audio
audioduration (s) 0.51
35.5
| text
stringlengths 2
597
⌀ |
---|---|
A-wechoù memes vez diskaret menezioù evit kavet ar bernioù glaou, hag un drast spontus eo evit an natur. |
|
Da heul an tireoul hag ar glaou vez kavet gaz naturel alies. |
|
Er bloavezhioù hanter-kant zo bet pikern diskuliañ gaz naturel en Amerika an Hanternoz, hag e penn-kentañ ar bloavezhioù dek ha tri-ugent, pikern ar produiñ. |
|
Ma vo kaset tres-kromm an diskuliañ tri bloaz warn-ugent pelloc'h e weler splann dazont ar produiñ gaz naturel en Amerika an Hanternoz. |
|
A-drugarez da deknikoù nevez c'haller eztennañ gaz naturel divoutin evel ar gaz skiit, a vo, marteze, ur rikour e-tal diskar ar produiñ er bloavezhioù da zont. |
|
Disputet eo talvoudegezh ar gaz divoutin, pa zo ezhomm vefe uhel prizioù an energiezhioù evit ma vefe ampletus. |
|
Memes en ur gontañ ar gaz divoutin c'hallfer erruout d'ar pikern produiñ gaz er bed e daou vil tregont. |
|
Bez' zo bernioù uraniom bras, a dalv d'ar skiriañ nukleel. |
|
Evit produiñ an dek terawatt a vez tennet deus an energiezhioù fosil vije ezhomm deus dek mil kreizenn nukleel, |
|
ha n'hallfe padet ar bernioù uraniom ouiomp zo anezho nemet dek pe ugent vloaz. |
|
Taolioù-arnod zo bet graet gant reaktorioù dreistganerioù dre blutoniom en Frañs ha Japan, c'hwitadennoù koustus anezho. |
|
Skoilhoù teknikel ramz zo war hent ar skiriañ nukleel. |
|
An nerzhioù neveshaüs zo deus outo ivez. |
|
Ur GEWEP uhel 'n deus nerzh an avel, met paouez-dibaouez eo. |
|
War nerzh an dour c'haller kontañ, met savet zo bet stankelloù war al lodenn vrasañ deus stêrioù ar bed diorroet. |
|
Ar c'hreizennoù gwrez-douar boutin a denn o nerzh deus takadoù tomm tost da c'horre an Douar. |
|
Stag int deus an takadoù-se. |
|
Er c'hreizennoù gwrez-douar gwellaet hag arnodiñ vez toullet daou riboul dek kilometr en douar. |
|
Kaset vez dour en eil riboul, a vez tommet er frailhoù, ha pompet er riboul all evit produiñ tredan. |
|
Hervez ur rentañ-kont nevez a-walc'h gant an MIT e tegasfe an teknologiezh-se dek dre gant deus tredan ar Stadoù-Unanet ac'han daou vil hanter-kant. |
|
Nerzh ar gwagennoù ne vez produet nemet war an aodoù. |
|
Disheñvel eo douester energiezh ar gwagennoù hervez ar broioù. |
|
Un dael vije kas tredan produet gant ar gwagennoù barzh an douaroù. |
|
Ouzhpenn-se vez krignet an troellrodoù gant aer ha dour ar mor. |
|
An treloskoù bev zo treloskoù gounezet. |
|
Izel eo douester energiezh ar c'hoad, ha kreskiñ a ra difonn. |
|
Tost da tri-ugent devezh-arat koad ar bloaz vez implijet er bed. |
|
Dont ra ar gazeoul bev hag an etanol deus ul labour-douar stag deus nerzh an tireoul. |
|
Izel-kaer eo ar gounid nerzh war an treloskoù-se. |
|
Faot' a rafe da bolitikerien zo troiñ ar mais en etanol. |
|
Ober gant etanol evit pourchas un dekvedenn deus an esañs vo ezhomm er Stadoù-Unanet en daou vil ugent talvezfe implij tri dre gant deus douaroù Amerika. |
|
Pourchas un drederenn dalvezfe ober gant teir gwech an douaroù gounid mais. |
|
Evit pourchas an tireoul a vo ezhomm anezhañ en Amerika en daou vil ugent vije ezhomm deus un hanter muioc'h douaroù gounid boued. |
|
Eztennet vez an hidrojen deus ar gaz naturel, ar glaou pe an dour, ha graet vez gant muioc'h a nerzh evit ar pezh vez dastumet. |
|
Kazi sur ne vo ket diazezet an ekonomiezh war an hidrojen. |
|
Kement ha div greizenn gwrez diwar c'hlaou e talv produiñ tredan holl banelloù fotovoltaek ar bed. |
|
Etre unan ha peder tonenn glaou vez implijet evit ober ur banell fotovoltaek. |
|
Ret vije goloiñ ur c'horread daou c'hant mil pevar c'hilometr karrez warn-ugent gant panelloù evit pourchas an energiezh zo ezhomm anezhañ er bed. |
|
E daou vil seizh e oa goloet ur c'hwec'h pik pemp kilometr karrez bennak. |
|
Barregezhioù bras o deus ar c'hreizennoù gwrez-heol, met nebeut-kaer zo deus outo. |
|
N'haller sevel anezho nemet lec'h ma vez heol ingal, ha ret vez kas kementadoù bras a dredan war hirderioù ken bras all. |
|
Stag eo an holl energiezhioù erlec'hiañ-se da vekanikoù ac'h a en-dro gant tireoul, |
|
pe o dez ezhomm deus danvez evel ar plastik, a vez graet gant tireoul. |
|
Pa vez tud oc'h embann o deus treloskoù pe vekanikoù burzhudus, dav goull ganto : |
|
ur skouerenn deus ar mekanik ac'h a en-dro o deus an dud-se ? |
|
Peseurt douester energiezh 'n eus ? Aes vez klenkañ pe skignañ anezhañ ? |
|
Ur produiñ ingal pe paouez-dibaouez ? Moaien zo d'ober gantañ er vro a-bezh ? |
|
Ha skoilhoù teknikel kuzh a vije ? Peseurt GEWEP en eus ? Peseurt efedoù war an endro ? |
|
Touellet c'haller bezañ gant niveroù bras… Da skouer : ur miliard barrikennad tireoul a vo diouzh ezhomm daouzek devezh nemetken. |
|
Klaoustre spontus vije tremen deus an energiezhioù fosil da reoù all. |
|
E daou vil seizh zo bet produet eizh dre gant ha daou-ugent virgulenn pemp deus tredan ar Stadoù-Unanet diwar c'hlaou. |
|
un dre gant warn-ugent virgulenn c'hwec'h diwar ar gaz naturel, un dre gant virgulenn c'hwec'h diwar an tireoul, |
|
naontek dre gant virgulenn pevar diwar nerzh nukleel, pemp dre gant virgulenn eizh diwar nerzh an dour. |
|
daou pik pemp dre gant nemetken diwar an energiezhioù neveshaüs. |
|
Ha posupl vefe lakaat ur skeuliad energiezhioù erlec'hiañ ba plas an treloskoù fosil er sistem ? |
|
Ezhomm vefe ec'h afe an teknologiezhioù war-raok, kement hag ar youl politikel hag ar c'henlabour ; |
|
deus ur postañ arc'hant bras ivez, deus un emglev etre an holl vroioù ; da adkempenn sistem ekonomikel ar bed hag e bemp mil miliard dollar ha daou-ugent, |
|
hag an dougen-samm ivez, an uzinoù sevel madoù ha reizhadoù al labour-douar, hag ivez da gavet tud e-karg kap da verañ ar c'hemm-se. |
|
Ma vefe tizhet ar palioù-se, daoust ha pad a rafe hon mod da vevañ ? |
|
Barzh ur voutailh e vev ar bakteri-mañ. Bep munutenn vezont daougementet. <SONEREZH> |
|
Da unnek eur beure zo ur vakterienn. Da greisteiz eo leun ar voutailh. |
|
Da unnek eur nav hag hanter-kant oa hanter leun ha plas walc'h oa evit un doubliñ nemetken c'hoazh. |
|
Santet a ra ar bakteri zo dañjer. Klask reont boutailhoù nevez, ha teir anezho a gavont. |
|
Renket an afer, sañset. <UNK> Da greisteiz, leuniet ar voutailh gentañ. Da greisteiz unan, leuniet an eil voutailh. |
|
Da greisteiz div, leuniet an holl voutailhoù. |
|
Aze mañ an dalc'h evidomp ivez, abalamour d'an doubliñ zo er c'hresk eksponantel. |
|
Pa oa bet krog an dud d'ober gant glaou ha tireoul evel mammennoù treloskoù oa kresket o niver evel ma oa ket bet biskoazh. |
|
Memes ur feur kreskiñ izel a gas da greskoù bras goude ur pennad-amzer. |
|
Gant ur feur kreskiñ un dre gant vez daougementet un ekonomiezh e-korf dek vloaz ha tri-ugent. |
|
Gant ur feur daou dre gant zo ezhomm deus pemp bloaz ha tregont. |
|
Gant ur feur kreskiñ dek dre gant, vez daougementet un ekonomiezh e-korf seizh vloaz nemetken. |
|
M'he dez un ekonomiezh ur c'hresk tri dre gant evel hiziv e taougement bep tri bloaz warn-ugent. |
|
Bewech pa vez daougementet ec'h a an ezhommoù nerzh ha danvez en tu all da ezhommoù an holl zoubliñ c'hoarvezet a-raok. |
|
Savet eo hon reizhiad arc'hant war vartezead ar c'hresk. N'hall bezañ harpet nemet war muioc'h-mui a energiezh. |
|
Moneiz n'o deus ket vez prestet gant ar bankoù a grou anezhañ, en gwirionez. |
|
Implijet eo ar moneiz nevez-krouet-se gant an ampresterien evit kreskiñ o embregerezhioù a-benn paeañ o gleoù mui interestoù, a dalv vez ret kreskiñ c'hoazh. |
|
Abalamour d'ar c'hrouiñ moneiz diwar c'hleoù e talv darn deus ar moneiz er bed hiziv gleoù gant interestoù da baeañ. |
|
Ma ne zeuy ket rummadoù brasoc'h ampresterien nevez da broduiñ ar c'hresk ha da baeañ ar gleoù-se da heul, e kouezho ekonomiezh ar bed en he foull. |
|
Evel en ur chadenn Ponzi eo ret d'ar sistem kreskiñ pe mervel. |
|
Abalamour d'ar reizhiad gleoù-se, evit darn, eo bet splann ha bras efedoù ar c'hresk ekonomikel war ar produiñ diabarzh kriz, |
|
ar sevel stankelloù, implij an dour, implij an temzoù, poblañs ar c'hêrioù, implij ar paper, an niver a girri-tan, ar c'hehentiñ hag an douristelezh. |
|
Da seizh miliard e sav bremañ an niver a dud er bed, hag en tu all da nav miliard ec'h afe ac'han daou vil hanter-kant. |
|
Ma vije plat ha difin hon Douar, ne vije kudenn ebet. |
|
Padal, gaoz m'eo ront ha bevennet hon Douar, ec'h erruimp ivez, deiz pe zeiz, tal bevennoù ar c'hresk. |
|
Da heul ar c'hresk ekonomikel zo bet kresket feur ar mergl nitrek hag ar metan en aer, |
|
digresket an ozon, kresket an dourioù-beuz, hag an droug graet da ekoreizhiadoù ar morioù, |
|
en ur gontañ diruilh al ludu holen, an diskar koadeier e pep lec'h, kresk an takadoù douar implijet gant an dud, ha diskar kalz a ouennoù loened. |
|
Lakaomp ur c'hreunenn riz nemetken war garrezig kentañ ur c'hoari echedoù. |
|
Daougementet vo ha lakaet div war an eil karrezig. |
|
Daougementiñ c'hoazh, ha peder war an trivet. |
|
Daougementiñ, hag eizh greunenn war ar pevare. |
|
Ma vo dalc'het ganti mod-se, o taougementiñ bewech an niver a c'hreunennoù en ur vont war-raok deus ur c'harrez, |
|
pa erruer war ar c'harrez diwezhañ vo ezhomm deus un niver bras-spontus a c'hreunennoù. |
|
nav zrilion, daou c'hant tri biliard warn-ugent, tri c'hant daouzek bilion ha tri-ugent, |
|
c'hwec'h miliard ha tregont, eizh kant pevar milion ha hanter-kant, seizh kant c'hwezek mil greunenn ha tri-ugent. |
|
Muioc'h evit pezh zo bet gounezet gant an dud e-korf dek mil vloaz. |
|
Daougementiñ a ra an ekonomiezhioù modern evel ar greun war ar c'hoari echedoù, goude un nebeud dekvloaziadoù. |
|
War beseurt kombod deus ar gael omp erruet ? |
|
<SONEREZH> Ouzhpenn an energiezh vez ezhomm deus kalzig a zanvezioù all en hon c'hevredigezhioù : |
|
dour da evañ, douar atil, boued, koadeier, ha meur a seurt mein ha metalioù. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.