'AFP, l'accident s'est produit très tôt alors que la visibilité était mauvaise et la chaussée glissante. «C'est avec le coeur lourd que nous pleurons les personnes qui sont mortes et celles qui ont été blessées dans ce tragique accident», a déclaré Brad Livingston, chef des autorités pénitentiaires du Texas, cité dans le communiqué. «Une enquête est en cours» pour déterminer les causes de l'accident, ajoute le texte. (ats)</p></tx> |
194,785,207,060 | 887,525,661,045 | 94.63192 | 194,785,207,060 | 17:19:05 | 2022-08-11 | https://www.20min.ch/story/194785207060 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,430 | Deutschland: Achterbahnunfall im Legoland – 31 Verletzte, darunter 10 Kinder | Am Donnerstagnachmittag hat sich im Legoland-Freizeitpark ein Unfall ereignet. Beim Zusammenstoss wurden 30 Personen leicht und eine weitere schwer verletzt. | <tx><ld><p>Am Donnerstagnachmittag hat sich im Legoland-Freizeitpark ein Unfall ereignet. Beim Zusammenstoss wurden 30 Personen leicht und eine weitere schwer verletzt.</p></ld><p>Im Legoland im bayerischen Günzburg sind bei einemAchterbahnunfallam Donnerstag mehr als 30 Menschen verletzt worden. Es gebe 30 Leichtverletzte und einen Schwerverletzten, teilte die Polizei in Kempten mit. Demnach fuhr am Nachmittag an der Ein- und Ausstiegsstelle aus zunächst ungeklärter Ursache ein Zug auf einen dort stehenden auf. Laut der «Bild»-Zeitung befand sich einer der Verletzten wegen Quetschungen im Brustkorbbereich zeitweise sogar in Lebensgefahr, des Weiteren mussten 15 Personen zur Behandlung in ein Spital gebracht werden. Laut einem Polizeisprecher hätten die meisten Verletzten Prellungen und Schürfwunden erlitten. Bei den Verletzten handelt es sich um zehn Kinder, einen Jugendlichen und zwanzig Erwachsene.</p><p>Da sich dieSicherungsbügel der Bahnenmit jeweils bis zu 20 Plätzen nach dem Unfall nicht öffnen liessen, dauerte die Bergung der Passagierinnen und Passagiere, darunter auch Kinder, einige Zeit. Im Einsatz war eine Vielzahl von Polizei-, Feuerwehr- und Rettungskräften. Auch drei Helikopter wurden angefordert. Ein Pressesprecher des Roten Kreuzes lobte die Zusammenarbeit mit dem Freizeitpark. «Der Sanitätsdienst vom Legoland war eine grosse Hilfe. Die Zusammenarbeit hat hervorragend funktioniert – das hat die Abläufe extrem beschleunigt.»</p><p>Der Schwerverletzte kam laut Polizei ins Spital, nähere Angaben zu den Leichtverletzten lagen zunächst nicht vor. Die Ermittlungen zur Unfallursache übernahmen die Kriminalpolizei in Neu-Ulm und die Staatsanwaltschaft Memmingen. Auch ein Sachverständiger sollte beauftragt werden. Erst kürzlich kam es in einemFreizeitpark in Rheinland-Pfalzzu einem tödlichen Unfall, als eineFrau aus einer fahrenden Bahn stürzte.</p><p>Während der Bergung der Verletzten hatte der Rest des Legolands weiterhin regulär geöffnet. Wie der «Südkurier» schreibt, haben die meisten Parkbesucherinnen und -besucher zunächst überhaupt nichts vom Unfall mitgekommen. Journalisten wurde der Zutritt zum Park währenddessen verwehrt.</p><p>Keine News mehr verpassen</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 887,525,661,045 | 18:08:35 | 2022-08-11 | https://www.20min.ch/fr/story/887525661045 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,008 | Un accident sur les montagnes russes de Legoland fait plus de 30 blessés | Un accident s’est produit dans le parc d'attractions allemand jeudi après-midi. Deux personnes ont été grièvement blessées. | <tx><ld><p>Un accident s’est produit dans le parc d’attractions allemand jeudi après-midi. Dix enfants ont été blessés.</p></ld><p>L’accident a eu lieu sur les montagnes russes «Feuerdrache».</p><p>Trente et une personnes ont été blessées jeudi, dont une grièvement, dans un accident de montagnes russes dans le parc d’attractions de Legoland, en Allemagne.</p><p>Selon la police bavaroise, deux petits trains pouvant transporter jusqu’à 20 personnes sont entrés en collision alors que le premier train était à l’arrêt et que le second n’a pas suffisamment freiné «pour une raison indéterminée» et l’a percuté.</p><p>Parmi les blessés figurent notamment dix enfants, un adolescent et une personne de 20 ans, selon la même source. Au total, seize personnes ont dû être hospitalisées mais aucune précision n’a été donnée sur l’état de la personne grièvement blessée.</p><p>Le parc d’attractions de Legoland, à Günzburg, se présente comme étant l’un des plus connus d’Allemagne avec ses 64 attractions.</p></tx> |
704,348,206,841 | 197,807,767,530 | 94.614365 | 704,348,206,841 | 07:01:08 | 2023-11-30 | https://www.20min.ch/story/704348206841 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,208 | Zürich ist die teuerste Stadt der Welt | Zürich und Singapur wurden zu den teuersten Städten der Welt gekürt. Letztes Jahr lag Zürich noch auf dem sechsten Platz. «Schuld» trägt unter anderem der starke Schweizer Franken. | <tx><ld><p>Zürich und Singapur wurden zu den teuersten Städten der Welt gekürt. Letztes Jahr lag Zürich noch auf dem sechsten Platz. «Schuld» trägt unter anderem der starke Schweizer Franken.</p></ld><p>Eine neue Studie hat die zehn teuersten Städte der Welt erfasst.</p><p>Neben Zürich liegt auch Genf in den Top drei.</p><p>New York fällt auf den dritten Platz zurück.</p><p>Zürich ist die teuerste Stadt der Welt! Die grösste Schweizer Stadt, die nach drei Jahren wieder an der Spitze steht, ist aufgrund derStärke des Schweizer Frankenssowie der hohen Preise für Lebensmittel, Haushaltswaren und Freizeitaktivitäten aufgestiegen, wie eine Studie von Economist Intelligence Unit (EIU) zeigt. Die Umfrage wurde vom 14. August bis 11. September dieses Jahres durchgeführt und verglich über 400 Einzelpreise für mehr als 200 Produkte und Dienstleistungen in 173 Städten.</p><p>«Ähnlich wie Hongkong, das den fünften Platz belegte, ist Singapur ein kleiner Stadtstaat, der über ein erfolgreiches Finanzzentrum verfügt», sagte Syetarn Hansakul, leitender Analyst bei der EIU.</p><p>Zu den Top Ten gehören in diesem Jahr zwei asiatische Städte (Singapur und Hongkong), vier europäische Städte (Zürich, Genf, Paris und Kopenhagen), drei US-Städte (New York, Los Angeles und San Francisco) und Tel Aviv in Israel. Wie EIU schreibt, wurde die Studie vor demNahost-Konfliktgemacht. Dieser hat Auswirkungen auf die Wechselkurse, was sich wiederum auf die Preise von Gütern auswirkt.</p><p>Die Preise für Versorgungsleistungen (Energie- und Wasserrechnungen für Privathaushalte) verzeichneten von den zehn in der Studie erfassten Kategorien die langsamste Inflation. Im Jahr 2022 war dies die Kategorie mit dem höchsten Preisanstieg, und die Abschwächung deutet darauf hin, dass die durch den Einmarsch Russlands in der Ukraine verursachten Energiepreisschocks nachgelassen haben.</p><p>Lebensmittel hingegen verzeichneten den schnellsten Preisanstieg. Die Lebensmittelinflation hat sich weltweit hartnäckig gehalten, da viele Hersteller und Einzelhändler die höheren Kosten an die Verbraucher weitergegeben haben und die zunehmende Häufigkeit extremer Wetterereignisse die Risiken auf der Angebotsseite weiterhin erhöht.</p><p>Weiter unten auf der Liste verzeichneten die russischen Städte Moskau und St. Petersburg einige der stärksten Rückgänge: Sie fielen in der diesjährigen Rangliste um 105 Plätze auf 142 bzw. 74 Plätze auf 147. Der Wert des Rubels ist seit dem Einmarsch Russlands in die Ukraine im Februar 2022 erheblich gesunken.</p><p>Der Umfrage zufolge waren die langsame Erholung nach der Pandemie und die gedämpfte Verbrauchernachfrage" einige der Faktoren, die dazu führten, dass chinesische Städte wie Peking, das im letzten Jahr auf Platz 34 rangierte, in der Liste einige Plätze nach unten rutschten. Damaskus, Syrien, ist nach wie vor die billigste Stadt der Welt. Teheran (Iran) und Tripolis (Libyen) liegen mit Platz 172 bzw. 171 ebenfalls am Ende der Liste.</p><p>Bleib informiert und abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten: Dann bekommst du morgens und abends ein Update mit unseren bewegendsten Geschichten direkt auf dein Handy – handverlesen, informativ und inspirierend.</p></tx> | 197,807,767,530 | 00:17:42 | 2023-11-30 | https://www.20min.ch/fr/story/197807767530 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,365 | Classement: Zurich est, avec Singapour, la ville la plus chère au monde | L’hebdomadaire «The Economist» place Zurich et Singapour en tête du classement des villes les plus chères au monde. Genève pointe à la troisième place, à égalité avec New York. | <tx><ld><p>L’hebdomadaire «The Economist» place Zurich et Singapour en tête du classement des villes les plus chères au monde. Genève pointe à la troisième place, à égalité avec New York.</p></ld><p>Zurich détrône New York, qui figurait en tête du classement l’an dernier au côté de Singapour.</p><p>Zurich et Singapour sont les villes les plus chères au monde juste devant New York, dans un contexte de hausse des prix toujours vive, selon un classement publié jeudi par l’hebdomadaire «The Economist».</p><p>La revue britannique estime que les prix ont augmenté de 7,4% sur un an en moyenne dans les 173 villes étudiées, soit un léger ralentissement par rapport à une inflation de 8,1%, un record, enregistrée en 2022. «La crise du coût de la vie est loin d’être terminée et les niveaux de prix restent largement au-dessus des tendances historiques», relève Upasana Dutt, responsable de l’étude, qui se fonde sur le prix de 200 produits et services.</p><p>«Nous prévoyons une poursuite de la décélération de l’inflation en 2024», ajoute-t-elle, en raison de l’effet des hausses de taux d’intérêt décidées par les banques centrales pour lutter contre l’augmentation des prix. Zurich détrône New York qui figurait en tête du classement l’an dernier au côté de Singapour.</p><p>L’Europe classe quatre villes parmi le top 10, en raison d’une inflation toujours élevée dans l’alimentaire et l’habillement, ainsi que grâce à l’appréciation de l’euro face au dollar. Ce classement est réalisé en dollars et donc après conversion des devises des différents pays en billet vert. Une hausse de l’euro face au dollar se traduit mécaniquement par des prix plus élevés dans la zone euro, ce qui favorise les villes de la région.</p><p>Outre Zurich, Genève pointe à la 3e place (à égalité avec New York), Paris arrive 7e (deux places gagnées), devant Copenhague qui est 8e, ex aequo avec Tel-Aviv, qui était en tête du classement en 2021. En revanche, les villes américaines ont reculé, à l’image de Los Angeles (6e) et San Francisco (10e).</p><p>La plus forte baisse au sein du classement concerne les villes russes de Moscou (142e) et Saint-Pétersbourg (147e), en raison d’un affaiblissement du rouble, découlant des sanctions décidées suite à l’invasion de l’Ukraine. La ville la moins chère du monde est Damas, juste derrière Téhéran, avant-dernière du classement.</p></tx> |
890,728,690,373 | 694,239,063,482 | 94.60435 | 890,728,690,373 | 07:02:00 | 2015-02-03 | https://www.20min.ch/story/schweiz-exportierte-2014-so-viel-wie-noch-nie-zuvor-890728690373 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,680 | Schweiz exportierte 2014 so viel wie noch nie zuvor | Die Warenexporte stiegen im vergangenen Jahr um 3,5 Prozent auf 208,3 Mrd. Franken. Das ist Rekord. | <tx><ld><p>Die Warenexporte stiegen im vergangenen Jahr um 3,5 Prozent auf 208,3 Mrd. Franken. Das ist Rekord.</p></ld><p>Maschinen von Rieter warten auf ihre Ausfuhr. (Archivbild)</p><p>Die Schweiz exportierte im vergangenen Jahr so viel wie noch nie. Die Warenexporte stiegen um 3,5 Prozent auf 208,3 Mrd. Franken, wie die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) am Dienstag mitteilte. Es sei das fünfte Jahr in Folge, dass die Exportzahlen wachsen.</p><p>Produkte aus der chemisch-pharmazeutischen Industrie machten mit einem Anteil von 41 Prozent beziehungsweise 85,3 Mrd. Fr. den Grossteil der Schweizer Exporte aus.Diese Industriesparte konnte ihre Exporte im vergangenen Jahr um 5 Prozent steigern.</p><p>Bijouterie- und Juwelierbranche wuchs am stärksten</p><p>Das stärkeste Wachstum verzeichnete jedoch die Bijouterie- und Juwelierbranche. Sie konnte ihre Exporte um 18 Prozent steigern, wie es in der Mitteilung heisst. Die Uhrenindustrie verzeichnete ein Exportwachtum von 1,9 Prozent, die Exporte der Maschinen- und Elektroindustrie stagnierten.</p><p>Die meisten Produkte exportierte die Schweiz nach Europa (120,7 Mrd. Fr.) und Asien (45,3 Mrd. Fr.). Auf diesen Märkten wuchsen die Exporte gegenüber dem Vorjahr um je 3 Prozent. Die Exporte nach Nordamerika wuchsen sogar um 10 Prozent und erreichten den neuen Rekordwert von 25,9 Mrd. Franken.</p><p>Die Importe in die Schweiz stagnierten hingegen 2014. Sie erreichten einen Wert von 178,3 Mrd. Franken, was nur leicht mehr ist als im Vorjahr. Der Überschuss der Handelsbilanz erreichte in der Folge ebenfalls einen neuen Rekordwert von 30,0 Mrd. Franken. Das entspricht 6,4 Mrd. Fr. mehr als im Vorjahr. (sda)</p></tx> | 694,239,063,482 | 07:06:00 | 2015-02-03 | https://www.20min.ch/fr/story/694239063482 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,831 | Exportations record en 2014 | Les exportations de la Suisse ont progressé, pour la cinquième année consécutive, l'an dernier de 3,5% à 208,3 milliards de francs. Elles ont ainsi dépassé ainsi le précédent record de 2008. | <tx><ld><p>Les exportations de la Suisse ont progressé, pour la cinquième année consécutive, l'an dernier de 3,5% à 208,3 milliards de francs. Elles ont ainsi dépassé ainsi le précédent record de 2008.</p></ld><p>Les importations ont stagné pour la deuxième année consécutive, ressortant en hausse de 0,4% en termes nominaux, à 178,27 milliards de francs, précise mardi l'Administration fédérale des douanes (AFD). A l'inverse, les exportations de la Suisse ont progressé, pour la cinquième année consécutive, l'an dernier de 3,5% à 208,3 milliards de francs. Elles ont ainsi dépassé ainsi le précédent record de 2008. La balance commerciale boucle ainsi avec un excédent «historique» de 30 milliards de francs, soit 6,4 milliards de plus qu'en 2013.</p><p>En termes réels, soit corrigés de l'inflation, les exportations ont progressé de 1,8%. Considérées de manière désaisonnalisée, soit en comparaison avec le trimestre précédent, les ventes à l'étranger de la Suisse ont affiché une croissance à chaque trimestre à l'exception du second.</p><p>Dans le détail, toutes les branches ont vu leurs exportations se renforcer ou stagner, à l'exception de l'industrie du papier et des arts graphiques (-6%). La bijouterie et joaillerie a en particulier bondi de 18%.</p><p>Les ventes à l'étranger du secteur chimie-pharmacie, qui ont représenté 41% du total helvétique en 2014 et 60% de la croissance, ont progressé de 5%. L'industrie métallurgique s'est quant à elle renforcée de 3%.</p><p>Quatre branches, soit l'industrie des textiles, habillement et chaussures, l'industrie des matières plastiques, l'horlogerie et l'industrie des denrées alimentaires, boissons et tabac, ont vu leurs exportations croître d'environ 2%. Dans cette dernière et à l'exception du café (-1,3%), tous les secteurs ont gagné du terrain, à l'instar du fromage ( 7%).</p><p>Les exportations des instruments de précision ( 0,2%) et de l'industrie des machines et de l'électronique ( 0,1%) ont marqué le pas et stagné en 2014. Le secteur des machines a toutefois gagné 2%, alors que celui de l'électronique faisait grise mine (-4%).</p><p>Hormis l'Océanie et l'Amérique latine (-2% chacune), les exportations ont progressé vers tous les continents. L'Amérique du Nord s'est montrée la plus dynamique, notamment grâce à l'essor de 11% des Etats-Unis, où les ventes ont atteint un nouveau sommet à 25,9 milliards de francs. L'Europe (120,7 milliards) et l'Asie (45,3 milliards) ont tous deux gagné 3%.</p><p>Sur le Vieux Continent, l'Irlande ( 40%), le Royaume-Uni ( 13%), l'Espagne ( 10%) et la Belgique ( 8%) ont brillé. La France s'est accrue de 5% et l'Allemagne de 3%. Les Pays-Bas (-4%), l'Italie (-5%) et la Russie (-11%) ont pour leur part fait marche arrière. Dans l'ensemble, les exportations vers l'Union européenne ont gagné 3%.</p><p>En Asie, les Emirats arabes unis ( 12,1%), l'Arabie Saoudite ( 8,7%) et la Chine ( 7,5%) ont pesé. A l'inverse, l'Inde et Singapour ont plongé, respectivement de 14 et 11%.</p><p>De leur côté, les importations ont évolué pratiquement au même niveau que l'an dernier (-1,7% en termes réels). Dans le détail, les produits énergétiques ont connu une chute de 16,6%, plombés par des effets de prix. Parallèlement, les autres groupes principaux ont connu une évolution timorée.</p><p>Les importations de biens de consommation - de loin le groupe le plus important - se sont accrues de 3% à 82,6 milliards de francs. La moitié de la hausse a reposé sur les médicaments. A un moindre niveau, l'horlogerie ( 19%), le secteur des jouets, articles de sport et de loisirs ( 8%) et le secteur des articles ménagers ( 8%) ont eu le vent en poupe.</p><p>Les biens d'équipement ont quant à eux crû de 1% à 42,3 milliards de francs. Enfin, les entrées de matières premières et demi-produits ont stagné pratiquement au même niveau que l'année dernière.</p><p>Les importations d'Europe ont faibli de 1%, tout comme celles d'Amérique latine (-2%) et d'Afrique (-15%). En revanche, les entrées d'Amérique du Nord et d'Asie ont bondi, respectivement de 11 et 6%. (ats)</p><p>Horlogerie: exportations en progression</p><p>Les exportations horlogères de la Suisse ont à nouveau atteint une valeur record l'an dernier. Elles ont progressé de 1,9% à 22,2 milliards de francs, a indiqué mardi la Fédération de l'industrie horlogère suisse (FH).</p><p>Au seul mois de décembre, les exportations horlogères ont rapporté 1,8 milliard de francs, soit 2,5% de moins qu'une année auparavant et ce, malgré un jour ouvrable supplémentaire. Côté volumes, 2,4 millions de montres-bracelets ont été écoulées, ce qui représente une hausse de 9,5% sur un an.</p><p>«Comme l'année précédente, 2014 aura été une année de consolidation à haut niveau», relève la FH. L'organisation pointe tout de même du doigt l'évolution négative de novembre et décembre, liée aux événements de l'automne à Hong Kong et à la baisse du marché chinois.</p><p>Force du franc</p><p>La croissance des exportations est ressortie à 3,1% au premier semestre et à 0,8% sur la seconde moitié de l'année. Le quatrième trimestre a même été légèrement négatif, avec -0,3%.</p><p>La tendance esquissée ces derniers mois illustre une situation plus tendue pour les exportations horlogères, fait remarquer la FH, qui s'inquiète également des «lourdes conséquences» de la force du franc. L'organisation faîtière des entreprises de la branche révise en conséquence ses prévisions et table désormais sur des ventes à l'étranger stables en 2015 par rapport à l'année précédente.</p></tx> |
455,044,762,662 | 551,657,682,452 | 94.59822 | 455,044,762,662 | 16:11:00 | 2015-02-07 | https://www.20min.ch/story/andrist-bleibt-beim-fc-aarau-455044762662 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 359 | Andrist bleibt beim FC Aarau | Der FC Aarau verlängert den Vertrag mit Mittelfeldspieler Stephan Andrist (27) vorzeitig um zwei Jahre bis zum Ende der Saison 2016/17. | <tx><ld><p>Der FC Aarau verlängert den Vertrag mit Mittelfeldspieler Stephan Andrist (27) vorzeitig um zwei Jahre bis zum Ende der Saison 2016/17.</p></ld><p>Der Berner wechselte vor einem Jahr zu Aarau, absolvierte seither 33 Pflichtspiele und schoss 7 Tore. Zuvor war Andrist in der Super League für Thun, Basel und Luzern tätig gewesen.</p><p>(si)</p></tx> | 551,657,682,452 | 15:59:00 | 2015-02-07 | https://www.20min.ch/fr/story/551657682452 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 295 | Stephan Andrist prolonge à Aarau | Le FC Aarau a prolongé de deux saisons le contrat de son milieu offensif. | <tx><ld><p>Le FC Aarau a prolongé de deux saisons le contrat de son milieu offensif.</p></ld><p>Le Bernois de 27 ans est arrivé à Aarau voici une année. En 33 matches, il a marqué 7 buts pour les Argoviens.</p><p>Auparavant, il a joué en Super League pour Thoune, Bâle et Lucerne. (ats)</p></tx> |
864,483,597,427 | 994,298,552,075 | 94.59563 | 864,483,597,427 | 06:56:00 | 2015-06-18 | https://www.20min.ch/story/das-hollywood-traumpaar-trennt-sich-864483597427 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,045 | Das Hollywood-Traumpaar trennt sich | Die beiden Schauspieler Charlize Theron und Sean Penn haben laut einem Medienbericht ihre Verlobung gelöst. | <tx><ld><p>Die beiden Schauspieler Charlize Theron und Sean Penn haben laut einem Medienbericht ihre Verlobung gelöst.</p></ld><p>Die beiden Schauspieler gehen nach zwei gemeinsamen Jahren getrennte Wege. Theron habe entschieden, sich von Penn zu trennen, berichtete die Zeitschrift «US Weekly». Zuletzt war das Paar im Mai beim Filmfestival in Cannes zusammen aufgetreten, wo Theron ihren neuen Film «Mad Max» vorstellte. Noch vor kurzem hatte die 39-Jährige Südafrikanerin in einem Interview mit der britischen Ausgabe der Zeitschrift «Elle» den 54-jährigen Penn als «Mann meines Lebens» bezeichnet.</p><p>Die beiden hatten 2004 einen Oscar als beste Hauptdarsteller gewonnen – Theron für ihre Rolle in «Monster», Penn für «Mystic River». 2009 bekam er für seine Hauptrolle in «Milk» einen weiteren Oscar. Bevor die beiden Hollywood-Stars 2013 ein Paar wurden, waren sie bereits jahrelang befreundet gewesen. Dieses Jahr soll der Film «The Last Face» in die Kinos kommen, bei dem Theron unter Penns Regie gespielt hatte. (rar/afp/afp)</p></tx> | 994,298,552,075 | 04:34:00 | 2015-06-18 | https://www.20min.ch/fr/story/994298552075 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,113 | Charlize Theron et Sean Penn se séparent | Les deux stars d'Hollywood ont rompu leurs fiançailles et mis fin à plus de deux ans de relations, ont rapporté des médias américains mercredi. | <tx><ld><p>Les deux stars d'Hollywood ont rompu leurs fiançailles et mis fin à plus de deux ans de relations, ont rapporté des médias américains mercredi.</p></ld><p>Charlize Theron et Sean Penn avaient été vues pour la dernière fois ensemble en mai lors du festival de Cannes.</p><p>Selon le journal US Weekly, c'est Charlize Theron, âgée de 39 ans, qui a décidé de mettre fin à sa relation avec Sean Penn, 54 ans.</p><p>Les deux acteurs avaient partagé en 2004, l'un des moments les plus forts de leur carrière en recevant la même année les oscars du meilleur acteur et de la meilleure actrice, elle pour le film «Monster» et lui pour «Mystic River». Sean Penn a reçu la récompense une seconde fois en 2009 pour son rôle dans «Harvey Milk».</p><p>Rien ne laissait présager cette séparation, Charlize Theron ayant déclaré le mois dernier à l'édition britannique du magazine Elle: «En plus d'être mon partenaire, il est l'homme de ma vie».</p><p>L'actrice a tourné sous la direction de son ex-compagnon dans «The Last Face», dont la sortie est prévue cette année. (ats)</p></tx> |
245,810,177,361 | 960,718,253,256 | 94.573204 | 245,810,177,361 | 13:35:48 | 2020-01-03 | https://www.20min.ch/story/245810177361 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,975 | Weinstein steht ab Montag vor Gericht | In New York startet am Montag die Verhandlung gegen Harvey Weinstein. Ihm wird unter anderem Vergewaltigung und räuberischer sexueller Übergriff vorgeworfen. | <tx><ld><p>In New York startet am Montag die Verhandlung gegen Harvey Weinstein. Ihm wird unter anderem Vergewaltigung und räuberischer sexueller Übergriff vorgeworfen.</p></ld><p>Sein Fall erschütterte die Welt und löste die MeToo-Bewegung aus. Zwei Jahre später, am Montag, beginnt in New York der Prozess gegen Harvey Weinstein. Das Urteil dürfte für Millionen Menschen Genugtuung oder Entsetzen bedeuten.</p><p>Entscheidend wird sein, ob der Fall, der die MeToo-Ära eingeläutet hat, auch vor einem Strafgericht besteht. Der Ausgang ist offen.</p><p>Doch beim Prozess geht es nicht nur um Gerechtigkeit für die mutmasslichen Opfer. Das Urteil dürfte entweder Genugtuung oder Entsetzen bei Millionen Opfern von sexueller Gewalt auslösen. Für viele wird nicht nur über den Multi-Millionär Gericht gehalten, sondern über ein Muster männlichen Machtmissbrauchs. Weinstein gilt für viele als ihr krassestes Beispiel.</p><p>Nun müssen die Staatsanwälte juristisch beweisen, dass der 67-Jährige sich der Vergewaltigung, krimineller sexueller Handlungen und räuberischer sexueller Übergriffe schuldig gemacht habe.</p><p>Harvey Weinstein freut sich unterdessen auf seinen Prozess, um sich von den Vorwürfen reinwaschen zu können, wie seine Anwältin Donna Rotunna kürzlich sagte. Sie kündigte eine aggressive Verteidigung für ihren Mandanten an: «Nur, weil jemand etwas behauptet, macht es das noch nicht wahr».</p><p>Daniel Richman, Jura-Professor an der Columbia Universität in New York, sagt, dass es für das Weinstein-Lager darauf ankommt, Zweifel zu säen: «Generell sieht man in Fällen wie diesen Versuche, die Erinnerung von Zeugen anzugreifen oder nahezulegen, dass sie ein Motiv haben, sich Dinge auszudenken.»</p><p>Eine weitere Hauptrolle im Prozess dürfte der Gesundheitszustand des 67-jährigen Weinstein spielen. Zuletzt kam er nach einem Autounfall mit Gehhilfe zu den Anhörungen. Falls Weinstein schuldig gesprochen wird, kann er Berufung einlegen. (leg/sda)</p></tx> | 960,718,253,256 | 05:56:59 | 2020-01-03 | https://www.20min.ch/fr/story/960718253256 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,663 | Le procès Weinstein débute lundi à New York | Deux ans après le début du scandale, le producteur Harvey Weinstein va comparaître lundi au tribunal pour agressions sexuelles. | <tx><ld><p>Deux ans après le début du scandale, le producteur Harvey Weinstein va comparaître lundi au tribunal pour agressions sexuelles.</p></ld><p>Le producteur de cinéma américain Harvey Weinstein est attendu lundi à New York à l'ouverture de son procès ultra-médiatisé pour agressions sexuelles, deux ans après un scandale qui a engendré le mouvement #MeToo et fait tomber de nombreux hommes de pouvoir.</p><p>Depuis les révélations duNew York Times, le 5 octobre 2017, plus de 80 femmes, y compris des célébrités comme Gwyneth Paltrow, Angelina Jolie ou Léa Seydoux, ont accusé cet ancien magnat hollywoodien de 67 ans de les avoir harcelées ou agressées sexuellement.</p><p>Mais le procès ne concerne directement que deux d'entre elles, témoin de la difficulté de construire un dossier pénal sans preuve matérielle et sans témoin, autour d'allégations qui remontent souvent à plusieurs années.</p><p>L'ancienne assistante de production Mimi Haleyi affirme qu'Harvey Weinstein l'a agressée sexuellement dans son appartement new-yorkais en juillet 2006. La seconde victime présumée, demeurée anonyme, l'accuse elle d'un viol en mars 2013 dans une chambre d'hôtel, également à New York.</p><p>L'acte d'accusation a été modifié en août pour inclure l'actrice Annabella Sciorra, qui affirme avoir été sexuellement agressée par Harvey Weinstein en 1993. Si les faits la concernant sont prescrits, ils doivent permettre à l'accusation d'étayer le chef d'inculpation de comportement sexuel «prédateur», qui fait risquer la perpétuité au producteur.</p><p>Une condamnation de l'ancien patron du studio Miramax serait une victoire majeure pour le mouvement qui combat harcèlement sexuel et discrimination à Hollywood et au-delà. Car plus de deux ans après la naissance de #MeToo, si de nombreux hommes de pouvoir dénoncés par ce mouvement sont tombés en disgrâce, la quasi-totalité a échappé à des poursuites pénales.</p><p>Le seul autre procès en vue concerne le chanteur R. Kelly, inculpé l'an dernier d'une série d'agressions sexuelles sur des jeunes femmes, parfois mineures.</p><p>En septembre 2018, l'acteur américain Bill Cosby a certes été condamné à une peine minimum de trois ans de prison, mais les poursuites avaient été initiées fin 2015, avant la déferlante post-Weinstein.</p><p>«Il est clair que ce sera le procès pénal le plus en vue aux Etats-Unis», qui «sera suivi dans le monde entier», a résumé à l'AFP Gloria Allred, avocate de Mimi Haleyi et de l'actrice Annabella Sciorra. Le juge d'Etat James Burke a accepté que la comédienne de 59 ans, qui dit avoir été violée par l'accusé durant la période 1993-94, témoigne au procès.</p><p>Si Harvey Weinstein est devenu un paria pour l'opinion depuis deux ans, l'accusation est loin d'être assurée d'obtenir la condamnation de celui qui fut le producteur indépendant le plus puissant du monde.</p><p>Bien avant l'ouverture du procès, censé durer environ six semaines, les avocats du sexagénaire ont tenté de saper les témoignages des deux victimes présumées. La défense a ainsi déjà produit courriers électroniques et textos montrant qu'elles étaient chacune restées en contact avec leur agresseur présumé plusieurs mois après les faits supposés.</p><p>Ces échanges «vous amèneront à penser que les faits rapportés jusqu'ici ne sont qu'une partie de l'histoire», affirmait en juillet l'avocate Donna Rotunno, qui mènera l'équipe de cinq avocats chargés de défendre Harvey Weinstein.</p><p>Connu pour son impatience et ses accès de colère, l'ex-producteur a changé plusieurs fois d'avocats avant de choisir cette pénaliste de Chicago qui a déjà défendu, avec succès, des dizaines d'hommes accusés de harcèlement ou d'agression sexuelle.</p><p>En face, l'accusation a obtenu, outre Annabella Sciorra, de pouvoir faire témoigner trois autres victimes présumées d'Harvey Weinstein, pour pouvoir brosser le tableau d'un prédateur sexuel insatiable.</p><p>Le producteur a admis des «erreurs» et être en prise à des «démons» intérieurs, mais il a toujours affirmé que ses relations sexuelles étaient toutes consenties. Il a déclenché un tollé mi-décembre en s'indignant, dans un entretien au New York Post, de ne pas être reconnu comme un pionnier de la promotion des femmes à Hollywood.</p><p>«Les jurés et le juge sont censés ignorer tout ça», explique Joseph Cabosky, professeur à l'université de Caroline du Nord, «mais on sait très bien que c'est impossible». (nxp/afp)</p></tx> |
516,517,039,039 | 110,050,357,202 | 94.56832 | 516,517,039,039 | 05:00:00 | 2015-09-21 | https://www.20min.ch/story/so-lernt-man-heute-gewusst-wie-516517039039 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,964 | So lernt man heute – gewusst wie! | Card2brain.ch ist eine kostenlose und frei zugängliche Lernplattform, auf der eigene Lernkarten erstellt oder bereits bestehende aus einer umfassenden Bibliothek genutzt werden können. | <tx><ld><p>Card2brain.ch ist eine kostenlose und frei zugängliche Lernplattform, auf der eigene Lernkarten erstellt oder bereits bestehende aus einer umfassenden Bibliothek genutzt werden können.</p></ld><p>Mit card2brain effizienter lernen bequem mit dem Smartphone.</p><p>Jederzeit und überall lernen, eigene Lernkarten erstellen, gemeinsam mit anderen erfassen und teilen – kein Problem mit Card2brain. Nebst drei verschiedenen Antworttypen steht ein Bilderupload zur Verfügung. Zudem lässt sich die Lernrichtung umkehren, eine Superfunktion zum Lernen von Wörtern. Immer mehr Schüler und Studenten nutzen die Card2brain-App auf dem Weg von oder zur Schule, Uni oder Arbeit. Zum Lernen bracht es keine Onlineverbindung. Einfach die Lernkarten vorher aufs Smartphone oder Tablet laden und zum Nulltarif offline lernen.</p><p>Card2brain ist ideal fürs spielerische Lernen auf dem Smartphone, Tablet und am Computer. Die Darstellung passt sich jeweils automatisch dem Gerätetyp und der Displaygrösse an. Es ist ganz einfach, die eigenen Kärtchen zu lernen oder in der riesigen Card2brain-Bibliothek mit über 80'000 Lernkarteien und insgesamt über 5,4 Millionen Lernkarten zu stöbern. Alle Kärtchen können bewertet, kommentiert und in eigenen Ordnern abgelegt werden. Die App gibts für iOS, Android und Windows Phone.</p><p>Das Lernprinzip funktioniert nach dem bekannten "5-Fächer-System". Die exakten Antworten muss man nicht mühsam eintippen. Sie werden als Text angezeigt und jeder kann selber entscheiden, ob er die Antwort gewusst hat oder nicht. Der aktuelle Lernfortschritt wird laufend gespeichert und lässt sich jederzeit abfragen.</p><p>Das Beste zum Schluss: Wer seine eigenen Lernkarten freigibt, kann unter Umständen sogar ein bisschen Geld dazuverdienen. Interessiert? Dann am besten gleich die Card2brain-App herunterladen.</p><p>Card2brain-App für iOS</p><p>Card2brain-App für Android</p><p>Card2brain-App für Windows Phone</p></tx> | 110,050,357,202 | 05:00:00 | 2015-09-21 | https://www.20min.ch/fr/story/110050357202 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,377 | L'apprentissage d'aujourd'hui: avec savoir-faire! | Card2brain.ch est une plateforme gratuite et en accès libre sur laquelle il est possible de préparer ses propres fiches ou d'utiliser celles déjà disponibles dans la vaste bibliothèque. | <tx><ld><p>Card2brain.ch est une plateforme gratuite et en accès libre sur laquelle il est possible de préparer ses propres fiches ou d'utiliser celles déjà disponibles dans la vaste bibliothèque.</p></ld><p>Avant, on révisait avec des fiches en papier, aujourdhui on le fait de manière numérique, très simplement avec card2brain.</p><p>Apprendre en tout temps et partout, créer ses propres cartes d'apprentissage, les saisir et les partager avec d'autres personnes, c'est possible avec card2brain. En plus des trois types de réponses possibles, il est possible de télécharger des images. En outre, la direction d'apprentissage peut être inversée, une fonction très pratique pour apprendre du vocabulaire. De plus en plus d'écoliers et d'étudiants utilisent l'application card2brain sur le chemin de l'école, de l'uni ou du travail. Pour apprendre, pas besoin de connexion en ligne: il suffit de charger auparavant les fiches sur son smartphone ou sa tablette pour apprendre gratuitement hors ligne.</p><p>Card2brain est idéal pour un apprentissage ludique sur smartphone, tablette ou ordinateur. La présentation s'adapte automatiquement au type d'appareil et à la taille d'affichage. Il est très facile de mémoriser ses propres fiches ou de faire son choix dans l'immense bibliothèque card2brain, qui contient plus de 80 000 fichiers, avec au total plus de 5,4 millions de fiches d'apprentissage. Toutes les cartes peuvent être évaluées, commentées et archivées dans vos propres dossiers. L'application existe pour iOS, Android et Windows Phone.</p><p>Le principe d'apprentissage fonctionne selon le fameux «système des cinq compartiments». Inutile de taper péniblement les réponses exactes: elles sont affichées sous forme de texte et chacun peut décider de façon autonome s'il a répondu correctement ou non. Les progrès sont sauvegardés de manière continue et peuvent être consultés à tout moment.</p><p>Nous avons gardé le meilleur pour la fin: si vous publiez vos propres cartes, vous pouvez même gagner un peu d'argent à certaines conditions. Ça vous intéresse? Le mieux est de télécharger tout de suite l'application card2brain.</p><p>Appli card2brain pour iOS</p><p>Appli card2brain pour Android</p><p>Appli card2brain pour Windows Phone</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
443,717,909,514 | 130,920,594,574 | 94.56753 | 443,717,909,514 | 02:30:00 | 2018-01-10 | https://www.20min.ch/story/443717909514 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,337 | Trump ist bereit für Gespräche mit Nordkorea | Der US-Präsident spricht sich für direkte Gespräche zwischen den USA und Nordkorea aus. Den Druck auf Kim Jong-un will er aufrecht erhalten. | <tx><ld><p>Der US-Präsident spricht sich für direkte Gespräche zwischen den USA und Nordkorea aus. Den Druck auf Kim Jong-un will er aufrecht erhalten.</p></ld><p>Das Ziel sei eine atomwaffenfreie Halbinsel: Südkoreas Präsident hält seine im Fernsehen übertragene Neujahrsansprache. (10. Januar 2018)</p><p>«Präsident Trump hat seine Offenheit für Gespräche zwischen den Vereinigten Staaten und Nordkorea zur rechten Zeit und unter den rechten Bedingungen ausgedrückt», teilte das Weisse Haus am Mittwochschriftlichmit. Was mit dem richtigen Zeitpunkt und den Bedingungen gemeint ist, wurde nicht näher ausgeführt.</p><p>Donald Trump hatte zuvor mit dem Südkoreanischen Präsidenten Moon Jae telefoniert. Sie hätten gemeinsam darüber diskutiert, den Druck auf Nordkorea aufrecht zu erhalten, heisst es im Statement weiter.</p><p>Moon Jae In hatte am Mittwoch seine Bereitschaft zu einem Treffen mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong-un bekräftigt. Falls «konkrete Ergebnisse» erzielten werden könnten, würde er einem Treffen zustimmen, sagte er in Seoul.</p><p>Die Verhinderung eines weiteren Krieges und die Schaffung einer atomwaffenfreien Halbinsel sei das Ziel, sagte Präsident Moon Jae In auf seiner Neujahrespressekonferenz. Er betonte, dass er sich für weitere Gespräche zwischen den beiden Koreas einsetzen werde.</p><p>Am Dienstag hatten sich die beiden Länder bei ihren ersten Gesprächen seit zwei Jahren auf weitreichende Massnahmen zur Verbesserung ihrer Beziehungen geeinigt. Nordkorea will unter anderem eine Delegation zu den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang im Februar entsenden.</p><p>Trotz der jüngsten Entspannung im Verhältnis zu Nordkorea verlangt Südkorea weiter den Verzicht auf Atomwaffen. Die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel sei ein grundlegendes Ziel, das niemals aufgegeben werde, sagte Moon Jae In.</p><p>Das Thema könne bei Gesprächen über eine Entspannung der Beziehungen zwischen den beiden Staaten nicht ausgeklammert werden. Zudem drohte er mit weiteren Sanktionen, sollte es von Nordkorea neue Provokationen geben.</p><p>In den vergangenen Monaten waren die Spannungen wegen des nordkoreanischen Atom- und Raketenprogrammes stark gestiegen. Das isolierte Land verstösst mit seinen Tests gegen Uno-Sanktionen und ist mit zahlreichen Sanktionen belegt worden. (roy/sda)</p></tx> | 130,920,594,574 | 16:57:00 | 2018-01-10 | https://www.20min.ch/fr/story/130920594574 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 6,275 | Trump ouvert à des pourparlers avec Kim | Le président américain n'a pas exclu, mercredi, d'établir des relations directes avec la Corée du Nord. | <tx><ld><p>Le président américain n'a pas exclu, mercredi, d'établir des relations directes avec la Corée du Nord.</p></ld><p>Le président américain Donald Trump s'est dit mercredi ouvert à des pourparlers directs entre les Etats-Unis et la Corée du Nord, au cours d'un entretien avec le président sud-coréen Moon Jae-In, qui envisage pour sa part un sommet avec le régime de Pyongyang.</p><p>Après deux années de tensions sur la péninsule, en raison de l'accélération du programme nucléaire de Pyongyang, la situation s'est brusquement apaisée depuis le Nouvel An.</p><p>Si Donald Trump s'est engagé depuis son arrivée au pouvoir dans une joute verbale avec le leader nord-coréen Kim Jong-Un au fil des tests de missiles par Pyongyang, il a changé sensiblement de ton, n'écartant pas a priori la possibilité d'un échange téléphonique avec ce dernier.</p><p>Au cours d'une conversation téléphonique avec son homologue sud-coréen, «le président Trump a indiqué qu'il était ouvert à des pourparlers entre les Etats-Unis et la Corée du Nord en temps et en heure et si les circonstances s'y prêtent», a indiqué la Maison Blanche.</p><p>Des représentants sud et nord-coréens se sont rencontrés mardi pour la première fois depuis décembre 2015 lors d'une réunion au cours de laquelle la Corée du Nord --qui avait boycotté en 1988 les jeux de Séoul-- a accepté d'envoyer au Sud une délégation pour les Jeux Olympiques d'hiver qui se tiennent à Pyeongchang du 9 au 25 février, à 80 km de la frontière nord-coréenne.</p><p>Selon le compte rendu de l'entretien avec M. Moon publié par la présidence sud-coréenne, M. Trump a par ailleurs indiqué qu'il «n'y aurait pas d'action militaire (de la part des Etats-Unis) durant le dialogue inter-coréen». Samedi, M. Trump avait déjà salué la reprise d'un dialogue sur la péninsule coréenne, disant espérer que les discussions entre les deux pays aillent «au-delà» du simple cadre sportif.</p><p>M. Moon, qui avait été élu en mai en prônant un dialogue, s'est dit prêt «n'importe quand» à un sommet avec la Corée du Nord, mais «dans les bonnes conditions», pour régler l'un des dossiers les plus épineux du globe.</p><p>Les discussions de mardi entre les deux Corées ne sont «que le début», a promis le président sud-coréen lors d'une conférence de presse. «Amener la Corée du Nord à des discussions sur la dénucléarisation sera la prochaine étape». «Ce ne sera pas une rencontre pour le principe», a-t-il dit. «Pour qu'un sommet ait lieu, il faut que les bonnes conditions soient réunies et que certains résultats soient garantis».</p><p>Le Conseil de sécurité de l'ONU a salué les pourparlers intercoréens en souhaitant qu'ils puissent ouvrir la voie à la dénucléarisation de la péninsule. «Le Conseil de sécurité accueille favorablement les pas et la communication intervenus entre la Corée du Nord et la Corée du Sud», a déclaré le président en exercice du Conseil, l'ambassadeur du Kazakhstan Kairat Umarov, après des discussions entre les 15 membres du Conseil sur les derniers développements. «Les membres du Conseil notent qu'un dialogue initial entre les deux Etats coréens ouvre des possibilités pour établir la confiance dans la péninsule coréenne pour réduire les tensions et mener à une dénucléarisation», a-t-il ajouté.</p><p>Le Nord et le Sud sont toujours techniquement en guerre, le conflit fratricide de 1950-1953 ayant été stoppé par un armistice, non par un accord de paix. Seuls deux sommets ont depuis lors eu lieu entre leurs plus hauts dirigeants, en 2000 et en 2007.</p><p>Les Etats-Unis fixent de leur côté comme condition à leur participation à des discussions que Pyongyang cesse les essais nucléaires. La Corée du Nord en a réalisé trois en deux ans. «Nous n'avons aucune différence d'opinion avec les Etats-Unis», a assuré M. Moon, qui a cependant rappelé que les sanctions avaient pour but de pousser le Nord à la négociation. Il a précisé que Séoul n'envisageait pas pour l'instant d'assouplir ses propres mesures unilatérales contre le Nord.</p><p>Le président sud-coréen a dans le même temps réaffirmé que la dénucléarisation de la péninsule était «la voie vers la paix et notre objectif», alors que Pyongyang affirme être désormais en mesure de menacer l'ensemble du territoire continental américain avec ses armes nucléaires.</p><p>Dans un communiqué commun, le Nord et le Sud avaient annoncé à l'issue des discussions de mardi que Pyongyang allait «envoyer une délégation du Comité olympique national, des athlètes, des pom-pom girls, un groupe d'artistes, une équipe de démonstration de Taekwondo et un service de presse» à Pyeongchang.</p><p>Le Premier ministre sud-coréen Lee Nak-Yon a dit s'attendre à ce que le Nord envoie une «délégation gigantesque de 400 à 500 personnes» à Pyeongchang. Ces annonces «marquent un grand pas en avant dans l'esprit olympique», s'est félicité depuis Lausanne Thomas Bach, président du Comité international olympique, dans un communiqué.</p><p>Les Etats-Unis ont salué les pourparlers entre les deux Corées, même si le département d'Etat a précisé qu'il serait vigilant sur le respect des sanctions «imposées par le Conseil de sécurité de l'ONU».</p><p>Séoul et Pyongyang ont par ailleurs convenu «d'abaisser la tension militaire actuelle et de tenir des discussions militaires sur la question». Les deux camps ont aussi décidé de rétablir une liaison téléphonique militaire coupée en février 2016, afin d'améliorer la communication entre les deux pays.</p><p>La Chine --principal soutien économique et diplomatique de Pyongyang-- et la Russie, qui a également de bonnes relations avec le Nord, ont salué ces discussions à Panmunjom, village frontalier où fut signé le cessez-le-feu.</p><p>Mercredi, le porte-parole du gouvernement japonais, Yoshihide Suga, a indiqué que Tokyo se félicitait de la volonté nord-coréenne de participer aux JO. «Mais il n'y a aucun changement dans notre politique consistant à exercer la pression maximale sur la Corée du Nord jusqu'à ce qu'elle change de politique», a-t-il dit. (nxp/ats)</p></tx> |
578,791,661,979 | 958,497,779,708 | 94.56262 | 578,791,661,979 | 15:20:00 | 2016-04-14 | https://www.20min.ch/story/578791661979 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,155 | Neun Tote bei Erdbeben in Japan | Ein Erdbeben der Stärke 6,5 hat die südjapanische Insel Kyushu heimgesucht. Neun Menschen starben, Dutzende wurden verletzt. | <tx><ld><p>Ein Erdbeben der Stärke 6,5 hat die südjapanische Insel Kyushu heimgesucht. Neun Menschen starben, Dutzende wurden verletzt.</p></ld><p>Die Kameras des japanischen Senders NHK filmten den Moment als das zweite Beben der Stärke 6,4 die Stadt Kumamoto am frühen Freitag Morgen erschütterte.</p><p>Ein Erdbeben der Stärke 6,5 hat auf der südwestlichen japanischen Insel Kyushu mindestens neun Menschen in den Tod gerissen und 45 verletzt. Häuser stürzten ein, Strassen wurden aufgerissen, Strom- und Wasserleitungen beschädigt, teilten Sprecher der Katastrophenschutzbehörde der Präfektur Kumamoto mit.</p><p>Nach Angaben des Kumamoto-Krankenhauses des japanischen Roten Kreuzes erlitten fünf der 45 Menschen bei ihm eingelieferten Menschen schwere Verletzungen. Die Gefahr eines Tsunamis bestand nicht.</p><p>Kabinettssekretär Yoshihide Suga teilte mit, an nahegelegenen Atomanlagen seien zunächst keine Unregelmässigkeiten festgestellt worden. Das Epizentrum des Bebens lag 120 Kilometer nordöstlich der Atomanlage Sendai, der einzigen in Japan, die in Betrieb ist.</p><p>Im März 2011 hatte ein Beben der Stärke 9,0 eine gigantische Flutwelle ausgelöst, die in mehreren Reaktoren des nahe der Küste gebauten Kernkraftwerks Fukushima zur Kernschmelze führte. Vermutlich mehr als 18'000 Menschen kamen damals um.</p><p>Suga zufolge stürzten mindestens 19 Häuser ein. «Wegen der nächtlichen Dunkelheit ist das Ausmass der Schäden noch unklar», sagte er. Wie ein Polizeibeamter mitteilte, gab es Berichte über möglicherweise in zusammengefallenen Häusern eingeschlossene Menschen.</p><p>Der Sender NHK zeigte das Rathaus der Stadt Mashiki im Dunkeln, nachdem dort der Strom ausgefallen war. In anderen Aufnahmen waren Trümmer auf der Strasse und kaputte Fenster zu sehen. An eigenen Orten brach Feuer aus.</p><p>Es gab mehrere Nachbeben. Das grösste davon hatte laut meteorologischer Behörde eine vorläufige Stärke von 6,4. Die US-ErdbebenwarteUSGSgab die vorläufige Stärke des ersten Erdbebens mit 6,2 an.</p><p>Japan liegt auf dem sogenannten pazifischen Feuerring, auf dem es häufig zu Erdbeben und Vulkanausbrüchen kommt. (nag/sda)</p></tx> | 958,497,779,708 | 12:42:00 | 2016-04-14 | https://www.20min.ch/fr/story/958497779708 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,710 | Neuf morts après de forts séismes au Japon | Plusieurs centaines de personnes ont été blessées après les secousses survenues dans l'archipel. | <tx><ld><p>Plusieurs centaines de personnes ont été blessées après les secousses survenues dans l'archipel.</p></ld><p>Plusieurs tremblements de terre de magnitude allant jusqu'à 6,5 ont fait au moins neuf morts et plusieurs centaines de blessés dans la nuit de jeudi à vendredi au sud-ouest du Japon où se trouvent plusieurs réacteurs nucléaires, indemnes selon les opérateurs. «Le bilan s'établit pour le moment à neuf morts», a déclaré vendredi matin par téléphone à l'AFP un fonctionnaire du centre de gestion des désastres de la préfecture de Kumamoto, sur l'île de Kyushu.</p><p>La chaîne publique NHK a en outre fait état de 780 personnes blessées, dont au moins 22 grièvement.</p><p>«Nous avons localisé divers dégâts avec un hélicoptère des forces d'autodéfense doté d'un système à infrarouge et des personnes sont peut-être bloquées sous des décombres. Il est à craindre que le bilan ne s'alourdisse», a déclaré aux journalistes le ministre de la gestion des désastres, Taro Kono.</p><p>Un bébé de 8 mois a été secouru dans la nuit sous une maison effondrée, a indiqué la NHK.</p><p>Des dizaines de maisons ont été totalement ou en partie détruites, et plusieurs incendies se sont déclarés, d'après les médias citant les services de secours et autorités locales.</p><p>La préfecture de Kumamoto envisageait en outre vendredi matin d'évacuer un hôpital susceptible de s'effondrer, selon la NHK.</p><p>Quelque 33'000 personnes se sont réfugiées dans plusieurs centaines de centres ouverts dans des bâtiments publics où elles ont reçu vivres et couvertures.</p><p>Le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, a précisé que 350 militaires étaient envoyés sur les lieux pour participer aux secours.</p><p>Le premier séisme est survenu jeudi à 21H26 (14H26 en Suisse). Il a été suivi d'un très grand nombre de secousses secondaires dont une de magnitude 5,7 à 22H07, une autre de 6,4 peu après minuit (jeudi 17H00 en Suisse) puis encore de magnitude 4,8 vendredi à 01H53 (jeudi 18H53 GMT), a précisé l'agence de météorologie japonaise.</p><p>Des répliques devraient se produire pendant une semaine, a averti l'agence de météorologie tandis que le porte-parole du gouvernement appelait les résidents de la région à «agir avec calme et à s'entraider».</p><p>Le système d'avertissement précoce a permis à plusieurs reprises de prévenir les habitants quelques secondes avant qu'ils ne soient secoués, via les smartphones et médias.</p><p>La chaîne NHK a aussi fait état du déraillement d'un train à grande vitesse Shinkansen, qui ne transportait pas de passagers. Le trafic ferroviaire a été interrompu pour vérification des voies, comme c'est le cas à chaque tremblement de terre dans l'archipel.</p><p>Selon l'agence de météorologie, les secousses ont été très fortes par endroits, d'une intensité égale à celle du séisme du 11 mars 2011.</p><p>Au moins 16'000 foyers ont été privés d'électricité et des coupures de gaz ont aussi été signalées. Certaines routes semblent abimées, selon les images des télévisions.</p><p>La compagnie qui alimente la région, Kyushu Electric Power, a assuré qu'aucune anomalie n'avait été relevée dans la centrale nucléaire de Sendai où se trouvent les deux seuls réacteurs du Japon en service.</p><p>«La centrale fonctionne pour le moment normalement», avait dit dans la soirée un responsable de la centrale à l'AFP.</p><p>Il n'y a pas non plus de dégâts ni d'anomalies dans les autres installations nucléaires situées dans la région secouée, à savoir celles d'Ehime et Genkai, selon les informations rapportées par les opérateurs.</p><p>Une cellule de crise a été immédiatement créée par le gouvernement avec les principales autorités concernées.</p><p>«J'ai ordonné que soient données à la population toutes les informations nécessaires et que tout soit mis en oeuvre pour les (opérations de) secours», a déclaré aux journalistes le Premier ministre, Shinzo Abe.</p><p>«Il faut être très vigilant car des répliques importantes peuvent se produire dans les heures à venir», a insisté un sismologue de l'université de Tokyo.</p><p>La NHK a diffusé d'impressionnantes images des secousses, grâce à ses caméras qui se déclenchent automatiquement dans ces circonstances.</p><p>Le Japon, situé à la jonction de quatre plaques tectoniques, subit chaque année plus de 20% des séismes les plus forts recensés sur Terre.</p><p>Les Japonais sont encore plus sensibles aux risques depuis le tsunami de mars 2011 qui a tué quelque 18'500 personnes et entraîné l'accident nucléaire de Fukushima.</p></tx> |
159,365,111,749 | 321,089,292,820 | 94.5616 | 159,365,111,749 | 07:36:00 | 2018-12-19 | https://www.20min.ch/story/159365111749 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,051 | Schweizer Drogen-Dealer in Kambodscha verhaftet | Ein Schweizer und drei weitere Personen wurden in Kambodscha wegen Handels und Konsums von Crystal Meth von der Polizei gefasst. Sie erwarten sieben Jahre Gefängnis. | <tx><ld><p>Ein Schweizer und drei weitere Personen wurden in Kambodscha wegen Handels und Konsums von Crystal Meth von der Polizei gefasst. Sie erwarten sieben Jahre Gefängnis.</p></ld><p>In Kambodscha wurden am Sonntag vier Menschen festgenommen, darunter der Schweizer P. S. und dessen kambodschanische Freundin. Bei den Festgenommenen wurden 44 Päckchen Crystal Meth gefunden. Ihnen wird Drogenhandel und -Konsum vorgeworfen, wie die «Khmer Times» berichtet.</p><p>Die Polizei hatte am Nachmittag das Wohnhaus des Schweizers durchsucht und war dabei fündig geworden. In den Päckchen befanden sich 7,32 Gramm Crystal Meth. Ausserdem wurden zwei Drogen-Waagen, drei Handys und weitere Utensilien zur Verwendung von Drogen sichergestellt.</p><p>Die Festgenommenen wurden darüber hinaus allesamt positiv auf Drogen getestet. Laut der örtlichen Polizei gestanden nach der Festnahme alle, mehrfach Drogen an Touristen verkauft zu haben. Sie erwarten nun jeweils bis zu sieben Jahre Haft. Ein Gericht wird darüber entscheiden müssen. (20 Minuten)</p></tx> | 321,089,292,820 | 19:39:02 | 2018-12-19 | https://www.20min.ch/fr/story/321089292820 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,195 | Un trafiquant de drogue suisse arrêté au Cambodge | Un ressortissant helvétique ainsi que trois autres personnes ont été interpellés dimanche à Sihanoukville, au Cambodge. Ils risquent 7 ans de prison pour trafic et consommation de Crystal Meth. | <tx><ld><p>Un ressortissant helvétique ainsi que trois autres personnes ont été interpellés dimanche à Sihanoukville, au Cambodge. Ils risquent 7 ans de prison pour trafic et consommation de Crystal Meth.</p></ld><p>44 sachets de Crystal Meth, 7,32 grammes au total, ont été saisis dimanche passé à Sihanoukville, une ville du sud du Cambodge. Parmi les quatre personnes interpellées figurent un Suisse et sa petite amie cambodgienne. Tous les quatre sont accusés de trafic et de consommation de drogue, écrit «Khmer Times».</p><p>La police locale a trouvé les stupéfiants après avoir fouillé le domicile du ressortissant helvétique. Elle a aussi saisi deux balances, trois téléphones portables et d'autres ustensiles en lien avec le trafic de drogues.</p><p>Un test de dépistage de stupéfiants s'est par ailleurs révélé positif pour les quatre personnes interpellées. Selon les forces de l'ordre locales, toutes ont avoué avoir vendu à plusieurs reprises des drogues aux touristes. Elles risquent 7 ans de prison.</p><p>Contacté, le Département fédéral des affaires étrangères confirme l'arrestation d'un Suisse au Cambodge sans donner davantage de précisions.</p></tx> |
976,160,093,245 | 882,248,923,574 | 94.545364 | 976,160,093,245 | 10:35:00 | 2018-01-28 | https://www.20min.ch/story/976160093245 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,780 | Ikea-Gründer Ingvar Kamprad ist tot | Der Ikea-Gründer Ingvar Kamprad ist mit 91 Jahren gestorben. Er war einer der reichsten Menschen der Welt. | <tx><ld><p>Der Ikea-Gründer Ingvar Kamprad ist mit 91 Jahren gestorben. Er war einer der reichsten Menschen der Welt.</p></ld><p>Gestorben: Ikea-Gründer Ingvar Kamprad wurde 91 Jahre alt. Video: Tamedia/AFP</p><p>Ikea-Gründer Ingvar Kamprad ist tot. Er sei am Samstag in seinem Haus im südschwedischen Smaland umgeben von seinen Liebsten zu Hause gestorben, teilte Ikea am Sonntag auf Twitter mit.</p><p>Er sei nach kurzer Krankheit «friedlich eingeschlafen». Seine Familie und Ikea-Mitarbeiter auf der ganzen Welt würden ihn «sehr vermissen» und sich herzlich an ihn erinnern.</p><p>Kamprad wurde 91 Jahre alt. Er ist 1926 im südschwedischen Småland geboren. Mit 17 Jahren gründete er die Firma Ikea in seinem Heimatort Älmhult. Er lieferte zunächst per Fahrrad Produkte wie Kugelschreiber und Bilderrahmen zu Niedrigpreisen aus. Dieses Geschäft sei sein lebenslanges Engagement geworden, schreibt Ikea.</p><p>Möbel kamen 1947 ins Ikea-Angebot. 1951 erschien erstmals ein Katalog, ausgeliefert per Milchmann. Kurz darauf verlegte sich Kamprad komplett aufs Geschäft mit Möbeln. 1956 wurde mit dem Tisch «Lövet» erstmals ein Möbelstück zum Eigenbau angeboten - die Beine waren nicht mit der Tischplatte verbunden. Heute beschäftigt Ikea 190.000 Menschen weltweit und verzeichnet einen Rekordumsatz von 38 Milliarden Euro.</p><p>Kamprad lebte lange in der Schweiz. Nachdem seine Frau 2011 verstarb, verkaufte er jedoch 2013 das Haus in Epalinges VD und zog zurück nach Schweden. Dort arbeitete er zwar weiter im Konzern, trat jedoch etwas kürzer.</p><p>Kamprad galt als einer der reichsten Männer der Welt. In der Schweiz führte seine Familie jahrelang die «Bilanz»-Liste der Reichen in der Schweiz an. Die «Bilanz» beziffert ihr Vermögen auf 48 bis 49 Milliarden Franken.</p></tx> | 882,248,923,574 | 10:33:00 | 2018-01-28 | https://www.20min.ch/fr/story/882248923574 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,087 | Ingvar Kamprad, fondateur d'IKEA, est décédé | Ikea a annoncé la mort d'Ingvar Kamprad à l'âge de 91. L'homme d'affaires, qui a longtemps habité à Epalinges, était à la tête d'une immense fortune. | <tx><ld><p>Ikea a annoncé la mort d'Ingvar Kamprad à l'âge de 91. L'homme d'affaires, qui a longtemps habité à Epalinges, était à la tête d'une immense fortune.</p></ld><p>Début mai 2013, le fondateur avait communiqué son retrait officiel du conseil d'administration d'Inter Ikea.</p><p>Ingvar Kamprad, fondateur d'IKEA, est décédé samedi à l'âge de 91 ans, des suites d'une courte maladie, a indiqué le géant suédois de l'ameublement dans un communiqué. L'entrepreneur, qui a longtemps habité en Suisse, était l'un des hommes les plus riches du monde.</p><p>«Nous sommes profondément attristés par le décès d'Ingvar. Nous nous souviendrons de son implication et de son dévouement auprès de nombreuses personnes», a souligné le directeur général d'Inter Ikea, Torbjörn Lööf, cité dans le communiqué.</p><p>«C'était un entrepreneur unique qui a eu une grande importance pour l'économie suédoise», a pour sa part réagi le Premier ministre suédois Stefan Löfvén auprès de l'agence suédoise TT. «Il était aussi une source d'inspiration avec une grande force d'engagement au niveau international et aussi pour le terroir suédois», a-t-il ajouté.</p><p>Ingvar Kamprad était né en 1926 dans le Småland et avait fondé Ikea à 17 ans. Il était originaire du village d'Agunnaryd, proche de la petite ville d'Älmhult, au sud de la Suède. Le milliardaire y était retourné en 2013, deux ans après la mort de sa femme Margaretha, quittant alors la Suisse, où il s'était installé en 1976.</p><p>Entrepreneur novateur, Ingvar Kamprad était aussi pionnier de l'optimisation fiscale. En 1973, il quitte la Suède pour le Danemark, puis s'installe en Suisse en 1977, afin d'éviter, selon ses propres déclarations, de payer des impôts élevés dans son pays natal. Malgré tout, l'homme vivait chichement, s'habillait dans les friperies, fuyant les médias qui se moquent de sa Volvo hors d'âge et des points sur sa carte de fidélité au supermarché.</p><p>Longtemps habitant d'Epalinges (VD), il a figuré à de nombreuses reprises en tête du classement des 300 plus riches de Suisse publié par Bilan, que la famille Kamprad dominait toujours l'an dernier. Le patrimoine de ses trois fils, Peter, Jonas et Mathias, qui possèdent le passeport suisse, est estimé entre 48 et 49 milliards de francs.</p><p>Le fondateur d'Ikea quitte son domicile d'Epalinges en 2013, deux ans après la mort de sa femme Margaretha, afin de passer ses vieux jours dans sa région natale. La même année, le fondateur, alors âgé de 87 ans, du numéro un mondial de l'ameublement communiquait son retrait officiel du conseil d'administration d'Inter Ikea. Depuis les années 2010, il avait progressivement pris sa retraite pour laisser la place à ses trois fils.</p><p>L'histoire d'Ikea - acronyme qui signifie Ingvar Kamprad, Elmtaryd et Agunnaryd, son adresse natale - commence en 1943. Peu intéressé par les études, le jeune Ingvar préfère se lancer dans le commerce à 17 ans.</p><p>Il se démène pour vendre moins cher que la concurrence. Des allumettes notamment, qu'il livre à vélo, puis des stylos, cadres, articles de décoration, machines à écrire... En 1947, il offre ses premiers meubles et quatre ans plus tard diffuse son premier catalogue, aujourd'hui imprimé à 200 millions d'exemplaires.</p><p>En 1956, un employé a l'idée de démonter les pieds d'une table pour la faire entrer dans un coffre de voiture. Le concept du meuble en kit, plus facile et moins cher à stocker et transporter, va le travailler jusqu'à devenir un art.</p><p>Pour contrer l'idée que des meubles aussi bon marché et à assembler soi-même sont de mauvaise qualité, Ingvar Kamprad ouvre un premier magasin dans la petite ville d'Älmhult en 1958 pour les exposer. Cinq ans plus tard, il lance une expansion internationale effrénée, persuadé que la recette peut fonctionner partout: prix bas, chasse aux coûts, standardisation, autofinancement et design scandinave.</p><p>À partir des années 1970 il conquiert la Suisse, l'Australie, le Canada, la France, les États-Unis, la Russie après la chute du Rideau de fer, l'Asie, le Moyen-Orient. Le groupe Ikea compte aujourd'hui 403 magasins sur tous les continents, emploie 190'000 personnes dans le monde et génère un chiffre d'affaires annuel de 38 milliards d'euros (44 milliards de francs).</p><p>Tristesse à Epalinges</p><p>Le syndic d'Epalinges (VD) Maurice Mischler, s'est déclaré «très touché» dimanche par le décès d'Ingvar Kamprad. «C'était quelqu'un que nous avons beaucoup apprécié à Epalinges», a-t-il relevé. «M. Kamprad est rentré en Suède en nous laissant un bon souvenir. D'ailleurs, les appartements protégés pour aînés qu'il a financés par un don de 10 millions sont en passe d'être terminés. La maison va ouvrir dans quelques semaines», a déclaré Maurice Mischler dimanche à l'ats.</p></tx> |
790,194,896,583 | 397,911,644,740 | 94.53748 | 790,194,896,583 | 05:11:00 | 2019-09-06 | https://www.20min.ch/story/790194896583 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,172 | Simbabwes Ex-Diktator Mugabe ist tot | Der ehemalige Machthaber von Simbabwe ist im Alter von 95 Jahren gestorben. Das teilte Staatschef Emmerson Mnangagwa am Freitag mit. | <tx><ld><p>Der ehemalige Machthaber von Simbabwe ist im Alter von 95 Jahren gestorben. Das teilte Staatschef Emmerson Mnangagwa am Freitag mit.</p></ld><p>Der frühere langjährige Präsident Simbabwes, Robert Mugabe, ist tot. Dies bestätigte Staatschef Emmerson Mnangagwa am Freitag auf Twitter. Mugabe starb im Alter von 95 Jahren.</p><p>Mugabe war 2017 nach einer Militärübernahme zum Rücktritt gezwungen worden. Sein Amtsnachfolger Mnangagwa würdigte Mugabe in einem Tweet als «Ikone der Befreiung». Mugabe starb nach längerer ärztlicher Behandlung in Singapur. Berichten zufolge wurden die lebenserhaltenden Massnahmen eingestellt.</p><p>Mugabe war ein früherer Guerillachef, der nach dem Ende der Herrschaft der weissen Minderheit 1980 die Macht übernahm. Er machte westliche Sanktionen für wirtschaftliche Probleme Simbabwes verantwortlich.</p><p>Wachsende Unzufriedenheit über die Regierung des Landes führte zu einer militärischen Intervention, einem Amtsenthebungsverfahren und grossen Strassendemonstrationen. 2017 wurde der Langzeitherrscher nach 37 Jahren an der Macht gestürzt. Er hatte das südafrikanische Land mit harter Hand regiert.</p><p>(vro/sda)</p></tx> | 397,911,644,740 | 05:36:00 | 2019-09-06 | https://www.20min.ch/fr/story/397911644740 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 8,261 | L'ancien président Robert Mugabe est mort | L'ex chef d'Etat qui a dirigé le Zimbabwe d'une main de fer pendant 37 ans est décédé à l'âge de 95 ans. Retour sur son parcours. | <tx><ld><p>L'ex chef d'Etat qui a dirigé le Zimbabwe d'une main de fer pendant 37 ans est décédé à l'âge de 95 ans. Retour sur son parcours.</p></ld><p>Lâché par l'armée et son parti, il avait été contraint à la démission en 2017.</p><p>L'ancien président zimbabwéen Robert Mugabe, qui a dirigé son pays de 1980 à 2017, est décédé à l'âge de 95 ans, a annoncé vendredi le chef de l'Etat Emmerson Mnangagwa.</p><p>Dans la foulée, l'ancien dirigeant a été fait «héros national».</p><p>La Zanu-PF, parti au pouvoir depuis 1980, «s'est réunie et lui a accordé le statut de héros national qu'il mérite grandement», a déclaré Emmerson Mnangagwa lors d'une intervention télévisée à Harare, ajoutant que le pays serait en deuil jusqu'aux funérailles dont la date n'a pas encore été communiquée.</p><p>Les Zimbabwéens ont commencé à voter lundi 30 juillet pour les premières élections générales depuis la chute du président Robert Mugabe, au pouvoir pendant près de quatre décennies qui ont plongé le pays dans une grave crise économique.</p><p>«Le commandant Mugabe était une icône de la libération, un panafricain qui a dédié sa vie à l'émancipation (...) de son peuple. Sa contribution à l'histoire de notre nation et de notre continent ne sera jamais oubliée. Que son âme repose en paix», a-t-il ajouté.</p><p>Robert Mugabe avait pris les rênes de l'ex-Rhodésie, devenue indépendante, en 1980. Lâché par l'armée et son parti, il a été contraint à la démission en 2017. Il a laissé un pays englué dans une profonde crise économique qui ne cesse d'empirer.</p><p>Le chef de l'Etat actuel est également accusé d'avoir mis en place un régime autoritaire. Amnesty International l'a accusé récemment d'avoir mis en oeuvre une politique de répression systématique contre l'opposition pendant la première année de son mandat.</p><p>Pendant son règne de trente-sept ans à la tête du Zimbabwe jusqu'à sa chute en 2017, Robert Mugabe, décédé à l'âge de 95 ans, est passé du statut de héros de l'indépendance et ami de l'Occident à celui de tyran qui a provoqué l'effondrement économique de son pays.</p><p>Il a survécu moins de deux ans à peine après son humiliante démission en novembre 2017, sous la pression de l'armée. «Il fut un formidable dirigeant dont le pouvoir a dégénéré au point de mettre le Zimbabwe à genoux», résume Shadrack Gutto, professeur à l'Université sud-africaine Unisa.</p><p>Lorsqu'il a pris les rênes de l'ex-Rhodésie, devenue indépendante en 1980, Robert Mugabe a séduit. Sa politique de réconciliation, au nom de l'unité du pays, lui vaut des louanges générales, particulièrement dans les capitales étrangères. «Vous étiez mes ennemis hier, vous êtes maintenant mes amis», lance l'ex-chef de la guérilla.</p><p>Il offre des postes ministériels clés à des Blancs et autorise même leur chef, Ian Smith, à rester au pays. Bardé de diplômes, le révolutionnaire Mugabe apparaît comme un dirigeant modèle. En dix ans, le pays progresse à pas de géant: construction d'écoles, de centres de santé et de nouveaux logements pour la majorité noire. Très tôt pourtant, le héros a la main lourde contre ses opposants.</p><p>Dès 1982, il envoie l'armée dans la province «dissidente» du Matabeleland (sud-ouest), terre des Ndebele et de son ancien allié pendant la guerre, Joshua Nkomo. La répression, brutale, fait environ 20'000 morts.</p><p>Mais le monde ferme les yeux. Il faudra attendre les années 2000, ses abus contre l'opposition, des fraudes électorales et surtout sa violente réforme agraire pour que l'idylle s'achève.</p><p>Affaibli politiquement, déstabilisé par ses compagnons d'armes de la guerre d'indépendance, Robert Mugabe décide de leur donner du grain à moudre en les lâchant contre les fermiers blancs, qui détiennent toujours l'essentiel des terres du pays.</p><p>Des centaines de milliers de Noirs deviennent propriétaires, mais au prix de violences qui contraignent la plupart des 4500 fermiers blancs à quitter le pays et font la Une des médias occidentaux. La réforme précipite l'effondrement d'une économie déjà à la peine. Les liquidités manquent et 90% des Zimbabwéens sont au chômage.</p><p>Le petit homme à la fine moustache et aux épaisses lunettes, qui incarnait la réussite d'une Afrique indépendante, rejoint alors définitivement le rang des parias de la scène internationale, ce dont il s'accommodera bien volontiers.</p><p>Dans des diatribes anti-impérialistes au vitriol, Robert Mugabe rend l'Occident responsable de tous les maux de son pays, notamment sa ruine financière, et rejette toutes les accusations de dérive autoritaire.</p><p>«Si des gens disent que vous êtes un dictateur (...), vous savez qu'ils le font surtout pour vous nuire et vous ternir, alors vous n'y prêtez pas attention», confie-t-il en 2013.</p><p>Dans les dernières années de sa vie, il balaie de la même façon les spéculations sur son état de santé. La rumeur le dit atteint d'un cancer, son entourage explique ses fréquents séjours à Singapour par le traitement d'une cataracte.</p><p>«Mes 89 ans ne signifient rien», plastronne-t-il en 2013 juste avant son énième réélection. «Est-ce qu'ils m'ont changé ? Ils ne m'ont pas flétri, ni rendu sénile, non. J'ai encore des idées, des idées qui doivent être acceptées par mon peuple».</p><p>Malgré ces assurances, sa santé décline. En 2015, il est surpris à prononcer le même discours à un mois d'intervalle. Les photos de ses siestes pendant les réunions internationales n'en finissent plus de faire rire la planète.</p><p>Incarnation jusqu'à la caricature du despote africain prêt à tout pour prolonger son règne, il promet pourtant de fêter ses 100 ans au pouvoir. Il ne tiendra pas parole.</p><p>En octobre 2017, il limoge son vice-président Emmerson Mnangagwa, sous la pression de son influente et ambitieuse épouse Grace qui s'invite dans la course à sa succession. C'est l'erreur fatale. L'armée le lâche. Son parti, la Zanu-PF, et la rue également.</p><p>Le plus vieux chef d'Etat en exercice de la planète, longtemps considéré indéboulonnable, est acculé à la démission le 21 novembre 2017. Il a 93 ans. Il dénoncera plus tard un «coup d'Etat», et plein de ressentiment, appellera à demi-mots, à la veille des élections générales de 2018, à voter pour l'opposition.</p><p>Né le 21 février 1924 dans la mission catholique de Kutama (centre), Robert Gabriel Mugabe est décrit comme un enfant solitaire et studieux, qui surveille son bétail un livre à la main. Il caresse un temps l'idée de devenir prêtre. Il sera enseignant.</p><p>Séduit par le marxisme, il découvre la politique à l'Université de Fort Hare, la seule ouverte aux Noirs dans l'Afrique du Sud de l'apartheid. En 1960, il s'engage dans la lutte contre le pouvoir rhodésien, blanc et ségrégationniste.</p><p>Arrêté quatre ans plus tard, il passe dix années en détention, qui lui laissent un goût amer: les autorités lui refusent d'assister aux obsèques du fils de quatre ans qu'a eu sa première femme, Sally Hayfron, morte en 1992.</p><p>Peu après sa libération, il trouve refuge au Mozambique voisin, d'où il prend la tête de la lutte armée jusqu'à l'indépendance de son pays et son arrivée au pouvoir.</p><p>Tout au long de son parcours, il fait preuve d'une détermination et d'une intelligence sans faille. «Sa vraie obsession n'était pas la richesse personnelle mais le pouvoir», explique l'un de ses biographes, Martin Meredith.</p><p>«Mugabe s'est maintenu au pouvoir en (...) écrasant ses opposants, violant la justice, piétinant le droit à la propriété, réprimant la presse indépendante et truquant les élections», ajoute-t-il.</p><p>Il «n'était pas humain», se souvient l'ancien secrétaire britannique aux Affaires étrangères Peter Carrington, qui a négocié avec lui l'indépendance. «Vous pouviez admirer ses qualités et son intellect (...) mais il était terriblement fuyant.» (nxp/ats)</p></tx> |
865,722,063,345 | 203,827,825,202 | 94.52542 | 865,722,063,345 | 03:00:00 | 2019-06-24 | https://www.20min.ch/story/865722063345 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 712 | Wo geht die Sonne am schönsten unter? | Über dem Meer, in den Bergen oder vielleicht sogar in der Stadt: Wo gibt es deiner Meinung nach die schönsten Sonnenuntergänge? Zeig es uns! | <tx><ld><p>Über dem Meer, in den Bergen oder vielleicht sogar in der Stadt: Wo gibt es deiner Meinung nach die schönsten Sonnenuntergänge? Zeig es uns!</p></ld><p>Lade hier dein Bild hoch! (funktioniert nur auf der App)</p><p>Hier kannst du die Bilder der anderen Leser sehen (funktioniert nur auf der App).</p><p>Community-Push</p><p>Abonniere jetzt den Community-Push und verpasse nie wieder die witzigsten Videos aus dem Netz, virale Geschichten, die dich berühren, spannende Live-Chats, intime Leser-Beichten oder die neuste Folge «Laura knows better»! Hier kannst du den Push installieren (funktioniert nur in der App)!</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebookundInstagram!</p></tx> | 203,827,825,202 | 07:00:00 | 2019-06-24 | https://www.20min.ch/fr/story/203827825202 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 510 | Où voit-on les plus beaux couchers de soleil? | Au bord de la mer, à la montagne ou peut-être même en ville: peu importe l'endroit, montre-nous un cliché d'un magnifique coucher de soleil! | <tx><ld><p>Au bord de la mer, à la montagne ou peut-être même en ville: peu importe l'endroit, montre-nous un cliché d'un magnifique coucher de soleil!</p></ld><p>Envoie ta photo en cliquant sur ce lien (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>Pour voir les autres photos des lecteurs, c'est par là! (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>(Les meilleures photos de nos lecteurs sont susceptibles d'être également publiées dans notre édition imprimée, sans rétribution financière)</p></tx> |
444,716,177,244 | 798,423,028,840 | 94.52442 | 444,716,177,244 | 14:29:00 | 2016-11-23 | https://www.20min.ch/story/444716177244 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,023 | Madonnas Sohn wegen Cannabis verhaftet | Rocco Ritchie wurde wegen des Besitzes von Gras abgeführt. Die Nachbarn hatten sich zuvor beschwert, weil er «Drogen geraucht» habe. | <tx><ld><p>Rocco Ritchie wurde wegen des Besitzes von Gras abgeführt. Die Nachbarn hatten sich zuvor beschwert, weil er «Drogen geraucht» habe.</p></ld><p>Der 16-jährige Sohn von Madonna (58) und Guy Ritchie (48), Rocco Ritchie, wurde in London wegen Cannabis-Besitzes verhaftet,wie TMZ.com schreibt. Ereignet habe sich das bereits am 28. September, der Vorfall wurde jedoch erst jetzt publik.</p><p>Die Nachbarn hätten die Polizei alarmiert, weil Rocco «Drogen rauchen oder nehmen» würde,meldet Dailymail.co.uk. Gemäss TMZ.com vorliegenden Polizeiberichten hätten die Beamten den Jugendlichen in der Nähe seines Zuhauses in einem vornehmen Londoner Viertel vorgefunden, wo er mit seinem Vater lebt.</p><p>Rocco sei in Begleitung eines Kumpels gewesen und habe etwas weggeworfen, als er die Polizisten erblickte. In seinem Rucksack fanden sie eine kleine Menge Gras und auf seiner Kleidung entsprechende Spuren.</p><p>Der 16-Jährige sei bereits verurteilt worden und im Anschluss daran zur Drogenberatung gegangen.</p></tx> | 798,423,028,840 | 16:13:00 | 2016-11-23 | https://www.20min.ch/fr/story/798423028840 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,318 | Le fils de Madonna arrêté à cause de la marijuana | Rocco Ritchie a été dénoncé par ses voisins à la police. Il s'est fait pincer pour possession de cannabis. | <tx><ld><p>Rocco Ritchie a été dénoncé par ses voisins à la police. Il s'est fait pincer pour possession de cannabis.</p></ld><p>Rocco a eu des conflits avec sa mère par le passé. Il a souhaité aller vivre avec son père.</p><p>A seulement 16 ans, il s'est déjà fait repérer par les forces de l'ordre. Rocco Ritchie, fils de la chanteuse Madonna et de Guy Ritchie, a été arrêté le 28 septembre 2016 pour possession de cannabis. L'information vient d'être dévoilée par TMZ.</p><p>Ce sont les voisins de l'ado, importunés par son attitude de zonard, qui ont alerté la police londonienne, où il vit avec son père depuis décembre dernier. Au moment des faits, Rocco était assis contre un mur dans la rue avec un ami et fumait un joint. Il avait une petite quantité d'herbe dans son sac à dos et ses vêtements en portaient également des traces. Rocco a déjà été sanctionné. Il a suivi un cours de sensibilisation à la drogue.</p><p>Madonna ne semble pas avoir pris de mesures, ou alors en catimini. Une chose est sûre: elle prévoyait que ce genre d'incident arrive. Elle s'était opposée au départ de son fils de son domicile, argumentant que son ex-mari était trop permissif. En désaccord, les parents s'étaient même retrouvés au tribunal pour trancher la question.</p></tx> |
485,403,541,501 | 299,870,470,744 | 94.49886 | 485,403,541,501 | 19:37:31 | 2022-10-08 | https://www.20min.ch/story/485403541501 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,962 | New York USA: Jahrzehntelanger Missbrauch – 165 Millionen Dollar für 147 Patientinnen | 147 ehemalige Patientinnen eines New Yorker Gynäkologen, der des sexuellen Missbrauchs beschuldigt wird, sollen mehr als 165 Millionen US-Dollar als Entschädigung erhalten. | <tx><ld><p>147 ehemalige Patientinnen eines New Yorker Gynäkologen, der des sexuellen Missbrauchs beschuldigt wird, sollen mehr als 165 Millionen US-Dollar als Entschädigung erhalten.</p></ld><p>Zwei New Yorker Krankenhäuser gaben am Freitag bekannt, dass sie gemeinsam mehr als 165 Millionen Dollar (etwa die gleiche Summe in Franken) an 147 ehemalige Patientinnen eines Gynäkologen zahlen werden, den sie unangemessener Handlungen undsexueller Übergriffebeschuldigt hatten.</p><p>Diesem Arzt, Robert Hadden, wurde 2016 im Zuge derEnthüllungenüber ihn die Zulassung zur Ausübung seiner Tätigkeit entzogen. Er muss sich vor einem Bundesgericht wegen dieser mutmasslichen Taten, die er über mehrere Jahrzehnte an Dutzenden Frauen begangen haben soll, verantworten.</p><p>Die beiden Spitäler, in denen er tätig war, das Columbia University Irving Medical Center und das NewYork-Presbyterian Hospital, hatten im vergangenen Jahr einen Sonderfonds eingerichtet, um Frauen zu entschädigen, die vom Gynäkologen missbraucht wurden, schreibt«24heures».</p><p>«Wir bedauern den Schmerz, den Robert Haddens Patientinnen erlitten haben, zutiefst und hoffen, dass diese Einigung den Frauen, denen er Unrecht getan hat, eine Dosis Trost bietet», gab das Columbia University Irving Medical Center in einer Erklärung bekannt.</p><p>Zu den ehemaligen Patientinnen von Dr. Robert Hadden gehörte auch die Frau des ehemaligen demokratischen Kandidaten für das Weisse Haus, Andrew Yang. Evelyn Yang hatte 2020 erzählt, dass sie während ihrer ersten Schwangerschaft im Jahr 2012 sexuell missbraucht worden war.</p><p>Evelyn Yang berichtete, dass sie bei Arztbesuchen festgestellt hatte, dass ihr Arzt unangebrachte sexuelle Fragen stellte, aber sie sagte sich: «Okay, mein Arzt ist ein Perverser, aber ich werde mich auf die Gesundheit meines Babys konzentrieren.» Eines Tages, als sie im siebten Monat schwanger war, sagte sie, Robert Hadden habe sie unter dem Vorwand einer weiteren Untersuchung am Ende eines Termins «zu sich gelockt.»</p><p>«Er zog mich aus und untersuchte mich innerlich, ohne Handschuhe», berichtete sie CNN. «Ich wusste, dass es falsch war. Ich wusste, dass es ein Übergriff war.» Jahre später sagte sie bei der New Yorker Staatsanwaltschaft aus, die den Gynäkologen anklagte. Bei dieser Gelegenheit war sie von einer Grand Jury angehört worden.</p><p>Hast du oderhatjemand, den du kennst, einTrauma erlitten?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Pro Mente Sana, Tel. 0848 800 858</p><p>Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK, Tel. 058 400 47 77</p><p>Angehörige.ch, Beratung und Anlaufstellen</p><p>Selbsthilfegruppen</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 299,870,470,744 | 00:04:33 | 2022-10-08 | https://www.20min.ch/fr/story/299870470744 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,356 | Abus sexuels: 165 millions de dollars pour les patientes d’un gynécologue | 147 anciennes patientes d’un gynécologue new-yorkais, accusé d’agressions sexuelles, vont recevoir plus de 165 millions de dollars comme compensation. | <tx><ld><p>147 anciennes patientes d’un gynécologue new-yorkais, accusé d’agressions sexuelles, vont recevoir plus de 165 millions de dollars comme compensation.</p></ld><p>Parmi les anciennes patientes du docteur H. figure Evelyn Yang, la femme d’un ancien candidat démocrate à la Maison-Blanche, Andrew Yang.</p><p>Deux hôpitaux new-yorkais ont annoncé vendredi qu’ils verseraient conjointement plus de 165 millions de dollars (environ la même somme en francs) à 147 anciennes patientes d’un gynécologue qu’elles ont accusé d’actes inappropriés et agressions sexuelles.</p><p>Ce médecin, Robert H., s’est vu priver de son droit d’exercer en 2016, dans le sillage des révélations le concernant. Il doit être jugé par un tribunal fédéral pour ces faits présumés, s’étalant sur plus de deux décennies, commis au préjudice de dizaines de femmes.</p><p>Les deux établissements hospitaliers où il exerçait, le Columbia University Irving Medical Center et l’hôpital NewYork-Presbyterian, avaient créé l’année dernière un fonds spécial destiné à dédommager les femmes qui ont accusé le gynécologue.</p><p>«Nous regrettons profondément la douleur subie par les patientes de Robert Hadden et nous espérons que cet accord offrira une dose de réconfort aux femmes auxquelles il a fait du mal», a confié dans un communiqué le Columbia University Irving Medical Center.</p><p>Parmi les anciennes patientes du docteur Robert H. figure la femme d’un ex-candidat démocrate à la Maison-Blanche, Andrew Yang. Evelyn Yang avait raconté en 2020 avoir été agressée sexuellement lors de sa première grossesse, en 2012.</p><p>Evelyn Yang avait relaté s’être aperçue lors de consultations que son médecin posait des questions à caractère sexuel déplacées mais s’était dit: «Ok, mon docteur est un pervers, mais je me vais me concentrer sur la santé de mon bébé.» Mais, un jour, alors qu’elle était enceinte de 7 mois, Robert Hadden avait selon elle prétexté un examen complémentaire à la fin d’un rendez-vous pour l’«attirer vers lui».</p><p>«Il m’a déshabillée et m’a examinée intérieurement, sans gants», avait-elle raconté à CNN. «Je savais que c’était mal. Je savais que c’était une agression.» Des années plus tard, elle a témoigné auprès du bureau du procureur de New York, qui a inculpé le gynécologue. À cette occasion, elle avait été entendue par un grand jury.</p></tx> |
103,017,091 | 103,018,127 | 94.492516 | 103,017,091 | 11:47:08 | 2024-01-12 | https://www.20min.ch/story/103017091 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,090 | Stockholm Wood City: Die grösste Holzstadt der Welt entsteht | Stockholm Wood City: Atrium Ljungberg, eine Agentur für Stadtentwicklung, baut ab 2025 im Stockholmer Stadtteil Sickla die grösste Holzstadt der Welt. | <tx><ld><p>Ein schwedisches Unternehmen für Stadtentwicklung hat Pläne für die weltweit grösste Holzstadt enthüllt. Sie wird im Stockholmer Stadtteil Sickla stehen und «Stockholm Wood City» heissen.</p></ld><p>Ein Bauprojekt in Stockholm soll etwa 2000 Wohnungen und 7000 Büros auf einer Gesamtfläche von 250’000 Quadratmetern schaffen.</p><p>Der Fokus auf Büroflächen zielt darauf ab, den Mangel an Arbeitsplätzen auszugleichen und Pendelzeiten zu verkürzen.</p><p>Das Investitionsvolumen beträgt etwa 1,2 Milliarden Schweizer Franken.</p><p>Wohnen in der Holzstadt: Ab 2027 sollen Tausende Menschen in der weltgrösstenStadt aus nachwachsenden Materialienleben. Bis sie fertig ist, wird es aber noch ein wenig dauern. Mit einer Gesamtfläche von 250’000 Quadratmetern soll der Bau der Stadt 2025 beginnen und ungefähr zehn Jahre in Anspruch nehmen. Erste Gebäude sollen allerdings bereits bis zum Jahr 2027 fertiggestellt werden.</p><p>Neben 2000 Wohnungen und 7000 Büros sind auch Restaurants und Geschäfte, die das urbane Leben bereichern sollen, Teil der Stadtplanung. Der Schwerpunkt auf Büroflächen soll zudem eine neue Möglichkeit schaffen, den Mangel an Arbeitsplätzen südlich der Stockholmer Innenstadt auszugleichen und die Pendelzeiten zu verkürzen. Das gesamte Investitionsvolumen des Projekts beläuft sich auf umgerechnet rund 1,2 Milliarden Franken.</p><p>Die Architektinnen und Architekten hätten «auf innovative Weise natürliche Elemente in die Strukturen integriert, zum Beispiel Gründächer für eine bessere Isolierung und grosse Fenster, um natürliches Licht hereinzulassen, und verkörpern so unsere Vision einer Stadt, die im Einklang mit der Natur gedeiht», heisst es vom Atrium Ljungberg, einer Agentur für Stadtentwicklung, die sich um das Projekt kümmert.</p><p>Die Materialwahl soll insbesondere den CO2-Fussabdruck des Projekts um bis zu 40 Prozent reduzieren, im Vergleich zu Beton- und Stahlkonstruktionen, bei denen dieser deutlich höher wäre.</p><p>Aber: Ähnlich wie bei anderen modernen Bauprojekten braucht auch «Stockholm Wood City» an einigen Stellen, wie etwa den Fundamenten, immer noch Beton und Stahl. Die Projektleitung verspricht aber, deutlich geringere Mengen als bei herkömmlichen Bauten zu verwenden.</p><p>Die Entscheidung, Holz als Hauptbaumaterial zu verwenden, soll das «stetig wachsende Bestreben Schwedens unterstreichen, Nachhaltigkeit und Innovation zu verbinden».</p><p>Neben der Umweltfreundlichkeit kann Holz auch eine warme und einladende Atmosphäre schaffen, die das Wohlbefinden der Bewohnerinnen und Bewohner fördert. Die Architektur der «Stockholm Wood City» strebt an, modern und dennoch naturnah zu sein, «inspiriert vom skandinavischen Erbe und Ästhetik».</p><p>«Stockholm Wood City» markiert eine neue Ära für nachhaltige Architektur und Stadtentwicklung.</p><p>Würdest du in einer «Wood City» leben wollen?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 103,018,127 | 10:00:00 | 2024-01-12 | https://www.20min.ch/fr/story/103018127 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,867 | Dès 2025, la Suède bâtira la plus grande ville en bois du monde | Une entreprise suédoise de développement urbain a dévoilé les plans de construction de la plus grande cité en bois de la planète. Nommée «Stockholm Wood City», elle sera située dans le quartier de Sickla de la capitale suédoise. Les travaux devraient débuter l’an prochain. | <tx><ld><p>Une entreprise suédoise de développement urbain a dévoilé les plans de construction de la plus grande cité en bois de la planète. Nommée «Stockholm Wood City», elle sera située dans le quartier de Sickla de la capitale suédoise. Les travaux devraient débuter l’an prochain.</p></ld><p>Voici à quoi ressemblera le Work/Life District de Sickla.</p><p>À partir de 2027, des milliers de personnes devraient déjà pouvoir habiter dans la plus grande ville du monde (d’une surface totale de 250'000 mètres carrés) bâtie avec des matériaux renouvelables. Sa construction devrait commencer en 2025 et prendre environ dix ans. Les premiers bâtiments devraient toutefois être achevés dans trois ans.</p><p>Outre 2000 logements et 7000 bureaux, la planification urbaine comprend également des restaurants et des magasins destinés à enrichir la vie urbaine. L’accent porté sur les bureaux devrait en outre représenter un moyen de compenser le manque d’emplois au sud du centre-ville de Stockholm, mais aussi de réduire les temps de déplacement. L’investissement total mis dans ce projet s’élèvera à près de 1,2 milliard de francs.</p><p>Une ville en harmonie avec la nature</p><p>Les architectes ont «intégré de manière innovante des éléments naturels dans les structures, par exemple des toits verts pour une meilleure isolation et de grandes fenêtres pour laisser entrer la lumière du jour, incarnant ainsi notre vision d’une ville qui s’épanouit en harmonie avec la nature», explique-t-on chez Atrium Ljungberg, l’agence de développement urbain qui s’occupe du projet.</p><p>Du béton et de l’acier en petites quantités</p><p>Le choix des matériaux devrait notamment permettre de réduire l’empreinte carbone du projet d’environ 40% par rapport aux constructions classiques en béton et en acier.</p><p>Cependant, à l’instar d’autres projets de construction modernes, «Stockholm Wood City» aura toujours besoin de béton et d’acier à certains endroits, comme dans les fondations. La direction du projet promet toutefois d’utiliser des quantités nettement inférieures à celles rencontrées dans les constructions traditionnelles.</p><p>Une nouvelle ère pour l’architecture et le développement urbain durables</p><p>La décision d’utiliser le bois comme principal matériau de construction vise à souligner «l’ambition sans cesse croissante de la Suède d’associer durabilité et innovation».</p><p>Outre le respect de l’environnement, le bois peut également créer une atmosphère chaleureuse et accueillante qui favorise le bien-être des habitants. L’architecture de la «Stockholm Wood City» s’efforce d’être moderne tout en étant proche de la nature, «inspirée par l’héritage et l’esthétique scandinaves».</p><p>«Stockholm Wood City» marque une nouvelle ère pour l’architecture et le développement urbain durables.</p><p>Aimeriez-vous vivre dans une «Wood City»?</p></tx> |
939,409,594,811 | 469,796,655,388 | 94.48104 | 939,409,594,811 | 09:42:49 | 2023-10-29 | https://www.20min.ch/story/939409594811 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,153 | Kolumbien: Die Eltern von Liverpool-Star Luis Díaz wurden entführt | Fussballprofi Luis Díaz vom FC Liverpool bangt um seine Eltern. Während die Mutter nach einer Entführung gerettet werden konnte, bleibt der Vater in Kolumbien vermisst. | <tx><ld><p>Fussballprofi Luis Díaz vom FC Liverpool bangt um seine Eltern. Während die Mutter nach einer Entführung gerettet werden konnte, bleibt der Vater in Kolumbien vermisst.</p></ld><p>Die Eltern von Luis Díaz wurden entführt.</p><p>Seine Mutter ist wieder frei.</p><p>Die Entführer kamen auf Motorrädern.</p><p>Die Eltern des kolumbianischen Fussball-Nationalspielers Luis Díaz sind am Samstag in dessen Heimatland entführt worden. Während die Mutter des Profis vom englischenPremier-League-Club FC Liverpoolbereits gerettet werden konnte, wird der Vater nach Angaben der lokalen Behörden vermisst und mit einem Grossaufgebot gesucht. Das berichtete am Sonntag die Nachrichtenagentur AP.</p><p>Der Polizeichef des Landes, William Salamanca, sagte in einem Video-Statement, dass jeder verfügbare Beamte eingesetzt werde, um den Vater zu finden. Díaz’ Mutter Cilenis Marulanda wurde von der Polizei in ihrer Heimatstadt Barrancas im Norden des Landes gerettet. Kolumbianischen Medienberichten zufolge befanden sich die Eltern des 26 Jahre alten Linksaussen an einer Tankstelle in Barrancas, als sie von bewaffneten Männern auf Motorrädern angesprochen wurden. Sie sollen anschliessend in einem Fahrzeug weggebracht worden sein.</p><p>Der kolumbianische Fussballverband erklärte, die Entführung sei bedauerlich, und forderte die Behörden auf, den Vater zu retten. Auch der FC Liverpool von Trainer Jürgen Klopp äusserte sich am Sonntag: «Wir hoffen inständig, dass die Angelegenheit sicher und zum frühestmöglichen Zeitpunkt gelöst wird. In der Zwischenzeit wird das Wohlergehen des Spielers weiterhin unsere oberste Priorität sein.»</p><p>Díaz, der sich bislang nicht öffentlich zu der Situation äusserte, kam Ende Januar 2022 für 47 Millionen Euro Ablöse von FC Porto nach Liverpool. In der laufenden Spielzeit erzielte er in elf Begegnungen drei Tore. Am Sonntagnachmittag trifft Liverpool im Ligaspiel auf Nottingham Forest.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 469,796,655,388 | 07:39:19 | 2023-10-29 | https://www.20min.ch/fr/story/469796655388 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,374 | Les parents de Luis Diaz, joueur de Liverpool, ont été enlevés | À la veille du match de Premier League entre Liverpool et Nottingham Forest, les parents de Luis Diaz ont été kidnappés en Colombie. La mère du joueur des Reds a été libérée mais les autorités cherchent encore le père. | <tx><ld><p>À la veille du match de Premier League entre Liverpool et Nottingham Forest, les parents de Luis Diaz ont été kidnappés en Colombie. Si la mère du joueur des Reds a été libérée, les autorités cherchent encore le père.</p></ld><p>Luis Diaz a 26 ans et a rejoint les Reds en 2022.</p><p>Luis Diaz, qui évolue à Liverpool, vit des heures compliquées. Et c’est dire: ses parents ont été kidnappés en Colombie à la veille du match de Premier League entre Liverpool et Nottingham Forest.</p><p>Et si la maman du footballeur colombien a été libérée samedi par la police, les autorités sont toujours à la recherche de son père, a annoncé le président Gustavo Petro.</p><p>«Au cours de l’opération «cadenas» à Barrancas (nord de la Colombie), la mère de Luis Diaz a été secourue et nous continuons à rechercher le père», a déclaré le président colombien Gustavo Petro sur X.</p><p>Selon des médias colombiens, les parents de l’ailier gauche de 26 ans, Luis Manuel Diaz et Cilenis Marulanda, se trouvaient dans une station-service de leur ville, dans le département de La Guajira, lorsque des hommes armés à moto les ont abordés.</p><p>«Grâce au plan déployé en un temps record par la police, nous avons déjà retrouvé la mère saine et sauve. Et nous continuons à rechercher activement le père», a déclaré le directeur de la police, William Salamanca, après un échange téléphonique avec la mère du joueur.</p><p>Un hélicoptère militaire Black Hawk survole la zone afin de retrouver les ravisseurs et le père du footballeur, a indiqué l’armée. Le général William Salamanca, qui s’est rendu sur place, a indiqué que des barrages de contrôle avaient été mis en place.</p><p>Le joueur colombien n’a pour l’heure pas fait de commentaires au sujet de cet enlèvement.</p><p>Luis Diaz a signé pour le club anglais de Liverpool en 2022 pour un montant total de 60 millions d’euros. Il jouait jusque-là au FC Porto qui l’avait recruté en 2019 auprès de l’Atlético Junior colombien.</p><p>Le père, entraîneur à titre bénévole dans la seule école de football de Barrancas (38’000 habitants) dans laquelle son fils a fait ses débuts, a joué un rôle déterminant dans l’ascension de celui-ci.</p><p>La famille est d’origine indigène et vit dans le département désertique et caribéen de La Guajira, à la frontière du Venezuela, où 48% des habitants appartiennent à l’ethnie Wayuu.</p></tx> |
642,676,948,172 | 178,787,359,057 | 94.47619 | 642,676,948,172 | 16:11:00 | 2017-03-22 | https://www.20min.ch/story/642676948172 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 812 | «Ein Auto hat fünf Menschen niedergemäht» | Polens früherer Aussenminister Radoslaw Sikorski hat den Angriff im Londoner Regierungsviertel gefilmt und online gestellt. | <tx><ld><p>Polens früherer Aussenminister Radoslaw Sikorski hat den Angriff im Londoner Regierungsviertel gefilmt und online gestellt.</p></ld><p>Tatort Westminster-Brücke: Londons Innenstadt ist angegriffen worden. (Video: Tamedia)</p><p>Nach der Attacke in Londons Innenstadt ist im Video zu sehen, wie offenbar verletzte Menschen auf der Westminster Bridge liegen. «Ein Auto hat gerade auf der Westminster Bridge mindestens fünf Menschen niedergemäht», schrieb Radoslaw Sikorksi auf Twitter dazu.</p><p>Der BBC sagte Sikorski, er habe etwas gehört, von dem er gedacht habe, dass es nur eine Kollision gewesen sei. Dann habe er durch das Fenster des Taxis geschaut und gesehen, dass jemand auf dem Boden liege. Als er weitere auf der Strasse liegende Personen gesehen habe, habe er zu filmen begonnen.</p></tx> | 178,787,359,057 | 17:36:00 | 2017-03-22 | https://www.20min.ch/fr/story/178787359057 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,133 | «Une voiture a fauché au moins cinq personnes» | L'ancien chef de la diplomatie polonaise Radoslaw Sikorski a assisté à l'attaque dans la capitale britannique mercredi. Il a posté une vidéo sur internet. | <tx><ld><p>L'ancien chef de la diplomatie polonaise Radoslaw Sikorski a assisté à l'attaque dans la capitale britannique mercredi. Il a posté une vidéo sur internet.</p></ld><p>De nombreux témoignages concernant l'acte terroriste perpétré mercredi à Londres circulent sur les réseaux sociaux. L'ancien ministre polonais des Affaires étrangères se trouvait sur le pont de Westminster lorsqu'un véhicule fou a percuté plusieurs piétons. «Une voiture a fauché au moins cinq personnes», a réagi Radoslaw Sikorski sur Twitter, en publiant une vidéo où l'on voit plusieurs victimes se trouver à terre. La BBC a fait état de «quatre à douze personnes blessées», dont certaines ont été rapidement traitées sur le pont, fermé à la circulation.</p><p>Radoslaw Sikorski a déclaré au média britannique qu'il avait entendu un bruit et pensait qu'il s'agissait d'une collision. Puis, en regardant par la fenêtre du taxi dans lequel il se trouvait, il a remarqué que quelqu'un était allongé sur le sol. C'est en voyant d'autres victimes qu'il s'est mis à filmer.</p><p>Selon plusieurs témoins, l'assaillant présumé aurait poursuivi sa route jusque devant le Parlement. Après avoir embouti son SUV gris sur le bas-côté de la rue, l'homme a couru vers les grilles avant de poignarder un policier. La police a fait feu sur lui alors qu'il essayait de s'attaquer à un deuxième officier.</p><p>«Nous étions en train de prendre des photos de Big Ben lorsque tout le monde s'est mis à courir et que nous avons vu un homme d'une quarantaine d'années portant un couteau d'environ vingt centimètres. Ensuite on a entendu trois coups de feu. Nous avons traversé la rue et avons vu l'homme en sang par terre», a raconté Jayne Wilkinson à l'agence britannique Press Association.</p><p>«J'ai clairement entendu des coups de feu. J'ai vu tomber quelqu'un habillé de noir. Je pense que c'était un policier», a déclaré à l'AFP une employée du Parlement qui a vu la scène depuis son bureau. (20 minutes/afp)</p></tx> |
653,395,748,099 | 708,335,065,211 | 94.47154 | 653,395,748,099 | 06:00:00 | 2017-11-03 | https://www.20min.ch/story/653395748099 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 892 | Wer ist der wichtigste Mann in deinem Leben? | Zum Weltmännertag feiern wir heute alle Papis, Freunde, Brüder, Söhne: Zeig uns mit einem Foto, ohne welchen Mann du nicht leben könntest! | <tx><ld><p>Zum Weltmännertag feiern wir heute alle Papis, Freunde, Brüder, Söhne: Zeig uns mit einem Foto, ohne welchen Mann du nicht leben könntest!</p></ld><p>Lade hier dein Bild hoch! (funktioniert nur auf der App)</p><p>Hier kannst du die Bilder der anderen Leser sehen (funktioniert nur auf der App).</p><p>Community-Push</p><p>Du willst nie wieder einen spannenden Live-Chat, lustige Leser-Beichten, interessante Portraits, die neuste Folge «Alpi Knows Best» oder knifflige Quiz verpassen? Dann abonniere den Community-Push in den Einstellungen der 20-Minuten-App!</p><p>So gehts: Installiere die neuste Version unserer App, tippe auf dem Startbildschirm rechts oben auf die drei Streifen und dann auf das Zahnrad. Jetzt nach oben wischen und den Riegel bei Community-Push schieben. Fertig.</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebook,InstagramundTwitter!</p></tx> | 708,335,065,211 | 11:16:00 | 2017-11-03 | https://www.20min.ch/fr/story/708335065211 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 890 | Qui est l'homme le plus important dans votre vie? | A l'occasion de la journée internationale de l'homme, nous célébrons tous les papas, amis, frères, fils, etc... Envoyez-nous une photo de l'homme qui compte le plus dans votre vie! | <tx><ld><p>A l'occasion de la journée internationale de l'homme, nous célébrons tous les papas, amis, frères, fils, etc... Envoyez-nous une photo de l'homme qui compte le plus dans votre vie!</p></ld><p>Envoyez votre photo en cliquant sur ce lien</p><p>Voir les autres photos des lecteurs</p><p>Community-Push</p><p>Du willst nie wieder einen spannenden Live-Chat, lustige Leser-Beichten, interessante Portraits, die neuste Folge «Alpi Knows Best» oder knifflige Quiz verpassen? Dann abonniere den Community-Push in den Einstellungen der 20-Minuten-App!</p><p>So gehts: Installiere die neuste Version unserer App, tippe auf dem Startbildschirm rechts oben auf die drei Streifen und dann auf das Zahnrad. Jetzt nach oben wischen und den Riegel bei Community-Push schieben. Fertig.</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebook,InstagramundTwitter!</p></tx> |
643,398,308,785 | 976,687,468,056 | 94.466354 | 643,398,308,785 | 10:09:00 | 2019-08-02 | https://www.20min.ch/story/643398308785 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,149 | «Ziel ist es, die Stars von morgen zu erschaffen» | Nach dem Coaching der europäischen Stars von Fnatic hat Trainer NicoThePico hohe Ambitionen für das Schweizer Team PostFinance Helix. | <tx><ld><p>Nach dem Coaching der europäischen Stars von Fnatic hat Trainer NicoThePico hohe Ambitionen für das Schweizer Team PostFinance Helix.</p></ld><p>Für uns war dieser Sieg ein wichtiger Meilenstein, denn wir wollen, dass ein Schweizer Team auf internationaler Ebene brilliert. Ermöglicht wurde dies durch das Engagement der PostFinance. Es ist schön zu sehen, dass lokale Helden für Schweizer Fans entstehen.</p><p>Wir sind ein professionelles Team. Meine Spieler arbeiten hart und das an sechs Tagen pro Woche. Ich führe dieses Team, wie die besten Teams aus Europa geführt werden. Wir kopieren, was auf höchstem Niveau funktioniert, weil wir die Stars von morgen erschaffen wollen, die positive Vorbilder für junge Menschen sind. Wir essen gesund, schlafen genug, treiben Sport und legen bei täglichen Meditationssitzungen viel Wert auf den Geist der Spieler.</p><p>Was sind deine Zukunftsziele?</p><p>Wir wollen das höchste Niveau der Region Deutschland-Österreich-Schweiz erreichen. Ziel ist es, auf der Ebene der European Masters zu spielen, weil wir auf internationaler Ebene beweisen wollen, was wir wert sind. Um erfolgreich zu sein, werden wir das, was wir heute tun, fortsetzen und dabei den physischen und mentalen Aspekten einen hohen Stellenwert einräumen.</p><p>Das Projekt der PostFinance wird von Banken weltweit beobachtet, weil es die erste Bank der Welt ist, die ein solches Projekt zu 100 Prozent finanziert. Wenn wir erfolgreich sind und eine unverwechselbare Marke in der E-Sport-Welt schaffen, werden viele andere dem nacheifern wollen. Die Spieler selbst werden auf höchstem Niveau zu Vertretern der Schweiz im Ausland. Ich bin überzeugt, dass sie eine glänzende Zukunft haben.</p><p>Meine Stärke ist es, jeden Spieler einzeln zu verstehen, aber ich kann auch das Team als Ganzes verstehen. Dadurch kann ich bessere Entscheidungen für die Gruppe treffen, aber auch die besten Entscheidungen für jeden meiner Spieler. Ich bin also ständig auf der Suche nach der richtigen Balance zwischen den Interessen des Teams und denen jedes Einzelnen.</p><p>Das ist «League of Legends»</p><p>Das ist «League of Legends»</p></tx> | 976,687,468,056 | 07:57:46 | 2019-08-02 | https://www.20min.ch/fr/story/976687468056 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,768 | «Mon but est de créer les stars suisses de demain» | Après avoir entraîné les stars européennes de Fnatic, le coach NicoThePico a de grandes ambitions pour l'équipe suisse PostFinance Helix. | <tx><ld><p>Après avoir entraîné les stars européennes de Fnatic, le coach NicoThePico a de grandes ambitions pour l'équipe suisse PostFinance Helix.</p></ld><p>Le Norvégien (à g.) accorde beaucoup d'importance à tous les détails.</p><p>NicoThePico, vous avez remporté la première saison de la Swisscom Hero League sur «League of Legends»...</p><p>Pour nous, cette victoire était une étape importante, parce que nous voulons qu'une équipe suisse puisse briller au niveau international. C'est le projet de PostFinance qui veut aider l'e-sport à se développer afin de procurer des héros locaux pour tous les fans en Suisse. C'est parce que j'adhère à ce projet que je suis ici.</p><p>A quoi ressemble une semaine type pour vos joueurs?</p><p>Nous sommes une équipe professionnelle. Mes joueurs travaillent dur six jours par semaine. Je gère cette équipe comme je le ferais avec la meilleure équipe européenne. Nous copions ce qui marche au plus haut niveau car nous voulons créer les stars de demain, qui soient des modèles positifs pour les jeunes. Nous mangeons sainement, nous dormons assez, nous faisons du sport et nous accordons beaucoup d'importance au mental avec des séances de méditation quotidiennes.</p><p>Quels sont vos futurs objectifs?</p><p>Nous voulons atteindre le plus haut niveau de la région Allemagne-Autriche-Suisse. Nous voulons jouer au niveau des European Masters, car nous voulons prouver ce que nous valons au niveau international. Pour avoir du succès, nous allons continuer ce que nous faisons aujourd'hui, en accordant de l'importance aux aspects physiques et mentaux.</p><p>Qu'est-ce qui vous a séduit dans ce projet, vous qui avez coaché les meilleures équipes européennes, comme Fnatic ou Origen?</p><p>Ce que PostFinance est en train de construire ici est quelque chose que beaucoup de banques dans le monde surveillent. Car c'est la première banque au monde à avoir financé à 100% un tel projet. Si nous réussissons et que nous créons une marque identifiée dans le monde de l'e-sport, beaucoup d'autres voudront nous imiter. Les joueurs de cette équipe deviendront les représentants de la Suisse à l'étranger, au niveau le plus élevé possible. Ils ont un brillant avenir.</p><p>Ma principale force est d'être capable de comprendre chaque joueur individuellement, mais je peux aussi comprendre l'équipe comme un tout. Cela me permet de prendre des meilleures décisions pour le groupe, mais qui correspondent également aux meilleures décisions pour chacun de mes joueurs. Je cherche constamment le juste équilibre entre l'intérêt de l'équipe et celui de chaque individu. Car c'est en étant confiants qu'ils peuvent briller.</p></tx> |
426,655,233,754 | 320,323,489,924 | 94.449005 | 426,655,233,754 | 07:26:10 | 2017-10-31 | https://www.20min.ch/story/426655233754 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,093 | Mafia-Boss ordnet Mord an eigener Tochter an | In Sizilien wollte ein führender Mafioso seine Tochter umbringen lassen, weil diese mit einem Polizisten liiert war. Ihr Bruder sollte den Mord ausführen. | <tx><ld><p>In Sizilien wollte ein führender Mafioso seine Tochter umbringen lassen, weil diese mit einem Polizisten liiert war. Ihr Bruder sollte den Mord ausführen.</p></ld><p>Pino Scaduto sitzt in Palermo im Gefängnis: Carabinieri patrouillieren in den Strassen der sizilianischen Hauptstadt. (Archiv)</p><p>Ein sizilianischer Mafia-Boss hat laut Medienberichten die Ermordung seiner eigenen Tochter angeordnet. Diese hatte eine Beziehung zu einem Polizisten.</p><p>Der Sohn des Mafioso weigerte sich jedoch, die ihm befohlene Tat auszuführen und seine Schwester zu töten, wie italienische Medien am Montag unter Berufung auf Ermittler berichteten.</p><p>Mafia-Boss Pino Scaduto aus Bagheria in der Nähe von Palermo sitzt derzeit im Gefängnis. Er wurde am Montag gemeinsam mit 15 weiteren Verdächtigen aus seinem Clan gefasst. Erst im April war er nach einer Haftstrafe aus dem Gefängnis entlassen worden.</p><p>Neue Ermittlungen unter anderem wegen Erpressung von örtlichen Bauunternehmern führten zu der Erkenntnis, dass Scaduto offenbar seine Tochter ermorden lassen wollte. In seiner umfangreichen Gefängnis-Korrespondenz aus der Zeit von 2009 und 2010 fanden die Ermittler unter anderem die Bemerkung des Mafioso, er wolle seiner Tochter ein ganz besonderes «Geschenk» machen.</p><p>Demnach gab er seinem bereits wegen Totschlags beschuldigten Sohn einen entsprechenden Auftrag. «Deine Schwester ist ein Spitzel geworden», soll er gesagt haben. Der junge Mann antwortete ihm laut einer von der Polizei aufgezeichneten Unterhaltung mit einem Freund: «Ich mache das nicht, Du bist der Vater, mach' es doch selbst. Soll ich Schwierigkeiten bekommen? Ich bin 30 Jahre alt.»</p><p>Scaduto wollte demnach einen anderen Vertrauten mit der Tat betrauen. Doch auch dieser weigerte sich, weil es sich um eine Familienangelegenheit handele.</p><p>Aussenminister Angelino Alfano kommentierte am Montag laut Medienberichten in Sizilien, Mafiosi hielten sich für «Ehrenmänner». «Aber wo ist ihre Ehrenhaftigkeit, wenn sie so weit gehen, den Tod eines ihre Kinder zu befehlen?» (chi/sda)</p></tx> | 320,323,489,924 | 00:19:57 | 2017-10-31 | https://www.20min.ch/fr/story/320323489924 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,804 | Un mafieux commandite l'assassinat de sa fille | Reprochant à sa fille d'être amoureuse d'un policier, un boss mafieux sicilien a tenté d'organiser son assassinat. | <tx><ld><p>Reprochant à sa fille d'être amoureuse d'un policier, un boss mafieux sicilien a tenté d'organiser son assassinat.</p></ld><p>«Les mafieux se définissent comme des hommes d'honneur. Mais où est leur honorabilité s'ils en arrivent à commander la mort d'un de leurs enfants?», s'est interrogé le ministre italien des Affaires étrangères, Angelino Alfano. (Photo d'archives)</p><p>Un boss mafieux sicilien incarcéré avait commandité l'assassinat de sa fille au motif qu'elle était amoureuse d'un policier, mais ce scénario noir a été évité parce que son fils lui a désobéi.</p><p>Selon les enquêteurs cités lundi par la presse italienne, Pino Scaduto, parrain de Bagheria (proche de Palerme) attribuait son arrestation à sa fille en raison de sa relation avec un policier. Relâché de prison en avril, le boss vient d'être de nouveau arrêté avec quinze autres personnes de son clan de Bagheria. Ils sont tous accusés d'association de type mafieux et d'extorsions auprès d'entrepreneurs locaux actifs dans la construction et l'eau minérale.</p><p>Cette enquête a mené à une autre découverte plus glaçante. Scaduto avait évoqué «un cadeau» très particulier qu'il souhaitait faire à sa fille, confidence retrouvée dans sa volumineuse correspondance écrite en prison entre 2009 et 2010. Selon les enquêteurs, il avait fait appel à son fils, déjà accusé d'homicide. «Ta soeur est devenue une indic», aurait affirmé le père.</p><p>Le jeune homme a exposé sa position à un ami dans une conversation qui a été interceptée par la police: «Moi je ne le fais pas, le père c'est toi et tu n'as qu'à le faire toi. C'est à moi d'avoir des ennuis ? Moi j'ai trente ans». Le père aurait alors demandé ce service à une autre personne qui aurait refusé à son tour en disant qu'il s'agissait d'une histoire de famille.</p><p>«Aujourd'hui il y a eu l'arrestation d'un boss qui voulait faire tuer sa propre fille parce qu'elle aurait eu une relation avec un major de la police italienne», a commenté lundi en Sicile le ministre italien des Affaires étrangères, Angelino Alfano, cité par la presse.</p><p>«La mafia tente donc de bouleverser le sens profond de certains mots pour nous sacrés, comme la famille et l'honneur, parce que dans ce cas elle a jugé non honorable qu'un membre de sa famille ait un lien avec un représentant de l'Etat, qui risque sa vie tous les jours pour garantir la justice et la légalité», a-t-il déploré. «Les mafieux se définissent comme des hommes d'honneur. Mais où est leur honorabilité s'ils en arrivent à commander la mort d'un de leurs enfants?», s'est interrogé le ministre. (nxp/afp)</p></tx> |
481,075,004,498 | 302,353,162,440 | 94.438866 | 481,075,004,498 | 20:53:09 | 2015-08-06 | https://www.20min.ch/story/athen-zahlt-186-millionen-euro-fristgerecht-zurueck-481075004498 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,377 | Athen zahlt 186 Millionen Euro fristgerecht zurück | Griechenland ist seinen Verpflichtungen nachgekommen und hat dem IWF die Zinszahlung zukommen lassen. | <tx><ld><p>Griechenland ist seinen Verpflichtungen nachgekommen und hat dem IWF die Zinszahlung zukommen lassen.</p></ld><p>Zins zeitig bezahlt: Griechenlands Premierminister Alexis Tsipras.(5. August 2015)</p><p>Griechenland hat rund 186 Millionen Euro fristgerecht an den Internationalen Währungsfonds (IWF) zurückgezahlt. Die Zinszahlung sei am Donnerstag eingegangen, teilte der IWF in Washington mit.</p><p>Das vom Staatsbankrott bedrohte Euroland war im Juli beim Währungsfonds vorübergehend in Zahlungsverzug geraten, nachdem die Europartner ihr bisheriges Hilfsprogramm für Athen auslaufen liessen. Mitte Juli gewährten die EU-Staaten dann jedoch eine Brückenfinanzierung, während die Regierung in Athen mit den internationalen Geldgebern ein drittes Hilfsprogramm aushandelt.</p><p>Der Währungsfonds will sich nur dann an weiteren Hilfszahlungen beteiligen, wenn Athen die vollständige Umsetzung der von den Kreditgebern geforderten Reformen akzeptiert und die Europäer der griechischen Regierung Schuldenerleichterungen gewähren.</p><p>Einen klassischen Schuldenschnitt für Athen lehnt vor allem Deutschland ab und verweist zur Begründung darauf, dass die Streichung von Schulden innerhalb der Eurozone rechtlich unmöglich sei. Im Gespräch ist aber eine Art «Schuldenschnitt light» mit der Streckung von Rückzahlungsfristen und Zinserleichterungen. (dia/afp)</p></tx> | 302,353,162,440 | 21:38:00 | 2015-08-06 | https://www.20min.ch/fr/story/302353162440 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,699 | Athènes rembourse 186 millions d'euros au FMI | La Grèce a remboursé jeudi 186,3 millions d'euros au FMI et évité ainsi un nouveau défaut de paiement vis-à-vis de l'institution, en pleine négociation sur un 3e plan d'aide. | <tx><ld><p>La Grèce a remboursé jeudi 186,3 millions d'euros au FMI et évité ainsi un nouveau défaut de paiement vis-à-vis de l'institution, en pleine négociation sur un 3e plan d'aide.</p></ld><p>C'est la première fois depuis début juin qu'Athènes honore un remboursement vis-à-vis du FMI dans les délais impartis. Après avoir demandé un sursis, le pays avait fini, le 30 juin, par faire défaut sur sa dette vis-à-vis du Fonds monétaire international (FMI), l'un de ses créanciers internationaux depuis 2010 aux côtés des Européens. Une nouvelle échéance avait été manquée par Athènes à la mi-juillet portant les arriérés de paiement du pays vis-à-vis du FMI à 2 milliards d'euros.</p><p>Un prêt d'urgence des Européens avait toutefois permis à Athènes d'apurer sa dette vis-à-vis du FMI le 20 juillet et de pouvoir à nouveau prétendre à l'aide financière de l'institution.</p><p>Des représentants du FMI, de la Commission européenne et de la Banque centrale européenne (BCE) sont à Athènes depuis une semaine pour mettre sur pied un plan d'aide de plus 80 milliards d'euros qui doit être bouclé avant le 20 août.</p><p>Le Fonds a toutefois prévenu qu'il ne renflouerait pas le pays tant qu'Athènes n'aura pas accepté un plan de réformes complet et que les Européens n'auront pas consenti à alléger la dette grecque, qui avoisine les 320 milliards d'euros.</p><p>Après ce paiement, Athènes doit encore au total rembourser au FMI quelque 22 milliards d'euros, selon le site de l'institution. Le prochain paiement, de quelque 306 millions d'euros, est prévu pour le 1er septembre. (ats)</p></tx> |
794,466,147,062 | 212,380,882,327 | 94.42723 | 794,466,147,062 | 08:00:00 | 2015-11-20 | https://www.20min.ch/story/muessen-wir-bald-mehr-als-45-stunden-arbeiten-794466147062 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,294 | Müssen wir bald mehr als 45 Stunden arbeiten? | Die Schweizer Arbeitgeber wollen eine Abschaffung der Höchstarbeitszeit. Arbeitnehmervertreter sind entrüstet. | <tx><ld><p>Die Schweizer Arbeitgeber wollen eine Abschaffung der Höchstarbeitszeit. Arbeitnehmervertreter sind entrüstet.</p></ld><p>Verschiedene Schweizer Arbeitgeber planen weitreichende Liberalisierungen des Schweizerischen Arbeitsgesetzes. Vor allem der Versicherungsverband (SVV), der Arbeitgeberverband der Banken, Treuhandsuisse sowie der Verband Expertsuisse, der 900 Arbeitgeber, darunter auch Unternehmensberatungen, vertritt, seien bei der Ausarbeitung der entsprechenden Forderungen federführend, berichtet der «Tages-Anzeiger». Wie die Zeitung schreibt, sind das die Spitzen der Branchenverbände, deren Mitgliederfirmen häufig im Konflikt mit dem Arbeitsgesetz stehen. Kantonale Arbeitsinspektoren fordern bei ihnen eine rechtskonforme Arbeitszeitkontrolle ein, was viele störe.</p><p>Konkret seien die Forderungen der Verbände die folgenden: Erstens die Abschaffung einer Höchstarbeitszeit von 45 Stunden pro Woche. Diese gilt derzeit für Büropersonal, in der Industrie, für technische Berufe und im Detailhandel. Zweitens eine Reduktion der minimalen Ruhezeit, die derzeit 11 Stunden pro Tag beträgt, und eine Lockerung der maximalen Arbeitszeit pro Tag. Diese liegt derzeit laut Gesetz bei 13 Stunden. Drittens verlangen die Verbände eine Lockerung des Verbots der Sonntagsarbeitszeit.</p><p>Dominik Bürgy, der Präsident von Expertsuisse, erklärte dem «Tages-Anzeiger», dass er sich vorstellen könnte, dass für bestimmte Branchen neu «nur die Jahresarbeitszeit» geregelt werden soll. Er sagte der Zeitung: «Die oben stehenden politischen Anliegen sind sehr relevant, da die bestehenden Regeln nicht mehr der Realität der modernen Arbeitsformen in unserer Dienstleistungsgesellschaft entsprechen.»</p><p>Damit dürfte er primär Wirtschaftsprüfer und Unternehmensberater meinen. Viele von ihnen arbeiten oft mehr als 60 Stunden pro Woche, mehr als 14 Stunden am Tag und auch an Sonntagen. Nach geltendem Schweizer Recht ist dies allerdings verboten.</p><p>Bei den Arbeitgeberverbänden kommen die Ideen der Arbeitgeber gar nicht gut an. KV-Zürich-Leiter Rolf Butz sagte dem «Tages-Anzeiger»: Was die Arbeitgeber propagieren, sei «Arbeiten bis zum Umfallen». Ein Pilotprojekt des Bundes im Bankensektor habe unzweideutig gezeigt, dass unkontrollierte Arbeitszeit zu Gesundheitsschäden führe. Luca Cirigliano vom Gewerkschaftsbund habe ergänzt, gerade die Branche der Treuhänder und Wirtschaftsprüfer leide «sehr unter Stress, körperlichen Stressfolgen und Burn-out». Die erhobenen Forderungen seien für die Gewerkschaften somit «ein Frontalangriff auf den Schutz der Arbeitnehmer».</p><p>Arno Kerst, Präsident der Gewerkschaft Syna, wird in dem Artikel zitiert mit der Aussage, die wahre Absicht der Arbeitgeber seien «substanzielle Einsparungen, da Überstunden und sogar die gesetzlichen Überzeiten nicht mehr nachgewiesen und damit nicht mehr zeitlich oder finanziell eingefordert werden könnten».</p><p>Keine Arbeitszeiterhöhung mehr</p><p>Der Industriekonzern Georg Fischer (GF) hebt lautcash.chdie Arbeitszeiterhöhung an seinen Schweizer Standorten zum Jahresende 2015 wieder auf. Damit gelte ab 2016 wieder die Arbeitszeit von 40 Stunden pro Woche. Für die in diesem Jahr geleisteten Mehrstunden sollen die Festangestellten eine Sonderprämie von 1000 Franken erhalten.</p></tx> | 212,380,882,327 | 15:13:23 | 2015-11-20 | https://www.20min.ch/fr/story/212380882327 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,522 | Devrons-nous bientôt travailler plus de 45h? | Plusieurs grands employeurs suisses voudraient abolir la durée maximale de la semaine de travail, actuellement fixée à 45 heures par la loi fédérale sur le travail. | <tx><ld><p>Plusieurs grands employeurs suisses voudraient abolir la durée maximale de la semaine de travail, actuellement fixée à 45 heures par la loi fédérale sur le travail.</p></ld><p>Les différentes associations, qui se sont réunies récemment, souhaiteraient réduire le temps minimal de repos, fixé actuellement à 11 heures, et assouplir la durée maximum de travail par jour, établi à 13 heures par loi suisse.</p><p>La libéralisation de la loi fédérale sur le travail. C'est dans ce but précis que plusieurs grands acteurs du monde du travail se sont réunis il y a deux semaines. C'est ce que révèle vendredi le«Tages-Anzeiger». Selon le quotidien, l'association suisse d'assurances, l'association patronale des banques en Suisse, l'union suisse des fiduciaires ainsi que l'association suisse des experts en audit, fiscalité et fiduciaire (Expersuisse) étaient notamment de la partie.</p><p>Plus concrètement, les acteurs en question souhaiteraient abolir la durée maximale de la semaine de travail, actuellement fixée à 45 heures par la loi fédérale sur le travail. Cette durée est valable pour les employés de bureau, de l'industrie, pour les métiers techniques ainsi que le commerce de détail. Les différentes associations, qui se sont réunies récemment, souhaiteraient également réduire le temps minimal de repos, fixé à 11 heures, et assouplir la durée maximum de travail par jour, établie à 13 heures par loi suisse.</p><p>Dominik Bürgy, président d'Expertsuisse, a expliqué au «Tages-Anzeiger»: «Nos revendications sont pertinentes d'autant plus que les règles actuelles ne correspondent plus à la réalité des marchés du travail modernes.» Dominik Bürgy note ainsi que les consultants et les experts-comptables travaillent souvent plus de 60 heures par semaine et plus de 14 heures par jour, mais que cela est interdit par la loi suisse.</p><p>Contactées par le quotidien, plusieurs associations patronales s'opposent aux revendications des employeurs. Rolf Butz, directeur de la société zurichoise des employés de commerce, critique: «Les demandes qui ont été formulées reviennent à pousser les gens à travailler jusqu'à ce qu'ils tombent comme des mouches.» Luca Cirigliano, de l'Union syndicale suisse, note par ailleurs que ce sont surtout les consultants et les experts-comptables qui souffrent du stress au travail. Une libéralisation de la loi sur le travail n'aiderait donc pas à améliorer leur situation, conclut-il.</p></tx> |
470,759,129,164 | 792,236,285,524 | 94.39761 | 470,759,129,164 | 17:47:00 | 2016-04-17 | https://www.20min.ch/story/470759129164 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,892 | Flugzeug aus Genf stösst mit Drohne zusammen | Beim Anflug einer British-Airways-Maschine auf den Londoner Flughafen Heathrow ist es zu einem gefährlichen Zwischenfall gekommen. | <tx><ld><p>Beim Anflug einer British-Airways-Maschine auf den Londoner Flughafen Heathrow ist es zu einem gefährlichen Zwischenfall gekommen.</p></ld><p>«Das Flugzeug konnte direkt den nächsten Flug antreten»: British-Airways-Maschinen am Flughafen Heathrow. (Archivbild)</p><p>«Gegen 12.50 Uhr hat ein Pilot gemeldet, dass er glaubt, eine Drohne habe das Flugzeug getroffen», sagt ein Polizei-Sprecher zum«Mirror». Das Flugzeug sei im Landeanflug gewesen.</p><p>An Bord des Flugs BA727 befanden sich 132 Passagiere und fünf Crew-Mitglieder. Beim Vorfall wurde niemand verletzt. Ein British-Airways-Sprecher durfte auf Anfrage von 20 Minuten keine Angaben zu den Nationalitäten der Passagiere machen.</p><p>Sassen Sie im Flugzeug? Melden Sie sich bei uns!</p><p>Die Drohne ist gemäss Medienbericht mit dem vorderen Teil des Flugzeugs kollidiert. «Unsere Maschine ist sicher gelandet», sagt der Sprecher weiter. «Die Maschine wurde von Fachleuten untersucht.» Es seien keine grösseren Schäden entstanden. «Das Flugzeug konnte direkt den nächsten Flug antreten.»</p><p>Die Flughafenpolizei von Heathrow schrieb am Nachmittag auf Twitter, dass Beamte gerade mit einem Piloten über einen Drohnenvorfall sprechen.</p><p>«Das ist gefährlich und auch ein Verbrechen. Bitte beachten Sie die Regeln, bevor Sie eine Drohne fliegen lassen.»</p><p>Wer die Drohne gesteuert hat, ist noch unbekannt. Bisher sei niemand festgenommen worden, heisst es bei der Polizei. Der Vorfall werde nun untersucht.</p><p>Luftfahrtexperten äussern sich immer wieder besorgt über die zunehmende Zahl an Drohnen und die Gefahr, die diese für den Passagierverkehr darstellen könnten. Nach Angaben der britischen Behörde für Flugsicherheit wurden zwischen April und Oktober 2015 insgesamt 23 ähnliche Vorfälle an britischen Flughäfen verzeichnet - dabei seien die Flugzeuge nur knapp an den Drohnen vorbeigeschrammt.</p></tx> | 792,236,285,524 | 18:23:00 | 2016-04-17 | https://www.20min.ch/fr/story/792236285524 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,188 | Un avion parti de Genève heurté par un drone | Un drone est entré en collision avec le nez d'un appareil de British Airways, dimanche à l'approche de l'aéroport d'Heathrow. | <tx><ld><p>Un drone est entré en collision avec le nez d'un appareil de British Airways, dimanche à l'approche de l'aéroport d'Heathrow.</p></ld><p>Le pilote de l'appareil en provenance de Genève «a rapporté à la police qu'il pensait qu'un drone avait heurté l'avion», a déclaré une porte-parole de la police de Londres. L'avion, avec 132 passagers et cinq membres d'équipage à bord, a atterri sans encombre.</p><p>«Notre avion a atterri en toute sécurité, a été entièrement examiné par nos ingénieurs et il est opérationnel pour son prochain vol», a ajouté un porte-parole de British Airways à la BBC. Une enquête a été ouverte pour trouver les éventuels propriétaires de l'appareil télécommandé.</p><p>Selon l'agence de sécurité aérienne UK Airprox Board, 23 collisions ont été évitées de justesse en l'espace de six mois, entre avril et octobre 2015, dans les aéroports britanniques.</p><p>Le 22 septembre, un Boeing 777 est passé tout près d'un drone au moment du décollage. Le 30 septembre, un drone a volé à quelques mètres d'un Airbus A320 atterrissant à l'aéroport d'Heathrow. (nxp/afp)</p></tx> |
116,342,455,517 | 803,287,877,101 | 94.397064 | 116,342,455,517 | 22:45:00 | 2019-08-16 | https://www.20min.ch/story/116342455517 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,272 | Schauspieler Peter Fonda ist tot | Mit «Easy Rider» wurde er zum Idol der Hippie-Bewegung. Nun ist Peter Fonda im Alter von 79 Jahren gestorben. | <tx><ld><p>Mit «Easy Rider» wurde er zum Idol der Hippie-Bewegung. Nun ist Peter Fonda im Alter von 79 Jahren gestorben.</p></ld><p>Peter Fonda, der durch den Kult-Film «Easy Rider» berühmt wurde, sei am Freitag in seinem Haus in Los Angeles an den Folgen von Lungenkrebs gestorben, teilte die Familie des Schauspielers mit. Der Schauspieler starb nach Angaben seines Agenten am Morgen im Kreis seiner Angehörigen. Die Todesursache war Atemstillstand. Der Sohn von Hollywood-Star Henry Fonda (1905-1982) und der jüngere Bruder von Schauspielerin Jane Fonda wurde 79 Jahre alt.</p><p>Die Familie würde um den «liebenswerten und gütigen» Mann trauern und zugleich seinen «unbeugsamen Geist und seine Lebenslust» feiern, hiess es in der Mitteilung.</p><p>1969 wurde Peter Fonda als Motorradfreak «Captain America» in dem Kult-Streifen «Easy Rider» zum Idol der Hippie-Bewegung und zum Helden des Neuen Hollywoods. Der Film mit Fonda, Dennis Hopper und Jack Nicholson machte Kinogeschichte. Gemeinsam ziehen die Motorradrocker auf ihren Heissen Öfen im Drogenrausch durch die USA. Fonda erhielt als Drehbuchautor eine Oscar-Nominierung.</p><p>Als Regisseur machte sich Fonda mit Produktionen wie «Der weite Ritt» (1970) und dem Science-Fiction-Film «Expedition in die Zukunft» (1973) einen Namen. Eine weitere Oscar-Nominierung als bester Hauptdarsteller brachte ihm das Drama «Ulee's Gold» (1998) ein.</p><p>Anfang der 1990er-Jahre spielte Fonda die Hauptrolle im Film «Family Express» des Schweizer Swatch-Unternehmers Nick Hayek. Zudem war der Hollywood-Schauspieler mehrmaliger Gast in Zürich. 2008 präsidierte er die Jury am Zürcher Filmfestival. Während einer Spazierfahrt mit seiner Harley rund um den Zürichsee sammelte er 2009 Geld für Ärzte ohne Grenzen. 2014 war er zum dritten Mal innert zehn Jahren am Filmfestival in der Limmatstadt dabei.</p><p>Die frühere Zürcher SP-Ständerätin und Stadträtin Emilie Lieberherr war in den 1950er Jahren in New York Fondas Kindermädchen. Dank ihr habe er ein paar Brocken Französisch beherrscht, wie etwa «J'ai fini», verriet Fonda 2014 in einem Zeitungsinterview. Er habe zudem einige sehr gute Freunde in der Schweiz, «Biker-Jungs» aus der Nähe von Zürich und aus Greyerz FR, sagte er damals. (roy/sda/afp)</p></tx> | 803,287,877,101 | 23:00:00 | 2019-08-16 | https://www.20min.ch/fr/story/803287877101 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,461 | La star d'«Easy Rider» Peter Fonda s'est éteinte | La star de la contreculture américaine Peter Fonda n'est plus. Il est mort d'un cancer à l'âge de 79 ans. | <tx><ld><p>La star de la contreculture américaine Peter Fonda n'est plus. Il est mort d'un cancer à l'âge de 79 ans.</p></ld><p>Peter Fonda le 2 janvier 2018.</p><p>L'acteur américain Peter Fonda, rendu célèbre par son rôle de motard dans le film «Easy Rider» (1969) qu'il avait co-écrit, est mort vendredi matin à son domicile de Los Angeles à l'âge de 79 ans, laissant orpheline toute une génération marquée par ce long-métrage entré dans la légende.</p><p>Fils de la star d'Hollywood Henry Fonda, petit frère de Jane Fonda et père de Bridget Fonda, Peter Fonda est mort d'un arrêt respiratoire provoqué par un cancer du poumon, a indiqué son publiciste dans un communiqué.</p><p>«Tandis que nous pleurons la perte de cet homme doux et gracieux, nous souhaitons aussi célébrer son esprit indomptable et son amour de la vie. En l'honneur de Peter, portez un toast à la liberté, s'il vous plaît», conclut le communiqué signé de sa famille.</p><p>«Je suis très triste. C'était mon gentil petit frère adoré. Le bavard de la famille. J'ai passé des moments merveilleux seule avec lui ces derniers jours. Il est parti en riant», a dit Jane Fonda dans une déclaration transmise à l'AFP.</p><p>«Easy Rider», écrit par Peter Fonda, Dennis Hopper et Terry Southern, interprété par les deux premiers et réalisé par Hopper, est l'un des films étendards de la contre-culture américaine des années soixante. Il évoque la quête de liberté à travers une odyssée à moto dans les grands espaces du sud-ouest américain.</p><p>L'image de Peter Fonda les jambes étendues sur son chopper Harley-Davidson peint aux couleurs du drapeau américain est emblématique du cinéma de cette époque. Un exemplaire de cette moto s'était vendu aux enchères 1,35 million de dollars en 2014.</p><p>La disparition de l'acteur, dont le film le plus célèbre a marqué l'histoire des années 60, risque de laisser un grand vide.</p><p>«Icône #PeterFonda», a simplement tweeté l'acteur Joseph Gordon-Levitt, accompagnant son message d'une photo, en noir et blanc, de Peter Fonda, veste en cuir sur les épaules et immense drapeau américain dans le dos.</p><p>«Repose en Paix», a tweeté la réalisatrice américaine Ava DuVernay avec une photo datant de 2012 où elle fait un selfie avec celui qu'elle qualifie de «légendaire».</p><p>Pour célébrer le 50e anniversaire de la sortie du film (le 14 juillet 1969), Peter Fonda avait organisé une projection à New York le 20 septembre prochain, avec des musiciens pour interpréter la célèbre bande-son rock du film, dont l'inoubliable «Born to Be Wild» du groupe Steppenwolf.</p><p>En 1998, Peter Fonda avait concouru aux Oscars pour son rôle dans le film «L'Or de la vie» de Victor Nuñez, qui lui a finalement valu un Golden Globe. Plus récemment, Peter Fonda avait joué Méphistophélès dans «Ghost Rider» (2007). Son dernier film, «The Last Full Measure», avec Samuel L. Jackson, Morgan Freeman et Laurence Fishburne, doit sortir fin octobre aux Etats-Unis.</p><p>Militant écologiste de la première heure, l'acteur avait fait sensation au festival de Cannes en 2011 lorsqu'il avait qualifié le président américain de l'époque, Barack Obama, de «putain de traître» en lui reprochant sa gestion d'une marée noire dans le Golfe du Mexique provoquée par le naufrage de la plate-forme pétrolière Deepwater Horizon. (nxp/ats)</p></tx> |
802,367,891,808 | 149,955,444,008 | 94.39275 | 802,367,891,808 | 05:00:00 | 2017-10-11 | https://www.20min.ch/story/802367891808 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 307 | Zeig uns dein liebstes Modeaccessoire! | Style zeigt sich nicht nur in der Kleidung, sondern definiert sich auch über modische Accessoires. Welches ist dein Lieblingsstück? | <tx><ld><p>Style zeigt sich nicht nur in der Kleidung, sondern definiert sich auch über modische Accessoires. Welches ist dein Lieblingsstück?</p></ld><p>Lade hier dein Bild hoch! (funktioniert nur auf der App)</p><p>Hier kannst du die Bilder der anderen Leser sehen (funktioniert nur auf der App).</p></tx> | 149,955,444,008 | 05:00:00 | 2017-10-11 | https://www.20min.ch/fr/story/149955444008 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 374 | Montre-nous ton plus bel accessoire de mode! | Avoir du style ne dépend pas exclusivement de ses vêtements, mais aussi du choix (et du bon dosage) d'accessoires. Lequel est ton préféré? Envoie-nous une photo! | <tx><ld><p>Avoir du style ne dépend pas exclusivement de ses vêtements, mais aussi du choix (et du bon dosage) d'accessoires. Lequel est ton préféré? Envoie-nous une photo!</p></ld><p>Envoie ta photo en cliquant sur ce lien (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>Pour voir les autres photos des lecteurs, c'est par là! (ne fonctionne que sur l'app)</p></tx> |
421,422,489,044 | 233,233,394,990 | 94.38515 | 421,422,489,044 | 15:09:00 | 2015-06-23 | https://www.20min.ch/story/is-zerstoert-zwei-mausoleen-im-syrischen-palmyra-421422489044 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,571 | IS zerstört zwei Mausoleen im syrischen Palmyra | Die Dschihadistenmiliz IS hat nach Angaben des Leiters der syrischen Altertümerverwaltung zwei alte islamische Mausoleen in der syrischen Oasenstadt Palmyra zerstört. | <tx><ld><p>Die Dschihadistenmiliz IS hat nach Angaben des Leiters der syrischen Altertümerverwaltung zwei alte islamische Mausoleen in der syrischen Oasenstadt Palmyra zerstört.</p></ld><p>Die IS hat nach Meldung aus Syrien zwei Mausoleen in der antiken Stadt Palmyra gesprengt: Eine IS-Flagge auf dem römischen Theater in Palmyra (Bild vom 28. Mai).</p><p>Die antike römische Stadt Palmyra war bis zum Ausbruch des Bürgerkrieges in Syrien ein Touristenmagnet. Inzwischen ist die Stadt unter der Kontrolle der Terrormiliz IS. Vor drei Tagen sprengten die Jihadisten eine heilige Grabstätte aus der Familie des Cousins des Propheten Ali Ben Abi Taleb in die Luft.</p><p>Das sagte Mamun Abdelkarim der Nachrichtenagentur AFP am Dienstag. Ebenfalls zerstört wurde das mehr als 500 Jahre alte Mausoleum von Schkaf, bekannt unter dem Namen Nisar Abu Bahaeddin, einem Geistlichen aus Palmyra. Abdelkarim zufolge zerstörte der Islamische Staat bislang mehr als 50 alte Grabstätten in den von ihm kontrollierten Gebieten im Norden und Osten Syriens.</p><p>Die IS-Dschihadisten gehören der wahhabitischen Richtung des sunnitischen Islams an. Die strenggläubigen Wahhabiten lehnen Heiligenverehrung und den Bau eines Mausoleums auf einem Grab als Unglauben und Götzendienst ab.</p><p>Palmyra gilt als antike Perle in der syrischen Wüste. Vor Beginn des syrischen Bürgerkriegs 2011 besuchten jedes Jahr mehr als 150'000 Touristen die Wüstenstadt. Sie bewunderten die Statuen, mehr als tausend Säulen und die beeindruckende Nekropole mit mehr als 500 Gräbern. (ofi/sda)</p></tx> | 233,233,394,990 | 11:17:00 | 2015-06-23 | https://www.20min.ch/fr/story/233233394990 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,554 | Deux anciens mausolées détruits par l'EI à Palmyre | Le groupe Etat islamique (EI) a détruit ces derniers jours deux anciens mausolées islamiques dans la cité antique de Palmyre, en Syrie, ont annoncé les autorités syriennes. | <tx><ld><p>Le groupe Etat islamique (EI) a détruit ces derniers jours deux anciens mausolées islamiques dans la cité antique de Palmyre, en Syrie, ont annoncé les autorités syriennes.</p></ld><p>Les djihadistes ont aussi détruit de nombreuses tombes d'habitants de la ville conquise il y a un mois. Il y a trois jours, les extrémistes sunnites ont fait exploser le mausolée de Mohammad Ben Ali, un descendant de la famille du cousin du prophète Ali Ben Abi Taleb, a affirmé à l'AFP le directeur des Antiquités syriennes Maamoun Abdel Karim. Ce mausolée est situé dans une zone montagneuse à quatre kilomètres au nord de Palmyre.</p><p>L'EI a publié des photos montrant deux hommes armés portant des fusils à l'épaule ainsi que des bonbonnes, probablement remplies d'explosifs, se diriger vers la colline sur laquelle se trouve le site (voir ci-dessus)</p><p>Selon M. Abdel Karim, l'EI a également fait exploser un mausolée de Chkaf, datant de plus de 500 ans, connu sous le nom de Nizar Abou Bahaeddine, un religieux de Palmyre. Ce monument se trouve dans l'oasis de la ville, à 500 mètres de l'Arc de triomphe.</p><p>L'EI a détruit plus de 50 mausolée vieux de 100 à 200 ans dans les régions qu'ils contrôlent depuis plus d'un an dans le nord et l'est de la Syrie, a précisé M. Abdel Karim. «Ils considèrent que les mausolées islamiques vont à l'encontre de leurs croyances et ils interdisent toute visite de ces lieux», a-t-il expliqué.</p><p>Le directeur des Antiquités a par ailleurs indiqué que les djihadistes avaient procédé il y a dix jours à la destruction de nombreuses tombes d'habitants de Palmyre. «Tous les tombeaux en marbre avec des fioritures ont été détruits. Pour eux, les sépultures ne doivent pas être visibles», a poursuivi M. Abdel Karim.</p><p>Le wahhabisme, version rigoriste de l'islam sunnite, proscrit formellement la visite de sites archéologiques, religieux ou historiques, assimilée à de l'idolâtrie. Il interdit l'intercession d'un prophète ou d'un saint pour se rapprocher davantage de Dieu.</p><p>L'EI a récemment miné la célèbre cité antique de Palmyre, faisant craindre un désastre pour ce site inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH) et les Antiquités syriennes citant des habitants. L'armée syrienne s'est emparée ces derniers jours de secteurs proches de Palmyre, une région riche en champs pétroliers et gaziers. (ats)</p></tx> |
607,734,585,429 | 665,612,125,212 | 94.33946 | 607,734,585,429 | 03:00:00 | 2019-06-21 | https://www.20min.ch/story/607734585429 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 698 | Wo hältst du dich im Sommer am liebsten auf? | Ein ruhiges Plätzchen in der Natur, in der Badi um die Ecke oder auf dem eigenen Balkon? Wo ist im Sommer dein Lieblingsplatz? | <tx><ld><p>Ein ruhiges Plätzchen in der Natur, in der Badi um die Ecke oder auf dem eigenen Balkon? Wo ist im Sommer dein Lieblingsplatz?</p></ld><p>Lade hier dein Bild hoch! (funktioniert nur auf der App)</p><p>Hier kannst du die Bilder der anderen Leser sehen (funktioniert nur auf der App).</p><p>Community-Push</p><p>Abonniere jetzt den Community-Push und verpasse nie wieder die witzigsten Videos aus dem Netz, virale Geschichten, die dich berühren, spannende Live-Chats, intime Leser-Beichten oder die neuste Folge «Laura knows better»! Hier kannst du den Push installieren (funktioniert nur in der App)!</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebookundInstagram!</p></tx> | 665,612,125,212 | 07:51:00 | 2019-06-21 | https://www.20min.ch/fr/story/665612125212 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 541 | Quel est ton lieu préféré en été? | Un endroit tranquille en pleine nature, la piscine de ton quartier ou encore la chaise longue sur ton balcon? Montre-nous ou tu aimes te prélasser lorsqu'il fait beau et chaud! | <tx><ld><p>Un endroit tranquille en pleine nature, la piscine de ton quartier ou encore la chaise longue sur ton balcon? Montre-nous ou tu aimes te prélasser lorsqu'il fait beau et chaud!</p></ld><p>Envoie ta photo en cliquant sur ce lien (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>Pour voir les autres photos des lecteurs, c'est par là! (ne fonctionne que sur l'app)</p><p>(Les meilleures photos de nos lecteurs sont susceptibles d'être également publiées dans notre édition imprimée, sans rétribution financière)</p></tx> |
990,293,905,521 | 544,682,151,391 | 94.32892 | 990,293,905,521 | 01:42:40 | 2022-06-18 | https://www.20min.ch/story/990293905521 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,057 | Wegen Rufschädigung: Google muss 245 Millionen Dollar an eine Privatperson zahlen | Google wurde in Mexiko dazu verurteilt, umgerechnet fast 245 Millionen US-Dollar wegen Rufschädigung an eine Privatperson zu zahlen. Dies teilte der US-Suchmaschinen-Riese am Freitag mit und kündigte an, in Berufung gehen zu wollen. | <tx><ld><p>Google wurde in Mexiko dazu verurteilt, umgerechnet fast 245 Millionen US-Dollar wegen Rufschädigung an eine Privatperson zu zahlen. Dies teilte der US-Suchmaschinen-Riese am Freitag mit und kündigte an, in Berufung gehen zu wollen.</p></ld><p>Google wurde am 13. Juni dazu verurteilt, fünf Milliarden mexikanischer Pesos, umgerechnet 245 Millionen Dollar an den Anwalt Ulrich Richter Morales, seine Frau und ihre gemeinsame Firma zu zahlen, wie das US-Unternehmen in einer kurzen Erklärung gegenüber der Nachrichtenagentur AFP erklärte.</p><p>Google wird beschuldigt, «die Verbreitung eines Blogs geduldet und ermöglicht zu haben», der dem Ruf des Anwalts geschadet haben soll. «Wir bedauern die erneute Verurteilung im Berufungsverfahren durch ein Zivilgericht in Mexiko-Stadt, die wir als willkürlich, übertrieben und unbegründet ansehen», fügte Google hinzu. Der Konzern wolle sich verteidigen, da das Urteil das Recht auf freie Meinungsäusserung und andere grundlegende Prinzipien verletze. Der Fall werde nun bis an den obersten Gerichtshof weitergezogen.</p><p>Der Kläger beschuldigt Google, die Verbreitung eines Blogs ermöglicht zu haben, laut welchem der Anwalt in mutmassliche Straftaten wie Geldwäsche, Einflusshandel und Dokumentenfälschung verwickelt sei.</p><p>«Ich bin sprachlos. Danke», kommentierte der Anwalt, der mehrere Bücher über Bürgerrechte verfasst hat, eines davon mit dem Titel: «Digitaler Bürger. Fake News und Post-Wahrheit im Internetzeitalter». Morales’ Richter behauptet, dass er bei Google die Entfernung des Blogs schon 2015 beantragt habe. Er klagte daraufhin auf Schadenersatz wegen Rufschädigung und gewann bereits in erster Instanz.</p><p>Google sah sich bereits mit zahlreichen weiteren Klagen dieser Art in anderen Ländern konfrontiert.</p><p>Ein australisches Bundesgericht ordnete Anfang Juni an, dass der Internetriese über 490’000 Dollar an einen australischen Politiker zahlen muss, der sich in Videos eines Komikers, die auf YouTube, das Google gehört, gehostet wurden, verunglimpft fühlte.</p></tx> | 544,682,151,391 | 00:18:27 | 2022-06-18 | https://www.20min.ch/fr/story/544682151391 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,075 | Mexique: Google condamné à payer 245 millions de dollars à un particulier | Le géant californien va devoir verser 245 millions de dollars à un plaignant pour «préjudice moral». | <tx><ld><p>Le géant californien va devoir verser 245 millions de dollars à un plaignant pour «préjudice moral».</p></ld><p>Google a déjà fait face à de nombreuses autres plaintes de ce type dans d’autres pays.</p><p>Google a été condamné au Mexique à payer près de 245 millions de dollars pour «préjudice moral» envers un particulier, a indiqué vendredi le géant américain des moteurs de recherche en annonçant son intention de faire appel.</p><p>Google a été condamné le 13 juin à verser cinq milliards de pesos en faveur de l’avocat Ulrich Richter Morales, son épouse et leur société commune, a indiqué la firme américaine dans une brève déclaration à l’AFP. Google est accusé «d’avoir supposément toléré et permis la diffusion d’un blog» portant atteinte à la réputation de l’avocat.</p><p>«De nouveau nous regrettons la condamnation en appel» d’un tribunal civil de Mexico «que nous considérons arbitraire, excessive et sans fondement», ajoute Google, qui assure qu’il «se défendra jusqu’en dernier recours car cet arrêt porte atteinte à la liberté d’expression et à d’autres principes fondamentaux». L’affaire pourrait désormais remonter jusqu’à la Cour suprême. Le plaignant accuse Google d’avoir permis la diffusion d’un blog l’impliquant dans des délits présumés de blanchiment d’argent, trafic d’influence et falsification de documents.</p><p>«Je suis sans voix. Merci», a commenté ce vendredi sur Twitter l’avocat, auteur de plusieurs livres sur la citoyenneté dont l’un s’intitule: «Citoyen numérique. Fake news et post-vérité à l’ère d’internet». Morales Richter affirme avoir demandé depuis 2015 le retrait du blog à Google. Il a ensuite porté plainte pour «préjudice moral» et avait déjà gagné en première instance.</p><p>Google a déjà fait face à de nombreuses autres plaintes de ce type dans d’autres pays. La cour fédérale australienne a ordonné début juin au géant de l’internet de verser plus de 466’000 euros à un homme politique australien qui estimait avoir été diffamé dans des vidéos d’un humoriste hébergées sur YouTube, propriété de Google.</p></tx> |
920,312,302,296 | 106,151,790,958 | 94.328606 | 920,312,302,296 | 06:00:00 | 2015-11-30 | https://www.20min.ch/story/heute-bereits-an-morgen-denken-920312302296 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,449 | Heute bereits an morgen denken | Die Finanzierbarkeit der obligatorischen Sozialversicherungen AHV/IV und der Pensionskassen wird zu einer echten Herausforderung. Die private Vorsorge wird im Rahmen der dritten Säule immer wichtiger. | <tx><ld><p>Die Finanzierbarkeit der obligatorischen Sozialversicherungen AHV/IV und der Pensionskassen wird zu einer echten Herausforderung. Die private Vorsorge wird im Rahmen der dritten Säule immer wichtiger.</p></ld><p>Rechtzeitig vorsorgen und die finanzielle Zukunft selbst in die Hand nehmen.</p><p>Mit flexiblen Einzahlungen auf ein Vorsorgekonto der Säule 3a kann man für das Alter vorsorgen und gleichzeitig Steuern sparen. In einer Pensionskasse versicherte Erwerbstätige dürfen jährlich maximal 6768 Franken einzahlen und vom steuerbaren Einkommen abziehen. Erwerbstätige ohne Pensionskasse dürfen jährlich bis zu 20% des Einkommens, maximal 33'840 Franken einzahlen.</p><p>Zusätzlich zum Vermögensaufbau für das Alter locken viele Steuervorteile: Der Kapitalaufbau ist steuerfrei, das heisst, auf dem Vorsorgeguthaben wird keine Vermögenssteuer erhoben. Auch sämtliche Kapitalerträge inklusive Zinsen sind steuerbefreit. Zu guter Letzt wird bei der Kapitalauszahlung ein reduzierter Steuersatz angewandt. Personen, die mehrere Vorsorgekonten 3a besitzen, können das Kapital über die Jahre gestaffelt beziehen und so die Steuerprogression brechen. Massgebend ist die steuerliche Handhabung im Wohnkanton. In einigen Kantonen werden die Auszahlungen in verschiedenen Jahren zusammengerechnet.</p><p>Die Kontoeinlagen werden zum jeweils aktuell gültigen Zinssatz des Anbieters verzinst. Wer anfangs Jahr einzahlt, profitiert übers ganze Jahr vom Zinseszins-Effekt. Der lange Anlagehorizont beim Vorsorgekonto 3a bietet weitere Chancen: Wer alternativ oder ergänzend in Vorsorgefonds investiert, profitiert mittel- bis langfristig von den höheren Renditechancen der Finanzmärkte.</p><p>Das Vorsorgekonto 3a eignet sich auch zur Finanzierung von selbst bewohntem Wohneigentum oder zur Amortisation einer Hypothek. Im Zusammenhang mit dem Erwerb von Wohneigentum lohnt es sich, die persönliche Vorsorgesituation überprüfen zu lassen. Bei einer allfälligen Unterdeckung lassen sich die finanziellen Folgen für die Risiken Tod und Erwerbsunfähigkeit mit einer Lebensversicherung absichern.</p><p>Die persönliche Steuerersparnis hängt von verschiedenen Faktoren ab und lässt sich bequem online berechnen. Je nach Bank oder Versicherung ist die Einzahlung in die Säule 3a fürs Steuerjahr 2015 noch bis kurz vor Weihnachten möglich.</p><p>Persönliche Steuerersparnis berechnen</p><p>Vorsorge 3a einfach erklärt</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 106,151,790,958 | 06:00:00 | 2015-11-30 | https://www.20min.ch/fr/story/106151790958 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,044 | Penser dès maintenant à demain | Le financement des assurances sociales obligatoires AVS/AI et des caisses de pensions devient un véritable défi. La prévoyance privée dans le cadre du troisième pilier s'avère être une solution complémentaire de plus en plus importante. | <tx><ld><p>Le financement des assurances sociales obligatoires AVS/AI et des caisses de pensions devient un véritable défi. La prévoyance privée dans le cadre du troisième pilier s'avère être une solution complémentaire de plus en plus importante.</p></ld><p>Planifier sa prévoyance suffisamment tôt et prendre en main son avenir financier.</p><p>Des versements flexibles sur un compte de prévoyance 3a permettent d'assurer sa retraite tout en réduisant sa charge fiscale. Les personnes ayant une activité lucrative assurées auprès d'une caisse de pensions ont la possibilité de verser annuellement un montant maximal de CHF 6768.– déductible du revenu imposable. Les personnes actives non affiliées à une caisse de pensions peuvent verser jusqu'à 20% de leur revenu, au maximum 33'840 francs.</p><p>Outre la constitution d'un capital vieillesse, la prévoyance offre de nombreux avantages fiscaux: la constitution de capital est exonérée d'impôts, ce qui signifie qu'aucun impôt sur la fortune n'est perçu sur l'avoir de prévoyance. Les autres revenus du capital, y compris les intérêts, sont également exonérés d'impôts. Enfin, le taux d'imposition appliqué lors du versement du capital est réduit. Les titulaires de plusieurs comptes prévoyance 3a peuvent percevoir le capital de manière échelonnée sur plusieurs années et ainsi rompre la progression fiscale. Le traitement fiscal dans le canton de résidence est déterminant. Dans certains cantons, les versements des différentes années sont comptés ensemble.</p><p>Les versements sur le compte sont rémunérés selon les taux d'intérêt en vigueur proposés par le prestataire. Le fait d'effectuer des versements dès le début de l'année permet de profiter de la capitalisation des intérêts sur toute l'année. L'horizon de placement à long terme dans le cadre d'un compte prévoyance 3a offre d'autres avantages: les personnes qui investissent de manière complémentaire dans un fonds de prévoyance profitent à moyen ou long terme des opportunités de rendement intéressantes des marchés financiers.</p><p>Le compte prévoyance 3a convient également au financement d'un logement à usage propre ou à l'amortissement d'une hypothèque. Il est judicieux de faire évaluer sa situation personnelle de prévoyance dans le cadre de l'acquisition d'un logement. En cas de couverture éventuellement insuffisante, les conséquences financières sur les risques de décès et d'incapacité de gain peuvent être couvertes par une assurance-vie.</p><p>Les économies fiscales personnelles dépendent de plusieurs facteurs et peuvent être facilement calculées en ligne. En fonction de la banque ou de l'assurance choisie, il est encore possible d'effectuer des versements pour le pilier 3a aux conditions de l'année fiscale 2015 jusque peu avant Noël.</p><p>Calculer ses économies d'impôts personnelles</p><p>La prévoyance 3a expliquée simplement</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
542,723,934,429 | 600,205,527,889 | 94.32175 | 542,723,934,429 | 07:38:00 | 2015-04-26 | https://www.20min.ch/story/russische-hacker-haben-mails-von-obama-gelesen-542723934429 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,727 | Russische Hacker haben Mails von Obama gelesen | Cyberangriff aufs Weisse Haus: Russische Hacker sollen sich Zugang zu Terminplänen und E-Mails-Korrespondenzen des US-Präsidenten verschafft haben. | <tx><ld><p>Cyberangriff aufs Weisse Haus: Russische Hacker sollen sich Zugang zu Terminplänen und E-Mails-Korrespondenzen des US-Präsidenten verschafft haben.</p></ld><p>US-Präsident Barack Obama wurde Opfer eines Cyberangriffs.</p><p>Russische Hacker haben nach einem Zeitungsbericht im vergangenen Jahr E-Mails von und für US-Präsident Barack Obama gelesen. Wie die «New York Times» am Samstag berichtete, sollen die Cyberkriminellen in Verbindung mit der russischen Regierung gestanden haben.</p><p>Vor einiger Zeit hatten US-Regierungsvertreter eingeräumt, es habe Ende letzten Jahres einen «Cyber-Vorfall» gegeben. Wie die «NYT» nun unter Berufung auf ranghohe Regierungsbeamte schreibt, war dieser jedoch «weitaus besorgniserregender» als öffentlich dargestellt.</p><p>Dem Bericht zufolge gelangten die Hacker über die E-Mail-Archive von Mitarbeitern des Weissen Hauses in dessen «nicht klassifiziertes» Computersystem sowie in das des US-Aussenministeriums. Von diesen Konten aus hätten sie E-Mails einsehen können, die der Präsident abgesandt oder empfangen habe. Es seien keine als geheim eingestuften Netzwerke gehackt worden, hiess es weiter.</p><p>Dennoch enthält auch das «nicht klassifizierte» System Informationen, die laut Regierungsvertretern «hochsensibel» sind: dazu zählen Terminpläne und E-Mail-Wechsel mit Botschaftern und Diplomaten, wie es in dem Bericht weiter heisst.</p><p>Unklar ist laut «NYT», wieviele E-Mails von Obama gelesen wurden. Dessen Konto selbst sei nicht gehackt worden, ebenso wenig wie die Server, die die Nachrichten von Obamas Blackberry-Mobiltelefon kontrollieren. Besondere Sorge bereite aber der «russische Aspekt» an dem Fall, wurde ein ranghoher Beamter zitiert. (sda)</p></tx> | 600,205,527,889 | 06:29:00 | 2015-04-26 | https://www.20min.ch/fr/story/600205527889 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,209 | Des hackers russes ont lu des mails d'Obama | Des courriels adressés au président des Etats-Unis et envoyés par lui ont été consultés l'année dernière par des cyber-pirates, a révélé samedi un quotidien new-yorkais. | <tx><ld><p>Des courriels adressés au président des Etats-Unis et envoyés par lui ont été consultés l'année dernière par des cyber-pirates, a révélé samedi un quotidien new-yorkais.</p></ld><p>Selon le journal, on ignore combien de mails du président ont été lus par les hackers.</p><p>Des hackers russes ont réussi à pénétrer le système informatique non classé secret de la Maison-Blanche, a affirmé samedi le «New York Times».</p><p>Au début avril, des responsables américains avaient reconnu qu'il y avait eu un «événement» en termes de sécurité à la fin de l'année dernière, mais avaient refusé de confirmer des informations selon lesquelles des Russes seraient derrière ces cyberattaques.</p><p>Selon le «New York Times», qui cite des responsables américains informés de l'enquête sur ces faits, l'attaque a été «beaucoup plus intrusive et préoccupante» que cela n'a été officiellement reconnu. D'après les responsables cités par le quotidien, on présume que les pirates informatiques étaient liés au pouvoir russe.</p><p>Les hackers, qui ont également pénétré le système non secret du département d'Etat américain, ont réussi à accéder aux archives mails de personnes employées à la Maison-Blanche et avec lesquelles M. Obama communiquait régulièrement, écrit le «New York Times».</p><p>C'est dans ces archives que les pirates ont pu voir des mails que le président avait envoyés et reçus, selon les sources citées par le quotidien. Les hackers ne semblent pas en revanche avoir pénétré les serveurs qui contrôlent le trafic de messages du BlackBerry de Barack Obama. La Maison-Blanche a assuré qu'aucun réseau classé secret n'avait vu sa sécurité compromise.</p><p>«Mais des responsables ont reconnu que le système non classé secret contient régulièrement beaucoup d'informations considérées comme hautement sensibles: horaires, échanges de mails avec des ambassadeurs et des diplomates (...) et, inévitablement, débats politiques», écrit le «New York Times».</p><p>Selon le journal, on ignore combien de mails du président ont été lus par les hackers. Son compte mail lui-même ne semble pas avoir été piraté, ajoute le journal. (ats)</p></tx> |
165,155,952,259 | 779,648,505,468 | 94.319885 | 165,155,952,259 | 18:46:00 | 2016-12-12 | https://www.20min.ch/story/165155952259 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,799 | Neue Regierung mit bekannten Gesichtern | Italiens neu ernannter Ministerpräsident Paolo Gentiloni hat sein Kabinett vorgestellt. Wer die Minister sind. | <tx><ld><p>Italiens neu ernannter Ministerpräsident Paolo Gentiloni hat sein Kabinett vorgestellt. Wer die Minister sind.</p></ld><p>Die neue Regierungsmannschaft Italiens steht: Der neu ernannte Ministerpräsident Gentiloni hat seine Minister präsentiert. Viele Veränderungen gibt es in den Ministerien nicht. Jetzt fehlt nur noch die Bestätigung durch das Parlament.</p><p>Vor dem Vertrauensvotum des Parlaments am Dienstag und Mittwoch ist die neue italienische Regierung von Ministerpräsident Paolo Gentiloni vorgestellt worden. Staatspräsident Sergio Mattarella hat die Regierung vereidigt.</p><p>Der neu ernannte Regierungschef berief am Montag den bisherigen Innenminister Angelino Alfano ins Aussenministerium, liess das Kabinett aber weitgehend, wie es unter seinem Vorgänger Matteo Renzi war. An Alfanos Stelle rückt der Sozialdemokrat Marco Minniti. Die Abstimmungen im Senat und der Abgeordnetenkammer sollen innerhalb der kommenden 48 Stunden erfolgen.</p><p>«Ich habe mein Bestes gegeben, die neue Regierung in kürzester Zeit zu bilden», sagte Gentiloni, der am Sonntag von Staatspräsident Mattarella zum Ministerpräsidenten ernannt worden war.</p><p>Er versprach, alle Kräfte auf die zu lösenden Probleme zu konzentrieren. Dabei verwies er auf die schwierige politische Situation im Land nach dem abgelehnten Referendum über die Verfassungsreform und die Regierungskrise.</p><p>In den kommenden Monaten werde es seine Verpflichtung sein, auf europäischer Ebene für eine gemeinsame Migrationspolitik und für eine Wirtschaftspolitik zu kämpfen, die auf Wachstum ausgerichtet ist, sagte Gentiloni.</p><p>Spricht ihm das Parlament wie erwartet das Vertrauen aus, wird er am Donnerstag bereits für Italien am Gipfel der EU-Staats- und Regierungschefs in Brüssel teilnehmen.</p><p>Wie erwartet bleibt Pier Carlo Padoan Finanzminister. Der Ökonom gilt in der Finanz- und Bankenkrise als unverzichtbar auf dem Posten, nicht zuletzt, weil sich die Lage der italienischen Bank Monte dei Paschi di Siena in den vergangenen Tagen extrem zugespitzt hat. Möglicherweise droht eine Bankenrettung durch den Staat.</p><p>Die ehemalige Reformministerin Maria Elena Boschi, die die gescheiterte Verfassungsreform verfasst hatte, wird Staatssekretärin im Regierungspalast und besetzt damit einen wichtigen Posten an der Seite des Ministerpräsidenten. Roberta Pinotti bleibt Verteidigungsministerin.</p><p>Die neue Regierung werde sich rasch an die Arbeit machen, kündigte Gentiloni an. Lange Bestand wird sie aller Voraussicht nach nicht haben. Fast alle Parteien fordern Neuwahlen. Dem Urnengang steht derzeit das Wahlrecht im Wege, das nur für das Abgeordnetenhaus gilt und von der neuen Regierung geändert werden müsste. Regulär wäre die nächste Parlamentswahl erst im Frühling 2018. (woz/sda)</p></tx> | 779,648,505,468 | 18:55:00 | 2016-12-12 | https://www.20min.ch/fr/story/779648505468 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,726 | De nombreux ministres reconduits en Italie | Le nouveau Premier ministre italien, Paolo Gentiloni, a annoncé lundi soir la composition de son gouvernement. | <tx><ld><p>Le nouveau Premier ministre italien, Paolo Gentiloni, a annoncé lundi soir la composition de son gouvernement.</p></ld><p>Paolo Gentiloni.</p><p>Paolo Gentiloni reconduit de nombreux ministres, dont celui des Finances Pier Carlo Padoan.</p><p>Paolo Gentiloni, qui était ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement sortant de Matteo Renzi, a précisé que son remplaçant à la tête de la diplomatie italienne serait Angelino Alfano, ministre de l'Intérieur sortant et ancien bras droit de Silvio Berlusconi.</p><p>D'autres ministres sont reconduits, comme Roberta Pinotti à la Défense, Giuliano Poletti au Travail, Dario Franceschini à la Culture, Beatrice Lorenzini à la Santé et Andrea Orlando à la Justice.</p><p>Marco Minniti, ancien secrétaire d'Etat chargé des services secrets, remplace M. Alfano à l'Intérieur.</p><p>Maria-Elena Boschi, ancienne ministre des Réformes, très proche de Matteo Renzi et «mère» de la réforme constitutionnelle rejetée en masse par les Italiens lors du référendum du 4 décembre, reste au gouvernement. Mais au poste de sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, un poste stratégique équivalant à un chef de cabinet.</p><p>Elle remplace un autre fidèle de Matteo Renzi, Luca Lotti, nommé secrétaire d'Etat aux Sports.</p><p>«Je ne m'en cache pas, il y aura des difficultés», a déclaré Paolo Gentiloni, 62 ans, en présentant la liste de son gouvernement, très inspiré du précédent, au grand dam de l'opposition italienne qui dénonce un «Renzi-bis illégitime».</p><p>Le nouveau président du Conseil devrait se présenter dès mardi devant le Parlement pour y obtenir la confiance auprès de la majorité sortante. (nxp/ats)</p></tx> |
103,066,521 | 103,066,581 | 94.31178 | 103,066,521 | 09:05:56 | 2024-03-18 | https://www.20min.ch/story/103066521 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,368 | Star-DJ David Guetta ist erneut Papa geworden – Kollegen gratulieren | Babyfreuden bei David Guetta. Der Musiker und seine Freundin Jessica Ledon (32) sind Eltern eines Sohnes geworden. | <tx><ld><p>Babyfreuden bei David Guetta. Der Musiker und seine Freundin Jessica Ledon (32) sind Eltern eines Sohnes geworden.</p></ld><p>David Guetta verkündet die Geburt seines Kindes auf Instagram.</p><p>Der Star-DJ und seine Partnerin Jessica Ledon (32) sind Eltern eines Sohnes geworden.</p><p>Der Familiennachwuchs lässt seine DJ-Kolleginnen und -Kollegen jubeln.</p><p>Baby-News beiDavid Guetta (56)und seiner Partnerin Jessica Ledon (32): Wie der DJ und seine Freundin mit einem gemeinsamen Post bei Instagram verkündet haben, sind sie Eltern eines Sohnes geworden. Zu einem gemeinsamen Selfie, auf dem David Guetta in die Kamera blickt, während er sich an die frischgebackene Mama und ihr Baby schmiegt, schrieb der Musiker: «Liebe liegt in der Luft. Willkommen, Cyan!»</p><p>Unter dem Post finden sich zahlreiche Glückwünsche an die Eltern – allen voran freuen sich Guettas berühmte DJ-Kollegen unter dem Post für den 56-Jährigen: «Glückwunsch, Kumpel», schreibt zum Beispiel der norwegische DJ und Musikproduzent Kygo (32), während der niederländische DJ und Grammy-Preisträger Tiësto (55) ebenfalls ganz aus dem Häuschen ist: «Ich freue mich so für euch!! Glückwunsch, Bruder!» Weitere Glückwünsche sind von Don Diablo (44) oder Steve Aoki (46).</p><p>Doch nicht nur die erfolgreichen DJs freuen sich mit ihren Kollegen, auch aus David Guettas Familie finden sich Kommentare unter dem Post. Allen voran sein ältester Sohn Tim Elvis Guetta (19): «Der kleine Bruder wird stark sein!», heisst es von ihm zusammen mit einem roten Herz-Emoji.</p><p>Bist du ein Fan von David Guetta?</p><p>Aus seiner Ehe mit Ex-Frau Cathy Guetta (56) hat der französische DJ zudem Tochter Angie Guetta (16). Das Ehepaar war von 1992 bis 2014 verheiratet. Dass er und seine neue Partnerin Jessica Ledon Familienzuwachs erwarten, hatte das Paar im November auf dem roten Teppich der Latin Grammys enthüllt.</p><p>Auf Instagram postete Guetta damals ein Foto von diesem Red-Carpet-Auftritt und kommentierte es mit den Worten: «Wir haben grosse Neuigkeiten für euch!!! Die wichtigste Veröffentlichung des Jahres.» Die beiden sind seit 2016 zusammen.</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,066,581 | 09:29:12 | 2024-03-18 | https://www.20min.ch/fr/story/103066581 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 805 | David Guetta est de nouveau papa | À 56 ans, le DJ français David Guetta a accueilli son troisième enfant né de sa relation avec sa compagne Jessic Ledon. | <tx><ld><p>À 56 ans, le DJ français a accueilli son troisième enfant, né de sa relation avec sa compagne Jessica Ledon.</p></ld><p>David Guettavient d'agrandir sa famille. Dimanche 17 mars 2024, le célèbre DJ a annoncé sur Instagram la naissance de son troisième enfant, né de sa relation avec sa compagne, Jessica Ledon, 32 ans. Le Français de 56 ans a ainsi publié une photo où on le voit poser tendrement avec la jeune maman et leur petit garçon, sur un lit. «Love is in the air», a-t-il écrit-il en légende du cliché, avant de dévoiler le prénom du petit: «Welcome Cyan».</p><p>Avant de rencontrer le mannequin cubain, David a été marié à Cathy Guetta, avec laquelle il a eu deux enfants, Tim-Elvis, 20 ans, et Angie, 16 ans. Les deux ex se sont séparés en 2014, après 22 ans de mariage.</p></tx> |
325,866,661,748 | 818,632,510,437 | 94.31155 | 325,866,661,748 | 05:00:00 | 2015-06-22 | https://www.20min.ch/story/so-funktioniert-mobile-banking-heute-325866661748 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,058 | So funktioniert Mobile Banking heute | Wer heute eine Rechnung bezahlt, tut dies nicht mehr ausschliesslich am Monatsende. Dank Apps ist der Zugriff auf die eigenen Bankkonten so einfach und komfortabel wie nie zuvor. | <tx><ld><p>Wer heute eine Rechnung bezahlt, tut dies nicht mehr ausschliesslich am Monatsende. Dank Apps ist der Zugriff auf die eigenen Bankkonten so einfach und komfortabel wie nie zuvor.</p></ld><p>Als eine der ersten Banken erkannte PostFinance, dass die Kunden jederzeit und überall auf ihre Konten zugreifen und Geldgeschäfte erledigen wollen. Vor vier Jahren wurde die PostFinance App mit dem praktischen Schnellservice lanciert. Es war die erste Schweizer App, die das sekundenschnelle Überweisen von kleineren Beträgen an Freunde ermöglichte. Dies funktioniert auf alle Bankkonten in der Schweiz.</p><p>Die App ist für iOS und Android verfügbar und wird laufend weiterentwickelt. Heute ist PostFinance nicht nur die Nummer eins im Zahlungsverkehr und E-Banking, sondern auch die Marktführerin im Bereich Mobile Banking.</p><p>Seit April 2015 kommt die PostFinance App im modernen Kacheldesign daher und bietet noch mehr Services. Nebst Standardfunktionen wie Kontostandabfrage und Buchungsübersicht lassen sich Einzahlungsscheine bequem via Smartphonekamera einscannen. Die so erfassten Rechnungen muss man danach nur noch per Fingertipp freigeben.</p><p>Wer jemandem einen Kleinbetrag überweisen will, braucht bloss dessen Handynummer einzutippen. Das Geld trifft innerhalb von wenigen Minuten auf dem Konto des Empfängers ein.</p><p>Im Gegensatz zu anderen Banken-Apps enthält die PostFinance App viele weitere nützliche Funktionen. Die meisten befinden sich in der Rubrik Schnellservice. Nach erfolgter Passworteingabe kann man in Echtzeit Prepaidguthaben aufladen und Guthaben für iTunes, Spotify usw. kaufen, direkt einlösen oder an Freunde verschenken.</p><p>Schweizer Banken bieten verschiedene Loginverfahren für E-Banking an. Besonders komfortabel und sicher ist das Einloggen mit Mobile ID. Dazu benötigt man keinerlei Zusatzgeräte oder Karten, sondern lediglich ein Mobiltelefon und eine neue Mobile-ID-SIM-Karte von Swisscom oder Sunrise.</p><p>Weitere Infos zur PostFinance App</p><p>Weitere Infos zur Mobile ID(thw/20 Minuten)</p></tx> | 818,632,510,437 | 05:00:00 | 2015-06-22 | https://www.20min.ch/fr/story/818632510437 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,633 | Les services bancaires mobiles d'aujourd'hui | De nos jours, payer une facture ne se fait plus exclusivement en fin de mois. Grâce aux applications, l'accès à ses propres comptes bancaires n'a jamais été aussi facile et confortable, que ce soit à la maison ou en déplacement. | <tx><ld><p>De nos jours, payer une facture ne se fait plus exclusivement en fin de mois. Grâce aux applications, l'accès à ses propres comptes bancaires n'a jamais été aussi facile et confortable, que ce soit à la maison ou en déplacement.</p></ld><p>PostFinance a été l'une des premières banques en Suisse à comprendre que les clients veulent accéder à tout moment et partout à leurs comptes et effectuer des opérations financières. La PostFinance App dotée du service rapide pratique a été lancée il y a quatre ans. C'était la première application suisse qui permettait de transférer de petits montants à des amis en l'espace de quelques secondes, et ce sur tous les comptes bancaires en Suisse.</p><p>L'application, disponible pour les appareils iOS et Android, est développée en permanence. Aujourd'hui, PostFinance n'est pas seulement le numéro un du trafic des paiements et de l'e-banking, mais aussi le leader du marché en matière du mobile banking.</p><p>Depuis avril 2015, la PostFinance App se présente dans un design moderne sous forme de volets et propose encore plus de services. Outre des fonctions standard comme la consultation du solde et un aperçu des mouvements du compte, il est également possible de scanner en toute commodité des bulletins de versement avec l'appareil photo du smartphone. Ensuite, il ne reste plus qu'à valider les factures ainsi saisies d'un effleurement du doigt.</p><p>Transférer de l'argent: aussi simple qu'un appel</p><p>Les personnes qui veulent transférer un petit montant doivent simplement saisir le numéro du téléphone mobile souhaité. L'argent arrive en quelques minutes sur le compte du destinataire.</p><p>Contrairement à d'autres applications bancaires, la PostFinance App comprend un grand nombre de fonctions utiles. La plupart se trouvent dans la rubrique Service rapide. Après avoir correctement saisi son mot de passe, il est possible de recharger du crédit prepaid et d'acheter en temps réel du crédit pour iTunes, Spotify, etc., puis de l'utiliser directement ou de l'offrir à des amis.</p><p>Les banques suisses proposent différentes procédures de login pour l'e-banking. La connexion avec Mobile ID est particulièrement pratique et sécurisée. Pour ce faire, aucun appareil supplémentaire n'est requis, il suffit simplement d'un téléphone mobile et d'une nouvelle carte SIM compatible avec Mobile ID de Swisscom ou Sunrise.</p><p>Informations complémentaires sur la PostFinance App</p><p>Informations complémentaires sur Mobile ID(thw/20 minutes)</p></tx> |
270,908,291,582 | 733,995,937,290 | 94.29579 | 270,908,291,582 | 08:47:00 | 2019-02-07 | https://www.20min.ch/story/270908291582 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,336 | Gorilla Mamitu (41) stirbt im Zoo Zürich | Gorilla-Weibchen Mamitu musste eingeschläfert werden, nachdem sich sein Gesundheitszustand zusehends verschlechtert hatte. Das ist im Zoo Zürich bereits der zweite Todesfall in dieser Woche. | <tx><ld><p>Gorilla-Weibchen Mamitu musste eingeschläfert werden, nachdem sich sein Gesundheitszustand zusehends verschlechtert hatte. Das ist im Zoo Zürich bereits der zweite Todesfall in dieser Woche.</p></ld><p>Heute ist im Zoo Zürich das Gorilla-Weibchen Mamitu eingeschläfert worden, nachdem sich ihr Gesundheitszustand zusehends verschlechtert hatte.</p><p>Erst am Montag gab der Zoo Zürich den Tod der Schneeleoparden-Dame Dshamilja (19) bekannt. Am Donnerstag musste Gorilla Mamitu eingeschläfert werden. Mamitu, das mit 41 Jahren älteste Weibchen aus der Gruppe Westlicher Flachlandgorillas des Zoo Zürich, hatte im vergangenen Herbst nach einerGrippewelleganz offensichtlich an Gewicht verloren. Besonders auffällig war zudem ihr grosser Flüssigkeitskonsum, teilte der Zoo mit.</p><p>Aufgrund dieser Umstände entschieden sich die Zootierärzte, Mamitu im vergangenen November einer genaueren Untersuchung zu unterziehen und sie in Narkose zu legen. Diese Untersuchung ergab ausser den typischen Alterserscheinungen eines Gorillas keinen klaren Befund. Soziale Spannungen in der Gruppe trugen weiter dazu bei, dass sich Mamitu nicht richtig von ihrer Schwäche erholte. Um ihr Ruhe zu verschaffen, wurde sie zeitweise nachts von der Gruppe getrennt. Doch nun liessen ihre Kräfte sichtlich nach und die Entscheidung wurde getroffen, sie einzuschläfern, heisst es.</p><p>Vor rund 40 Jahren startete der Zoo Zürich den Aufbau einer Gorillagruppe. Von den sechs zwischen 1979 und 1984 nach Zürich gekommenen, zoogeborenen Tieren bildeten schliesslich die drei von Hand aufgezogenen Weibchen Mamitu, Nache (beide aus Stuttgart) und Inge (aus Frankfurt) sowie das in einer Familie aufgewachsene Männchen N'Gola (aus Jersey) die Kerngruppe. Inge wechselte 1997 in den Zoo von Beauval (F). Nache starb 2012 an den Folgen eines geplatzten Blinddarms. Von diesem ursprünglichen Quartett verbleibt nun nur noch der gleichfalls betagte Silberrücken N'Gola.</p><p>Mamitu wurde 1977 geboren und kam 1979 nach Zürich. 1986 sorgte sie für den ersten Gorillanachwuchs in Zürich. Bis 2012 gebar sie weitere acht Jungtiere. Obgleich Mamitu von Hand aufgezogen worden war, betreute sie ihre Jungen und zog sie selber auf. Mehr noch, sie zeigte ein ausgeprägtes Interesse an Jungtieren.</p><p>Zweimal adoptierte sie ein Junges von Inge: 1987 kümmerte sie sich von Geburt an neben ihrem rund einjährigen Sohn Moja auch um Neema. 1995 gebar Mamitu ihren Sohn Vimoto. 12 Tage später brachte Inge ihrerseits eine Tochter, Viringika, zur Welt. Mamitu interessierte sich auch für Inges Tochter und inspizierte sie. Als sie Inge die Tochter zurückgeben wollte, signalisierte Inge, dass sie sie nicht zurücknehmen wollte. Und so nahm Mamitu auch Viringika an die Brust und betreute fortan «Zwillinge».</p><p>«Mamitu und N'Gola haben mit ihrem Wesen und ihrer Erfahrung wesentlich dazu beigetragen, dass die Gorillagruppe im Zoo Zürich für ihre soziale Kompetenz europaweit bekannt ist», schreibt der Zoo. Das Europäische Erhaltungszuchtprogramm hat deshalb unsere Gruppe bereits dreimal dafür genutzt, handaufgezogene Jungtiere in eine Gruppe zu integrieren und zu sozialisieren.</p><p>Dem 41-jährigen Silberrücken N'Gola verbleiben nun noch 5 Weibchen in seiner Gruppe im Alter von 6 bis 18 Jahren, darunter 2 Töchter von Mamitu.</p></tx> | 733,995,937,290 | 10:02:31 | 2019-02-07 | https://www.20min.ch/fr/story/733995937290 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 787 | La gorille Mamitu est morte à 41 ans | La gorille Mamitu est morte ce jeudi au zoo de Zurich. Son état de santé s'est détérioré ces derniers mois et elle a été endormie. | <tx><ld><p>La gorille Mamitu est morte ce jeudi au zoo de Zurich. Son état de santé s'est détérioré ces derniers mois et elle a été endormie.</p></ld><p>Mamitu.</p><p>Mamitu était la femelle la plus âgée du groupe de gorilles des plaines de l'ouest du zoo de Zurich. Elle a commencé à perdre du poids l'automne passé. Les vétérinaires du zoo l'ont examinée. Elle a été séparée des autres gorilles pendant les nuits afin qu'elle puisse mieux se reposer, a indiqué jeudi le zoo de Zurich.</p><p>Mais Mamitu a continué à perdre des forces. Les vétérinaires ont finalement décidé de l'endormir. Mamitu est née en 1977 et elle est arrivée au zoo de Zurich en 1979. Elle a eu son premier petit en 1986. Huit autres ont suivi jusqu'en 2012. (nxp/ats)</p></tx> |
476,001,636,737 | 488,592,398,397 | 94.29393 | 476,001,636,737 | 18:49:16 | 2015-07-25 | https://www.20min.ch/story/un-passager-sort-d-un-train-arrete-en-plein-tunnel-du-simplon-476001636737 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,710 | Un passager sort d'un train arrêté en plein tunnel du Simplon | Un train en direction de Milan a dû s'immobiliser dans le tunnel du Simplon samedi. Une personne en a profité pour descendre d'un wagon et prendre à pied la direction de Brigue. | <tx><ld><p>Un train en direction de Milan a dû s'immobiliser dans le tunnel du Simplon samedi. Une personne en a profité pour descendre d'un wagon et prendre à pied la direction de Brigue.</p></ld><p>L'entrée nord du tunnel du Simplon à Brigue (Archives).</p><p>Le porte-parole des CFF Christian Ginsig a confirmé à l'ats l'information révélée par l'agence de presse italienne ANSA. La personne a actionné le dispositif de déverrouillage d'urgence et la porte s'est donc ouverte, a-t-il indiqué.</p><p>Après environ une demi-heure le passager a averti de lui-même les CFF depuis une des niches du tunnel. Après le départ impromptu de ce voyageur, le personnel du train avait déjà contacté le train d'extinction et de sauvetage de Brigue.</p><p>Accompagnée de la police cantonale valaisanne, l'équipe de sauvetage des CFF est partie à la recherche de l'individu. Après l'avoir trouvé, elle a remis l'individu aux forces de l'ordre.</p><p>Selon l'agence ANSA, il s'agirait d'un migrant qui aurait été refoulé par la Suisse. Interrogés, les CFF et la police valaisanne n'ont pas pu donner davantage de détails sur la personne.</p><p>Ce qui est clair pour l'ex-régie fédérale, c'est que la panne qui a immobilisé le train reliant Berne à Milan n'a pas été provoquée par le voyageur. Le convoi s'est arrêté dans le tunnel du Simplon en raison d'un dérangement au véhicule, a souligné Christian Ginsig. Les deux incidents sont distincts.</p><p>Le train transportait quelque 400 passagers. Il est resté bloqué environ 40 minutes dans le tunnel avant de reprendre son voyage vers l'Italie.</p></tx> | 488,592,398,397 | 18:16:00 | 2015-07-25 | https://www.20min.ch/fr/story/488592398397 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,692 | Un homme sort d'un train arrêté en plein tunnel | Un train en direction de Milan a dû s'immobiliser dans le tunnel du Simplon samedi en raison d'un problème technique. Une personne en a profité pour descendre d'un wagon et prendre à pied la direction de Brigue. | <tx><ld><p>Un train en direction de Milan a dû s'immobiliser dans le tunnel du Simplon samedi en raison d'un problème technique. Une personne en a profité pour descendre d'un wagon et prendre à pied la direction de Brigue.</p></ld><p>Le porte-parole des CFF Christian Ginsig a confirmé à l'ats l'information révélée par l'agence de presse italienne ANSA. La personne a actionné le dispositif de déverrouillage d'urgence et la porte s'est donc ouverte, a-t-il indiqué.</p><p>Après environ une heure et demie le passager a averti de lui-même les CFF depuis une des niches du tunnel. Après le départ impromptu de ce voyageur, le personnel du train avait déjà contacté le train d'extinction et de sauvetage de Brigue.</p><p>Accompagnée de la police cantonale valaisanne, l'équipe de sauvetage des CFF est partie à la recherche de l'individu. Après l'avoir trouvé, elle a remis l'individu aux forces de l'ordre.</p><p>Selon l'agence ANSA, il s'agirait d'un migrant qui aurait été refoulé par la Suisse. Interrogés, les CFF et la police valaisanne n'ont pas pu donner davantage de détails sur la personne.</p><p>Ce qui est clair pour l'ex-régie fédérale, c'est que la panne qui a immobilisé le train reliant Berne à Milan n'a pas été provoquée par le voyageur. Le convoi s'est arrêté dans le tunnel du Simplon en raison d'un dérangement au véhicule, a souligné Christian Ginsig. Les deux incidents sont distincts.</p><p>Le train transportait quelque 400 passagers. Il est resté bloqué environ 40 minutes dans le tunnel avant de reprendre son voyage vers l'Italie. (ats)</p></tx> |
420,815,290,376 | 885,083,453,193 | 94.29207 | 420,815,290,376 | 08:22:00 | 2015-04-12 | https://www.20min.ch/story/timberlake-und-biel-sind-eltern-420815290376 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,199 | Timberlake und Biel sind Eltern | Sänger Justin Timberlake und Schauspielerin Jessica Biel haben ihr erstes gemeinsames Kind bekommen. Der Junge soll den Namen Silas Randall haben. | <tx><ld><p>Sänger Justin Timberlake und Schauspielerin Jessica Biel haben ihr erstes gemeinsames Kind bekommen. Der Junge soll den Namen Silas Randall haben.</p></ld><p>Grosse Freude im Hause Timberlake/Biel. Am Samstag durfte das US-Traumpaar seinen ersten gemeinsamen Sohn begrüssen. Justins Mutter Lyn Harless nutzte Facebook, um ihrer Freude Ausdruck zu verleihen: «Mein wunderbarer Sohn und seine wundervolle Ehefrau haben uns das schönste Geschenk auf der Welt beschert. Silas Randall Timberlake!» Der Name sei eine Hommage an den Grossvater des Kinders, so die frischgebackene Grossmutter stolz. Silas war der Zweitname von Timberlakes Grossvater Bill Bomar, der 2012 verstarb. Randall ist der Vorname von Justins Vater und zudem der Zweitname des 34-Jährigen.</p><p>Jessica Biel und das Neugeborene seien bei bester Gesundheit und der Sänger sei «euphorisch» über den Neuzuwachs in der Familie, wie das«People»-Magazinden Agenten der beiden Superstars zitiert.</p><p>Die 33-Jährige und der Sänger sind seit 2007 ein Paar. Die beiden heirateten 2012, am 31. Januar 2015, dem Geburtstag von Justin Timberlake, verkündete das Paar, dass es im Frühling seinen ersten Nachwuchs erwartet.</p></tx> | 885,083,453,193 | 06:04:00 | 2015-04-12 | https://www.20min.ch/fr/story/885083453193 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,772 | Justin Timberlake et Jessica Biel sont parents | Le chanteur américain Justin Timberlake et l'actrice Jessica Biel sont devenus samedi parents de leur premier enfant. Leur fils a été prénommé Silas Randall. | <tx><ld><p>Le chanteur américain Justin Timberlake et l'actrice Jessica Biel sont devenus samedi parents de leur premier enfant. Leur fils a été prénommé Silas Randall.</p></ld><p>Le couple qui se fréquente depuis 2007 s'est marié en 2012.</p><p>La grand-mère paternelle de l'enfant, Lynn Harless, a partagé son bonheur sur Facebook. «Mon extraordinaire fils et son adorable épouse nous ont fait le plus beau cadeau du monde ! Silas Randall Timberlake!», dont les prénoms ont été choisis en hommage au grand-père et au père du bébé, a t-elle expliqué fièrement.</p><p>La mère et le bébé sont en parfaite santé et le chanteur est «euphorique» à l'idée d'exercer son nouveau rôle, a indiqué le magazine People, citant les agents des deux artistes. Le couple qui se fréquente depuis 2007 s'est marié en 2012.</p><p>Après des mois de cachotteries sur ce qui était devenu un secret de polichinelle, Justin Timberlake avait confirmé la bonne nouvelle à l'occasion de son 34e anniversaire le 31 janvier dernier.</p><p>«Cette année je vais avoir le plus beau des cadeaux. Je ne peux plus attendre», avait-il écrit sur son compte Instagram en publiant une photo le montrant en train d'embrasser le ventre de son épouse.</p><p>Justin Timberlake a fait ses débuts très jeune à la télévision avant de rejoindre le boys band 'NSync. Il a ensuite poursuivi sa carrière de chanteur en solo et a joué dans plusieurs films dont «The Social Network», qui revient sur la création du réseau social Facebook.</p><p>Jessica Biel, 33 ans, est devenue célèbre avec la série télévisée «Sept à la maison» (1996-2006). Elle a aussi joué au cinéma dans «Hitchcock» (2012), «La vérité sur Emmanuelle» (2013) et «L'illusionniste» (2006). (ats)</p></tx> |
510,239,126,903 | 387,565,941,019 | 94.2916 | 510,239,126,903 | 09:34:15 | 2022-12-28 | https://www.20min.ch/story/510239126903 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,404 | Benedikt XVI: Papst Franziskus betet für Vorgänger | Der emeritierte Papst Benedikt XVI. ist nach Auskunft seines Nachfolgers Franziskus «sehr krank». Das berichtete der aktuelle Pontifex am Mittwoch. | <tx><ld><p>Der emeritierte Papst Benedikt XVI. ist nach Auskunft seines Nachfolgers Franziskus «sehr krank». Am Mittwochabend verschlechterte sich sein Gesundheitszustand weiter.</p></ld><p>Bereits vor mehreren Jahren zog sich der emeritierte Papst Benedikt XVI. aus der Öffentlichkeit zurück.</p><p>Sein Nachfolger meldet nun, dass Benedikt «sehr krank» ist, und ruft zu Gebeten auf.</p><p>In den vergangenen Stunden hat sich sein Gesundheitszustand nach Angaben des Vatikans aufgrund seines Alters weiter verschlechtert.</p><p>Der Gesundheitszustand des emeritierten deutschen Papstes Benedikt XVI. verschlechtert sich nach Angaben aus dem Vatikan zusehends. Die lebenswichtigen Körperfunktionen des 2013 aus dem Amt geschiedenen Pontifex liessen nach, «einschliesslich des Herzens», hiess es am Mittwoch aus Kreisen des Heiligen Stuhls. Der amtierende Papst Franziskus hatte am Vormittag bei seiner Generalaudienz gesagt, sein Vorgänger sei «sehr krank» und zum Gebet für ihn aufgerufen.</p><p>Die italienische Nachrichtenagentur Ansa berichtete von «Atemproblemen», über die der 95-jährige Benedikt bereits vor Weihnachten geklagt habe. Wie AFP aus Vatikan-Kreisen erfuhr, soll sich sein Zustand «vor etwa drei Tagen» verschlechtert haben. Demnach ist für Benedikt XVI. keine Krankenhauseinweisung geplant. Seine Residenz im früheren Kloster Mater Ecclesiae in den Vatikanischen Gärten verfüge über die notwendige medizinische Ausrüstung.</p><p>Franziskus sagte während seiner Audienz, er wolle «alle bitten, ein besonderes Gebet für Papst Emeritus Benedikt zu beten, (...) sich an ihn zu erinnern, da er sehr krank ist, den Herrn zu bitten, ihn zu trösten und zu unterstützen».</p><p>Vatikan-Sprecher Matteo Bruni erklärte wenig später, er könne «bestätigen, dass es in den vergangenen Stunden eine altersbedingte Verschlechterung gegeben hat». Die Situation sei «im Moment unter Kontrolle», sie werde «ständig von Ärzten überwacht». Franziskus habe seinen Vorgänger nach der Generalaudienz besucht.</p><p>Der 95-jährige Benedikt war im Februar 2013 in einem ungewöhnlichen Schritt aus gesundheitlichen Gründen von seinem Amt zurückgetreten und lebte seither zurückgezogen. Mit seinem auf Latein mitgeteilten Amtsverzicht schrieb er Kirchengeschichte: Benedikt war der erste Papst seit 1415, der sein Amt als Oberhaupt der katholischen Kirche aufgab.</p><p>Damit eröffnete Benedikt auch seinen Nachfolgern einen Weg aus dem Pontifikat, sollten deren Kräfte schwinden. Der 86-Jährige Franziskus hat sich nach eigenen Angaben bereits bei seinem Amtsantritt auf einen möglichen Rücktritt vorbereitet. Er leidet unter Schmerzen im rechten Knie.</p><p>Benedikt zog sich zuletzt fast gänzlich aus der Öffentlichkeit zurück. Doch empfing er in den vergangenen Wochen im Rollstuhl sitzend weiterhin Besucher. Einige in Online-Netzwerken veröffentlichte Fotos zeigten ihn zusehends gebrechlich.</p><p>In Berlin sagte Vize-Regierungssprecherin Christiane Hoffmann am Mittag, Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) sei in Gedanken bei Benedikt und wünsche ihm gute Genesung. Der Vorsitzende der deutschen Bischofskonferenz (DBK), der Limburger Bischof Georg Bätzing, rief im Kurzbotschaftendienst Twitter die Gläubigen in Deutschland zum Gebet auf. «Meine Gedanken sind beim emeritierten Papst», erklärte er.</p><p>Geboren im Jahr 1927 im bayerischen Marktl am Inn nahe der Grenze zu Österreich, wuchs Joseph Ratzinger mit seinen Geschwistern Georg und Maria in tiefer Frömmigkeit auf. 1951 wurde er zum Priester geweiht. Bereits ab seinem 31. Lebensjahr lehrte und forschte Ratzinger als Theologieprofessor.</p><p>Der als brillanter Theologe geltende Ratzinger war fast ein Vierteljahrhundert lang bis zu dessen Tod einflussreicher Berater seines Vorgängers Johannes Paul II. und hatte das Amt als Chef der Glaubenskongregation inne. Als das Konklave Ratzinger am 19. April 2005 zum ersten deutschen Papst seit fast 500 Jahren wählte, löste dies in Deutschland Euphorie aus, die «Bild»-Zeitung titelte: «Wir sind Papst!".</p><p>Benedikts acht Jahre währendes Pontifikat war von Machtkämpfen innerhalb der Kirche und dem Missbrauchsskandal überlagert. Der Deutsche war der erste Papst, der sich für den sexuellen Missbrauch von Kindern durch katholische Geistliche entschuldigte und sich mit Opfern traf. Seine Gegner kritisierten ihn jedoch, er habe es nicht geschafft, die Vertuschung der Missbrauchsskandale durch die Kirche zu beenden.</p><p>Für weltweiten Protest unter Muslimen sorgte Benedikt XVI. mit einer 2006 an der Universität Regensburg gehaltenen Rede: Darin gab er ein Zitat aus dem 14. Jahrhundert wieder, wonach der Prophet Mohammed «nur Schlechtes und Inhumanes» gebracht habe.</p><p>Später hob Benedikt die Exkommunikation des zur Pius-Bruderschaft gehörenden Holocaust-Leugners Richard Williamson auf. 2012 erschütterte die «Vatileaks»-Affäre um aus dem Vatikan geschmuggelte geheime Dokumente den Heiligen Stuhl.</p><p>Zuletzt überschatteten noch einmal Vorwürfe Benedikts Wirken: Ein in München vorgestelltes Gutachten zum sexuellen Missbrauch in der Kirche bezichtigte ihn schwerer Fehler im Umgang mit einem pädophilen Priester in seiner Zeit als Münchner Erzbischof.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 387,565,941,019 | 09:31:23 | 2022-12-28 | https://www.20min.ch/fr/story/387565941019 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,768 | Le pape annonce que Benoît XVI est «gravement malade» | Le pape François a annoncé mercredi qu’il priait pour son prédécesseur Benoît XVI dont l’état de santé s’est aggravé. | <tx><ld><p>Le pape François a annoncé mercredi qu’il priait pour son prédécesseur Benoît XVI dont l’état de santé s’est aggravé.</p></ld><p>Le pape émérite Benoît XVI (à g.) et le son successeur le pape François.</p><p>Le pape François a annoncé mercredi que son prédécesseur Benoît XVI, âgé de 95 ans, était «gravement malade» et qu’il priait pour celui dont la renonciation en 2013 pour raisons de santé avait pris le monde entier par surprise. «J’aimerais vous demander à tous une prière spéciale pour le pape émérite Benoît. Pour entretenir sa mémoire, car il est gravement malade, pour demander au Seigneur de le consoler et de le soutenir», a déclaré le pape François, lors de l’audience générale.</p><p>Le pape émérite Benoît XVI, de son vrai nom Joseph Ratzinger, a démissionné en 2013 en raison d’une santé défaillante et s’est retiré dans le monastère des jardins du Vatican. Après huit ans de pontificat marqué par de multiples crises, Benoît XVI fut rattrapé début 2022 parle drame de la pédocriminalité dans l’Église. Mis en cause par un rapport en Allemagne sur sa gestion des violences sexuelles lorsqu’il était archevêque de Munich,il était sorti de son silence pour demander «pardon»mais avait assuré ne jamais avoir couvert de pédocriminel.</p><p>Sa renonciation, annoncée en latin le 11 février 2013, fut une décision personnelle liée à ses forces déclinantes et non àla pression de scandales, avait assuré l’ancien pape, brillant théologien mais peu à l’aise avec les bains de foule, dans un livre de confidences paru en 2016. Par ce geste, inédit en 700 ans, le premier pape allemand de l’Histoire moderne a ouvert la voie à ses successeurs dont les forces viendraient à décliner. François, 85 ans et souffrant de douleurs au genou,a lui-même laissé «ouverte» cette possibilité.</p><p>Le Vatican a confirmé mercredi l’aggravation de l’état de santé de l’ancien pape Benoît XVI, 95 ans, précisant que le théologien allemand restait sous surveillance médicale et avait reçu la visite de son successeur François.</p><p>«Je peux confirmer qu’au cours des dernières heures, il y a eu une aggravation due à son âge avancé. La situation reste pour l’instant sous contrôle, suivie en permanence par les médecins», a annoncé dans un communiqué le directeur du service de presse du Saint-Siège, Matteo Bruni.</p><p>S’exprimant avec difficulté, Benoit XVI est apparu de plus en plus fragile ces derniers mois, se déplaçant en chaise roulante. Mais il continuait ces dernières semaines de recevoir des visiteurs, certaines photos sur les réseaux sociaux montrant un homme frêle et visiblement affaibli.</p><p>Né en 1927, Joseph Ratzinger a enseigné la théologie durant 25 ans en Allemagne avant d’être nommé archevêque de Munich. Il est ensuite devenu le strict gardien du dogme de l’Église durant un autre quart de siècle à Rome, puis pape pendant huit ans (2005-2013), succédant à Jean Paul II. En tant que chef de l’Église catholique, il a défendu une ligne conservatrice, notamment sur l’avortement, l’homosexualité ou l’euthanasie.</p><p>Ses déclarations ont parfois créé l’incompréhension, comme sur l’islam, l’utilisation du préservatif contre le VIH ou encore l’excommunication de quatre évêques intégristes en 2009. Son pontificat fut également marqué en 2012 par la fuite de documents confidentiels («Vatileaks») orchestrée par son majordome personnel. Le scandale avait mis en évidence une Curie romaine (gouvernement du Vatican) minée par les intrigues et dénuée de rigueur financière.</p><p>La dernière vidéo de Benoît XVI, diffusée par le Vatican en août à l’occasion de la traditionnelle visite des nouveaux cardinaux, montre un homme affaibli et amaigri, muni d’un appareil auditif, ne pouvant plus parler mais au regard toujours vif.</p></tx> |
569,314,258,667 | 875,629,178,770 | 94.287994 | 569,314,258,667 | 23:53:00 | 2019-05-08 | https://www.20min.ch/story/569314258667 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,582 | Ex-Präsident Temer muss zurück ins Gefängnis | Die brasilianische Justiz hat die sofortige Inhaftierung des früheren Präsidenten Michel Temer angeordnet. | <tx><ld><p>Die brasilianische Justiz hat die sofortige Inhaftierung des früheren Präsidenten Michel Temer angeordnet.</p></ld><p>Der Entscheid ist «unverzüglich rechtskräftig»: Ex-Präsident Michel Temer. (Archivbild)</p><p>Der frühere brasilianische Präsident Michel Temer muss zurück ins Gefängnis. Ein Berufungsgericht in Rio de Janeiro ordnete am Mittwoch die Inhaftierung des 78-Jährigen an.</p><p>Dieser Entscheid sei «unverzüglich rechtskräftig», sagte ein Gerichtsvertreter der Nachrichtenagentur AFP. Temer hatte bereits im März wegen seiner mutmasslichen Verwicklung in einen Korruptionsskandal mehrere Tage lang in Untersuchungshaft gesessen.</p><p>Temer war im März im Zusammenhang mit der Korruptionsaffäre Lava Jato (Autowäsche) um den Staatskonzern Petrobras festgenommen worden, die bereits Temers Amtsvorgänger Luiz Inácio Lula da Silva ins Gefängnis gebracht hatte. Er sass mehrere Tage lang in Untersuchungshaft und kam dann auf Anordnung eines Richters in erster Instanz frei. Diesen Entscheid kippte nun das Berufungsgericht.</p><p>Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Temer, Kopf einer kriminellen Organisation zu sein, die in verschiedene Verbrechen wie Korruption, Geldwäsche und Betrug involviert sei. Unter anderem soll die Gruppe Schmiergelder im Zusammenhang mit dem Bau eines Atomkraftwerks ausgehandelt haben.</p><p>Temer, der das Präsidentenamt Ende 2018 nach zweieinhalb Jahren abgegeben hatte, war der unbeliebteste brasilianische Staatschef überhaupt. Schon während seiner Amtszeit waren Korruptionsvorwürfe gegen ihn laut geworden. (chk/sda)</p></tx> | 875,629,178,770 | 23:24:59 | 2019-05-08 | https://www.20min.ch/fr/story/875629178770 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,598 | Michel Temer doit retourner en prison | La justice brésilienne a ordonné mercredi la réincarcération de l'ex-président Michel Temer, accusé de corruption. | <tx><ld><p>La justice brésilienne a ordonné mercredi la réincarcération de l'ex-président Michel Temer, accusé de corruption.</p></ld><p>Image d'archive de Michel Temer.</p><p>Une Cour d'appel de Rio de Janeiro a ordonné mercredi la réincarcération de l'ancien président brésilien Michel Temer, poursuivi pour corruption. Cette décision est «exécutoire immédiatement», a indiqué à l'AFP un conseiller de la Cour d'appel, qui a infirmé une décision de remise en liberté de l'ex-président rendue le 25 mars par un juge de première instance.</p><p>Michel Temer, 78 ans, avait déjà passé quatre jours en détention après son arrestation. Il est soupçonné par la justice d'être à la tête d'une «organisation criminelle» ayant détourné jusqu'à 1,8 milliard de réais (417 millions d'euros).</p><p>«C'est une surprise désagréable pour moi, mais je me livrerai volontairement demain», a réagi l'ex-chef de l'Etat mercredi soir devant sa maison à Sao Paulo. Il a toutefois estimé que la décision de le réincarcérer était «complètement erronnée sur le plan juridique».</p><p>«Il n'y a aucun fondement pour cette incarcération. Les juges disent eux-mêmes qu'il n'y a pas de risque» de fuite ou de destruction de preuves, a affirmé pour sa part l'avocat de M. Temer, Eduardo Carnelos. «L'argument, c'est qu'il faut faire un exemple pour la société. Cette décision est une page triste de plus dans l'histoire récente de la justice brésilienne».</p><p>Prédécesseur du président Jair Bolsonaro, Michel Temer avait été arrêté à Sao Paulo 80 jours après avoir quitté le pouvoir fin 2018, dans le cadre de l'opération «Lavage express». Cette enquête tentaculaire, lancée il y a cinq ans, a mis au jour le plus grand scandale de corruption de l'Histoire du Brésil, autour de contrats de la compagnie pétrolière publique Petrobras, avec des grands groupes du BTP.</p><p>Le parquet a notamment évoqué un «système criminel sophistiqué» sur des projets de génie électro-mécanique dans la centrale nucléaire d'Angra, qui n'est toujours pas achevée.</p><p>M. Temer était arrivé au pouvoir en août 2016, après la destitution brutale de la présidente de gauche Dilma Rousseff - pour maquillage des comptes publics -, dont il était le vice-président. Il s'apprête à devenir le deuxième président brésilien incarcéré dans le cadre de l'opération «Lavage express», après Luiz Inacio Lula da Silva, en prison depuis avril 2018 pour corruption et blanchiment d'argent. (nxp/afp)</p></tx> |
864,567,894,015 | 360,129,582,274 | 94.28376 | 864,567,894,015 | 05:00:00 | 2016-07-13 | https://www.20min.ch/story/864567894015 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 593 | Können Sie mit diesen Drohnen-Profis mithalten? | Das sind die Gewinner des wichtigsten internationalen Drohnen-Fotografie-Wettbewerbs. Sind Ihnen auch schon tolle Aufnahmen aus der Luft gelungen? | <tx><ld><p>Das sind die Gewinner des wichtigsten internationalen Drohnen-Fotografie-Wettbewerbs. Sind Ihnen auch schon tolle Aufnahmen aus der Luft gelungen?</p></ld><p>Zusammen mit National Geographic hat die OnlineplattformDronestagramdie Gewinner des dritten «International Drone Photography Contest» bekannt gegeben. Die prämierten Aufnahmen sehen Sie in der Bildstrecke. Haben Sie auch schon grossartige Fotos mit einer Drohne hinbekommen? Machen Sie mit bei der heutigen Foto-Challenge!</p><p>Laden Sie hier Ihr Drohnen-Foto hoch</p><p>Sehen Sie hier die Fotos der anderen Leser</p></tx> | 360,129,582,274 | 05:00:00 | 2016-07-13 | https://www.20min.ch/fr/story/360129582274 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 650 | Pouvez-vous rivaliser avec ces pros des drones? | Voici les gagnants du plus grand concours international dédié aux photos aériennes par drone. Et vous, avez-vous déjà réalisé des clichés incroyables depuis les airs? | <tx><ld><p>Voici les gagnants du plus grand concours international dédié aux photos aériennes par drone. Et vous, avez-vous déjà réalisé des clichés incroyables depuis les airs?</p></ld><p>En partenariat avec le «National Geographic», la plateforme onlineDronestagramvient de désigner les vainqueurs du 3e «International Drone Photography Contest». Les lauréats se trouvent dans notre diaporama. Avez-vous déjà réalisé des clichés mémorables avec votre drone? Participez à notre challenge du jour!</p><p>Envoyez-nous votre photo prise avec votre drone (seulement depuis l'app)</p><p>Voir les autres photos de lecteurs</p><p>(20 minutes)</p></tx> |
120,522,691,002 | 196,302,638,943 | 94.28061 | 120,522,691,002 | 09:55:36 | 2022-09-05 | https://www.20min.ch/story/120522691002 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,415 | Zürich: Vater zündet Wohnung an, während die Familie schläft – 7,5 Jahre Gefängnis | Ein Familienvater stand heute vor dem Obergericht, weil er die Wohnung mit Brennpaste angezündet hatte. Das Gericht hat ihn wegen mehrfacher versuchter vorsätzlicher Tötung verurteilt. | <tx><ld><p>Ein Familienvater stand heute vor dem Obergericht, weil er die Wohnung mit Brennpaste angezündet hatte. Das Gericht hat ihn wegen mehrfacher versuchter vorsätzlicher Tötung verurteilt.</p></ld><p>Ein heute 61-jähriger Schweizer sollte mit seiner Familie – der Ehefrau und den zwei Söhnen – die Wohnung in Bülach ZH verlassen, weil er den Mietzins schuldig geblieben war. Im Dezember 2019 stand die Zwangsausweisung an. Am frühen Morgen jenes Tages zündete er aber aus Verzweiflung die Wohnung mit Brennpaste an.</p><p>«Ich sah absolut keinen Ausweg mehr und wollte mein Leben beenden», sagte der Beschuldigte am Prozess am Montag vor dem Zürcher Obergericht. Er hat inzwischen eine 50-Prozent-Stelle und wartet auf eine IV-Rente. Seine Schulden beziffert er auf 200’000 Franken.</p><p>Er sei schon damals finanziell am Ende gewesen, in der Ehe kriselte es. «Aus dem Nichts heraus», so der Mann, habe er am frühen Morgen zwischen vier und fünf Uhr Brennpaste an drei verschiedenen Orten in der Wohnung ausgelegt und angezündet. Er betonte, dass er die Familie nicht töten wollte. Die Ehefrau und die beiden Söhne erwachten, bemerkten den Rauch rechtzeitig und konnten sich aus der Wohnung retten. Das Feuer verursachte im Mehrfamilienhaus einen Schaden von rund 450’000 Franken.</p><p>Der Beschuldigte hatte an diesem Abend eine Auseinandersetzung mit seiner Ehefrau gehabt und war dann zu einer Prostituierten gegangen. Dabei sei es zu einem Streit gekommen, weil er kein Geld bei sich hatte und den Geschlechtsverkehr gegen den Willen der Frau durchführte. Das Verfahren wegen Vergewaltigung wurde sistiert, da die Frau nicht mehr erreichbar ist.</p><p>Das Bezirksgericht Bülach hat den Mann im Juni 2021 wegen mehrfacher versuchter vorsätzlicher Tötung und versuchter Brandstiftung mit Gefahr für Leib und Leben von Menschen mit einer Freiheitsstrafe von neun Jahren verurteilt. Seine Verteidigerin verlangte am Montag vor dem Obergericht einzig eine Verurteilung wegen Brandstiftung. «Es bestand keine Gefahr für Leib und Leben», begründete die Anwältin.</p><p>Ihr Mandant soll mit einer Freiheitsstrafe von 30 Monaten bestraft werden, wovon zehn Monate zu vollziehen seien. Der Beschuldigte war bereits knapp neun Monate in Untersuchungshaft gewesen. Demgegenüber wollte der Staatsanwalt die Bestätigung des Urteils der Vorinstanz: «Der Beschuldigte wollte sterben und seine Familie in den Tod mitnehmen.» Wer sich das Leben nehmen wolle, mache dies alleine und bringe nicht seine Familie in Gefahr, sagte der Staatsanwalt.</p><p>Das Obergericht hat den Beschuldigten am Montag wegen der mehrfachen versuchten vorsätzlichen Tötung zu einer Freiheitsstrafe von 7,5 Jahren verurteilt – eineinhalb Jahre weniger als die Vorinstanz. «Der Beschuldigte hat in einer grossen psychischen Bedrängnis gehandelt und den Tod der Familie in Kauf genommen», begründete der vorsitzende Richter. Weil es beim Versuch blieb, hat das Gericht eine Strafmilderung vorgenommen. «Die Strafe hätte aber auch höher sein können», sagte der Richter zum Schluss.</p><p>Bist du oder ist jemand, den du kennst, von Schulden betroffen?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Schuldenberatung Schweiz</p><p>Caritas</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 196,302,638,943 | 19:38:51 | 2022-09-05 | https://www.20min.ch/fr/story/196302638943 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,093 | Zurich: Un père met le feu à son appartement: 7 ans et demi de réclusion | La Cour suprême a condamné un père de famille pour plusieurs tentatives d’homicide volontaire. Désespéré, il avait incendié son logement. | <tx><ld><p>La Cour suprême a condamné un père de famille pour plusieurs tentatives d’homicide volontaire. Désespéré, il avait incendié son logement.</p></ld><p>Le prévenu à sa sortie de l’audience de la Haute Cour zurichoise.</p><p>Un incendie avait éclaté en décembre 2019 dans un appartement. À bout, un homme devait être expulsé avec sa famille – son épouse et ses deux fils – car il n’avait pas payé son loyer. Sauf qu’au petit matin il a mis le feu à l’appartement avec de la pâte à brûler pour réchauds. Il s’est retrouvé lundi devant la Haute Cour zurichoise. «Je ne voyais absolument aucune issue et je voulais mettre fin à mes jours», a déclaré l’accusé lors de l’audience. Il était financièrement à bout et son couple était en crise. Il a chiffré ses dettes à 200’000 francs.</p><p>Vers 4 ou 5 heures, il a disposé de la pâte combustible à trois endroits différents de l’appartement et y a mis le feu. Il a souligné qu’il ne voulait pas tuer la famille. L’épouse et les deux fils ont pu s’échapper.</p><p>L’avocate de la défense de l’homme de 61 ans a demandé, hier, en appel, une condamnation pour incendie volontaire. «Il n’y avait pas de danger pour la vie ou l’intégrité corporelle», a-t-elle argumenté. Elle a requis une peine d’emprisonnement de 30 mois, dont 10 mois ferme. Pour sa part, le procureur a demandé la confirmation du jugement de l’instance précédente, en juin 2021, soit 9 ans de réclusion pour plusieurs tentatives d’homicide volontaire. «Le prévenu voulait mourir et emmener sa famille dans son sillage», a déclaré le procureur.</p><p>La Haute Cour a condamné le prévenu à une peine de 7 ans et demi de prison pour les multiples tentatives d’homicide volontaire. «L’accusé a agi dans un état de grande détresse psychique et a accepté la mort de sa famille», a déclaré le président du tribunal. Le tribunal a donc réduit la peine.</p><p>Pour rester informé·e sur vos thématiques préférées et ne rien manquer de l’actualité, inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque jour, directement dans votre boîte mail, l’essentiel des infos de la journée.</p></tx> |
103,041,461 | 103,041,464 | 94.279076 | 103,041,461 | 22:36:02 | 2024-02-12 | https://www.20min.ch/story/103041461 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,948 | Trump wendet sich in Frage zu Immunität an den Supreme Court | US-Ex-Präsident Trump forderte den Obersten Gerichtshof auf, in den brisanten Streit darüber einzugreifen, ob er Immunität vor Strafverfolgung beanspruchen kann. | <tx><ld><p>US-Ex-Präsident Trump forderte den Obersten Gerichtshof auf, in den brisanten Streit darüber einzugreifen, ob er Immunität vor Strafverfolgung beanspruchen kann.</p></ld><p>Donald Trump hält sich für immun gegen Strafverfolgung wegen seiner Amtshandlungen am 6. Januar 2021.</p><p>Der frühere US-Präsident Donald Trump hat beim Obersten Gericht einen weiteren Aufschub seines Prozesses wegen des Sturms seiner Anhänger auf das Kapitol beantragt.</p><p>Trumps Anwälte argumentierten in einem am Montag eingereichten Antrag, ihr Mandant geniesse für sein Handeln als Präsident Immunität.</p><p>Damit wird der Strafprozess ausgesetzt, bis das Oberste Gericht entschieden hat.</p><p>Der frühere US-Präsident Donald Trump geht juristisch gegen die Entscheidung eines Berufungsgerichts vor, wonach er für seine Handlungen im Amt keine Immunität geniesst. Trumps Anwälte reichten am Montag einen entsprechenden Antrag beim Supreme Court ein, um das Urteil auszusetzen.</p><p>Damit liegt der Ball nun bei den Richterinnen und Richtern des Obersten Gerichts des Landes. Von ihrem Vorgehen hängt ab, ob und wann der Prozess wegen versuchten Wahlbetrugs gegen den Republikaner in Washington beginnen kann. Sie müssen Trumps Antrag nicht annehmen. Trumps Schritt kommt nicht überraschend – er hatte vorab angekündigt, den Beschluss des Berufungsgerichts anzufechten und den Supreme Court anzurufen.</p><p>Trump ist in der US-Hauptstadt Washington im Zusammenhang mit versuchtem Wahlbetrug angeklagt. Seine Anhänger hatten am 6. Januar 2021 den Parlamentssitz in Washington gestürmt. Dort war der Kongress damals zusammengekommen, um den Sieg des Demokraten Joe Biden bei der Präsidentenwahl formal zu bestätigen. Trump hatte seine Anhänger zuvor bei einer Rede mit der Behauptung aufgewiegelt, dass ihm der Wahlsieg gestohlen worden sei. Infolge der Krawalle kamen damals fünf Menschen ums Leben.</p><p>Der Republikaner hatte bereits kurz nach der Wahl auf verschiedenen Ebenen versucht, das Wahlergebnis nachträglich zu kippen. Seine Niederlage gegen Biden erkennt er bis heute nicht an und verbreitet die Lüge vom Wahlbetrug. Bei der Präsidentenwahl im November will Trump nun erneut für seine Partei antreten und bezeichnet die Ermittlungen gegen ihn regelmässig als «politische Hexenjagd». Ziel sei lediglich, ihn an einem Wiedereinzug ins Weisse Haus zu hindern, argumentiert er.</p><p>Trump und seine Anwälte wollen erreichen, dass die Anklage zu versuchtem Wahlbetrug in Washington fallen gelassen wird. Sie berufen sich dabei auf die Immunität Trumps in seinem damaligen Amt als Präsident. Sie argumentieren, dass Trump nicht rechtlich für Taten belangt werden könne, die zu seinen Pflichten als Präsident gehörten. Die Staatsanwaltschaft betonte hingegen, dass Trumps Versuche, das Wahlergebnis zu kippen, nicht zu seinen Pflichten als Präsident gehört hätten. Ein Berufungsgericht in der US-Hauptstadt hatte den Anklägern in der vergangenen Woche recht gegeben und entschieden, dass der 77-Jährige für Handlungen im Amt strafrechtlich verfolgt werden kann.</p><p>Das oberste US-Gericht könnte nun das Urteil des Berufungsgerichts erst einmal aussetzen, um eine Berufung zu prüfen. Trumps Anwälte und die Anklage würden dann jeweils ihre Positionen in Anträgen begründen. Sollte der Supreme Court Trumps Berufung am Ende nicht annehmen, wäre der Weg für den Beginn des Verfahrens gegen den Republikaner in Washington frei. Wenn der Supreme Court die Berufung allerdings annimmt, ist eine Entscheidung des Obersten Gerichts bei der Immunitätsfrage zu erwarten. Käme der Supreme Court zu einem anderen Schluss als das Berufungsgericht, dürfte das Wahlbetrugsverfahren in Washington vor dem Aus stehen.</p><p>Wird Donald Trump für seine Rolle beim Sturm auf das Kapitol verurteilt?</p><p>Eigentlich sollte der Prozess in Washington Anfang März beginnen. Die zuständige Richterin hatte den Beginn des Verfahrens bis zur endgültigen Klärung der Immunitätsfrage aber auf unbestimmte Zeit verschoben.</p><p>Die Frage nach strafrechtlicher Verfolgung eines ehemaligen Präsidenten ist von weitreichender Bedeutung. Sie hat immense Bedeutung für künftige Präsidenten. Sollten diese wirklich Immunität geniessen, könnten sie Straftaten im Amt begehen, ohne Konsequenzen fürchten zu müssen. Auch für den Wahlkampf ist entscheidend, ob Trump Recht bekommt oder nicht. Bisher deutet alles auf eine Neuauflage des Rennens zwischen ihm und dem demokratischen Amtsinhaber Biden hin.</p><p>Der Supreme Court ist unter Trump weit nach rechts gerückt. Der Republikaner verschob während seiner Amtszeit die Mehrheiten am Gericht deutlich. Allerdings entschied das Gericht in der Vergangenheit nicht immer Sinne des ehemaligen Präsidenten.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 103,041,464 | 22:58:52 | 2024-02-12 | https://www.20min.ch/fr/story/103041464 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,165 | Etats-Unis: Immunité pénale: Trump en appelle à la Cour suprême | Donald Trump a demandé lundi à la Cour suprême de statuer sur l’immunité pénale dont il affirme bénéficier pour s’éviter un procès fédéral. | <tx><ld><p>Donald Trump a demandé lundi à la Cour suprême de statuer sur l’immunité pénale dont il affirme bénéficier pour s’éviter un procès fédéral.</p></ld><p>Donald Trump en Caroline du Sud le 10 février 2024.</p><p>Donald Trump a demandé lundi à la Cour suprême des États-Unis de suspendre une décision d’appel déniant à l’ex-président républicain toute immunité pénale.</p><p>Une cour d’appel fédérale américaine avait écarté le 6 février l’immunité pénale invoquée par Donald Trump, rouvrant la voie à son procès à Washington pour tentative d’inverser illégalement les résultats de l’élection de 2020.</p><p>Tous les actes de procédure dans ce dossier pénal avaient été suspendus en raison de l’appel, conduisant la juge Tanya Chutkan, qui présidera les débats, à annoncer le report du procès, initialement prévu à partir du 4 mars.</p><p>La décision d’appel devait entrer en vigueur lundi, sauf en cas de recours devant la Cour suprême. Dans ce recours, les avocats de Donald Trump réclament l’annulation de la décision d’appel. Ils demandent également à la Cour suprême, en attendant qu’elle accepte ou non de se saisir de ce recours, de la suspendre.</p><p>La défense de Donald Trump revendiquait une «immunité absolue» pour ses actes commis alors qu’il était à la Maison-Blanche.</p><p>«Nous ne pouvons pas accepter que la fonction présidentielle place ses anciens détenteurs au-dessus de la loi à tout jamais», ont écrit les trois juges d’appel dans leur décision unanime, confirmant celle prononcée en décembre en première instance par la juge Chutkan.</p><p>«Pour les besoins de ce dossier pénal, l’ancien président Trump est devenu le citoyen Trump, avec les mêmes protections que n’importe quel autre prévenu. Mais toute immunité relevant du pouvoir exécutif, qui aurait pu le protéger lorsqu’il était président en exercice, ne le protège plus contre ces poursuites», ont précisé ces juges.</p><p>Visé par quatre inculpations pénales distinctes, le grand favori des primaires républicaines pour l’élection présidentielle de novembre cherche par ses multiples recours à passer en jugement le plus tard possible, en tout cas après le scrutin.</p></tx> |
236,474,107,381 | 854,301,854,121 | 94.27579 | 236,474,107,381 | 22:00:00 | 2017-04-26 | https://www.20min.ch/story/236474107381 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,366 | Secret Show: Harry Styles spielt erstes Solo-Konzert | Am Samstag, 13. Mai kannst du Harry Styles bei seiner ersten Solo-Show in London live erleben. Wo genau das Konzert stattfindet, wird noch nicht verraten. Nur so viel: Es wird ein super exklusives Konzert sein! Wir verlosen zwei Tickets für diesen Event. | <tx><ld><p>Am Samstag, 13. Mai kannst du Harry Styles bei seiner ersten Solo-Show in London live erleben. Wo genau das Konzert stattfindet, wird noch nicht verraten. Nur so viel: Es wird ein super exklusives Konzert sein! Wir verlosen zwei Tickets für diesen Event.</p></ld><p>Seine erste Solo-Single «Sign of the Times» schoss in weniger als zwei Stunden in 86 Ländern auf Platz 1 der iTunes Charts! Am 12. Mai erscheint das Album. Der zehn Songs umfassende Longplayer trägt den schlichten Namen «Harry Styles». Bereits jetzt kannst du dasAlbum vorbestellen.</p><p>Das Werk erscheint als Vinyl im Gatefold-Cover, Digipack-CD und einer limitierten Edition inklusive eines 32-seitigen Hardcover-Buchs mit Fotos, die während der Aufnahmen entstanden sind.</p><p>Wir bringen dich zu Harry Styles nach London! Du und deine Begleitperson fliegen am 13. Mai hin und am 14. Mai wieder zurück. Im Preis inbegriffen ist natürlich auch eine Hotelübernachtung. Lass dir Harry Styles' erstes Solo-Konzert nicht entgehen!</p><p>Teilnahmeschluss:8. Mai 2017</p><p>Harry Styles in London</p><p>Wir bringen dich an das exklusive Konzert nach London.</p><p>Zürich–London: 13. Mai 2017</p><p>London–Zürich: 14. Mai 2017</p><p>Nur Handgepäck.</p><p>«Harry Styles»</p><p>Das Album «Harry Styles» erscheint am 12. Mai 2017.</p><p>Du kannst es jetzt bereitshiervorbestellen.</p></tx> | 854,301,854,121 | 22:00:00 | 2017-04-26 | https://www.20min.ch/fr/story/854301854121 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,464 | Exclusif: Harry Styles live en solo | Le samedi 13 mai, tu pourras peut-être assister au premier concert en solo de Harry Styles à Londres. Le lieu n'est pas encore connu, mais une chose est sûre, cette soirée exclusive s'annonce exceptionnelle! Nous offrons deux billets pour cet événement. | <tx><ld><p>Le samedi 13 mai, tu pourras peut-être assister au premier concert en solo de Harry Styles à Londres. Le lieu n'est pas encore connu, mais une chose est sûre, cette soirée exclusive s'annonce exceptionnelle! Nous offrons deux billets pour cet événement.</p></ld><p>Son premier single solo, «Sign Of The Times», s'est classé numéro 1 des ventes sur iTunes dans 86 pays en moins de deux heures! La sortie de l'album est prévue le 12 mai prochain. Ce premier opus, composé de dix morceaux, s'intitule simplement «Harry Styles». Tu peux d'ores et déjà leprécommander.</p><p>L'album sera disponible en vinyle en pochette gatefold, en CD Digipack et en édition limitée avec un livre de 32 pages contenant des photos prises lors de l'enregistrement.</p><p>Nous t'envoyons à Londres avec la personne de ton choix pour voir Harry Styles en live! Départ prévu le 13 mai, retour le 14 mai. Bien évidemment, la nuit d'hôtel est comprise dans le prix. Alors ne laisse pas passer ta chance d'assister au premier concert en solo de Harry Styles!</p><p>Délai de participation:8 mai 2017</p><p>Harry Styles à Londres</p><p>Nous t'invitons à son concert exclusif à Londres.</p><p>Genève–Zurich–Londres: 13 mai 2017</p><p>Londres–Zurich–Genève: 14 mai 2017</p><p>Bagage à main uniquement.</p><p>«Harry Styles»</p><p>L'album «Harry Styles» sort le 12 mai 2017.</p><p>Tu peux déjà le précommanderici.</p></tx> |
640,140,899,087 | 586,211,613,374 | 94.27204 | 640,140,899,087 | 09:39:45 | 2021-11-19 | https://www.20min.ch/story/640140899087 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,513 | Günstiger Heizen – Teures Öl und Gas – diese Alternativen hast du | Die Preise für Öl und Erdgas gehen durch die Decke. Alternative Heizungen bieten die Möglichkeit, Kosten zu sparen und etwas Gutes für die Umwelt zu tun. | <tx><ld><p>Die Preise für Öl und Erdgas gehen durch die Decke. Alternative Heizungen bieten die Möglichkeit, Kosten zu sparen und etwas Gutes für die Umwelt zu tun.</p></ld><p>Wärme für die kalten Tage: Während die Preise für Erdöl und Gas kontinuierlich steigen, bleiben die Preise für Holzpellets stabil. Wärmepumpen benötigen gar keine Brennstoffe.</p><p>Wer derzeit in Morgenstunden unterwegs ist, dürfte es schon am eigenen Leib gespürt haben: Die Temperaturen sind gesunken, der Winter steht vor der Tür. Will heissen: Jetzt werden wieder überall die Heizungen aufgedreht.</p><p>Dieses Jahr geht es jedoch ans Portemonnaie. Denn die Energiemärkte befinden sich in einer Spirale, die nur eine Richtung kennt: steil nach oben. Tatsächlich sind Öl und Gas so teuer wie lange nicht mehr. Das hat unter anderem damit zu tun, dass sich die Wirtschaft für das abzeichnende Ende der Corona-Pandemie aufstellt und davon ausgeht, dass der globale Energieverbrauch spätestens ab nächstem Frühling markant steigen wird.</p><p>Nun kann man sich in Pullover und Wolldecken einwickeln oder das Cheminée anfeuern und so versuchen, die Heizkosten in Grenzen zu halten. Für die meisten dürfte dies jedoch keine Option sein. Auf längere Sicht nachhaltig wäre es ohnehin, die Hausse an den Öl- und Gasmärkten als Motivation für einen Umstieg auf Alternativen zu nutzen. Denn diese machen die Preistreiberei nicht mit.</p><p>Der Pelletmarkt etwa lässt sich von den steigenden Heizöl-, Gas- und Strompreisen erstaunlich wenig beeinflussen. Eine Tonne kostete im Oktober durchschnittlich rund 355 Franken. Das sind 4,2 Prozent mehr als im September und nur gerade einen Prozent mehr als im Oktober 2020.</p><p>Zum Vergleich: Der Preis von Heizöl ist in der gleichen Periode um über 35 Prozent gestiegen. Diese Stabilität von Holzenergie-Brennstoffen ist keine Ausnahme. Eine unabhängige Erhebung des Portalspelletpreis.chzeigt, dass sich die Pelletpreise seit 2008 kaum von den Preiskapriolen der fossilen Energieträger beeinflussen liessen.</p><p>Pellets sind also nicht nur eine nachhaltige, sondern auch eine kostengünstige Alternative zur dieses Jahr besonders durstigen Ölheizung – obwohl die Anschaffung eher teuer ist. Danach aber kann man Kosten sparen, zumal Pellet- wie Ölheizungen funktionieren. Selbst angeliefert werden sie per Tankwagen, der die Pellets per Schlauch in den Lagerraum pumpt.</p><p>Eine Alternative bietet das Heizen mittels Wärmepumpe. Alle Wärmepumpen haben gemeinsam, dass sie verfügbare und erneuerbare Energiequellen nutzen, um thermische Energie zu gewinnen. Durch den Verzicht auf fossile Brennstoffe macht sie das zu besonders umweltfreundlichen und im Unterhalt wirtschaftlichen Heizungen.</p><p>Wärmepumpen haben auch den Vorteil, dass sie nur einen Stromanschluss brauchen, jedoch keine Brennstoffe. Besonders effizient arbeiten Wärmepumpen in gut gedämmten Neubauten mit grossen Flächen für Fussbodenheizungen. So braucht der Heizkreislauf am wenigsten Wärme, um das Haus oder die Wohnung warm zu halten.</p><p>Weitere Vorteile von Wärmepumpen: Man kann wählen, woraus die Pumpe ihre Wärme bezieht: Luft, Grundwasser oder Erdreich. Allerdings müssen dafür die entsprechenden Bewilligungen eingeholt werden.</p><p>Ausserdem kann die Wärmepumpe als einzige Heizung nicht nur wärmen, sondern auch kühlen. Vor allem im Betrieb durch Ökostrom kann man so seinen CO2-Fussabdruck deutlich senken. Auch das ist ein gutes Argument, um die relativ hohen Investitionskosten zu rechtfertigen.</p></tx> | 586,211,613,374 | 10:00:00 | 2021-11-19 | https://www.20min.ch/fr/story/586211613374 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,996 | Se chauffer moins cher – Des alternatives au pétrole et au gaz, devenus coûteux | Les prix du pétrole et du gaz naturel s’envolent. Les systèmes de chauffage alternatifs permettent dès lors d’économiser de l’argent tout en faisant un geste en faveur de l’environnement. | <tx><ld><p>Les prix du pétrole et du gaz naturel s’envolent. Les systèmes de chauffage alternatifs permettent dès lors d’économiser de l’argent tout en faisant un geste en faveur de l’environnement.</p></ld><p>Alors que les prix du pétrole et du gaz augmentent continuellement, ceux des granulés de bois restent stables. Quant aux pompes à chaleur, elles n’ont besoin d’aucun combustible.</p><p>Tous ceux qui se déplacent au petit matin l’ont ressenti: les températures ont désormais baissé et l’hiver est à nos portes. Conséquence: les chauffages montent à nouveau en puissance.</p><p>Mais cette année, nos finances vont être particulièrement touchées. Les marchés de l’énergie sont en effet engagés dans une spirale qui ne connaît qu’une seule direction: la montée en flèche. Cela fait longtemps que le pétrole et le gaz n’ont jamais été aussi chers. Cette situation s’explique, entre autres, par le fait que l’économie se prépare à la fin imminente de la pandémie et table sur une sensible augmentation de la consommation mondiale d’énergie à partir du printemps prochain, au plus tard.</p><p>Pour maîtriser les coûts de chauffage, vous pouvez, dès à présent, vous emmitoufler dans des pulls et des couvertures en laine ou allumer la cheminée. Mais, pour la plupart d’entre nous, cela ne représente pas une option satisfaisante. Sur le long terme, il serait plus judicieux de transformer cette explosion des prix sur les marchés du pétrole et du gaz en une opportunité de passer à des alternatives énergétiques qui ne suivent pas la même tendance haussière.</p><p>Le marché des pellets, par exemple, est étonnamment peu affecté par la hausse des prix du fioul, du gaz et de l’électricité. En octobre, une tonne coûtait en moyenne environ 355 francs. C’est 4,2% de plus qu’en septembre et seulement 1% de plus qu’en octobre 2020.</p><p>En comparaison, le prix du fioul domestique a augmenté de plus de 35% au cours de la même période. Cette stabilité des combustibles dérivés du bois ne tient pas de l’exception. Une enquête indépendante du site pelletpreis.ch montre que, depuis 2008, les prix des pellets n’ont guère été influencés par les caprices des prix des combustibles fossiles.</p><p>Les pellets constituent donc une alternative non seulement durable, mais aussi rentable, face au chauffage au fioul, qui est particulièrement gourmand cette année. Si l’achat d’un système de chauffage à pellets est plutôt onéreux, des économies peuvent être réalisées par la suite, d’autant plus que ce système fonctionne de la même manière que celui du chauffage au fioul. Les pellets sont même livrés par camion-citerne, les granulés étant «injectés» à l’aide d’un tuyau dans la salle de stockage.</p><p>Le chauffage par le biais des pompes à chaleur représente une autre alternative. Quel que soit leur type, elles ont toutes en commun d’utiliser des sources d’énergie disponibles et renouvelables pour produire de l’énergie thermique. Comme elles ne font pas appel à des combustibles fossiles, cela les rend particulièrement respectueuses de l’environnement, mais aussi économiques à entretenir.</p><p>Les pompes à chaleur présentent également l’avantage de ne nécessiter qu’un raccordement électrique, et pas de combustibles. Elles sont en outre très efficaces dans les nouveaux bâtiments bien isolés et dotés de grandes surfaces bénéficiant du chauffage au sol. De cette manière, le circuit de chauffage n’a besoin que d’un minimum de chaleur pour maintenir la maison ou l’appartement chaud.</p><p>Un autre avantage réside dans le fait que l’on peut choisir d’où la pompe tire sa chaleur: air, eaux souterraines ou sol. En revanche, des permis appropriés doivent être obtenus.</p><p>Enfin, la pompe à chaleur est le seul système qui permet non seulement de chauffer, mais aussi de refroidir. Et lorsqu’elle fonctionne à l’électricité verte, cela réduit considérablement son empreinte carbone. Il s’agit là d’un bon argument pour justifier des coûts d’investissement relativement élevés.</p></tx> |
148,423,392,455 | 942,837,908,728 | 94.24017 | 148,423,392,455 | 08:34:16 | 2022-07-28 | https://www.20min.ch/story/148423392455 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,602 | Yang Huiyan: Reichste Frau Asiens verliert Hälfte ihres Vermögens | Yang Huiyan ist die reichste Frau Asiens. Sie hat im vergangenen Jahr mehr als die Hälfte ihres Vermögens verloren, als der chinesische Immobiliensektor von einer Liquiditätskrise erschüttert wurde. | <tx><ld><p>Yang Huiyan ist die reichste Frau Asiens. Sie hat im vergangenen Jahr mehr als die Hälfte ihres Vermögens verloren, als der chinesische Immobiliensektor von einer Liquiditätskrise erschüttert wurde.</p></ld><p>In der Krise im chinesischen Immobiliensektor hat Yang Huiyan, die reichste Frau Asiens, mehr als die Hälfte ihres Vermögens verloren. Ihr Vermögen ist innerhalb eines Jahres um mehr als 52 Prozent auf 16,1 Milliarden Dollar gesunken.</p><p>Am Mittwoch reduzierte sich das Vermögen von Yang erneut um zwei Milliarden Dollar, als die Aktien von Country Garden mit Sitz in Guangdong um 15 Prozent fielen, nachdem das Unternehmen angekündigt hatte, neue Aktien zu verkaufen.</p><p>Yang erbte ihren Reichtum, als ihr Vater – der Gründer von Country Garden, Yang Guoqiang – ihr 2005 seine Aktien übertrug. Zwei Jahre später, nach dem Börsengang des Bauunternehmens in Hongkong, wurde sie die reichste Frau Asiens.</p><p>Die chinesische Bankenaufsicht hat nun aber die Kreditgeber aufgefordert, den Immobiliensektor zu unterstützen und den «angemessenen Finanzierungsbedarf» der Unternehmen zu decken. Der Immobiliensektor macht schätzungsweise 18 bis 30 Prozent des BIP des Landes aus und ist ein wichtiger Wachstumsmotor in der zweitgrössten Volkswirtschaft der Welt.</p><p>Wenn du plötzlich die Hälfte deines Geldes verlierst, dann</p><p>Keine News mehr verpassen</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 942,837,908,728 | 05:39:05 | 2022-07-28 | https://www.20min.ch/fr/story/942837908728 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,585 | Chine: La femme la plus riche d’Asie perd la moitié de sa fortune | Yang Huiyan, riche héritière dans l’immobilier, a vu, selon le classement Bloomberg, sa fortune passer de 23,7 milliards de dollars à 11,3 milliards. | <tx><ld><p>Yang Huiyan, riche héritière dans l’immobilier, a vu, selon le classement Bloomberg, sa fortune passer de 23,7 milliards de dollars à 11,3 milliards.</p></ld><p>Yang Huiyan est l’actionnaire majoritaire de Country Gardent, le groupe le plus importants dans l’immobilier chinois.</p><p>La femme la plus riche d’Asie a vu sa fortune fondre de moitié, en raison d’une crise de l’immobilier en Chine qui a lourdement fragilisé le secteur, montrait jeudi un classement des milliardaires. La richesse de la discrète Yang Huiyan, née en Chine, était évaluée l’an dernier à 23,7 milliards de dollars, mais est aujourd’hui estimée à seulement à 11,3 milliards, d’après le classement Bloomberg.</p><p>Mme Yang est l’actionnaire majoritaire de Country Garden. Il s’agit de l’un des plus importants promoteurs de Chine, qui avait réalisé l’an dernier le plus gros chiffre d’affaires du secteur en dépit d’une crise de l’immobilier. Fragilisés, certains groupes luttent pour leur survie, à l’image du promoteur Evergrande, étranglé par une ardoise abyssale de quelque 300 milliards de dollars. Country Garden est comparativement en meilleure santé financière, mais le groupe tente toutefois d’accroître ses liquidités à l’approche d’échéances de paiement.</p><p>La mise en vente mercredi par le groupe de nouvelles actions pour lever des fonds a ainsi été perçue par les marchés comme un signe de vulnérabilité. Mercredi, l’action Country Garden a ainsi perdu 15% de sa valeur à la Bourse de Hong Kong, réduisant encore de fait la fortune personnelle de Yang Huiyan.</p><p>Selon la presse officielle, la quadragénaire est devenue milliardaire depuis qu’elle a hérité en 2005 des actions de son père, le fondateur de Country Garden.</p><p>Madame Yang Huiyan</p><p>La réforme du logement en Chine (1998), qui a créé un véritable marché immobilier, a entraîné un boom fulgurant du secteur, entretenu par les normes sociales, l’acquisition d’un bien étant souvent un prérequis au mariage. Mais l’endettement massif des promoteurs est perçu ces dernières années par le pouvoir comme un risque majeur pour l’économie et le système financier du pays.</p><p>Pour réduire l’endettement du secteur, Pékin a ainsi durci progressivement depuis 2020 les conditions d’accès au crédit pour les promoteurs, ce qui a tari les sources de financement des groupes déjà endettés. Une vague de défauts de paiement a suivi, notamment celui du groupe Evergrande. Jouant sa survie, l’ex-numéro un chinois de l’immobilier doit dévoiler dans les prochains jours les prémices d’un plan de restructuration.</p></tx> |
393,402,218,877 | 442,973,404,465 | 94.23563 | 393,402,218,877 | 12:58:00 | 2019-05-19 | https://www.20min.ch/story/393402218877 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 960 | Bombenanschlag auf Touristenbus in Ägypten | In der Nähe der Pyramiden von Gizeh ist eine Bombe explodiert. Ziel des Anschlags war ein Bus mit Touristen. 17 Personen wurden verletzt. | <tx><ld><p>In der Nähe der Pyramiden von Gizeh ist eine Bombe explodiert. Ziel des Anschlags war ein Bus mit Touristen. 17 Personen wurden verletzt.</p></ld><p>Bei einer Bombenexplosion in der Nähe der Pyramiden von Gizeh in Ägypten sind mindestens 17 Menschen verletzt worden. Der Sprengsatz sei dort am Sonntag nahe einer Museumsmauer explodiert, als ein Touristenbus vorbeifuhr.</p><p>Dies erfuhr die Nachrichtenagentur DPA aus Sicherheitskreisen. Südafrikaner und Ägypter seien unter den Verletzten, berichteten Sicherheitsvertreter und Ärzte.</p><p>Im Urlaubsland Ägypten kommt es immer wieder zu Angriffen auf Touristen. Die Reisebranche hatte schon nach dem Sturz von Präsident Mohammed Mursi durch das Militär im Jahr 2013 und Massenprotesten im Land gelitten, sich in den vergangenen Monaten aber erholt. Im Dezember waren bei einem Anschlag auf einen Bus mit vietnamesischen Touristen vier Menschen getötet worden.</p><p>Update folgt...(sda)</p></tx> | 442,973,404,465 | 13:54:00 | 2019-05-19 | https://www.20min.ch/fr/story/442973404465 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,228 | Un engin explosif vise un bus touristique au Caire | Dix-sept personnes ont été blessées dimanche dans une explosion visant un bus de touristes près des célèbres pyramides de Gizeh. | <tx><ld><p>Dix-sept personnes ont été blessées dimanche dans une explosion visant un bus de touristes près des célèbres pyramides de Gizeh.</p></ld><p>L'engin explosif se trouvait près du mur du musée.</p><p>Au moins 17 personnes, dont des Sud-Africains et des Egyptiens, ont été blessées dimanche dans une explosion visant un bus de touristes près des célèbres pyramides égyptiennes de Guizeh, au sud-ouest du Caire.</p><p>Un engin explosif a détoné au passage de l'autocar de tourisme, qui circulait à Guizeh, près du site du nouveau musée des Antiquités égyptiennes en construction, au pied des pyramides.</p><p>Des images des lieux de l'explosion circulant sur les réseaux sociaux montrent le bus endommagé et des débris sur la route.</p><p>Lors d'une attaque similaire en décembre, trois touristes vietnamiens et leur guide égyptien avaient été tués dans l'explosion d'une bombe artisanale au passage de leur bus près du site des pyramides de Gizeh.</p><p>L'attaque de dimanche intervient à un peu plus d'un mois du coup d'envoi de la Coupe d'Afrique des Nations organisée en Egypte du 21 juin au 20 juillet.</p><p>L'industrie du tourisme, cruciale pour l'économie égyptienne, a été fortement affectée par l'instabilité politique et les attentats ayant suivi la révolte de 2011 qui a abouti à la chute du président Hosni Moubarak après 30 ans au pouvoir. De 14,7 millions en 2010, le nombre de visiteurs était tombé à 5,3 millions en 2016. Mais l'industrie touristique s'est redressée depuis 2017.</p><p>Depuis la destitution par l'armée du président islamiste Mohamed Morsi en 2013, les forces de sécurité affrontent des groupes extrémistes très actifs, dont l'organisation Etat islamique (EI), principalement dans la péninsule du Sinaï (nord-est).</p><p>Malgré des centaines d'arrestations et de condamnations de personnes accusées de terrorisme, des attaques continuent d'avoir lieu de manière sporadique. Les ONG de défense des droits humains accusent régulièrement le régime du président Abdel Fattah al-Sissi de recourir à la torture et de ne pas assurer des procès équitables aux personnes poursuivies. (nxp/ats)</p></tx> |
348,204,121,617 | 947,725,947,617 | 94.22715 | 348,204,121,617 | 01:13:00 | 2016-09-17 | https://www.20min.ch/story/348204121617 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,576 | Erfolgsdramatiker Edward Albee gestorben | Das Theaterstück «Wer hat Angst vor Virginia Woolf?» machte ihn berühmt. Der US-Dramatiker Edward Albee starb mit 88 Jahren in New York. | <tx><ld><p>Das Theaterstück «Wer hat Angst vor Virginia Woolf?» machte ihn berühmt. Der US-Dramatiker Edward Albee starb mit 88 Jahren in New York.</p></ld><p>Der amerikanische Ausnahmedramatiker Edward Albee ist tot. Er sei am Freitag im Alter von 88 Jahren in seinem Haus in Montauk auf Long Island im US-Staat New York gestorben, teilte sein Assistent Jackob Holder mit. Die Todesursache blieb zunächst unklar, doch litt Albee an Diabetes. Weggefährten aus der Theater- und der Filmwelt würdigten den Schöpfer des als Meisterwerk gefeierten Stücks «Wer hat Angst vor Virginia Woolf?»</p><p>Es war eben jenes Werk, das Albee nach der Broadway-Premiere im Jahr 1962 den Ruf als grösster Dramatiker seiner Generation einbrachte. «Wer hat Angst vor Virginia Woolf?» handelt von einem nächtlichen Trinkgelage eines Professors mittleren Alters und seiner Frau, die sich im Beisein eines jüngeren Paares zerstreiten und Lebenslügen zerplatzen lassen. Das Stück bekam 1963 mit einem Tony-Award, die renommierteste Ehrung der amerikanischen Theaterwelt. Auch Hollywood wurde aufmerksam: Eine Filmadaption von 1966 mit Elizabeth Taylor und Richard Burton in den Hauptrollen gewann fünf Oscars.</p><p>In über 30 Stücken rüttelte Albee an den Säulen der amerikanischen Kultur wie Eheverständnis, die Kindererziehung, Religion und das komfortable Leben der Oberschicht. Dabei ging er mit scharfzüngigem Humor und bissigem Wortwitz vor, die auf eine tiefere Bedeutung hindeuteten. Das Publikum forderte er so heraus, althergebrachte Vorstellungen von Gesellschaft und der Theaterwelt zu hinterfragen.</p><p>Albees unorthodoxer Stil bescherte ihm zwar viel Applaus, führte aber auch zu einer fast 20-jährigen Durststrecke öffentlicher Anerkennung, die erst mit dem Stück «Three Tall Women» aus dem Jahr 1994 ein Ende fand. Das Werk brachte ihm seinen dritten Pulitzer-Preis in der Kategorie Theater ein, die zwei vorangegangenen Auszeichnungen bekam er für «A Delicate Balance» von 1967 und «Seascape» von 1975.</p><p>Nach dem Erfolg von «Three Tall Women» realisierte er mehrere gross angelegte Werke, darunter «The Play About the Baby» und «The Goat or Who Is Sylvia?» Letzteres Stück brachte ihm 2002 seinen zweiten Tony-Preis ein. Nach dem Tod von Arthur Miller und August Wilson im Jahr 2005 galt Albee vielen Experten als grösster lebender Dramatiker der USA.</p><p>In einem Interview von 2008 gab sich Albee bescheiden. «Es ist nur eine Marotte des Hirns, die aus einem einen Dramatiker macht», sagte er. «Ich habe die gleichen Erfahrungen wie jeder andere, doch...habe ich das Bedürfnis, viel von dem, das mir widerfährt und mir durch den Kopf geht, in ein Stück zu übersetzen.»</p><p>In Interviews wies er jedoch Versuche zurück, seine oft zynischen Werke mit seiner unglücklichen Kindheit in Verbindung zu bringen. «Jedes meiner Stücke hat eine bestimmte Geschichte zu erzählen», sagte er der Zeitung «The Santa Fe New Mexican» im Jahr 2001.</p><p>Albee wurde im Jahr 1928 im Staat Virgina geboren und von einem reichen Ehepaar aus einem New Yorker Vorort adoptiert. Von seinen Eltern entfremdete sich Albee jedoch später und zog nach New York, wo er zunächst als Kurier arbeitete, ehe sein Stück «The Zoo Story» über zwei Fremde und ihr Kennenlernen auf einer Bank im Central Park 1958 Wellen schlug.</p><p>Albees Tod löste weit über die Theaterwelt hinaus Betroffenheit aus. Die Schauspielerin Mia Farrow nannte ihn auf Twitter «einen der grössten» Dramatiker «unserer Zeit. Ihr Kollege Michael McKean schrieb: «Es gab nur einen Edward Albee. Unersetzlich.» (chi/sda)</p></tx> | 947,725,947,617 | 02:51:52 | 2016-09-17 | https://www.20min.ch/fr/story/947725947617 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,488 | Décès du dramaturge américain Edward Albee | L'auteur de la célèbre pièce «Qui a peur de Virginia Woolf?», est décédé vendredi chez lui à l'âge de 88 ans. | <tx><ld><p>L'auteur de la célèbre pièce «Qui a peur de Virginia Woolf?», est décédé vendredi chez lui à l'âge de 88 ans.</p></ld><p>Edward Albee en 1977. (Archive)</p><p>Le dramaturge américain Edward Albee, auteur de la célèbre pièce «Qui a peur de Virginia Woolf?», cruelle scène de ménage devenue légendaire, est mort vendredi 16 septembre à 88 ans à son domicile dans l'Etat de New York.</p><p>Considéré comme l'un des plus grands dramaturges américains de son époque, Edward Albee est décédé après une courte maladie, a indiqué son assistant, Jakob Holder, dans un communiqué.</p><p>Il avait été lauréat à trois reprises du célèbre prix Pulitzer pour «A Delicate Balance» («Délicate balance») (1967) - adapté au cinéma en 1973 avec Katherine Hepburn et Paul Schofield - , «Seascape» (1975) et «Three Tall Women» («Trois grandes femmes») (1994).</p><p>Sa célèbre pièce «Who's Afraid of Virginia Woolf?» («Qui a peur de Virginia Woolf?») (1962) avait été sélectionnée pour ce prestigieux prix littéraire mais ne l'avait pas décroché.</p><p>Sous ce titre énigmatique se cache un jeu de massacre, une scène de ménage de légende, incarnée à l'écran en 1966 par le couple Elizabeth Taylor/Richard Burton.</p><p>La pièce, qui avait été jouée quinze mois d'affilée à Broadway lors de sa création et avait valu à Elizabeth Taylor un Oscar dans son adaptation au cinéma par Mike Nichols, est à la fois une peinture au vitriol de la société américaine et de ses sacro-saintes valeurs de réussite, et une plongée dans l'enfer conjugal. Deux couples s'y déchirent dans un décor minimaliste: un canapé de cuir, un escalier dont on devine qu'il monte aux chambres.</p><p>Edward Albee avait débuté sa carrière théâtrale à 30 ans, en écrivant «The Zoo Story» (1958). Cette pièce, qui confronte deux personnages, un cadre et un jeune marginal, a été montée pour la première fois à Berlin en 1959 avant d'être présentée à Broadway l'année suivante.</p><p>Né sous le nom d'Edward Harvey le 12 mars 1928, en Virginie selon certaines sources, à Washington selon d'autres, il est tout de suite adopté par Reed et Frances Albee, un couple propriétaire de plusieurs salles de spectacle et de cinéma.</p><p>Edward Albee, qui entretenait des relations ombrageuses avec ses parents adoptifs, a connu une scolarité chaotique, ce qui lui a valu d'être exclu de plusieurs établissements scolaires.</p><p>Il emménage dans les années 50 dans le quartier bohème de Greenwich Village à New York, où il fréquente les milieux artistiques d'avant-garde. C'est là qu'il écrit sa première pièce, «The Zoo Story».</p><p>Propriétaire d'une grange aménagée à Montauk, près de Long Island dans l'Etat de New York, Edward Albee a fondé en 1967 la «Edward F. Albee Foundation», un lieu de résidence pour artistes et écrivains.</p><p>Il a reçu au cours de carrière de nombreuses récompenses, dont la Médaille nationale des arts. En 2005, il a été honoré d'un Tony Award spécial, célèbre récompense théâtrale américaine.</p><p>Selon le Centre John Kennedy pour les Arts et le spectacle, Edward Albee était «le digne successeur d'Arthur Miller, Tennessee Williams et Eugene O'Neill».</p><p>L'actrice Mia Farrow a été l'une des premières personnalités à rendre hommage à Edward Albee «l'un des plus grands dramaturges de notre temps», a-t-elle écrit sur son compte Twitter.</p><p>(nxp/ats)</p></tx> |
734,370,748,450 | 652,397,846,440 | 94.219765 | 734,370,748,450 | 05:21:00 | 2017-09-25 | https://www.20min.ch/story/734370748450 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,416 | ABB kauft General Electric die Elektrosparte ab | GE Industrial Solutions geht für 2,6 Milliarden Dollar zur ABB. Der Schweizer Industriekonzern erhofft sich daraus Synergien im Millionenbereich. | <tx><ld><p>GE Industrial Solutions geht für 2,6 Milliarden Dollar zur ABB. Der Schweizer Industriekonzern erhofft sich daraus Synergien im Millionenbereich.</p></ld><p>ABB erhofft sich von der Akquisition Synergien von rund 200 Millionen Dollar. (8. Februar 2017) Bild: Walter Bieri/Keystone</p><p>Der Industrie- und Automationskonzern ABB expandiert in die USA und tätigt eine Milliardenübernahme: Er übernimmt für 2,6 Milliarden Dollar die Elektrosparte GE Industrial Solutions vom US-Konzern General Electric.</p><p>ABB erhofft sich von der Akquisition jährliche Kostensynergien von rund 200 Millionen Dollar, wie der Konzern am Montag mitteilte. Die Übernahme stärke zudem die Position von ABB als weltweite Nummer zwei in der Elektrifizierung und erweitere den Zugang zum nordamerikanischen Markt.</p><p>Der Abschluss der Übernahme wird in der ersten Jahreshälfte 2018 erwartet. Zudem formen ABB und GE eine langfristige Partnerschaft für ABB-Produkte, wie es in der Mitteilung heisst.</p><p>GE hatte die Sparte Ende Dezember 2016 zum Verkauf gestellt. Industrial Solutions bietet unter anderem Anlagen zur Verteilung von Strom sowie Antriebstechniken an. In dem Bereich sind 13'500 Mitarbeiter in 30 Anlagen weltweit beschäftigt. 2016 setzte der Geschäftsbereich rund 2,7 Milliarden Dollar um, wovon etwa 8 Prozent als Betriebsgewinn vor Amortisationen und Abschreibungen übrig blieben. (mch/sda)</p></tx> | 652,397,846,440 | 07:11:17 | 2017-09-25 | https://www.20min.ch/fr/story/652397846440 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,173 | ABB acquiert une partie de General Electric | ABB rachète la division de solutions industrielles du conglomérat américain General Electric (GE) pour 2,6 milliards de dollars (2,5 milliards de francs). | <tx><ld><p>ABB rachète la division de solutions industrielles du conglomérat américain General Electric (GE) pour 2,6 milliards de dollars (2,5 milliards de francs).</p></ld><p>Photo d'illustration.</p><p>L'acquisition de GE Industrial Solutions devrait être finalisée au premier semestre 2018, une fois toutes les autorisations obtenues,le communiqué" target="_blank">a indiqué lundi le groupe établi à Zurich. La transaction doit permettre des synergies estimées à 200 millions de dollars par an dès 2022 et contribuer au bénéfice d'ABB dès la première année.</p><p>GE Industrial Solutions, dont le siège est basé à Atlanta, dans l'Etat américain de Géorgie, emploie 13'500 salariés dans le monde. L'unité du géant GE, spécialisée dans les produits d'électrification, a dégagé l'an dernier un chiffre d'affaires de 2,7 milliards de dollars.</p><p>Alors que GE Industrial Solutions a présenté une marge au niveau du résultat opérationnel avant intérêts et impôts (EBIT) de 6%, ABB entend ramener la performance de cette unité au niveau de ses pairs. En conférence téléphonique, le directeur général d'ABB, Ulrich Spiesshofer, n'a pas caché que d'importants défis attendent la direction de GE Industrial Solutions, qui sera maintenue.</p><p>Si les affaires acquises complètent parfaitement la palette de produits et services offerts par ABB, le géant zurichois étudie d'ores et déjà des mesures visant à en améliorer les marges, a poursuivi Ulrich Spiesshofer. Il s'agit d'harmoniser l'offre de GE Industrial Solutions ainsi que d'optimiser les sites de production.</p><p>Les mesures envisagées ne resteront pas sans effet sur l'effectif de la société américaine, a ajouté l'Allemand, qui n'a pas souhaité préciser l'ampleur des suppressions d'emplois. La priorité consiste à améliorer les affaires d'une unité que GE ne considère plus comme une activité-clef, dont les produits sont vieillissants et la part de marché se réduit aux Etats-Unis.</p><p>Les coûts d'intégration de GE Industrial Solutions au sein de la division des produits d'électrification (EP) d'ABB sont eux attendus à hauteur de 400 millions de dollars. Il en résultera pour la division EP une baisse de la marge brute d'exploitation (EBITA) l'an prochain, mais ABB promet un retour à la fourchette de 15 à 19% prévue jusqu'alors au cours de l'année 2020.</p><p>La transaction s'accompagne d'un volet commercial. Les deux partenaires ont ainsi signé un accord à long terme à la faveur duquel ABB et l'unité acquise fourniront à GE leurs produits et solutions. Dans ce cadre, la multinationale de Zurich pourra utiliser la marque GE.</p><p>L'acquisition permet ainsi au géant zurichois, qui compte actuellement 136'000 collaborateurs dans le monde, de renforcer son 2e rang mondial dans le domaine des produits d'électrification. Elle vient aussi consolider la position d'ABB aux Etats-Unis, son principal marché.</p><p>Les investisseurs ont réservé un accueil timoré à la transaction, laquelle entraîne la suspension du programme de rachat d'actions d'un montant maximal de 3 milliards de francs lancé en octobre 2016. Vers 09h20 à la Bourse suisse, le titre ABB fléchissait de 0,13% à 23,90 francs, dans un marché dont l'indice des valeurs vedettes Swiss Market Index (SMI) lâchait 0,19%.</p><p>Depuis plusieurs années, GE resserre ses activités sous la pression du fonds spéculatif Trian Fund Management, qui demande une concentration des activités sur le segment industriel et une baisse des coûts. Le groupe américain a cédé ses activités dans la finance, les appareils ménagers et sa filiale de télévision et de cinéma NBCUniversal.</p><p>Le conglomérat a aussi vendu en mars son unité de traitement des eaux industrielles au français Suez et à la Caisse de dépôt et placement du Québec. GE, qui a récemment déplacé son siège de Fairfield, dans l'Etat du Connecticut, à Boston, dans le Massachusetts, employait à fin 2016 pas moins de 333'000 employés. (nxp/ats)</p></tx> |
202,161,583,645 | 539,159,033,222 | 94.218796 | 202,161,583,645 | 06:00:00 | 2015-11-23 | https://www.20min.ch/story/eine-stunde-mehr-freizeit-pro-tag-202161583645 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,611 | Eine Stunde mehr Freizeit pro Tag | Ladenschluss, Lichterlöschen, endlich Feierabend! Schön wärs – für viele Unternehmer ist der Arbeitstag nach Geschäftsschluss noch nicht zu Ende. Typische Büroarbeiten warten. Dank einer genialen neuen Onlinelösung lässt sich der Administrationsaufwand nun enorm senken. | <tx><ld><p>Ladenschluss, Lichterlöschen, endlich Feierabend! Schön wärs – für viele Unternehmer ist der Arbeitstag nach Geschäftsschluss noch nicht zu Ende. Typische Büroarbeiten warten. Dank einer genialen neuen Onlinelösung lässt sich der Administrationsaufwand nun enorm senken.</p></ld><p>Wertvolle Zeit gewinnen und Work-Life-Balance verbessern.</p><p>Büroarbeit ist für die meisten KMU ein mühsames und zeitraubendes Muss. Offerten schreiben, Rechnungen stellen, Listen führen – das lässt sich nicht immer tagsüber erledigen. Oft ist es schwierig, abends oder am Wochenende den Überblick zu behalten und nichts zu vergessen. Mit SmartBusiness von PostFinance lassen sich Routinearbeiten künftig viel effizienter als bisher erledigen.</p><p>Es handelt sich dabei um eine Onlineplattform für das automatisierte Erstellen von Offerten und Rechnungen. Bereits bestehende Kunden- sowie Produktdaten können importiert und danach direkt online bearbeitet werden. Die Stärken des Programms liegen in der übersichtlichen, einfachen Darstellung.</p><p>Seit rund zwei Monaten setzt die sb Gerbe GmbH in Meierskappel auf die Onlinelösung. «Früher haben wir alles mit Excel gemacht. Das war ziemlich aufwändig und leider auch ziemlich unübersichtlich», meint Inhaber Beat Knüsel. Er ist mit SmartBusiness mehr als zufrieden: «Das Erstellen von Rechnungen geht schnell, das Erscheinungsbild sowie die Kontrolle sind top!»</p><p>Auch bei shishapoint.ch setzt man auf SmartBusiness. Früher wurde die Administration ebenfalls über gängige Alltagsprogramme abgewickelt. Sven Gottheil, Geschäftsführer des Spreitenbacher KMU, war anfangs skeptisch. Er wollte keine zusätzliche Zeit fürs Einarbeiten in die neue Softwarelösung aufwenden. Heute ist er froh, dass er den Wechsel auf die Onlineplattform vollzogen hat: «Das Programm ist sehr übersichtlich und einfach zu bedienen. Seit ich SmartBusiness verwende, spare ich täglich bis zu eine Stunde Büroarbeit ein!»</p><p>SmartBusiness ist vor allem für Einzel- und Kleinbetriebe eine grosse Entlastung, bei denen meist nur eine Person für Vieles verantwortlich ist. Nicht nur die Einfachheit überzeugt die Benutzer. Laut Sven Gottheil ist die Onlineplattform vor allem auch für anspruchsvolle und preisbewusste KMU die richtige Wahl: «Das Preis-/Leistungsverhältnis ist super! Mit SmartBusiness bekommt man für wenig Geld eine Komplettlösung ohne hohe Anschaffungskosten.»</p><p>SmartBusiness steht allen interessierten Kleinunternehmern 30 Tage lang kostenlos und unverbindlich zum Testen zur Verfügung.</p><p>Mehr über SmartBusiness erfahren</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 539,159,033,222 | 06:00:00 | 2015-11-23 | https://www.20min.ch/fr/story/539159033222 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,048 | Une heure de temps libre en plus chaque jour | Fermeture du magasin, extinction des feux, la journée est enfin terminée! Ce serait bien; mais pour beaucoup d'entrepreneurs, la journée de travail est loin d'être finie après la fermeture des bureaux. Des tâches administratives classiques les attendent encore. Une nouvelle solution en ligne exceptionnelle leur permet désormais de diminuer sensiblement leur charge de travail administratif. | <tx><ld><p>Fermeture du magasin, extinction des feux, la journée est enfin terminée! Ce serait bien; mais pour beaucoup d'entrepreneurs, la journée de travail est loin d'être finie après la fermeture des bureaux. Des tâches administratives classiques les attendent encore. Une nouvelle solution en ligne exceptionnelle leur permet désormais de diminuer sensiblement leur charge de travail administratif.</p></ld><p>Gagner un temps précieux et améliorer léquilibre entre vie professionnelle et vie privée.</p><p>Pour la plupart des PME, le travail de bureau est un impératif fastidieux et chronophage. Rédiger des offres, établir des factures, dresser des listes: il n'est pas toujours possible de s'en occuper pendant la journée. Et le soir ou le week-end, il est souvent difficile de garder une vue d'ensemble et de ne rien oublier. Avec SmartBusiness de PostFinance, les tâches de routine s'effectuent désormais de façon beaucoup plus efficace.</p><p>SmartBusiness est une plateforme en ligne pour l'établissement automatisé d'offres et de factures. Les données de clients et de produits déjà existantes peuvent être importées pour être ensuite traitées directement en ligne. Le programme se distingue par une présentation claire et simple.</p><p>L'entreprise sb Gerbe GmbH de Meierskappel utilise la solution en ligne depuis près de deux mois. «Avant, nous faisions tout par Excel. C'était plutôt fastidieux en plus d'être peu clair», explique Beat Knüsel, le propriétaire. Il est plus que satisfait de SmartBusiness: «L'établissement des factures est très rapide et la présentation ainsi que le contrôle sont super!»</p><p>L'entreprise shishapoint.ch est aussi passée à SmartBusiness. Auparavant, la gestion administrative était effectuée au moyen de programmes courants. Sven Gottheil, directeur de la PME de Spreitenbach, était sceptique au début. Il ne voulait pas perdre du temps en plus à se familiariser avec la nouvelle solution logicielle. Il est aujourd'hui satisfait d'être passé à la plateforme en ligne: «Le programme est très clair et simple d'utilisation. Depuis que j'utilise SmartBusiness, je gagne jusqu'à une heure par jour pour les tâches administratives!»</p><p>SmartBusiness soulage surtout les raisons individuelles et les petites entreprises, pour lesquelles on voit généralement une même personne s'occuper de tout à la fois. Et la simplicité n'est pas le seul argument en faveur de la solution pour ses utilisateurs. D'après Sven Gottheil, la plateforme en ligne serait aussi le bon choix pour les PME exigeantes et attentives au prix: «Le rapport qualité/prix est formidable! Avec SmartBusiness, on obtient pour une somme modeste une solution complète sans coûts d'acquisition élevés.»</p><p>SmartBusiness est disponible et peut être testée gratuitement et sans engagement pendant 30 jours par toutes les petites entreprises intéressées.</p><p>En savoir plus sur SmartBusiness</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
152,661,346,306 | 336,898,606,651 | 94.21667 | 152,661,346,306 | 14:48:00 | 2019-12-03 | https://www.20min.ch/story/152661346306 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,758 | Tesla steigt ins Schweizer Batterien-Geschäft ein | Tesla expandiert auch hierzulande ins Geschäft mit Batterien fürs Haus. Damit ist die Schweiz das vierte Land in Europa, in dem die so genannte Powerwall angeboten wird. | <tx><ld><p>Tesla expandiert auch hierzulande ins Geschäft mit Batterien fürs Haus. Damit ist die Schweiz das vierte Land in Europa, in dem die so genannte Powerwall angeboten wird.</p></ld><p>Die Batterie fürs Eigenheim, die Tesla künftig in der Schweiz verkaufen möchte, wird tagsüber von einer Solaranlage auf dem Dach gefüllt, wenn die Sonnenkollektoren mehr Strom erzeugen, als der Haushalt benötigt. Damit könne man die Abhängigkeit vom Stromnetz reduzieren, erklärte Robert Bruchner, der Leiter der Tesla-Energiesparte für die deutschsprachigen Länder, am Dienstag vor den Medien in Zürich. Denn mit dem Heimspeicher sei der eigene überschüssige Solarstrom auch in der Nacht verwendbar.</p><p>Zudem biete die Powerwall eine Notstromversorgung: Bei einem Netzausfall könne ein Teil des Hauses weiter versorgt werden.</p><p>Für einen Haushalt mit 130 Quadratmetern schätzt Tesla den Stromverbrauch an einem typischen Tag auf 20 Kilowattstunden (kWh). Die Powerwall bietet voll aufgeladen eine Speicherkapazität von 13,5 kWh.</p><p>Zeitgleich können maximal 3,6 Kilowatt an Leistung aus dem Speicher abgerufen werden. Damit könnte man 3,6 Waschmaschinen während einer Stunde Wäsche waschen lassen oder 7,2 Tage den Kühlschrank kühlen oder etwa zwei Staubsauger gleichzeitig laufen lassen, rechneten die Tesla-Verantwortlichen vor.</p><p>Werde kurzzeitig mehr Energie verbraucht, werde diese aus dem Stromnetz bezogen, hiess es. Ein solcher Heimspeicher kostet hierzulande mit der dazugehörigen Schaltelektronik 9'500 Franken. Für grössere Häuser könne man bis zu 10 Powerwalls miteinander installieren, erklärte Tesla.</p><p>Zu Verkaufszahlen wollte Bruchner nichts sagen. Auch die Absatzziele für die Schweiz gebe Tesla nicht bekannt. (sda)</p></tx> | 336,898,606,651 | 16:20:00 | 2019-12-03 | https://www.20min.ch/fr/story/336898606651 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,144 | Tesla entre dans le marché des batteries | La Suisse est le quatrième pays européen dans lequel la batterie domestique Powerwall est disponible. | <tx><ld><p>La Suisse est le quatrième pays européen dans lequel la batterie domestique Powerwall est disponible.</p></ld><p>Pour un ménage disposant de 130 m2, Tesla estime la consommation électrique à 20 kilowattheures (kWh).</p><p>Le fabricant de voitures Tesla a mis un pied dans le marché suisse des batteries domestiques avec son produit Powerwall. Cette batterie est chargée grâce à une installation solaire installée sur le toit et emmagasine l'excès d'énergie produite pendant la journée.</p><p>Powerwall permet ainsi de réduire la dépendance au réseau électrique, a indiqué mardi Robert Bruchner, le responsable de la division énergie pour les pays germanophones de Tesla, lors d'une conférence de presse à Zurich.</p><p>Pour un ménage disposant de 130 m2, Tesla estime la consommation électrique à 20 kilowattheures (kWh) et une batterie Powewall chargée offre une capacité de stockage de 13,5 kWh, a expliqué dirigeant sans toutefois donner de détails sur les objectifs financiers en Suisse avec ce nouvel article.</p><p>La Suisse est le quatrième pays européen dans lequel Powerwall est disponible. (nxp/ats)</p></tx> |
556,554,511,555 | 880,263,966,366 | 94.21273 | 556,554,511,555 | 07:17:00 | 2019-06-10 | https://www.20min.ch/story/556554511555 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,630 | Hotel bietet Gratis-Zimmer vor Abtreibung an | Viele US-Staaten haben ihre Gesetze für Schwangerschaftsabbrüche verschärft. Eine Hotel-Managerin aus Michigan will Frauen aus diesen Staaten nun helfen. | <tx><ld><p>Viele US-Staaten haben ihre Gesetze für Schwangerschaftsabbrüche verschärft. Eine Hotel-Managerin aus Michigan will Frauen aus diesen Staaten nun helfen.</p></ld><p>In einigen Staaten der USA gilt seit den letzten Monaten ein beinahe vollständiges Abtreibungsverbot. In Georgia, Louisiana, Mississippi und Ohio dürfen beispielsweise keine Schwangerschaftsabbrüche mehr durchgeführt werden, wenn bereits der Herzschlag des Fötus zu hören ist. Frauen, die abtreiben möchten, will die Hotel-Managerin Shelley O'Brien aus Michigan nun unterstützen, wie«CNN»berichtet.</p><p>Auf Facebook verfasste sie einen Post, in welchem sie schrieb: «Liebe Schwestern in Alabama, Ohio, Gerogia, Arkansas, Missouri oder irgend einem anderen Staat, der ähnlich restriktiven Gesetzen folgt, wir können nichts dagegen tun, wie ihr in eurem Heimatstaat behandelt werdet. Aber falls ihr es nach Michigan schafft, werden wir euch mit mehreren Logiernächten und Transporten von und zu euren Terminen unterstützen.»</p><p>Der Post wurde seit seiner Veröffentlichung über 3000 mal geteilt und beinahe 2000 mal kommentiert. Laut O'Brien hat allerdings bisher noch niemand das Angebot angenommen. Ein Zimmer sei für den Notfall aber bereit.</p><p>Gut fürs Business war der Post aber trotzdem. Das Hotel der Managerin hat in der Woche nach dem Facebook-Beitrag 400 Dollar mehr eingenommen, als in anderen Wochen. Ausserdem sammeln sich die positiven Reaktionen auf Facebook. Natürlich haben sich auch einige Trolls und Gegner der Aktion gemeldet. Dies halte O'Brien aber nicht davon ab, sich weiter für die Sache einzusetzen.</p></tx> | 880,263,966,366 | 13:55:00 | 2019-06-10 | https://www.20min.ch/fr/story/880263966366 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,053 | L'hôtel gratuit pour celles qui veulent avorter | Ces derniers mois, nombreux sont les États américains à avoir resserré leurs lois sur l'avortement. Une directrice d'hôtel du Michigan a décidé de réagir. Elle met des chambres à disposition gratuitement pour les femmes de ces États qui viendraient se faire avorter. | <tx><ld><p>Ces derniers mois, nombreux sont les États américains à avoir resserré leurs lois sur l'avortement. Une directrice d'hôtel du Michigan a décidé de réagir. Elle met des chambres à disposition gratuitement pour les femmes de ces États qui viendraient se faire avorter.</p></ld><p>Dans certains États américains, une interdiction presque totale de l'avortement est en vigueur depuis quelques mois. En Géorgie, en Louisiane, dans le Mississippi et en Ohio, par exemple, les avortements ne peuvent plus être pratiqués si le rythme cardiaque du fœtus est audible. Mais c'était compter sans Shelley O'Brien, une directrice d'hôtel du Michigan, qui a décidé d'apporter son soutien à ces femmes privées de leurs droits. En effet, elle les invite à loger gratuitement dans son hôtel avant et après l'intervention, comme le rapporte la plateforme d'informationsCNN.</p><p>Elle a d'ailleurs même fait savoir sur Facebook qu'elle soutenait les femmes des États voisins et qu'elle leur viendrait en aide: «Chères sœurs de l'Alabama, de l'Ohio, de l'État de Géorgie, de l'Arkansas, du Missouri ou de tout autre État appliquant des lois restrictives semblables, on ne peut rien faire pour vous aider dans vos États d'origine. Mais si vous vous rendez au Michigan, nous vous assisterons en vous offrant plusieurs séjours et transports aller-retour pour vos rendez-vous.»</p><p>La publication a été partagée plus de 3000 fois et commentée presque 2000 fois. Cependant, selon Shelley O'Brien, personne n'a encore accepté l'offre. Une pièce reste néanmoins à disposition en cas d'urgence.</p><p>Au-delà de ce geste charitable, il est aussi question d'argent. En effet, l'hôtel a fait un bénéfice de 400 $ de plus la semaine depuis la publication sur Facebook. Enfin, la plupart des réactions concernant cette initiative étaient plutôt positives même si cela n'a pas empêché certains trolls de s'insurger sur les réseaux sociaux.</p></tx> |
892,465,297,526 | 222,553,684,808 | 94.20175 | 892,465,297,526 | 05:19:00 | 2015-09-14 | https://www.20min.ch/story/pitbulls-beissen-mann-fast-zu-tode-892465297526 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,291 | Pitbulls beissen Mann fast zu Tode | Ein 62-Jähriger wurde in New York auf der Strasse von zwei Hunden angegriffen. Helfer konnten die Tiere nur mühsam vom Opfer trennen. | <tx><ld><p>Ein 62-Jähriger wurde in New York auf der Strasse von zwei Hunden angegriffen. Helfer konnten die Tiere nur mühsam vom Opfer trennen.</p></ld><p>«Ich glaube, ich werde sterben.» Das war die Aussage von Francesco Bove, einem New Yorker Künstler und Restaurator, als er am Freitag nach einer brutalen Hundeattacke von einem Priester die Sterbesakramente erhielt. Bove war zuvor auf einer Strasse unterwegs gewesen, als zwei Pitbulls auf ihn losgingen. Sie gruben ihre Zähne in die Arme des 62-Jährigen, rissen daran und schleiften den Mann über den Boden. Eine Videokamera hielt den Angriff fest.</p><p>Schreie sind zu hören. Mehrere Passanten eilten Bove zu Hilfe. Sie versuchten das Opfer einzukreisen, um die Hunde fernhalten zu können. Doch weder das noch eine kalte Dusche oder eine Kette vermochten die Tiere von Bove abzuhalten. Ein 46-jähriger Mann wurde selbst an den Armen verletzt.</p><p>Doch Bove überlebte schwer verletzt, wie sein Sohn zuCNNsagt. An seinen Armen hätten Löcher geklafft, ein Ohr sei abgetrennt worden, das andere in zwei Hälften geteilt. Boves Körper sei mit Fleischwunden übersät gewesen. Bisher habe er seine Finger noch nicht bewegen können, weil er an den Händen Nervenschäden erlitten habe, sagt sein Sohn. «Er ist ein leidenschaftlicher Künstler. Wenn er seine Hände nicht mehr bewegen kann, weiss ich nicht, wie er das aufnehmen wird.» Trotzdem sei sein Vater stark: «Wenn das zwei Löwen gewesen wären, hätte ich es nicht überlebt, hat er gewitzelt.»</p><p>Die Besitzerin der Hunde gab an, sie sei auf Bove getroffen und habe einige Worte mit ihm gewechselt, als ihre Hunde plötzlich über den Mann hergefallen seien. Boves Sohn widerspricht dem. Es seien keine Worte ausgetauscht worden. Die Hunde hätten seinen Vater ohne Vorwarnung angegriffen, als er auf dem Weg zur Kirche gewesen sei.</p><p>Die Hundebesitzerin wurde zur psychologischen Abklärung ins Spital gebracht und anschliessend verhaftet. Die Pitbulls wurden in die Obhut der Tierkontrollbehörden gegeben. Bove hofft, dass die Hunde nicht eingeschläfert werden. «Der Pitbull ist nicht von Grund auf ein böser Hund. Aber diese Pitbulls könnten als Wach- oder Kampfhunde trainiert worden sein», sagt sein Sohn. Die beiden hätten nach der Attacke das Blut vom Boden aufgeleckt.</p></tx> | 222,553,684,808 | 12:35:00 | 2015-09-14 | https://www.20min.ch/fr/story/222553684808 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,355 | Des chiens l'attaquent et lèchent son sang par terre | Un homme de 62 ans a été agressé par deux pitbulls en pleine rue à New York. Malgré l'aide de plusieurs personnes, il est passé à deux doigts de la mort. | <tx><ld><p>Un homme de 62 ans a été agressé par deux pitbulls en pleine rue à New York. Malgré l'aide de plusieurs personnes, il est passé à deux doigts de la mort.</p></ld><p>En se rendant dans une église du Bronx afin d'imaginer comment rénover sa façade en marbre vendredi dernier, l'artiste Francesco Bove est approché par deux pitbulls en liberté. «Ils avaient l'air gentils», avoue-t-il au«New York Daily News». Les deux molosses avaient toutefois des intentions bien moins pacifiques. Ils avaient à priori réussi à se défaire de leurs laisses et se préparaient à attaquer le malheureux passant, également maître d'un «adorable» pitbull.</p><p>«Ils m'ont sauté dessus», raconte-t-il. «J'ai senti la morsure. J'ai surtout rapidement vu qu'il manquait un bon bout de chair à mon bras. Je pouvais voir l'os!» Les chiens ont également arraché une partie de son oreille droite. «Mon oreille, je ne la voyais pas. Mais il y avait du sang partout. J'ai dit à un passant que je me sentais mourir.» «Il est évident que les chiens voulaient son sang», s'indigne le fils de la victime. «Ils se sont attardés à lécher sur le sol le sang qui avait giclé sur la route.»</p><p>L'intervention de plusieurs voisins et passants, armés de chaînes et de battes, ainsi que d'un jet d'eau, a finalement eu raison de la ténacité des molosses après plusieurs dizaines de secondes. Pendant ce temps, ils avaient traîné leur proie d'un côté à l'autre de la route.</p><p>Emmené à l'hôpital, Francesco Bove est dans un état stable et s'inquiète même du sort des deux bêtes: «Je suis vraiment désolé qu'elle doivent être euthanasiées.» Il devra patienter une semaine à l'hôpital et subir une opération du bras, où sera greffé un nerfs prélevé dans sa jambe.</p><p>La maîtresse des pitbulls est actuellement en prison en attente de jugement. Sa caution s'élève à 34'000 francs. Celle-ci affirme avoir ordonné l'attaque à ses chiens à la suite d'une dispute, mais la victime affirme ne jamais l'avoir rencontrée. Une voisine aurait par ailleurs également été mordue à la jambe par l'un de ses chiens en début d'année. «Ils sont vicieux. Avant de sortir, je regarde toujours attentivement qu'ils ne soient pas là.» (20 minutes)</p></tx> |
828,397,868,153 | 797,770,786,962 | 94.19884 | 828,397,868,153 | 09:49:32 | 2022-03-04 | https://www.20min.ch/story/828397868153 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,373 | Strom für Afrika – Wie ein Schweizer Licht aus Solarstrom nach Afrika bringt | 650 Millionen Menschen in Afrika leben ohne Strom. Ein Schweizer zog aus, um dies zu ändern. Und entwickelte eine geniale Solar-Speicher-Box, die sich mit wenigen Handgriffen in Betrieb nehmen lässt. Die Box ist auch in der Schweiz begehrt. | <tx><ld><p>650 Millionen Menschen in Afrika leben ohne Strom. Ein Schweizer zog aus, um dies zu ändern. Und entwickelte eine geniale Solar-Speicher-Box, die sich mit wenigen Handgriffen in Betrieb nehmen lässt. Die Box ist auch in der Schweiz begehrt.</p></ld><p>Die Idee kam Alessandro Medici auf einer Weltreise: 2008 brauchte er eine Pause von seinem Beruf als Elektroingenieur und landete irgendwann auf der Farm des ehemaligen Puma-Chefs Jochen Zeitz in Kenia. In seinem Kopf hatte sich bereits ein Plan für die Zukunft abgezeichnet: Er wollte sich mit Solarenergie befassen und abgelegene Dörfer in Schwellenländern mit Strom versorgen.</p><p>Denn in Afrika leben 650 Millionen Menschen ohne Strom. Strom aber ist zentral für die Entwicklung eines Landes – sei es für die Arbeit, in der Schule oder im Gesundheitswesen. Als erstes Projekt wollte er Zeitz Farm mit Solar- und Windkraft elektrifizieren.</p><p>Stattdessen wurde er – Kuhhändler. Mit dem Leiter der Farm hatte es Probleme gegeben und 350 Kühe warteten auf den Verkauf. Also dealte Medici erst einmal mit Kühen. «Es war ein riesiges Gaudi», erinnert er sich. Und er lernte, mit Afrikanern Geschäfte abzuschliessen.</p><p>Nach dem Kuhhandel konnte er sich endlich seinem Projekt widmen. «Die komplexe Solartechnologie ist jedoch nicht kompatibel mit Afrika», sagt Medici. Es mangle an Ingenieuren, die die Anlagen bauen und betreuen können. Medici hatte aber eine Idee: Die ganze Solartechnologie sollte in einer Box verschwinden. Mit wenigen Handgriffen sollte die Solarstromanlage installiert werden können. Zudem sollten mehrere Boxen für mehr Leistung gekoppelt werden können.</p><p>Auf dem Papier war das Konzept schnell geschrieben und prompt gewannen Medici und seine Partner damit den Axpo Energy Award – ohne eine funktionierende Technologie zu haben. «Jetzt wirds ernst», dachte Medici. Das war 2014, er gründete die Firma Power Blox.</p><p>Offen war, ob die Idee überhaupt funktionieren würde. «Das Zusammenspiel der Komponenten einer Solaranlage ist äusserst komplex», sagt er. Eine Studie beschied ihm sogar, dass es gar nicht möglich wäre. Doch er glaubte an die Idee und fand zusammen mit einem Unternehmen in Zeiningen tatsächlich eine Lösung. Es war die Geburtsstunde der PBX-200, einer knallroten Kiste mit Solarpanel, Speicher und 230-Volt-Stromanschlüssen.</p><p>«Die Box kann bis zwanzig afrikanische Haushalte mit Strom versorgen», sagt Medici. Werden mehrere Kisten gekoppelt, addiert sich die Leistung. Die Handhabung der Anlage ist so einfach, dass sie auch von Laien in ein paar Minuten installiert werden kann (siehe Infobox).</p><p>Allerdings lässt sich die Box in Afrika nicht einfach verkaufen – sie ist für die meisten zu teuer. Deshalb entwickelt Power Blox zusammen mit NGOs wie Caritas oder Life-Line-Fund gleichzeitig Geschäftsmodelle. Sodass ein Dorf die Box zum Beispiel über die Zeit hinweg abzahlen kann.</p><p>Zurück zu Medicis Weltreise: «Meine Lust fürs Engagement in Afrika entstand beim Besuch einer Schweizerin in Tansania», sagt er. Dort sei ihm klar geworden, wie wichtig Strom ist, damit Afrika aus der Armut findet. Die grösste Schwierigkeit sei jedoch, wie so oft, die Finanzierung der Projekte.</p><p>Auf einer Weltreise kam Alessandro Medici die Idee, Schwellenländer mithilfe einer einfach zu installierenden Solaranlage mit Strom zu versorgen.</p></tx> | 797,770,786,962 | 10:00:00 | 2022-03-04 | https://www.20min.ch/fr/story/797770786962 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,984 | Une boîte à électricité – Un Suisse utilise l’énergie solaire pour apporter de la lumière en Afrique | Sur le continent africain, 650 millions de personnes vivent sans électricité. Un Suisse a décidé de faire évoluer les choses en développant une ingénieuse boîte de stockage solaire qui peut être mise en service en un tour de main. Cette dernière est également convoitée en Suisse. | <tx><ld><p>Sur le continent africain, 650 millions de personnes vivent sans électricité. Un Suisse a décidé de faire évoluer les choses en développant une ingénieuse boîte de stockage solaire qui peut être mise en service en un tour de main. Cette dernière est également convoitée en Suisse.</p></ld><p>L’idée est venue à Alessandro Medici lors d’un voyage autour du monde. En 2008, il ressent le besoin de faire une pause dans sa carrière d’ingénieur électricien et se retrouve à un moment donné dans la ferme kenyane de Jochen Zeitz, l’ancien patron de Puma. C’est là que se dessine dans sa tête un projet d’avenir: alimenter en électricité des villages isolés de pays émergents par le biais de l’énergie solaire.</p><p>Car, en Afrique, 650 millions de personnes vivent sans électricité. Or, celle-ci est centrale pour le développement d’un pays – que ce soit pour le travail, l’école ou la santé. Son premier projet doit consister à amener l’électricité dans la ferme Zeitz grâce à l’énergie solaire et éolienne.</p><p>Mais, au lieu de cela, il devient… marchand de vaches. Il y a en effet des problèmes avec le directeur de la ferme et 350 vaches se retrouvent en attente d’être vendues. Alessandro Medici commence donc par négocier ce bétail. «C’était une aventure inoubliable», se souvient-il. En plus, il apprend à mener des affaires avec des Africains.</p><p>Après cette parenthèse, il peut enfin se consacrer à son projet. «Une technologie solaire complexe n’est toutefois pas compatible avec l’Afrique», déplore Alessandro Medici. Ce continent manque en effet d’ingénieurs capables de construire les installations et d’en assurer le suivi. Alessandro Medici a alors une idée: faire disparaître la technologie solaire dans une boîte, et ainsi rendre possible l’installation d’un système d’énergie solaire en un tour de main. Plusieurs boîtiers doivent en outre pouvoir être couplés pour obtenir plus de puissance.</p><p>Le concept prend rapidement forme sur le papier. Alessandro Medici et ses partenaires remportent même l’Axpo Energy Award avec cette idée – sans pour autant disposer d’une technologie qui fonctionne. «Maintenant, ça devient sérieux», s’est alors dit Alessandro Medici. Nous sommes en 2014, année où il fonde l’entreprise Power Blox.</p><p>Il ne sait cependant pas si son idée fonctionnera. «L’interaction entre les composants d’une installation solaire est extrêmement complexe», précise-t-il. Une étude semble d’ailleurs montrer que ce n’est pas possible. Alessandro Medici y croit malgré tout et parvient à trouver une solution grâce à une collaboration avec une entreprise de Zeiningen (AG). C’est ainsi qu’est né la PBX-200, une boîte rouge vif avec un panneau solaire, un accumulateur et des prises de courant de 230 volts.</p><p>«Notre boîte peut alimenter en électricité jusqu’à vingt foyers africains», souligne Alessandro Medici. Et si plusieurs d’entre elles sont couplées, la puissance s’additionne. L’utilisation de l’installation est si simple que même les non-initiés peuvent la faire fonctionner en quelques minutes (lire l'encadré).</p><p>Cette boîte peine toutefois à trouver des acheteurs en Afrique – elle est trop chère pour la plupart des gens. C’est pourquoi Power Blox développe dans un même temps des modèles commerciaux en collaboration avec des ONG, comme Caritas ou Lifeline Fund. Cela doit, par exemple, permettre à un village de la rembourser progressivement.</p><p>Mais revenons au tour du monde entrepris par Alessandro Medici: «Mon envie de m’engager en Afrique est née lorsque j’ai rendu visite à une Suissesse en Tanzanie», explique-t-il. C’est à ce moment qu’il se rend compte de l’importance de l’électricité en vue d’une sortie de la pauvreté de l’Afrique. Mais la plus grande difficulté, comme bien souvent, reste le financement des projets.</p><p>C’est lors d’un tour du monde qu’Alessandro Medici a eu l’idée d’alimenter les pays émergents en électricité grâce à un système solaire facile à installer.</p></tx> |
467,661,824,904 | 519,071,277,461 | 94.19304 | 467,661,824,904 | 22:00:00 | 2017-06-25 | https://www.20min.ch/story/467661824904 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,513 | Flieg zu Kendrick Lamar nach Los Angeles! | Am 6. August 2017 präsentiert US-Superstar Kendrick Lamar in L.A. sein neues Album «Damn.» und du kannst live dabei sein! Mach am Wettbewerb mit und gewinne Tickets, Flug und Hotelübernachtung für zwei Personen! | <tx><ld><p>Am 6. August 2017 präsentiert US-Superstar Kendrick Lamar in L.A. sein neues Album «Damn.» und du kannst live dabei sein! Mach am Wettbewerb mit und gewinne Tickets, Flug und Hotelübernachtung für zwei Personen!</p></ld><p>Nach dem Doppelerfolg bei den Grammys 2014 setzte Kendrick Lamar seinen Siegeszug 2015 mit dem Album «To Pimp A Butterfly» fort und erstürmte rund um den Globus die Spitzen der Charts. Zudem räumte er anfang 2016 für das Album gleich fünf Grammys ab. Im März letzten Jahres legte er dann überraschend mit «untitled unmastered.» ein neues Werk vor.</p><p>Am 14. April 2017 veröffentlichte der Ausnahmekünstler sein viertes Album «DAMN.» - ebenfalls mit grossem Erfolg. Für viele Musikkenner gilt das Werk bereits als sicherer Anwärter für das Album des Jahres.</p><p>Von Juli bis September geht Lamar damit auf Tournee durch die USA und Kanada. Das Beste daran: Auch du kannst dabei sein! 20 Minuten und Universal Music schicken dich und deine Begleitung an sein Konzert vom 6. August 2017 in Los Angeles. Mach einfach am Wettbewerb mit und mit etwas Glück gewinnst du diese tolle Reise inklusive Konzerttickets, Flug und Hotelübernachtung für zwei Personen - viel Glück!</p><p>Teilnahmeschluss:9. Juli 2017</p><p>«DAMN.» - Album out Now</p><p>Das neue Kendrick-Lamar-Album kannst du jetzthierkaufen!</p><p>Deine Reise nach Los Angeles</p><p>Hinflug ab Zürich:</p><p>Samstag, 5. August 2017</p><p>Rückflug nach Zürich:</p><p>Montag, 7. August 2017</p><p>Freigepäck, light</p></tx> | 519,071,277,461 | 22:00:00 | 2017-06-25 | https://www.20min.ch/fr/story/519071277461 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,710 | Direction L.A. pour le concert de Kendrick Lamar! | Le 6 août 2017, la superstar américaine Kendrick Lamar présentera son nouvel album «Damn.» à Los Angeles. Avec un peu de chance, tu pourras assister en live à cet événement avec la personne de ton choix! Alors participe à notre concours, nous offrons deux billets, les vols et l'hôtel! | <tx><ld><p>Le 6 août 2017, la superstar américaine Kendrick Lamar présentera son nouvel album «Damn.» à Los Angeles. Avec un peu de chance, tu pourras assister en live à cet événement avec la personne de ton choix! Alors participe à notre concours, nous offrons deux billets, les vols et l'hôtel!</p></ld><p>Après son double succès aux Grammys 2014, Kendrick Lamar a poursuivi son ascension triomphale en 2015 avec son album «To Pimp A Butterfly». Ce dernier lui a permis de se classer en tête des charts aux quatre coins du globe et de remporter cinq Grammys début 2016. En mars de l'année dernière, Lamar a sorti un nouvel opus surprise, «untitled unmastered.».</p><p>Le 14 avril 2017, cet artiste d'exception a présenté son quatrième album, «DAMN.» – un succès immédiat. Pour de nombreux spécialistes, cette nouvelle œuvre est bien placée pour remporter le titre d'album de l'année.</p><p>Concours</p><p>De juillet à septembre, Lamar sera en tournée aux Etats-Unis et au Canada. Cerise sur le gâteau: tu pourrais y être toi aussi! 20 minutes et Universal Music t'invitent, avec la personne de ton choix, à son concert le 6 août 2017 à Los Angeles. Participe simplement à notre concours et, avec un peu de chance, tu gagneras ce super voyage pour deux personnes, billets de concert, vols et hôtel compris – bonne chance!</p><p>Délai de participation:</p><p>9 juillet 2017</p><p>«DAMN.» - Album out now</p><p>Tu peux déjà acheter le nouvel album de Kendrick Lamarici!</p><p>Ton voyage à Los Angeles</p><p>Vol aller au départ de Genève via Zurich: Samedi 5 août 2017</p><p>Vol retour à destination de Genève via Zurich: Lundi 7 août 2017</p><p>Franchise de bagages, light</p></tx> |
237,317,931,479 | 341,864,465,425 | 94.18698 | 237,317,931,479 | 09:02:00 | 2017-07-02 | https://www.20min.ch/story/237317931479 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,557 | Auf dem Teller landen mehr illegale Lebensmittel | Immer mehr Lebensmittel halten nicht den gesetzlichen Richtlinien bezüglich Deklaration oder Hygiene stand. Ein EU-Warnsystem soll der Schweiz Abhilfe bieten. | <tx><ld><p>Immer mehr Lebensmittel halten nicht den gesetzlichen Richtlinien bezüglich Deklaration oder Hygiene stand. Ein EU-Warnsystem soll der Schweiz Abhilfe bieten.</p></ld><p>Jährlich Zehntausende Stichproben: Ein Einkaufswagen mit Lebensmitteln wird durch einen Supermarkt geschoben. (14. Juni 2017)</p><p>Die Zahl der Strafanzeigen wegen illegaler Lebensmittel hat in den vergangenen drei Jahren um mehr als 20 Prozent zugenommen. Die kantonalen Labore der Schweiz reichen Anzeige wegen Lebensmitteln ein, die entweder falsch deklariert sind, gegen Hygienevorschriften verstossen oder die Gesundheit der Konsumenten gefährden. 2013 waren es gemäss der«NZZ am Sonntag»deren 727 Vorfälle, 2014 bereits 830, und 2015 lag die Zahl der Strafanzeigen bei 892.</p><p>In 85 Fällen der 2015 eingereichten Strafanzeigen stiessen die kantonalen Labore auf gesundheitsgefährdende Lebensmittel. Gemäss der Zeitung handelte es sich bei den meisten um Gemüse (23) und Fertigprodukte (14), vereinzelt aber auch um Fleisch, Fisch, Teigwaren, Obst, Pilze, Speiseöle und Babynahrung.</p><p>Doch neben den kantonalen Laboren sollen auch vermehrt Konsumenten auf die zunehmenden Gesetzesverstösse im Lebensmittelbereich reagieren. «Wir erhalten immer mehr Beanstandungen und Anfragen in diesem Bereich», sagt Josianne Walpen von der Stiftung für Konsumentenschutz der «NZZ am Sonntag». «Vor allem falsch deklarierte Lebensmittel sind ein grösser werdendes Problem.» Wegen falscher Deklarationen ermittelt die Zürcher Staatsanwaltschaft gegenwärtig gegen einen Händler, der grosse Mengen von Honig, der täuschend echt aussah, verkaufte.</p><p>Jährlich führen die kantonalen Labore Zehntausende Proben durch. Gemäss der Zeitung wurden 2015 von den 73'000 überprüften Lebensmittel rund 11'000 vorwiegend wegen Kleinigkeiten beanstandet. Bei schwereren Fällen verfügten die Labore aber die Einziehung der Ware und erstatteten Anzeige. Jedoch, so sollen manche Labore klagen, fehle es an finanziellen Mitteln für die Kontrollen.</p><p>Abhilfe, zumindest was die Importe betrifft, soll der Anschluss der Schweiz an das EU-Warnsystem für falsch deklarierte und gesundheitsgefährdende Lebensmittel bieten. «Zurzeit führt die Schweiz mit der EU Diskussionen zur Erweiterung des Landwirtschaftsabkommens für alle Lebensmittel.</p><p>Kommt diese zustande, wird ein Anschluss an das Warnsystem möglich», sagt Sprecherin Nathalie Rochat. Im System der EU mit dem Namen «Rapid Alert System for Food and Feed» werden alle auffälligen Lebensmittel aus der EU erfasst.</p></tx> | 341,864,465,425 | 12:09:00 | 2017-07-02 | https://www.20min.ch/fr/story/341864465425 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,003 | Des aliments illégaux envahissent nos assiettes | Un nombre grandissant de denrées alimentaires ne respectent pas les lois suisses quant à l'étiquetage ou à l'hygiène. Un système d'alerte de l'UE est censé apporter des solutions. | <tx><ld><p>Un nombre grandissant de denrées alimentaires ne respectent pas les lois suisses quant à l'étiquetage ou à l'hygiène. Un système d'alerte de l'UE est censé apporter des solutions.</p></ld><p>Le nombre de plaintes pénales déposées par les chimistes cantonaux pour des aliments illégaux a augmenté de 20% au cours des trois dernières années. Elles concernent surtout les denrées alimentaires mal déclarées, ne respectant pas les normes d'hygiène ou mettant en danger la santé des consommateurs, révèle ce dimanche la«NZZ am Sonntag», se basant sur une statistique de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV).</p><p>En 2013, 727 cas ont été signalés. Ce nombre a passé à 803 en 2014 et 892 en 2015. Toujours en 2015, les laboratoires cantonaux ont notamment déposé 85 plaintes après être tombés sur des aliments jugés dangereux pour la santé. Dans la plupart des cas, il s'agissait de légumes (23) et de plats prêts à consommer (14).</p><p>La progression constatée est à relativiser toutefois, souligne la porte-parole de l'OSAV Nathalie Rochat, selon laquelle on ne peut pas parler «d'une hausse drastique».</p><p>Interrogée, Josianne Walpen, de la fondation alémanique de protection des consommateurs (SKS), explique que les consommateurs sont de plus en plus sensibles à cette problématique: «Nous recevons un nombre toujours grandissant de demandes et de réclamations à ce niveau-là.» Et d'ajouter: «Les aliments mal déclarés sont un problème de plus en plus grand.» La «NZZ am Sonntag» donne l'exemple d'un commerçant actuellement sous enquête dans le canton de Zurich pour avoir vendu de grandes quantités de faux miel.</p><p>Si les laboratoires effectuent chaque année de nombreux contrôles, certains dénoncent le manque de moyens financiers pour mener à bien leur travail, relève le dominical. Un système d'alerte de l'UE pour les aliments mal déclarés et dangereux pour la santé pourrait apporter de l'aide, du moins au niveau des importations. «La Suisse mène actuellement des discussions avec l'Union européenne pour élargir l'accord agricole bilatéral à tous les aliments. Si cela aboutit, la Suisse pourrait être intégrée au système d'alerte», confirme Nathalie Rochat. Le «Rapid Alert System for Food and Feed» recense tous les aliments suspects découverts sur sol européen.</p><p>Des labels régionaux trompeurs épinglés</p><p>Parmi la trentaine d'étiquettes pour aliments revendiquant un label régional, certaines n'ont rien à faire dans cette catégorie, affirment «Le Matin Dimanche» et le «SonntagsBlick», citant une étude de l'alliance des organisations de consommateurs. Le label de la Migros «De la région» ressort vainqueur du test. L'étude note cependant que le géant orange découpe généreusement les régions. Il remplit néanmoins presque tous les critères. Ce n'est en revanche pas le cas de Volg, Landi et Spar. «Feins vom Dorf», «Naturellement de la ferme» et «Frisch aus der Nachbarschaft» ne comportent aucun contrôle indépendant.</p><p>73'000 aliments contrôlés</p><p>Ce sont les chimistes cantonaux qui organisent les contrôles sur place et qui transmettent leurs chiffres à l'OSAV qui les recense depuis 2012, précise Nathalie Rochat. En 2015, ils ont ainsi contrôlé 73'000 aliments, dont 11'000 qui se sont avérés problématiques. La plupart des cas n'étaient pas graves, mais certains l'étaient suffisamment pour exiger le retrait de la marchandise et pour porter plainte. Les magasins et restaurants se font régulièrement pincer en raison de viande mal déclarée et dangereuse pour la santé.</p><p>Un grand magasin faisait par exemple passer de la viande, dont la date a expiré, comme fraîche ou de la viande «normale» pour du «bio». D'après l'hebdomadaire alémanique, le Ministère public d'Argovie a porté plainte contre cinq personnes dans cette affaire.</p></tx> |
801,914,040,577 | 139,895,092,979 | 94.177376 | 801,914,040,577 | 01:29:35 | 2022-11-30 | https://www.20min.ch/story/801914040577 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,646 | Gesetzesentwurf: US-Senat stimmt für Recht auf Homo-Ehe | Der Supreme Court hatte angekündigt, die Entscheidung zu gleichgeschlechtlichen Ehen nochmals zu überprüfen. Ähnlich wie beim Recht auf Abtreibung. Ein Bundesgesetz könnte solche Ehen nun schützen. | <tx><ld><p>Der Supreme Court hatte angekündigt, die Entscheidung zu gleichgeschlechtlichen Ehen nochmals zu überprüfen. Ähnlich wie beim Recht auf Abtreibung. Ein Bundesgesetz könnte solche Ehen nun schützen.</p></ld><p>Der US-Senat hat mit überparteilicher Mehrheit dafür gestimmt, das Recht auf gleichgeschlechtliche Ehe per Bundesgesetz zu schützen. 61 Senatoren votierten am Dienstagabend (Ortszeit) für den Gesetzesentwurf, der bereitsMitte November in einer Vorabstimmung eine Mehrheit erlangte.Es gilt nun als wahrscheinlich, dass der Text zur finalen Unterschrift auf dem Schreibtisch von US-Präsident Joe Biden landen wird. Zwar muss das Repräsentantenhaus noch über den Entwurf abstimmen. Dort dürfte das Vorhaben aber angenommen werden, denn die Demokraten haben in der Kongresskammer noch eine Mehrheit. Sollte das Gesetz auch diese Hürde passieren, wäre das ein grosser Sieg für Biden und seine Demokraten.</p><p>Gleichgeschlechtliche Ehen wurden in den USA durch eine Entscheidung des Obersten Gerichts 2015 legalisiert. Es erklärte ein Gesetz aus dem Jahr 1996 für verfassungswidrig, in dem Ehe als ein Bund zwischen einem Mann und einer Frau festgeschrieben wurde. Allerdings kamen in diesem Jahr Sorgen auf, als die rechte Mehrheit im Obersten Gericht das aus den 70er-Jahren stammende Urteil des Supreme Courts zum Recht auf Abtreibungen rückgängig machte. Einer der Richter, der erzkonservative Jurist Clarence Thomas, stellte die Entscheidung zu gleichgeschlechtlichen Ehenin eine Reihe von Urteilen, die das Gericht noch einmal auf den Prüfstand stellen müsse.</p><p>Das Bundesgesetz zwingt nun zwar keinen US-Bundesstaat, gleichgeschlechtlichen Paaren die Eheschliessung zu erlauben. Aber es würde die Bundesstaaten zur Anerkennung aller Ehen verpflichten, die andernorts legal geschlossen wurden. Ausserdem schützt es bereits bestehende gleichgeschlechtliche Ehen, sollte das – inzwischen mehrheitlich mit konservativen Richtern besetzte – Oberste Gericht sein Urteil von 2015 kippen. Das Gesetz soll auch die Ehe zwischen Menschen verschiedener Ethnien schützen.</p><p>Wirst du oderwirdjemand, den du kennst,aufgrund derGeschlechtsidentitätdiskriminiert?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Gleichstellungsbürosnach Region</p><p>Plattform Lohngleichheit</p><p>Gleichstellungsgesetz.ch, Datenbank der Fälle aus Deutschschweizer Kantonen</p><p>Eidgenössisches Bürofür die Gleichstellung von Frau und Mann</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 139,895,092,979 | 00:14:02 | 2022-11-30 | https://www.20min.ch/fr/story/139895092979 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,029 | États-Unis: Le Sénat américain vote une loi qui protège le mariage homosexuel | Un retour en arrière de la Cour suprême concernant le mariage homosexuel est craint aux États-Unis, après la volte-face de la haute cour sur l’avortement. | <tx><ld><p>Un retour en arrière de la Cour suprême concernant le mariage homosexuel est craint aux États-Unis, après la volte-face de la haute cour sur l’avortement.</p></ld><p>Un drapeau aux couleurs LGBT flottant devant la Cour suprême américaine, à Washington, le 8 octobre 2019.</p><p>Le Sénat américain a voté mardi une loi protégeant le mariage homosexuel dans l’ensemble des États-Unis, par crainte d’un retour en arrière de la Cour suprême en la matière. Le texte a été approuvé à 61 voix contre 36.</p><p>«Les États-Unis sont sur le point de réaffirmer une vérité fondamentale: l’amour est l’amour et les Américains devraient pouvoir se marier avec la personne qu’ils aiment», a réagi le président américain Joe Biden dans un communiqué.</p><p>La Chambre des représentants avait déjà validé un texte très similaire en juillet, soutenu par l’ensemble des démocrates ainsi que 47 républicains. Elle se prononcera la semaine prochaine sur cette loi modifiée afin d’harmoniser les deux textes, ce qui ne devrait être qu’une formalité. Une fois adoptée par la chambre basse du Congrès, la loi atterrira sur le bureau de Joe Biden, qui s’est engagé à la signer «rapidement».</p><p>«Après des mois de travail acharné, après de nombreuses tractations transpartisanes, après de nombreux doutes, nous franchissons un pas décisif vers une plus grande justice pour les Américains de la communauté LGBTQ», a applaudi le chef des démocrates au Sénat, Chuck Schumer.</p><p>Les unions entre personnes de même sexe sont garanties par la Cour suprême des États-Unis depuis 2015. Mais après la volte-face historique de la haute cour sur l’avortement, nombre de progressistes craignent que ce droit ne soit lui aussi détricoté.</p><p>Concrètement, la loi abroge des législations antérieures définissant le mariage comme une union entre un homme et une femme et interdit aux agents d’état civil -- quel que soit l’État dans lequel ils travaillent -- de discriminer les couples «en raison de leur sexe, race, ethnicité ou origine». Ce texte s’applique aussi aux couples interraciaux.</p><p>«Le vote d’aujourd’hui a des implications extrêmement personnelles pour nombre d’entre nous dans cet hémicycle», a déclaré Chuck Schumer, vêtu de la cravate qu’il avait portée au mariage de sa fille et de sa compagne.</p><p>La puissante association de défense des droits civiques ACLU a salué de son côté mardi soir une «avancée historique» pour les droits des familles LGBT+, tout en dénonçant la hausse des lois allant contre les droits des personnes transgenres dans plusieurs États à travers le pays.</p><p>«Si nous applaudissons le vote historique sur cette mesure, les membres du Congrès doivent aussi se battre comme si la vie des personnes transgenres dépendait de leurs efforts, parce que c’est le cas», a souligné l’organisation dans un communiqué. Une large majorité des Américains soutiennent le mariage entre personnes de même sexe, y compris dans les rangs républicains. Mais la droite religieuse y reste majoritairement opposée.</p></tx> |
385,270,734,477 | 239,423,216,467 | 94.17718 | 385,270,734,477 | 08:37:59 | 2022-04-08 | https://www.20min.ch/story/385270734477 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,447 | Elektromobilität – Wie E-Autos das Stromnetz stabilisieren könnten | Wenn E-Auto-Batterien nicht nur Strom beziehen, sondern auch abgeben, können sie zur Stabilität des Stromnetzes beitragen. Bisher befand sich das bidirektionale Laden aber im Dornröschenschlaf. Doch nun kommt Bewegung in die Sache. | <tx><ld><p>Wenn E-Auto-Batterien nicht nur Strom beziehen, sondern auch abgeben, können sie zur Stabilität des Stromnetzes beitragen. Bisher befand sich das bidirektionale Laden aber im Dornröschenschlaf. Doch nun kommt Bewegung in die Sache.</p></ld><p>E-Autos könnten in Zukunft dazu beitragen, das Stromnetz zu stabilisieren.</p><p>E-Autos sind im Trend, immer mehr Schweizerinnen und Schweizer ersetzen ihre fossilen Wagen durch elektrische. Mehr E-Autos führen jedoch zu einem höheren Strombedarf und wenn alle ihre Wagen gleichzeitig laden würden, drohe sogar der Zusammenbruch des Stromnetzes. So die Befürchtung.</p><p>«Die Stabilität hängt weniger vom Gesamtverbrauch als von den Lastspitzen ab», sagt Luca Castiglioni, Leiter des Forschungsprogrammes Mobilität vom Bundesamt für Energie (BFE). Was wäre aber, wenn E-Autos die Stabilität des Netzes stattdessen unterstützten?</p><p>Möglich wäre es, die Zauberworte heissen bidirektionales Laden, Smart Charging und V2X - «Vehicle to grid, home, etc.». Statt dass E-Autos nur Strom beziehen, speisen sie diesen auch ins Netz ein – immer dann, wenn Bedarf besteht und der Wagen nicht gebraucht wird. «95 Prozent der Zeit stehen Autos im Privatgebrauch parkiert herum», sagt Castiglioni.</p><p>Die Batterien könnten damit als Puffer dienen: Wenn Solaranlagen und Windkraftwerke Strom produzieren, der Strom aber gerade nicht gebraucht wird, muss er irgendwo gespeichert werden. Zum Beispiel in E-Auto-Batterien. Sie sind perfekte Zwischenspeicher: «Ein SUV mit einer Kapazität von 100 Kilowattstunden kann einen Vier-Personen-Haushalt über eine Woche mit Strom versorgen», sagt Castiglioni. Wenn 2030 über eine Million E-Autos unterwegs sind (so die Prognose), könnten diese bis zu zehn Gigawatt elektrische Leistung ins Netz einspeisen – drei Mal mehr, als alle Schweizer Kernkraftwerke zusammen.</p><p>Allerdings kam das bidirektionale Laden bisher nicht recht vom Fleck. Technisch wäre zwar jedes E-Auto dazu imstande. «Viele Autohersteller haben die Möglichkeit aber blockiert», sagt Castiglioni. Die Befürchtung: Die Autobatterien würden vorzeitig altern. Mittlerweile habe man aber erkannt, dass die Zusatzbelastung gering ist.</p><p>Damit V2X funktioniert, braucht es indessen mehr: «Auch die Ladestationen und Netzbetreiber müssen mitspielen», sagt der Experte des BFE. Nicht zuletzt sei V2X eine Frage der Wirtschaftlichkeit. Eine E-Auto-Besitzerin oder ein E-Auto-Besitzer, die für den Strom bezahlen, den sie beziehen, wollen entschädigt werden, wenn sie ihn wieder ins Netz speisen. Doch zu welchem Tarif?</p><p>Das BFE ist deshalb an zwei Demoprojekten zu V2X beteiligt. In «V2X Suisse» betreibt der Carsharing-Anbieter Mobility 50 E-Autos und 40 bidirektionale Standorte. Untersucht wird, wie E-Autos zur Netzstabilisierung beitragen können. «SunnYparc» in Yverdon-les-Bains fasst in einem Microgrid mit mehreren Gebäuden eine PV-Anlage sowie 250 Ladestationen (50 davon bidirektional) zusammen. Neben der Stabilisierungsmöglichkeiten fürs Netzwerk werden hier auch Smart Charging und dynamische Ladetarife erforscht.</p><p>«Das grösste Potenzial von V2X besteht in der Stabilisierung des Stromnetzes», sagt Castiglioni. Ob V2X kommt, sei eine Frage der Nachfrage durch die Nutzer. Castiglioni ist überzeugt, dass bidirektionales Laden bis in fünf Jahren normal sein wird. Statt das Stromnetz zu belasten, könnten E-Autos es dann im Gegenteil sogar zum Teil entlasten.</p></tx> | 239,423,216,467 | 09:00:00 | 2022-04-08 | https://www.20min.ch/fr/story/239423216467 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,177 | Mobilité électrique – Comment les e-cars pourraient permettre de stabiliser le réseau électrique | Si les batteries des voitures électriques ne se contentaient pas de recevoir de l’électricité, mais qu’elles en fournissaient également, elles pourraient contribuer à la stabilisation du réseau électrique. Jusqu’à présent, la charge bidirectionnelle n’a pas pris son envol. Les choses commencent toutefois à bouger. | <tx><ld><p>Si les batteries des voitures électriques ne se contentaient pas de recevoir de l’électricité, mais qu’elles en fournissaient également, elles pourraient contribuer à la stabilisation du réseau électrique. Jusqu’à présent, la charge bidirectionnelle n’a pas pris son envol. Les choses commencent toutefois à bouger.</p></ld><p>À l’avenir, les voitures électriques pourraient contribuer à stabiliser le réseau électrique.</p><p>Les voitures électriques sont à la mode. De plus en plus d’Helvètes échangent leur modèle fossile contre un véhicule électrique. Mais une augmentation du nombre de ces voitures entraîne forcément un accroissement des besoins en électricité. Et si tout le monde chargeait sa voiture en même temps, il y aurait un risque d’effondrement du réseau électrique. C’est là une crainte bien réelle.</p><p>«La stabilité dépend moins de la consommation totale que des pics de charge», explique Luca Castiglioni, directeur du programme de recherche sur la mobilité de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN). Mais que se passerait-il si les voitures électriques contribuaient plutôt à la stabilité du réseau?</p><p>C’est en effet possible. Les mots magiques sont charge bidirectionnelle, smart charging et V2X – «Vehicle-to-grid, home» –, etc. Au lieu que les voitures électriques ne fassent que consommer de l’électricité, elles l’injecteraient également dans le réseau – chaque fois qu’il y a un besoin et que la voiture n’est pas utilisée. «95% du temps, les voitures des particuliers restent garées», note Luca Castiglioni.</p><p>Les batteries des voitures électriques pourraient ainsi servir de tampon lorsque les installations solaires et les centrales éoliennes produisent de l’électricité, mais que celle-ci n’est pas utilisée sur le moment. Elles pourraient ainsi servir à la stocker, d’autant plus qu’elles représentent de parfaits réservoirs intermédiaires. «Un SUV d’une capacité de 100 kilowattheures peut alimenter en électricité un ménage de quatre personnes pendant une semaine», souligne Luca Castiglioni. Si plus d’un million de voitures électriques devaient circuler en 2030 (les prévisions évoquent un tel chiffre), elles pourraient injecter jusqu’à 10 gigawatts de puissance électrique dans le réseau, soit trois fois plus que toutes les centrales nucléaires suisses réunies.</p><p>La charge bidirectionnelle n’a toutefois pas encore pris son envol, même si, techniquement, chaque voiture électrique en serait capable. «De nombreux constructeurs automobiles ont bloqué cette possibilité», déplore Luca Castiglioni. Ils craignent un vieillissement prématuré des batteries. Entre-temps, il a cependant été démontré que la charge supplémentaire était faible.</p><p>Mais pour que le V2X fonctionne, il faut aussi que d’autres acteurs s’impliquent… «Les stations de recharge et les exploitants de réseau doivent également jouer le jeu», explique l’expert de l’OFEN. Enfin, une question de rentabilité plane au-dessus du V2X. Un propriétaire de voiture électrique qui paie pour l’électricité qu’il se procure veut être indemnisé lorsqu’il la réinjecte dans le réseau. Mais à quel tarif?</p><p>L'OFEN participe actuellement à deux projets de démonstration sur le V2X. Dans le cadre de«V2X Suisse», le prestataire de car sharing Mobility exploite 50 voitures électriques et 40 sites bidirectionnels. L’étude porte sur la manière dont ces véhicules peuvent contribuer à la stabilisation du réseau.«SunnYparc», à Yverdon (VD), regroupe dans un microgrid de plusieurs bâtiments une installation photovoltaïque et 250 stations de recharge, dont 50 bidirectionnelles. Outre les possibilités de stabilisation pour le réseau, on y étudie également le smart charging et les tarifs de charge variables.</p><p>«Le plus grand potentiel du V2X réside dans la stabilisation du réseau électrique», déclare Luca Castiglioni. Quant à savoir si le V2X verra le jour, c’est une question de demande de la part des utilisateurs. Le spécialiste est convaincu que la recharge bidirectionnelle deviendra la norme d’ici cinq ans. Au lieu de surcharger le réseau électrique, les voitures électriques pourraient, au contraire, partiellement le soulager.</p></tx> |
644,663,087,532 | 161,405,383,045 | 94.16473 | 644,663,087,532 | 02:06:01 | 2023-09-17 | https://www.20min.ch/story/644663087532 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,692 | Brasilien: Flugzeugabsturz im Amazonas-Gebiet fordert 14 Tote | Bei einem Flugzeugabsturz im Norden Brasiliens sind 14 Menschen ums Leben gekommen. | <tx><ld><p>Bei einem Flugzeugabsturz im Norden Brasiliens sind 14 Menschen ums Leben gekommen.</p></ld><p>Das Flugzeug war auf dem Weg von Manaus, der Hauptstadt des Bundesstaates Amazonas, ins anderthalb Stunden entfernte Barcelos. (Archivbild)</p><p>Am Samstag ist im Norden Brasiliens eine zweimotorige Maschine vom Typ EMB-10 des brasilianischen Flugzeugbauers Embraer abgestürzt.</p><p>An Bord waren zwölf Passagiere und zwei Besatzungsmitglieder.</p><p>Alle sind beim Absturz ums Leben gekommen.</p><p>Bei dem Unglück in der bei Touristen beliebten Stadt Barcelosim Amazonasgebietseien am Samstagzwölf Passagiereund zwei Besatzungsmitglieder zu Tode gekommen, teilte Gouverneur Wilson Lima im Onlinedienst X (ehemals Twitter) mit. Brasilianischen Medien zufolge gab es keine Überlebenden.</p><p>Die Behörden machten zunächst keine Angaben zum Hergang des Absturzes. Nach Informationen der Nachrichtenwebsite «G1» handelte es sich um eine für 18 Passagiere geeignete zweimotorige Maschine vom Typ EMB-10 des brasilianischen Flugzeugbauers Embraer. Berichten zufolge war das Flugzeug auf dem Weg von Manaus, der Hauptstadt des Bundesstaates Amazonas, ins anderthalb Stunden entfernte Barcelos gewesen, als sich das Unglück ereignete.</p><p>Barcelos liegt am Río Negro, einem Nebenfluss des Amazonas. An seinen Ufern liegen mehrere Nationalparks und andere Schutzgebiete, was die Region zu einem beliebten Touristenziel macht.</p><p>Die Nachrichtenwebsite «UOL» berichtete unter den Sicherheitsminister des Bundesstaates Amazonas, Vinicius Almeida, bei den Passagieren an Bord der Unglücksmaschine habe es sich um Brasilianer gehandelt, die zum Angeln nach Barcelos gereist seien.</p></tx> | 161,405,383,045 | 03:55:42 | 2023-09-17 | https://www.20min.ch/fr/story/161405383045 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,362 | Brésil: Quatorze morts dans le crash d’un avion en Amazonie | Le crash d’un avion a fait 14 morts dans l’Etat d’Amazonas, au Brésil, ce samedi 16 septembre 2023. Parmi les victimes figureraient notamment des touristes brésiliens et les deux membres de l’équipage. Il n’y aurait aucun survivant. | <tx><ld><p>Le crash d’un avion a fait 14 morts dans l’État d’Amazonas, au Brésil, ce samedi 16 septembre 2023. Parmi les victimes figureraient notamment des touristes brésiliens et les deux membres de l’équipage. Il n’y aurait aucun survivant.</p></ld><p>Selon les médias brésiliens, il n’y aurait aucun survivant du crash.</p><p>Quatorze personnes ont été tuées samedi dans le crash d’un avion à Barcelos, une ville touristique d’Amazonie brésilienne, a annoncé le gouverneur de l’État d’Amazonas, Wilson Lima. Douze passagers et deux membres d’équipage ont péri dans cet accident, a écrit Wilson Lima sur X (anciennement Twitter). Interrogées par l’AFP, les autorités locales n’ont dans l’immédiat pas donné de précisions sur ce crash. Il n’y aurait aucun survivant, selon les médias brésiliens.</p><p>Selon le site d’information G1, l’avion était un EMB-110, un bimoteur turbopropulseur fabriqué par l’avionneur brésilien Embraer. Il serait parti de Manaus, la capitale de l’État, en direction de Barcelos, soit un vol d’environ 90 minutes. Située sur le Rio Negro, un affluent de l’Amazone, la ville est bordée par plusieurs parcs nationaux. Le site d’information UOL, citant le secrétaire à la sécurité de l’État, Vinicius Almeida, a indiqué que les passagers étaient des Brésiliens qui se rendaient dans la région pour pratiquer la pêche sportive.</p></tx> |
164,063,552,535 | 717,280,552,519 | 94.14934 | 164,063,552,535 | 11:31:15 | 2018-11-06 | https://www.20min.ch/story/164063552535 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,672 | Wieso hat dieses Mädchen Zähne auf den Lippen? | Gab Bois aus Montreal spielt mit Perspektiven, neuen Blickwinkeln und einer Ästhetik zwischen Kitsch, Kunst und Körperkult. Unser Insta-Account der Woche. | <tx><ld><p>Gab Bois aus Montreal spielt mit Perspektiven, neuen Blickwinkeln und einer Ästhetik zwischen Kitsch, Kunst und Körperkult. Unser Insta-Account der Woche.</p></ld><p>Kanada hat der Welt nicht nur Justin Bieber, Nickelback und Avril Lavigne geliefert. Auch ein paar ziemlich coole Leute kommen aus dem Land, in dem Elchmilch und Ahornsirup fliessen. Zum Beispiel Gab Bois. Die junge Frau aus Montreal ist Künstlerin, Fotografin, Model und liefert uns mit ihrem Instagram-Account genau die richtige Mischung aus merkwürdiger Ästhetik und Sexyness, die es braucht, um uns – und ihre 24'000 Follower – zu begeistern.</p><p>Danke für nichts, Schule!</p><p>Gabs Style zu beschreiben ist irgendwie gar nicht so einfach. Mit ihren Nahaufnahmen von (in erster Linie) menschlichen Körperteilen definiert die Kanadierin neue Sichtweisen der Realität. Mit einer Portion Humor, einem Schuss Seltsamkeit und viel Haut zwingt sie den Betrachter, sich mit modifizierten Details und Momentaufnahmen des Alltags auseinanderzusetzen.</p><p>«Als ich aufgewachsen bin, habe ich meinen Vater immer beim Zeichnen und Malen beobachtet. Ich denke, er hatte grossen Einfluss auf mich und meinen Zugang zur Kunst», erklärt Bois im Interview mit «Sleek». Die Kunstschule brach sie nach zwei Jahren ab, um ihren eigenen Weg zu gehen. «Ich wollte meine Werke in einer weniger strukturierten Umgebung gestalten, wo ich mein eigener Chef sein konnte.»</p><p>Körperbewusstsein und grosse Pläne</p><p>Für die meisten ihrer Arbeiten steht die Perfektionistin mit Hang zu Imperfektion selbst Modell. Und zwar aus einem simplen Grund: «Auf diese Weise kann ich – falls etwas nicht so gelingt, wie ich es mir erhofft habe – nur mir selbst die Schuld geben.» Zudem soll diese Herangehensweise auch eine therapeutische Wirkung haben. Lange Zeit sei sie sehr unzufrieden mit ihrer androgynen Statur und ihrem Körperbau gewesen sein – heute ist das anders: «Ich fühle mich mittlerweile in meinem Körper so wohl, wie noch nie.»</p><p>Und ihr Erfolg zeigt, dass das Konzept aufgeht. Kunstgalerien und -kenner stehen bei Gab Bois Schlange und feiern ihre Bilder. Im Sommer steht ihre erste eigene Solo-Ausstellung an und auch für die weitere Zukunft scheint ein Plan zu stehen: «Ich arbeite an einer Menge neuer Projekte. Wenn alles gut läuft, werdet ihr bald noch viel mehr von mir zu sehen bekommen.»</p><p>Solitaire</p><p>Kreuzworträtsel</p><p>Sudoku</p><p>Mahjong</p><p>Bubbles</p><p>Snake</p><p>Schach</p><p>eXchange</p><p>Power of 2</p><p>Doppel</p><p>Cuboro Riddles</p><p>Wortblitz</p><p>SudoKen</p><p>Street</p><p>Fibonacci</p><p>Gumblast</p><p>Rushtower</p><p>Skiracer</p><p>Wimmlbid</p></tx> | 717,280,552,519 | 17:00:00 | 2018-11-06 | https://www.20min.ch/fr/story/717280552519 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,799 | Pourquoi a-t-elle des dents sur les lèvres? | Gab Bois de Montréal joue avec des perspectives et une esthétique qui mélange kitsch, art et culte du corps. Notre compte Insta de la semaine. | <tx><ld><p>Gab Bois de Montréal joue avec des perspectives et une esthétique qui mélange kitsch, art et culte du corps. Notre compte Insta de la semaine.</p></ld><p>Justin Bieber, Nickelback et Avril Lavigne ne sont pas les seuls que le Canada ait livré au monde. Le pays où coulent lait d'élan et autre sirop d'érable regorge de biens d'autres personnes assez cool, notamment Gab Bois. La jeune femme, originaire de Montréal, est artiste, photographe, mannequin et nous livre, par le biais de son compte Instagram, un juste mélange d'esthétique étrange et d'érotisme, de quoi nous réjouir nous – et ses 165 000 followers.</p><p>Merci de rien, école!</p><p>Décrire le style de Gab Bois n'est pas une mince affaire. Avec ses gros plans de parties corporelles humaines (en première ligne), la Canadienne offre une nouvelle vision de la réalité. Avec une pointe d'humour, un soupçon d'étrangeté et beaucoup de chair, elle oblige le spectateur à composer avec des détails modifiés et des instantanés de la vie quotidienne.</p><p>«Quand j'étais petite, je regardais toujours mon père dessiner ou peindre. Je crois qu'il a eu une énorme influence sur moi et sur mon approche à l'art» explique l'artiste dans l'interview accordée au magazine Sleek. Elle a quitté l'école d'art au bout de deux ans pour poursuivre son propre chemin. «Je voulais créer mes œuvres dans un environnement moins structuré où je pouvais être mon propre chef», précise-t-elle.</p><p>Conscience corporelle et grands projets</p><p>Pour la plupart de ses travaux, la perfectionniste avec un penchant pour l'imperfection prend elle-même la pose et ce, pour une raison très simple qu'elle explique de la manière suivante: «De cette manière, si quelque chose ne va pas comme je l'espérais, je ne peux m'en prendre qu'à moi-même». De plus, cette approche aurait également un effet thérapeutique. Pendant longtemps, son côté androgyne et son corps lui aurait donné du fil à retordre – mais aujourd'hui, c'est du passé. A ce sujet, elle précise: «Entre-temps, je me sens plus que jamais bien dans mon corps.»</p><p>Et son succès est la preuve que le concept fonctionne. Les galeries et amateurs d'art font la queue chez Gab Bois et célèbrent ses œuvres. L'été prochain aura lieu sa toute première exposition en solo et elle semble déjà avoir un plan pour le futur: «Je travaille sur un tas de nouveaux projets. Si tout va bien, vous allez encore plus entendre parler de moi», dit-elle.</p><p>Solitaire</p><p>Mots fléchés</p><p>Sudoku</p><p>Mahjong</p><p>Bubbles</p><p>Snake</p><p>Échecs</p><p>eXchange</p><p>Power of 2</p><p>Doubles</p><p>Cuboro Riddles</p><p>SudoKen</p><p>Street</p><p>Fibonacci</p><p>Gumblast</p></tx> |
263,156,956,358 | 102,924,732 | 94.14644 | 263,156,956,358 | 19:47:39 | 2023-11-11 | https://www.20min.ch/story/263156956358 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,025 | Italien: Löwe entwischt aus Zirkus in Ladispoli | In der italienischen Stadt Ladispoli, in der Nähe von Rom, ist ein Löwe entwischt. Videos zeigen das Raubtier auf der Strasse. | <tx><ld><p>In der italienischen Stadt Ladispoli, in der Nähe von Rom, war am Samstagnachmittag ein Löwe entwischt. Videos zeigen das Raubtier auf der Strasse.</p></ld><p>Einem Zirkus war in der italienischen Stadt Ladispoli, in der Nähe von Rom, ein Löwe entwischt.</p><p>In Ladispoli jagten die Behörden am Samstag einen Löwen.</p><p>Das Raubtier war einem Zirkus entwischt.</p><p>In den sozialen Medien kursieren Videos, die das Tier auf der Strasse zeigen.</p><p>In der italienischen Stadt Ladispoli, in der Nähe von Rom, ist am Samstagnachmittag ein Löwe entwischt. Nachdem das Tier gesichtet wurde, wie es durch die Nachbarschaft spazierte, rückten Spezalisten mit Betäubungsmittel aus. Am Abend dann die Entwarnung: Das Tier ist wieder gefangen, schreibt «Sky News».</p><p>Wie «Agenzia Italia» berichtete, hatten die Besitzer des Zirkus am frühen Nachmittag den Notruf 112 gewählt. Das Raubtier konnte rasch bereits lokalisiert werden. Der Zirkus führte zusammen mit den Carabinieri Fangmassnahmen durch. Alessandro Grando, Bürgermeister von Ladispoli, warnte auf seinem Facebook-Profil. «Bitte lassen Sie äusserste Vorsicht walten und vermeiden Sie bis auf weiteres jede Bewegung», hiess es im Beitrag. Laut dem «Corriere» scheiterte gegen 15 Uhr ein erster Fangversuch.</p><p>In seinem Beitrag schrieb Grando weiter: «Für diejenigen, die sich fragen werden: ‹Warum lasst ihr den Zirkus mit Tieren immer noch nach Ladispoli? Warum wurde der Zirkus genehmigt?› Denen antworte ich, dass ich gar nichts genehmigt habe.» Es sei nicht seine Aufgabe, dies zu tun. Man könne leider nicht verbieten, dass Zirkusse mit Tieren in die Stadt kämen. «2017 haben wir es versucht, aber wir haben den Einspruch vor dem Verwaltungsgericht verloren und mussten den Antragstellern auch die Gerichtskosten erstatten.»</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 102,924,732 | 19:39:17 | 2023-11-11 | https://www.20min.ch/fr/story/102924732 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,607 | Insolite: Le lion échappé d’un cirque en Italie a été capturé | Un lion échappé d’un cirque local près de Rome a été capturé après plusieurs heures passées à arpenter les rues de la ville de Ladispoli. | <tx><ld><p>Un lion échappé d’un cirque local près de Rome a été capturé après plusieurs heures passées à arpenter les rues de la ville de Ladispoli.</p></ld><p>Des images du lion se baladant tranquillement dans la ville circulent sur les réseaux sociaux.</p><p>Les habitants d’une ville italienne près de Rome ont été invités à rester chez eux samedi pour se garder des crocs d’un lion, échappé d’un cirque local et activement recherché par la police. Des vidéos publiées par des médias italiens, dont l’AFP n’a pas pu confirmer l’authenticité, ont en effet montré un lion adulte marcher dans des rues désertes en pleine nuit.</p><p>Alessandro Grando, maire de Ladispoli, une ville de quelque 40’000 habitants, avait appelé ses administrés à rester chez eux tant que la police et le personnel du cirque tentaient d’attraper le félin.</p><p>À 22 h 30, plus de cinq heures après son premier message appelant à la prudence, Alessandro Grando a assuré sur sa page Facebook que le lion avait été «mis sous sédatif et capturé». «Maintenant, il va être pris en charge par le personnel du cirque», a-t-il ajouté, remerciant les services d’urgence et les volontaires qui ont apporté leur aide durant «ces heures de grande inquiétude».</p><p>«J’espère que cet épisode pourra éveiller les consciences, et que nous allons finalement mettre un terme à l’exploitation des animaux dans les cirques», a-t-il encore écrit. Anticipant d’éventuelles plaintes, Alessandro Grando a précisé qu’il n’avait pas autorisé la présence d’un cirque avec des lions dans la ville, mais qu’il n’avait pas le pouvoir de l’empêcher.</p></tx> |
153,841,435,149 | 776,867,113,713 | 94.145966 | 153,841,435,149 | 06:25:32 | 2020-11-24 | https://www.20min.ch/story/153841435149 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,188 | Kindeswohl wird in Asylverfahren vernachlässigt | Die Rechte von geflüchteten und migrierten Minderjährigen werden gemäss der Schweizerischen Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht in der Schweiz immer wieder verletzt. | <tx><ld><p>Die Rechte von geflüchteten und migrierten Minderjährigen werden gemäss der Schweizerischen Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht in der Schweiz immer wieder verletzt.</p></ld><p>Geflüchtete Minderjährige brauchen laut der Schweizerischen Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht besonderen Schutz: Kinder von Asylbewerberfamilien in Chiasso. (Archivbild)</p><p>Laut der Schweizerischen Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht (SBAA) werden in der Schweiz die Rechte von geflüchteten und migrierten Minderjährigen immer wieder verletzt. Dies stellt die Organisation in ihrem neuen Fachbericht anhand von juristisch aufgearbeiteten Fällen fest.</p><p>Migrierte und geflüchtete Kinder und Jugendliche brauchen besonderen Schutz. Die Uno-Kinderrechtskonvention (KRK) verpflichtet die Staaten dazu, das Kindeswohl in allen Entscheiden vorrangig zu berücksichtigen. Die Praxis der Schweizer Behörden sei im Gegensatz zur Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) restriktiver, kritisiert die SBAA in einer Mitteilung vom Dienstag.</p><p>Fälle, die von der SBAA in einem 40-seitigen Bericht aufgearbeitet worden sind, zeigten einen grossen Handlungsbedarf. Die SBAA fordert, dass alle Kinder und Jugendlichen die gleiche Chance haben sollen, sich in einem würdigen und unterstützenden Umfeld zu entwickeln und zu entfalten.</p><p>Laut dem Bericht wird beispielsweise das Recht auf Familienleben ungenügend geschützt. Eine Mutter habe bei der Flucht aus dem Sudan in die Schweiz ihren damals elfjährigen Sohn zurücklassen müssen. Der Sohn habe dort nach über sechs Jahren noch immer allein, obdachlos und ohne geregelten Aufenthaltsstatus gelebt. Die Schweizer Behörden hätten die Gesuche um ein humanitäres Visum und um Familiennachzug abgelehnt.</p><p>Der Bericht hält fest, das mehr als die Hälfte der Vertriebenen weltweit jünger als 18 Jahre sind. Migrierte und geflüchtete Kinder und Jugendliche befänden sich in einer vulnerablen Lebenslage. Befragungen durch Behördenmitglieder könnten daher besonders belastend sein.</p><p>Gemäss dem Uno-Kinderrechtsausschuss braucht es kindgerechte Verfahren. Diese sollen sicherstellen, dass die Kinder und Jugendlichen ihre Meinung frei äussern können und wirklich angehört werden.</p><p>Die Beobachtungsstelle hat nach eigenen Angaben bei einer Umfrage bei kantonalen Migrationsämtern festgestellt, wie unterschiedlich der grosse Ermessensspielraum von einzelnen Behörden bei der Anhörung von Kindern genutzt wird. Einige führten allerdings lediglich Anhörungen durch, wenn diese im Gesetz vorgesehen seien.</p><p>Nach Praxis des Staatssekretariat für Migration (SEM) würden im Asylverfahren Minderjährige, die mit ihren Eltern in der Schweiz sind, ab dem vierzehnten Lebensjahr angehört. Würden die Kinder durch ihre Eltern vertreten und hätten sie dieselben Interessen, könne die Ansicht der Kinder auch ohne persönliche Anhörung eingebracht werden, wenn dies für den Sachverhalt genüge, stellt die SBAA fest.</p><p>Es könne sich aber um eine schwerwiegende Verletzung des rechtlichen Gehörs handeln, wenn ein urteilsfähiges Kind nicht angehört werde, selbst wenn es von seinen Eltern begleitet werde. Die SBAA fordert, dass dies im Einzelfall genau geprüft und dem Kind die Möglichkeit gegeben wird, sich im Rahmen einer kindgerechten Befragung zu äussern, wenn es dies wünscht.</p><p>Die SBAA weist auch daraufhin, dass eine Wegweisung bzw. Ausschaffung aus der Schweiz gerade für Kinder und Jugendliche einschneidende Konsequenzen haben könne, etwa nach einem negativen Asylentscheid oder nach langjährigem Aufenthalt in der Schweiz. Gerade Kinder und Jugendliche würden durch eine Wegweisung oftmals entwurzelt.</p><p>Als Beispiel führt der Bericht ein elf- und 16-jähriges Geschwisterpaar an, dass in der Schweiz geboren und aufgewachsen war und mit den Eltern nach Indien weggewiesen wurde. Die Kinder mussten Berufslehre bzw. Schule abbrechen und in ein Land ziehen, das sie kaum kannten. Die SBAA fordert, dass Kinder und Jugendliche, die die Mehrheit ihrer Lebensjahre in der Schweiz verbracht haben, nicht unverschuldet aus der Schweiz weggewiesen werden dürfen.</p></tx> | 776,867,113,713 | 05:06:00 | 2020-11-24 | https://www.20min.ch/fr/story/776867113713 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,472 | L’intérêt de l’enfant en asile en Suisse peu respecté | L’Observatoire suisse du droit d’asile et des étrangers estime dans un rapport publié ce mardi qu’en Suisse, les droits des enfants migrants sont souvent violés. | <tx><ld><p>L’Observatoire suisse du droit d’asile et des étrangers estime dans un rapport publié ce mardi qu’en Suisse, les droits des enfants migrants sont souvent violés.</p></ld><p>Image d’illustration.</p><p>Les autorités helvétiques n’observent pas systématiquement l’intérêt supérieur de l’enfant dans les procédures de droit d’asile et des étrangers, selon un rapport. La pratique suisse est plus restrictive que la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme.</p><p>Dans son rapport spécialisé publié mardi, l’Observatoire suisse du droit d’asile et des étrangers (ODAE-Suisse) souligne qu’en Suisse, les droits des personnes mineures provenant des mouvements de fuite ou de la migration sont souvent violés.</p><p>L’ODAE-Suisse appelle notamment à mieux protéger le droit à la vie familiale. La possibilité, pour des enfants, de faire venir en Suisse leurs parents étrangers (regroupement familial inversé) n’existe pas, contrairement à de nombreux autres pays européens.</p><p>Selon le Tribunal fédéral, cela n’est possible que pour des enfants suisses. Mais la pratique est extrêmement restrictive, selon le rapport. Le droit suisse doit être urgemment adapté, demande l’ODAE-Suisse.</p><p>L’organisation donne l’exemple d’une mère ayant dû laisser son fils de 11 ans au Soudan au cours de sa fuite vers la Suisse. Depuis plus de six ans, celui-ci vit seul, sans abri et sans statut de séjour.</p><p>Dans ce cas, les autorités suisses rejettent les demandes de visa humanitaire et de regroupement familial. Il faudrait à l’inverse qu’elles déploient tous les instruments juridiques à leur disposition pour que les mineurs à l’étranger puissent rejoindre leurs parents plus facilement, demande l’ODAE-Suisse.</p><p>L’organisation pointe également les risques de déracinement des enfants comme conséquence d’un renvoi de leurs parents. Elle donne l’exemple de deux enfants âgés de 11 et 16 ans, nés et ayant grandi en Suisse, renvoyés avec leurs parents vers l’Inde. Les jeunes doivent ainsi interrompre leur apprentissage et leur scolarité pour se rendre dans un pays qu’ils ne connaissent pour ainsi dire pas.</p><p>La conseillère nationale Samira Marti (PS/BL) demande dès lors que «les enfants et les jeunes ayant passé la plus grande partie de leur vie ici ne soient pas renvoyés de Suisse en l’absence de faute. Ils ont besoin d’une protection spéciale contre les renvois».</p><p>Dans la procédure d’asile, les autorités examinent la situation au pays d’origine des enfants et des jeunes souvent de manière insuffisante. Cela même si cette situation peut plaider contre un renvoi, note le rapport.</p><p>Selon l’ODAE-Suisse, cet examen doit se faire dans tous les cas de manière diligente et complète. Il trouve par ailleurs problématique l’idée que le contact de l’enfant par Skype serait suffisant pour maintenir la relation avec celui des parents qui est renvoyé.</p><p>Les enfants et les jeunes ne devraient en outre pas avoir à vivre avec leurs parents à l’aide d’urgence. Les autorités sont priées de veiller à ce que les personnes mineures ne doivent pas prendre le statut de séjour (illégal) de leurs parents.</p><p>Contacté par Keystone-ATS, le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) répond que l’intérêt supérieur de l’enfant doit être évalué au cas par cas, selon le SEM: «Chaque cas est unique et lors de la procédure d’asile, nous prenons toujours en compte l’âge et la situation de chaque enfant».</p><p>Les mineurs non accompagnés sont en permanence suivis par une personne de confiance. Dans les centres fédéraux, des éducateurs spécialisés prennent soin d’eux. Ils sont par ailleurs toujours interrogés sur les raisons de leur demande d’asile, quel que soit leur âge, a affirmé le SEM.</p><p>Il a également rappelé qu’il n’existe pas de base juridique qui permette un «regroupement familial inversé», c’est-à-dire la possibilité pour des enfants d’obtenir que leurs parents étrangers les rejoignent dans leur pays d’accueil.</p><p>En outre, il ne faut pas sous-estimer le phénomène des «Anchor children», c’est-à-dire des enfants qui sont envoyés sur les routes migratoires dans l’espoir d’un regroupement familial, a ajouté le SEM.</p><p>Le Comité des droits de l’enfant a récemment rendu une décision dans laquelle il a considéré que le SEM n’avait, à tort, pas entendu des enfants de moins de 14 ans. Le secrétariat est actuellement en train d’étudier la manière de tenir compte de cette décision, a-t-il indiqué.</p></tx> |
215,861,100,904 | 969,456,138,536 | 94.13541 | 215,861,100,904 | 06:37:00 | 2017-04-07 | https://www.20min.ch/story/215861100904 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,375 | Alle Primarlehrer kündigen gleichzeitig | In der preisgekrönten Primarschule Brühlberg haben auf den Sommer alle Lehrer gekündigt. Die Eltern sind schockiert und fordern die Absetzung der Schulleiterin. | <tx><ld><p>In der preisgekrönten Primarschule Brühlberg haben auf den Sommer alle Lehrer gekündigt. Die Eltern sind schockiert und fordern die Absetzung der Schulleiterin.</p></ld><p>Rund 80 Kinder besuchen das Schulhaus Brühlberg.</p><p>Für Felix Müller, Präsident der Kreisschulpflege Winterthur Stadt-Töss, ist der Vorgang in der Primarschule Brühlberg einmalig. Auf den kommenden Sommer haben alle acht Klassenlehrpersonen gleichzeitig gekündigt. Die rund 80 Kinder wissen nicht, zu wem sie nach den Sommerferien in die Schule gehen werden: «Das habe ich als Schulpräsident seit bald 20 Jahren noch nie erlebt», sagt Müller.</p><p>Bemerkenswert ist die Kündigungswelle auch deshalb, weil die Brühlbergschule weit über die Stadtgrenzen hinaus für ihr innovatives Lehrerteam und ihr pädagogisches Konzept, das altersdurchmischte Lernen (ADL), bekannt ist. Im Brühlberg-Schulhaus sitzen Kinder aus mindestens drei verschiedenen Jahrgängen in der gleichen Klasse. Für dieses Modell wurde die Brühlbergschule 2009 mit einem Preis der Pädagogischen Hochschule Zürich ausgezeichnet.</p><p>Doch in der Musterschule hängt der Haussegen bereits seit 2013 schief. Damals wurde eine unerfahrene Schulleiterin eingesetzt, die nicht nur für die kleine Brühlbergschule zuständig ist, sondern auch für das grössere Nachbarschulhaus Neuwiesen. Dort wird noch traditionell in Jahrgangsklassen unterrichtet.</p><p>Allein schon deshalb kam es zu Spannungen, denn dem Brühlberg standen als Mehrklassenschule mehr Mittel zur Verfügung. Doch auch der Führungsstil der Schulleiterin passte dem Team im Brühlberg nicht. Sie wurde schon bald als fachlich inkompetent und pädagogisch desinteressiert bezeichnet. Und schon nach kurzem kam es zu den ersten Frustkündigungen in der Lehrerschaft.</p><p>Nachdem die Eltern am vergangenen Dienstag mit einem Brief über die Kündigungen informiert worden waren, liefen sofort die Drähte heiss. Es entstand eine Whatsapp-Gruppe, der sich bereits über 60 Personen angeschlossen haben. Sie fordern in einem Schreiben per sofort eine neue Schulleitung für das Schulhaus Brühlberg und den sofortigen Rücktritt von Schulpräsident Felix Müller.</p><p>In dem Schreiben werden die Eltern aufgefordert, sich für «Aktionen bereitzuhalten». Laut Marcel Vosswinkel, Präsident des Elternrates, ist für kommende Woche eine erste Kundgebung vor dem Büro des Schulpräsidenten geplant. Im Mai werde eine grössere Demonstration ins Auge gefasst.</p><p>Von den Lehrpersonen, die gekündigt haben, wollte gestern niemand öffentlich gegen ihre Arbeitgeberin Stellung nehmen. Ebenfalls keine Auskunft war von der Schulleiterin zu erhalten. Schulpräsident Felix Müller nahm jedoch Stellung: Die Kündigungen führte er auf eine «Verkettung unglücklicher Umstände» zurück. Aber offensichtlich sei es weder ihm noch der Schulleitung bisher gelungen, «Ruhe in die Brühlbergschule zu bringen».</p><p>Müller betonte, dass man mit der Rekrutierung von neuen Lehrpersonen bereits begonnen habe. Ziel sei es, das Konzept der Mehrklassenschule aufrechtzuerhalten. Man werde die Eltern nach den Frühlingsferien über den Stand der Dinge informieren. Für die Rücktrittsforderungen an die Schulleiterin hat er kein Verständnis. Sie seien «unanständig». Die Rücktrittsforderung gegen sich selber kommentierte er nicht.</p><p>(Übernommen vom «Tages-Anzeiger», überarbeitet von 20 Minuten.)</p></tx> | 969,456,138,536 | 16:35:00 | 2017-04-07 | https://www.20min.ch/fr/story/969456138536 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,628 | Les profs démissionnent tous en même temps | Dans l'école primaire de Brühlberg, une démission coordonnée de la totalité des enseignants choque les parents. Ils demandent le départ de la direction. | <tx><ld><p>Dans l'école primaire de Brühlberg, une démission coordonnée de la totalité des enseignants choque les parents. Ils demandent le départ de la direction.</p></ld><p>L'école de Brühlberg, au concept pédagogique un peu particulier, accueille 80 enfants mélangés entre les âges. (Image prétexte)</p><p>C'est une situation exceptionnelle qui attend cette année l'école primaire de Brühlberg, à Winterthour. Les huit personnes formant le corps enseignant de l'établissement ont tous déposé leur démission pour cet été,rapporte le «Tages-Anzeiger». Les 80 enfants ne savent pas à qui ils auront à faire après les vacances d'été. «En 20 ans je n'ai jamais rien connu de pareil», assure le président de l'école Felix Müller.</p><p>Cette démission massive est d'autant plus particulière que l'école est connue pour être un modèle, avec une équipe d'enseignants innovants et un concept pédagogique inhabituel (la méthode ADL), qui mélange les enfants de plusieurs âges. En effet, les élèves passent trois ans dans la même classe. L'école a reçu en 2009 un prix de l'Université de Zurich pour son programme.</p><p>Mais le conflit couve depuis 2013. A cette époque, une directrice jugée comme inexpérimentée avait pris les rennes de l'école de Brühlberg, mais aussi de l'école voisine, qui enseigne encore selon des méthodes traditionnelles.</p><p>Pour cette raison sont nées des tensions, parce que l'école à l'avant-garde avait droit à plus de moyens que sa sœur, plus classique. De plus, son corps enseignant était régulièrement en désaccord avec la directrice, ce qui lui a parfois valu d'être désigné comme incompétent et désintéressé de l'éducation.</p><p>Lorsque les parents ont été informés du départ massif mardi dernier, ils n'ont pas attendu longtemps avant de réagir,explique 20 Minuten. Ils ont créé un groupe WhatsApp regroupant plus de 60 personnes, avant d'écrire une lettre demandant le renouvellement de la direction avec effet immédiat. L'association envisage déjà un rassemblement la semaine prochaine, et n'exclut pas de réitérer l'action en mai.</p><p>Parmi les enseignants démissionnaires, aucun n'a souhaité s'exprimer publiquement, pas plus que la directrice. Le président de l'école, Felix Müller, parle d'un «enchaînement de circonstances malencontreuses». Il assure que le recrutement a déjà commencé pour remplacer les départs, et que le concept pédagogique multi-âge sera maintenu. Pas de commentaire, par contre, concernant les appels à sa démission.</p></tx> |
900,968,352,102 | 102,921,027 | 94.13257 | 900,968,352,102 | 02:05:43 | 2023-10-10 | https://www.20min.ch/story/900968352102 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,041 | US-Präsident Joe Biden wegen geheimer Dokumente in Privathaus befragt | Ende 2022 wurden in einem Büro und im Privathaus des US-Präsidenten vertrauliche Regierungsunterlagen gefunden. Nun wurde Joe Biden dazu einer Befragung unterzogen. | <tx><ld><p>Ende 2022 wurden in einem Büro und im Privathaus des US-Präsidenten vertrauliche Regierungsunterlagen gefunden. Nun wurde Joe Biden dazu einer Befragung unterzogen.</p></ld><p>«Wie wir von Anfang an gesagt haben, kooperieren der Präsident und das Weisse Haus in dieser Untersuchung»: Joe Biden. (Archivbild)</p><p>In einem Büro und im Privathaus von US-Präsident Joe Biden wurden Ende 2022 vertrauliche Regierungsunterlagen gefunden.</p><p>Nun wurde er dazu von Sonderermittler Robert Hur befragt.</p><p>Der Vorfall ist für Biden heikel: Er bietet Anlass zu Vergleichen mit dem Fund Hunderter Geheimdokumente im Anwesen seines Vorgängers Donald Trump in Florida.</p><p>US-Präsident Joe Biden hat sich in der Affäre um den Fund vertraulicher Regierungsunterlagen in einem ehemaligen Büro und seinem Privathaus einer Befragung unterzogen. «Der Präsident ist im Rahmen der von Sonderermittler Robert Hur geführten Untersuchung befragt worden», erklärte das Weisse Haus am Montag. Das «freiwillige Interview» mit dem 80-jährigen demokratischen Präsidenten fand demnach am Sonntag und Montag im Weissen Haus statt.</p><p>«Wie wir von Anfang an gesagt haben, kooperieren der Präsident und das Weisse Haus in dieser Untersuchung», hiess es weiter.</p><p>Ende 2022 waren in einem früher von Biden genutzten Büro rund ein Dutzend vertrauliche Regierungsunterlagen aus seiner Zeit als Vizepräsident unter Obama gefunden wurden. Anschliessend wurden auch in Bidens Garage und in seinem Haus in Delaware weitere geheime Dokumente entdeckt. Das US-Justizministerium setzte daraufhin einen Sonderermittler zur Untersuchung des Falls ein.</p><p>Der Vorfall ist für Biden heikel: Er bietet Anlass zu Vergleichen mit dem Fund Hunderter Geheimdokumente im Anwesen seines Vorgängers Donald Trump in Florida. Auch Trumps Fall wird von einem Sonderermittler untersucht. Ein US-Gesetz verpflichtet Präsidenten und Vizepräsidenten, nach dem Ausscheiden aus dem Amt alle ihre E-Mails, Briefe und andere Dokumente an das Nationalarchiv abzugeben.</p></tx> | 102,921,027 | 00:27:25 | 2023-10-10 | https://www.20min.ch/fr/story/102921027 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,303 | Enquête: Documents confidentiels: Joe Biden a été interrogé | Joe Biden a été interrogé dans le cadre de l’enquête sur les documents officiels confidentiels retrouvés dans son bureau et sa maison familiale, a fait savoir la Maison-Blanche lundi. | <tx><ld><p>Joe Biden a été interrogé dans le cadre de l’enquête sur les documents officiels confidentiels retrouvés dans son bureau et sa maison familiale, a fait savoir la Maison-Blanche lundi.</p></ld><p>L’interrogatoire, qualifié de «volontaire», s’est déroulé dimanche et lundi selon l’exécutif américain, qui indique que «le président et la Maison-Blanche coopèrent» avec l’enquête, menée par un procureur spécial.</p><p>Fin 2022, une série de documents confidentiels, dont le nombre exact et la teneur restent inconnus, avaient été trouvés soit dans un bureau qu’occupait Joe Biden dans un cercle de réflexion de Washington, soit dans sa maison de Wilmington dans le Delaware (est).</p><p>Ces documents remontent à la vice-présidence du démocrate (2009-2017) et à ses trois décennies au Sénat, au cours desquelles il s’est beaucoup occupé de politique étrangère.</p><p>Ces découvertes ont plongé la Maison-Blanche dans l’embarras car elles évoquent, malgré de nombreuses différences, une affaire d’archives officielles emportées en grand nombre en Floride par l’ancien président républicain Donald Trump.</p><p>La loi aux États-Unis oblige les présidents et les vice-présidents à transférer l’ensemble de leurs documents officiels, communications, et autres notes aux Archives nationales.</p></tx> |
150,879,846,489 | 622,540,859,004 | 94.126335 | 150,879,846,489 | 03:38:33 | 2023-02-01 | https://www.20min.ch/story/150879846489 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,838 | Braucht ein Elektroauto auch eine Umweltplakette? | Kann es sein, dass man im angrenzenden Ausland mit einem abgasfreien Elektroauto gebüsst wird, wenn man in eine Umweltzone einfährt? Die Viva-Mobilitätsexperten helfen weiter. | <tx><ld><p>Keine Ausnahme für Stromer: Im europäischen Ausland – wie hier in Deutschland – sind in Umweltzonen auch für Elektroautos die entsprechenden Plaketten respektive Bewilligungen Pflicht.</p></ld><p>Kann es sein, dass man im angrenzenden Ausland mit einem abgasfreien Elektroauto gebüsst wird, wenn man in eine Umweltzone einfährt? Die Viva-Mobilitätsexperten helfen weiter.</p><p>Ich habe jetzt ein Elektroauto und plane ein Wochenende in einem Nachbarland. Ein Bekannter meinte, dazu bräuchte ich in Deutschland und in Frankreich eine Plakette für Umweltzonen – obwohl mein E-Auto doch gar keine Abgase ausstösst. Stimmt das?</p><p>Lieber Rainer,</p><p>Das stimmt tatsächlich! In ausländischen Umweltzonen bleibst du nur dann garantiert bussenfrei, wenn dein Elektroauto in Deutschland und Frankreich die entsprechende Plakette innen an der Frontscheibe trägt oder du in Italien eine Bewilligung hast – und du so nachweist, dass es die Abgasvorschriften erfüllt. Dies gilt auch darum, weil man Elektroautos ihren Antrieb heute oft nicht mehr ansieht. Ein Beispiel: Deutsche E-Autos tragen zwar ein E im Kontrollschild, deines aber nicht. Stoppt dich die Polizei, kannst du zwar auf Toleranz hoffen, aber garantiert ist diese nicht.</p><p>Ab ‹Umweltzone›-Tafel braucht man eine grüne Plakette in der Frontscheibe. Ohne? 100 Euro Busse!</p><p>Es wird ja auch der ruhende Verkehr kontrolliert. Daher solltest du, um nicht trotz korrektem Parkieren eine Busse unter den Scheibenwischer geklemmt zu bekommen, einige Punkte kennen. Wie in der Schweiz gibt es auch noch keine Umweltzonen für Personenwagen in Liechtenstein und Österreich. In Deutschland sind die Regeln in 55 der 56 Umweltzonen – darunter etwa Freiburg im Breisgau, München, Stuttgart oder Tübingen – identisch: Ab «Umweltzone»-Tafel braucht man eine grüne Plakette in der Frontscheibe. Ohne? 100 Euro Busse! Die Plakette gibt es gegen Vorlage des Fahrzeugausweises auf das Kontrollschild lautend und unbegrenzt gültig in Deutschland bei den MFK-Pendants TÜV und Dekra, in den meisten Garagen für fünf bis 20 Euro oder hierzulande online bestellbar beim TCS (für 28 Franken, Mitglieder 24 Franken).</p><p>In Frankreich heissen Umweltzonen ZCR (dauerhaft) und ZPA (bei Schadstoffalarm). Zwar sind die Plaketten namens Crit’Air einheitlich, aber jede Region hat eigene Vorschriften, wann was gilt. Beispiel Strasbourg: Seit 2023 muss ein Auto minimal Crit’Air 4 haben, ab 2024 mindestens Crit’Air 3 – was jedoch alle Elektroautos (Crit’Air 0) erfüllen. Bestellen lässt sich die Plakette beim Ministerium (ca. vier Euro), bei Drittanbietern (ca. 30 Euro) und hierzulande beim TCS (ca. zehn bis 15 Tage Lieferfrist). Ohne die Plakette kostet es 68 Euro Busse.</p><p>Nicht kompliziert genug? Auf nach Italien! Dort heissen die Zonen ZTL, sind teils generelle Fahrverbote und teils Umweltzonen, die sich überschneiden können und für die mitunter völlig verschiedene Vorschriften (Datum, Uhrzeit, Gültigkeitsdauer der Bewilligung) gelten. In Rom gibt es sieben Zonen! Aus Schweizer Sicht nahe liegt Mailand und ist für Elektroautos einfach: E-Autos dürfen gebührenfrei in die Innen- wie die Altstadt, müssen aber dafür eine Genehmigung haben. Die gibt es für beide Zonen online, sie muss wegen limitierter Dauer aber – wichtig! – vor der Einfahrt aktiviert werden. Gut 100 Euro kostet sonst mitsamt Gebühren die Busse.</p><p>Unser Tipp: Nach Auswahl des Zieles solltest du dich im Internet schlau machen. Eine exzellente Übersicht über Umweltzonen in Europa samt Bestelllinks bietet derTCSan.</p><p>Gute Fahrt!</p><p>Sende deine Frage(n) einfach per Mail an [email protected] interessantesten und aktuellsten Fragen und natürlich die Antworten publizieren wir jede Woche unter dem Vornamen des oder der Fragenden hier im Lifestyle-Channel von 20 Minuten.</p></tx> | 622,540,859,004 | 13:00:00 | 2023-02-01 | https://www.20min.ch/fr/story/622540859004 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,763 | Zones environnementales: Une voiture électrique a-t-elle aussi besoin d'une vignette écologique? | Peut-on être verbalisé dans les pays limitrophes avec une voiture électrique non polluante si l'on pénètre dans une zone environnementale? L'équipe des experts en mobilité de Viva a la réponse. | <tx><ld><p>Pas d'exception pour les véhicules électriques: dans les autres pays européens – comme ici en Allemagne – les voitures électriques doivent également être munies des vignettes ou autorisations correspondantes dans les zones environnementales.</p></ld><p>Peut-on être verbalisé dans les pays limitrophes avec une voiture électrique non polluante si l'on pénètre dans une zone environnementale? L'équipe des experts en mobilité de Viva a la réponse.</p><p>Question d’un lecteur à l’équipe d'experts de Viva</p><p>J'ai maintenant une voiture électrique et je prévois de passer un week-end dans un pays voisin. Une connaissance m'a dit que j'aurais besoin d'une vignette pour les zones environnementales en Allemagne et en France – bien que ma voiture électrique n'émette aucun gaz d'échappement. Est-ce vrai?</p><p>Réponse de l’équipe d’experts en mobilité de Viva</p><p>C'est effectivement vrai! Dans les zones environnementales étrangères, vous n’êtes garanti de ne pas recevoir d'amende que si votre voiture électrique porte la plaquette correspondante à l'intérieur du pare-brise en Allemagne et en France ou si elle dispose d'une autorisation en Italie – et que vous prouviez ainsi qu'elle remplit les prescriptions en matière de gaz d'échappement. D'autant plus qu'aujourd'hui, la motorisation des voitures électriques n'est souvent plus affichée. Un exemple: les voitures électriques allemandes portent certes un E sur leur plaque de contrôle, mais pas la vôtre. Si la police vous arrête, vous pouvez certes espérer une tolérance, mais celle-ci n'est pas garantie.</p><p>À partir du panneau «Umweltzone», il faut une vignette verte dans le pare-brise. Sans cela? 100 euros d'amende!</p><p>En effet, le trafic à l'arrêt est également contrôlé. C'est pourquoi, pour ne pas recevoir une amende sous l'essuie-glace malgré un stationnement correct, vous devez connaître quelques points. Comme en Suisse, il n'existe pas encore de zones environnementales pour les voitures de tourisme au Liechtenstein et en Autriche. En Allemagne, les règles sont identiques dans 55 des 56 zones environnementales – dont Fribourg-en-Brisgau, Munich, Stuttgart ou Tübingen: à partir du panneau «Umweltzone», il faut une vignette verte dans le pare-brise. Sans cela? 100 euros d'amende! La vignette est disponible sur présentation de la carte grise du véhicule, libellée au nom de la plaque de contrôle et valable de manière illimitée en Allemagne auprès des homologues du contrôle technique TÜV et Dekra, dans la plupart des garages pour 5 à 20 euros ou, en Suisse, sur commande en ligne auprès du TCS (pour 28 francs, membres 24 francs).</p><p>En France, les zones environnementales s'appellent ZCR (permanent) et ZPA (en cas d'alerte à la pollution). Certes, les macarons appelés Crit'Air sont uniformes, mais chaque région a ses propres règles concernant les dates d'application. Exemple à Strasbourg: depuis 2023, une voiture doit avoir au minimum Crit'Air 4, à partir de 2024 au moins Crit'Air 3 – ce que remplissent toutefois toutes les voitures électriques (Crit'Air 0). La vignette peut être commandée auprès du ministère (environ 4 euros), auprès de fournisseurs tiers (environ 30 euros) et, en Suisse, auprès du TCS (délai de livraison d'environ 10 à 15 jours). Sans la vignette, il en coûte 68 euros d'amende.</p><p>Pas assez compliqué? En route pour l'Italie! Là-bas, les zones s'appellent ZTL, il s'agit en partie d'interdictions générales de circuler et en partie de zones environnementales, qui peuvent se chevaucher et pour lesquelles les prescriptions (date, heure, durée de validité de l'autorisation) sont parfois totalement différentes. À Rome, il y a sept zones! D'un point de vue suisse, Milan est proche et simple pour les voitures électriques: celles-ci peuvent circuler gratuitement dans le centre-ville et dans la vieille ville, mais elles doivent avoir une autorisation. Celle-ci est disponible en ligne pour les deux zones, mais elle doit – et c’est important! – être activée avant l'entrée. Sinon, les amendes s’élèvent à 100 euros, taxes comprises.</p><p>Notre conseil: après avoir choisi votre destination, vous devriez vous renseigner sur Internet. LeTCSpropose une excellente vue d'ensemble des zones environnementales en Europe ainsi que des liens pour lescommander les vignettes.</p><p>Envoyez vos questions par e-mail à l’adresse [email protected]. Les questions d’actualité les plus intéressantes, ainsi que leurs réponses, seront publiées chaque semaine dans la rubrique Lifestyle de «20 minutes».</p></tx> |
446,030,231,624 | 213,060,173,303 | 94.126 | 446,030,231,624 | 17:04:42 | 2022-01-07 | https://www.20min.ch/story/446030231624 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,954 | Oscargewinner – Hollywood-Legende Sidney Poitier mit 94 Jahren gestorben | Er gewann als erster schwarzer Schauspieler 1964 einen Oscar als bester Hauptdarsteller. Seinen Tod gab der Vize-Regierungschef der Bahamas am Freitag bekannt. | <tx><ld><p>Er gewann als erster schwarzer Schauspieler 1964 einen Oscar als bester Hauptdarsteller. Seinen Tod gab der Vize-Regierungschef der Bahamas am Freitag bekannt.</p></ld><p>Der legendäre Hollywood-Schauspieler Sidney Poitier ist tot. Der erste schwarze Schauspieler der Geschichte, der einen Oscar als bester Hauptdarsteller gewann,starb im Alter von 94 Jahren, wie der Vize-Regierungschef der Bahamas, Chester Cooper, am Freitag mitteilte. Poitier war mit Filmen wie «Flucht in Ketten» (1958), «Lilien auf dem Felde» (1963) und «In der Hitze der Nacht» (1967) der erste schwarze Superstar in Hollywood.</p><p>Poitier wurde 1927 in Miami im US-Bundesstaat Florida geboren. Seine Eltern – arme Tomatenzüchter – stammten aber von den Bahamas, wo er auch aufwuchs. Mit 15 Jahren zog Poitier zu seinem älteren Bruder nach Florida, später dann nach New York, wo er sich zunächst mit kleinen Jobs durchschlug. Nach Erfolgen am Broadway zog er nach Hollywood – und hatte dort bald grossen Erfolg.</p><p>Für «Flucht in Ketten» erhielt er seine erste Oscar-Nominierung, für «Lilien auf dem Felde» gewann er im Jahr 1964 die begehrte Goldstatue schliesslich. Nie zuvor war ein schwarzer Schauspieler mit einem Oscar alsbester Hauptdarstellergeehrt worden. Poitier bekam den Oscar in einer Zeit, als Schwarzen in den USA noch viele elementare Rechte verwehrt wurden und vielerorts ein erdrückender Rassismus herrschte.</p><p>Trauerst du odertrauertjemand, den du kennst?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Seelsorge.net, Angebot der reformierten und katholischen Kirchen</p><p>Muslimische Seelsorge, Tel. 043 205 21 29</p><p>Lifewith.ch, für betroffene Geschwister</p><p>Verein Regenbogen Schweiz, Hilfe für trauernde Familien</p><p>Selbsthilfegruppen</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Pro Senectute, Beratung älterer Menschen in schwierigen Lebenssituationen</p></tx> | 213,060,173,303 | 15:38:45 | 2022-01-07 | https://www.20min.ch/fr/story/213060173303 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,412 | Hollywood – Sidney Poitier, légende du cinéma, meurt à 94 ans | Celui qui fut le premier Noir à recevoir l’Oscar du meilleur acteur en 1964 est décédé. | <tx><ld><p>Celui qui fut le premier Noir à recevoir l’Oscar du meilleur acteur en 1964 est décédé.</p></ld><p>En 1967, Sidney Poitier fait sensation dans «Devine qui vient dîner…» où une jeune femme blanche présente son fiancé noir à ses parents.</p><p>Sir Sidney Poitier est décédé à 94 ans. C’est ce qu’a annoncéEyewitness News Bahamas, et que le premier ministre des affaires étrangères des Bahamas, dont l’acteur était originaire a confirmé.</p><p>Poitier a été le premier acteur noir à remporter l’Oscar du meilleur acteur en 1964 pour «Les lys des champs».</p><p>Il a reçu deux autres nominations aux Oscars, dix nominations aux Golden Globes, deux nominations aux Primetime Emmy Awards, six nominations aux BAFTA, huit nominations aux Laurel et une nomination aux Screen Actors Guild Awards. En 2002, il recevait un Oscar d’honneur pour sa carrière.</p><p>Né le 20 février 1927, Sidney Poitier a grandi dans la misère aux Bahamas. Envoyé à Miami à 15 ans pour rejoindre son frère et éviter de tomber dans la délinquance, il part à New York à 18 ans. Il s’engage brièvement dans l’armée puis tente sa chance au théâtre. où il décroche de petits rôles.</p><p>En 1950, Darryl F. Zanuck lui propose de jouer dans le film «La pote s’ouvre», où il incarne un médecin traitant un extrémiste blanc. Sa performance est remarquée, mais les rôles intéressants pour les acteurs noirs sont rares. En 1958, il obtient pourtant une première nomination aux Oscars en tant que meilleur acteur pour «La chaîne» dans lequel il interprète un prisonnier qui s’évade, enchaîné à Tony Curtis.</p><p>Il remportera la statuette en 1964 pour «Les lys des champs». Il marquera les esprits dans des films traitant du racisme comme «Dans la chaleur de la nuit» en 1967 ou, la même année, dans «Devine qui vient dîner…», où une jeune fille présente son fiancé à ses parents, Katharine Hepburn et Spencer Tracy, alors que ceux-ci ne se doutent pas qu’il s’agit d’un Noir.</p><p>Tournant moins dans les années 1980 (mais notamment «Randonnée pour un tueur» en 1987) mais réalisant et produisant, on le verra encore dans quelques films dans les années 1990. Comme «Le chacal en 1997». Il s’est toujours battu pour les droits civiques des Afro-américains.</p><p>«Nous avons perdu une icône, un héros, un mentor, un combattant, et un trésor national», écrit le vice-premier ministre des Bahamas Chester Cooper sur sa page Facebook.</p></tx> |
258,559,589,030 | 409,582,119,424 | 94.11061 | 258,559,589,030 | 05:02:11 | 2019-09-03 | https://www.20min.ch/story/258559589030 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 484 | Pornos, Verhütung, Sexting – wie hältst du es? | 20 Minuten führt die grösste Umfrage der Schweiz zum Thema Beziehung und Sexualität durch. Mach mit! | <tx><ld><p>20 Minuten führt die grösste Umfrage der Schweiz zum Thema Beziehung und Sexualität durch. Mach mit!</p></ld><p>Wie oft konsumierst du Pornos? Wie verhütest du? Und hast du schon für Sex bezahlt? 20 Minuten will wissen, wie die Schweiz liebt.Nimm hier auch am zweiten Teil unserer Umfrage teil.</p><p>Die Antworten werden von der auf Datenanalyse spezialisierten LeeWas GmbH gewichtet. Die repräsentativen Ergebnisse publiziert 20 Minuten in den kommenden Monaten.</p></tx> | 409,582,119,424 | 05:00:00 | 2019-09-03 | https://www.20min.ch/fr/story/409582119424 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 538 | Sexting, contraception, porno: donnez votre avis! | «20 minutes» mène une grande enquête en Suisse sur les relations et la sexualité. Participez à notre sondage. | <tx><ld><p>«20 minutes» mène une grande enquête en Suisse sur les relations et la sexualité. Participez à notre sondage.</p></ld><p>A quelle fréquence consommez-vous du porno? Comment utilisez-vous les moyens contraceptifs ? Et avez-vous déjà payé pour du sexe? «20 minutes» mène une grande enquête en Suisse sur les relations et la sexualité et vous invite à participer à la deuxième partie de notreenquête.</p><p>Les réponses seront pondérées par LeeWas GmbH, spécialisée dans l'analyse des données.</p><p>(jbm/20 minutes)</p></tx> |
403,493,292,785 | 498,356,149,931 | 94.1098 | 403,493,292,785 | 17:56:00 | 2023-04-24 | https://www.20min.ch/story/403493292785 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,389 | Hitzewelle in Spanien: Diese Woche wird es bis zu 40 Grad | Bereits jetzt ächzt das Land unter einer starken Dürreperiode. Jetzt folgt eine Hitzewelle mit Temperaturen, die «sechs bis zehn Grad Celsius» höher als im normalen Saison-Durchschnitt sind. | <tx><ld><p>Bereits jetzt ächzt das Land unter einer starken Dürreperiode. Jetzt folgt eine Hitzewelle mit Temperaturen, die «sechs bis zehn Grad Celsius» höher als im normalen Saison-Durchschnitt sind.</p></ld><p>Der Nordosten von Spanien leidet unter einer seit Monaten andauernden schweren Dürre. Das zeigt sich auch in Seen, die austrocknen.</p><p>In Spanien herrscht schon länger eine anhaltende Dürreperiode. Jetzt folgt eine neue Hitzewelle.</p><p>Am Dienstag und Mittwoch soll die Temperatur in grossen Teiles des Landes auf über 30 Grad steigen.</p><p>Am Donnerstag und Freitag soll es dann 35 bis 40 Grad warm werden.</p><p>Auf Spanien rollt eine extreme Hitzewelle mit bis zu 40 Grad in dieser Woche zu. Die «für diese Jahreszeit aussergewöhnlich hohen Temperaturen» seien mit einer «Masse an heisser und trockener Luft aus Afrika» verbunden, prognostizierte der spanische meteorologische Dienst Aemet am Montag. Dem Wetterdienst zufolge werden die Temperaturen bereits am Dienstag und Mittwoch in grossen Teilen im Süden des Landes 30 Grad Celsius überschreiten. «Sommerliche Werte» von bis zu 35 Grad sind demnach in Andalusien im Süden und in südöstlichen Regionen um Valencia und Murcia möglich.</p><p>Am Donnerstag und Freitag sollen die Temperaturen dann in der gesamten südlichen Hälfte des Landes 35 Grad erreichen sowie im Ebro-Tal im Nordosten. Im Guadalquivir-Tal, im Herzen Andalusiens, sollen die Temperaturen dann sogar auf bis zu 40 Grad steigen.</p><p>Die aussergewöhnliche Hitzewelle im April ist neben der katastrophalen Dürreperiode in dem Land ein weiteres Anzeichen der beschleunigten Erderwärmung. Die erwarteten Temperaturen sind nach Angaben des Wetterdienstes «sechs bis zehn Grad Celsius» höher als im normalen Saison-Durchschnitt. In manchen Gegenden liegen die Werte sogar «15 bis 20 Grad» höher als es für Ende April normal ist.</p><p>Die Hitzewelle folgt auf ein ohnehin ungewöhnlich heisses und trockenes Frühjahr in Spanien. In Katalonien und auch in Andalusien im Süden des Landes ist die Trockenheit extrem, ganz Spanien leidet unter Wassermangel, auch die auf den Export ausgerichtete Landwirtschaft im Süden wie in Murcia.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 498,356,149,931 | 11:01:44 | 2023-04-24 | https://www.20min.ch/fr/story/498356149931 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,610 | Espagne: Il va faire 40 degrés en Andalousie cette semaine | L’Espagne, qui connaît une sécheresse prolongée aux conséquences catastrophiques pour l’agriculture, va vivre une vague de chaleur exceptionnelle pour le mois d’avril. | <tx><ld><p>L’Espagne, qui connaît une sécheresse prolongée aux conséquences catastrophiques pour l’agriculture, va vivre une vague de chaleur exceptionnelle pour le mois d’avril.</p></ld><p>De nombreux agriculteurs ont dû renoncer ces dernières semaines à leurs semis.</p><p>L’Espagne va connaître dans les prochains jours «des températures exceptionnellement élevées pour cette période de l’année», dignes de «valeurs estivales», a prévenu dans un communiqué l’agence météorologique espagnole (Aemet). Cette vague de chaleur, liée à l’arrivée d’une «masse d’air très chaud et sec d’origine africaine sur la péninsule ibérique et les îles Baléares», connaîtra son pic en fin de semaine dans le sud du pays, précise l’institut public.</p><p>D’après l’Aemet, les températures dépasseront les 30 °C mardi et mercredi dans une grande partie du sud du pays, avec de possibles pointes à 35 °C en Andalousie, ainsi que dans les régions de Valence et de Murcie, sur la côte méditerranéenne. Elles poursuivront ensuite leur progression pour atteindre «de manière généralisée 35 °C» jeudi et vendredi dans la moitié sud du pays et dans la vallée de l’Èbre (nord-est), avec jusqu’à «40 °C» attendus dans la vallée du Guadalquivir, en Andalousie.</p><p>Selon l’Aemet, les températures seront cette semaine supérieures de 6 à 10 °C en moyenne aux normales de saison. Mais dans certains endroits, elles dépasseront même de «15 à 20 degrés» les valeurs normales pour la fin du mois d’avril, a précisé sur Twitter le porte-parole de l’agence, Ruben del Campo.</p><p>Cette vague de chaleur survient alors que l’Espagne connaît un printemps anormalement chaud et sec, notamment en Catalogne (nord-est), confrontée à sa pire sécheresse depuis des décennies. Les autorités locales ont d’ores et déjà pris des arrêtés pour réduire l’usage de l’eau. Faute de précipitations, les réservoirs sont à seulement un quart de leur capacité dans la région, selon les autorités locales. Et nombre d’agriculteurs ont dû renoncer ces dernières semaines à leurs semis.</p><p>«Nous sommes dans un moment difficile sur le plan hydrologique», d’autant que les nappes phréatiques et les réservoirs espagnols ont été mis à mal ces dernières années par un manque chronique de précipitations, a reconnu la semaine dernière le ministre de l’Agriculture Luis Planas. Selon les données du service européen Copernicus sur le changement climatique (C3S) publiées jeudi, l’Europe, où la température grimpe deux fois plus vite que la moyenne mondiale, a connu l’an dernier son été le plus chaud jamais enregistré depuis le début des données en 1950.</p></tx> |
374,751,503,073 | 298,527,734,344 | 94.102234 | 374,751,503,073 | 04:59:00 | 2018-12-15 | https://www.20min.ch/story/374751503073 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,977 | Ocean Cleanup hat noch keinen Müll eingesammelt | Das System The Ocean Cleanup zur Säuberung des Pazifiks von Plastikabfall funktioniert noch nicht. Knapp zwei Monate nach dem Start kämpft das Projekt mit unvorhergesehenen Problemen. | <tx><ld><p>Das System The Ocean Cleanup zur Säuberung des Pazifiks von Plastikabfall funktioniert noch nicht. Knapp zwei Monate nach dem Start kämpft das Projekt mit unvorhergesehenen Problemen.</p></ld><p>Das System fange das Plastik zwar ein, aber halte es nicht fest, sagte ein Sprecher des Projekts der Nachrichtenagentur DPA. Der Initiator des Projekts, der Niederländer Boyan Slat, sprach von unvorhergesehenen Problemen, die man aber in den Griff bekommen werde.</p><p>Die Organisation hatte bereits vor einigen Wochen von Problemen berichtet. Eine Lösung sei noch nicht gefunden. Das System bewege sich zu langsam im Wasser, sagte Sprecher Jan van Ewijk. «Der genaue Grund dafür ist noch nicht deutlich.» In Computermodellen und Tests sei das Problem nicht aufgetaucht.</p><p>Die Anlage besteht aus einer 600 Meter langen Röhre in U-Form. Daran ist ein drei Meter langer Vorhang befestigt, der den Abfall in dem U festhalten soll. Der Plastikmüll soll von Schiffen abgeholt und zur weiteren Verarbeitung an Land gebracht werden.</p><p>Damit The Ocean Cleanup funktioniert, muss das System den Betreibern zufolge schneller durch das Wasser treiben als die Plastikteile, die es einfangen soll. Möglicherweise bremsten aber Wind und Wellen das System ab, sagte der Sprecher. Eine andere Erklärung für den ausbleibenden Erfolg sei, dass die Enden der Röhre wellenförmige Bewegungen verursachten, die das System abbremsen.</p><p>Mit einer Putzaktion sollen die Gewässer von Abfall befreit werden. (Video: AFP)</p><p>Ehrgeiziges Projekt: Bis zu 40'000 Tonnen Plastik hätten eigentlich eingesammelt werden sollen. Video: AFP</p><p>Der Abfallfänger war Anfang September aus der Bucht von San Francisco aufs offene Meer zum Great Pacific Garbage Patch (etwa Grosser Pazifikabfallfleck) geschleppt worden. Bei diesem Strömungswirbel sollen sich nach Schätzungen von Wissenschaftlern 1,8 Billionen Plastikteile sammeln. Am 17. Oktober war die Anlage gestartet. (sda)</p></tx> | 298,527,734,344 | 13:07:00 | 2018-12-15 | https://www.20min.ch/fr/story/298527734344 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,733 | Trop lent, Ocean Cleanup ne collecte aucun déchet | Le système de nettoyage les déchets plastiques du Pacifique ne fonctionne pas encore. Deux mois après son lancement, le projet se heurte à des problèmes imprévus. | <tx><ld><p>Le système de nettoyage les déchets plastiques du Pacifique ne fonctionne pas encore. Deux mois après son lancement, le projet se heurte à des problèmes imprévus.</p></ld><p>L'organisation a lancé son système depuis la baie de San Francisco en septembre.</p><p>«The Ocean Cleanup» a été lancé il y a maintenant deux mois dans le Pacifique avec un objectif: débarrasser les eaux des déchets plastiques qui y pullulent et s'amassent en véritable magma. Mais pour l'instant, le système parvient à attraper les déchets, mais il ne parvient pas encore à les stocker, comme l'a déclaré l'un des porte-parole du projet.</p><p>L'organisation a signalé des problèmes il y a plusieurs semaines et une solution n'a pas encore été trouvée. Le système se déplace trop lentement dans l'eau et ne parvient pas à stocker les déchets. Le problème technique n'était pas survenu lors des tests réalisés avant de lancer le bateau et n'est pas encore bien identifié.</p><p>Pour que «The Ocean Cleanup» fonctionne, le système doit traverser l'eau plus rapidement que les pièces en plastique qu'il est supposé capter. Cependant, le vent et les vagues pourraient ralentir le système, a déclaré le porte-parole. Une autre explication de cet échec réside dans le fait que les extrémités du tube provoquent des mouvements ondulatoires qui ralentissent le système.</p><p>Le bateau, équipé de son long tube, avait démarré son périple dans la baie de San Francisco pour se rendre en haute mer début septembre. Selon les estimations des scientifiques de l'organisation, le collecteur devrait attraper 1800 milliards de morceaux de plastiques flottant dans l'Océan Pacifique.</p></tx> |
958,542,740,650 | 603,687,566,358 | 94.10145 | 958,542,740,650 | 08:24:00 | 2017-04-20 | https://www.20min.ch/story/958542740650 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,659 | «LGBTQ-Menschen werden oft als ‹grusig› bezeichnet» | 48 Prozent der Schweizer denken, dass LGBTQ-Menschen diskriminiert werden. Betroffene fordern Ehe für alle und das Recht auf Adoption. | <tx><ld><p>48 Prozent der Schweizer denken, dass LGBTQ-Menschen diskriminiert werden. Betroffene fordern Ehe für alle und das Recht auf Adoption.</p></ld><p>Zu Tausenden liefen Feministinnen vor einem Monat durch Zürich – auch mit dem Ziel, auf die Diskriminierung von LGBTQ-Menschen (Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Queer) aufmerksam zu machen.</p><p>Zu Recht, finden 43 Prozent der Deutschschweizer. Schliesslich litten LGBTQ-Menschen ebenfalls unter uralten, gesellschaftlichen Diskriminierungen und man könne nur gemeinsam die Unterdrückung überwinden. 51 Prozent dagegen sind der Meinung, dass sich die Frauenbewegung nur dem Thema annehme, weil ihr sonst die Themen ausgingen oder das Thema offenbar schick sei. Das zeigt eine gewichtete Umfrage von 20 Minuten mit knapp 6900 Teilnehmern aus der Deutschschweiz.</p><p>Die Studie zeigt weiter, dass 48 Prozent finden, dass LGBTQ-Menschen in der Schweiz diskriminiert werden. Vor allem junge Leute zwischen 18 und 35 Jahren (52%), Frauen (61%) und Städter (52%) sind dieser Ansicht. 52 Prozent finden nicht, dass LGBTQ-Menschen in der Schweiz diskriminiert werden.</p><p>Das Ergebnis ist für Stella Jegher der Menschenrechtsorganisation Queeramnesty ein Zeichen, dass «noch viel Aufklärungsarbeit» anstehe. Im Vergleich zu anderen Ländern könnten LGBTQ-Menschen hierzulande keine Kinder adoptieren oder heiraten. «Viele Betroffene leiden darunter, dass sie keine Familie haben und Kinder aufziehen können.» Handlungsbedarf bestehe auch bei Hate Crimes: «Wir erhalten viele Anrufe von Leuten, die im Ausgang verbal oder tätlich angegriffen werden.» So belegt die Schweiz denn auch im Ranking 2016 von Rainbow Europe den 24. von 49 Plätzen – und schneidet somit schlechter ab als Kroatien, Ungarn oder Albanien.</p><p>Laut Bastian Baumann, Geschäftsleiter der Schwulendachorganisation Pink Cross, leiden LGBTQ-Menschen aber auch im Alltag: «Unsere Mitglieder berichten etwa davon, dass sie nach dem Outing entlassen wurden oder dass sie Wohnungen nicht bekommen haben, weil der Vermieter keine Homosexuellen wollte.» Auch hätten sie mit verbalen Attacken zu kämpfen. Sie würden oft als «grusig» oder «widernatürlich» bezeichnet.</p><p>Diese Punkte bemängelt auch Hans-Peter Portmann, FDP-Nationalrat und selbst homosexuell. Dennoch zeichnet er ein anderes Bild: «Im internationalen Vergleich steht die Schweiz bei den Rechten für LGBT-Menschen gut da. Dass jemand wie ich ins Parlament gewählt wird, ist längst nicht überall denkbar.» Die Gleichstellung zu Heterosexuellen sei zu 80 Prozent erreicht.</p><p>Keine Diskriminierung von LGBTQ-Menschen kann Hans Moser, Präsident der EDU Schweiz, erkennen: «Homosexuelle werden nicht diskriminiert. Sie sollen ihr Leben so leben, wie sie wollen.» Das Recht auf Fortpflanzung und Familiengründung sei einzig Heterosexuellen vorbehalten.</p><p>Was bedeuten die Buchstaben?</p><p>L: Lesbian</p><p>Frauen, die auf Frauen stehen.</p><p>G: Gay</p><p>Männer, die auf Männer stehen.</p><p>B: Bisexual</p><p>Menschen, die sowohl auf Frauen als auch auf Männer stehen.</p><p>T: Trans</p><p>Menschen, die sich nicht oder nicht nur mit dem Geschlecht identifizieren, das ihnen bei der Geburt zugewiesen wurde. Das kann sich auf den Körper und/oder die soziale Rolle beziehen.</p><p>Q: Queer oder questioning</p><p>«Queer» ist das Gegenteil von «straight», also alles, was von der Heterosexualität abweicht. «Questioning» heisst, dass man dabei ist, seine Geschlechtsidentität zu finden.</p><p>I: Intersex</p><p>Intersex-Menschen werden mit uneindeutigen Geschlechtsmerkmalen geboren und in den meisten Fällen noch als Kleinkinder im Intimbereich operiert.</p></tx> | 603,687,566,358 | 18:12:00 | 2017-04-20 | https://www.20min.ch/fr/story/603687566358 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,854 | «Les LGBT sont souvent traités de dégoûtants» | 48% des Suisses pensent que les membres de la communauté des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres sont discriminés. Les personnes concernées revendiquent le droit à l'adoption et au mariage. | <tx><ld><p>48% des Suisses pensent que les membres de la communauté des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres sont discriminés. Les personnes concernées revendiquent le droit à l'adoption et au mariage.</p></ld><p>Le 8 mars dernier, des milliers de personnes sont descendues dans la rue à l'occasion de la journée internationale des droits de la femme... mais également de ceux de la communauté LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres).</p><p>Selon un sondage en ligne (lire encadré) de«20 Minuten», 43% des Suisses pensent que les gens ont raison de se mobiliser. En revanche, 51% des personnes interrogées estiment que le mouvement des femmes s'engage uniquement pour les membres de la communauté LGBT par crainte de ne plus trouver de thèmes pour lesquels se battre.</p><p>De manière plus générale, 48% des Suisses trouvent que les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres sont victimes de discrimination dans notre pays. Ce sont surtout les jeunes âgés entre 18 et 35 ans (52%), les femmes (61%) et les personnes vivant en ville (52%) qui partagent cet avis. Les autres 52% des sondés ne pensent pas que les LGBT soient discriminés en Suisse.</p><p>Pour Stella Jegher, de l'organisation des droits de l'hommeQueeramnesty, ces résultats montrent qu'il y a encore un gros effort à faire en terme de sensibilisation et d'information. Elle rappelle ainsi que contrairement à d'autres pays la Suisse n'autorise pas aux membres de la communauté LGBT d'adopter des enfants ou de se marier. «Beaucoup de gens concernés souffrent de ne pas pouvoir fonder une famille et élever des bambins.»</p><p>Stella Jegher rend également attentif aux crimes de haine dont sont victimes les personnes concernées: «Nous recevons de nombreux appels de personnes qui ont été agressées verbalement ou physiquement alors qu'elles étaient de sortie.» En vue de ces déclarations, il n'est donc pas étonnant que la Suisse se place en 24e position sur 49 dans le classement 2016 de Rainbow Europe sur les pays les plus «gay friendly». Notre pays fait moins bien que la Croatie, la Hongrie et l'Albanie.</p><p>Selon Bastian Baumann, directeur de l'organisation Pink Cross, les LGBT souffrent aussi au quotidien: «Nos membres nous racontent avoir été licenciés après leur coming out ou ne pas avoir obtenu l'appartement qu'ils souhaitaient parce que le propriétaire ne voulait pas d'homosexuels.» Les attaques verbales sont également très pesantes pour les victimes: «Souvent, ils se font traiter de 'contre-nature' ou de 'dégoûtants'.»</p><p>Pour Hans-Peter Portmann, conseiller national (PLR/ZH) homosexuel, ces faits sont certes regrettables, mais il donne une autre image de la situation: «En comparaison internationale, la Suisse ne fait pas si mal en termes de droits accordés aux LGBT. Qu'une personne comme moi ait été élue au Parlement ne va pas de soi dans tous les pays.» Selon lui, l'égalité entre LGBT et hétérosexuels est atteinte à 80%.</p><p>Le président de l'Union démocratique fédérale (UDF) Hans Moser, lui, affirme que les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres ne sont pas victimes de discrimination en Suisse. «Les gays ne sont pas discriminés. Qu'ils vivent comme ils le souhaitent», explique-t-il tout en ajoutant que selon lui le droit à la reproduction et au fondement d'une famille est réservé aux hétérosexuels.</p><p>Quelques informations sur le sondage</p><p>L'enquête en ligne a été réalisée du 4 au 6 avril 2017 sur le site de «20 Minuten». Au total, 6889 personnes de Suisse alémanique ont participé. Les résultats ont ensuite été pondérés par les politologues Lucas Leemann et Fabio Wasserfallen afin de correspondre le plus étroitement possible à la structure de la population suisse.</p></tx> |
362,090,619,054 | 605,760,192,664 | 94.09339 | 362,090,619,054 | 11:23:00 | 2016-11-02 | https://www.20min.ch/story/362090619054 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,264 | Zwei Polizisten getötet – Verdächtiger gefasst | Unbekannte haben in Iowa zwei Polizisten in ihren Autos angegriffen. Die Opfer wurden hinterrücks erschossen. | <tx><ld><p>Unbekannte haben in Iowa zwei Polizisten in ihren Autos angegriffen. Die Opfer wurden hinterrücks erschossen.</p></ld><p>Bei gezielten Angriffen sind im US-Bundesstaat Iowa zwei Polizisten erschossen worden. Die Polizei in Des Moines sprach am Mittwoch von einem Angriff «aus dem Hinterhalt»: Demnach waren die Beamten auf Patrouille und sassen in ihrem Polizeiwagen, als sie angegriffen wurden.</p><p>Die Polizei hat inzwischen einen Verdächtigen gefasst. Es handelt sich dabei um Scott Michael Greene.</p><p>Der Polizei-Sergeant Paul Parizek sagte am frühen Mittwochmorgen, nach derzeitigem Erkenntnisstand habe es vor den tödlichen Schüssen «keine Interaktion» zwischen den Opfern und den Angreifern gegeben. Daher müsse von einem «Angriff aus dem Hinterhalt» ausgegangen werden.</p><p>Nach seinen Angaben wurde einer der Beamten in der Nacht zum Mittwoch tot in seinem Patrouillewagen in Urbandale, einem Vorort von Des Moines, gefunden. Rund eine halbe Stunde später wurde der zweite Polizist schwer verletzt in seinem Auto im Zentrum der Hauptstadt des Bundesstaats Iowa entdeckt, er starb US-Medienberichten zufolge später im Krankenhaus.</p><p>Parizek sagte, derzeit seien Polizeibeamte einer «eindeutigen Gefahr ausgesetzt», deshalb sei die Patrouille entsprechend verstärkt worden, damit niemand mehr allein im Einsatz sei. Ob es sich um einen oder mehrere Angreifer handelte, blieb zunächst unklar. Auch Festnahmen wurden zunächst nicht gemeldet. Es war das erste Mal seit 1977, dass Polizisten in Des Moines erschossen wurden.</p><p>In den vergangenen Monaten hatte es in den USA mehrere gezielte Angriffe auf Polizisten gegeben – vor allem aus Protest gegen Fälle tödlicher Polizeigewalt gegen Schwarze. So erschoss im Juli in Dallas im Staat Texas ein 25-jähriger Schwarzer während einer friedlichen Kundgebung gegen Polizeigewalt fünf weisse Polizisten aus dem Hinterhalt.</p><p>Als Motiv gab der Angreifer von Dallas an, aus Rache weisse Polizisten töten zu wollen. Er wurde später selbst von der Polizei getötet. Nur wenige Tage später wurden in Baton Rouge in Louisiana drei Polizisten von einem Kriegsveteran erschossen. Auch in diesem Fall gingen die Behörden von einem gezielten Angriff auf die Beamten aus.</p><p>(bee/sda)</p></tx> | 605,760,192,664 | 12:00:00 | 2016-11-02 | https://www.20min.ch/fr/story/605760192664 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,646 | Deux policiers tués dans des embuscades | Deux policiers qui se trouvaient chacun dans leur voiture de patrouille ont été abattus dans la nuit de mardi à mercredi dans l'Etat de l'Iowa. | <tx><ld><p>Deux policiers qui se trouvaient chacun dans leur voiture de patrouille ont été abattus dans la nuit de mardi à mercredi dans l'Etat de l'Iowa.</p></ld><p>«Il ne semble pas qu'il y ait eu une quelconque interaction entre ces agents et le lâche qui les a abattus alors qu'ils étaient assis dans leur voiture», a précisé le sergent Paul Parizek, de la police de Des Moines, lors d'une conférence de presse au petit matin. «Il semble que ces deux agents aient été victimes d'embuscades», a-t-il ajouté.</p><p>Le premier policier a été retrouvé mort vers 01H00 du matin (06H00 GMT) à Urbandale, dans la banlieue de Des Moines, la capitale de l'Etat. Celle-ci compte un peu plus de 3 millions d'habitants.</p><p>Le second agent, qui répondait à un appel pour des coups de feu, a été découvert 20 à 30 minutes plus tard à Des Moines. Il est mort après avoir été transporté à l'hôpital, selon les médias américains.</p><p>Après ces meurtres, les policiers vont patrouiller par deux, a précisé M. Parizek. Les autorités n'ont pour l'heure aucune information sur d'éventuels suspects, selon le journal Des Moines Register.</p><p>Aucun policier n'avait été tué dans l'exercice de ses fonctions à Des Moines depuis 1977.</p><p>Plusieurs policiers ont déjà été pris pour cible ces derniers mois aux Etats-Unis. En juillet cinq policiers ont ainsi été assassinés à Dallas, au Texas, et trois autres ont été tués à Baton Rouge, en Louisiane. Dans les deux cas, un ancien combattant noir avait pris les armes pour venger les victimes des violences policières.</p><p>(afp)</p></tx> |
103,064,367 | 103,068,745 | 94.08324 | 103,064,367 | 10:05:21 | 2024-03-22 | https://www.20min.ch/story/103064367 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,758 | Joulia ermöglicht energieeffizientes Duschen | Joulia, eine Firma aus Biel, hat eine Technologie entwickelt, die Wärme aus Abwasser nutzt, um den Energieverbrauch beim Duschen deutlich zu senken. | <tx><ld><p>Energierückgewinnung durch warmes Abwasser: Ein Bieler Unternehmen jongliert gekonnt mit dem Wasserkreislauf im Haushalt.</p></ld><p>Warm Duschen braucht viel Energie.</p><p>Ein Schweizer Unternehmen hat ein Verfahren entwickelt, diese teilweise zurückzugewinnen.</p><p>Das System ist simpel: Das warme Abwasser wird mit einem Röhrensystem am Kaltwasser vorbeigeführt und wärmt dieses vor.</p><p>Wir alle duschen. Viele täglich, viele mehrmals täglich. Und dadie meisten von uns Warmduscher sind, wird dabei Energie verbraucht, viel Energie. Mehrere tausend Kilowattstunden pro Jahr.</p><p>Aber keine Angst: Du musst jetzt nicht schon nach unten scrollenund einen Kommentar dazu verfassen, dass dir jetzt das Duschen verboten wird. Nein. Vielmehr sind wir auf eine Schweizer Firma gestossen, die ein simples Verfahren entwickelt hat, wie man die Energie, die dabei verbraucht wird, zu grossen Teilen zurückgewinnen kann. Es hört auf den Namen Joulia.</p><p>Herr Schmid, wer ist Joulia?</p><p>Reto Schmid: Die Joulia SA hat sich ganz dem Thema Wärmerückgewinnung aus dem Duschwasser verschrieben. Sie wurde 2010 in Biel gegründet und entwickelt, produziert und vertreibt spezielle Duschrinnen. Der Name bezieht sich auf James Prescott Joule, den englischen Bierbrauer und Physiker, nach dem «Joule», die physikalische Einheit für Energie, benannt wurde.</p><p>Sie versetzen uns zurück in den Physikunterricht!</p><p>Richtig. Ein Joule steht für die Arbeit, die verrichtet wird, wenn eine Tafel Schokolade (100 Gramm) um einen Meter angehoben wird. Und für die Produktion des Warmwassers einer Acht-Minuten-Dusche müssen wir dies über 12,5 Millionen Mal tun.</p><p>Wie funktioniert Joulia genau?</p><p>Wir verlängern die Kaltwasserleitung auf dem Weg zum Duschenmischer und legen diese spezielle Leitung aus Kupfer dann direkt in den Duschabfluss. Wenn nun warm geduscht wird, tropft das noch warme Duschwasser genau über diese Kaltwasserleitung, wärmt diese von zehn auf 25-30°C vor, sodass wir dann am Duschmischer viel weniger Heisswasser zumischen müssen. Dies spart bis zu 50 Prozent der Energie, CO2und auch entsprechend Geld ein.</p><p>Wie viel Energie kann man sparen?</p><p>In einem Vier-Personen-Haushalt lassen sich damit zwischen 1000 bis 2500 kWh/Jahr einsparen, je nach Joulia-Modell und Grösse des Wärmetauschers.</p><p>Kann man das System auch im grösseren Stil anwenden oder geht es um einzelne Duschen?</p><p>Wir haben uns voll und ganz auf Duschen fokussiert, denn das Warmwasser braucht in zeitgemässen Wohnungen mehr Energie als die ganze Raumheizung, und fürs Duschen geht bis zu 80 Prozent des Warmwassers drauf. Die Dusche ist zudem der perfekte Ort für uns, weil laufend warmes Wasser nach unten und gleichzeitig kaltes Frischwasser nach oben fliesst.</p><p>Was kostet es, mit Joulia zu duschen?</p><p>Der Mehrpreis der Joulia-Duschrinne beträgt etwa 800 Franken gegenüber einer Dusche ohne Wärmerückgewinnung. Und dank den geringeren Energiekosten beträgt die Amortisationszeit zwischen drei bis fünf Jahren.</p><p>Weitere Informationen unterjoulia.com.</p><p>Update 26.3.2024: In einer früheren Version des Artikels stand «Wir alle duschen. Viele täglich, viele mehrmals täglich. Und dadie meisten von uns Warmduscherinnen oder Warmduscher sind, braucht das Energie, viel Energie. So viel Energie wie ein Tesla bei voller Geschwindigkeit: 27 Kilowatt.». Das ist nicht korrekt und wurde korrigiert.</p><p>Würdest du eine solche Vorrichtung zur Wärmerückgewinnung in deiner Dusche einbauen?</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,068,745 | 10:00:00 | 2024-03-22 | https://www.20min.ch/fr/story/103068745 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,625 | Grâce à Joulia, les douches chaudes sont moins énergivores | Une entreprise biennoise jongle habilement avec le cycle de l'eau chaude des ménages dans le but de récupérer l’énergie de ces eaux usées. | <tx><ld><p>Une entreprise biennoise jongle habilement avec le cycle de l'eau chaude des ménages dans le but de récupérer l’énergie de ces eaux usées.</p></ld><p>Nous prenons tous des douches. Certains quotidiennement, d’autres même plusieurs fois par jour. Et comme nous sommes avant tout adeptes de la douche chaude, cela demande de l’énergie, beaucoup d’énergie. Plusieurs milliers de kilowattheures par an.</p><p>Mais ne vous inquiétez pas: pas besoin de dérouler cette page vers le bas et de rédiger un commentaire en mentionnant que vous allez arrêter les douches chaudes! Mieux vaut faire appel à Joulia, une entreprise suisse qui a développé un procédé simple permettant de récupérer une grande partie de l’énergie consommée durant la douche.</p><p>Reto Schmid, qui est Joulia, entreprise dont vous êtes à la fois le cofondateur et le CEO?</p><p>Reto Schmid: Joulia SA se consacre entièrement à la récupération de la chaleur de l’eau des douches. L’entreprise a été fondée en 2010, à Bienne. Elle développe, produit et commercialise des rigoles de douche spécifiques. Son nom fait référence à James Prescott Joule, brasseur et physicien anglais, qui a donné son nom au joule, l’unité physique de l’énergie.</p><p>Vous nous ramenez à nos cours de physique!</p><p>C’est vrai. Un joule équivaut à l’énergie nécessaire pour soulever d’un mètre une tablette de chocolat de 100 grammes. Pour produire l’eau chaude utilisée lors d’une douche de 8 minutes, nous devons réaliser cette action plus de 12,5 millions de fois.</p><p>Comment fonctionne exactement Joulia?</p><p>Nous prolongeons la conduite d’eau froide jusqu’au mitigeur de douche et plaçons cette conduite spéciale en cuivre directement dans l’évacuation de la douche. Lorsque la douche est chaude, l’eau, dont la température est encore élevée, s’égoutte le long de cette conduite d’eau froide et la préchauffe de 10 à 25-30°C, de sorte que l’ajout d’eau chaude dans le mélangeur de la douche soit nettement moins élevé. Cela permet ainsi d’économiser jusqu’à 50% d’énergie, de CO2, et donc d’argent.</p><p>Combien d’énergie peut-on économiser?</p><p>Selon le modèle Joulia et la taille de l’échangeur de chaleur, un ménage constitué de quatre personnes peut baisser sa consommation de 1000 à 2500 kWh/an.</p><p>Le système peut-il être utilisé à plus grande échelle, ou est-ce uniquement prévu pour les douches individuelles?</p><p>Nous nous sommes entièrement concentrés sur les douches, car, dans les logements modernes, l’eau chaude consomme plus d’énergie que l’ensemble du chauffage des pièces, et jusqu’à 80% de l’eau chaude est utilisée pour les douches. La douche est, en outre, l’endroit idéal pour nous, car l’eau chaude coule en permanence vers le bas et la fraîche vers le haut.</p><p>Combien cela coûte-t-il de prendre une douche avec Joulia?</p><p>Le surcoût de la rigole de douche Joulia est d’environ 800 francs par rapport à une douche sans récupération de chaleur. Grâce à la réduction des coûts énergétiques que cela engendre, le temps d’amortissement varie entre 3 et 5 ans.</p><p>Plus d’informations surjoulia.com.</p><p>Mise à jour du 26.03.2024: dans une version précédente du présent article, il était écrit: «Nous prenons tous des douches. Certains quotidiennement, d’autres même plusieurs fois par jour. Et comme nous sommes avant tout adeptes de la douche chaude, cela demande de l’énergie, beaucoup d’énergie. Autant d’énergie qu’une Tesla lancée à pleine vitesse, soit 27 kilowatts». Or, cela n'est pas correct et a été corrigé.</p><p>Installeriez-vous un tel dispositif de récupération de chaleur dans votre douche?</p></tx> |
103,047,066 | 103,051,572 | 94.07061 | 103,047,066 | 10:04:25 | 2024-02-27 | https://www.20min.ch/story/103047066 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,836 | «Regenerativ» ist das neue «nachhaltig» | Unternehmen schmücken sich und ihre Produkte gerne mit grünen Versprechen. Eines davon ist «regenerativ». Greenwashing oder echter Umweltschutz? | <tx><ld><p>Regenerativ scheint das neuste Buzzword der Nachhaltigkeitsversprechen zu sein. Was steckt dahinter: Greenwashing oder echter Umweltschutz?</p></ld><p>Der Begriff «regenerativ» steht für Produktionsweisen, die der Umwelt nutzen und sie sogar verbessern.</p><p>Der Begriff ist nicht geschützt,deshalb ist Greenwashing ein Risiko.</p><p>Regenerative Praktiken, besonders in der Landwirtschaft, zielen darauf ab, gesunde Böden und Biodiversität als Schlüssel gegen den Klimawandel zu fördern, indem sie nicht nur Schäden minimieren, sondern Ökosysteme aktiv wiederherstellen und fördern.</p><p>In der Schweiz existiertseit 2023 ein Label für regenerative Landwirtschaft.</p><p>Nachhaltig, enkeltauglich, umweltfreundlich, grün. Alles Begriffe, mit denen Unternehmen sich undihre Angebote gerne schmücken. Nur ist «nachhaltig» als Begriff weder geschützt noch hat er eine klare Definition. Was ist gemeint, wenn ein Produkt als nachhaltig bezeichnet wird? Die Produktionsbedingungen? Das Rohmaterial? Der Versand? Im besten Fall wird das transparent deklariert, im schlechteren nicht. Als Konsumentin oder Konsument bleibt oft nichts anderes übrig, als sich auf das Wort der Unternehmen zu verlassen.</p><p>Und nun, da Begriffe wie «nachhaltig» vom Banking-Sektor bis zur Modeindustrie dermassen inflationär verwendet werden, dass sie kaum noch Aufmerksamkeit erzeugen, fällt ein neues Wort dafür umso mehr auf: regenerativ.</p><p>Nur, was bedeutet regenerativ? Handelt es sich hier auch nur um eine Worthülse, wenn etwa internationale Modeunternehmen oder die Schweizer Landwirtschaft damit werben?</p><p>Regenerativ ist kein geschützter Begriff und kann verschieden ausgelegt werden. Aber im Grundsatz heisst es, so zu produzieren, dass die Umwelt nicht nur keinen Schaden nimmt, sondern sogar davon profitiert. Böden und Ökosysteme sollen regeneriert, die Biodiversität gefördert und das natürliche Gleichgewicht wiederhergestellt werden.</p><p>Gesunde Böden und Biodiversität sind Schlüsselfaktoren für gesunde Ökosysteme. Und die braucht es, um dem Klimawandel entgegenzuwirken. Regenerative Praktiken zielen also nicht nur darauf ab, so wenig Schaden wie möglich anzurichten, sondern eben jene Ökosysteme wiederherzustellen und zu fördern.</p><p>Landwirtschaft: Der Begriff wird hauptsächlich mit der Landwirtschaft in Verbindung gebracht. Herkömmliche Landwirtschaft setzt oft auf Monokulturen und einen hohen Einsatz von Chemikalien und Düngemitteln. Die regenerative Landwirtschaft ist eine Form von Bio-Landwirtschaft, die sich vor allem der Bodengesundheit und der Biodiversität verschreibt.</p><p>Nahrungsmittel: Weil Nahrungsmittel mehrheitlich aus der Landwirtschaft stammen, begegnet man dem Begriff auch in diesem Zusammenhang. Das Thema wird immer populärer: Die ZHAW etwa bietet einenMasterin «Preneurship for Regenerative Food Systems» an.</p><p>Bausektor: Auch Baumaterialien können regenerativ sein – oder eben nicht. An der ETH kann man einenCASin «Regenerative Materials» absolvieren, in dem die Teilnehmenden lernen, zur «notwendigen ökologischen und sozialen Transformation im Baugewerbe beizutragen».</p><p>Modeindustrie: Die Mode- und Textilindustrie ist stark von der Landwirtschaft abhängig – vom Baumwollanbau bis zu Nutztieren. «Baumwolle ist die weltweit am meisten verwendete Faser und nutzt 2,5 Prozent des weltweiten landwirtschaftlichen Landes, während sie gleichzeitig enorme Mengen an Pestiziden und Herbiziden verbraucht», schreibt «Fashion Revolution».</p><p>Energie: Erneuerbare Energien werden auch regenerative Energien genannt. Gemeint sind Energiequellen, die sich natürlich erneuern oder unerschöpflich sind, wie Sonnen- oder Windenergie.</p><p>Die internationale Non-Profit-Organisation Local Futures beschreibt eine Reihe von Punkten, anhand derer Konsumentinnen und Konsumenten erkennen können, ob Nahrungsmittel tatsächlich wie behauptet regenerativ hergestellt werden oder ob es sich um schlichtes Greenwashing handelt. Unter anderem:</p><p>Kleine Betriebe: Grosse Monokulturfarmen – ausgerichtet auf Exportmärkte und fast immer abhängig von toxischen Chemikalien – können nicht wirklich regenerativ sein. Kleine Landwirtschaftsbetriebe erleichtern biologische, umweltschonendere Anbaumethoden.</p><p>Diversifizierte Produktion: Vielfalt ist ein grundlegendes Prinzip des Lebens. Um gesunde Böden zu bilden, Insekten und Vögel zu unterstützen und das ökologische Gleichgewicht wiederherzustellen, ist es entscheidend, eine Reihe verschiedener Nahrungsmittel und Tiere auf demselben Land zu züchten.</p><p>Anbindung an lokale Märkte: Die Reduzierung von Distanzen ist entscheidend, um Emissionen oder Verpackungsmaterial zu verringern.</p><p>Persönliche Beziehungen: Verbindungen zwischen Produzenten, Verarbeitern, Einzelhändlern und Verbrauchern helfen, alle gegenseitig verantwortlich zu halten. Sie fördern das Wohlbefinden der Gemeinschaft. So können Nahrungsmittelsysteme auch zur sozialen Regeneration beitragen.</p><p>In der Schweiz gibt es seit 2023 ein Label, das Landwirtschaftsbetrieben die Möglichkeit gibt, ihre Produkte als regenerativ zertifizieren zu lassen. Dafür müssen eine Humus- sowie eine Klimabilanz erstellt sowie ein Tierwohlindex ausgefüllt werden.</p><p>Auf internationaler Ebene existiert seit einiger Zeit die «Regenerative Organic»-Zertifizierung, die unter anderem von der Outdoormarke Patagonia mitgegründet wurde. Das Label wird zurzeit noch aufgebaut und soll langfristig weltweit verfügbar sein.</p><p>Was tust du, wenn du die Begriffe «nachhaltig», «enkeltauglich», «umweltfreundlich» oder «grün» auf einem Produkt liest?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 103,051,572 | 10:00:00 | 2024-02-27 | https://www.20min.ch/fr/story/103051572 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,880 | Que signifie réellement «régénératif»? | Ce terme semble être le dernier mot à la mode en matière de promesses vertes. Mais qu’est-ce qui se cache vraiment derrière cette formule? Greenwashing ou véritable protection de l’environnement? | <tx><ld><p>Ce terme semble être le dernier mot à la mode en matière de promesses vertes. Mais qu’est-ce qui se cache vraiment derrière cette formule? Greenwashing ou véritable protection de l’environnement?</p></ld><p>«Durable», «bénéfique aux générations futures», «respectueux de l’environnement», «vert». Autant de termes que les entreprisesaiment manier pour se décrire et qualifier leurs offres. Le terme «durable» n’est toutefois pas protégé et n’a pas de définition claire. De quoi parle-t-on au juste quand un produit est qualifié de «durable»? Des conditions de production? De la matière première? De l’expédition? Dans le meilleur des cas, les entreprises se montrent transparentes, dans le pire des cas, l’opacité est de rigueur. Souvent, le consommateur doit se contenter de leur faire confiance.</p><p>Mais maintenant que des termes comme «durable» sont utilisés à tout-va, du secteur bancaire à l’industrie de la mode, et qu’ils n’attirent plus guère l’attention, un nouveau mot se profile: régénératif.</p><p>Mais que veut-il dire? S’agit-il également d’une vaine formule permettant aux entreprises internationales à la mode ou à l’agriculture suisse de faire leur publicité?</p><p>Que signifie «régénératif»?</p><p>Régénératif n’est pas un terme protégé et peut donc être interprété de différentes façons. Mais, en principe, cela signifie produire de telle manière à ne pas nuire à l’environnement, voire à lui être profitable. Les sols et les écosystèmes doivent être régénérés, la biodiversité encouragée et l’équilibre naturel rétabli.</p><p>Pourquoi est-il important de produire de manière régénérative?</p><p>Des sols sains et une bonne biodiversité sont des facteurs clés pour des écosystèmes florissants. Et c’est précisément ce dont nous avons besoin pour lutter contrele changement climatique. Les pratiques régénératives ne visent donc pas seulement à causer le moins de dégâts possibles, mais aussi à restaurer et à promouvoir ces mêmes écosystèmes.</p><p>Dans quels domaines peut-on parler de régénération?</p><p>-L’agriculture: ce terme est principalement associé à l’agriculture. Alors que l’agriculture traditionnelle repose souvent sur des monocultures et une utilisation importante de produits chimiques et d’engrais, son pendant régénératif est une forme d’agriculture biologique qui se consacre avant tout à la santé des sols et à la biodiversité.-L’alimentation: les aliments étant majoritairement issus de l’agriculture, on rencontre également ce terme dans ce contexte. Cette thématique est d’ailleurs de plus en plus populaire. La Haute école des sciences appliquées de Zurich (ZHAW) propose, par exemple, unmasteren «Preneurship for Regenerative Food Systems».-Lesecteur de la construction: les matériaux de construction peuvent aussi être régénératifs. À l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETH), il est possible de suivre unCertificate of Advanced Studies (CAS)en «matériaux régénératifs», dans lequel les participants apprennent à «contribuer à la nécessaire transformation écologique et soci</p><p>ale dans le secteur de la construction».-L’industrie de la mode: l’industrie textile est fortement dépendante de l’agriculture – de la culture du coton aux animaux d’élevage. «Le coton est la fibre la plus usitée au monde et utilise 2,5% des terres agricoles mondiales, tout en consommant d’énormes quantités de pesticides et d’herbicides», écritFashion Revolution.-L’énergie: les énergies renouvelables sont également appelées énergies régénératives. Il s’agit de sources d’énergie qui se renouvellent naturellement ou qui sont inépuisables, comme l’énergie solaire ou éolienne.</p><p>Comment peut-on savoir si quelque chose est vraiment «régénératif»?</p><p>Local Futures, une organisation internationale à but non lucratif, décrit une série de points qui permettent aux consommateurs de savoir si les aliments sont réellement produits de manière régénérative, comme ils le prétendent, ou s’il s’agit tout simplement de greenwashing. En voici quelques-uns:-les petites exploitations: les grandes fermes en monoculture – orientées vers les marchés d’exportation et presque toujours dépendantes de produits chimiques toxiques – ne peuvent pas être réellement régénératrices, contrairement aux petites exploitations agricoles, qui facilitent les méthodes de culture biologiques, plus respectueuses de l’environnement.-une production diversifiée: la variété est un principe fondamental de la vie. Pour constituer des sols sains, soutenir les insectes et les oiseaux, et rétablir l’équilibre écologique, il est essentiel de cultiver une gamme d’aliments différents et d’élever des espèces d’animaux multiples sur la même terre.-la connexion aux marchés locaux: la</p><p> réduction des distances est essentielle pour diminuer les émissions ou les matériaux d’emballage.-les relations personnelles: les liens entre les producteurs, les transformateurs, les détaillants et les consommateurs aident à garder tout le monde mutuellement responsable. Ils favorisent le bien-être de la communauté. Ainsi, les systèmes alimentaires peuvent également contribuer à la régénération sociale.</p><p>Y a-t-il des labels destinés à l’agriculture régénérative?</p><p>En Suisse, il existe, depuis 2023, un label qui permet aux exploitations agricoles de fairecertifierleurs produits comme étant régénératifs. Pour cela, il faut établir un bilan humique, un bilan climatique, mais aussi remplir un index du bien-être animal.</p><p>Au niveau international, on trouve depuis quelque temps la certification«Regenerative-Organic», cofondée, entre autres, par la marque de vêtements de plein air Patagonia. Le label est encore en cours de création et devrait bientôt être disponible dans le monde entier.</p><p>Comment réagissez-vous lorsque vous voyez sur un produit les termes «durable», «bénéfique aux générations futures», «écologique» ou «vert»?</p></tx> |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.